1 00:00:35,902 --> 00:00:41,074 MASA DEPAN 2034 2 00:01:01,425 --> 00:01:04,679 GARCIA, AMOS PERINGATAN SISTEM ANALISIS 3 00:01:22,301 --> 00:01:26,222 Tersangka Amos Garcia adalah diklasifikasikan sebagai kemungkinan ekstremis. 4 00:01:26,606 --> 00:01:29,150 Tingkat ancamanmu ke FBI berkembang. 5 00:01:29,358 --> 00:01:31,652 Surat perintah penangkapan dikeluarkan. 6 00:01:49,378 --> 00:01:50,378 Hai. 7 00:01:53,341 --> 00:01:54,341 Anda bercanda. 8 00:01:55,509 --> 00:01:56,552 Apa yang kamu lakukan di sini? 9 00:01:57,345 --> 00:01:58,763 Aku pikir kamu bisa memberitahuku. 10 00:01:59,513 --> 00:02:01,933 Tidak, kasus ini bukan... bukan milikku. 11 00:02:02,975 --> 00:02:04,977 - Hai. - Bukan milikku. Halo. 12 00:02:07,772 --> 00:02:11,067 Mereka memilih kita, di antara semuanya agennya? Setelah sekian lama? 13 00:02:11,609 --> 00:02:15,238 Ya. Ini seharusnya bukan suatu kebetulan, Kanan? Pasti ada alasannya. 14 00:02:20,826 --> 00:02:22,245 - Apakah kamu mengharapkan orang lain? - Tidak. 15 00:03:39,780 --> 00:03:43,617 Amos! Amos Garcia, ini FBI. 16 00:04:03,804 --> 00:04:06,682 Sekarang, kita bukan hanya satu negara-negara terbesar di dunia... 17 00:04:07,725 --> 00:04:09,685 kami juga salah satu yang paling aman. 18 00:04:10,227 --> 00:04:13,189 Sekarang, kami bukan hanya salah satu darinya negara terbesar di dunia... 19 00:04:14,231 --> 00:04:15,649 kami juga salah satu yang paling aman. 20 00:04:15,733 --> 00:04:17,193 LANGSUNG DIREKTUR FBI TAYO MICHAELS 21 00:04:17,318 --> 00:04:19,445 Sekarang, kami bukan hanya salah satu darinya negara terbesar di dunia... 22 00:04:20,279 --> 00:04:24,158 - Apa menurutmu dia meninggalkan ini untuk kita? - Bagaimana dia tahu kita akan datang? 23 00:04:29,246 --> 00:04:32,708 Sekarang, kami bukan hanya salah satu darinya negara terbesar di dunia... 24 00:04:33,084 --> 00:04:34,877 kami juga salah satu yang paling aman. 25 00:05:05,032 --> 00:05:08,035 KELAS 09 S01E01 | Bagian dari Sesuatu 26 00:05:08,478 --> 00:05:12,062 INGIN BERGABUNG DENGAN KAMI? EMAIL/DM | loschulosteam@gmail.com 27 00:05:22,758 --> 00:05:25,010 BARANG ANTIK 28 00:05:29,932 --> 00:05:34,228 MASA LALU 2009 29 00:05:42,361 --> 00:05:45,322 KUANTIS 30 00:06:21,244 --> 00:06:23,580 Anda tahu Anda tidak bisa berhenti seperti itu di tengah jalan. 31 00:06:23,663 --> 00:06:24,914 Maaf. Siapa kamu? 32 00:06:25,915 --> 00:06:27,375 Mengapa? Apakah saya terlihat terlalu tua? 33 00:06:27,834 --> 00:06:30,211 - Terlalu tua untuk apa? - Untuk menjadi teman sekelasmu. 34 00:06:30,795 --> 00:06:32,213 Menurutku, itu tidak terlihat tua. 35 00:06:32,380 --> 00:06:34,758 Saya Ashley Penyair, tapi semua orang memanggilku Penyair. 36 00:06:35,050 --> 00:06:38,470 Saya Murphy. Saya seorang petugas polisi... atau dulu. 37 00:06:39,095 --> 00:06:40,555 Masuk akal, sejak kamu memarahiku. 38 00:06:42,265 --> 00:06:47,187 Kebiasaan lama. Apakah dua belas tahun di Salt Lake City. 39 00:06:47,395 --> 00:06:48,980 - Dan kamu? - Dia adalah seorang perawat. 40 00:06:53,109 --> 00:06:57,197 Ya Tuhan, jadi kamu menyukainya untuk mencapai titik lemahnya? 41 00:07:02,452 --> 00:07:04,287 Orang baru membuatmu gugup, bukan? 42 00:07:04,913 --> 00:07:07,665 Kamu mencoba melucu, tapi akhirnya menjadi tidak menyenangkan 43 00:07:07,749 --> 00:07:10,418 dan kemudian Anda dibiarkan menggaruk-garuk kepala dan bertanya-tanya apa kesalahannya. 44 00:07:14,214 --> 00:07:15,507 Nah, apakah Anda ingin tahu apa yang saya pikirkan? 45 00:07:16,257 --> 00:07:18,343 Saya pikir kita kita akan memiliki jenis persahabatan 46 00:07:18,510 --> 00:07:21,012 itu dimulai dengan cara yang buruk, tapi akhirnya menjadi hebat. 47 00:07:31,189 --> 00:07:35,860 FBI: DEPARTEMEN INVESTIGASI INTEGRITAS BERANI KESETIAAN FEDERAL 48 00:07:45,036 --> 00:07:46,162 Halo? 49 00:08:02,887 --> 00:08:04,722 Hai. Apakah semuanya baik-baik saja? 50 00:08:09,018 --> 00:08:10,937 Kami akan berbagi kamar mandi antara empat orang. 51 00:08:11,354 --> 00:08:14,441 Mereka memanggil kami teman sekamar, seolah-olah kita adalah sahabat. 52 00:08:15,984 --> 00:08:18,987 Saya tidak bisa tinggal di tempat yang mana Mereka menyebut kami teman sekamar. 53 00:08:19,279 --> 00:08:20,321 Benar. 54 00:08:22,699 --> 00:08:24,159 Apakah ini benar-benar hanya tentang pintu? 55 00:08:25,034 --> 00:08:28,663 Saya punya 12 dolar dan 50 sen di bank. 56 00:08:29,164 --> 00:08:30,874 Saya menghabiskan sisanya uang untuk penerbangan ke sini 57 00:08:30,957 --> 00:08:33,960 karena saya pikir jika itu tiba Di sini semuanya akan baik-baik saja. 58 00:08:34,127 --> 00:08:36,171 Makanan terjamin, tempat untuk tidur. 59 00:08:36,254 --> 00:08:40,592 Ya, kami dibayar untuk berada di sini. Pembayaran kami turun minggu depan. 