1
00:00:01,470 --> 00:00:08,170
Sinusuri ng bawat miyembro ng warehouse ang pamamahala ng produkto upang matiyak na walang mga kakulangan.
Please, please, please.

2
00:00:08,170 --> 00:00:15,130
Ang isa pang bagay ay ang mga benta para sa unang kalahati ng taon ay bumagsak nang malaki.
Mula sa

3
00:00:15,130 --> 00:00:20,710
Alam ko na kung hindi tayo babalik sa landas, tayo ay nasa isang napakasamang sitwasyon.
Tama, oo

4
00:00:20,710 --> 00:00:27,290
Mula ngayon, magiging mas proactive na ako sa marketing sa mga bagong kumpanya.
pupunta ako

5
00:00:28,479 --> 00:00:35,160
Nakagawa na ako ng listahan ng mga bagong kumpanya, para magawa ito ng lahat nang magkasama.
Dibisyon ng mga benta at dibisyon

6
00:00:35,160 --> 00:00:41,200
ito ba? Oo, ipapakita ko rin ang aking hindi mapaglabanan na mga suso ngayon.
mahaba

7
00:00:41,200 --> 00:00:47,840
Asano Hindi kailangang pumunta si Asano sa pagbebenta.

8
00:00:47,840 --> 00:00:50,240
ha? Bakit?

9
00:00:51,020 --> 00:00:57,920
Bawat buwan nakakagawa ako ng malaking pagkakamali at paulit-ulit akong nagrereklamo.
Sales assistant

10
00:00:57,920 --> 00:01:04,800
Sige na lumingon ka. Oo, ayos lang. Wala akong kinalaman kay Asano.
Hindi ko mapigilan

11
00:01:04,800 --> 00:01:10,040
Kaya oo, ayaw kong mahuli sa tubig na ito.
Ito ay isang minuto

12
00:01:10,040 --> 00:01:16,420
Naisip ko ang trabaho ni Asano.

13
00:01:16,420 --> 00:01:22,460
Kung gayon, tapos na ang pagpupulong at lahat ay maaaring bumalik sa kanilang trabaho.

14
00:01:35,370 --> 00:01:41,870
Inipon ko ang lahat ng mga materyales mula sa nakaraang listahan na aking ipinasa kahapon.
Oh, tama.

15
00:01:41,890 --> 00:01:44,250
Mangyaring maghintay ng ilang sandali

16
00:01:44,250 --> 00:01:51,070
Eh, hindi pa?

17
00:01:52,970 --> 00:01:56,510
Eh, ah, um, um.

18
00:01:56,510 --> 00:02:03,430
Paumanhin, isang mabilis na buod.

19
00:02:03,430 --> 00:02:04,430
Ginawa ko, ngunit

20
00:02:31,440 --> 00:02:32,440
Tingnan ko, sandali lang.

21
00:02:35,860 --> 00:02:42,740
Bakit ito nangyayari?

22
00:02:42,740 --> 00:02:43,840
Gumaganda na.

23
00:02:45,860 --> 00:02:48,140
Ang pagsusulat ay hindi gulo.

24
00:02:51,740 --> 00:02:53,700
Ano ito?

25
00:02:57,500 --> 00:03:00,220
Hindi ko alam kung bakit ang gulo nito.

26
00:03:04,750 --> 00:03:08,570
Gusto kong ibaon ang mukha ko sa matambok na puwitan na iyon.

27
00:03:09,850 --> 00:03:13,810
Bakit ito nangyayari?

28
00:03:15,830 --> 00:03:19,870
Asano, ang kailangan mo lang gawin ay pagsama-samahin ang mga file, tama ba?

29
00:03:20,530 --> 00:03:22,290
Bakit ito nangyayari?

30
00:03:23,710 --> 00:03:27,110
Hindi ko talaga maintindihan ang sarili ko.

31
00:03:30,250 --> 00:03:31,730
Paumanhin, uupo ako saglit.

32
00:03:36,810 --> 00:03:39,450
Ito ay isang virus na lumaganap kamakailan, tama ba?

33
00:03:41,990 --> 00:03:43,450
Odano Omae?

