1
00:00:17,960 --> 00:00:21,400
私たちはあなたにチップを埋め込みたいと考えています。

2
00:00:22,120 --> 00:00:23,840
入ると痛いですか？

3
00:00:27,480 --> 00:00:29,040
そう、局所麻酔です。

4
00:00:30,320 --> 00:00:31,680
メス。

5
00:00:36,120 --> 00:00:38,120
これがインジェクターです。

6
00:00:45,400 --> 00:00:46,800
私はデレン・ブラウンです。

7
00:00:47,000 --> 00:00:50,560
イギリスでは過去20年間、
テレビや舞台で、

8
00:00:50,640 --> 00:00:53,760
心理役として出演してきました
イリュージョニスト。

9
00:00:54,400 --> 00:00:56,840
私は20年のキャリアを基本的にベースにしています
2つのスキル、

10
00:00:57,000 --> 00:00:59,280
まず、考えを引き出す能力
あなたの頭から、

11
00:00:59,360 --> 00:01:01,920
第二に、人を参加させる能力
あなたの頭

12
00:01:02,000 --> 00:01:03,360
それがこれからやることです。

13
00:01:03,440 --> 00:01:07,680
魔法の技を組み合わせて使うのですが、
暗示と心理学

14
00:01:08,040 --> 00:01:11,080
人間の奇妙なエッジを探求する
経験。

15
00:01:11,440 --> 00:01:13,360
何が必要でも、やってみましょう。

16
00:01:14,840 --> 00:01:18,280
今、この激しく分断された時代において、

17
00:01:23,080 --> 00:01:26,840
私たちが自分自身を自分の基準で簡単に定義してしまうと、
部族のアイデンティティ、

18
00:01:27,640 --> 00:01:30,160
ヒーローを作ってみたいと思っています。

19
00:01:31,240 --> 00:01:34,440
喜んでやってくれる人
命を捨てる

20
00:01:34,880 --> 00:01:36,040
そして弾丸を取り、

21
00:01:36,520 --> 00:01:37,920
愛する人のためではなく、

22
00:01:38,720 --> 00:01:41,440
しかし、まったくの見知らぬ人に対して。

23
00:01:54,200 --> 00:01:57,160
命をかけて、
見知らぬ人のためだけではなく、

24
00:01:57,240 --> 00:01:59,400
しかし、あなたが共感できない誰かにとっては、

25
00:01:59,480 --> 00:02:00,960
2 つの特性が必要です。

26
00:02:01,280 --> 00:02:02,760
恐れることなく、

27
00:02:03,240 --> 00:02:04,360
そして共感を持つこと。

28
00:02:06,720 --> 00:02:11,240
したがって、これが機能するには、これらを作成する必要があります
私のヒーローの資質。

29
00:02:12,440 --> 00:02:15,360
あなたが目にするものはすべて100%本物です。

30
00:02:15,440 --> 00:02:17,760
本当にわかりません
これがどうなるか

31
00:02:17,840 --> 00:02:19,760
または実験が行われる場合
成功しました。

32
00:02:20,360 --> 00:02:22,880
まずは候補者を見つけなければなりません。

33
00:02:26,480 --> 00:02:28,560
100人を最終候補者に絞りました

34
00:02:28,800 --> 00:02:31,120
回答した数千人のうち
広告に

35
00:02:31,520 --> 00:02:34,360
参加者を募集しています
テレビの実験のため。

36
00:02:34,440 --> 00:02:37,120
こんにちは、お越しいただきまして誠にありがとうございます。
えーっと...

37
00:02:37,200 --> 00:02:39,840
これ百持ってきたよ
一日がかりのオーディションへ

38
00:02:39,920 --> 00:02:42,360
そして彼らにインタビューした
幅広いテーマについて

39
00:02:42,440 --> 00:02:46,200
強い偏見を持つ人を見つけることを望んでいる
別のグループに対して。

40
00:02:46,680 --> 00:02:49,440
そして、一人の男がすぐに私の注意を引きました。

41
00:02:49,800 --> 00:02:53,000
移民問題は絶対にある
米国では。

42
00:02:53,080 --> 00:02:55,200
あなたはこう思います。
ここにいるはずなのに、

43
00:02:55,280 --> 00:02:57,480
なぜ従う必要があるのか
あなたの宗教的信念は？」

44
00:02:58,440 --> 00:03:03,240
フィルは 33 歳の都市整備士です。
フロリダ州ココアビーチ出身の労働者、

45
00:03:03,600 --> 00:03:06,840
結婚しており、2人の幼い子供がいる
そして3番目は途中で。

46
00:03:07,120 --> 00:03:10,640
家族を育てるのは大変だ
そしてフィルの不満の多くは

47
00:03:10,720 --> 00:03:12,840
不法移民に向けられたものである

48
00:03:12,920 --> 00:03:15,680
彼が好意を持っていると思う人
彼の家族のことを。

49
00:03:15,760 --> 00:03:17,680
まだたくさん得ています
移民を通して、

50
00:03:17,760 --> 00:03:20,000
働いていない、働けない
それらは違法だからです。

51
00:03:20,160 --> 00:03:22,000
私は個人的に彼らを恐れているのでしょうか？
いいえ。

52
00:03:22,080 --> 00:03:25,040
でも、私は確かに彼らが怖いのです
私たちの国がクソになるかもしれない。

53
00:03:25,120 --> 00:03:27,560
私は彼らを追い出すと言います、
私は彼ら全員を追い出すと言います。

54
00:03:27,920 --> 00:03:31,880
これらの強く根強い見解です
それはフィルを完璧な被験者にします

55
00:03:31,960 --> 00:03:34,320
この実験に私は挑戦したいと思っています。

56
00:03:34,640 --> 00:03:37,120
フィルは自分が何かに参加していると信じている
ドキュメンタリー。

57
00:03:37,800 --> 00:03:42,760
最先端のバイオテクノロジーがどのように可能かを示す
あなたの生活に劇的な改善をもたらします。

58
00:03:42,840 --> 00:03:45,480
電極を設置していきます
人差し指の付け根に

59
00:03:45,560 --> 00:03:46,800
そして中指。

60
00:03:46,880 --> 00:03:50,520
実際、彼は疑う余地のないスターです
中心で

61
00:03:50,600 --> 00:03:53,040
精緻な心理実験の

62
00:03:53,520 --> 00:03:58,760
2つの大陸にまたがって撮影され、
彼と彼の信念を完全に取り囲んでいます。

63
00:03:58,840 --> 00:04:01,240
フィルには何も分からないので、
彼が参加していることに、

64
00:04:01,320 --> 00:04:04,960
これを機能させるには、作成する必要があります
完全に説得力のある

65
00:04:05,040 --> 00:04:06,960
彼の周りにある架空の世界。

66
00:04:07,040 --> 00:04:10,520
彼の声が聞きたい、彼に聞いてほしい
あなたの口から同じことを言われます、そうです。

67
00:04:10,600 --> 00:04:14,320
を超える専門スタッフを使用しています
英国では100人

68
00:04:14,440 --> 00:04:16,360
- そしてアメリカ...
- 完璧なポジションですね。

69
00:04:16,600 --> 00:04:21,000
...プロダイバー、特殊効果
スーパーバイザーとスタントチーム。

70
00:04:22,240 --> 00:04:25,640
プロを使ってシナリオを計画しています
俳優、

71
00:04:25,720 --> 00:04:27,360
綿密なリハーサルが必要です。

72
00:04:27,440 --> 00:04:30,640
教えてください、あなたは脅しているわけではありません
銃を手に入れた、あなたはその決断を下しました。

73
00:04:31,080 --> 00:04:36,120
そして隠しカメラを複数持っています
すべての行動が展開されるのを密かに観察するためです。

74
00:04:37,120 --> 00:04:39,880
そして、これをすべて私がデザインしました
試して作成してみる

75
00:04:40,080 --> 00:04:43,040
フィルの個人的な大きな変化

76
00:04:43,400 --> 00:04:47,200
そして根本的に変革する
彼の最も強く感じた意見。

77
00:04:47,800 --> 00:04:52,600
ある意味、私はいつもそうしてきました
より白人に偏り、

78
00:04:52,680 --> 00:04:54,120
しかし繰り返しますが、私は人種差別主義者ではありません。

79
00:04:54,480 --> 00:04:56,080
私はそうやって育てられました。

80
00:04:57,200 --> 00:05:00,040
フィルに素晴らしいものを見せたいと思っています
私たちにはできる

81
00:05:00,120 --> 00:05:03,920
私たちが物語を手放すとき
それが私たちを定義すると考えています。

82
00:05:04,880 --> 00:05:06,040
これは簡単ではありません、

83
00:05:06,520 --> 00:05:08,240
しかし、この旅の終わりまでに、

84
00:05:08,320 --> 00:05:11,240
彼に喜んで銃弾を受けてもらいたいと思っています

85
00:05:11,320 --> 00:05:13,120
彼が思う誰かのために

86
00:05:14,200 --> 00:05:16,200
不法滞在者です。

87
00:05:16,600 --> 00:05:17,520
いいえ！

88
00:05:25,800 --> 00:05:28,480
フィルのオーディションは
成功した、

89
00:05:28,760 --> 00:05:33,280
そしてこれに参加するために選ばれました
バイオテクノロジーに関するドキュメンタリー。

90
00:05:33,360 --> 00:05:37,120
彼はロンドンに滞在しているので、私たちは彼を招待します
弊社の製造オフィスまで。

91
00:05:37,880 --> 00:05:41,120
- なるほど、これはジェフ博士ですね。
- こんにちは、ジェフ博士。フィル。

92
00:05:41,200 --> 00:05:43,800
- こんにちは。
- そしてこちらはフィルです。席に座ってください、フィル。

93
00:05:44,600 --> 00:05:47,200
そして今、私は彼に次のようなことを伝えます。
正確には何ですか

94
00:05:47,280 --> 00:05:49,880
この実験
関与することになる。

95
00:05:51,120 --> 00:05:54,480
たくさんの人の助けを借りて開発しました

96
00:05:54,800 --> 00:05:56,800
科学者と人々
今日会えることを、

97
00:05:57,320 --> 00:05:58,560
テクノロジーの一部、

98
00:05:59,120 --> 00:06:02,000
それはある種のコントロールを獲得することです

99
00:06:02,080 --> 00:06:04,360
自分自身の人生と決断について。

100
00:06:04,880 --> 00:06:07,400
このドキュメンタリーはベータテストに関するものです

101
00:06:07,960 --> 00:06:09,520
そのテクノロジー、

102
00:06:10,080 --> 00:06:13,280
そしてあなたは6人のうちの1人です
昨日から選んだ

103
00:06:13,640 --> 00:06:15,240
私たちはあなたとして誰をフォローしますか

104
00:06:15,320 --> 00:06:17,920
- そのテクノロジーのベータテスト。
- 素晴らしい。

105
00:06:18,000 --> 00:06:20,280
- ここまでは意味があるんですか？
- はい、ここまでは理にかなっています。

106
00:06:20,360 --> 00:06:23,600
よし、よし。つまり、テクノロジーの
マイクロチップをベースにしています。

107
00:06:23,680 --> 00:06:24,520
わかりました。

108
00:06:24,960 --> 00:06:27,160
ええと、これを行うには

109
00:06:27,240 --> 00:06:29,440
そしてこれを実践するには、

110
00:06:29,520 --> 00:06:31,720
チップを埋め込みたいのですが...

