1 00:00:16,140 --> 00:00:17,480 Você está no trabalho? 2 00:00:19,320 --> 00:00:21,040 Desejo-lhe boa saúde, camarada major. 3 00:00:21,600 --> 00:00:22,600 Como você está aqui? 4 00:00:23,280 --> 00:00:24,280 No topo de qual? 5 00:00:24,620 --> 00:00:25,700 Informe claramente, por favor. 6 00:00:26,100 --> 00:00:27,840 O que você está relatando, Eduard? Konstantinovich? 7 00:00:28,220 --> 00:00:29,220 Ontem estávamos perto de casa. 8 00:00:30,220 --> 00:00:33,240 Ele desceu e jogou no lixo. É por volta das 7 Era de manhã. 9 00:00:33,580 --> 00:00:36,820 Então às sete e meia eu saí e fui para a fábrica. Para trabalhar, claro. 10 00:00:37,140 --> 00:00:42,020 Você fez contato com alguém? Sim, no almoço saí, fui na loja, comprei 11 00:00:42,020 --> 00:00:44,320 uma garrafa de kefir e alguns pães. Halarin. 12 00:00:45,269 --> 00:00:46,269 Você bateu em alguém? 13 00:00:46,530 --> 00:00:49,570 Não incomodou ninguém. Para a loja e Apenas o camarada Major está de volta. 14 00:00:49,810 --> 00:00:50,810 Obrigado. 15 00:00:51,290 --> 00:00:52,750 Lembro-me de tudo, sim. 16 00:00:54,330 --> 00:00:55,470 Tudo de bom, camarada. 17 00:01:01,010 --> 00:01:02,790 O que, eles não servem comida na cantina, ou o quê? 18 00:01:03,610 --> 00:01:06,050 Não sei, talvez ele coma um pãozinho com kefir Eu gosto mais. 19 00:02:27,600 --> 00:02:28,600 Vamos atrasar. 20 00:02:29,740 --> 00:02:33,400 Espere cedo. Deixe-o ir a algum lugar vai te levar embora. 21 00:02:36,140 --> 00:02:37,140 Como vai você? 22 00:02:38,260 --> 00:02:40,720 Multar. Ok, isso é normal. 23 00:02:44,100 --> 00:02:46,580 Estamos apenas brincando com fogo novamente. Conversas. 24 00:02:56,140 --> 00:02:57,140 Esquecido. 25 00:02:59,130 --> 00:03:02,650 Ok, Anton, continue observando e você me jogue fora. 26 00:05:10,040 --> 00:05:13,300 O resultado do exame chegou, Imagem de raio-X de Chikatilo. 27 00:05:14,060 --> 00:05:19,520 Resumindo, isso não é uma mordida de cachorro, provavelmente ama humanos 28 00:05:19,800 --> 00:05:21,460 O que isso significa em resumo? 29 00:05:21,880 --> 00:05:24,220 Você e eu não somos um clube de pessoas alegres e engenhoso. 30 00:05:29,680 --> 00:05:31,240 Detalhes no laudo pericial. 31 00:05:32,260 --> 00:05:33,740 Observá-lo não revelou nada de novo. 32 00:05:34,560 --> 00:05:39,020 Conversei diversas vezes na rua com meninos, com mulheres jovens. 33 00:05:39,390 --> 00:05:41,050 Mas as coisas não foram além da conversa. 34 00:05:42,870 --> 00:05:43,870 Você precisa aceitar. 35 00:05:44,570 --> 00:05:45,950 Com que base? 36 00:05:46,710 --> 00:05:49,250 Não fale com meninos crime. 37 00:05:49,990 --> 00:05:53,270 E você, Viktor Petrovich, sente-se e espere, quando ele vai matar alguém? 38 00:05:55,930 --> 00:05:58,410 Ele foi localizado perto da cena do crime. 39 00:05:58,730 --> 00:06:00,190 Ele estava agindo de forma estranha. 40 00:06:00,750 --> 00:06:02,410 Menti para um policial. 41 00:06:02,850 --> 00:06:05,610 Seus dedos são mordidos por dentes humanos. 42 00:06:05,890 --> 00:06:07,870 Mais do que suficiente para detenção. 43 00:06:08,880 --> 00:06:11,980 O que você me diz, camarada major? 44 00:06:14,280 --> 00:06:16,020 Bem, acho que vem da família. 45 00:06:16,620 --> 00:06:17,620 Você tem que mentir. 46 00:06:18,560 --> 00:06:19,560 Vamos conversar. 47 00:06:20,080 --> 00:06:22,540 Paródia no vício amanhã é tudo para você vou contar. 48 00:06:24,120 --> 00:06:25,780 Sim, está tudo bem com você. 49 00:06:26,500 --> 00:06:28,260 Vai doer por algum tempo. 50 00:06:28,500 --> 00:06:29,540 Isso é comum. 51 00:06:29,940 --> 00:06:32,340 Como se costuma dizer, não é grande coisa. Ser paciente. 52 00:06:34,560 --> 00:06:36,980 Você vai suportar isso? Para esta receita? 53 00:06:38,090 --> 00:06:41,930 Na verdade, estou vindo até você para obter ajuda médica. veio ajuda. 54 00:06:42,650 --> 00:06:46,590 Sim, sim. E para ser honesto, eu não Eu sei por que você veio até mim. 55 00:06:47,450 --> 00:06:48,590 Você não experimentou nenhuma deterioração. 56 00:06:50,310 --> 00:06:52,610 E você precisa observar localmente residência. 57 00:06:53,830 --> 00:06:57,810 É uma pena não trabalhar mais no jornal. Eu prescreveria algo para você. 58 00:06:58,310 --> 00:07:01,870 Pessoas como você lançam uma sombra sobre o todo Medicina soviética. 59 00:07:02,570 --> 00:07:04,630 Tudo de bom para você, Andrey Romanovich. 60 00:07:05,150 --> 00:07:07,230 Adeus. 61 00:07:08,720 --> 00:07:09,720 O que você quer? 62 00:07:09,900 --> 00:07:14,340 Igor Efimovich, e aquele que a polícia Fiquei interessado, houve? 63 00:07:15,060 --> 00:07:16,080 Fique ocupado. 64 00:07:16,580 --> 00:07:21,160 Ela se tornou uma investigadora. Aqui, fora, tire as cartas. E então você anda aqui como 65 00:07:21,160 --> 00:07:22,160 sem armas. 66 00:08:33,360 --> 00:08:35,299 Ninguém me perguntou. 67 00:08:36,380 --> 00:08:38,720 Não. Você está esperando por alguém? 68 00:08:39,720 --> 00:08:43,460 Por que eu deveria esperar por alguém? Apenas perguntou. 