1
00:00:10,790 --> 00:00:16,430
Vitaly Innokentievich, no início do trabalho
seu grupo interdepartamental

2
00:00:16,430 --> 00:00:19,810
você passou muito tempo nos arquivos.

3
00:00:20,250 --> 00:00:23,710
O que você quer dizer com gasto? Eu trabalhei lá. Por
iniciativa de quem?

4
00:00:25,250 --> 00:00:27,990
Mais uma vez não entendo a pergunta, o que significa
iniciativa de quem?

5
00:00:28,230 --> 00:00:29,570
Quem te mandou para lá?

6
00:00:31,170 --> 00:00:33,510
Você deve ter documentos em mãos.

7
00:00:33,870 --> 00:00:38,510
E deve haver uma ordem do chefe
grupos. Nós mesmos sabemos onde e o que deveria

8
00:00:38,510 --> 00:00:39,510
ser.

9
00:00:39,630 --> 00:00:43,630
Por favor, responda à pergunta. Caso contrário
Vou ter que deixar uma marca. Gráfico

10
00:00:43,630 --> 00:00:45,190
evita respostas diretas.

11
00:00:45,590 --> 00:00:48,250
Você entende o que isso significa em sua
caso?

12
00:00:48,630 --> 00:00:52,590
O que isso significa no seu caso? No que você está me metendo?
-você suspeita? Então apresente

13
00:00:52,590 --> 00:00:55,630
acusação. Eu também sei no final
lei.

14
00:00:57,210 --> 00:00:58,830
É exatamente isso também.

15
00:00:59,390 --> 00:01:02,950
Voltemos às nossas questões. Então você
trabalhou nos arquivos.

16
00:01:03,470 --> 00:01:06,110
Você pegou algum
documentos?

17
00:01:06,570 --> 00:01:07,570
Claro que não.

18
00:01:07,870 --> 00:01:11,090
Isso é uma prevaricação. Somente
cópia para o trabalho.

19
00:01:11,430 --> 00:01:13,490
Para quem você deu essas cópias?

20
00:01:14,270 --> 00:01:20,270
Colegas. Aos superiores do professor
Nekrasova. Isto é, para uma pessoa, não

21
00:01:20,270 --> 00:01:22,770
grupo e não ter acesso.

22
00:01:25,770 --> 00:01:30,450
Você sabe que isso é uma violação
documento de faturamento interno?

23
00:01:31,690 --> 00:01:33,210
Professor Nekrasov.

24
00:01:34,470 --> 00:01:36,910
E uma violação grosseira.

25
00:03:36,970 --> 00:03:39,010
Prisioneiro Chikatilo, de saída.

26
00:04:18,000 --> 00:04:19,000
Os caras foram.

27
00:04:20,160 --> 00:04:21,459
Aqui eles trouxeram.

28
00:04:24,220 --> 00:04:26,280
Estou com interrogatório, sem nada.

29
00:04:26,640 --> 00:04:27,640
Deus abençoe.

30
00:04:28,200 --> 00:04:30,120
Isso será suficiente para mim por um ano.

31
00:04:36,520 --> 00:04:38,160
É uma boa ferida que você esteja brincando.

32
00:04:39,820 --> 00:04:41,020
Esta é Aliya.

33
00:04:42,100 --> 00:04:43,420
Fiquei pensando.

34
00:04:43,860 --> 00:04:45,240
Eu não consegui dormir.

35
00:04:47,500 --> 00:04:50,600
Você poderia dar uma olhada no arquivo do caso?
assassinato? Eu não poderia, Ira.

36
00:04:53,500 --> 00:04:55,180
Fui suspenso do trabalho.

37
00:04:58,540 --> 00:05:00,240
Iniciou investigações internas.

38
00:05:02,320 --> 00:05:03,320
Quanto a mim?

39
00:05:05,400 --> 00:05:06,620
E eu sou uma criança.

40
00:05:25,480 --> 00:05:26,480
Falei.

41
00:05:27,880 --> 00:05:29,580
Você não me ouviu.

42
00:05:33,140 --> 00:05:35,420
Não havia necessidade desses turnos noturnos.

43
00:05:36,020 --> 00:05:38,080
Você consegue ouvir você?

44
00:05:39,940 --> 00:05:42,700
Eu posso ter chegado mais perto de
ele.

45
00:05:45,760 --> 00:05:47,300
Ela estava a um passo de distância.

46
00:05:48,660 --> 00:05:50,180
E você me culpa.

47
00:05:50,760 --> 00:05:51,760
Ele não.

48
00:05:54,380 --> 00:05:55,480
para que você renuncie às autoridades.

49
00:05:57,340 --> 00:06:00,800
Estou com medo. Eu não posso perder você.

50
00:06:02,100 --> 00:06:03,140
Eu quero.

51
00:06:03,760 --> 00:06:05,120
Estou com medo.

52
00:06:06,060 --> 00:06:07,600
Eu, eu, eu.

53
00:06:08,920 --> 00:06:10,760
Você me perguntou.

54
00:06:12,320 --> 00:06:14,220
Você pensou em mim.

55
00:06:17,120 --> 00:06:23,020
Vitalik recebeu sua caneca favorita.

56
00:06:25,040 --> 00:06:26,520
Agora ele está com medo de perdê-la, certo?

57
00:06:27,600 --> 00:06:29,340
Como no jardim de infância, certo?

58
00:06:30,220 --> 00:06:31,560
Isto não é um jardim de infância.

59
00:06:32,740 --> 00:06:33,840
Este é Zhen.

60
00:06:37,560 --> 00:06:41,280
Foi ele quem matou nosso filho.

61
00:07:03,440 --> 00:07:05,200
Eu o ouço chorando.

62
00:07:08,520 --> 00:07:15,260
eu quero

63
00:07:15,380 --> 00:07:17,180
para que você caia dos órgãos.

64
00:07:45,070 --> 00:07:50,130
Tendo considerado todas as circunstâncias do caso, o tribunal
proferiu uma sentença contra um cidadão

65
00:07:50,130 --> 00:07:52,590
Chikatilo Andrei Romanovich.

66
00:07:54,710 --> 00:08:01,270
O réu Ktantik será agora anunciado
veredicto no seu caso. Sim, sim, eu sou

67
00:08:01,270 --> 00:08:04,530
prisioneiro, sou um prisioneiro de consciência.

68
00:08:04,890 --> 00:08:06,350
Relatório à ONU.

69
00:08:06,990 --> 00:08:09,530
Imprensa livre, eu vou até você.

70
00:08:10,430 --> 00:08:12,810
Entregue-o à Embaixada do Canadá.

71
00:08:13,370 --> 00:08:19,990
E para a diáspora ucraniana, o que há
merece imensamente o paciente

72
00:08:19,990 --> 00:08:22,550
pessoa. Chikatilo, pare com isso
imediatamente.

