1
00:00:04,450 --> 00:00:15,550
(son d'alarme)

2
00:00:25,760 --> 00:00:27,180
Héhé….

3
00:00:27,180 --> 00:01:02,780
~

4
00:01:04,820 --> 00:01:19,030
~

5
00:01:19,030 --> 00:01:20,750
Ouais, c'est délicieux.

6
00:01:20,750 --> 00:01:29,910
~

7
00:01:29,910 --> 00:01:33,240
Bonjour.
bonjour.

8
00:01:33,240 --> 00:01:35,870
Pluie d'hiver, peux-tu me réveiller ?
Compris.

9
00:01:35,870 --> 00:01:37,970
merci.

10
00:01:41,010 --> 00:01:45,230
Maman, réveille-toi ! Maman, réveille-toi !

11
00:01:45,230 --> 00:01:48,230
(3 personnes) Itadakimasu.

12
00:01:51,950 --> 00:01:53,950
D'où viens-tu ?

13
00:02:13,340 --> 00:02:15,530
Eh bien, je vais y aller.

14
00:02:15,530 --> 00:02:18,560
Ah.
Ouais?

15
00:02:18,560 --> 00:02:21,420
Grains de riz.

16
00:02:21,420 --> 00:02:24,620
merci.
Eh bien, je vais y aller.

17
00:02:24,620 --> 00:02:27,620
(2 personnes) Allez.

18
00:02:31,530 --> 00:02:33,880
Tsuki-chan
On se prépare à aller à la maternelle ?

19
00:02:33,880 --> 00:02:35,230
ce.

20
00:02:35,230 --> 00:02:39,430
Ah, la pluie d'hiver, attends !

21
00:02:39,430 --> 00:02:42,970
Faites de votre mieux, faites de votre mieux...
Boîte à lunch !

22
00:02:42,970 --> 00:02:45,160
Faites de votre mieux, faites de votre mieux...
Hein ? Où êtes-vous allé?

23
00:02:45,160 --> 00:02:48,860
Tsuki-chan, attends une minute.

24
00:02:48,860 --> 00:02:50,880
Tsuki-chan, arrête, arrête.

25
00:02:50,880 --> 00:02:55,760
Oui, oui, oui, c'est dangereux.
Arrêt.

26
00:02:55,760 --> 00:02:57,760
Quand il devient bleu, partez.

27
00:03:00,480 --> 00:03:03,480
Merci.
Oui.

28
00:03:08,560 --> 00:03:11,590
Dans mon jardin
Une famille aux circonstances diverses

29
00:03:11,590 --> 00:03:14,110
Vous êtes nombreux.

30
00:03:14,110 --> 00:03:15,800
À propos de votre relation

31
00:03:15,800 --> 00:03:18,320
Si un autre parent
même si on me le demande

32
00:03:18,320 --> 00:03:22,360
Ce dont je vais parler à partir d'ici
Aucun.

33
00:03:22,360 --> 00:03:24,360
(2 personnes) Merci

34
00:03:29,940 --> 00:03:33,140
Bonjour.

35
00:03:33,140 --> 00:03:35,660
Très bien, nous sommes arrivés.
bonjour.

36
00:03:35,660 --> 00:03:38,690
bonjour.
Merci pour votre aide à partir d'aujourd'hui.

37
00:03:38,690 --> 00:03:40,710
Au revoir.
Au revoir.

38
00:03:40,710 --> 00:03:44,710
Amusez-vous.
Oui, allons-y.
s'il te plaît.

39
00:03:46,270 --> 00:03:49,970
Avez-vous été transféré dans le groupe Panda ?
Oui.

40
00:03:49,970 --> 00:03:53,000
Quel est ton nom?
C'est Harumotoki.

41
00:03:53,000 --> 00:03:59,060
Itsuki-chan, joli nom.
Eh, ah, le nom de l'enfant est Tsuki.

42
00:03:59,060 --> 00:04:03,280
Maman Tsuki-chan, ravie de te rencontrer.
Merci pour votre soutien.

