1
00:00:23,440 --> 00:00:25,720
{\an8}WEBOVÁ KOMIKSOVÁ ADAPTÁCIA <i>YI REN ZHI XIA</i>

2
00:00:30,040 --> 00:00:31,360
{\an8}FIKCIA FILM

3
00:00:31,440 --> 00:00:33,760
{\an8}VŠETKY SCÉNY SÚ ZAKÁZANÉ

4
00:00:38,000 --> 00:00:41,840
{\an8}Si
v najlepších výskumných inštitúciách na svete.

5
00:00:42,840 --> 00:00:44,760
{\an8}Všetci títo ľudia, ktorých vidíte

6
00:00:44,840 --> 00:00:47,360
{\an8}je náš najväčší výskumník.

7
00:00:47,440 --> 00:00:49,160
{\an8}Pamätám si, keď som práve začal pracovať,

8
00:00:49,640 --> 00:00:51,320
sme museli potajomky dovážať

9
00:00:51,400 --> 00:00:52,640
moderné vybavenie zo zahraničia.

10
00:00:53,560 --> 00:00:55,560
Prostredníctvom výskumu a vývoja
týchto pár rokov,

11
00:00:56,320 --> 00:00:59,880
vieme si ho vyrobiť sami
všetko toto vybavenie.

12
00:01:00,560 --> 00:01:03,120
{\an8}Predtým sme študovali zo zahraničia.

13
00:01:03,200 --> 00:01:05,120
{\an8}Vďaka tvrdej práci posledných rokov,

14
00:01:05,200 --> 00:01:08,320
je veľa krajín, ktoré začínajú
učiť sa od nás.

15
00:01:08,400 --> 00:01:11,200
Na základe našej kmeňovej kultúry,

16
00:01:11,280 --> 00:01:15,200
dostali sme sa do popredia sveta
na tejto high-tech ceste.

17
00:01:16,360 --> 00:01:19,160
{\an8}Nie je NDT prepravná spoločnosť?

18
00:01:19,720 --> 00:01:20,800
{\an8}Správne,

19
00:01:21,560 --> 00:01:23,600
{\an8}ale odoslal balík
len vedľajší biznis.

20
00:01:23,680 --> 00:01:25,080
{\an8}Všetko, čo teraz vidíte

21
00:01:25,160 --> 00:01:27,320
{\an8}potom to pravé NDT.

22
00:01:27,400 --> 00:01:29,000
{\an8}Dovoľte mi predstaviť sa.

23
00:01:29,080 --> 00:01:31,040
{\an8}Som generálny riaditeľ NDT Lubei Region,

24
00:01:31,120 --> 00:01:32,360
{\an8}Xu Xiang.

25
00:01:40,200 --> 00:01:43,120
{\an8}REGION LUBEJ

26
00:01:43,200 --> 00:01:46,240
{\an8}Kvantifikovanie skutkov
narušil bežný svet.

27
00:01:46,320 --> 00:01:47,240
{\an8}My, NDT,

28
00:01:47,320 --> 00:01:49,720
{\an8}jemu len tak neodpustí.

29
00:01:50,280 --> 00:01:52,480
{\an8}Vydali sme to
príkaz na zatknutie

30
00:01:52,560 --> 00:01:54,240
{\an8}pre nasledovníkov Quanxingu, ktorí utiekli.

31
00:02:00,040 --> 00:02:02,720
{\an8}Čo vlastne NDT skúma?

32
00:02:02,800 --> 00:02:04,880
{\an8}Skúma sa veľa materiálu.

33
00:02:05,440 --> 00:02:06,280
{\an8}Vesmír,

34
00:02:06,360 --> 00:02:07,440
{\an8}priestor a čas,

35
00:02:07,520 --> 00:02:09,120
{\an8}energia, život.

36
00:02:09,199 --> 00:02:11,400
{\an8}Existuje však len jeden hlavný projekt,

37
00:02:11,480 --> 00:02:13,960
{\an8}menovite pôvod nadľudí.

38
00:02:15,360 --> 00:02:16,640
{\an8}Pôvod nadľudí?

39
00:02:17,200 --> 00:02:18,240
{\an8}Chulan.

40
00:02:19,200 --> 00:02:20,440
{\an8}Ty si tiež nadčlovek.

41
00:02:21,000 --> 00:02:22,000
{\an8}Nehovorte.

42
00:02:22,080 --> 00:02:23,840
{\an8}Som iný ako ty.

43
00:02:24,560 --> 00:02:25,680
{\an8}Nielen vy,

44
00:02:25,760 --> 00:02:27,400
{\an8}Váš starý otec je tiež nadčlovek.

45
00:02:27,480 --> 00:02:28,840
{\an8}Nadľudia sú tiež ľudia,

46
00:02:28,920 --> 00:02:30,400
{\an8}žiadne zvláštne končatiny.

47
00:02:30,480 --> 00:02:32,680
{\an8}Nadľudia, ktorých stretnete,
ale ty to nepoznáš

48
00:02:32,760 --> 00:02:34,240
{\an8}oveľa viac, než si myslíte.

49
00:02:34,320 --> 00:02:36,880
{\an8}Naše normy posudzujú nadľudí,

50
00:02:36,960 --> 00:02:38,600
{\an8}menovite zistiť, či je schopný

51
00:02:38,680 --> 00:02:41,560
{\an8}použitím sily, ktorá nemôže byť
ovládané obyčajnými ľuďmi.

52
00:02:41,640 --> 00:02:42,480
Ľudia dávnych čias

53
00:02:42,560 --> 00:02:44,440
nazvite túto silu

54
00:02:44,520 --> 00:02:45,440
<i>Qi</i>.

55
00:02:47,000 --> 00:02:48,120
Táto zvláštna sila

56
00:02:48,200 --> 00:02:50,800
schopný vyvinúť sa v moc
ktorý prevyšuje obyčajných ľudí,

57
00:02:51,360 --> 00:02:53,080
nazývané aj superschopnosti.

58
00:02:53,160 --> 00:02:55,560
Skúmame pôvod tejto energie.

59
00:02:56,320 --> 00:02:57,640
Poznáte odpoveď?

60
00:02:57,720 --> 00:02:59,440
Počuli ste už o temnej hmote?

61
00:03:07,640 --> 00:03:10,160
Vznikol vesmír
zo skutočného vesmíru

62
00:03:10,240 --> 00:03:11,560
a vesmír je temný.

63
00:03:12,640 --> 00:03:14,120
Skutočný vesmír, ktorý obývame

64
00:03:14,200 --> 00:03:15,840
zaberá len 15 percent

65
00:03:15,920 --> 00:03:17,160
celého vesmíru.

66
00:03:17,240 --> 00:03:20,040
Zvyšných 85 percent vesmíru je temných
vytvorený z temnej hmoty.

67
00:03:20,120 --> 00:03:22,040
Temná hmota je kozmická energia

68
00:03:22,120 --> 00:03:24,160
ktorým ľudia ešte nerozumejú

69
00:03:24,240 --> 00:03:26,920
v súčasnej fáze vedeckého výskumu.

70
00:03:28,280 --> 00:03:30,560
Prostredníctvom nášho výskumu však

71
00:03:30,640 --> 00:03:32,880
medzi skutočným a temným vesmírom,

72
00:03:32,960 --> 00:03:34,880
dochádza k výmene materiálu

73
00:03:35,360 --> 00:03:36,800
vo forme energie.

74
00:03:36,880 --> 00:03:37,800
Táto sila

75
00:03:37,880 --> 00:03:39,440
je temná sila.

76
00:03:39,520 --> 00:03:41,800
Vlastne je to tu už dlho

77
00:03:41,880 --> 00:03:44,040
o tradičnej kultúre našej krajiny,

78
00:03:44,120 --> 00:03:45,360
menovite energia.

79
00:03:45,440 --> 00:03:47,280
Ty ma nepoznáš,

80
00:03:48,120 --> 00:03:49,560
ja ti tiez nerozumiem.

81
00:03:49,640 --> 00:03:51,560
Hovoríš veľa tajomstiev,

82
00:03:51,640 --> 00:03:53,320
Nebojíš sa, že sa o to podelím?

83
00:03:55,280 --> 00:03:57,880
Chceš ma zavrieť na celý život
na tomto mieste?

84
00:03:57,960 --> 00:03:59,200
Zhang Chulan.

85
00:03:59,280 --> 00:04:01,440
Zastupujem NDT

86
00:04:01,520 --> 00:04:04,320
Vás oficiálne pozývajú
pripojiť sa k našej spoločnosti.

87
00:04:06,080 --> 00:04:09,560
NDT VÍTAJTE

88
00:04:13,720 --> 00:04:15,080
Už nežartuj.

89
00:04:15,160 --> 00:04:17,320
Som len obyčajný študent.