69 00:08:46,620 --> 00:08:47,880 Temos uma jarra. 70 00:08:50,160 --> 00:08:51,160 Por que você precisa disso? 71 00:08:51,500 --> 00:08:53,320 Cerveja. Eu quero beber. 72 00:09:06,910 --> 00:09:07,910 O trabalho saiu mais cedo. 73 00:09:08,050 --> 00:09:09,350 Fui ao pronto-socorro mais tarde. 74 00:09:10,150 --> 00:09:11,150 Fui para casa. 75 00:09:11,570 --> 00:09:13,570 Casas na nuvem. Aqui eu peguei a sacola de barbante. 76 00:09:14,550 --> 00:09:16,590 Eu fui para fora. No saco de barbante havia um pote e tudo. 77 00:09:16,930 --> 00:09:18,590 Aparentemente ele optou por kvass ou cerveja. 78 00:09:20,010 --> 00:09:21,550 Não se preocupe, camarada major. 79 00:09:21,990 --> 00:09:22,990 Pashka está observando ele. 80 00:09:23,230 --> 00:09:24,430 E não estou preocupado. 81 00:09:25,710 --> 00:09:26,710 Se ele voltar, nós aceitamos. 82 00:09:27,210 --> 00:09:28,410 No apartamento ou na entrada? 83 00:09:29,050 --> 00:09:30,650 Bem, por que estamos nos empurrando na entrada? 84 00:09:31,110 --> 00:09:32,830 Aqui, ao ar livre, iremos recebê-lo. 85 00:09:33,730 --> 00:09:35,090 Isso está no mapa de resistência? 86 00:09:35,410 --> 00:09:36,389 Bem, o que? 87 00:09:36,390 --> 00:09:37,550 Cheira como se estivesse pronto e vai te surpreender. 88 00:09:38,650 --> 00:09:39,650 Ele não tem arma de fogo. 89 00:09:40,090 --> 00:09:41,910 Não atingirá acidentalmente civis. 90 00:09:42,670 --> 00:09:43,850 No máximo eles vinham buscá-lo e pronto. 91 00:09:44,210 --> 00:09:47,110 Sim, você não terá que correr muito. Nós Estamos do lado seguro. 92 00:09:48,750 --> 00:09:49,750 Aí está ele. 93 00:09:52,610 --> 00:09:54,170 Você pegou um litro ou algo assim? Ou meio litro? 94 00:09:55,850 --> 00:09:57,330 Parece um cara saudável. Por que há tão pouco? 95 00:09:57,950 --> 00:09:59,670 Mas agora ele tem um perfil. 96 00:10:00,670 --> 00:10:02,130 Bem, major, estamos trabalhando? 97 00:10:22,220 --> 00:10:23,580 Chikatilo Andrey Romanovich. 98 00:10:29,560 --> 00:10:30,660 Você está detido. 99 00:10:47,360 --> 00:10:50,060 Eu vou te negar com sua permissão, Claro que não posso. 100 00:10:52,460 --> 00:10:53,460 Mas você tem certeza? 101 00:10:55,280 --> 00:10:56,960 Este é o meu trabalho. 102 00:11:06,660 --> 00:11:07,660 Aqui. 103 00:11:09,980 --> 00:11:12,060 Olá, Andrey Romanovich. 104 00:11:13,360 --> 00:11:15,100 Como você está se sentindo? 105 00:11:17,360 --> 00:11:18,360 Multar. 106 00:11:19,400 --> 00:11:21,140 Está calmo aqui. 107 00:11:22,320 --> 00:11:25,900 É tão assustador para mim. eu teria pesadelos provavelmente torturado em tal lugar 108 00:11:25,900 --> 00:11:27,940 hum. Como você é tratado? 109 00:11:29,880 --> 00:11:31,840 Nós nos tratamos como se estivéssemos atrás de muros. 110 00:11:33,260 --> 00:11:39,320 Escrevi um apelo dirigido ao General promotor e o Conselho Supremo 111 00:11:39,320 --> 00:11:46,000 URSS. Eles são todos cadáveres para mim União Soviética 112 00:11:46,000 --> 00:11:47,820 desligou. Andrei Romanovich. 113 00:11:50,990 --> 00:11:53,030 Deixe-me fazer algumas perguntas. 114 00:11:59,750 --> 00:12:01,970 Você escreve apelos? Sim. 115 00:12:03,610 --> 00:12:05,010 Você está esperando por um perdão? 116 00:12:05,870 --> 00:12:09,530 Estou no chão aqui. 117 00:12:09,850 --> 00:12:15,150 Em algum lugar da terra, longe, miserável. Lá no universo. 118 00:12:15,930 --> 00:12:17,550 Aqui não. 119 00:12:20,240 --> 00:12:22,400 Já estou, bem, acima de tudo isso. 120 00:12:24,460 --> 00:12:26,060 Você acredita em Deus? 121 00:12:27,140 --> 00:12:28,140 Eu acredito. 122 00:12:30,560 --> 00:12:31,560 Ter esperança. 123 00:12:38,720 --> 00:12:40,760 Graduado, Oleg Nikolaevich. Nada. 124 00:12:41,300 --> 00:12:43,660 Remova as testemunhas e vá para a cozinha. 125 00:12:44,740 --> 00:12:49,770 E você aí... Não tenho pergunta para você... Pergunta. 126 00:12:50,970 --> 00:12:53,410 Diga-me, seu marido costuma viajar para viagens de negócios? 127 00:12:53,670 --> 00:12:55,190 Este é o trabalho dele. 128 00:12:55,450 --> 00:12:57,830 Não foi sobre isso que te perguntei. 129 00:12:59,190 --> 00:13:03,390 Você consegue se lembrar quais números seu marido você estava em uma viagem de negócios? 130 00:13:08,810 --> 00:13:11,470 Camarada Major, posso vê-lo? 131 00:13:29,770 --> 00:13:32,950 Cidadãos que atestam testemunhas, prestem atenção essas facas. 132 00:13:40,610 --> 00:13:41,890 De quem são essas facas? 133 00:13:45,530 --> 00:13:47,050 As facas da nossa família. 134 00:13:48,710 --> 00:13:55,210 Vivíamos então na área ocupada territórios. 135 00:13:55,450 --> 00:13:56,630 Houve uma guerra. 136 00:13:58,830 --> 00:14:05,350 Depois das batalhas, lembro que eles recolheram tudo estes são os restos em partes 137 00:14:05,350 --> 00:14:08,350 bem no sangue. Tudo isso aconteceu. 138 00:14:09,110 --> 00:14:15,970 Até crianças mortas. Cortes de bala, explosões. É isso, 139 00:14:16,070 --> 00:14:21,150 tudo estava queimando. Pessoas famintas estavam se escondendo. 