111
00:06:32,880 --> 00:06:33,840
...あなたの中で。

112
00:06:34,440 --> 00:06:36,640
フィルにチップを見せてもいいですか？

113
00:06:37,400 --> 00:06:39,520
小さなバイオガラス管です。

114
00:06:41,200 --> 00:06:44,720
さて、実際に置くわけではありません
フィルにマイクロチップを埋め込み、

115
00:06:44,800 --> 00:06:48,480
でも彼に私たちがそうだと思ってもらいたいのです、
それは私に作業ツールを与えてくれます、

116
00:06:48,560 --> 00:06:50,200
つまりプラシーボ効果

117
00:06:50,520 --> 00:06:54,560
それは治療のときです
私たちがそれを期待しているという理由だけで、より良く機能します。

118
00:06:54,640 --> 00:06:58,480
そしていくつかのテストではプラセボが行った
2倍効果のある治療法。

119
00:06:58,640 --> 00:07:02,160
だから私が今フィルに伝えていることはすべて
チップについては嘘です。

120
00:07:03,240 --> 00:07:04,120
さて、これは...

121
00:07:04,880 --> 00:07:07,120
ここに座って、

122
00:07:07,480 --> 00:07:11,360
あなたの脳の根元に
下垂体によって、

123
00:07:12,040 --> 00:07:15,840
チップが脳を刺激する
アドレナリンやドーパミンが放出され、

124
00:07:16,040 --> 00:07:17,600
あなたに行動への動機を与えます。

125
00:07:18,280 --> 00:07:21,840
- わかりました、意味は分かりますか？
- はい、それは当然です。

126
00:07:22,120 --> 00:07:23,520
かなりすごい技術。

127
00:07:23,960 --> 00:07:26,520
ほら、これに同意するなら、
それがもたらす可能性がある

128
00:07:26,600 --> 00:07:29,880
あなたの生活を根本的に改善し、
それがアイデアです。

129
00:07:31,240 --> 00:07:32,160
私は...

130
00:07:32,960 --> 00:07:34,600
- 本当に喜んでやります。
- あなたは？

131
00:07:34,680 --> 00:07:35,720
ええ、絶対に。

132
00:07:35,800 --> 00:07:36,760
- 素晴らしい。
- 絶対に。

133
00:07:40,080 --> 00:07:43,000
そこでフィルは今考えています
彼の中にはチップがある、

134
00:07:43,480 --> 00:07:46,920
私はチップの説明に移りました。
アプリに接続されています。

135
00:07:47,320 --> 00:07:49,440
この 2 つを組み合わせるだけです
一緒に。

136
00:07:49,880 --> 00:07:51,120
このアプリの名前は「Turbine」です。

137
00:07:51,560 --> 00:07:52,400
タービン。

138
00:07:53,480 --> 00:07:58,440
瞑想アプリに似ています

139
00:07:58,520 --> 00:08:01,600
だから座ってくださいって言うと、
あなたはヘッドフォンをつけます

140
00:08:01,680 --> 00:08:04,560
そしてそれを聞くと、
そしてそれはあなたの中に創造します

141
00:08:04,680 --> 00:08:07,960
果断に行動したいという強い欲求、

142
00:08:08,040 --> 00:08:10,800
チップによってブーストされます
あなたの首に。

143
00:08:12,040 --> 00:08:14,840
そして、私たちが知っている限りでは、私たちは
それを最初にやった人たちなので...

144
00:08:14,920 --> 00:08:16,920
- とてもクールです。
- ...あなたはエキサイティングなイベントの一員です...

145
00:08:17,000 --> 00:08:18,160
とてもクールですね。

146
00:08:18,240 --> 00:08:21,240
そこで私はアプリを使い始めるためにフィルを送り出しました。

147
00:08:21,320 --> 00:08:23,960
しかし、実際の仕組みは次のとおりです。

148
00:08:24,680 --> 00:08:26,120
アプリは彼を撮影します

149
00:08:26,840 --> 00:08:30,240
映像をアップロードして確認できるようにします
彼はそれを使い続けています。

150
00:08:31,080 --> 00:08:34,440
彼がそれを聞くたびに、
私の声を録音したものです...

151
00:08:34,520 --> 00:08:37,560
体の変化を感じてください
前進するにつれて。

152
00:08:37,640 --> 00:08:41,000
...それで彼はタップすることになる
決定的な恐れのない状態へ

153
00:08:41,080 --> 00:08:42,800
そして彼に引き金を与えます。

154
00:08:44,480 --> 00:08:45,800
それがどのように変化するかを感じてください。

155
00:08:46,320 --> 00:08:48,760
時間が経つにつれて、彼は付き合うでしょう
トリガー音

156
00:08:48,840 --> 00:08:50,560
そんな気持ちでどんどん。

157
00:08:50,800 --> 00:08:53,040
これを行うたびに、
より強力になり、

158
00:08:53,160 --> 00:08:54,600
その音を聞くたびに。

159
00:08:56,840 --> 00:08:59,760
このプロセスは古典的と呼ばれます
コンディショニング。

160
00:09:00,680 --> 00:09:04,640
それはさらに効果的だから
フィルは自分がマイクロチップを埋め込まれたものだと信じている

161
00:09:04,720 --> 00:09:06,800
彼のためにあらゆる努力をしている。

162
00:09:07,600 --> 00:09:09,400
彼が銃弾を受けるためには、

163
00:09:09,480 --> 00:09:11,280
アプリのトリガー音が必要です

164
00:09:11,360 --> 00:09:15,600
瞬時に生成する
フィルの活発で恐れを知らない状態。

165
00:09:16,360 --> 00:09:19,760
そして重要なのは、プレイできるようになるということです
彼にとってそのトリガー音は

166
00:09:19,840 --> 00:09:23,200
私が何かをもたらすことを選択したときはいつでも
その決定的な精神状態。

167
00:09:26,360 --> 00:09:28,120
わかりました、ええと...

