1
00:00:01,845 --> 00:00:03,514
[صافرة الإنذار]

2
00:00:03,547 --> 00:00:04,581
[نقرات، توقف]

3
00:00:06,117 --> 00:00:08,219
منزل؟

4
00:00:12,189 --> 00:00:14,057
منزل؟

5
00:00:19,363 --> 00:00:21,165
أوه! يا إلاهي!

6
00:00:21,198 --> 00:00:22,366
بحق الجحيم؟

7
00:00:22,399 --> 00:00:23,367
[ضحكة مهووسة]

8
00:00:23,400 --> 00:00:25,136
مسكتك.

9
00:00:25,169 --> 00:00:26,337
هل فعلا
استيقظ مبكرا

10
00:00:26,370 --> 00:00:28,839
والاختباء تحت السرير فقط
لإخافة حماقة مني؟

11
00:00:28,872 --> 00:00:31,108
ضبط المنبه
وكل شيء.

12
00:00:31,142 --> 00:00:33,810
إنه مثل المواعدة
طفل في العاشرة من عمره.

13
00:00:33,844 --> 00:00:36,580
يا إلهي، لا أتمنى ذلك.

14
00:00:49,226 --> 00:00:50,827
الآن بعد أن وصلنا إلى هنا ...

15
00:00:50,861 --> 00:00:53,164
عقد هذا الفكر.

16
00:00:53,197 --> 00:00:54,165
بجد؟

17
00:00:54,198 --> 00:00:55,699
لا بد لي من التبول.

18
00:00:57,668 --> 00:00:59,403
سأنتظر.

19
00:00:59,436 --> 00:01:02,306
أحضرت كتابا.

20
00:01:03,640 --> 00:01:05,609
لم أكن أعرف ما الوقت
تم ضبط المنبه الخاص بك.

21
00:01:05,642 --> 00:01:06,677
منزل؟

22
00:01:06,710 --> 00:01:09,280
كما تعلمون، يمكنك استئجار
هذه المساحة بالأسفل هنا.

23
00:01:09,313 --> 00:01:11,282
في اليابان،
سيكون ذلك بمثابة فندق فاخر--

24
00:01:11,315 --> 00:01:13,484
[يفتح الباب]
البيت، اصمت.

25
00:01:15,252 --> 00:01:18,189
هناك دم في البول.

26
00:01:28,332 --> 00:01:30,301
أنت حقا لا تفعل ذلك
يجب أن تكون هنا.

27
00:01:30,334 --> 00:01:32,936
أنت صديقتي.
أنا داعم.

28
00:01:32,969 --> 00:01:35,206
أنا أساسا
الحديث عنهم.

29
00:01:37,208 --> 00:01:38,709
حسنا، نظرا لذلك
هناك شبه مؤكد

30
00:01:38,742 --> 00:01:40,311
لا شيء خاطئ معك،

31
00:01:40,344 --> 00:01:42,646
ومريضي بالتأكيد
لديه شيء خاطئ معه--

32
00:01:42,679 --> 00:01:44,181
لا يمكن أن تنتظر ساعة؟

33
00:01:44,215 --> 00:01:45,182
لا تخف.

34
00:01:45,216 --> 00:01:47,751
هو...

35
00:01:47,784 --> 00:01:49,320
مطاردة.

36
00:01:49,353 --> 00:01:51,322
ذكر يبلغ من العمر 16 عامًا
بصق الدم

37
00:01:51,355 --> 00:01:52,856
أثناء البيك اب
لعبة كرة السلة.

38
00:01:52,889 --> 00:01:54,658
E. R. لا يمكن العثور عليها
المصدر في رئتيه

39
00:01:54,691 --> 00:01:56,327
أو الجهاز الهضمي.

40
00:01:56,360 --> 00:01:57,828
يرى؟ جاد.

41
00:01:57,861 --> 00:02:00,297
(الماجستير)
توسع القصبات، إيتس،

42
00:02:00,331 --> 00:02:02,399
الجسيمات المستنشقة.
ماذا عن
خلل التنسج الوعائي؟

43
00:02:02,433 --> 00:02:04,401
جاهز
عندما تكون...

44
00:02:04,435 --> 00:02:05,969
أخرجهم من هنا.

45
00:02:06,002 --> 00:02:08,672
مجرى البول الخاص بي ليس كذلك
للترفيه العام.

46
00:02:08,705 --> 00:02:11,208
لكنه كذلك
مجاورة في الوقت المناسب.

47
00:02:11,242 --> 00:02:12,209
قم بإطعام الطفل بالكاميرا.

48
00:02:12,243 --> 00:02:14,945
تحقق من حصوله على
خلل التنسج الوعائي.

49
00:02:14,978 --> 00:02:17,414
حسنًا.
إذا كان بإمكانك النزول.

50
00:02:17,448 --> 00:02:19,883
مرحبًا، أنا، اه،
أنا في عداد المفقودين ساعة.

51
00:02:19,916 --> 00:02:21,952
لذا يمكنك الاحتفاظ بها
عيونك مفتوحة بينما--
حسنًا!

52
00:02:21,985 --> 00:02:23,254
أنت أيضاً.

53
00:02:25,722 --> 00:02:27,991
هذه الكاميرا الصغيرة

54
00:02:28,024 --> 00:02:31,695
ينقل الصور
إلى مسجل البيانات

55
00:02:31,728 --> 00:02:32,929
حتى نتمكن من رؤية

56
00:02:32,963 --> 00:02:35,899
إذا كنت قد حصلت على أي
التشوهات الوعائية

57
00:02:35,932 --> 00:02:37,368
في الجهاز الهضمي الخاص بك.

58
00:02:37,401 --> 00:02:40,304
تظهر السجلات الخاصة بك
لقد فقدت بعض الوزن

59
00:02:40,337 --> 00:02:41,538
على مدى العام الماضي.

60
00:02:41,572 --> 00:02:43,374
هل كان ذلك مقصودًا؟
ليس حقيقيًا.

61
00:02:43,407 --> 00:02:44,641
حسنًا، لقد كان كذلك

62
00:02:44,675 --> 00:02:46,710
تناول كميات أقل
منذ أن ترك فريق السباحة.

63
00:02:46,743 --> 00:02:48,912
عليك أن تستيقظ مبكرا
للسباحة.

64
00:02:48,945 --> 00:02:50,614
لم يعد الأمر ممتعًا بعد الآن.

65
00:02:50,647 --> 00:02:53,584
أنا بحاجة للتحدث مع ابنك
حول النشاط الجنسي.

66
00:02:53,617 --> 00:02:55,386
عموما، انها أقل
محرج للجميع--

67
00:02:55,419 --> 00:02:57,754
نحن نغادر.

68
00:03:00,824 --> 00:03:03,327
في الواقع، أنا فقط--

69
00:03:03,360 --> 00:03:06,363
كم من الوقت كنت
هل تجرح نفسك؟

70
00:03:08,999 --> 00:03:12,035
هؤلاء هم من طحن LAYBACK
لقد حدث خطأ ما.

71
00:03:12,068 --> 00:03:14,271
خرجت من لوح التزلج الخاص بي
مباشرة إلى السياج.

72
00:03:14,305 --> 00:03:15,839
لذا... لا للقطع

73
00:03:15,872 --> 00:03:18,542
ولكن نعم للشهية
وتغييرات النوم،

74
00:03:18,575 --> 00:03:22,045
وأنت تتخلى عن شيء ما
كنت تستخدم للاستمتاع.

75
00:03:22,078 --> 00:03:24,481
منذ متى وأنت
هل كنت مكتئبا؟

76
00:03:26,550 --> 00:03:28,352
لم يظهر التصوير أي علامة

77
00:03:28,385 --> 00:03:29,286
من قضايا الجهاز الهضمي العلوي.

78
00:03:29,320 --> 00:03:31,021
لكن الطفل اعترف
الشعور بالاكتئاب

79
00:03:31,054 --> 00:03:34,057
وإلى وعاء التدخين
للتخلص من الحافة.

80
00:03:34,090 --> 00:03:36,493
أنت سعيد للغاية
مع نفسك، أليس كذلك؟

81
00:03:36,527 --> 00:03:38,695
يمكن ربط الماريجوانا الخاصة به
مع الفورمالديهايد أو الرصاص،

82
00:03:38,729 --> 00:03:40,297
ما الذي يمكن أن يسبب
نزيف رئوي

83
00:03:40,331 --> 00:03:42,733
الذي يمكن أن يجعله
بصق الدم.

84
00:03:42,766 --> 00:03:45,836
نعم. نعم أنا.
اعتقدت أنها كانت صيدًا جيدًا.

85
00:03:48,038 --> 00:03:52,576
تشغيل مستوى الرصاص
وادفع 5 لترات من السائل الوريدي.

86
00:03:54,845 --> 00:03:57,781
لا تتردد في نصيحة
خادمك الآخر.

87
00:04:00,016 --> 00:04:01,985
تنظير المثانة كان نظيفًا.

88
00:04:02,018 --> 00:04:05,389
كان علم الأمراض الخلوي طبيعيًا.
لماذا لديك؟
نتائج مختبري؟

89
00:04:05,422 --> 00:04:06,657
أنا لا.

90
00:04:06,690 --> 00:04:08,625
إذا فعلت ذلك،
كنت أعلم أنك بخير.

91
00:04:08,659 --> 00:04:11,362
ما لم الدم
جاء من كليتي.

92
00:04:11,395 --> 00:04:13,330
تعال.
والدتك المصابة بالوسواس المرضي

93
00:04:13,364 --> 00:04:15,932
كان لديه فرشاة مع الوفيات
الشهر الماضي،

94
00:04:15,966 --> 00:04:19,336
وهذا أمر مفهوم
أنت تقلق أكثر من المعتاد،

95
00:04:19,370 --> 00:04:22,839
القلق من أنك قد تفعل ذلك
اتجه إليها.

96
00:04:25,676 --> 00:04:27,878
أنت على حق.

97
00:04:29,580 --> 00:04:32,383
الاحتمالات هي،
هذا لا شيء.

98
00:04:32,416 --> 00:04:35,652
قابلني في الكافتيريا
في عشرة.

99
00:04:35,686 --> 00:04:38,489
سيكون هناك كلب الذرة
مع اسمك عليه.

100
00:04:38,522 --> 00:04:42,092
أعني كلب الذرة الفعلي.
لقد أصلحوا المقلاة العميقة.

101
00:04:52,769 --> 00:04:55,472
أنا بحاجة إلى جدولة
الموجات فوق الصوتية.

102
00:04:58,008 --> 00:04:59,743
رأس والدي
لا يزال في قطعة واحدة،

103
00:04:59,776 --> 00:05:02,112
لذلك أعتقد أنك لم تفعل ذلك
اذكر القدر.

104
00:05:02,145 --> 00:05:03,447
ماذا قلت له؟

105
00:05:03,480 --> 00:05:05,382
الحقيقة.
كان لديك...