43
00:04:03,280 --> 00:04:06,640
Parce qu'il existe un groupe de mamans du groupe panda LINE.
Tu n'entres pas ?

44
00:04:06,640 --> 00:04:10,640
Ah, définitivement
Merci beaucoup.

45
00:04:13,370 --> 00:04:16,570
Bonjour, s'il vous plaît.
bonjour.

46
00:04:16,570 --> 00:04:20,280
Maintenant, tout le monde, rassemblez-vous.

47
00:04:20,280 --> 00:04:23,980
A partir d'aujourd'hui, vous êtes mon employé.
C'est Tou Hayashi.

48
00:04:23,980 --> 00:04:27,850
M. Hayashi est impliqué dans le projet « Tennyo World ».
producteur

49
00:04:27,850 --> 00:04:29,700
Vous serez aux commandes.

50
00:04:29,700 --> 00:04:32,700
C'est Tou Hayashi.
Merci pour votre soutien continu à partir d'aujourd'hui.

51
00:04:36,940 --> 00:04:41,140
Tout de suite, à partir de maintenant
Il s'agit d'une réunion en ligne.

52
00:04:41,140 --> 00:04:42,670
Hein?　C'est le seul membre, n'est-ce pas ?

53
00:04:42,670 --> 00:04:45,190
Dans ce cas, même si ce n'est pas en ligne...

54
00:04:45,190 --> 00:04:49,190
C'est différent. C'est urgent.

55
00:04:54,950 --> 00:04:57,480
Désolé!
Ah, bonjour.

56
00:04:57,480 --> 00:04:59,500
Bonjour. Merci d'avoir attendu.

57
00:04:59,500 --> 00:05:01,690
Je l'aurai. Je l'aurai.
merci.

58
00:05:01,690 --> 00:05:03,210
Enfin avec Fuyuu-san
Avez-vous commencé à y vivre ?

59
00:05:03,210 --> 00:05:05,730
Ouais, Fuyue, Tsuki-chan et nous trois.

60
00:05:05,730 --> 00:05:07,750
Hmm.

61
00:05:07,750 --> 00:05:09,270
Je visais juste le gérant du magasin.
Hein?

62
00:05:09,270 --> 00:05:13,970
Couples de même sexe à la recherche de propriétés
J'ai entendu dire que c'était un travail dur.

63
00:05:13,970 --> 00:05:15,660
Est-ce que ça allait ?
Ouais.

64
00:05:15,660 --> 00:05:17,510
Aujourd’hui, je suis un agent immobilier compréhensif.
Cela augmente.

65
00:05:17,510 --> 00:05:19,700
Hmm. merci….

66
00:05:19,700 --> 00:05:24,580
Eh bien, c'est parti. Ce qui est important c'est
Sortez les poubelles correctement.

67
00:05:24,580 --> 00:05:26,780
Le loyer n'est pas en retard.
Gardez votre chambre propre.

68
00:05:26,780 --> 00:05:29,810
je ne fais pas de bruit la nuit
Je ne te le prêterai plus.

69
00:05:29,810 --> 00:05:34,690
Si quelqu'un peut le protéger
Les couples de même sexe sont également les bienvenus.

70
00:05:34,690 --> 00:05:36,540
D'un autre côté, si vous ne pouvez pas faire ça

71
00:05:36,540 --> 00:05:39,570
Même les couples hétérosexuels
L’autorisation d’emménager vous sera refusée.

72
00:05:39,570 --> 00:05:44,570
En d’autres termes, c’est ce que cela signifie.

73
00:05:47,810 --> 00:05:50,170
(2 personnes) Merci.

74
00:05:50,170 --> 00:05:51,360
J'ai hâte d'y être.
(2 personnes) Oui.

75
00:05:51,360 --> 00:05:54,220
Lequel serait le meilleur ?

76
00:05:54,220 --> 00:05:57,920
Bonjour.
Elle est la sœur cadette de Zhang Shuling.

77
00:05:57,920 --> 00:05:59,770
Bonjour.

78
00:05:59,770 --> 00:06:02,630
Vous êtes Kuro Tennyo, n'est-ce pas ?