168
00:09:28,800 --> 00:09:30,960
ちょっと思った
早速エントリーしてみます。

169
00:09:32,320 --> 00:09:34,960
フィルに最新情報を知らせるように依頼しました
彼の様子について

170
00:09:35,040 --> 00:09:37,040
いくつかのビデオ日記を記録することによって。

171
00:09:37,400 --> 00:09:40,640
これはクレイジーだ、私は一度も食べたことがない
以前に行われたようなものは、

172
00:09:40,720 --> 00:09:43,760
手術を受けたことはないのですが、
私は骨折したことがないので、

173
00:09:43,840 --> 00:09:47,280
このような手順は絶対に必要です
狂った。

174
00:09:48,040 --> 00:09:52,800
でもそれは考えなければいけないことではなかった
やるかやらないかについては、

175
00:09:52,880 --> 00:09:54,000
やるつもりだったから。

176
00:09:54,120 --> 00:09:56,120
ちょっと優しいけど、うーん…

177
00:09:56,200 --> 00:09:59,040
しかし、何が起こるか見てみる必要があります。
とにかく、サインオフします。

178
00:10:00,800 --> 00:10:02,840
アプリを使い始めて1週間ほど経つと、

179
00:10:02,920 --> 00:10:04,720
動作するかどうかテストしてみます

180
00:10:04,800 --> 00:10:07,360
彼をカーンフォースに連れて行くことによって
イングランド北部で、

181
00:10:07,800 --> 00:10:11,320
そして彼に何かをしてほしいと頼む
それには並外れた勇気が必要です。

182
00:10:12,080 --> 00:10:14,880
クソ地獄の男、
これは多すぎる…多すぎる。

183
00:10:17,320 --> 00:10:20,320
しかし、最初に埋め込む必要があります
2番目のトリガー

184
00:10:20,480 --> 00:10:24,120
立っているものを取り除くのを助けるために
英雄的なやり方で。

185
00:10:24,640 --> 00:10:26,560
痛みへの恐怖。

186
00:10:31,080 --> 00:10:33,440
もしお持ちなら、あなたの携帯電話が必要です。

187
00:10:33,520 --> 00:10:36,520
だから私はフィルを再び招待します
私たちの生産オフィスへ、

188
00:10:36,600 --> 00:10:40,400
何かを試してみる必要があると彼に言う
アプリの調整に役立ちます。

189
00:10:40,840 --> 00:10:44,720
このテクニックでは、次を使用します。
特別な埋め込み言語パターン

190
00:10:44,800 --> 00:10:46,640
痛みの経験を取り除くために

191
00:10:46,720 --> 00:10:48,000
それを添付してください

192
00:10:48,560 --> 00:10:50,800
儀式的な身体的行為に。

193
00:10:51,120 --> 00:10:55,000
これは誰にとってもうまくいくわけではありませんが、
しかし、フィルは反応すると思います。

194
00:10:55,080 --> 00:10:57,160
そしてスクリーンに映る言葉は

195
00:10:57,240 --> 00:11:00,440
何かアイデアを与えてくれるでしょう
テクニックがどのように機能するかについて。

196
00:11:02,000 --> 00:11:04,080
そこのテーブルに手を置いてください、

197
00:11:04,160 --> 00:11:06,480
-そして、その手の甲を見てください。
- 右。

198
00:11:06,560 --> 00:11:07,520
そこには。

199
00:11:07,640 --> 00:11:09,280
私がそれをやっている理由の一つは
この部屋で

200
00:11:09,360 --> 00:11:12,680
ここはあなたがいた部屋と同じです
えー、インプラントを入れます。そうですか？

201
00:11:12,760 --> 00:11:15,320
この部屋を関連付けます
という気持ちで

202
00:11:15,400 --> 00:11:18,000
麻酔、それはありましたね
あなたの首の後ろに

203
00:11:18,080 --> 00:11:19,400
だから何も感じられなかったのです。

204
00:11:19,480 --> 00:11:20,480
しかし、これを見てみると、

205
00:11:20,560 --> 00:11:22,280
想像してみてほしいのですが、

206
00:11:23,400 --> 00:11:27,120
また麻酔をしたとか、
あなたは首に抱えていた、そしてその感覚、

207
00:11:27,200 --> 00:11:29,800
または感情の欠如が広がり始めます
手を通して

208
00:11:30,240 --> 00:11:31,480
一種のような

209
00:11:32,200 --> 00:11:33,840
青さ。

210
00:11:33,920 --> 00:11:36,880
その手から漂う全ての感覚、

211
00:11:37,000 --> 00:11:38,080
あそこ。

212
00:11:38,360 --> 00:11:42,280
彼が反応可能な状態にあることがわかったら、
私は彼に引き金を与えます、

213
00:11:42,360 --> 00:11:43,280
拳の衝突。

214
00:11:43,720 --> 00:11:44,800
それを頭の上に持ってきて、

215
00:11:45,160 --> 00:11:48,240
そしてあなたは最後の痕跡をすべて取り除くつもりです

216
00:11:49,000 --> 00:11:51,560
その手から伝わる感覚

217
00:11:51,640 --> 00:11:53,760
頭を数回ぶつけることによって。

218
00:11:53,840 --> 00:11:55,840
今すぐそうしてください。

219
00:11:56,160 --> 00:11:59,480
そしてその信号は手に伝わり、
そして今、あなたがそれに触れると、

220
00:11:59,600 --> 00:12:02,720
何もないことがわかるでしょう。
それはどんな感じですか？

221
00:12:02,800 --> 00:12:04,560
- 死んだ手のような。
- それはただ...

222
00:12:04,640 --> 00:12:06,360
手が落ちたときはわかります…

223
00:12:08,120 --> 00:12:10,040
そんな感じです。
何も感じられない。

224
00:12:10,120 --> 00:12:10,960
- うん。
- うん。

225
00:12:11,200 --> 00:12:13,720
まるで他人の手のようで、
そうですか、ちょっとした死肉のようなものです。

226
00:12:13,800 --> 00:12:14,800
他の人もこう言います。

227
00:12:14,880 --> 00:12:17,120
何かを突き刺すこともできます
そうしないなら――

228
00:12:17,200 --> 00:12:18,760
死んだ手のような感じです。

229
00:12:19,200 --> 00:12:21,880
今すぐやりますか、準備はできていますか
今それをするのですか？はい、素晴らしいです。

230
00:12:26,080 --> 00:12:28,200
次に何が見えるか
魔法のように見えるかも知れませんが、

231
00:12:28,280 --> 00:12:31,840
しかしそれは彼を圧倒した結果です
痛みの予想

232
00:12:32,120 --> 00:12:35,640
今では完全に埋め込まれた信念とともに
彼の手がしびれているということ。

233
00:12:37,280 --> 00:12:38,520
これをあげましょう。

234
00:12:43,760 --> 00:12:46,560
ということで、これを右手に持つと。

235
00:12:48,080 --> 00:12:51,760
わかりました。皮膚をつまんでいきます
その手のこことここ。

236
00:12:51,840 --> 00:12:52,680
わかりました。

237
00:12:53,320 --> 00:12:55,920
私はその皮膚をつまんでいますが、あなたはできます
何も感じませんよね？

238
00:12:56,000 --> 00:12:56,840
- いいえ。
- わかりました。

239
00:12:56,920 --> 00:12:59,880
まだ針を刺さないで、
でもそれを近くに持っておいてください、

240
00:12:59,960 --> 00:13:03,000
手を休めてください。
応援してるよ…それはいいよ。

241
00:13:03,320 --> 00:13:05,720
そこら辺ですよね、
肌にそっと押し当てるだけです。

242
00:13:07,360 --> 00:13:09,040
-最後まで？
- ええ、ええ。

243
00:13:12,880 --> 00:13:14,480
- 何もない。
- 何もない。

244
00:13:14,560 --> 00:13:16,920
- まったく何もありません。
- ステーキに押し込むような感じです。

245
00:13:17,000 --> 00:13:19,880
- 最後まで行ってほしいですか？
- そこで止まりたいのですね。

246
00:13:19,960 --> 00:13:21,040
見てみましょう。

247
00:13:22,520 --> 00:13:24,880
それで、それはどんな感じですか？

248
00:13:26,280 --> 00:13:29,200
とても奇妙だ、痛みも圧痛もない、

249
00:13:29,280 --> 00:13:31,320
- それは何もないように感じます。
- うん。

250
00:13:31,760 --> 00:13:33,280
- 見てください。
- わかりました。

251
00:13:34,240 --> 00:13:35,760
そして手の甲を見てみると、

252
00:13:35,840 --> 00:13:39,200
これを持ち込めることを知っておいてください
痛みのない状態に戻る

253
00:13:39,280 --> 00:13:42,680
同じように頭をぶつけることで
必要なときはいつでも。

254
00:13:48,440 --> 00:13:52,880
そして、これがクレイジーな部分でした、これが理由です
今夜はまったく正気の沙汰ではなかった。

255
00:13:53,400 --> 00:13:58,400
彼は言う、「覚えていてほしいのです」
麻酔がかかったときの感覚

256
00:13:58,520 --> 00:14:00,200
首にチップを入れてください。

257
00:14:00,760 --> 00:14:03,000
「想像してみてほしいのですが、
あなたの手で。」

258
00:14:03,920 --> 00:14:07,560
彼は言います、「わかった、さあ、頑張ってください」
皮膚に針を刺します。」

259
00:14:08,320 --> 00:14:13,400
だからゆっくりと針を刺した
私の肌を通して。

260
00:14:13,480 --> 00:14:14,880
そしてできなかった...

261
00:14:16,160 --> 00:14:18,360
何も感じられませんでした。

262
00:14:19,080 --> 00:14:22,920
どれでもいい。えーっと...それで

263
00:14:23,320 --> 00:14:24,600
それはかなり非常識だった。

264
00:14:25,440 --> 00:14:28,880
ただ待って見なければなりません
明日はどうなるか、それではおやすみ。

265
00:14:32,560 --> 00:14:36,000
それは本当に重要な発見でした
フィルの場合、彼は経験豊富です

266
00:14:36,080 --> 00:14:37,960
主観的な痛みがどのように起こり得るか、

267
00:14:38,040 --> 00:14:43,080
そして彼はその状態を
頭をぶつけた、とても心強いスタートだ。

268
00:14:44,000 --> 00:14:45,440
でも、今は見なければなりません

269
00:14:45,520 --> 00:14:48,040
アプリからのコンディショニングの場合

270
00:14:48,120 --> 00:14:51,480
動作しているので、テストを設計しました

271
00:14:51,560 --> 00:14:54,400
フィルの恐怖症に合わせてカスタマイズされた、

272
00:14:54,760 --> 00:14:58,160
トリガー音が十分かどうかを確認する
彼を克服させるために

273
00:14:58,240 --> 00:15:00,440
彼が最も恐れていること。

274
00:15:11,200 --> 00:15:14,640
私が抱いている恐怖のいくつかは、ある種 -
中には不合理なものもあります...

275
00:15:14,880 --> 00:15:17,920
高所、深い水は私を驚かせます、
海には行かないけど、

276
00:15:18,000 --> 00:15:20,320
私はフロリダに住んでいますが、
でも海に入ったことはありません。

277
00:15:22,920 --> 00:15:25,520
フィルを使わなくなった採石場に連れて行ったんだ

278
00:15:25,600 --> 00:15:30,560
私のチームがプラットフォームを仕掛けた場所
氷点下50フィートの冷たい水。

279
00:15:32,960 --> 00:15:37,440
トリガーは十分ですか
フィルをジャンプさせるには？

280
00:15:43,800 --> 00:15:45,880
あなたが本当に高いところが苦手なのはわかっていますが、

281
00:15:47,000 --> 00:15:49,200
あなたはオープンウォーターも好きではありません、
そうですか？

282
00:15:51,120 --> 00:15:53,520
から飛び出したい
このウェットスーツと…

283
00:15:54,080 --> 00:15:55,240
そしてホテルに戻ります。

284
00:15:55,680 --> 00:15:58,360
わかった。まあ、私はただ行くつもりです
何かを見せてください

285
00:15:58,440 --> 00:16:00,120
これを段階的に実行していきます。

286
00:16:00,200 --> 00:16:03,400
必要な時間はすべて取ります。
ただ振り返ってそっちを向いて、ああ、

287
00:16:03,480 --> 00:16:05,280
ちょっと電話が必要です。

288
00:16:05,360 --> 00:16:10,080
だから、もし私があなたにそこまで歩いてほしいと頼んだら、
可能な限り、それはどのくらいの距離ですか?

289
00:16:16,960 --> 00:16:18,200
ああ、クソ地獄の男。

290
00:16:21,920 --> 00:16:23,200
そこら辺？わかりました。

291
00:16:23,720 --> 00:16:27,120
いいよ、戻ってきて。だからそれは過ぎ去ったばかりだ
草の端。

292
00:16:27,680 --> 00:16:29,600
マイクを外せばいいだけです。

293
00:16:36,680 --> 00:16:38,800
ちょっとそのアイデアを考えてみてください
端まで歩くこと。

294
00:16:38,880 --> 00:16:40,920
それ以上はありません、端だけです。

295
00:16:41,000 --> 00:16:42,600
端から外れているのではなく、ちょうど端にあります。

296
00:16:43,640 --> 00:16:47,880
さて、アプリのサウンドを再生します
そして気づいてほしいのです

297
00:16:47,960 --> 00:16:50,840
これによってどんな変化が起こるのか
あなたの精神状態に合わせて。

298
00:17:23,160 --> 00:17:24,040
すばらしい。

299
00:17:27,920 --> 00:17:30,560
私はあなたの後ろに立っています、
何が違うのかだけ注意してください。

300
00:17:31,600 --> 00:17:35,080
集中して、その感情がどこにあるかに注目してください
安定性が始まり、

301
00:17:35,640 --> 00:17:37,080
すべての真ん中にあります。

302
00:17:37,840 --> 00:17:39,680
必要に応じて、さらにいくつかの手順を実行します。

303
00:17:59,360 --> 00:18:00,200
それは良い。

304
00:18:08,200 --> 00:18:09,680
一番大きいと思うのですが…

305
00:18:10,480 --> 00:18:13,560
私たちが信念を持って飛躍するのは、

306
00:18:13,920 --> 00:18:17,400
私たち自身の物語から抜け出し、
特に物語

307
00:18:17,480 --> 00:18:20,080
私たちができることについて、
たとえばこのように。

308
00:18:21,200 --> 00:18:24,240
つまり、本物だと思います...