140 00:14:21,870 --> 00:14:27,110 Houve tempos, houve pestilências, houve pestilências então. 141 00:14:28,140 --> 00:14:30,040 Quais são as suas opiniões políticas? 142 00:14:38,960 --> 00:14:40,240 O que? 143 00:14:41,120 --> 00:14:43,420 Quais são suas crenças políticas? 144 00:14:43,640 --> 00:14:50,100 Fui membro do PCUS por 25 anos, partido comunista 145 00:14:50,100 --> 00:14:53,300 União Soviética. eu me formei... 146 00:14:55,660 --> 00:15:01,900 Quatro universidades nas quais estou mais dele 147 00:15:01,900 --> 00:15:06,040 biografias gastas nesses 148 00:15:06,040 --> 00:15:12,100 ideias utópicas. 149 00:15:12,300 --> 00:15:17,940 Eu sofri, ao que parece, por comunista 150 00:15:17,940 --> 00:15:20,540 convicções, mas em vão. 151 00:15:22,220 --> 00:15:24,560 Chikatilo Andrey Romanovich. 152 00:15:25,290 --> 00:15:30,570 Nascido em 1936. Você entende por que você foi detido? 153 00:15:33,250 --> 00:15:34,350 Eu não entendo. 154 00:15:35,970 --> 00:15:42,190 Eu não fiz nada parecido. eu sou a favor Saí com uma cerveja e lá estavam seus partidários. 155 00:15:42,490 --> 00:15:44,350 Mãos ao alto. Levantar. 156 00:15:45,330 --> 00:15:49,750 Você é acusado de cometer vários assassinatos crianças e mulheres. 157 00:15:50,010 --> 00:15:51,470 Eca. Eca. 158 00:15:52,290 --> 00:15:54,530 Você não quer dizer nada sobre isso sobre? 159 00:15:54,860 --> 00:15:58,020 Eu ficaria com vergonha de dizer essas coisas para mim. 160 00:15:58,340 --> 00:16:01,340 Você ainda vai se desculpar comigo. 161 00:16:01,680 --> 00:16:06,160 Sou um simples trabalhador soviético. Eu não sou nada não disse isso. Eles disseram. 162 00:16:06,580 --> 00:16:08,040 Não disse. 163 00:16:08,740 --> 00:16:14,820 Se você não for culpado, pediremos desculpas. E se não, você será responsável durante todo o processo 164 00:16:14,820 --> 00:16:15,820 a severidade da lei. 165 00:16:16,180 --> 00:16:19,200 Durante a busca em sua casa foram encontrados botas encontradas. 166 00:16:22,380 --> 00:16:24,140 Você também. 167 00:16:24,640 --> 00:16:27,660 Botas. Usamos botas. 168 00:16:28,920 --> 00:16:30,740 Agora é um crime. 169 00:16:31,480 --> 00:16:37,600 Com base nos resultados do exame, o desenho solas e tamanho da pegada 170 00:16:37,600 --> 00:16:43,920 combinar. Com único padrão e tamanho um rastro foi deixado pelo assassino e no local 171 00:16:43,920 --> 00:16:50,380 crimes. Comprei essas botas em Loja de departamentos de Rostov. E eles não estavam lá 172 00:16:50,380 --> 00:16:51,380 sozinho. 173 00:16:52,300 --> 00:16:58,260 Desde então, nossa indústria calçadista deve haver centenas de milhares de outros assim 174 00:16:58,260 --> 00:17:02,760 costurou também durante a pesquisa que você fez Foram levadas 23 facas. 175 00:17:03,460 --> 00:17:06,119 Você ouve o que está dizendo? 176 00:17:07,000 --> 00:17:09,800 Engraçado. Este é um utensílio de cozinha. 177 00:17:11,180 --> 00:17:13,819 Existem facas em todas as casas. Você não seria um absurdo estavam noivos. 178 00:17:14,420 --> 00:17:19,339 Se ao menos pudéssemos andar pelos vizinhos e ver Eu gostaria que houvesse facas lá também. 179 00:17:19,619 --> 00:17:21,440 E alguns podem ter ainda mais. 180 00:17:21,980 --> 00:17:22,980 O que há nele? 181 00:17:23,800 --> 00:17:27,520 De acordo com o exame, todas essas facas poderiam ser uma arma do crime. 182 00:17:27,800 --> 00:17:29,000 Eu não entendo. 183 00:17:30,620 --> 00:17:32,520 O que você quer dizer com poderia haver? 184 00:17:34,680 --> 00:17:37,140 Eles eram a arma do crime? 185 00:17:37,640 --> 00:17:39,660 Também encontramos um martelo com você em casa. 186 00:17:40,620 --> 00:17:44,740 Que você, seu idiota, é sua vítima explodiu. Entendido? Por que você está rindo, vadia? 187 00:17:44,760 --> 00:17:45,760 É engraçado para você, certo? 188 00:17:46,100 --> 00:17:47,100 Engraçado. 189 00:17:56,720 --> 00:18:01,180 Outra faca foi encontrada na sua pasta, bem como barbante e vaselina. 190 00:18:02,480 --> 00:18:04,180 Eu disse algo engraçado? 191 00:18:04,500 --> 00:18:05,500 Sim. 192 00:18:07,000 --> 00:18:13,260 Eu já estou com tanta estupidez uma vez perguntou. 193 00:18:16,760 --> 00:18:22,480 Eu uso uma faca e barbante para 194 00:18:22,480 --> 00:18:25,220 enviando pelos correios... 195 00:18:25,450 --> 00:18:27,190 Você anota a partida. 196 00:18:27,650 --> 00:18:33,670 Eu trabalho com suprimentos. Eu periodicamente tem que trabalhar com 197 00:18:33,670 --> 00:18:36,950 por correio. Vaselina em vez de creme. 198 00:18:37,210 --> 00:18:38,510 Para barbear. 199 00:18:39,490 --> 00:18:41,970 Você disse que eles perguntam sobre isso. 200 00:18:42,190 --> 00:18:46,530 Em 1984 você foi detido por um policial por semelhante 201 00:18:46,770 --> 00:18:47,990 Você está falando sobre esse caso? 202 00:18:48,270 --> 00:18:49,270 Não. 203 00:18:50,030 --> 00:18:51,030 Eles também. 204 00:18:52,060 --> 00:18:56,000 Eles fizeram perguntas ridículas como essa, e então eles me libertaram. 