60 00:08:40,717 --> 00:08:42,051 Kita harus membeli seragam. 61 00:08:42,218 --> 00:08:44,637 Saya pikir mereka Mereka memberi kami seragam. 62 00:08:55,273 --> 00:08:56,858 Mereka bahkan tidak memberi kita gantungan. 63 00:08:58,401 --> 00:09:01,529 Saya tidak bisa menjadi satu-satunya tanpa seragam di kelas pengantar 64 00:09:01,696 --> 00:09:04,574 dan harus menjelaskan bahwa saya tidak punya uang bahkan tidak untuk membeli celana. 65 00:09:05,617 --> 00:09:07,327 Ya, saya bisa meminjamkanmu uang. 66 00:09:07,452 --> 00:09:08,912 Saya tidak meminta pinjaman. 67 00:09:09,996 --> 00:09:11,039 Ya, saya tidak tahu. 68 00:09:15,668 --> 00:09:17,295 Aku bahkan tidak seharusnya berada di sini. 69 00:09:21,216 --> 00:09:25,470 Dan jika saya katakan Apakah aku membutuhkanmu untuk tinggal? 70 00:09:30,558 --> 00:09:31,643 Anda bahkan tidak mengenal saya. 71 00:09:32,810 --> 00:09:35,063 Tidak, tapi aku akan melakukannya. 72 00:09:37,398 --> 00:09:40,360 Semua yang mereka lakukan dalam lima bulan ke depan 73 00:09:40,485 --> 00:09:41,736 akan dievaluasi. 74 00:09:42,195 --> 00:09:45,990 Tidak hanya di kelas, dalam konten dan evaluasi. 75 00:09:46,616 --> 00:09:50,286 Semua yang mereka lakukan. Dengan siapa kamu sarapan? 76 00:09:51,246 --> 00:09:52,914 dan jam berapa mereka pergi tidur. 77 00:09:53,957 --> 00:09:59,337 Kami melindungi 300 juta orang Amerika dan kami hanya 13.000 agen. 78 00:09:59,837 --> 00:10:02,465 Jadi kita harus mengenal mereka lebih baik dari dirimu sendiri. 79 00:10:05,593 --> 00:10:09,055 Namaku Drew. Saya akan menjadi bagian dari tim instruktur. 80 00:10:11,724 --> 00:10:14,227 Saya Jibril. Saya orang lain 81 00:10:14,394 --> 00:10:17,480 mencoba mengungkap misteri siapa dirimu. 82 00:10:21,776 --> 00:10:26,114 Kelas pertama agen FBI, 1935. 83 00:10:26,281 --> 00:10:28,074 Anda tahu apa yang membuat mereka istimewa? 84 00:10:29,784 --> 00:10:32,453 Tidak ada apa-apa. Hanya saja merekalah yang pertama. 85 00:10:34,247 --> 00:10:37,750 Saya menghabiskan sebagian besar karir saya mengajar, karena saya percaya 86 00:10:38,209 --> 00:10:41,588 bahwa saya bisa berbuat lebih banyak perbedaan di sini dibandingkan di luar sana. 87 00:10:42,088 --> 00:10:45,800 Saya memiliki kelas yang bagus, beberapa bahkan sangat bagus. 88 00:10:46,426 --> 00:10:48,970 Tapi tidak ada yang luar biasa. 89 00:10:50,305 --> 00:10:51,848 Waktuku hampir habis. 90 00:10:52,932 --> 00:10:55,059 Jadi, saya berharap kelas ini jadilah milikmu. 91 00:10:56,102 --> 00:10:59,814 Kami ingin semua orang berdiri dan beritahu kami sesuatu tentang dirimu. 92 00:11:00,231 --> 00:11:01,231 Anda mulai. 93 00:11:07,989 --> 00:11:11,784 Nama saya Daniel Lennix. Saya adalah seorang pengacara. 94 00:11:12,035 --> 00:11:14,746 Tapi saya melihat bahwa profesi ini itu untuk ayahku 95 00:11:15,121 --> 00:11:19,042 dan kepada ayahnya, sebelum itu. Tapi... tidak untukku. 96 00:11:19,334 --> 00:11:22,795 Jadi, bergabung dengan FBI adalah hal yang penting penegasan kembali identitas Anda? 97 00:11:24,380 --> 00:11:25,882 Bukan itu maksudku, tuan. 98 00:11:26,132 --> 00:11:30,595 Baiklah, saya senang kami membantu, magang Lennix. Anda bisa duduk. 99 00:11:32,680 --> 00:11:33,680 Dan kamu? 100 00:11:40,772 --> 00:11:44,734 Nama saya Jam Nazari. Orang tua saya berasal dari Iran. 101 00:11:44,859 --> 00:11:47,862 Ayah saya adalah seorang akademisi, di Teheran. 102 00:11:49,280 --> 00:11:51,866 - Ibuku adalah seorang akuntan. - Mengapa kamu datang ke sini? 103 00:11:53,868 --> 00:11:58,247 Dia diamankan petugas dari Kementerian Intelijen. 104 00:11:58,706 --> 00:12:00,124 Untuk apa dia ditahan? 105 00:12:00,416 --> 00:12:03,044 Untuk membawa ransel dengan buku-buku tentang Uni Soviet. 106 00:12:06,214 --> 00:12:10,051 Mereka menginterogasinya selama dua minggu, “Mengapa kamu membaca buku-buku ini?” 107 00:12:11,052 --> 00:12:13,596 Dia memberi tahu mereka bahwa itu benar penggemar sejarah. 108 00:12:15,515 --> 00:12:18,935 Pada minggu ketiga, mereka menyiksanya. 109 00:12:19,894 --> 00:12:22,397 Karena jawaban Anda tidak berubah, dia dibebaskan. 110 00:12:23,272 --> 00:12:25,566 Dan setelah itu, orang tuaku mencari suaka di sini. 111 00:12:30,613 --> 00:12:31,614 Dan kamu? 112 00:12:37,745 --> 00:12:40,581 Saya Tayo Michaels. Saya berumur 30 tahun. 113 00:12:40,748 --> 00:12:43,751 Dan saya bekerja di perusahaan asuransi sebelum saya melamar ke FBI. 114 00:12:45,128 --> 00:12:46,713 Mengapa Anda berganti karier? 115 00:12:48,381 --> 00:12:51,300 Ini akan terdengar agak... kutu buku, Pak. 116 00:12:51,467 --> 00:12:54,470 Tidak, murid magang. Saya ingin tahu. Beri tahu saya. 117 00:12:55,596 --> 00:13:01,477 Tidak apa-apa. Aku... mengetahuinya biayanya bervariasi sebesar 60%, tergantung 118 00:13:01,602 --> 00:13:02,854 yang melakukan penilaian. 