1 00:00:50,825 --> 00:00:53,195 நீங்கள் ஒருவரை காதலிக்கும் போது, நீங்கள் அவர்களை நம்ப வேண்டும். 2 00:00:53,235 --> 00:00:55,160 வேறு வழியில்லை. 3 00:00:55,195 --> 00:00:58,874 நீங்கள் அவர்களிடம் சாவியைக் கொடுக்க வேண்டும் உன்னுடையது அனைத்திற்கும். 4 00:00:59,374 --> 00:01:03,164 இல்லையெனில், என்ன பயன்? 5 00:01:03,664 --> 00:01:08,333 மற்றும், சிறிது நேரம், நான் நம்பினேன் அந்த மாதிரியான காதல் எனக்கு இருந்தது. 6 00:03:14,202 --> 00:03:17,242 நான் ஒரு சூதாட்ட விடுதியை நடத்துவதற்கு முன்பு, அல்லது நானே வெடித்து விட்டேன்... 7 00:03:17,332 --> 00:03:21,502 ஏஸ் ரோத்ஸ்டீன் ஒரு நரகம் ஒரு ஊனமுற்றவர், நான் அதை உங்களுக்கு சொல்ல முடியும். 8 00:03:21,582 --> 00:03:24,172 நான் மிகவும் நன்றாக இருந்தேன், நான் பந்தயம் கட்டும் போதெல்லாம், நான் முரண்பாடுகளை மாற்ற முடியும் ... 9 00:03:24,212 --> 00:03:26,171 ஒவ்வொரு புத்தகத் தயாரிப்பாளருக்கும் நாட்டில். 10 00:03:26,211 --> 00:03:28,711 நான் தீவிரமாக இருக்கிறேன், நான் மிகவும் குளிராக இருந்தேன் ... 11 00:03:28,761 --> 00:03:31,171 எனக்கு கொடுக்கப்பட்டது என்று பூமியில் சொர்க்கம். 12 00:03:31,261 --> 00:03:35,431 எனக்கு மிகப்பெரிய சூதாட்ட விடுதி ஒன்று வழங்கப்பட்டது லாஸ் வேகாஸில் ஓட, டேன்ஜியர்ஸ்... 13 00:03:35,511 --> 00:03:39,810 ஒரே வகையான தோழர்களால் முடியும் உண்மையில் உங்களுக்கு அந்த மாதிரி பணம் கிடைக்கும்... 14 00:03:39,890 --> 00:03:43,650 $62,700,000. 15 00:03:43,730 --> 00:03:45,610 எனக்கு எல்லா விவரங்களும் தெரியாது. 16 00:03:46,190 --> 00:03:49,279 எல்லா விவரங்களும் யாருக்கும் தெரியாது, ஆனால் அது சரியானதாக இருந்திருக்க வேண்டும். 17 00:03:49,319 --> 00:03:53,149 அதாவது, அவர் என்னை வைத்திருந்தார், நிக்கி சான்டோரோ, அவரது சிறந்த நண்பர், அவரது கழுதையைப் பார்க்கிறார் ... 18 00:03:53,239 --> 00:03:57,159 மற்றும் அவரிடம், இஞ்சி, அவர் நேசித்த பெண், அவரது கையில். 19 00:03:58,449 --> 00:04:01,038 ஆனால் இறுதியில், நாங்கள் அனைத்தையும் புணர்ந்தோம். 20 00:04:01,118 --> 00:04:03,118 அதுவும் மிகவும் இனிமையாக இருந்திருக்க வேண்டும். 21 00:04:03,208 --> 00:04:06,628 ஆனால் அதுவே கடைசி முறையாக மாறியது அந்த தெருவாசிகள் எங்களைப் போன்றவர்கள்... 22 00:04:06,668 --> 00:04:09,498 எப்போதும் எதுவும் கொடுக்கப்பட்டது அது மீண்டும் மதிப்புமிக்கது. 23 00:04:14,507 --> 00:04:16,797 அந்த நேரத்தில், வேகாஸ் ஒரு இடம் மில்லியன் கணக்கான உறிஞ்சிகள் எங்கே... 24 00:04:16,837 --> 00:04:18,807 ஒவ்வொரு ஆண்டும் பறந்தது தங்கள் சொந்த நிக்கல் மீது... 25 00:04:18,847 --> 00:04:21,466 மற்றும் பின்னால் விட்டு சுமார் ஒரு பில்லியன் டாலர்கள். 26 00:04:21,516 --> 00:04:25,186 ஆனால் இரவில் பார்க்க முடியவில்லை லாஸ் வேகாஸைச் சுற்றியுள்ள பாலைவனம். 27 00:04:27,726 --> 00:04:31,186 ஆனால் அது நிறைய பாலைவனத்தில் உள்ளது ஊரின் பிரச்சனைகள் தீரும். 28 00:04:31,276 --> 00:04:33,315 நிறைய ஓட்டைகள் கிடைத்தன பாலைவனத்தில்... 29 00:04:33,355 --> 00:04:36,405 மற்றும் நிறைய பிரச்சனைகள் அந்த துளைகளில் புதைக்கப்படுகின்றன. 30 00:04:36,485 --> 00:04:38,405 நீங்கள் அதை சரியாக செய்ய வேண்டும் தவிர. 31 00:04:38,485 --> 00:04:40,405 அதாவது, உங்களிடம் இருக்க வேண்டும் ஏற்கனவே தோண்டப்பட்ட குழி... 32 00:04:40,485 --> 00:04:43,405 நீங்கள் காண்பிக்கும் முன் உடற்பகுதியில் ஒரு தொகுப்புடன். 33 00:04:43,535 --> 00:04:46,284 இல்லையெனில், நீங்கள் பேசுகிறீர்கள் அரை மணி நேரம் அல்லது 45 நிமிடங்கள் தோண்டி எடுக்க வேண்டும். 34 00:04:46,324 --> 00:04:48,994 மேலும் யாருக்கு தெரியும் அந்த நேரத்தில் வரவா? 35 00:04:49,084 --> 00:04:51,914 நீ அறிவதற்கு முன், நீங்கள் இன்னும் சில துளைகளை தோண்ட வேண்டும். 36 00:04:52,004 --> 00:04:54,714 நீங்கள் அங்கு இருக்கலாம் இரவு முழுவதும். 