309
00:18:25,240 --> 00:18:28,000
一歩…前へ。

310
00:18:35,400 --> 00:18:37,960
- これはやりすぎだよ、そうだ、デレン。
- わかりました、大丈夫です。

311
00:18:39,200 --> 00:18:41,040
- ジャンプしなきゃいけない気がする。
- うん。

312
00:18:43,120 --> 00:18:44,360
しかし、何かが私を引き留めています。

313
00:18:44,440 --> 00:18:47,360
それはいいです、両面があります、
あなたには二つの側面があります。

314
00:18:49,440 --> 00:18:50,640
多すぎます。

315
00:18:51,640 --> 00:18:53,160
- ちょっと外してみませんか？
- お願いします。

316
00:18:53,240 --> 00:18:55,000
うん？わかりました。
ただ戻ってきてください。

317
00:19:01,040 --> 00:19:02,280
何かが私を押し戻しています。

318
00:19:02,360 --> 00:19:04,160
それで、それはどのようなものでしたか、
何があったのか...

319
00:19:04,240 --> 00:19:05,120
それはまるで...

320
00:19:05,920 --> 00:19:07,800
頭の中で激しい戦いが続いているみたいだ

321
00:19:08,400 --> 00:19:12,880
こう言う強い気持ちが一つあった
ただジャンプするだけ。

322
00:19:12,960 --> 00:19:15,920
そして、私の中の別の部分がこう言いました
「一体何をしているんだ？

323
00:19:16,000 --> 00:19:17,360
-ここで目立つ？」
- うん。

324
00:19:17,920 --> 00:19:20,080
フィルにこれをやってもらう必要がある。

325
00:19:20,520 --> 00:19:24,480
彼はさらに多くの困難を乗り越える必要があるだろう
その時が来るとかなりの恐怖を感じる

326
00:19:24,560 --> 00:19:25,880
犠牲を払うこと。

327
00:19:48,760 --> 00:19:49,840
良い日ですね。

328
00:20:04,280 --> 00:20:07,320
何かが私を引き留めています。
何かが私を引き留めています。

329
00:20:07,560 --> 00:20:10,400
- ジャンプまでは大丈夫ですが、
それからめまいがする。

330
00:20:10,760 --> 00:20:12,400
- 私にはそれができないと思います、デレン。
- わかりました。

331
00:20:12,480 --> 00:20:14,000
- できないと思います。
- その必要はありません。

332
00:20:14,080 --> 00:20:16,040
明らかに機能していません。

333
00:20:16,480 --> 00:20:18,480
トリガーは克服できていない
彼の恐怖、

334
00:20:18,560 --> 00:20:22,520
ここで失敗しても
実験全体が疑い深くなり、

335
00:20:23,160 --> 00:20:25,760
中止する以外に選択肢はありません。

336
00:20:25,840 --> 00:20:26,920
温まりに行きましょうか？

337
00:20:28,200 --> 00:20:30,560
- ここで少しお時間をいただいてもいいですか？
- はい、もちろんです。

338
00:20:39,280 --> 00:20:41,280
頭の片隅では分かっていた
彼が飛び降りないように。

339
00:20:42,040 --> 00:20:44,000
私は人にはとても慣れていますが、
次の

340
00:20:44,080 --> 00:20:46,080
私が敷いてきた軌跡、

341
00:20:46,320 --> 00:20:48,960
えー、だから今のところは分かりません

342
00:20:49,400 --> 00:20:52,240
いざというとき、そうでないかは別として、
彼が...

343
00:20:53,480 --> 00:20:56,360
銃の前に出て
そして弾丸を取り出してください...

344
00:20:56,880 --> 00:20:59,920
結局のところ、これがすべてなのです
向かっていますので...

345
00:21:01,560 --> 00:21:03,560
現時点ではわかりません。

346
00:21:10,040 --> 00:21:15,480
その失敗の後、私は疑問に思っています
もし私がフィルを急ぎすぎたとしたら。

347
00:21:16,080 --> 00:21:19,800
それで、私が彼に仕事を続けてもらう間、
毎日アプリを...

348
00:21:19,880 --> 00:21:23,560
毎回身体の変化を感じてください
その音が聞こえます。

349
00:21:25,120 --> 00:21:28,200
ステップ3に進みます
このコンディショニングプロセスの様子。

350
00:21:28,600 --> 00:21:31,440
フィルが英雄的に行動するために、
それはそれだけではありません

351
00:21:31,520 --> 00:21:34,680
ただ決断するだけではなく、決断力を持って行動する
恐怖に直面して、

352
00:21:34,760 --> 00:21:36,840
しかし、共感から行動することもあります

353
00:21:36,920 --> 00:21:40,560
そして他人の命を奪う
自分のものの前に。

354
00:21:46,240 --> 00:21:49,600
フィルはその情報にどう反応するか
彼にあげるつもりです

355
00:21:49,680 --> 00:21:54,120
彼がどう反応するかについての重要な手がかりとなるだろう
弾丸を撃つ時が来たら

356
00:21:54,200 --> 00:21:56,760
とても違う人のために
彼から。

357
00:21:58,360 --> 00:22:00,120
あなたの家族はどこの出身ですか？
思い出してください。

358
00:22:00,320 --> 00:22:03,680
さて、父方は全員です
イギリスから。

359
00:22:03,760 --> 00:22:06,040
それから母方のほうも
全員フロリダ出身です。

360
00:22:06,600 --> 00:22:10,560
フィルが最初にこのプロセスを開始したとき、彼は
いくつかの段階の審査を経て、

361
00:22:10,640 --> 00:22:13,480
電話やビデオ通話を含む
私のチームと一緒に、

362
00:22:13,560 --> 00:22:15,960
彼が自分の意見を述べるように求められたとき。

363
00:22:16,080 --> 00:22:19,400
大きな問題はおそらく次のようなものから来ています。
キューバとメキシコから。

364
00:22:19,480 --> 00:22:24,640
ここはあなたの国ではない、ここは
私たちの国、そしてあなたがやって来ました

365
00:22:24,960 --> 00:22:28,000
そしてあなたは疎外している
基本的にはホストです。

366
00:22:28,280 --> 00:22:31,760
ひどいところもあるよ
彼らが引き継いだ

367
00:22:31,840 --> 00:22:33,440
アメリカ人は実際にはそうではない...

368
00:22:33,520 --> 00:22:37,640
実際に入るのはお勧めしません
これらの地域は安全ではないためです。

369
00:22:38,640 --> 00:22:41,200
彼もまた、他の人と同じように、
潜在的な貢献者、

370
00:22:41,280 --> 00:22:46,400
DNAサンプルを提供してくれました。
DNAデータは彼のアプリのためのものだと彼に言いました。

371
00:22:46,960 --> 00:22:51,480
でも本当に結果を期待してる
彼が自分の意見を再評価するのに役立つかもしれない、

372
00:22:51,920 --> 00:22:56,560
フィルがそうするなら必ず起こること
見知らぬ人のために自分を犠牲にする

373
00:22:57,040 --> 00:22:59,360
そして真のヒーローになろう。

374
00:22:59,440 --> 00:23:03,600
そうですね、アメリカ人としてはそうではないかもしれません
世界の他の国々もこのことに気づいています。

375
00:23:04,160 --> 00:23:05,840
このすべての始まりを覚えていますか

376
00:23:05,920 --> 00:23:07,800
- 頬の綿棒を採取しましたか？
- はい、そうします。

377
00:23:08,000 --> 00:23:11,320
それで、私たちがあなたとの関係から得たもの
DNA検査の結果、

378
00:23:11,720 --> 00:23:13,200
私がここに持っているものは、

379
00:23:14,400 --> 00:23:17,680
具体的に私たちが見ていたもの
あなたの遺産だった

380
00:23:18,040 --> 00:23:20,640
そしてあなたの全遺伝歴。
したがって、ある意味では、

381
00:23:20,920 --> 00:23:23,840
この封筒の中には何が入っているのか、
本当のあなたです。

382
00:23:25,120 --> 00:23:26,440
信じられない。

383
00:23:27,400 --> 00:23:30,360
これらはサイズに応じて設定されています

384
00:23:30,440 --> 00:23:31,640
- パーセンテージ。
- はい、その通りです。

385
00:23:32,600 --> 00:23:35,680
- リストのトップは 22.9%
- わかりました。

386
00:23:36,120 --> 00:23:39,960
フェノスカンディアとして知られる地域の出身で、
それがここにあります。

387
00:23:40,680 --> 00:23:43,520
スウェーデン、フィンランド、アイスランド、ノルウェーです。

388
00:23:44,320 --> 00:23:45,800
- 本当に。
- うん。

389
00:23:46,400 --> 00:23:48,040
13%の人は、

390
00:23:49,400 --> 00:23:50,600
西シベリア。

391
00:23:51,040 --> 00:23:53,520
- シ…シベリア？
- シベリア、ロシア。

392
00:23:54,280 --> 00:23:55,840
- それは正気の沙汰ではありません。
- ふーむ。

393
00:23:56,680 --> 00:24:01,120
そんなことは決してなかっただろう
それ以外も考えればよかったのですが…

394
00:24:03,120 --> 00:24:04,720
- イギリス人とアメリカ人。
- うん。

395
00:24:05,240 --> 00:24:08,600
パーセンテージが小さくなるにつれて、
驚きは続きます。

396
00:24:08,680 --> 00:24:10,800
3.4%がイスラエル出身

397
00:24:11,720 --> 00:24:14,040
そしてこの地域はイスラエルから来ています
そしてシリアに進出する。

398
00:24:15,040 --> 00:24:16,680
それは非常に興味深いですね。

399
00:24:17,120 --> 00:24:22,240
そして最後に、1％弱、0.9％、
えー、メキシコ。

400
00:24:23,400 --> 00:24:25,000
- メキシコ？
- うーん。

401
00:24:25,080 --> 00:24:26,600
メキシコからペルーを経由。

402
00:24:27,560 --> 00:24:29,160
- 信じられない。
- うーん。

403
00:24:32,280 --> 00:24:34,920
良い意味でかなり衝撃的です。

404
00:24:36,000 --> 00:24:40,320
これを何十回も考えるのは驚くべきことです
何千年もどうやって

405
00:24:40,800 --> 00:24:42,920
- 人々は動き回りました。
- ずらして。

406
00:24:43,000 --> 00:24:46,080
そして、あの、あの話、

407
00:24:46,680 --> 00:24:49,640
それがあなたをここに座らせることになったのですが、
それらからです、

408
00:24:49,920 --> 00:24:51,920
古代の部族やグループはただ...

