1
00:00:00,417 --> 00:00:03,417
GUMAWA NG STREAMING WATCHING SITE,
HUWAG MANGYARING PALITAN ANG NILALAMAN NG SUB NA ITO
2
00:00:03,441 --> 00:00:06,441
SALAMAT:
gendhutz, Ibnu triawan, Zammil R, Kwetiau Medan71,
3
00:00:06,442 --> 00:00:09,442
SALAMAT:
Sophie Lengkong, Miawaug Spectator,
4
00:00:09,443 --> 00:00:12,443
Arjuna Plantagenet, Lk21.de
para sa iyong SUPPORT sa: trakteer.id/broth3rmaxSUB
5
00:00:12,444 --> 00:00:22,444
magbigay ng SUPPORT sa:
trakteer.id/broth3rmaxSUB
6
00:00:28,466 --> 00:00:31,466
Pagkatapos ng 4 na taon,
Bumalik na ang Supreme at Invincibles Cup!
7
00:00:31,490 --> 00:00:34,490
Ang pinakamahusay na mga koponan sa planeta ay nagtitipon dito!
8
00:00:34,514 --> 00:00:36,414
Oo, tama, lahat ng manonood!
9
00:00:36,438 --> 00:00:39,438
16 Opisyal na narito si Strong!
10
00:00:39,462 --> 00:00:42,462
Unang pumunta sa entablado:
Team Gold Dragon!
11
00:00:42,486 --> 00:00:44,486
Mabilis ang kidlat.
12
00:00:44,510 --> 00:00:46,510
Mabangis at matikas na parang dragon.
13
00:00:46,534 --> 00:00:47,534
Team Ganges.
14
00:00:47,558 --> 00:00:50,458
Tinaguriang "Abnormal Human Army".
15
00:00:50,482 --> 00:00:52,482
Mahiwaga at hindi mahuhulaan.
16
00:00:52,506 --> 00:00:54,406
Pear Blossom Team.
17
00:00:54,430 --> 00:00:56,430
Sa likod ng kanilang kagandahan
nakatagong pusong nakamamatay.
18
00:00:56,454 --> 00:00:59,454
Sila ay mga masters ng mga tusong taktika.
19
00:01:00,478 --> 00:01:01,478
Coral Team.
20
00:01:01,502 --> 00:01:03,502
Itinutulak nila ang mga limitasyon ng pisikal na kakayahan.
21
00:01:03,526 --> 00:01:06,426
Ganap na kapangyarihan.
22
00:01:07,450 --> 00:01:08,450
At narito sila...
23
00:01:08,474 --> 00:01:10,474
Pitong beses na defending champion...
24
00:01:10,498 --> 00:01:11,498
Team Grand River!
25
00:01:11,522 --> 00:01:14,422
Ang perpektong kumbinasyon ng
teknik at pisikal na lakas.
26
00:01:14,446 --> 00:01:16,446
Sila ay mga aristokrata ng football.
27
00:01:18,470 --> 00:01:19,470
Emei Team.
28
00:01:19,494 --> 00:01:20,994
First time nila sa malaking stage.
29
00:01:21,018 --> 00:01:23,418
Hindi sila kilala
pero pwede naman siguro sumayaw si tita.
30
00:01:23,442 --> 00:01:24,442
Pumasok ka na.
31
00:01:24,466 --> 00:01:25,466
Halika na.
32
00:01:41,490 --> 00:01:44,490
Salubungin natin si Madam Chair, Lina Zhao!
33
00:01:47,414 --> 00:01:48,414
ipinapahayag ko...
34
00:01:48,438 --> 00:01:50,438
Magsisimula na ang Supreme and Invincible Cup!
35
00:01:59,462 --> 00:02:03,262
KUNG FU SOCCER
36
00:02:04,486 --> 00:02:06,486
Maghintay, ayon sa aming impormasyon,
37
00:02:06,510 --> 00:02:08,410
ang karaniwang edad ng mga manlalaro ng Emei Team
35 taong gulang.
38
00:02:08,434 --> 00:02:10,034
Karamihan ay mga atleta
na nagretiro noong panahong iyon.
39
00:02:10,058 --> 00:02:12,458
Bakit kayo nagsimula ng seCoral?
/ Ano ang big deal sa pagiging 35?!
40
00:02:14,482 --> 00:02:15,482
Eto ang problema...
41
00:02:15,506 --> 00:02:17,506
enerhiya sa Emei
ito ay tumatagal ng mga taon upang makabisado.
42
00:02:17,530 --> 00:02:19,430
Actually kami na ngayon
ay nasa tuktok nito.
43
00:02:19,454 --> 00:02:20,854
Enerhiya sa Emei?
/ Tama iyan.
44
00:02:20,878 --> 00:02:22,478
Kung fu pinagsama sa football.
45
00:02:22,502 --> 00:02:24,402
Nakakita ka na ba ng Shaolin Soccer?
/ Hindi.
46
00:02:24,426 --> 00:02:25,426
Talo ka (talo)!
47
00:02:25,450 --> 00:02:27,450
Anyway, wala sa dictionary ko ang "lose".
48
00:02:27,474 --> 00:02:29,474
Ngunit hindi bababa sa pagiging kwalipikado ngayong linggo,
49
00:02:29,498 --> 00:02:31,498
natalo ang iyong koponan sa
pinakamababang ranggo na koponan sa lahat ng oras,
50
00:02:31,522 --> 00:02:34,422
Koponan ng Tuyong Isda.
/ Mas mahina sila noon.
51
00:02:34,446 --> 00:02:36,446
Hindi natin kayang saktan sila.
/ Ibig mong sabihin...
52
00:02:36,470 --> 00:02:38,470
natalo ka ba dahil sumuko ka?
/ Oo!
53
00:02:38,494 --> 00:02:39,494
Hindi!
54
00:02:39,518 --> 00:02:41,518
Hindi nagpahuli ang atleta.
Pambihira lang ang ating lakas.
55
00:02:41,542 --> 00:02:42,542
tama yan.
56
00:02:42,566 --> 00:02:45,466
Kapag nakikipaglaro kami laban sa ibang mga koponan,
halos napatay namin ang kalahati ng koponan.
57
00:02:45,490 --> 00:02:47,490
Kahit na ang poste ng layunin ay bumagsak,
58
00:02:47,514 --> 00:02:49,514
nasugatan ang ilang mga manonood.
Ngunit mabilis itong nakabawi.
59
00:02:49,538 --> 00:02:50,538
Oh, nakikita ko.
60
00:02:51,462 --> 00:02:54,462
Nagkamali ka ba ng gamot?
/ Actually, hindi siya umiinom ng gamot.
61
00:02:54,486 --> 00:02:55,486
Football
62
00:02:55,510 --> 00:02:57,410
ito ay isang bagay ng 2 salita ...
63
00:02:57,434 --> 00:02:59,434
Maging tubig, kaibigan ko!
(maging tubig, aking kaibigan!)
64
00:03:03,458 --> 00:03:05,458
Maging-Wa-ter-My-friend.
65
00:03:05,482 --> 00:03:06,482
5 words yun.
66
00:03:06,506 --> 00:03:08,406
Maging tubig, aking kaibigan,
67
00:03:08,430 --> 00:03:10,430
2 salita.
/ Be-Wa-ter-My-friend...
68
00:03:10,454 --> 00:03:12,454
Ano ito?
/ Ano ang 2 salita?
69
00:03:12,478 --> 00:03:13,478
pasensya na po.
70
00:03:13,502 --> 00:03:14,502
May negosyo kami.
71
00:03:14,526 --> 00:03:16,426
na!
72
00:03:16,450 --> 00:03:17,450
Gustong pumasa...
73
00:03:17,474 --> 00:03:19,474
Ang mga rambol ng Emei Team ngayon lang
74
00:03:19,498 --> 00:03:21,498
Nalilito ang mga tauhan ng media dito.
75
00:03:21,522 --> 00:03:23,522
Ang mga netizen ay tumugon nang negatibo
76
00:03:24,446 --> 00:03:26,446
Ano ang pinag-uusapan nila?
77
00:03:26,470 --> 00:03:28,470
Pagpapatahimik sa opinyon ng publiko.
78
00:03:28,494 --> 00:03:30,494
Isang linya, sir.
79
00:03:30,518 --> 00:03:32,518
Mga grandmaster!
80
00:03:32,542 --> 00:03:34,542
Gaano katagal ang iyong pagkakatapon?
81
00:03:35,466 --> 00:03:37,466
Ano ang pangalan mo, sexy?
82
00:03:38,490 --> 00:03:40,490
Medyo mas mahaba ang pagkakabukod ko.
83
00:03:40,514 --> 00:03:42,514
Ano ang mali, Ginoong Hepe?
84
00:03:42,538 --> 00:03:45,438
Nagkakagulo tayo!
Satsat ng team
85
00:03:45,462 --> 00:03:47,462
magpagulo ng mga tao!
86
00:03:47,486 --> 00:03:50,486
Ang iyong kapitan ay madaling magalit sa harap ng media
87
00:03:50,510 --> 00:03:52,410
itaas ang aking presyon ng dugo.
88
00:03:52,434 --> 00:03:55,434
Ito ang unang malaking tournament ng mga babae.
89
00:03:55,458 --> 00:03:57,458
Kung mali ang sinabi nila,
mangyaring maunawaan
90
00:03:57,482 --> 00:03:58,482
Naiintindihan?
91
00:03:58,506 --> 00:04:01,406
Gustong patayin ng mga netizen ang pamilya ko!
92
00:04:01,430 --> 00:04:03,430
Ano ang sinabi nila?
sila talaga?
93
00:04:04,454 --> 00:04:05,454
Bahala na.
94
00:04:05,478 --> 00:04:07,478
I-book mo ako ng ticket out of town!
/ Tumahimik ka.
95
00:04:07,479 --> 00:04:09,479
Nagpadala ako ng eksperto
upang mabuo ang mga ito nang maayos
96
00:04:09,503 --> 00:04:11,403
sino?
97
00:04:11,427 --> 00:04:13,427
Ang aking martial uncle...
98
00:04:13,451 --> 00:04:15,451
Ang kanilang Great-Uncle.
99
00:04:16,475 --> 00:04:23,275
broth3rmaxtranslation
100
00:04:30,499 --> 00:04:32,499
Kuya Chen.
Isara muna ang balbula ng tubig bago ito ayusin.
101
00:04:32,523 --> 00:04:34,523
O baka nilalamig ka.
/ Mabuti!
102
00:04:45,447 --> 00:04:47,447
WELCOME.
Dakilang Uncle.
103
00:04:47,471 --> 00:04:49,471
Ako si Coach Guanghui.
/ Hello, Coach.
104
00:04:49,495 --> 00:04:51,495
Actually, chef lang nila ako.
Si Shuang ang tunay na tagapagsanay.
105
00:04:51,519 --> 00:04:53,419
Long time no see, Great Uncle.
106
00:04:53,443 --> 00:04:55,443
Long time no see, Shuang.
107
00:04:55,467 --> 00:04:57,467
Long time no see, Jade.
/ Mahusay na Tiyo.
108
00:04:57,491 --> 00:04:59,491
Habang tumatanda ka, mas lumalamig ka.
109
00:05:02,415 --> 00:05:04,415
May ilan sa inyo na hindi ko pa kilala.
110
00:05:04,439 --> 00:05:06,439
Ang pangalan ko ay Xu Feng,
technically ako ang iyong Dakilang Uncle,
111
00:05:06,463 --> 00:05:08,463
ngunit huwag mag-alala tungkol sa seniority.
112
00:05:08,487 --> 00:05:10,487
Kagagaling ko lang sa pag-aaral sa ibang bansa.
Walang gaanong karanasan,
113
00:05:10,511 --> 00:05:12,511
pero ako ang magiging adviser mo.
/ Mahusay na Tiyo.
114
00:05:12,535 --> 00:05:15,435
Natatandaan mo noong nahulog ka sa palikuran?
115
00:05:15,459 --> 00:05:18,459
Kung hindi natin ito aalisin,
nalulunod ka sa lusak ng tae.
116
00:05:19,483 --> 00:05:21,483
Panuntunan ng Clan No. 9!
117
00:05:21,507 --> 00:05:23,407
Huwag maging bastos sa iyong mga nakatatanda!
118
00:05:23,431 --> 00:05:25,431
Sabi mo kanina
ngunit huwag mag-alala tungkol sa seniority.
119
00:05:25,455 --> 00:05:27,455
Ito ay hindi isang bagay ng seniority.
120
00:05:27,479 --> 00:05:29,479
Ngunit ito ay isang bagay ng manners.
Nasaan ang ugali mo?
121
00:05:30,403 --> 00:05:32,403
Paumanhin, Great Uncle.
122
00:05:32,427 --> 00:05:33,427
Nagkamali kami.
123
00:05:33,451 --> 00:05:35,451
Hindi na kailangang sumali, Loony!
124
00:05:36,475 --> 00:05:38,475
ako...
125
00:05:38,499 --> 00:05:40,499
Walang kwenta ang pagsigaw.
126
00:05:40,523 --> 00:05:43,423
Nagtatagumpay ka sa tamang etika.
Miss, nakakaabala sa usapan ay walang pakundangan.
127
00:05:45,447 --> 00:05:47,447
naiintindihan ko.
/ Kita mo?
128
00:05:49,471 --> 00:05:51,471
Chat lang.
Ang iyong guro ay nasa pagpapatapon.
129
00:05:51,495 --> 00:05:53,495
Binigyan niya ako ng mahalagang assignment.
130
00:05:53,519 --> 00:05:54,519
ano yun?
131
00:05:54,543 --> 00:05:57,443
Ginagabayan ka tungo sa landas ng tagumpay.
132
00:05:58,467 --> 00:06:00,467
Daan ng tagumpay! Pambihira!
133
00:06:00,491 --> 00:06:02,491
Mga ate!
/ Kumilos tayo!
134
00:06:02,515 --> 00:06:04,415
Ang galing mo.
/ Hindi.
135
00:06:04,439 --> 00:06:05,839
Wag mong sirain ang buhok ko...
136
00:06:06,463 --> 00:06:07,463
May isa pang suklay!
137
00:06:07,487 --> 00:06:09,487
Lolo, ilan ang ulo mo?
138
00:06:10,411 --> 00:06:11,411
May suklay pa ba?
139
00:06:11,435 --> 00:06:14,435
Huwag maging bastos sa iyong mga nakatatanda!
140
00:06:14,459 --> 00:06:16,459
Maging matagumpay sa tamang etika.
141
00:06:16,483 --> 00:06:17,483
Panatilihin ang iyong ugali.
142
00:06:17,507 --> 00:06:18,907
Tingnan ko...
/ Huwag kang mahiya.
143
00:06:19,431 --> 00:06:20,631
Bakit ka namumula?
144
00:06:20,655 --> 00:06:22,455
Dapat may sakit ka?
145
00:06:22,479 --> 00:06:24,479
88!
146
00:06:24,503 --> 00:06:25,503
Present!
147
00:06:25,527 --> 00:06:28,427
Mahinang pulso, trauma sa bato, mahina ang tuhod...
148
00:06:28,451 --> 00:06:30,451
Madalas na umiihi sa gabi
walang sigla, walang tibay...
149
00:06:30,475 --> 00:06:32,475
Malambot sa katawan, mahina ang kalooban...
150
00:06:32,499 --> 00:06:34,499
Naiintindihan ko, pwede tayong mag-chat ng private.
151
00:06:34,523 --> 00:06:36,423
Ito ang aming masahista, 88.
152
00:06:36,447 --> 00:06:37,447
Siya ay bulag.
153
00:06:37,471 --> 00:06:39,471
Mali na naman, ang ganda sa kaliwa.
154
00:06:39,495 --> 00:06:40,695
Tama na!
155
00:06:42,419 --> 00:06:44,019
Huwag kang matakot, Great Uncle.
156
00:06:45,443 --> 00:06:47,443
May asawa ka na, virgin ka!
157
00:06:47,467 --> 00:06:49,467
Wala ka bang kahihiyan?
/ Ako ay diborsiyado, ang daming usapan!
158
00:06:51,491 --> 00:06:53,491
Mabangis sila at mahilig mang-bully.
159
00:06:53,515 --> 00:06:54,515
poprotektahan kita.
160
00:06:54,539 --> 00:06:56,539
Poprotektahan ka rin namin!
161
00:06:59,463 --> 00:07:01,463
Makapangyarihang lakas sa loob!
