1
00:03:26,755 --> 00:03:28,521
พระเจ้าที่รัก อะไรตอนนี้?
2
00:03:32,315 --> 00:03:34,235
ลุกขึ้น. - ยังเร็วเกินไป.
3
00:03:51,473 --> 00:03:53,953
คุณมีนัดสัมภาษณ์ในหนึ่งชั่วโมง
4
00:04:01,513 --> 00:04:03,472
งานจะให้คุณ
5
00:04:04,113 --> 00:04:06,872
พร้อมประกันสังคม, บำนาญ...
6
00:04:14,512 --> 00:04:16,951
คุณไม่ใช่เด็กขนาดนั้นอีกต่อไป
7
00:04:18,391 --> 00:04:20,231
หยุดพูดซ้ำแบบนั้น
8
00:04:22,790 --> 00:04:25,511
ฉันไม่อยากให้คุณทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟ
9
00:04:28,230 --> 00:04:29,230
กิน.
10
00:04:36,110 --> 00:04:37,910
นี่คือที่อยู่
11
00:04:38,030 --> 00:04:41,829
ของผู้ชายที่คุณควรจะได้เจอ
12
00:04:43,829 --> 00:04:45,709
เพื่อนบ้านของป้าเอลลี่
13
00:04:45,829 --> 00:04:48,188
เขาบอกเธอว่าเขาจะรับงานให้คุณ
14
00:04:48,309 --> 00:04:49,549
งานประเภทไหน?
15
00:04:49,668 --> 00:04:51,229
คุณจะเห็นเอง
16
00:04:51,348 --> 00:04:54,668
ฉันไม่ต้องการที่จะไป มันน่าอับอาย
17
00:04:54,788 --> 00:04:56,148
ทุกครั้งก็เหมือนกัน
18
00:04:56,268 --> 00:04:58,908
ฉันจะไปที่นั่น รอกับเลขาของเขา
19
00:04:59,028 --> 00:05:01,267
เขาจะเจอฉันแล้ว: ไม่มีอะไร
20
00:05:01,387 --> 00:05:02,828
เขาไม่มีเลขา
21
00:05:03,787 --> 00:05:05,667
คุณอยากให้ฉันเป็นเลขาใช่ไหม
22
00:05:05,827 --> 00:05:06,867
ไม่
23
00:05:06,987 --> 00:05:09,667
ฉันแค่อยากให้คุณใส่ชุดสวยๆ
24
00:05:23,666 --> 00:05:25,226
แม่ครับ ผมเป็นลูกสาวของคุณ
25
00:05:25,346 --> 00:05:27,265
ฉันออกมาจากช่องคลอดของคุณ
26
00:05:27,385 --> 00:05:29,026
ฉันน่าเกลียดสำหรับคุณขนาดนั้นเลยเหรอ?
27
00:05:29,506 --> 00:05:30,545
คุณสวย.
28
00:05:30,665 --> 00:05:32,025
แต่อ้วนใช่ไหมล่ะ?
29
00:05:33,025 --> 00:05:35,065
แต่งตัว. คุณสวย.
30
00:05:36,625 --> 00:05:37,784
มีความเมตตา.
31
00:05:37,905 --> 00:05:40,225
ถ้าไม่ใช่กับฉัน อย่างน้อยก็กับพ่อของคุณ
32
00:05:47,144 --> 00:05:48,464
แต่งตัว.
33
00:05:50,744 --> 00:05:52,783
ฉันรู้สึกเป็นอิสระเมื่อฉันเปลือยเปล่า
34
00:05:53,943 --> 00:05:56,383
ถ้าถามฉัน ฉันจะเปลือยกายทั้งวัน
35
00:05:56,863 --> 00:05:59,303
และคุณคงหนาวตาย
36
00:06:03,303 --> 00:06:04,662
นั่นคือผู้หญิงของฉัน
37
00:06:54,378 --> 00:06:56,538
หยุด. ฉันต้องบอกคุณบางอย่าง
38
00:06:56,658 --> 00:06:58,458
มีอะไรผิดปกติกับคุณ? - ไม่มีอะไร.
39
00:06:58,578 --> 00:06:59,978
กลับบ้าน.
40
00:07:00,418 --> 00:07:02,858
คุณกำลังทำให้ฉันอับอาย. - ฉันไม่สนใจ.
41
00:07:03,098 --> 00:07:06,377
คุณได้ยินฉันไหม? ฉันจะกรีดร้อง - ไปข้างหน้า.
42
00:07:06,857 --> 00:07:07,898
กลับบ้าน.
43
00:07:08,018 --> 00:07:10,377
ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย - คุณได้ยินฉันไหม? ไป.
44
00:07:10,498 --> 00:07:12,457
ฉันสนใจธุรกิจของตัวเอง - หยุด.
45
00:07:12,777 --> 00:07:15,297
ฉันอยากจะพูดกับคุณ
46
00:07:15,737 --> 00:07:17,217
กรุณารอสักครู่
47
00:07:17,337 --> 00:07:18,497
คุณได้ยินฉันไหม?
48
00:07:19,656 --> 00:07:20,656
อะไร
49
00:07:22,016 --> 00:07:23,216
อะไร
50
00:07:25,216 --> 00:07:26,456
หยุด.
51
00:07:26,575 --> 00:07:27,656
กลับบ้าน.
52
00:07:28,136 --> 00:07:29,175
กลับบ้าน. - ไม่
53
00:07:29,336 --> 00:07:32,135
แล้วฉันจะ. - อย่าไป.
54
00:07:32,575 --> 00:07:34,535
อย่าบอกอายุที่แน่นอนของคุณ
55
00:07:34,655 --> 00:07:36,655
บอกพวกเขาว่าคุณอายุ 24 หรือ 25 ปี
56
00:07:36,775 --> 00:07:39,015
แม่คะ กรุณาหยุดก่อน - 25.
57
00:07:39,135 --> 00:07:40,415
หยุดเถอะแม่ - 25.
58
00:07:40,535 --> 00:07:41,935
เพียงแค่จากไป
59
00:07:42,215 --> 00:07:43,374
ออกจาก.
60
00:07:43,854 --> 00:07:45,974
หุบปาก. 25 เสียงดีกว่า..
61
00:07:46,895 --> 00:07:48,374
ที่นั่นฉันจะไป
62
00:07:58,733 --> 00:08:00,573
ทำไมคุณถึงมีความสุขมาก?
63
00:08:00,813 --> 00:08:02,333
เขาจะพาฉันไปเที่ยวพักผ่อน
64
00:08:02,453 --> 00:08:03,653
คุณไม่พูด.
65
00:08:07,213 --> 00:08:09,132
ชีวิตไม่ใช่เทพนิยาย
66
00:08:15,852 --> 00:08:17,371
มันอาจจะเป็นเช่นนั้น
67
00:08:28,331 --> 00:08:29,770
ตอนนี้มันคืออะไร?
68
00:08:31,611 --> 00:08:33,291
เขามีภรรยาและลูกสามคน
69
00:08:33,411 --> 00:08:34,411
พอแล้ว!
70
00:08:34,530 --> 00:08:37,691
คุณหวังว่าเขาจะทิ้งพวกเขาไว้ให้คุณ
71
00:08:37,810 --> 00:08:39,091
เลขาผู้สิ้นหวัง
72
00:08:39,210 --> 00:08:40,610
ฉันไม่ใช่เลขาของเขา
73
00:08:40,730 --> 00:08:42,010
ฉันเปิดร้านบูติก
74
00:08:42,130 --> 00:08:44,090
คุณเรียกสิ่งนี้ว่าบูติกเหรอ?
75
00:08:45,810 --> 00:08:47,649
อิจฉานิดหน่อยใช่ไหม?
76
00:08:48,049 --> 00:08:49,449
อิจฉาคุณเหรอ?
77
00:08:50,690 --> 00:08:52,329
คุณกำลังทำลายครอบครัว...
78
00:08:52,449 --> 00:08:54,089
สิ่งศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า
79
00:08:54,209 --> 00:08:56,209
สิ่งศักดิ์สิทธิ์? ว้าว.
80
00:08:58,889 --> 00:09:01,089
วันนี้คุณเป็นอะไร?
81
00:09:02,648 --> 00:09:04,448
ใส่ใจตั้งแต่เมื่อไหร่...
82
00:09:04,568 --> 00:09:07,448
พูดถึงพระเจ้าและเรื่องไร้สาระแบบนั้นเหรอ?
83
00:09:07,567 --> 00:09:09,488
ให้ฉันหยุดพัก
84
00:09:10,688 --> 00:09:11,767
งี่เง่า.
85
00:09:13,088 --> 00:09:14,447
ตั้งแต่เมื่อคืน.
86
00:09:15,688 --> 00:09:16,847
ยินดีด้วย.
87
00:09:17,727 --> 00:09:20,127
ฉันไม่ได้หมดหวังขนาดนั้นนะรู้ไหม?
88
00:09:21,727 --> 00:09:24,366
ฉันขอโทษ โอเค? ฉัน.
89
00:09:26,087 --> 00:09:28,526
ฉันขอโทษ โอเค? - มาฟังกันอีกครั้ง.
90
00:09:29,286 --> 00:09:30,326
ฉันเสียใจ.
91
00:09:31,406 --> 00:09:33,046
ครั้งนี้ฉันต้องการสิ่งที่แตกต่าง
92
00:09:33,165 --> 00:09:34,326
ฉันต้องการชุด
93
00:09:34,445 --> 00:09:36,245
คุณเต็มไปด้วยความประหลาดใจ
94
00:09:36,365 --> 00:09:38,045
ลองใช้เทคนิคใหม่ๆ
95
00:09:38,165 --> 00:09:40,045
ในการสัมภาษณ์วันนี้
96
00:09:41,286 --> 00:09:43,285
บอกพวกเขาว่าคุณชื่อ
97
00:09:43,405 --> 00:09:44,525
เป๊ปซี่.
98
00:09:45,125 --> 00:09:48,485
หรือปิ๊ปปี้.. Petra เหมาะกับคุณที่สุด
99
00:09:48,605 --> 00:09:50,164
ฉันชื่อเพชรรุณยา
100
00:09:50,285 --> 00:09:52,885
เกิดอะไรขึ้นกับสิ่งนั้น?
101
00:09:54,964 --> 00:09:56,204
สวัสดีคุณยาย
102
00:09:56,684 --> 00:09:57,963
สวัสดีตอนบ่าย.
103
00:10:02,484 --> 00:10:05,003
ตกลง. ดังนั้นคุณต้องการชุด
104
00:10:06,523 --> 00:10:08,523
บางคนก็สวยจริงๆ
105
00:10:09,083 --> 00:10:11,003
ใช่. ฉันจะทำให้พวกเขาออนไลน์
106
00:10:11,403 --> 00:10:12,842
อาจจะคนละ 300 ยูโร
107
00:10:12,962 --> 00:10:15,603
อีกไม่นานก็จะไม่มีที่ว่างให้วางแล้ว
108
00:10:15,922 --> 00:10:17,962
อยากฟังเรื่องราวไหม?
109
00:10:19,402 --> 00:10:20,562
แน่นอน.
110
00:10:25,002 --> 00:10:26,802
กาลครั้งหนึ่ง ณ กรุงโรม
111
00:10:26,921 --> 00:10:28,482
มีหญิงพรหมจารีคนหนึ่งอาศัยอยู่
112
00:10:28,602 --> 00:10:30,801
ถึงเวลาที่เธอจะต้องแต่งงาน
113
00:10:32,121 --> 00:10:34,401
จริงๆแล้วผู้ชายคนหนึ่งต้องการแต่งงานกับเธอ
114
00:10:34,521 --> 00:10:36,281
แต่พ่อของเธอปฏิเสธ
115
00:10:36,401 --> 00:10:38,520
เขาอยากให้เธอยังคงเป็นสาวพรหมจารี
116
00:10:39,281 --> 00:10:41,320
เขาตัดสินใจทำให้เธอป่วย
117
00:10:42,240 --> 00:10:43,880
และเมื่อเธออาการดีขึ้น
118
00:10:44,000 --> 00:10:46,680
เขาทำมันอีกครั้ง เรื่องนี้ดำเนินต่อไปเรื่อยๆ
119
00:10:46,800 --> 00:10:48,600
จนกระทั่งเธอตายเป็นสาวพรหมจารี
120
00:10:48,880 --> 00:10:50,439
และกลายเป็นนักบุญ
121
00:10:50,839 --> 00:10:52,880
แล้วพ่อเป็นไอ้โง่เหรอ?
122
00:10:53,000 --> 00:10:54,119
โดยสิ้นเชิง.
123
00:10:54,239 --> 00:10:55,680
อยากรู้ชื่อของเธอ?
124
00:10:56,199 --> 00:10:57,359
เพชรรุณยา.
125
00:10:58,519 --> 00:11:00,358
คุณยังสาวพรหมจารีหรือเปล่า?
126
00:11:07,479 --> 00:11:08,998
สิ่งเหล่านี้ก็จะเหมาะกับคุณเช่นกัน
127
00:11:12,798 --> 00:11:14,757
แต่นั่นคือหัวผู้ชาย
128
00:11:15,757 --> 00:11:17,678
เธอคงมีความสุขมากกว่านี้
129
00:11:19,757 --> 00:11:21,077
เขาเป็นของฉัน
130
00:11:28,836 --> 00:11:30,636
อย่าทิ้งให้วุ่นวาย.
131
00:11:31,277 --> 00:11:32,436
มันวุ่นวายอยู่แล้ว
132
00:11:32,556 --> 00:11:33,956
แต่มันเป็นเรื่องยุ่งของฉัน
133
00:12:38,671 --> 00:12:40,671
ขอโทษนะ ผู้จัดการอยู่ไหน?
134
00:13:12,028 --> 00:13:13,668
กำลังมองหางานใช่ไหม?
135
00:13:15,668 --> 00:13:16,947
มีที่นั่ง
136
00:13:18,988 --> 00:13:21,547
มันคืออะไร? แมวมีลิ้นของคุณเหรอ?
137
00:13:24,747 --> 00:13:26,347
ฉันกำลังมองหางาน
138
00:13:27,547 --> 00:13:29,346
เย็บเสื้อผ้าได้ไหม?
139
00:13:32,026 --> 00:13:33,787
แล้วคุณมาที่นี่ทำไม?
140
00:13:34,067 --> 00:13:35,067
ฉัน...
141
00:13:36,186 --> 00:13:38,346
ฉันกำลังมองหางานเป็นเลขานุการ.
142
00:13:40,506 --> 00:13:41,826
ขวา. ดังนั้น?
143
00:13:43,306 --> 00:13:44,986
ฉันชื่อ เพตรุนยา เอฟติมอฟสกา
144
00:13:45,106 --> 00:13:47,105
Eleonora Georgievska ส่งมาให้ฉัน
145
00:13:47,466 --> 00:13:48,545
เธอเป็นป้าของฉัน
146
00:13:48,666 --> 00:13:50,585
เอเลโนรา จอร์จีฟสกา.
147
00:13:50,705 --> 00:13:51,825
เธอเป็นใคร?
148
00:13:54,665 --> 00:13:55,944
ฉันคิดว่าอย่างนั้น
149
00:13:57,744 --> 00:13:59,465
เธอเป็นเพื่อนบ้านของคุณ
150
00:14:04,264 --> 00:14:06,384
เธอบอกฉันว่าคุณอายุน้อยกว่า
151
00:14:10,823 --> 00:14:13,064
บอกฉัน. ฉันจะทำอะไรให้คุณได้บ้าง?
152
00:14:18,463 --> 00:14:21,463
ฉันต้องการคนสั่งสินค้า
153
00:14:21,583 --> 00:14:23,863
รู้บัญชี
154
00:14:23,983 --> 00:14:26,263
และชงกาแฟให้ฉันด้วยถ้าจำเป็น
155
00:14:28,222 --> 00:14:30,262
คุณทำแบบนั้นได้ไหม? - ฉันคิดว่าฉันทำได้
156
00:14:32,662 --> 00:14:34,582
คุณทำได้หรือคุณคิดว่าคุณทำได้?
157
00:14:34,702 --> 00:14:37,981
ชงกาแฟเติมเลขได้
158
00:14:39,381 --> 00:14:40,821
มีการฝึกอบรมมาก่อนหรือไม่?
