1
00:00:29,080 --> 00:00:29,920
otec.

2
00:00:31,840 --> 00:00:32,920
kam?

3
00:00:33,840 --> 00:00:34,960
mám ísť?

4
00:00:36,360 --> 00:00:37,320
{\an8}Dobre.

5
00:00:37,400 --> 00:00:38,280
{\an8}No tak, Shayan.

6
00:00:38,840 --> 00:00:40,880
{\an8}Mám naliehavú prácu.
Len choďte.

7
00:00:40,960 --> 00:00:42,560
neprídeš? Ako to môže byť?

8
00:00:42,640 --> 00:00:43,600
Len choďte.

9
00:00:43,680 --> 00:00:44,640
Zariadil som to.

10
00:01:01,000 --> 00:01:02,720
Malo by to byť na tejto ceste.

11
00:01:16,000 --> 00:01:18,400
{\an8}GRILOVACIA REŠTAURÁCIA

12
00:01:21,440 --> 00:01:22,280
{\an8}Zhang Chulan?

13
00:01:24,080 --> 00:01:25,040
ty...

14
00:01:25,560 --> 00:01:26,480
zavolaj mi?

15
00:01:27,800 --> 00:01:29,040
Je to chlap, nechaj to tak.

16
00:01:31,920 --> 00:01:33,280
{\an8}Prečo je taký odporný?

17
00:01:34,200 --> 00:01:35,040
Nechoď hore.

18
00:01:35,120 --> 00:01:36,400
Zavolajte iné auto.

19
00:01:39,960 --> 00:01:40,880
čo chceš?

20
00:02:01,160 --> 00:02:02,840
{\an8}WEBOVÁ KOMIKSOVÁ ADAPTÁCIA <i>YI REN ZHI XIA</i>

21
00:02:07,040 --> 00:02:08,039
{\an8}FIKCIA FILM

22
00:02:08,120 --> 00:02:10,840
{\an8}VŠETKY SCÉNY SÚ ZAKÁZANÉ

23
00:02:17,640 --> 00:02:18,800
pán Zhang,

24
00:02:18,880 --> 00:02:19,920
Zjavne som hore.

25
00:02:20,000 --> 00:02:21,400
{\an8}Kde to som?

26
00:02:21,480 --> 00:02:24,120
{\an8}Toto je bazén prezidentskej suity
v hoteli Svet.

27
00:02:24,200 --> 00:02:25,720
{\an8}Prečo som tu?

28
00:02:25,800 --> 00:02:26,640
{\an8}Pretože

29
00:02:26,720 --> 00:02:28,200
{\an8}Majster je naša naratama.

30
00:02:28,800 --> 00:02:30,640
{\an8}Ako by som mohol byť tvoj naratama?

31
00:02:30,720 --> 00:02:32,880
{\an8}Pretože vám niekto rezervoval túto izbu.

32
00:02:32,960 --> 00:02:33,800
{\an8}Kto?

33
00:02:33,880 --> 00:02:34,720
{\an8}No tak.

34
00:02:34,800 --> 00:02:36,360
{\an8}Vymeňte mu šaty.

35
00:02:36,440 --> 00:02:37,320
{\an8}Dobre.

36
00:02:52,680 --> 00:02:53,560
kto si ty?

37
00:02:58,880 --> 00:02:59,960
Kde sú moje šaty?

38
00:03:01,480 --> 00:03:03,760
Zhodila som špinavé oblečenie.

39
00:03:04,600 --> 00:03:06,080
Čo do pekla? Moje oblečenie je veľmi drahé!

40
00:03:06,680 --> 00:03:08,000
Nevadí, nerozumieš tomu.

41
00:03:11,600 --> 00:03:12,880
mimochodom,

42
00:03:12,960 --> 00:03:14,280
prečo som tu?

43
00:03:16,280 --> 00:03:17,560
Nasleduj ma.

44
00:03:17,640 --> 00:03:19,840
Hovorím, rešpektuj ma aspoň.

45
00:03:20,600 --> 00:03:21,680
Obmedzenie vás nezasiahne

46
00:03:21,760 --> 00:03:23,200
je moja najväčšia úcta.

47
00:03:30,400 --> 00:03:31,560
Aj ty si nadčlovek?

48
00:03:32,400 --> 00:03:33,880
Zdá sa, že stále môžete myslieť.

49
00:03:34,600 --> 00:03:37,000
Zaujímajú sa o mňa len nadľudia.

50
00:03:39,320 --> 00:03:41,080
Aká je tvoja superschopnosť?

51
00:03:41,160 --> 00:03:42,640
Zdvihnúť muža na kraji cesty?

52
00:03:44,000 --> 00:03:45,880
Nelichotte si príliš.

53
00:03:46,640 --> 00:03:47,600
Podľa mojich štandardov

54
00:03:47,680 --> 00:03:49,000
ešte nie si muž.

55
00:03:55,320 --> 00:03:56,760
kam ideme?

56
00:03:57,480 --> 00:03:58,840
S kým sa stretávame?

57
00:03:59,400 --> 00:04:00,800
To sa dozviete neskôr.

58
00:04:00,880 --> 00:04:02,400
Prečo byť arogantný?

59
00:04:02,480 --> 00:04:03,960
Máte len mizernú lobby.

60
00:04:05,160 --> 00:04:06,880
Pozri sa teraz do sýtosti,

61
00:04:06,960 --> 00:04:08,480
neskôr už nebude ďalšia šanca.

62
00:04:09,440 --> 00:04:10,720
čo to je

63
00:04:10,800 --> 00:04:11,720
Nechce sa ti chodiť?

64
00:04:14,000 --> 00:04:15,280
Svrbia ma prsty na nohách.

65
00:04:15,840 --> 00:04:17,160
detinské.

66
00:04:20,360 --> 00:04:22,120
Zisky vašej spoločnosti musia byť zlé,

67
00:04:22,200 --> 00:04:23,840
máte málo zamestnancov.

68
00:04:23,920 --> 00:04:25,440
Ďaleko za NDT Express.

69
00:04:27,200 --> 00:04:28,080
Len normálne.

70
00:04:28,160 --> 00:04:29,920
Naša hodnota je len 300 miliárd.

71
00:04:30,560 --> 00:04:31,520
Len sa toho nedotýkajte.

72
00:04:31,600 --> 00:04:32,880
Nie si schopný.

73
00:04:32,960 --> 00:04:34,000
Tristo miliárd?

74
00:04:34,080 --> 00:04:35,520
Ste naozaj Svetová únia?

75
00:04:41,520 --> 00:04:43,160
SVETOVÁ ÚNIA

76
00:04:43,880 --> 00:04:46,320
SVETOVÁ ÚNIA

77
00:04:46,400 --> 00:04:48,480
JEDNA Z NOVÝCH SEKTY V SUPERSVETE,

78
00:04:48,560 --> 00:04:50,400
RODINNÁ SPOLOČNOSŤ
KTORÉ ZALOŽIL FENG ZHENGHAO.

79
00:04:50,480 --> 00:04:51,960
VŽDY URČITE PRE ZISK.

80
00:04:52,040 --> 00:04:54,120
MAJÚ POBOČKY PO CELOM SVETE.

81
00:04:54,200 --> 00:04:57,000
V POSLEDNÝCH ROKOCH SA VZNIKLA NOVÁ SILA
KTORÁ TVORÍ MLADÚ SILU.

82
00:05:04,880 --> 00:05:06,760
Aký je váš vzťah s Feng Zhenghao?

83
00:05:06,840 --> 00:05:07,960
Je to môj otec.

84
00:05:09,040 --> 00:05:10,600
Moje meno je Feng Shayan.

85
00:05:11,280 --> 00:05:14,280
FENG SHAYAN, PRVÁ MISS SVETOVEJ ÚNIE

86
00:05:16,360 --> 00:05:17,480
Slečna Feng.

87
00:05:17,560 --> 00:05:20,240
Bol som hrubý.
To je všetko, buďme priateľmi na sociálnych sieťach.

88
00:05:21,200 --> 00:05:23,320
Keď som stretol svojho otca,
buď slušnejší.

89
00:05:26,720 --> 00:05:27,600
Zadajte.

90
00:05:31,960 --> 00:05:32,800
Chulan!

91
00:05:32,880 --> 00:05:33,840
FENG ZHENGHAO

92
00:05:33,920 --> 00:05:34,960
Vitajte.

93
00:05:35,040 --> 00:05:36,480
FENG ZHENGHAO, NÁčelník SVETOVEJ ÚNIE

94
00:05:36,560 --> 00:05:37,840
Chulan.

95
00:05:37,920 --> 00:05:38,840
Vodca cechu Feng.

96
00:05:38,920 --> 00:05:41,120
Konečne sa stretávame. Dovoľte mi predstaviť vám.

97
00:05:41,680 --> 00:05:43,640
Toto je majster Jia Zhengyu zo západnej Číny.

98
00:05:43,720 --> 00:05:45,600
Je známy v Super svete.

99
00:05:48,000 --> 00:05:49,280
Presviedčam učiteľku Jia

100
00:05:49,360 --> 00:05:50,880
vstúpiť do Svetovej únie.

101
00:05:50,960 --> 00:05:51,800
Chulan.