37 00:05:10,352 --> 00:05:12,272 யார் எதிர்க்க முடியும்? 38 00:05:12,352 --> 00:05:15,312 நாட்டில் வேறு எங்கும் நான் ஒரு புக்கி, சூதாடி... 39 00:05:15,352 --> 00:05:18,271 எப்போதும் என் தோளில் பார்க்கிறேன் இரவும் பகலும் போலீசார் தொந்தரவு செய்தனர். 40 00:05:18,351 --> 00:05:20,821 ஆனால் இங்கே, நான் மிஸ்டர். ரோத்ஸ்டீன். 41 00:05:20,901 --> 00:05:23,691 நான் சட்டபூர்வமானவன் மட்டுமல்ல, ஆனால் ஒரு சூதாட்ட விடுதியை நடத்துகிறார். 42 00:05:23,781 --> 00:05:27,661 அதுவும் மக்களை விற்பது போன்றது பணத்திற்கான கனவுகள். 43 00:05:27,781 --> 00:05:31,990 நான் பழைய கேசினோ நண்பரான பில்லி ஷெர்பர்ட்டை வேலைக்கு அமர்த்தினேன். என் மேலாளராக, நான் வேலைக்குச் சென்றேன். 44 00:05:32,080 --> 00:05:35,040 ... சூதாட்ட மேலாளர். மற்றும் இது அட்டை அறையை கவனித்துக்கொள்பவர் ரோனி. 45 00:05:38,040 --> 00:05:41,039 என்னை போன்ற ஆண்களுக்கு, லாஸ் வேகாஸ் உங்கள் பாவங்களைக் கழுவுகிறது. 46 00:05:41,169 --> 00:05:43,169 இது ஒரு அறநெறி கார் கழுவுதல் போன்றது. 47 00:05:43,299 --> 00:05:46,719 அது நமக்கு என்ன செய்கிறது லூர்து ஹம்பேக்குகள் மற்றும் ஊனமுற்றவர்களுக்கு செய்கிறது. 48 00:05:53,468 --> 00:05:55,348 எங்களை சட்டப்பூர்வமாக்குவதுடன்... 49 00:05:55,478 --> 00:05:58,978 பணம், டன்கள் வருகிறது. 50 00:05:59,018 --> 00:06:01,858 அதாவது, நாங்கள் என்ன செய்கிறோம் என்று நினைக்கிறீர்கள் இங்கே பாலைவனத்தின் நடுவில்? 51 00:06:01,978 --> 00:06:04,977 இதெல்லாம் பணம்தான். 52 00:06:05,067 --> 00:06:07,397 இதுவே இறுதி முடிவு அனைத்து பிரகாசமான விளக்குகள் ... 53 00:06:07,487 --> 00:06:10,567 மற்றும் காம்ப் பயணங்கள், அனைத்து ஷாம்பெயின்... 54 00:06:10,657 --> 00:06:14,287 மற்றும் இலவச ஹோட்டல் தொகுப்புகள், மற்றும் அனைத்து பரந்த மற்றும் அனைத்து சாராயம். 55 00:06:14,407 --> 00:06:18,956 எல்லாம் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளது உங்கள் பணத்தை எங்களுக்காக பெற வேண்டும். 56 00:06:20,116 --> 00:06:22,126 லாஸ் வேகாஸ் பற்றிய உண்மை அதுதான். 57 00:06:24,546 --> 00:06:26,505 நாங்கள் மட்டுமே வெற்றியாளர்கள். 58 00:06:26,545 --> 00:06:28,505 வீரர்களுக்கு வாய்ப்பு இல்லை. 59 00:06:28,545 --> 00:06:31,835 மற்றும் அவர்களின் பணப்புழக்கம் மேசைகளில் இருந்து... 60 00:06:31,965 --> 00:06:34,635 எங்கள் பெட்டிகளுக்கு கூண்டு வழியாக... 61 00:06:34,675 --> 00:06:37,265 மற்றும் மிகவும் புனிதமான அறைக்குள் சூதாட்ட விடுதியில். 62 00:06:37,345 --> 00:06:39,514 அவர்கள் சேர்க்கும் இடம் பணம் எல்லாம்... 63 00:06:39,549 --> 00:06:42,014 புனிதமான புனிதம், எண்ணும் அறை. 64 00:06:44,854 --> 00:06:47,314 - இப்போது, ​​இந்த இடம் வரம்பற்றதாக இருந்தது. - 3,000 சரிபார்க்கவும். 65 00:06:47,394 --> 00:06:49,313 என்னால் கூட உள்ளே செல்ல முடியவில்லை. 66 00:06:49,393 --> 00:06:51,773 ஆனால் அதை நிரப்புவது என் வேலை பணத்துடன். அது நிச்சயம். 67 00:06:51,853 --> 00:06:53,773 அவர்களிடம் இவ்வளவு இருந்தது அங்குள்ள பணம்... 68 00:06:53,863 --> 00:06:56,613 நீங்கள் ஒரு வீட்டைக் கட்டலாம் நூறு டாலர் பில்களின் அடுக்குகள். 69 00:06:56,693 --> 00:06:58,613 மற்றும் சிறந்த பகுதி அது மாடியில் இருந்ததா... 70 00:06:58,703 --> 00:07:00,912 - என்ன நடக்கிறது என்று இயக்குநர் குழுவுக்குத் தெரியவில்லை. - ஐயாயிரம். 71 00:07:00,992 --> 00:07:03,412 அதாவது, அவர்களுக்கு எல்லாம் மேல் மற்றும் மேல் பார்த்தேன். 72 00:07:03,492 --> 00:07:05,412 சரியா? தவறு. 73 00:07:05,492 --> 00:07:07,412 5,000 சரிபார்க்கவும். 74 00:07:07,502 --> 00:07:09,412 வாக்கு எண்ணும் அறைக்குள் இருந்த தோழர்கள்... - ஐயாயிரம். 75 00:07:09,502 --> 00:07:12,331 அனைவரும் அங்கேயே நழுவினார்கள் மூட்டு உலரவைக்க. 76 00:07:12,381 --> 00:07:15,551 அவர்கள் சிறிய எண்ணிக்கையைச் செய்வார்கள், அவர்கள் நிரப்பு சீட்டுகளை இழக்க நேரிடும். 