79
00:06:02,630 --> 00:06:04,820
Et la Dame Blanche ?

80
00:06:04,820 --> 00:06:09,190
Je ne suis pas là aujourd'hui.
Je vous inclurai à la prochaine réunion.

81
00:06:09,190 --> 00:06:11,720
Et l'arbre ?
Oui.

82
00:06:11,720 --> 00:06:15,260
Alors, qui est le rôle principal dans le drame ?
Ces deux-là, s'il vous plaît.

83
00:06:15,260 --> 00:06:17,260
À l'équipe de Vincent
S'il vous plaît dites-moi.

84
00:06:21,480 --> 00:06:25,190
Hein? Euh...

85
00:06:25,190 --> 00:06:28,560
tu es un ange noir
Harumoto-san est une fille blanche.

86
00:06:28,560 --> 00:06:32,430
Hein? Cependant, je suis le créateur de
Il ne s'agit pas de produire...

87
00:06:32,430 --> 00:06:35,790
Une partie de mon travail consiste à apparaître publiquement.

88
00:06:35,790 --> 00:06:38,490
Je dois profiter de ma beauté naturelle.

89
00:06:38,490 --> 00:06:41,490
Pour vendre des jeux
Je dois faire quelque chose.

90
00:06:45,570 --> 00:06:47,590
j'ai compris.

91
00:06:47,590 --> 00:06:52,290
Si je peux t'aider
Je l'accepterai.

92
00:06:52,290 --> 00:06:54,480
Je parlerai aussi à l'arbre.

93
00:06:54,480 --> 00:06:58,020
Bien.
Allez, allons déjeuner.

94
00:06:58,020 --> 00:07:00,540
Je vous ai préparé une boîte à lunch aujourd'hui.
Ouais!

95
00:07:00,540 --> 00:07:03,540
merci.
J'ai ma propre boîte à lunch.

96
00:07:06,100 --> 00:07:07,280
te voilà.

97
00:07:07,280 --> 00:07:09,300
Bol de riz haché.
Ça a l'air délicieux, non ?

98
00:07:09,300 --> 00:07:11,490
Ah, Fuyuu-san.

99
00:07:11,490 --> 00:07:13,490
Ouah!
Ça a l'air délicieux.

100
00:07:15,360 --> 00:07:18,390
Cela dit l'amour.
Amour! ?

101
00:07:18,390 --> 00:07:21,420
Amour….
S'il vous plaît, mangez de la nourriture.

102
00:07:21,420 --> 00:07:24,620
Qu'est-ce que l'amour?

103
00:07:24,620 --> 00:07:26,810
Qu'est-ce que l'amour?

104
00:07:26,810 --> 00:07:28,660
Amour….
Amour.

105
00:07:28,660 --> 00:07:31,690
J'apprécierai d'avoir ça.
Qu'est-ce que l'amour?

106
00:07:31,690 --> 00:07:35,230
Itsuki, veux-tu venir avec moi ?

107
00:07:35,230 --> 00:07:37,750
Compris.

108
00:07:37,750 --> 00:07:40,280
Faisons-le.

109
00:07:40,280 --> 00:07:42,630
merci.

110
00:07:42,630 --> 00:07:46,510
(Lundi) Hé, qu'est-ce que tu vas faire ?

111
00:07:46,510 --> 00:07:51,720
Mamans de lune
J'ai décidé de jouer dans un drame.

112
00:07:51,720 --> 00:07:54,580
De quel genre de drame s’agit-il ?

113
00:07:54,580 --> 00:08:00,650
L'histoire est dans le mois
Je suppose que c'est un peu difficile.

114
00:08:00,650 --> 00:08:04,850
Écoute, Tsuki-chan, regarde ça.
Oui, Jaan.

115
00:08:04,850 --> 00:08:07,710
Que montrez-vous ?
Ceci, ceci, ceci.

116
00:08:07,710 --> 00:08:10,070
Wow, tellement nostalgique.

117
00:08:10,070 --> 00:08:13,100
Maman et Itsuki-chan ressemblent toutes les deux à des princesses.

118
00:08:13,100 --> 00:08:14,950
Fufufu….