102
00:05:51,880 --> 00:05:53,440
pozývam aj vás.

103
00:05:53,520 --> 00:05:54,600
Pridajte sa k nám.

104
00:05:57,000 --> 00:05:58,520
Veliteľ cechu Feng, naozaj som

105
00:05:58,600 --> 00:05:59,680
nezvládli Techniku toku energie.

106
00:06:00,440 --> 00:06:01,440
To je jedno.

107
00:06:01,960 --> 00:06:03,000
Neodpovedaj mi hneď.

108
00:06:03,080 --> 00:06:04,280
Len to zvážte.

109
00:06:05,120 --> 00:06:06,440
Toto je moja dcéra, Shayan.

110
00:06:06,520 --> 00:06:07,640
Už viete, však?

111
00:06:08,200 --> 00:06:09,040
Ako?

112
00:06:10,280 --> 00:06:11,200
Práve sme sa stretli.

113
00:06:12,400 --> 00:06:14,480
Môžete ho skúsiť prenasledovať.

114
00:06:14,560 --> 00:06:16,840
Nedúfaš
on ťa prenasleduje, však?

115
00:06:19,160 --> 00:06:20,080
Toto...

116
00:06:20,160 --> 00:06:22,600
vodca spolku Feng,
čo ak pôjdem von?

117
00:06:22,680 --> 00:06:25,240
Učiteľka Jia, počkajte chvíľu v obývačke.

118
00:06:28,440 --> 00:06:29,800
Shayan, počkaj chvíľu.

119
00:06:29,880 --> 00:06:31,040
Chulan tiež, poď sem.

120
00:06:32,320 --> 00:06:33,400
Posaďte sa.

121
00:06:33,480 --> 00:06:34,920
Shayan, uvar čaj.

122
00:06:37,240 --> 00:06:38,080
Posaďte sa.

123
00:06:44,400 --> 00:06:45,280
vodca spolku Feng,

124
00:06:45,360 --> 00:06:46,720
nikdy si ma nestretol,

125
00:06:46,800 --> 00:06:48,280
ani o mne neviem,

126
00:06:48,360 --> 00:06:51,080
ale okamžite sa mi zhodoval
s vašou dcérou.

127
00:06:51,640 --> 00:06:53,120
V záujme techniky toku energie,

128
00:06:53,200 --> 00:06:54,480
nie si aj ty...

129
00:06:54,560 --> 00:06:55,480
Chulan.

130
00:06:55,560 --> 00:06:57,400
Neviem o tebe nič.

131
00:06:58,000 --> 00:06:59,720
Od detstva ste bývali u starého otca.

132
00:06:59,800 --> 00:07:01,560
Váš starý otec bol zabitý
keď si mal desať rokov.

133
00:07:01,640 --> 00:07:03,400
Potom ste vyrastali v detskom domove.

134
00:07:03,480 --> 00:07:04,680
Je to tak, však?

135
00:07:05,480 --> 00:07:07,480
Vaše vyšetrovanie je tiež dosť podrobné.

136
00:07:07,560 --> 00:07:09,200
Po zistení, že ste potomok

137
00:07:09,280 --> 00:07:10,880
tvorca techniky toku energie,

138
00:07:10,960 --> 00:07:12,400
Skúmal som tvoju minulosť.

139
00:07:12,480 --> 00:07:13,600
Môj záver,

140
00:07:13,680 --> 00:07:15,200
máš dobrý charakter,

141
00:07:15,760 --> 00:07:17,720
nebudú ani tvoje schopnosti
ponížil rodinu Fengovcov.

142
00:07:17,800 --> 00:07:18,880
ako otec,

143
00:07:18,960 --> 00:07:21,560
je zvláštne, že plánujem
zveriť mojej dcére

144
00:07:21,640 --> 00:07:23,200
niekomu ako si ty?

145
00:07:23,280 --> 00:07:24,560
Predtým tiež Quanxing

146
00:07:24,640 --> 00:07:26,760
nedostal som od teba žiadne rady, však?

147
00:07:26,840 --> 00:07:27,720
v skutočnosti

148
00:07:27,800 --> 00:07:30,000
máš právo bojovať
titul veľmajstra Tianshi.

149
00:07:30,080 --> 00:07:32,160
Vďaka tomu budete atraktívnejší.

150
00:07:32,960 --> 00:07:34,600
Vôbec sa nepoznáme,

151
00:07:35,440 --> 00:07:36,680
ale naši predchodcovia

152
00:07:37,240 --> 00:07:38,600
mať blízky vzťah.

153
00:07:40,160 --> 00:07:41,520
Kvôli našim predchodcom

154
00:07:42,440 --> 00:07:44,520
majú rovnaký typ výkonu

155
00:07:44,600 --> 00:07:46,920
ktorý vznikol v minulom roku Ťia-šen.

156
00:07:47,000 --> 00:07:47,960
Nikto nevie

157
00:07:48,040 --> 00:07:49,960
odkiaľ vytvorili túto silu,

158
00:07:50,040 --> 00:07:52,040
ale vzali Supersvet útokom.

159
00:07:52,120 --> 00:07:53,800
Existuje osem druhov sily,

160
00:07:53,880 --> 00:07:56,000
ktorý je teraz známy ako
Osem magických techník.

161
00:07:57,240 --> 00:07:58,800
Majster techniky toku energie

162
00:07:58,880 --> 00:08:00,200
je váš starý otec, Zhang Xilin.

163
00:08:00,280 --> 00:08:01,520
Medzitým som to zdedil

164
00:08:01,600 --> 00:08:03,200
Základná technika ovládania duše

165
00:08:03,280 --> 00:08:04,720
od môjho starého otca Feng Tianyanga.

166
00:08:05,360 --> 00:08:06,840
Je to tiež jedna z ôsmich zázračných techník.

167
00:08:09,120 --> 00:08:10,480
Osem magických techník?

168
00:08:10,560 --> 00:08:12,000
Môžeš mi to ukázať?

169
00:08:12,880 --> 00:08:14,600
Ak vstúpite do Svetovej únie,

170
00:08:15,200 --> 00:08:16,920
Bez váhania vám to ukážem.

171
00:08:17,000 --> 00:08:18,240
Toto je aj môj dôvod

172
00:08:18,320 --> 00:08:20,320
pozývam vás do rodiny Feng.

173
00:08:20,400 --> 00:08:23,160
Spoludedič ôsmich zázračných techník
môže byť moja rodina.

174
00:08:23,240 --> 00:08:25,760
Buďme spolu
hľadať pravdu toho roku.

175
00:08:29,240 --> 00:08:31,360
Povedal som ti
nemusíš mi teraz odpovedať.

176
00:08:31,440 --> 00:08:33,159
Odpočívaj tu.

177
00:08:33,240 --> 00:08:35,360
Považujte toto miesto za svoj vlastný domov.

178
00:08:36,159 --> 00:08:37,400
Dobre si oddýchnite.

179
00:08:43,880 --> 00:08:44,800
Otec!

180
00:08:44,880 --> 00:08:47,240
Otec sa mi chce vážne vyrovnať
s tym chlapcom?

181
00:08:47,960 --> 00:08:49,280
chlapec?

182
00:08:50,720 --> 00:08:51,960
Myslíte si, že NDT Express

183
00:08:52,040 --> 00:08:54,040
mala by záujem o chlapca?

184
00:08:54,840 --> 00:08:56,000
Hodnota Zhang Chulana

185
00:08:56,080 --> 00:08:57,560
oveľa väčší, ako si myslíte.

186
00:08:57,640 --> 00:08:58,480
teraz

187
00:08:58,560 --> 00:09:00,280
prerušil vzťahy s NDT Express,

188
00:09:00,360 --> 00:09:01,680
nemá oporu.

189
00:09:02,160 --> 00:09:03,840
Toto je najlepší čas, kedy to dostaneme

190
00:09:03,920 --> 00:09:05,480
za najnižšie náklady.

191
00:09:06,760 --> 00:09:08,760
To sú najnižšie náklady, ktoré otec myslí

192
00:09:08,840 --> 00:09:10,240
som to ja?

193
00:09:14,880 --> 00:09:15,880
Správne.

194
00:09:16,560 --> 00:09:18,120
Nie ste to však len vy,

195
00:09:18,200 --> 00:09:20,840
v porovnaní s veľkými ziskami
ktoré priniesol Zhang Chulan,

196
00:09:20,920 --> 00:09:23,240
všetky náklady sú nízke,

197
00:09:23,800 --> 00:09:24,880
vrátane seba.

198
00:09:27,480 --> 00:09:28,720
Teraz Zhang Chulan

199
00:09:28,800 --> 00:09:29,800
ako tajomná skrinka.

200
00:09:29,880 --> 00:09:31,160
Keby mal techniku toku energie,

201
00:09:31,240 --> 00:09:33,600
plus kontrolné techniky
Základná duša rodiny Feng,

202
00:09:33,680 --> 00:09:35,040
budeme oveľa bližšie

203
00:09:35,120 --> 00:09:37,880
odomknite tajný poklad bitky pri Jiashene
než ktokoľvek iný.