159
00:14:40,941 --> 00:14:43,101
ฉันสำเร็จการศึกษาระดับมหาวิทยาลัย
160
00:14:43,581 --> 00:14:46,940
มีการฝึกอบรมการทำงานในสำนักงานบ้างไหม?
161
00:14:47,061 --> 00:14:48,500
ไม่ ฉันเป็นนักประวัติศาสตร์
162
00:14:49,820 --> 00:14:51,061
นักประวัติศาสตร์
163
00:14:52,780 --> 00:14:55,260
ฉันจะทำอะไรกับนักประวัติศาสตร์ได้บ้าง?
164
00:14:56,100 --> 00:14:57,739
คุณกำลังจะไปไหน
165
00:14:59,019 --> 00:15:00,339
นั่งลง
166
00:15:00,460 --> 00:15:02,460
เอาล่ะนั่ง
167
00:15:04,339 --> 00:15:05,819
ฉันล้อเล่นกับคุณ
168
00:15:05,939 --> 00:15:07,538
ฉันรู้ว่าคุณเป็นใคร
169
00:15:11,979 --> 00:15:13,298
ประสบการณ์ที่ผ่านมา?
170
00:15:13,418 --> 00:15:14,738
ฉันไม่มีเลย
171
00:15:15,298 --> 00:15:16,498
ไม่มี?
172
00:15:17,098 --> 00:15:18,218
ไม่มี.
173
00:15:24,858 --> 00:15:27,817
คุณหมายถึงศูนย์เหรอ? - ใช่ศูนย์
174
00:15:49,335 --> 00:15:50,735
คุณอายุเท่าไร
175
00:15:53,015 --> 00:15:54,375
ยี่สิบ...
176
00:15:55,575 --> 00:15:56,935
ฉันอายุ 32
177
00:15:59,375 --> 00:16:01,455
คุณดูอายุ 42
178
00:16:03,655 --> 00:16:05,334
ประสบการณ์การทำงานเป็นศูนย์
179
00:16:09,174 --> 00:16:10,333
มาได้ยังไง?
180
00:16:13,254 --> 00:16:15,733
มันยากที่จะหางานเป็นนักประวัติศาสตร์
181
00:16:17,813 --> 00:16:19,054
ขวา.
182
00:16:20,093 --> 00:16:22,532
คุณอาจจะได้ทำงานอื่น
183
00:16:29,173 --> 00:16:31,212
ฉันมีงานอื่น
184
00:16:32,172 --> 00:16:34,452
ให้ฉันเดาสาวเสิร์ฟ?
185
00:16:58,650 --> 00:16:59,729
ดูสิ...
186
00:17:01,650 --> 00:17:03,490
ฉันไม่ใช่คนหัวแข็งสักหน่อย
187
00:17:04,970 --> 00:17:06,929
คุณป้าเป็นผู้หญิงที่น่ารัก
188
00:17:08,769 --> 00:17:10,529
แต่คุณควรรู้...
189
00:17:11,769 --> 00:17:13,449
แค่นี้ก็ไม่ได้ผล
190
00:17:15,689 --> 00:17:17,208
คุณไม่สามารถเย็บ
191
00:17:17,928 --> 00:17:19,849
ไม่มีประสบการณ์การทำงาน
192
00:17:21,049 --> 00:17:23,008
ไม่เคยทำงานในออฟฟิศ
193
00:17:24,527 --> 00:17:26,048
คุณยังดูแย่มาก
194
00:17:28,207 --> 00:17:30,048
ฉันจะไม่มีเพศสัมพันธ์คุณ
195
00:17:31,527 --> 00:17:33,848
และได้ตำแหน่งไปแล้ว
196
00:17:38,407 --> 00:17:40,847
เจ้านายของคุณเป็นคนโง่จริงๆ - อะไร?
197
00:17:41,487 --> 00:17:42,767
ไม่มีอะไร.
198
00:17:57,846 --> 00:17:59,005
ที่รัก.
199
00:17:59,485 --> 00:18:02,845
คุณจะไปไหนที่รัก?
200
00:18:28,763 --> 00:18:34,082
ฮาเลลูยา เราสรรเสริญพระองค์พระเจ้า
201
00:18:34,282 --> 00:18:36,922
ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงเมตตาเราด้วย
202
00:18:37,442 --> 00:18:39,682
ในนามของพระบิดา
203
00:18:39,802 --> 00:18:42,882
พระบุตรและพระวิญญาณบริสุทธิ์
204
00:20:17,354 --> 00:20:18,954
ในนามของพระบิดา
205
00:20:19,074 --> 00:20:20,994
พระบุตรและพระวิญญาณบริสุทธิ์ สาธุ
206
00:20:23,034 --> 00:20:25,713
ในสมัยโบราณเป็นวันหยุดของวันนี้
207
00:20:25,834 --> 00:20:28,753
มีการเฉลิมฉลองในวันคริสต์มาส
208
00:20:29,633 --> 00:20:31,793
การกำเนิดของเรา
209
00:20:31,912 --> 00:20:34,512
พระผู้ช่วยให้รอดพระเยซูคริสต์
210
00:20:35,073 --> 00:20:37,992
แต่ไม่ใช่แค่พระวิญญาณบริสุทธิ์เท่านั้น...
211
00:20:38,112 --> 00:20:40,552
เอาล่ะพ่อ... โยนไม้กางเขน
212
00:20:41,152 --> 00:20:42,832
โยนมันเลยพ่อ
213
00:20:48,511 --> 00:20:50,391
มองดูเธอข้ามแม่น้ำ
214
00:20:50,511 --> 00:20:52,391
บางทีอาจเป็นพระเยซู
215
00:21:03,750 --> 00:21:05,710
องค์พระเยซูคริสต์เจ้าของเรา
216
00:21:05,831 --> 00:21:08,830
ทรงสดุดีพระบิดาผู้บริสุทธิ์ตลอดชีวิต
217
00:21:16,789 --> 00:21:18,069
เขายอมแพ้แล้ว
218
00:21:18,189 --> 00:21:20,829
สู่แผนการอันศักดิ์สิทธิ์สำหรับมนุษยชาติ
219
00:21:22,308 --> 00:21:24,269
เราสรรเสริญความยิ่งใหญ่ของคุณพระเจ้า
220
00:21:24,388 --> 00:21:26,749
วิถีทางของคุณแปลกและไม่มีคำพูด
221
00:21:26,868 --> 00:21:29,148
สามารถบรรยายถึงความอัศจรรย์ของพระองค์ได้
222
00:21:31,588 --> 00:21:33,468
เราสรรเสริญความยิ่งใหญ่ของคุณพระเจ้า
223
00:21:33,588 --> 00:21:35,788
วิถีทางของคุณแปลกและไม่มีคำพูด
224
00:21:35,907 --> 00:21:37,987
สามารถบรรยายถึงความอัศจรรย์ของพระองค์ได้
225
00:21:39,748 --> 00:21:41,467
มาเร็ว.
226
00:21:43,628 --> 00:21:46,387
ไม่มีคำพูดใดสามารถอธิบายความมหัศจรรย์ของพระองค์ได้
227
00:21:49,906 --> 00:21:51,786
เอาล่ะพ่อ... - ไร้สาระ
228
00:21:52,866 --> 00:21:55,746
หนาวนะพ่อ เรากำลังหนาวจัด
229
00:22:02,826 --> 00:22:06,385
...เพื่อขอพรน้ำนี้ - สาธุ
230
00:22:12,465 --> 00:22:15,945
ขว้างไม้กางเขนไปแล้ว - มาเร็ว!
231
00:22:37,263 --> 00:22:39,823
เขาโยนมันไปที่ไหน?
232
00:22:40,582 --> 00:22:42,262
นั่นมันอยู่.
233
00:23:15,299 --> 00:23:18,020
คุณไปสาว - ไชโย
234
00:23:18,699 --> 00:23:20,499
มอบไม้กางเขนกลับคืนมา
235
00:23:21,339 --> 00:23:22,979
คุณได้ยินฉันไหม?
236
00:23:23,619 --> 00:23:25,779
คุณคิดว่าคุณกำลังจะไปไหน?
237
00:23:25,898 --> 00:23:27,419
มอบไม้กางเขนกลับคืนมา
238
00:23:27,898 --> 00:23:30,498
คุณได้ยินที่ฉันพูดไหม?
239
00:23:30,619 --> 00:23:32,058
ให้มันกลับมา.
240
00:23:40,138 --> 00:23:41,738
ความอับอายที่แท้จริง
241
00:23:43,138 --> 00:23:45,257
น่าเสียดายนะคุณ. ให้มันกลับมา.
242
00:23:49,737 --> 00:23:51,017
ฉันจับมันได้
243
00:23:54,496 --> 00:23:55,937
ความอับอายที่แท้จริง
244
00:23:58,256 --> 00:24:00,816
มอบไม้กางเขนกลับคืนมา เธอจับมัน
245
00:24:00,936 --> 00:24:02,656
ตอนนี้.
246
00:24:03,536 --> 00:24:05,416
เอาล่ะพ่อ...
247
00:24:08,175 --> 00:24:10,695
ไม้กางเขนเป็นของเราพ่อ เราจับมันได้
248
00:24:10,816 --> 00:24:13,055
บ้างก็กระโดดลงมาจากใต้สะพาน
249
00:24:13,175 --> 00:24:14,335
มันเป็นของเรา
250
00:24:14,455 --> 00:24:15,655
ของเรา
251
00:24:18,974 --> 00:24:22,094
ขอให้คุณมีอายุยืนยาวและเจริญรุ่งเรือง
252
00:24:22,215 --> 00:24:24,215
ปีหน้าเราจะจับมันอีกครั้ง
253
00:24:26,974 --> 00:24:28,854
เจอกันที่ผับคืนนี้
254
00:24:38,573 --> 00:24:40,133
ง่ายง่าย ใจเย็นๆ
255
00:24:44,413 --> 00:24:45,733
อย่าตะโกนมากนะ
256
00:24:45,852 --> 00:24:47,972
ใครจับไม้กางเขน?
257
00:24:48,132 --> 00:24:50,172
ไม้กางเขนอยู่ที่ไหน?
258
00:24:50,292 --> 00:24:52,092
ฉันจับไม้กางเขน
259
00:24:52,212 --> 00:24:53,691
ไม้กางเขนเป็นของฉัน
260
00:24:53,812 --> 00:24:55,932
ถ้าฉันกระโดดลงจากตรงนั้น มันก็จะเป็นของฉัน
261
00:24:56,052 --> 00:24:57,171
มันไม่ใช่แค่ฉันเท่านั้น
262
00:24:58,012 --> 00:24:59,812
พ่อเธอเป็นผู้หญิง
263
00:24:59,932 --> 00:25:01,891
และต้องไม่กระโดดข้ามไม้กางเขน
264
00:25:06,251 --> 00:25:07,731
ใจเย็นๆ
265
00:26:00,246 --> 00:26:02,926
ช่างเป็นผู้หญิงที่มีระดับ แต่เปียกโชก
266
00:26:04,686 --> 00:26:06,966
เอาล่ะ มาเปลี่ยนเสื้อผ้ากันเถอะ
267
00:26:12,406 --> 00:26:14,685
ประเพณียืนยันสิ่งนี้ครับ
268
00:26:14,806 --> 00:26:16,006
ฉันขอโทษนะพ่อ
269
00:26:16,125 --> 00:26:18,205
แต่เราต้องไม่ลืมสิ่งนั้น
270
00:26:18,325 --> 00:26:20,684
เธอเป็นคนแรกที่ว่ายน้ำไปที่ไม้กางเขน
271
00:26:21,125 --> 00:26:23,445
ตอนนี้ตำรวจกำลังตามหาเธอ
272
00:26:23,725 --> 00:26:25,084
มีกฎหมายอะไรบ้าง
273
00:26:25,205 --> 00:26:27,924
ปกครองเหตุการณ์ที่ค่อนข้างแปลกประหลาดนี้เหรอ?
274
00:26:28,644 --> 00:26:30,724
เราอยู่ที่นี่กับผู้กำกับเหรอ?
275
00:26:30,844 --> 00:26:31,844
ผู้บัญชาการ.
276
00:26:31,964 --> 00:26:34,524
ผู้บังคับการตำรวจท้องที่.
277
00:26:34,644 --> 00:26:37,963
คุณมิลาน สโตจเชฟสกี้ ใช่ไหม? - ขวา.
278
00:26:38,083 --> 00:26:40,283
โปรดให้รายละเอียดเพิ่มเติมแก่เรา
279
00:26:40,404 --> 00:26:42,523
และข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้
280
00:26:42,643 --> 00:26:45,243
เราได้รับเรียกจากเจ้าหน้าที่ของศาสนจักร
281
00:26:45,603 --> 00:26:48,243
เรากำลังมองหาผู้หญิงลึกลับ
282
00:26:48,362 --> 00:26:49,523
เมื่อเราพบเธอ
283
00:26:49,643 --> 00:26:51,803
และรับข้อมูลที่จำเป็น
284
00:26:51,923 --> 00:26:53,842
เราจะดำเนินการตามกฎหมาย
285
00:26:54,282 --> 00:26:55,322
ขอบคุณ
286
00:26:55,802 --> 00:26:57,042
รับสิ่งของของคุณ
287
00:26:57,162 --> 00:26:58,842
เรากำลังจะไปสถานีตำรวจ
288
00:26:58,962 --> 00:27:00,202
ขอบคุณ
289
00:27:03,281 --> 00:27:05,402
ขออภัย อีกหนึ่งคำถามครับ
290
00:27:05,921 --> 00:27:09,641
กรุณากดค้างไว้สักครู่ และสิ่งนี้
291
00:27:09,761 --> 00:27:11,521
มันเป็นปัญหาจริงๆเหรอ
292
00:27:11,641 --> 00:27:13,641
ว่าผู้หญิงคนหนึ่งจับไม้กางเขนได้หรือ?
293
00:27:14,521 --> 00:27:16,440
จะใส่ยังไงเนี่ย...
294
00:27:16,560 --> 00:27:17,920
ลองสิ - ฉันจะ.
295
00:27:18,401 --> 00:27:20,200
เราสอนเด็กๆ
296
00:27:20,320 --> 00:27:22,720
มีเพียงผู้ชายเท่านั้นที่สามารถกระโดดข้ามไม้กางเขนได้
297
00:27:22,840 --> 00:27:24,600
ใครสอนพวกเขาคริสตจักร?
298
00:27:24,720 --> 00:27:27,359
คริสตจักร ผู้ปกครอง และทุกท่าน
299
00:27:28,359 --> 00:27:29,479
แต่ทำไม?
300
00:27:29,919 --> 00:27:32,000
รัฐบัญญัติทางศาสนา
301
00:27:32,119 --> 00:27:34,759
ที่ผู้ชายเท่านั้นที่สามารถมีส่วนร่วมได้
302
00:27:34,878 --> 00:27:37,278
ฉันไม่แน่ใจว่าคุณเข้าใจฉันไหม
303
00:27:37,399 --> 00:27:39,199
ไม่ ฉันไม่ทำ - เอาล่ะตอนนี้.
304
00:27:39,319 --> 00:27:40,558
นั่นเป็นส่วนหนึ่งของ...
305
00:27:40,678 --> 00:27:42,358
ฉันขอพูดได้ไหม?
306
00:27:42,478 --> 00:27:44,718
ถ้าเรายึดถือประเพณี
307
00:27:44,838 --> 00:27:46,798
เราจะไม่มีวันก้าวหน้า
308
00:27:47,998 --> 00:27:49,198
มาดาม.
309
00:27:49,918 --> 00:27:52,598
คุณเจนีวา. - ฉันขอโทษคุณผู้หญิง
310
00:27:53,518 --> 00:27:55,717
กรณีนี้ไม่สำคัญพอ
311
00:27:55,837 --> 00:27:57,637
เพื่อให้คุณครอบคลุม
312
00:27:57,997 --> 00:27:59,597
ฉันจะเป็นผู้ตัดสินเรื่องนั้น
313
00:27:59,717 --> 00:28:01,037
นั่นเป็นงานของฉันใช่ไหม?
314
00:28:01,917 --> 00:28:02,956
ดี.
315
00:28:03,117 --> 00:28:05,997
หากงานของคุณคือการสืบสวนผู้หญิงบ้า
316
00:28:06,117 --> 00:28:07,716
แล้วของคุณล่ะ?