162
00:07:01,487 --> 00:07:03,487
Magpaligsahan tayo!
/ Emei students, makinig kayo sa akin!
163
00:07:15,411 --> 00:07:17,411
Sa tingin mo ba naglalaro ako?
164
00:07:17,435 --> 00:07:18,435
Hindi, sir!
165
00:07:19,459 --> 00:07:21,459
Binibiro ka lang nila.
166
00:07:21,483 --> 00:07:23,483
Walang oras para sa mga biro!
Seryoso ako SeCoral.
167
00:07:23,507 --> 00:07:25,507
Hinihiling ko ang inyong kooperasyon at pagsunod!
168
00:07:28,431 --> 00:07:31,431
"Ang Emei team ay isang walanghiyang mayabang."
169
00:07:31,455 --> 00:07:34,455
"Sana masagasaan sila ng trak."
170
00:07:34,479 --> 00:07:37,479
"Emei Team, wala kayong silbi."
171
00:07:39,403 --> 00:07:41,403
You guys trending for the wrong reasons!
/ Huwag mo silang pansinin!
172
00:07:41,427 --> 00:07:43,427
pansinin mo na lang ako!
173
00:07:43,451 --> 00:07:44,751
Ang ibig kong sabihin kanina ay ikaw!
174
00:07:44,775 --> 00:07:46,475
Ano ang ibig sabihin ng English expression na iyon?
175
00:07:46,499 --> 00:07:48,499
"Maging tubig, kaibigan ko"
(Maging-Tubig, aking kaibigan),
176
00:07:48,523 --> 00:07:50,423
yan ang mantra ni Bruce Lee.
177
00:07:50,447 --> 00:07:52,447
Ito ay isang world tournament,
syempre english ako!
178
00:07:52,471 --> 00:07:53,471
Paano kung sinabi kong,
179
00:07:53,495 --> 00:07:55,495
"Act like water, buddy."
180
00:07:55,519 --> 00:07:57,519
Paano?
/ Nag-away kayo sa publiko.
181
00:07:57,543 --> 00:07:59,543
Hindi ka ba nahihiya?
/ Siya ang nagsimula!
182
00:07:59,567 --> 00:08:01,567
Maging tubig, aking-kaibigan.
183
00:08:01,591 --> 00:08:02,591
2 salita yan.
184
00:08:02,615 --> 00:08:04,415
Maging-Wa-ter-My-friend.
185
00:08:04,439 --> 00:08:06,439
Ilang salita?
/ Sino ang nagmamalasakit?
186
00:08:06,463 --> 00:08:08,463
Kumilos nang normal sa harap ng mga mamamahayag.
Intindihin?
187
00:08:08,487 --> 00:08:09,487
Okay.
188
00:08:09,511 --> 00:08:10,511
Syempre.
189
00:08:10,535 --> 00:08:11,635
Chinese ang gagamitin ko...
/ Ayokong magmura...
190
00:08:11,636 --> 00:08:12,836
Wastong Tsina.
/ Pero kung sasabihin niya ulit yun...
191
00:08:12,837 --> 00:08:14,237
Malinaw na pagbigkas.
/ I swear.
192
00:08:14,238 --> 00:08:15,638
Tama na!
193
00:08:18,462 --> 00:08:20,462
Anyway, shut your mouths.
194
00:08:22,481 --> 00:08:25,481
◙ Ang pinakamataas na rebate sa Indonesia 1.3% ◄
195
00:08:25,505 --> 00:08:28,505
◙ Deposit 30 thousand sumabog 2 milyon ◄
196
00:08:28,529 --> 00:08:32,429
◙ Nagkalat ang itim sa screen ◄
►Hanapin kami sa Google: AYUKPLAY
197
00:08:35,453 --> 00:08:37,453
(EMEI versus GOLD DRAGON)
198
00:08:39,477 --> 00:08:41,477
Hi.
199
00:08:41,501 --> 00:08:43,501
Kailangan kong igalang ang aking mga nakatatanda.
200
00:08:43,525 --> 00:08:46,425
Dahil maraming senior ang team mo...
201
00:08:46,449 --> 00:08:48,449
kung may masaktan man,
Babayaran ko ang mga gastos sa pagpapagamot.
202
00:08:50,473 --> 00:08:51,473
Napakahusay.
203
00:08:51,497 --> 00:08:53,497
Patawarin mo ako.
204
00:08:57,421 --> 00:08:59,421
Grandmaster, wala sa iyong panig ang suwerte.
205
00:08:59,445 --> 00:09:01,445
Kailangan mong mag-focus.
206
00:09:01,469 --> 00:09:02,469
tama ka.
207
00:09:02,493 --> 00:09:05,493
Pero nag-aalala ako sa mga babae.
208
00:09:05,517 --> 00:09:06,517
Simula nung dinala mo yan...
209
00:09:06,541 --> 00:09:09,441
Ang Emei team ay makaluma.
210
00:09:10,465 --> 00:09:12,465
Paano sila makakaligtas?
/ Hindi iyon ang ibig kong sabihin.
211
00:09:13,489 --> 00:09:15,489
Kinakabahan ako sa mga kalaban nila.
212
00:09:18,413 --> 00:09:20,413
Huwag makipaglaro nang husto ngayon.
213
00:09:20,437 --> 00:09:22,437
Huwag saktan ang mga nakatatanda.
214
00:09:22,461 --> 00:09:24,461
OK, maglalaro ako ng cool.
215
00:09:39,485 --> 00:09:41,485
Kung umuulan, ito ay magiging kapana-panabik.
216
00:09:59,409 --> 00:10:01,409
okay ka lang ba
217
00:10:01,433 --> 00:10:03,433
Umalis ka sa daan!
218
00:10:05,457 --> 00:10:07,457
Retreat sa defensive position!
219
00:10:07,481 --> 00:10:08,981
Panoorin ang gilid na iyon!
220
00:10:21,405 --> 00:10:22,405
Pareho!
221
00:10:22,429 --> 00:10:24,429
pumunta ka! Halika na!
222
00:10:34,453 --> 00:10:35,453
Patayin siya!
223
00:10:35,477 --> 00:10:36,477
Maglaro ng husto!
224
00:10:36,501 --> 00:10:38,501
Laban!
225
00:10:41,425 --> 00:10:43,425
Hoy!
226
00:10:53,449 --> 00:10:54,449
Mabilis!
227
00:10:54,473 --> 00:10:56,473
Posisyon ng depensa!
228
00:11:14,497 --> 00:11:16,497
pinatay! yun lang!
229
00:11:47,421 --> 00:11:49,421
[EMEI 22 : GOLD DRAGON 0]
230
00:11:54,445 --> 00:11:56,445
Emei...
231
00:12:13,469 --> 00:12:14,469
Shuang...
232
00:12:14,493 --> 00:12:15,493
Jade...
233
00:12:15,517 --> 00:12:16,817
Shuang...
/ Jade...
234
00:12:19,441 --> 00:12:21,441
Shuang...
235
00:12:23,465 --> 00:12:25,465
Jade...
/ Shuang...
236
00:12:25,489 --> 00:12:27,489
Jade...
/ Shuang...
237
00:12:29,413 --> 00:12:31,413
Una sa lahat...
/ Maaari ka bang tumabi sa ngayon?
238
00:12:32,437 --> 00:12:33,437
Shuang, halika rito.
239
00:12:33,461 --> 00:12:35,461
ikaw lang!
240
00:12:35,485 --> 00:12:37,485
Dinurog mo ang kalaban mo ngayon.
241
00:12:37,509 --> 00:12:38,509
Nakakabaliw ang lakas mo!
242
00:12:38,533 --> 00:12:39,533
nangingibabaw ka!
243
00:12:39,557 --> 00:12:41,557
Paano ka magse-celebrate ngayong gabi?
244
00:12:41,581 --> 00:12:43,581
Magdiwang sa aking lugar!
/ Oo!
245
00:12:44,405 --> 00:12:46,405
Sa tingin mo ba mananalo ka sa lahat?
246
00:12:48,429 --> 00:12:50,429
Ang Emei Team ay kampeon!
/ World champion!
247
00:12:50,453 --> 00:12:52,453
World champion!
248
00:12:52,477 --> 00:12:54,477
Champion...
249
00:13:02,401 --> 00:13:03,401
Kapitan Shuang.
250
00:13:03,425 --> 00:13:05,425
Ayon sa impormasyon ikaw ay isang ulila.
251
00:13:05,449 --> 00:13:07,449
Hindi ka ba nakakaramdam ng tiwala?
252
00:13:11,473 --> 00:13:14,473
Narinig ko rin na ginamit mo ang lumang pamamaraan
253
00:13:14,497 --> 00:13:16,497
na napakabastos.
Para kang psychopath.
254
00:13:16,521 --> 00:13:18,521
May sakit ka ba sa pag-iisip?
Nakatanggap ka ba ng medikal na paggamot?
255
00:13:25,445 --> 00:13:27,445
Malas!
256
00:13:27,469 --> 00:13:28,869
Malagkit sa mata ko!
257
00:13:31,493 --> 00:13:33,493
Miss, ganito ang sasakyan ko.
258
00:13:33,517 --> 00:13:35,517
Sinabi ko sa iyo ng isang milyong beses.
Hindi ko kailangan ng sakay!
259
00:13:35,541 --> 00:13:37,441
utos ng tatay mo.
/ Go!
260
00:13:37,465 --> 00:13:38,465
Jade.
261
00:13:38,489 --> 00:13:40,489
Tamang-tama ang gum.
Sinanay mo ba yan?
262
00:13:40,513 --> 00:13:41,513
Ikaw ang tagapagmana.
263
00:13:41,537 --> 00:13:42,937
Bakit maglaro ng football?
264
00:13:42,961 --> 00:13:44,461
Sabi ng ex mo, ang pinakamalaking pagsisisi niya ay
265
00:13:44,485 --> 00:13:45,985
ay ang pakasalan ka.
Paano ka tumugon?
266
00:13:46,009 --> 00:13:48,409
Ang kanyang bagong kasintahan ay 18 taong gulang.
Maaari kang maging nanay niya. hindi ka ba galit?
267
00:13:49,433 --> 00:13:51,433
Kung gusto mo ng tsismis, tanungin mo lang yung ex niya.
268
00:13:51,457 --> 00:13:54,457
Kung sinuman ang may karagdagang katanungan,
Nauubusan na ako ng pasensya!
269
00:13:54,481 --> 00:13:56,481
Oo, salamat!
Mag-usap ulit mamaya...
270
00:13:57,405 --> 00:13:58,405
Huwag ka pa pumunta...
271
00:13:58,429 --> 00:14:01,429
OK, salamat.
/ Jade...
272
00:14:01,453 --> 00:14:02,653
Shuang, Jade.
Kayong dalawa...
273
00:14:02,677 --> 00:14:04,477
Narinig mo ang tanong!
274
00:14:04,501 --> 00:14:06,501
Sapat na ako!
/ Paparazzi ay ganyan!
275
00:14:06,525 --> 00:14:07,525
Makinig...
276
00:14:07,549 --> 00:14:09,549
Natutuwa akong pareho kayong nanindigan para sa isa't isa.
277
00:14:09,573 --> 00:14:11,573
Iyan ang espiritu ni Emei.
278
00:14:12,497 --> 00:14:13,897
Hindi ko siya pinagtatanggol!
/ Hindi ko siya pinagtatanggol!
279
00:14:18,421 --> 00:14:21,421
Jade, wag ka ng umalis...
280
00:14:23,445 --> 00:14:26,245
(HINDI SUSUKO ANG MGA BABAE)
281
00:14:34,469 --> 00:14:35,469
Halika na!
282
00:14:43,493 --> 00:14:44,493
Isa pa!
283
00:14:50,417 --> 00:14:52,417
Ang lakas ay nagmumula sa mga daliri ng paa.
284
00:14:52,441 --> 00:14:55,441
Isipin kung gaano kalakas si Shuang.
285
00:14:56,465 --> 00:14:58,465
Pagtingin ko sayo, pagod na pagod ako.
286
00:14:58,489 --> 00:15:00,489
Ano ang punto?
287
00:15:00,513 --> 00:15:02,413
anong ginagawa mo
Simulan ang pagsasanay!
288
00:15:02,437 --> 00:15:04,437
Nagpapractice ako.
289
00:15:06,461 --> 00:15:08,461
Pagod na ako.
290
00:15:08,485 --> 00:15:10,485
Seryoso!
291
00:15:20,409 --> 00:15:22,409
Ginagamit ni Jade ang magkabilang gilid ng kanyang mga paa
para sanayin ang curved kick instinct.
292
00:15:23,433 --> 00:15:25,433
Mukhang nasanay na siya.
293
00:15:38,457 --> 00:15:41,457
Bawat sipa ni Shuang
tumama sa gitna ng bola.
294
00:15:41,481 --> 00:15:44,481
Tuwid ang direksyon ng bola
nangangahulugan na ang kapangyarihan ay sentralisado.
295
00:15:44,505 --> 00:15:45,505
Iyon ay maaaring ipaliwanag.
296
00:16:10,429 --> 00:16:11,429
Kapitan.
297
00:16:11,453 --> 00:16:12,453
Take note.
298
00:16:21,477 --> 00:16:23,477
Ano ang gusto mong sabihin?
299
00:16:23,501 --> 00:16:24,901
Handa na akong maglaro.
300
00:16:24,925 --> 00:16:27,425
Sa tingin mo kaya mong maglaro dahil nakakabasag ng tubo?
301
00:16:27,449 --> 00:16:28,449
Oo.
302
00:16:28,473 --> 00:16:30,473
Kung ilalagay kita,
kaya mo bang manalo?
303
00:16:30,497 --> 00:16:32,497
tiyak.
/ Kailangan ko ng 100% katiyakan.
304
00:16:32,521 --> 00:16:34,521
Maaari mo bang garantiya ito?
305
00:16:34,545 --> 00:16:35,945
Hindi mo ito masisiguro!
306
00:16:35,969 --> 00:16:37,469
tama?
307
00:16:37,493 --> 00:16:39,493
Hoy!
308
00:16:40,417 --> 00:16:42,417
kinakausap kita.
Hindi na kailangang kumilos nang mahinahon.
309
00:16:42,441 --> 00:16:45,441
kaya ko.
Hindi maipapangako ng 100%.
310
00:16:45,465 --> 00:16:47,465
Pero...
/ Ibig sabihin matatalo ka!
311
00:16:47,489 --> 00:16:49,489
Sa totoo lang, maaaring ito ay.
312
00:16:49,513 --> 00:16:51,413
Hindi na kailangang maging tapat.
Ang ibig niyang sabihin ay...
313
00:16:51,437 --> 00:16:53,437
Iyon ang dahilan mo
pwede lang maging reserve bench.
314
00:16:53,461 --> 00:16:56,461
Ito ay hindi isang bagay ng iyong edad o kakayahan.
315
00:16:56,485 --> 00:16:58,485
Pero mindset!
316
00:16:58,509 --> 00:17:00,509
Nang walang tiyak na layunin ng tagumpay,
ano ang silbi ng paglalaro?
317
00:17:00,533 --> 00:17:03,433
Sinabi ko sa iyo ng isang milyong beses.
Ang salitang "talo"
318
00:17:03,457 --> 00:17:05,457
wala sa dictionary ko!
/ Narinig ko.
319
00:17:05,481 --> 00:17:07,481
1000% sure ako, mananalo talaga ako.
320
00:17:07,505 --> 00:17:08,505
1000%?!
321
00:17:10,429 --> 00:17:12,429
ayos lang.
nagkamali ako...
322
00:17:13,453 --> 00:17:15,453
OK. 10,000% sure ako!
323
00:17:15,477 --> 00:17:16,477
10,000%?!
324
00:17:18,401 --> 00:17:19,401
Kapitan.
325
00:17:19,425 --> 00:17:22,425
Narinig ka nila.
/ Hindi nila ako naririnig!
326
00:17:22,449 --> 00:17:24,449
Hindi nila alam ang kahalagahan
paglutas ng problema.
327
00:17:24,473 --> 00:17:26,473
Pinupuna ko para sa ikabubuti mo.
328
00:17:26,497 --> 00:17:27,497
At ikaw!
329
00:17:27,521 --> 00:17:29,421
Hindi mo ako pinapansin 90% ng oras.
330
00:17:29,445 --> 00:17:31,445
Mayroon kang parehong kapangyarihan ng paglipad.