90
00:04:17,399 --> 00:04:20,000
Dnes poobede mám hodinu. už musím ísť.

91
00:04:20,680 --> 00:04:21,600
Len sa upokoj.

92
00:04:21,680 --> 00:04:23,080
Rozumiem všetkým pravidlám.

93
00:04:23,160 --> 00:04:24,480
Nebudem to kaziť

94
00:04:24,560 --> 00:04:26,320
všetko, čo tu vidím a počujem.

95
00:04:28,200 --> 00:04:29,320
Zhang Chulan.

96
00:04:29,400 --> 00:04:31,400
Poznám tvojho starého otca.

97
00:04:46,920 --> 00:04:51,320
{\an8}PRED DVVANÁSTIMI ROKMI

98
00:04:55,280 --> 00:04:56,160
Starec.

99
00:04:56,240 --> 00:04:57,440
Je čas zmeniť KTP

100
00:04:58,000 --> 00:04:59,120
vaša prvá generácia.

101
00:04:59,840 --> 00:05:00,680
Hlava dediny.

102
00:05:01,160 --> 00:05:03,080
Je to prvá alebo druhá generácia?

103
00:05:03,160 --> 00:05:04,240
Nie sú všetci rovnakí?

104
00:05:04,320 --> 00:05:06,080
Okrem toho som už taký starý.

105
00:05:06,160 --> 00:05:08,040
Nenechaj ma zomrieť

106
00:05:08,120 --> 00:05:09,920
kým bude môj nový občiansky preukaz pripravený.

107
00:05:11,240 --> 00:05:12,560
dnes

108
00:05:12,640 --> 00:05:14,360
Chcem niečo prediskutovať.

109
00:05:14,440 --> 00:05:17,320
Pozrite sa. Chulan je ešte malý.

110
00:05:17,400 --> 00:05:19,240
Jeho rodičia sú tiež preč.

111
00:05:19,320 --> 00:05:21,200
Ste tiež veľmi starý.

112
00:05:21,280 --> 00:05:22,880
V okrese je internát.

113
00:05:22,960 --> 00:05:24,480
Pošleš tam Chulana?

114
00:05:24,560 --> 00:05:25,920
Sú aj učitelia, ktorí sa oňho starajú.

115
00:05:26,000 --> 00:05:27,480
Jedlo a prístrešie zadarmo.

116
00:05:27,560 --> 00:05:29,240
Nie sú len učitelia
kto učí kultúru,

117
00:05:29,320 --> 00:05:31,240
sú tam aj kamaráti
ktorý sa s ním hral.

118
00:05:31,320 --> 00:05:32,440
čo myslíš?

119
00:05:33,040 --> 00:05:34,880
Mám len jedného vnuka.

120
00:05:34,960 --> 00:05:36,400
Kým ešte žijem,

121
00:05:36,480 --> 00:05:38,040
Nikam inam neposielam.

122
00:05:38,120 --> 00:05:39,080
Ďakujem.

123
00:05:39,160 --> 00:05:41,280
Starý, videl som tvoj občiansky preukaz.

124
00:05:41,360 --> 00:05:42,560
Máte takmer 90 rokov.

125
00:05:42,640 --> 00:05:43,800
Ak niekedy

126
00:05:43,880 --> 00:05:45,560
niečo sa ti stalo,

127
00:05:45,640 --> 00:05:47,120
nikto sa o Chulana nestaral.

128
00:05:49,560 --> 00:05:51,440
Moje telo je stále veľmi silné.

129
00:05:51,520 --> 00:05:52,640
Pozrite sa.

130
00:05:55,960 --> 00:05:57,160
Hlava dediny.

131
00:05:57,240 --> 00:05:58,280
Nebuď arogantný, pretože si ešte mladý.

132
00:05:58,360 --> 00:05:59,480
Skúsme bojovať.

133
00:05:59,560 --> 00:06:01,480
Nemusíte nevyhnutne vyhrať!

134
00:06:01,560 --> 00:06:03,080
Ja rozhodne nemôžem.

135
00:06:08,960 --> 00:06:09,960
Dedko, nechaj ma to urobiť.

136
00:06:14,640 --> 00:06:15,760
Chulan.

137
00:06:15,840 --> 00:06:18,040
Učil ťa dedko
zapálenie ohňa na varenie,

138
00:06:18,120 --> 00:06:19,200
ste mohli?

139
00:06:19,280 --> 00:06:20,720
- Schopný.
- Dobre.

140
00:06:22,840 --> 00:06:23,680
dedko

141
00:06:23,760 --> 00:06:24,640
musieť ísť

142
00:06:24,720 --> 00:06:25,600
pretože je tu čo robiť.

143
00:06:25,680 --> 00:06:28,200
Dedko ti navaril tri bravčové stehná.

144
00:06:28,280 --> 00:06:29,840
Každý deň jednu zahrejte

145
00:06:29,920 --> 00:06:31,000
jesť.

146
00:06:34,960 --> 00:06:36,280
Aj starý otec ti povedal

147
00:06:37,120 --> 00:06:39,080
dve veľmi dôležité veci.

148
00:06:39,560 --> 00:06:40,440
pamätáš?

149
00:06:41,360 --> 00:06:43,880
Po prvé, nebuďte neopatrní
používať schopnosti sebaobrany.

150
00:06:43,960 --> 00:06:46,520
Po druhé, môžete ho použiť
aby si sa zachránil.

151
00:06:47,080 --> 00:06:47,920
Dobre.

152
00:06:48,480 --> 00:06:49,840
To si musíš zapamätať, dobre?

153
00:06:51,960 --> 00:06:52,800
Jedzte to.

154
00:06:54,240 --> 00:06:55,160
dedko,

155
00:06:55,240 --> 00:06:57,240
Kedy príde dedko domov?

156
00:06:57,320 --> 00:06:59,000
Keď dokončíte tri stehná,

157
00:06:59,080 --> 00:07:00,440
Dedko sa vracia domov.

158
00:07:01,760 --> 00:07:03,600
PRVÝ DEŇ

159
00:07:15,280 --> 00:07:16,560
DRUHÝ DEŇ

160
00:07:20,120 --> 00:07:21,520
DEŇ TRETÍ

161
00:07:27,840 --> 00:07:30,120
Dorobil som posledné stehno.

162
00:07:30,200 --> 00:07:32,440
Kedy príde dedko domov?

163
00:07:42,280 --> 00:07:43,320
dedko!

164
00:07:44,880 --> 00:07:46,280
Už je dedko doma?

165
00:07:47,200 --> 00:07:48,080
dedko!

166
00:08:10,720 --> 00:08:11,640
dedko.

167
00:08:13,120 --> 00:08:14,080
dedko prečo?

168
00:08:16,320 --> 00:08:17,160
dedko.

169
00:08:17,920 --> 00:08:19,200
dedko prečo?

170
00:08:19,760 --> 00:08:20,760
dedko!

171
00:08:20,840 --> 00:08:22,600
Vstúpte do svedomia!

172
00:08:22,680 --> 00:08:23,880
dedko!

173
00:08:23,960 --> 00:08:25,520
Vstúpte do svedomia!

174
00:08:26,320 --> 00:08:27,760
dedko!

175
00:08:27,840 --> 00:08:29,320
Poďme domov!

176
00:08:29,880 --> 00:08:31,080
dedko!

177
00:08:32,200 --> 00:08:34,360
Chcem dedka!

178
00:08:35,080 --> 00:08:35,919
dedko!

179
00:08:36,000 --> 00:08:37,000
pýtam sa!

180
00:08:37,080 --> 00:08:39,400
Vstúpte do svedomia!

181
00:08:39,480 --> 00:08:40,840
dedko!

182
00:08:42,039 --> 00:08:44,320
Zobuď sa, dedko!

183
00:08:44,400 --> 00:08:46,000
dedko!

184
00:08:59,800 --> 00:09:01,800
Pretože si poznal môjho starého otca,

185
00:09:02,760 --> 00:09:04,400
môžeš mi povedať?

186
00:09:04,480 --> 00:09:05,840
ako mohol môj starý otec zomrieť?

187
00:09:06,680 --> 00:09:08,320
nemôžem

188
00:09:08,400 --> 00:09:10,480
odpovedzte na vašu otázku.

189
00:09:10,560 --> 00:09:12,080
Môžem vám však povedať

190
00:09:12,160 --> 00:09:14,000
kde presne?

191
00:09:14,080 --> 00:09:16,080
pôvod moci tvojho starého otca.