73
00:08:23,810 --> 00:08:25,830
Deixe o mundo inteiro saber.

74
00:08:26,510 --> 00:08:32,309
Mãos amaldiçoadas acusam, condenam
pessoa doente.

75
00:08:33,169 --> 00:08:37,750
Imprensa livre. Eu encorajo você
declínio.

76
00:08:41,130 --> 00:08:43,030
O homem se sente mal, doutor!

77
00:08:44,810 --> 00:08:49,770
Assim, a reunião está encerrada.
Convide um médico.

78
00:08:50,690 --> 00:08:53,590
Fiquem quietos, camaradas.

79
00:08:57,470 --> 00:08:59,330
Por favor, chame um médico.

80
00:09:01,150 --> 00:09:04,650
Camaradas, peço-lhes que mantenham silêncio e
ordem.

81
00:09:06,910 --> 00:09:08,190
Não há médico.

82
00:09:26,640 --> 00:09:27,680
Cidadão Malinina.

83
00:09:29,660 --> 00:09:31,420
Cidadã Malinina, dirijo-me a você.

84
00:09:33,920 --> 00:09:35,780
Por que somos surdos?

85
00:09:36,280 --> 00:09:38,440
Ou Olegich acendeu uma luz em seu ouvido?

86
00:09:39,420 --> 00:09:43,360
Oh, camarada terrível tenente.

87
00:09:43,640 --> 00:09:45,040
Bem, olá.

88
00:09:45,460 --> 00:09:49,080
E eu não te intimidei, estou indo sozinho
Eu estou indo.

89
00:09:49,720 --> 00:09:52,420
Não construa uma cabra inocente para mim.

90
00:09:52,800 --> 00:09:55,120
Eu disse para você não subir na plataforma
você foi?

91
00:09:56,570 --> 00:09:58,490
Você disse? Bem, eles disseram.

92
00:09:58,950 --> 00:10:03,970
Os chefes estão me intimidando. Ele diz que você tem
Ostrikov, elementos anti-sociais em

93
00:10:03,970 --> 00:10:06,570
enredo. Então vamos lá, Natapka,
briga.

94
00:10:15,850 --> 00:10:18,830
Bem, camarada tenente sênior.

95
00:10:19,050 --> 00:10:20,470
Ok, saia daqui rapidamente.

96
00:10:25,740 --> 00:10:26,740
Venha rápido.

97
00:10:27,060 --> 00:10:28,420
Não, ainda não.

98
00:11:09,800 --> 00:11:11,820
Ele ofendeu você. Isso é muito ruim.

99
00:11:12,060 --> 00:11:13,160
Eu vi tudo.

100
00:11:13,840 --> 00:11:15,920
Você está se sentindo mal?

101
00:11:16,880 --> 00:11:18,940
Você deveria ir para lá também, rapidamente.

102
00:11:19,240 --> 00:11:20,240
Onde?

103
00:11:20,900 --> 00:11:21,900
Foda-se.

104
00:11:25,880 --> 00:11:26,880
Afaste-se.

105
00:11:37,070 --> 00:11:39,390
Você não quer beber cerveja?
frio?

106
00:11:39,630 --> 00:11:43,410
O que? Eu pensei que o tempo estava assim
quente.

107
00:11:43,750 --> 00:11:45,830
Você pode beber uma cerveja gelada.

108
00:11:47,630 --> 00:11:49,430
Bem, digamos que eu queira.

109
00:11:49,990 --> 00:11:51,470
O que você quer?

110
00:11:54,430 --> 00:11:59,510
Está claro. O que um homem assim quer?
linda mulher.

111
00:12:03,390 --> 00:12:06,430
Cinco de cada vez. Se a caneta doer, então
três rublos.

112
00:12:08,830 --> 00:12:09,830
Ou o quê?

113
00:12:10,670 --> 00:12:13,590
Em latim.

114
00:12:14,150 --> 00:12:16,630
Trabalhei como enfermeira, eu sei.

115
00:12:17,410 --> 00:12:18,570
E daí?

116
00:12:19,670 --> 00:12:21,410
Concordar? Sim.

117
00:12:22,290 --> 00:12:23,870
Bem, primeiro, cerveja.

118
00:12:24,410 --> 00:12:27,990
Sim, eu mesmo sugeri. Estou no banco agora
Estou correndo, esperando.

119
00:12:37,599 --> 00:12:40,580
Enviou Kholin para Umochkin e Vadka.

120
00:12:41,200 --> 00:12:42,680
Rapchukov, para que a estação fosse açoitada.

121
00:12:43,100 --> 00:12:44,260
Aquele em que Yorka foi espancada.

122
00:12:45,380 --> 00:12:46,560
Os malucos precisam ser punidos.

123
00:12:47,000 --> 00:12:48,000
Bem, talvez eles encontrem?

124
00:12:48,420 --> 00:12:49,960
Eles vão encontrar. Eles vão encontrar.

125
00:12:51,020 --> 00:12:54,100
York, sinais exatamente disso. Então, você
não duvide.

126
00:12:54,520 --> 00:12:58,180
Por que não podemos fazer esse bastardo?
pegar se tivermos sinais?

127
00:12:58,460 --> 00:13:00,520
Oh, são apenas os cães, camarada major.

128
00:13:00,820 --> 00:13:02,960
O que temos não é a porra de um sinal,
certo?

129
00:13:04,780 --> 00:13:05,780
Peculiaridades, camuflagem.

130
00:13:06,440 --> 00:13:08,680
Camuflar? Camuflar.

131
00:13:09,640 --> 00:13:12,180
Ok, vá em frente. Eu tenho que ir. Vamos.

132
00:13:27,660 --> 00:13:28,860
Boa cerveja.

133
00:13:29,680 --> 00:13:30,680
Fresco.

134
00:13:32,160 --> 00:13:35,660
Eu tentei. Parece caloroso para mim.

135
00:13:54,410 --> 00:13:56,230
Bem, você não aguenta mais?

136
00:13:57,550 --> 00:13:59,010
Você poderia pelo menos me dar uma cerveja?

137
00:14:31,150 --> 00:14:32,570
Para você, idiota.

138
00:14:32,810 --> 00:14:34,210
Vamos, já está frio.

139
00:14:36,930 --> 00:14:43,590
Olhe para mim! Olhe para mim! Você
tolo, tolo! Olhe para mim! Você

140
00:14:43,590 --> 00:14:45,690
o que você está fazendo?

141
00:16:10,480 --> 00:16:11,480
O julgamento está em andamento.

142
00:16:17,740 --> 00:16:19,060
Por favor, sente-se.