Tumalon ng mas mataas kung maglakas-loob ka!
331
00:17:37,469 --> 00:17:38,469
Kalmado.
Inumin mo.
332
00:17:38,493 --> 00:17:40,493
saan ka pupunta
333
00:17:41,417 --> 00:17:43,417
kinakausap kita!
saan ka pupunta
334
00:17:46,441 --> 00:17:48,441
may pangalan ako.
335
00:17:49,465 --> 00:17:51,465
Jade.
336
00:17:51,489 --> 00:17:54,489
saan ka pupunta
/ Oras na para magpahinga ang SeCoral, ano ito?
337
00:17:59,413 --> 00:18:02,413
Captain, huwag kang magagalit.
Jade, sa ngalan ng Kapitan humihingi ako ng paumanhin.
338
00:18:04,437 --> 00:18:06,437
Kinakatawan ako?
/ Sorry, nagkamali ako.
339
00:18:06,461 --> 00:18:08,461
Papatayin kita on the spot!
340
00:18:08,485 --> 00:18:10,485
Di bale.
341
00:18:10,509 --> 00:18:13,409
Hangga't hindi mo sasaktan ang iyong puso,
parang gasgas ng konti.
342
00:18:14,433 --> 00:18:16,433
Nasaan na ang sigla mo noon?
343
00:18:16,457 --> 00:18:17,957
Sinira ka ng bastos na yan!
344
00:18:24,481 --> 00:18:26,481
anong ginagawa mo
345
00:18:26,505 --> 00:18:28,505
Masyado mong pinipilit ang qi mo.
Hindi maganda sa katawan mo.
346
00:18:28,529 --> 00:18:30,529
Kalmahin kita.
/ Hindi na kailangan, hayaan mo na lang.
347
00:18:35,453 --> 00:18:37,453
Magpahinga ka.
348
00:18:40,477 --> 00:18:42,477
Pakiramdam?
349
00:18:43,401 --> 00:18:45,401
Feeling ano?
/ Ang aking vital energy.
350
00:18:47,425 --> 00:18:49,425
Actually, may gusto akong sabihin.
351
00:18:51,449 --> 00:18:52,449
ano sabi mo
352
00:18:52,473 --> 00:18:54,473
Mga salita mula sa aking puso.
353
00:18:54,497 --> 00:18:56,497
mauna na ako!
354
00:19:03,441 --> 00:19:18,041
◙ Ang pinakamataas na rebate sa Indonesia 1.3% ◄
►Hanapin kami sa Google: AYUKPLAY
355
00:19:23,465 --> 00:19:25,465
Kapitan.
Nagkataon na nakilala kita dito.
356
00:19:26,489 --> 00:19:28,489
Gaano ba ito kakataon?
Nandito ka rin.
357
00:19:29,413 --> 00:19:31,413
Nagkwentuhan lang tungkol sa trabaho.
358
00:19:31,437 --> 00:19:33,437
Hanggang dito nalang?
359
00:19:33,461 --> 00:19:35,461
Talagang pinag-uusapan ang trabaho.
Hindi ba, Jade?
360
00:19:35,485 --> 00:19:37,485
Hindi na kailangang kaladkarin ako.
361
00:19:37,509 --> 00:19:39,509
Paumanhin muna.
362
00:19:40,433 --> 00:19:42,433
Nagagalit siya.
363
00:19:42,457 --> 00:19:44,457
Habulin mo siya.
/ Mukhang ikaw ang galit.
364
00:19:44,481 --> 00:19:46,481
nagseselos ka ba
365
00:19:46,505 --> 00:19:47,505
Nagseselos?
366
00:19:47,529 --> 00:19:49,529
Madalas akong makatagpo ng mga hamak na katulad mo.
367
00:20:01,453 --> 00:20:03,453
Hoy, anong ginagawa mo?
368
00:20:03,477 --> 00:20:05,477
Nagpapractice ako.
369
00:20:05,501 --> 00:20:07,501
Tumama na naman sa puno?
370
00:20:07,525 --> 00:20:08,525
Ano ito?
371
00:20:08,549 --> 00:20:10,549
Sinanay mo ang magic shield
kapag galit ka?
372
00:20:13,473 --> 00:20:14,473
okay lang ako.
373
00:20:14,497 --> 00:20:15,497
Magsalita.
374
00:20:15,521 --> 00:20:18,421
Gusto kong gumawa ng karagdagang nutrisyon
para sa koponan, paano?
375
00:20:18,445 --> 00:20:19,445
Mukhang maganda.
376
00:20:19,469 --> 00:20:21,469
May mga sangkap?
377
00:20:21,493 --> 00:20:22,493
Shuang.
378
00:20:22,517 --> 00:20:23,617
Pwede ba tayong magchat?
379
00:20:24,441 --> 00:20:25,441
sandali.
380
00:20:25,465 --> 00:20:27,465
Ano ito?
381
00:20:27,489 --> 00:20:28,889
kanina pa kita hinihintay.
382
00:20:28,913 --> 00:20:30,413
Nakakaistorbo ba ako sa practice mo?
383
00:20:30,437 --> 00:20:32,037
Anong sinasabi mo?
Pasulpot-sulpot ang signal ko
384
00:20:32,061 --> 00:20:33,461
Bilisan mo.
385
00:20:33,485 --> 00:20:35,485
Naririnig ni SeCoral?
/ Narinig ko.
386
00:20:35,509 --> 00:20:36,709
Makinig nang malinaw.
387
00:20:36,733 --> 00:20:38,433
Ano ang dapat kong sabihin?
/ Hindi na kailangan.
388
00:20:38,457 --> 00:20:40,457
Hindi na kailangan.
389
00:20:40,481 --> 00:20:41,481
Mga personal na bagay muna.
390
00:20:41,505 --> 00:20:43,505
Hindi mo ako naintindihan.
391
00:20:43,529 --> 00:20:46,429
Hindi ako torpe.
Seryoso ako sa pag-ibig.
392
00:20:46,453 --> 00:20:47,453
gusto talaga kita.
393
00:20:47,477 --> 00:20:49,477
Nagluto ako ng pork leg at bean soup.
394
00:20:49,501 --> 00:20:50,501
Wag ka masyadong magsalita.
395
00:20:50,525 --> 00:20:52,425
Ahit muna ang kanyang mga binti.
396
00:20:52,449 --> 00:20:54,449
Hindi ba nagtatagal iyon?
397
00:20:57,473 --> 00:20:58,473
Masama ba ang buhok sa paa?
398
00:20:58,497 --> 00:21:00,497
Maaaring makati ang buhok.
Huwag mag-iwan ng isang piraso.
399
00:21:01,421 --> 00:21:03,421
May ahit sa kanan mo.
400
00:21:03,445 --> 00:21:05,445
nakita mo ba
401
00:21:05,469 --> 00:21:07,469
Malaking ahit iyon.
402
00:21:08,493 --> 00:21:10,493
Tapos na mag-ahit?
403
00:21:10,517 --> 00:21:11,517
halos.
404
00:21:11,541 --> 00:21:13,541
halos.
405
00:21:13,565 --> 00:21:16,465
Hindi ko pa naahit ang aking mga binti gamit ang isang machete.
406
00:21:17,489 --> 00:21:20,489
Ngunit para sa iyong kapakanan.
407
00:21:20,513 --> 00:21:22,513
Sunugin ito, ito ay magiging mas mabilis.
408
00:21:35,437 --> 00:21:36,437
Tubig!
409
00:21:36,461 --> 00:21:38,461
Nasunog ang kanyang balat.
410
00:21:38,485 --> 00:21:40,485
Hindi na kailangang buhusan ito ng tubig.
411
00:21:40,509 --> 00:21:42,509
Maaaring makapinsala sa balat.
412
00:21:42,533 --> 00:21:45,433
Hayaan itong masunog.
/ Ngunit ito ay mainit!
413
00:21:45,457 --> 00:21:46,457
Ito ay talagang mainit.
414
00:21:46,481 --> 00:21:47,881
Hindi na kailangang magreklamo.
415
00:21:47,905 --> 00:21:49,905
Lumalamig ang kalmadong isipan.
416
00:21:51,429 --> 00:21:52,429
Hindi.
417
00:21:52,453 --> 00:21:54,453
Hindi matagumpay!
418
00:21:54,477 --> 00:21:56,477
Oo, masakit ang likod ko.
419
00:21:56,501 --> 00:21:58,501
Ano ang pakiramdam ng tingling at pamamanhid?
420
00:21:58,525 --> 00:21:59,525
Medyo mas masakit!
421
00:22:00,449 --> 00:22:01,449
Oo, tama iyan.
422
00:22:01,473 --> 00:22:03,473
Alam mo ba ang sayaw na sayaw ni tita?
423
00:22:03,497 --> 00:22:05,497
Sumasayaw tita?
Bakit?
424
00:22:05,521 --> 00:22:07,421
Ang pagsasayaw ay maaaring mabawasan ang sakit.
425
00:22:07,445 --> 00:22:09,445
Ito ay mahiwagang!
Halika, magsimulang sumayaw!
426
00:22:09,469 --> 00:22:10,969
Huwag nang mag-aksaya pa ng oras.
/ Okay.
427
00:22:19,493 --> 00:22:20,993
Kapag ang mga balahibo ay ganap na nasunog
428
00:22:21,017 --> 00:22:24,417
pakuluan ang pork trotters at beans
sabay-sabay sa kawali.
429
00:22:27,441 --> 00:22:28,441
Tatawagan ko ulit mamaya.
430
00:22:28,465 --> 00:22:30,465
What the hell?
431
00:22:31,489 --> 00:22:33,489
Napossess ka ba?
432
00:22:33,513 --> 00:22:35,413
Akala ko ikaw ay...
433
00:22:35,437 --> 00:22:37,437
Ito ay kumplikado.
434
00:22:37,461 --> 00:22:39,461
Gusto kong magpaliwanag.
Hindi ako torpe.
435
00:22:39,485 --> 00:22:41,485
ayoko marinig.
436
00:22:41,509 --> 00:22:43,509
Maliban na lang kung team stuff, ayan na!
437
00:22:45,433 --> 00:22:46,433
Ito ay isang bagay ng koponan.
438
00:22:46,457 --> 00:22:48,457
Sa tingin ko isa kang problemadong pinuno.
439
00:22:52,481 --> 00:22:54,481
Ano bang problema ko?
440
00:22:54,505 --> 00:22:56,505
marami naman.
May burn ointment ka ba?
441
00:22:56,529 --> 00:22:58,529
Umupo kami at nag-uusap.
442
00:22:59,453 --> 00:23:01,453
Naglaro ka na ba ng football?
/ ako...
443
00:23:01,477 --> 00:23:03,477
Hindi pa.
/ Kung gayon bakit dalubhasa ka?
444
00:23:03,501 --> 00:23:05,501
Ano ang mga eksperto?
sino ang makakaalam ng problema?
445
00:23:07,066 --> 00:23:09,400
Wala akong oras makinig
kung ano ang sinasabi ng isang tagalabas na tulad mo.
446
00:23:10,324 --> 00:23:12,024
Mabuti.
447
00:23:12,266 --> 00:23:13,600
Kung gayon,
dumiretso sa problema.
448
00:23:13,600 --> 00:23:15,366
Binibigyan kita ng utos bilang Great-Uncle.
449
00:23:15,366 --> 00:23:15,933
Paano?
450
00:23:15,933 --> 00:23:16,800
hindi pwede.
451
00:23:17,266 --> 00:23:18,600
Sa mundong ito, kung iginagalang natin ang isa't isa...
452
00:23:18,624 --> 00:23:20,224
Igalang ang iyong mga tuhod!
453
00:23:21,400 --> 00:23:22,766
Sa ngayon pasensya na ako.
454
00:23:22,766 --> 00:23:24,700
huwag...
/ matanda na ako,
455
00:23:24,933 --> 00:23:26,666
pangit, kasing nipis ng carpet.
456
00:23:26,766 --> 00:23:28,833
Gusto mong ibuhos
punan mo ako ng puso mo?
457
00:23:28,866 --> 00:23:30,800
Parang, hindi mo ba alam ang sarili mong pakay?
458
00:23:30,800 --> 00:23:32,166
paano mo nalaman?
459
00:23:32,166 --> 00:23:34,400
Dumating ka sa pangkat na ito,
para magpakitang gilas
460
00:23:34,424 --> 00:23:35,399
nang-aasar sa mga babae,
at paglalaro ng pulitika. Bah!
461
00:23:35,400 --> 00:23:37,566
Mga alagad ng Emei, makinig sa aking mga utos!
462
00:23:41,400 --> 00:23:43,966
binabalaan kita...
/ Binalaan kita!
463
00:23:44,900 --> 00:23:46,633
Football ang buhay ko.
464
00:23:47,133 --> 00:23:48,633
Gusto mo bang sundin ko ang utos mo?
465
00:23:49,500 --> 00:23:51,300
Itaas mo muna ang bangkay ko!
466
00:23:53,324 --> 00:23:55,324
Kaya't maghanda para mamatay.
467
00:23:56,666 --> 00:23:57,833
Tingnan natin kung sino ang unang mamamatay.
468
00:24:02,457 --> 00:24:09,457
◙ Deposit 30 thousand sumabog 2 milyon ◄
►Hanapin kami sa Google: AYUKPLAY
469
00:24:17,733 --> 00:24:20,000
Tinatawag mo akong walang kwentang basura?
470
00:24:20,666 --> 00:24:23,166
Hindi!
Sino nagsabi niyan?
471
00:24:29,766 --> 00:24:31,466
Jade, wag mong pag-usapan yan.
472
00:24:31,733 --> 00:24:33,400
Magiging awkward ang atmosphere.
473
00:24:34,800 --> 00:24:36,066
Sinabi niya yun?
474
00:24:36,300 --> 00:24:38,866
At naniniwala ka sa kanya?
/ Ayokong makisali sa negosyo mo.
475
00:24:38,900 --> 00:24:41,566
Sisihin mo sa pang-aasar niya sa akin.
Wag kang magmura sa likod ko!
476
00:24:41,566 --> 00:24:42,366
ha?
477
00:24:42,933 --> 00:24:44,833
Mga walang kwentang basura ka.
478
00:24:47,457 --> 00:24:49,457
Huwag kang mag-away...
479
00:24:51,481 --> 00:24:52,881
Xu Feng...
480
00:24:55,500 --> 00:24:58,666
Ikaw ay isang tupa bastard!
/ Huminahon ka.
481
00:24:58,700 --> 00:25:00,500
Magsisimula na ang laban.
Huwag kang mag-away!
482
00:25:00,800 --> 00:25:02,666
papatayin kita!
/ Hello, Mr. Chen?
483
00:25:02,690 --> 00:25:03,965
Hindi maganda ang signal dito.
484
00:25:03,966 --> 00:25:05,766
lalabas na ako.
/ Tumigil ka!
485
00:25:05,900 --> 00:25:07,433
Captain, hayaan mo akong alagaan siya.
486
00:25:09,457 --> 00:25:10,757
Mr. Chen.
487
00:25:10,933 --> 00:25:12,833
Tumigil ka, papatayin kita!
488
00:25:14,300 --> 00:25:16,466
Please, please...
489
00:25:16,490 --> 00:25:17,465
wag kang mag away.
490
00:25:17,489 --> 00:25:21,165
Tigilan mo ako, okay?
491
00:25:27,700 --> 00:25:30,200
How dare you fight in front of sponsors?
492
00:25:46,324 --> 00:25:49,324
Bakit mo ginagago ang kapitan ko?
493
00:26:06,333 --> 00:26:08,533
Ano ito?
/ Hindi ko alam.
494
00:26:08,600 --> 00:26:10,466
Magsisimula na ang laban, itigil ang laban!
495
00:26:15,366 --> 00:26:17,666
Oras na para pumasok sa field.
496
00:26:17,666 --> 00:26:19,266
Nagpapalit sila ng costume, halos handa na.
497
00:26:20,800 --> 00:26:22,000
Anong nangyayari sa loob?
498
00:26:22,166 --> 00:26:23,600
Naka-medyas sila.
499
00:26:24,366 --> 00:26:25,533
Dumudugo ang ilong mo.
500
00:26:25,533 --> 00:26:27,566
Dose-dosenang magagandang babae ang nagpapalit ng damit...
501
00:26:28,466 --> 00:26:30,366
Naiintindihan mo naman diba?
/ Hindi ko maintindihan.
502
00:26:33,000 --> 00:26:36,200
Kalimitan ay nginisian ka lang.