106
00:05:05,416 --> 00:05:06,683
التعرض الكيميائي البسيط،

107
00:05:06,717 --> 00:05:08,952
ولا يمكننا أن نكون متأكدين بنسبة 100%
كيف حدث ذلك؟

108
00:05:08,985 --> 00:05:10,654
شكرا على التغطية.

109
00:05:10,687 --> 00:05:13,056
أنا أعرف ما يشبه
أن تكون 16.

110
00:05:13,089 --> 00:05:14,758
أنت تعرف أيضا ماذا
يبدو الأمر وكأنك مكتئب.

111
00:05:14,791 --> 00:05:17,561
لقد حددت صفقتي
بعد دقائق قليلة فقط،

112
00:05:17,594 --> 00:05:20,130
لكنني كنت أخدع أصدقائي
وأولياء الأمور لعدة أشهر.

113
00:05:20,163 --> 00:05:23,434
إنها وظيفتي أن ألاحظ الأشياء.

114
00:05:23,467 --> 00:05:26,102
ربما تتحدث مع والديك
من شأنه أن يجعل الأمور أفضل.

115
00:05:26,136 --> 00:05:27,103
لقد حاولت.

116
00:05:27,137 --> 00:05:29,806
إنهم يأخذون الأمر على محمل شخصي
أنني لست سعيدًا،

117
00:05:29,840 --> 00:05:33,477
وبعد ذلك انتهى بي الأمر
لجعلهم يشعرون بالتحسن.

118
00:05:33,510 --> 00:05:35,646
إنهم لا يفهمونني.

119
00:05:35,679 --> 00:05:38,381
لا أحد يفعل.

120
00:05:41,151 --> 00:05:44,455
في مدرسة الطب،
بدا الأمر كذلك

121
00:05:44,488 --> 00:05:47,190
الجميع
يمكنه التعامل مع الضغط.

122
00:05:47,223 --> 00:05:50,561
لم أستطع.

123
00:05:52,062 --> 00:05:54,431
انتهى بي الأمر بإيذاء نفسي.

124
00:05:54,465 --> 00:05:58,502
أغبى شيء
لقد فعلت من أي وقت مضى.

125
00:06:03,206 --> 00:06:06,176
لقد حصلت على بقع حمراء
في عينيك.

126
00:06:06,209 --> 00:06:09,513
لم يكونوا هناك
قبل.

127
00:06:15,786 --> 00:06:17,087
لديك بشرة جميلة.

128
00:06:17,120 --> 00:06:18,689
شكرًا لك.
اسكت!

129
00:06:18,722 --> 00:06:21,525
آسف. مجرد التفكير في الأمر
كن وقحًا بعدم التعليق.

130
00:06:21,558 --> 00:06:23,660
فقط عاملني مثل
أي مريض آخر.

131
00:06:23,694 --> 00:06:25,896
يمين.

132
00:06:27,230 --> 00:06:29,165
هل أنت تمتص؟
معدتك؟

133
00:06:29,199 --> 00:06:30,467
لا.

134
00:06:31,802 --> 00:06:34,437
[اجهاد]
اسرع قبل أن أغادر.

135
00:06:37,273 --> 00:06:38,942
ويلسون؟

136
00:06:43,980 --> 00:06:45,215
الموجات فوق الصوتية ليست نهائية.

137
00:06:45,248 --> 00:06:46,883
يجب علينا تشغيل أخرى
الاختبارات قبل--

138
00:06:46,917 --> 00:06:50,521
توقف عن التحدث مثل الطبيب
وأخبرني بما ترى.

139
00:06:50,554 --> 00:06:53,189
هناك كتلة
في كليتك.

140
00:07:00,263 --> 00:07:02,132
ما زلنا لا نعرف
لماذا سعال ريان الدم،

141
00:07:02,165 --> 00:07:04,668
والآن أصبح صغيرًا
نزيف في عينيه.

142
00:07:04,701 --> 00:07:06,002
يبدو وكأنه مكتسب
اعتلال التخثر

143
00:07:06,036 --> 00:07:08,238
الذي يعطينا
فارق واسع جدًا.

144
00:07:08,271 --> 00:07:09,272
يصبح أضيق بكثير

145
00:07:09,305 --> 00:07:10,574
إذا أخذنا في الاعتبار
اكتئابه.

146
00:07:10,607 --> 00:07:11,675
أوه، لا تفعل ذلك!

147
00:07:11,708 --> 00:07:15,211
يمكن أن تكون التقلبات المزاجية أحد الأعراض
من الأمراض الفسيولوجية.

148
00:07:15,245 --> 00:07:16,146
أنا لا أتحدث إليك.

149
00:07:16,179 --> 00:07:18,549
تقلبات المزاج هي أيضا
من أعراض المراهقة

150
00:07:18,582 --> 00:07:20,717
جنبا إلى جنب مع موسيقى ايمو
والاستمناء.

151
00:07:20,751 --> 00:07:21,985
والأهم من ذلك،
فقدان الوزن

152
00:07:22,018 --> 00:07:23,520
وقضايا النوم
بدأت منذ عام.

153
00:07:23,554 --> 00:07:25,088
(تشيس)
العدوى هي الأكثر منطقية.

154
00:07:25,121 --> 00:07:27,223
يطلق النار على الأطواق في المدرسة،
الاستحمام في غرفة خلع الملابس.

155
00:07:27,257 --> 00:07:29,593
أنا أفكر في ستاف.
اللعنة!

156
00:07:29,626 --> 00:07:30,827
أنت لا تعتقد--

157
00:07:30,861 --> 00:07:32,028
لا أتحدث إليك!

158
00:07:34,164 --> 00:07:36,800
كل شيء على ما يرام
مع كودي؟
إنها بخير.

159
00:07:36,833 --> 00:07:38,669
إنها غبية جدًا
لقبولها.

160
00:07:38,702 --> 00:07:41,137
ابدأ باستخدام NAFCILLIN
للمكورات العنقودية الذهبية.

161
00:07:42,739 --> 00:07:44,207
(كادي)
كل ما في، اه،

162
00:07:44,240 --> 00:07:46,677
السلامة المتبادلة أولاً
صندوق الودائع.

163
00:07:46,710 --> 00:07:47,878
حسابات التقاعد--

164
00:07:51,314 --> 00:07:53,183
أنت تشعر بالخوف
بسبب الموجات فوق الصوتية واحدة

165
00:07:53,216 --> 00:07:56,119
يؤديها شخص غير كفء
قرد البونوبو.

166
00:07:56,152 --> 00:07:57,788
كما هو موضح
من خلال جلوسي هنا بهدوء

167
00:07:57,821 --> 00:07:58,855
الذهاب حول عملي.

168
00:07:58,889 --> 00:08:01,257
استدعاء محامٍ،
صياغة الإرادة!

169
00:08:01,291 --> 00:08:02,726
تمام. أنا-أنا...

170
00:08:02,759 --> 00:08:04,761
اخترق في الخاص بك
الجدول الزمني عبر الإنترنت.

171
00:08:04,795 --> 00:08:06,863
انظر، الاختبارات دائمًا
عرض شيء ما.

172
00:08:06,897 --> 00:08:08,699
كتلة في كليتك
يمكن أن يكون كيسًا معقدًا.

173
00:08:08,732 --> 00:08:10,701
يمكن أن تكون حميدة.
أنا أم وحيدة.

174
00:08:10,734 --> 00:08:12,703
أحتاج إلى إنشاء صندوق ثقة،
تعيين وصي.

175
00:08:12,736 --> 00:08:14,671
من السخافة أنني لم أفعل ذلك
فعلت ذلك قبل الآن.

176
00:08:14,705 --> 00:08:16,673
لكنك تفعل ذلك الآن
لأنك تعتقد أنك مريض.

177
00:08:16,707 --> 00:08:17,808
الخروج
يمكن أن تنتظر على الأقل

178
00:08:17,841 --> 00:08:19,643
حتى بعد الخزعة
بعد ظهر هذا اليوم.

179
00:08:19,676 --> 00:08:20,510
الخزعة
ليس حتى الغد.

180
00:08:20,543 --> 00:08:23,046
إنه الافتتاح الأول
في الجدول الزمني.

181
00:08:23,079 --> 00:08:23,914
لعميد الطب،

182
00:08:23,947 --> 00:08:26,049
الافتتاح الأول
في الجدول هو...

183
00:08:26,082 --> 00:08:27,217
أوه، انظر! الآن.

184
00:08:27,250 --> 00:08:29,786
قلقي لم يعد كذلك
أهم من أي شخص آخر.

185
00:08:29,820 --> 00:08:30,921
في الواقع، إنه كذلك.

186
00:08:30,954 --> 00:08:32,889
لكنني لست مريضا، أليس كذلك؟

187
00:08:36,693 --> 00:08:38,795
نقطة جيدة.

188
00:08:44,267 --> 00:08:46,236
أريد أشيائي،
اشات.

189
00:08:46,269 --> 00:08:47,638
لقد أخبرتك يا رجل،
ليس لدي هنا.

190
00:08:47,671 --> 00:08:48,639
مرحبًا...

191
00:08:48,672 --> 00:08:50,674
يا شباب.

192
00:08:50,707 --> 00:08:52,275
هل كل شيء على ما يرام؟

193
00:08:52,308 --> 00:08:53,710
في طريقي للخروج.

194
00:08:53,744 --> 00:08:56,046
سوف أراك لاحقا.

195
00:09:02,686 --> 00:09:04,821
تريد...
أخبرني ماذا يحدث؟

196
00:09:11,027 --> 00:09:13,664
صديقي أعطاني بعض
بقي كلونوبين كان لديه

197
00:09:13,697 --> 00:09:15,999
عندما تحول
أدوية النوبات.

198
00:09:16,032 --> 00:09:17,701
لقد بعتهم إلى ROID RAGE
مقابل 80 دولاراً،

199
00:09:17,734 --> 00:09:19,736
لكنني هبطت هنا
قبل أن أتمكن من التسليم،

200
00:09:19,770 --> 00:09:22,172
والآن سوف يفعل ذلك
مزق ذراعي.

201
00:09:22,205 --> 00:09:23,807
كم مرة
هل تبيع المخدرات؟

202
00:09:23,840 --> 00:09:26,309
لقد كان شيئًا لمرة واحدة.

203
00:09:26,342 --> 00:09:27,911
كنت بحاجة إلى النقد،
لقد تناولت الحبوب،

204
00:09:27,944 --> 00:09:30,180
لذلك فكرت، "لماذا لا؟"

205
00:09:30,213 --> 00:09:31,948
لقد كانت فكرة سيئة.

206
00:09:33,884 --> 00:09:35,151
الحبوب في منزلي.

207
00:09:35,185 --> 00:09:37,788
يمكن أن يكون لدي صديق
اذهب واحصل عليهم.