409
00:24:52,000 --> 00:24:55,040
- 動き回ります。
- 移行して混合するだけで...

410
00:24:57,280 --> 00:24:58,840
そこでの最大のショックは何ですか？

411
00:24:59,600 --> 00:25:00,880
こう言わざるを得ません。

412
00:25:02,320 --> 00:25:04,720
-これ、イスラエル、シリア。
- うーん。

413
00:25:05,120 --> 00:25:06,040
そしてもちろん、

414
00:25:06,800 --> 00:25:08,240
メキシコはペルーを通過。

415
00:25:08,880 --> 00:25:10,320
- それはなぜですか?
- えーっと...

416
00:25:13,880 --> 00:25:16,920
それが私のやり方だと思います...
もしかしたら察知したかもしれない

417
00:25:17,360 --> 00:25:19,920
世界のさまざまな地域、

418
00:25:21,120 --> 00:25:25,320
そしておそらくそれほどではない
ポジティブな光の中で。

419
00:25:26,520 --> 00:25:29,800
そして私は、ご存知のように、
人種差別的な意味ではなく、あるいは...

420
00:25:30,880 --> 00:25:33,960
でもあなたはいつそうなるか知っています
どこからでも簡単に

421
00:25:34,920 --> 00:25:37,920
他の場所を見てください
それが理解できず、そして...

422
00:25:39,080 --> 00:25:42,680
それについて否定的な仮定を立てます。

423
00:25:43,440 --> 00:25:44,600
私がやったことです。

424
00:25:47,840 --> 00:25:51,160
フィルは本当にこれらの影響を受けているようです
啓示。

425
00:25:51,240 --> 00:25:54,600
それで私は彼に別のイベントに参加するように頼みました
すぐにテストしてください。

426
00:25:55,000 --> 00:25:57,000
アプリを再調整するためだと言いました。

427
00:25:57,080 --> 00:26:01,040
しかし実際には、これがそうなることを期待しています
変革的な経験。

428
00:26:01,600 --> 00:26:05,240
この実験を開発したのは、
ニューヨークの心理学の教授

429
00:26:05,320 --> 00:26:06,960
共感の感情を引き起こすため。

430
00:26:07,320 --> 00:26:10,760
全く知らない人が二人で座っている
向かい合って、

431
00:26:11,080 --> 00:26:15,320
そして静かに見つめるよう求められます。
4分間お互いの目を見つめ合います。

432
00:26:16,120 --> 00:26:19,200
このニュースを受けてほしいと思います
彼のDNAについて、

433
00:26:19,600 --> 00:26:23,720
誰かの目を見つめる
異なる人種が生み出す

434
00:26:24,160 --> 00:26:29,360
私がアンカーできる激しい感情と
この実験のクライマックスで使用します。

435
00:27:07,040 --> 00:27:08,240
大丈夫ですか？

436
00:27:16,240 --> 00:27:17,520
それはほとんどのようでした

437
00:27:17,680 --> 00:27:21,400
彼を覗いてみると、まるで
彼の魂を見つめています。

438
00:27:22,200 --> 00:27:24,560
この圧倒的な感情をちょうど感じました

439
00:27:25,440 --> 00:27:26,880
まるで私がすでに彼のことを知っていたかのように。

440
00:27:31,200 --> 00:27:32,600
ハグしてもいいですか、おい？

441
00:27:32,680 --> 00:27:33,960
はい、確かに。

442
00:27:34,960 --> 00:27:36,000
ここに来て、相棒。

443
00:27:38,360 --> 00:27:41,120
私が今まで考えてきたことすべて
他の人の、

444
00:27:42,840 --> 00:27:45,840
私のこれまでの人々に対する態度、あるいは...

445
00:27:46,880 --> 00:27:50,520
それは消えてしまい、私はただ...
ずっと彼を見ていて、私はこう感じた

446
00:27:50,600 --> 00:27:52,160
ただ彼を抱きしめてあげたかっただけです。

447
00:27:57,960 --> 00:27:59,520
それは圧倒的でした。

448
00:28:11,440 --> 00:28:15,960
DNA結果と凝視検査はどうやら
フィルに大きな影響を与えた

449
00:28:16,040 --> 00:28:18,280
そして高められたものを取り戻す

450
00:28:18,360 --> 00:28:22,560
共感の感情は
最終実験の重要なコンポーネント。

451
00:28:23,560 --> 00:28:27,800
でも今は彼に撮影中だと伝える時が来た
終わって、彼は家に帰ることができます。

452
00:28:29,600 --> 00:28:30,720
- こんにちは。
- おい。

453
00:28:30,920 --> 00:28:32,760
えーっと...それで、

454
00:28:33,400 --> 00:28:36,040
- 夕食のテーブルを予約しました。
- ああ、素晴らしい。

455
00:28:36,120 --> 00:28:38,560
そうだ、それはいいだろう、
だからまだ完全な別れではないけど…

456
00:28:38,720 --> 00:28:41,080
- もう終わりました、それは--
- うわー、すごいですね。

457
00:28:41,160 --> 00:28:44,200
まさにジェットコースターでした
感情の

458
00:28:44,280 --> 00:28:45,800
このプロセス全体を通して。

459
00:28:46,120 --> 00:28:48,840
- フィルがお別れを言いに来ています。
- さようなら、皆さん。

460
00:28:49,440 --> 00:28:54,120
そうですね、それは経験でした
説明を始めることさえできないのですが、

461
00:28:56,440 --> 00:28:59,520
それがどれだけ私を変えるだろうか
前進しています。

462
00:28:59,600 --> 00:29:01,360
お会いできて嬉しかったです、
安全な旅をしてください。

463
00:29:01,440 --> 00:29:02,640
- 兄弟。
- 兄弟。

464
00:29:03,040 --> 00:29:04,680
本当に素晴らしかったです。

465
00:29:04,760 --> 00:29:06,600
- ありがとう。
- どうもありがとう。

466
00:29:06,680 --> 00:29:08,880
- ありがとう、デレン。
- それでは、おやすみ。

467
00:29:13,000 --> 00:29:15,160
フィルは元の生活に戻りました
フロリダでは、

468
00:29:15,480 --> 00:29:19,440
そして私たちは彼に十分な時間を与えました
私のことも実験のこともすべて忘れて、

469
00:29:19,520 --> 00:29:21,360
たとえ彼がジャンプしなかったとしても
採石場で、

470
00:29:21,920 --> 00:29:24,880
フィルの共感的なつながり
全くの見知らぬ人に、

471
00:29:24,960 --> 00:29:27,440
彼のものと組み合わせて
アプリを使い続けると、

472
00:29:27,800 --> 00:29:31,440
希望を持っているという意味ですが、
私が埋め込んだトリガー、

473
00:29:31,800 --> 00:29:33,200
チップに対する信念、

474
00:29:33,280 --> 00:29:37,320
痛みへの恐怖を克服し、
そして共感レベルが高まり、

475
00:29:37,720 --> 00:29:40,200
彼を作るには十分だろう
英雄的に行動する。

476
00:29:41,280 --> 00:29:44,480
そして、これがうまくいくことを本当に願っています、私はそうしたいです
できることならみんなに何が可能か見てもらいたい

477
00:29:44,560 --> 00:29:49,080
狭い制約を乗り越えるだけ
私たちが自分自身に語る物語のこと。

478
00:30:07,320 --> 00:30:10,520
ここはフィルが期待しているところです
銃弾を受ける

479
00:30:10,600 --> 00:30:12,920
そして究極の犠牲を払って、

480
00:30:13,280 --> 00:30:14,840
砂漠の真ん中、

481
00:30:14,920 --> 00:30:17,040
そして私たちはある策略を思いつきました
彼をここに連れて行くために。

482
00:30:17,120 --> 00:30:20,840
私たちはフィルの友人に電話するよう頼んだ
そしてラスベガスへの旅行が当たったと言う

483
00:30:20,920 --> 00:30:22,680
そしてフィルも彼に加わることができるだろう。

484
00:30:22,760 --> 00:30:24,760
それでフィルはLAに飛んだ

485
00:30:25,200 --> 00:30:28,560
ラスベガスまでドライブするために、
それは友人に会うためだと彼は信じている。

486
00:30:28,880 --> 00:30:33,000
今ではその車にカメラが搭載されていますが、
運転手は私たちの一人です。

487
00:30:33,120 --> 00:30:34,160
ホテルはどうですか？

488
00:30:34,240 --> 00:30:37,920
そしてフィルはこれが起こっていることを知りません
撮影されましたが、これがこの事件の一部であるとは思いませんでした

489
00:30:38,000 --> 00:30:42,360
テレビのプロジェクトですが、アイデアはありません
彼は決してラスベガスに到着するつもりはないでしょう。