Sabihin mo lang kung ano ang ikinagagalit mo!
503
00:26:36,300 --> 00:26:37,666
Imposible!
504
00:26:37,766 --> 00:26:39,266
Alam mo yan sa sarili mo!
505
00:26:42,000 --> 00:26:43,566
Kung hindi sila lalabas,
madidisqualify sila.
506
00:26:43,590 --> 00:26:44,890
Ako na ang bahala.
507
00:26:51,900 --> 00:26:52,700
Halos handa na.
508
00:26:53,500 --> 00:26:55,066
Anong meron diyan seCoral?
509
00:26:55,333 --> 00:26:56,200
Magbihis ka na.
510
00:26:56,733 --> 00:26:57,900
Alam mo, girls...
511
00:27:01,300 --> 00:27:02,633
Iyong mga ngipin mo.
512
00:27:02,657 --> 00:27:04,332
Hindi.
513
00:27:04,333 --> 00:27:05,666
Ito ay mga pistachio.
514
00:27:12,700 --> 00:27:14,966
Security guard, may kakaibang tao na kumakain ng ngipin dito.
515
00:27:15,200 --> 00:27:16,433
Halika dito dali.
516
00:27:20,000 --> 00:27:22,266
huminto ako. pumunta ako.
517
00:27:25,133 --> 00:27:26,033
Magaling!
518
00:27:26,566 --> 00:27:28,100
Pumunta ka gaya ng dati!
519
00:27:28,700 --> 00:27:30,600
Sa pagkakataong ito, huwag kang mag-abala na bumalik.
520
00:27:30,600 --> 00:27:33,033
Lagi ka na lang naiinis sa akin simula nung bumalik ako.
521
00:27:33,466 --> 00:27:35,066
At hindi mo sinabi kung bakit.
522
00:27:35,066 --> 00:27:36,466
Dapat ko bang sabihin ito?
523
00:27:37,333 --> 00:27:38,766
Nanumpa kami
524
00:27:38,933 --> 00:27:41,300
upang maglaro at mamuno sa mundo
magkasama.
525
00:27:41,333 --> 00:27:43,700
Pero tumakas ka para sa true love mo at nagpakasal.
526
00:27:43,800 --> 00:27:46,566
Binalaan kita
kung torpe siya!
527
00:27:46,666 --> 00:27:48,733
And guess what?
Hindi ka niya mahal!
528
00:27:48,733 --> 00:27:49,666
Maligayang seCoral?
529
00:27:49,666 --> 00:27:51,066
Baka hindi ako masaya.
530
00:27:51,466 --> 00:27:52,900
Atleast minahal ako
at nawala.
531
00:27:52,966 --> 00:27:55,366
Pagkatapos, ang pagkain ay pag-ibig,
bakit bumalik?
532
00:27:55,366 --> 00:27:57,000
Dahil miss na kita.
533
00:27:57,200 --> 00:27:59,200
Gusto kong bumalik at
makipaglaro muli sa iyo ng football.
534
00:28:02,666 --> 00:28:04,033
Oo nagkamali ako kanina.
535
00:28:04,766 --> 00:28:06,100
At pinagsisisihan ko ito.
536
00:28:10,100 --> 00:28:11,266
Kung hindi na tayo pwedeng maging magkaibigan...
537
00:28:14,466 --> 00:28:16,000
Mawawala na ako ng tuluyan.
538
00:28:16,666 --> 00:28:17,566
Tumigil ka.
539
00:29:06,366 --> 00:29:07,366
Tama na.
540
00:29:07,390 --> 00:29:10,390
Dapat ko bang i-disqualify sila?
541
00:29:29,414 --> 00:29:31,414
[EMEI laban sa GANGES]
542
00:29:41,338 --> 00:29:43,338
Sino siya?
/ Mr Chairman.
543
00:29:43,362 --> 00:29:45,362
Nasugatan ang kanyang ulo.
Kaya niligtas ko siya.
544
00:29:46,386 --> 00:29:48,386
Ito...
kasi siya...
545
00:29:50,100 --> 00:29:52,433
Grabe ang sugat mo, wag kang magsalita ng seCoral, intindihin mo?
546
00:31:09,333 --> 00:31:10,366
Atake!
547
00:31:37,490 --> 00:31:39,490
[EMEI 1 : GANGES 0]
548
00:31:52,066 --> 00:31:53,366
Wall nine!
549
00:31:53,390 --> 00:31:55,390
Mabilis!
550
00:31:56,314 --> 00:31:58,314
Pumunta ka dito!
Ganyan ka pumunta!
551
00:32:33,338 --> 00:32:35,338
[EMEI 2 : GANGES 0]
552
00:32:37,362 --> 00:32:39,362
[EMEI 4 : GANGES 0]
553
00:32:39,386 --> 00:32:41,386
[EMEI 9 : GANGES 0]
554
00:32:42,410 --> 00:32:44,410
[EMEI 12 : GANGES 0]
555
00:33:04,334 --> 00:33:06,534
Shuang...
556
00:33:31,358 --> 00:33:33,358
Shuang...
557
00:33:38,382 --> 00:33:40,382
Shuang, selfie tayo!
558
00:33:49,766 --> 00:33:51,300
OK, ako ay mapurol.
559
00:33:51,324 --> 00:33:52,899
Ito ay pinlano.
560
00:33:52,900 --> 00:33:54,033
Sinadya kitang i-provoke
561
00:33:54,133 --> 00:33:55,300
para magkakilala kayong muli.
562
00:33:55,466 --> 00:33:56,566
Sa tingin mo ba ako ay tanga?
563
00:33:56,666 --> 00:33:58,266
Ikaw ay tanga.
564
00:33:58,466 --> 00:33:59,866
Ibaba mo muna ang machete.
565
00:34:00,600 --> 00:34:02,833
Isipin mo na lang.
Pareho tayo ng interes.
566
00:34:02,933 --> 00:34:04,300
Worth it lang ako kung manalo ka.
567
00:34:04,300 --> 00:34:06,266
Bakit kita sasaktan?
/ Kasinungalingan!
568
00:34:06,500 --> 00:34:07,700
Gusto mong maghiganti!
569
00:34:08,100 --> 00:34:10,100
Gusto mong magkaisa tayo,
dapat sinabihan tayo ng maayos.
570
00:34:10,200 --> 00:34:11,333
10 taong pag-uusap
571
00:34:11,333 --> 00:34:12,700
hindi maalis ang sama ng loob mo.
572
00:34:12,700 --> 00:34:15,500
Kailangan mong lumaban ng maayos
para matapos ito.
573
00:34:15,533 --> 00:34:19,000
Sabi ng Art of War,
"Kapag ang panganib ay nagbabanta, ang isang tao ay mabubuhay."
574
00:34:20,100 --> 00:34:21,233
Kung gayon,
Nagpapakita ako ng nagbabantang panganib.
575
00:34:21,866 --> 00:34:23,633
duwag ka!
576
00:34:24,066 --> 00:34:27,166
Mali ka.
Madali ang pagkamatay, ngunit hindi nito malulutas ang problema.
577
00:34:27,266 --> 00:34:28,866
Mabuhay upang maging matapang.
578
00:34:29,600 --> 00:34:30,866
Marami pa ring problema ang pangkat na ito.
579
00:34:30,866 --> 00:34:32,366
Matatalo ka.
580
00:34:32,700 --> 00:34:33,800
Nawala kanino?
581
00:34:33,800 --> 00:34:36,233
Team Pear Blossom at Team Coral
mataas na kakayahan.
582
00:34:36,333 --> 00:34:38,400
Big-River Team, pitong beses na kampeon!
/ Team Pear Blossom at Team Coral?
583
00:34:38,466 --> 00:34:41,066
Matatalo ko sila gamit lang ang laway.
584
00:34:41,100 --> 00:34:44,600
Tatalunin ko ng husto ang Team Grand River
hanggang umikot ang kanilang mga ulo!
585
00:34:44,800 --> 00:34:47,033
Hindi ka gaanong kumpiyansa
ginawa kang egoist.
586
00:34:48,533 --> 00:34:49,666
Ano ang masama sa hindi gaanong kumpiyansa?
587
00:34:49,900 --> 00:34:52,666
Hindi ako gaanong kumpiyansa dahil ulila na ako.
588
00:34:53,366 --> 00:34:56,100
Iyan ay talagang hindi gaanong kumpiyansa
nag-udyok sa akin hanggang dito.
589
00:34:56,200 --> 00:34:57,066
Kahanga-hanga ka.
590
00:34:57,666 --> 00:35:00,266
Malakas ka.
At isang mahusay na pinuno.
591
00:35:01,066 --> 00:35:02,366
Gayunpaman, nagkaroon ng isa pang tagumpay
592
00:35:02,500 --> 00:35:03,766
kung ano ang kailangan kaysa sa fighting spirit.
593
00:35:04,000 --> 00:35:05,700
Kailangan mo ng kapayapaan.
/ Tumahimik ka!
594
00:35:05,733 --> 00:35:06,600
Patawarin mo ako.
595
00:35:07,566 --> 00:35:09,066
Patawarin na kita sa pagkakataong ito.
596
00:35:09,333 --> 00:35:10,900
Pero kung ikaw...
guluhin mo na naman ako,
597
00:35:11,266 --> 00:35:13,200
hindi kita mapapatawad.
/Naiintindihan.
598
00:35:16,400 --> 00:35:17,600
Ang iyong susunod na kalaban ay Pear Blossom
599
00:35:17,600 --> 00:35:18,700
marami silang lihim na pamamaraan.
600
00:35:18,700 --> 00:35:20,166
Bigyang-pansin ang mga punto ng presyon sa iyong mga daliri sa paa.
601
00:35:20,166 --> 00:35:23,000
Huwag hayaang maatake ang iyong kahinaan.
/ Ang tanga mo.
602
00:35:23,000 --> 00:35:25,600
Ito ay football.
Bakit alam kong mahina ang mga paa ko?
603
00:35:25,600 --> 00:35:26,866
Inilipat ko ang aking kahinaan...
604
00:35:26,900 --> 00:35:28,166
Iyon lang, hindi na kailangang hubo't hubad.
605
00:35:28,700 --> 00:35:29,733
hubad?
606
00:35:30,357 --> 00:35:31,557
biro lang.
607
00:35:37,481 --> 00:35:40,481
Nagkalat ang itim sa screen
Hanapin kami sa Google: AYUKPLAY
608
00:35:42,100 --> 00:35:45,233
ulila na ako.
Anak ka ng tagapagmana ng isang mayaman.
609
00:35:45,600 --> 00:35:48,400
Paano tayo magiging magkaibigan?
Naaalala mo ba?
610
00:35:48,500 --> 00:35:49,433
naalala ko.
611
00:35:49,457 --> 00:35:51,457
Panatilihin ang iyong paninindigan!
612
00:36:11,200 --> 00:36:12,500
Kainin mo to.
613
00:36:12,766 --> 00:36:13,766
Hindi, salamat.
614
00:36:13,790 --> 00:36:15,790
Nasaan ang iyong mga magulang?
615
00:36:15,866 --> 00:36:18,500
Wala akong magulang.
ulila na ako.
616
00:36:20,800 --> 00:36:23,000
Marami kang magulang.
617
00:36:25,066 --> 00:36:26,766
Sila ay aking mga lingkod.
618
00:36:27,333 --> 00:36:29,200
Bakit hindi ka na lang pumunta sa playground?
619
00:36:29,200 --> 00:36:31,000
Bakit ka dito nagtraining?
620
00:36:31,000 --> 00:36:32,500
Dahil gusto ko ito.
621
00:36:32,500 --> 00:36:33,600
At ikaw?
622
00:36:34,300 --> 00:36:35,600
Gusto kong maging matatag
623
00:36:36,166 --> 00:36:38,000
kaya hindi ito pinabayaan.
624
00:36:38,066 --> 00:36:39,833
Sabay tayong maglaro.
625
00:36:39,900 --> 00:36:41,500
hindi kita iiwan.
626
00:36:41,600 --> 00:36:43,700
Hm.
/ Gusto mo bang kainin ito?
627
00:36:43,766 --> 00:36:45,766
Pagkatapos naming kumain, magkaibigan na kami.
628
00:36:45,766 --> 00:36:47,366
OK, gusto ko.
629
00:37:12,390 --> 00:37:14,390
Pareho kayong tanga.
630
00:37:14,414 --> 00:37:16,414
Humingi ng tawad ngayon!
/ Para saan?
631
00:37:16,438 --> 00:37:18,099
Eto, ihagis mo ang bola!
632
00:37:26,323 --> 00:37:28,323
[MAGINIS NA FOOTBALL PLAYER]
633
00:37:29,347 --> 00:37:30,647
Mabangis na Manlalaro ng Football?
634
00:37:32,571 --> 00:37:34,271
[MACHO HAWKS laban sa FIERCE FOOTBALLERS]
0: 0
635
00:37:34,272 --> 00:37:35,472
[MACHO HAWKS laban sa FIERCE FOOTBALLERS]
0:30
636
00:37:36,496 --> 00:37:37,996
Paano kung rematch?
637
00:37:41,066 --> 00:37:42,466
Mga prinsipyo ng kung fu
638
00:37:42,566 --> 00:37:44,666
maaaring isagawa kahit saan.
639
00:37:44,666 --> 00:37:46,366
Upang patunayan ito
640
00:37:46,500 --> 00:37:49,300
dapat maging tayo
pambabaeng soccer world champion!
641
00:37:49,300 --> 00:37:50,900
Tahimik si Great Uncle
kunin ang aming larawan!
642
00:37:51,400 --> 00:37:52,500
Tumigil ka!
643
00:37:56,324 --> 00:37:58,324
Ha ha! Nahulog siya sa palikuran!
644
00:37:58,348 --> 00:38:00,348
Maligo ka na, Great Uncle!
645
00:38:01,372 --> 00:38:03,372
Ito ay isang lollipop, Great Uncle.
646
00:38:11,533 --> 00:38:15,266
Si Great-Uncle ay katawa-tawa noon.
647
00:38:15,300 --> 00:38:17,000
Bakit ang sungit niya ngayon?
648
00:38:17,000 --> 00:38:19,766
Sa tingin ko kahit si Grandmaster ay hindi alam ang tunay niyang ugali.
649
00:38:19,766 --> 00:38:22,033
Gusto ko siyang patayin kahapon.
650
00:38:22,566 --> 00:38:24,400
At nainlove ka sa kanya?
651
00:38:24,400 --> 00:38:25,666
Paano ka niya nakumbinsi?
652
00:38:25,866 --> 00:38:27,666
Actually, kasalanan ko.
653
00:38:29,966 --> 00:38:32,033
Upang maging kampeon sa mundo,
654
00:38:32,766 --> 00:38:34,266
Binigay ko lahat.
655
00:38:34,533 --> 00:38:36,500
Ngayon ay halos 40 taong gulang na ako.
656
00:38:37,266 --> 00:38:39,100
Sa pagbabalik-tanaw, napagtanto ko
657
00:38:39,466 --> 00:38:41,166
Hindi pa ako nakipagrelasyon...
658
00:38:42,133 --> 00:38:44,166
Hindi pa ako nakipag-holding hands sa isang lalaki...
659
00:38:46,100 --> 00:38:48,000
Pero never kang niloko...
660
00:38:48,133 --> 00:38:49,766
Never nakaranas ng divorce.
661
00:38:50,100 --> 00:38:52,033
Hindi kailanman nagkaroon ng problema
ang mahirap na bagay na ito.
662
00:38:52,333 --> 00:38:54,000
Pero at least nagmahal ka at nawala.
663
00:38:56,666 --> 00:38:58,233
Dati galit ako sayo.
664
00:38:59,533 --> 00:39:01,033
Pero hinahangaan din kita.
665
00:39:02,400 --> 00:39:04,800
Maaari mong mahalin ang isang tao ng walang kondisyon.
666
00:39:06,366 --> 00:39:07,966
Napakatapang niyan.
667
00:39:08,500 --> 00:39:09,900
Ikaw ang matapang.
668
00:39:11,133 --> 00:39:13,066
Kayang tiisin ang kalungkutan...
669
00:39:13,566 --> 00:39:15,033
Yan ang totoong lakas.
670
00:39:16,366 --> 00:39:18,033
No need to comfort me.
671
00:39:20,400 --> 00:39:21,600
Anyway...
672
00:39:22,300 --> 00:39:23,766
nasa iyo pa rin ako.
