1
00:00:46,800 --> 00:00:49,406
今日はこれまでで最高の日です。
2
00:00:50,120 --> 00:00:51,565
引っ越しの日!
3
00:00:52,120 --> 00:00:53,281
誰のために?
4
00:00:53,440 --> 00:00:55,807
答え: ブーブです。
5
00:00:55,960 --> 00:00:57,166
ブーブとは誰ですか?
6
00:00:57,320 --> 00:01:01,484
答え: 史上最高の逃走能力を持つ種です。
7
00:01:01,640 --> 00:01:04,962
ブーブ入植者全員、報告してください
割り当てられたトランスポートに移動します。
8
00:01:05,120 --> 00:01:06,406
機内持ち込みは 1 つまで許可されます。
9
00:01:06,560 --> 00:01:08,403
すみません。ごめんなさい。
10
00:01:08,560 --> 00:01:10,847
すみません。
ごめんなさい、友人。
11
00:01:11,000 --> 00:01:12,490
ブーブは友達ではありません。
12
00:01:13,080 --> 00:01:13,603
うわー痛い！
13
00:01:13,800 --> 00:01:14,801
ああ、ああ。ごめんなさい。
14
00:01:14,960 --> 00:01:17,611
私は誰ですか?
私はオーです。
15
00:01:17,800 --> 00:01:20,963
私はこの名前を付けられました
私のたくさんの友人たちによって。
16
00:01:21,840 --> 00:01:23,444
- おはようございます！
- おお。
17
00:01:23,640 --> 00:01:24,766
- こんにちは、みんな。
- おお。
18
00:01:24,920 --> 00:01:25,648
- こんにちは。
- おお。
19
00:01:30,280 --> 00:01:33,841
とても興奮しています
新たなスタートを切るために！
20
00:01:34,000 --> 00:01:38,324
私たちは皆、史上最高の惑星へ移動しています
隠れるため
21
00:01:38,760 --> 00:01:40,603
私たちの新しい家!
22
00:01:52,360 --> 00:01:54,203
スメク船長！
23
00:01:56,200 --> 00:01:58,885
私の仲間のブーブ！
24
00:01:59,040 --> 00:02:00,804
またまた私たちを救ってくれました。
25
00:02:02,360 --> 00:02:03,327
もう少し低いです。
26
00:02:03,480 --> 00:02:04,561
いや、やめて！
27
00:02:04,720 --> 00:02:05,721
少し上がって。少し上がって。
28
00:02:05,880 --> 00:02:08,121
完璧。立ち去ってください。立ち去ってください。
29
00:02:08,280 --> 00:02:09,566
私の仲間は...
30
00:02:10,560 --> 00:02:11,561
私の...
31
00:02:12,400 --> 00:02:13,401
仲間...
32
00:02:15,160 --> 00:02:16,161
ブーヴ。
33
00:02:18,800 --> 00:02:19,801
朗報です！
34
00:02:20,560 --> 00:02:22,562
私のリーダースキルのおかげで...
35
00:02:22,720 --> 00:02:25,564
縮こまる、走る
そしてスケダドルを引っ張ると…
36
00:02:25,720 --> 00:02:27,404
私たちは敵から守られています...
37
00:02:27,560 --> 00:02:28,891
ゴーグ。
38
00:02:32,680 --> 00:02:33,841
汚い。
39
00:02:37,560 --> 00:02:40,166
パパに砂糖をあげて！
40
00:02:40,560 --> 00:02:42,847
スメク船長がまた私たちを救ってくれました！
41
00:02:43,000 --> 00:02:47,767
私たちは今、最高の状態に到達しています
隠れ場所はまだ天の川の中にあります。
42
00:02:47,920 --> 00:02:50,446
そしてゴーグ族は乳糖不耐症です。
43
00:02:51,200 --> 00:02:52,247
天才！
44
00:02:52,440 --> 00:02:54,761
彼らはここで私たちを見つけることは決してないだろう。
45
00:02:55,080 --> 00:02:56,286
ありがとう！
46
00:02:57,600 --> 00:02:58,761
今のところ最高...
47
00:02:58,920 --> 00:03:01,287
この地球には素晴らしいものがたくさんあります。
48
00:03:02,440 --> 00:03:05,125
見てください、この美味しそうな果物たち！
49
00:03:08,560 --> 00:03:10,528
それはとても気分が良いです。
50
00:03:11,760 --> 00:03:13,364
パーティーってなんて楽しいんだろう！
51
00:03:13,520 --> 00:03:14,965
ブーブはパーティーをしないでください。
52
00:03:15,280 --> 00:03:17,362
また、この惑星には人が住んでいます。
53
00:03:17,520 --> 00:03:18,681
でも心配しないでください。
54
00:03:18,880 --> 00:03:22,282
原住民の野蛮人は単純で後ろ向きです。
55
00:03:25,800 --> 00:03:28,087
とても醜くて、かわいいです！
56
00:03:29,640 --> 00:03:32,041
彼らについて知っておくべきことすべて
見つけることができます...
57
00:03:32,200 --> 00:03:34,202
これらの総合的なパンフレットに掲載されています。
58
00:03:34,400 --> 00:03:36,801
充実したパンフレット。
充実したパンフレット。
59
00:03:36,960 --> 00:03:39,327
ブーブ族が来てくれたのは彼らにとって幸運だった。
60
00:03:39,480 --> 00:03:42,131
わかった、ブーフ。 3人で侵入。
61
00:03:42,320 --> 00:03:43,401
1 2 3。
62
00:03:51,160 --> 00:03:54,642
人類よ、喜べ！
ブーブが到着しました!
63
00:03:54,800 --> 00:03:57,451
今、電源を切ります
あなたの重力は一時的に...
64
00:03:57,600 --> 00:04:01,082
必須にするため
転居が容易になる
65
00:04:01,240 --> 00:04:02,765
さらに楽しい!
66
00:04:02,920 --> 00:04:04,649
それで、何が起こっているのですか?
67
00:04:05,000 --> 00:04:06,206
そうです!
68
00:04:20,840 --> 00:04:22,569
絶対に捕まえられないよ！
69
00:04:24,920 --> 00:04:27,890
甘くして冷凍したものをお楽しみください
牛の分泌物...
70
00:04:28,080 --> 00:04:31,084
この短いフライトに乗るとき
ハッピーヒューマンズタウンへ
71
00:04:47,920 --> 00:04:50,241
これはとてもクールです！来て！
72
00:04:53,840 --> 00:04:54,921
ファダ！
73
00:04:55,080 --> 00:05:00,007
人間は永遠に幸福であり、喜びです
ハッピーヒューマンズタウンにて。
74
00:05:00,560 --> 00:05:01,971
新しいお家へようこそ。
75
00:05:02,120 --> 00:05:04,043
- 待って、何？いいえ！
- 新しい家ですか？
76
00:05:04,240 --> 00:05:06,811
そして地球の残りの部分はブーブのものです。
77
00:05:06,960 --> 00:05:08,166
双方にとって有利です!
78
00:05:13,080 --> 00:05:14,570
ようこそ、ブーブ入植者の皆様。
79
00:05:14,720 --> 00:05:16,802
すべての人類は移転されました。
80
00:05:17,000 --> 00:05:18,604
これで家の準備が整いました。
81
00:05:18,760 --> 00:05:20,125
ありがとうございます！
82
00:05:23,640 --> 00:05:26,723
この惑星はもしかしたら
ちょっとした修正作業...
83
00:05:26,880 --> 00:05:28,120
でも大丈夫です。
84
00:05:28,520 --> 00:05:31,842
Boov は何が役立つかを判断するのが最も得意です。
85
00:05:32,000 --> 00:05:33,240
そしてそうでないもの
86
00:05:34,680 --> 00:05:35,602
うわー痛ー。
87
00:05:36,000 --> 00:05:38,002
脇へ退いてください。清掃員。
88
00:05:38,160 --> 00:05:39,286
役に立たない。
89
00:05:47,840 --> 00:05:50,605
今日、私は新しい生活を始めます。
90
00:05:50,760 --> 00:05:53,969
新しい友達と一緒に。新しい家で。
91
00:05:55,360 --> 00:05:58,443
居住者はセクター 179 に入ることができるようになりました。
92
00:05:58,600 --> 00:05:59,601
それが私です！
93
00:05:59,760 --> 00:06:04,163
だからこそ、今日は史上最高の日なのです!
94
00:06:24,160 --> 00:06:26,367
ご近所さん、お帰りなさい！
95
00:06:26,520 --> 00:06:28,488
ブフには「隣人」がいない。
96
00:06:28,840 --> 00:06:32,731
それはサイズのせいです
そして私たちのかつての惑星の地形。
97
00:06:33,560 --> 00:06:37,167
おい！砂糖を一杯借りてもいいですか？
98
00:06:39,440 --> 00:06:40,521
何？
99
00:06:41,120 --> 00:06:44,966
でも今、私たちの近くには
友情につながることができます。
100
00:06:45,400 --> 00:06:46,970
皆さんもご招待しています...
101
00:06:47,120 --> 00:06:49,248
ホームパーティーのウォーミングアップに。
102
00:06:50,400 --> 00:06:52,482
5時ですか？
103
00:06:52,920 --> 00:06:53,921
もちろん。
104
00:06:54,680 --> 00:06:55,567
はい！
105
00:08:00,080 --> 00:08:03,050
やあ、ブタさん！上では気をつけてください!
106
00:08:04,160 --> 00:08:05,047
ごめんなさい、豚さん。
107
00:08:05,480 --> 00:08:06,766
お母さんはここにいません。
108
00:08:06,960 --> 00:08:08,086
ただのビデオです。
109
00:08:08,240 --> 00:08:10,971
ねえ、お母さん。
Pig は私たちに加わりたいと思っているようです。
110
00:08:11,840 --> 00:08:13,080
面白くないよ!
111
00:08:13,800 --> 00:08:14,767
ヒント!
112
00:08:14,920 --> 00:08:16,809
さあ、お母さん。ただの雪です。
113
00:08:16,960 --> 00:08:18,405
私は雪について何も知りません。
114
00:08:18,600 --> 00:08:21,080
私たちはバルバドスから来ました!
雪がありません!
115
00:08:23,960 --> 00:08:24,847
大丈夫ですか？
116
00:08:25,880 --> 00:08:27,769
これを全員に送ります。
117
00:08:43,120 --> 00:08:46,363
セクター 195 は占領の準備ができています。
118
00:08:48,040 --> 00:08:50,281
お母さんが待ちきれないよ、豚さん。
行かなきゃ。
119
00:08:50,960 --> 00:08:51,802
今すぐ！
120
00:09:21,800 --> 00:09:22,369
なんてこった！
121
00:09:30,760 --> 00:09:32,250
ダンス攻撃に備えてください!
122
00:09:52,880 --> 00:09:55,008
よし、ママを探しに行こう。
123
00:10:28,640 --> 00:10:30,051
ご近所さん、こんにちは！
124
00:10:32,200 --> 00:10:33,964
どうぞお入りください...
125
00:10:38,160 --> 00:10:39,844
こんにちは。
126
00:10:43,400 --> 00:10:44,322
こんにちは？
127
00:11:20,840 --> 00:11:22,968
そしてそのとおりです。そして去った。他は残った。
128
00:11:23,160 --> 00:11:24,241
カイル！
129
00:11:25,960 --> 00:11:26,927
右。いいえ、左です。
130
00:11:27,120 --> 00:11:28,804
こんにちは、友人のカイル。
131
00:11:29,840 --> 00:11:31,285
私はあなたの友達ではありません。
132
00:11:31,440 --> 00:11:34,489
もちろんそうです。
楽しいお話をたくさんさせていただきました。
133
00:11:35,160 --> 00:11:37,845
いいえ、私たちが話すのは次の理由だけです
移動することは許可されていません。
134
00:11:38,000 --> 00:11:40,321
あなたはいつも面白いことを言っています。
135
00:11:40,480 --> 00:11:44,280
おそらくあなたはそれらを言うことができます
今夜のホームパーティーのウォーミングアップで。
136
00:11:44,440 --> 00:11:48,729
私はしません。パーティーなんて無駄だよ
そして貴重なブーブの時間を奪ってしまいます。
137
00:11:48,880 --> 00:11:51,645
お忙しいところですので、
あなたに電子招待状を送ります...
138
00:11:51,800 --> 00:11:54,007
後で参加できるように
あなたの余暇の間に。
139
00:11:54,160 --> 00:11:56,288
送信しないでください。
私は余暇を楽しんでいます。
140
00:11:56,480 --> 00:11:59,484
ファダ！道順を送信しました
私の生活空間に。
141
00:12:00,480 --> 00:12:03,211
ファダ！道順を送信しました
私の生活空間に。
142
00:12:04,840 --> 00:12:07,730
みんなに指示を送りましたか？
143
00:12:08,160 --> 00:12:10,208
何？
それは私のせいではありません。
144
00:12:10,800 --> 00:12:14,282
なぜ「送信」ボタンを置くのか
「すべて送信」のすぐ隣ですか？
145
00:12:14,720 --> 00:12:15,960
これは単なる悪いデザインです。
146
00:12:16,120 --> 00:12:20,170
招待状が送信されました
銀河全体に！
147
00:12:20,640 --> 00:12:21,527
ああ、ああ。
148
00:12:21,680 --> 00:12:23,409
「うーん」ですよ！
149
00:12:23,560 --> 00:12:26,040
私たちの敵、ゴーグがそれを受け取るでしょう...