192
00:09:16,720 --> 00:09:20,320
LONGHU HORA

193
00:09:20,400 --> 00:09:21,400
SEKTA TIANSHI

194
00:09:21,480 --> 00:09:22,640
JEDNA ZO SEKCIÍ SUPER SVETOVÉHO DEDIČSTVA

195
00:09:22,720 --> 00:09:24,080
BOHATÁ NA HISTÓRIU
A MAJTE DOBRÚ POvesť

196
00:09:24,160 --> 00:09:25,040
VSTUPTE DO SVETA SUPER SO SUPER trikmi,

197
00:09:25,120 --> 00:09:26,120
STAŇTE SA OFICIÁLNOU SEKTOU

198
00:09:26,200 --> 00:09:27,440
BUĎTE VODCOM
A VYMÁHAŤ SPRAVODLIVOSŤ VO SVETE

199
00:10:08,920 --> 00:10:11,200
ZHANG LINGYU

200
00:10:11,280 --> 00:10:13,600
TALENTOVANÝ KŇAZ sekty TIANSHI

201
00:10:48,560 --> 00:10:50,120
Lingyu!

202
00:10:50,200 --> 00:10:51,760
Zavolal vás tam riaditeľ.

203
00:10:52,240 --> 00:10:53,240
Dobre.

204
00:10:57,160 --> 00:10:58,400
<i>Priatelia.</i>

205
00:10:58,480 --> 00:11:01,080
<i>Začneme rezať konáre.</i>

206
00:11:01,160 --> 00:11:02,320
<i>Vy všetci nožnice</i>

207
00:11:02,400 --> 00:11:03,920
<i>dokončené?</i>

208
00:11:04,720 --> 00:11:06,640
<i>Používajte záhradnícke nožnice</i>

209
00:11:06,720 --> 00:11:08,000
<i>strihať vetvičky</i>

210
00:11:08,080 --> 00:11:09,720
<i>pomaly.</i>

211
00:11:10,400 --> 00:11:11,680
<i>Rezanie vetvičiek</i>

212
00:11:11,760 --> 00:11:13,480
<i>ako strihanie vlasov.</i>

213
00:11:13,560 --> 00:11:15,320
<i>Ak nie, buďte trochu opatrní,</i>

214
00:11:15,400 --> 00:11:16,840
<i>tak sa triasli ruky</i>

215
00:11:17,760 --> 00:11:18,600
<i>je koniec.</i>

216
00:11:22,640 --> 00:11:25,240
Lingyu pozdravil Veľkého Učiteľa.

217
00:11:26,000 --> 00:11:27,560
Skontrolovali ste zoznam mien?

218
00:11:27,640 --> 00:11:28,760
Už.

219
00:11:29,320 --> 00:11:31,640
Toto je 2000. výročie Mount Longhu.

220
00:11:31,720 --> 00:11:34,240
Títo starci
starý člen Mount Longhu.

221
00:11:34,320 --> 00:11:36,120
Musíme ich pozvať.

222
00:11:36,200 --> 00:11:37,360
Zoznam, ktorý ste poskytli

223
00:11:37,440 --> 00:11:39,000
už spred 80 rokov.

224
00:11:39,080 --> 00:11:40,000
Seniorov je veľa

225
00:11:40,080 --> 00:11:41,160
kto tam už nie je.

226
00:11:41,240 --> 00:11:43,440
Ani ich rodiny nemajú záujem sem prísť.

227
00:11:43,520 --> 00:11:44,400
však

228
00:11:44,480 --> 00:11:46,000
ešte žijú dvaja seniori

229
00:11:46,080 --> 00:11:47,000
prijal moje pozvanie.

230
00:11:47,080 --> 00:11:48,120
Oni prídu

231
00:11:48,200 --> 00:11:49,080
navštevovať podujatia.

232
00:11:52,880 --> 00:11:53,760
profesor.

233
00:11:54,320 --> 00:11:56,240
Jedno meno bolo prečiarknuté

234
00:11:56,320 --> 00:11:57,720
v tomto zozname mien.

235
00:11:59,360 --> 00:12:01,040
Nevedel som to nájsť.

236
00:12:01,560 --> 00:12:03,640
Bol jedným zo seniorov hory Longhu.

237
00:12:04,520 --> 00:12:06,280
Volá sa Zhang Huaiyi.

238
00:12:11,320 --> 00:12:12,320
profesor.

239
00:12:12,400 --> 00:12:13,760
Poznáte túto osobu?

240
00:12:15,320 --> 00:12:16,880
Ak bolo meno prečiarknuté,

241
00:12:16,960 --> 00:12:18,320
netreba sa starať.

242
00:12:19,280 --> 00:12:20,480
okrem toho,

243
00:12:21,080 --> 00:12:22,480
Mám rannú hodinu.

244
00:12:22,560 --> 00:12:23,480
už musím ísť.

245
00:12:29,840 --> 00:12:33,280
WUDANG HORA

246
00:12:42,160 --> 00:12:44,480
Bola veľká tma, nesvietila ani fakľa.

247
00:12:44,560 --> 00:12:45,440
Malá lampa!

248
00:12:45,520 --> 00:12:46,440
Zapnite svetlá.

249
00:12:58,520 --> 00:12:59,600
Profesor Lu.

250
00:12:59,680 --> 00:13:00,680
Veľmajster Fang.

251
00:13:00,760 --> 00:13:02,680
Čas na jedenie. Veľmajster Hong.

252
00:13:03,840 --> 00:13:04,800
Prišli ste.

253
00:13:05,400 --> 00:13:06,560
idem.

254
00:13:06,640 --> 00:13:07,560
Wang Ye.

255
00:13:08,560 --> 00:13:10,240
Čo ma hľadá?

256
00:13:11,800 --> 00:13:13,240
Veľmajster Hong.

257
00:13:13,320 --> 00:13:14,560
Mali ste niekedy chvíľku?

258
00:13:14,640 --> 00:13:16,400
keď sa zámer ešte nezačal objavovať,

259
00:13:16,480 --> 00:13:18,920
ale zrazu to bolo vtiahnuté
do Vnútorného sveta?

260
00:13:20,160 --> 00:13:21,960
Zadali ste náhodne?

261
00:13:23,280 --> 00:13:25,000
Čo ste videli vo Vnútornom svete?

262
00:13:25,560 --> 00:13:28,080
Videl som vlak v roku Jiashen,

263
00:13:33,360 --> 00:13:35,480
potom sú tu mladí ľudia
koho som nikdy nestretol

264
00:13:35,560 --> 00:13:37,520
ktorého tvár bola pokrytá krvou.

265
00:13:40,880 --> 00:13:43,080
Rok Ťia-šenu?

266
00:13:43,160 --> 00:13:46,000
Bitka o Ťia-šen!

267
00:13:46,080 --> 00:13:48,120
- Bitka o Jiashen prichádza znova!
- Veľmajster Hong.

268
00:13:48,200 --> 00:13:49,440
- Čo je to?
- Stratiť sa!

269
00:13:53,040 --> 00:13:54,320
Veľmajster Hong!

270
00:14:05,960 --> 00:14:08,200
Veľmi rýchlo.

271
00:14:08,280 --> 00:14:09,560
NDT

272
00:14:09,640 --> 00:14:11,200
Liu Yanyan, však?

273
00:14:18,320 --> 00:14:20,840
Jediný nástupca
Rodina Liu z Xiangxi.

274
00:14:20,920 --> 00:14:23,200
Vaša mágia bábok je veľmi známa.

275
00:14:24,000 --> 00:14:26,000
Pred pár mesiacmi za nami prišiel tvoj otec.

276
00:14:26,080 --> 00:14:27,520
Povedal, že si utiekol z domu,

277
00:14:27,600 --> 00:14:28,960
a požiadal nás, aby sme ťa hľadali.

278
00:14:30,480 --> 00:14:32,720
Nikdy by to však nečakal

279
00:14:33,320 --> 00:14:35,280
pripojíte sa ku Quanxingu.

280
00:14:35,360 --> 00:14:36,920
Čo to má spoločné s tebou?

281
00:14:37,000 --> 00:14:38,560
moc im nerozumiem,

282
00:14:38,640 --> 00:14:40,320
ale celkom vam rozumiem chlapci.

283
00:14:40,880 --> 00:14:42,720
Nosenie názvu prepravnej spoločnosti

284
00:14:42,800 --> 00:14:44,640
a obťažovať nadľudí.

285
00:14:44,720 --> 00:14:46,640
Nerád vidím tvoje správanie

286
00:14:46,720 --> 00:14:48,320
ktorý predstiera, že je mocný.

287
00:14:48,400 --> 00:14:49,600
Si Xu Si, však?

288
00:14:50,080 --> 00:14:51,880
Po výstupe vás ohlásim!

289
00:14:52,880 --> 00:14:54,520
vážne?

290
00:14:54,600 --> 00:14:56,880
Vypočúvam ťa.

291
00:14:58,120 --> 00:15:00,560
Povedz mi účel operácie Quanxing,

292
00:15:00,640 --> 00:15:01,600
Práve som to pustil.