205 00:18:57,160 --> 00:19:03,800 Eles fizeram um teste de grupo sanguíneo e pediram desculpas e liberado. 206 00:19:04,080 --> 00:19:10,000 Em 6 de novembro você estava na plataforma em 1195 quilômetro e foram parados 207 00:19:10,000 --> 00:19:11,700 policiais, certo? 208 00:19:12,800 --> 00:19:17,960 Você disse que seu cachorro fugiu, mas você nunca teve um cachorro. 209 00:19:21,880 --> 00:19:23,680 Tenho um vira-lata perto do meu trabalho. 210 00:19:24,160 --> 00:19:27,600 Eu só queria levá-la para casa. Há muito tempo Eu sei. 211 00:19:27,860 --> 00:19:33,660 Você sabe, eu brinco com ela, alimento ela, compro ela há tripas diferentes para ela. 212 00:19:36,300 --> 00:19:39,420 Nossa filha não mora conosco há muito tempo. Filho cresceu. 213 00:19:40,460 --> 00:19:44,520 Em breve, hoje não, amanhã ele voará para longe Por que em casa? 214 00:19:45,100 --> 00:19:47,500 Então decidi levar o cachorro. 215 00:19:47,760 --> 00:19:49,820 Acho que tudo fica mais divertido com um cachorro. 216 00:19:50,250 --> 00:19:52,150 Ela pegou algo estúpido e fugiu. 217 00:19:52,570 --> 00:19:54,230 Você já discutiu isso com sua esposa? 218 00:19:54,650 --> 00:19:55,650 Não. 219 00:19:56,430 --> 00:19:58,210 Eu queria fazer uma surpresa. 220 00:19:58,610 --> 00:20:03,010 Você disse aos policiais que você mordido por um cachorro. Sim. Só lá eles explicaram 221 00:20:03,010 --> 00:20:08,170 médico na sala de emergência. Médico na sala de emergência notou que seu dano não parece 222 00:20:08,170 --> 00:20:09,170 para uma mordida. 223 00:20:10,050 --> 00:20:11,170 Mordida de cachorro. 224 00:20:11,490 --> 00:20:18,490 O exame confirmou que é mais provável Ao todo, sua lesão é causada pela mordida, mas não 225 00:20:18,490 --> 00:20:19,490 dentes de cachorro. 226 00:20:19,790 --> 00:20:20,850 E os humanos? 227 00:20:21,550 --> 00:20:22,990 Provavelmente. 228 00:20:26,530 --> 00:20:28,930 Fui mordido por um cachorro. 229 00:20:29,430 --> 00:20:33,310 Não muito longe da estação onde você foi parado policial, um cadáver foi descoberto 230 00:20:33,310 --> 00:20:35,970 mulheres. Ela foi morta nessa época mesmo tempo. 231 00:20:36,730 --> 00:20:40,210 Eu não entendo o que isso significa. 232 00:20:41,290 --> 00:20:42,290 Aproximadamente. 233 00:20:43,150 --> 00:20:44,230 Talvez. 234 00:20:45,670 --> 00:20:46,670 Suficiente! 235 00:20:55,740 --> 00:20:56,740 Vamos correr. 236 00:20:57,380 --> 00:20:58,380 Pare com isso. 237 00:21:03,280 --> 00:21:10,280 O que foi isso agora, Alexander? 238 00:21:10,280 --> 00:21:11,280 Semenovich? 239 00:21:11,320 --> 00:21:13,260 Interrogatório de um suspeito. 240 00:21:13,640 --> 00:21:17,440 Pelo que me lembro, você ia falar? Não bata meu cérebro 241 00:21:17,440 --> 00:21:18,440 Coronel, ah! 242 00:21:18,880 --> 00:21:20,960 Você mesmo brincou com o idiota do Molchenko. 243 00:21:21,260 --> 00:21:24,360 Foi sua iniciativa detê-lo, camarada coronel. 244 00:21:24,860 --> 00:21:26,800 E você prometeu falar com ele. 245 00:21:27,300 --> 00:21:30,340 Então é inteiramente seu responsabilidade. Então você decidiu 246 00:21:30,340 --> 00:21:33,040 pular? Bem, que fruta você é, Bragin. 247 00:21:33,300 --> 00:21:37,580 Sua promessa de TV, Alexander Semenovich, eu Também refletirei isso no relatório. Sim, reflita, hein! 248 00:21:37,760 --> 00:21:40,920 A verdade é que você e seu povo não são saiba como trabalhar. 249 00:21:41,560 --> 00:21:45,200 Moscou já está ciente da captura criminoso. Você prometeu resultados? 250 00:21:45,860 --> 00:21:47,700 Então vamos buscar esse resultado! 251 00:22:01,479 --> 00:22:08,060 Então, Edik, use todos os seus talentos, mas dê o fora disso 252 00:22:09,080 --> 00:22:10,160 Faça alguma coisa. 253 00:22:10,520 --> 00:22:13,700 Encontre a senhora, esta é a da foto desenhou. Deixe-o se identificar. 254 00:22:14,180 --> 00:22:18,300 Conecte um especialista, deixe-o fazer isso resultados de exames de sangue. Apenas não 255 00:22:18,300 --> 00:22:19,300 sente-se. 256 00:22:25,420 --> 00:22:26,880 O sentido da vida eu... 257 00:22:27,370 --> 00:22:33,790 Eu vejo isso como se dedicar ao trabalho, deixar para trás na terra 258 00:22:33,790 --> 00:22:37,350 algum vestígio de pessoas. 259 00:22:37,930 --> 00:22:43,790 Sempre me entreguei totalmente ao trabalho, 260 00:22:43,790 --> 00:22:50,310 criatividade, até que eu tenha 261 00:22:50,310 --> 00:22:52,630 desanimado. 262 00:22:53,920 --> 00:22:57,640 Que traços de caráter você considera os principais? 263 00:22:58,240 --> 00:23:03,520 Abertura. E sinceridade, claro. 264 00:23:03,980 --> 00:23:09,320 E imensa gentileza. 265 00:23:10,620 --> 00:23:16,360 Você sabe, eu entendo corretamente que a verdade você 266 00:23:16,360 --> 00:23:19,100 Você se recusa a falar, certo? 267 00:23:20,360 --> 00:23:23,300 Eu já te contei tudo. 268 00:23:23,740 --> 00:23:25,660 Fale sobre coisas tão terríveis. 269 00:23:25,900 --> 00:23:27,060 Eu não entendo. 270 00:23:27,500 --> 00:23:28,780 O que eu tenho a ver com isso? 271 00:23:29,060 --> 00:23:31,700 Sim, era uma vez a carruagem contra você e carrinho pequeno. 