208
00:09:45,696 --> 00:09:48,832
أعط السفاح
أمواله.

209
00:09:50,701 --> 00:09:53,303
مرة واحدة فقط.

210
00:09:57,307 --> 00:09:58,975
أعني،
إذا كنت بخير مع هذا.

211
00:09:59,009 --> 00:10:00,744
لديك ثلاثة أطفال
ملكك.

212
00:10:00,777 --> 00:10:02,078
إنه ليس حتى سؤالاً.

213
00:10:02,112 --> 00:10:04,314
بالطبع سأكون كذلك
وصي راشيل.

214
00:10:04,347 --> 00:10:05,716
والمنزل
هل هذا رائع؟

215
00:10:05,749 --> 00:10:07,050
أعني يا رفاق ...

216
00:10:07,083 --> 00:10:08,685
لقد كنا معًا فقط
بضعة أشهر.

217
00:10:08,719 --> 00:10:10,120
همم. يبدو مثل
أطول بكثير.

218
00:10:10,153 --> 00:10:12,723
ربما لأنك كنت كذلك
التحدث عنه لمدة عشر سنوات.

219
00:10:12,756 --> 00:10:14,357
وبالحديث،
أعني الصراخ حول

220
00:10:14,390 --> 00:10:15,892
الرغبة
لتحطيم أسنانه

221
00:10:15,926 --> 00:10:18,762
مع دباسة
لكونه مثل هذا النطر.

222
00:10:19,996 --> 00:10:22,432
الناس يتغيرون.

223
00:10:26,336 --> 00:10:27,704
[طرق الباب]
سأحصل عليه.

224
00:10:27,738 --> 00:10:30,073
(المنزل)
من الأفضل أن تكون هي!

225
00:10:30,106 --> 00:10:32,809
الجمهور: أوه!

226
00:10:32,843 --> 00:10:36,747
راشيل كودي، لقد كنتِ من المفترض
أن أكون في المنزل قبل نصف ساعة.

227
00:10:36,780 --> 00:10:37,948
لا تلومني--
إنه الوحيد

228
00:10:37,981 --> 00:10:39,449
من لا يفعل ذلك
قم بتشغيل أي أضواء حمراء.

229
00:10:39,482 --> 00:10:42,819
[ضحك]

230
00:10:43,754 --> 00:10:44,955
الفم على هذا الطفل

231
00:10:44,988 --> 00:10:48,859
يجعل صوت ميل جيبسون يبدو مثل
نيلسون مانديلا.

232
00:10:48,892 --> 00:10:49,860
أين تعلمت ذلك؟

233
00:10:49,893 --> 00:10:52,195
[النساء الديكي]

234
00:10:53,964 --> 00:10:55,265
لا أعرف لماذا
أنت هنا،

235
00:10:55,298 --> 00:10:56,767
لكنني لم أفعل ذلك.

236
00:10:56,800 --> 00:10:57,934
[الصياح، الهتاف]

237
00:10:57,968 --> 00:10:59,870
ما هي المشكلة،
ضابط؟

238
00:10:59,903 --> 00:11:01,437
لقد كانت تتسوق
في المركز التجاري.

239
00:11:01,471 --> 00:11:02,939
الجمهور: واو!

240
00:11:02,973 --> 00:11:04,875
إما منكم
والد هذه الفتاة؟

241
00:11:04,908 --> 00:11:06,743
لا. ولكن منذ ذلك الحين
ماتت والدتها،

242
00:11:06,777 --> 00:11:08,745
إنها المفضلة لدي
شطب الضريبة.

243
00:11:08,779 --> 00:11:11,815
أيها الضابط، لديك كلمتي
لن يحدث ذلك مرة أخرى.

244
00:11:11,848 --> 00:11:13,049
لأنه في المرة القادمة...

245
00:11:13,083 --> 00:11:15,518
لن يتم القبض عليها!

246
00:11:15,551 --> 00:11:18,321
[ضحك، تصفيق]

247
00:11:22,959 --> 00:11:25,061
[هتاف بصوت عال]

248
00:11:25,095 --> 00:11:27,030
[يلهث، يلهث]

249
00:11:35,806 --> 00:11:38,909
إنها ليست صفقة كبيرة.

250
00:11:38,942 --> 00:11:40,777
جيدة بالنسبة لك.

251
00:11:40,811 --> 00:11:42,913
هل يمكن أن يكون لديك فقط
على افتراض أنه كان تاجر مخدرات،

252
00:11:42,946 --> 00:11:44,547
ولكن بدلاً من ذلك أنت
أخذت كلمته لذلك.

253
00:11:44,580 --> 00:11:46,817
من الجيد أن أخيرًا
رؤية شخص ما

254
00:11:46,850 --> 00:11:50,453
لديك القليل من الإيمان
في الإنسانية هنا.

255
00:11:50,486 --> 00:11:52,989
لماذا تفعل ذلك؟

256
00:11:55,025 --> 00:11:57,327
رايان، هل أنت بخير هناك؟
لست متأكدا.

257
00:12:00,196 --> 00:12:02,933
أعتقد أنني فقط تبولت في الدم.

258
00:12:08,571 --> 00:12:10,306
يبدو مثل التبول بالدم
هو الأسود الجديد.

259
00:12:10,340 --> 00:12:11,842
التبول بالدم بعد ليلة
على المضادات الحيوية

260
00:12:11,875 --> 00:12:14,077
يعني أنه يمكننا المضي قدمًا
من الالتهابات.

261
00:12:14,110 --> 00:12:16,012
لم يظهر تحديد النطاق أي علامة
من نزيف في مثانته،

262
00:12:16,046 --> 00:12:18,414
ما هي النقاط
لمشكلة في الكلى.
ربما بعض الكتلة.

263
00:12:18,448 --> 00:12:19,850
لن يحدث ذلك بسبب كتلة الكلى
اشرح السعال الدموي

264
00:12:19,883 --> 00:12:21,184
أو النزيف.

265
00:12:21,217 --> 00:12:22,819
متلازمة مضادات الفوسفوليبيد،
من ناحية أخرى...

266
00:12:22,853 --> 00:12:25,421
منطقي.
ولكن لا يستبعد وجود كتلة.

267
00:12:25,455 --> 00:12:27,023
(الماجستير)
هل تعتقد أنه سرطان؟

268
00:12:27,057 --> 00:12:28,424
الكتلة لا يجب أن تكون كذلك
السرطان.

269
00:12:28,458 --> 00:12:29,592
يمكن أن يكون
ورم دموي كلوي.

270
00:12:29,625 --> 00:12:30,961
لكن المريض
لا يوجد

271
00:12:30,994 --> 00:12:33,329
أي صدمة أخرى في البطن.
هو...

272
00:12:33,363 --> 00:12:34,965
لا نتحدث عنه
المريض.

273
00:12:36,499 --> 00:12:39,035
كودي لديه كتلة
على كليتها؟

274
00:12:39,069 --> 00:12:40,436
من المحتمل
مجرد كيسة معقدة

275
00:12:40,470 --> 00:12:43,106
أو الورم الشحمي الوعائي.

276
00:12:43,139 --> 00:12:44,174
إنها كتلة وليست لغزا.

277
00:12:44,207 --> 00:12:47,477
سوف يقومون بإجراء الخزعة،
ثم سيكون لديك إجابتك.

278
00:12:47,510 --> 00:12:50,213
فقط...عليك أن تنتظر.

279
00:12:51,481 --> 00:12:52,482
اعترف المريض
لاستخدام القدر.

280
00:12:52,515 --> 00:12:54,450
من يعرف ماذا أيضًا
هو يفعل.

281
00:12:54,484 --> 00:12:56,853
يمكن أن يكون هذا
اعتلال الكلية الناجم عن الهيروين.

282
00:12:56,887 --> 00:12:58,421
اعتقدت
لقد وثقت بهذا الطفل.

283
00:12:58,454 --> 00:13:00,423
ثم أشرت
كم كان ذلك جميلاً.

284
00:13:00,456 --> 00:13:02,458
لو كان هيروين، لكان كذلك
المضي قدما في الانسحاب.

285
00:13:02,492 --> 00:13:04,427
متلازمة مضادات الفوسفوليبيد
ملاءمة أفضل.

286
00:13:04,460 --> 00:13:06,529
ابدأ بالمريض
على فصادة البلازما.

287
00:13:06,562 --> 00:13:07,463
بينما هو يفعل ذلك،

288
00:13:07,497 --> 00:13:10,266
هل يمكنني على الأقل البحث
منزله للمخدرات؟

289
00:13:10,300 --> 00:13:12,235
هل سبق لي أن قلت لا
لهذا السؤال؟

290
00:13:16,139 --> 00:13:18,074
ما الذي تفعله هنا؟

291
00:13:19,309 --> 00:13:20,410
مسابقة أكل الفطائر.

292
00:13:20,443 --> 00:13:23,079
خزعة كودي
في ساعة واحدة.

293
00:13:23,113 --> 00:13:24,580
يجب أن تكون كذلك
الحفاظ على شركتها.

294
00:13:27,017 --> 00:13:29,986
تمام. لقد كنت قلقا
أن علاقتك

295
00:13:30,020 --> 00:13:31,354
هو الحصول على الطريق
من تشخيصاتك،

296
00:13:31,387 --> 00:13:32,588
أنت تحمي
مريضك.

297
00:13:32,622 --> 00:13:35,458
إما ذلك أو...
أنت حمار.

298
00:13:35,491 --> 00:13:38,061
ثلاثة--أنا أكره
رائحة الموت.

299
00:13:39,295 --> 00:13:41,965
فرص كودي
الإصابة بسرطان الخلايا الكلوية--

300
00:13:41,998 --> 00:13:43,934
أنا أتحدث عن
علاقتنا.

301
00:13:43,967 --> 00:13:45,435
إنها بحاجة إلى الدعم
والراحة،

302
00:13:45,468 --> 00:13:47,337
كلا الأمرين
الذي أمتصه بشدة.

303
00:13:47,370 --> 00:13:49,405
وهذا سوف لا محالة
يؤدي إلى--

304
00:13:49,439 --> 00:13:52,275
أنت تعرف ما هو جيد
من أجل ذلك؟ يمارس.

305
00:13:52,308 --> 00:13:55,345
أفعل ذلك--لا أعرف--
مرة واحدة؟

306
00:13:55,378 --> 00:13:57,180
لن أتصرف مثل هذا
هناك أزمة

307
00:13:57,213 --> 00:13:58,181
قبل أن نعرف
هناك واحد.

308
00:13:58,214 --> 00:14:00,250
ليس هناك دليل
هناك أي شيء خاطئ معها.

309
00:14:00,283 --> 00:14:01,584
ليس هناك دليل
لقد تمت مطاردتها

310
00:14:01,617 --> 00:14:03,253
بواسطة سنجاب النينجا
إما،

311
00:14:03,286 --> 00:14:05,121
ولكن إذا كانت خائفة
منهم...