119
00:08:14,950 --> 00:08:16,970
Hé, où vas-tu tirer ?

120
00:08:16,970 --> 00:08:21,010
Ah, c'est vrai.
Je pense que c'est le professeur Chan.

121
00:08:21,010 --> 00:08:24,210
Il a dit que cet endroit correspondait à sa vision du monde.
Ouah!

122
00:08:24,210 --> 00:08:27,070
Est-ce l'Asie ?

123
00:08:27,070 --> 00:08:28,760
Héhé... j'ai hâte d'y être.

124
00:08:28,760 --> 00:08:33,130
La lune aussi s'en va !
VRAI?
Prends aussi la lune !

125
00:08:33,130 --> 00:08:35,660
Allons-y ensemble.
Allons-y, allons-y ensemble.

126
00:08:35,660 --> 00:08:37,660
J'ai hâte d'y être.

127
00:08:50,480 --> 00:08:54,010
Influenceur populaire coréen
M. Yeorum

128
00:08:54,010 --> 00:08:59,060
Les personnes LGBTQ+ comme sujets
exposition de photos

129
00:08:59,060 --> 00:09:01,420
qui se tiendra en Asie
Annoncé.

130
00:09:01,420 --> 00:09:04,780
Quel est le but ?

131
00:09:04,780 --> 00:09:08,150
vivre dans le placard
Il y a aussi la liberté

132
00:09:08,150 --> 00:09:11,680
Dans mon cas, en sortant

133
00:09:11,680 --> 00:09:15,890
choix et possibilités de vie
Cela va se propager.

134
00:09:15,890 --> 00:09:18,760
Je vois, c'est merveilleux.
Merci beaucoup.

135
00:09:18,760 --> 00:09:20,940
(Yorum) Merci.

136
00:09:20,940 --> 00:09:29,020
Yeorum, tu fais de ton mieux.
Ouais, tu fais de ton mieux.

137
00:09:29,020 --> 00:09:32,020
10 villes en Asie
J'ai l'intention de tout visiter l'année prochaine.

138
00:09:33,410 --> 00:09:35,410
(2 personnes) Hein.

139
00:09:38,120 --> 00:09:42,330
ce qui s'est passé?
On prend un bain ensemble ?

140
00:09:42,330 --> 00:09:44,350
Eh, je viens d'arriver.

141
00:09:44,350 --> 00:09:48,550
Eh, je suis fatigué
Je ne pourrai peut-être pas y aller seul.

142
00:09:48,550 --> 00:09:53,440
Hum, que dois-je faire ?
S'il te plaît.

143
00:09:53,440 --> 00:09:56,800
Hmm.
s'il te plaît.

144
00:09:56,800 --> 00:10:00,170
D'accord, très bien.
Vraiment? Ouais! Aide-moi.

145
00:10:00,170 --> 00:10:01,850
Euh...

146
00:10:01,850 --> 00:10:05,050
Que dois-je faire ?
Ensuite, les longs bains ne servent à rien.

147
00:10:05,050 --> 00:10:08,920
pourquoi ?
Parce qu'il pleut toujours en hiver.

148
00:10:08,920 --> 00:10:10,920
Oui, lève-toi, lève-toi
Allons-y déjà.
Euh...

149
00:10:13,480 --> 00:10:15,330
Désolé de ne pas pouvoir préparer le petit-déjeuner.

150
00:10:15,330 --> 00:10:18,360
Pouah
Je ne peux pas m'en empêcher parce qu'on m'a appelé soudainement.

151
00:10:18,360 --> 00:10:22,900
Je me demande ce que c'est...
Hé, je ne sais pas non plus.

152
00:10:22,900 --> 00:10:25,430
Oh, bonjour.

153
00:10:25,430 --> 00:10:29,970
(2 personnes) Bonjour.
Ah, bonjour.

154
00:10:29,970 --> 00:10:33,670
Eh bien, j'y vais aussi.
Ouais, bonne chance !

155
00:10:33,670 --> 00:10:36,370
Accueillir!
Prends soin de toi.