204
00:09:38,880 --> 00:09:40,760
Povedal som to veľakrát,

205
00:09:40,840 --> 00:09:42,760
toto je len najväčšie bohatstvo na svete.

206
00:09:42,840 --> 00:09:45,120
Preto výška investície
pre túto dohodu

207
00:09:45,200 --> 00:09:48,480
vyššia ako celá investícia
Svetová únia predtým.

208
00:09:48,560 --> 00:09:50,680
Príležitosť je predo mnou,

209
00:09:50,760 --> 00:09:51,960
kde mi to môže chýbať?

210
00:09:52,600 --> 00:09:53,600
čo ja?

211
00:09:54,360 --> 00:09:57,400
Dodávam vám len materiál?

212
00:10:01,440 --> 00:10:03,760
Mám veľa spôsobov
bránil Zhang Chulan.

213
00:10:05,440 --> 00:10:07,240
Zapojil som vás však

214
00:10:07,320 --> 00:10:08,760
z nejakého dôvodu.

215
00:10:13,120 --> 00:10:14,640
Pre vaše šťastie v budúcnosti.

216
00:10:16,480 --> 00:10:19,680
Moja budúcnosť je s niekým takým,
kde môžeš byť šťastný?

217
00:10:20,560 --> 00:10:23,480
Nesúď knihu
len z obalu.

218
00:10:24,040 --> 00:10:26,760
Možno teraz Zhang Chulan
vyzerá zbytočne,

219
00:10:27,240 --> 00:10:29,240
ale je tu jedna vec, ktorou si môžem byť istý.

220
00:10:30,360 --> 00:10:31,760
Jeho srdce nie je zlé.

221
00:10:31,840 --> 00:10:33,200
Je hodný dôvery.

222
00:10:33,960 --> 00:10:34,920
Shayan, poď sem.

223
00:10:38,320 --> 00:10:39,400
V našej pozícii

224
00:10:40,360 --> 00:10:41,680
veľa ľudí a vecí

225
00:10:41,760 --> 00:10:43,960
čo už nie je to, čo bývalo.

226
00:10:45,040 --> 00:10:47,160
Tí, ktorí sa k vám priblížia, majú ambície.

227
00:10:47,240 --> 00:10:48,480
Teraz je to čoraz ťažšie,

228
00:10:48,560 --> 00:10:51,400
ak chcete hodnotiť
či je niekto hodný dôvery.

229
00:10:53,600 --> 00:10:56,200
Zhang Chulan ti nelichotí,
byť tiež hrubý

230
00:10:56,280 --> 00:10:57,680
náhodou,

231
00:10:57,760 --> 00:10:59,800
je to preto, že žiadne nemá

232
00:10:59,880 --> 00:11:01,200
akékoľvek úmysly voči vám.

233
00:11:02,040 --> 00:11:04,200
Mne sa to však nepáčilo.

234
00:11:04,760 --> 00:11:05,680
Shayan,

235
00:11:07,120 --> 00:11:08,640
v našej rodine Feng,

236
00:11:08,720 --> 00:11:10,880
len ty to nekontroluješ
Základná technika ovládania duše.

237
00:11:11,800 --> 00:11:13,320
Viete však aj to,

238
00:11:13,400 --> 00:11:15,240
Nikdy si nevyberám zvýhodňovanie.

239
00:11:16,040 --> 00:11:17,040
je to tak?

240
00:11:23,720 --> 00:11:24,680
NDT EXPRESS

241
00:11:24,760 --> 00:11:26,080
<i>Chaotické.</i>

242
00:11:26,160 --> 00:11:27,400
<i>Zhang Chulan utiekol.</i>

243
00:11:28,880 --> 00:11:30,200
Pokazený.

244
00:11:30,280 --> 00:11:32,720
<i>- Číslo, ktoré ste vytočili, je mimo rozsahu...</i>
- Pokazený.

245
00:11:32,800 --> 00:11:34,200
Chaotické.

246
00:11:34,280 --> 00:11:35,600
Zhang Chulan utiekol.

247
00:11:35,680 --> 00:11:37,120
Zhang Chulan je tiež skvelý.

248
00:11:37,200 --> 00:11:39,320
- Chaotický.
- Vďaka nemu bol Baobao taký deprimovaný.

249
00:11:39,400 --> 00:11:41,400
Včera večer bol Zhang Chulan zajatý Svetovou úniou.

250
00:11:41,480 --> 00:11:43,520
Zhang Chulan utiekol.

251
00:11:43,600 --> 00:11:44,440
Chaotické.

252
00:11:44,520 --> 00:11:47,120
- Ahoj, Wang.
- Zhang Chulan utiekol.

253
00:11:47,200 --> 00:11:49,240
Aká je výška náhrady za prepustenie zamestnanca?

254
00:11:50,080 --> 00:11:51,400
Môžeš prestať žartovať?

255
00:11:51,480 --> 00:11:53,040
Čo ak on...
naozaj vstúpiť do Svetovej únie?

256
00:11:53,800 --> 00:11:55,360
Prečo panika?

257
00:11:55,440 --> 00:11:57,000
Nech to Baobao prinesie späť.

258
00:11:57,080 --> 00:11:58,720
To nie je veľký problém.

259
00:11:58,800 --> 00:12:00,120
Nie je to také ľahké.

260
00:12:00,200 --> 00:12:02,160
Odišiel, pretože sa pobil s Baobaom.

261
00:12:02,240 --> 00:12:03,520
Chaotické.

262
00:12:03,600 --> 00:12:04,960
Zhang Chulan utiekol.

263
00:12:05,040 --> 00:12:06,760
- On to zvládne.
- Chaotický.

264
00:12:06,840 --> 00:12:07,880
Presvedčte ho.

265
00:12:07,960 --> 00:12:08,960
Nechcem!

266
00:12:10,880 --> 00:12:13,200
Kedy sa Baobao niekomu poklonil?

267
00:12:14,200 --> 00:12:15,520
Tak čo?

268
00:12:15,600 --> 00:12:17,560
Ak vstúpi do Svetovej únie,

269
00:12:17,640 --> 00:12:19,160
ako to vysvetliť otcovi?

270
00:12:20,760 --> 00:12:21,800
ospravedlním sa.

271
00:12:24,240 --> 00:12:26,240
Idem hľadať Zhang Chulan.

272
00:12:26,320 --> 00:12:27,800
Priznám sa, že som sa mýlil.

273
00:12:28,280 --> 00:12:29,600
Počkaj, Baobao!

274
00:12:30,160 --> 00:12:31,320
Nechoď tak.

275
00:12:32,560 --> 00:12:33,720
Oblečiem ťa.

276
00:12:34,400 --> 00:12:35,320
Starostlivosť?

277
00:12:42,360 --> 00:12:44,680
Ospravedlnenie by malo byť plné tepla.

278
00:12:44,760 --> 00:12:46,160
Pozri, taký nadšený!

279
00:12:46,680 --> 00:12:48,640
komu je to ľúto?
takto oblečený?

280
00:12:50,600 --> 00:12:51,680
Baobao, dajte ruky dole.

281
00:12:55,560 --> 00:12:56,400
Xu Si,

282
00:12:56,480 --> 00:12:59,960
Naozaj nemôžem
súhlas s tvojím vkusom.

283
00:13:00,040 --> 00:13:01,200
Príliš zvrátené!

284
00:13:01,800 --> 00:13:03,200
Môj vkus?

285
00:13:03,920 --> 00:13:05,000
Podľa môjho vkusu

286
00:13:05,080 --> 00:13:07,160
Pôjdem rovno
prikázal niekomu, aby ho zbil,

287
00:13:07,240 --> 00:13:09,040
a prineste to späť
vo viazanom stave.

288
00:13:09,560 --> 00:13:10,480
Nepáči sa ti to?

289
00:13:11,560 --> 00:13:12,560
Len sa o to postarajte sami.

290
00:13:19,640 --> 00:13:20,600
Baobao

291
00:13:20,680 --> 00:13:21,760
mať dobrý základ,

292
00:13:21,840 --> 00:13:23,560
ale nie je dobrý v obliekaní.

293
00:13:23,640 --> 00:13:24,840
Vidíš.

294
00:13:25,760 --> 00:13:26,720
Teraz je to veľmi krásne.

295
00:13:27,200 --> 00:13:28,880
Plus Baobaovo vysoké telo,

296
00:13:28,960 --> 00:13:30,040
nie je tam krása?

297
00:13:30,120 --> 00:13:31,760
metropolitná intelektuálka?

298
00:13:34,520 --> 00:13:35,520
Xu San,

299
00:13:36,240 --> 00:13:37,760
Viem, že tvoj estetický vkus je zvláštny.

300
00:13:38,320 --> 00:13:40,640
Nečakal som však, že to bude také zvláštne.

301
00:13:41,200 --> 00:13:43,800
Naozaj išiel Baobao uchádzať sa o prácu?

302
00:13:43,880 --> 00:13:45,360
Ospravedlnenie musí byť úprimné.

303
00:13:46,080 --> 00:13:48,520
Dajte príjemcovi ospravedlnenia pocítiť úprimnosť.

304
00:13:48,600 --> 00:13:49,560
Dobre.

305
00:13:50,280 --> 00:13:51,600
Xu San, vyhral si.