312
00:14:05,155 --> 00:14:07,423
كصديقها،
إنها وظيفتك أن تكتشف ذلك

313
00:14:07,457 --> 00:14:09,993
كيف تساعدها
أشعر بتحسن.

314
00:14:14,297 --> 00:14:16,399
أنت على حق.

315
00:14:21,137 --> 00:14:23,339
[اقتراب الخطى]

316
00:14:25,108 --> 00:14:27,443
البيت أخبرني
للحفاظ على شركتك.

317
00:14:27,477 --> 00:14:30,280
أخبرتني الممرضة أن أعطيك
المضادات الحيوية.

318
00:14:30,313 --> 00:14:33,416
أخبر البيت أنني بخير.

319
00:14:35,318 --> 00:14:36,486
مم!

320
00:14:39,522 --> 00:14:41,457
توم كروز تزوج.

321
00:14:41,491 --> 00:14:43,226
[ضحكة مكتومة]

322
00:14:50,333 --> 00:14:52,668
هل تريد مني أن أقتبس
من كورنثوس الأولى؟

323
00:14:52,702 --> 00:14:55,438
لأنني أستطيع أن أفعل ذلك.
كيهودي،

324
00:14:55,471 --> 00:14:57,173
سأحصل عليه
لرفض هذا العرض.

325
00:14:57,207 --> 00:14:58,474
لا أعرف ماذا
أنت في عداد المفقودين.

326
00:14:58,508 --> 00:15:00,276
شارع. بول
لقد كان حقًا في لعبته.

327
00:15:05,381 --> 00:15:09,285
سوف يظهر في نهاية المطاف.

328
00:15:09,319 --> 00:15:12,055
أنت لا تفعل ذلك في الواقع
نعتقد ذلك.

329
00:15:12,088 --> 00:15:13,756
لكنني أفعل.

330
00:15:13,789 --> 00:15:15,291
كل هذه السنوات،

331
00:15:15,325 --> 00:15:16,759
لم يتوقف أبدًا
تحاول إزعاجي

332
00:15:16,792 --> 00:15:19,329
لأكثر من 15 دقيقة.

333
00:15:19,362 --> 00:15:22,398
والآن لا يستطيع ذلك حتى
ادخل إلى الغرفة.

334
00:15:25,101 --> 00:15:27,503
الحب يأمل كل الأشياء.

335
00:15:30,540 --> 00:15:33,309
ما هو معك
وهذا الطفل؟

336
00:15:33,343 --> 00:15:35,578
انه التجديف الكلب
في بحر من البؤس.

337
00:15:35,611 --> 00:15:36,646
أتذكر ما يشبه.

338
00:15:36,679 --> 00:15:38,714
إلى أي مدى كان عليك أن تفعل ذلك
عد إلى تلك الذاكرة،

339
00:15:38,748 --> 00:15:40,483
الليلة الماضية؟

340
00:15:40,516 --> 00:15:42,318
في بعض الأحيان أسمعك
في غرفة المعيشة

341
00:15:42,352 --> 00:15:43,386
مشاهدة التلفزيون
الساعة 3:00 صباحًا

342
00:15:43,419 --> 00:15:46,322
وذلك عندما يكون الدكتور الكلاسيكي. منظمة الصحة العالمية
يأتي على بي بي سي.

343
00:15:46,356 --> 00:15:48,458
نعم. لو كان لديهم فقط
بعض الأجهزة

344
00:15:48,491 --> 00:15:49,625
هذا سمح لك
لتسجيلها

345
00:15:49,659 --> 00:15:51,427
ومشاهدتها
وقت آخر.

346
00:15:51,461 --> 00:15:53,396
[رنين الهاتف الخليوي]
أنا فقط أقول...

347
00:15:53,429 --> 00:15:56,232
لا أعتقد أن إصلاح هذا الطفل
سوف يصلح لك.

348
00:15:56,266 --> 00:15:59,035
نعم؟

349
00:15:59,069 --> 00:16:01,071
نحن في طريق عودتنا.

350
00:16:01,104 --> 00:16:03,573
لقد فقد مريضنا كل الشعور
في ذراعه اليمنى.

351
00:16:03,606 --> 00:16:05,541
انظر إلى هذا.

352
00:16:27,230 --> 00:16:30,533
[بيب بيب بيب]

353
00:16:31,701 --> 00:16:33,503
[الطقطقة الحالية]

354
00:16:33,536 --> 00:16:36,806
مطاردة؟

355
00:16:36,839 --> 00:16:39,675
كيف سارت الأمور مع كودي؟

356
00:16:41,644 --> 00:16:42,612
يطارد؟

357
00:16:42,645 --> 00:16:44,780
[الطقطقة الحالية]

358
00:16:52,488 --> 00:16:55,225
[صراخ]

359
00:16:59,162 --> 00:17:00,563
آآآه!

360
00:17:22,418 --> 00:17:25,087
شيء جيد
لقد أحضرت عصا الفأس الخاصة بي.

361
00:17:27,190 --> 00:17:29,225
(كادي)
المنزل... ساعدني!

362
00:17:29,259 --> 00:17:31,461
أنا قادم!

363
00:17:34,630 --> 00:17:36,599
المنزل...من فضلك!

364
00:17:39,935 --> 00:17:41,637
يبدو الأمر كذلك
لدينا شركة.

365
00:17:50,280 --> 00:17:55,518
[ضحكة شريرة]

366
00:17:55,551 --> 00:17:57,520
[إعادة التحميل انقر]

367
00:17:57,553 --> 00:17:58,554
[إعادة التحميل انقر]

368
00:18:00,223 --> 00:18:03,359
(كادي)
منزل!

369
00:18:03,393 --> 00:18:05,628
ااه...آه!

370
00:18:05,661 --> 00:18:08,631
[موسيقى مشوقة]

371
00:18:08,664 --> 00:18:11,534
*

372
00:18:11,567 --> 00:18:13,636
(كادي)
ااه...آه!

373
00:18:20,643 --> 00:18:21,777
[هسهسة]

374
00:18:21,811 --> 00:18:22,945
لا!

375
00:18:22,978 --> 00:18:24,247
اه...

376
00:18:25,548 --> 00:18:28,184
هل أنت بخير؟

377
00:18:29,919 --> 00:18:31,287
كنت نائما.

378
00:18:31,321 --> 00:18:33,389
ما الخطأ الذي يمكن أن يحدث؟

379
00:18:39,829 --> 00:18:40,830
(الماجستير)
فقد المريض الشعور في ذراعه

380
00:18:40,863 --> 00:18:42,865
أثناء تناول المنشطات--
قواعد خارج المناعة الذاتية.

381
00:18:42,898 --> 00:18:44,734
إذن ما الذي يسبب النزيف،
مشاكل الكلى،

382
00:18:44,767 --> 00:18:46,302
والخدر من جانب واحد؟

383
00:18:46,336 --> 00:18:48,304
والغياب التام
من أي سجل

384
00:18:48,338 --> 00:18:50,373
من خزعة الكلى في كودي.

385
00:18:50,406 --> 00:18:52,308
لا بد أنها وضعت ذلك
تحت اسم مزيف

386
00:18:52,342 --> 00:18:55,478
لذلك لم أستطع
استعجال النتائج.

387
00:18:55,511 --> 00:18:57,713
ماذا لو كان لدينا الأمر إلى الوراء

388
00:18:57,747 --> 00:18:59,682
وهي ليست مشكلة نزيف،
هل هي مشكلة تخثر؟

389
00:18:59,715 --> 00:19:02,218
لا يوجد ملف للمريض
تم إنشاؤها في اليومين الماضيين

390
00:19:02,252 --> 00:19:04,420
لأي شخص لديه
هذا الإجراء.

391
00:19:04,454 --> 00:19:05,588
هل قامت بتأريخ الملف؟

392
00:19:05,621 --> 00:19:06,989
هذا ذكي جدًا.

393
00:19:07,022 --> 00:19:09,225
ارفعوا أيديكم.
إنها ملكي.

394
00:19:09,259 --> 00:19:10,326
الجلطات يمكن أن توضح ذلك
كل شيء

395
00:19:10,360 --> 00:19:11,561
بما في ذلك الخدر.

396
00:19:11,594 --> 00:19:13,329
يجب أن نقوم بعمل تصوير أنجيوجرام
من دماغه،

397
00:19:13,363 --> 00:19:15,465
لنرى ما إذا كان بإمكاننا العثور عليه.

398
00:19:18,934 --> 00:19:20,536
منزل.

399
00:19:20,570 --> 00:19:21,771
نحن قلقون أيضًا.

400
00:19:22,905 --> 00:19:24,374
كم هو جميل.

401
00:19:24,407 --> 00:19:25,775
أنا لست قلقا.

402
00:19:25,808 --> 00:19:27,977
أريد فقط الحصول على النتائج
حتى تتمكن من التوقف عن القلق.

403
00:19:28,010 --> 00:19:29,945
حسنًا،
ولكن في هذه الأثناء--
قم بإجراء تصوير أنجيوجرام.

404
00:19:29,979 --> 00:19:32,882
أنتما الاثنان تذهبان إلى علم الأمراض
وانظر إلى شرائح كودي.

405
00:19:32,915 --> 00:19:34,917
قلت للتو أنك لا تعرف
ما هي العينة التي كانت لها؟

406
00:19:34,950 --> 00:19:36,686
أعتقد أنك سوف تفعل ذلك
يجب أن ننظر إليهم جميعًا.

407
00:19:40,456 --> 00:19:42,925
(تشيس)
سؤال أكبر--
ما هي الصفقة مع تاوب؟

408
00:19:42,958 --> 00:19:45,328
فقط لأن المنزل
مشتت للغاية

409
00:19:45,361 --> 00:19:47,397
لملاحظة تشتيت انتباهك
لا يعني أننا لم نفعل ذلك.

410
00:19:47,430 --> 00:19:49,499
الجلطات، تصوير الأوعية الدموية--
أنا مركزة.

411
00:19:49,532 --> 00:19:52,034
الطفل مخدوش
وجوه نصف فصله.

412
00:19:52,067 --> 00:19:53,569
أنت لا تفكر
هل هذه مشكلة؟

413
00:19:53,603 --> 00:19:54,804
(فورمان)
إنها ليست مشكلتنا.

414
00:19:54,837 --> 00:19:55,938
لماذا هي مشكلة أي شخص؟

415
00:19:55,971 --> 00:19:58,508
لقد تم إعدامي بعنف
مدرس الهندسة للصف العاشر

416
00:19:58,541 --> 00:20:00,476
حوالي خمس طرق مختلفة
في ذهني.

417
00:20:00,510 --> 00:20:01,544
لم أكن أريد
لقتل أي شخص.

418
00:20:01,577 --> 00:20:04,747
أردت فقط أن أتعرض للتعذيب
وهم ببطء في الطابق السفلي الخاص بي،

419
00:20:04,780 --> 00:20:06,316
ويفضل مع الحمض.