34
00:03:44,810 --> 00:03:50,050
Naghahanap ka ba ng mga kakaibang pang-adultong site sa computer na ito?
Hindi, iyon lang

35
00:03:50,050 --> 00:03:56,390
Ah, baka nagkataon lang akong nakakita ng ganyan.

36
00:03:56,390 --> 00:04:03,210
Ano ang pinag-uusapan mo kapag gumagamit ka ng computer sa trabaho?
Hindi

37
00:04:07,980 --> 00:04:12,620
Tatapusin ko ang listahan ng mga bagay na kailangan ko para sa pagbebenta ngayon.

38
00:04:12,620 --> 00:04:19,459
Nag-overtime ulit ngayon

39
00:04:19,459 --> 00:04:20,459
Hindi

40
00:04:56,030 --> 00:05:00,850
Nakatulog ako ng sobra. Pagod na ako.

41
00:05:08,470 --> 00:05:09,950
Paano kung ikaw?

42
00:05:11,250 --> 00:05:12,410
Ay, sorry, nakatulog ka ba?

43
00:05:15,290 --> 00:05:21,990
Oo, kararating ko lang sa bahay.

44
00:05:21,990 --> 00:05:24,030
Patuloy akong nag-o-overtime.

45
00:05:29,100 --> 00:05:30,100
Ganun din di ba?

46
00:05:33,260 --> 00:05:40,260
Okay lang kung pupuntahan kita ngayong weekend.
Dahil ito ay kinuha bilang

47
00:05:40,260 --> 00:05:44,460
Magandang gabi kung gayon.

48
00:05:44,460 --> 00:05:51,500
Sinabi ni Ka

49
00:05:51,500 --> 00:05:55,220
Kinokolekta ko ito sa aking fut

50
00:06:18,300 --> 00:06:20,860
Gusto kong hilingin sa iyo na suriin.

51
00:06:55,440 --> 00:06:58,800
Hindi ko matiis ang matambok na katawan na ito.

52
00:08:20,800 --> 00:08:21,800
ano?

53
00:08:23,440 --> 00:08:24,440
Ito si Abit Shuji.

54
00:08:25,780 --> 00:08:28,140
Pakisuri ang isang gilid.

55
00:08:31,720 --> 00:08:32,059
Kagawaran

56
00:08:32,059 --> 00:08:39,860
mahaba,

57
00:08:40,020 --> 00:08:46,680
Nakatanggap ako ng tawag mula kay Mr. Kogure mula sa Gappori Sangyo.
Mayroon itong talagang mapanganib na kapaligiran.

58
00:08:49,160 --> 00:08:55,700
Si Asano ang namamahala sa tawag sa telepono.

59
00:08:55,700 --> 00:09:02,620
Ito ay normal na pula

60
00:09:02,620 --> 00:09:06,780
Ako ito, oo?

61
00:09:09,240 --> 00:09:10,440
totoo ba yun?

62
00:09:11,620 --> 00:09:16,540
Oo Oo sorry talaga.

63
00:09:20,430 --> 00:09:24,010
Gusto kong ibitin ka. pasensya na po.

64
00:09:24,010 --> 00:09:30,530
Asano noong nakaraang linggo

65
00:09:30,530 --> 00:09:36,750
Oo, mali ang naihatid kong produkto sa Gappori Sangyo. Paano ang tungkol sa tamang produkto?
Ginawa mo ba?

66
00:09:37,950 --> 00:09:44,310
Hindi, hindi ko ito naipapadala nang maayos.

67
00:09:44,310 --> 00:09:45,630
Paumanhin

68
00:09:50,540 --> 00:09:57,420
Dahil sa iyo, ang linya ng produksyon ay isinara nang higit sa isang linggo.
Nagsampa ako ng reklamo at ang kabilang partido ay nagalit at nagreklamo.

69
00:09:57,420 --> 00:10:02,900
Maraming beses na akong nagsuri sa iyo. pasensya na po.

70
00:10:02,900 --> 00:10:09,520
Okay, pupunta ako ngayon sa bodega at tingnan ang imbentaryo.
Sai yo oo

71
00:10:09,520 --> 00:10:12,560
Pupunta ako Oo.