673
00:39:41,500 --> 00:39:42,366
Ano ito?
674
00:39:42,700 --> 00:39:45,300
Sabi mo hindi kayo magkahawak ng kamay.
Ngayon ay maaari kang pumili ng sinuman.
675
00:39:45,400 --> 00:39:47,466
Wow, napakahirap na pagpipilian.
676
00:39:47,466 --> 00:39:50,400
wala akong oras,
kaya pili lang.
677
00:39:51,066 --> 00:39:52,766
Masyado silang mainit, hindi ko kinaya.
678
00:39:52,866 --> 00:39:55,500
Huwag kang mahiya,
maaari mong gawin sa kanila ang anumang gusto mo.
679
00:39:55,766 --> 00:39:57,466
Don't mind kung nagustuhan ko.
680
00:39:58,133 --> 00:40:00,200
Papatayin ko kayong lahat!
681
00:40:09,424 --> 00:40:13,424
Deposit 30 thousand sumabog 2 milyon
Hanapin kami sa Google: 00:45:28,581
Narinig mo ba
758
00:45:28,605 --> 00:45:30,605
Ano ang totoo kapag sinabi mo ito!
759
00:45:30,629 --> 00:45:32,629
Isang sipa sa bawat pagkakamali!
760
00:45:33,353 --> 00:45:35,053
huwag...
761
00:45:35,300 --> 00:45:37,100
Hoy, bigyan mo ako ng pulang card!
762
00:45:37,124 --> 00:45:39,324
Huminahon ka...
763
00:45:54,448 --> 00:45:56,448
[EMEI NO. 1]
764
00:46:18,600 --> 00:46:20,033
Sa tingin mo malalagpasan mo ako?
765
00:46:54,357 --> 00:46:56,357
Yay!
766
00:47:08,381 --> 00:47:10,381
Ang mukha ko...
767
00:47:10,405 --> 00:47:12,405
Masakit ito...
768
00:47:16,429 --> 00:47:17,629
Masakit ito...
769
00:47:20,333 --> 00:47:22,466
Masakit...
770
00:47:25,300 --> 00:47:26,500
Masakit...
771
00:47:27,066 --> 00:47:29,500
Masakit lahat...
772
00:47:33,324 --> 00:47:35,324
Masakit...
773
00:47:53,348 --> 00:47:55,348
Oo!
774
00:48:02,600 --> 00:48:04,600
Hindi, kailangan kong maglaro.
775
00:48:05,500 --> 00:48:08,300
Hindi, tapos ka na.
/ Kapitan, maglaro tayo.
776
00:48:08,400 --> 00:48:09,966
Hindi ka pa handa.
777
00:48:11,533 --> 00:48:13,000
Fast forward!
778
00:48:13,100 --> 00:48:14,233
Halika na dali...
779
00:48:14,333 --> 00:48:15,633
Loony, harangin mo siya!
780
00:49:34,457 --> 00:49:40,257
Ang pinakamataas na rebate sa Indonesia ay 1.3%
Hanapin kami sa Google: AYUKPLAY
781
00:49:40,766 --> 00:49:43,566
Emei Team
pinalo ng masama.
782
00:49:43,666 --> 00:49:46,366
Ang iyong Dakilang Uncle ay naging taksil.
783
00:49:46,366 --> 00:49:47,866
Paano mo ito aalagaan?
784
00:49:48,066 --> 00:49:50,433
Tingnan mo ang kanyang nakakalokong ngiti.
785
00:49:54,000 --> 00:49:54,800
pasensya na po.
786
00:49:55,166 --> 00:49:57,100
Kailangan kong mag-focus sa paglalaro ng mahjong.
787
00:49:57,100 --> 00:49:59,166
Huwag nang istorbohin pa.
788
00:50:00,500 --> 00:50:01,500
Silangan.
789
00:50:01,524 --> 00:50:03,465
panalo ako! 3 puntos.
790
00:50:03,466 --> 00:50:05,833
Sabi mo gusto mong magfocus, pero talo ka pa rin.
791
00:50:05,933 --> 00:50:08,866
Ang pagkatalo ng kaunti ay panalo.
792
00:50:08,900 --> 00:50:11,866
Maaari akong makakuha ng isang buong flush card sa aking sarili!
/ alam ko.
793
00:50:11,866 --> 00:50:15,266
Grandmaster, paano mo nalaman?
/ Kahanga-hanga.
794
00:50:15,366 --> 00:50:17,833
Ito ay isang "paatras para sumulong" na diskarte.
795
00:50:18,000 --> 00:50:20,200
Matalo sa labanan upang manalo sa digmaan.
796
00:50:20,224 --> 00:50:21,899
tama ba yun?
/ Matalino.
797
00:50:21,900 --> 00:50:23,000
Mahusay na galaw!
/ 3 puntos, tama ba?
798
00:50:23,600 --> 00:50:25,566
Hoy, bakit ka nagkukulong?
799
00:50:25,666 --> 00:50:27,700
Maaari pa rin tayong umunlad
1 beses natalo sa group stage.
800
00:50:27,800 --> 00:50:29,433
Bakit ka naawa sa sarili mo?
801
00:50:29,466 --> 00:50:30,533
Baka magkaharap tayo
kasama si Pear Blossom sa semifinals.
802
00:50:30,534 --> 00:50:32,834
Kaya nating ipaghiganti ang ating pagkatalo.
803
00:50:33,500 --> 00:50:34,400
Hoy!
804
00:50:37,324 --> 00:50:38,724
Lumabas ka.
805
00:50:43,100 --> 00:50:44,900
Alam kong hindi mo sinasadya
ibunyag ang ating mga sikreto.
806
00:50:45,466 --> 00:50:47,433
Kung matatalo tayo,
sabay tayong talo.
807
00:50:51,300 --> 00:50:52,566
Kasalanan ko to
808
00:50:53,333 --> 00:50:55,400
Naglagay siya ng bitag,
at nahulog ako sa bitag na iyon.
809
00:50:55,400 --> 00:50:57,000
Actually, nagkamali din ako.
810
00:50:57,000 --> 00:50:59,566
tama yan,
paano mo ito aayusin?
811
00:51:00,466 --> 00:51:04,566
Ubusin ko na itong bote ng herbal wine.
/ Kailangan ko pa ito!
812
00:51:07,600 --> 00:51:10,133
Patawarin mo ako.
Sa ilang kadahilanan.
813
00:51:10,133 --> 00:51:12,633
Tingnan ang kanilang mga mata
nawalan ako ng konsentrasyon.
814
00:51:12,966 --> 00:51:15,733
Parang tinamaan ng mahika!
/ Nararamdaman ko rin.
815
00:51:15,733 --> 00:51:18,500
Ramdam ko rin yun.
/ Ako din.
816
00:51:18,500 --> 00:51:19,866
Baka maldita tayo.
817
00:51:19,866 --> 00:51:21,766
Gawin natin ang ritwal
alisin ang negatibong enerhiya.
818
00:51:25,933 --> 00:51:27,566
Malayo ang pananaw ni Mr Chairman.
819
00:51:27,566 --> 00:51:29,566
Nakasuot na siya ng Daoist robe.
Magsimula na tayo.
820
00:51:29,566 --> 00:51:32,366
Nagmamalaki ka, hindi ito robe.
821
00:51:32,366 --> 00:51:34,566
Ito ang Giogio Piano ngayong season.
822
00:51:34,566 --> 00:51:36,933
Baka hindi ka marunong sa fashion.
823
00:51:36,933 --> 00:51:39,833
Ngunit hindi iyon dahilan para matalo!
824
00:51:41,700 --> 00:51:43,066
Hindi yun excuse.
825
00:51:43,300 --> 00:51:45,833
Natalo kami dahil kay Xu Feng
nagsinungaling sa aming kapitan.
826
00:51:45,933 --> 00:51:48,066
Ang bastos na yun ang gumawa.
827
00:51:48,400 --> 00:51:51,133
Puputulin ko siya sa 18 piraso!
828
00:51:51,166 --> 00:51:52,433
Sino ang pinutol mo?
829
00:51:52,766 --> 00:51:54,633
Sorry, nagsasalita lang ako.
830
00:51:54,700 --> 00:51:56,066
Lumapit ako para makita ang kapitan.
831
00:51:56,066 --> 00:51:57,066
Naglakas-loob ka pa bang pumunta dito?
832
00:51:57,066 --> 00:51:59,466
Xu Feng, papatayin kita!
833
00:52:10,490 --> 00:52:12,490
Bakit mo pinagtaksilan ang aming kapitan?
834
00:52:13,314 --> 00:52:15,332
88, huminahon ka.
835
00:52:15,356 --> 00:52:18,356
nandito ka ba
Saka sino ito?
836
00:52:20,100 --> 00:52:21,600
Si Mr Chairman yan.
837
00:52:32,500 --> 00:52:35,466
Hindi ka pa nakaka-recover.
Sa tingin mo kaya mo akong ipaglaban?
838
00:52:46,200 --> 00:52:49,500
Pagdating sa kung fu,
Master din ang tawag sa akin ng Grandmaster mo.
839
00:52:49,866 --> 00:52:51,400
Sa tingin mo matatalo mo ako?
840
00:52:54,966 --> 00:52:57,300
may idea ako.
/ Hayaan akong subukan.
841
00:52:59,324 --> 00:53:01,024
Eto na siya!
842
00:53:01,300 --> 00:53:04,533
Nasira na ba?
/ Hindi pa.
843
00:53:05,733 --> 00:53:06,766
sira na ba ngayon?
844
00:53:07,100 --> 00:53:09,100
Hindi pa, pero...
845
00:53:12,000 --> 00:53:13,566
Nasira ba ang garapon?
/ Hindi pa.
846
00:53:13,590 --> 00:53:14,890
Ngunit si Mr Chairman ay may...
847
00:53:19,066 --> 00:53:20,433
Nabasag ang garapon.
okay lang ako.
848
00:53:20,457 --> 00:53:22,457
Nailigtas ko si Mr. Chairman!
849
00:53:23,766 --> 00:53:24,566
Mr Chairman!
850
00:53:25,366 --> 00:53:28,000
Isa kang taksil!
Pinagtaksilan mo si Emei!
851
00:53:28,000 --> 00:53:29,466
Nag-offer sila
na hindi ko kayang tanggihan.
852
00:53:29,490 --> 00:53:31,565
Hindi ako mababayaran ng Grandmaster mo.
853
00:53:31,600 --> 00:53:33,600
Nang makalabas siya sa pag-iisa,
papalayasin ka niya!
854
00:53:33,624 --> 00:53:35,199
Bakit maghintay?
855
00:53:35,200 --> 00:53:36,266
Pinalayas ko na ang sarili ko.
856
00:53:36,366 --> 00:53:37,166
Dakilang Uncle.
857
00:53:37,566 --> 00:53:38,366
Patawarin mo siya.
858
00:53:38,366 --> 00:53:39,666
Sa iisang sekta kayo.
859
00:53:39,666 --> 00:53:41,100
Iyon ang pinunta ko dito
860
00:53:41,133 --> 00:53:42,833
para turuan siya ng leksyon.
861
00:53:42,866 --> 00:53:44,966
Igalang ang iyong mga nakatatanda.
862
00:53:44,966 --> 00:53:47,300
Maging matagumpay sa tamang etika.
/ Gumamit ka ng mga tusong paraan para talunin ako.
863
00:53:47,301 --> 00:53:49,401
Anong klaseng etika yan?
864
00:53:50,400 --> 00:53:52,166
Anong "mga tusong pamamaraan"?
865
00:53:52,400 --> 00:53:54,066
Ang mga trick na gumagana ay mahusay na mga trick.
866
00:53:55,166 --> 00:53:56,566
Ito ang iyong diksyunaryo!
867
00:54:00,490 --> 00:54:02,490
(TALO)
868
00:54:03,414 --> 00:54:05,414
(TALO)
869
00:54:13,700 --> 00:54:15,233
Maglakas-loob ka bang tumaya sa akin?
870
00:54:15,600 --> 00:54:16,600
Kung manalo ako sa susunod na laban,
871
00:54:16,601 --> 00:54:19,501
lumuhod ka sa harap ko,
at nakatanggap ng 3 sampal!
872
00:54:20,300 --> 00:54:21,166
At kung matalo ka ulit?
873
00:54:21,166 --> 00:54:23,600
Kung matalo ako ulit,
Hindi ako hihipo ng meryenda at kendi.
874
00:54:24,300 --> 00:54:25,600
Hindi, Captain!
875
00:54:26,324 --> 00:54:27,465
Ito ay brutal.
876
00:54:27,566 --> 00:54:28,366
Sumang-ayon.
877
00:54:33,866 --> 00:54:35,200
Sa tingin mo ba ako ay tanga?
878
00:54:35,200 --> 00:54:36,300
Nagdedelusyon ka!
879
00:54:36,300 --> 00:54:38,300
Kung matalo ka ulit,
Ako na ang sasampal sayo!
880
00:54:38,324 --> 00:54:39,999
Magaling!
881
00:54:40,000 --> 00:54:42,733
Para lang malaman mo,
Nagpapractice ako ng Tread Iron.
882
00:54:42,733 --> 00:54:45,233
At pinagkadalubhasaan ko ang Palm ni Buddha.
883
00:54:46,357 --> 00:54:48,357
Hindi natatakot.
884
00:54:48,381 --> 00:54:49,681
Ingat ka ha?
885
00:54:52,300 --> 00:54:54,100
Mga kasama, bilang inyong mga kapitan,
886
00:54:54,600 --> 00:54:56,333
sorry sa pag aalala ko sayo.
887
00:54:56,333 --> 00:54:59,566
Bubugbugin natin si Xu Feng,
at maging kampeon!
888
00:54:59,566 --> 00:55:00,600
Maging kampeon!
889
00:55:00,666 --> 00:55:05,566
Maging kampeon!
890
00:55:07,533 --> 00:55:11,500
Kung magkita silang muli ng Pear Blossom,
kaya mo bang manalo sa rematch?
891
00:55:11,533 --> 00:55:12,700
Hindi.
892
00:55:14,133 --> 00:55:16,433
Ganyan ba talaga ka-effective ang mga palihim na taktika nila?
893
00:55:16,900 --> 00:55:19,000
Ito ay hindi lamang isang palihim na panlilinlang.
894
00:55:19,200 --> 00:55:21,666
kundi pati na rin ang mataas na antas ng sikolohikal na digmaan.
895
00:55:22,733 --> 00:55:26,000
Kinokontrol ang kaisipan ni Shuang,
para itong espadang may dalawang talim.
896
00:55:26,300 --> 00:55:29,800
Nang siya ay nasa ibaba,
ito ay nagiging isang pagdurog presyon.
897
00:55:30,366 --> 00:55:32,766
Ang hina ni Emei
hindi sa mahinang bahagi ng kanilang katawan.
898
00:55:33,566 --> 00:55:35,866
Ngunit sa kanilang emosyonal na katalinuhan.
899
00:55:36,166 --> 00:55:37,433
Nakatadhana ba silang matalo?
900
00:55:39,100 --> 00:55:40,233
Nawa'y tulungan sila ng diyos.
901
00:55:40,300 --> 00:55:43,266
Sana sila na
gawin ang unang hakbang.
902
00:55:43,266 --> 00:55:44,466
Ano ang kanilang mga unang hakbang?
903
00:55:44,466 --> 00:55:46,266
Tinalo ang Team Coral.
904
00:55:46,366 --> 00:55:47,366
panalo ako!
Pong!
905
00:55:47,390 --> 00:55:48,390
Manalo ng 1 puntos!
906
00:55:56,366 --> 00:55:59,266
Ano ang tingin mo sa Emei Team
para sa susunod na laban?
907
00:55:59,800 --> 00:56:02,000
Ang pangunahing target namin ay ang Grand River.
908
00:56:02,500 --> 00:56:04,333
May potensyal si Emei.
909
00:56:04,333 --> 00:56:06,766
Kaya inaabangan namin ang pakikipagkumpitensya sa kanila.
910
00:56:06,766 --> 00:56:09,500
Kung ikukumpara sa iyo,
malayo ang kanilang lakas.
911
00:56:10,300 --> 00:56:12,066
Maaliwalas.
/ Sa totoo lang, Team Emei
912
00:56:12,066 --> 00:56:13,733
huwag umasa sa pisikal na lakas.
/ Tama iyan.
913
00:56:13,733 --> 00:56:16,200
Ginagamit nila ang q.