156
00:10:36,370 --> 00:10:40,910
S'il vous plaît, faites un dessin de maman et papa.

157
00:10:40,910 --> 00:10:43,600
Ah, c'est tôt !

158
00:10:43,600 --> 00:10:47,140
Dessine ton corps. Essayez de dessiner votre père.

159
00:10:47,140 --> 00:10:50,670
Tout le monde, dessinez des photos de maman et papa.
S'il vous plaît, dessinez-le.

160
00:10:50,670 --> 00:10:52,370
Oui.
Je peux le dessiner, m'en souvenir.

161
00:10:52,370 --> 00:10:57,070
C'est le visage de mon père.
À quoi ressemblait le visage de maman ?

162
00:10:57,070 --> 00:11:01,070
Eh, ce n'est pas la mère de Tsuki-chan ? ?

163
00:11:02,290 --> 00:11:09,020
Oui, je suis la cousine de Moon Mama.

164
00:11:09,020 --> 00:11:11,390
C'est super.

165
00:11:11,390 --> 00:11:15,250
Ce n'est même pas mon enfant
Déposez-moi et venez me chercher tous les jours.

166
00:11:15,250 --> 00:11:17,440
Oui.

167
00:11:17,440 --> 00:11:21,990
Harumoto se mariera également bientôt.
Il vaut mieux avoir des enfants.

168
00:11:21,990 --> 00:11:25,690
Si c'est mon enfant
Il n'y a aucune gentillesse du tout !

169
00:11:25,690 --> 00:11:28,050
Ouais, c'est à quel point c'est difficile.

170
00:11:28,050 --> 00:11:29,230
Certainement
Quelle que soit votre force physique, cela ne suffit pas.

171
00:11:29,230 --> 00:11:32,760
Vraiment, ça fait un moment que je ne suis pas rentré à la maison
Je suis devenu un bon parleur.

172
00:11:32,760 --> 00:11:34,760
Nous aussi !

173
00:11:49,600 --> 00:11:53,300
Vincent était vraiment en colère.

174
00:11:53,300 --> 00:11:55,490
Tu étais en colère~ Vincent.

175
00:11:55,490 --> 00:12:00,210
Même si tu ne comprends pas les mots
C'est compréhensible, Vincent.

176
00:12:00,210 --> 00:12:06,940
Fuyuu-san doit absolument être remplacé.
C'est ce que je veux dire.

177
00:12:06,940 --> 00:12:11,990
Oui. La Chine est un pays de visages.

178
00:12:11,990 --> 00:12:15,180
Les anciens salariés sont à l'honneur

179
00:12:15,180 --> 00:12:17,710
Quand mon visage est détruit
Je suppose qu'il a pris une décision.

180
00:12:17,710 --> 00:12:22,420
Le drame a été reporté, non ?
Les événements aussi.

181
00:12:22,420 --> 00:12:26,420
Après tout, c'est la société gestionnaire, Vincent.
C'est exact.

182
00:12:41,780 --> 00:12:43,470
bonne nuit.

183
00:12:43,470 --> 00:12:45,330
N'est-il pas tôt ? Seul?

184
00:12:45,330 --> 00:12:50,190
Ouais! Je veux aller à la maternelle le plus tôt possible.

185
00:12:50,190 --> 00:12:51,890
Je vois. bonne nuit.

186
00:12:51,890 --> 00:12:54,890
bonne nuit.
bonne nuit.

187
00:13:07,210 --> 00:13:10,410
J'ai pris la peine de vous embaucher.

188
00:13:10,410 --> 00:13:16,410
Je suis désolé pour les ennuis que j'ai causés...
Je n'ai pas le choix.

189
00:13:20,670 --> 00:13:24,380
Je ne peux plus partir à l'étranger.

190
00:13:24,380 --> 00:13:30,610
Je vais bien, mais Tsuki-chan
がっかりしちゃうかもね.

191
00:13:30,610 --> 00:13:34,310
Il était heureux.

192
00:13:34,310 --> 00:13:40,370
Quand c'est officiellement annulé
Je vais vous le dire.