293
00:15:02,400 --> 00:15:03,720
Ak nechcem,

294
00:15:03,800 --> 00:15:05,000
čo naozaj dokážeš?

295
00:15:07,680 --> 00:15:08,760
Prečo si vošiel?

296
00:15:08,840 --> 00:15:09,760
Choď von!

297
00:15:09,840 --> 00:15:12,240
Pokračujte vo výsluchu. Nech počuje.

298
00:15:12,800 --> 00:15:15,240
Ste potomkom rodiny Liu zo Xiangxi.

299
00:15:15,920 --> 00:15:19,000
Čo je na Quanxingu také dobré?
že ich tak chrániš?

300
00:15:19,560 --> 00:15:21,640
Takže, čo je také dobré na rodine Liu?

301
00:15:22,240 --> 00:15:24,800
Naša mágia bábiky
mala už dávno zmiznúť.

302
00:15:27,200 --> 00:15:29,400
Dokonca ma nútili

303
00:15:29,480 --> 00:15:31,200
zdedil túto kliatbu.

304
00:15:33,920 --> 00:15:36,200
Od detstva až po dospelosť,

305
00:15:36,280 --> 00:15:37,600
moja kamarátka je len bábika.

306
00:15:39,000 --> 00:15:39,840
Okrem rodiny,

307
00:15:39,920 --> 00:15:42,200
Nikdy neinteragujem
s inými ľuďmi.

308
00:15:46,920 --> 00:15:48,280
Povedali,

309
00:15:49,120 --> 00:15:51,120
predtým, než bola mágia bábok zdokonalená,

310
00:15:51,200 --> 00:15:53,160
Mám zakázané stretávať sa s obyčajnými ľuďmi.

311
00:15:53,800 --> 00:15:54,800
sledujem.

312
00:15:56,120 --> 00:15:57,200
Nevyšiel som z domu

313
00:15:57,280 --> 00:15:59,480
predtým ako som mal 15 rokov.

314
00:16:00,680 --> 00:16:04,080
Avšak potom, čo som naozaj...
majster bábkovej mágie,

315
00:16:05,360 --> 00:16:08,520
povedali mi, aby som žil
presne ako obyčajní ľudia

316
00:16:09,120 --> 00:16:11,280
a žiť dobrý život,

317
00:16:11,360 --> 00:16:14,040
zakáž mi používať silu
a ovládaj bábiku!

318
00:16:14,120 --> 00:16:16,800
Čo presne som urobil
za tych 15 rokov?

319
00:16:19,480 --> 00:16:21,520
Spýtal som sa ich,

320
00:16:22,080 --> 00:16:24,680
povedal, že je to pre moje dobro.

321
00:16:29,080 --> 00:16:32,600
Urobil som všetko, čo mi povedali.

322
00:16:32,680 --> 00:16:33,880
Aký je medzi mnou rozdiel

323
00:16:33,960 --> 00:16:35,360
s ovládanými bábikami?

324
00:16:40,800 --> 00:16:43,120
Čo je zlé na nadľuďoch?
pomocou superschopností?

325
00:16:43,840 --> 00:16:46,280
Pýtate sa ma, čo je na Quanxingu také dobré?

326
00:16:47,040 --> 00:16:48,360
Žiadna nie je.

327
00:16:51,320 --> 00:16:53,240
Len sa cítim voľnejšie.

328
00:16:54,080 --> 00:16:54,960
slečna

329
00:16:55,680 --> 00:16:58,040
Chceš slobodu, však?

330
00:16:58,120 --> 00:16:59,920
Si pripravený?

331
00:17:00,560 --> 00:17:02,880
zniesť dopad
z absencie predpisov?

332
00:17:02,960 --> 00:17:05,880
Schopný prevziať zodpovednosť
a superschopnosti,

333
00:17:05,960 --> 00:17:07,800
to je pravidlo pre nadľudí.

334
00:17:07,880 --> 00:17:09,400
Aj pravidlá, aj princípy,

335
00:17:09,480 --> 00:17:11,359
nie ste to vy kto rozhoduje?

336
00:17:11,440 --> 00:17:14,319
Spomenuli ste Quanxing
ako pouličná krysa,

337
00:17:14,400 --> 00:17:16,960
Myslím, že ste to vy
skutočný zloduch!

338
00:17:17,520 --> 00:17:19,720
Boli ste zajatí, aby ste boli zachránení.

339
00:17:19,800 --> 00:17:22,760
Quanxing nemá žiadne pravidlá a princípy.

340
00:17:22,839 --> 00:17:26,280
Ostatní nadľudia sú tiež bezzásadoví
pri liečbe Quanxingu.

341
00:17:27,040 --> 00:17:29,080
Quanxingových nepriateľov je veľa.

342
00:17:30,080 --> 00:17:31,040
Rovnako aj členovia Quanxingu

343
00:17:31,120 --> 00:17:33,320
zatknutý inou stranou,

344
00:17:33,400 --> 00:17:35,560
určite budú hotové.

345
00:17:39,680 --> 00:17:42,280
Neviem aká liečba
čo dostanú.

346
00:17:43,760 --> 00:17:45,200
Prečo, chlapče?

347
00:17:47,720 --> 00:17:48,960
Liu Yanyan.

348
00:17:49,040 --> 00:17:50,880
Povedal si, že nemáš rád, keď ťa riadi tvoja rodina

349
00:17:50,960 --> 00:17:52,480
pretože sa cítim ako bábika

350
00:17:52,560 --> 00:17:53,840
tak odišiel z domu.

351
00:17:55,120 --> 00:17:57,400
Nemám rodinu
od svojich desiatich rokov.

352
00:17:58,320 --> 00:17:59,840
Žijem sám, jem sám,

353
00:17:59,920 --> 00:18:02,120
hovoriť sám so stenou,

354
00:18:02,200 --> 00:18:04,160
ale necítim sa hrozne.

355
00:18:04,240 --> 00:18:05,920
Čo je na tvojom živote smutné?

356
00:18:09,680 --> 00:18:11,480
Chcem žiť v pokoji až do smrti,

357
00:18:11,560 --> 00:18:13,520
aj keď nemá zmysel života.

358
00:18:14,800 --> 00:18:16,160
Narobil si škodu

359
00:18:16,240 --> 00:18:17,880
moje malé prianie.

360
00:18:19,640 --> 00:18:21,960
Keby nebolo teba
ktorý ukradol telo môjho starého otca,

361
00:18:22,920 --> 00:18:25,000
Môžem normálne žiť.

362
00:18:29,000 --> 00:18:30,080
Povedz.

363
00:18:30,720 --> 00:18:32,800
Prečo chce Quanxing telo môjho starého otca?

364
00:18:37,440 --> 00:18:38,920
pamäť.

365
00:18:39,960 --> 00:18:42,800
Chceli Zhang Xilinovu pamiatku.

366
00:18:44,360 --> 00:18:45,720
Pred desiatkami rokov,

367
00:18:46,320 --> 00:18:47,880
Supersvetové elity

368
00:18:47,960 --> 00:18:50,520
proti nadčloveku
na hore Siguniang.

369
00:18:50,600 --> 00:18:52,720
Potom zomreli desiatky elít.

370
00:18:54,800 --> 00:18:57,040
Medzitým bola protistrana len ťažko zranená.

371
00:18:57,120 --> 00:18:58,240
Zo všetkých tých elít,

372
00:18:58,320 --> 00:19:00,600
niektorí boli z oficiálnych siekt
ako sekta Tang,

373
00:19:00,680 --> 00:19:02,120
sú tam aj tie z Quanxingu.

374
00:19:02,200 --> 00:19:03,320
odvtedy

375
00:19:03,400 --> 00:19:04,480
Quanxing pokračuje v hľadaní

376
00:19:04,560 --> 00:19:06,360
nadľudská existencia.

377
00:19:06,440 --> 00:19:08,480
Avšak ich cieľom
nie na pomstu,

378
00:19:08,560 --> 00:19:09,640
skôr

379
00:19:09,720 --> 00:19:11,600
pretože ho priťahovala sila tej osoby.

380
00:19:12,360 --> 00:19:15,040
Aj pred hocikým z elity
z Quanxing zomrel,

381
00:19:15,120 --> 00:19:16,920
povedal meno moci.

382
00:19:19,840 --> 00:19:21,000
Technika toku energie.

383
00:19:23,960 --> 00:19:26,320
Nadčlovek, ktorý zabíja
desiatky elít

384
00:19:26,920 --> 00:19:28,560
je tvoj starý otec,

385
00:19:29,560 --> 00:19:30,720
Zhang Xilin.

386
00:19:34,040 --> 00:19:35,400
Manažér Xu.