72
00:10:20,430 --> 00:10:24,610
Hindi ko maintindihan ang referee. Mangyaring tanungin si Kazuo Yamada tungkol dito.
Ikaw na

73
00:10:24,610 --> 00:10:31,030
Ang pinakamasama

74
00:10:31,030 --> 00:10:37,630
Kung gayon

75
00:10:37,630 --> 00:10:44,610
Humingi ako ng tawad sa kinauukulan noong isang araw.
sasama ako kaya

76
00:10:44,610 --> 00:10:50,270
Ikinalulungkot ko talaga ito.

77
00:10:51,270 --> 00:10:52,290
pasensya na po.

78
00:11:00,610 --> 00:11:06,030
Asano, pupunta ako sa tindahan kinabukasan para bayaran ang kotse ko.

79
00:11:07,290 --> 00:11:08,290
Hanggang sa Iwate.

80
00:11:09,510 --> 00:11:10,590
Hanggang Iwate ba ito?

81
00:11:11,570 --> 00:11:12,570
tama yan.

82
00:11:13,290 --> 00:11:17,750
Pupunta ako sa isang business trip, kaya mag-aayos ako ng isang hotel kung saan ako matutuluyan ng isang gabi.
kaya mo ba?

83
00:11:18,870 --> 00:11:21,310
Oo, ipapadala ko ang selyo mamaya.

84
00:11:21,310 --> 00:11:26,730
Yung manager

85
00:11:26,730 --> 00:11:33,390
Mayroon ka pa bang magagawa para maging walang takot?

86
00:11:33,390 --> 00:11:36,110
Ako na ang bahala, para makauwi ka na.

87
00:12:03,240 --> 00:12:06,120
Hello, pasensya na.

88
00:12:07,000 --> 00:12:13,500
Balak ko sanang bumisita dito ngayong weekend, pero ang subordinate ko...
Dahil sa pagkakamali ng

89
00:12:13,600 --> 00:12:19,520
Kailangan kong sumakay sa kotse hanggang sa Iwate, at talagang nabigo ako.
Paumanhin.

90
00:12:21,340 --> 00:12:25,040
Nandito ako dahil may gagawin pa ako.

91
00:12:25,920 --> 00:12:27,840
Tatawagan kita pagbalik ko.

92
00:12:42,250 --> 00:12:44,290
Pakiramdam ko sasabog na ako sa stress

93
00:14:26,640 --> 00:14:29,460
Iyan ay maraming kawalang-kasiyahan.

94
00:14:29,460 --> 00:14:34,020
Kagawaran

95
00:14:34,020 --> 00:14:38,540
Ang haba!

96
00:14:39,520 --> 00:14:41,260
anong nangyari?

97
00:14:42,000 --> 00:14:43,320
Hindi ka ba umuwi?

98
00:14:43,920 --> 00:14:48,780
Huwag kalimutan ang iyong smartphone. Oh, talaga?

99
00:14:49,220 --> 00:14:53,900
Oo, ang manager...

100
00:14:54,750 --> 00:14:56,150
Anong ginagawa mo?

101
00:14:57,150 --> 00:15:01,730
Nagtatrabaho ako, ngunit ito ba ay gumagana?

102
00:15:02,270 --> 00:15:08,530
Oo, parang hinahawakan niya ang katawan niya, pero nitong mga nakaraang araw...

103
00:15:08,530 --> 00:15:11,150
Hindi ba continuation ng overtime?

104
00:15:11,770 --> 00:15:18,670
Kaya naman nanigas ang katawan ko kaya naman pinamasahe ako ng masahista.

105
00:15:18,670 --> 00:15:23,170
Kung oo, gagawin ko para sa iyo, okay?

106
00:15:24,200 --> 00:15:30,820
Umuwi ka ng maaga. Lagi kong kasalanan kung patuloy kang nag-overtime.
Shi

107
00:15:30,820 --> 00:15:37,140
Mangyaring bigyan ako ng oras na iyon. Masarap ang masahe.

108
00:15:37,140 --> 00:15:43,400
Mangyaring huwag mag-atubiling bigyan ako ng masahe

109
00:15:43,400 --> 00:15:44,700
Ano ang kahulugan?

110
00:15:44,700 --> 00:15:51,460
Mangyaring alisin ang presyon sa iyong mga balikat.

111
00:15:53,640 --> 00:15:55,400
Ano ang nararamdaman mo? Masarap ba ang pakiramdam mo?