143
00:16:20,300 --> 00:16:25,660
Na reunião de hoje haverá um debate completo
veredicto foi anunciado contra um cidadão

144
00:16:25,660 --> 00:16:31,380
Chikatilo Andrei Romanovich. eu apelo
atenção de todos os presentes, veredicto

145
00:16:31,380 --> 00:16:36,780
totalmente divulgado em qualquer caso e
entrará em vigor. Independentemente

146
00:16:36,860 --> 00:16:41,820
em que estado está hoje?
o réu e como ele se comportará em

147
00:16:41,820 --> 00:16:45,000
dependências do tribunal. Isso está claro para você, cidadão
Chikatilo?

148
00:16:45,260 --> 00:16:50,160
Claro, está claro. Tudo está claro para mim há muito tempo.

149
00:16:50,840 --> 00:16:52,180
Posso fazer uma pergunta?

150
00:16:53,320 --> 00:16:58,040
Senhor juiz, qual é o estado
a saúde do réu? Réu

151
00:16:58,040 --> 00:17:02,460
KGB? Diga-me por que ele foi reconhecido
mutável? Você acha que ele poderia

152
00:17:02,460 --> 00:17:07,619
cometer todos esses crimes? Você está dentro
Em agosto de 91, você era a favor ou contra o Comitê Estadual de Emergência?

153
00:17:07,619 --> 00:17:10,200
Peço que mantenham silêncio e ordem no corredor.

154
00:17:10,520 --> 00:17:16,420
Você está em uma audiência no tribunal e
não em uma coletiva de imprensa. Senhor

155
00:17:16,460 --> 00:17:17,460
Mas e a liberdade de expressão?

156
00:17:17,680 --> 00:17:23,079
Existe liberdade de expressão, mas há mais
regras da sessão do tribunal. Mais um

157
00:17:23,079 --> 00:17:27,700
e retirarei a imprensa da reunião. E por falar nisso,
você precisa entrar em contato comigo.

158
00:17:28,140 --> 00:17:31,800
camarada juiz. Isso significa que eu era do Comitê Estadual de Emergência.

159
00:17:32,120 --> 00:17:33,120
Sim.

160
00:17:34,660 --> 00:17:40,580
Em nome da Federação Russa, 14 de outubro
1992

161
00:17:40,580 --> 00:17:47,200
ano painel judicial para crimes
casos do Tribunal Regional de Rostov em

162
00:17:47,200 --> 00:17:51,380
membro presidente de Rostov
tribunal regional para

163
00:17:51,380 --> 00:17:56,980
acusação de Andrei Romanovich Chikatilo

164
00:17:58,090 --> 00:18:04,450
De 1978 a 1990, o réu Chikatilo
Andrei Romanovich

165
00:18:04,450 --> 00:18:11,230
cometeu 52 assassinatos com especial
violência sexual. Nisso

166
00:18:11,230 --> 00:18:16,430
matou 21 meninos de 6 a 16 anos
anos Mentira!

167
00:18:17,170 --> 00:18:19,490
Isenção de responsabilidade! Sleveta!

168
00:18:19,790 --> 00:18:23,770
Réu, eu avisei, o veredicto
será anunciado na íntegra.

169
00:18:24,760 --> 00:18:27,560
E leia mesmo assim. Diga-me
a verdade.

170
00:18:27,780 --> 00:18:30,400
Como eles matam um homem honesto aqui?

171
00:18:30,660 --> 00:18:32,420
Por encomenda era uma vez.

172
00:18:36,860 --> 00:18:42,180
Eu peço uma pausa de cinco minutos. estou excluindo
pressione da sala de reuniões.

173
00:18:42,480 --> 00:18:43,780
Você tem o direito.

174
00:18:44,140 --> 00:18:49,600
Você responderá por esta ordem. Claro
Claro que responderei. Intervalo de cinco minutos.

175
00:18:49,620 --> 00:18:50,620
Coloque a imprensa no corredor.

176
00:19:03,760 --> 00:19:05,360
Tenente Sênior Ostrikov.

177
00:19:06,500 --> 00:19:07,860
Você permitirá os documentos?

178
00:19:08,720 --> 00:19:10,080
Eu estava com medo.

179
00:19:10,760 --> 00:19:13,360
Para que? Verificação de rotina.

180
00:19:14,260 --> 00:19:20,740
O que há de errado com sua mão? O cachorro me mordeu.

181
00:19:21,360 --> 00:19:22,940
O que você está fazendo aqui?

182
00:19:23,550 --> 00:19:26,410
Eu estava viajando com meu cachorro no trem.

183
00:19:28,310 --> 00:19:30,550
Eu acho, bem, vou sair e deixá-la dar um passeio.

184
00:19:33,090 --> 00:19:39,530
Eu queria tirá-la da corda, mas ela me pegou
como ele o agarra, e em

185
00:19:39,530 --> 00:19:42,170
a floresta fugiu, provavelmente no cio.

186
00:19:42,610 --> 00:19:43,610
Não encontrou?

187
00:19:43,650 --> 00:19:44,650
Não.

188
00:19:44,770 --> 00:19:45,770
Cachorro grande?

189
00:19:48,270 --> 00:19:49,830
Era pequeno, era grande.

190
00:19:50,430 --> 00:19:52,790
Provavelmente meio braço.

191
00:19:53,390 --> 00:19:54,990
Ela deu uma mordida, o vira-lata apenas deu uma mordida.

192
00:19:55,230 --> 00:19:56,550
Para onde você está indo agora?

193
00:19:56,790 --> 00:19:57,810
Sim, vá para casa.

194
00:19:58,230 --> 00:20:02,630
De trem. Provavelmente já é tarde demais.

195
00:20:02,850 --> 00:20:05,570
Amanhã de manhã irei procurá-lo.

196
00:20:07,310 --> 00:20:09,290
Ok, boa sorte. Adeus.

197
00:20:09,570 --> 00:20:10,570
Adeus.

198
00:20:15,950 --> 00:20:16,950
Sujo!

199
00:20:18,130 --> 00:20:19,130
Passeador de cães, pare!

200
00:20:26,550 --> 00:20:29,110
Documentos. Mostre seus documentos.

201
00:20:29,430 --> 00:20:33,130
Você terá que ir ao departamento para
cheques, você entende.

202
00:21:00,680 --> 00:21:02,240
Chikatilo... Chikatilo.

203
00:21:03,160 --> 00:21:06,180
Chikatilo? Chikatilo. Andrei Romanovich.
Sim.

204
00:21:09,620 --> 00:21:11,760
Você está avançando na redação? Sim.

205
00:21:14,320 --> 00:21:17,280
Bem, Andrey Romanovich, tudo de bom.

206
00:21:17,640 --> 00:21:18,960
Mantenha-se saudável.

207
00:21:20,700 --> 00:21:22,900
E não se atrase para o trem.

208
00:21:23,220 --> 00:21:24,820
Ele estará aqui em cinco minutos.

209
00:21:25,060 --> 00:21:26,060
Uau.

210
00:21:26,980 --> 00:21:28,180
Tudo de bom.

211
00:21:37,960 --> 00:21:39,580
Andrei? Sim, sou eu.