77 00:07:15,591 --> 00:07:18,091 அவர்கள் பணத்தை கூட எடுத்துக்கொள்வார்கள் டிராப் பாக்ஸ்களுக்கு வெளியே. 78 00:07:18,171 --> 00:07:20,091 அது இந்த பையனிடம் இருந்தது இங்கேயே... 79 00:07:20,171 --> 00:07:22,221 முன்னால் நிற்கிறது சுமார் இரண்டு மில்லியன் டாலர்கள்... 80 00:07:22,261 --> 00:07:25,720 மேலே இருந்து பணத்தை குறைக்க யாருக்கும் புத்தி வராமல்... 81 00:07:25,760 --> 00:07:28,020 - IRS அல்லது யாராவது. - சரிபார்க்கவும் 200. 82 00:07:28,060 --> 00:07:31,230 இப்போது, எண்ணும் அறையில் எப்படி இருக்கிறது என்பதைக் கவனியுங்கள் யாரும் எதையும் பார்ப்பதாகத் தெரியவில்லை. 83 00:07:31,310 --> 00:07:33,610 எப்படியோ, யாரோ எப்போதும் வேறு வழியில் பார்க்கிறேன். 84 00:07:33,690 --> 00:07:35,729 இப்போது, ​​இவர்களைப் பாருங்கள். அவர்கள் பிஸியாக இருக்கிறார்கள், இல்லையா? 85 00:07:35,819 --> 00:07:38,529 அவர்கள் பணத்தை எண்ணுகிறார்கள். யார் அவர்களை தொந்தரவு செய்ய விரும்புகிறார்கள்? 86 00:07:38,569 --> 00:07:42,199 அதாவது, அவர்கள் செய்யக்கூடாது என்று கடவுள் தடைசெய்கிறார் ஒரு தவறு மற்றும் திருட மறந்து. 87 00:07:42,239 --> 00:07:45,739 இதற்கிடையில், நீங்கள் உள்ளே இருக்கிறீர்கள் மற்றும் வெளியே இருக்கிறீர்கள். 88 00:07:45,829 --> 00:07:48,658 ஜாக்-ஆஃப் காவலரைக் கடந்தது ஒரு வாரம் கூடுதல் சி-குறிப்பைப் பெறுபவர்... 89 00:07:48,748 --> 00:07:51,328 கதவை பார்க்க தான். 90 00:07:51,408 --> 00:07:55,378 இது வாடிக்கை. வழக்கம் போல் வணிகம்: உள்ளே, வெளியே, வணக்கம், குட்-பை. 91 00:07:55,418 --> 00:07:57,377 அதுவும் அவ்வளவுதான். 92 00:07:57,417 --> 00:08:00,717 மற்றொரு கொழுத்த ஃபக் வெளியே நடந்து வருகிறது சூட்கேஸுடன் சூதாட்ட விடுதியில். 93 00:08:02,257 --> 00:08:04,887 இப்போது அந்த சூட்கேஸ் போகிறது நேராக ஒரு இடத்திற்கு: 94 00:08:04,927 --> 00:08:07,677 கன்சாஸ் நகரத்திற்கு உரிமை, நெருக்கமாக இருந்தது... 95 00:08:07,757 --> 00:08:09,806 லாஸ் வேகாஸுக்கு மத்திய மேற்கு முதலாளிகள் போகலாம்... 96 00:08:09,886 --> 00:08:12,186 தங்களை கைது செய்யாமல். 97 00:08:12,266 --> 00:08:14,516 அந்த சூட்கேஸ் எல்லாம்... 98 00:08:14,596 --> 00:08:16,516 முதலாளிகள் எப்போதும் விரும்பினர். 99 00:08:16,606 --> 00:08:19,856 - அவர்கள் ஒவ்வொரு மாதமும் அதை விரும்பினர். - ஏய், ஜான், உங்கள் சவாரி எப்படி இருந்தது? 100 00:08:24,905 --> 00:08:26,905 இப்போது இந்த பழைய மோர்மன் ஃபக் இங்கே... 101 00:08:26,945 --> 00:08:30,325 அவர் சூட்கேஸ்களுடன் பறக்க வேண்டியிருந்தது ஒரு மாதத்திற்கு ஒரு முறை, நல்ல மற்றும் எளிதானது. 102 00:08:30,405 --> 00:08:32,904 - ஏதோ நல்ல வாசனை. - ஆமாம், அவர்கள் எங்களுக்கு சாப்பிட ஏதாவது செய்தார்கள். 103 00:08:32,954 --> 00:08:35,114 முதலாளிகள் வருவார்கள் எல்லா இடங்களிலிருந்தும்: 104 00:08:35,164 --> 00:08:37,454 டெட்ராய்ட், கிளீவ்லேண்ட், மில்வாக்கி... 105 00:08:37,494 --> 00:08:39,544 மத்திய மேற்கு முழுவதும். 106 00:08:39,624 --> 00:08:42,584 மேலும் அவர்கள் பின்னால் சந்திப்பார்கள் கன்சாஸ் நகரில் உள்ள இந்த தயாரிப்பு சந்தை. 107 00:08:42,624 --> 00:08:44,793 அதாவது, யாருக்கும் தெரியாது. 108 00:08:44,833 --> 00:08:47,133 தோழர்களில் ஒருவர் செய்தார் அவனுடைய அம்மா எல்லா சமையல்களையும் செய்கிறாள். 109 00:08:47,173 --> 00:08:49,383 - ஜெர்ரி ஸ்டெரியானோவை நீங்கள் எப்போதாவது பார்த்தீர்களா? - ஜெர்ரி ஸ்டெரியானோ? 110 00:08:49,463 --> 00:08:51,973 இப்போது, இந்த பழைய கிரீஸ்பால்ஸ் பார்க்காமல் இருக்கலாம்... 111 00:08:52,013 --> 00:08:53,343 ஆனால் என்னை நம்பு... 112 00:08:53,383 --> 00:08:55,932 இவர்கள் தோழர்களே லாஸ் வேகாஸை ரகசியமாக கட்டுப்படுத்துபவர். 113 00:08:56,182 --> 00:08:58,142 அம்மா, அந்த மனிதன் மீண்டும் வந்தான். 