317
00:28:07,836 --> 00:28:09,716
ฝูงชนกำลังไล่ล่าผู้หญิงคนนั้น
318
00:28:09,836 --> 00:28:11,636
และคุณกำลังทำอะไรอยู่?
319
00:28:12,116 --> 00:28:16,516
เราจะทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อตามหาเธอ
320
00:28:16,636 --> 00:28:18,996
ฉันไม่แน่ใจเกี่ยวกับเรื่องนั้น ขอบคุณ
321
00:28:19,116 --> 00:28:21,196
ลาก่อน. - ลาก่อน.
322
00:29:36,709 --> 00:29:38,869
ฉันแค่บอกพ่อของคุณ
323
00:29:39,829 --> 00:29:41,909
เกี่ยวกับการสัมภาษณ์ของคุณวันนี้
324
00:29:42,029 --> 00:29:44,029
ดังนั้นบอกเรา มันเป็นยังไงบ้าง?
325
00:29:46,189 --> 00:29:47,428
มันก็โอเค
326
00:29:48,468 --> 00:29:49,508
เขาหัวเราะ
327
00:29:49,628 --> 00:29:52,148
เมื่อฉันบอกเขาว่าฉันเรียนเอกประวัติศาสตร์
328
00:29:52,267 --> 00:29:53,508
ยอดเยี่ยม.
329
00:29:54,228 --> 00:29:55,667
ไม่ต้องกังวลนะที่รัก
330
00:29:57,588 --> 00:29:58,708
และ?
331
00:30:01,547 --> 00:30:03,067
ข่าวด่วน
332
00:30:03,187 --> 00:30:05,747
พิธีกรรมดั้งเดิมของการตรึงกางเขน
333
00:30:05,866 --> 00:30:08,587
จัดขึ้นที่ Shtip วันนี้
334
00:30:08,707 --> 00:30:11,307
เมื่อเกิดเรื่องอื้อฉาวที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน
335
00:30:11,426 --> 00:30:14,226
ผู้หญิงไม่ทราบชื่อกระโดด
336
00:30:14,346 --> 00:30:17,786
ลงน้ำแล้วจับไม้กางเขน
337
00:30:18,506 --> 00:30:19,586
นักข่าวของเราคือ...
338
00:30:19,706 --> 00:30:21,706
พวกเขาจะโทรหาฉันภายในวันศุกร์
339
00:30:22,345 --> 00:30:24,786
โปรดให้รายละเอียดเพิ่มเติมแก่เรา...
340
00:30:24,905 --> 00:30:26,105
ฉันรู้แล้ว
341
00:30:27,945 --> 00:30:29,945
เกิดอะไรขึ้นกันแน่?
342
00:30:30,064 --> 00:30:32,344
วันนี้ มีผู้หญิงที่ไม่ปรากฏชื่อ
343
00:30:32,464 --> 00:30:34,144
จับไม้กางเขน
344
00:30:34,664 --> 00:30:36,824
หรือตามความเห็นของฝูงชนที่โกรธแค้น
345
00:30:36,944 --> 00:30:38,544
ขโมยไม้กางเขน
346
00:30:38,664 --> 00:30:41,064
แต่สิ่งที่ทำให้ฝูงชนโกรธมาก
347
00:30:41,184 --> 00:30:43,024
คือก้าวต่อไปของเธอ
348
00:30:43,144 --> 00:30:45,263
ผู้หญิงคนนั้นหลุดลอย
349
00:30:45,384 --> 00:30:46,424
เป็นเวลาสองชั่วโมง
350
00:30:46,543 --> 00:30:49,103
และตำรวจกำลังตามหาเธอ
351
00:30:49,223 --> 00:30:51,543
ยังไม่มีผลลัพธ์
352
00:30:52,023 --> 00:30:55,383
ผู้หญิงหรือผู้ลี้ภัย
353
00:30:55,503 --> 00:30:58,342
ตามที่ตำรวจบรรยายถึงเธอ
354
00:30:58,703 --> 00:31:00,903
ไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับกิจกรรม
355
00:31:01,542 --> 00:31:04,182
เธอกระโดดลงไปในน้ำเย็น
356
00:31:04,582 --> 00:31:06,661
สวมชุด
357
00:31:07,661 --> 00:31:09,502
แน่นอน เราจะหาข้อมูลเพิ่มเติม
358
00:31:09,622 --> 00:31:10,941
เกี่ยวกับแรงจูงใจของเธอ
359
00:31:11,061 --> 00:31:13,782
เมื่อตำรวจพบเธอ
360
00:31:18,261 --> 00:31:19,341
เปิดขึ้นมา.
361
00:31:25,620 --> 00:31:26,660
เพชรรุณยา.
362
00:31:28,900 --> 00:31:29,900
ออกไป.
363
00:31:30,260 --> 00:31:31,980
เปิดประตูสิ ฉันหมายถึงอย่างนั้น
364
00:31:33,340 --> 00:31:35,539
ฉันจะพังประตู เปิดมัน
365
00:32:09,177 --> 00:32:11,097
ฉันบอกให้ปล่อยฉันไว้คนเดียว
366
00:32:11,217 --> 00:32:12,497
ฉันเอง บลาจิกา
367
00:32:13,217 --> 00:32:15,816
เปิดขึ้นมา. - แม่ของฉันอยู่กับคุณไหม?
368
00:32:17,296 --> 00:32:18,336
ไม่
369
00:32:18,896 --> 00:32:22,376
เปิดมาเลย หยุดเล่นเกม.
370
00:32:22,976 --> 00:32:24,016
คุณได้ยินฉันไหม?
371
00:32:31,415 --> 00:32:32,895
ไม้กางเขน...
372
00:32:34,215 --> 00:32:37,295
รอก่อน คุณทำอะไร? - ไม่มีอะไร.
373
00:32:37,415 --> 00:32:38,654
โอ้ มาเลย
374
00:32:40,814 --> 00:32:42,414
ฉันแค่อยากจะเห็นมัน
375
00:32:45,414 --> 00:32:48,053
ฉันจะทำอย่างไรเพื่อรับโชคจากมัน?
376
00:32:48,174 --> 00:32:49,214
ไม่มีความคิด
377
00:32:49,733 --> 00:32:51,933
ฉันควรจะสัมผัสมันแบบนี้ไหม
378
00:32:52,494 --> 00:32:54,774
หรืออาจจะวางมันทับหัวใจของฉัน?
379
00:32:57,293 --> 00:32:58,852
มันสวยแม้ว่า
380
00:33:01,732 --> 00:33:02,932
สวยใช่มั้ย?
381
00:33:04,012 --> 00:33:05,773
คุณไม่สนหรอก
382
00:33:06,212 --> 00:33:07,573
คุณจับมันได้
383
00:33:08,852 --> 00:33:11,012
คุณจะมีโชคตลอดทั้งปี
384
00:33:13,292 --> 00:33:14,492
คุณมันบ้า.
385
00:33:15,451 --> 00:33:17,651
คนทั้งเมืองกำลังมองหาคุณ
386
00:33:18,931 --> 00:33:20,972
ทุกคนพร้อมใจกัน
387
00:33:22,571 --> 00:33:24,091
พวกเขาจะเอาไป
388
00:33:24,211 --> 00:33:25,491
มันเป็นของฉัน
389
00:33:25,611 --> 00:33:27,091
พวกเขาไม่เห็นด้วยเลยที่รัก
390
00:33:27,211 --> 00:33:28,610
สกรูพวกเขา
391
00:33:30,010 --> 00:33:31,930
ดี. สกรูพวกเขา
392
00:33:36,849 --> 00:33:38,729
มีคนทำวีดีโอ
393
00:33:42,170 --> 00:33:43,249
คุณเห็นไหม?
394
00:33:45,849 --> 00:33:47,609
พวกเขาถ่ายรูปคุณกระโดด
395
00:33:48,729 --> 00:33:50,089
คุณเป็นแชมป์
396
00:33:51,569 --> 00:33:53,448
และคุณเจ๋งมากจริงๆ
397
00:33:59,168 --> 00:34:00,448
แล้ว...
398
00:34:01,808 --> 00:34:02,847
ใช่แล้ว...
399
00:34:04,768 --> 00:34:06,447
สำหรับฉันคุณเก่งมาก
400
00:34:09,568 --> 00:34:11,447
คุณมีคนชอบมากมาย
401
00:34:13,327 --> 00:34:15,527
พวกจะเริ่มคุยกับคุณ
402
00:34:16,607 --> 00:34:18,126
คุณจะเป็นที่นิยม
403
00:34:23,526 --> 00:34:25,126
นั่นคือแม่ของคุณเหรอ?
404
00:34:26,445 --> 00:34:28,645
ฉันจะตรวจสอบ. - ไม่ อย่า
405
00:34:28,766 --> 00:34:30,166
มันไม่ใช่เรื่องใหญ่
406
00:34:33,366 --> 00:34:35,245
ฉันเชื่อว่านี่เป็นของคุณ - ใช่.
407
00:34:35,366 --> 00:34:36,925
ขอบคุณ - ด้วยความยินดี.
408
00:34:37,045 --> 00:34:38,125
ฉันขอบคุณ.
409
00:34:40,565 --> 00:34:42,005
ไม้กางเขนอยู่ที่ไหน?
410
00:34:42,524 --> 00:34:43,885
อย่ามองมาที่ฉัน
411
00:34:44,204 --> 00:34:45,684
ไม้กางเขนอยู่ที่ไหน?
412
00:34:50,324 --> 00:34:51,484
ทิ้งมันไว้ มันเป็นของฉัน
413
00:34:51,604 --> 00:34:53,164
ปีศาจเนรคุณ
414
00:34:53,284 --> 00:34:54,404
ชิ้นส่วนอึ
415
00:34:54,523 --> 00:34:56,364
นี่เป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์
416
00:34:56,484 --> 00:34:58,203
และมันไม่ใช่ของคุณ
417
00:34:58,323 --> 00:35:02,043
คุณเป็นสัตว์ประหลาดตัวจริง สัตว์ประหลาด
418
00:35:02,163 --> 00:35:04,323
มันเป็นของฉัน คุณไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าไม่ใช่
419
00:35:04,442 --> 00:35:06,722
มันไม่ใช่ของคุณ - ทิ้งเธอไว้คนเดียว
420
00:35:08,363 --> 00:35:10,642
มีอะไรผิดปกติกับคุณ?
421
00:35:11,122 --> 00:35:12,922
ปีศาจเนรคุณ เอาชนะมัน
422
00:35:13,042 --> 00:35:14,962
คุณไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าไม่ใช่ของฉัน
423
00:35:15,082 --> 00:35:17,762
สิ่งศักดิ์สิทธิ์นี้ไม่ใช่ของคุณ
424
00:35:17,882 --> 00:35:18,882
หุบปาก.
425
00:35:19,002 --> 00:35:22,601
ชิ้นส่วนอึ - คุณต้องการอะไร?
426
00:35:23,241 --> 00:35:25,881
ไม่ใช่ของคุณคุณได้ยินฉันไหม? - ปล่อยฉันไป.
427
00:35:26,001 --> 00:35:28,681
มันไม่ใช่ของคุณ - ปล่อยฉันไป.
428
00:35:28,801 --> 00:35:31,361
เอาชนะมัน - คุณต้องการอะไรกันแน่?
429
00:35:31,481 --> 00:35:33,120
ไม้กางเขน - ทำไม?
430
00:35:33,240 --> 00:35:35,600
วาสก้า. - หุบปากของคุณ
431
00:35:36,361 --> 00:35:38,440
อะไรตอนนี้ฮะ?
432
00:35:38,560 --> 00:35:40,320
ลืมมันซะ ฉันจะปฏิเสธคุณ
433
00:35:40,439 --> 00:35:42,639
วาสก้า หยุดนะ - หุบปาก.
434
00:35:42,760 --> 00:35:44,839
มอบไม้กางเขนให้ฉัน
435
00:35:44,960 --> 00:35:47,239
ฉันจะฉีกผมของคุณออก
436
00:35:47,999 --> 00:35:49,919
ออกไปจากนรกซะ เอาชนะมัน
437
00:35:50,839 --> 00:35:53,559
ฉันจะปฏิเสธคุณ ฉันสาบานต่อพระเจ้า
438
00:35:53,959 --> 00:35:56,479
คุณอับอาย. คุณสัตว์.
439
00:35:57,559 --> 00:35:59,798
เพื่อนบ้านของเราจะว่าอย่างไร? พระเจ้า.
440
00:36:01,998 --> 00:36:03,918
โอ้พระเจ้า พระเจ้าที่รัก
441
00:36:04,998 --> 00:36:07,078
คุณสนใจเรื่องซุบซิบเหรอ?
442
00:36:07,198 --> 00:36:09,637
เพศสัมพันธ์คุณทั้งหมด
443
00:36:09,917 --> 00:36:11,637
คุณผู้หญิงเลวปานกลาง
444
00:36:12,158 --> 00:36:13,717
ง่าย. คุณจะฆ่าเธอ
445
00:36:14,797 --> 00:36:16,357
นั่นไม่ใช่ของคุณ
446
00:36:17,277 --> 00:36:18,997
ฉันเบื่อพวกคุณทุกคน
447
00:36:19,677 --> 00:36:21,357
ฉันเบื่อที่นี่
448
00:36:22,077 --> 00:36:24,157
เพศสัมพันธ์คุณทั้งหมด - ใจเย็นๆ เพทรุนย่า
449
00:36:26,157 --> 00:36:28,116
ฉันจะทำให้คุณเสียใจเรื่องนี้
450
00:36:29,156 --> 00:36:31,196
ทำไมคุณถึงใส่สิ่งนั้น?
451
00:36:31,316 --> 00:36:33,156
เพื่อให้ดูสวยสำหรับคุณแม่
452
00:36:33,276 --> 00:36:34,435
งี่เง่า.
453
00:36:40,115 --> 00:36:41,715
คุณกำลังจะไปไหน
454
00:36:43,315 --> 00:36:45,195
ถึงบลาจิกา บอกเธอ.
455
00:36:45,475 --> 00:36:46,755
ไม่ คุณไม่ได้
456
00:36:48,114 --> 00:36:50,194
ยอดเยี่ยม. อะไรเป็นเพื่อน
457
00:36:50,314 --> 00:36:53,514
นี่คือของฉัน! คุณเข้าใจไหม?
458
00:37:02,913 --> 00:37:04,673
ตำรวจ. เปิดประตู
459
00:37:10,673 --> 00:37:11,993
คุณทำได้อย่างไร?
460
00:37:14,273 --> 00:37:16,632
สวัสดีตอนบ่าย. - สวัสดีตอนบ่าย.
461
00:37:17,712 --> 00:37:19,552
Petrunya Eftimovska อยู่ที่นี่ไหม?
462
00:37:19,672 --> 00:37:21,072
เข้ามาได้โปรด
463
00:37:24,272 --> 00:37:25,511
สวัสดีตอนบ่าย.
464
00:37:26,231 --> 00:37:27,391
เพทรุนย่า?
465
00:37:28,511 --> 00:37:29,591
นั่นคือฉัน
466
00:37:30,991 --> 00:37:32,430
กรุณาระบุบัตรประจำตัวของคุณ
467
00:37:40,751 --> 00:37:41,830
ขอบคุณ
468
00:37:45,910 --> 00:37:47,470
เจ้านาย? -ใช่?
469
00:37:47,590 --> 00:37:49,590
เราพบเธอแล้ว -ไปต่อ
470
00:37:49,989 --> 00:37:52,229
เพตรุนยา เอฟติมอฟสกา. -สำเนา.
471
00:37:52,829 --> 00:37:53,950
ที่อยู่:
472
00:37:54,589 --> 00:37:57,228
เซนต์ อิวาน ริบาร์ โลลา, 153.
473
00:37:58,428 --> 00:38:00,428
153? -ขวา.
474
00:38:00,589 --> 00:38:06,949
หมายเลขประจำตัวคือ 1504986455125
475
00:38:07,308 --> 00:38:08,428
ตรวจสอบ
476
00:38:09,868 --> 00:38:11,588
นั่นคืออันหนึ่ง -เอาล่ะ.