Iyon ay isang mas mataas na antas.
914
00:56:20,324 --> 00:56:21,624
Q?
915
00:56:21,733 --> 00:56:22,900
Wala akong pakialam
916
00:56:23,300 --> 00:56:25,500
Kapangyarihan ng tao batay sa agham.
Anyway...
917
00:56:25,500 --> 00:56:27,200
Hayaan akong maghatid ng mensahe sa kanila.
918
00:56:27,266 --> 00:56:28,366
Nasa training camp sila ngayon.
919
00:56:28,366 --> 00:56:30,166
Ano ang gusto mo
sabihin sa kanila?
920
00:56:30,533 --> 00:56:32,033
Wala akong kailangan sabihin.
921
00:56:49,200 --> 00:56:51,000
Ano iyon?
/ Hindi ko alam.
922
00:56:51,933 --> 00:56:53,300
Parang soccer ball.
923
00:56:54,300 --> 00:56:55,200
Oh aking dragon!
924
00:56:55,200 --> 00:56:57,700
Sinisipa ng Team Coral ang bola patungo sa amin
sa live na TV!
925
00:56:58,100 --> 00:56:59,233
Oo, imposible iyon.
926
00:56:59,300 --> 00:57:01,366
Maraming kilometro ang layo.
927
00:57:01,366 --> 00:57:04,300
Matagal bago umakyat
subway.
928
00:57:07,533 --> 00:57:08,333
Ano ang...?
929
00:57:08,933 --> 00:57:10,033
yun ba?
930
00:57:13,600 --> 00:57:16,300
Yan ang bola!
Ito ay higit sa 1,000 metro ang taas.
931
00:57:16,300 --> 00:57:18,800
Pinapabilis ng gravity ang pagbagsak ng bola.
932
00:57:19,000 --> 00:57:19,766
Isang bola na halos 1 pound ang bigat
933
00:57:19,766 --> 00:57:22,200
tatamaan ng
1 toneladang lakas!
934
00:57:24,066 --> 00:57:25,033
Wow!
935
00:57:25,666 --> 00:57:27,500
Hindi ako natatakot.
Sisipain ko pabalik ang bola!
936
00:57:27,524 --> 00:57:28,699
Magaling! Jade!
937
00:57:28,700 --> 00:57:30,433
Ang iyong turn.
938
00:57:30,600 --> 00:57:33,966
Hindi ko sinabi yun.
/ Tapos sino nagsabi?
939
00:57:34,000 --> 00:57:36,900
Hindi na kailangang ituro ang mga daliri sa isa't isa.
Kailangang may sumipa pabalik!
940
00:57:37,000 --> 00:57:38,733
Tumahimik ka at tumakbo!
941
00:58:14,566 --> 00:58:17,266
Ang kapitan ay naglagay ng isang bagong pormasyon.
Malapit na siyang maging handa.
942
00:58:28,800 --> 00:58:31,100
Nang walang tiyak na layunin ng tagumpay,
ano ang silbi ng paglalaro ng football?
943
00:58:31,200 --> 00:58:33,800
Ang salitang "talo" ay wala sa aking diksyunaryo!
944
00:58:33,800 --> 00:58:35,900
Naglalaro lang ako para maglaro.
945
00:58:36,800 --> 00:58:38,800
Maglaro para maglaro?
946
00:58:39,400 --> 00:58:41,833
Anong kalokohan!
Nakakainis!
947
00:59:16,666 --> 00:59:18,400
Mukhang nakahanap ka na ng solusyon.
948
00:59:20,200 --> 00:59:21,566
Naglalaro ako sa reserve team.
949
00:59:21,933 --> 00:59:24,066
Ilan sila?
/ Lahat.
950
00:59:24,733 --> 00:59:25,533
At ang mga pangunahing manlalaro?
951
00:59:25,733 --> 00:59:26,800
Sa bench.
952
00:59:27,666 --> 00:59:28,833
Kasama ang ikaw at ako.
953
00:59:32,300 --> 00:59:34,533
alam ko.
Ito ay isang malaking panganib.
954
00:59:34,533 --> 00:59:37,500
Sino ang nagmamalasakit?
Kailangan nating subukan ito.
955
00:59:39,133 --> 00:59:40,533
Kailangan nating bawiin si Snowy.
956
00:59:40,533 --> 00:59:41,733
Siya ang aming pangunahing striker.
957
00:59:41,733 --> 00:59:43,466
Walang team kung wala siya.
958
00:59:43,533 --> 00:59:45,800
Baka iwan ka ni Snowy.
959
00:59:46,133 --> 00:59:48,400
Kung isumpa ka niya,
pasensya ka na ha?
960
00:59:48,400 --> 00:59:49,733
Sobra na yan!
961
00:59:49,733 --> 00:59:50,800
Hindi ko tanggap.
962
00:59:51,333 --> 00:59:53,400
Madalas mong punahin ang iyong sarili.
963
00:59:53,400 --> 00:59:54,200
katawa-tawa yan.
964
00:59:54,733 --> 00:59:57,800
Ako ang kapitan at coach,
Masama bang pumuna?
965
00:59:57,866 --> 01:00:00,266
Gusto mo bang bumalik si Snowy o hindi?
/ Oo!
966
01:00:00,266 --> 01:00:01,966
Kung ganoon, kalimutan ang tama o mali.
967
01:00:01,966 --> 01:00:04,700
Maghanda na tanggapin ang pinakamalaking insulto sa iyong buhay.
968
01:00:14,066 --> 01:00:17,200
Hi Snowy, kumain ka na ba?
969
01:00:19,866 --> 01:00:20,666
Um...
970
01:00:21,666 --> 01:00:23,100
I mean...
971
01:00:23,533 --> 01:00:25,300
Ay oo?
972
01:00:26,100 --> 01:00:28,566
Kailangan nating mag-usap.
tama?
973
01:00:28,966 --> 01:00:31,500
Baka may chance.
974
01:00:34,400 --> 01:00:35,466
I mean...
975
01:00:36,200 --> 01:00:37,433
Paano ito sasabihin?
976
01:00:37,700 --> 01:00:38,633
alam mo ba
977
01:00:39,666 --> 01:00:41,566
Uh...
978
01:00:43,200 --> 01:00:44,066
Naiintindihan mo ba
979
01:00:45,733 --> 01:00:47,166
Halimbawa...
/ Kapitan.
980
01:00:47,966 --> 01:00:49,666
Maaari ba akong sumali muli?
981
01:00:51,800 --> 01:00:52,866
Pakiusap?
982
01:00:55,500 --> 01:00:56,633
Syempre.
983
01:00:58,600 --> 01:00:59,666
Salamat, Kapitan.
984
01:01:00,600 --> 01:01:03,500
Baka mamaya,
Kaya kong maglaro sa isang laban.
985
01:01:03,500 --> 01:01:06,500
Yun ang naisip ko.
986
01:01:06,933 --> 01:01:08,100
talaga?
987
01:01:08,800 --> 01:01:11,366
Napakahusay.
Paumanhin, Kapitan.
988
01:01:12,066 --> 01:01:14,200
Hindi ako magaling magsabi ng matatamis.
989
01:01:14,666 --> 01:01:17,566
Ngunit ang iyong mga salita ay tumagos sa aking puso.
990
01:01:19,500 --> 01:01:20,766
Pagkatapos, pupunta na ako sa practice.
991
01:01:31,366 --> 01:01:32,300
Bakit?
992
01:01:33,100 --> 01:01:33,900
Um...
993
01:01:36,133 --> 01:01:37,466
maniyebe,
994
01:01:39,666 --> 01:01:40,466
ako...
995
01:01:41,666 --> 01:01:43,033
Tinatrato kita ng masama.
996
01:01:45,733 --> 01:01:46,533
ako...
997
01:01:48,733 --> 01:01:49,766
talaga...
998
01:01:51,500 --> 01:01:52,500
sobrang sorry.
999
01:01:54,466 --> 01:01:57,366
Hindi, Captain.
Napakabuti mo sa akin.
1000
01:01:57,500 --> 01:01:59,100
Wag mong sabihin yan.
1001
01:02:01,133 --> 01:02:03,166
Dapat mong samantalahin ang pagkakataong ito.
1002
01:02:03,900 --> 01:02:05,033
tiyak.
1003
01:02:05,400 --> 01:02:08,900
Pero, kakabahan yata ako
noong una siyang nagpakita.
1004
01:02:08,900 --> 01:02:12,966
Natural lang yan.
/ Pero sumusuka ako kapag kinakabahan ako.
1005
01:02:13,166 --> 01:02:15,033
nagbibiro ka.
1006
01:02:21,400 --> 01:02:22,833
Seryoso siya.
1007
01:02:23,333 --> 01:02:24,766
Nabulunan siya.
1008
01:02:24,790 --> 01:02:26,165
Baka food poisoning.
1009
01:02:26,166 --> 01:02:28,300
Ang pagsakal ay maaaring maging emosyonal.
1010
01:02:29,566 --> 01:02:32,433
Parang Chusan?
/ Okay lang, wag ka ng umiyak...
1011
01:02:35,500 --> 01:02:38,400
Pero para sa kanya,
iyon ay masayang luha.
1012
01:02:38,424 --> 01:02:40,099
Hindi emosyonal.
1013
01:02:40,533 --> 01:02:42,766
Paano si Hao? Emosyonal yun diba?
1014
01:02:42,790 --> 01:02:45,490
Huwag kabahan...
1015
01:02:48,566 --> 01:02:49,966
Pumapatol lang siya ng lamok.
1016
01:02:50,666 --> 01:02:51,466
Tingnan mo.
1017
01:02:52,100 --> 01:02:52,900
wala akong nakita.
1018
01:02:53,700 --> 01:02:55,700
Wala silang kasamang mga pangunahing manlalaro.
1019
01:02:56,000 --> 01:02:58,100
Mga walang kwentang player lang yan.
1020
01:02:58,466 --> 01:02:59,466
Ito ay hindi masaya sa lahat.
1021
01:03:00,000 --> 01:03:02,666
Ang quarter-finals ay elimination matches.
1022
01:03:02,966 --> 01:03:05,500
Mahirap paniwalaan ang suot nila
walang kwentang player.
1023
01:03:06,333 --> 01:03:08,166
Siguradong magiging exciting ang araw na ito.
1024
01:03:08,733 --> 01:03:10,266
Kailangan pa rin natin silang hikayatin.
1025
01:03:10,566 --> 01:03:11,666
dapat,
1026
01:03:12,333 --> 01:03:14,333
Kalmahin ang iyong sarili!
1027
01:03:14,357 --> 01:03:17,357
Papatayin ko kayong lahat!
1028
01:03:22,456 --> 01:03:24,456
QUARTER-FINAL PREliminary Round
1029
01:03:24,481 --> 01:03:26,481
[CORAL laban sa EMEI]
1030
01:03:37,466 --> 01:03:38,266
Pasulong.
1031
01:03:52,300 --> 01:03:53,500
Damn!
1032
01:03:53,533 --> 01:03:54,966
Dapat ba natin silang tulungan?
1033
01:03:55,133 --> 01:03:56,666
Tingnan mo ang kapitan na sumipa sa kanya.
1034
01:04:01,533 --> 01:04:02,633
Ayos naman si Hao.
1035
01:04:07,333 --> 01:04:09,833
Tingnan mo ang mga titig nina Snowy at Chusan.
1036
01:04:10,566 --> 01:04:12,066
Sasabog sila.
1037
01:04:34,800 --> 01:04:36,166
Napakabilis ni Chusan!
1038
01:04:36,300 --> 01:04:37,600
Tumatakbo ba siya sa jet fuel?
1039
01:04:38,324 --> 01:04:39,524
Napakabilis!
1040
01:04:41,348 --> 01:04:42,548
Pigilan mo siya!
1041
01:05:41,400 --> 01:05:42,600
Ang Golden Bell Shield ni Hao
1042
01:05:42,600 --> 01:05:44,766
mapapahinto pa nito ang isang atomic bomb!
1043
01:05:45,566 --> 01:05:46,700
Pagkatapos ng pagkatalo namin, natauhan ako
1044
01:05:46,700 --> 01:05:49,366
buong team, pati ako
1045
01:05:49,400 --> 01:05:50,766
hindi makayanan ang pressure.
1046
01:05:50,866 --> 01:05:53,233
Kapag nahuli tayo, tayo ay durog.
1047
01:05:53,466 --> 01:05:55,700
Kailangan nating ayusin ang ating mga sarili.
1048
01:05:55,766 --> 01:05:58,500
plano ko
isama na ang ating mga reserbang manlalaro.
1049
01:05:58,900 --> 01:06:00,900
Ngunit wala silang karanasan.
1050
01:06:00,900 --> 01:06:04,233
Sabi mo kulang ang mindset nila about winning.
1051
01:06:04,533 --> 01:06:07,666
Panalong mindset
ito ay isang kumbinasyon ng pagganyak at presyon.
1052
01:06:07,800 --> 01:06:09,200
Ang pagkawala ay hindi nakakatakot.
1053
01:06:09,400 --> 01:06:12,000
Dapat matalo ako
para malaman ko ang mga kahinaan ko.
1054
01:06:12,900 --> 01:06:14,433
Paalala rin ni Snowy sa akin
1055
01:06:14,533 --> 01:06:16,833
kung kailangan nating maglaro
para lang maglaro.
1056
01:06:17,733 --> 01:06:19,800
Magkaharap tayo
tunay na propesyonal na manlalaro.
1057
01:06:20,166 --> 01:06:23,633
Kailangan nating matutunan ang isang bagay:
huminahon ka.
1058
01:06:36,357 --> 01:06:37,557
ano?
1059
01:06:51,133 --> 01:06:52,966
Hoy!
Hindi mo magagawa iyon!
1060
01:06:53,390 --> 01:06:55,390
Nakakabaliw ang mga galaw ni Flying Fairy!
1061
01:06:55,414 --> 01:06:56,814
Walang makakapigil!
Hindi!
1062
01:06:56,838 --> 01:06:58,438
Hindi mapigilan!
1063
01:07:05,362 --> 01:07:06,662
UNANG HALF
[EMEI 1 : CORAL 0]
1064
01:07:13,800 --> 01:07:15,300
na naman?!
1065
01:07:15,324 --> 01:07:16,524
Pigilan mo siya!
1066
01:07:22,348 --> 01:07:23,848
IKALAWANG HALF
[EMEI 5 : CORAL 0]
1067
01:07:24,372 --> 01:07:25,372
Diyos ko!
1068
01:07:47,396 --> 01:07:49,396
nanalo kami...
1069
01:08:00,420 --> 01:08:04,420
◙ Ang pinakamataas na rebate sa Indonesia 1.3% ◄
►Hanapin kami sa Google: AYUKPLAY
1070
01:08:05,400 --> 01:08:07,300
Grandmaster.
Ang iyong mga backup na manlalaro ay mabangis.
1071
01:08:07,324 --> 01:08:09,324
Natalo ang Team Pear Blossom.
1072
01:08:09,766 --> 01:08:11,366
Ito na ang iyong pagkakataon para magbigay muli!
1073
01:08:11,390 --> 01:08:13,665
Nasa finals na ang Grand River!
1074
01:08:13,733 --> 01:08:16,266
Kung matalo mo sila,
talagang nagdala ng tagumpay kay Emei!
1075
01:08:16,366 --> 01:08:18,366
Ire-treat ka sa hapunan kung manalo ka.
1076
01:08:19,733 --> 01:08:22,266
Iyan ay walang pag-aalinlangan.
1077
01:08:22,900 --> 01:08:25,066
Pero ang gusto kong malaman ay...
1078
01:08:25,500 --> 01:08:27,500
paano kung mawala sila?
1079
01:08:27,933 --> 01:08:31,066
Sabi ko sayo wag mo akong guluhin eh!
Lumuhod!
1080
01:08:31,566 --> 01:08:33,766
Ngayon makikita mo
sino ang unang mamatay.
1081
01:08:42,490 --> 01:08:44,490
SEMI-FINAL STAGE
.
1082
01:08:44,491 --> 01:08:46,491
SEMI-FINAL STAGE
[EMEI laban sa PEAR BLOSSOM]
1083
01:08:46,666 --> 01:08:48,600
Malakas ang kanilang bagong line-up.
1084
01:08:48,900 --> 01:08:52,733
No wonder nakaupo lang doon ang kapitan nila.
1085
01:08:52,966 --> 01:08:53,966
Kaya bakit?