114 00:08:58,182 --> 00:09:00,602 ஏனென்றால் அவர்கள் கட்டுப்படுத்துகிறார்கள் டீம்ஸ்டர்ஸ் யூனியன். 115 00:09:00,642 --> 00:09:03,522 நீங்கள் என்றால் அங்கு நீங்கள் செல்ல வேண்டும் ஒரு சூதாட்ட விடுதியை வாங்குவதற்கு கடன் வாங்க விரும்பினார். 116 00:09:03,602 --> 00:09:05,771 - நீங்கள் இறால் போடுவீர்களா? - நான். 117 00:09:05,811 --> 00:09:06,521 இதோ, ஜென்டில்மேன். 118 00:09:06,561 --> 00:09:09,771 யாரும் டீம்ஸ்டர்ஸ் கடன் பெறவில்லை இந்த அறையில் உள்ளவர்கள் இல்லாவிட்டால்... 119 00:09:09,821 --> 00:09:12,441 அவர்கள் பெறுவார்கள் என்று தெரியும் அவர்களின் சிறிய சூட்கேஸ்கள். 120 00:09:13,861 --> 00:09:16,821 இந்த பழங்காலத்தை விரும்புவர்களே, டெட்ராய்ட் வெளியே. 121 00:09:18,370 --> 00:09:21,700 அல்லது குறிப்பாக ரெமோ காகி போன்ற தோழர்கள், ஆடையின் மேல் முதலாளி. 122 00:09:21,790 --> 00:09:23,540 அதில் ஒரு வட்ட உருவம் உள்ளதா? 123 00:09:23,580 --> 00:09:26,580 - நிச்சயமாக இந்த அறையில் மிக முக்கியமான பையன். - சுமார் 20 பவுண்டுகள். 124 00:09:26,670 --> 00:09:29,959 - இது சுமார் 700,000 ஆகும். - ஆஹா, நல்லது. 125 00:09:29,999 --> 00:09:32,169 அது எனக்குத் தெரியும் லாஸ் வேகாஸுக்கு சற்று முன்னதாக... 126 00:09:33,629 --> 00:09:37,389 ஆனால் நான் பெண்களை வரவேற்க விரும்புகிறேன் மற்றும் கேமிங் துறையின் மனிதர்கள். 127 00:09:37,549 --> 00:09:39,429 உலகம் முழுவதும் கவலையாக இருந்தது... 128 00:09:39,549 --> 00:09:42,178 ஆண்டி ஸ்டோன், தலைவர் அணி வீரர்களின் ஓய்வூதிய நிதி... 129 00:09:42,268 --> 00:09:45,228 - ஒரு முறையான பையன். - இது மிகவும் நல்ல சந்தர்ப்பம். 130 00:09:45,388 --> 00:09:47,268 - ஒரு சக்திவாய்ந்த மனிதன். - பிலிப், நீங்கள் எழுந்தால். 131 00:09:47,348 --> 00:09:49,268 அவர் கோல்ஃப் கூட விளையாடினார் ஜனாதிபதியுடன். 132 00:09:49,358 --> 00:09:51,687 அணி வீரர்கள் சார்பாக' ஓய்வூதிய நிதி... 133 00:09:51,767 --> 00:09:54,237 - உங்களுக்கு வழங்குவதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்... - ஆனால் ஆண்டியும் ஆர்டர் எடுத்தார். 134 00:09:54,317 --> 00:09:57,317 மேலும் கொடுக்கச் சொன்னபோது பிலிப் கிரீனுக்கு ஓய்வூதிய நிதி கடன்... 135 00:09:57,407 --> 00:10:00,327 இந்த காசோலை $62,700,000... 136 00:10:00,407 --> 00:10:02,866 புதிய டாங்கியர்களுக்கு. 137 00:10:02,986 --> 00:10:04,996 அவர் சொன்னதைச் செய்தார். 138 00:10:05,036 --> 00:10:06,996 இப்போது, இங்கே இருந்தது சரியான முன் மனிதன். 139 00:10:07,036 --> 00:10:09,076 அவர் வேறு என்ன பைத்தியமாக இருக்க முடியும்? அவருக்கு அதிகம் தெரியாது. 140 00:10:09,166 --> 00:10:10,876 அவர் அறிய விரும்பவில்லை மிக அதிகம்... 141 00:10:10,956 --> 00:10:13,755 குறிப்பாக முதலாளிகள் செய்தார்கள் டீம்ஸ்டர்கள் அவருக்கு பணம் கொடுக்கிறார்கள். 142 00:10:13,795 --> 00:10:15,505 அவர் நம்ப விரும்பினார் அணி வீரர்கள்... 143 00:10:15,625 --> 00:10:18,125 அவருக்கு அந்த அசிங்கமான பணத்தை கொடுத்தார் ஏனெனில் அவர் புத்திசாலி. 144 00:10:18,215 --> 00:10:20,675 போட்டி எவ்வளவு என்று எனக்கு நன்றாகவே தெரியும் இந்த பெரிய நகரத்தில் நாங்கள் வைத்திருக்கிறோம். 145 00:10:24,555 --> 00:10:26,514 அவர்கள் பச்சை எங்கிருந்து பெற்றார்கள்? 146 00:10:26,554 --> 00:10:28,304 யாருக்குத் தெரியும்? 147 00:10:28,384 --> 00:10:30,804 எனக்கு தெரிந்ததெல்லாம் பசுமையாக இருந்தது அரிசோனா ரியல் எஸ்டேட் வியாபாரி... 148 00:10:30,894 --> 00:10:32,854 அரிதாகவே இருந்தவர் போதுமான எரிவாயு பணம்... 149 00:10:32,894 --> 00:10:35,144 வந்து எடுக்க அவரது சொந்த காசோலை. 150 00:10:35,234 --> 00:10:37,193 நிச்சயமாக அது இருந்தது முதலாளிகளின் மனிதன்... 151 00:10:37,233 --> 00:10:39,193 ஆண்டி ஸ்டோன், அனைத்து உத்தரவுகளையும் வழங்கியவர். 152 00:10:39,233 --> 00:10:41,653 தலைவர் அல்ல ஃபக்கிங் போர்டின், பிலிப் கிரீன். 