306
00:13:54,200 --> 00:13:55,760
Xu Si, hľadáš ma?

307
00:13:57,240 --> 00:13:58,200
Baobao.

308
00:13:58,920 --> 00:14:00,320
Baobao, nebuď emotívny.

309
00:14:00,400 --> 00:14:02,120
Sme jednostranní. Nepodliehajte emóciám.

310
00:14:05,720 --> 00:14:06,800
Presne tak, brat Baobao,

311
00:14:06,880 --> 00:14:09,000
Dostal som trest
od NDT Express,

312
00:14:09,080 --> 00:14:10,680
a pod dohľadom.

313
00:14:10,760 --> 00:14:12,080
Môžem napraviť svoje chyby,

314
00:14:12,160 --> 00:14:13,360
daj mi šancu.

315
00:14:15,480 --> 00:14:16,800
Win-win.

316
00:14:16,880 --> 00:14:18,200
Viac o tom neskôr.

317
00:14:18,280 --> 00:14:19,280
Liu Yanyan,

318
00:14:19,360 --> 00:14:20,400
prosím pomôžte.

319
00:14:28,040 --> 00:14:29,560
Netreba sa obliekať zámerne.

320
00:14:29,640 --> 00:14:32,360
Dôležité je byť čistý a mať správny postoj.

321
00:14:32,440 --> 00:14:34,360
Nosenie vysokých podpätkov je povinné.

322
00:14:34,440 --> 00:14:37,400
Vysoké podpätky zhoršujú vaše držanie tela
vyzerá vyššie

323
00:14:37,480 --> 00:14:39,160
a zadok ti trčí viac.

324
00:14:40,040 --> 00:14:41,000
Baobao!

325
00:14:42,480 --> 00:14:43,440
Je to v poriadku, však?

326
00:14:45,200 --> 00:14:46,240
Baobao,

327
00:14:46,320 --> 00:14:48,080
treba si davat pozor.

328
00:14:48,160 --> 00:14:50,040
Svetová únia je skupina nadľudí.

329
00:14:50,120 --> 00:14:51,960
- Baobao.
- Veľmi silný nadčlovek.

330
00:14:58,560 --> 00:14:59,400
Feng Baobao,

331
00:14:59,480 --> 00:15:02,160
ešte nikdy?
nosiť vysoké opätky?

332
00:15:19,680 --> 00:15:20,520
<i>Brat Bao.</i>

333
00:15:21,200 --> 00:15:23,120
<i>Používam superschopnosti</i>

334
00:15:23,200 --> 00:15:24,600
<i>to znamená, že som nadčlovek?</i>

335
00:15:24,680 --> 00:15:26,840
<i>Radšej sa vrátim zajtra
stať sa obyčajným človekom</i>

336
00:15:26,920 --> 00:15:28,240
<i>alebo nadčloveka?</i>

337
00:15:28,880 --> 00:15:31,080
Povedal som ti, aby si sa vrátil!

338
00:15:31,160 --> 00:15:32,720
<i>Zhang Chulan.</i>

339
00:15:32,800 --> 00:15:34,240
Toto je doktor Liang.

340
00:15:34,320 --> 00:15:36,480
Tradičný čínsky lekár
za čo Svetová únia bohato zaplatila.

341
00:15:36,560 --> 00:15:38,080
Svalový a cievny fyzioterapeut.

342
00:15:38,160 --> 00:15:39,400
Je tiež nadčlovek.

343
00:15:39,480 --> 00:15:40,760
Nechajte ho, aby vás upokojil

344
00:15:40,840 --> 00:15:42,240
a pomáha vám kontrolovať vašu energiu.

345
00:15:45,320 --> 00:15:46,880
Predtým som ťa urazil,

346
00:15:46,960 --> 00:15:48,200
prosím neber to osobne.

347
00:15:51,480 --> 00:15:53,080
ak áno,
Poslúcham ako zo slušnosti.

348
00:16:01,720 --> 00:16:02,800
Ako?

349
00:16:03,280 --> 00:16:05,360
Keď vstúpite do Svetovej únie,

350
00:16:05,440 --> 00:16:06,960
Zvládam to každý deň.

351
00:16:08,280 --> 00:16:10,960
ja som Zhang Chulan,
aké máš schopnosti?

352
00:16:11,040 --> 00:16:14,400
urobila prvá slečna Feng
nastaviť mi rozvrh?

353
00:16:14,480 --> 00:16:16,880
Nevadí toto všetko
Želanie vodcu cechu Fenga?

354
00:16:21,840 --> 00:16:23,720
Doktor Liang, vráťte sa neskôr.

355
00:16:34,320 --> 00:16:35,360
Dobré želanie môjho otca

356
00:16:35,440 --> 00:16:36,600
alebo moje vlastné želania,

357
00:16:37,160 --> 00:16:38,640
nikomu to nevadí.

358
00:16:39,880 --> 00:16:41,480
Ešte dôležitejšie je,

359
00:16:41,560 --> 00:16:43,760
Stále ťa môžem urobiť pohodlnejšie.

360
00:16:45,880 --> 00:16:46,760
čo chceš?

361
00:16:48,360 --> 00:16:49,680
Toto je moja úprimnosť.

362
00:16:49,760 --> 00:16:51,240
Cítiš to?

363
00:16:51,320 --> 00:16:53,400
Necítil ani trochu.

364
00:16:53,480 --> 00:16:55,040
Ste ďaleko za doktorom Liangom.

365
00:16:55,560 --> 00:16:56,600
je to pravda?

366
00:17:00,200 --> 00:17:01,520
Nepáči sa ti to?

367
00:17:01,600 --> 00:17:02,920
Nepáči sa mi.

368
00:17:04,640 --> 00:17:06,040
Čo poviete na toto?

369
00:17:06,800 --> 00:17:07,839
- Ak je to takto?
- Dosť.

370
00:17:07,920 --> 00:17:08,920
páči sa ti to?

371
00:17:09,000 --> 00:17:11,200
Čo tak teraz? ako?

372
00:17:11,280 --> 00:17:12,319
Ako.

373
00:17:13,280 --> 00:17:14,280
Skvelé.

374
00:17:32,520 --> 00:17:33,800
Slečna, ste v poriadku?

375
00:17:34,360 --> 00:17:35,480
Slečna, koho hľadáte?

376
00:17:36,440 --> 00:17:38,840
Môžete zavolať Zhang Chulan von?

377
00:17:38,920 --> 00:17:40,360
Nepoznám Zhang Chulan.

378
00:17:40,440 --> 00:17:42,400
Z ktorého oddelenia?
Pomôžem vám skontrolovať.

379
00:17:42,480 --> 00:17:44,160
Môžem vidieť vodcu cechu Fenga?

380
00:17:44,240 --> 00:17:45,360
Určite vie.

381
00:17:45,440 --> 00:17:47,320
Prepáčte, vodca spolku má schôdzu.

382
00:17:47,400 --> 00:17:48,600
Neprijíma hostí.

383
00:17:50,640 --> 00:17:51,720
páni,

384
00:17:51,800 --> 00:17:53,200
čo to robíš?

385
00:17:53,280 --> 00:17:54,240
Ste hlúpa, slečna?

386
00:17:54,320 --> 00:17:55,320
Berieme ťa von.

387
00:17:55,400 --> 00:17:57,320
Hovorím k vám slušne,

388
00:17:57,400 --> 00:17:58,480
vy ste drzí.

389
00:17:58,560 --> 00:17:59,680
Takto to nemôže byť.

390
00:18:13,840 --> 00:18:16,280
Prepáč, dal som ti dole kĺby,

391
00:18:16,360 --> 00:18:18,720
ale musím vidieť Zhang Chulan.

392
00:18:22,320 --> 00:18:25,080
NEMÁTE POVOLENIE, KONTAKTUJTE PERSONÁL

393
00:18:41,400 --> 00:18:43,080
Niekto sa infiltroval do Svetovej únie!

394
00:18:52,680 --> 00:18:56,840
TRI ÚNIE SA STARÁ O SVET

395
00:19:20,000 --> 00:19:22,400
Odbornosť doktora Lianga
plus moje schopnosti

396
00:19:22,480 --> 00:19:24,280
dosť na to, aby som ťa dostal
ostaň tu, však?

397
00:19:24,360 --> 00:19:25,960
Ani vo sne som si to nemyslel

398
00:19:26,040 --> 00:19:28,520
Prvá Miss Feng World Union
čestný človek ako ty

399
00:19:28,600 --> 00:19:31,080
Ukázalo sa, že ma teraz môže masírovať.

400
00:19:31,760 --> 00:19:33,360
Masáž nie je dobrá?

401
00:19:35,440 --> 00:19:37,960
Deje sa toho príliš veľa
v tomto týždni.

402
00:19:38,040 --> 00:19:40,800
v krátkom čase,
je veľa ľudí, ktorí ma majú radi

403
00:19:40,880 --> 00:19:42,200
a chcel ma lobovať.

404
00:19:43,280 --> 00:19:44,320
Existuje NDT Express,

405
00:19:44,400 --> 00:19:45,400
svetová únia,

406
00:19:45,480 --> 00:19:46,640
a Mount Longhu.