387
00:19:37,560 --> 00:19:39,480
Našli sme Zhang Xilinovu rakvu.

388
00:19:53,880 --> 00:19:54,720
OTVORENÉ.

389
00:20:14,440 --> 00:20:16,240
<i>Ovocné šupky sú mokrý odpad</i>

390
00:20:16,960 --> 00:20:19,840
<i>Vlhčené utierky zahŕňajú suchý odpad</i>

391
00:20:19,920 --> 00:20:21,400
<i>Všetky použité predmety sú odpad</i>

392
00:20:22,360 --> 00:20:24,800
<i>vrátane tela Zhang Xilina!</i>

393
00:20:24,880 --> 00:20:26,480
<i>Niečo ma však trápi.</i>

394
00:20:26,560 --> 00:20:27,560
<i>Zhang Chulan, myslíš,</i>

395
00:20:27,640 --> 00:20:29,320
<i>Váš starý otec je suchý odpad</i>

396
00:20:29,400 --> 00:20:30,800
<i>alebo mokrý odpad?</i>

397
00:20:38,960 --> 00:20:39,800
Našiel som to!

398
00:20:42,640 --> 00:20:44,120
NDT EXPRESS

399
00:20:57,920 --> 00:20:59,280
<i>Chulan.</i>

400
00:20:59,360 --> 00:21:01,760
<i>Bez ohľadu na ťažkosti, s ktorými sa stretnete,
musíte prežiť</i>

401
00:21:01,840 --> 00:21:03,400
Nezúfajte.

402
00:21:03,480 --> 00:21:05,840
Musíte byť trpezliví, buďte naďalej trpezliví

403
00:21:05,920 --> 00:21:07,320
<i>a buďte trpezliví.</i>

404
00:21:15,400 --> 00:21:18,600
HROB dedka ZHANG XILINA,
VNUK ZHANG CHULAN

405
00:21:28,520 --> 00:21:30,040
Nebolí si takto ublížiť?

406
00:21:35,560 --> 00:21:37,040
Ak áno, povedzte,

407
00:21:37,120 --> 00:21:38,320
čo mám robiť?

408
00:21:38,400 --> 00:21:40,640
Nemali by ste si ublížiť.

409
00:21:40,720 --> 00:21:42,640
Mali by ste to zistiť
tí, ktorí ti ublížili,

410
00:21:42,720 --> 00:21:43,920
a poraziť ich.

411
00:21:49,680 --> 00:21:52,160
HROB dedka ZHANG XILINA,
VNUK ZHANG CHULAN

412
00:21:55,520 --> 00:21:56,560
Manažér Xu.

413
00:21:57,880 --> 00:21:59,120
Pripojil som sa k NDT.

414
00:21:59,200 --> 00:22:01,880
ZHANG CHULAN

415
00:22:02,440 --> 00:22:06,080
ÚROVEŇ TRPEZLIVOSTI

416
00:22:14,760 --> 00:22:16,280
Je tam zbraň? Daj mi pušku.

417
00:22:17,520 --> 00:22:18,600
áno.

418
00:22:23,080 --> 00:22:24,480
PORTRÉT ZHANG XILIN V ŽIVOTE

419
00:22:24,560 --> 00:22:26,360
TÁTO ZÁLEŽITOSŤ SA TÝKA ZHANG CHULAN,
Vnuk ZHANG XILIN...

420
00:22:27,040 --> 00:22:28,000
Lingyu.

421
00:22:28,080 --> 00:22:29,360
Ideš.

422
00:22:29,440 --> 00:22:30,840
Chcem si oddýchnuť.

423
00:22:57,000 --> 00:22:59,800
- S NDT Express je život jednoduchší!
- S NDT Express je život jednoduchší!

424
00:22:59,880 --> 00:23:01,440
- Začnite pracovať!
- Začnite pracovať!

425
00:23:01,520 --> 00:23:04,400
NDT EXPRESS

426
00:23:22,240 --> 00:23:23,400
Toto je recepcia.

427
00:23:23,880 --> 00:23:24,840
Po prijatí objednávky

428
00:23:24,920 --> 00:23:25,880
a skontrolujte produkt,

429
00:23:25,960 --> 00:23:27,280
potom môžu byť umiestnené do skladu.

430
00:23:27,360 --> 00:23:28,680
Vaša práca je veľmi jednoduchá.

431
00:23:28,760 --> 00:23:30,240
Stačí stlačiť toto.

432
00:23:33,680 --> 00:23:36,440
Dali ste si námahu a pozvali ste ma
urobiť to?

433
00:23:36,520 --> 00:23:37,760
V čo dúfaš?

434
00:23:38,240 --> 00:23:41,400
Menej práce, väčší príjem.
Toto je môj skutočný sen.

435
00:23:41,960 --> 00:23:44,880
Nervózne povedal: „Len sa upokoj
nebudete môcť dosiahnuť svoje sny.

436
00:23:44,960 --> 00:23:46,840
Tvrdá práca je cesta."

437
00:23:48,880 --> 00:23:49,760
Brat Bao.

438
00:23:50,360 --> 00:23:52,400
Nie sme špeciálni agenti?

439
00:23:52,480 --> 00:23:53,720
Potrebujete tu pracovať?

440
00:23:53,800 --> 00:23:55,040
Každý deň nie sú žiadne misie.

441
00:23:55,120 --> 00:23:57,000
Spoločnosť nechce, aby ste slepo jedli svoj plat.

442
00:23:58,200 --> 00:23:59,240
Stále mám otázky.

443
00:23:59,320 --> 00:24:01,680
Nadľudská postava
rovnako ako obyčajní ľudia.

444
00:24:01,760 --> 00:24:03,760
Ako ich odlíšiť?

445
00:24:03,840 --> 00:24:04,720
Všetko nadľudské

446
00:24:04,800 --> 00:24:06,480
- poznať signál.
- Čo je to?

447
00:24:11,200 --> 00:24:12,680
Toto ľahké?

448
00:24:14,120 --> 00:24:15,800
Práve ste sa to naučili?

449
00:24:15,880 --> 00:24:17,280
Baobao, je tu malý problém.

450
00:24:17,360 --> 00:24:18,800
Ty a Chulan poďte so mnou.

451
00:24:21,440 --> 00:24:23,560
Nadľudia sa skrývajú a žijú
medzi obyčajnými ľuďmi.

452
00:24:23,640 --> 00:24:25,320
Ako riadiaci úrad,

453
00:24:25,400 --> 00:24:29,280
NDT riadi všetkých nadľudí
ktorí sa zaregistrovali

454
00:24:29,360 --> 00:24:31,880
zistiť ich postoj
neovplyvňuje bežných ľudí.

455
00:24:31,960 --> 00:24:34,400
Každý nadčlovek
každý má svoj vlastný kód.

456
00:24:35,480 --> 00:24:37,320
Budem mať aj kód?

457
00:24:37,400 --> 00:24:38,320
Samozrejme.

458
00:24:39,320 --> 00:24:41,400
Xu Si, stačí použiť svoj účet.

459
00:24:43,880 --> 00:24:44,720
XU SI

460
00:24:54,640 --> 00:24:56,320
Xu Si,

461
00:24:56,400 --> 00:24:57,840
máš veľa priateľov.

462
00:24:57,920 --> 00:24:59,040
Sústreďte sa prosím.

463
00:24:59,960 --> 00:25:01,200
Pred pár dňami

464
00:25:01,280 --> 00:25:03,960
Quanxing sa vracia
telo vášho starého otca, Zhang Xilin,

465
00:25:04,040 --> 00:25:05,200
ale práve teraz,

466
00:25:05,280 --> 00:25:06,840
šíria vaše osobné údaje na internete.

467
00:25:06,920 --> 00:25:08,360
Všetci nadľudia to videli.

468
00:25:09,200 --> 00:25:11,040
Prečo šíria moje osobné údaje?

469
00:25:11,600 --> 00:25:12,640
Venujte zvýšenú pozornosť.

470
00:25:12,720 --> 00:25:13,880
Prečítajte si poslednú vetu.

471
00:25:13,960 --> 00:25:15,720
ZHANG CHULAN,
ŠTUDENTI ZÁVEREČNÉHO SEMESTRA STAVEBNÉHO INŽINIERSTVA,

472
00:25:17,360 --> 00:25:19,600
PRÁCA V NDT EXPRESS,
ZHANG XILIN vnuk,

473
00:25:19,680 --> 00:25:21,200
NÁSTUPCA V TECHNIKÁCH TOKU ENERGIE

474
00:25:23,800 --> 00:25:25,240
Počul som

475
00:25:25,320 --> 00:25:27,400
Liu Yanyanova technika toku energie.

476
00:25:28,000 --> 00:25:30,000
čo to vlastne je?