193
00:13:40,370 --> 00:13:44,580
Oui, de maman
Il vaut mieux le dire.

194
00:13:44,580 --> 00:13:48,580
Itsuki est aussi maman, non ? ce qui s'est passé?

195
00:13:50,980 --> 00:13:52,980
Je n'y peux rien.

196
00:13:54,680 --> 00:13:56,680
Hein?

197
00:14:04,610 --> 00:14:07,810
Ah, bonjour.
bonjour.

198
00:14:07,810 --> 00:14:09,830
姉妹で住んでらっしゃるの？

199
00:14:09,830 --> 00:14:14,040
Hein ? Ah... Oui.

200
00:14:14,040 --> 00:14:16,900
仲がよくて　うらやましいわ.

201
00:14:16,900 --> 00:14:20,610
私にもね　姉がいるんだけど
Nous ne sommes pas du tout en bons termes

202
00:14:20,610 --> 00:14:24,610
しょっちゅうケンカしてんの.
C'est vrai.

203
00:14:34,740 --> 00:14:38,950
（月）茉莉花ちゃん　遊ぼ。
D'accord.

204
00:14:38,950 --> 00:14:41,140
A quoi joues-tu ?
アルプス一万尺しよ。

205
00:14:41,140 --> 00:14:42,990
bonjour.

206
00:14:42,990 --> 00:14:45,860
（２人）「せっせっせ～の
Bien, bien, bien.

207
00:14:45,860 --> 00:14:52,930
(2 personnes) "10 000 pieds dans les Alpes sur une petite lance"

208
00:14:52,930 --> 00:14:56,930
(2 personnes) « Danse alpine »

209
00:15:07,740 --> 00:15:11,110
この絵は月ちゃんが描いたの？

210
00:15:11,110 --> 00:15:15,870
うん　ママと樹ちゃん.

211
00:15:15,870 --> 00:15:18,120
Maman et Itsuki.

212
00:15:31,400 --> 00:15:33,400
(bruit de l'obturateur)

213
00:15:39,640 --> 00:15:42,640
Bonjour.

214
00:15:51,930 --> 00:15:53,950
Bonjour.

215
00:15:53,950 --> 00:15:55,950
Bonjour.
Voilà, allons-y.

216
00:15:58,840 --> 00:16:40,840
~

217
00:16:48,670 --> 00:16:52,670
お父さん　会長になったんだ。

218
00:16:56,580 --> 00:16:59,940
Bonsoir.
Bonsoir.

219
00:16:59,940 --> 00:17:01,960
C'était juste.

220
00:17:01,960 --> 00:17:04,820
これね　いただきものなんだけど
Mangez-le si vous le souhaitez.

221
00:17:04,820 --> 00:17:07,010
Melon : Ça va ?

222
00:17:07,010 --> 00:17:09,030
Aussi à ta sœur
S'il vous plaît, donnez-moi vos salutations.

223
00:17:09,030 --> 00:17:11,390
Sœur?

224
00:17:11,390 --> 00:17:14,920
Oh, était-ce l'inverse ?

225
00:17:14,920 --> 00:17:19,300
Désolé.
Merci Melon.

226
00:17:19,300 --> 00:17:20,650
C'est lourd alors soyez prudent.

227
00:17:20,650 --> 00:17:23,850
Ça a l'air délicieux.
s'il te plaît.

228
00:17:23,850 --> 00:17:27,890
C'est arrivé.

229
00:17:27,890 --> 00:17:32,440
à propos de nous
Pourquoi tu ne me parles pas honnêtement ?

230
00:17:32,440 --> 00:17:36,480
Si ça ne marche pas

231
00:17:36,480 --> 00:17:40,180
A cette époque, Tsuki-chan
Je suis victime d'intimidation.

232
00:17:40,180 --> 00:17:43,180
C'est... c'est vrai.

233
00:17:47,080 --> 00:17:49,100
Est-ce que tu manges du melon ?

234
00:17:49,100 --> 00:17:51,630
Itsuki : À la dame qui m'a donné le melon...

235
00:17:51,630 --> 00:17:54,990
quoi ?