212
00:21:41,400 --> 00:21:43,080
O que aconteceu? Onde você esteve?

213
00:21:45,860 --> 00:21:46,860
Nada.

214
00:21:47,340 --> 00:21:48,540
No trabalho.

215
00:21:49,360 --> 00:21:50,360
Eu estava atrasado.

216
00:21:53,940 --> 00:21:56,740
Eu estava atrasado. Você está bêbado? Por que
bêbado?

217
00:21:57,300 --> 00:22:00,640
Por que ele ficou bêbado imediatamente se demorou
trabalho?

218
00:22:01,640 --> 00:22:04,820
Bebemos um pouco de cerveja com os homens.

219
00:22:06,380 --> 00:22:08,200
Você nunca bebeu cerveja antes?

220
00:22:09,720 --> 00:22:13,300
Eu nunca bebi cerveja antes. E agora eu bebi
um pouco.

221
00:22:14,920 --> 00:22:15,940
O que você tem?

222
00:22:16,420 --> 00:22:17,420
Nada.

223
00:22:18,660 --> 00:22:21,200
Nosso cachorro da fábrica foi mordido.

224
00:22:21,980 --> 00:22:26,160
Há muito tempo que venho dizendo que precisamos pegá-la. Sim,
olha. Não há necessidade.

225
00:22:26,380 --> 00:22:27,380
Dê.

226
00:22:29,040 --> 00:22:30,320
Precisamos pegá-la.

227
00:22:30,640 --> 00:22:31,880
Eu venho dizendo isso há muito tempo.

228
00:22:38,730 --> 00:22:40,430
Oh, Deus, você precisa ir ao pronto-socorro.

229
00:22:40,670 --> 00:22:42,210
Qual pronto-socorro eu não preciso?

230
00:22:43,250 --> 00:22:47,550
Você mesmo planta venenos e pronto. E se
infecção, você também precisa disso

231
00:22:47,550 --> 00:22:50,810
Não irei a nenhum pronto-socorro.

232
00:22:52,810 --> 00:22:54,230
Eu não irei.

233
00:22:58,710 --> 00:23:04,810
Eu não irei.

234
00:23:05,830 --> 00:23:07,010
Tudo bem.

235
00:23:07,880 --> 00:23:09,260
Tudo vai passar sozinho.

236
00:23:09,540 --> 00:23:11,440
Não estou gritando com você.

237
00:23:30,100 --> 00:23:33,360
Então, Starley, quantos você dirigiu?
Smirona?

238
00:23:34,420 --> 00:23:35,440
Não sei.

239
00:23:36,200 --> 00:23:37,940
Não me lembro, não olhei para o relógio.

240
00:23:38,200 --> 00:23:39,640
O que você quer dizer com não olhou para o relógio?

241
00:23:39,900 --> 00:23:41,580
Por que você aprendeu polícia na escola, hein?

242
00:23:41,960 --> 00:23:45,040
Sim, achei tudo tão decorado,
você vê, eu estava procurando por um homem.

243
00:23:45,840 --> 00:23:50,740
E aqui estamos nós com ela em parques paralelos
estudado.

244
00:23:52,020 --> 00:23:53,020
Ela era uma excelente aluna.

245
00:23:53,420 --> 00:23:54,900
Bem, olhe, lembre-se.

246
00:23:55,180 --> 00:23:56,340
Que horas eram aproximadamente?

247
00:23:56,560 --> 00:23:57,620
Duas e meia?

248
00:23:58,940 --> 00:24:01,360
Não posso.

249
00:24:02,080 --> 00:24:03,080
Besteira.

250
00:24:04,020 --> 00:24:05,340
Bem, talvez você tenha visto alguém na plataforma?

251
00:24:05,970 --> 00:24:06,970
Algum suspeito?

252
00:24:07,730 --> 00:24:08,990
Não sei, perto da estação?

253
00:24:10,150 --> 00:24:12,170
Não, ninguém.

254
00:24:14,350 --> 00:24:17,730
Ela era uma beleza, Natasha.

255
00:24:19,450 --> 00:24:21,870
Ela e eu dançamos juntas no baile.

256
00:24:23,690 --> 00:24:26,950
E ela começou a sair com esse Olegovich,
beber.

257
00:24:28,130 --> 00:24:30,770
Você vê, bem, ela era boa, Natasha
alguma coisa.

258
00:24:36,060 --> 00:24:37,820
Em suma, um colapso emocional, um choque.

259
00:24:38,900 --> 00:24:41,240
O falecido fazia parte do círculo interno.

260
00:24:42,180 --> 00:24:45,960
Agora o círculo foi quebrado. Que outro círculo?
Cada pessoa tem um.

261
00:24:46,260 --> 00:24:49,700
No mundo em que você chegou, você morreu.
Nem mesmo parentes.

262
00:24:50,300 --> 00:24:52,680
Entender? Eu não entendo o que agora
fazer.

263
00:24:53,080 --> 00:24:54,080
Vá aqui.

264
00:24:55,000 --> 00:24:56,000
Precisamos de um psicólogo.

265
00:24:56,940 --> 00:24:58,560
Droga, como todos se tornaram ternos.

266
00:25:00,040 --> 00:25:04,600
Dê psicólogos para todos. Onde está este
nosso, seu Vitaly Dinokenevich?

267
00:25:04,860 --> 00:25:05,859
Você esqueceu?

268
00:25:05,860 --> 00:25:09,000
Eles vão estripá-lo. Bragin tentou. Sim
Foda-se Bragin.

269
00:25:10,040 --> 00:25:11,040
Não vamos contar a ele.

270
00:25:12,540 --> 00:25:13,540
Major, vamos lá.

271
00:25:13,780 --> 00:25:15,020
Não em serviço, mas em amizade.

272
00:25:15,480 --> 00:25:16,920
Fale com Sergeevich.

273
00:25:17,240 --> 00:25:20,240
Que ele seja deputado em privado. E eu
Vou terminar tudo aqui.

274
00:25:20,480 --> 00:25:22,020
E vou levá-lo ao escritório de Torlei.

275
00:25:22,220 --> 00:25:26,720
E se você aparecer, vamos investigar
atraiu um funcionário suspenso? Sim

276
00:25:26,720 --> 00:25:28,520
não, você não. Vou perguntar a Semenovich para você
capa.

277
00:25:29,120 --> 00:25:30,640
Bem, jovem ou não jovem?

278
00:25:32,400 --> 00:25:33,400
Jovem.

279
00:25:40,680 --> 00:25:47,100
Oleg Vladimirovich, é muito importante para nós,
para que você se lembre e lembre-se dos detalhes e

280
00:25:47,100 --> 00:25:48,240
nuances de ontem.

281
00:25:49,260 --> 00:25:53,920
E isso é muito, muito importante.

282
00:25:55,440 --> 00:26:02,420
O que você lembrou? Desculpe, eu só...
você está em choque nervoso, é

283
00:26:02,420 --> 00:26:03,420
compreensível.