407
00:19:48,240 --> 00:19:50,400
Zrazu som mal veľa možností,

408
00:19:50,480 --> 00:19:52,200
ale keď som sa nad tým zamyslel,

409
00:19:52,280 --> 00:19:54,280
Kde mám toľko možností?

410
00:19:54,360 --> 00:19:57,400
Prinútili ste ma
na všetky tieto možnosti.

411
00:19:57,960 --> 00:19:59,400
čo tým myslíš?

412
00:19:59,480 --> 00:20:01,480
Chceš povedať, že som sa prinútil priblížiť sa k tebe?

413
00:20:03,600 --> 00:20:05,080
Môžete mi masírovať chodidlá?

414
00:20:14,760 --> 00:20:17,600
Skutočne naša rodina Feng
pozrite sa na svoj potenciál.

415
00:20:17,680 --> 00:20:20,640
Avšak zo všetkých, ktorí u vás lobovali,
kto sa na teba nepozerá?

416
00:20:20,720 --> 00:20:23,040
Aspoň naša rodina Feng
celkom úprimne

417
00:20:23,120 --> 00:20:24,200
a urobte vysokú ponuku.

418
00:20:24,280 --> 00:20:25,120
je to vysoké?

419
00:20:26,640 --> 00:20:28,560
Som najdrahšia dcéra
pre môjho otca.

420
00:20:29,360 --> 00:20:30,320
Ak nie sú žiadne chyby,

421
00:20:30,400 --> 00:20:33,600
neskôr aj ja
bude dedičom Svetovej únie.

422
00:20:33,680 --> 00:20:36,160
Stále si myslíš, že nie som hoden?

423
00:20:36,640 --> 00:20:38,000
Dobre.

424
00:20:38,080 --> 00:20:39,800
Hodný.

425
00:20:40,480 --> 00:20:41,480
Hodný.

426
00:20:42,120 --> 00:20:43,680
Pre niekoho ako ja,

427
00:20:43,760 --> 00:20:46,560
Ponúkol sa vodca cechu Feng
jeho milovaná dcéra.

428
00:20:46,640 --> 00:20:47,920
Nuž, slečna Fengová,

429
00:20:48,000 --> 00:20:50,560
Sú vaše známky naozaj vysoké?
v očiach vodcu cechu Fenga?

430
00:20:52,080 --> 00:20:53,720
Je toho veľa, čo nevieš.

431
00:20:53,800 --> 00:20:55,800
O technike toku energie?
Povedal som ti, však?

432
00:20:55,880 --> 00:20:57,720
ja to neovládam.

433
00:20:57,800 --> 00:20:59,160
Stále tomu neveríš.

434
00:20:59,240 --> 00:21:01,360
Zdalo sa, že vodca cechu Feng
už rozhodnuté

435
00:21:01,440 --> 00:21:02,520
stavte sa.

436
00:21:02,600 --> 00:21:04,560
Ak ste ochotný staviť, môžete vyhrať, rozumiem.

437
00:21:04,640 --> 00:21:05,720
Ak prehráte, čo?

438
00:21:05,800 --> 00:21:07,560
Ako šikovný obchodník,

439
00:21:07,640 --> 00:21:09,040
nemožný vodca cechu Feng

440
00:21:09,120 --> 00:21:10,880
o tomto nikdy neuvažoval.

441
00:21:11,440 --> 00:21:12,560
Ako vás presvedčil?

442
00:21:12,640 --> 00:21:14,800
Povedal, že je to všetko pre tvoje dobro?

443
00:21:18,160 --> 00:21:19,360
Môj odhad bol správny.

444
00:21:19,440 --> 00:21:21,160
Ak je vodca spolku Feng skutočne dobrý,

445
00:21:21,240 --> 00:21:22,360
on ti to nepovie

446
00:21:22,440 --> 00:21:23,600
randenie s cudzincom.

447
00:21:23,680 --> 00:21:25,560
slečna Feng,
už viac seba neklam.

448
00:21:25,640 --> 00:21:26,560
Pre vodcu spolku Feng,

449
00:21:26,640 --> 00:21:28,160
Si len materiál na dohodu.

450
00:21:28,240 --> 00:21:30,160
Možno vaše známky nie sú také vysoké ako moje.

451
00:21:30,240 --> 00:21:32,920
Aby som ma presvedčil,
vzdal milovanej dcéry.

452
00:21:33,000 --> 00:21:33,960
Aby som ťa presvedčil,

453
00:21:34,040 --> 00:21:35,320
čo práve povedal

454
00:21:35,400 --> 00:21:36,640
pre teba nerealna vec?

455
00:21:41,640 --> 00:21:43,480
Ako ďaleko sú vaše schopnosti?

456
00:21:43,560 --> 00:21:44,880
opovažuješ sa ma porovnávať?

457
00:21:45,680 --> 00:21:47,600
Len ja mám právo
určiť moju hodnotu.

458
00:21:50,840 --> 00:21:51,920
Zhang Chulan.

459
00:21:52,640 --> 00:21:55,560
Hovoril som potichu
byť na teba hrubý.

460
00:21:55,640 --> 00:21:57,120
Či chceš alebo nie,

461
00:21:57,800 --> 00:21:58,840
stále by ste tu mali byť.

462
00:22:01,240 --> 00:22:03,680
Slečna Feng, je tu zvláštna žena
infiltrovať do budovy.

463
00:22:03,760 --> 00:22:04,960
Nič to nemôže zadržať.

464
00:22:05,040 --> 00:22:06,920
Chcel preraziť
do kancelárie vodcu cechu.

465
00:22:10,360 --> 00:22:11,400
Zhang Chulan.

466
00:22:11,480 --> 00:22:12,680
Stop.

467
00:22:18,240 --> 00:22:21,000
Vaša Svetová únia je príliš priateľská,
Nezaslúžim si to.

468
00:22:21,080 --> 00:22:22,000
Odchádzam, dobre?

469
00:22:28,440 --> 00:22:29,720
čo sa stalo?

470
00:22:29,800 --> 00:22:30,960
Si ďaleko, ako si ma mohol udrieť?

471
00:22:36,160 --> 00:22:37,400
Teleportácia?

472
00:22:39,520 --> 00:22:40,360
Správne.

473
00:22:41,160 --> 00:22:42,480
Toto je moja superschopnosť.

474
00:22:43,040 --> 00:22:45,080
STO KROKOV FIST

475
00:22:48,520 --> 00:22:49,960
Ak ma nedokážeš poraziť,

476
00:22:50,040 --> 00:22:51,600
nečakaj, že sa dostaneš von
zo Svetovej únie.

477
00:22:59,840 --> 00:23:00,680
Slečna Feng.

478
00:23:01,320 --> 00:23:02,680
Nenúťte ma útočiť.

479
00:23:02,760 --> 00:23:03,800
Poďme zaútočiť!

480
00:23:10,560 --> 00:23:11,760
Už sa nevrátim!

481
00:23:16,040 --> 00:23:17,320
Čo si práve povedal?

482
00:23:19,640 --> 00:23:20,880
Kde je Zhang Chulan?

483
00:23:24,800 --> 00:23:26,480
Už nebudem bojovať.

484
00:23:26,560 --> 00:23:28,120
Si príliš strašidelný.

485
00:23:28,200 --> 00:23:29,840
Už nebudem bojovať.

486
00:23:34,720 --> 00:23:35,640
Ako?

487
00:23:35,720 --> 00:23:36,760
je to v poriadku?

488
00:23:37,440 --> 00:23:40,080
FENG XINGTONG,
PRVÝ MLADÝ MUŽ SVETOVEJ ÚNIE

489
00:23:43,280 --> 00:23:45,200
Ich holene sa mierne posunuli,

490
00:23:45,280 --> 00:23:46,960
treba byť opatrný pri pohybe.

491
00:23:47,040 --> 00:23:48,360
Xingtong!

492
00:23:49,160 --> 00:23:50,440
Jaj.

493
00:23:51,240 --> 00:23:52,400
si v poriadku?

494
00:23:52,960 --> 00:23:53,840
Hneď som tam.

495
00:23:57,880 --> 00:23:58,760
Učiteľ Jia.

496
00:23:59,840 --> 00:24:01,360
Naozaj ma to mrzí.

497
00:24:01,440 --> 00:24:02,480
Je tu naliehavá záležitosť.

498
00:24:03,000 --> 00:24:04,200
Učiteľka Jia len sedí...

499
00:24:04,280 --> 00:24:05,160
Je tam votrelec, však?

500
00:24:06,720 --> 00:24:08,360
Sú Quanxing silní ľudia?

501
00:24:09,760 --> 00:24:11,720
Povedal, že ľudia z NDT Express,

502
00:24:11,800 --> 00:24:12,800
Jej priezvisko je Feng.

503
00:24:13,280 --> 00:24:14,120
vodca spolku Feng,

504
00:24:14,840 --> 00:24:16,880
pretože som sa rozhodol pridať
so Svetovou úniou,

505
00:24:16,960 --> 00:24:18,640
Len sa o to postarám

506
00:24:18,720 --> 00:24:19,640
tento malý problém.

507
00:24:25,280 --> 00:24:26,920
Kde je Zhang Chulan?