420
00:20:07,983 --> 00:20:11,521
يا رفاق تفكرون في الأمر
ما الذي يمكنك فعله بالمنزل؟

421
00:20:11,554 --> 00:20:13,556
[قرع جرس المصعد]

422
00:20:18,361 --> 00:20:20,530
ربما ليست صفقة كبيرة.

423
00:20:20,563 --> 00:20:21,931
ما لم يكن الأمر كذلك.

424
00:20:21,964 --> 00:20:24,634
شخص ما أطلق النار على المنزل.

425
00:20:26,101 --> 00:20:32,308
[أحاديث تلفزيونية]

426
00:20:34,377 --> 00:20:35,845
ماذا تفعل؟

427
00:20:35,878 --> 00:20:37,747
مسابقة أكل الفطائر.

428
00:20:37,780 --> 00:20:40,583
كنت سأرسل المطاردة

429
00:20:40,616 --> 00:20:43,085
لأقول لك ما هو واضح
الشيء الصحيح الذي يجب فعله هنا هو،

430
00:20:43,118 --> 00:20:44,587
ولكن بعد ذلك أدركت...

431
00:20:44,620 --> 00:20:47,056
إذا كنت غبيًا جدًا
لنعرف كم كان ذلك غبيًا،

432
00:20:47,089 --> 00:20:48,891
قد تفوتك المفارقة.

433
00:20:48,924 --> 00:20:50,860
عليك أن تكون
معها.

434
00:20:50,893 --> 00:20:52,862
نعم. أحصل عليه.

435
00:20:52,895 --> 00:20:54,330
إنها بحاجة إلى مواد اصطناعية
الدعم

436
00:20:54,364 --> 00:20:55,865
لمشكلة مصطنعة.

437
00:20:55,898 --> 00:20:59,001
إنها بخير.
قام تشيس بعمل ممتاز.

438
00:20:59,034 --> 00:21:01,036
إنها لا تنام
مع المطاردة.

439
00:21:01,070 --> 00:21:02,538
نحن لا نعرف ذلك.

440
00:21:02,572 --> 00:21:03,739
يا!

441
00:21:03,773 --> 00:21:05,875
تناول الفطيرة هنا.

442
00:21:05,908 --> 00:21:07,910
منزل...

443
00:21:07,943 --> 00:21:09,945
لن أخبرك
مرة ثالثة.

444
00:21:09,979 --> 00:21:10,946
لا تفسد هذا الأمر.

445
00:21:10,980 --> 00:21:14,650
لأنني حقا لا
هل تريد تنظيف الفوضى؟

446
00:21:16,118 --> 00:21:17,953
إنه يشير إلى الفطيرة.

447
00:21:17,987 --> 00:21:19,855
14 مريضا
مع خزعات الكلى.

448
00:21:19,889 --> 00:21:23,793
لقد جدولتهم ضدهم
نتائج تحليل البول الخاصة بهم.

449
00:21:23,826 --> 00:21:25,628
ستة رجال، ثلاثة مرضى السكري،

450
00:21:25,661 --> 00:21:27,630
شاشة LCD واحدة، طفل واحد،
اثنان من كبار السن،

451
00:21:27,663 --> 00:21:31,467
وبشكل افتراضي،
واحد...محبوب.

452
00:21:32,668 --> 00:21:35,738
اه...الخزعة
كانت غير حاسمة.

453
00:21:35,771 --> 00:21:37,773
الكتلة قريبة
مركز كليتها.

454
00:21:37,807 --> 00:21:40,142
لم يتمكنوا من الحصول على
عينة قابلة للقراءة.

455
00:21:40,175 --> 00:21:42,412
يعني أنهم سيضطرون إلى ذلك
إزالة الكتلة

456
00:21:42,445 --> 00:21:44,480
لمعرفة ما إذا كان هذا هو السرطان
أم لا.

457
00:21:44,514 --> 00:21:45,848
يقول الملف

458
00:21:45,881 --> 00:21:47,016
إنهم يفعلون
بعض الصور الآن،

459
00:21:47,049 --> 00:21:50,352
امنح الجراح أفضل
فكرة عما يتعامل معه.

460
00:21:54,424 --> 00:21:55,491
[يغلق الباب]

461
00:21:55,525 --> 00:21:57,126
[أصوات ألعاب الفيديو]

462
00:21:57,159 --> 00:21:59,061
(المنزل)
هل يمكننا طلب البيتزا؟

463
00:21:59,094 --> 00:22:01,464
لا يوجد شيء
في الثلاجة.

464
00:22:01,497 --> 00:22:03,165
على الأقل ليس بعد الآن.

465
00:22:03,198 --> 00:22:06,436
ماذا يحدث
مع المريض؟

466
00:22:06,469 --> 00:22:07,703
أظهر أنجيو جلطة

467
00:22:07,737 --> 00:22:09,705
في أحد فروعه
الشريان الدماغي الأوسط.

468
00:22:09,739 --> 00:22:12,942
بدأ باستخدام الستربتوكيناز
لكسرها.

469
00:22:12,975 --> 00:22:16,479
على الرغم من... ربما ينبغي علينا ذلك
لقد لعبت للتو بضع جولات

470
00:22:16,512 --> 00:22:19,081
من SAVAGESCAPE 2: الانتقام،
لأن هذا واضح

471
00:22:19,114 --> 00:22:21,016
أفضل طريقة لجعل شخص ما
أشعر بتحسن.

472
00:22:21,050 --> 00:22:24,086
أنت تستمر في التحدث مثل ويلسون،
سوف يتجمد وجهك هكذا.

473
00:22:24,119 --> 00:22:27,122
انظر، مهما كان تفكيرك سيئًا
ستكون في تلك الغرفة،

474
00:22:27,156 --> 00:22:30,092
عدم التواجد في الغرفة
أسوأ.

475
00:22:34,897 --> 00:22:36,966
عندما تنفصل
معك...

476
00:22:36,999 --> 00:22:39,168
أنت تلعب بمفردك.

477
00:22:39,201 --> 00:22:42,404
[أصوات إطلاق النار]

478
00:22:43,573 --> 00:22:45,074
عزيزي، أنا في المنزل.

479
00:22:45,107 --> 00:22:48,177
في الوقت المناسب.
وعاء الشواء جاهز.

480
00:22:48,210 --> 00:22:50,079
رائحة رائعة!

481
00:22:50,112 --> 00:22:51,681
لقد شفيت جميع مرضاي،

482
00:22:51,714 --> 00:22:53,883
لذلك عدت إلى المنزل لقضاء
الوقت مع راشيل.

483
00:22:53,916 --> 00:22:56,085
وكيف كان يومك
اليوم؟

484
00:22:56,118 --> 00:22:57,119
لقد كان رائعًا يا أماه!

485
00:22:57,152 --> 00:22:59,455
لقد حصلت على 100%
في اختبار التهجئة الخاص بي

486
00:22:59,489 --> 00:23:01,791
و170 على LSATS الخاص بي!

487
00:23:01,824 --> 00:23:04,627
LSATS الخاصة بك؟
عمرك ثماني سنوات.

488
00:23:04,660 --> 00:23:06,161
لقد كنا ندرس
معًا.

489
00:23:06,195 --> 00:23:08,998
كان من المفترض أن يكون
مفاجأة.

490
00:23:09,031 --> 00:23:12,134
حسنًا، هذا رائع.

491
00:23:12,167 --> 00:23:13,503
أعتقد راشيل

492
00:23:13,536 --> 00:23:14,870
يستحق العلاج.

493
00:23:14,904 --> 00:23:16,138
لا، شكرًا يا أبي.

494
00:23:16,171 --> 00:23:18,173
قد يفسد شهيتي.

495
00:23:18,207 --> 00:23:19,509
[طرق الباب]

496
00:23:19,542 --> 00:23:21,744
حسنا، من يمكن أن يكون؟

497
00:23:24,179 --> 00:23:26,215
التسليم لك،
السيدة. منزل.

498
00:23:26,248 --> 00:23:28,618
عيد ميلاد سعيد 29.

499
00:23:28,651 --> 00:23:31,186
أنا لست 29!

500
00:23:32,855 --> 00:23:35,090
أنت لا تعرج.

501
00:23:36,826 --> 00:23:39,228
هذا غير ممكن.

502
00:23:39,261 --> 00:23:42,965
لا شيء من هذا ممكن.

503
00:23:42,998 --> 00:23:45,568
يمكن للفتاة أن تحلم.

504
00:23:45,601 --> 00:23:48,003
[طرق الباب]
[لهاث]

505
00:23:48,037 --> 00:23:50,205
[يطرق]

506
00:23:52,074 --> 00:23:53,843
[يستمر الطرق]

507
00:23:56,011 --> 00:23:58,247
هل نفد السكر؟

508
00:23:59,815 --> 00:24:03,252
حصلت على عمليات المسح الخاصة بك مرة أخرى
من اليوم.

509
00:24:18,233 --> 00:24:19,201
[رنين الهاتف الخليوي]

510
00:24:19,234 --> 00:24:21,270
نعم.

511
00:24:21,303 --> 00:24:23,773
[أصوات إطلاق النار]

512
00:24:23,806 --> 00:24:25,575
[توقف إطلاق النار]

513
00:24:29,278 --> 00:24:31,080
حسنًا.

514
00:24:33,716 --> 00:24:36,085
ماذا يحدث هنا؟

515
00:24:39,154 --> 00:24:41,190
يظهر التصوير الجماهير المعززة

516
00:24:41,223 --> 00:24:44,193
عبر الفصوص المتعددة
من رئتي كودي.

517
00:24:44,226 --> 00:24:47,129
[قعقعة وحدة التحكم]

518
00:24:47,162 --> 00:24:50,399
هذا هو سرطان الكلى
يبدو الأمر كما لو كان ينتشر.

519
00:24:54,269 --> 00:24:56,639
لقد ماتت.

520
00:25:02,344 --> 00:25:03,813
ما الأمر أيها الخاسرون؟

521
00:25:03,846 --> 00:25:05,948
أتمنى أن تستمتع
أن تكون على قيد الحياة.

522
00:25:05,981 --> 00:25:08,117
درس اليوم:
الاختيار الطبيعي.

523
00:25:08,150 --> 00:25:10,820
نظام ممتاز.
جعلنا من نحن اليوم.

524
00:25:10,853 --> 00:25:13,088
ولكن بعد ذلك اخترعنا أحزمة الأمان
ومحلات البقالة،

525
00:25:13,122 --> 00:25:15,791
الأشياء التي تبقي البلهاء
والضعفاء على قيد الحياة.

526
00:25:15,825 --> 00:25:17,793
ولنكن صادقين.

527
00:25:17,827 --> 00:25:19,829
معظمكم
لا تستحق ذلك حقًا.