284
00:26:04,760 --> 00:26:10,040
E eu imploro que você tente
concentre-se.

285
00:26:11,040 --> 00:26:17,700
É bem possível que você tenha visto isso ontem
um criminoso que... O principal sou eu

286
00:26:17,700 --> 00:26:20,460
me expulsou da plataforma, sabe?

287
00:26:20,760 --> 00:26:21,760
Eu mesmo.

288
00:26:22,460 --> 00:26:26,480
E se eu não a tivesse afastado, ela teria... Natasha.

289
00:26:28,700 --> 00:26:29,740
Ela estaria viva.

290
00:26:31,120 --> 00:26:32,120
Você entende?

291
00:26:34,660 --> 00:26:39,000
Acontece que eu mesmo a empurrei e
também...

292
00:26:40,409 --> 00:26:42,430
Criminoso. Pare com isso, é claro.
não.

293
00:26:44,190 --> 00:26:46,750
Talvez chateado com o que aconteceu ontem.

294
00:26:47,050 --> 00:26:52,450
Ele também reflete sobre os culpados e
projeta culpa em si mesmo.

295
00:26:52,950 --> 00:26:53,950
O que?

296
00:26:54,170 --> 00:26:58,930
Eu digo que está tudo bem, considerando
que Natalya não era indiferente a você.

297
00:27:01,390 --> 00:27:02,390
Como você sabe?

298
00:27:03,270 --> 00:27:04,950
Caso contrário, você não se preocuparia tanto.

299
00:27:07,610 --> 00:27:08,930
Eu a amava.

300
00:27:13,960 --> 00:27:16,320
Na escola e depois também.

301
00:27:18,700 --> 00:27:20,500
Acontece que eu me casei.

302
00:27:21,620 --> 00:27:26,840
E ela ficou assim... Mas eu ainda
a amava.

303
00:27:27,100 --> 00:27:28,700
E ainda é.

304
00:27:29,600 --> 00:27:34,800
Ela é apenas ela... Oleg Vladimirovich, e você
Você gostava de desenhar quando criança?

305
00:27:45,040 --> 00:27:51,980
Posso pedir que você tente
desenhe detalhes da estação, flores,

306
00:27:52,100 --> 00:27:53,220
talvez pessoas?

307
00:27:54,100 --> 00:27:57,900
Por que isso acontece? Este é um teste psicológico.

308
00:28:40,040 --> 00:28:41,140
Por que um cachorro?

309
00:28:41,640 --> 00:28:43,420
Sim, havia um excêntrico de boné.

310
00:28:44,200 --> 00:28:45,240
Eu estava procurando meu cachorro.

311
00:28:46,220 --> 00:28:48,860
O nome de Naida. Ele diz que ela está no cio
ela.

312
00:28:50,760 --> 00:28:52,340
Você não falou sobre ele antes.

313
00:28:52,840 --> 00:28:54,120
De alguma forma eu esqueci.

314
00:28:55,760 --> 00:28:57,220
Comecei a desenhar e lembrei.

315
00:29:13,980 --> 00:29:18,780
Sasha Lisin experimentou um forte
choque emocional. eu recomendei

316
00:29:18,780 --> 00:29:22,020
ele a procurar ajuda médica. Ele
psicoterapia e reabilitação são necessárias.

317
00:29:22,420 --> 00:29:24,520
Incrível. Ou seja, você se sente mal
claro.

318
00:29:24,900 --> 00:29:28,540
Claro, nós trataremos você. Mas você me pegou
Desculpe, Vitaly Innokentievich. Nós você

319
00:29:28,540 --> 00:29:29,560
Não foi para isso que eles mandaram.

320
00:29:29,760 --> 00:29:32,820
Vamos em frente, camarada coronel.
Quanto ao resto.

321
00:29:33,720 --> 00:29:38,260
Ostrikov lembrou que quando ele expulsou
cidadã Malinin da plataforma, ela

322
00:29:38,260 --> 00:29:40,260
fui até a barraca de cerveja na estação.

323
00:29:40,490 --> 00:29:46,050
Por volta das 19 horas, quando ele estava fazendo sua ronda
arredores da plataforma, lembrei-me que ele

324
00:29:46,050 --> 00:29:49,110
Conheci um cidadão de boné e capa de chuva.

325
00:29:50,150 --> 00:29:55,210
Ele também leu seus documentos e
Lembrei-me do endereço e até do sobrenome. Sobrenome

326
00:29:55,210 --> 00:29:58,170
incomum. Qual é o sobrenome dele?
Chikatilo.

327
00:29:58,450 --> 00:30:01,630
Andrey Romanovich Chikatilo. Continua vivo
Waterkask.

328
00:30:34,560 --> 00:30:39,900
Muito pulsante. Como até mesmo a temperatura
elevadores.

329
00:30:42,380 --> 00:30:44,860
Eu te disse, vamos para o pronto-socorro.

330
00:30:45,180 --> 00:30:48,400
Ele é o mais inteligente. Ele mesmo responde.

331
00:30:48,620 --> 00:30:49,620
É proibido.

332
00:30:52,260 --> 00:30:54,180
Como está a criança, honestamente?

333
00:30:54,580 --> 00:30:57,480
Não irei a nenhum ponto.

334
00:30:58,460 --> 00:31:00,360
Você irá. Eu vou me preparar.

335
00:31:22,090 --> 00:31:25,710
Alexander Semyonovich, é uma sorte que eu
conheci.

336
00:31:26,690 --> 00:31:29,070
Queria ligar para você amanhã de manhã.

337
00:31:29,770 --> 00:31:31,530
Chamar? Meu?

338
00:31:33,170 --> 00:31:36,990
Acho que não vou te obedecer, Victor.
Petrovich, para atender chamadas.

339
00:31:37,210 --> 00:31:38,790
Não ligue, convide.

340
00:31:39,790 --> 00:31:43,830
Em geral, me relataram que o capitão
Vetvitsky ainda participa de

341
00:31:43,830 --> 00:31:47,290
investigação. Embora ele tenha sido suspenso até
final da verificação.

342
00:31:47,810 --> 00:31:50,330
E você, Alexander Semyonovich, seu
capa.

343
00:31:52,500 --> 00:31:55,680
Cobrindo uma novilha, Viktor Petrovich.
Isto é antes de tudo.

344
00:31:56,000 --> 00:31:59,640
E em segundo lugar, a investigação é urgente
precisava de um psicólogo para ajudar

345
00:31:59,640 --> 00:32:02,620
para a testemunha. Onde você está em Rostov à noite?
Vou procurar um psicólogo?

346
00:32:04,080 --> 00:32:05,080
Fique quieto.

347
00:32:05,380 --> 00:32:08,260
Alguém. Bem, ele estava por perto
Litvitsky.