477
00:38:11,708 --> 00:38:12,868
ซ้ำแล้วซ้ำอีก
478
00:38:13,627 --> 00:38:15,187
นางสาว
479
00:38:15,307 --> 00:38:17,548
เราขอให้คุณมากับเรา
480
00:38:17,667 --> 00:38:19,267
ไปที่สถานีตำรวจ
481
00:38:19,387 --> 00:38:21,667
ผู้บัญชาการต้องการพบคุณ
482
00:38:21,787 --> 00:38:24,667
เตรียมสอบปากคำได้เลย - ตกลง.
483
00:38:24,787 --> 00:38:25,826
ไม้กางเขน
484
00:38:27,506 --> 00:38:29,826
เลดี้ คุณมีไม้กางเขนแล้วหรือยัง? - มันอยู่ที่นี่
485
00:38:29,947 --> 00:38:31,186
มาดูกัน..
486
00:38:41,305 --> 00:38:43,385
เอาล่ะ. กรุณาห่อมันด้วย
487
00:38:52,224 --> 00:38:53,265
ขอโทษ.
488
00:38:54,784 --> 00:38:56,184
คุณจะไปทำงานไหม?
489
00:38:56,304 --> 00:38:57,744
เอาล่ะ มาเริ่มกันเลย
490
00:39:05,183 --> 00:39:06,383
มาดามกรุณา
491
00:39:06,503 --> 00:39:09,063
คุณคิดเห็นอย่างไรกับผู้หญิงคนนั้น
492
00:39:09,183 --> 00:39:11,543
วันนี้ใครจับไม้กางเขนได้?
493
00:39:11,663 --> 00:39:14,622
คุณไปลงนรก
494
00:39:16,102 --> 00:39:17,743
ขอบคุณคุณผู้หญิง
495
00:39:21,182 --> 00:39:22,902
สวัสดี - สวัสดีตอนบ่าย.
496
00:39:23,022 --> 00:39:25,102
ฉันขอถามคำถามคุณได้ไหม?
497
00:39:25,221 --> 00:39:27,421
เรามาจากช่องพลัส - ใช่.
498
00:39:27,542 --> 00:39:30,701
ยืนตรงนั้นได้ไหม? เอาล่ะ.
499
00:39:31,301 --> 00:39:33,901
คุณคิดเห็นอย่างไรกับผู้หญิงคนนั้น
500
00:39:34,021 --> 00:39:37,341
วันนี้ใครจับไม้กางเขนได้?
501
00:39:38,461 --> 00:39:41,100
ผู้หญิงที่จับไม้กางเขนเหรอ? - ใช่.
502
00:39:41,461 --> 00:39:43,061
จะหาคำตอบได้อย่างไร
503
00:39:43,180 --> 00:39:45,380
อาชญากรของรัฐบาล?
504
00:39:46,020 --> 00:39:48,660
คนเราหาเงินเลี้ยงชีพแทบไม่ได้
505
00:39:48,780 --> 00:39:51,140
ใครสนใจเรื่องไม้กางเขนนี้บ้าง?
506
00:39:51,300 --> 00:39:54,260
ขอบคุณ. ขอให้เป็นวันที่ดี. - ขอบคุณ.
507
00:39:59,579 --> 00:40:00,699
ยอดเยี่ยม.
508
00:40:01,939 --> 00:40:03,899
ทุกคนไม่ได้บ้านะฮะ
509
00:40:09,098 --> 00:40:10,739
อะไรสำคัญขนาดนั้น?
510
00:40:12,378 --> 00:40:13,618
การแข่งขันฟุตบอล
511
00:40:15,098 --> 00:40:16,658
คุณหมายถึงการเดิมพันเหรอ?
512
00:40:20,377 --> 00:40:22,538
ลองใช้ชีวิตตามเงินเดือนของฉันสิ
513
00:40:23,577 --> 00:40:24,577
ฉัน.
514
00:40:26,857 --> 00:40:29,377
คิดว่าเงินเดือนของฉันสูงกว่าของคุณเหรอ?
515
00:40:30,296 --> 00:40:31,457
เป็นเรื่องตลก
516
00:40:37,136 --> 00:40:38,176
สวัสดี?
517
00:40:39,815 --> 00:40:41,415
ไม่ ฉันไม่ได้อยู่ในสโกเปีย
518
00:40:43,976 --> 00:40:45,975
บลาโกจา ฉันไม่ได้อยู่ในสโกเปีย
519
00:40:47,175 --> 00:40:48,855
คุณอย่าตะโกนใส่ฉัน
520
00:40:52,295 --> 00:40:53,414
อะไร
521
00:40:53,775 --> 00:40:56,055
ไม่ คุณควรจะรับเธอขึ้นมา
522
00:40:56,414 --> 00:40:58,014
นั่นคือข้อตกลง
523
00:40:59,374 --> 00:41:01,014
ไม่ ฉันไม่ได้อยู่ในสโกเปีย
524
00:41:04,694 --> 00:41:07,334
บลาโกจา เธอเป็นลูกสาวของคุณเหมือนกัน
525
00:41:07,974 --> 00:41:09,293
อย่ารอช้า.
526
00:41:13,693 --> 00:41:15,533
ปัญหาในสวรรค์เหรอ?
527
00:41:20,373 --> 00:41:21,612
ไปกันเลย
528
00:41:30,732 --> 00:41:31,852
ขออนุญาต.
529
00:41:32,532 --> 00:41:34,571
ทำไมคุณถึงจับไม้กางเขน?
530
00:41:34,691 --> 00:41:36,571
คุณจะคืนมันไหม? มันเป็นของคุณ
531
00:41:36,691 --> 00:41:38,291
แม้ว่าคุณจะเป็นผู้หญิงเหรอ?
532
00:41:38,411 --> 00:41:39,691
กรุณาถอยกลับไป
533
00:41:41,451 --> 00:41:44,290
นี่เป็นการเลือกปฏิบัติต่อผู้หญิงหรือไม่?
534
00:41:44,410 --> 00:41:46,090
ถอยกลับไป. - โปรด.
535
00:41:47,090 --> 00:41:48,490
ฉันขอทราบชื่อของเธอได้ไหม?
536
00:41:48,610 --> 00:41:50,170
เธอชื่ออะไร?
537
00:41:50,531 --> 00:41:52,090
เพชรรุณยา. ตอนนี้ออกไป
538
00:42:59,925 --> 00:43:01,325
เกิดอะไรขึ้น?
539
00:43:03,925 --> 00:43:05,884
ฉันสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้น
540
00:43:08,924 --> 00:43:10,403
เราบอกให้คุณรอ
541
00:43:10,524 --> 00:43:12,124
ฉันรอมานานเกินไปแล้ว
542
00:43:12,244 --> 00:43:13,644
สถานะของฉันคืออะไร?
543
00:43:14,644 --> 00:43:15,803
สถานะอะไร?
544
00:43:15,924 --> 00:43:17,163
ทำไมฉันถึงอยู่ที่นี่?
545
00:43:19,083 --> 00:43:20,123
คุณถูกบอก
546
00:43:20,363 --> 00:43:22,483
คุณรู้ว่าทำไมคุณถึงมาที่นี่ - รายงาน
547
00:43:22,602 --> 00:43:24,002
ฉันถูกจับกุมหรือไม่?
548
00:43:24,323 --> 00:43:25,882
มีปัญหาหรือไม่?
549
00:43:26,443 --> 00:43:27,882
ถ้าไม่อย่างนั้นฉันก็ไปได้
550
00:43:28,002 --> 00:43:31,082
กรุณาเรียกพระภิกษุด้วย.
551
00:43:32,282 --> 00:43:33,842
ใครบอกว่าคุณจะไปได้?
552
00:43:33,962 --> 00:43:35,042
ไม่มีใครอ่านฉัน
553
00:43:35,162 --> 00:43:36,242
สิทธิของฉัน
554
00:43:37,601 --> 00:43:39,842
เธอคิดว่าเรากำลังอยู่ในรายการทีวี
555
00:43:41,361 --> 00:43:42,481
คุณควรจะมี
556
00:43:42,601 --> 00:43:43,881
คิดก่อนที่จะกระโดด
557
00:43:44,761 --> 00:43:46,641
พ่อ. ทิ้งโทรศัพท์ไว้
558
00:43:46,761 --> 00:43:48,400
มาชำระเรื่องนี้กันก่อน
559
00:43:51,360 --> 00:43:53,560
ควรคิดก่อนกระโดด
560
00:43:53,680 --> 00:43:54,921
ฉันถูกจับกุมหรือไม่?
561
00:43:55,040 --> 00:43:57,560
จงอดทน เราจะสอบปากคำคุณเร็วๆ นี้
562
00:43:58,440 --> 00:44:00,320
คุณคิดว่าคุณฉลาดมาก
563
00:44:00,440 --> 00:44:01,879
เรามีกฎที่นี่
564
00:44:08,999 --> 00:44:10,879
ฉันขอน้ำสักแก้วได้ไหม?
565
00:44:17,678 --> 00:44:19,519
ใช่. แค่วินาทีเดียว
566
00:44:20,319 --> 00:44:21,318
สวัสดี?
567
00:44:22,318 --> 00:44:24,597
แม่ครับ ผมบอกคุณแล้วว่าตอนนี้ผมพูดไม่ได้
568
00:44:30,197 --> 00:44:31,557
คุณจินตนาการได้ไหม
569
00:44:32,437 --> 00:44:34,757
ความชั่วร้ายของบาทหลวงเหรอ?
570
00:44:35,796 --> 00:44:37,877
เขากลัวว่าความล้มเหลวนี้จะเกิดขึ้น
571
00:44:37,996 --> 00:44:40,117
การดูหมิ่นเหยียดหยาม
572
00:44:40,237 --> 00:44:41,956
ของประเพณีอันศักดิ์สิทธิ์ของเรา
573
00:44:44,876 --> 00:44:47,156
ฉันสามารถจินตนาการได้ และเขาพูดถูก
574
00:44:52,636 --> 00:44:55,516
ง่ายๆเลยนะนั่น มันค่อนข้างแข็งแกร่ง
575
00:44:58,555 --> 00:44:59,715
ไชโย
576
00:45:06,235 --> 00:45:07,394
คอสตา.
577
00:45:07,954 --> 00:45:10,274
คุณก็รู้ว่าคุณไม่สามารถบังคับเธอได้
578
00:45:10,394 --> 00:45:13,674
เพื่อคืนไม้กางเขนใช่ไหม?
579
00:45:13,993 --> 00:45:15,834
มิลานคุณต้องเข้าใจ
580
00:45:15,954 --> 00:45:17,673
เธอฝ่าฝืนกฎเกณฑ์
581
00:45:18,873 --> 00:45:20,514
พ่อกฎอะไร?
582
00:45:21,714 --> 00:45:22,914
เธอเป็นผู้หญิง
583
00:45:26,513 --> 00:45:29,113
Petrunya Eftimovska คุณได้รับสาย
584
00:45:30,353 --> 00:45:31,872
คุณหมายความว่าอย่างไร?
585
00:45:32,113 --> 00:45:33,913
บนโทรศัพท์ ติดตามฉัน.
586
00:45:42,271 --> 00:45:43,551
สวัสดี? - เพทรุนย่า?
587
00:45:43,671 --> 00:45:46,551
ใช่. - สลาวิก้า จานาวา นักข่าว
588
00:45:46,951 --> 00:45:49,751
จำฉันได้ไหม? เลี้ยวขวาของคุณ
589
00:45:49,871 --> 00:45:51,831
ฉันอยู่ข้างประตูแล้ว ไปทางขวาของคุณ
590
00:45:52,990 --> 00:45:55,351
ดี. ฟังนะ ฉันมาที่นี่เพื่อช่วยคุณ
591
00:45:55,711 --> 00:45:57,311
ฉันต้องการข้อมูลบางอย่าง
592
00:45:57,431 --> 00:45:59,911
ฉันไม่รู้อะไรเลย ฉันไม่อยากคุย
593
00:46:00,230 --> 00:46:02,470
รอก่อน คุณถูกจับกุมหรือไม่?
594
00:46:02,590 --> 00:46:03,750
ฉันไม่รู้
595
00:46:04,189 --> 00:46:06,310
ฉันไม่คิดอย่างนั้น
596
00:46:06,430 --> 00:46:07,550
ฟังฉันหน่อย
597
00:46:07,669 --> 00:46:09,469
หากคุณไม่ได้ถูกจับกุม
598
00:46:09,589 --> 00:46:12,149
พวกเขาไม่มีสิทธิ์ที่จะให้คุณอยู่ที่นั่น
599
00:46:12,269 --> 00:46:14,229
เชื่อฉันเถอะ ถามพวกเขาว่า...
600
00:46:14,949 --> 00:46:16,988
ปล่อยฉันไว้คนเดียว ได้โปรด - รอ.
601
00:46:45,827 --> 00:46:47,546
ตอนนี้ฟัง... - ไปต่อ
602
00:46:47,666 --> 00:46:49,346
คุณต้องยื่นรายงาน
603
00:46:49,626 --> 00:46:51,826
บอกว่าเธอขโมยไม้กางเขนของคุณ
604
00:46:51,946 --> 00:46:55,265
และการเรียกร้องการคืนสินค้า
605
00:46:55,385 --> 00:46:57,626
เดี๋ยว. พูดอะไร?
606
00:46:58,826 --> 00:47:00,385
ฟัง. - ฉันรู้.
607
00:47:00,506 --> 00:47:03,305
โปรด. เธอไม่ได้ขโมยมัน
608
00:47:03,425 --> 00:47:06,105
อย่าบังคับให้ฉันโกหก - ดี.
609
00:47:06,665 --> 00:47:08,905
เธอกระโดดและจับไม้กางเขน
610
00:47:09,025 --> 00:47:10,145
ทุกคนเห็นมัน
611
00:47:10,264 --> 00:47:12,425
ดี. - แล้วฉันควรจะโกหกเหรอ?
612
00:47:12,544 --> 00:47:14,905
ฉันต้องปฏิบัติตามกฎของพระเจ้า
613
00:47:16,424 --> 00:47:17,464
คอสตา.
614
00:47:17,583 --> 00:47:20,104
ฉันต้องปฏิบัติตามกฎหมายทั่วไปเข้าใจไหม?
615
00:47:21,224 --> 00:47:23,263
เราอยู่ในสถานะทางกฎหมายใช่ไหม?
616
00:47:27,263 --> 00:47:28,263
ผู้ชาย
617
00:47:28,903 --> 00:47:31,582
ฉันไม่สามารถเริ่มขั้นตอนได้หากไม่มีสิ่งนั้น
618
00:47:32,063 --> 00:47:33,743
ฉันจะต้องปล่อยเธอไป
619
00:47:41,102 --> 00:47:42,142
คอสตา.
620
00:47:47,222 --> 00:47:48,861
เราควรอยู่ในสโกเปีย
621
00:47:48,981 --> 00:47:51,061
นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น
622
00:47:51,861 --> 00:47:53,221
ชอบเดิมพันไหม?
623
00:47:54,501 --> 00:47:55,821
โอ้ มาเลย
624
00:48:03,140 --> 00:48:04,220
ฟัง.
625
00:48:05,580 --> 00:48:07,420
คุณต้องมีสมาธิ
626
00:48:08,379 --> 00:48:09,379
สิ่งนี้
627
00:48:09,979 --> 00:48:12,259
อาจเป็นโอกาสสำคัญของเรา
628
00:48:14,259 --> 00:48:16,619
อะไรตลกมาก? ฉันจริงจัง.
629
00:48:17,179 --> 00:48:18,379
โอกาสอันยิ่งใหญ่ของคุณ
630
00:48:18,499 --> 00:48:19,499
ไม่
631
00:48:19,619 --> 00:48:21,778
โอกาสสำหรับคุณและฉัน
632
00:48:25,219 --> 00:48:26,978
คุณเห็นสิ่งที่เกิดขึ้น?
633
00:48:27,938 --> 00:48:29,099
ละครสัตว์อะไรเช่นนี้
634
00:48:31,058 --> 00:48:33,898
เราต้องเปิดหูเปิดตาของสาธารณชน
635
00:48:39,937 --> 00:48:41,698
ฉันขอใบแจ้งยอดได้ไหม?
636
00:49:11,055 --> 00:49:13,695
สวัสดี ฉันเป็นผู้บัญชาการตำรวจ
637
00:49:13,815 --> 00:49:14,815
เพชรรุณยา.