1086
01:08:53,966 --> 01:08:55,666
Hindi kami nakikipagkumpitensya
sa mga tuntunin ng mga kasanayan.
1087
01:08:57,166 --> 01:08:58,466
tama yan!
1088
01:09:33,466 --> 01:09:35,466
Referee! Sinaktan niya ako!
1089
01:10:01,500 --> 01:10:02,300
Ikaw...
1090
01:10:02,324 --> 01:10:03,599
okay ka lang ba
/ Oo, ayos lang.
1091
01:10:03,700 --> 01:10:05,466
okay lang ako...
1092
01:10:20,490 --> 01:10:21,390
Teka, hindi...
1093
01:10:21,414 --> 01:10:23,414
okay ka lang ba
1094
01:10:24,438 --> 01:10:26,438
Ano ba naman!
1095
01:10:26,462 --> 01:10:28,662
Inaatake nila ang ating mga manlalaro,
nasaan ang sportsmanship?
1096
01:10:40,666 --> 01:10:43,233
Ay, ang sakit ng likod ko!
1097
01:10:47,066 --> 01:10:48,300
Pati pulso ko!
1098
01:10:54,200 --> 01:10:56,000
Bulag ba ang referee?!
1099
01:10:56,766 --> 01:10:58,300
Grabeng acting yan!
1100
01:11:01,333 --> 01:11:02,366
Para magpanggap na nasasaktan...
1101
01:11:02,390 --> 01:11:04,390
isaloob ang panlabas,
1102
01:11:04,414 --> 01:11:05,565
pagkatapos ay i-externalize ito.
(PAGHAHANDA PARA MAGING AKTOR)
1103
01:11:05,566 --> 01:11:06,633
Ulitin muli ang aksyon.
1104
01:11:08,000 --> 01:11:09,000
muli.
1105
01:11:09,024 --> 01:11:10,324
Aray, aray, aray...
1106
01:11:10,348 --> 01:11:11,732
Wag kang ngumiti.
1107
01:11:11,733 --> 01:11:12,566
Aray, aray, aray...
1108
01:11:12,590 --> 01:11:13,590
Mahusay!
1109
01:11:13,614 --> 01:11:15,614
Magaling!
1110
01:11:28,766 --> 01:11:29,933
Ang mga contact lens na ito ay mahusay!
1111
01:11:29,933 --> 01:11:31,033
Ipadala ang link.
1112
01:11:31,266 --> 01:11:33,266
bakit ka nandito? baliw ka ba
1113
01:11:33,900 --> 01:11:34,866
ibabalik ko!
1114
01:11:36,200 --> 01:11:38,066
Kahit eye contact ay hindi gumagana!
1115
01:11:38,266 --> 01:11:40,966
Hindi sila nahulog sa pain!
1116
01:11:40,966 --> 01:11:43,066
Parang sila
walang mental stress ngayon.
1117
01:11:43,900 --> 01:11:45,433
Kaya wala tayong ibang pagpipilian.
1118
01:11:46,100 --> 01:11:47,766
Kailangan nating ipakita ang ating mga kakayahan.
1119
01:11:48,700 --> 01:11:49,466
Mula ngayon...
1120
01:11:49,490 --> 01:11:50,590
ang laro ay totoo.
1121
01:12:00,314 --> 01:12:01,514
Damn!
1122
01:12:30,400 --> 01:12:32,400
Huwag kang matakot!
/ Halika!
1123
01:12:42,324 --> 01:12:43,824
Ouch, masakit!
1124
01:12:44,348 --> 01:12:45,348
Kumapit ka dyan!
1125
01:13:06,133 --> 01:13:07,666
Kumapit ka dyan!
/ Reply tayo!
1126
01:13:39,333 --> 01:13:41,833
bilib ako. Magandang laban.
1127
01:13:43,400 --> 01:13:44,266
Salamat po.
1128
01:13:44,933 --> 01:13:45,866
Espiritu.
1129
01:13:55,366 --> 01:13:56,166
O.
1130
01:13:57,200 --> 01:13:58,000
O.
1131
01:14:06,266 --> 01:14:07,466
okay ka lang ba
1132
01:14:07,866 --> 01:14:09,500
okay ka lang ba
/ Ayos lang ako.
1133
01:14:09,524 --> 01:14:10,624
huwag...
1134
01:14:18,333 --> 01:14:19,666
2 pa sampal ang natitira.
1135
01:14:19,690 --> 01:14:20,590
Teka.
1136
01:14:25,333 --> 01:14:26,400
Lumuhod.
1137
01:14:32,700 --> 01:14:33,633
Halika, sampal dito.
1138
01:14:47,866 --> 01:14:49,366
Isang sampal pa.
1139
01:15:29,766 --> 01:15:31,866
Pasok sa finals!
1140
01:15:33,566 --> 01:15:36,100
Kapitan, bakit hindi mo ako bigyan ng pangatlong sampal?
1141
01:15:36,100 --> 01:15:39,333
Kung sasampalin kita ulit,
Kung mamatay siya, makulong ako.
1142
01:15:39,333 --> 01:15:40,366
Hindi naman ako ganun katanga.
1143
01:15:40,466 --> 01:15:42,033
Napaka thoughtful!
/ Cheers!
1144
01:15:43,566 --> 01:15:44,366
Cheers, kapitan!
1145
01:15:45,400 --> 01:15:46,700
Spiciness.
1146
01:15:49,266 --> 01:15:51,000
Maaari mo siyang patayin,
1147
01:15:51,000 --> 01:15:53,800
pero hindi mo ginawa.
Yan ang totoong lakas.
1148
01:15:53,900 --> 01:15:55,566
Naiintindihan mo.
1149
01:15:55,566 --> 01:15:56,900
Isipin mo na lang...
1150
01:15:56,900 --> 01:15:59,166
kapag pinaglalaruan niya tayo,
tayo ay nagiging mas malakas,
1151
01:15:59,166 --> 01:16:00,866
na para bang hindi niya sinasadyang natulungan kami.
1152
01:16:01,966 --> 01:16:03,933
Sobrang nagkataon lang.
1153
01:16:03,933 --> 01:16:05,266
Baka mali ako...
1154
01:16:05,300 --> 01:16:07,000
ngunit maaaring ito ay sinasadya?
1155
01:16:18,600 --> 01:16:20,300
Kapitan, tapos na ang iyong karne.
1156
01:16:22,600 --> 01:16:23,666
Posible ba iyon?
1157
01:16:29,666 --> 01:16:30,566
Pinlano iyon.
1158
01:16:30,566 --> 01:16:32,100
Sinadya kitang i-provoke
1159
01:16:32,100 --> 01:16:33,300
para magkaisa kayo.
1160
01:16:33,333 --> 01:16:34,300
Sa tingin mo tanga ako?
1161
01:16:34,466 --> 01:16:36,966
Marami pa ring problema ang pangkat na ito.
Matatalo ka.
1162
01:16:36,966 --> 01:16:38,900
Gayunpaman, kailangan ng isa pang pambihirang tagumpay
kaysa fighting spirit.
1163
01:16:38,900 --> 01:16:40,500
Kailangan mo ng kapayapaan.
/ Tumahimik ka!
1164
01:16:40,524 --> 01:16:41,524
pasensya na po.
1165
01:16:43,566 --> 01:16:46,000
Gusto niyang tumulong,
pero hindi ako nakinig.
1166
01:16:46,666 --> 01:16:48,433
Kailangan niya akong mawala
1167
01:16:48,666 --> 01:16:50,633
para malaman ko ang sarili kong kahinaan.
1168
01:16:55,200 --> 01:16:56,000
Huh!
1169
01:17:02,400 --> 01:17:04,266
Na-touch talaga ako, Shuang.
1170
01:17:04,533 --> 01:17:06,166
Sa wakas maaari kang lumaki.
1171
01:17:08,300 --> 01:17:10,100
So, magkasabwat kayong dalawa?
1172
01:17:10,100 --> 01:17:11,766
Ayokong magsinungaling.
1173
01:17:11,900 --> 01:17:13,433
Ngunit upang matulungan kang magbago,
1174
01:17:13,800 --> 01:17:15,566
sabi niya ito lang ang paraan.
1175
01:17:17,766 --> 01:17:20,100
At napatunayang matagumpay ito.
1176
01:17:25,766 --> 01:17:27,400
Mahusay na Uncle, ikaw...
/ Huwag mong hawakan.
1177
01:17:27,424 --> 01:17:28,865
Shuang...
1178
01:17:28,866 --> 01:17:30,700
Ang iyong Iron Tread punch ay medyo kahanga-hanga.
1179
01:17:32,200 --> 01:17:33,000
Oh...
1180
01:17:34,066 --> 01:17:35,766
Isang papuri iyon...
1181
01:17:36,333 --> 01:17:37,866
Ay, pasensya na.
1182
01:17:39,333 --> 01:17:40,466
Sorry din.
1183
01:17:40,466 --> 01:17:41,966
Ngunit upang maisagawa ang utos ng Grandmaster,
1184
01:17:41,966 --> 01:17:43,366
Pinaghirapan kita ng husto.
1185
01:17:44,366 --> 01:17:46,033
Paumanhin, Great Uncle.
1186
01:17:46,133 --> 01:17:48,366
Ang ibig sabihin ng sampal na iyon ay tapos na ako...
1187
01:17:49,100 --> 01:17:49,900
ang aking misyon.
1188
01:17:50,300 --> 01:17:53,200
Wala akong nararamdamang sakit.
parang proud ako.
1189
01:17:53,466 --> 01:17:54,266
Ah.
1190
01:17:54,800 --> 01:17:55,900
Paumanhin muna.
1191
01:17:58,100 --> 01:17:59,666
Ngunit, Shuang...
1192
01:17:59,690 --> 01:18:00,965
Anong uri ng Tread Iron ang iyong pinag-aralan?
1193
01:18:00,966 --> 01:18:03,200
Bakit ako patuloy na naglalaway?
1194
01:18:03,200 --> 01:18:04,366
Naglalaway?
1195
01:18:06,533 --> 01:18:08,766
Karaniwan, hindi mo...
1196
01:18:10,066 --> 01:18:11,233
naglalaway...
1197
01:18:12,933 --> 01:18:15,100
Sorry, punta muna ako sa toilet.
1198
01:18:15,124 --> 01:18:16,124
Ako din.
1199
01:18:16,148 --> 01:18:18,132
ako din...
1200
01:18:29,566 --> 01:18:30,400
Mga grandmaster!
1201
01:18:32,533 --> 01:18:36,100
Natatawa ka sa paghihirap ng ibang tao.
1202
01:18:36,100 --> 01:18:37,100
Angkop ba iyon?
1203
01:18:37,100 --> 01:18:38,100
Hindi!
1204
01:18:38,124 --> 01:18:39,765
Patawarin mo ako.
1205
01:18:39,766 --> 01:18:42,300
Kasalanan ko to.
Nag-alala ka.
1206
01:18:42,300 --> 01:18:43,400
Nahihiya ako.
1207
01:18:43,666 --> 01:18:47,266
Lahat ng magagaling na tao ay lumalago sa pamamagitan ng kahirapan.
1208
01:18:47,333 --> 01:18:48,333
Sabihin mo, Shuang...
1209
01:18:48,357 --> 01:18:50,299
Ano ang kailangan mo para maging mahusay?
1210
01:18:50,300 --> 01:18:52,300
Sakupin ang tagumpay, tanggapin ang pagkatalo.
1211
01:18:54,300 --> 01:18:56,900
20 taon ng pagsasanay ay humantong sa bukas.
1212
01:18:56,966 --> 01:18:58,533
Gayunpaman, mayroong isang matalinong payo...
1213
01:18:58,533 --> 01:19:01,300
Ang kapangyarihan ng Grand River ay hindi maisip.
1214
01:19:01,333 --> 01:19:03,766
Ano ang iyong mga plano upang harapin ang mga ito?
1215
01:19:03,766 --> 01:19:05,166
Magsisimula muna akong kumain ng maayos.
1216
01:19:05,166 --> 01:19:06,300
Pagkatapos ay ipagpatuloy ang Karaoke.
1217
01:19:06,300 --> 01:19:09,233
Ibabad sa maligamgam na tubig saka matulog ng mahimbing.
/ Mabuti.
1218
01:19:09,300 --> 01:19:10,500
Napakahusay.
1219
01:19:10,524 --> 01:19:12,065
Grandmaster.
1220
01:19:12,066 --> 01:19:14,866
Ang prosesong ito ay nagturo sa akin ng maraming.
1221
01:19:15,900 --> 01:19:17,066
May sakit.
1222
01:19:17,100 --> 01:19:18,866
Ngunit kasama ng sakit ang paglaki.
1223
01:19:18,866 --> 01:19:20,233
Malayo pa ang lalakbayin ko,
1224
01:19:20,533 --> 01:19:21,800
pero sigurado ako sa mga susunod na araw...
1225
01:19:21,800 --> 01:19:23,733
Sandali lang, gusto kong pumunta muna sa banyo.
1226
01:19:23,733 --> 01:19:24,800
ihahatid na kita.
/ Tutulungan kita.
1227
01:19:24,824 --> 01:19:26,824
ako din...
1228
01:19:39,400 --> 01:19:41,566
Napakabisa ng gamot ni Grandmaster.
1229
01:19:41,566 --> 01:19:42,833
Halos mawala na ang pamamaga ko.
1230
01:19:43,100 --> 01:19:44,366
Dapat sa simula pa lang ginamit ko na.
1231
01:19:44,866 --> 01:19:48,133
Actually, namamaga
nagbibigay sa iyo ng karakter.
1232
01:19:48,133 --> 01:19:48,966
Panahon?
1233
01:19:49,500 --> 01:19:51,500
Sampalin mo ulit ako para bumukol ulit.
1234
01:19:58,166 --> 01:19:59,466
may tanong ako.
1235
01:20:00,566 --> 01:20:03,300
bakit ayaw mo
gawin ang ikatlong sampal?
1236
01:20:08,666 --> 01:20:11,033
gusto mo ba ako?
1237
01:20:11,766 --> 01:20:15,100
Imposible yun!
/ Pero, gusto kita.
1238
01:20:18,600 --> 01:20:22,233
Sa nakalipas na 10 taon,
Dinala ko ang iyong larawan.
1239
01:20:25,266 --> 01:20:26,700
Si Great-Uncle ay lihim na kinuha ang aming larawan!
1240
01:20:26,700 --> 01:20:27,866
Tumigil ka!
1241
01:20:28,600 --> 01:20:30,300
Nahulog siya sa inidoro!
1242
01:20:42,666 --> 01:20:44,300
Bata pa lang ako may gusto na ako sayo.
1243
01:20:47,366 --> 01:20:48,433
mauna na ako!
1244
01:20:58,800 --> 01:21:00,300
[PANGHULING ROUND]
1245
01:21:00,900 --> 01:21:02,900
[GRAND RIVER laban sa EMEI]
1246
01:21:03,424 --> 01:21:06,524
◙ Nagkalat ang itim sa screen ◄
►Hanapin kami sa Google: AYUKPLAY
1247
01:22:24,933 --> 01:22:26,333
may nakita ako.
1248
01:22:26,333 --> 01:22:29,600
Ako din.
/ Siguro dahil sa sobrang dami ng nainom natin kagabi.
1249
01:22:29,600 --> 01:22:30,866
Hindi ako umiinom.
1250
01:23:02,266 --> 01:23:05,500
Ang kapangyarihan ng Grand River ay hindi maisip.
1251
01:23:05,800 --> 01:23:08,300
Ano ang iyong mga plano upang harapin sila?
1252
01:23:15,700 --> 01:23:17,600
Ang kapangyarihan ay sobra-sobra.
1253
01:23:17,600 --> 01:23:18,900
Warm up lang sila.
1254
01:23:21,100 --> 01:23:22,633
Kailangan ba nating laruin ito ng cool?
1255
01:23:22,966 --> 01:23:25,000
Ayaw naming pumatay ng tao.
1256
01:23:25,000 --> 01:23:26,200
Huwag maliitin ang mga ito.
1257
01:23:26,866 --> 01:23:29,800
Ang 5,000 taon ng Chinese martial arts ay hindi maarok.
1258
01:23:48,800 --> 01:23:51,466
Masyado silang mabilis.
/ Parang cheetah.
1259
01:23:59,300 --> 01:24:01,233
Mabilis kasing hangin.
1260
01:24:01,666 --> 01:24:04,466
Kasing tahimik ng kagubatan.