348
00:32:08,600 --> 00:32:11,300
Vim buscar meus pertences pessoais, tanto eu quanto
deu sinal verde.

349
00:32:12,760 --> 00:32:14,500
Isso é tudo? Nada, tenho perguntas.

350
00:32:17,840 --> 00:32:22,890
E ainda assim, Alexander Semenovich, você
eles deveriam ter me informado

351
00:32:22,890 --> 00:32:25,110
como superior imediato
Petvitsky.

352
00:32:25,710 --> 00:32:28,170
Você deve... Matá-lo, Coronel.

353
00:32:28,650 --> 00:32:32,630
Não devo nada a ninguém, exceto à minha pátria.
E eu sou seu dever quando o cumpro.

354
00:32:32,690 --> 00:32:33,710
É isso, é tarde demais.

355
00:32:34,610 --> 00:32:36,810
Vejo você amanhã. Tudo está bem.

356
00:32:42,870 --> 00:32:44,910
Doutor, o que ele tem aí?

357
00:32:45,350 --> 00:32:46,510
Nada disso aí.

358
00:32:47,010 --> 00:32:49,650
Não há nada de errado com seu marido. Você vê?

359
00:32:50,580 --> 00:32:53,000
Não há fratura. Apenas a articulação está danificada.

360
00:32:53,840 --> 00:32:55,940
Onde você conseguiu fazer isso, querido?

361
00:32:56,600 --> 00:32:57,600
Cachorro.

362
00:32:58,320 --> 00:33:02,100
Você precisa consultar um terapeuta com urgência.
Está mais adiante no corredor.

363
00:33:02,900 --> 00:33:06,760
Não, não precisamos consultar um terapeuta. Nós isso
conhecemos o cachorro.

364
00:33:06,980 --> 00:33:11,880
Este é o cachorro dos nossos amigos. Ela está vacinada
com vacinação.

365
00:33:12,140 --> 00:33:14,940
Não precisamos ver um terapeuta.

366
00:33:16,180 --> 00:33:17,580
Bem, vamos lá.

367
00:33:18,080 --> 00:33:19,780
Obrigado pela ajuda.

368
00:33:20,840 --> 00:33:21,860
Vamos, me ajude.

369
00:33:23,440 --> 00:33:24,520
Sim, este estava lá.

370
00:33:25,200 --> 00:33:27,280
Ele procurou com os olhos. O que você quer com isso
dizer?

371
00:33:27,920 --> 00:33:31,360
Quando um homem está procurando, então a mulher está
sente.

372
00:33:32,020 --> 00:33:33,180
O interesse é tão especial.

373
00:33:34,340 --> 00:33:35,340
Específico.

374
00:33:35,480 --> 00:33:40,240
Em outras palavras, ele estava procurando por calor
parceiro. É isso que você quer dizer, certo?

375
00:33:40,560 --> 00:33:41,560
Bem, em geral, sim.

376
00:33:42,620 --> 00:33:45,680
Aqui está você, camarada policial também,
Aliás, o visual é parecido.

377
00:33:46,020 --> 00:33:47,500
Eles olharam para todos os meus joelhos.

378
00:33:49,860 --> 00:33:51,540
Então você viu esse homem.

379
00:33:52,020 --> 00:33:54,340
Ele estava na plataforma e olhou para as mulheres
sim?

380
00:33:54,620 --> 00:33:55,620
Sim.

381
00:33:56,220 --> 00:33:59,140
E eu me lembro da garota também. Sim, Sveta?

382
00:33:59,920 --> 00:34:04,660
Sim, ela andou de um lado para o outro, e então ela
O policial me levou embora, eu ouvi.

383
00:34:05,080 --> 00:34:07,300
E este, ele caiu atrás dela.

384
00:34:08,300 --> 00:34:12,280
Eu me lembro dele. Só que ele não está na plataforma
ficou, e lá embaixo a barraca cantou.

385
00:34:12,580 --> 00:34:13,620
Ele bebeu cerveja?

386
00:34:14,100 --> 00:34:15,840
Não, fiquei ali parado, esperando por alguém.

387
00:34:16,360 --> 00:34:17,540
Você se lembra da garota?

388
00:34:19,580 --> 00:34:21,820
Eu não vi este. eu me lembraria.

389
00:34:23,620 --> 00:34:26,239
Eu me lembro da mulher. Bem, assim.

390
00:34:27,900 --> 00:34:29,500
Posso dizer o que penso?

391
00:34:30,300 --> 00:34:32,699
Claro. Bem, foda-se ela.

392
00:34:33,780 --> 00:34:37,179
Uma cabana de estação comum. E você para
o que você está perguntando?

393
00:34:38,340 --> 00:34:40,420
Ela foi morta na área florestal próxima.

394
00:34:40,840 --> 00:34:41,960
Bem, o que posso dizer.

395
00:34:42,780 --> 00:34:44,179
Quem estudou o quê?

396
00:34:46,520 --> 00:34:48,179
Parecia que vi uma mulher.

397
00:34:49,130 --> 00:34:50,570
Sim, isso mesmo, eu vi.

398
00:34:51,070 --> 00:34:55,110
E você sabe que eu não aprovo esse comportamento
vista-se.

399
00:34:56,510 --> 00:34:57,790
É desafiador de alguma forma.

400
00:34:58,790 --> 00:35:00,150
E este homem?

401
00:35:04,610 --> 00:35:05,610
Não.

402
00:35:06,470 --> 00:35:07,730
Não me lembro do homem.

403
00:35:10,530 --> 00:35:11,530
Olá.

404
00:35:12,030 --> 00:35:18,610
Olá. Por que você está sentado? Você
Tenho algumas perguntas para você, doutor.

405
00:35:18,890 --> 00:35:21,010
Eu costumo fazer as perguntas aqui.

406
00:35:21,290 --> 00:35:23,770
E agora vou fazer perguntas.

407
00:35:26,210 --> 00:35:27,790
O que você está fazendo? Quem é você, afinal?

408
00:35:29,790 --> 00:35:30,790
Major Lepyagin.

409
00:35:31,350 --> 00:35:34,550
Pesquisa de cabeça. Eu tenho que ver você
Na verdade, tenho algumas perguntas.

410
00:35:35,130 --> 00:35:38,010
Bem, vou tentar o meu melhor. E o que devo
sabe?

411
00:35:38,290 --> 00:35:42,250
Ontem à noite eu te pedi ajuda
cidadão Chikatilo, certo?

412
00:35:43,390 --> 00:35:45,770
Então. Que lesão ele teve?

413
00:35:46,010 --> 00:35:47,050
Você pode contar a ele?

414
00:35:48,910 --> 00:35:51,790
Você sabe, de alguma forma eu pensei imediatamente que
alguém está errado aqui.

415
00:35:52,950 --> 00:35:54,530
Mas ele está apenas contando mentiras.

416
00:35:54,970 --> 00:35:55,970
Por que?