638
00:49:14,934 --> 00:49:17,454
ลูกของฉัน ฉันเสียใจจริงๆ
639
00:49:17,574 --> 00:49:20,294
ความเข้าใจผิดนี้
640
00:49:21,374 --> 00:49:23,854
แต่เรื่องนี้อาจจะจบลงด้วยดี
641
00:49:23,973 --> 00:49:26,934
หากคุณคืนสิ่งที่ไม่ใช่ของคุณ
642
00:49:30,133 --> 00:49:32,973
ตำรวจจะคุยกับฉันไหม หรือฉันอยู่ในโบสถ์?
643
00:49:33,093 --> 00:49:34,173
ไปกันเลย
644
00:49:47,212 --> 00:49:48,292
ไปทางซ้ายของคุณ
645
00:49:55,771 --> 00:49:57,371
บัตรประจำตัว? - ใช่แล้ว
646
00:50:00,531 --> 00:50:02,570
แจ้งชื่อ นามสกุล
647
00:50:02,850 --> 00:50:05,611
วันเดือนปีเกิดการศึกษา
648
00:50:05,730 --> 00:50:08,491
เพตรุนยา เอฟติมอฟสกา 15.04.86...
649
00:50:08,610 --> 00:50:09,730
ช้าลงหน่อย.
650
00:50:15,049 --> 00:50:16,169
วันเกิด?
651
00:50:16,730 --> 00:50:18,610
15 เมษายน 1986.
652
00:50:22,769 --> 00:50:24,409
ฉันเรียนเอกประวัติศาสตร์
653
00:50:30,568 --> 00:50:31,568
เอาล่ะ.
654
00:50:32,889 --> 00:50:35,248
การจ้างงาน? - ฉันว่างงาน.
655
00:50:42,567 --> 00:50:43,727
แต่งงานแล้ว?
656
00:50:45,647 --> 00:50:46,727
ไม่
657
00:50:51,047 --> 00:50:52,166
เอาล่ะ.
658
00:50:56,046 --> 00:50:57,046
ดังนั้น?
659
00:51:00,646 --> 00:51:02,806
วันนี้เกิดอะไรขึ้นที่แม่น้ำ?
660
00:51:03,286 --> 00:51:05,006
เห็นได้ชัดว่าคุณรู้เรื่องนี้
661
00:51:05,126 --> 00:51:07,125
กรุณา.
662
00:51:08,525 --> 00:51:10,165
ตอบคำถาม.
663
00:51:11,045 --> 00:51:13,005
ฉันจับไม้กางเขนศักดิ์สิทธิ์
664
00:51:19,125 --> 00:51:21,644
นักบวชบอกว่าคุณขโมยมันไป
665
00:51:23,204 --> 00:51:25,804
เหตุการณ์ดังกล่าวกลายเป็นกระแสไวรัล คุณสามารถตรวจสอบได้
666
00:51:28,563 --> 00:51:31,484
มีวิดีโอของมันบน YouTube
667
00:51:43,842 --> 00:51:44,962
นางสาว
668
00:51:53,402 --> 00:51:55,122
คุณเคร่งศาสนาหรือเปล่า?
669
00:51:58,482 --> 00:52:01,121
มันมีความเกี่ยวข้องอย่างไร? - โปรด.
670
00:52:02,081 --> 00:52:04,001
เพียงแค่ตอบคำถาม.
671
00:52:06,601 --> 00:52:07,960
คุณเป็นเกย์หรือเปล่า?
672
00:52:11,201 --> 00:52:13,320
คุณตระหนักถึงสถานการณ์ของคุณหรือไม่?
673
00:52:13,440 --> 00:52:15,080
ตระหนักรู้มาก
674
00:52:20,480 --> 00:52:23,080
ฉันไม่ตอบคำถามส่วนตัว
675
00:52:23,200 --> 00:52:25,599
ฉันไม่จำเป็นต้องพูดกับคุณเลย
676
00:52:25,719 --> 00:52:27,639
ฉันถูกจับกุมหรือไม่?
677
00:52:37,038 --> 00:52:38,079
เอาล่ะ.
678
00:52:40,078 --> 00:52:41,238
ตามที่คุณต้องการ
679
00:52:43,238 --> 00:52:44,357
นั่งลง
680
00:52:45,398 --> 00:52:47,717
ปุ่มนั้นหายไปหรือเปล่า?
681
00:52:47,837 --> 00:52:50,357
ขอโทษ. ฉันจะแก้ไขมัน
682
00:52:51,317 --> 00:52:52,357
ดาร์โก.
683
00:52:53,037 --> 00:52:54,037
อยู่ที่นี่.
684
00:52:59,797 --> 00:53:00,797
วาซิล.
685
00:53:02,556 --> 00:53:03,716
วาซิล.
686
00:53:04,596 --> 00:53:05,796
ตามหาเขา
687
00:53:07,676 --> 00:53:08,916
มานี่สิ
688
00:53:24,034 --> 00:53:25,434
ดาร์โก? - เฮ้.
689
00:53:25,554 --> 00:53:27,514
ทำไมที่นี่มืดจัง?
690
00:53:27,634 --> 00:53:29,554
ฉันกำลังประหยัดไฟ
691
00:53:33,034 --> 00:53:35,594
กล้องนี้ใช้งานได้หรือไม่? - ใช่.
692
00:53:35,714 --> 00:53:37,713
เรามาดำเนินการต่อกันดีไหม? - แน่นอน.
693
00:53:48,952 --> 00:53:51,032
คุณได้ฝ่าฝืนกฎทั้งหมด
694
00:53:52,273 --> 00:53:53,632
คุณรู้ไหมว่า?
695
00:53:53,752 --> 00:53:55,872
กฎอะไร? - อย่าทำตัวไร้เดียงสา
696
00:53:56,432 --> 00:53:58,631
มีเพียงผู้ชายเท่านั้นที่กระโดดข้ามไม้กางเขน
697
00:53:58,751 --> 00:54:00,072
คุณกำลังเล่นโง่
698
00:54:00,192 --> 00:54:01,951
ฉันไม่รู้กฎเกณฑ์
699
00:54:02,072 --> 00:54:03,472
นั่นคือกฎ
700
00:54:05,111 --> 00:54:06,511
แต่มันไม่ใช่กฎหมาย
701
00:54:07,791 --> 00:54:10,631
ไม่ใช่กฎหมายคุณพูดเหรอ? มันไม่ใช่
702
00:54:14,950 --> 00:54:17,390
คริสตจักรต้องการไม้กางเขนกลับคืนมา
703
00:54:22,149 --> 00:54:24,670
แล้วทำไมฉันถึงมาอยู่ที่สถานีตำรวจล่ะ?
704
00:54:29,549 --> 00:54:30,670
ดาร์โก.
705
00:54:32,269 --> 00:54:33,989
กรุณาออกจากห้องด้วย
706
00:54:50,347 --> 00:54:52,107
คุณเคยออกทีวีไหม?
707
00:54:56,147 --> 00:54:58,027
นี่ไม่ใช่ทีวี
708
00:55:10,506 --> 00:55:12,145
ฉันมีลูกสาวคนหนึ่ง
709
00:55:13,266 --> 00:55:14,425
เธออายุเก้าขวบ
710
00:55:16,105 --> 00:55:17,586
เธอชื่อดอร่า
711
00:55:19,666 --> 00:55:22,425
เธอเป็นคนสุภาพ นิสัยดี และน่ารัก
712
00:55:26,305 --> 00:55:27,624
แต่ถ้าฉันเห็นเธอ.
713
00:55:29,185 --> 00:55:31,744
ทำตัวเหมือนคุณเมื่อเธอโตขึ้น
714
00:55:37,584 --> 00:55:40,023
ฉันจะหักกระดูกแต่ละชิ้นในร่างกายของเธอ
715
00:55:44,583 --> 00:55:47,303
โชคดีที่พ่อยืนเคียงข้างฉัน
716
00:55:49,863 --> 00:55:51,383
คุณรู้เรื่องราว
717
00:55:51,503 --> 00:55:53,502
เกี่ยวกับหมาป่าและแกะเหรอ?
718
00:55:59,822 --> 00:56:00,941
สวัสดี
719
00:56:01,982 --> 00:56:03,902
เคยได้ยินเรื่องนั้นไหม?
720
00:56:04,021 --> 00:56:06,501
หมาป่ากินแกะ ฉันเข้าใจ
721
00:56:06,941 --> 00:56:07,941
เลขที่
722
00:56:08,581 --> 00:56:11,101
แกะแต่งตัวเหมือนหมาป่า
723
00:56:11,541 --> 00:56:13,340
และพวกเขาก็ทุบตีมันออกไป
724
00:56:13,461 --> 00:56:15,781
มันกลับกันไม่ใช่เหรอ?
725
00:56:15,901 --> 00:56:16,940
ไม่
726
00:56:18,500 --> 00:56:21,420
แกะแต่งตัวเหมือนหมาป่า
727
00:56:21,540 --> 00:56:24,580
และสนุกกับการหลอกทุกคน
728
00:56:24,700 --> 00:56:26,139
เจ้าวัวโง่.
729
00:56:26,260 --> 00:56:28,339
คุณกำลังร่วมเพศกับฉันเหรอ?
730
00:56:28,460 --> 00:56:32,739
เพศสัมพันธ์คุณ ไม้กางเขนนั้นศักดิ์สิทธิ์
731
00:56:32,860 --> 00:56:36,099
ตอนนี้ฉันจะบอกอะไรกับบาทหลวง?
732
00:57:21,856 --> 00:57:23,856
ไม่ ฉันได้ดื่มกาแฟแล้ว
733
00:57:24,575 --> 00:57:26,375
ใช้เวลาไม่นาน
734
00:57:43,374 --> 00:57:44,574
ฉันขอโทษ
735
00:57:44,694 --> 00:57:46,733
เกี่ยวกับสถานการณ์ของลูกสาวของคุณ
736
00:57:48,813 --> 00:57:51,253
เธอไม่ได้ทำอะไรผิด
737
00:57:51,693 --> 00:57:54,173
ฉันเชื่อคุณ นั่นชัดเจน
738
00:57:54,293 --> 00:57:56,932
แต่โปรดทำซ้ำสิ่งนั้นสำหรับกล้อง
739
00:57:57,093 --> 00:57:58,132
พร้อม?
740
00:57:58,532 --> 00:58:01,332
มองมาที่ฉันไม่ใช่ที่กล้อง
741
00:58:01,453 --> 00:58:03,772
เหมือนไม่มีกล้องอยู่ในห้อง
742
00:58:04,372 --> 00:58:06,612
และแสดงอารมณ์ได้อย่างอิสระ
743
00:58:07,092 --> 00:58:09,011
ผู้คนอยู่เคียงข้างคุณ
744
00:58:09,131 --> 00:58:12,091
พวกเขาตระหนักถึงความอยุติธรรมนี้
745
00:58:13,691 --> 00:58:14,731
พร้อม?
746
00:58:15,291 --> 00:58:16,531
ไมโครโฟน.
747
00:58:21,810 --> 00:58:24,410
ครอบครัว Eftimovi ใช่ไหม? - ใช่.
748
00:58:24,530 --> 00:58:26,530
วาสก้าและสโตจัน - เอฟติมอฟสกี้.
749
00:58:26,890 --> 00:58:28,090
เอฟติมอฟสกี้.
750
00:58:33,650 --> 00:58:36,450
เราอยู่ที่บ้านของ Petrunya Eftimova
751
00:58:36,570 --> 00:58:38,809
กับเราคือพ่อแม่ของเธอ
752
00:58:38,929 --> 00:58:41,129
วาสก้า และ สโตยาน เอฟติโมวี
753
00:58:41,249 --> 00:58:42,369
ขอบคุณ
754
00:58:42,489 --> 00:58:44,409
ที่ได้อยู่กับเราในคืนนี้
755
00:58:45,289 --> 00:58:46,569
คุณรู้หรือไม่
756
00:58:46,689 --> 00:58:48,888
แผนการของลูกสาวคุณที่จะเข้าร่วม
757
00:58:49,008 --> 00:58:51,168
ในพิธีตามประเพณี?
758
00:58:51,288 --> 00:58:53,248
ฉันคิดว่าเธอฝึกฝนอย่างหนัก
759
00:58:53,728 --> 00:58:56,168
คุณมีความคิดเห็นอย่างไรเกี่ยวกับการกระทำของเธอ?
760
00:58:56,288 --> 00:58:58,248
ต่อสู้กับสถานประกอบการ
761
00:58:58,368 --> 00:59:00,687
หรือต่อต้านการเลือกปฏิบัติทางเพศ?
762
00:59:00,807 --> 00:59:02,887
ความบังเอิญที่แท้จริง
763
00:59:03,007 --> 00:59:05,167
หรือเป็นการฝ่าฝืนอย่างเห็นได้ชัด?
764
00:59:09,007 --> 00:59:10,687
เพชรรุณยา เป็นคนดี
765
00:59:10,806 --> 00:59:13,406
หญิงสาวที่ฉลาดและขยันหมั่นเพียร
766
00:59:13,926 --> 00:59:16,366
น่าเสียดายที่ เช่นเดียวกับเพื่อนๆ คนอื่นๆ ของเธอ
767
00:59:16,486 --> 00:59:17,926
เธอยังว่างงานอยู่
768
00:59:18,046 --> 00:59:21,286
เธอ... - นอกจากนี้ เธอยังเรียนเอกประวัติศาสตร์อีกด้วย
769
00:59:21,406 --> 00:59:23,486
และเป็นนักเรียนสายตรง
770
00:59:23,605 --> 00:59:26,525
เธอจึงว่างงาน - ถูกต้อง.
771
00:59:27,085 --> 00:59:29,605
นี่อาจรู้สึกเหมือนเป็นคำถามส่วนตัว
772
00:59:29,725 --> 00:59:31,605
แต่มันสำคัญมาก
773
00:59:31,725 --> 00:59:33,685
ครอบครัวของคุณนับถือศาสนาไหม?
774
00:59:34,085 --> 00:59:35,404
ไม่ - ใช่
775
00:59:35,524 --> 00:59:38,884
เราถือวันหยุดทางศาสนาทั้งหมด
776
00:59:40,845 --> 00:59:42,245
เราสามารถสรุปได้
777
00:59:42,364 --> 00:59:44,204
ว่าคุณไม่เคยได้รับแจ้ง
778
00:59:44,324 --> 00:59:46,764
ที่เพชรรุณยะตั้งใจจะเข้าร่วม
779
00:59:46,884 --> 00:59:48,003
ในพิธี
780
00:59:48,123 --> 00:59:51,564
นอกจากนี้เธอยังไม่ค่อยเคร่งศาสนาอีกด้วย
781
00:59:52,244 --> 00:59:54,123
แล้วคุณมีความคิดเห็นอย่างไร?
782
00:59:54,244 --> 00:59:56,323
ทำไมเธอถึงทำมัน?
783
00:59:58,722 --> 01:00:00,243
ฉันใช้ชีวิตของฉัน
784
01:00:00,363 --> 01:00:02,443
เพื่ออนาคตที่ดีกว่า
785
01:00:03,802 --> 01:00:05,762
ชีวิตที่ดีขึ้นสำหรับลูกของฉัน
786
01:00:06,243 --> 01:00:08,242
คุณเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นหรือไม่?
787
01:00:08,362 --> 01:00:10,242
เรื่องไร้สาระทั้งหมด
788
01:00:10,642 --> 01:00:13,082
ฉันจะพักผ่อนอย่างสงบได้อย่างไร
789
01:00:13,201 --> 01:00:16,281
รู้ว่าเธออยู่ในระเบียบนี้?
790
01:00:16,401 --> 01:00:19,721
ดังนั้น Petrunya จึงอาศัยอยู่กับคุณที่นี่
791
01:00:20,401 --> 01:00:21,481
แต่...
792
01:00:21,921 --> 01:00:24,800
เธอมีแฟนหรือยัง?
793
01:00:25,200 --> 01:00:26,841
เธอต้องการงาน
794
01:00:27,761 --> 01:00:30,120
เธอเป็นสาวขยันและทำงานหนัก
795
01:00:31,120 --> 01:00:33,640
ฉันรู้ว่ามีคนดีๆ
796
01:00:33,760 --> 01:00:35,919
ที่ดูรายการทีวีนี้
797
01:00:36,040 --> 01:00:38,240
กรุณาให้ลูกสาวของฉันทำงาน
798
01:00:39,119 --> 01:00:41,960
เธอไม่เคยคิดจะทำอันตรายใดๆ
799
01:00:42,079 --> 01:00:44,159
เธอต้องการงาน ขอบคุณ
800
01:00:44,279 --> 01:00:45,319
หยุดนะ วาสก้า
801
01:00:45,439 --> 01:00:48,079
ดังนั้น Petrunya จึงต้องการงานทำ
802
01:00:48,439 --> 01:00:49,679
ขวา? - ใช่.