112
00:15:57,260 --> 00:16:04,020
Well, ang sarap sa pakiramdam na sabihin ito.

113
00:16:04,020 --> 00:16:10,700
Tiyak na mas maganda ang lakas ng isang lalaki, di ba? Mas maganda ang ordinaryo.
Maluwag ito.

114
00:16:10,700 --> 00:16:17,340
Aba, masarap sa pakiramdam

115
00:16:30,160 --> 00:16:36,920
Tama, masarap din mag-relax dito.
Sa tingin ko ito ay mabuti

116
00:16:36,920 --> 00:16:43,580
Well, medyo masarap sa pakiramdam. Oh, nakikita ko.

117
00:16:43,580 --> 00:16:50,180
Hindi ba masakit kapag diniinan mo ng husto?

118
00:16:50,380 --> 00:16:56,420
Oo, okay lang. Parang elaborate kung tutuusin. tama yan.

119
00:17:08,460 --> 00:17:09,400
Oo, masarap sa pakiramdam

120
00:17:09,400 --> 00:17:28,800
na

121
00:17:28,800 --> 00:17:32,180
Itutulak pa kita ng konti, please.

122
00:19:36,720 --> 00:19:38,780
Masyado akong nadala.

123
00:19:39,620 --> 00:19:46,320
Hindi, ito ay masahe. Akala ko masarap sa pakiramdam, kaya...
Oo

124
00:19:46,320 --> 00:19:52,360
Salamat, buti na lang umuwi.

125
00:19:52,360 --> 00:19:57,500
Ang manager ay hindi magagalit sa iyo para sa sekswal na panliligalig tulad nito.

126
00:20:19,340 --> 00:20:21,360
Pagkatapos ng lahat, hindi ito pagnanais o kawalang-kasiyahan.

127
00:20:21,360 --> 00:20:37,540
Kagawaran

128
00:20:37,540 --> 00:20:43,820
Oh, sorry kung pinaghintay kita. Gabi na.

129
00:20:43,820 --> 00:20:47,200
Kailangan ko nang ibaba ang aking bagahe.

130
00:20:47,960 --> 00:20:50,080
Hindi uso ang ma-late.

131
00:20:51,160 --> 00:20:52,160
Sumasang-ayon ako.

132
00:20:53,640 --> 00:20:54,640
pakiusap.

133
00:20:55,820 --> 00:20:57,440
Saan ang kwarto ni Asano?

134
00:20:59,000 --> 00:21:00,000
ah,

135
00:21:00,460 --> 00:21:06,660
Well, actually, iyon ang Iron Wall Town, at nag-book ako ng twin room.
Inaasahan ko ito.

136
00:21:07,460 --> 00:21:09,560
Ano, magkatabi ba tayo ng kwarto?

137
00:21:10,720 --> 00:21:14,120
Iyan ang una sa lahat. Well, masama ba?

138
00:21:14,700 --> 00:21:21,240
Hindi halata. Imposibleng nasa iisang kwarto sa ibang planeta.
ayoko

139
00:21:21,240 --> 00:21:28,140
Pero parang wala nang bakanteng kwarto.

140
00:21:28,140 --> 00:21:34,720
Dapat ako mismo ang nagpareserba, ngunit wala akong oras.
Iiwan ko ang bagahe ko doon.

141
00:21:34,720 --> 00:21:36,040
oo

142
00:22:08,880 --> 00:22:11,780
okay ka lang ba Kaya mo namang maglakad ng maayos. ayos lang.

143
00:22:13,860 --> 00:22:17,720
Mabuti para sa iyo.

144
00:22:22,920 --> 00:22:23,920
Um,

145
00:22:27,600 --> 00:22:29,480
Gusto mo ba ng alak?

146
00:22:30,480 --> 00:22:31,640
Hindi pa ako nakakainom nito.

147
00:22:32,780 --> 00:22:36,640
Kung hindi ka umiinom, hindi mo magagawa. Bilisan mo. oo,

148
00:22:37,440 --> 00:22:38,440
Tingnan mo.

149
00:22:53,870 --> 00:22:54,870
Uminom ka rin ba?

150
00:22:55,090 --> 00:22:59,730
ha? Ah, ah, tingnan mo, ah, oo.