150
00:12:26,200 --> 00:12:28,806
のルートを使用して私たちを見つけることができます。
151
00:12:28,960 --> 00:12:30,246
ゴーグ？
152
00:12:38,040 --> 00:12:39,201
ファダ！
153
00:12:40,760 --> 00:12:43,809
あなたは私たちの種を滅ぼす運命にあります!
154
00:12:44,960 --> 00:12:45,768
いいえ、お願いします。
155
00:12:45,920 --> 00:12:48,127
そんなつもりはなかった。ごめんなさい！
156
00:12:48,280 --> 00:12:49,805
逮捕してるんだよ！
157
00:12:49,960 --> 00:12:51,166
いいえ！
158
00:12:51,320 --> 00:12:53,004
ちょうどあなたを私の家に招待しようとしていたところです...
159
00:12:56,760 --> 00:12:58,000
セキュリティが侵害されました。
160
00:12:58,160 --> 00:12:59,889
あのブーブを逮捕してください！
161
00:13:01,680 --> 00:13:03,364
オートパイロット、助けが必要です!
162
00:13:03,520 --> 00:13:06,888
パリではサポートが受けられます
ブーブ本社にて。
163
00:13:07,040 --> 00:13:09,361
いいえ、オートパイロットです！
パリ以外ならどこでも！
164
00:13:09,520 --> 00:13:11,887
あなたは私をある場所に連れて行ってくれるはずです
おっぱいなしで。
165
00:13:12,200 --> 00:13:15,886
地球上に唯一残っている場所
Boov がなければ南極大陸です。
166
00:13:17,680 --> 00:13:18,966
グループハグ！
167
00:13:21,120 --> 00:13:23,885
はい！南極は完璧です！
今すぐそこへ連れて行ってください！
168
00:13:25,480 --> 00:13:27,847
申し訳ありません。あなたは逃亡中のブーフです。
169
00:13:28,000 --> 00:13:29,525
自爆を開始します。
170
00:13:29,680 --> 00:13:31,364
いや！始めないでください！
171
00:13:31,520 --> 00:13:32,806
私は逃亡者ではありません！
172
00:13:48,240 --> 00:13:49,207
いいえ！
173
00:14:11,600 --> 00:14:12,681
なんてこった。
174
00:15:29,080 --> 00:15:31,526
ガッチャ、ガッチャ、ガッチャ！
175
00:15:33,680 --> 00:15:35,284
何のためにこんなことをしたのですか？
176
00:15:35,440 --> 00:15:38,523
私はすべての人類に愛されるブーブです。
177
00:15:38,680 --> 00:15:40,205
私はあなたが何者であるかを知っています。
178
00:15:40,360 --> 00:15:42,840
素晴らしい！もうアウトに入ってもいいですか？
179
00:15:43,040 --> 00:15:45,441
いいえ、今は「アウトに入る」ことはできません。
180
00:15:45,600 --> 00:15:48,001
アウトに入る事は決して出来ない、
二度と！
181
00:15:48,680 --> 00:15:50,170
でもできるよ！
182
00:15:50,320 --> 00:15:53,210
あなたはただ持っているだけです
木片を持ち去ること。
183
00:15:54,440 --> 00:15:56,886
それなら私は...
184
00:15:57,040 --> 00:16:01,204
レーザーを発射します
私の眼球から！
185
00:16:02,280 --> 00:16:03,645
そんなことできるの？
186
00:16:04,960 --> 00:16:06,530
はい。
187
00:16:09,960 --> 00:16:13,726
目にレーザーを照射すると、
それなら仕方ないですね…
188
00:16:13,880 --> 00:16:15,405
でも頭を爆発させるには！
189
00:16:15,560 --> 00:16:18,325
- あなたたち人間は爆発することはできません...
- 私たちにもできます!
190
00:16:18,480 --> 00:16:19,811
あまり多くはありません。
191
00:16:19,960 --> 00:16:21,200
それは失礼だと考えられます。
192
00:16:23,400 --> 00:16:25,323
それなら休戦を認めます。
193
00:16:25,480 --> 00:16:27,482
頭が爆発するようなことはしないでください...
194
00:16:27,640 --> 00:16:30,564
そして私は自分のことはしません
破壊的な目のレーザー。
195
00:16:33,680 --> 00:16:35,728
わかった。休戦。
196
00:16:35,880 --> 00:16:37,609
- それで、もうアウトに入ってもいいですか？
- いいえ！
197
00:16:38,000 --> 00:16:41,686
これが得られるものです
惑星を盗んだり、人々を誘拐したりするためです。
198
00:16:41,840 --> 00:16:43,410
あなたは間違いを考えています。
199
00:16:43,600 --> 00:16:45,887
ブフは盗んだり誘拐したりしません。
200
00:16:46,040 --> 00:16:48,884
いいえ、ブーブは解放されて友達になります。
201
00:16:50,760 --> 00:16:52,444
これを誰が作ったのか推測してください。
202
00:16:53,600 --> 00:16:55,364
これはとても美しいですね！
203
00:16:57,200 --> 00:16:59,202
お母さん！何が起こっていますか？
204
00:16:59,360 --> 00:17:00,441
分かりません、ハニー。
205
00:17:03,120 --> 00:17:03,848
ヒント！
206
00:17:05,120 --> 00:17:06,451
大丈夫ですよ。
207
00:17:09,600 --> 00:17:12,763
生命体が検出されました。人間ではありません。
先に進んでください。
208
00:17:12,920 --> 00:17:15,605
甘くして冷凍したものをお楽しみください
牛の分泌物...
209
00:17:15,800 --> 00:17:18,121
この短いフライトに乗るとき
ハッピーヒューマンズタウンへ
210
00:17:18,880 --> 00:17:19,961
お母さん！
211
00:17:23,240 --> 00:17:25,447
それはすべてあなたのせいです。
212
00:17:25,600 --> 00:17:27,762
あなたは私のお母さんを盗んだのです！
213
00:17:28,480 --> 00:17:30,642
後で匂いを嗅いでみろよ、ブーフ。
214
00:17:30,800 --> 00:17:32,450
待って！今すぐ私の匂いを嗅いでください！
215
00:17:32,760 --> 00:17:35,969
あなたの車を修理できます。
あなたがそれを壊したのを見ました。
216
00:17:36,120 --> 00:17:38,805
私はそれを壊しませんでした。
私はとても良い運転手です。
217
00:17:38,960 --> 00:17:41,440
このように漏れるはずです。
218
00:17:55,560 --> 00:17:57,801
もうアウトに入ってもいいですか？
219
00:17:59,400 --> 00:18:03,849
私はブーブが作った逃亡者を知っています
一連の恐ろしい事件のまた一つ...
220
00:18:04,000 --> 00:18:07,163
それでも意図せずしてユーモラスな間違い
221
00:18:07,320 --> 00:18:10,608
でも安心してください。
彼が放送した信号...
222
00:18:10,760 --> 00:18:11,966
処理中
223
00:18:12,120 --> 00:18:15,522
私たちは決して運命にあるわけではありません。
224
00:18:16,280 --> 00:18:18,806
- そして出てきました。
- 私たちは運命にあります!
225
00:18:18,880 --> 00:18:21,167
ゴーグがまた私たちを探すつもりだ！
226
00:18:21,320 --> 00:18:23,527
狂人のブーブがすべてを台無しにしました。
227
00:18:23,680 --> 00:18:25,762
これはダメです。
228
00:18:29,360 --> 00:18:31,169
そして私はこの地球を本当に愛しています。
229
00:18:31,320 --> 00:18:33,561
彼らが持っている素晴らしいものをすべて見てください。
230
00:18:35,000 --> 00:18:37,002
このような！ヘッドバンド！
231
00:18:37,160 --> 00:18:40,209
イブニングウェアの場合は、それを下にスライドさせて...
232
00:18:40,360 --> 00:18:42,089
綺麗なスペアタイヤをお持ちですね。
233
00:18:42,240 --> 00:18:43,207
大好きです！
234
00:18:43,360 --> 00:18:44,566
非常に素晴らしい！
235
00:18:44,720 --> 00:18:47,326
誰がこれを残したいと思うでしょうか？
これを直さなければなりません。
236
00:18:47,720 --> 00:18:48,846
知っている！
237
00:18:49,000 --> 00:18:51,002
ビッグブレインブーブを召喚します。
238
00:18:51,160 --> 00:18:53,367
スマートパンツ
すべてのスマートパンティーブーヴィネス。
239
00:18:54,440 --> 00:18:55,441
ジェントルブーブ...
240
00:18:55,600 --> 00:18:57,409
アイデアが欲しいです。
241
00:18:59,800 --> 00:19:02,451
別の現実を作り出すことができる
ゴーグは入ってないけど…
242
00:19:02,600 --> 00:19:04,364
それからそこに住んでください。
243
00:19:04,520 --> 00:19:06,727
はい！大好きです！
244
00:19:06,880 --> 00:19:08,166
どれくらい時間がかかりますか?
245
00:19:08,320 --> 00:19:10,322
現在の技術をベースに...
246
00:19:12,240 --> 00:19:13,890
170万年。
247
00:19:14,040 --> 00:19:16,805
それは長い年月だ、トニ。
続けていきましょう！
248
00:19:16,960 --> 00:19:19,008
- 地面に横たわることもできます...
- はい！
249
00:19:19,160 --> 00:19:22,323
そして、ゴーグに私たちが死んだと思わせてください。
250
00:19:25,360 --> 00:19:26,600
次！
251
00:19:27,320 --> 00:19:29,687
ログインしたらどうなるか
逃亡者ブーブのメール…
252
00:19:29,840 --> 00:19:31,126
そして彼の電子バイトをキャンセルしました...
253
00:19:31,280 --> 00:19:34,762
シュッ！または、ログインすることもできます
逃亡者ブーブのメール…
254
00:19:34,920 --> 00:19:37,651
そして彼の招待をキャンセルし、そして...
255
00:19:38,080 --> 00:19:38,888
それは何でしたか？
256
00:19:39,040 --> 00:19:40,610
したがって、ゴーグは決してそれを受け取りません。
257
00:19:40,720 --> 00:19:43,087
したがって、ゴーグは決してそれを受け取りません！
258
00:19:43,280 --> 00:19:47,251
次に、パスワードを入力してください
そしてそのメッセージをキャンセルします。
259
00:19:47,400 --> 00:19:50,847
それは私にとって良いアイデアでした
すべてのパスワードを「password」にします。
260
00:19:51,040 --> 00:19:52,121
とても覚えやすいです。
261
00:19:53,520 --> 00:19:57,366
うまくいきませんでした！彼のパスワードはユニークです。
262
00:19:58,000 --> 00:19:58,808
いいえ！
263
00:19:58,960 --> 00:20:02,328
個性的？
ブーブは特別なものではありません！
264
00:20:03,760 --> 00:20:05,000
吸入器を持ってきてください。
265
00:20:11,240 --> 00:20:12,890
少年、それはうまくいきます。
266
00:20:13,040 --> 00:20:15,281
彼の間違いはゴーグを導くことだ
私たちに権利があります。
267
00:20:15,480 --> 00:20:16,641
彼の招待状を見せてください。
268
00:20:18,000 --> 00:20:20,287
皆さんもパーティーに招待されています!
269
00:20:20,440 --> 00:20:21,601
天の川に向かってください。
270
00:20:21,760 --> 00:20:23,000
北斗七星のところで右折します。
271
00:20:23,200 --> 00:20:24,486
太陽から 3 番目の惑星
272
00:20:24,640 --> 00:20:26,961
私の風船を探してください!
パーティー！
273
00:20:27,720 --> 00:20:29,768
楽しみたい方はぜひお越しください!
274
00:20:29,920 --> 00:20:31,763
私の親友のカイルも参加します!
275
00:20:31,920 --> 00:20:33,649
カイル、カイル、カイル!
276
00:20:34,080 --> 00:20:34,842
パーティーに来てください!
277
00:20:36,320 --> 00:20:37,367
カイル！
278
00:20:37,760 --> 00:20:39,569
彼は私の友達ではありません。
279
00:20:39,720 --> 00:20:41,882
インターネットは嘘をつきません！
280
00:20:42,040 --> 00:20:43,769
あなたは彼を知っています、あなたは彼を見つけることができます。
281
00:20:43,920 --> 00:20:45,410
あなたに担当してもらいます！
282
00:20:45,560 --> 00:20:48,211
でも、船長、それは私の仕事ではありません。
私は中級レベルのトラフィックブーブにすぎません。
283
00:20:48,600 --> 00:20:50,568
- 私はあなたの卑劣さに感心します、警官。
- ありがとう。
284
00:20:50,720 --> 00:20:55,009
でも私は惑星スメクランドのすべてのブーブコップが欲しい
この街を探しています。
285
00:20:55,200 --> 00:20:56,770
彼のパスワードが必要です...