119 00:13:03,354 --> 00:13:06,065 Dalam kondisi yang persis sama, perbedaan sebesar 60%. 120 00:13:07,316 --> 00:13:11,279 Dan saat aku sedang duduk di atas kecantikanku kantor, di kursi ergonomis saya, 121 00:13:11,362 --> 00:13:13,156 dengan yang terbaik gaji enam digit, 122 00:13:14,323 --> 00:13:17,076 Saya berpikir dalam hati 123 00:13:17,201 --> 00:13:21,831 bahwa ini bukanlah suatu ketidakadilan bahwa aku ingin menghabiskan hidupku untuk memperbaikinya. 124 00:13:26,627 --> 00:13:28,755 Bagaimana denganmu? Anda berikutnya. 125 00:13:33,176 --> 00:13:34,427 dongeng 126 00:13:36,596 --> 00:13:39,766 “Pada suatu ketika ada seorang petani miskin yang tinggal bersama istrinya yang sakit." 127 00:13:40,266 --> 00:13:43,102 Pakaiannya compang-camping dan perut mereka keroncongan. 128 00:13:43,561 --> 00:13:47,607 Tanah mereka sangat tidak subur yang bahkan tidak cukup untuk konsumsi mereka sendiri. 129 00:13:48,566 --> 00:13:51,861 Suatu hari, dia begitu putus asa, sehingga dia memohon... 130 00:13:53,362 --> 00:13:56,324 ''Tolong bantu saya. Hidupku sangat sulit'." 131 00:13:58,826 --> 00:14:00,828 FBI ada di sini. Mereka ingin berbicara dengan Anda. 132 00:14:02,830 --> 00:14:03,956 FBI? 133 00:14:06,000 --> 00:14:07,335 Bolehkah aku menyelesaikan ceritanya? 134 00:14:11,005 --> 00:14:14,926 Dialah tersangkanya. Kakaknya adalah pasien di sini. 135 00:14:16,177 --> 00:14:17,553 Kudengar kalian dekat. 136 00:14:19,597 --> 00:14:20,681 Namanya Alphie. 137 00:14:21,307 --> 00:14:24,101 Kami mencoba berbicara dengannya, tapi dia hanya berteriak. 138 00:14:24,936 --> 00:14:27,897 Jadi, kami memikirkan Anda bisa lebih sukses. 139 00:14:30,024 --> 00:14:33,820 Ya, saudaranya tidak pernah mengunjunginya. HAI Menurut Anda apa yang bisa dia ketahui? 140 00:14:34,028 --> 00:14:35,863 Mungkin saja begitu buang-buang waktu. 141 00:14:39,617 --> 00:14:40,618 saya ikut. 142 00:14:42,662 --> 00:14:43,662 Tapi tidak di sini. 143 00:14:47,750 --> 00:14:52,421 Dia datang... dia datang menjemputku. 144 00:14:52,547 --> 00:14:54,674 Dia... dia... dia... 145 00:15:26,747 --> 00:15:28,583 Pernahkah Anda berpikir untuk bergabung dengan FBI? 146 00:15:32,169 --> 00:15:34,046 Tidak, tidak pernah. 147 00:15:34,714 --> 00:15:38,217 Kami mencari tipe lain orang... orang di luar polisi. 148 00:15:40,720 --> 00:15:41,888 Dan apakah ini berhasil? 149 00:15:46,309 --> 00:15:47,476 Maukah Anda memikirkannya? 150 00:15:48,978 --> 00:15:52,648 Anggap saja ini sebagai peluang untuk membantu orang 151 00:15:53,399 --> 00:15:55,234 bahkan sebelum mereka dirugikan? 152 00:15:59,655 --> 00:16:02,199 Sebagai seorang pelajar dari Akademi FBI, 153 00:16:02,325 --> 00:16:05,661 Saya akan mendedikasikan diri saya untuk pencarian untuk pengetahuan dan kebenaran. 154 00:16:05,953 --> 00:16:11,459 Saya mendukung standar tertinggi tentang kejujuran, integritas, kesetiaan 155 00:16:11,792 --> 00:16:13,002 dan kehormatan dalam perilakuku. 156 00:16:13,294 --> 00:16:18,674 Saya mendukung standar tertinggi tentang kejujuran, integritas, kesetiaan 157 00:16:18,883 --> 00:16:20,343 dan kehormatan dalam perilakuku. 158 00:16:34,732 --> 00:16:36,150 Pak, haruskah kita menguburkannya? 159 00:16:38,486 --> 00:16:40,237 Ya, Nathan, kita bisa melakukan ini. 160 00:16:52,959 --> 00:16:54,210 Natan, bagaimana perasaanmu? 161 00:16:56,754 --> 00:16:57,964 Lebih baik, Pak. 162 00:17:00,049 --> 00:17:01,884 Magang, apa pendapatmu tentang ini? 163 00:17:02,176 --> 00:17:04,553 Saya pikir itu adalah sebuah akting baik sekali, Natan. 164 00:17:06,389 --> 00:17:08,057 Ada pertimbangan, magang? 165 00:17:08,265 --> 00:17:10,184 Tidak, Saya pikir itu adalah hal yang baik untuk dilakukan. 166 00:17:11,727 --> 00:17:16,357 Saya pikir kita sudah selesai. Diberhentikan. Natan, aku ingin bicara denganmu. 167 00:17:24,824 --> 00:17:26,492 Apa yang sebenarnya kamu pikirkan? 168 00:17:26,742 --> 00:17:29,537 Saya pikir tas Anda akan dikemas sebelum aku menginjakkan kaki di kamar. 169 00:17:29,787 --> 00:17:32,248 Mereka mengakuinya begitu saja. Mereka tidak akan membiarkannya pergi dalam waktu dekat. 170 00:17:33,874 --> 00:17:35,167 Kita lihat saja. 171 00:17:53,102 --> 00:17:54,562 - Hai. - Hai. 172 00:18:05,823 --> 00:18:06,991 �, saya salah. 173 00:18:08,659 --> 00:18:10,619 Mereka tidak pergi dia juga tidak mengemasi tasnya. 174 00:18:11,871 --> 00:18:13,539 Mereka mengirim dua orang lakukan untuknya. 175 00:18:14,665 --> 00:18:16,709 - Dan kamu melihat semuanya? - Ya. 176 00:18:22,798 --> 00:18:24,300 Tapi dia meninggalkan sesuatu. 