417
00:35:56,890 --> 00:35:59,410
Veja, os cães não usam os dentes da frente
mordida.

418
00:35:59,670 --> 00:36:01,710
Os dentes funcionais dos cães são presas.

419
00:36:02,510 --> 00:36:03,510
Olhe aqui.

420
00:36:07,150 --> 00:36:08,150
Você vê?

421
00:36:08,950 --> 00:36:11,370
A mordida foi feita com os dentes da frente.

422
00:36:12,090 --> 00:36:13,750
Os tecidos moles dos dedos foram danificados.

423
00:36:15,050 --> 00:36:16,830
E os cães rasgam com suas presas.

424
00:36:17,370 --> 00:36:19,530
É um personagem completamente diferente
dano.

425
00:36:21,810 --> 00:36:25,530
Estou disposto a assumir que é uma mordida
cavalos.

426
00:36:26,070 --> 00:36:27,070
Na verdade.

427
00:36:28,090 --> 00:36:29,190
Não cavalos.

428
00:36:35,130 --> 00:36:36,230
Obrigado, doutor.

429
00:36:36,810 --> 00:36:38,310
Você nos ajudou muito.

430
00:36:40,330 --> 00:36:42,490
Assim fica estabelecido...

431
00:36:42,710 --> 00:36:47,170
que coincide em sinais com
um retrato em perspectiva e tendo

432
00:36:47,170 --> 00:36:53,570
com um kit de identidade, cara, provavelmente
saiu da plataforma do trem, seguido por

433
00:36:53,570 --> 00:36:57,470
para a cidadã Malinina, um certo Chikatilo
Andrei Romanovich.

434
00:36:58,670 --> 00:37:02,490
55 anos, já condenado, esposa, dois filhos.

435
00:37:03,130 --> 00:37:08,170
Mora com uma família em Cherkassk. Funciona
na planta de construção elétrica de Cherkassy

436
00:37:08,170 --> 00:37:09,770
fábrica Então, vamos julgar?

437
00:37:10,130 --> 00:37:11,850
Sim, há algum tipo de bobagem aí.

438
00:37:12,620 --> 00:37:13,640
A bateria respondeu.

439
00:37:14,120 --> 00:37:17,220
No nosso negócio, camarada major, não há bobagem
isso acontece.

440
00:37:18,540 --> 00:37:22,840
Investigador Socialista
propriedade é igualmente perigosa

441
00:37:22,840 --> 00:37:26,500
assassino e ladrão com grandes dados. eu
Deixe-me voltar ao relatório.

442
00:37:28,240 --> 00:37:33,340
O homem mais velho de plantão na plataforma
O tenente Vostrikov conheceu um cidadão

443
00:37:33,340 --> 00:37:39,920
final da tarde por volta das 19h.
cinturão florestal próximo à estação. De um cidadão

444
00:37:39,920 --> 00:37:41,640
o dedo ficou ferido.

445
00:37:42,090 --> 00:37:46,770
Chikatilo afirmou que estava procurando
cachorro perdido que

446
00:37:46,770 --> 00:37:52,250
Foi estabelecido que os cães correm em família
Não. Atualmente atrás da casa de Chikatilo

447
00:37:52,250 --> 00:37:55,070
eles próprios estão observando. Muito
Multar.

448
00:37:56,490 --> 00:37:57,870
A observação continua.

449
00:37:59,010 --> 00:38:01,490
Muito obrigado a todos os participantes da investigação
Obrigado.

450
00:38:01,930 --> 00:38:06,910
Meu camarada major e eu gostaríamos
reconhecer a participação ativa e inestimável

451
00:38:06,910 --> 00:38:07,910
Capitão Vetvitsky.

452
00:38:08,150 --> 00:38:09,930
Sem ele, camarada coronel...

453
00:38:10,540 --> 00:38:14,480
Nenhum vestígio deste Chikatilo
funcionaria. Isso é incrível.

454
00:38:15,400 --> 00:38:18,760
Mas uma verificação do capitão
Betvitsky não terminou.

455
00:38:19,560 --> 00:38:21,900
E aqui nada mais depende de mim.

456
00:38:22,980 --> 00:38:24,640
Vocês podem ir, camaradas.

457
00:38:38,990 --> 00:38:43,410
Chikatilo cometeu o crime em
as seguintes circunstâncias estabelecidas

458
00:38:43,410 --> 00:38:50,150
painel judicial. Desde o início de 1982 e
mais tarde no território de Rostov

459
00:38:50,150 --> 00:38:54,830
região, em cinturões florestais e florestas
áreas adjacentes às cidades de Shakhty,

460
00:38:54,850 --> 00:39:00,430
Novoshakhtinsk, Novocherkassk, bem como em
companhia de aviadores localizada na estrada

461
00:39:00,430 --> 00:39:05,290
cidade de Rostov-on-Don em direção
dessas cidades, passou a ocorrer

462
00:39:05,290 --> 00:39:10,210
mulheres jovens, meninas. Meninos e
meninas. Você não me deixa dizer a verdade.

463
00:39:10,210 --> 00:39:11,210
Exijo uma recusa.

464
00:39:11,450 --> 00:39:14,930
Juízes. Eu sou um representante do quarto
Exijo que seja dada às autoridades a oportunidade

465
00:39:14,930 --> 00:39:18,730
representantes da imprensa entrevistarão
o réu. Deixe o livre viver

466
00:39:18,730 --> 00:39:19,730
Ucrânia.

467
00:39:20,170 --> 00:39:23,830
Liberdade para a Rússia e a Ucrânia. Camarada Juiz,
leia o pedido. Ler.

468
00:39:24,310 --> 00:39:25,890
Caso contrário, nunca iremos querer.

469
00:39:28,790 --> 00:39:34,790
Em outras palavras, assassinato é um crime
se destacaram por sua excepcional crueldade e

470
00:39:34,790 --> 00:39:39,450
acompanhado de danos às vítimas
numerosos, várias dezenas

471
00:39:39,450 --> 00:39:44,570
feridas de natureza sádica.
O criminoso despiu completamente a vítima e

472
00:39:44,570 --> 00:39:49,810
cometendo o assassinato e como
geralmente escondia as roupas da vítima

473
00:39:49,810 --> 00:39:53,550
distância da cena do crime. Muitas vezes
enterrou-a no chão.

474
00:39:56,840 --> 00:40:01,860
Ao condenar Chikatilo,
apesar de qualquer mitigação de sua culpa

475
00:40:01,860 --> 00:40:07,460
circunstâncias, dada a monstruosa
as atrocidades que cometeu, judicial

476
00:40:07,460 --> 00:40:13,240
não posso deixar de atribuir a ele a única coisa
o castigo que ele merece.

477
00:40:14,140 --> 00:40:15,420
Uma medida excepcional.