477
00:25:30,800 --> 00:25:32,480
Existuje osem síl
najzáhadnejší a najsilnejší

478
00:25:32,560 --> 00:25:33,960
v super svete,

479
00:25:34,040 --> 00:25:35,240
menovite Osem magických techník.

480
00:25:35,320 --> 00:25:37,600
Toto je osem magických techník
korene bitky pri Ťia-šene.

481
00:25:38,080 --> 00:25:39,400
Technika toku energie
vrátane jedného z nich.

482
00:25:39,960 --> 00:25:42,440
Je známe, že majiteľ
je váš starý otec, Zhang Xilin.

483
00:25:42,520 --> 00:25:44,200
Pretože vaša identita bola odhalená,

484
00:25:44,280 --> 00:25:45,520
nielen Quanxing,

485
00:25:45,600 --> 00:25:47,720
bude sa o vás zaujímať celý supersvet.

486
00:25:56,080 --> 00:25:57,360
profesor?

487
00:25:57,440 --> 00:25:58,960
Prečo si ešte nezaspal?

488
00:25:59,560 --> 00:26:00,480
profesor.

489
00:26:01,120 --> 00:26:02,080
koľko je hodín?

490
00:26:02,160 --> 00:26:03,680
TIAN JINZHONG, SEKTA TIANSHI

491
00:26:03,760 --> 00:26:05,680
Chcete sa naučiť zostať dlho hore ako ja?

492
00:26:07,400 --> 00:26:09,400
Qing a Yu, vy vyjdite von.

493
00:26:09,480 --> 00:26:10,640
- Dobre.
- Áno.

494
00:26:12,760 --> 00:26:13,920
Jinzhong.

495
00:26:14,640 --> 00:26:16,200
Ani ja som nemohla zaspať.

496
00:26:17,400 --> 00:26:19,240
Prišiel som piť víno.

497
00:26:22,480 --> 00:26:23,680
Zhiwei.

498
00:26:24,800 --> 00:26:25,680
pre koho?

499
00:26:25,760 --> 00:26:26,720
Pre Huaiyi.

500
00:26:27,480 --> 00:26:28,520
Je preč.

501
00:26:29,720 --> 00:26:31,520
Avšak, Mount Longhu

502
00:26:31,600 --> 00:26:33,640
vždy mu pripravte miesto.

503
00:26:37,120 --> 00:26:38,160
Správne.

504
00:26:39,640 --> 00:26:41,720
Náš učiteľ prijíma toľko študentov.

505
00:26:41,800 --> 00:26:43,680
My traja sme si najbližšie.

506
00:26:44,520 --> 00:26:46,720
Keby neurobil ten neporiadok,

507
00:26:48,320 --> 00:26:49,720
Ja taká nebudem.

508
00:26:49,800 --> 00:26:51,840
Keby sme bývali všetci traja spolu

509
00:26:51,920 --> 00:26:53,720
na Mount Longhu týchto desať rokov,

510
00:26:54,240 --> 00:26:55,560
nie je to zábava?

511
00:26:58,040 --> 00:26:59,280
pripijem ti.

512
00:27:00,760 --> 00:27:03,360
Aj keď je stav vášho tela taký,

513
00:27:03,440 --> 00:27:05,720
ale pamätáš si učenie nášho učiteľa,

514
00:27:05,800 --> 00:27:07,720
a rozhodol sa nespáchať samovraždu.

515
00:27:07,800 --> 00:27:10,200
v okamihu
dosiahli sme 100 rokov.

516
00:27:11,360 --> 00:27:13,480
Toto je požehnanie kultivácie.

517
00:27:35,000 --> 00:27:35,960
Huaiyi.

518
00:27:36,480 --> 00:27:37,880
pripijem ti.

519
00:27:38,680 --> 00:27:39,800
Šťastný.

520
00:27:40,280 --> 00:27:42,120
Dnes som sa to dozvedel

521
00:27:42,200 --> 00:27:43,640
máte potomkov.

522
00:27:58,720 --> 00:28:00,880
Naozaj dúfam, že je stále nažive.

523
00:28:03,560 --> 00:28:05,200
Počas týchto rokov

524
00:28:08,480 --> 00:28:10,440
Huaiyi sa schoval

525
00:28:10,520 --> 00:28:12,880
a zmenil si meno na Zhang Xilin.

526
00:28:16,880 --> 00:28:19,360
nakoniec
zdedil len jedného vnuka...

527
00:28:21,520 --> 00:28:24,080
ktorého meno je Zhang Chulan.

528
00:28:30,160 --> 00:28:31,400
čo sa stalo?

529
00:28:32,480 --> 00:28:34,400
Lingyu, konečne si prišiel.

530
00:28:34,480 --> 00:28:37,520
Veľký majster Tianshi a majster Tian
pijem tam dve hodiny,

531
00:28:37,600 --> 00:28:38,480
a ešte to nevyšlo.

532
00:28:39,440 --> 00:28:40,760
Ani sa neozval, keď volal.

533
00:28:40,840 --> 00:28:42,120
Máme obavy.

534
00:28:42,200 --> 00:28:43,480
Si obľúbený veľmajster Tianshi,

535
00:28:43,560 --> 00:28:45,000
čo keby si to skontroloval?

536
00:28:45,960 --> 00:28:46,960
Yexing.

537
00:28:47,840 --> 00:28:50,120
Bojíš sa, že ťa pokarhajú za to, že si len prišiel,

538
00:28:50,200 --> 00:28:52,160
preto si ma požiadal, aby som ťa nahradil, hej?

539
00:28:53,640 --> 00:28:55,400
Čo povieš, chlapče?

540
00:28:55,480 --> 00:28:57,160
kde to existuje?

541
00:28:57,240 --> 00:28:59,320
Všetci sme učeníkmi Veľkého Majstra.

542
00:28:59,400 --> 00:29:01,240
Sme si rovní. Choď, ponáhľaj sa!

543
00:29:01,320 --> 00:29:03,400
Poď! Rýchlo!

544
00:29:09,880 --> 00:29:11,080
Lingyu. Tu.

545
00:29:11,160 --> 00:29:12,240
Poďme piť.

546
00:29:12,960 --> 00:29:15,680
Veľký majster Tianshi a majster Tian.
Veľa pijete.

547
00:29:15,760 --> 00:29:18,040
Povedal som ti, aby si pil, čoho sa bojíš?

548
00:29:18,120 --> 00:29:19,560
Majstre, už nepi.

549
00:29:22,760 --> 00:29:24,200
Váš študent

550
00:29:24,280 --> 00:29:25,920
fakt velmi dobre,

551
00:29:26,000 --> 00:29:27,960
je to príliš vážne.

552
00:29:29,440 --> 00:29:31,000
Príliš vážne.

553
00:29:32,280 --> 00:29:33,320
Veľký majster Tianshi.

554
00:29:33,400 --> 00:29:34,320
Učiteľ Tian.

555
00:29:34,400 --> 00:29:35,560
Prečo dostávam viac

556
00:29:35,640 --> 00:29:37,560
nerozumieš tomu, čo hovoríš?

557
00:29:37,640 --> 00:29:38,960
Tiež je neskoro.

558
00:29:39,040 --> 00:29:40,040
Poponáhľajte sa a odpočívajte.

559
00:29:40,120 --> 00:29:42,480
Nevadí, ak nerozumieš.
Neskôr pochopíš.

560
00:29:44,360 --> 00:29:45,360
POZVÁNKA

561
00:29:45,440 --> 00:29:46,840
Zajtra pôjdeš dolu horou

562
00:29:46,920 --> 00:29:48,040
a odišiel do mesta Xinpu.

563
00:29:48,120 --> 00:29:49,280
Pomôžte mi niekoho nájsť.

564
00:29:50,400 --> 00:29:52,640
SÚŤAŽ V BOJOVEJ OBRANE LONGHU MOUNTAIN

565
00:29:52,720 --> 00:29:53,720
Otestujte ho.

566
00:29:54,440 --> 00:29:56,040
Uistite sa, že je schopný.

567
00:29:58,240 --> 00:29:59,640
načo?

568
00:29:59,720 --> 00:30:02,520
Zdediť titul Veľkého majstra Tianshi.

569
00:30:11,080 --> 00:30:13,600
Je tu toľko pokročilých strojov,

570
00:30:13,680 --> 00:30:16,280
prečo ma nútiť pracovať tu?

571
00:30:25,880 --> 00:30:27,240
Zhang Chulan.

572
00:30:28,720 --> 00:30:29,720
kto si ty?

573
00:30:31,120 --> 00:30:32,960
Váš starý otec Zhang Xilin, však?

574
00:30:33,040 --> 00:30:34,680
Poviem to rovno.

575
00:30:34,760 --> 00:30:36,120
Poznáte techniku ​​toku energie?