528
00:25:22,665 --> 00:25:24,800
هذا هو النظام الطبيعي.

529
00:25:28,938 --> 00:25:29,939
[ازدهار]

530
00:25:31,941 --> 00:25:32,908
نعم!

531
00:25:32,942 --> 00:25:36,111
[يضحك]
من!

532
00:25:36,145 --> 00:25:37,947
تم النسخ
من محرك الأقراص المحمول الخاص به.

533
00:25:37,980 --> 00:25:40,149
هل أذهب إلى الشرطة؟

534
00:25:40,182 --> 00:25:42,685
نعم. "أيها الضابط، أود ذلك
للإبلاغ عن الاعتداء.

535
00:25:42,718 --> 00:25:45,287
الضحية
كانت كومة من الأوراق."

536
00:25:45,320 --> 00:25:46,722
يستمر الأمر.

537
00:25:46,756 --> 00:25:47,957
يتحدث عن
قصف مدرسته.

538
00:25:47,990 --> 00:25:49,859
الذي تعرفه بسبب
لقد سرقت محرك الأقراص المحمول الخاص به

539
00:25:49,892 --> 00:25:51,727
واقتحم منزله.

540
00:25:51,761 --> 00:25:53,228
كيف سيلعب هذا؟

541
00:25:53,262 --> 00:25:55,698
(الماجستير)
ريان لا يستجيب
إلى الستربتوكيناز.

542
00:25:55,731 --> 00:25:57,733
ليس لدينا وقت طويل
قبل الضرر

543
00:25:57,767 --> 00:25:59,068
يصبح لا رجعة فيه.

544
00:25:59,101 --> 00:26:00,369
لذلك نحن إما نزيد جرعته

545
00:26:00,402 --> 00:26:02,404
أو اذهب إلى رأسه
واخرج الجلطة.

546
00:26:02,437 --> 00:26:04,073
أين المنزل؟
نأمل مع كادي.

547
00:26:04,106 --> 00:26:06,308
لقد حصلت للتو
بعض الأخبار الفظيعة جدًا.

548
00:26:06,341 --> 00:26:07,710
اتصلت بها.

549
00:26:07,743 --> 00:26:09,879
هي لا تعرف
أين هو أيضا.

550
00:26:14,817 --> 00:26:16,819
هل رأيت المنزل؟

551
00:26:16,852 --> 00:26:18,287
لا.

552
00:26:20,322 --> 00:26:23,058
لقد غادر مكاني
الليلة الماضية بعد أن اتصلت.

553
00:26:23,092 --> 00:26:24,760
لم يره أحد اليوم.

554
00:26:24,794 --> 00:26:26,729
هل لديك أي فكرة عن مكان تواجده؟

555
00:26:26,762 --> 00:26:28,898
لا.

556
00:26:30,132 --> 00:26:32,301
وأنت لست...
هل أنت قلق بشأن ذلك؟

557
00:26:32,334 --> 00:26:34,804
انه ليس جيدا
مع الأخبار السيئة.

558
00:26:34,837 --> 00:26:36,806
نعم. أنا قلقة.

559
00:26:36,839 --> 00:26:38,741
ولكن هذا لا يتعلق بالمنزل.
الأمر يتعلق بكادي.

560
00:26:38,774 --> 00:26:40,142
إنها الوحيدة
من يمكن أن يموت،

561
00:26:40,175 --> 00:26:41,844
وهو يحاول ذلك
اصنع هذا عن نفسه.

562
00:26:41,877 --> 00:26:43,746
أنا لا ألعب.

563
00:26:43,779 --> 00:26:45,748
حسنًا...

564
00:26:48,050 --> 00:26:50,853
إنها لا تزال تؤمن
سوف يظهر.

565
00:26:52,187 --> 00:26:53,723
سوف يتغلب على نفسه

566
00:26:53,756 --> 00:26:56,759
وتكون هي التي تحتاج إليه

567
00:26:56,792 --> 00:27:00,195
أو لن يفعل ذلك.

568
00:27:00,229 --> 00:27:01,831
[طقطقة المفاتيح]

569
00:27:01,864 --> 00:27:03,032
(توب)
نود أن نقوم بعملية استئصال الصمة.

570
00:27:03,065 --> 00:27:06,101
سنقوم بتشغيل المفتاح على شكل
أداة في دماغ ريان

571
00:27:06,135 --> 00:27:09,872
واسحب الجلطة للخارج.

572
00:27:09,905 --> 00:27:11,073
تمام.

573
00:27:11,106 --> 00:27:12,441
هل تحدثت
له عن ذلك؟

574
00:27:12,474 --> 00:27:15,945
نعم. لكنني أردت
لرؤيتك وحدك.

575
00:27:15,978 --> 00:27:18,881
لقد رأيت بعض مقاطع الفيديو التي قام بها ريان
صنع قبل بضعة أسابيع.

576
00:27:18,914 --> 00:27:21,016
إنه يقوم بتفجير القنابل الأنبوبية

577
00:27:21,050 --> 00:27:23,118
وتهديد الناس
في مدرسته.

578
00:27:23,152 --> 00:27:23,953
(كاي)
يا الله!

579
00:27:23,986 --> 00:27:25,420
ربما كان كذلك
مجرد العبث.

580
00:27:25,454 --> 00:27:26,756
ابننا لن يفعل ذلك
إيذاء أي شخص.

581
00:27:26,789 --> 00:27:28,323
أنا لست متأكدا من ذلك.

582
00:27:28,357 --> 00:27:29,925
أعلم أن هذا يبدو سيئًا،

583
00:27:29,959 --> 00:27:31,861
لكن ريان طفل جيد.

584
00:27:31,894 --> 00:27:34,864
لقد كان لديه عامين تقريبيين
منذ أن بدأ المدرسة الثانوية،

585
00:27:34,897 --> 00:27:36,198
لكنني أعتقد حقا
سوف يخرج منه.

586
00:27:36,231 --> 00:27:37,967
انه يحتاج الى مساعدة.
ربما يفعل،

587
00:27:38,000 --> 00:27:40,002
ولكن إذا خرج هذا،
سيتم إيقافه عن العمل،

588
00:27:40,035 --> 00:27:41,871
ربما طرد.

589
00:27:41,904 --> 00:27:44,306
كيف عنك التركيز
على إبقائه على قيد الحياة؟

590
00:27:44,339 --> 00:27:46,341
ما أنت
سأفعل؟

591
00:27:46,375 --> 00:27:48,043
ماذا تعتقد
يجب أن أفعل؟

592
00:27:48,077 --> 00:27:49,178
PSSH. ها.

593
00:27:49,211 --> 00:27:50,445
لذلك يمكنك أن تفعل
العكس؟

594
00:27:50,479 --> 00:27:52,882
هناك أطفال
في جميع أنحاء البلاد

595
00:27:52,915 --> 00:27:55,084
القيام بالبكم،
أشياء يحتمل أن تكون عنيفة،

596
00:27:55,117 --> 00:27:58,153
لكن النسبة المئوية منهم
من سيقتل أي شخص في الواقع

597
00:27:58,187 --> 00:27:59,454
صغير الحجم.

598
00:27:59,488 --> 00:28:01,123
لذلك لا ينبغي لي أن أفعل
أي شيء.

599
00:28:01,156 --> 00:28:03,125
مم...بينما الاحتمالات
منخفضة،

600
00:28:03,158 --> 00:28:05,928
التداعيات يمكن أن تكون...
ضخمة.

601
00:28:05,961 --> 00:28:07,963
عشرات أو حتى مئات
من الأرواح.

602
00:28:07,997 --> 00:28:10,065
لذا يجب أن أتصل
رجال الشرطة.

603
00:28:10,099 --> 00:28:12,067
بالطبع، الإفراط في تحديد الهوية
مع الموضوع

604
00:28:12,101 --> 00:28:15,838
يمكن أن تحرف الحساب
نحو توفير حماية إضافية.

605
00:28:15,871 --> 00:28:17,773
أو بدلاً من ذلك--

606
00:28:17,807 --> 00:28:20,209
أنت سيئ في هذا.

607
00:28:23,512 --> 00:28:25,380
أكره الإحصائيات...

608
00:28:25,414 --> 00:28:27,349
ليس الإحصائي.

609
00:28:31,821 --> 00:28:33,989
أعطني المزيد من الصبغة.

610
00:28:36,859 --> 00:28:38,193
(تشيس)
هناك الجلطة.

611
00:28:43,098 --> 00:28:45,901
لقد تفككت للتو
عندما لمستها.

612
00:28:46,902 --> 00:28:48,904
ما هو هذا الشيء؟

613
00:29:01,917 --> 00:29:03,886
لقد حصلت على فكرة عظيمة
أين يجب أن نذهب؟

614
00:29:03,919 --> 00:29:05,187
لا أريد
لسماعها.

615
00:29:05,220 --> 00:29:07,489
سوف تحبها.

616
00:29:07,522 --> 00:29:09,158
أفضل ما في أستراليا.

617
00:29:09,191 --> 00:29:11,861
هناك كاريوكي عظيم
حانة في نيوارك--

618
00:29:11,894 --> 00:29:13,295
أنا أكره الكاريوكي.

619
00:29:13,328 --> 00:29:16,999
لقد حصلوا على كل--
كل أغنية

620
00:29:17,032 --> 00:29:19,134
من قبل كل فنان أسترالي.

621
00:29:19,168 --> 00:29:23,072
زيت منتصف الليل، رجال في العمل،
أوليفيا نيوتن جون.

622
00:29:23,105 --> 00:29:25,274
أفعل نسخة متوسطة
من المادية.

623
00:29:25,307 --> 00:29:28,043
والروبيان المشوي
إنه مذهل.

624
00:29:30,312 --> 00:29:32,081
ماذا عن البطاطس المقلية؟

625
00:29:32,114 --> 00:29:35,117
حار ومالح
ولذيذ.

626
00:29:35,150 --> 00:29:38,120
[ حفيف الورق ]

627
00:29:44,026 --> 00:29:46,128
التحدث عن الطعام
جعلني جائعا.

628
00:29:47,329 --> 00:29:50,499
كان لديك الحلوى
في أحلامي الأخرى.

629
00:29:50,532 --> 00:29:53,102
يعني أنك متوتر
في العمل.

630
00:29:53,135 --> 00:29:55,604
كل رموز الحلم
يعني أنك متوتر في العمل.

631
00:29:55,637 --> 00:29:57,472
أو قلق الإخصاء.

632
00:29:57,506 --> 00:29:59,108
لا.

633
00:29:59,141 --> 00:30:02,011
كنت آمل...

634
00:30:02,044 --> 00:30:05,147
سوف تجد طريقة
للتعامل مع كل هذا.

635
00:30:07,149 --> 00:30:11,120
ربما لا تستطيع ذلك
أنت لا تزال طفلا.

636
00:30:11,153 --> 00:30:13,923
يمكنني أن أفعل ما هو أفضل.