151
00:22:59,730 --> 00:23:05,870
2 higop lang ng tsaa Oo.

152
00:23:06,870 --> 00:23:11,590
Cheers, hello

153
00:23:14,270 --> 00:23:20,870
Pero, ah, talaga, uy, mas maganda kung mag-quit ka na lang.
hindi ba? Okay lang, kailangan kong uminom kasi ayoko.

154
00:23:20,870 --> 00:23:27,720
Buti na lang napatawad ko na ang kabilang partido kaya okay lang.
Ang aktwal na transaksyon ng mga kalakal

155
00:23:27,720 --> 00:23:34,580
Kung hinayaan natin siya, baka natanggal na rin tayo.
kakila-kilabot na bagay

156
00:23:34,580 --> 00:23:38,100
Oo, pero

157
00:23:38,100 --> 00:23:45,200
ayos lang

158
00:23:45,200 --> 00:23:51,460
Sigurado ka bang okay ka lang? Hindi ka na talaga makakainom.

159
00:23:52,360 --> 00:23:59,300
Bukas ko na lang banggitin, kaya mas mabuting huminto na.
hindi ba? Hindi, hindi na ako makakatulog ulit. ako

160
00:23:59,300 --> 00:24:04,040
Umiinom pa ako. Palagi akong nahihirapan ngayon.
Gisingin mo ako.

161
00:24:05,260 --> 00:24:10,400
Kailangan ko talagang tumawid sa hangganan kasama ka ngayon.
Hindi yo.

162
00:24:11,380 --> 00:24:15,220
Naintindihan. Magtatapon ako ng alak.

163
00:24:24,140 --> 00:24:30,900
May plano kaming mag-asawa na pumunta sa YouTube.
Kinansela ko ang lahat dahil sa kasalanan ko.

164
00:24:30,900 --> 00:24:37,840
Kaya lagi mong ginagawa yan at pilit mo akong inaalog.
naiintindihan ko.

165
00:24:37,840 --> 00:24:44,720
Sinabi ko ito at naghintay.

166
00:24:44,720 --> 00:24:46,260
galit na nangangaral ngayon

167
00:25:18,830 --> 00:25:19,830
usapan

168
00:34:12,840 --> 00:34:17,840
Ilalagay ko ang aking titi sa matambok na katawan at mamamatay.
Gusto kong subukan ito

169
00:34:17,840 --> 00:34:31,139
umaga

170
00:34:31,139 --> 00:34:36,040
Hindi Oo, hanggang kailan ka mananatiling ganyan?

171
00:34:37,340 --> 00:34:44,270
Pero bago pa mag 8 o'clock kaya nagbreakfast na ako at nag check out.
Gagawin ko ito sa gabi

172
00:34:44,270 --> 00:34:50,710
Hindi ko akalain na makakabalik ako sa trabaho hanggang doon.

173
00:34:50,710 --> 00:34:56,310
Naalala ko ang nangyari kahapon

174
00:34:56,310 --> 00:34:59,570
Naaalala ko ito.

175
00:35:14,350 --> 00:35:21,270
Bakit ako kinamusta ni Yamada sa umaga na ganito? Yamada, anong nangyari?

176
00:35:21,270 --> 00:35:23,590
Sa umaga na ganito?

177
00:35:24,110 --> 00:35:27,790
Umayos tayo at subukan ulit, ha?

178
00:35:28,390 --> 00:35:29,850
totoo ba yun?

179
00:35:31,370 --> 00:35:38,150
Okay, hihingi ako ng paumanhin sa telepono sa lalong madaling panahon, kaya ayan.
Pakiusap

180
00:35:44,010 --> 00:35:50,870
Nakatanggap ako ng reklamo mula kay Mr. Phillips.
Siguradong nagkamali ka. Huwag kang mag-alala.

181
00:35:50,870 --> 00:35:57,690
Sa wakas, binigyan din ako ng aking ama ng regalo.

182
00:35:57,690 --> 00:36:02,110
Kung hindi mo ito gagawin, hindi ako mapakali.
Yo

183
00:36:22,480 --> 00:36:25,340
I'm very sorry.

184
00:36:43,370 --> 00:36:48,010
Humihingi ako ng paumanhin para sa abala sa oras na ito.