478
00:40:15,780 --> 00:40:22,680
Com base no artigo 40 do Código Penal da Federação Russa, nomear
A punição final de Chikatilo na forma de

479
00:40:22,680 --> 00:40:24,280
pena de morte.

480
00:40:48,279 --> 00:40:50,160
Camaradas, pedirei silêncio.

481
00:40:51,160 --> 00:40:55,200
As medidas preventivas para Chikatilo permanecerão em vigor
detenção.

482
00:40:55,460 --> 00:40:59,720
Evidência física no caso
destruir. Dê alguns deles

483
00:40:59,720 --> 00:41:04,100
departamentos relevantes de acordo com seus
solicitações. Custas legais no caso

484
00:41:04,100 --> 00:41:05,680
aceitar às custas do Estado.

485
00:41:06,360 --> 00:41:07,360
Golpista!

486
00:41:08,020 --> 00:41:09,020
Fraudadores!

487
00:41:10,400 --> 00:41:14,540
O veredicto do painel judicial pode ser
recorreu ao Supremo Tribunal da Federação Russa

488
00:41:14,540 --> 00:41:19,190
Federação. Todos os participantes do processo podem
leia o registro do tribunal

489
00:41:19,190 --> 00:41:23,010
encontro, que já está em cinco volumes
pronto. Em cinco volumes!

490
00:41:25,770 --> 00:41:30,610
Chikatilo, você está condenado à morte
execuções. O veredicto está claro para você?

491
00:41:31,730 --> 00:41:34,370
Golpista! Então está claro. Leve-me embora.

492
00:41:34,770 --> 00:41:35,910
Frite-o no inferno!

493
00:41:49,980 --> 00:41:53,760
Declaro encerrada a sessão do tribunal.
Peço a todos que se levantem.

494
00:41:54,700 --> 00:41:59,200
Todos são livres. Então e a entrevista? eu
Vou reclamar com o governo. você

495
00:41:59,200 --> 00:42:01,980
você pode até reclamar com a organização
nações unidas.

496
00:42:02,860 --> 00:42:06,940
Envie sua inscrição por escrito. Todos
vai ficar tudo bem, acalme-se, vai ficar tudo bem para você

497
00:42:06,940 --> 00:42:07,940
entrevista.

498
00:42:22,480 --> 00:42:23,520
Como sou como Tyanka?

499
00:42:24,820 --> 00:42:27,060
A doente Tyanka recebeu alta esta manhã.

500
00:42:27,460 --> 00:42:28,460
Como?

501
00:42:29,660 --> 00:42:35,380
Ela enviou uma carta para o capitão
Vitvitsky. Provavelmente é para você.

502
00:42:35,960 --> 00:42:36,960
Pegue.

503
00:42:38,260 --> 00:42:39,260
Tudo de bom.

504
00:42:57,710 --> 00:43:00,010
E quantos oito ele retorna?

505
00:43:00,510 --> 00:43:01,510
Perto das oito.

506
00:43:02,570 --> 00:43:05,070
Vamos aceitar, camarada major? Vamos ver.
Aqui está ele.

507
00:43:07,550 --> 00:43:08,550
É realmente ele?

508
00:43:08,870 --> 00:43:09,990
Exatamente, camarada major.

509
00:43:10,250 --> 00:43:11,450
Chikatilo Andrey Romanovich.

510
00:43:12,070 --> 00:43:13,810
O endereço e o local de trabalho são todos iguais.

511
00:43:18,610 --> 00:43:19,610
Algum tipo de despesa.

512
00:43:21,730 --> 00:43:22,830
O que você me diz, major?

513
00:43:25,110 --> 00:43:27,010
Ele não tem tabaco para se alimentar e nunca teve
foi.

514
00:43:27,480 --> 00:43:31,200
Este é o único momento em que
agora é possível vir. É tudo besteira

515
00:43:31,240 --> 00:43:32,240
não é um problema adicional.

516
00:43:32,980 --> 00:43:34,100
Sua amante tinha.

517
00:43:34,680 --> 00:43:36,100
Joguei cartas com os telhados.

518
00:43:36,400 --> 00:43:38,780
Na casa de um amigo, na casa do rei, onde de alguma forma eu gostaria
fez.

519
00:43:39,800 --> 00:43:41,660
E sobre o cachorro, bem, alguém me disse isso
disse.

520
00:43:42,200 --> 00:43:45,920
Talvez eu devesse dar uma olhada no apartamento dele.
Mas haverá durkas lá, um teste do segredo

521
00:43:45,920 --> 00:43:46,920
equipamento de gás.

522
00:43:47,680 --> 00:43:48,880
Porra, o que você quer encontrar aí?

523
00:43:49,800 --> 00:43:50,800
Uma coleção de facas?

524
00:43:51,480 --> 00:43:52,359
Fotos das vítimas?

525
00:43:52,360 --> 00:43:53,360
Na parede?

526
00:43:53,460 --> 00:43:54,900
Ele não está sozinho, ele diz, ele está atrás de mim.

527
00:43:56,000 --> 00:43:57,000
Filho.

528
00:43:57,550 --> 00:43:58,930
O touro está vindo até ele.

529
00:43:59,850 --> 00:44:01,190
Recentemente me casei.

530
00:44:02,070 --> 00:44:05,390
Agora ele vai ver que tem macarrão com
costeletas.

531
00:44:06,530 --> 00:44:10,970
Os tomates vão deitar, depois a TV
vai assistir e beber chá.

532
00:44:12,070 --> 00:44:13,910
Não temos margem para erros.

533
00:44:15,470 --> 00:44:18,710
Enviei uma foto do meu dedo para exame,
o resultado será amanhã.

534
00:44:19,350 --> 00:44:24,990
Se realmente acontecer que a mordida
não foram cometidos cães, então temos

535
00:44:24,990 --> 00:44:26,370
pelo menos haverá um motivo para detenção.

536
00:44:27,600 --> 00:44:29,360
Por enquanto, isso é apenas uma espera total.

537
00:44:30,000 --> 00:44:32,580
Cada passo seu, cada espirro e respiração.

538
00:44:33,400 --> 00:44:36,980
Resumindo galera, até o momento sagrado e até
meia-noite.

539
00:44:37,720 --> 00:44:39,420
E então enviarei um substituto para você. Eu estou lá.

540
00:44:39,920 --> 00:44:40,920
Comer.

541
00:44:48,500 --> 00:44:49,900
Vitaly, você está certo.

542
00:44:51,140 --> 00:44:53,000
Eu assumi muito.

543
00:44:54,600 --> 00:44:55,600
Não procure por mim.

544
00:44:57,430 --> 00:45:01,090
Talvez uma vez que eu me acalme, eu possa
encontre forças para olhar para você novamente

545
00:45:01,090 --> 00:45:03,170
olhos, mas agora é para mim
impossível.

546
00:45:07,210 --> 00:45:08,210
Desculpe.

547
00:45:09,270 --> 00:45:10,270
Irina.