177 00:18:28,137 --> 00:18:30,056 Bukan burung itu dia sedang melakukan dunk. 178 00:18:30,139 --> 00:18:32,224 KAMU SEPERTI SAUDARA BAGI DIA. 179 00:18:48,074 --> 00:18:50,034 Saya senang kita begitu di kelas yang sama. 180 00:18:53,621 --> 00:18:54,622 Saya juga. 181 00:19:15,601 --> 00:19:20,356 SEKARANG 2023 182 00:19:54,459 --> 00:19:57,670 Kami memiliki informasi bahwa ada tembakan di apartemen ini. 183 00:19:58,671 --> 00:20:00,798 Tidak ada tembakan di sini, petugas polisi. 184 00:20:00,965 --> 00:20:02,383 Apakah Anda keberatan jika kami melihatnya? 185 00:20:08,014 --> 00:20:09,098 Periksa dananya. 186 00:20:35,208 --> 00:20:37,585 Hai. Apakah kamu baik-baik saja? 187 00:20:38,336 --> 00:20:40,672 - ... sedang mengantarkan. - ...Aku tidak mengatakan apa pun. 188 00:20:40,838 --> 00:20:42,548 - Siapa lagi yang bersama mereka? - Kamu salah. 189 00:20:42,757 --> 00:20:44,509 Hai, kamu bisa bersembunyi di bawah tempat tidur? 190 00:20:44,634 --> 00:20:45,968 Beri aku namanya. 191 00:20:46,135 --> 00:20:48,096 - Aku tidak tahu! - Kamu tidak bisa memainkan kedua sisi. 192 00:20:48,221 --> 00:20:49,597 Bagus, tetaplah di sana. 193 00:20:49,764 --> 00:20:52,475 Aku tidak memainkan keduanya... Apa yang kamu bicarakan? 194 00:20:52,600 --> 00:20:53,976 Tenang, tunggu! 195 00:21:31,013 --> 00:21:34,225 Kode tiga. Tembakan dilepaskan. Petugas polisi yang terluka. 196 00:23:06,400 --> 00:23:09,237 Apa yang pernah kamu dengar tentang ini departemen sebelum bergabung? 197 00:23:12,949 --> 00:23:14,492 Aku tahu itu benar departemen yang korup. 198 00:23:16,744 --> 00:23:17,829 Namun itu ada di sini. 199 00:23:20,122 --> 00:23:23,334 Hidupku tidak sepenuhnya... apa yang saya harapkan. 200 00:23:23,459 --> 00:23:24,460 Omong kosong. 201 00:23:25,378 --> 00:23:29,006 Ada ribuan pekerjaan. Mengapa kamu tidak pergi menjual sepatu? 202 00:23:29,173 --> 00:23:30,383 Saya seorang petugas polisi. 203 00:23:30,967 --> 00:23:34,387 Anda adalah seorang petugas polisi kota kecil. Mengapa kamu datang ke sini? 204 00:23:35,555 --> 00:23:37,849 - Karena... - Apakah kamu menyukai pria atau wanita? 205 00:23:40,101 --> 00:23:42,061 - Itu bukan urusanmu. - Kalau begitu, wanita. 206 00:23:43,312 --> 00:23:46,399 Jadi kamu datang ke kota besar. Tidak ada teman, tidak ada keluarga. 207 00:23:46,983 --> 00:23:49,652 Apa? Apakah menurut Anda kami tidak mencari? hidupmu yang menyedihkan? 208 00:23:49,819 --> 00:23:53,364 Saya tahu mereka mencari. Aku melihat mereka mengikutiku. 209 00:23:54,240 --> 00:23:55,449 Mereka tidak terlalu bagus. 210 00:23:59,203 --> 00:24:00,830 Aku akan memberimu satu kesempatan terakhir. 211 00:24:02,331 --> 00:24:04,876 Atau Anda memberi saya jawaban yang dapat diterima, 212 00:24:05,501 --> 00:24:07,211 atau pulang. 213 00:24:12,550 --> 00:24:14,594 Mengapa kamu di sini? 214 00:24:20,600 --> 00:24:22,143 Saya ingin menjadi bagian dari sesuatu. 215 00:24:37,450 --> 00:24:40,036 Dia adalah seorang penyusup FBI. 216 00:24:43,581 --> 00:24:45,750 Anda mengirim saya untuk mengetahui apakah aku mengenalnya? 217 00:24:48,753 --> 00:24:49,879 Dan Anda tidak tahu. 218 00:25:09,273 --> 00:25:10,274 Selamat datang di keluarga. 219 00:25:22,745 --> 00:25:25,957 Operasi rahasia Blue Score dimulai sembilan bulan lalu. 220 00:25:26,582 --> 00:25:30,586 Mereka membutuhkan waktu tiga bulan untuk mengundangku ke dalam keluarga. 221 00:25:31,087 --> 00:25:36,217 Dan saya sudah berada di sana sejak saat itu, mengumpulkan informasi. 222 00:25:37,259 --> 00:25:39,929 Bagaimana Anda merekam percakapan tersebut, jika mereka begitu paranoid 223 00:25:40,054 --> 00:25:41,263 dengan agen yang menyamar? 224 00:25:42,807 --> 00:25:45,518 Yah, mereka tidak mempercayaiku, tapi mereka memercayai senjataku. 225 00:25:51,440 --> 00:25:55,069 Dan karena Anda sukses, sementara semua agen lainnya gagal? 226 00:25:56,487 --> 00:25:58,155 Saya tidak pernah mencoba menyesuaikan diri. 227 00:25:58,823 --> 00:26:01,492 Saya tidak berpura-pura menyukai mereka. 228 00:26:01,951 --> 00:26:03,077 Dia berusaha keras untuk mendapatkannya. 229 00:26:04,954 --> 00:26:05,954 Kita sudah selesai di sini. 230 00:26:18,384 --> 00:26:20,052 Mereka ingin yang besar tunjukkan dengan ketakutan. 231 00:26:21,262 --> 00:26:23,764 Dan mereka menginginkannya di sana selama penangkapan. 232 00:26:24,432 --> 00:26:25,725 Di kantor polisi? 233 00:26:26,684 --> 00:26:30,021 Saya tidak bisa kembali ke sana. Bukan itu cara kerjanya. 234 00:26:31,689 --> 00:26:32,815 Itulah perintahnya. 235 00:28:17,628 --> 00:28:20,422 Saat bekerja secara sembunyi-sembunyi, kamu menolak 236 00:28:20,548 --> 00:28:22,007 untuk lulus dengan evaluasi psikiatris? 237 00:28:23,509 --> 00:28:25,803 Memang benar, sedang menyamar Lebih mudah untuk tidak membicarakannya. 