576
00:30:37,720 --> 00:30:39,080
Poviem to rovno.

577
00:30:39,160 --> 00:30:40,120
nemôžem.

578
00:30:41,560 --> 00:30:42,840
Tvoj starý otec ťa neučil?

579
00:30:43,320 --> 00:30:45,680
Táto sila je pre vás taká veľká.

580
00:30:45,760 --> 00:30:48,760
Ak to ovládam,
ako by ma mohol chytiť Quanxing?

581
00:30:48,840 --> 00:30:50,760
Dovolím si zaručiť, že aj môj starý otec

582
00:30:50,840 --> 00:30:52,800
nezvládli Techniku toku energie.

583
00:30:52,880 --> 00:30:53,720
Ak to ovládaš,

584
00:30:53,800 --> 00:30:56,080
on ma nemusí skrývať
tieto roky.

585
00:30:56,160 --> 00:30:57,120
Zhang Chulan.

586
00:30:57,200 --> 00:30:58,600
Tvoj starý otec bol skvelý.

587
00:30:58,680 --> 00:31:02,200
Pred desiatkami rokov došlo k vražde
masívne na hore Siguniang.

588
00:31:02,280 --> 00:31:04,320
Na mieste zomreli desiatky nadľudí

589
00:31:04,400 --> 00:31:05,800
sú elita.

590
00:31:05,880 --> 00:31:07,720
- Vrah...
- Prestaň.

591
00:31:08,560 --> 00:31:09,840
Toto som už počul.

592
00:31:09,920 --> 00:31:10,840
Myslíš

593
00:31:10,920 --> 00:31:12,880
Vrah môjho starého otca, však?

594
00:31:15,480 --> 00:31:17,720
Mám tucet rokov
po tomto prípade.

595
00:31:17,800 --> 00:31:20,160
Len včera som sa to dozvedel
že vrahom bol tvoj starý otec,

596
00:31:20,240 --> 00:31:21,320
Zhang Xilin.

597
00:31:22,560 --> 00:31:25,560
Stále hovoríte
Môj starý otec bol vrah.

598
00:31:26,280 --> 00:31:27,280
Kde je dôkaz?

599
00:31:27,760 --> 00:31:29,840
Prípad sa stal v Bailu.

600
00:31:29,920 --> 00:31:31,120
Kým tvoj starý otec

601
00:31:31,200 --> 00:31:32,560
zomrel nasledujúcu noc.

602
00:31:32,640 --> 00:31:33,480
Je to tak, však?

603
00:31:36,040 --> 00:31:37,640
Povedal si skôr,

604
00:31:37,720 --> 00:31:40,040
stalo sa to na hore Siguniang, Lunan,

605
00:31:40,120 --> 00:31:42,120
ale môj starý otec zomrel
vo svojom dome v Lubei.

606
00:31:42,200 --> 00:31:44,240
Vzdialenosť je tisíce kilometrov.

607
00:31:44,320 --> 00:31:47,160
Môj starý otec je nemožný
má niečo spoločné s týmto prípadom.

608
00:31:51,800 --> 00:31:53,080
Pozri sa.

609
00:31:53,160 --> 00:31:55,080
Tu je kópia mojich vyšetrovacích dokumentov
v tomto prípade.

610
00:31:55,160 --> 00:31:56,440
Váš starý otec je na posledných dvoch listoch.

611
00:31:57,000 --> 00:31:58,360
v tvojom srdci,

612
00:31:58,440 --> 00:32:00,400
je to starý otec, ktorý ťa miluje,

613
00:32:00,880 --> 00:32:02,280
ale v super svete,

614
00:32:02,360 --> 00:32:05,160
v pravidlách a ústave tohto sveta,

615
00:32:05,240 --> 00:32:08,080
je zločinec
ktorý dlhuje desiatky životov.

616
00:32:08,160 --> 00:32:09,480
Vzal ťa do úkrytu

617
00:32:09,560 --> 00:32:11,440
aby sa vyhol svojim nepriateľom

618
00:32:11,520 --> 00:32:12,640
a vyhnúť sa NDT.

619
00:32:13,560 --> 00:32:15,480
Okrem toho, koho sa ma pýtaš?

620
00:32:15,560 --> 00:32:17,040
Som rovnaký ako Xu Xiang.

621
00:32:17,120 --> 00:32:19,240
Som osoba zodpovedná za oblasť Lunan.

622
00:32:19,320 --> 00:32:20,520
Moje meno je Liao Zhong.

623
00:32:20,600 --> 00:32:22,920
LIAO ZHONG

624
00:32:48,080 --> 00:32:49,000
Pozrite sa.

625
00:32:49,080 --> 00:32:51,360
Predtým, ako zomrel Zhang Xilin,
využíva svoje schopnosti

626
00:32:51,440 --> 00:32:52,960
zabiť desiatky elít.

627
00:32:53,040 --> 00:32:55,480
Stále nevidím
existujú súvisiace pokyny

628
00:32:55,560 --> 00:32:57,960
s technikou toku energie
v tejto pamäti.

629
00:32:59,160 --> 00:33:00,360
Treba ísť pomaly.

630
00:33:00,440 --> 00:33:01,960
Ako dlho to ešte musí trvať?

631
00:33:03,120 --> 00:33:04,880
S jeho spomienkou na celý život,

632
00:33:04,960 --> 00:33:07,480
ktovie kedy Zhang Xilin
využívať svoje schopnosti?

633
00:33:07,560 --> 00:33:08,640
zrýchlim.

634
00:33:08,720 --> 00:33:10,480
Čoskoro príde môj tretí ročník.

635
00:33:10,960 --> 00:33:12,680
Čoskoro budem úspešný.

636
00:33:12,760 --> 00:33:15,560
Technika toku energie je kľúčová
odomknite tajomstvá bitky pri Jiashene.

637
00:33:15,640 --> 00:33:17,800
Ak sa vám to nepodarí extrahovať,

638
00:33:17,880 --> 00:33:20,480
tie Quanxing staré prdy
sťaží mi život.

639
00:33:22,720 --> 00:33:24,760
Toto je vaša vlastná vec, dočasný šéf Dai.

640
00:33:24,840 --> 00:33:27,360
QUANXING DOČASNÝ ŠÉF

641
00:33:31,120 --> 00:33:32,800
Ak skončím,

642
00:33:33,360 --> 00:33:35,200
ani ty nebudeš môcť ujsť.

643
00:33:42,320 --> 00:33:43,480
<i>Vo svojom srdci</i>

644
00:33:43,560 --> 00:33:45,560
<i>je to starý otec, ktorý ťa miluje,</i>

645
00:33:45,640 --> 00:33:46,960
<i>ale v Super svete</i>

646
00:33:47,840 --> 00:33:49,880
<i>v pravidlách a ústave tohto sveta,</i>

647
00:33:49,960 --> 00:33:52,720
<i>je zločinec
ktorý dlhuje desiatky životov</i>

648
00:33:59,240 --> 00:34:00,760
Kde je tá osoba?

649
00:34:03,400 --> 00:34:06,320
KORYTNAČKA BIELOMORSKÁ

650
00:34:24,960 --> 00:34:25,880
Už prichádza!

651
00:34:25,960 --> 00:34:28,120
Moja bábika je skvelá!

652
00:34:38,199 --> 00:34:39,320
Stop!

653
00:34:40,520 --> 00:34:41,880
Nechaj ma vidieť

654
00:34:41,960 --> 00:34:43,600
ako sa má Zhang Chulan

655
00:34:43,679 --> 00:34:44,600
v legende.

656
00:34:45,199 --> 00:34:46,159
Buďte opatrní!

657
00:34:51,880 --> 00:34:53,239
Opäť z Quanxingu?

658
00:34:53,320 --> 00:34:54,639
Čo sa s vami deje?

659
00:34:54,719 --> 00:34:56,159
Nie sme Quanxing!

660
00:34:56,239 --> 00:34:58,160
Nemáme voči tebe zlé úmysly,

661
00:34:58,240 --> 00:35:00,080
ale náš predseda ťa chce vidieť.

662
00:35:00,160 --> 00:35:01,960
Nepríde s tebou.

663
00:35:05,320 --> 00:35:06,600
Na príkaz môjho učiteľa,

664
00:35:06,680 --> 00:35:08,640
vezmeme Zhang Chulan domov.

665
00:35:13,720 --> 00:35:14,840
Chopte sa podnikania!

666
00:35:14,920 --> 00:35:16,800
Kto prvý príde, prvý slúži!

667
00:35:17,840 --> 00:35:18,760
prečo?

668
00:35:18,840 --> 00:35:19,680
čo som urobil zle?

669
00:35:19,760 --> 00:35:21,520
Nie sú to obyčajní nadľudia.

670
00:35:22,240 --> 00:35:23,720
Toto je naozaj vážne.