1261
01:24:05,200 --> 01:24:06,566
Kasing bangis ng apoy.
1262
01:24:08,066 --> 01:24:10,566
Hindi matitinag na parang bundok.
1263
01:24:11,800 --> 01:24:14,800
Naabot nila ang rurok ng invincibility.
1264
01:24:24,333 --> 01:24:26,466
Lumiko nang mataas, sumisid nang husto!
/ Ingat!
1265
01:24:47,166 --> 01:24:49,100
Mag-ingat sa kanilang mga taktika sa kanto!
1266
01:24:50,300 --> 01:24:51,400
Panoorin ang malayong bahagi.
1267
01:24:51,400 --> 01:24:52,700
Mag-ingat sa putok ng kanyon.
1268
01:24:52,800 --> 01:24:54,466
Walang taktika.
1269
01:24:54,733 --> 01:24:56,200
Sinusubukan lang nilang makaiskor ng mga layunin.
1270
01:25:03,266 --> 01:25:04,433
Tigre Kick!
1271
01:25:16,800 --> 01:25:17,600
Kaya mo ba?
1272
01:25:19,366 --> 01:25:20,166
Pwede!
1273
01:25:22,466 --> 01:25:25,500
Ang maalamat na Golden Bell Shield.
1274
01:25:26,300 --> 01:25:27,566
Kakayanin ni Hao.
1275
01:25:27,590 --> 01:25:29,132
Napakalakas ng sipa ng Tigre,
1276
01:25:29,133 --> 01:25:30,566
ngunit ang Golden Bells ay maaaring magpigil.
1277
01:25:30,590 --> 01:25:31,690
Halika na.
1278
01:26:10,733 --> 01:26:11,700
okay ka lang ba
1279
01:26:12,366 --> 01:26:13,366
Hindi mahalaga.
1280
01:26:29,933 --> 01:26:32,600
Tumagos ang sipa ng tigre sa kanyang katawan.
1281
01:26:32,700 --> 01:26:35,500
Ang pangalawang putok ay dumiretso sa core.
1282
01:26:36,333 --> 01:26:37,900
Tinagos nito ang kapangyarihan ng kalasag.
1283
01:26:46,324 --> 01:26:48,324
ROUND 1 FINAL SUPREME at INVINCIBLE CUP
GRAND RIVER 1 : EMEI 0
1284
01:26:49,566 --> 01:26:50,366
Grandmaster.
1285
01:26:51,500 --> 01:26:54,033
Tila nagkita na sila sa kanilang kapareha.
1286
01:26:55,100 --> 01:26:55,900
Oo, ito ay totoo.
1287
01:26:56,366 --> 01:26:58,666
Kaya paano tayo mananalo?
1288
01:26:59,066 --> 01:27:01,666
Sa lakas ng determinasyon at pag-iisip.
1289
01:27:01,766 --> 01:27:03,833
Para silang mga kuneho
hinahabol ng tigre.
1290
01:27:04,100 --> 01:27:05,700
Dapat silang matakot.
1291
01:27:06,666 --> 01:27:09,566
Iniisip ko kung ano ang mangyayari
ginawa ng isang takot na kuneho.
1292
01:27:10,133 --> 01:27:11,400
Hindi ako makapaghintay na malaman.
1293
01:27:11,424 --> 01:27:13,424
(Emei Team Dressing Room)
1294
01:27:36,348 --> 01:27:40,348
◙ Ang pinakamataas na rebate sa Indonesia 1.3% ◄
►Hanapin kami sa Google: AYUKPLAY
1295
01:27:43,100 --> 01:27:46,166
Sa martial arts,
walang mas hihigit pa sa bilis.
1296
01:27:46,366 --> 01:27:48,300
Paano ka mananalo kung hindi ka mabilis?
1297
01:27:48,301 --> 01:27:50,701
Hindi namin sinusubukang maging mabilis.
1298
01:27:50,800 --> 01:27:51,800
Magdahan-dahan tayo.
1299
01:27:54,900 --> 01:27:58,366
Makakagambala ito sa ritmo ng laro
at ang kanilang tiwala sa sarili.
1300
01:28:06,533 --> 01:28:07,333
Halika na!
1301
01:28:09,100 --> 01:28:10,166
Hindi iyon gumagana!
1302
01:28:11,390 --> 01:28:14,390
Tapos na kami.
/ Kalmado.
1303
01:28:14,391 --> 01:28:15,591
May Sisi pa tayo.
1304
01:28:15,615 --> 01:28:17,615
Walong Trigram at Limang Elemento
may malambot na talampakan
1305
01:28:17,666 --> 01:28:20,900
at ang mahirap.
Kaya nitong kontrahin ang Tiger Kick.
1306
01:28:28,933 --> 01:28:29,733
Hindi yan Tiger Kick!
1307
01:28:50,333 --> 01:28:53,266
Wala lang tayong isang trick.
1308
01:28:57,566 --> 01:29:00,333
Ang mga hayop ay nagyeyelo kapag sila ay natatakot.
1309
01:29:00,357 --> 01:29:04,357
Naninigas ang kanyang katawan, blangko ang kanyang isip.
1310
01:29:05,381 --> 01:29:07,381
Pagharap sa Ghost Illusion Kick.
1311
01:29:08,405 --> 01:29:10,465
Walang immune.
1312
01:29:19,866 --> 01:29:22,633
Tingnan mo sila!
/ Manatiling kalmado.
1313
01:29:22,933 --> 01:29:25,000
Naninigas lang siya.
1314
01:29:25,000 --> 01:29:26,400
Hindi siya papatayin.
1315
01:29:26,966 --> 01:29:29,300
Pero natalo kami ng 2-0.
1316
01:29:29,466 --> 01:29:30,900
Hindi naman sila natalo ng husto.
1317
01:29:33,133 --> 01:29:34,233
Papasukin mo siya.
1318
01:29:46,266 --> 01:29:47,966
Maling paraan, ganyan.
1319
01:29:48,766 --> 01:29:50,166
pasensya na po.
/ Ano ba yan!
1320
01:29:51,390 --> 01:29:52,590
Nakarating na kami.
1321
01:29:56,366 --> 01:29:59,400
Mukhang may problema sa paningin ang goalkeeper nila.
1322
01:30:01,533 --> 01:30:02,966
Para siyang paniki na bulag!
1323
01:30:36,900 --> 01:30:37,866
Magandang catch!
1324
01:30:37,890 --> 01:30:39,890
Magandang catch!
1325
01:30:43,100 --> 01:30:44,466
Ang Emei team talaga...
1326
01:30:44,490 --> 01:30:47,965
isang koponan na may mga nakatagong talento.
1327
01:30:48,133 --> 01:30:50,366
Ang nakikita ng mata ay isa lamang ilusyon.
1328
01:30:50,466 --> 01:30:52,566
Ang kanilang nakamamatay na mga galaw ay simpleng mga tigre ng papel.
1329
01:30:52,566 --> 01:30:54,200
Oras na para sa counterattack!
1330
01:32:23,324 --> 01:32:24,324
Oo!
1331
01:32:24,348 --> 01:32:26,348
Layunin! Makakasagot tayo!
1332
01:32:27,000 --> 01:32:29,400
Hinarap nila siya kaagad
Sipa ng Tigre
1333
01:32:30,333 --> 01:32:32,600
at ibinalik ang bola
na may dobleng kapangyarihan.
1334
01:32:32,624 --> 01:32:34,132
Layunin!
/ 2-1!
1335
01:32:34,133 --> 01:32:36,166
bakit ka nandito?
1336
01:32:36,766 --> 01:32:37,966
Iyon ay inaasahan.
1337
01:32:38,466 --> 01:32:40,433
Sobra ang reaksyon mo.
1338
01:32:46,666 --> 01:32:47,800
Ubos na ang oras.
1339
01:32:48,133 --> 01:32:50,300
Bumagsak na ang 3 umatake nila.
1340
01:32:50,301 --> 01:32:52,467
Paano nila mababaligtad ang mga bagay-bagay?
1341
01:32:52,500 --> 01:32:54,466
May 1 pa tayong mainstay player.
1342
01:32:54,733 --> 01:32:57,033
Loony, ang aming thunderfoot.
1343
01:32:57,533 --> 01:32:59,300
May split personality siya.
1344
01:32:59,300 --> 01:33:01,300
Mayroong Mr. Hyde na naninirahan sa kanyang katawan
1345
01:33:01,301 --> 01:33:04,401
na kumokontrol sa Leg Gledek.
1346
01:33:04,600 --> 01:33:06,500
Siya ay mas malakas kaysa kay Shuang.
1347
01:33:06,500 --> 01:33:08,600
Pero nung ex niya...
itinapon siya ng bastard na iyon,
1348
01:33:08,600 --> 01:33:11,266
Hindi na nagpakita ang kanyang wild side.
1349
01:33:11,500 --> 01:33:14,566
Kailangan nating ibalik ito muli
mga paa ni Gledek.
1350
01:33:29,400 --> 01:33:31,266
Hindi ko maisip
kapag nawala ka sakin.
1351
01:33:31,700 --> 01:33:33,366
Hayaan mo akong alagaan ka.
1352
01:33:39,600 --> 01:33:42,233
ako ay sira,
Binigay ko na sayo lahat.
1353
01:33:42,900 --> 01:33:44,700
Pagkatapos ay maghanap ng mas maraming pera!
1354
01:33:45,333 --> 01:33:46,766
Nangako kang aalagaan ako!
1355
01:33:46,790 --> 01:33:48,790
Hindi kita kayang bantayan
kung wala kang pera!
1356
01:34:50,533 --> 01:34:52,866
Wow, 2-2! Kami ay balanse!
1357
01:34:52,966 --> 01:34:54,466
Wow, nagawa namin ito!
1358
01:34:54,466 --> 01:34:55,533
Kami ay kumikita ng malaking kita!
Pambihira!
1359
01:34:55,534 --> 01:34:58,834
Hindi na kailangang mag-overreact.
/ Iyon ay inaasahan.
1360
01:34:59,366 --> 01:35:01,000
bakit ka nandito?
1361
01:35:04,324 --> 01:35:06,224
ROUND 2 FINAL SUPREME at INVINCIBLE CUP
GRAND RIVER 2 : EMEI 2
1362
01:35:08,333 --> 01:35:09,366
Nag-collapse si Loony.
1363
01:35:09,367 --> 01:35:11,901
Ang paggalaw ay pinatuyo ang lahat.
1364
01:35:12,200 --> 01:35:14,666
Isang beses lang niya magagamit.
/ Manalo pa kaya tayo?
1365
01:35:14,766 --> 01:35:15,766
tiyak.
1366
01:35:15,790 --> 01:35:18,390
Nahulog din ang goalkeeper nila.
1367
01:35:21,133 --> 01:35:23,866
Nabali ang binti ng kapitan.
Napawi si Jade sa leeg.
1368
01:35:23,966 --> 01:35:25,033
3 minuto ang natitira.
1369
01:35:25,066 --> 01:35:26,566
Kailangan nating umiskor ng 1 pang goal para manalo.
1370
01:35:26,566 --> 01:35:28,666
Ngunit lahat ng aming mga umaatake ay bumagsak.
1371
01:35:28,700 --> 01:35:29,866
Maasahan lang natin
ibang miyembro ng team.
1372
01:35:29,966 --> 01:35:31,600
Hangga't hindi makabangon ang kalabang goalkeeper,
1373
01:35:31,600 --> 01:35:32,766
may chance pa tayo.
1374
01:35:37,600 --> 01:35:38,700
Ang cute mo.
1375
01:35:46,466 --> 01:35:48,300
ano pangalan mo
1376
01:35:48,324 --> 01:35:50,324
Ang pangalan ko ay Aman.
1377
01:35:50,966 --> 01:35:52,433
Mangyaring manatili doon.
1378
01:35:55,200 --> 01:35:56,466
tiyak.
1379
01:36:07,900 --> 01:36:08,700
Ligtas!
1380
01:36:08,724 --> 01:36:10,724
Pigilan mo sila sa buhay mo!
1381
01:36:10,748 --> 01:36:12,748
Wag ka nang mahulog ulit!
1382
01:36:14,372 --> 01:36:16,372
Magaling!
hindi ako babagsak!
1383
01:36:22,396 --> 01:36:23,696
Magsama-sama kayo!
1384
01:36:33,320 --> 01:36:34,620
Halika, halika!
1385
01:36:35,344 --> 01:36:36,044
Halika na!
1386
01:36:36,068 --> 01:36:37,668
I-block sila!
1387
01:36:37,692 --> 01:36:38,892
Halika, dali!
1388
01:36:38,916 --> 01:36:39,765
I-block mo siya!
1389
01:36:39,766 --> 01:36:40,566
Huwag hayaan siyang makalusot!
1390
01:36:54,390 --> 01:36:55,990
Halika na!
1391
01:37:11,300 --> 01:37:12,166
Kapitan!
1392
01:37:17,390 --> 01:37:18,790
Ano yun...?
1393
01:37:36,414 --> 01:37:37,614
Isa lang itong bitag!
1394
01:37:43,438 --> 01:37:45,438
Ligtas!
1395
01:38:06,362 --> 01:38:08,362
ROUND 2 FINAL SUPREME at INVINCIBLE CUP
GRAND RIVER 2 : EMEI 3
1396
01:38:11,386 --> 01:38:13,386
Nanalo kami!
1397
01:38:21,310 --> 01:38:23,310
Nanalo kami!
1398
01:38:56,334 --> 01:38:58,334
Magandang laban.
/ Bahala ka.
1399
01:39:00,100 --> 01:39:01,166
bilib talaga ako.
1400
01:39:02,390 --> 01:39:05,390
Nanalo kami!
1401
01:39:10,314 --> 01:39:12,314
Emei...
1402
01:39:20,338 --> 01:39:22,338
CHAMPION
SUPREME at INVINCIBLE CUP
1403
01:39:22,362 --> 01:39:23,699
Binabati kita.
/ Salamat.
1404
01:39:23,700 --> 01:39:25,000
Magaling kayong lahat!
/ Salamat.
1405
01:39:38,100 --> 01:39:41,166
Ang Chinese Kung Fu ay ang pinakamahusay
1406
01:39:41,266 --> 01:39:42,966
ang dapat nating makamit
1407
01:39:42,966 --> 01:39:44,300
upang tayo ay maging mga kampeon sa mundo ng football ng kababaihan.
1408
01:39:44,300 --> 01:39:45,366
Magiging champion tayo!
1409
01:39:45,366 --> 01:39:47,000
Magiging champion tayo!
1410
01:39:47,000 --> 01:39:49,866
Sina Shuang at Jade
anyayahan ang iba na maglaro ng football.
1411
01:39:49,933 --> 01:39:51,266
Sumasali sila sa mga tournament.
1412
01:39:51,366 --> 01:39:52,566
Hindi ba sila overreach?
1413
01:39:52,566 --> 01:39:54,033
Magaling din yan.
1414
01:39:54,333 --> 01:39:55,666
Hayaan silang maglaro.
1415
01:40:12,390 --> 01:40:13,390
Halika na!
1416
01:40:14,314 --> 01:40:16,314
1, 2, 3!
1417
01:40:18,338 --> 01:40:20,338
Kumuha tayo ng litrato ng koponan!
1418
01:40:25,560 --> 01:40:27,560
broth3rmax, Hulyo 20, 2026
1419
01:40:27,561 --> 01:40:29,561
WALANG RESYNC/EDIT/RE-UPLOAD
broth3rmax, Hulyo 20, 2026
1420
01:40:29,585 --> 01:40:31,585
INSTAGRAM @broth3rmax
TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat
PARA SA ADVERTISING LAMANG, WA 088905942930 (BAGO)
1421
01:40:31,609 --> 01:40:35,009
PATULOY NATIN ANG SUPORTA
01:41:57,609
PATULOY NATIN ANG SUPORTA
trakteer.id/broth3rmaxSUB
1430
01:41:57,641 --> 01:42:12,641
◙ Ang pinakamataas na rebate sa Indonesia 1.3% ◄
►Hanapin kami sa Google: AYUKPLAY
1431
01:42:12,665 --> 01:42:27,665
◙ Deposit 30 thousand sumabog 2 milyon ◄
►Hanapin kami sa Google: AYUKPLAY
1432
01:42:27,689 --> 01:42:42,689
◙ Nagkalat ang itim sa screen ◄
►Hanapin kami sa Google: AYUKPLAY