153 00:10:41,693 --> 00:10:43,903 எனக்கு புரிகிறது. எனக்கு புரிகிறது. 154 00:10:47,243 --> 00:10:49,202 இப்போது அவர்களுக்கு தேவையானது... 155 00:10:49,242 --> 00:10:51,282 அவர்கள் நம்பக்கூடிய ஒருவர் கேசினோ நடத்த. 156 00:10:51,372 --> 00:10:54,742 மற்றும் ஏஸை விட சிறந்தவர் யார்? அதாவது, அவர் இருந்தார் ஏற்கனவே இரண்டு வருடங்கள் வேகாஸில்... 157 00:10:54,832 --> 00:10:56,832 மற்றும் அவரிடம் இருந்தது தி ஃபக்கிங் இடம் கடிகாரம். 158 00:10:56,872 --> 00:10:59,501 ஆனால் வழக்கமான ஏஸ், அவருக்கு ஒரு ஷாட் கொடுங்கள் ஒரு சூதாட்ட விடுதியில்... 159 00:10:59,541 --> 00:11:01,961 மற்றும் அவர் முயற்சி செய்கிறார் உன்னிடம் பேச வேண்டும். 160 00:11:02,001 --> 00:11:04,381 என்னால் இதைச் செய்ய முடியுமா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை நான் விரும்பினாலும் கூட. 161 00:11:04,421 --> 00:11:06,131 கேமிங் கமிஷன் எனக்கு உரிமம் கொடுக்கவே இல்லை. 162 00:11:06,211 --> 00:11:08,681 என்னிடம் குறைந்தது இரண்டு டஜன் உள்ளது சூதாட்டம் மற்றும் புக்மேக்கிங் என் மீது கிள்ளுகிறது. 163 00:11:08,721 --> 00:11:12,430 உங்களிடம் உரிமம் இருக்க வேண்டியதில்லை ஒரு சூதாட்ட விடுதியில் வேலை செய்ய. 164 00:11:12,470 --> 00:11:14,560 நீங்கள் செய்ய வேண்டியது எல்லாம் ஒன்றுக்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டும். 165 00:11:14,640 --> 00:11:16,930 என்று மாநில சட்டம் கூறுகிறது நீங்கள் கேசினோவில் வேலை செய்யலாம்... 166 00:11:17,020 --> 00:11:19,100 அவர்கள் செயலாக்கும் போது உங்கள் விண்ணப்பம். 167 00:11:19,190 --> 00:11:21,100 அவர்களுக்கு பத்து வருட பாக்கி கிடைத்தது. 168 00:11:21,190 --> 00:11:23,109 எப்போது என்ன நடக்கும் அவர்கள் கண்டுபிடிக்கிறார்களா? 169 00:11:23,189 --> 00:11:25,149 அவர்கள் ஏன் கண்டுபிடிக்க வேண்டுமா? 170 00:11:25,229 --> 00:11:28,149 இதற்கு நூறு மில்லியன் செலவழிக்கிறோம் பாலைவனம். அவர்கள் ஏன் எங்களை வெளியே பூட்ட விரும்புகிறார்கள்? 171 00:11:28,189 --> 00:11:32,069 அவர்கள் ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்க மாட்டார்கள். நீங்கள் செய்ய வேண்டியது எல்லாம் உங்கள் வேலையின் தலைப்பை மாற்றிக்கொண்டே இருக்க வேண்டும். 172 00:11:32,119 --> 00:11:36,698 கேசினோ எக்சிகியூட்டிவ் இருந்து உணவு மற்றும் பானங்கள் தலைவர். 173 00:11:36,788 --> 00:11:39,958 அவர்கள் உங்கள் விண்ணப்பத்தை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள், அவர்கள் அதை குவியலின் அடிப்பகுதியில் வைத்தார்கள். 174 00:11:40,038 --> 00:11:43,208 தோழர்களே அங்கு வேலை செய்கிறார்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும் 30 ஆண்டுகளாக, உரிமம் இல்லை. 175 00:11:45,207 --> 00:11:47,707 இது ஒரு கடினமான முன்மொழிவு, ஆண்டி. 176 00:11:47,757 --> 00:11:49,667 நான் செய்தேன் என்றால் உங்களுக்குத் தெரியும், நான் அதை என் வழியில் இயக்க வேண்டும். 177 00:11:49,757 --> 00:11:51,547 நீங்கள் புரிந்துகொண்டீர்கள். 178 00:11:51,587 --> 00:11:54,097 நான் தீவிரமாக இருக்கிறேன், குறுக்கீடு இல்லை. 179 00:11:54,137 --> 00:11:56,506 யாரும் தலையிட மாட்டார்கள் நீங்கள் கேசினோவை நடத்துகிறீர்கள். 180 00:11:56,556 --> 00:11:58,846 நான் உத்தரவாதம் அளிக்கிறேன். 181 00:12:01,136 --> 00:12:03,436 அது எப்படி அவர்கள் பொறுப்பேற்க ஏஸ் கிடைத்தது. 182 00:12:03,516 --> 00:12:08,315 ஏஸ் சாப்பிட்டதால் அவர்கள் அவரை விரும்பினர், தூங்கி சூதாட்டத்தை சுவாசித்தார். 183 00:12:10,985 --> 00:12:13,445 அவர்கள் வேலை செய்தார்கள் ஒரு உண்மையான அழகான வேலை தலைப்பும் கூட... 184 00:12:13,485 --> 00:12:16,445 Tangiers மக்கள் தொடர்பு இயக்குனர். 185 00:12:16,485 --> 00:12:19,959 ஆனால் அவர் எப்போதும் ஒரே விஷயம் இயக்கியது கேசினோ. 186 00:12:19,994 --> 00:12:23,364 அவர் இருந்தபோது அவர் தனது முதல் பந்தயம் கட்டினார் 15 வயது, அவர் எப்போதும் பணம் சம்பாதித்தார். 