671
00:35:25,920 --> 00:35:28,280
Traja taoistickí kňazi?

672
00:35:28,360 --> 00:35:29,240
včera večer?

673
00:35:29,320 --> 00:35:31,000
Ako hrať v kostýmoch, čo?

674
00:35:31,080 --> 00:35:32,560
Mali by ste vedieť.

675
00:35:33,280 --> 00:35:35,800
Som len obyčajný študent.

676
00:35:35,880 --> 00:35:37,120
Zajtra mám ešte hodinu.

677
00:35:37,200 --> 00:35:38,160
Dovidenia.

678
00:35:38,240 --> 00:35:39,280
Lingyu.

679
00:35:44,360 --> 00:35:45,800
Nešpinite si ruky

680
00:35:45,880 --> 00:35:47,080
tomuto chlapcovi.

681
00:35:47,160 --> 00:35:48,320
Nechajte ma a Ye Xing

682
00:35:48,400 --> 00:35:49,600
ktorý preverí jeho schopnosti.

683
00:35:51,600 --> 00:35:53,440
Nie! Priznávam porážku, dobre?

684
00:35:57,160 --> 00:35:58,320
Si naozaj?

685
00:36:03,720 --> 00:36:05,280
Nevládzeš?
Technika toku energie?

686
00:36:05,360 --> 00:36:06,640
Porazte ich!

687
00:36:06,720 --> 00:36:07,800
ja...

688
00:36:23,080 --> 00:36:24,280
Lingyu.

689
00:36:24,360 --> 00:36:25,600
Potrebujeme...

690
00:36:28,240 --> 00:36:29,360
Pokračovať.

691
00:36:52,040 --> 00:36:53,400
Lingyu.

692
00:36:53,480 --> 00:36:54,520
Zastavme to.

693
00:36:54,600 --> 00:36:55,440
Pozrite sa na tohto chlapca.

694
00:36:55,520 --> 00:36:56,640
Je naozaj slabý.

695
00:36:56,720 --> 00:36:58,240
Stále nehanebný?

696
00:36:58,960 --> 00:37:00,480
Porazíš slabých ľudí,

697
00:37:00,560 --> 00:37:01,400
čo to znamená?

698
00:37:02,360 --> 00:37:03,360
Jiyun, Yexing.

699
00:37:04,040 --> 00:37:05,120
Choďte.

700
00:37:05,200 --> 00:37:06,160
Lingyu.

701
00:37:06,760 --> 00:37:08,640
- Tento chlapec...
- Choď.

702
00:37:17,480 --> 00:37:18,800
čo ešte chceš?

703
00:37:21,680 --> 00:37:24,640
Nerozumiem, prečo môj učiteľ
vybrať niekoho ako si ty.

704
00:37:28,400 --> 00:37:29,800
Prečo si to nepovedal od začiatku?

705
00:37:29,880 --> 00:37:31,440
Váš učiteľ ma má rád?

706
00:37:31,520 --> 00:37:33,440
Koľko rokov má tvoj učiteľ? ako sa volá?

707
00:37:33,520 --> 00:37:35,400
Navštívim to nabudúce.

708
00:37:35,480 --> 00:37:36,440
Zhang Chulan.

709
00:37:36,520 --> 00:37:37,360
Drž hubu.

710
00:37:38,040 --> 00:37:39,040
ZLATÉ SVETLO Kúzlo

711
00:37:50,000 --> 00:37:52,280
Aký je podľa teba skutočne ockov plán?

712
00:37:53,520 --> 00:37:56,200
Prečo mu na tom tak záleží
tomuto Zhang Chulanovi?

713
00:37:56,280 --> 00:37:59,000
Väčšinou je lenivý sa o to postarať
nábor zamestnancov spoločnosti,

714
00:37:59,080 --> 00:38:01,120
teraz sa o Zhang Chulana stará sám.

715
00:38:01,760 --> 00:38:03,920
Aj on mieri?
Technika toku energie?

716
00:38:04,960 --> 00:38:06,960
To bola súčasť plánu,

717
00:38:07,040 --> 00:38:10,280
ale myslím si, že otec má väčšie starosti
vzťah od Zhang Chulan.

718
00:38:11,080 --> 00:38:12,120
Vedeli ste?

719
00:38:12,200 --> 00:38:14,480
Vyšetril som
všetky údaje Zhang Xilin.

720
00:38:14,560 --> 00:38:16,800
Ukázalo sa, že Zhang Xilin je falošná identita.

721
00:38:16,880 --> 00:38:19,240
Svoju minulosť naďalej skrýva.

722
00:38:19,720 --> 00:38:21,680
Ani so Zhang Chulanom nebolo ľahké sa vysporiadať.

723
00:38:22,240 --> 00:38:24,640
Skrýva svoje schopnosti
že ho naučil jeho starý otec.

724
00:38:24,720 --> 00:38:27,360
aj tak
Stále nachádzam stopy.

725
00:38:27,440 --> 00:38:29,400
bábik, ktoré porazil,

726
00:38:29,480 --> 00:38:31,400
Schopnosť, ktorú učil Zhang Xilin
pre svojho vnuka

727
00:38:31,480 --> 00:38:34,280
je schopnosť sebaobrany
typické pre sektu Tianshi,

728
00:38:34,360 --> 00:38:35,560
menovite mantra zlatého svetla.

729
00:38:38,560 --> 00:38:40,680
Je možné, že tento Zhang Xilin...

730
00:38:40,760 --> 00:38:42,920
Musí mať vzťah
s Mount Longhu.

731
00:38:43,000 --> 00:38:44,120
Vieš tiež

732
00:38:44,680 --> 00:38:46,600
Zmätení ľudia šíria informácie

733
00:38:46,680 --> 00:38:48,640
ten Zhang Chulan
nástupca techniky toku energie.

734
00:38:49,320 --> 00:38:51,400
Teraz sa Zhang Chulan stal ľahkým cieľom.

735
00:38:52,040 --> 00:38:54,560
Veľa nadľudí
kto to chce získať.

736
00:38:55,360 --> 00:38:57,760
pokial viem,
strana, ktorá sa presťahovala

737
00:38:57,840 --> 00:38:58,800
<i>Sekta Tianshi</i>

738
00:38:58,880 --> 00:39:00,440
<i>a Svetová únia.</i>

739
00:39:06,400 --> 00:39:07,680
Toto ovládame.

740
00:39:07,760 --> 00:39:09,240
Sme rodina, nehádajte sa.

741
00:39:09,320 --> 00:39:10,800
kto je vo vašej rodine?

742
00:39:10,880 --> 00:39:12,800
Už ako dieťa ma to naučil môj starý otec.

743
00:39:12,880 --> 00:39:14,160
Ak to nie je rodina, ako to môže byť?

744
00:39:14,240 --> 00:39:15,320
Ak mi neveríš, ukážem ti to.

745
00:39:24,240 --> 00:39:25,640
kto vlastne si?

746
00:39:26,800 --> 00:39:28,560
Prečo to môžete ovládať?
Kúzlo zlatého svetla Mount Longhu?

747
00:39:33,240 --> 00:39:34,520
Toto je kúzlo zlatého svetla?

748
00:39:34,600 --> 00:39:35,440
Je ich viac.

749
00:39:35,520 --> 00:39:36,800
kto je tvoj starý otec?

750
00:39:36,880 --> 00:39:38,200
Vezmite ho na horu Longhu

751
00:39:38,280 --> 00:39:39,560
ospravedlniť sa.

752
00:39:41,720 --> 00:39:43,040
Sme rodina.

753
00:39:43,120 --> 00:39:45,080
Prečo sa musíš ospravedlňovať?

754
00:39:45,160 --> 00:39:47,680
Kúzlo zlatého svetla Mount Longhu
sa nesmie šíriť.

755
00:39:48,360 --> 00:39:50,080
Nezáleží na tom, kto je tvoj starý otec,

756
00:39:50,160 --> 00:39:51,520
bol zradcom hory Longhu.

757
00:39:53,200 --> 00:39:54,400
Niet divu,

758
00:39:54,480 --> 00:39:56,040
Ty si tiež nehanebný.

759
00:39:57,080 --> 00:39:58,760
Ukázalo sa, že aj on bol taký.

760
00:39:59,600 --> 00:40:00,920
Si naozaj jeho potomok.

761
00:40:03,200 --> 00:40:04,720
Tvoj zradný dedko.

762
00:40:06,560 --> 00:40:08,040
Celá tvoja rodina sú zradcovia.

763
00:40:17,960 --> 00:40:19,080
Lingyu.

764
00:40:19,160 --> 00:40:20,720
Nie je váš útok príliš tvrdý?

765
00:40:20,800 --> 00:40:22,560
Pán riaditeľ nám nepovedal...