286
00:20:56,920 --> 00:21:00,129
そうしないと、私たちは皆ゴーグによって滅ぼされてしまいます!
287
00:21:00,320 --> 00:21:01,162
彼を見つけてください！
288
00:21:01,360 --> 00:21:05,490
ブーブが最後の間違いを犯したということ。
289
00:21:05,800 --> 00:21:06,801
ファダ！
290
00:21:06,960 --> 00:21:08,724
あなたがそれを直すはずだったんだ！
291
00:21:08,880 --> 00:21:10,006
これは何ですか？
292
00:21:10,200 --> 00:21:12,282
私はそれを「スラシャス」と呼んでいます。
293
00:21:32,920 --> 00:21:33,807
「ぬるぬる」？
294
00:21:33,960 --> 00:21:35,291
優れた燃料が得られます...
295
00:21:35,480 --> 00:21:37,084
と言うのも楽しいフレーバーが揃っています。
296
00:21:37,520 --> 00:21:38,442
「グレープ・エスケープ」。
297
00:21:38,600 --> 00:21:39,761
「タンジェリンツイスト」。
298
00:21:39,920 --> 00:21:41,160
「バスタライム」！
299
00:21:42,240 --> 00:21:43,526
ママが私を殺すつもりだ。
300
00:21:43,680 --> 00:21:48,641
今、私はあなたのいずれかを受け入れる準備ができています
人間の伝統的な感謝のしぐさ。
301
00:21:48,800 --> 00:21:52,168
実際、私たちの伝統はあなたを殴ることです
鼻の中。じっとしてください。
302
00:21:52,320 --> 00:21:54,527
いいえ！あなたの感謝の気持ちが暗示されています。
303
00:21:57,080 --> 00:21:58,286
まずはドライブができます。
304
00:21:58,440 --> 00:21:59,805
それならできる...
305
00:22:00,000 --> 00:22:01,161
来ないよ。
306
00:22:01,320 --> 00:22:03,846
私はブーブから隠れようとしています。
持っていきません。
307
00:22:04,000 --> 00:22:05,206
あなたは私を引き入れるだけです。
308
00:22:05,360 --> 00:22:07,408
いや！ただ乗る必要があるだけです！
309
00:22:07,560 --> 00:22:10,769
私はBoovの公式ビジネスを持っています
町の外へ。
310
00:22:10,920 --> 00:22:11,523
私も。
311
00:22:12,640 --> 00:22:14,085
でもあなたの車は直しますよ！
312
00:22:14,240 --> 00:22:16,481
それで？冷凍庫から出させてもらいました。
互角だよ。
313
00:22:30,160 --> 00:22:32,606
- 私の車に何をしましたか?
- どういう意味ですか?
314
00:22:32,760 --> 00:22:34,250
今はもっと良くホバリングできるはずです。
315
00:22:34,400 --> 00:22:37,244
車です。以前は全く浮いていなかったのです。
316
00:22:38,280 --> 00:22:39,964
どうやってこれを止めますか？
317
00:22:51,800 --> 00:22:56,283
おっと。明らかに逆転してるよ
進行コントロールと反進行コントロール。
318
00:22:56,440 --> 00:22:58,841
はい、気づきました。
ストップはゴーです。
319
00:22:59,560 --> 00:23:00,800
- ゴーはストップです。
- 待って！
320
00:23:00,960 --> 00:23:04,123
なぜこんなことをするのですか？
おっぱいと人間は友達だよ！
321
00:23:04,320 --> 00:23:06,721
私たちは友達ではありません。
あなたは私のお母さんを誘拐したのです！
322
00:23:10,880 --> 00:23:11,961
ミモムって誰ですか？
323
00:23:12,160 --> 00:23:13,241
いいえ、「私の」お母さん！
324
00:23:13,400 --> 00:23:14,731
私は何と言ったでしょうか？
325
00:23:19,560 --> 00:23:21,324
- 私は彼女を見つける方法を知っています。
- どうやって？
326
00:23:21,480 --> 00:23:24,051
その情報は次のとおりです
ブーブ中央司令部。
327
00:23:24,200 --> 00:23:25,884
- グレートアンテナにて。
- 何？
328
00:23:26,040 --> 00:23:28,281
パリで！さあ、中に入れましょう！
329
00:23:28,440 --> 00:23:29,566
パリ。
330
00:23:31,240 --> 00:23:32,765
- それでは約束してください。
- 何？
331
00:23:32,920 --> 00:23:35,491
彼女を見つけるのを手伝ってくれると約束してください
さもなければ、私はあなたのブーブのお尻を残します。
332
00:23:37,520 --> 00:23:41,241
約束します！でも、望まないなら
撮影するには今でなければなりません!
333
00:23:45,680 --> 00:23:47,011
大丈夫。入ってください。
334
00:24:05,960 --> 00:24:08,930
オイ、オイ、 ブタさん！
パリ、来ました。
335
00:24:09,600 --> 00:24:11,762
きっと分かるよ
彼らがママを置いた場所。
336
00:24:29,560 --> 00:24:34,407
わかった。 GPSを設定してみます
私たちをパリへ直行します。
337
00:24:36,680 --> 00:24:39,251
入力された目的地: 南極。
338
00:24:39,720 --> 00:24:41,006
おい、何をしているんだ？
339
00:24:41,440 --> 00:24:43,124
どうしてそうなったのですか？
340
00:24:43,280 --> 00:24:45,965
私の車にブーブの足を近づけないでください！
341
00:24:47,560 --> 00:24:48,607
おっと！
342
00:24:50,680 --> 00:24:52,364
あなたの車は感染しています。
343
00:24:53,400 --> 00:24:55,448
寄生されてないよ。彼は私のペットです。
344
00:24:55,600 --> 00:24:57,967
彼の名前はピッグです。彼に触れないでください。
345
00:24:58,120 --> 00:24:59,645
今、彼は振動しています。
346
00:24:59,800 --> 00:25:01,370
彼は爆発するつもりですか？
347
00:25:01,560 --> 00:25:03,562
いいえ！彼はただ喉を鳴らしているだけです。
348
00:25:03,720 --> 00:25:05,006
なぜこんなものを持っているのですか？
349
00:25:05,160 --> 00:25:08,289
役に立ちますか?肉や牛乳は与えられますか？
350
00:25:08,480 --> 00:25:10,130
何？いいえ！
351
00:25:10,320 --> 00:25:13,642
楽しむためにペットを飼っているだけです
そして交友関係。
352
00:25:13,800 --> 00:25:16,406
あなたは私を船の仲間にしてくれました。
353
00:25:16,560 --> 00:25:18,688
そうですね、豚の方が良いですね。
354
00:25:20,760 --> 00:25:24,321
猫が「豚」なら、あなたの名前は何ですか?
355
00:25:36,360 --> 00:25:39,170
感謝のトゥッチ。
でも友達は私のことを「ティップ」と呼んでいます。
356
00:25:39,600 --> 00:25:42,171
- ヒント。
- 私は「友達」と言いました。
357
00:25:42,320 --> 00:25:45,324
しかし、私たちは友達です。
すべての人間とブーブ。
358
00:25:45,520 --> 00:25:47,010
スメク船長は決断した。
359
00:25:47,160 --> 00:25:48,241
スメク船長はバカだ。
360
00:25:49,000 --> 00:25:50,161
嘘だ！
361
00:25:50,360 --> 00:25:54,251
スメック船長は天才だ
そして逃げるのが一番上手い。
362
00:25:55,000 --> 00:25:58,004
聞いていないのですか
シャッシャーの伝説？
363
00:25:58,920 --> 00:26:02,447
昔、私たちの敵、ゴーグが...
364
00:26:02,600 --> 00:26:05,285
ブーブ族を和平会議に招待した。
365
00:26:11,520 --> 00:26:14,490
しかしスメクは賢明にも恐怖を感じて逃走した。
366
00:26:14,640 --> 00:26:17,484
そして彼は素晴らしいトロフィー、シャッシャーを手に入れました。
367
00:26:17,680 --> 00:26:18,886
逃げろ！
368
00:26:20,920 --> 00:26:22,843
なぜ「Shusher」と呼ばれるのですか?
369
00:26:23,640 --> 00:26:24,527
シュッ！
370
00:26:25,640 --> 00:26:26,846
何でも。
371
00:27:06,640 --> 00:27:07,846
真剣に？
372
00:27:08,000 --> 00:27:09,729
自由の女神を破壊しなければならなかったのですか？
373
00:27:09,880 --> 00:27:10,847
「スメクの像」。
374
00:27:11,000 --> 00:27:12,843
これでは逃げられません。
375
00:27:13,240 --> 00:27:14,162
ブーブパトロール！
376
00:27:14,520 --> 00:27:15,567
彼らはあなたを探しています！
377
00:27:15,720 --> 00:27:16,403
なんてこった。
378
00:27:32,080 --> 00:27:33,047
なんてこった！
379
00:27:34,720 --> 00:27:35,846
あれは何でしょう？
380
00:27:39,880 --> 00:27:40,722
おい！
381
00:27:40,880 --> 00:27:43,326
ドライバーの注意をそらさないでください！
382
00:27:51,680 --> 00:27:54,445
ああ！バスタライム。
383
00:27:55,880 --> 00:27:57,325
「バスタライム」。
384
00:28:02,400 --> 00:28:03,561
うわー痛い！
385
00:28:03,720 --> 00:28:04,767
うわー痛ー。
386
00:28:20,520 --> 00:28:21,646
わかった。おしっこ休憩。
387
00:28:21,840 --> 00:28:23,205
私もおしっこを壊さなければなりません。
388
00:28:23,360 --> 00:28:24,964
あるいは、あなたが言うところの「ナンバーワン」です。
389
00:28:25,120 --> 00:28:27,122
-「ナンバー2」もあります。
- わかった。
390
00:28:27,280 --> 00:28:29,169
- そして「3番」。
- わかった！
391
00:28:29,320 --> 00:28:31,368
やらないのは良いことだ
3番に行かなければなりません。
392
00:28:31,560 --> 00:28:33,164
それはあなたにとって安全ではありません。
393
00:28:34,080 --> 00:28:35,730
うちは年に1回しかやってないです。
394
00:28:35,880 --> 00:28:37,245
休日とは言えませんが…
395
00:28:37,440 --> 00:28:39,886
- でも、その日は休む必要があります。
- それで十分です!
396
00:28:42,000 --> 00:28:44,970
ここには入ってはいけません。
ここは女の子の部屋です。
397
00:28:54,720 --> 00:28:56,404
ブルーミントは食べないでください！
398
00:28:58,760 --> 00:29:01,764
ありがたいことに、大きなボウルのレモネードがあります。
399
00:29:04,240 --> 00:29:06,447
レモネードは飲まないでください！
400
00:29:08,880 --> 00:29:10,245
すぐに出てください。
401
00:29:10,400 --> 00:29:13,006
私たちはパリに行きます！
402
00:29:14,720 --> 00:29:15,801
お母さんに会いに行くよ！
403
00:29:18,880 --> 00:29:20,370
時間がかかります！
404
00:29:26,440 --> 00:29:27,851
南極大陸。
405
00:29:28,800 --> 00:29:30,211
来たよ！
406
00:29:30,360 --> 00:29:31,168
逃亡者ブーブ。
407
00:29:32,400 --> 00:29:33,845
逮捕するからじっとしてろ！
408
00:29:34,040 --> 00:29:35,530
親友のカイル！
409
00:29:35,680 --> 00:29:37,045
私はあなたの友達ではありません！
410
00:29:37,200 --> 00:29:39,726
でも私はヒーローになるよ
パスワードを取得するため。
411
00:29:41,560 --> 00:29:44,848
はい！間一髪、あなたが私たちを救ってくれました！
412
00:29:47,320 --> 00:29:49,004
あなたの顔の目的は何ですか？
413
00:29:49,840 --> 00:29:50,443
うわー痛ー。
414
00:29:50,640 --> 00:29:52,051
私を捨てるつもりだった？
415
00:29:52,200 --> 00:29:53,167
- いいえ！
- 嘘つき！
416
00:29:53,320 --> 00:29:54,731
私は決して嘘をつきません！
417
00:29:54,880 --> 00:29:55,722
はい、そうですよ！
418
00:29:56,280 --> 00:29:57,327
そして、私がどうやって知っているか知っていますか？
419
00:29:57,520 --> 00:30:00,888
だって嘘をつくたびに、
あなたは緑色になります！
420
00:30:01,040 --> 00:30:02,565
私はそうではありません。私は...
421
00:30:03,200 --> 00:30:03,962
うんうん。
422
00:30:06,680 --> 00:30:11,402
ドアを開けて、嘘つきよ、
カエルの顔のスクイーズおもちゃ！
423
00:30:12,000 --> 00:30:13,161
停止！あなたの...