238 00:28:28,013 --> 00:28:31,183 Dan ketika Anda mendaftar Untuk FBI, apakah Anda bertunangan? 239 00:28:33,018 --> 00:28:34,937 Itu yang terakhir hubungan serius? 240 00:28:37,773 --> 00:28:39,108 Tidak. Masih ada satu lagi. 241 00:28:40,776 --> 00:28:42,778 Dan apa yang terjadi dengan pertunangannya? 242 00:28:44,488 --> 00:28:48,409 Kami hidup bersama, Kami membuat rencana untuk masa depan. 243 00:28:48,534 --> 00:28:53,289 Dan aku memberitahunya tentang melamar ke FBI. 244 00:28:54,623 --> 00:28:56,917 Dia bilang begitu bangga padaku. 245 00:28:57,084 --> 00:28:58,210 Mengatakan "silakan". 246 00:28:58,669 --> 00:29:00,754 Dan di tengah proses... 247 00:29:03,757 --> 00:29:06,218 - ada wawancara dengan pasangannya. - Benar. 248 00:29:06,302 --> 00:29:11,640 Dan mereka... bertanya padanya jika kamu bersedia untuk pindah, 249 00:29:12,558 --> 00:29:15,269 tergantung ke mana mereka mengirimku, dan dia menjawab tidak. 250 00:29:15,477 --> 00:29:18,856 Jadi FBI menangguhkan pendaftaran saya. 251 00:29:21,358 --> 00:29:24,486 Dia tahu konsekuensinya jawabanmu? 252 00:29:26,447 --> 00:29:28,741 Ya. Maksudku, aku sudah menjelaskannya dengan jelas. 253 00:29:29,200 --> 00:29:30,951 Dan mengapa menurut Anda apakah dia mengatakan itu? 254 00:29:32,828 --> 00:29:34,455 Dia tidak berpikir bahwa aku akan sampai sejauh ini. 255 00:29:35,581 --> 00:29:36,624 Lalu kamu meninggalkannya? 256 00:29:38,918 --> 00:29:40,336 Pilihan apa lagi yang saya punya? 257 00:29:41,503 --> 00:29:43,672 Anda bisa saja keluar dari FBI. 258 00:29:47,509 --> 00:29:50,930 Itu bukan soal memilih antara dia dan FBI. 259 00:29:54,058 --> 00:29:57,269 Anda tahu, Dia menunjukkan siapa dia sebenarnya. 260 00:29:59,146 --> 00:30:00,146 Dan itu mengecewakan saya. 261 00:30:03,609 --> 00:30:06,111 Bagaimana jika FBI mengecewakanmu suatu hari nanti? 262 00:30:08,530 --> 00:30:11,200 Saya akan memiliki lebih banyak kekhawatiran dibandingkan dengan hatiku yang patah. 263 00:30:16,247 --> 00:30:18,999 Kita juga harus khawatir dengan patah hati. 264 00:30:27,007 --> 00:30:30,386 LOYALITAS - KEBERANIAN - INTEGRITAS 265 00:30:30,552 --> 00:30:32,638 Administrasi mengajari Anda menggunakan tangga ini? 266 00:30:33,097 --> 00:30:34,640 Menurutmu apakah aku Apakah saya menampilkan pintu masuk saya? 267 00:30:35,557 --> 00:30:38,018 Anda memilih lokasinya. Dan dia terlambat lima menit. 268 00:30:40,437 --> 00:30:41,605 Selamat. 269 00:30:42,439 --> 00:30:45,109 Pemberantasan korupsi terbesar petugas polisi dalam sejarah FBI. 270 00:30:46,944 --> 00:30:48,237 Terima kasih. 271 00:30:49,154 --> 00:30:50,656 Pasti sulit. 272 00:30:52,157 --> 00:30:53,867 Saya akan merasa kesulitan lakukan apa yang kamu lakukan. 273 00:30:54,326 --> 00:30:56,453 Oh ya? Dan apa yang harus saya lakukan? 274 00:30:57,413 --> 00:30:58,706 Dan kamu tidak tahu? 275 00:30:59,498 --> 00:31:00,749 Saya suka dikenang. 276 00:31:01,917 --> 00:31:03,460 Anda membuat keputusan penting. 277 00:31:04,044 --> 00:31:05,087 Apakah kamu mengolok-olok saya? 278 00:31:05,796 --> 00:31:07,047 Anda dulu suka itu. 279 00:31:07,506 --> 00:31:11,343 Atau apakah itu sebelum terjadi Wakil Direktur Eksekutif? 280 00:31:13,470 --> 00:31:18,183 Jadi sekarang kita sedang berbicara seperti teman lama, 281 00:31:18,267 --> 00:31:20,853 mengingat masa lalu. 282 00:31:23,897 --> 00:31:25,107 Apa yang kita lakukan? 283 00:31:25,691 --> 00:31:29,737 Ada alasan mengapa Anda berada di sana selama penangkapan. Akulah yang memesannya. 284 00:31:32,614 --> 00:31:34,408 Kami tahu ini akan sulit. 285 00:31:35,868 --> 00:31:37,828 Itu tidak sulit. Itu berbahaya. 286 00:31:38,203 --> 00:31:41,332 Ya, ya... kami ingin bahwa sepertinya kamu ketakutan. 287 00:31:42,666 --> 00:31:45,919 Memberi Anda pekerjaan birokrasi. kamu memerlukan evaluasi psikiatris. 288 00:31:47,463 --> 00:31:49,006 - Apakah itu penyamaranku? - Ya. 289 00:31:49,798 --> 00:31:51,050 Dan apa misi saya? 290 00:31:51,967 --> 00:31:55,220 Itu di sini, di dalam FBI. 291 00:31:58,349 --> 00:31:59,516 Kami akan tetap berhubungan. 292 00:32:08,776 --> 00:32:11,528 - Aku merindukanmu. - Banyak. 293 00:32:14,114 --> 00:32:17,284 - Kenapa kamu menunggu di luar? - Apa? Aku tidak tahu. 294 00:32:17,409 --> 00:32:19,078 Kamu gila. 295 00:32:23,248 --> 00:32:29,254 Jadi saya kembali setelah itu, Anda tahu, 11 bulan menyamar. 296 00:32:30,005 --> 00:32:31,298 Tampaknya tidak nyata. 297 00:32:31,423 --> 00:32:34,927 Kau tahu, lemarinya kosong. Tidak ada seorang pun di sana yang menungguku. 298 00:32:35,052 --> 00:32:36,345 Mereka menyukai misi. 299 00:32:37,304 --> 00:32:39,014 Saya tidak tahu berapa banyak lagi yang bisa saya ambil. 