637
00:30:20,229 --> 00:30:22,497
قد يكون الوقت متأخرًا جدًا.

638
00:30:29,671 --> 00:30:31,006
منزل!

639
00:30:31,040 --> 00:30:32,474
[إطلاق نار قوي]

640
00:30:32,507 --> 00:30:33,542
[لهاث]

641
00:30:33,575 --> 00:30:35,110
اه...

642
00:30:59,068 --> 00:31:01,403
كان يجب أن أكون هنا.

643
00:31:04,073 --> 00:31:06,041
آسف.

644
00:31:10,679 --> 00:31:13,082
كنت أعلم أنك ستأتي.

645
00:31:21,423 --> 00:31:22,424
ما كان ذلك الشيء،

646
00:31:22,457 --> 00:31:24,559
ولماذا تم حلها للتو

647
00:31:24,593 --> 00:31:25,995
في منتصف الجراحة؟

648
00:31:26,028 --> 00:31:27,329
(فورمان)
لماذا يغلق كبده؟

649
00:31:27,362 --> 00:31:28,263
هذا الشيء
في عقله يذهب بعيدا،

650
00:31:28,297 --> 00:31:29,564
الطفل ينزلق إلى غيبوبة.

651
00:31:29,598 --> 00:31:31,033
(الماجستير)
لقد بدأناه
على اللاكتولوز،

652
00:31:31,066 --> 00:31:33,202
ولكن بالسعر
وظائف الكبد تتراجع،

653
00:31:33,235 --> 00:31:34,436
سوف يموت في يوم واحد.

654
00:31:34,469 --> 00:31:36,738
هل يجب علينا زيارة المنزل؟

655
00:31:36,771 --> 00:31:38,373
(تشيس)
إنه مشغول.

656
00:31:42,377 --> 00:31:44,279
(الماجستير)
المنزل لا يستطيع أن يفعل أي شيء
لها الآن.

657
00:31:44,313 --> 00:31:46,348
نحن بحاجة إليه!
بمنطقه الخاص--

658
00:31:46,381 --> 00:31:48,283
(تشيس)
اختبارات دم المريض
كانت سلبية

659
00:31:48,317 --> 00:31:50,585
بالنسبة للباربيتورات
أو الأسيتامينوفين.

660
00:31:50,619 --> 00:31:52,421
انه ليس على
نظام غذائي عالي البروتين.

661
00:31:52,454 --> 00:31:54,623
المنزل لا يستطيع التركيز عليه
القضية قبل أن تموت.

662
00:31:54,656 --> 00:31:57,392
تعتقد أنه سيفعل
هل تريد الدخول إلى اللعبة الآن؟

663
00:31:58,527 --> 00:32:00,295
إذا لم تقم بذلك،

664
00:32:00,329 --> 00:32:02,231
لن أنام مع أي شخص
لمدة شهر على الأقل.

665
00:32:02,264 --> 00:32:03,598
اجعلها اثنين.

666
00:32:03,632 --> 00:32:05,534
عاهرة.

667
00:32:08,370 --> 00:32:11,273
(الماجستير)
A.I.P. يمكن أن يسبب يوريميا،
خزان الكبد.

668
00:32:11,306 --> 00:32:14,076
(تشيس)
يسبب تشنجات في البطن،
ليس نزيف البطن.

669
00:32:14,109 --> 00:32:16,378
(الماجستير)
أوه، لأن الفوكوسيدوسيس
هل كانت هذه فكرة رائعة؟

670
00:32:16,411 --> 00:32:18,580
(توب)
يا شباب!

671
00:32:20,349 --> 00:32:22,717
(تشيس)
يناسب النوع 2 سيترولينيميا.

672
00:32:22,751 --> 00:32:25,154
(الماجستير)
لا توجد علامات
من فرط شحميات الدم

673
00:32:25,187 --> 00:32:27,689
أو التهاب البنكرياس.
(توب)
وقد يستغرق ظهورها سنوات.

674
00:32:27,722 --> 00:32:28,757
أقرب ما وصلنا إليه.

675
00:32:28,790 --> 00:32:30,259
ابدأ تشغيله على IV
بنزوات الصوديوم

676
00:32:30,292 --> 00:32:32,461
لتقليل الأمونيا
المستويات في دمه.

677
00:32:32,494 --> 00:32:35,464
قم بإجراء اختبار جيني
للسيترولينيميا.

678
00:32:40,335 --> 00:32:43,538
[آلات الهسهسة،
التصفير]

679
00:32:48,143 --> 00:32:48,943
[صفارة]

680
00:32:48,977 --> 00:32:50,412
[همس]
ننسى مشاكلك.

681
00:32:50,445 --> 00:32:51,780
ننسى مشاكلك.

682
00:32:51,813 --> 00:32:53,515
* ننسى مشاكلك

683
00:32:53,548 --> 00:32:56,385
* هيا، كن سعيدا

684
00:32:56,418 --> 00:32:57,352
ننسى مشاكلك.

685
00:32:57,386 --> 00:33:01,556
* من الأفضل أن تطارد
كل ما يهمك بعيدا *

686
00:33:03,325 --> 00:33:04,526
* اصرخ هللويا

687
00:33:04,559 --> 00:33:06,661
* هيا، كن سعيدا

688
00:33:06,695 --> 00:33:10,532
* استعد
ليوم القيامة *

689
00:33:10,565 --> 00:33:12,801
*

690
00:33:12,834 --> 00:33:16,471
* الشمس مشرقة،
هيا، كن سعيدا *

691
00:33:16,505 --> 00:33:20,342
* الرب ينتظر
لأخذ يدك *

692
00:33:20,375 --> 00:33:23,845
* اصرخ هللويا،
هيا، كن سعيدا *

693
00:33:23,878 --> 00:33:29,851
* نحن ذاهبون إلى الموعود

694
00:33:29,884 --> 00:33:31,386
* الأرض
(جوقة)
* نحن نتجه

695
00:33:31,420 --> 00:33:33,655
* عبر النهر

696
00:33:33,688 --> 00:33:36,691
* اغسل ذنوبك
في المد *

697
00:33:36,725 --> 00:33:40,762
* كل شيء هادئ للغاية

698
00:33:40,795 --> 00:33:43,832
* على الجانب الآخر

699
00:33:43,865 --> 00:33:47,269
* على الجانب الآخر

700
00:33:47,302 --> 00:33:49,838
* ننسى مشاكلك،
هيا، كن سعيدا *

701
00:33:49,871 --> 00:33:53,775
* من الأفضل أن تطارد
كل ما يهمك بعيدا *

702
00:33:53,808 --> 00:33:56,511
* اصرخ هللويا،
هيا، كن سعيدا *

703
00:33:56,545 --> 00:33:59,748
* استعد
ليوم القيامة *

704
00:33:59,781 --> 00:34:04,119
* ننسى مشاكلك،
هيا، كن سعيدا *

705
00:34:04,153 --> 00:34:06,455
* من الأفضل أن تطارد
كل ما يهمك بعيدا *

706
00:34:06,488 --> 00:34:07,489
* مطاردة كل همومك
بعيدا *

707
00:34:07,522 --> 00:34:08,490
* اصرخ هللويا

708
00:34:08,523 --> 00:34:10,125
* هيا، كن سعيدا

709
00:34:10,159 --> 00:34:12,327
* استعد

710
00:34:12,361 --> 00:34:13,595
*

711
00:34:13,628 --> 00:34:16,765
* للحكم

712
00:34:16,798 --> 00:34:19,401
* اليوم

713
00:34:19,434 --> 00:34:22,704
[موسيقى الكرنفال]

714
00:34:22,737 --> 00:34:25,340
كن سعيدا.
استعد. استعد.

715
00:34:25,374 --> 00:34:26,841
كن سعيدا.
كن سعيدا.

716
00:34:26,875 --> 00:34:28,643
استعد، استعد.

717
00:34:28,677 --> 00:34:30,379
كن سعيدا.

718
00:34:30,412 --> 00:34:32,681
استعد!
[مرددًا] سعيد!

719
00:34:32,714 --> 00:34:34,516
استعد.

720
00:34:34,549 --> 00:34:37,286
* كن سعيدا

721
00:34:37,319 --> 00:34:38,787
[موسيقى البيانو]

722
00:34:38,820 --> 00:34:42,224
* ننسى مشاكلك،
هيا، كن سعيدا *

723
00:34:42,257 --> 00:34:45,460
* من الأفضل أن تطارد
همومك بعيدا *

724
00:34:45,494 --> 00:34:49,398
* اصرخ هللويا،
هيا، كن سعيدا *

725
00:34:49,431 --> 00:34:52,234
* استعد
ليوم القيامة *

726
00:34:52,267 --> 00:34:55,770
* الشمس مشرقة،
هيا، كن سعيدا *

727
00:34:55,804 --> 00:34:58,807
* الرب ينتظر
لأخذ يدك *

728
00:34:58,840 --> 00:35:02,844
* اصرخ هللويا،
هيا، كن سعيدا *

729
00:35:02,877 --> 00:35:05,947
(المنزل)
* استعد
ليوم القيامة *

730
00:35:05,980 --> 00:35:09,318
(الكل)
* ننسى مشاكلك،
هيا، كن سعيدا *

731
00:35:09,351 --> 00:35:12,487
* الاستعداد ل
يوم القيامة *

732
00:35:12,521 --> 00:35:13,655
[الغناء المتداخل]
* اصرخ هللويا

733
00:35:13,688 --> 00:35:16,225
* هيا، كن سعيدا

734
00:35:16,258 --> 00:35:17,492
* الاستعداد للحكم

735
00:35:17,526 --> 00:35:18,860
* جاهز للحكم

736
00:35:18,893 --> 00:35:20,529
* جاهز للحكم

737
00:35:20,562 --> 00:35:21,863
* جاهز للحكم

738
00:35:21,896 --> 00:35:22,897
* جاهز ل--

739
00:35:22,931 --> 00:35:26,401
[نغمة الطنين]

740
00:35:26,435 --> 00:35:27,536
[توقف]

741
00:35:43,585 --> 00:35:44,886
جلالة الملك.

742
00:35:44,919 --> 00:35:45,887
أهلاً.

743
00:35:45,920 --> 00:35:46,921
أهلاً.

744
00:35:54,496 --> 00:35:57,532
خمن من لا يفعل ذلك
هل لديك سرطان؟

745
00:35:57,566 --> 00:35:59,468
أنا.

746
00:35:59,501 --> 00:36:01,636
أنت أيضًا.

747
00:36:01,670 --> 00:36:02,904
في الواقع، أنت بالتأكيد.
أنا...

748
00:36:02,937 --> 00:36:04,773
منزل.

749
00:36:04,806 --> 00:36:06,908
كان ورمك حميدا.

750
00:36:06,941 --> 00:36:09,411
ورم سرطاني.