424
00:30:15,560 --> 00:30:17,164
お母さんを探すのを手伝うと約束してくれたのね！
425
00:30:17,320 --> 00:30:18,810
それなら約束は取り消します！
426
00:30:19,000 --> 00:30:20,525
それは仕組みではありません!
427
00:30:21,040 --> 00:30:23,281
私がパリに行くのを手伝ってください。
428
00:30:23,440 --> 00:30:25,283
私はしません！
429
00:30:27,320 --> 00:30:28,810
停止！あなたの...
430
00:30:33,960 --> 00:30:35,007
隠れなければなりません！
431
00:30:35,160 --> 00:30:38,130
私はあなたに向かって英語を話しています。
なぜあなたは私のことを理解できないのですか？
432
00:30:38,280 --> 00:30:41,443
「分かりました」。ただ気にしないだけです。
433
00:30:42,160 --> 00:30:43,321
- 凍える！
- 外を見る！
434
00:30:51,880 --> 00:30:52,529
来て！
435
00:30:55,120 --> 00:30:58,681
停止！パスワードが必要です。
436
00:31:01,960 --> 00:31:02,609
いいえ！
437
00:31:02,760 --> 00:31:03,522
行く！
438
00:31:22,160 --> 00:31:24,686
私が欲しかったのは彼のパスワードだけでした。
439
00:31:29,360 --> 00:31:32,250
これは持続可能な友情モデルではありません。
440
00:31:57,880 --> 00:31:59,211
それで...
441
00:31:59,360 --> 00:32:04,161
今頃だと思います
私たちは逃亡者を逮捕しました。
442
00:32:04,520 --> 00:32:06,010
誰か？
443
00:32:06,160 --> 00:32:08,083
あなた。紫色のやつ。
444
00:32:10,800 --> 00:32:12,564
そんな紫じゃないよ。もう一つは紫。
もう一つは紫。
445
00:32:14,400 --> 00:32:15,242
それです。
446
00:32:15,400 --> 00:32:16,242
そう、あなた！
447
00:32:16,760 --> 00:32:18,364
それで、彼はどこにいるのですか？
448
00:32:18,720 --> 00:32:20,051
分かりません、先生。
449
00:32:20,200 --> 00:32:22,521
何？これが一番の災難だ！
450
00:32:22,680 --> 00:32:25,047
彼のメッセージはゴーグに届いてはいけません。
451
00:32:25,200 --> 00:32:28,727
この惑星を見つけるのは困難でしたが、
そして私はそれを放棄しません！
452
00:32:28,920 --> 00:32:32,163
誰か私のストレスブランケットを持ってきてください。
453
00:32:36,800 --> 00:32:38,768
とても癒されます。
454
00:32:42,040 --> 00:32:43,769
ああ！カイル巡査！
455
00:32:43,920 --> 00:32:46,890
さて、ここにブーブがあります
自分の仕事のやり方を知っている人。
456
00:32:47,040 --> 00:32:49,247
教えてください、逃亡者を見つけましたか？
457
00:32:49,440 --> 00:32:50,601
はい。
458
00:32:50,760 --> 00:32:52,649
嬉しい感嘆の声！
459
00:32:55,200 --> 00:32:56,770
で、彼はどこにいるの？
460
00:32:58,280 --> 00:33:00,328
小さな問題があります。
461
00:33:03,160 --> 00:33:06,323
"小さい。"それが小さい限り、誰が気にするでしょうか？
462
00:33:07,320 --> 00:33:09,607
さて、パスワードを取得する前に...
463
00:33:10,480 --> 00:33:12,403
私は彼を消しました。
464
00:33:16,400 --> 00:33:19,404
パーティーに来てください。パーティーに来てください。パーティーに来てください。
465
00:33:23,680 --> 00:33:25,284
- やめて！
- ごめん。
466
00:33:25,480 --> 00:33:27,608
ほら、パリは私たち二人にとって危険だよ。
467
00:33:27,760 --> 00:33:29,808
ブーブと這う。
468
00:33:29,960 --> 00:33:33,009
計画はありますか
とりあえずそこに着くか？
469
00:33:33,160 --> 00:33:36,289
あまり。しかし、私には希望があります。
470
00:33:36,920 --> 00:33:38,604
あなたは数学が苦手です。
471
00:33:38,760 --> 00:33:39,522
すみません？
472
00:33:39,680 --> 00:33:41,444
幾何学で「A」を取得しました。
473
00:33:41,600 --> 00:33:42,931
私はただ言っているだけです...
474
00:33:43,120 --> 00:33:45,600
この点ではBoovが優れています。
475
00:33:45,960 --> 00:33:49,965
成功確率が 50% を下回った場合...
476
00:33:51,600 --> 00:33:54,171
ブーヴは諦める。そうしない。
477
00:33:54,320 --> 00:33:55,207
その通り！
478
00:33:56,200 --> 00:33:57,690
リッピングはもう十分です！
479
00:33:57,840 --> 00:33:59,126
分かった、分かった。
480
00:33:59,280 --> 00:34:01,169
教えてください。ちょっと調整してみましょう。
481
00:34:08,800 --> 00:34:10,211
それは何ですか？
482
00:34:10,400 --> 00:34:12,129
ブーブの歌。
483
00:34:12,320 --> 00:34:14,322
それは「動かず従順」と呼ばれています。
484
00:34:14,480 --> 00:34:15,322
とても大ヒットしました。
485
00:34:15,480 --> 00:34:17,801
いやいやいや！私の車にはありません。
486
00:34:17,960 --> 00:34:19,371
ドライバーが選択することになります。
487
00:34:23,200 --> 00:34:26,010
これは音楽ですらない。
これは単なるノイズです。
488
00:34:35,680 --> 00:34:38,001
不随意の身体反応。
489
00:34:38,160 --> 00:34:41,607
あなたは私をだまして聞かせました
衰弱させる音響兵器に。
490
00:34:41,760 --> 00:34:44,730
人間に嫌われたくないなら…
491
00:34:44,880 --> 00:34:47,247
私たちの製品を気に入っていただくことから始めてください。
492
00:34:52,240 --> 00:34:54,891
混乱。私の体に何が起こっているのでしょうか？
493
00:34:55,040 --> 00:34:56,451
それはダンスと呼ばれています！
494
00:34:56,600 --> 00:34:58,523
ブーブは踊らないでください！
495
00:34:58,680 --> 00:35:01,206
わかります。
でも、コツはつかめてきましたね！
496
00:35:01,360 --> 00:35:03,203
これで死ぬまでどれくらいかかりますか？
497
00:35:03,360 --> 00:35:05,931
私は自分の四肢を制御できません。
498
00:35:06,120 --> 00:35:08,248
それでおしまい。頑張れ！
499
00:35:08,400 --> 00:35:09,686
うまくいきたくない！
500
00:35:09,840 --> 00:35:10,762
あのね？
501
00:35:11,400 --> 00:35:13,209
「Boov」は「groove」と韻を踏みます。
502
00:35:13,360 --> 00:35:15,283
ブーブタンを振ってください。
503
00:35:15,880 --> 00:35:18,042
とても卑劣な方法で震えています！
504
00:35:18,880 --> 00:35:22,362
なんてこった！私の手は空中にあります
私は気にしないように！
505
00:35:22,720 --> 00:35:24,643
これはブーブの振る舞いではありません!
506
00:35:24,800 --> 00:35:26,404
恥ずかしさでオーバーヒートしてしまいました！
507
00:35:26,600 --> 00:35:28,364
- 体の芯を冷やさないと！
- 待って！
508
00:35:28,560 --> 00:35:30,961
- 何してるの？
- 戻ってきます！
509
00:35:31,720 --> 00:35:32,926
楽しかったです！
510
00:35:33,720 --> 00:35:34,721
おお！
511
00:35:40,440 --> 00:35:41,441
おお？
512
00:35:52,080 --> 00:35:53,730
さあ、お母さん。それはただの雪です！
513
00:35:53,920 --> 00:35:55,843
私は雪について何も知りません。
514
00:35:56,920 --> 00:35:58,160
初雪です！
515
00:36:01,400 --> 00:36:02,561
大丈夫ですか？
516
00:36:02,760 --> 00:36:03,921
これを... に送信します
517
00:36:05,120 --> 00:36:06,963
私の体温は幸せな状態に戻りました。
518
00:36:07,120 --> 00:36:10,408
そして、私があなたに敵対していないことを示すために
どんな恨みでも…
519
00:36:10,600 --> 00:36:13,171
美味しいおやつをお届けしました。
520
00:36:13,320 --> 00:36:15,448
ファダ！噛みごたえのあるプラスチックリング！
521
00:36:18,080 --> 00:36:20,651
本当に楽しくない
あなたの人間の感謝の習慣。
522
00:36:20,800 --> 00:36:21,926
どこにいましたか？
523
00:36:22,080 --> 00:36:23,286
あなたは永遠にいなくなってしまったのです！
524
00:36:23,440 --> 00:36:25,124
それは正確ではありません。 「永遠」というのは…
525
00:36:25,280 --> 00:36:27,487
死んだのかと思ったよ！それとも傷つきますか！
526
00:36:27,640 --> 00:36:29,608
それとも分かりません！
527
00:36:29,760 --> 00:36:32,525
しかし、ただ離れることはできません
そんな一人の人がいる！
528
00:36:32,680 --> 00:36:34,648
私の立場になって考えてみましょう！
529
00:36:34,800 --> 00:36:36,529
どうしたらあなたの靴を履くことができますか？
530
00:36:36,680 --> 00:36:38,011
ポッドが小さすぎます。
531
00:36:38,160 --> 00:36:39,366
表現ですよ！
532
00:36:39,520 --> 00:36:42,808
それは、相手がどう感じているかを感じようとするということです。
533
00:36:42,960 --> 00:36:46,885
私はただの子供です。そんなはずはないよ
ずっと一人で。
534
00:36:47,040 --> 00:36:50,806
これは子どもを危険にさらす行為です。
ちなみに、これは犯罪です。
535
00:36:50,960 --> 00:36:53,486
しかし、私があなたを設立したとき、
あなたはすでに一人でした...
536
00:36:53,640 --> 00:36:55,404
だからあなたにとってはそれが普通だと思います。
537
00:36:55,560 --> 00:36:58,040
ブーブが若い頃、
私たちは暖房炉の中に入れられています。
538
00:37:04,480 --> 00:37:06,801
これは人間にとって普通のことでしょうか？
539
00:37:06,960 --> 00:37:12,000
通常、私たちは大西洋を横断しません
16歳になるまでは自分たちで。
540
00:37:12,400 --> 00:37:14,323
いいえ、これはどれも正常ではありません!
541
00:37:14,480 --> 00:37:17,370
分かりませんか？あなたはすべてを台無しにしました！
542
00:37:17,520 --> 00:37:21,764
やっとここで幸せになれました…
そこ、私が住んでいた場所。
543
00:37:21,920 --> 00:37:23,251
お母さんと一緒に。
544
00:37:23,640 --> 00:37:26,041
それがどれほど大変だったか知っていますか
私がフィットするには？
545
00:37:26,200 --> 00:37:27,690
どれくらい時間がかかりましたか？
546
00:37:27,840 --> 00:37:30,002
中学1年生の女の子は意地悪です！
547
00:37:30,160 --> 00:37:32,322
はい、そうです！気づかなかった！
548
00:37:32,520 --> 00:37:35,842
ミモム探しを再開します。
549
00:37:36,000 --> 00:37:37,729
そんなこと言うのやめて！
550
00:37:37,880 --> 00:37:40,247
彼女はまさに「私の」お母さんです。
551
00:37:40,440 --> 00:37:42,522
あなたのものではありません。私の。
552
00:37:42,680 --> 00:37:45,081
どうしてこれが理解できないのですか？
553
00:37:45,280 --> 00:37:48,762
恐ろしい宇宙人が来たらどう思いますか
あなたから母親を奪ったの？
554
00:37:50,000 --> 00:37:51,843
そんなことはあり得ない。
555
00:37:52,040 --> 00:37:54,042
Boov にはミモムがありません。
556
00:37:55,600 --> 00:37:57,921
ブフには家族がいない。
557
00:37:59,200 --> 00:38:02,044
あなたが物を受け取るのも不思議ではありません
そして他の誰のことも気にしないでください。
558
00:38:07,040 --> 00:38:09,884
それで、あなたのミモムは...
559
00:38:10,040 --> 00:38:12,884
あなたにとってとても大切な人間です。
560
00:38:13,040 --> 00:38:15,725
他のものよりも重要です。
561
00:38:15,880 --> 00:38:19,930
彼女と一緒にいないとあなたは悲しくなります。
562
00:38:23,720 --> 00:38:27,247
しかし、つい最近まで、
あなたは私を蹴って叫んでいます。
563
00:38:27,400 --> 00:38:31,405
どちらがよりそう思われますか
悲しいというより怒っている。
564
00:38:32,200 --> 00:38:35,602
まあ、両方の場合もあります。
565
00:38:37,880 --> 00:38:40,201
それで、あなたは悲しくて怒っています。
566
00:38:52,760 --> 00:38:56,128
人間はもっと複雑です
パンフレットに書いてあった以上に。
567
00:39:03,480 --> 00:39:05,323
ここでできるだけ早く掃除機をかけました。
568
00:39:06,440 --> 00:39:09,091
何のための計画ですか
バカなBoovのパスワード？
569
00:39:09,440 --> 00:39:10,601
何も得られませんでした！
570
00:39:11,760 --> 00:39:13,888
どうぞ、来てください！
アイデアが必要です!