300 00:32:45,479 --> 00:32:46,939 FBI berbicara kepada saya. 301 00:32:49,775 --> 00:32:50,775 Tentang apa? 302 00:32:50,901 --> 00:32:55,739 Tentang kamu. Mereka bertanya apakah Anda bisa dipindahkan untuk bekerja dengan saya. 303 00:32:57,491 --> 00:32:58,534 Tahukah kamu? 304 00:33:00,452 --> 00:33:01,495 Tidak. 305 00:33:03,747 --> 00:33:06,834 Menurutku itu ide yang bagus, tapi bukan sebagai bantuan. 306 00:33:07,626 --> 00:33:10,921 Kami akan beruntung memiliki Anda. Ini adalah basis data terbesar 307 00:33:11,046 --> 00:33:12,464 penjahat di dunia. 308 00:33:13,132 --> 00:33:15,175 Saya ingin tahu apa itu Apa yang akan kamu lakukan dengannya? 309 00:33:17,428 --> 00:33:22,683 Kami berada dalam momen yang baik dan saya Saya ingin Anda menjadi bagian darinya. 310 00:33:40,242 --> 00:33:41,618 Kenapa kamu tidak memberitahuku? 311 00:33:42,536 --> 00:33:43,829 Saya ingin ini menjadi kejutan. 312 00:33:44,121 --> 00:33:46,623 - Kami tidak memata-matai sekutu kami. - Terkadang kita membutuhkannya. 313 00:33:46,915 --> 00:33:48,208 Dan ini salah satunya? 314 00:33:48,417 --> 00:33:51,753 Jam kerja dapat berubah pada dasarnya cara FBI beroperasi. 315 00:33:51,962 --> 00:33:53,797 Itu bukan karena dia putri orang Iran? 316 00:33:54,256 --> 00:33:56,425 Serius, Penyair. Itu tidak ada hubungannya dengan itu. 317 00:33:56,508 --> 00:33:58,218 Jika ada sesuatu yang membuatmu khawatir, berbicara dengannya. 318 00:33:58,302 --> 00:33:59,887 Ini lebih dari sekedar persahabatan, apakah kamu baik-baik saja? 319 00:33:59,970 --> 00:34:01,805 Kami membutuhkan seseorang untuk bekerja sama dengannya. 320 00:34:02,014 --> 00:34:03,056 Itu bukan aku. 321 00:34:04,475 --> 00:34:05,934 Lalu kita akan mencari orang lain. 322 00:34:08,312 --> 00:34:09,730 Bukankah kamu lebih suka itu kamu? 323 00:34:10,939 --> 00:34:14,443 Terkadang aku lupa kenapa kita putus, tapi kamu selalu menemukan cara untuk mengingatkanku. 324 00:34:29,374 --> 00:34:32,211 - Hai. - Apa aku mengganggumu? 325 00:34:33,921 --> 00:34:34,921 Sama sekali tidak. 326 00:34:35,047 --> 00:34:37,132 Saya punya ide dan ingin melihatnya apa yang kamu pikirkan. 327 00:34:37,382 --> 00:34:38,425 Tentu saja. Dia mengirimkan. 328 00:34:38,759 --> 00:34:41,678 Tahukah Anda istri Evans itu Anda menginap di penginapan, kan? 329 00:34:41,762 --> 00:34:43,472 Ya. Dia berbicara. 330 00:34:43,847 --> 00:34:46,016 Dia berjalan bolak-balik dari pangkalan ke penginapan. 331 00:34:46,099 --> 00:34:48,143 Dan Anda tidak bisa bergaul dengan kami sebanyak yang saya inginkan. 332 00:34:48,227 --> 00:34:52,773 Jadi saya pikir kita semua bisa makan malam bersama di akhir pekan. 333 00:34:53,148 --> 00:34:54,399 Tentu saja. Di Segitiga? 334 00:34:54,733 --> 00:34:58,445 Di restoran Meksiko, Quesos. Dua setengah bintang di Yelp. 335 00:34:59,029 --> 00:35:00,030 Wow. 336 00:35:01,198 --> 00:35:02,908 Menurutku itu juga ide yang bagus. 337 00:35:03,951 --> 00:35:07,663 Besar. Saya akan membuat reservasi dari restoran. Bisakah kamu berbicara dengan Tayo? 338 00:35:07,746 --> 00:35:09,581 Ya. Saya tidak tahu apakah dia akan melakukannya, tapi aku akan mencoba. 339 00:35:09,915 --> 00:35:12,876 - Kecantikan. Sampai jumpa lagi. - Selamat tinggal. 340 00:35:20,425 --> 00:35:22,427 Tidak ada yang akan terjadi. 341 00:35:23,345 --> 00:35:24,345 Ini sudah terjadi. 342 00:35:30,811 --> 00:35:34,481 Jadi, keluargamu kecewa Mengapa Anda tidak menjadi pengacara? 343 00:35:34,606 --> 00:35:37,484 Tidak, mereka... terima kasih. 344 00:35:37,651 --> 00:35:42,447 Orang tua saya berpikir demikian dengan karier dalam pelayanan publik 345 00:35:42,614 --> 00:35:44,366 Saya akan menjadi orang baik calon senator. 346 00:35:45,158 --> 00:35:46,952 Wow. Jadi begini cara kerjanya? 347 00:35:47,077 --> 00:35:49,162 Ya. Saat ini memang begitu sedang mengerjakan matematika 348 00:35:49,246 --> 00:35:52,374 berapa banyak suara lagi yang akan saya peroleh jika dia ditembak di garis depan. 349 00:35:52,499 --> 00:35:54,418 Ya Tuhan. 350 00:35:54,710 --> 00:35:55,877 Ya. Tapi bagaimana denganmu? 351 00:35:57,421 --> 00:35:59,798 Saya tidak pernah bertemu ayah saya. 352 00:35:59,923 --> 00:36:03,302 Tapi aku tahu dia pria yang baik keren, sampai hari dia meninggalkan kita. 353 00:36:04,136 --> 00:36:05,262 Sudahkah kamu mencoba mengejarnya? 354 00:36:07,139 --> 00:36:11,685 Tidak, dia bukanlah sebuah misteri yang... Saya tertarik untuk menyelesaikannya. 355 00:36:11,768 --> 00:36:15,314 - TIDAK? - Kamu tahu, ibuku membesarkanku sendirian. 356 00:36:15,564 --> 00:36:18,066 Dia seperti ibuku, ayahku, sahabatku. 357 00:36:20,444 --> 00:36:21,987 Dia pasti melakukannya sangat bangga padamu. 358 00:36:23,155 --> 00:36:25,115 Ya, dia punya. Dia meninggal. 359 00:36:25,866 --> 00:36:26,908 Saya benar-benar minta maaf. 360 00:36:27,200 --> 00:36:30,120 Saya berumur 18 tahun. saya dulu jauh dari rumah, di kampus. 