803
01:00:56,878 --> 01:00:59,358
นี่คงเป็นตอนจบแล้ว
804
01:01:02,158 --> 01:01:03,197
พร้อม?
805
01:01:04,517 --> 01:01:05,558
ดังนั้น...
806
01:01:06,197 --> 01:01:07,277
ฉันขอโทษ.
807
01:01:09,077 --> 01:01:12,157
คืนนี้เราได้คุยกับพ่อแม่ของเพชรรุณยา
808
01:01:12,316 --> 01:01:13,716
เพ็ตรุณยาเป็นเด็กผู้หญิง
809
01:01:13,837 --> 01:01:16,277
ผู้จับไม้กางเขนศักดิ์สิทธิ์ใน Shtip
810
01:01:16,516 --> 01:01:19,316
พวกเขายังแปลกใจกับการกระทำของเธอด้วย
811
01:01:19,637 --> 01:01:23,036
และขอจ้างงานให้เธอ
812
01:01:23,156 --> 01:01:24,156
สำหรับพวกเขา
813
01:01:24,276 --> 01:01:27,395
นั่นคือปัญหาเดียวที่ Petrunya ต้องเผชิญ
814
01:01:41,155 --> 01:01:42,635
มันสวยใช่มั้ย?
815
01:01:46,194 --> 01:01:48,994
ทำไมคุณถึงทำเช่นนี้? - เพื่อโชคลาภ
816
01:01:50,994 --> 01:01:52,993
คุณจะไม่ทำเช่นเดียวกัน?
817
01:01:55,193 --> 01:01:56,554
ดี. ใส่มันออกไป.
818
01:01:56,713 --> 01:01:58,193
คุณสามารถถือมันได้
819
01:01:58,313 --> 01:01:59,553
ไม่ ขอบคุณ
820
01:02:05,233 --> 01:02:06,753
คุณไม่เคร่งศาสนาเหรอ?
821
01:02:06,872 --> 01:02:09,552
ฉันเป็น แต่นั่นแตกต่างออกไป
822
01:02:10,072 --> 01:02:11,192
ยังไง?
823
01:02:13,512 --> 01:02:15,792
ฉันไม่ใช่คนคลั่งไคล้เหมือนคุณ
824
01:02:17,991 --> 01:02:19,632
ฉันก็ไม่ใช่คนหนึ่งเช่นกัน
825
01:02:23,711 --> 01:02:27,471
แล้วทำไมคุณถึงกระโดดข้ามไม้กางเขน?
826
01:02:33,790 --> 01:02:35,431
ฉันไม่รู้ว่าทำไม
827
01:02:41,309 --> 01:02:42,350
แต่...
828
01:02:45,550 --> 01:02:47,349
มันควรจะเป็น
829
01:02:49,309 --> 01:02:51,349
การยั่วยุ?
830
01:02:54,708 --> 01:02:56,308
ใช่. สิ่งเร้า
831
01:02:57,429 --> 01:02:58,508
จริงหรือ
832
01:03:01,068 --> 01:03:03,468
ฉันแค่ไม่เข้าใจมัน
833
01:03:03,588 --> 01:03:05,428
คุณคิดว่าตำรวจ.
834
01:03:05,548 --> 01:03:08,828
ไม่มีอะไรทำนอกจากเสียเวลา
835
01:03:08,948 --> 01:03:12,147
ด้วยการกระโดดเพื่อข้าม?
836
01:03:12,267 --> 01:03:14,267
ก่อนอื่นฉันจับไม้กางเขน
837
01:03:15,547 --> 01:03:17,627
ประการที่สอง ฉันเห็นด้วยกับคุณ
838
01:03:18,147 --> 01:03:20,827
คุณมีเรื่องสำคัญกว่ามากที่ต้องทำ
839
01:03:39,185 --> 01:03:40,305
ฉันจะ...
840
01:03:41,185 --> 01:03:43,265
ใช่ พ่อของเธอมาสาย
841
01:03:43,385 --> 01:03:45,825
เขามีเหตุฉุกเฉิน เขากำลังมาตอนนี้
842
01:03:48,064 --> 01:03:50,064
นี่เป็นครั้งสุดท้าย ฉันสัญญา
843
01:03:51,104 --> 01:03:52,144
ตกลง.
844
01:03:54,144 --> 01:03:55,664
ขอบคุณมาก.
845
01:03:55,784 --> 01:03:57,103
ขอบคุณ. ลาก่อน.
846
01:04:04,343 --> 01:04:05,343
ฟัง.
847
01:04:05,463 --> 01:04:06,743
นี่เป็นครั้งสุดท้าย
848
01:04:06,863 --> 01:04:08,263
ฉันกำลังช่วยชีวิตคุณอยู่
849
01:04:09,063 --> 01:04:10,343
ฉันเบื่อคุณ.
850
01:04:11,143 --> 01:04:12,262
ฉัน...
851
01:04:12,382 --> 01:04:13,543
สกรูคุณ
852
01:04:18,142 --> 01:04:19,182
อะไร
853
01:04:19,301 --> 01:04:21,262
คำนึงถึงธุรกิจของคุณเอง
854
01:04:28,222 --> 01:04:31,261
แบรด พิตต์ คืออะไร? ฉันสวยมากใช่มั้ย?
855
01:04:31,741 --> 01:04:32,781
ไอ้สารเลว
856
01:04:34,541 --> 01:04:37,541
เธออยู่ที่ไหน? - คิดว่าเธออยู่ข้างในเหรอ
857
01:04:39,621 --> 01:04:42,740
ทุกคนอยู่ที่ไหน? พวกเขากำลังมา
858
01:04:43,180 --> 01:04:45,299
มาเลย - ขออนุญาต.
859
01:04:45,820 --> 01:04:47,740
ฉันขอแถลงการณ์ของคุณได้ไหม
860
01:04:47,860 --> 01:04:49,659
เกี่ยวกับงานวันนี้เหรอ?
861
01:04:49,779 --> 01:04:50,820
แน่นอน.
862
01:04:50,940 --> 01:04:52,620
พร้อม?
863
01:04:55,379 --> 01:04:58,139
เราอยู่ที่สถานีตำรวจใน Shtip
864
01:04:58,259 --> 01:05:00,898
ที่ซึ่งกลุ่มพลเมืองมารวมตัวกัน
865
01:05:01,059 --> 01:05:02,458
วันนี้พวกเขาเข้าร่วม
866
01:05:02,578 --> 01:05:04,498
ในการแข่งขันเพื่อไม้กางเขน
867
01:05:04,619 --> 01:05:06,618
มาฟังคำกล่าวของพวกเขากันดีกว่า
868
01:05:06,738 --> 01:05:09,458
เกี่ยวกับผู้ชนะ ดี?
869
01:05:10,338 --> 01:05:12,418
ผู้หญิงคนนั้นคือลูซิเฟอร์ในเนื้อหนัง
870
01:05:12,738 --> 01:05:14,538
เธอไม่ใช่ผู้ชนะ
871
01:05:14,657 --> 01:05:17,097
เธอขโมยไม้กางเขนไป และเราต้องการมันคืน
872
01:05:17,218 --> 01:05:20,137
แต่เธอก็เร็วที่สุด
873
01:05:20,257 --> 01:05:22,296
คุณไม่สามารถหักล้างข้อเท็จจริงนั้นได้
874
01:05:22,417 --> 01:05:23,657
ให้ฉันอธิบาย.
875
01:05:23,776 --> 01:05:26,337
พระเจ้าตรัสว่าการขโมยเป็นบาปใช่ไหม?
876
01:05:26,456 --> 01:05:28,417
โจรเคยถูกขว้างด้วยก้อนหิน
877
01:05:28,537 --> 01:05:30,096
และเชือด - ใช่.
878
01:05:30,217 --> 01:05:31,816
เราจะไม่ออกจากที่นี่
879
01:05:31,936 --> 01:05:34,456
จนกว่าเธอจะคืนไม้กางเขน
880
01:05:36,456 --> 01:05:38,456
เธอขโมยมันไป เราต้องการมันกลับ
881
01:05:45,335 --> 01:05:46,535
ขออนุญาต.
882
01:05:48,094 --> 01:05:50,615
พร้อมสำหรับคำถามที่สองแล้วหรือยัง? - ใช่.
883
01:05:51,774 --> 01:05:53,415
เราได้รับแจ้งว่า
884
01:05:53,535 --> 01:05:56,534
ผู้ชนะเมื่อปีที่แล้วก็เป็นผู้หญิงเช่นกัน
885
01:05:56,854 --> 01:05:58,414
ความคิดเห็นของคุณโปรด
886
01:05:58,534 --> 01:06:00,093
ไม่ นี่เป็นครั้งแรก
887
01:06:00,214 --> 01:06:01,893
ที่ผู้หญิงคนหนึ่งได้รับชัยชนะ
888
01:06:02,014 --> 01:06:03,653
จริงหรือ - ใช่.
889
01:06:03,773 --> 01:06:06,214
ดังนั้นคุณเพิ่งยืนยัน
890
01:06:06,333 --> 01:06:08,813
ว่าผู้หญิงคนหนึ่งจับไม้กางเขนได้
891
01:06:09,173 --> 01:06:10,613
ขวา? - ไม่
892
01:06:10,733 --> 01:06:12,453
คุณเพิ่งยืนยันมัน
893
01:06:12,573 --> 01:06:14,692
ฉันไม่ได้. เธอขโมยมันไป
894
01:06:26,971 --> 01:06:29,212
คุณมีอิสระที่จะไป มาเร็ว.
895
01:06:30,732 --> 01:06:31,931
คุณแน่ใจเหรอ?
896
01:06:32,371 --> 01:06:33,491
กรุณา.
897
01:06:37,651 --> 01:06:38,651
นางสาว
898
01:06:39,570 --> 01:06:40,731
กรุณาออก.
899
01:06:42,811 --> 01:06:43,850
เอาล่ะ.
900
01:06:48,130 --> 01:06:49,330
กระเป๋าเป้ของคุณ
901
01:07:01,929 --> 01:07:03,649
เรากลับมาคุยกันอีกครั้งได้ไหม?
902
01:07:03,768 --> 01:07:05,168
ไม่ ฉันจะกลับบ้าน
903
01:07:05,288 --> 01:07:07,768
ลูกของฉัน ฉันก็ไปด้วย
904
01:07:08,528 --> 01:07:10,809
เราทุกคนเป็นลูกของพระเจ้า
905
01:07:10,928 --> 01:07:12,728
อย่าลืมสิ่งนั้น
906
01:07:12,848 --> 01:07:14,768
คุณยังอยู่ในหัวใจของพระเจ้า
907
01:07:14,887 --> 01:07:16,448
พระเจ้าทรงเฝ้าดูคุณ
908
01:07:16,567 --> 01:07:18,928
เขาจะให้อภัยคุณไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
909
01:07:20,528 --> 01:07:22,808
คริสตจักรจะช่วยคุณด้วย
910
01:07:22,927 --> 01:07:24,927
เพื่อที่คุณจะได้แต่งงานฟรี
911
01:07:53,325 --> 01:07:55,325
เพียงหนึ่งคำถาม
912
01:07:55,725 --> 01:07:58,405
คุณคืนไม้กางเขนหรือไม่? อยู่ที่นี่เหรอ?
913
01:08:08,843 --> 01:08:10,124
โสเภณี.
914
01:08:13,203 --> 01:08:14,363
มานี่..
915
01:08:26,762 --> 01:08:28,202
มอบไม้กางเขนให้เรา
916
01:08:28,522 --> 01:08:29,881
ให้มันกลับมา.
917
01:09:12,158 --> 01:09:13,758
ฉันจะเอาผ้าเช็ดตัวมาให้คุณ
918
01:09:55,155 --> 01:09:56,315
เพชรรุณยา.
919
01:09:57,155 --> 01:09:59,035
ประชาชนจะต้องค้นพบ
920
01:09:59,754 --> 01:10:00,954
คนอะไร?
921
01:10:01,115 --> 01:10:02,395
คนข้างนอกนั่น
922
01:10:02,515 --> 01:10:04,354
พวกเขาเทน้ำให้เธอ
923
01:10:04,474 --> 01:10:06,354
ฝูงชนไม่สามารถมีความคิดเห็นได้
924
01:10:06,474 --> 01:10:07,514
มันเป็นฝูง.
925
01:10:08,834 --> 01:10:11,314
กรุณาทำซ้ำสำหรับกล้อง
926
01:10:11,714 --> 01:10:15,153
นั่นคือตากล้องของฉัน ฉันสามารถโทรหาเขาได้
927
01:10:19,073 --> 01:10:20,713
คุณจะทำซ้ำหรือไม่?
928
01:10:21,153 --> 01:10:24,072
คุณจะต้องอยู่ที่นี่สักพัก
929
01:10:25,113 --> 01:10:28,152
เราต้องจัดการสถานการณ์นี้ โอเคไหม?
930
01:10:32,152 --> 01:10:33,152
พ่อ.
931
01:10:39,871 --> 01:10:41,271
คุณต้องเข้มแข็ง
932
01:10:41,392 --> 01:10:43,231
และออกแถลงการณ์
933
01:10:43,351 --> 01:10:44,831
คุณต้องออกไป
934
01:10:45,711 --> 01:10:47,031
WHO? - คุณ.
935
01:10:50,070 --> 01:10:51,150
ทำไม
936
01:10:51,750 --> 01:10:53,070
ใครบอกว่า?
937
01:10:53,391 --> 01:10:54,430
เขาทำเหรอ?
938
01:10:55,310 --> 01:10:57,590
ไม่ ฉันกำลังบอกคุณแบบนั้น
939
01:10:57,710 --> 01:10:59,469
เขาเรียกช็อตเหรอ?
940
01:10:59,590 --> 01:11:00,590
เลขที่
941
01:11:03,190 --> 01:11:04,469
ฉันอยู่กับเธอ
942
01:11:04,590 --> 01:11:06,790
คุณต้องออกไป - อย่าแตะต้องฉัน.
943
01:11:07,909 --> 01:11:09,829
ไม่มีความรุนแรง - ฉันขอโทษ.
944
01:11:11,668 --> 01:11:13,268
ถ้าฉันไปเธอก็ไปกับฉัน
945
01:11:13,389 --> 01:11:15,068
เธอไม่ได้จากไป
946
01:11:15,189 --> 01:11:16,309
คุณไป.
947
01:11:18,428 --> 01:11:19,589
เปิดขึ้นมา.
948
01:11:21,268 --> 01:11:22,348
เปิดมัน
949
01:11:33,827 --> 01:11:35,027
โสเภณี
950
01:11:36,266 --> 01:11:37,307
โสเภณี
951
01:11:41,587 --> 01:11:42,587
ดาร์โก.
952
01:11:43,706 --> 01:11:45,306
ผ้าห่มอยู่ที่ไหน?
953
01:11:45,466 --> 01:11:47,106
ผ้าห่ม? - ใช่.
954
01:11:47,226 --> 01:11:49,906
เพื่ออะไร? - มันเร็วเกินไปสำหรับการนอน
955
01:11:50,665 --> 01:11:53,425
เฮ้ ดาร์โก! อะไรกับผ้าห่ม?
956
01:11:54,705 --> 01:11:56,145
หญิงสาวเปียก
957
01:11:56,745 --> 01:11:57,865
และเธอก็หนาว
958
01:11:57,985 --> 01:12:00,225
ดังนั้นให้ตั้งฮีทเตอร์ให้สูงสุด
959
01:12:00,864 --> 01:12:03,344
ไม่ใช่หน้าที่ของเราที่จะทำให้เธออบอุ่น
960
01:12:03,464 --> 01:12:06,185
ดาร์โกเพื่อน คุณกำลังออกทีวี
961
01:12:06,305 --> 01:12:08,624
นี่คือ "เจ้าชายวอร์มมิง" ของเธอ
962
01:12:08,744 --> 01:12:11,984
ฉันคิดว่าเธอกำลังขอมัน
963
01:12:12,104 --> 01:12:15,784
เธอเก็บเกี่ยวสิ่งที่เธอหว่าน
964
01:12:18,663 --> 01:12:20,103
คุณต้องการอะไร?