236
00:17:54,990 --> 00:17:56,990
Non, rien.

237
00:18:03,580 --> 00:18:06,620
Tsuki-chan, s'il te plaît, viens.
Ouais, je viendrai.

238
00:18:06,620 --> 00:18:10,820
Amusez-vous.

239
00:18:10,820 --> 00:18:13,850
bonjour.
Marika-chan, jouons.

240
00:18:13,850 --> 00:18:15,870
Allons là-bas.
Euh...

241
00:18:15,870 --> 00:18:31,870
~

242
00:18:38,600 --> 00:19:08,900
~

243
00:19:08,900 --> 00:19:12,940
Si tu dis que tu ne veux pas y aller
Il n'est pas nécessaire de vous forcer à y aller.

244
00:19:12,940 --> 00:19:14,460
Je sais aussi ce que tu ressens.

245
00:19:14,460 --> 00:19:18,330
Tsuki-chan n'est pas obligé d'aller à la maternelle
C'est bon.

246
00:19:18,330 --> 00:19:20,350
Ouais.
Ouais.

247
00:19:20,350 --> 00:19:22,870
Ah, alors avec ta sœur
Tu vas au parc ?

248
00:19:22,870 --> 00:19:25,220
Ouais!
Hé, allons-y.
Ouais.

249
00:19:25,220 --> 00:19:27,590
Voudriez-vous une balançoire? Ah
Il y a aussi une balançoire. Lequel est le meilleur ?

250
00:19:27,590 --> 00:19:30,280
Balançoire.
Allons-nous faire un swing ?

251
00:19:30,280 --> 00:19:33,280
Alors, lequel peut aller plus haut ?
C'est un jeu.

252
00:19:49,980 --> 00:19:54,190
Ce qui s'est passé? Vincent.

253
00:19:54,190 --> 00:19:58,390
J'étais en colère, Vincent.

254
00:19:58,390 --> 00:20:00,920
Mais je peux le dire, Vincent.

255
00:20:00,920 --> 00:20:06,480
Eh, Itsuki et Fuyusame-san.
Ce n'est pas grave si ça va, n'est-ce pas ?

256
00:20:06,480 --> 00:20:09,840
Oui….

257
00:20:09,840 --> 00:20:14,380
Pourquoi penses-tu que j'ai changé d'avis ?

258
00:20:14,380 --> 00:20:17,920
on y va….

259
00:20:17,920 --> 00:20:36,420
(bourdonnement)

260
00:20:36,420 --> 00:20:37,920
Cela fait un moment.

261
00:20:40,670 --> 00:21:00,360
~

262
00:21:00,360 --> 00:21:02,720
Bienvenue.

263
00:21:02,720 --> 00:21:04,720
Désolé, je fais actuellement une pause...

264
00:21:09,960 --> 00:21:13,500
Comment vont Fuyuu et Tsuki ?

265
00:21:13,500 --> 00:21:16,500
Oui.
Oui….

266
00:21:19,380 --> 00:21:27,800
À ma fille et à toi
Je t'ai fait te sentir mal

267
00:21:27,800 --> 00:21:30,800
Je suis désolé.

268
00:21:38,070 --> 00:21:41,070
M. Itsuki...

269
00:21:44,640 --> 00:21:48,850
Pourriez-vous s'il vous plaît me rendre la lune ?

270
00:21:48,850 --> 00:21:53,050
Euh...

271
00:21:53,050 --> 00:21:55,750
toi et la pluie d'hiver

272
00:21:55,750 --> 00:21:59,120
nous nous aimons
Parce que nous sommes ensemble

273
00:21:59,120 --> 00:22:03,150
C'est notre responsabilité.

274
00:22:03,150 --> 00:22:11,580
Mais du point de vue de la lune
Y avez-vous pensé ?

275
00:22:11,580 --> 00:22:16,460
~

276
00:22:16,460 --> 00:22:23,350
Si tu souhaites vraiment le bonheur de la lune

277
00:22:23,350 --> 00:22:27,570
S'il vous plaît, rendez-le-moi.

278
00:22:27,570 --> 00:22:41,370
~