272 00:23:33,440 --> 00:23:34,440 Qual? 273 00:23:36,080 --> 00:23:38,160 Você não está apresentando nada. 274 00:23:38,800 --> 00:23:42,140 Botas, facas na cozinha. Eu mesmo. 275 00:23:42,380 --> 00:23:43,380 Não é engraçado? 276 00:23:44,200 --> 00:23:49,660 Policial. Parei por você. Ligado estação perto de onde você foi morto 277 00:23:49,660 --> 00:23:52,940 identificado, eu o reconheci também. 278 00:23:54,100 --> 00:24:00,740 Eu te disse, estava procurando um cachorro. Estamos com ele falou educadamente. Ele 279 00:24:00,740 --> 00:24:01,940 verificou os documentos. 280 00:24:02,820 --> 00:24:07,020 Isso é tudo. Algum tipo de absurdo. 281 00:24:07,240 --> 00:24:10,520 O maior absurdo é que você nasceu nascido, né. 282 00:24:17,180 --> 00:24:18,680 É engraçado para você, seu idiota, certo? 283 00:24:21,000 --> 00:24:22,000 Engraçado. 284 00:24:22,540 --> 00:24:23,700 Vou colocá-lo na prisão de qualquer maneira. 285 00:24:25,680 --> 00:24:27,300 Vou colocá-lo contra a parede para você. 286 00:24:27,820 --> 00:24:29,520 Eu você. Você vai me vencer. 287 00:24:31,000 --> 00:24:35,240 Ouvi dizer que todos os seus heins aqui estão batendo. 288 00:24:35,960 --> 00:24:37,700 Bem, cidadão Chikatilo. 289 00:24:39,780 --> 00:24:41,140 Cidadão Chikatilo, do que você está falando? 290 00:24:43,000 --> 00:24:47,240 Agressão mesmo contra criminosos são proibidos. 291 00:24:48,120 --> 00:24:51,160 E respeitamos a lei. 292 00:24:53,680 --> 00:24:54,900 Outra coisa é como são as células. 293 00:24:55,660 --> 00:25:01,280 Você imagina que eles estão com você? eles farão isso quando descobrirem que você está na frente das câmeras 294 00:25:03,680 --> 00:25:05,300 Estupro, assassinato de mulheres e crianças. 295 00:25:05,520 --> 00:25:07,160 Ah, você pode imaginar que eles estão com você? eles vão? 296 00:25:09,040 --> 00:25:11,540 Mas, infelizmente, nem sempre podemos acompanhe isso. 297 00:25:12,460 --> 00:25:13,460 Eu não entendo. 298 00:25:14,460 --> 00:25:19,800 Eu não entendo porque você me trata assim Você me acusa e também me assusta. 299 00:25:20,120 --> 00:25:21,740 Eu não fiz nada de errado. 300 00:25:22,040 --> 00:25:26,300 Eu te contei tudo. Sobre botas, sobre facas, sobre um cachorro que fugiu. 301 00:25:26,640 --> 00:25:27,960 O que mais você quer? 302 00:25:30,040 --> 00:25:31,040 Bem, bem. 303 00:25:31,580 --> 00:25:35,180 Então suspeite de tudo nega, não faz contato. 304 00:25:36,440 --> 00:25:42,240 Eles pegaram os documentos, encontraram uma mulher, flutuaram que foi compilado em 1978 305 00:25:42,240 --> 00:25:43,640 retrato de um criminoso. 306 00:25:43,920 --> 00:25:46,200 Esta é a cidadã Yakovleva Vera Sergeevna. 307 00:25:46,780 --> 00:25:50,880 Não a convide para identificação parece possível. Há um ano ela 308 00:25:51,770 --> 00:25:52,770 Excelente. 309 00:25:53,530 --> 00:25:56,470 Ou seja, você ainda tem uma opinião sobre ele existe alguma coisa? 310 00:25:56,730 --> 00:25:58,450 Bem, o que você quer dizer com não há nada, Victor? Petrovich? 311 00:25:58,870 --> 00:26:01,450 Temos experiência em traumas de mão. 312 00:26:01,950 --> 00:26:06,810 Temos botas combinando seguido por tamanho e design. Nós temos 313 00:26:06,810 --> 00:26:11,050 testemunho. Nós temos facas apreendidas durante a busca, que, 314 00:26:11,230 --> 00:26:15,890 são a arma de um assassino. Você não tem nenhum uma testemunha que viu como 315 00:26:15,890 --> 00:26:19,130 o suspeito comete o acusado crime. 316 00:26:19,560 --> 00:26:23,820 E não há um único real ligação de evidências 317 00:26:23,820 --> 00:26:27,380 crimes. E os que existem não são assim uísque, ao que parece. 318 00:26:27,680 --> 00:26:30,360 Pode haver ou não 23 facas. 319 00:26:30,640 --> 00:26:31,399 Sim, claro. 320 00:26:31,400 --> 00:26:35,740 Eu não entendo alguma coisa. O que você está dizendo, Vitor? Petrovich, você decidiu ficar do lado dele? 321 00:26:35,960 --> 00:26:38,540 Estou do meu lado, Alexander Semenovich. 322 00:26:39,420 --> 00:26:42,700 Deixe-me lembrá-lo de que você prometeu um resultado, mas não. 323 00:26:43,640 --> 00:26:45,080 Você está fazendo um péssimo trabalho, camarada. 324 00:26:45,980 --> 00:26:46,980 Camarada Coronel. 325 00:26:47,540 --> 00:26:49,060 Não se trata da qualidade do nosso trabalho. 326 00:26:49,620 --> 00:26:53,440 O fato é que os métodos usuais com nossos Eles não trabalham como criminosos. 327 00:26:53,740 --> 00:26:55,940 Como todos nós já conseguimos fazer isso muitas vezes antes certifique-se. 328 00:26:56,220 --> 00:26:57,220 Precisamos de uma nova abordagem. 329 00:26:57,700 --> 00:27:02,180 E para isso você precisa convidar especialistas de um tipo diferente. O que você está fazendo? 330 00:27:02,220 --> 00:27:03,220 camarada major? 331 00:27:03,240 --> 00:27:07,560 Viktor Petrovich, ajude-nos a o capitão foi autorizado a participar da investigação 332 00:27:07,560 --> 00:27:10,460 Vitvitsky. Eles resolverão isso sem nós. Trabalhar. 