187 00:12:23,494 --> 00:12:25,954 ஆனால் அவர் பந்தயம் கட்டவில்லை உன்னை அல்லது என்னை போல. 188 00:12:26,034 --> 00:12:28,794 உங்களுக்கு தெரியும், கொஞ்சம் வேடிக்கையாக இருக்கிறது அதனுடன், அது போன்ற மலம். 189 00:12:28,834 --> 00:12:30,873 எங்கே நரகம் சமாளிக்க கற்றுக்கொண்டீர்களா? 190 00:12:30,963 --> 00:12:33,713 அவர் ஒரு குண்டர் போல் பந்தயம் கட்டினார் மூளை அறுவை சிகிச்சை நிபுணர். 191 00:12:33,793 --> 00:12:35,963 காசோலைகளை சரியாக வைக்கவும். 192 00:12:36,003 --> 00:12:37,923 - அப்படித்தான் செய்கிறீர்கள். - ஆம், ஐயா. 193 00:12:38,003 --> 00:12:39,763 அவர் எல்லாவற்றையும் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும், இந்த பையன். 194 00:12:39,803 --> 00:12:41,972 அவர் வகையை கண்டுபிடிப்பார் யாருக்கும் தெரியாத உள் விஷயங்கள்... 195 00:12:42,052 --> 00:12:44,762 அதைத்தான் அவர் போட்டார் அவரது பணம். 196 00:12:44,802 --> 00:12:47,722 வீட்டிற்குத் திரும்பினாலும், ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ... 197 00:12:47,812 --> 00:12:49,722 நாங்கள் முதன்முதலில் பேசும்போது... 198 00:12:49,852 --> 00:12:52,392 அவர் குவாட்டர்பேக் என்றால் தெரியும் கோக்கில் இருந்தது... 199 00:12:52,482 --> 00:12:54,236 நான் கொலம்பியாவை 20 க்கு அழைத்துச் செல்கிறேன். 200 00:12:54,271 --> 00:12:56,401 - அவரது காதலி தட்டப்பட்டால். - கொலம்பியாவில் இருபது டைம்ஸ். 201 00:12:56,481 --> 00:12:59,861 அவர் காற்றின் வேகத்தைப் பெறுவார் அதனால் அவர் கள இலக்குகளை தீர்மானிக்க முடியும். 202 00:12:59,901 --> 00:13:01,781 அவர் கூட கண்டுபிடித்தார் வித்தியாசமான துள்ளல்... 203 00:13:01,861 --> 00:13:03,781 நீங்கள் வெவ்வேறு வகைகளில் இருந்து வெளியேறினீர்கள் அவர்கள் பயன்படுத்திய மர... 204 00:13:03,861 --> 00:13:05,780 கல்லூரி கூடைப்பந்து மைதானங்களில், உனக்கு தெரியுமா? 205 00:13:05,870 --> 00:13:07,780 அவர் வேலை செய்து கொண்டிருப்பார் இந்த மலம் அன்று இரவும் பகலும். 206 00:13:07,870 --> 00:13:10,080 விளையாட்டைப் பற்றி எதுவும் இல்லை அவர் தெரியாது என்று பந்தயம் கட்டினார். 207 00:13:10,160 --> 00:13:12,620 ஆறு மணிக்கு ஏஸ் இறங்கினான். ஆறு மணிக்கு என்னை இறக்கி விடுங்கள். 208 00:13:12,710 --> 00:13:15,380 சீசன் சீசன்... 209 00:13:15,460 --> 00:13:18,039 முள் மட்டுமே இருந்தது நான் அறிந்த வெற்றியாளர் உறுதி. 210 00:13:18,169 --> 00:13:20,049 ஆனால் அவர் மிகவும் தீவிரமாக இருந்தார் அதை பற்றி எல்லாம்... 211 00:13:20,169 --> 00:13:22,509 என்று நான் நினைக்கவில்லை அவர் எப்பொழுதும் மகிழ்ந்தார். 212 00:13:22,549 --> 00:13:24,629 ஆனால் அவன் அப்படித்தான் இருந்தான். 213 00:13:24,679 --> 00:13:27,468 ஆனால் அப்போது, முதலாளிகள் பிடி கொடுக்கவில்லை... 214 00:13:27,508 --> 00:13:29,558 என்பதை பற்றி அவர் மகிழ்ந்தார் இல்லையா. 215 00:13:29,638 --> 00:13:32,558 அவர்களுக்கு, அவர் ஒரு பணப் பதிவு. 216 00:13:32,638 --> 00:13:35,348 அவர்கள் செய்ய வேண்டியதெல்லாம் இருந்தது மணியை அடித்து பணத்தை எடு. 217 00:13:35,383 --> 00:13:37,148 குறிப்பாக ரெமோ... 218 00:13:37,188 --> 00:13:39,567 யார் ஒரு குண்டர் 'சிதைந்து போனவர் எப்போதும் தோற்றுப்போன சூதாடி... 219 00:13:39,687 --> 00:13:41,607 காசோ! 220 00:13:41,687 --> 00:13:44,237 அந்த ஃபக்கிங் ஸ்வீப்கள் அனைத்தும். 221 00:13:44,317 --> 00:13:47,237 - ஏஸ் தனது சவால்களைச் செய்யாத வரை. - இப்போது போதும்! 222 00:13:47,317 --> 00:13:49,327 ஏஸ் அதிக பணம் சம்பாதித்தார் வார இறுதியில் அவர்களுக்கு... 223 00:13:49,407 --> 00:13:52,536 நான் திருடுவதை விட ஒரு மாதத்திற்கு மூட்டுகள். 224 00:13:52,616 --> 00:13:54,996 என்ன ஏஸ் எடுத்தாலும் தெருவில், அவர் ரெமோவிடம் கூறினார். 225 00:13:56,616 --> 00:13:58,836 அதாவது, நிலையான சண்டைகள், ஊக்கமருந்து குதிரைகள்... 