571
00:39:14,080 --> 00:39:16,082
あなた！紫色のやつ。
572
00:39:19,000 --> 00:39:20,604
ああ、さあ！
573
00:39:21,760 --> 00:39:22,761
それで？
574
00:39:22,960 --> 00:39:27,921
ランダムな数字や文字を入力できますか?
575
00:39:29,000 --> 00:39:30,126
私はそれが好きです！
576
00:39:31,280 --> 00:39:33,965
大きな頭脳を手に入れよう
差し込まれて動作しています。
577
00:39:34,120 --> 00:39:35,281
離れて！
578
00:39:36,280 --> 00:39:38,681
ゴーグが何をするか知ってるだろう
彼らが私たちを見つけたら。
579
00:39:38,840 --> 00:39:39,921
むしゃむしゃ、むしゃむしゃ、むしゃむしゃ。
580
00:39:44,280 --> 00:39:46,601
それが私たちが逃げ続ける理由です。
581
00:39:47,120 --> 00:39:48,087
おっと。
582
00:39:48,280 --> 00:39:50,203
なぜゴーグたちはあなたをそんなに嫌っているのですか？
583
00:39:50,360 --> 00:39:51,600
だって彼らはゴーグだから。
584
00:39:51,760 --> 00:39:54,127
私たちはゴーグを「テイカー」と呼んでいます...
585
00:39:54,280 --> 00:39:57,489
なぜなら、何かを持っているなら、
彼らはそれを受け取ります。
586
00:39:57,640 --> 00:39:59,449
たとえば、サンドイッチがあるとします。
587
00:39:59,600 --> 00:40:00,761
または惑星。
588
00:40:00,960 --> 00:40:02,769
いいえ、いいえ。わかった。
589
00:40:02,960 --> 00:40:04,803
でも彼らは来ない
この地球に、そうですよね？
590
00:40:05,000 --> 00:40:06,525
ああ、いや、いや。心配する必要はありません。
591
00:40:06,680 --> 00:40:10,002
大きな頭脳のブーブが私の間違いを正してくれるでしょう。
592
00:40:10,160 --> 00:40:12,003
しかし、それでも私は非常に罰せられるでしょう。
593
00:40:12,160 --> 00:40:13,810
私たちにはルールがあります。
594
00:40:13,960 --> 00:40:16,361
9回ミスしたらアウトです。
595
00:40:16,520 --> 00:40:18,329
間違いは何個ありますか？
596
00:40:19,040 --> 00:40:20,280
62.
597
00:40:24,680 --> 00:40:28,127
ストレスがたまっているときは、
母は私に冗談を言います。
598
00:40:28,640 --> 00:40:31,007
ブフは冗談を言いません。
599
00:40:31,160 --> 00:40:32,969
それほど難しいことではありません。教えてあげるよ。
600
00:40:33,120 --> 00:40:34,007
ノック、ノック。
601
00:40:35,320 --> 00:40:37,368
「誰がそこにいるの？」と言うでしょう。
602
00:40:39,680 --> 00:40:40,841
あなたはそこにいるのです。
603
00:40:41,040 --> 00:40:42,530
いや、ちょっと聞いてください。
604
00:40:42,680 --> 00:40:43,522
そこには誰がいますか？
605
00:40:43,680 --> 00:40:46,331
今、私は「邪魔をする牛」と言います。
606
00:40:46,480 --> 00:40:49,370
さて、あなたはこう言います、「邪魔をする牛、誰？」
607
00:40:49,520 --> 00:40:50,521
さあ、やってみましょう。
608
00:40:50,680 --> 00:40:53,001
- ノック、ノック。
- そこにいるのは誰ですか?
609
00:40:53,160 --> 00:40:54,924
邪魔をする牛。
610
00:40:55,080 --> 00:40:57,481
- 邪魔をする牛...
- もー！
611
00:40:57,680 --> 00:40:59,728
あなたは私に返答を終わらせさせませんでした。
612
00:40:59,880 --> 00:41:02,884
- 私は「邪魔をする男が...」と言おうとしました。
- もー！
613
00:41:03,040 --> 00:41:04,610
またやったね。
614
00:41:06,880 --> 00:41:08,564
それは冗談です。
615
00:41:08,720 --> 00:41:11,564
牛は邪魔をする牛になるのです...
616
00:41:11,720 --> 00:41:13,722
それで私を邪魔します！
617
00:41:13,880 --> 00:41:16,201
- 知っている。だからこそ面白いんです。
- もー！
618
00:41:16,360 --> 00:41:17,930
- 解決させてください...
- もー！
619
00:41:18,120 --> 00:41:19,690
- それで十分です。
- 私は邪魔をする牛です。
620
00:41:19,840 --> 00:41:21,410
- やめろ！
- もー！
621
00:41:21,560 --> 00:41:23,608
- これ以上テープを出させないでください!
- もー！
622
00:41:32,080 --> 00:41:34,447
たくさんのブーブ！
623
00:41:35,200 --> 00:41:36,565
私はこれは愚かだと言いました。
624
00:41:36,760 --> 00:41:39,366
私は運命にあると言いました。
でも聞いてる？いいえ！
625
00:41:39,520 --> 00:41:40,407
ああ、もう十分です！
626
00:41:40,600 --> 00:41:42,409
あなたは私を狂わせるのです！
627
00:41:42,600 --> 00:41:45,809
逃げるのに遅すぎるということはありません。
それがブーブのモットーです。
628
00:41:46,440 --> 00:41:48,761
はい、でも私たちはそんなことはしていません。
計画があります。
629
00:41:48,920 --> 00:41:51,924
逃げるつもりですか？
そうでなければ、それは愚かなことだからです！
630
00:41:52,080 --> 00:41:53,889
私たちがしなければならないことはすべて
街に潜入しています...
631
00:41:54,040 --> 00:41:56,884
グレートアンテナに入り、
それを使ってお母さんを探してください...
632
00:41:57,040 --> 00:41:59,122
そしてまたこっそり抜け出す。見る？
633
00:41:59,280 --> 00:42:02,329
しかし、それでもうまくいきません
顔が知られているから。
634
00:42:02,480 --> 00:42:06,963
もし私がブーブに見られたら、
逮捕されても人気は100％です。
635
00:42:08,600 --> 00:42:10,284
それを修正できたらどうしますか？
636
00:42:25,480 --> 00:42:26,527
じっとしてください。
637
00:42:28,080 --> 00:42:30,651
まずはちょっとした美点。
638
00:42:31,480 --> 00:42:32,970
見せてもらいました。
639
00:42:33,120 --> 00:42:34,804
- まだ。その鏡を私にください。
- ちょうだい、ちょうだい！
640
00:42:37,960 --> 00:42:40,964
まるで完成された見知らぬ人を見ているかのようです！
641
00:42:41,160 --> 00:42:43,128
いいえ、まだ終わっていません。それは均等ではありません...
642
00:42:43,280 --> 00:42:46,329
あなたは奇跡の変革の働き手です！
643
00:42:46,480 --> 00:42:47,970
このブーブは誰ですか？
644
00:42:48,120 --> 00:42:49,531
分かりません！
645
00:42:50,640 --> 00:42:51,880
わかりました、ああ。
646
00:42:54,320 --> 00:42:55,321
うわー痛ー。
647
00:43:14,520 --> 00:43:16,522
急行エレベーターが出発します。
648
00:43:30,200 --> 00:43:30,928
おっと！
649
00:43:31,360 --> 00:43:33,362
これは超変態だ。
650
00:43:33,520 --> 00:43:36,046
あなたが持っている中で最も賢いブーフはこの人たちですか?
651
00:43:36,720 --> 00:43:38,768
あなたはとても静かでなければなりません。
652
00:43:38,920 --> 00:43:40,524
彼らの集中力を途切れさせたくありません...
653
00:43:43,480 --> 00:43:44,606
パーティーに来てください。パーティーに来てください。
654
00:43:46,360 --> 00:43:47,407
ああ！それは何ですか？
655
00:43:47,600 --> 00:43:50,604
Big Brain Boovsだと思った
今頃私の誘いはやめていただろう。
656
00:43:50,760 --> 00:43:52,569
しかし、彼らはまだ私のパスワードを理解していません。
657
00:43:52,720 --> 00:43:54,245
- どのようにしてそれが可能になるのでしょうか?
- ちょっと待って。
658
00:43:54,440 --> 00:43:57,364
これはあの恐ろしい怪物のことを意味しているのでしょうか？
ゴーグのやつらが地球に来るのか？
659
00:43:57,520 --> 00:43:58,931
スメクランドへ、そうだ！
660
00:43:59,080 --> 00:44:00,366
それで何が起こるでしょうか？
661
00:44:02,840 --> 00:44:04,842
ミモムは見つからないでしょう！
662
00:44:05,760 --> 00:44:07,250
それならこれを直さなければなりません！
663
00:44:07,400 --> 00:44:08,686
はい。
664
00:44:10,080 --> 00:44:11,206
急いで！
665
00:44:11,360 --> 00:44:13,124
ところであなたの頭蓋骨は柔軟ですか？
666
00:44:13,280 --> 00:44:14,088
- 何？
- どうでも。
667
00:44:14,240 --> 00:44:15,571
おそらく大丈夫でしょう。
じっとしてください。
668
00:44:28,800 --> 00:44:29,961
おお！
669
00:44:33,960 --> 00:44:35,610
破滅まであと30秒。
670
00:44:35,760 --> 00:44:37,649
パスワードを入力します。それは...
671
00:44:37,800 --> 00:44:42,601
「私の名前はオー、スメック船長は素晴らしいです」
そしてそれを思わない人はウンコ1です。」
672
00:44:42,760 --> 00:44:44,285
なぜ誰もそれを推測しなかったのか不思議です。
673
00:44:44,440 --> 00:44:45,566
分かりません。
674
00:44:47,280 --> 00:44:48,805
- うまくいかなかったのですか？
- 不可能！
675
00:44:48,960 --> 00:44:49,882
それはパスワードです！
676
00:44:50,080 --> 00:44:52,242
それは...
ああ、いや！キャップスロック。
677
00:44:59,600 --> 00:45:00,487
さあ、さあ、さあ！
678
00:45:00,640 --> 00:45:02,961
パーティーに来てください。パーティーに来てください。
パーティーに来てください。パーティーに来てください。
679
00:45:05,800 --> 00:45:07,245
パーティーに来てください。パーティーに来てください。
680
00:45:19,800 --> 00:45:20,801
はい！
681
00:45:27,480 --> 00:45:29,482
ファダ！それはうまくいきました。
682
00:45:29,640 --> 00:45:30,926
うまくいきました！
683
00:45:31,120 --> 00:45:32,326
やったね、ああ！
684
00:45:35,800 --> 00:45:37,131
それは親密さでした。
685
00:45:37,280 --> 00:45:38,167
足元に。
686
00:45:38,320 --> 00:45:40,163
あなたはまだ私のお母さんを見つけなければなりません。
687
00:45:40,320 --> 00:45:43,369
それがシンプルさです。
これから検索してみます...
688
00:45:43,520 --> 00:45:45,170
ルーシー・トゥッチ。
689
00:45:45,320 --> 00:45:47,288
「ルーシー・トゥッチ」
690
00:45:49,160 --> 00:45:50,889
オーストラリア。
691
00:45:54,320 --> 00:45:56,163
ミモムを観察してください。
692
00:45:57,880 --> 00:45:59,166
それは面白くありません。
693
00:45:59,360 --> 00:46:00,725
これはあなたのミモムではありませんか？
694
00:46:00,880 --> 00:46:01,847
冗談ですか？
695
00:46:02,480 --> 00:46:04,369
あれは彼女じゃないよ！
696
00:46:04,800 --> 00:46:05,881
もちろん？
697
00:46:06,880 --> 00:46:08,245
分かった、分かった。分かった？
698
00:46:08,400 --> 00:46:09,890
あなたはそれを 2 週間言い続けています。
699
00:46:10,040 --> 00:46:11,087
お願いします!
700
00:46:11,240 --> 00:46:14,722
彼女は大きな緑色の目をしています
そして美しい褐色の肌
701
00:46:14,880 --> 00:46:16,041
お母さん。
702
00:46:17,200 --> 00:46:18,804
それで、彼女がどこにいるのか教えてください。
703
00:46:19,000 --> 00:46:20,923
それか、できるブーブを見つけてください。
704
00:46:23,320 --> 00:46:24,321
お願いします。
705
00:46:25,240 --> 00:46:28,562
グラチュティ・トゥッチは小さなミモムにそっくりです。
706
00:46:30,720 --> 00:46:32,370
感謝のトゥッチ？なぜ...