333 00:27:11,180 --> 00:27:12,700 Você não tem muito tempo. 334 00:27:14,090 --> 00:27:18,990 A legislação soviética, camaradas, não é nos permite limitar a liberdade 335 00:27:18,990 --> 00:27:20,190 Suspeite para sempre. 336 00:27:20,550 --> 00:27:21,950 Todos são livres. 337 00:27:24,250 --> 00:27:27,430 Certamente você tem algum tipo de movimento, talvez. 338 00:27:28,670 --> 00:27:31,450 Que livros você gosta? Filmes? 339 00:27:33,270 --> 00:27:34,270 Música? 340 00:27:36,410 --> 00:27:39,650 Bem, anos escolares. 341 00:27:40,190 --> 00:27:45,250 Claro, toda literatura, música, é estava todo encharcado, você sabe, 342 00:27:45,390 --> 00:27:51,790 tal ideia da vitória mundial do comunismo. 343 00:27:51,850 --> 00:27:58,830 Claro, à força. E então eu admirei 344 00:27:58,830 --> 00:28:02,130 temas militares, especialmente partidário 345 00:28:03,070 --> 00:28:07,910 Meu pai era partidário. 346 00:28:08,720 --> 00:28:10,640 comandante de um destacamento partidário. 347 00:28:10,920 --> 00:28:17,520 Afogue-se com ousadia, iremos para a batalha 348 00:28:17,520 --> 00:28:21,160 pelo poder do Conselho. 349 00:28:21,940 --> 00:28:23,560 E como? 350 00:28:25,380 --> 00:28:29,580 Morreremos sozinhos na luta. 351 00:28:48,430 --> 00:28:49,690 Vitaly Innokentievich? 352 00:28:50,690 --> 00:28:52,050 Por que você está aqui? 353 00:28:53,930 --> 00:28:55,550 Ah, você está esperando por Irina. 354 00:28:56,370 --> 00:28:58,530 O quê, você não sabia? Ela foi embora. 355 00:29:00,590 --> 00:29:06,330 Para sua avó ou para seus pais? Não, em outro tipo uma cidade. Ela disse que precisava disso. 356 00:29:06,810 --> 00:29:08,830 Você não sabia, certo? 357 00:29:09,110 --> 00:29:12,610 Ela não disse qual cidade? 358 00:29:13,070 --> 00:29:16,570 Talvez quando ele voltar? Ou telefone saiu? 359 00:29:17,070 --> 00:29:18,070 O que, você ajudou? 360 00:29:19,610 --> 00:29:22,090 Não, apenas... Tudo de bom. 361 00:29:22,770 --> 00:29:23,770 Ah, 362 00:29:24,090 --> 00:29:28,390 por favor diga a ela quando ela retornará. 363 00:29:29,150 --> 00:29:30,150 Sim, claro. 364 00:29:30,470 --> 00:29:31,470 Muito obrigado. 365 00:30:03,560 --> 00:30:07,620 Olá, Major. Ótimo. Aonde você vai? Você Temos uma reunião de emergência hoje. 366 00:30:08,040 --> 00:30:11,000 Sim, nós os temos todos os dias. Não me diga Hoje é uma reunião especial. 367 00:30:11,520 --> 00:30:13,640 As autoridades chegaram de Moscou, está tudo certo as orelhas ficam em pé. 368 00:30:13,880 --> 00:30:14,880 Isso é das autoridades? 369 00:30:15,020 --> 00:30:16,020 Não sei. 370 00:30:22,240 --> 00:30:26,660 O caso do estripador de Rostov é possível considerado quase completo. 371 00:30:28,460 --> 00:30:30,040 A investigação durou mais de 10 anos. 372 00:30:30,660 --> 00:30:32,900 E os erros foram apontados muitas vezes. 373 00:30:34,160 --> 00:30:38,580 Mas hoje eu gostaria de prestar atenção para números. 374 00:30:39,580 --> 00:30:42,580 E os números, camaradas, são impressionantes. 375 00:30:43,620 --> 00:30:48,440 Assim, durante a Operação Lesopolosa em envolvimento em uma série de assassinatos foi 376 00:30:48,440 --> 00:30:50,820 Mais de 200 mil pessoas foram testadas. 377 00:30:51,160 --> 00:30:58,120 Ao longo do caminho, 1.062 crimes foram solucionados, incluindo 95 mortes, 245 378 00:30:58,120 --> 00:31:01,200 estupros, 140 casos de agressão... 379 00:31:01,440 --> 00:31:04,240 lesões corporais graves e 600 outras pessoas crimes. 380 00:31:05,160 --> 00:31:11,060 Foram coletadas informações sobre 48 mil uma pessoa com desvios sexuais e 381 00:31:11,060 --> 00:31:14,260 a pessoa foi colocada em registro especial. 382 00:31:15,160 --> 00:31:19,380 Mas eu acredito que nunca vou mentir alma se eu disser que todos nós trabalhamos 383 00:31:19,380 --> 00:31:20,380 em vão. 384 00:31:20,560 --> 00:31:24,440 E observarei especialmente os méritos dos coronéis Kovalev e Bragin. 385 00:31:26,680 --> 00:31:29,380 E quanto aos criminosos, Alexander Alexandrovich? 386 00:31:29,660 --> 00:31:31,460 Estamos trabalhando, Timur Ruslanovich, estamos trabalhando. 387 00:31:32,120 --> 00:31:36,680 Infelizmente, camarada coronel, alguns lugares ainda não foram reconstruídos. 388 00:31:36,920 --> 00:31:39,620 E portanto certo dificuldades. 389 00:31:40,840 --> 00:31:45,260 Mas você pode informar com segurança a Moscou que Daremos o resultado em breve. 390 00:31:50,240 --> 00:31:51,680 Parabéns, Viktor Petrovich. 391 00:31:52,060 --> 00:31:56,960 Com o quê? Com números, os números são incompreensíveis. Como eles dizem as coisas hoje em dia? 392 00:31:58,090 --> 00:32:00,990 A energia da reestruturação em práticas resultado. 393 00:32:02,930 --> 00:32:04,970 Mas você não tem nenhum resultado. 394 00:32:06,150 --> 00:32:07,730 Não há evidências diretas. 