508
00:24:27,000 --> 00:24:28,720
Kde je Zhang Chulan?

509
00:24:29,920 --> 00:24:31,200
Zhang Chulan?

510
00:24:31,280 --> 00:24:32,360
JIA ZHENGYU, JIA RODINA SHAANXI

511
00:24:32,440 --> 00:24:34,880
<i>Narodil som sa na používanie
moje schopnosti naplno.</i>

512
00:24:34,960 --> 00:24:36,880
<i>Tisíce taelov zlata môžu byť premrhané,</i>

513
00:24:36,960 --> 00:24:38,840
<i>ale to, čo sa stratí, sa určite vráti</i>

514
00:24:42,760 --> 00:24:45,000
Viete, kde je Zhang Chulan?

515
00:24:45,080 --> 00:24:46,400
Naozaj to nie je zábava.

516
00:24:46,480 --> 00:24:49,000
Myslel som si, že si skvelá postava.

517
00:24:49,080 --> 00:24:51,120
Keď si pomyslím, že čelím malému dievčaťu.

518
00:24:51,200 --> 00:24:52,800
Naozaj to nie je môj zápas.

519
00:24:53,760 --> 00:24:56,400
Všetci ste mi to nepovedali
kde je Zhang Chulan.

520
00:24:57,360 --> 00:24:58,640
začal som

521
00:24:58,720 --> 00:25:00,000
trochu naštvaný.

522
00:25:00,080 --> 00:25:01,440
Aj keď sa sťažujem,

523
00:25:01,520 --> 00:25:03,280
po tom všetkom je to moja práca.

524
00:25:03,360 --> 00:25:04,400
Dobre.

525
00:25:27,480 --> 00:25:29,360
Tread Stream Hunter!

526
00:25:44,040 --> 00:25:46,160
To je Jia Zhengyu
zo severozápadnej Číny?

527
00:25:46,640 --> 00:25:48,080
Ukázalo sa, že ho naverboval predseda zväzu

528
00:25:48,160 --> 00:25:49,760
majú rôzne úrovne.

529
00:25:50,720 --> 00:25:53,000
Mohol zobrať to dievča dole samo.

530
00:25:53,080 --> 00:25:54,280
Je skvelý.

531
00:25:55,640 --> 00:25:57,560
Tá facka ma nezasiahla,

532
00:25:57,640 --> 00:25:59,520
ale prečo mám celé telo znecitlivené?

533
00:26:00,760 --> 00:26:01,640
dievčatko,

534
00:26:02,320 --> 00:26:04,240
Tento Hunter Stream Tread je skvelý, však?

535
00:26:08,800 --> 00:26:09,640
<i>Kvôli energii</i>

536
00:26:09,720 --> 00:26:11,160
<i>Tajomstvo je v energii</i>

537
00:26:11,240 --> 00:26:12,800
<i>ktorý bol zhromaždený v jeho ruke.</i>

538
00:26:12,880 --> 00:26:14,280
<i>Energia, ktorá je ako prúd vody,</i>

539
00:26:14,360 --> 00:26:15,400
<i>to je ten útok.</i>

540
00:26:15,480 --> 00:26:17,640
<i>Môže tiež preniknúť na povrch tela</i>

541
00:26:17,720 --> 00:26:20,040
<i>a okamžite zaútočiť
telesné tekutiny a vnútorné orgány</i>

542
00:26:20,120 --> 00:26:22,520
<i>Dokonca aj železné steny
nedá sa tomu vyhnúť</i>

543
00:26:23,960 --> 00:26:25,280
Čo povieš, dievčatko?

544
00:26:25,840 --> 00:26:26,760
počkaj.

545
00:26:26,840 --> 00:26:28,080
Nehovor so mnou.

546
00:26:28,160 --> 00:26:29,600
Bolí ma hlava.

547
00:26:32,480 --> 00:26:33,320
Už.

548
00:26:37,040 --> 00:26:38,640
Počkaj, čo je to za ťah?

549
00:26:38,720 --> 00:26:39,800
Si príliš tvrdý!

550
00:26:41,200 --> 00:26:42,520
<i>Nedá sa zabiť priamo</i>

551
00:26:42,600 --> 00:26:44,640
<i>Toto je jediná slabosť
Stránka Hunter Stream</i>

552
00:26:44,720 --> 00:26:46,880
TECHNIKY KONTROLY OBJEKTOV

553
00:26:56,520 --> 00:26:58,640
Čo je to za skrytú zbraň
váš záložný plán?

554
00:27:00,320 --> 00:27:01,360
Skryté zbrane?

555
00:27:01,440 --> 00:27:03,480
Toto nie je skrytá zbraň,
Dievčatko.

556
00:27:03,560 --> 00:27:05,240
Je to ihličnan Dragon Pecker!

557
00:27:10,960 --> 00:27:12,920
<i>Mýlil som sa, toto nie je telekinéza.</i>

558
00:27:14,400 --> 00:27:17,280
<i>Telekinéza to nedokáže
Presné a zložité útoky</i>

559
00:27:17,360 --> 00:27:19,040
<i>Ovládol techniku ovládania objektov</i>

560
00:27:32,600 --> 00:27:34,760
Mladý majster, akú techniku použil?

561
00:27:35,560 --> 00:27:37,040
Techniky riadenia objektov.

562
00:27:37,120 --> 00:27:40,160
Od detstva musí používateľ pokračovať
premeniť energiu na jedlo

563
00:27:40,240 --> 00:27:42,560
pre objekt prostredníctvom tajnej metódy.

564
00:27:42,640 --> 00:27:44,320
Nakoniec budú môcť
ovládať tú vec

565
00:27:44,400 --> 00:27:45,800
a urobiť z toho zbraň.

566
00:27:46,320 --> 00:27:49,280
Samozrejme, Master Minds môže tiež
ovládanie predmetov,

567
00:27:49,360 --> 00:27:51,160
ale nie tak presné
Techniky riadenia objektov.

568
00:27:51,240 --> 00:27:52,400
Veľmi únavné.

569
00:27:52,480 --> 00:27:54,280
Napríklad Master of Mind presúva predmety

570
00:27:54,360 --> 00:27:56,320
spotrebovaním veľkého množstva energie,

571
00:27:56,400 --> 00:27:57,680
potom Expert na ovládanie objektov

572
00:27:57,760 --> 00:27:59,960
môže to posunúť
tak jednoduché ako pohnúť prstom.

573
00:28:02,920 --> 00:28:05,240
Niekedy v staroveku,

574
00:28:05,320 --> 00:28:06,720
počas zručnosti Expert na ovládanie objektov
videný obyčajnými ľuďmi,

575
00:28:06,800 --> 00:28:08,080
objavili sa falošné fámy.

576
00:28:10,280 --> 00:28:11,920
Majú iné prezývky,

577
00:28:12,480 --> 00:28:13,680
Boh meča.

578
00:28:15,480 --> 00:28:16,400
dievčatko,

579
00:28:17,280 --> 00:28:18,680
Aj s tebou je dosť ťažké sa vysporiadať.

580
00:28:18,760 --> 00:28:21,320
Boj so mnou môžeš prežiť
doteraz,

581
00:28:21,400 --> 00:28:22,800
Naozaj nie som ochotný ťa zabiť.

582
00:28:22,880 --> 00:28:25,360
Strýko, aj ty si dosť divoký.

583
00:28:26,600 --> 00:28:27,920
Aj ja som tam dlho

584
00:28:28,000 --> 00:28:30,160
nestretol súpera
z čoho ma bolí hlava.

585
00:28:30,240 --> 00:28:32,120
Je to len bolesť hlavy?

586
00:28:32,200 --> 00:28:34,520
Hovoríte, ako keby ste mali triky
postaviť sa mi tvárou v tvár.

587
00:28:34,600 --> 00:28:36,240
Nie je to žiadny trik.

588
00:28:37,240 --> 00:28:38,520
Hľadám Zhang Chulan.

589
00:28:38,600 --> 00:28:41,320
Liu Yanyan ma prinútil nosiť toto.

590
00:28:41,400 --> 00:28:43,400
Povedal, že by mi z toho mohol trčať zadok,

591
00:28:43,480 --> 00:28:44,560
ani ja nechapem.

592
00:28:44,640 --> 00:28:46,000
Pretože sa to Zhang Chulanovi páči,

593
00:28:46,080 --> 00:28:47,480
Nechcem to nechať tak.

594
00:28:48,680 --> 00:28:50,360
Aj tak, strýko,

595
00:28:50,440 --> 00:28:51,800
si príliš prudký.

596
00:28:51,880 --> 00:28:53,640
Ak ho nosíš,
Nemôžem ťa poraziť.

597
00:29:07,920 --> 00:29:09,920
Vaše kúzlo zlatého svetla zmizlo.

598
00:29:10,000 --> 00:29:11,800
Bez toho kúzla,

599
00:29:11,880 --> 00:29:13,120
Nemôžeš vystáť moju päsť.

600
00:29:16,680 --> 00:29:17,880
Čo je také vtipné?

601
00:29:18,360 --> 00:29:19,840
Stal si sa hlúpym, pretože ťa trafil?