751
00:36:09,444 --> 00:36:11,480
لقد قطعوها.
ستكون بخير.

752
00:36:14,549 --> 00:36:15,717
ثم ماذا كان
في رئتي؟

753
00:36:15,750 --> 00:36:17,852
بمجرد استبعادهم
السرطان,

754
00:36:17,886 --> 00:36:20,789
تذكرت أن والدتك
كان لديه حساسية من المضادات الحيوية.

755
00:36:20,822 --> 00:36:22,457
لذلك قمت باختبارهم
دمك،

756
00:36:22,491 --> 00:36:24,359
ومستويات IgE لديك
كنا من خلال السقف.

757
00:36:24,393 --> 00:36:26,995
لأن كتل الرئة
كانت رد فعل تحسسي.

758
00:36:27,028 --> 00:36:29,264
إذن أنت الآن متوقف
المضادات الحيوية،

759
00:36:29,298 --> 00:36:31,500
رئتيك
يجب أن يكون واضحا.

760
00:36:35,670 --> 00:36:37,706
أحضرت لك شيئا.

761
00:36:39,574 --> 00:36:40,642
قل مرحباً بورمك.

762
00:36:40,675 --> 00:36:41,643
آه!

763
00:36:41,676 --> 00:36:43,312
انتظر.

764
00:36:54,689 --> 00:36:56,625
هناك أشياء كثيرة
الذي يمكن أن أخاف منه،

765
00:36:56,658 --> 00:36:59,294
وفي معظم الأوقات،
تمكنت من...

766
00:36:59,328 --> 00:37:02,297
حبسهم خلف الأبواب.

767
00:37:02,331 --> 00:37:05,867
ولكن هذا يحدث...

768
00:37:05,900 --> 00:37:08,770
كل تلك الأبواب
فقط انفجر مفتوحا.

769
00:37:17,879 --> 00:37:20,982
لقد اكتشفت شيئًا ما للتو
عن مريضك، أليس كذلك؟

770
00:37:22,951 --> 00:37:24,886
يذهب. افعل ما تفعله.

771
00:37:29,758 --> 00:37:32,093
خذه من الأدوية.

772
00:37:32,126 --> 00:37:34,429
لقد حصل على عدوى المكورات العنقودية.

773
00:37:34,463 --> 00:37:35,830
لقد تعاملت معه
المكورات العنقودية منذ ثلاثة أيام.

774
00:37:35,864 --> 00:37:36,998
لم ينجح الأمر.

775
00:37:37,031 --> 00:37:39,033
البكتيريا بالفعل
في نظامه استجاب.

776
00:37:39,067 --> 00:37:41,936
بمجرد فتح الباب،
المزيد استمر في القدوم.

777
00:37:43,405 --> 00:37:45,374
أوه! انه يتحدث عن
خراج.

778
00:37:45,407 --> 00:37:46,775
حصلت على ذلك.

779
00:37:46,808 --> 00:37:48,577
للمقاعد الرخيصة،

780
00:37:48,610 --> 00:37:50,845
خراج
عبارة عن نفخة كريمية صغيرة لزجة

781
00:37:50,879 --> 00:37:52,647
العدوى.

782
00:37:52,681 --> 00:37:55,384
ربما تنفجر عندما
القليل من الفخر والفرح بالقتل

783
00:37:55,417 --> 00:37:57,619
ارتكب خطأ قاسيا.

784
00:37:57,652 --> 00:37:59,020
إنها أخبار جيدة.

785
00:37:59,053 --> 00:38:00,655
إذا تمكنا من العثور على الباب.

786
00:38:03,825 --> 00:38:05,927
أعتقد أنني أعرف
أين هو.

787
00:38:08,096 --> 00:38:11,766
ماذا لو...هذه ليست كذلك
من التزلج؟

788
00:38:11,800 --> 00:38:13,668
[ازدهار]
لقد تم تفجير الطفل

789
00:38:13,702 --> 00:38:14,969
قنابل الأنابيب البلاستيكية.

790
00:38:15,003 --> 00:38:16,805
إذا أصيب بشظية،

791
00:38:16,838 --> 00:38:18,773
جدران الجسم خارج
الكائن الأجنبي،

792
00:38:18,807 --> 00:38:20,542
لأنه من البلاستيك،

793
00:38:20,575 --> 00:38:22,043
لا تظهر على التصوير

794
00:38:22,076 --> 00:38:23,878
ويوفر منزلاً مثاليًا
للبكتيريا.

795
00:38:23,912 --> 00:38:25,780
المضادات الحيوية
هاجمت العدوى،

796
00:38:25,814 --> 00:38:27,482
التسبب في قطع القطع.

797
00:38:27,516 --> 00:38:28,717
بعض ضرب الكبد.

798
00:38:28,750 --> 00:38:30,485
واحد استقر في دماغه
وحلها

799
00:38:30,519 --> 00:38:31,820
عندما لمسها فورمان.

800
00:38:31,853 --> 00:38:33,955
بمجرد أن نقوم بتصريف الخراج
وإزالة الشظايا،

801
00:38:33,988 --> 00:38:36,491
المضادات الحيوية
يمكنهم القيام بعملهم.

802
00:38:36,525 --> 00:38:37,992
سيكون بخير.

803
00:38:39,728 --> 00:38:43,532
الذي يترك فقط...
ماذا ستفعل الآن؟

804
00:38:46,535 --> 00:38:47,702
حسنًا.

805
00:38:47,736 --> 00:38:50,439
أضع بقية الحساء
في الفريزر

806
00:38:50,472 --> 00:38:52,641
لذلك سيكون لديك بعض
في وقت لاحق.

807
00:38:53,875 --> 00:38:55,977
شكرا على كل شيء.
نعم.

808
00:38:56,010 --> 00:38:57,912
ها أنت ذا.
حصلت عليه.

809
00:38:57,946 --> 00:38:59,848
تمام.

810
00:38:59,881 --> 00:39:02,784
هل ستفعل؟
أخبر أمي؟

811
00:39:02,817 --> 00:39:05,019
حتى تتمكن من الظهور هنا
للعناية بك

812
00:39:05,053 --> 00:39:09,090
عن طريق مضايقة مدبرة المنزل
وانتقاد رداء الحمام الخاص بك؟

813
00:39:09,123 --> 00:39:12,026
نعم. أعتقد أنني سأفعل
انتظر بضع سنوات.

814
00:39:16,197 --> 00:39:17,832
أوه، وانتقلت
الحبوب المنومة الخاصة بك

815
00:39:17,866 --> 00:39:20,735
العودة إلى خزانة الأدوية
لأنني فقط قلقة.

816
00:39:20,769 --> 00:39:22,871
راشيل تتصل بهم دائمًا
كاندي.

817
00:39:33,582 --> 00:39:36,084
لقد تناولت الفيكودين.

818
00:39:39,588 --> 00:39:42,190
عندما أتيت
إلى غرفتي في المستشفى في تلك الليلة،

819
00:39:42,223 --> 00:39:45,126
لقد تم رجمك.

820
00:39:54,603 --> 00:39:57,606
كيف عرفت؟

821
00:40:00,909 --> 00:40:03,578
كيف لم أعرف؟

822
00:40:03,612 --> 00:40:05,614
كيف صنعت نفسي؟
ننسى لعدة أشهر

823
00:40:05,647 --> 00:40:07,616
هل أنت مدمن؟

824
00:40:09,618 --> 00:40:11,753
عقلي الباطن
كان يحاول أن يخبرني

825
00:40:11,786 --> 00:40:14,556
لا يمكنك الحصول على ذلك أبدًا
من خلال هذا بدون أدوية.

826
00:40:17,926 --> 00:40:19,928
لقد كان شيئًا لمرة واحدة.

827
00:40:19,961 --> 00:40:21,930
لا يتعلق الأمر
الحبوب، البيت.

828
00:40:21,963 --> 00:40:23,898
يتعلق الأمر بما يقصدونه.

829
00:40:23,932 --> 00:40:25,967
لقد كنت خائفة
لأنني فكرت

830
00:40:26,000 --> 00:40:27,969
صديقتي قد تموت.

831
00:40:28,002 --> 00:40:29,671
لا.

832
00:40:29,704 --> 00:40:32,541
أنت لا تتناول الفيكودين
لأنك خائف.

833
00:40:32,574 --> 00:40:34,175
أنت تأخذها
لذلك لن تشعر بالألم.

834
00:40:34,208 --> 00:40:36,878
كل ما قمت به من أي وقت مضى
هو تجنب الألم--

835
00:40:36,911 --> 00:40:38,079
المخدرات والسخرية...

836
00:40:38,112 --> 00:40:40,214
الحفاظ على الجميع
بطول الذراع

837
00:40:40,248 --> 00:40:41,950
لذلك لا أحد يستطيع أن يؤذيك.

838
00:40:41,983 --> 00:40:43,718
كما يعارض الجميع
في العالم

839
00:40:43,752 --> 00:40:46,821
من يبحث عن الألم
كأنه كنز مدفون؟

840
00:40:48,723 --> 00:40:52,727
يحدث الألم عندما تهتم.

841
00:40:52,761 --> 00:40:54,262
لا يمكنك أن تحب شخصًا ما

842
00:40:54,295 --> 00:40:58,900
دون أن تجعل نفسك منفتحًا
لمشاكلهم،

843
00:40:58,933 --> 00:41:01,703
مخاوفهم.

844
00:41:01,736 --> 00:41:03,905
وأنت لست على استعداد
للقيام بذلك.

845
00:41:03,938 --> 00:41:05,907
أنا CA--لقد جئت
أن أكون معك.

846
00:41:05,940 --> 00:41:08,910
لكنك لم تكن معي،
ليس حقا.

847
00:41:10,745 --> 00:41:13,882
أردت أن أكون.

848
00:41:15,950 --> 00:41:17,986
هذا ليس كافيا.

849
00:41:23,024 --> 00:41:26,527
يمكنني أن أفعل ما هو أفضل.

850
00:41:29,831 --> 00:41:32,834
لا أعتقد أنك تستطيع ذلك.

851
00:41:37,138 --> 00:41:39,207
عليك أن تختار نفسك
على كل شخص آخر

852
00:41:39,240 --> 00:41:40,875
مرارا وتكرارا،

853
00:41:40,909 --> 00:41:42,844
لأن هذا فقط
من أنت.

854
00:41:50,985 --> 00:41:52,854
أنا آسف.

855
00:41:52,887 --> 00:41:54,723
لا. لا، لا، لا.
لا.

856
00:41:54,756 --> 00:41:56,825
لا.
اعتقدت أنني يمكن أن أفعل هذا.

857
00:41:56,858 --> 00:41:58,627
لا.
من فضلك لا تفعل ذلك.

858
00:42:03,331 --> 00:42:05,166
وداعا يا منزل.

859
00:43:10,765 --> 00:43:13,768
التسمية التوضيحية بواسطة CaptionMax
www.captionmax.com