395 00:32:08,110 --> 00:32:13,850 E esse seu Chikatilo não dá provas. Já chega, Coronel, chega. Você tem 396 00:32:14,010 --> 00:32:16,470 seu. Ele é tanto meu quanto seu. 397 00:32:16,850 --> 00:32:19,670 E a falta de resultados e evidências é nossa com você. 398 00:32:19,990 --> 00:32:24,270 Se num futuro próximo este Chikatilo não testemunhará, então de acordo com o estabelecido 399 00:32:24,270 --> 00:32:28,590 somos forçados por lei a seremos dele. Solte. Simples assim. 400 00:32:30,770 --> 00:32:35,530 Então eu mesmo entendo o que vai acontecer. Cabeças vão rolar. E o seu primeiro. 401 00:32:35,570 --> 00:32:39,930 Não importa como você evite, e a erva Eu não cobri o meu. E o exército sobre *** 402 00:32:39,930 --> 00:32:43,390 nossos chefes não sabem como pendurar pior do que dar tapinhas na cabeça. Você me diz 403 00:32:43,390 --> 00:32:44,930 acredite em mim. O que você quer dizer? 404 00:32:46,110 --> 00:32:47,690 Sem dados de psicogonia. 405 00:32:49,830 --> 00:32:51,570 Sim, é bom confiar no seu purê. 406 00:32:52,270 --> 00:32:54,790 Ofensa pessoal não vale a pena estragar o assunto. 407 00:32:57,640 --> 00:32:58,680 Em geral, ele fica em silêncio. 408 00:32:58,980 --> 00:33:01,400 Se ele não falar, tudo vai desmoronar maldita vovó. 409 00:33:01,920 --> 00:33:04,840 Tem certeza que é ele? 410 00:33:05,040 --> 00:33:08,380 Sim, não há certeza nem evidência. Bem o que você propõe fazer para 411 00:33:08,680 --> 00:33:09,680 Abaixá-lo? 412 00:33:10,300 --> 00:33:11,700 Esperar que ele mate outra pessoa? 413 00:33:19,100 --> 00:33:21,020 Bem, desculpe, todo mundo tem estado nervoso ultimamente. tempo. 414 00:33:21,340 --> 00:33:24,200 Para ter certeza de que é ele, eu deveria falar com ele. 415 00:33:24,720 --> 00:33:25,720 Eu mesmo. 416 00:33:26,060 --> 00:33:27,060 Vamos conversar. 417 00:33:30,120 --> 00:33:34,960 Apenas lembre-se, estamos com ele há tanto tempo falou. 418 00:33:35,820 --> 00:33:37,500 Não temos tempo para conversas desnecessárias. 419 00:33:37,940 --> 00:33:39,800 Então prepare-se para o reconhecimento de Boehm. 420 00:33:40,600 --> 00:33:42,840 Alguma idéia de como fazê-lo falar? 421 00:33:43,960 --> 00:33:46,480 Você pode tentar através de tanques familiares. 422 00:33:46,760 --> 00:33:50,400 Na Ertopia as pessoas geralmente são sentimental. 423 00:33:51,120 --> 00:33:52,120 Bem, sim. 424 00:33:52,340 --> 00:33:56,920 Quanto mais pessoas eu conheço, mais eu Eu amo cachorros. Acho que Hitler disse isso, certo? 425 00:33:57,800 --> 00:33:58,719 Na verdade. 426 00:33:58,720 --> 00:33:59,880 Hitler é creditado com isso. 427 00:34:00,800 --> 00:34:03,500 O escritor francês disse século XIX. 428 00:34:03,840 --> 00:34:06,340 Mesmo assim, você, sim, sim, Vitaly Nikitich. 429 00:34:07,420 --> 00:34:09,400 Estarei esperando por você no escritório amanhã. Não vejo você partir. 430 00:34:09,639 --> 00:34:10,760 Oleg Nikolaevich. Sim. 431 00:34:12,100 --> 00:34:17,639 Irina, depois do hospital você não vai para o departamento apareceu? 432 00:34:18,020 --> 00:34:19,260 Bem, eu entrei uma vez. 433 00:34:19,560 --> 00:34:22,560 Ou ela trouxe um relatório ou uma declaração de férias. Eu ainda não entendo. 434 00:34:30,429 --> 00:34:37,210 Claro, para sua esposa Fenechka. eu a amo 435 00:34:37,210 --> 00:34:40,090 pelo que ela suportou. 436 00:34:46,090 --> 00:34:53,070 Meu, isso é impotência sexual em nosso 437 00:34:53,070 --> 00:34:57,190 praticamente não havia nenhum. 438 00:34:58,920 --> 00:35:02,660 relações sexuais normais 439 00:35:02,660 --> 00:35:07,180 apenas imitação 440 00:35:07,180 --> 00:35:13,920 Bem, é claro que ela sofreu, sofreu 441 00:35:13,920 --> 00:35:18,680 por causa disso por causa do meu personagem isso 442 00:35:18,680 --> 00:35:25,530 por desamparo e me defendeu quando 443 00:35:25,530 --> 00:35:28,870 intimidado no trabalho, injusto envenenado. 444 00:36:27,280 --> 00:36:28,380 Rolou Andrei Romanovich? 445 00:36:29,080 --> 00:36:34,120 Por que você está perguntando? Você me conhece Já me interrogaram centenas de vezes. 446 00:36:35,740 --> 00:36:40,240 Você provavelmente não foi avisado, não é interrogatório é uma conversa. 447 00:36:41,540 --> 00:36:42,780 Por que você me ligou? 448 00:36:43,620 --> 00:36:45,540 Eu já te contei tudo. 449 00:36:46,860 --> 00:36:48,680 Quando tudo isso vai acabar? 450 00:36:49,640 --> 00:36:50,740 Em breve, em breve. 451 00:36:51,360 --> 00:36:52,400 Por que estou aqui? 452 00:36:52,640 --> 00:36:55,700 Isso é algum tipo de estupidez, absurdo. 453 00:36:56,760 --> 00:37:03,420 Sua esposa, filha, filho, eles também pensam que isso é um absurdo 454 00:37:03,420 --> 00:37:04,420 estupidez. 455 00:37:04,560 --> 00:37:07,320 O que minha família tem a ver com isso? 456 00:37:08,500 --> 00:37:11,060 Eu convidei você, sou filha de Semyonovna. 457 00:37:11,560 --> 00:37:14,540 Não para perguntas. Eu vou te mostrar uma coisa eu quero. 458 00:37:28,590 --> 00:37:32,090 Deixe-os em paz. Eles estão sem você sofreu. 459 00:37:33,710 --> 00:37:35,770 Já nos mudamos. 460 00:37:36,050 --> 00:37:39,830 Uma vez que eles mudaram toda a sua vida. 461 00:37:41,030 --> 00:37:43,110 Só porque eu estava preparado. 