185
00:36:48,010 --> 00:36:57,790
Mababaw

186
00:36:57,790 --> 00:37:01,030
Oo, hinding hindi kita mapapatawad.

187
00:37:19,660 --> 00:37:21,340
Pwede mo ba akong pagbigyan ngayon?

188
00:37:21,580 --> 00:37:26,080
Ay, teka, pakiusap tumigil ka.

189
00:37:26,240 --> 00:37:31,220
Tungkol sa butterflies. Tungkol sa butterflies.

190
01:10:20,460 --> 01:10:21,460
Mangyaring hayaan itong matapos.

191
01:11:29,680 --> 01:11:36,260
Panatilihin siyang kuntento, iyon lamang ang magiging kapaki-pakinabang sa iyo, manager.
Ha

192
01:11:36,260 --> 01:11:40,300
Araw-araw niya akong pinapa-overtime at humiling ng sex.

193
01:12:01,420 --> 01:12:02,420
nakalimutan mo na ba

194
01:12:02,600 --> 01:12:03,920
Nakalimutan mo na siguro.

195
01:12:04,980 --> 01:12:06,760
Ipinadala ito ni Mr. Koi sa Kankan.

196
01:12:07,880 --> 01:12:10,420
Bakit hindi ko magawa ang ganitong uri ng trabaho?

197
01:12:11,780 --> 01:12:12,780
Lumipas na.

198
01:12:13,700 --> 01:12:15,320
Ako na ang bahala sa iba.

199
01:12:17,260 --> 01:12:18,260
nakuha ito.

200
01:12:19,520 --> 01:12:23,360
Manager, malamang dapat mong tanggalin si Asano.

201
01:12:24,460 --> 01:12:29,120
Asano, may pag-uusapan tayo. Mangyaring pumunta dito sandali. Ah, oo.

202
01:13:01,070 --> 01:13:06,170
Oo, kung gusto mong humingi ng tawad, mangyaring maging mabuti tungkol sa akin.
Tara na

203
01:14:00,810 --> 01:14:03,770
hawakan mo lang ako

204
01:14:03,770 --> 01:14:10,950
at

205
01:14:10,950 --> 01:14:17,530
Naiintindihan ko ito sa pamamagitan ng direktang pagpindot dito.

206
01:14:47,350 --> 01:14:50,830
Kahit na hindi ko magawa ang trabaho, naaalala ko ang mga bagay na ganyan.
Tama.

207
01:14:52,570 --> 01:14:53,570
sorry.

208
01:14:54,830 --> 01:15:00,570
Uy, kung gagawin mo iyon, wala kang swerte.

209
01:15:02,130 --> 01:15:03,130
salamat po.

210
01:15:03,710 --> 01:15:06,490
Naririnig kita hanggang sa opisina.

211
01:21:45,130 --> 01:21:46,990
Ang Asano ay mahusay lamang dito.

212
01:23:23,980 --> 01:23:24,980
maraming salamat po

213
01:24:07,600 --> 01:24:09,480
Masarap ba ang pakiramdam mo?

214
01:24:10,380 --> 01:24:14,240
Alam mo bang malansa din ito?

215
01:26:37,800 --> 01:26:38,800
Ito ay medyo nakakatakot.

216
01:28:16,380 --> 01:28:17,380
ah,

217
01:28:24,920 --> 01:28:26,400
Tagapamahala ng departamento. ano?

218
01:28:27,400 --> 01:28:29,400
Hindi, iyon. anong nangyari?

219
01:28:29,840 --> 01:28:30,840
Maayos na ba ang pakiramdam mo?

220
01:28:31,100 --> 01:28:32,640
Ay hindi, hey. ano?

221
01:28:57,320 --> 01:29:00,760
Masarap ang pakiramdam ko tungkol doon.

222
01:29:00,760 --> 01:29:13,440
ako

223
01:29:13,440 --> 01:29:20,380
Naisip ko ito, ngunit bumalik si Asano sa trabaho at nagkaroon ng gulo.

224
01:29:20,380 --> 01:29:25,900
Hindi niya hinawakan ang katawan ko hangga't hindi ako nakakapagpirma ng kontrata.
hindi ko kaya

225
01:29:27,470 --> 01:29:33,070
Huh, uh, ayan, uh, hoy, ito ay isang utos.