361 00:36:31,997 --> 00:36:34,750 Dan dia mengalami gangguan saraf. 362 00:36:35,542 --> 00:36:41,256 Seolah-olah dia gendong aku di punggungmu 363 00:36:41,423 --> 00:36:42,758 dan setelah dia, kamu tahu, 364 00:36:42,966 --> 00:36:45,260 melewati garis finis, dia tidak bisa menerimanya. 365 00:36:46,053 --> 00:36:47,971 Dia terus masuk dan meninggalkan rumah sakit sampai akhir. 366 00:36:48,263 --> 00:36:51,350 Dan... menurutku itulah alasannya Saya menjadi perawat. 367 00:36:51,475 --> 00:36:53,352 Seolah ingin membayar utangnya yang dia miliki bersamanya. 368 00:36:55,187 --> 00:36:56,188 Tetapi? 369 00:36:57,356 --> 00:37:02,569 Aku tidak pernah merasa dekat dengannya, Anda tahu, di dalam rumah sakit. 370 00:37:02,944 --> 00:37:05,697 Dan ketika itu agen muncul entah dari mana 371 00:37:05,822 --> 00:37:09,660 dan bertanya padaku apakah aku mau bergabunglah dengan FBI... 372 00:37:12,788 --> 00:37:15,832 Saya tidak tahu. Saya merasa seperti dia mengirimiku sinyal. 373 00:37:18,377 --> 00:37:21,672 Seolah-olah kamu memberitahuku bahwa dia tidak ingin aku di rumah sakit. 374 00:37:24,341 --> 00:37:26,426 Sial, aku terlihat begitu mistis, bukan? 375 00:37:28,970 --> 00:37:29,970 Tidak. 376 00:37:37,938 --> 00:37:40,899 Penyair dan Lennix akan menikah dalam lima tahun. 377 00:37:42,943 --> 00:37:44,611 Penyair dan Lennix? 378 00:37:49,157 --> 00:37:51,493 - Benar, bertaruh. - Kecantikan. Kamu gila. 379 00:37:51,618 --> 00:37:54,037 - Ya, bertaruh. - Ini tidak bisa dihindari. 380 00:37:54,371 --> 00:37:57,165 Ya, tapi Penyair sedang sibuk terlalu banyak mengurus semua orang 381 00:37:57,249 --> 00:37:58,834 untuk mengkhawatirkan dirimu sendiri. Jadi... 382 00:38:00,877 --> 00:38:03,672 Oke, Mungkin Anda benar. 383 00:38:03,755 --> 00:38:06,258 Saya benar sekali. 384 00:38:11,680 --> 00:38:14,182 Bagaimana denganmu? Apakah Anda memperhatikan seseorang? 385 00:38:14,975 --> 00:38:16,727 - Tidak. - Tidak ada orang? 386 00:38:17,728 --> 00:38:18,937 Bukan siapa-siapa. 387 00:38:27,863 --> 00:38:28,821 Dan kamu? 388 00:38:28,822 --> 00:38:31,116 Oh, bukan aku. Tidak tidak tidak. Saya tidak akan pernah menikah. 389 00:38:31,324 --> 00:38:33,201 - Seperti ini? - Itu tidak akan terjadi. 390 00:38:33,368 --> 00:38:35,787 Saya sudah menerima ini sebelumnya waktu yang lama. Itu tidak akan... 391 00:38:35,912 --> 00:38:38,540 Benar. Orang-orang yang mengatakan yang tidak akan pernah menikah 392 00:38:38,665 --> 00:38:40,459 selalu yang pertama untuk jatuh cinta. 393 00:38:40,542 --> 00:38:42,711 Tidak, tapi bukan aku. aku tidak... 394 00:38:42,836 --> 00:38:43,962 Saya jamin itu. 395 00:38:45,922 --> 00:38:47,132 Halo semuanya. 396 00:38:48,925 --> 00:38:52,763 Terima kasih sudah datang. Lennix, Terima kasih telah mengatur semua ini. 397 00:38:54,264 --> 00:38:57,601 Saya tidak terlalu suka berpidato, dengan jelas. 398 00:38:58,185 --> 00:39:00,479 Jadi, bersulang untuk angkatan 2009. 399 00:39:00,771 --> 00:39:02,606 - Angkatan 2009. - Kesehatan. 400 00:39:02,814 --> 00:39:04,900 Kesehatan. 401 00:39:05,650 --> 00:39:06,818 Kesehatan. 402 00:39:09,905 --> 00:39:11,323 Mengapa mobilmu ada di sini? 403 00:39:13,575 --> 00:39:16,036 Mengapa saya datang menuju ke Quantico. 404 00:39:18,580 --> 00:39:19,831 Dari Kalifornia. 405 00:39:20,457 --> 00:39:21,541 Ya, sepanjang jalan. 406 00:39:22,959 --> 00:39:27,088 Aku tidak ingin terlihat datang di minibus bandara? 407 00:39:27,255 --> 00:39:28,256 Tidak. 408 00:39:29,925 --> 00:39:31,760 Agak romantis, bukan? 409 00:39:32,135 --> 00:39:34,971 - Tidak ada yang romantis tentang itu. - Aku mendapat kereta kami. 410 00:39:35,055 --> 00:39:36,389 - Terima kasih. - Terima kasih kembali. 411 00:39:36,473 --> 00:39:37,431 Apakah kamu ingin duduk? 412 00:39:37,432 --> 00:39:38,517 Saya pikir saya akan pergi bersama mereka. 413 00:39:38,683 --> 00:39:40,393 - Apa yang sedang kamu lakukan? - Ini ketat... 414 00:39:40,477 --> 00:39:43,730 Tidak ada ruang di mobil itu untukmu, oke? 415 00:39:44,147 --> 00:39:45,147 Ayo pergi. 416 00:39:59,996 --> 00:40:06,962 PENGINAPAN SUNGAI POTOMAC 417 00:40:09,256 --> 00:40:11,675 KAMAR YANG TERSEDIA 418 00:41:21,620 --> 00:41:28,585 MASA DEPAN 419 00:41:39,846 --> 00:41:42,015 Sidang Komisi Kehakiman Senat akan dimulai. 420 00:41:43,350 --> 00:41:46,978 Direktur Michaels, apakah Anda mencapai akhir sepuluh tahunnya 421 00:41:47,145 --> 00:41:48,855 sebagai direktur FBI. 422 00:41:49,648 --> 00:41:54,277 Tujuan sidang ini adalah untuk memutuskan apakah kita harus memperluas mandatnya. 423 00:41:56,237 --> 00:41:59,157 Saya mengawasi a perubahan yang paling radikal 424 00:41:59,282 --> 00:42:01,034 dalam cara FBI beroperasi. 