462 00:37:43,370 --> 00:37:50,150 Disseram que roubei esta bateria. Um Eu não fiz nada parecido. eu 463 00:37:50,150 --> 00:37:52,810 um trabalhador honesto. Um homem honesto. 464 00:37:54,250 --> 00:37:55,250 Entender. 465 00:37:56,310 --> 00:37:57,590 Você provavelmente é muito... 466 00:37:57,930 --> 00:37:59,090 Ame sua família. 467 00:37:59,750 --> 00:38:04,950 Não vejo o que isso tem a ver. 468 00:38:05,350 --> 00:38:11,890 Ira disse que isso não é um interrogatório, isso é conversa. Sou psicóloga, não sou 469 00:38:11,890 --> 00:38:14,510 investigador Qual é o nome da sua esposa? 470 00:38:15,470 --> 00:38:17,310 Feodosia. Fenka. 471 00:38:17,950 --> 00:38:19,710 Eu a chamei de Violeta. 472 00:38:20,090 --> 00:38:22,310 E ele deu a ela todas as violetas. 473 00:38:23,430 --> 00:38:26,430 E ele deu perfume de violeta. 474 00:38:27,830 --> 00:38:28,830 Olhar. 475 00:38:35,630 --> 00:38:36,670 Olha, olha. 476 00:38:43,630 --> 00:38:46,550 Você falou com ela depois? detenção? 477 00:38:46,910 --> 00:38:49,050 O que ela pensa sobre tudo isso? 478 00:38:49,770 --> 00:38:50,770 Para que? 479 00:38:51,550 --> 00:38:55,010 Conversaremos em casa quando nos deixarem ir. 480 00:38:57,100 --> 00:39:01,020 Andrey Romanovich, e se eles não deixarem você ir? 481 00:39:19,200 --> 00:39:20,360 E daí? 482 00:39:38,380 --> 00:39:42,740 Você poderia mudar sua vida se Você seria capaz de voltar no tempo? 483 00:39:44,640 --> 00:39:46,020 Cerca de vinte anos atrás. 484 00:40:07,760 --> 00:40:09,780 Andrey Romanovich, talvez o último pergunta? 485 00:40:10,060 --> 00:40:11,160 Apenas vá embora. 486 00:40:11,860 --> 00:40:12,860 Vá embora. 487 00:40:14,880 --> 00:40:16,800 A entrevista acabou. 488 00:40:18,280 --> 00:40:19,280 Ir. 489 00:40:24,100 --> 00:40:30,900 Andrey Romanovich, se você não é culpado, se você realmente 490 00:40:30,900 --> 00:40:34,120 inocente, você precisa entrar em contato pressione. 491 00:40:34,540 --> 00:40:36,920 Agora temos uma democracia transparente. 492 00:40:37,870 --> 00:40:43,850 E uma imprensa livre é muito mais tem mais influência do que juízes corruptos. 493 00:40:44,110 --> 00:40:45,110 Vamos. 494 00:40:58,970 --> 00:40:59,970 Está tudo bem? 495 00:41:07,370 --> 00:41:12,730 Vitaly Anatolyevich, você pode ir por favor Bragin. 496 00:41:14,250 --> 00:41:15,570 Espere. 497 00:43:15,180 --> 00:43:17,080 Bem, olá, Vitaly Inatolyevich. 498 00:43:17,660 --> 00:43:18,660 Evgeny Nikolaevich. 499 00:43:19,380 --> 00:43:20,440 É bom te ver. 500 00:43:20,660 --> 00:43:25,260 Mutuamente. E estou feliz por não ter esquecido o meu provisão. Embora você se lembre 501 00:43:25,360 --> 00:43:31,260 aparentemente por desamparo. Você acertou? Não se trata de desamparo. Claro que nós 502 00:43:31,260 --> 00:43:33,780 ele já foi interrogado. E claro sem sucesso. 503 00:43:34,620 --> 00:43:36,360 A evidência é esmagadora. 504 00:43:37,160 --> 00:43:41,920 Tentativa de suborno, pressão moral, ameaças rudes, certo? E isso também. 505 00:43:42,140 --> 00:43:43,280 Eu reconheço minha polícia nativa. 506 00:43:43,980 --> 00:43:50,820 Bem, e você? Eu consegui com ele fale apenas uma vez. E eu 507 00:43:50,820 --> 00:43:51,820 agir através da família. 508 00:43:53,480 --> 00:43:55,120 Em sã consciência, portanto, ele fez isso. 509 00:43:55,480 --> 00:43:57,460 Isso é ruim, Vitaly Innokentievich? Muito Seriamente. 510 00:43:57,960 --> 00:43:58,960 Um casal para você. 511 00:43:59,140 --> 00:44:00,260 Venha para a retomada. 512 00:44:00,480 --> 00:44:03,140 Evgeniy Nikolaevich, eu... O que você está fazendo, Evgeniy Nikolaevich? Bem? 513 00:44:05,060 --> 00:44:07,220 Trabalhar na polícia leva você a degradação. 514 00:44:07,440 --> 00:44:09,600 Você começou a pensar como um homem uniformizado. 515 00:44:11,520 --> 00:44:12,520 No entanto... 516 00:44:13,730 --> 00:44:15,190 Por que? Por que não? 517 00:44:16,030 --> 00:44:20,070 Melhor me dizer como está o nosso mais velho Tenente Irisha? Vamos fazer melhor 518 00:44:20,470 --> 00:44:22,750 Para trabalhar. Bem, vamos trabalhar. 519 00:44:24,370 --> 00:44:25,890 Você seguiu o padrão. 520 00:44:26,230 --> 00:44:28,230 Eles se aproximaram dele como uma pessoa comum. 521 00:44:28,910 --> 00:44:31,430 Sim, você mesmo disse que ele comum. 522 00:44:31,850 --> 00:44:33,910 Eu não disse que ele era comum cara. 523 00:44:34,230 --> 00:44:36,770 Eu disse que ele parece comum. 524 00:44:38,150 --> 00:44:41,130 Mas pensar que ele pode ser convencido métodos pelos quais... 525 00:44:42,060 --> 00:44:46,180 Como expresso nesta sua instituição, Eles acabam com bandidos mesquinhos. 526 00:44:46,680 --> 00:44:48,540 Bem, pelo menos é ingênuo. 527 00:44:49,260 --> 00:44:50,880 Vamos pela retaguarda, meu capitão. 528 00:44:51,440 --> 00:44:53,680 Deve ser abordado pelo outro lado. 529 00:44:54,420 --> 00:44:55,420 O que você oferece? 530 00:44:55,680 --> 00:45:00,440 Bem, primeiro sugiro tomar café da manhã. 531 00:45:01,300 --> 00:45:02,300 Como você desejar.