602
00:29:22,000 --> 00:29:23,000
slečna Feng,

603
00:29:24,080 --> 00:29:25,640
ak budeš bojovať ďalej,

604
00:29:25,720 --> 00:29:26,880
budeme unavení a strácame čas.

605
00:29:26,960 --> 00:29:28,240
Čo ak urobíme stávku?

606
00:29:28,320 --> 00:29:29,160
Staviť sa?

607
00:29:29,240 --> 00:29:30,400
Stavte sa čo?

608
00:29:36,440 --> 00:29:39,400
Stavte sa, či môžem
odraziť päsťou.

609
00:29:39,480 --> 00:29:40,760
Ak vyhrám,

610
00:29:40,840 --> 00:29:41,840
nechaj ma ísť.

611
00:29:41,920 --> 00:29:43,200
Ak prehrám,

612
00:29:43,960 --> 00:29:45,680
Vstúpim do Svetovej únie.

613
00:29:47,120 --> 00:29:48,520
ty?

614
00:29:48,600 --> 00:29:50,360
Odraziť moju stokrokovú päsť?

615
00:29:50,440 --> 00:29:51,760
Dohodnuté!

616
00:29:55,520 --> 00:29:56,440
Prehrali ste.

617
00:30:01,200 --> 00:30:02,400
Nemáte žiadnu bojovú etiku.

618
00:30:02,480 --> 00:30:04,200
Ešte som nepovedal začať.

619
00:30:05,960 --> 00:30:08,000
<i>Sakra, udrel som ho do zubov.</i>

620
00:30:08,960 --> 00:30:10,680
Som pripravený, začnime.

621
00:30:12,040 --> 00:30:13,760
Pozrime sa, ako sa tomu môžete brániť.

622
00:30:15,440 --> 00:30:16,600
Ako by to mohlo byť?

623
00:30:17,720 --> 00:30:19,600
Ako poznáš polohu mojej päste?

624
00:30:20,600 --> 00:30:22,080
Pozrime sa, ako sa vám to podarí tentokrát.

625
00:30:35,800 --> 00:30:37,880
Slečna Feng, prehrali ste.

626
00:30:38,480 --> 00:30:39,640
Prečo môže?

627
00:30:40,280 --> 00:30:41,240
Len sa nad tým zamysli.

628
00:30:41,320 --> 00:30:42,400
už musím ísť.

629
00:30:42,480 --> 00:30:43,440
Počkaj!

630
00:30:44,840 --> 00:30:46,560
Nechceš porušiť svoj sľub, však?

631
00:30:47,040 --> 00:30:49,600
Som Feng Shayan,
nikdy neporuš sľub.

632
00:30:49,680 --> 00:30:50,880
Môžeš ísť,

633
00:30:50,960 --> 00:30:52,400
ale mam otazku.

634
00:30:52,480 --> 00:30:54,880
Len som videl
bleskové pohyby môžu chrániť,

635
00:30:54,960 --> 00:30:57,320
ale nikdy som nevidel
môže niečo predpovedať.

636
00:30:59,240 --> 00:31:00,120
Myslíš toto?

637
00:31:00,200 --> 00:31:01,760
Hovorím tomu Biely Chrobák.

638
00:31:01,840 --> 00:31:03,880
Sám som si ho vytvoril
po zvládnutí bleskového jutsu.

639
00:31:04,640 --> 00:31:07,400
Konečne chápem
dôvod, prečo mi môj otec povedal, aby som u vás loboval.

640
00:31:07,960 --> 00:31:09,200
OK, počkaj.

641
00:31:09,280 --> 00:31:10,680
Keď s tebou znova bojujem,

642
00:31:10,760 --> 00:31:12,920
Tento tvoj ťah určite prekonám.

643
00:31:13,480 --> 00:31:15,040
Pozri sa teraz na teba,

644
00:31:15,120 --> 00:31:16,800
potom, čo ma pustil,

645
00:31:16,880 --> 00:31:18,360
celé tvoje správanie sa uvoľní.

646
00:31:19,560 --> 00:31:21,440
Nechceš so mnou chodiť.

647
00:31:23,480 --> 00:31:25,200
Ty bastard!

648
00:31:25,280 --> 00:31:27,760
Od začiatku ste to robili naschvál
hnevá ma, však?

649
00:31:30,800 --> 00:31:32,000
skoro som zabudol.

650
00:31:32,080 --> 00:31:33,800
Je tu ešte jedna otázka.

651
00:31:33,880 --> 00:31:35,760
Keby nebolo tvojho otca,

652
00:31:35,840 --> 00:31:37,600
Záleží ti na tom, či zostanem alebo nie?

653
00:31:37,680 --> 00:31:39,520
Prečo by ma to malo zaujímať?

654
00:31:39,600 --> 00:31:42,800
Len ti to nechcem dovoliť
ľahko odíď odo mňa.

655
00:31:42,880 --> 00:31:44,240
Ani ty ma nemôžeš zadržať.

656
00:31:46,400 --> 00:31:47,640
vlastne

657
00:31:47,720 --> 00:31:49,480
Chcem len niekoho nájsť
komu na mne záleží.

658
00:31:49,560 --> 00:31:51,200
<i>Rodičia nemusia byť silní.</i>

659
00:31:51,680 --> 00:31:54,280
<i>Tiež nemusí byť bohatý alebo mocný.</i>

660
00:31:54,360 --> 00:31:55,560
<i>Pokiaľ vám na mne záleží,</i>

661
00:31:58,800 --> 00:32:00,200
to stačí.

662
00:32:22,320 --> 00:32:23,840
Strýko, ty nevieš

663
00:32:23,920 --> 00:32:25,520
aká strašidelná je táto vec.

664
00:32:25,600 --> 00:32:27,480
Aby ste si zvykli bojovať s nosením,

665
00:32:27,560 --> 00:32:28,800
možno by som mal cvičiť roky.

666
00:32:31,920 --> 00:32:33,760
<i>Mám sa strápniť</i>

667
00:32:33,840 --> 00:32:35,480
<i>v mojom prvom boji vo Svetovej únii?</i>

668
00:32:35,560 --> 00:32:36,840
<i>Bojovali sme tak dlho,</i>

669
00:32:36,920 --> 00:32:38,800
<i>je toto dievča neúnavné?</i>

670
00:32:38,880 --> 00:32:41,280
<i>Keby som to vedel, nechcel by som
nahradiť Feng Zhenghao</i>

671
00:32:43,480 --> 00:32:45,720
Nie je to sranda, už sa mi nechce bojovať.

672
00:32:45,800 --> 00:32:47,240
Som príliš lenivý sa s tebou hrať.

673
00:32:48,280 --> 00:32:49,640
Chcem len nájsť Zhang Chulan,

674
00:32:49,720 --> 00:32:51,200
môžeš ma nechať prejsť?

675
00:32:52,400 --> 00:32:54,480
<i>Jeho postoj sa zmiernil. Nebo žehnaj</i>

676
00:32:54,560 --> 00:32:56,560
<i>Konečne stále môžem
chrániť moju sebaúctu</i>

677
00:32:56,640 --> 00:32:58,160
Môžeš prežiť až doteraz,

678
00:32:58,720 --> 00:33:00,400
Veľmi si vážim tvoj talent.

679
00:33:01,760 --> 00:33:03,760
<i>Pred predsedom Svetovej únie</i>

680
00:33:03,840 --> 00:33:05,160
<i>Moja dôstojnosť musí byť zachovaná</i>

681
00:33:05,240 --> 00:33:06,960
Ako darček pre teba,

682
00:33:07,040 --> 00:33:08,160
pros ma,

683
00:33:08,240 --> 00:33:09,920
Len som myslel, že ťa nechám prejsť.

684
00:33:12,200 --> 00:33:13,200
prosím ťa,

685
00:33:13,280 --> 00:33:14,280
nechaj ma prejsť.

686
00:33:14,360 --> 00:33:15,520
prosím ťa.

687
00:33:15,600 --> 00:33:16,640
prosím ťa.

688
00:33:17,320 --> 00:33:19,360
Nevieš sa pýtať eticky?

689
00:33:19,440 --> 00:33:20,760
Kľaknite si na kolená.

690
00:33:24,240 --> 00:33:25,480
Už na kolenách,

691
00:33:25,560 --> 00:33:26,760
Už môžem ísť.

692
00:33:30,720 --> 00:33:32,480
Prikazujem ti pokľaknúť!

693
00:33:32,560 --> 00:33:34,480
Nezráža ma na kolená!

694
00:33:38,760 --> 00:33:40,000
nie si unavený?

695
00:33:52,240 --> 00:33:53,080
mimochodom,

696
00:33:54,000 --> 00:33:55,320
môžeš hovoriť ešte o jednej veci?

697
00:33:56,640 --> 00:33:57,560
Povedz.

698
00:33:57,640 --> 00:34:00,280
Vaša masáž bola chutná. Pridajte si ma na sociálnych sieťach.
Odporúčam Vám dvoch klientov.

699
00:34:00,360 --> 00:34:01,760
Len zomrieť!

700
00:34:09,120 --> 00:34:10,159
Vysoké podpätky

701
00:34:10,239 --> 00:34:12,760
je to naozaj veľmi strašidelná vec.

702
00:34:43,440 --> 00:34:44,679
Zhang Chulan.