226 00:13:58,916 --> 00:14:02,205 வளைந்த வரிக்குதிரைகள், பூட்டப்பட்ட புள்ளி பரவுகிறது. 227 00:14:02,295 --> 00:14:04,215 அவர் ரெமோவிடம் எல்லாவற்றையும் சொன்னார். 228 00:14:04,295 --> 00:14:07,465 மேலும் உண்மையைச் சொல்ல வேண்டுமானால், நான் அவரைக் குற்றம் சொல்லவில்லை. 229 00:14:07,585 --> 00:14:09,595 - ஏய்! - பணத்தில் ரெமோவை மகிழ்ச்சியாக வைத்திருங்கள்... 230 00:14:09,715 --> 00:14:11,925 மிகப்பெரிய காப்பீடு இருந்தது உலகில் கொள்கை. 231 00:14:13,054 --> 00:14:15,014 மைந்தனின் மகனே! 232 00:14:15,054 --> 00:14:17,014 உனக்கு எப்படி நரகம் வந்தது ஓக்லஹோமா-மிச்சிகன்? 233 00:14:17,054 --> 00:14:19,394 யாரும் Oklahoma-Mi... நீங்கள் அதை எப்படி செய்தீர்கள்? 234 00:14:19,474 --> 00:14:21,434 சரி, அதனால் தான் அவர்கள் நன்றாக பணம் கொடுத்தார்கள். 235 00:14:21,474 --> 00:14:23,524 நீங்கள் பார்க்கிறீர்களா? என்னிடம் எதுவும் சொல்லாதே. 236 00:14:23,644 --> 00:14:25,773 நாம் என்ன பெறுகிறோம் அடுத்த வாரத்திற்கு? 237 00:14:25,853 --> 00:14:29,863 சரி, இது கொஞ்சம் சீக்கிரம். நான் சொல்வேன் வியாழன் நன்றாக இருக்கும். அதெல்லாம் சரியா? 238 00:14:29,943 --> 00:14:32,783 - சரி, நீங்கள் வீட்டிற்கு வருகிறீர்களா? - நான் வருகிறேன். 239 00:14:32,823 --> 00:14:36,862 7:00. நல்ல வேலை, என் பையன். தொடரவா? சரி, ஏஸ்? 240 00:14:38,322 --> 00:14:40,202 ஏய், நிக். வியன் அக்கா. 241 00:14:40,332 --> 00:14:42,542 - நான் உடனே வெளியே வருவேன். - டாக்கியா பார்லா. 242 00:14:42,662 --> 00:14:45,662 நிக்கி, அந்த பையனை பார்க்கவா? அவரை நன்றாக கண்காணிக்கவும். 243 00:14:45,712 --> 00:14:47,671 அவர் செய்கிறார் எங்களுக்கு நிறைய பணம். 244 00:14:47,711 --> 00:14:50,961 மேலும் அவர் தொடர்ந்து நிறைய சம்பாதிப்பார் எங்களுக்காக பணம், எனவே அவரை நன்றாக கண்காணிக்கவும். 245 00:14:51,041 --> 00:14:53,711 உங்கள் நண்பர்களைப் போல் இல்லை அங்கே... மூளை இல்லாமல். 246 00:14:53,801 --> 00:14:56,051 - சரியா? - சரி. 247 00:14:56,171 --> 00:14:58,090 - மி ராக்கோமாண்டோ. - ஆமாம். இதை நான் உங்களுக்காக எடுத்துக் கொள்ள வேண்டுமா? 248 00:14:58,180 --> 00:15:00,390 எனவே இப்போது, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக... 249 00:15:00,430 --> 00:15:02,890 யாரும் சுற்றி வளைக்கவில்லை என்பதை நான் உறுதி செய்ய வேண்டும் தங்க யூதருடன். 250 00:15:02,970 --> 00:15:05,480 துரத்தல், சுடும் ஜோடி பெண்களுக்காக. 251 00:15:06,560 --> 00:15:08,980 ஆம், நாங்கள் ஒரு சிறந்த ஜோடியை உருவாக்கினோம். 252 00:15:09,060 --> 00:15:12,609 நான் புத்தகம் செய்தேன், நிக்கி உறுதி செய்தேன் நாங்கள் எப்போதும் சேகரித்தோம். 253 00:15:12,689 --> 00:15:14,899 வயதானவர்கள் எங்களை நேசித்தார்கள், மற்றும் ஏன் இல்லை? 254 00:15:14,939 --> 00:15:16,989 - அவர்கள் அனைவரும் எங்களுடன் பணம் சம்பாதித்தனர். - அவர்கள் செலுத்துகிறார்களா? 255 00:15:17,069 --> 00:15:19,359 - நிக்கி எப்படி சேகரித்தார்? - அவர்கள் ஒவ்வொரு வாரமும் பணம் செலுத்துகிறார்கள். 256 00:15:19,409 --> 00:15:21,868 - கேட்காதே. - மேலும் பணம் எங்கே? நான் பணத்தைப் பார்க்கவில்லை. 257 00:15:22,908 --> 00:15:25,248 - ஹாய், மெலிசா, ஹெய்டி. - வணக்கம், சாம். 258 00:15:25,328 --> 00:15:28,078 யார் இந்த பையன்? 259 00:15:28,118 --> 00:15:31,128 - இங்கிருந்து வெளியேறு. ஒன்பது ஆனது. ஒன்பது போட்டேன். - அது எட்டு. 260 00:15:31,208 --> 00:15:33,247 ஏஸ், அவருக்கு வரி சொல்லுங்கள் கரடி விளையாட்டில். 261 00:15:33,337 --> 00:15:36,417 - எட்டு. - அவருக்குத் தெரியாவிட்டால், யாருக்கும் தெரியாது. 262 00:15:36,507 --> 00:15:38,417 - எட்டு என்று சொன்னேன். - நான் ஒன்பது வைத்தேன் எப்படி? 263 00:15:38,507 --> 00:15:40,507 ஏனென்றால் நீங்கள் ஒரு ஜாக்-ஆஃப். 