707
00:46:32,560 --> 00:46:35,530
ありがとうございます！ありがとう、
ありがとう、ありがとう、ありがとう！
708
00:46:41,400 --> 00:46:44,051
信じられない！
私の母はオーストラリアにいます！
709
00:46:44,200 --> 00:46:46,601
そしてe-viteをキャンセルしました！
710
00:46:46,760 --> 00:46:48,762
やっと隠れ家から出られる。
711
00:46:48,920 --> 00:46:49,921
はい！
712
00:47:00,920 --> 00:47:03,127
まあ、まあ、まあ。
713
00:47:05,440 --> 00:47:06,521
こんにちは？
714
00:47:07,360 --> 00:47:08,361
私の王冠を握ってください。
715
00:47:08,520 --> 00:47:10,522
そして十分に注意してください。
それは唯一のものです。
716
00:47:11,240 --> 00:47:12,890
まあ、まあ、まあ。
717
00:47:13,720 --> 00:47:15,961
本当に逃げられると思ったのか？
718
00:47:16,120 --> 00:47:19,488
逃げる？いいえ、いいえ、いいえ。
719
00:47:19,640 --> 00:47:20,971
ほら、私はただあなたに言いに来ただけなのよ...
720
00:47:21,120 --> 00:47:23,407
凝った変装をしたにも関わらず…
721
00:47:23,920 --> 00:47:26,605
コンピュータはあなたを次のように認識しました...
722
00:47:26,760 --> 00:47:29,081
逃亡者ブーブ！
723
00:47:33,320 --> 00:47:34,731
でも、今では彼は英雄ブーブです！
724
00:47:34,880 --> 00:47:37,486
はい！間違いを修正しました！
725
00:47:37,640 --> 00:47:40,291
はい、でもその前に、
あなたは間違いを犯しました。
726
00:47:40,440 --> 00:47:42,647
そしてその前に多くの間違いがありました。
727
00:47:42,800 --> 00:47:46,122
- 待って、まだ...
- たくさん、たくさん、たくさん、たくさん！
728
00:47:46,280 --> 00:47:47,122
実は...
729
00:47:47,280 --> 00:47:49,601
その前にミスが多かった。
730
00:47:50,320 --> 00:47:52,288
- だから、私はまだあなたを消さなければなりません。
- なぜ？
731
00:47:52,440 --> 00:47:54,647
保証はできません
もう間違いを犯すことはないでしょう。
732
00:47:54,800 --> 00:47:57,644
- でも、私はそうしません。
- でもそうかもね。
733
00:47:57,800 --> 00:47:58,608
しかし、私はそうしません。
734
00:47:58,760 --> 00:48:00,171
ぐるぐる回ることができました。
またやりましょう！
735
00:48:00,320 --> 00:48:01,481
- でも、私はそうしません。
- でもそうかもね。
736
00:48:01,640 --> 00:48:03,449
- でも、私はそうしません。
- これ大好き！
737
00:48:04,960 --> 00:48:07,611
- でも、私はそうしません！
- もう退屈です。
738
00:48:07,760 --> 00:48:08,807
- でも私なら...
- シュッ！
739
00:48:08,960 --> 00:48:09,643
彼を消してください！
740
00:48:12,440 --> 00:48:14,647
バブルガンを捨てろ！
741
00:48:14,800 --> 00:48:17,167
それともこれを台無しにしてしまうんですか...
742
00:48:17,600 --> 00:48:19,443
重力のこと。
743
00:48:19,600 --> 00:48:20,840
彼女ははったりをしている。
744
00:48:21,160 --> 00:48:23,970
彼女には到底届かなかった
重力のこと。
745
00:48:25,000 --> 00:48:27,207
あなたとつま先のような背の高さを呪ってください！
746
00:48:28,160 --> 00:48:29,161
でも問題ありません。
747
00:48:29,320 --> 00:48:34,690
Boov テクノロジーは複雑すぎる
単純な人間の女の子が理解できるように。
748
00:48:34,840 --> 00:48:36,171
すみません？
749
00:48:37,840 --> 00:48:40,844
この人間の女の子は幾何学で「A」を獲得しました。
750
00:48:44,520 --> 00:48:47,330
彼女はそれを理解しました！
命からがら逃げろ！
751
00:48:48,960 --> 00:48:51,008
邪魔だ！私はキャプテンです！
752
00:49:06,200 --> 00:49:07,201
掴んでください！
753
00:49:08,160 --> 00:49:09,400
なんてこった！抱けないよ！
754
00:49:10,160 --> 00:49:11,924
体重は1000ポンドもあるよ！
755
00:49:13,040 --> 00:49:13,723
手放す。
756
00:49:13,880 --> 00:49:15,723
- 何？
- 私を信じて。
757
00:49:22,320 --> 00:49:24,368
ごめん。まず逃げるのが私の義務です。
758
00:49:26,200 --> 00:49:26,883
うんうん。
759
00:49:27,040 --> 00:49:28,883
- 何を待っていますか?
- 触れられない。
760
00:49:29,040 --> 00:49:30,565
私が運転してもうまくいきません。
761
00:49:31,400 --> 00:49:32,845
大丈夫。私が運転します。
762
00:49:38,520 --> 00:49:39,248
うわー痛ー。
763
00:49:43,560 --> 00:49:45,164
あなたはひどい運転手です。
764
00:50:11,360 --> 00:50:12,361
来て。
765
00:50:13,400 --> 00:50:14,731
来て。来て。
766
00:50:15,560 --> 00:50:16,083
よろしくお願いします。
767
00:50:16,240 --> 00:50:17,401
いや、違うよ！
768
00:50:17,560 --> 00:50:19,050
私はその費用を払っていません。
769
00:50:37,400 --> 00:50:39,289
さあ、愚かな馬よ！
770
00:50:47,440 --> 00:50:48,771
おっと、それは素晴らしかったです...
771
00:50:59,320 --> 00:51:00,321
今度はあなたを捕まえました...
772
00:51:00,480 --> 00:51:02,164
そして逃げることはできません。
773
00:51:02,880 --> 00:51:03,961
逃亡者のブーブが発見されました。
774
00:51:04,160 --> 00:51:05,127
私は間違っていました。
775
00:51:10,320 --> 00:51:11,287
ジャンプ！
776
00:51:11,440 --> 00:51:12,441
なんてこった！
777
00:51:24,680 --> 00:51:26,409
見て！私たちの車を見つけました。
778
00:51:26,600 --> 00:51:27,601
豚！
779
00:51:36,920 --> 00:51:39,207
なぜそれを持ってきたのかわかりません。
780
00:51:39,360 --> 00:51:41,010
車にはすでに食べ物がありました。
781
00:51:41,200 --> 00:51:43,202
それは食べ物ではありません、芸術です。
782
00:51:44,280 --> 00:51:45,691
それではダメです。
783
00:51:45,840 --> 00:51:48,002
星はそんなふうには見えない。
784
00:51:48,160 --> 00:51:49,525
見た目の問題ではありません。
785
00:51:49,680 --> 00:51:51,808
それは彼らがどう感じるかの問題です。
786
00:51:52,200 --> 00:51:53,770
彼らは熱く感じます。
787
00:51:54,960 --> 00:51:58,043
さて、数学の達人、どれくらいかかりますか
オーストラリアに着くまで？
788
00:51:58,200 --> 00:52:00,362
17.9348時間。
789
00:52:00,880 --> 00:52:02,530
そして、グラチュティ・トゥッチ…
790
00:52:02,720 --> 00:52:04,165
ミモムに会います。
791
00:52:06,800 --> 00:52:07,881
聞こえますか、豚さん？
792
00:52:08,040 --> 00:52:10,725
ママに伝えるのが待ちきれません
実はパリに行ってきました…
793
00:52:10,880 --> 00:52:13,042
それは彼女がいつもやりたかったことを知っています。
794
00:52:13,200 --> 00:52:15,202
もしかしたら二人ともここに戻ってくるかもしれない。
795
00:52:15,400 --> 00:52:17,323
私たちは今、空飛ぶ車を持っています。
796
00:52:17,480 --> 00:52:20,051
「猫」はフランス語で何と言うでしょう？
797
00:52:20,560 --> 00:52:22,369
それは「チャット」だと思います。
798
00:52:32,520 --> 00:52:34,648
あなたの顔の目的は何ですか？
799
00:52:38,360 --> 00:52:40,203
混乱しています。
800
00:52:41,880 --> 00:52:44,406
消されたくないんです。
801
00:52:45,240 --> 00:52:47,766
しかし、おそらくスメック船長は正しい。
802
00:52:48,240 --> 00:52:52,564
続ける可能性はある
面白い間違いをする。
803
00:52:53,080 --> 00:52:54,081
おそらく。
804
00:52:54,240 --> 00:52:56,242
それは私の気分を良くしません。
805
00:52:56,440 --> 00:52:58,090
完璧な人はいません。
806
00:52:58,240 --> 00:53:02,609
私の母はあなたの間違いを言う
それらがあなたを人間たらしめているのです。
807
00:53:02,760 --> 00:53:05,047
それはあなたをブーブにするものではありません。
808
00:53:08,240 --> 00:53:09,924
謝礼トゥッチ...
809
00:53:10,120 --> 00:53:12,122
私たちが来る前に...
810
00:53:12,280 --> 00:53:16,001
スメク船長は私たちに言いました
人間が私たちを必要としていることを。
811
00:53:16,480 --> 00:53:19,324
人間も動物と同じだったなんて…
812
00:53:19,480 --> 00:53:21,801
そして、私たちがそれらをより良くできることを願っています...
813
00:53:21,960 --> 00:53:23,724
彼らに教えてください。
814
00:53:23,880 --> 00:53:28,886
私たちは人間にこう言われました
シンプルで後ろ向きでした。
815
00:53:30,640 --> 00:53:32,927
それは私たちが考えたことです。
816
00:53:33,280 --> 00:53:34,486
でも今考えているのは…
817
00:53:35,840 --> 00:53:38,286
私たちが間違って考えていたことを。
818
00:53:38,480 --> 00:53:41,404
そしてスメック船長が一番間違っている。
819
00:53:41,560 --> 00:53:45,929
私はブーブについて考えています
スメクランドには決して来るべきではなかった。
820
00:53:46,080 --> 00:53:48,447
アースランドへ。
821
00:53:48,920 --> 00:53:52,845
だから私はこう言っているのです
ごめんなさい...
822
00:53:53,040 --> 00:53:54,644
感謝のトゥッチ。
823
00:54:03,640 --> 00:54:05,802
チップと呼んでください。
824
00:54:11,160 --> 00:54:15,085
それは新しい家、新しい国でした。
825
00:54:15,240 --> 00:54:16,969
学校で友達を作ろうとしたのですが…
826
00:54:17,120 --> 00:54:20,966
でも私はバルバドス出身のオタクでした。
827
00:54:21,120 --> 00:54:24,169
でもあなたはそれを手に入れたのです
幾何学の「A」。
828
00:54:24,360 --> 00:54:25,885
はい、そうでした。
829
00:54:26,520 --> 00:54:29,364
他のBoovsが「ああ」と言ったのを知っています...
830
00:54:29,520 --> 00:54:32,091
彼らは私に会えて嬉しくなかった。
831
00:54:33,640 --> 00:54:36,723
真実はブーブの間では、
合わないんです。
832
00:54:37,600 --> 00:54:39,090
ぴったりです。
833
00:54:42,000 --> 00:54:44,162
彼女は本当に素晴らしいです。
834
00:54:44,320 --> 00:54:46,448
彼女は持っていたものをすべて貯金しました...