703
00:34:48,440 --> 00:34:49,679
Brat Baobao?

704
00:34:52,280 --> 00:34:53,679
Možno si to ty

705
00:34:53,760 --> 00:34:55,199
bláznivá žena, ktorú majú na mysli?

706
00:34:56,560 --> 00:34:57,720
si ty?

707
00:34:57,800 --> 00:34:59,360
chceš ma vyzdvihnúť späť?

708
00:35:00,920 --> 00:35:02,120
Zhang Chulan,

709
00:35:02,200 --> 00:35:03,480
vráť sa so mnou.

710
00:35:07,000 --> 00:35:08,560
Prečo sa musím vracať, keď mi to hovoríš?

711
00:35:08,640 --> 00:35:09,960
Myslíš si ma...

712
00:35:10,760 --> 00:35:13,320
Prepáč, Zhang Chulan, prepáč.

713
00:35:21,160 --> 00:35:22,760
Nepočul som to zle, však?

714
00:35:23,680 --> 00:35:24,880
Ty, Feng Baobao,

715
00:35:24,960 --> 00:35:26,360
ospravedlniť sa mi?

716
00:35:27,800 --> 00:35:29,000
To, čo ste povedali, je správne.

717
00:35:29,080 --> 00:35:31,200
Nezaslúžim si to
rozhodnúť o svojej životnej ceste.

718
00:35:40,320 --> 00:35:41,480
takže,

719
00:35:42,560 --> 00:35:45,600
napadli ste Svetovú úniu
bez nosenia zbrane...

720
00:35:47,040 --> 00:35:48,360
len aby si ma vyzdvihol?

721
00:35:51,880 --> 00:35:54,000
Práve si mi povedal, aby som sa vrátil.

722
00:35:54,080 --> 00:35:55,320
Myslíš si, že som hlúpy?

723
00:35:57,480 --> 00:35:59,080
Pretože si sa prišiel ospravedlniť,

724
00:36:00,320 --> 00:36:02,280
mal by si ma poslúchnuť, nie?

725
00:36:02,840 --> 00:36:04,000
poslúchnem ťa.

726
00:36:06,720 --> 00:36:08,120
Urobte čokoľvek, o čo požiadam!

727
00:36:11,960 --> 00:36:13,960
Nechaj ma o tom popremýšľať.

728
00:36:14,040 --> 00:36:15,880
Skôr než skončíte premýšľanie,
Trestám ťa, ako tu stojíš!

729
00:36:18,760 --> 00:36:20,680
Teraz poznáte moju veľkosť, však?

730
00:36:22,280 --> 00:36:24,040
Ukazuje sa, že po dlhom rozprávaní,

731
00:36:24,120 --> 00:36:26,160
Zhang Chulan bol jednoducho odvážny
potrestal ho v stoji.

732
00:36:27,520 --> 00:36:30,680
Vlastne, aký strach?
Zhang Chulan k nemu?

733
00:36:41,320 --> 00:36:42,200
vodca spolku Feng,

734
00:36:42,280 --> 00:36:44,240
si ku mne naozaj dobrý.

735
00:36:44,320 --> 00:36:46,200
Musím sa však ešte vrátiť.

736
00:36:46,280 --> 00:36:48,600
Naozaj došlo k miernemu nedorozumeniu
so spoločnosťou,

737
00:36:48,680 --> 00:36:50,240
ale zmluvu som podpísal.

738
00:36:50,320 --> 00:36:51,720
Dúfam, že rozumieš.

739
00:36:53,960 --> 00:36:55,400
Je to tvoje rozhodnutie?

740
00:36:57,800 --> 00:36:58,760
Zhang Chulan.

741
00:37:00,000 --> 00:37:02,320
Myslíte si, že táto Svetová únia

742
00:37:02,400 --> 00:37:03,600
môžeš prísť

743
00:37:03,680 --> 00:37:05,200
a necháš to ako chceš?

744
00:37:14,280 --> 00:37:17,400
Toto je jeden z nich
Osem magických techník v legende?

745
00:37:17,480 --> 00:37:18,800
Základné techniky ovládania duše,

746
00:37:18,880 --> 00:37:20,720
Špeciálna technika rodiny Feng?

747
00:37:22,680 --> 00:37:23,800
Základná technika ovládania duše

748
00:37:23,880 --> 00:37:26,040
mohol zachytiť duchovnú energiu
a silná Základná duša

749
00:37:26,120 --> 00:37:27,240
aby sa to dalo použiť

750
00:37:27,320 --> 00:37:29,280
neustále zlepšovať vlastnú silu.

751
00:37:29,840 --> 00:37:30,880
Zhang Chulan, nech sa s tým vyrovnám.

752
00:37:30,960 --> 00:37:32,000
Brat Baobao.

753
00:37:32,080 --> 00:37:33,480
Si potrestaný, že tam stojíš.

754
00:37:34,120 --> 00:37:36,080
Je tam viacero vecí
ktoré musíte prekonať sami.

755
00:37:36,160 --> 00:37:38,000
Zhang Chulan.

756
00:37:38,760 --> 00:37:40,280
Nenúťte ma.

757
00:37:44,720 --> 00:37:46,320
<i>Tento pocit tlaku</i>

758
00:37:46,400 --> 00:37:47,560
<i>toto je skutočná sila</i>

759
00:37:47,640 --> 00:37:49,320
<i>Osem magických techník legendy?</i>

760
00:37:51,520 --> 00:37:54,200
Len som to nikdy nevidel
Táto Základná duša, ktorú vyvolal môj otec.

761
00:37:54,880 --> 00:37:56,360
Jeho vražedný zámer bol veľmi silný.

762
00:37:56,440 --> 00:37:58,120
On naozaj nie
chcete zabiť Zhang Chulan, však?

763
00:38:01,400 --> 00:38:02,640
<i>Ako je to?</i>

764
00:38:02,720 --> 00:38:04,240
Zhang Chulan, nebuď hlúpy.

765
00:38:04,320 --> 00:38:05,320
Rýchlo priznať porážku.

766
00:38:08,400 --> 00:38:10,080
Prepáčte, vodca spolku, moje rozhodnutie je vyriešené.

767
00:38:17,400 --> 00:38:18,520
Ty nezbedný chlapec.

768
00:38:18,600 --> 00:38:20,200
Chcete podvádzať?

769
00:38:22,200 --> 00:38:24,440
Vieš, že moja pozícia je vysoká

770
00:38:24,520 --> 00:38:26,160
a nechces aby som ho zabil na mieste?

771
00:38:26,240 --> 00:38:28,400
Vedúci cechu, si skutočne skúsený.

772
00:38:28,480 --> 00:38:30,960
Môžete dokonca hádať
všetky myšlienky v mojom srdci.

773
00:38:32,720 --> 00:38:35,120
Aj tak dieťa v tvojom veku

774
00:38:35,640 --> 00:38:38,080
možno sa nebude chcieť vzdať
pred mojou energiou,

775
00:38:38,640 --> 00:38:39,680
je zriedkavé nájsť.

776
00:38:43,440 --> 00:38:45,320
Naozaj sa mi páčiš stále viac.

777
00:38:49,080 --> 00:38:50,400
Vráťte sa s dievčaťom.

778
00:38:51,840 --> 00:38:53,120
Ďakujem, vodca spolku.

779
00:38:53,200 --> 00:38:55,400
V budúcnosti chcem aj ja
byť ako majster cechu.

780
00:39:01,400 --> 00:39:02,400
kto to je?

781
00:39:02,480 --> 00:39:03,360
Nepoznám ju.

782
00:39:03,440 --> 00:39:05,200
Je to strýko, ktorý so mnou bojoval.

783
00:39:05,280 --> 00:39:06,440
Dievčatko.

784
00:39:09,000 --> 00:39:10,520
Naše problémy sa ešte neskončili!

785
00:39:11,560 --> 00:39:12,800
Zdá sa, že je ťažké sa s tým vyrovnať.

786
00:39:12,880 --> 00:39:14,360
Ako? Chcete bojovať?

787
00:39:14,440 --> 00:39:15,480
učiteľ Jia,

788
00:39:15,560 --> 00:39:17,120
len prestaň.

789
00:39:17,200 --> 00:39:18,320
Rýchlo si ošetrite rany.

790
00:39:19,040 --> 00:39:20,600
Feng Zhenghao,

791
00:39:20,680 --> 00:39:22,600
neurážaj ma!

792
00:39:25,200 --> 00:39:27,480
Ak ho Veľký brat Baobao napadne,

793
00:39:27,560 --> 00:39:29,480
mohol byť zabitý okamžite, nie?

794
00:39:29,560 --> 00:39:30,560
si mŕtvy.

795
00:39:32,080 --> 00:39:33,160
Zomriete všetci!

796
00:39:53,040 --> 00:39:54,120
Brat Baobao.

797
00:39:57,160 --> 00:39:58,320
Prečo sa tomu nevyhnúť?

798
00:40:00,320 --> 00:40:02,240
Pretože si ma potrestal stojac.

799
00:40:11,280 --> 00:40:12,640
Pozri?

800
00:40:12,720 --> 00:40:13,960
Nehýbal som sa.