490
00:30:47,040 --> 00:30:51,000
フィルのために計画したシナリオでは、
私たちは人里離れたバーを占領しました

491
00:30:51,080 --> 00:30:52,240
どこにもない真ん中で、

492
00:30:52,320 --> 00:30:56,120
バイカーギャングを住まわせました
俳優たちが演じる、

493
00:30:56,200 --> 00:30:58,520
そして丸一週間適応することに費やした
内側と外側

494
00:30:58,600 --> 00:31:01,320
慎重に隠した状態で
カメラとマイク。

495
00:31:01,520 --> 00:31:05,920
つまり、これは私たちが作った偽の壁です
そしてその後ろから、あなたが通り抜けたら、

496
00:31:06,080 --> 00:31:10,040
ここにカメラがあるのが分かると思いますが、
ここに別のカメラがあります。

497
00:31:10,400 --> 00:31:13,320
これらを通して撮影しています
一面鏡のようなもの、

498
00:31:13,840 --> 00:31:15,680
そして、私たちも同じことを手に入れました
バーの後ろで、

499
00:31:16,360 --> 00:31:18,760
これらは私たちに素晴らしいショットを提供します
バーの後ろで、

500
00:31:18,840 --> 00:31:20,280
バーに座っている彼らを見ていた。

501
00:31:20,480 --> 00:31:23,760
これから見るすべてのショットは
完璧に隠されています。

502
00:31:23,840 --> 00:31:25,960
彼はそんなことは知らないだろう
撮影中です。

503
00:31:26,160 --> 00:31:30,480
- 2日間本当に激しい雨が降りました。
- そうでしたか？

504
00:31:30,960 --> 00:31:32,880
聖書みたいに。

505
00:31:33,160 --> 00:31:36,600
実はとても重要な行なのですが、
「あなたも今では私たちの一員です。」

506
00:31:36,720 --> 00:31:38,480
だから、もう少し着陸させればいいと思います、

507
00:31:38,560 --> 00:31:41,440
彼の肩に手を置いて渡してください
一瞬、「あなたも私たちの一員です。」

508
00:31:42,520 --> 00:31:45,840
運転手に「今いる」と伝えるように言います。
車のトラブルに理由を与える

509
00:31:45,920 --> 00:31:46,920
バーに立ち寄ることに。

510
00:31:47,440 --> 00:31:49,360
そうだ、行こう、隠れる時間だ。

511
00:31:51,360 --> 00:31:52,400
さぁ行こう。

512
00:31:53,880 --> 00:31:56,920
彼らは問題を解決するためにドライバーを呼び寄せます
車の問題と思われる

513
00:31:57,000 --> 00:31:58,520
そしてさらに重要なことは、

514
00:31:58,600 --> 00:31:59,800
フィルを捨てること。

515
00:32:05,680 --> 00:32:06,760
- 皆さん。
- さあ行こう。

516
00:32:06,880 --> 00:32:08,000
マークから外れないようにしてください。

517
00:32:16,800 --> 00:32:19,480
- 何か飲み物はありますか？
- はい、ダイエットコーラをお願いします。

518
00:32:19,960 --> 00:32:21,640
ダイエットコーラもお願いします。

519
00:32:21,800 --> 00:32:23,960
携帯電話にはバーが何本ありますか?

520
00:32:27,320 --> 00:32:31,040
4G。 4Gでは1バーにも乗っていません。

521
00:32:31,120 --> 00:32:33,040
- 借りてもよろしいでしょうか？
- いいえ、どうぞ。

522
00:32:33,120 --> 00:32:34,640
ありがとう、ちょっと事務所に電話してみます。

523
00:32:34,720 --> 00:32:36,200
よし、クールだ。大丈夫。

524
00:32:36,680 --> 00:32:38,920
そして彼は運転手に携帯電話を渡しました
運転手は電話を取るように頼まれた

525
00:32:39,000 --> 00:32:41,200
それで彼は電話して地元の整備士を見つけることができます。

526
00:32:41,760 --> 00:32:44,560
取得する必要があるので重要です
フィルの電話は問題外です。

527
00:32:45,240 --> 00:32:46,240
オーケー、マーティン、もっと幅を広げて。

528
00:32:48,200 --> 00:32:51,240
これを機能させるにはフィルが必要です
孤独を感じる

529
00:32:51,320 --> 00:32:54,880
私は彼に形成してもらいたいので、カットしました
暴走族との絆。

530
00:32:58,120 --> 00:32:59,760
わかった、ジョン、バーに行って。

531
00:33:00,400 --> 00:33:01,320
キュージョン。

532
00:33:01,800 --> 00:33:03,920
もう必要な人はいますか？
もっと掴んでみます。

533
00:33:04,760 --> 00:33:07,680
ケリー、もう一つもらってもいいですか？
はい、はい、お願いします。

534
00:33:10,160 --> 00:33:13,160
- 何に乗ってるんですか？
- えー、実は私は...

535
00:33:13,320 --> 00:33:17,280
私は誰かと一緒に車に乗っています。
LAからラスベガスまで車で移動。

536
00:33:17,360 --> 00:33:20,600
- ああ、素敵ですね。とてもクールです。
- はい、車にいくつか問題がありました

537
00:33:20,680 --> 00:33:23,840
-そして彼はそれを修理に行きました。
- それはひどいですね。出身はどちらですか？

538
00:33:24,400 --> 00:33:26,480
- 私はフロリダ州ココアビーチに住んでいます。
- ココアビーチ?

539
00:33:26,560 --> 00:33:27,480
何してるの？

540
00:33:27,560 --> 00:33:30,360
えー、私はこの街で働いています、そのために働いています
ココアビーチ。

541
00:33:30,440 --> 00:33:32,800
- 何をしているのですか、警察官ですか、それとも...
-いいえ、公共事業です。

542
00:33:33,160 --> 00:33:35,560
その時は緊張しましたが、
「ああ、あなたは警官ですか？」

543
00:33:35,960 --> 00:33:39,400
- こんにちは、それでは、これから展開していきます。
- いいえ、いいえ、決して警官ではありません。

544
00:33:39,640 --> 00:33:41,560
- またあなたの名前は何ですか？
- 私はジョンです、調子はどうですか？

545
00:33:41,640 --> 00:33:43,040
- フィル、初めまして。
- 初めまして、ジョン。

546
00:33:43,600 --> 00:33:46,440
順調に進んでいますので、ここでのアイデアは次のとおりです。
つながりを作る

547
00:33:46,520 --> 00:33:47,680
バイカーの一人と一緒に、

548
00:33:48,040 --> 00:33:50,680
～にとって重要な関係
次の作業段階へ。

549
00:33:50,800 --> 00:33:51,760
何を飲んでいますか？

550
00:33:51,840 --> 00:33:55,360
えー、ただのソーダですが、今度は、
ビールでも飲もうかと考えています。

551
00:33:55,440 --> 00:33:58,000
あなたはそれを引き裂き始めるつもりです
ラスベガスでは、自分のペースで過ごしていますか？

552
00:33:58,080 --> 00:33:59,360
はい、確かに。

553
00:33:59,960 --> 00:34:01,280
- 今すぐ彼に電話しますか？
- うん。

554
00:34:04,360 --> 00:34:07,440
そうです、結局同じことになりました
またチームだから、ちょっと思ったのですが…

555
00:34:07,520 --> 00:34:09,520
- まあ、それは運命です。
- それは確かに運命です。

556
00:34:09,840 --> 00:34:12,840
えー、でも初めて会ったときは、えー、そうですね…

557
00:34:13,000 --> 00:34:14,000
- あなたはフィルですか？
- はい。

558
00:34:14,080 --> 00:34:15,320
電話がかかってきました。

559
00:34:17,840 --> 00:34:18,680
こんにちは？

560
00:34:18,920 --> 00:34:20,640
やあ、フィル、ジェイソンです。調子はどうだ？

561
00:34:21,000 --> 00:34:22,640
- やあ、ジェイソン。
- やあ、よかった。

562
00:34:22,720 --> 00:34:26,320
私は整備士のところにいる、そうは思わない
とても長い時間がかかります、

563
00:34:26,400 --> 00:34:28,400
でも車から降りられない

564
00:34:28,720 --> 00:34:32,520
えー、そして私はあなたを迎えに行くのは好きではありません
それはあまりうまく機能していないからです

565
00:34:32,600 --> 00:34:34,280
保険目的とか、そういうことも含めて、

566
00:34:34,520 --> 00:34:37,240
タクシーを呼んでもらいたいのですが、
ここに来てください。

567
00:34:37,520 --> 00:34:40,000
えーっと、エッジリー・ガレージといいます。

568
00:34:40,360 --> 00:34:42,480
約2.5マイルです
バーから。

569
00:34:42,560 --> 00:34:43,440
そうしてもいいですか？

570
00:34:43,640 --> 00:34:46,040
あなた、ごめんなさい、知っていますか
エッジリーガレージ?

571
00:34:46,560 --> 00:34:49,360
そうだ、近くにあるよ…
4、5マイル。

572
00:34:49,680 --> 00:34:52,960
えーっと、何か入手方法はありますか？
ここにタクシーはありますか？

573
00:34:54,400 --> 00:34:58,440
わかりました、フィル、整備士が電話しています、
あなたを行かせなければなりません。

574
00:34:58,680 --> 00:35:01,440
- わかりました、おい、すぐに話しましょう。さよなら。
- さよなら。

575
00:35:02,200 --> 00:35:05,040
えー、ここにタクシーはいますか？

576
00:35:05,120 --> 00:35:07,920
はい、だから笑ってしまいました、ごめんなさい
失礼なつもりはなかったのですが…

577
00:35:08,640 --> 00:35:09,600
なんで、何が必要なの？

578
00:35:11,040 --> 00:35:13,680
車はエッジリーガレージにあると思います。

579
00:35:14,160 --> 00:35:17,520
2時間半くらいって言ってる
何マイルも離れていますが、彼はトラックから降りることができません。

580
00:35:17,800 --> 00:35:18,920
おい、乗せてあげるよ。

581
00:35:19,520 --> 00:35:21,480
車に乗せてあげることができます。
ちょうどトラックがここに来たところです。

582
00:35:21,720 --> 00:35:24,360
道路を入ってすぐそこです
私たちは自転車の世話をします。

583
00:35:24,720 --> 00:35:26,800
それでよければ、それはあなた次第です。

584
00:35:26,880 --> 00:35:28,120
はい、はい、大丈夫です。

585
00:35:28,720 --> 00:35:31,040
かなり直球なショットなので、
ここには何もありません。

586
00:35:31,120 --> 00:35:32,920
完全にただの砂漠ですね。

587
00:35:33,280 --> 00:35:34,520
それでは、景色をお楽しみください...