425 00:42:01,952 --> 00:42:06,122 Termasuk teknologi inovatif dalam proses investigasi. 426 00:42:07,499 --> 00:42:09,584 Intelijen Buatan yang tidak gagal 427 00:42:09,709 --> 00:42:11,836 dan menilai semua orang secara setara. 428 00:42:12,754 --> 00:42:15,048 Dan sebagai konsekuensinya, kita telah melihatnya 429 00:42:15,215 --> 00:42:17,592 penurunan terbesar dalam jumlah kejahatan 430 00:42:18,301 --> 00:42:19,928 negara ini. 431 00:42:21,680 --> 00:42:25,642 Sekarang, kita dapat mengatakan bahwa kita tidak demikian hanya satu negara terbesar di dunia, 432 00:42:26,935 --> 00:42:28,478 kita juga salah satu yang paling aman. 433 00:42:29,604 --> 00:42:35,694 Direktur, jika sistemnya bekerja dengan baik, Mengapa Anda memerlukan lima tahun lagi? 434 00:42:36,528 --> 00:42:37,654 Kemajuan. 435 00:42:39,406 --> 00:42:41,449 Ini seperti anak kecil, tahu? 436 00:42:43,201 --> 00:42:45,495 Anda harus melindunginya. 437 00:42:45,704 --> 00:42:48,915 Jaga dia tetap aman. 438 00:42:50,625 --> 00:42:52,168 Dan itulah mengapa saya di sini. 439 00:42:54,004 --> 00:42:55,338 Senang bertemu denganmu, Penyair. 440 00:42:55,797 --> 00:42:58,258 - Senang bertemu denganmu juga. - Apa yang membawamu ke sini? 441 00:43:00,093 --> 00:43:03,555 Saya diutus untuk menangkap Amos Garcia tanpa tahu alasannya. 442 00:43:04,681 --> 00:43:06,266 Saya tidak sedang menangani kasus ini. 443 00:43:07,392 --> 00:43:09,602 Dan sekarang aku tahu itu kamu siapa yang meminta ini? 444 00:43:10,353 --> 00:43:12,439 Ya itu benar. Itu aku Aku mengirimmu dan Murphy. 445 00:43:13,148 --> 00:43:14,148 Mengapa? 446 00:43:15,442 --> 00:43:19,988 Amos sedang sakit, secara mental dan fisik. 447 00:43:20,613 --> 00:43:23,783 Dan itu menjadi pria yang sangat berbahaya. 448 00:43:24,701 --> 00:43:27,412 Dia punya ide tentang Anda dan tentang aku. 449 00:43:30,999 --> 00:43:32,042 Dimana dia sekarang? 450 00:43:32,542 --> 00:43:33,877 Itu ada. Kami tidak tahu. 451 00:43:36,755 --> 00:43:37,839 Apakah saya diikuti? 452 00:43:40,008 --> 00:43:41,843 Anda dilindungi, Penyair. 453 00:45:24,320 --> 00:45:25,780 Komputer, nyalakan lampunya. 454 00:45:27,657 --> 00:45:28,825 Komputer. 455 00:45:41,129 --> 00:45:42,964 Lepaskan maskermu secara perlahan. 456 00:45:53,141 --> 00:45:54,934 Mencegah kamera lacak aku. 457 00:45:56,060 --> 00:45:59,355 Amos.. Ada apa? melakukannya di rumahku? 458 00:45:59,522 --> 00:46:03,318 Kamu juga ada di dalam milikku. Saya tahu bagaimana karier Anda dimulai. 459 00:46:03,651 --> 00:46:04,736 Dan aku tahu bagaimana akhirnya. 460 00:46:05,195 --> 00:46:06,195 Sebagai? 461 00:46:06,321 --> 00:46:09,032 Seperti boneka suatu sistem keadilan yang tidak lagi dia yakini. 462 00:46:12,994 --> 00:46:15,121 Aku akan memborgolmu sekarang, Aku tidak akan menyakitimu. 463 00:46:16,122 --> 00:46:17,957 Idenya adalah untuk membantu agen menangkap penjahat, 464 00:46:18,041 --> 00:46:20,585 tidak menangkap orang untuk pemikiranmu. 465 00:46:22,212 --> 00:46:24,714 Apartemen ini berpagar. 466 00:46:24,881 --> 00:46:26,299 Ada penangkapan dalam waktu dekat. 467 00:46:26,424 --> 00:46:29,761 Silakan berbaring tengkurap turun dan kamu tidak akan terluka. 468 00:46:29,928 --> 00:46:30,929 Mereka mengawasimu. 469 00:46:32,013 --> 00:46:33,806 Apartemen ini berpagar. 470 00:46:34,891 --> 00:46:36,768 - Itu FBI. - Semoga beruntung. 471 00:46:37,685 --> 00:46:39,062 Amos, letakkan senjatanya. 472 00:46:39,771 --> 00:46:40,771 FBI! 473 00:46:40,855 --> 00:46:42,774 Di lantai! 474 00:46:43,566 --> 00:46:44,651 Mereka bersenjata! 475 00:46:46,694 --> 00:46:47,737 Lindungi dirimu! 476 00:47:09,968 --> 00:47:13,429 Dia sudah di sini selama lima tahun menit. Dia pasti mengatakan sesuatu. 477 00:47:14,202 --> 00:47:15,286 Apa yang dia katakan? 478 00:47:18,768 --> 00:47:20,186 Tidak ada yang saya mengerti. 479 00:47:21,182 --> 00:47:22,622 BUAT PERBEDAAN! 480 00:47:23,033 --> 00:47:25,167 JADILAH ASLI. CEPAT. JADILAH PUSSY. 481 00:47:25,346 --> 00:47:28,738 INGIN BERGABUNG DENGAN KAMI? EMAIL | loschulosteam@gmail.com 482 00:47:28,846 --> 00:47:32,622 MARI BERSAMA! @loschulosteam | FB/IG/PI/TT/YT/TK/SP/SN | 483 00:47:32,713 --> 00:47:34,713 www.facebook.com/loschulosteam 484 00:47:34,714 --> 00:47:36,781 www.instagram.com/loschulosteam 485 00:47:36,782 --> 00:47:38,782 www.youtube.com/@LosChulosTeam 486 00:47:38,783 --> 00:47:40,716 www.twitter.com/loschulosteam 487 00:47:40,717 --> 00:47:42,650 www.spotify.com/loschulosteam 488 00:47:42,651 --> 00:47:44,518 www.tiktok.com/loschulosteam 489 00:47:44,519 --> 00:47:46,586 www.pinterest.com/loschulosteam 490 00:47:46,587 --> 00:47:48,720 story.snapchat.com/loschulosteam 491 00:48:28,921 --> 00:48:30,923 Legenda: Fernanda Ayre