965
01:12:22,783 --> 01:12:23,903
ไม่มีอะไร.
966
01:12:25,023 --> 01:12:26,423
คุณหนาวไหม?
967
01:12:36,942 --> 01:12:38,261
เอานี่ไป
968
01:12:40,182 --> 01:12:42,582
คุณคิดว่าฉันควรจะคุยกับเธอเหรอ?
969
01:12:46,501 --> 01:12:47,621
ถึงใคร?
970
01:12:51,901 --> 01:12:53,021
นักข่าว.
971
01:13:03,859 --> 01:13:05,059
ฉันไม่รู้.
972
01:13:06,100 --> 01:13:09,780
ทุกคนชอบดูทีวีดังนั้น
973
01:13:10,859 --> 01:13:12,459
มันอาจจะมีประโยชน์
974
01:13:16,699 --> 01:13:18,458
คุณคิดว่าฉันต้องการความช่วยเหลือเหรอ?
975
01:13:30,018 --> 01:13:31,698
ตรงไปตรงมาฉันไม่รู้
976
01:13:47,296 --> 01:13:49,216
ฉันไม่เคยตั้งใจจะสร้างปัญหา
977
01:13:51,896 --> 01:13:53,336
นั่นไม่สำคัญ
978
01:13:53,455 --> 01:13:55,096
มันไม่ใช่กงการของฉัน
979
01:13:55,216 --> 01:13:57,576
คุณโชคดี คุณมีงานและทุกอย่าง
980
01:13:57,696 --> 01:13:58,815
แจ็คพอต
981
01:13:58,935 --> 01:14:02,255
คุณเคยเห็นฉันทำงานกับใครบ้าง?
982
01:14:07,054 --> 01:14:08,495
ฉันหวังว่า
983
01:14:12,494 --> 01:14:14,175
ฉันมีความกล้าของคุณ
984
01:14:43,012 --> 01:14:44,731
ไม่มีความกล้าหาญ
985
01:14:46,012 --> 01:14:48,011
ฉันกระโดดโดยไม่ต้องคิด
986
01:14:49,531 --> 01:14:50,811
เหมือนสัตว์.
987
01:14:56,891 --> 01:14:58,091
ชอบอะไร?
988
01:14:59,491 --> 01:15:00,691
ฉันรู้สึกเหมือน...
989
01:15:01,650 --> 01:15:02,730
ชอบ
990
01:15:03,010 --> 01:15:04,130
สัตว์
991
01:15:39,487 --> 01:15:41,887
ใส่แบบนี้จะได้ไม่อึดอัด
992
01:16:04,205 --> 01:16:06,085
ไม่ สำหรับฉันมันเป็นเรื่องอื้อฉาว
993
01:16:06,205 --> 01:16:07,965
ว่าพวกเขาก่อเรื่องวุ่นวาย
994
01:16:08,085 --> 01:16:10,044
เพราะผู้ชนะคือผู้หญิง
995
01:16:10,165 --> 01:16:12,685
เหมือนเรายังอยู่ในยุคมืด
996
01:16:14,285 --> 01:16:15,924
โครงเรื่องค่อนข้างชัดเจน
997
01:16:17,684 --> 01:16:19,124
คุณหมายความว่าอย่างไร?
998
01:16:19,244 --> 01:16:20,524
คุณไม่เห็นเหรอ
999
01:16:20,644 --> 01:16:23,843
ลำดับปิตาธิปไตยที่ชัดเจน?
1000
01:16:24,723 --> 01:16:27,203
คุณไม่รู้สึกถึงการครอบงำของผู้ชายเหรอ
1001
01:16:27,323 --> 01:16:29,564
แก้ตัวตามประเพณีเหรอ?
1002
01:16:29,683 --> 01:16:31,603
เราต้องการพบพระสงฆ์
1003
01:16:33,923 --> 01:16:35,403
ไม่ ฟังนะ
1004
01:16:35,523 --> 01:16:38,122
หน้าที่ของเราคือการแจ้งให้สาธารณชนทราบ
1005
01:16:38,842 --> 01:16:40,442
คุณไม่คิดอย่างนั้นเหรอ?
1006
01:16:43,962 --> 01:16:44,962
ไม่
1007
01:16:45,362 --> 01:16:47,722
ถึงแม้จะไม่มีใครชอบก็ตาม..
1008
01:16:49,482 --> 01:16:51,482
ไม่ นี่คือความจริง
1009
01:16:51,601 --> 01:16:54,362
เราต้องแจ้งให้สาธารณชนทราบเกี่ยวกับเรื่องนี้
1010
01:16:58,401 --> 01:16:59,601
มันไม่สำคัญ
1011
01:16:59,721 --> 01:17:01,201
มันเป็นความผิดของใคร เข้าใจไหม?
1012
01:17:04,240 --> 01:17:05,840
เราโชคดีที่เธอ
1013
01:17:05,961 --> 01:17:07,440
ไม่ได้ถามทนาย
1014
01:17:09,960 --> 01:17:11,920
ดังนั้นจงลุกขึ้นยืน
1015
01:17:13,519 --> 01:17:16,760
แล้วไปบอกฝูงชนนั้นให้ออกไป
1016
01:17:18,039 --> 01:17:19,599
ฉันจึงปล่อยเธอไปได้
1017
01:17:19,879 --> 01:17:22,599
ที่จะเผชิญหน้ากับฝูงสัตว์นั้น? - ใช่.
1018
01:17:22,719 --> 01:17:25,479
แล้วอะไรล่ะ? - บอกให้กลับบ้าน
1019
01:17:25,599 --> 01:17:26,838
คุณทำมัน.
1020
01:17:26,959 --> 01:17:28,518
โอ้จริงเหรอ? - ใช่.
1021
01:17:28,638 --> 01:17:30,118
คุณเป็นคนหนึ่ง
1022
01:17:30,238 --> 01:17:32,798
ที่พูดถึงอันตรายในที่ทำงานของฉัน
1023
01:17:35,558 --> 01:17:37,558
อย่าบอกฉันเกี่ยวกับอันตราย
1024
01:17:37,678 --> 01:17:40,717
คอสตา คุณกำลังเสี่ยงคอของคุณเอง
1025
01:17:42,197 --> 01:17:43,958
คุณมีเวลาห้านาที
1026
01:17:44,077 --> 01:17:45,958
เพื่อทำให้พวกเขาออกไปหรือ
1027
01:17:46,557 --> 01:17:48,077
ฉันจะเริ่มจับกุมพวกเขา
1028
01:17:56,476 --> 01:17:58,436
คุณรู้ไหมว่าคุณทำอะไรลงไป?
1029
01:17:58,556 --> 01:17:59,716
น่าเสียดายนะคุณ.
1030
01:18:11,875 --> 01:18:14,034
สาว. มาเร็ว. ไปกันเลย
1031
01:18:19,994 --> 01:18:22,434
โปรด. ฉันเข้าใจคุณ
1032
01:18:22,555 --> 01:18:24,834
แต่คุณต้องเข้าใจฉันด้วย
1033
01:18:24,954 --> 01:18:27,233
สงบสติอารมณ์แล้วกลับบ้าน
1034
01:18:27,354 --> 01:18:29,274
ไม่ เราไม่เชื่อคุณ!
1035
01:18:29,394 --> 01:18:30,593
ใช่แล้ว
1036
01:18:30,713 --> 01:18:33,154
เราเห็นว่าเธอถือไม้กางเขน
1037
01:18:33,273 --> 01:18:34,273
ถูกต้องแล้ว
1038
01:18:34,393 --> 01:18:36,313
คุณไม่ได้ยินที่ฉันพูดเหรอ?
1039
01:18:36,433 --> 01:18:37,433
กลับบ้าน.
1040
01:18:37,553 --> 01:18:39,913
เราจะได้ไม้กางเขนพรุ่งนี้
1041
01:18:59,431 --> 01:19:00,591
ประวัติศาสตร์เหรอ?
1042
01:19:06,071 --> 01:19:07,990
ช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ที่ชื่นชอบ?
1043
01:19:10,390 --> 01:19:12,430
ฉันเดาได้เลยว่าเป็นอเล็กซานเดอร์มหาราช
1044
01:19:13,190 --> 01:19:14,870
การปฏิวัติจีน.
1045
01:19:18,070 --> 01:19:20,390
คุณไม่สนใจประวัติศาสตร์ของเราเหรอ?
1046
01:19:20,509 --> 01:19:21,550
เลขที่
1047
01:19:23,429 --> 01:19:25,869
ฉันสนใจในการบูรณาการลัทธิคอมมิวนิสต์
1048
01:19:25,989 --> 01:19:27,909
เข้าสู่โครงสร้างประชาธิปไตย
1049
01:19:28,028 --> 01:19:30,508
วันนี้เรามุ่งมั่นเพื่อความเท่าเทียมกันมากขึ้น...
1050
01:19:30,628 --> 01:19:31,869
เพชรรุณยา.
1051
01:19:36,988 --> 01:19:38,828
ให้ฉันถามคำถามคุณ
1052
01:19:41,988 --> 01:19:43,827
ฉันไม่ค่อยเคร่งศาสนา
1053
01:19:46,027 --> 01:19:48,707
แต่ฉันอยากเห็นไม้กางเขนนั้นจริงๆ
1054
01:19:51,547 --> 01:19:52,626
ถ้าเป็นไปได้.
1055
01:20:05,946 --> 01:20:07,066
เอาล่ะ.
1056
01:20:08,346 --> 01:20:09,705
ง่าย...
1057
01:20:25,464 --> 01:20:28,024
ฉันขอโทษ แต่งานของฉันคือปกป้องคุณ
1058
01:20:29,984 --> 01:20:31,423
ไม้กางเขนเป็นของฉัน
1059
01:21:00,262 --> 01:21:02,581
ฉันบอกคุณแล้วว่าไม่ใช่ฉัน
1060
01:21:04,021 --> 01:21:05,781
ดูเธอสิ - นั่งลง
1061
01:21:06,421 --> 01:21:08,701
ทำไมคุณไม่จับเธอเข้าคุก?
1062
01:21:08,820 --> 01:21:11,141
หุบปากแล้วอย่าขยับ
1063
01:21:25,219 --> 01:21:26,579
กาลครั้งหนึ่ง
1064
01:21:26,699 --> 01:21:28,219
มีเจ้าหญิงอาศัยอยู่
1065
01:21:30,819 --> 01:21:32,579
เธอเป็นคนเสแสร้งนิสัยเสีย
1066
01:21:33,818 --> 01:21:36,018
นักปั่นที่กักขฬะและหงุดหงิด
1067
01:21:38,539 --> 01:21:39,578
นังบ้า
1068
01:21:41,098 --> 01:21:42,178
โสเภณี.
1069
01:21:43,578 --> 01:21:45,417
คุณขโมยไม้กางเขนของฉันเหรอ?
1070
01:21:46,458 --> 01:21:49,217
ขอให้คุณเน่าในนรกด้วย โสเภณี.
1071
01:21:57,737 --> 01:21:58,737
สำส่อน.
1072
01:21:59,457 --> 01:22:00,857
เฮ้ หุบปากซะ
1073
01:22:16,936 --> 01:22:18,015
นังบ้า
1074
01:22:18,736 --> 01:22:21,415
คุณผู้หญิงเลว - คุณต้องการอะไรไอ้เวร?
1075
01:22:21,535 --> 01:22:23,735
คุณคิดว่าคุณนั่งบนบัลลังก์เหรอ?
1076
01:22:23,855 --> 01:22:25,055
ใจเย็นๆ
1077
01:22:25,175 --> 01:22:27,614
คุณชิ้นส่วนอึ หยุดเลย
1078
01:22:31,174 --> 01:22:32,335
คุณอยู่ที่นี่?
1079
01:22:32,454 --> 01:22:33,974
ยกโทษให้ฉันลูกของฉัน
1080
01:22:35,574 --> 01:22:36,734
คุณไม่สามารถออกไปได้
1081
01:22:36,854 --> 01:22:39,813
อัยการจะมาจัดการเรื่องนี้
1082
01:22:40,813 --> 01:22:43,734
โปรด. กรุณาฉันเข้าไปได้ไหม
1083
01:22:44,334 --> 01:22:46,013
ฉันจะอยู่ได้ไม่นาน
1084
01:22:46,453 --> 01:22:47,612
ฉันเป็นแม่ของเธอ
1085
01:22:48,493 --> 01:22:49,973
เอาล่ะ. รวดเร็ว.
1086
01:22:50,092 --> 01:22:51,092
ขอบคุณ.
1087
01:22:58,692 --> 01:23:00,652
คุณได้เสื้อแจ็คเก็ตตัวนี้มาจากไหน?
1088
01:23:01,011 --> 01:23:02,652
สีที่น่ารังเกียจ
1089
01:23:03,532 --> 01:23:05,691
มันผิดกับสีผิวของคุณ
1090
01:23:08,811 --> 01:23:10,491
ทำไมคุณถึงพูดแบบนี้?
1091
01:23:10,611 --> 01:23:12,010
พูดอะไร?
1092
01:23:14,851 --> 01:23:16,851
แม่คะ..ผมมีค่า..
1093
01:23:17,570 --> 01:23:18,570
กิน.
1094
01:23:22,970 --> 01:23:24,850
ทำไมคุณถึงสะกดรอยตามฉัน?
1095
01:23:25,530 --> 01:23:28,130
ฉันไม่เข้าใจคุณ - เป็นอย่างนั้นเหรอ?
1096
01:23:28,250 --> 01:23:29,409
ฉันถามคุณ
1097
01:23:29,530 --> 01:23:31,850
ทำไมคุณถึงสะกดรอยตามฉันอยู่เสมอ
1098
01:23:33,169 --> 01:23:34,849
ฉันไม่ได้. มันไม่เป็นความจริง
1099
01:23:34,969 --> 01:23:37,569
แล้วเช้านี้ล่ะ?
1100
01:23:37,689 --> 01:23:39,249
โอ้นั่น
1101
01:23:40,088 --> 01:23:43,368
เป็นเพียงสิ่งเตือนใจเล็กๆ น้อยๆ เกี่ยวกับอายุของคุณ
1102
01:23:43,488 --> 01:23:45,648
ฉันอายุ 32 ทำไมคุณไม่ลองดูล่ะ
1103
01:23:45,768 --> 01:23:48,448
ว่าฉันมีความสามารถและคุ้มค่า?
1104
01:23:49,488 --> 01:23:50,807
ฉันจะไม่จากไป
1105
01:23:51,368 --> 01:23:52,968
ให้ตายเถอะ ไอ้เวร
1106
01:23:54,848 --> 01:23:55,848
สวัสดี?
1107
01:23:57,247 --> 01:23:58,967
เอาล่ะ ฉันกำลังไป
1108
01:23:59,647 --> 01:24:02,527
ระหว่างทางใช่ไหม? ตอนนี้ฟัง
1109
01:24:02,647 --> 01:24:05,086
คุณมีทางเลือกที่จะออก ฉันอยู่.
1110
01:24:05,847 --> 01:24:06,886
เข้าใจแล้ว?
1111
01:24:08,086 --> 01:24:10,366
ฉันต้องไป ไม่งั้นฉันจะตกงาน
1112
01:24:10,486 --> 01:24:12,486
เพราะผู้หญิงบ้าคนนี้
1113
01:24:12,606 --> 01:24:14,326
โกรธ? ตอนนี้เธอโกรธแล้ว
1114
01:24:14,446 --> 01:24:16,366
ทั้งหมดที่ฉันได้ยินคือการดูถูก
1115
01:24:16,486 --> 01:24:20,285
เอาล่ะอยู่ มาจบเรื่องกันเถอะ
1116
01:24:20,405 --> 01:24:23,045
ไม่ พวกเขาบอกให้ฉันออกไป
1117
01:24:23,165 --> 01:24:24,845
ใครบอกคุณ? - เจ้านาย.
1118
01:24:24,965 --> 01:24:26,925
แล้วคุณจะไปเหรอ? - ไม่มีทางเลือก.
1119
01:24:27,045 --> 01:24:28,885
แล้วทิ้งกล้องไป.. - ไม่มีทาง.