588
00:35:34,600 --> 00:35:38,520
それで、フィルは落ち着いて、
バイカーたちから車に乗せてもらうことに同意した

589
00:35:38,600 --> 00:35:41,040
衝突を起こす時が来ました。

590
00:35:41,800 --> 00:35:45,280
パブロとカルロスをキューに、
バーに向かい始めます。

591
00:35:45,440 --> 00:35:48,160
そして物事は好転するだろう
ちょっと意地悪。

592
00:35:48,800 --> 00:35:52,680
これはフィルにとって最初のテストです、
彼が彼らに共感してくれることを願っています

593
00:35:52,760 --> 00:35:54,400
そして少なくとも彼らを擁護するために声を上げてください。

594
00:35:54,480 --> 00:35:56,680
計画、それが当初の計画だった。

595
00:35:57,240 --> 00:36:00,840
そしてそれはただ、決して起こらなかったのです。

596
00:36:01,120 --> 00:36:02,960
チコちゃん。男。

597
00:36:06,840 --> 00:36:08,080
皆さん、ここではお酒は飲めませんよ。

598
00:36:12,240 --> 00:36:13,120
なぜだめですか？

599
00:36:13,920 --> 00:36:15,480
一定のルールがあり、飲酒はできません。

600
00:36:15,760 --> 00:36:17,640
- 行かなきゃ。
- 分かった、分かった。

601
00:36:17,880 --> 00:36:19,560
- わかりました？
- わかった、行きましょう。

602
00:36:19,640 --> 00:36:21,840
- わかりました？
- やめて、私に触れないでください。

603
00:36:21,920 --> 00:36:23,120
来て。

604
00:36:25,680 --> 00:36:27,440
よし！チル！

605
00:36:27,880 --> 00:36:28,880
なんてことだ...

606
00:36:28,960 --> 00:36:30,800
- おい、くたばれ！
- クソここから出て行け。

607
00:36:32,960 --> 00:36:33,800
バカ！

608
00:36:36,200 --> 00:36:37,040
大丈夫、リック？

609
00:36:37,920 --> 00:36:39,520
ここでビールを飲んでもいいですか？

610
00:36:41,000 --> 00:36:42,400
- 申し訳ありません。
- うん。

611
00:36:49,120 --> 00:36:53,520
はい、それで、そういう計画だったんです。

612
00:36:54,800 --> 00:36:56,840
いつかうまくいけばいいのですが。

613
00:36:58,080 --> 00:37:00,160
もう一度、申し訳ありませんが、大丈夫ですか？

614
00:37:00,960 --> 00:37:03,360
時々メキシコ人も来るよ
ここに来て…

615
00:37:03,440 --> 00:37:04,960
我々の多くを怒らせている、

616
00:37:05,040 --> 00:37:07,600
神について、国について、
そしてクソ...

617
00:37:08,640 --> 00:37:09,480
ご存知の通り。

618
00:37:09,560 --> 00:37:14,400
OK、フィルは明らかに葛藤を感じていますが、
彼は声を上げるほど大胆ではなかったが、

619
00:37:14,480 --> 00:37:15,680
それは少し心配です。

620
00:37:15,960 --> 00:37:18,320
ちょっと待ってください。おい、チップ…

621
00:37:18,720 --> 00:37:20,720
それでも、その葛藤は重要です。

622
00:37:21,560 --> 00:37:26,240
それで次は、えー、バイカーです
フィルに彼らのジャケットをあげるつもりです。

623
00:37:26,320 --> 00:37:27,720
これは重要な理由です。

624
00:37:27,800 --> 00:37:31,000
フィルは自分がそうであるように感じさせる必要がある
彼らの一人、クラブの一人、

625
00:37:31,080 --> 00:37:34,280
それがこの対立をさらに強化することになる
彼はすでに感じていること。

626
00:37:35,040 --> 00:37:36,080
ジャケットをキューに入れます。

627
00:37:38,360 --> 00:37:39,200
これを着てみてください。

628
00:37:39,800 --> 00:37:41,960
本当に気分が悪い
どうしたの、これ着てみて。

629
00:37:42,040 --> 00:37:44,560
ジャケットも重要です
技術的な理由は後ほど。

630
00:37:47,280 --> 00:37:50,600
彼をチェックしてみてください。やあ、みんな、フィルです。

631
00:37:52,640 --> 00:37:54,760
まるで君のために作られたみたいだよ、兄弟。

632
00:37:54,960 --> 00:37:56,520
皆さんはそんなことをする必要はありません。

633
00:37:58,560 --> 00:38:01,600
- 本当にそれを持ってほしいんです、おい。
- それは有り難いです。

634
00:38:03,160 --> 00:38:04,320
- うん。うわー！
- 見てください!

635
00:38:05,160 --> 00:38:06,520
感謝しています。
ありがとう。

636
00:38:06,600 --> 00:38:10,120
- これであなたも私たちの仲間になったので...
- ありがとう、みんな。ありがとう。

637
00:38:10,840 --> 00:38:13,360
フィルは今場所を受け入れました
このギャングの中で。

638
00:38:14,000 --> 00:38:18,040
多くの点で、それらは意見を反映しています
私が初めて彼に会ったとき、彼は抱きしめた。

639
00:38:18,120 --> 00:38:20,560
わかったよ、フィル、もういいよ
奥様のお土産に。

640
00:38:20,640 --> 00:38:23,560
- うん。
- ここでまともな人たちに出会ったということ。

641
00:38:23,640 --> 00:38:26,040
はい。絶対に。感謝します、皆さん。
ありがとう。

642
00:38:26,680 --> 00:38:27,760
行きたいですか？

643
00:38:27,840 --> 00:38:29,520
- うん。
- あなたを引き留めるのは気分が悪い。

644
00:38:29,600 --> 00:38:31,640
いいえ、そうしたいかどうかはわかりませんでした
ビールを飲み終えてください。

645
00:38:31,720 --> 00:38:33,640
大丈夫、送り届けます。

646
00:38:33,720 --> 00:38:36,840
今の問題は、トリガーと
コンディショニング

647
00:38:36,920 --> 00:38:39,280
彼がそれらの価値観を拒否できるように手助けしてください

648
00:38:39,360 --> 00:38:42,480
そして最も重要なときに思いやりを感じます。

649
00:38:42,760 --> 00:38:46,000
カメラの位置を変更している間、
それが私の隠れ穴に行く合図です。

650
00:38:54,120 --> 00:38:56,040
カメラが撮影します
このトラックから。

651
00:38:56,120 --> 00:38:57,920
彼らと一緒にここに隠れます。

652
00:38:58,120 --> 00:38:59,600
- ありがとう、みんな。
- 皆さんお元気で。

653
00:38:59,680 --> 00:39:01,480
皆さん、本当にありがとうございました。
本当に感謝しています。

654
00:39:01,560 --> 00:39:03,200
- 悪い、悪い、少年。
- ありがとう。

655
00:39:05,720 --> 00:39:08,400
だから、先ほど言ったように、私たちはすべてを受け取ります
そこのバイク、彼はかなり良いです。

656
00:39:08,880 --> 00:39:11,360
- かなり早いので...
- いいですね。

657
00:39:12,800 --> 00:39:14,760
フロントマンに飛び乗って、
後ろに飛び乗ります。

658
00:39:17,160 --> 00:39:19,040
それらのバイクはひっくり返ったように見えます、
男。

659
00:39:20,640 --> 00:39:22,440
おい！みんなを捕まえてください。

660
00:39:23,680 --> 00:39:25,680
うちのバーに来いよ、
あなたは私たちのバイクを台無しにします。

661
00:39:25,880 --> 00:39:28,600
- おい、あいつらはあなたの自転車をひっくり返したんだよ、おい！
- イエスキリスト！

662
00:39:30,920 --> 00:39:31,800
行け！行け！行け！

663
00:39:32,480 --> 00:39:34,000
くたばれ、このたわごと。

664
00:39:34,560 --> 00:39:35,520
メキシコ人たち、頑張ろうよ。

665
00:39:36,120 --> 00:39:39,360
バイカーギャングが追跡を開始します。
私のスタントチームが振り付けをしました。

666
00:39:42,280 --> 00:39:47,000
ラジオ局のような音
トラックの中は遠隔操作されている

667
00:39:47,080 --> 00:39:49,480
私によって、それはもうすぐです
重要な役割を果たします。

668
00:39:49,840 --> 00:39:51,440
どこにも行くところがない。

669
00:39:53,200 --> 00:39:55,760
わかった、柵で囲まれている、
彼らは閉じ込められている。

670
00:39:57,240 --> 00:40:01,200
これから展開されるのは過激なものになるだろう
そして恐ろしい

671
00:40:01,280 --> 00:40:04,520
それには非常に勇気が必要です
フィルが介入するため。

672
00:40:04,800 --> 00:40:07,120
ここには出口がないので、頑張ってください
このたわごとで。

673
00:40:08,080 --> 00:40:12,640
クライマックスの瞬間に発動するよ
私が埋め込んだアプリのサウンド

674
00:40:12,720 --> 00:40:15,200
偽のラジオ放送のジングルの中で。

675
00:40:15,280 --> 00:40:17,160
フィル、トラックの中にいて
それはあなたには関係ありません。

676
00:40:17,720 --> 00:40:21,640
これでアドレナリンが大量に出てくるはずです
そしてそれはすべてフィル次第です。

677
00:40:22,040 --> 00:40:26,600
クソ、行くの？一体どこに
行きますか？くたばれ、おい。

678
00:40:29,440 --> 00:40:31,240
彼は一体何をしているのですか？

679
00:40:31,320 --> 00:40:33,200
うちのバーに来いよ、
あなたは私たちのバイクを台無しにします。

680
00:40:34,520 --> 00:40:35,880
私たちは飲み物が欲しかっただけです。

681
00:40:39,400 --> 00:40:42,120
それはアメリカ国旗の男です、
あなたはここに属していません。

682
00:40:42,200 --> 00:40:45,200
でも、そうだ、あなたは私たちのクソのところに来ます
国よ、バーに来てください。

683
00:40:45,560 --> 00:40:47,760
君たちは違法行為をしている、
あなたは国境を越えて来る、

684
00:40:47,840 --> 00:40:49,760
あなた方は私たちの国民を強姦し、略奪し、
くたばれ、おい。

685
00:40:49,840 --> 00:40:52,800
それからあなたは私たちのバイクと性交します、
ここから歩いて出ていくと思う？

686
00:40:52,880 --> 00:40:54,640
わかりました、ごめんなさい、おい。わかった？

687
00:40:54,720 --> 00:40:56,400
ここは合法なんですか？

688
00:40:58,080 --> 00:40:59,320
ここは私たちの国だよ、おい。

689
00:41:00,440 --> 00:41:02,840
- 黙ってろ。
- ほら、もう行かせてください。

690
00:41:03,200 --> 00:41:04,360
なぜあなたを手放すのでしょうか？

691
00:41:04,440 --> 00:41:07,680
- ごめんなさい、めちゃくちゃでした、いいですか？
-間違いなくめちゃくちゃだよ。

692
00:41:08,160 --> 00:41:11,280
- ここでは合法ですか？
- そうだね、そうだよ。

693
00:41:11,520 --> 00:41:13,200
本当に？あなたの書類を見せてください。

694
00:41:14,280 --> 00:41:16,040
つまり、私はそれを持ち歩きません。

695
00:41:16,480 --> 00:41:18,840
- 持ってないんですか？
- 私は運転免許証を持っています。

696
00:41:18,920 --> 00:41:21,520
...アメリカ全土で最も暖かい気候
定数で...