835
00:54:46,600 --> 00:54:49,570
それで私たちは動けるようになる
そして物事は私たちにとってより良くなるでしょう。
836
00:54:49,920 --> 00:54:52,810
ミモムに会えるのが待ちきれません。
837
00:54:57,760 --> 00:55:00,604
「私の名前はスメック船長です。
シュシュ、シュシュ、シュシュ。」
838
00:55:00,760 --> 00:55:06,290
「Boovテクノロジーはあまりにも複雑すぎる
単純な人間の女の子が理解できるように。」
839
00:56:33,800 --> 00:56:34,881
彼らはどうやって私たちを見つけたのでしょうか？
840
00:56:35,040 --> 00:56:36,326
分かりません！
841
00:56:43,000 --> 00:56:45,048
待って。彼らは攻撃していない。
842
00:56:45,200 --> 00:56:47,248
彼らは逃げているからです。
843
00:56:48,400 --> 00:56:49,845
なぜ彼らは逃げるのでしょうか？
844
00:56:50,000 --> 00:56:51,764
考えられる理由は 1 つだけです。
845
00:57:04,960 --> 00:57:05,847
ゴーグ。
846
00:57:06,480 --> 00:57:09,324
これでは意味がありません。
メッセージを止めました。
847
00:57:10,280 --> 00:57:11,645
ゴーグは私たちを見つけることができません。
848
00:57:12,360 --> 00:57:13,646
では、彼らはどうしたのでしょうか？
849
00:57:13,800 --> 00:57:16,007
きっと何か別の理由があるはずです！
850
00:57:20,440 --> 00:57:21,930
ああ、私たちの後ろにいます！
851
00:57:22,120 --> 00:57:23,849
武器システムを使用します。
852
00:57:24,040 --> 00:57:25,530
武器システムはありますか？
853
00:57:30,320 --> 00:57:32,561
行け、ブリトートルピード！
854
00:57:35,160 --> 00:57:35,843
はい！
855
00:57:38,080 --> 00:57:40,845
我々はやられてしまった！
グレープエスケープに負けてしまいました！
856
00:57:41,000 --> 00:57:42,411
タンジェリンツイストに負けました！
857
00:57:42,600 --> 00:57:45,649
バスタライムを失ったら、私は制御できません！
858
00:57:45,840 --> 00:57:47,604
クリックしてチケットを発行します。
我々は墜落するのだ！
859
00:57:47,760 --> 00:57:48,727
おお！
860
00:58:06,560 --> 00:58:07,527
いいえ、いいえ、いいえ。
861
00:58:07,920 --> 00:58:09,251
ぬるぬる！いいえ！
862
00:58:11,600 --> 00:58:13,204
ただそこに立っていないでください！ヘルプ！
863
00:58:14,760 --> 00:58:16,410
さあ、さあ、さあ！
864
00:58:16,560 --> 00:58:18,927
ぬるぬる！いいえ！
865
00:58:26,200 --> 00:58:26,962
彼女はいなくなってしまった。
866
00:58:27,120 --> 00:58:28,121
私たちは運命にあります。
867
00:58:28,280 --> 00:58:29,805
今ではオーストラリアには絶対に行けない。
868
00:58:29,960 --> 00:58:32,088
これからブーブ・デス・ソングを歌います。
869
00:58:40,920 --> 00:58:41,967
ゴーグ船だ！
870
00:58:42,160 --> 00:58:43,605
死の歌を中断するのは失礼です。
871
00:58:43,760 --> 00:58:46,730
たぶんあなたはそれを取ることができます
私たちの車を修理するためにそこから部品を集めます。
872
00:58:47,000 --> 00:58:49,810
私はできません。それがゴーグのパーツです。
それらはメートル法です。
873
00:58:50,000 --> 00:58:52,480
ここまでは近づいていない
そして諦める。
874
00:58:52,640 --> 00:58:53,721
- 来て。
- いいえ！
875
00:58:54,760 --> 00:58:55,966
常に危険に向かって走っています。
876
00:58:56,240 --> 00:58:59,483
そんなブーブになるのはやめてください。
それが唯一のチャンスだ。来て。
877
00:59:02,600 --> 00:59:05,171
これは成功する確率が低いです！
878
00:59:12,080 --> 00:59:13,650
- さあ行こう。
- 待って！
879
00:59:13,920 --> 00:59:14,967
何のために？
880
00:59:15,440 --> 00:59:17,090
あなたの考えを変えるために。
881
00:59:17,440 --> 00:59:18,441
来て。
882
00:59:35,000 --> 00:59:36,001
パイロットはいない。
883
00:59:36,160 --> 00:59:37,810
それはただのドローンです。
884
00:59:41,360 --> 00:59:42,885
それは悪かったのかもしれない。
885
00:59:43,040 --> 00:59:44,530
しかし、私たちは安全ではありません。
886
00:59:44,720 --> 00:59:47,121
ゴーグの母船がここに来ます
すぐに。
887
00:59:49,360 --> 00:59:50,691
これどれでも使えますか？
888
00:59:50,840 --> 00:59:52,046
壊れた。
889
00:59:52,200 --> 00:59:53,361
使い物にならない。
890
00:59:53,520 --> 00:59:55,522
熱核分裂を引き起こす可能性が高い。
891
00:59:58,480 --> 00:59:59,845
それは何ですか？
892
01:00:00,200 --> 01:00:01,326
ゴーグスーパーチップです！
893
01:00:03,520 --> 01:00:05,363
なぜスーパーチップと呼ばれるのでしょうか？
894
01:00:05,520 --> 01:00:06,681
それは主にマーケティングです。
895
01:00:06,840 --> 01:00:08,524
しかし、それは鍵です...
896
01:00:08,680 --> 01:00:12,366
ゴーグは機械を持っているから
彼らはより強く、すべてにおいて優れています。
897
01:00:12,520 --> 01:00:14,522
したがって、私たちは決して彼らと平等に戦うことはできません。
898
01:00:14,680 --> 01:00:16,205
Slushious を修正するために使用できますか?
899
01:00:16,360 --> 01:00:18,647
はい、はい！スラシャスは再び飛びます。
900
01:00:18,840 --> 01:00:19,887
はい！
901
01:00:28,920 --> 01:00:31,605
成功する確率は低かったです。
902
01:00:31,760 --> 01:00:33,728
あなたはブーブです。
903
01:00:35,520 --> 01:00:36,442
素早く。
904
01:00:36,600 --> 01:00:38,523
スラシャスを修正しなければなりません
そしてミモムを見つけます。
905
01:00:38,680 --> 01:00:39,727
"私のお母さん。
906
01:00:39,880 --> 01:00:41,041
それが私が言ったことです。
907
01:00:41,240 --> 01:00:43,527
これですべてうまくいくとわかっていました！
908
01:00:46,880 --> 01:00:48,609
あなたは素晴らしかったです！
909
01:00:48,760 --> 01:00:49,886
お母さんを探しに行くよ...
910
01:00:50,080 --> 01:00:52,890
みんなに見せてあげるよ
スーパーチップを手に入れてビッグヒーローになろう...
911
01:00:53,080 --> 01:00:55,447
そしてスメック船長もそうしなければならないでしょう...
912
01:00:58,520 --> 01:01:00,568
それはたくさんの人です。
913
01:01:06,880 --> 01:01:08,211
- さようなら、ブーブ！
- 迷子になる！
914
01:01:21,200 --> 01:01:24,647
おお。君たちは本当に良いよ
逃げるとき。
915
01:01:24,800 --> 01:01:25,801
はい。
916
01:01:26,600 --> 01:01:27,931
はい、そうです。
917
01:01:36,440 --> 01:01:37,327
ほら、あそこ！
918
01:01:37,480 --> 01:01:39,130
そこで母に会いました！
919
01:01:48,640 --> 01:01:50,165
急いでください、最後の船です！
920
01:01:53,960 --> 01:01:56,281
大丈夫だよ、豚さん。
お母さんと一緒に戻ってきます。
921
01:02:00,160 --> 01:02:01,002
もうすぐそこです！
922
01:02:01,160 --> 01:02:02,002
こっちだよ。
923
01:02:02,160 --> 01:02:03,286
- 何？
- 急いで！
924
01:02:10,440 --> 01:02:13,046
理解できない。
彼女はそこにいるの？
925
01:02:15,640 --> 01:02:16,482
はい。
926
01:02:18,600 --> 01:02:19,681
本当のことを教えてください。
927
01:02:19,880 --> 01:02:21,211
時間がありません。
928
01:02:21,360 --> 01:02:23,010
一緒に来てもいいよ。
929
01:02:23,160 --> 01:02:25,447
あなたは安全になります。
930
01:02:27,360 --> 01:02:30,284
私の母はその船には乗っていないんですよね？
931
01:02:32,280 --> 01:02:35,329
あなたは彼女を見つけるのを手伝うと約束してくれました。
そして出発しますか？
932
01:02:36,880 --> 01:02:38,723
- あなたは私に嘘をつきました。
- いいえ！
933
01:02:38,880 --> 01:02:40,962
嘘は悪いことです。
934
01:02:41,120 --> 01:02:43,202
あなたが生きていけるように、私は何かをしたのです。
935
01:02:43,400 --> 01:02:45,846
行かないよ。私の母がここにいます。
936
01:02:46,000 --> 01:02:47,365
あなたは彼女を決して見つけることはできません。
937
01:02:47,520 --> 01:02:48,885
それは100%です。
938
01:02:49,040 --> 01:02:51,520
今ここに留まっても希望は生まれません。
939
01:02:51,680 --> 01:02:53,728
ゴーグの母船がもうすぐ到着します。
940
01:02:54,680 --> 01:02:56,045
それは惑星を破壊します。
941
01:02:56,840 --> 01:02:58,808
- 今すぐ逃げなければなりません！
- いいえ！
942
01:02:59,000 --> 01:03:00,240
それは本当です。
943
01:03:00,400 --> 01:03:03,882
人間には理解すらできない
シンプル、シンプルなこと。
944
01:03:04,040 --> 01:03:06,566
私はあなたを救っています！
私はあなたの友達です。
945
01:03:06,760 --> 01:03:09,206
いや、ただ逃げているだけだ。
946
01:03:09,360 --> 01:03:11,681
あなたは家族を離れることはありません。
947
01:03:11,840 --> 01:03:13,046
しかし、あなたにはそれが理解できません...
948
01:03:13,200 --> 01:03:15,362
あなたはただのブーブだから！
949
01:03:16,600 --> 01:03:19,444
あなたは私の友達ではなかったのです。
950
01:03:27,240 --> 01:03:28,207
待って！
951
01:03:28,360 --> 01:03:30,522
最終脱出ポッド出発。
952
01:04:12,800 --> 01:04:15,963
ゴーグは大嫌いだ！
彼らはいつも私たちを見つけてくれています！
953
01:04:16,160 --> 01:04:17,571
ゴーグ母船！
954
01:04:35,120 --> 01:04:35,928
私たちは運命にあるのです！
955
01:04:36,080 --> 01:04:36,967
逃げる！
956
01:04:37,120 --> 01:04:38,804
道を作って、私は赤ちゃんを抱いています。
957
01:04:46,840 --> 01:04:48,763
逃亡者ブーブだ！
958
01:04:48,920 --> 01:04:50,968
彼は危険に向かって走っています！
959
01:04:51,320 --> 01:04:52,321
彼を止めてください！
960
01:05:04,280 --> 01:05:05,486
元に戻す！
961
01:05:24,520 --> 01:05:27,364
船長、私たちは新たな最高速度を達成しています！
962
01:05:28,640 --> 01:05:31,484
何をしたのですか？
それは何ですか？
963
01:05:32,000 --> 01:05:33,809
ゴーグスーパーチップです。
964
01:05:34,320 --> 01:05:35,242
何？
965
01:05:35,400 --> 01:05:36,561
ゴーグドローンが墜落…
966
01:05:36,720 --> 01:05:39,007
そして私はそこに走った
そしてチップを見つけました。
967
01:05:39,200 --> 01:05:39,849
十分。
968
01:05:40,040 --> 01:05:41,849
ゴーグのところに走ったのか？
969
01:05:43,360 --> 01:05:45,203
彼は危険に向かって走りますか？
970
01:05:45,360 --> 01:05:46,691
彼はどんなブーブですか？
971
01:05:46,880 --> 01:05:49,850
彼はスーパーブーブのようなものです。
972
01:05:50,000 --> 01:05:52,048
いいえ、いいえ、いいえ。
973
01:05:52,200 --> 01:05:53,850
彼はスーパーブーブではありません。
974
01:05:54,000 --> 01:05:57,846
スーパーブーブは1つだけです
この船にいます、そしてそれが誰であるかはあなたが知っています。
975
01:05:58,000 --> 01:05:59,365
あなたは彼を見ています。
976
01:05:59,520 --> 01:06:01,568
私は逃げることを発明した。
977
01:06:01,720 --> 01:06:05,008
そして、これを見てください。
シュッシャー持ってます。
978
01:06:05,240 --> 01:06:07,402
私はあなたのキャプテンです。
979
01:06:07,560 --> 01:06:09,050
しかし、あなたは良い船長ではありません。
980
01:06:09,200 --> 01:06:10,247
何？
981
01:06:10,440 --> 01:06:13,762
あなたは私たちにこれらのことを教えてくれました、
そして私たちは皆それを信じました。
982
01:06:14,240 --> 01:06:15,730
私は彼らを信じていました。
983
01:06:16,520 --> 01:06:19,410
しかし、そこで私は一人の人間に出会った。
984
01:06:20,240 --> 01:06:22,402
そして、彼女はあなたの言うような人ではありません。
985
01:06:24,200 --> 01:06:26,851
彼女は勇敢で賢いです...
986
01:06:27,040 --> 01:06:30,408
そして他の人間を気にかけます。
987
01:06:30,560 --> 01:06:34,770
ある意味、私たちブーブは
お互いに気にかけたりもしない。
988
01:06:36,800 --> 01:06:38,928
彼女は私のことさえ気にかけてくれています。
989
01:06:39,520 --> 01:06:42,091
そして私はそれを稼ぐためにほとんど何もしていない。
990
01:06:43,080 --> 01:06:45,970
Boov は多くの点で優れているかもしれません...