1120
01:24:29,004 --> 01:24:30,565
ทิ้งมันไว้ - ไม่
1121
01:24:30,684 --> 01:24:33,445
ทิ้งมันไว้ ฉันรู้วิธีใช้มัน - ไม่มีทาง.
1122
01:24:33,564 --> 01:24:36,725
มันเป็นสัญญาเช่า - แล้วไงล่ะ?
1123
01:24:36,844 --> 01:24:39,484
ฉันจะเซ็นให้ ฉันช่วยคุณมาตลอด
1124
01:24:39,603 --> 01:24:42,524
ฉันทำไม่ได้ - โทรศัพท์ของคุณ
1125
01:24:42,644 --> 01:24:44,203
สวัสดี? - ถูกต้อง.
1126
01:24:44,324 --> 01:24:45,883
คำนับเจ้านายของคุณ
1127
01:24:46,044 --> 01:24:48,443
“ได้ ฉันจะเอากล้องไปด้วย”
1128
01:24:48,563 --> 01:24:50,523
เธออยากจะเอากล้องของฉันไป
1129
01:24:50,643 --> 01:24:55,043
“เธอจะรับมันเพราะเขาเป็นจิ๋ม”
1130
01:24:55,163 --> 01:24:58,443
ทิ้งกล้องไว้ที่นี่ เอาชนะมัน
1131
01:24:58,562 --> 01:25:01,323
เพียงเพื่อบันทึก คุณถูกไล่ออก
1132
01:25:01,442 --> 01:25:02,442
เอาชนะมัน
1133
01:25:02,562 --> 01:25:04,962
เฮ้ หันกลับมาสักพัก
1134
01:25:05,401 --> 01:25:08,362
ใช่. - ดี. ลาก่อน.
1135
01:25:08,481 --> 01:25:11,161
ดูดกระเจี๊ยวของฉัน ดูดมัน
1136
01:25:11,922 --> 01:25:12,961
ไอ้สารเลว
1137
01:25:13,961 --> 01:25:15,041
ไอ้สารเลว
1138
01:25:19,000 --> 01:25:21,441
การประกวดร้องเพลง. - อะไร?
1139
01:25:21,560 --> 01:25:23,641
คุณจำการแข่งขันครั้งนั้นได้ไหม?
1140
01:25:23,760 --> 01:25:24,760
ไม่
1141
01:25:27,360 --> 01:25:28,840
ฉันถูกรางวัลที่หนึ่ง
1142
01:25:29,720 --> 01:25:31,120
ฉันอายุแค่เจ็ดขวบ
1143
01:25:34,759 --> 01:25:36,120
ฉันมีความสุขมาก
1144
01:25:38,159 --> 01:25:40,079
เด็กที่มีความสุขที่สุดในโลก
1145
01:25:42,159 --> 01:25:45,839
จำสิ่งที่คุณบอกฉันได้ไหม? จดจำ?
1146
01:25:45,959 --> 01:25:47,798
จดจำ? - ไม่
1147
01:25:47,919 --> 01:25:49,478
คุณบอกฉันว่าฉันจะชนะ
1148
01:25:49,598 --> 01:25:51,638
เพราะคุณติดสินบนผู้พิพากษา
1149
01:25:51,758 --> 01:25:52,998
นั่นไม่เป็นความจริง
1150
01:25:53,118 --> 01:25:56,358
มันคือ. คุณให้อะไรเขาแม่?
1151
01:25:56,477 --> 01:25:57,958
ทิ้งฉันไว้คนเดียว
1152
01:26:01,718 --> 01:26:04,517
“ฉันให้ของขวัญเล็กน้อยแก่ผู้พิพากษา”
1153
01:26:05,877 --> 01:26:08,037
"ของขวัญเล็กๆ น้อยๆ สำหรับผู้พิพากษา"
1154
01:26:14,076 --> 01:26:16,716
ฉันอายุแค่เจ็ดขวบแม่ เจ็ดเท่านั้น
1155
01:26:17,236 --> 01:26:18,316
มาเร็ว.
1156
01:26:19,395 --> 01:26:21,036
ไม่มีสัญญาณ.
1157
01:26:22,795 --> 01:26:24,916
ไม่ ฉัน... - ไม่ ไม่ ไม่
1158
01:26:25,916 --> 01:26:28,195
วันนี้ในงานสัมภาษณ์งาน...
1159
01:26:28,516 --> 01:26:29,555
ใช่ไหม?
1160
01:26:30,395 --> 01:26:32,075
ผู้ชายคนนั้น...เพื่อน...
1161
01:26:32,915 --> 01:26:35,074
เขาบอกว่าฉันไร้ค่า
1162
01:26:38,915 --> 01:26:41,274
เขาเห็นด้วยกับคุณโดยสิ้นเชิง
1163
01:26:41,394 --> 01:26:43,793
เขายังบอกอีกว่าเขาจะไม่เย็ดฉัน
1164
01:26:47,634 --> 01:26:49,473
อย่าหยาบคายมาก
1165
01:26:51,153 --> 01:26:52,714
ฉันกำลังบอกคุณแม่
1166
01:26:53,753 --> 01:26:57,192
คุณคงเข้าใจเขาผิด
1167
01:26:57,313 --> 01:26:58,792
เขาเป็นคนจริงจัง
1168
01:26:59,353 --> 01:27:01,433
คุณหมายถึงเขาจะมีเพศสัมพันธ์ฉัน?
1169
01:27:02,233 --> 01:27:04,592
ไม่มีสัญญาณ. ฉันต้องไปแล้ว
1170
01:27:05,313 --> 01:27:06,912
ฉันต้องโทรหาพ่อของคุณ
1171
01:27:07,032 --> 01:27:08,752
เขาเป็นห่วงคุณมาก
1172
01:27:10,032 --> 01:27:11,712
ฉันจะไปตอนนี้
1173
01:27:18,551 --> 01:27:20,751
คุณไม่สามารถเข้าใจแต่มันก็โอเค
1174
01:27:21,511 --> 01:27:22,951
ฉันยอมรับสิ่งนั้น
1175
01:27:23,790 --> 01:27:24,831
ฉันทำจริงๆ
1176
01:27:33,430 --> 01:27:34,750
ฉันจะไปตอนนี้.
1177
01:27:47,188 --> 01:27:48,668
คุณยังอยู่ที่นี่เหรอ?
1178
01:27:50,429 --> 01:27:53,429
ต้องรออัยการ..
1179
01:28:03,228 --> 01:28:05,187
มันเป็นเรื่องใหญ่จริงๆเหรอ
1180
01:28:05,308 --> 01:28:07,147
ว่าผู้หญิงคนหนึ่งจับไม้กางเขนได้หรือ?
1181
01:28:10,227 --> 01:28:12,067
ไม้กางเขนไม่ใช่ของคุณ
1182
01:28:12,186 --> 01:28:13,547
มันเป็นของพระเจ้า
1183
01:28:14,427 --> 01:28:16,827
ฉันต้องฟังที่ประชุมของฉัน
1184
01:28:16,946 --> 01:28:18,786
และรับรองความเป็นอยู่ที่ดีของพวกเขา
1185
01:28:19,666 --> 01:28:21,066
แล้วฉันล่ะ?
1186
01:28:24,066 --> 01:28:26,546
ฉันไม่มีสิทธิ์ที่จะมีความสุขเหรอ?
1187
01:28:35,505 --> 01:28:38,145
คุณอาจถูกตั้งข้อหาทางอาญา
1188
01:28:39,984 --> 01:28:42,544
เพื่อปลุกปั่นให้เกิดชาตินิยม
1189
01:28:42,664 --> 01:28:45,384
เช่นเดียวกับความเกลียดชังทางเชื้อชาติและศาสนา
1190
01:28:48,464 --> 01:28:51,383
โทษจำคุกสูงสุดห้าปี
1191
01:28:53,863 --> 01:28:55,704
ฉันถูกโจมตีสองครั้ง
1192
01:28:56,583 --> 01:28:58,104
ฉันถูกจับกุมหรือไม่?
1193
01:28:59,663 --> 01:29:02,303
ฉันสามารถหาคำตอบสำหรับคำถามของฉันได้หรือไม่?
1194
01:29:06,662 --> 01:29:08,103
ฉันถูกจับกุมหรือไม่?
1195
01:29:08,223 --> 01:29:10,703
ไม่ คุณไม่ได้
1196
01:29:12,502 --> 01:29:14,062
แล้วทำไมฉันถึงอยู่ที่นี่?
1197
01:29:16,142 --> 01:29:17,822
ฉันถามตัวเองเหมือนกัน
1198
01:29:20,502 --> 01:29:21,821
ฉันว่างไปไหม?
1199
01:29:21,941 --> 01:29:22,941
ไม่
1200
01:29:23,302 --> 01:29:24,621
ไม่? - ไม่
1201
01:29:27,941 --> 01:29:29,380
คุณเคยไหม
1202
01:29:30,860 --> 01:29:33,740
ได้ยินเกี่ยวกับขบวนแห่เหรอ?
1203
01:29:36,620 --> 01:29:38,140
คุณรู้ไหมว่า
1204
01:29:38,260 --> 01:29:40,179
ไม่มีผู้หญิงคนไหนเคยเข้าร่วมเลยเหรอ?
1205
01:29:40,300 --> 01:29:41,300
ใช่.
1206
01:29:44,300 --> 01:29:46,379
ฉันเป็นผู้หญิง ไม่ใช่คนงี่เง่า
1207
01:30:00,418 --> 01:30:01,538
สาว...
1208
01:30:03,098 --> 01:30:05,498
ทำไมคุณไม่คืนไม้กางเขนล่ะ?
1209
01:30:07,857 --> 01:30:09,098
ฉันไม่ได้รับมัน
1210
01:30:10,457 --> 01:30:12,017
ผบ.ก็มีแล้ว..
1211
01:30:13,897 --> 01:30:15,657
กรุณาก้าวออกไปข้างนอก
1212
01:30:26,616 --> 01:30:28,096
เคยได้ยินเรื่องเล่า.
1213
01:30:28,216 --> 01:30:30,016
เกี่ยวกับหมาป่าและแกะเหรอ?
1214
01:30:31,816 --> 01:30:33,055
คุณหมายถึง
1215
01:30:34,455 --> 01:30:36,496
เรื่องราวเกี่ยวกับหมาป่า
1216
01:30:36,975 --> 01:30:40,455
ที่สวมชุดแกะหรือ?
1217
01:30:42,215 --> 01:30:44,854
เกี่ยวกับแกะที่แต่งตัวเป็นหมาป่า
1218
01:30:45,695 --> 01:30:47,774
ดี. เรารู้ทั้งหมดนั้น
1219
01:30:48,334 --> 01:30:51,174
เรารู้ว่าคุณเป็นแกะ
1220
01:30:51,734 --> 01:30:52,814
เหยื่อ.
1221
01:30:53,334 --> 01:30:54,773
เราได้รับภาพ
1222
01:30:55,853 --> 01:30:58,333
ฉันคิดว่าฉันเพิ่งกลายเป็นหมาป่า
1223
01:31:00,214 --> 01:31:03,213
มีรายงานว่าคุณเป็นเพื่อนของ Petrunya
1224
01:31:03,333 --> 01:31:06,653
รู้จักกันมานานเท่าไหร่แล้ว?
1225
01:31:06,772 --> 01:31:09,493
คุณมีความคิดเห็นอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาวนี้
1226
01:31:09,613 --> 01:31:10,932
ฉันไม่เข้าใจจริงๆ
1227
01:31:11,052 --> 01:31:14,252
ทำไมผู้คนถึงอารมณ์เสียกับเรื่องนี้มาก
1228
01:31:14,372 --> 01:31:16,252
นั่นชัดเจน
1229
01:31:16,372 --> 01:31:18,332
เพราะเป็นพิธีการ
1230
01:31:18,452 --> 01:31:20,251
เป็นสิ่งต้องห้ามสำหรับผู้หญิง
1231
01:31:20,571 --> 01:31:23,171
นั่นคือธรรมเนียมทางศาสนา
1232
01:31:24,971 --> 01:31:28,251
ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมมันถึงเป็นปัญหา
1233
01:31:28,371 --> 01:31:30,651
หรือทำไมพวกเขาถึงขังเธอไว้
1234
01:31:30,770 --> 01:31:32,650
พวกเขาจะทำอะไร
1235
01:31:32,770 --> 01:31:34,611
ถ้าพระเจ้าเป็นผู้หญิงล่ะ?
1236
01:31:34,731 --> 01:31:36,211
ขอบคุณ
1237
01:31:36,930 --> 01:31:38,691
ใช่. นั่นคือประเด็น
1238
01:31:39,010 --> 01:31:41,530
จะเป็นอย่างไรถ้าพระเจ้าเป็นผู้หญิง?
1239
01:31:41,850 --> 01:31:43,450
เรากำลังดำเนินการต่อไป
1240
01:31:43,569 --> 01:31:44,769
มีรายงานว่า
1241
01:31:44,890 --> 01:31:47,369
อัยการคดี "พระคริสตสมภพ"
1242
01:31:47,490 --> 01:31:48,969
เพิ่งมาถึง
1243
01:31:49,090 --> 01:31:51,569
ปี 2018 ในมาซิโดเนีย
1244
01:31:51,690 --> 01:31:53,929
แต่ก็ยังให้ความรู้สึกเหมือนยุคมืด
1245
01:31:54,049 --> 01:31:56,289
พวกเขาเรียกประเทศของเราว่า "นิรันดร์"
1246
01:31:56,409 --> 01:31:58,409
ติดอยู่ชั่วนิรันดร์
1247
01:31:58,529 --> 01:32:01,368
ในยุคมืดอันน่าสยดสยอง
1248
01:33:31,601 --> 01:33:32,761
นี่เป็นของคุณ
1249
01:33:35,641 --> 01:33:37,001
เอาเลยรับมัน
1250
01:33:37,321 --> 01:33:39,681
ตอนนี้คุณอาจจะออกไปแล้ว - ขอบคุณ.
1251
01:33:42,800 --> 01:33:43,881
นักบุญเปโตรกล่าวว่า:
1252
01:33:44,040 --> 01:33:47,520
“อะไรผ่านไปก็มารอบ ๆ”
1253
01:33:47,640 --> 01:33:50,359
ปิดประตู. เอาล่ะปิดมัน
1254
01:33:50,480 --> 01:33:52,919
เฮ้พ่อคุณอยู่ฝ่ายไหน?
1255
01:33:53,039 --> 01:33:55,239
คุณอย่าพูดกับฉันแบบนั้นนะ
1256
01:33:56,880 --> 01:34:00,079
อยู่ข้างนอก. ใจเย็นๆ
1257
01:34:00,758 --> 01:34:01,919
อย่า
1258
01:34:02,238 --> 01:34:03,319
สาบาน
1259
01:34:03,679 --> 01:34:07,158
คุณเอาไม้กางเขนไปแล้ว คุณก็ออกไปได้แล้ว
1260
01:34:07,279 --> 01:34:09,718
คุณพ่อคุณก็จากไปได้เช่นกัน
1261
01:34:09,838 --> 01:34:10,838
ฉันขอได้ไหม?
1262
01:34:10,958 --> 01:34:11,998
ใช่. - เอาล่ะ.
1263
01:34:21,757 --> 01:34:22,837
เสื้อแจ็คเก็ตของคุณ
1264
01:34:22,957 --> 01:34:24,437
ฉันไม่ต้องการมัน
1265
01:34:29,197 --> 01:34:30,836
เราจะติดต่อกัน
1266
01:35:02,274 --> 01:35:03,514
เพชรรุณยา.
1267
01:35:07,433 --> 01:35:08,513
เพชรรุณยา.
1268
01:35:11,393 --> 01:35:12,713
ขอให้โชคดี.
1269
01:35:16,793 --> 01:35:18,313
ที่นี่คุณสามารถมีมันได้
1270
01:35:18,632 --> 01:35:19,873
แต่คุณจับมันได้
1271
01:35:19,993 --> 01:35:22,152
ฉันทำ. แต่ฉันไม่ต้องการมัน
1272
01:35:22,952 --> 01:35:25,152
คุณต้องการมัน. และพวกเขาต้องการมัน
1273
01:35:28,872 --> 01:35:30,072
เอาล่ะ.
1274
01:35:31,272 --> 01:35:32,711
ฉันขอให้คุณโชคดี
1275
01:35:34,192 --> 01:35:35,991
ตอนนี้ฉันขอไม้กางเขนได้ไหม?