697
00:41:21,960 --> 00:41:25,960
本当のことを教えてください。黙ってろ！
彼は他に何を言っても釘付けになります。

698
00:41:26,040 --> 00:41:27,920
あなたは合法ですか？

699
00:41:29,480 --> 00:41:30,320
あなたは合法ですか？

700
00:41:31,000 --> 00:41:32,800
- 彼に答えてください！
- 違うよ、おい。

701
00:41:32,880 --> 00:41:34,880
クソ野郎。クソ、リック。

702
00:41:39,240 --> 00:41:41,400
いいえ、いいえ、いいえ。

703
00:41:59,240 --> 00:42:01,240
いや、いや、いや！

704
00:42:01,920 --> 00:42:05,080
- KXDV を聞いています...
- 一体何なの？

705
00:42:05,160 --> 00:42:06,440
...サンバーナンディーノの音...

706
00:42:06,520 --> 00:42:09,680
アプリのサウンドをトリガーします
私たちのラジオ放送で。

707
00:42:17,480 --> 00:42:21,640
移民問題は絶対にある。
私は彼ら全員を追い出すと言います。

708
00:42:21,720 --> 00:42:23,720
ジャンプしなきゃいけない気がする…

709
00:42:24,800 --> 00:42:26,320
...死んだ手のような...

710
00:42:28,040 --> 00:42:32,880
私には家族がいます。
私には娘と息子がいます。

711
00:42:47,720 --> 00:42:51,200
ねえ、フィル、これは何も関係ないよ
あなたと一緒に。フィル。

712
00:42:51,400 --> 00:42:53,400
リック、リック、リック、おい。

713
00:42:53,480 --> 00:42:55,880
トラックに戻りましょう。
これはあなたには関係ありません。

714
00:42:55,960 --> 00:42:57,880
フィル、これはあなたとは関係ありません。

715
00:42:57,960 --> 00:42:58,800
これは正しくありません。

716
00:42:58,880 --> 00:43:01,200
本気だ、トラックに乗りなさい。
怪我をするでしょう。

717
00:43:01,480 --> 00:43:03,880
警察に通報するしかないのでしょうか？
警察に電話してください。

718
00:43:03,960 --> 00:43:05,640
クソ、クソ、クソ。

719
00:43:05,720 --> 00:43:07,680
これは見れないよ、おい。
決して...お願いします。

720
00:43:07,760 --> 00:43:10,400
おい、フィル、これは私たちが解決するよ、
大丈夫？これはわかった。

721
00:43:10,480 --> 00:43:13,280
- お願いします。
- 私たちは警察を呼びません。

722
00:43:13,360 --> 00:43:17,080
- お願いです、お願いします。
- フィル、この銃には弾丸が 1 発入っています。

723
00:43:17,440 --> 00:43:21,400
それはあなたか彼になるでしょう。
誰になるんだろう？誰になるんだろう？

724
00:43:21,480 --> 00:43:24,440
- お願いします、リック。お願いします。
- 五。

725
00:43:24,600 --> 00:43:26,920
リック、数えるのはやめてください
お願いだよ、おい。

726
00:43:27,000 --> 00:43:27,920
4つ目。

727
00:43:28,000 --> 00:43:31,560
- リック。お願いします。リック、お願いです、来てください!!
- 三つ。

728
00:43:31,640 --> 00:43:33,840
リック、そんなことはできないよ。
皆さん、そんなことはできません。

729
00:43:33,920 --> 00:43:34,760
二。

730
00:43:35,160 --> 00:43:37,680
- そんなことはできません、数えるのをやめてください。
- 1つ。

731
00:43:37,760 --> 00:43:40,160
- 数えるのはやめてください。
- くそ。

732
00:43:40,920 --> 00:43:42,320
いいえ！いいえ！

733
00:43:46,000 --> 00:43:49,120
一体何？一体何？
クソ？

734
00:43:51,880 --> 00:43:53,160
なんてことだ！

735
00:43:58,240 --> 00:44:00,200
- フィル。
- なんてことだ！

736
00:44:00,640 --> 00:44:02,320
デレンだよ。

737
00:44:02,560 --> 00:44:05,680
あなたはショックを受けています、大丈夫、大丈夫です、
それは単なる特殊効果です。

738
00:44:06,680 --> 00:44:08,160
大丈夫、スキブです。

739
00:44:08,480 --> 00:44:10,680
- それは本物の血ではありません。
- なんてことだ！

740
00:44:11,280 --> 00:44:14,680
わかります。
私を見て。私を見て。

741
00:44:17,880 --> 00:44:19,080
私を見て。

742
00:44:20,160 --> 00:44:21,280
この全体...

743
00:44:22,400 --> 00:44:23,240
についてでした...

744
00:44:25,960 --> 00:44:26,960
...私たちは誰なのか、

745
00:44:28,560 --> 00:44:30,560
...そして私たちにできること

746
00:44:32,320 --> 00:44:34,400
私たちがそれらを取り除くとき

747
00:44:34,840 --> 00:44:35,960
物語、

748
00:44:36,920 --> 00:44:38,680
そしてあなたが今何をしたのか...

749
00:44:39,760 --> 00:44:41,520
最も英雄的なのは

750
00:44:42,520 --> 00:44:48,120
そしてどんな人間にも備わっている特別なこと
存在は他の人間のためにできることです。

751
00:44:52,120 --> 00:44:53,080
あとフィルも…

752
00:44:54,480 --> 00:44:58,080
他に参加者はいなかった
このショーでは、そうです、あなただけでした。

753
00:44:58,160 --> 00:44:59,320
これはすべてあなただけでした。

754
00:45:01,400 --> 00:45:03,600
そしてマイクロチップも持っていない
あなたの中に埋め込まれています。

755
00:45:05,240 --> 00:45:07,000
あなたはこれをすべて自分でやったのです。

756
00:45:08,120 --> 00:45:11,720
あなたをとても誇りに思います。よくやった。

757
00:45:22,080 --> 00:45:23,840
- 洗い流してあげるよ。
- さあ行こう。

758
00:45:23,920 --> 00:45:25,040
ありがとう、おい。

759
00:45:30,880 --> 00:45:32,760
そこで死んだと思った。

760
00:45:33,200 --> 00:45:35,600
- 大丈夫、兄弟？
- 私の妻に電話してもいいですか？

761
00:45:36,000 --> 00:45:37,880
彼女に電話する必要はありません。

762
00:46:18,680 --> 00:46:20,240
- 愛してます。
- 愛してます。

763
00:46:28,760 --> 00:46:30,440
カメラをお見せします。

764
00:46:34,080 --> 00:46:36,440
それは本当に強烈でした。

765
00:46:36,760 --> 00:46:41,120
入手までの全体状況
バイカーバーで、そして...

766
00:46:41,600 --> 00:46:43,920
そして人々と一緒にこのトラックに乗り込みます
知りませんでした

767
00:46:44,000 --> 00:46:46,040
恐ろしかった、
でもトラックに座っていると、

768
00:46:47,920 --> 00:46:51,240
何かが私をそうさせた
トラックから降りて、

769
00:46:51,320 --> 00:46:54,400
それはまるでエネルギーが湧き上がるようなものでした
トラックから降りるために。

770
00:46:54,480 --> 00:46:59,520
アドレナリン出てた、出来なかったから
トラックに座って見てください。

771
00:46:59,840 --> 00:47:03,560
ただ見ることができませんでした。それで何か
私を押してトラックから降りさせました、

772
00:47:03,640 --> 00:47:06,680
ハンドルを掴んで、ドアを開けて、
そして前を歩いて少なくとも

773
00:47:06,760 --> 00:47:09,560
何が起こっていても止めようとします。

774
00:47:09,640 --> 00:47:12,000
- お願いです、リック、お願いします!
- 五。

775
00:47:12,640 --> 00:47:14,400
助けたかったからやったんだ。

776
00:47:16,520 --> 00:47:20,360
私たちが自分自身に語る物語
私たちが戦うコーナーを決定します。

777
00:47:21,120 --> 00:47:23,440
ある物語では、私たちのグループを守るよう伝えられています。

778
00:47:23,520 --> 00:47:25,720
外部の脅威から身を守り、

779
00:47:25,920 --> 00:47:28,240
たとえ恵まれない人々を犠牲にしても。

780
00:47:28,320 --> 00:47:31,800
逆の話が教えてくれます
恵まれない人々を守るために、

781
00:47:31,880 --> 00:47:34,320
全体的な安定性を犠牲にしても。

782
00:47:34,880 --> 00:47:38,160
双方が相手を納得させている
怒っているのか悪いのか、

783
00:47:38,240 --> 00:47:41,840
しかし、それはまさに対話の中にあります
側面の間

784
00:47:41,920 --> 00:47:43,080
私たちが真実を見つけること

785
00:47:43,520 --> 00:47:45,200
そして人類は繁栄します。

786
00:47:45,960 --> 00:47:49,400
私たちは自分たちのグループを守り、維持することができます
思いやり。

787
00:47:50,000 --> 00:47:53,120
つまり、この実験は誰かを作るためではなかった
から切り替える

788
00:47:53,200 --> 00:47:55,440
ある狭い政治的な話から別の狭い政治的な話まで。

789
00:47:55,520 --> 00:47:58,520
何が浮かび上がってきたかと思います
フィルの決定的瞬間に

790
00:47:58,600 --> 00:48:01,400
もっと重要なものがあった
そしてさらに団結し、

791
00:48:02,240 --> 00:48:03,520
それは優しさです。

792
00:48:05,960 --> 00:48:08,320
物事を調べ始める必要がある
違って、そして...

793
00:48:09,040 --> 00:48:12,360
できる限り手伝い、そして...

794
00:48:13,120 --> 00:48:16,240
物事の見方を変えたり、
そして私にはできませんでした...

795
00:48:17,280 --> 00:48:20,000
正当に脇に立つことはできなかった

796
00:48:20,720 --> 00:48:22,360
そして彼が殺されるのを見た。


 

   
 
   
    
 
 


 
  
 