226
01:29:33,070 --> 01:29:39,170
oh mahal,

227
01:29:54,950 --> 01:30:01,200
Pupunta ako sa pagbebenta. Gagawin ko ang lahat. Oo, Manager.

228
01:30:01,200 --> 01:30:07,920
Oo, okay lang bang pumunta sa Asano para magbenta? Oo, ito ay isang malaking bagay lately.
Wala akong nagawang malaking pagkakamali.

229
01:30:07,920 --> 01:30:14,560
Kaya naman bumalik ako sa negosyo, pero nahihirapan na naman ako.
Gigisingin kita, pero

230
01:30:14,560 --> 01:30:19,320
Sinusubukan ni Asano ang kanyang makakaya, ngunit

231
01:30:25,810 --> 01:30:31,150
Pareho na kaming may edad na hindi na namin inaalagaan ang aming mga katawan.

232
01:30:31,150 --> 01:30:33,250
ha?

233
01:30:34,550 --> 01:30:35,550
Oo?

234
01:30:36,730 --> 01:30:42,950
I guess hindi naman ako masyadong nagbago lately.

235
01:30:42,950 --> 01:30:48,110
Nawala na ang malalaking gulo sa pagitan ng kumpanya at ng mga nasasakupan ko.
Shi

236
01:30:48,110 --> 01:30:54,430
Well, sa tingin ko ay makakapunta na ako sa iyo sa lalong madaling panahon.

237
01:30:55,330 --> 01:30:58,590
Oo. Kung gayon, magandang gabi.

238
01:31:11,150 --> 01:31:12,190
Oo, bumalik ako ngayon.

239
01:31:13,070 --> 01:31:14,070
Umuwi ka na.

240
01:31:14,950 --> 01:31:16,210
Tagapamahala ng departamento. ha?

241
01:31:17,090 --> 01:31:20,370
kay Buddha? TK Maaari ba akong makakuha ng kontrata kay Buddha?

242
01:31:27,180 --> 01:31:29,880
Ang dami naman nila diba?

243
01:31:29,880 --> 01:31:36,700
Dahil may kontrata ako

244
01:31:36,700 --> 01:31:40,720
Huwag hayaan ang iyong pagbabantay, dahil ang hinaharap ay mahalaga.

245
01:31:55,170 --> 01:31:56,670
Nagtrabaho din ako.

246
01:31:57,450 --> 01:31:58,930
Ah, salamat sa iyong pagsusumikap.

247
01:31:59,830 --> 01:32:01,210
oo. ha?

248
01:32:02,670 --> 01:32:03,930
Joe. Oo?

249
01:32:05,430 --> 01:32:07,190
Ah, ang kontrata.

250
01:32:07,990 --> 01:32:11,430
Iniwan ko sa desk ni Joe, yung naglagay.
ginawa ko.

251
01:32:12,430 --> 01:32:15,430
mabuti. Susuriin ko mamaya.

252
01:32:16,570 --> 01:32:17,570
oo.

253
01:32:18,570 --> 01:32:19,570
Ginawa mo ang iyong makakaya.

254
01:32:20,850 --> 01:32:22,030
Binabati kita, Asano.

255
01:32:24,829 --> 01:32:29,790
maraming salamat po. Naaalala mo ba ang iyong pangako?

256
01:32:31,690 --> 01:32:32,690
Si Chiron din yun

257
01:59:32,520 --> 01:59:39,460
Kukumpirmahin ko na nagsusumite ka ng ganoong kontrata nang walang pahintulot.
Maraming beses na akong sinabihan na isumite ito pagkatapos gawin ito.

258
01:59:39,460 --> 01:59:46,160
Hindi ako tanga.

259
01:59:46,160 --> 01:59:52,040
Sa tingin ko ito ay talagang mahusay.

260
01:59:52,040 --> 01:59:55,060
Dahil hindi ito partikular na epektibo pagdating sa mga live na palabas.

261
02:00:11,340 --> 02:00:16,040
Pasensya na, bakit hindi ko magawa ang napakaraming trabaho?

262
02:00:16,040 --> 02:00:20,680
Hindi na ulit ako nag-o-overtime sa iyo.