991
01:06:46,240 --> 01:06:47,082
そうだね。
992
01:06:47,240 --> 01:06:50,483
...しかし、私が今考えている方法ではありません
が最も重要です。
993
01:06:54,920 --> 01:06:56,126
大したことです！
994
01:06:56,320 --> 01:06:57,560
もう十分だ。シュッ！
995
01:07:00,480 --> 01:07:03,643
それで十分です。
996
01:07:03,800 --> 01:07:05,643
黙って黙ってやるなんて！
997
01:07:05,800 --> 01:07:08,610
ああ、そうです。
新しいキャプテンが必要だ。
998
01:07:09,080 --> 01:07:11,924
そうあるべきだと思います、ああ！
999
01:07:12,440 --> 01:07:14,124
自分？いいえ。
1000
01:07:14,280 --> 01:07:15,770
いや！彼はキャプテンにはなれない。
1001
01:07:15,920 --> 01:07:18,161
シュッシャー持ってます。私はキャプテンです！
1002
01:07:18,320 --> 01:07:19,162
もうない！
1003
01:07:21,440 --> 01:07:23,090
彼はそれを操作する方法を知らないでしょう！
1004
01:07:23,240 --> 01:07:24,810
とても複雑です。
1005
01:07:24,960 --> 01:07:26,291
一方の端は重く、もう一方の端は軽い。
1006
01:07:26,440 --> 01:07:27,487
シュッ！
1007
01:07:28,480 --> 01:07:29,641
ブーヤー！
1008
01:07:30,120 --> 01:07:32,646
いいえ、私はリーダー・ブーブではありません。
1009
01:07:32,800 --> 01:07:34,131
私はあまりにも多くの間違いを犯します。
1010
01:07:34,600 --> 01:07:37,444
ブーブはあなただけではありません
間違いを犯す人。
1011
01:07:38,120 --> 01:07:39,610
たとえば...
1012
01:07:39,760 --> 01:07:43,321
私の間違いはあなたの友達にならなかったことです。
1013
01:07:50,360 --> 01:07:52,488
オー船長、万歳！
1014
01:07:55,160 --> 01:07:56,286
誰がそんなことをしたのか見たよ！
1015
01:07:56,440 --> 01:07:58,010
私は恨みを持っています、知っています！
1016
01:08:06,120 --> 01:08:07,451
ああ、あなたは最高です!
1017
01:08:08,000 --> 01:08:10,128
パーティーを主催してほしいですか？
1018
01:09:47,680 --> 01:09:49,523
どこかに行って。
1019
01:09:49,920 --> 01:09:53,367
いや、あなたはこう言っているはずだ
「誰がいるの？」
1020
01:09:53,520 --> 01:09:54,851
それなら私はこう言いたいのですが…
1021
01:09:55,040 --> 01:09:56,246
「もー！」
1022
01:09:56,400 --> 01:09:57,287
おお！
1023
01:09:59,440 --> 01:10:01,727
信じられない！
1024
01:10:02,200 --> 01:10:03,964
しかし、私はあなたの船が出発するのを見ました！
1025
01:10:06,800 --> 01:10:09,963
でも、戻ってきてくれたんですね！
ここで何をしているの？
1026
01:10:10,120 --> 01:10:11,645
そこが私の居場所です。
1027
01:10:11,800 --> 01:10:14,610
あなたとピッグキャットは私の友達です。
1028
01:10:15,440 --> 01:10:16,930
そしてまた、それも...
1029
01:10:17,080 --> 01:10:18,969
私はあなたに約束をしました。
1030
01:11:41,000 --> 01:11:42,206
彼は私の友達です。
1031
01:11:45,640 --> 01:11:46,721
ありがとう。
1032
01:11:50,640 --> 01:11:51,801
お母さん。
1033
01:11:55,840 --> 01:11:57,410
ティッピー。私の美しい娘。
1034
01:11:57,560 --> 01:12:00,245
あちこち探してたんです、ママ。
1035
01:12:00,400 --> 01:12:03,051
とても怖かった
また会いましょう。
1036
01:12:03,200 --> 01:12:06,329
ママ、私は決して探すのをやめなかったでしょう
あなたを見つけるまでは。
1037
01:12:10,480 --> 01:12:12,403
彼らはまだ探しています。
1038
01:12:29,040 --> 01:12:30,929
ゴーグは奪う者ではない。
1039
01:12:31,760 --> 01:12:33,285
ブーブです。
1040
01:12:37,640 --> 01:12:40,166
私たちは後で愛情を示さなければなりません。
1041
01:12:40,320 --> 01:12:42,163
まだ問題が 1 つあります。
1042
01:12:42,320 --> 01:12:44,129
すみません、それは何ですか？
1043
01:12:44,280 --> 01:12:47,124
それがゴーグの母船です。
地球を破壊するためにここにいます。
1044
01:12:52,360 --> 01:12:53,691
それは地球を破壊するつもりですか？
1045
01:12:53,840 --> 01:12:56,320
はい。しかし、私には計画があります。
1046
01:13:10,800 --> 01:13:11,926
おお？
1047
01:13:15,000 --> 01:13:16,206
何してるの？
1048
01:13:16,360 --> 01:13:17,850
ごめんなさい。
1049
01:13:18,000 --> 01:13:20,685
これでチップがアウトに入らなくなりました。
1050
01:13:20,840 --> 01:13:22,808
自分の間違いを修正しています。
1051
01:13:23,320 --> 01:13:26,529
おお！これは自分で行うことはできません。
1052
01:13:26,680 --> 01:13:28,409
たぶんそうではありません。
1053
01:13:28,560 --> 01:13:30,608
しかし、私には希望があります。
1054
01:13:33,920 --> 01:13:34,603
いいえ！
1055
01:13:34,800 --> 01:13:35,926
やめて、いや！
1056
01:13:37,000 --> 01:13:38,490
これを自分で行わないでください。
1057
01:13:44,720 --> 01:13:45,767
いいえ！やめてください！
1058
01:13:46,880 --> 01:13:48,166
おお！
1059
01:14:07,560 --> 01:14:10,086
停止！
1060
01:14:13,600 --> 01:14:15,364
見て！
1061
01:14:21,600 --> 01:14:22,840
おい！
1062
01:14:30,240 --> 01:14:31,969
ゴーグ！
1063
01:14:32,320 --> 01:14:34,800
叫んでも無駄です。
1064
01:14:34,960 --> 01:14:36,325
ゴーグ！
1065
01:14:45,640 --> 01:14:47,085
彼らは彼に会わないつもりだ。
1066
01:14:47,240 --> 01:14:48,401
それはうまくいかないよ！
1067
01:14:49,280 --> 01:14:50,327
メリークリスマス。
1068
01:14:50,480 --> 01:14:51,970
- 今？
- 開けるだけです。
1069
01:14:54,960 --> 01:14:56,962
ありがとう、恋人、でも何...
1070
01:14:57,600 --> 01:14:58,362
何をしているのですか？
1071
01:14:58,520 --> 01:15:00,648
ドライバーの注意をそらします。
1072
01:15:35,200 --> 01:15:37,407
うまくいきました！船が止まってるよ！
1073
01:15:44,960 --> 01:15:46,371
時間内には止まらないよ！
1074
01:15:54,200 --> 01:15:55,804
もっと早く止めて！
1075
01:15:55,960 --> 01:15:57,849
彼はそこから出て行かなければなりません！
1076
01:15:59,000 --> 01:16:01,526
お母さん、これを手伝って！
1077
01:16:10,320 --> 01:16:11,321
おお！
1078
01:16:11,800 --> 01:16:12,722
おお！
1079
01:16:12,920 --> 01:16:14,331
走る！
1080
01:16:14,600 --> 01:16:15,283
ヒント！
1081
01:16:15,440 --> 01:16:16,487
停止！
1082
01:16:16,640 --> 01:16:17,926
ヒント！
1083
01:17:20,880 --> 01:17:21,881
お母さん！
1084
01:17:53,400 --> 01:17:54,526
おお！
1085
01:18:00,240 --> 01:18:01,446
あなたは生きています。
1086
01:18:01,600 --> 01:18:03,921
でも、あなたは私をとても怖がらせました！
1087
01:18:04,080 --> 01:18:05,605
怖かったですか？
1088
01:18:05,760 --> 01:18:07,842
ほぼ3位になりました。
1089
01:18:08,000 --> 01:18:08,922
あまり大変ではありません！
1090
01:18:09,120 --> 01:18:11,600
まだ可能性はあります。
1091
01:20:20,960 --> 01:20:23,088
それは一体何だったのでしょうか？
1092
01:20:23,240 --> 01:20:26,881
ゴーグの話すすべてが人間の言葉を持っているわけではありません。
1093
01:20:27,040 --> 01:20:31,568
しかし、ゴーグはここにはいなかったことが判明しました
私の誘いのせいで…
1094
01:20:31,760 --> 01:20:34,047
ゴーグも嬉しかっただろうけど
出席すること。
1095
01:20:35,080 --> 01:20:39,244
ゴーグがここにいた
ゴーグが岩を追跡していたからです。
1096
01:20:39,400 --> 01:20:40,925
その中には何が入っていたのでしょうか？
1097
01:20:41,080 --> 01:20:42,206
ゴーグ一家。
1098
01:20:42,800 --> 01:20:45,644
それは完全に次世代です。
1099
01:20:45,920 --> 01:20:47,251
全部ですか？
1100
01:20:47,800 --> 01:20:49,290
全員です。
1101
01:20:59,720 --> 01:21:01,882
彼らがあなたを追いかけているのも不思議ではありません。
1102
01:21:02,600 --> 01:21:05,126
「彼ら」ではなく「彼」です。
1103
01:21:05,280 --> 01:21:09,126
どうやらあのゴーグが最後のゴーグのようだ。
1104
01:21:09,280 --> 01:21:11,282
だからこそロックはとても重要だったのだ。
1105
01:21:11,440 --> 01:21:13,442
それがなければ彼は孤独だった…
1106
01:21:13,600 --> 01:21:16,046
そしていつかは絶滅するだろう…
1107
01:21:16,200 --> 01:21:19,249
そのせいでゴーグは不機嫌になり、理不尽になってしまいました...
1108
01:21:19,400 --> 01:21:21,641
そして肉体的に暴力的。
1109
01:21:21,800 --> 01:21:23,768
彼はまるで人間の女の子のようでした。
1110
01:21:25,200 --> 01:21:28,807
彼は悲しくて怒っていました。
1111
01:21:36,800 --> 01:21:37,961
ありがとうございます。
1112
01:21:38,480 --> 01:21:40,801
ありがとうございます！
高い手のタッチ。
1113
01:21:41,000 --> 01:21:42,650
はい、ここにあげてください。高い手のタッチ。
1114
01:21:42,800 --> 01:21:45,167
高く上がれ！あなたは遅すぎます。
1115
01:21:46,320 --> 01:21:48,971
ハイハンドタッチ！あれは痛かった。
1116
01:22:14,520 --> 01:22:15,521
豚猫！
1117
01:22:17,200 --> 01:22:18,201
おい、ああ！
1118
01:22:20,120 --> 01:22:21,360
こんにちは、友人のカイル。
1119
01:22:21,520 --> 01:22:23,443
私も同じ色を持っています。
1120
01:22:23,600 --> 01:22:25,489
- こんにちは、ミモム。
- こんにちは、ああ。
1121
01:22:25,640 --> 01:22:26,971
素晴らしいパーティー、ああ！
1122
01:22:27,120 --> 01:22:29,964
パーティーがもっと楽しくなりますよ
他の人が現れたとき。
1123
01:22:30,600 --> 01:22:32,284
レベルを上げる時期ですか？
1124
01:22:32,440 --> 01:22:33,043
はい！
1125
01:22:34,360 --> 01:22:36,010
これは甘くなりそう！
1126
01:22:36,160 --> 01:22:38,162
高温になるように落としてください！
1127
01:22:53,200 --> 01:22:54,406
なんてこった！
1128
01:22:57,560 --> 01:22:59,403
私の体に何が起こっているのでしょうか？
1129
01:23:04,720 --> 01:23:06,722
あなたのブーブタンを振ってください！
1130
01:23:07,320 --> 01:23:10,244
私の手は空中にあります
私は気にしないように！
1131
01:23:14,400 --> 01:23:19,247
新しい家で新たなスタートを切りました
新しい友達と一緒に。
1132
01:23:19,400 --> 01:23:23,564
そして今では、毎日が最高の日です!
1133
01:23:44,760 --> 01:23:47,366
皆さんもぜひご招待します
パーティー、パーティー、 パーティー
1134
01:23:47,520 --> 01:23:50,091
あとは天の川へ向かうだけです。
北斗七星のところで右折します。
1135
01:23:50,240 --> 01:23:51,685
太陽から 3 番目の惑星
1136
01:23:51,880 --> 01:23:53,245
私の風船を探してください!
1137
01:23:53,400 --> 01:23:54,686
パーティーに来てください!
1138
01:23:56,200 --> 01:23:57,804
皆さん、笑ってください！