264 00:15:40,587 --> 00:15:42,507 - மன்னிக்கவும். - என்ன? 265 00:15:42,547 --> 00:15:46,096 - இது உங்களுடையதா? உங்கள் பேனா? - ஆம், அது என் பேனா. ஏன்? 266 00:15:46,176 --> 00:15:48,096 இல்லை, இது ஒரு நல்ல பேனா. அது யாருடையது என்றுதான் தெரியவில்லை. 267 00:15:48,176 --> 00:15:50,096 உன்னுடையது என்று நினைத்தேன். அது தொலைந்து போவதை நான் விரும்பவில்லை. 268 00:15:50,186 --> 00:15:52,606 சரி, நன்றி. அந்த பேனாவை ஏன் எடுக்கக் கூடாது... 269 00:15:52,686 --> 00:15:55,275 மற்றும் அதை உங்கள் கழுதைக்கு மேலே தள்ளுங்கள், யூ ஃபக்கிங்' ஜாக்-ஆஃப். 270 00:15:57,235 --> 00:15:59,195 - சரி, நான் உங்களுக்கு வழங்குகிறேன் ... - இந்த அசிங்கம்... 271 00:15:59,235 --> 00:16:01,155 பார், ஜோ. வெளியே பார். 272 00:16:22,003 --> 00:16:24,503 அது என்ன? நீங்கள் ஒரு சிறிய பெண் கேட்கிறீர்களா, பிரான்கி? 273 00:16:24,593 --> 00:16:27,133 ஒரு சின்ன பொண்ணு கேளுங்க, ஏஸ்? அது ஒரு குட்டிப் பெண்ணா? 274 00:16:27,213 --> 00:16:29,132 என்ன நடந்தது கடினமான மனிதனுக்கு... 275 00:16:29,222 --> 00:16:31,342 - அதை ஒட்டிக்கொள்ள என் நண்பரிடம் கூறினார் அவனுடைய கழுதையை உயர்த்தவா? 276 00:16:31,432 --> 00:16:34,352 நிக்கி, நிதானமாக இரு. நிக்கி, நிக்கி. 277 00:16:41,351 --> 00:16:44,271 நான் முயற்சி செய்து கொண்டிருந்த போது அந்த பையன் ஏன் சொன்னான் என்று கண்டுபிடிக்க... 278 00:16:44,311 --> 00:16:47,111 அவர் என்ன சொல்கிறார், நிக்கி அவனை அடித்தான். 279 00:16:47,151 --> 00:16:50,611 எவ்வளவு பெரிய மனிதனாக இருந்தாலும் சரி, நிக்கி அவனை அழைத்துச் செல்வாள். 280 00:16:50,651 --> 00:16:53,030 நீங்கள் நிக்கியை முஷ்டிகளால் அடித்தீர்கள், அவன் ஒரு மட்டையுடன் திரும்பி வருகிறான். 281 00:16:53,110 --> 00:16:56,580 நீங்கள் அவரை கத்தியால் அடித்தீர்கள், அவன் துப்பாக்கியுடன் திரும்பி வருகிறான். 282 00:16:56,660 --> 00:16:59,160 நீங்கள் அவரை துப்பாக்கியால் அடித்தால், நீ அவனை கொல்வது நல்லது... 283 00:16:59,200 --> 00:17:02,000 ஏனென்றால் அவர் தொடர்ந்து வருவார் முன்னும் பின்னும்... 284 00:17:02,040 --> 00:17:04,499 உங்களில் ஒருவர் இறக்கும் வரை. 285 00:17:13,759 --> 00:17:16,138 கேள், என்னுடன் ஏஸ் பாதுகாக்கும்... 286 00:17:16,178 --> 00:17:18,968 அவர் ஒரு அதிர்ஷ்டம் செய்தார் முதலாளிகளுக்கு. 287 00:17:19,018 --> 00:17:22,348 அதாவது, அது அவரை வேகாஸுக்கு அழைத்துச் சென்றது எது. 288 00:17:22,388 --> 00:17:25,308 அவர் ஒரு பண இயந்திரம். 289 00:17:25,358 --> 00:17:28,067 அபாரமாக சம்பாதிப்பவர் இவர்களுக்கு. 290 00:17:28,187 --> 00:17:31,107 அவர் பொறுப்பேற்றவுடன், அவர் துளியை இரட்டிப்பாக்கினார். 291 00:17:32,397 --> 00:17:35,027 ஏஸுடன், கேசினோ இவ்வளவு பணத்தை பார்த்ததில்லை. 292 00:17:35,067 --> 00:17:38,026 மற்றும் முதலாளிகள், அவர்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்க முடியாது. 293 00:17:38,061 --> 00:17:40,036 294 00:17:40,076 --> 00:17:42,036 295 00:17:42,076 --> 00:17:45,076 296 00:17:46,826 --> 00:17:49,955 297 00:17:54,375 --> 00:17:58,845 வேகாஸில், நான் வைத்திருக்க வேண்டியிருந்தது ஒரு சில உள்ளூர் கவ்பாய்கள் வேலை செய்கிறார்கள். 298 00:17:58,885 --> 00:18:00,884 அவர்கள் அருகில் இருந்தனர், உங்களுக்கு தெரியும், நல்ல பழைய பையன்கள். 299 00:18:00,964 --> 00:18:05,304 அதாவது, நாங்கள் இல்லாமல், இவர்கள், அவர்கள் இன்னும் கழுதை மலம் அள்ளிக் கொண்டிருப்பார்கள். 300 00:18:05,394 --> 00:18:07,304 வார்டு, நீங்கள் வைத்திருக்க வேண்டும் ஒரு தூய்மையான இடம். 301 00:18:07,394 --> 00:18:09,474 உங்களுக்கு மிஸ்டர் கிளீன் தேவைப்பட்டால், அவரை பக்கம், சரியா? 302 00:18:09,604 --> 00:18:11,473 இனி நடக்காது சாம். 303 00:18:11,603 --> 00:18:15,143 - திரு. ரோத்ஸ்டீன். - திரு. ரோத்ஸ்டீன். மீண்டும் நடக்காது, மிஸ்டர். ரோத்ஸ்டீன். 304 00:18:15,233 --> 00:18:18,233 இந்த ஆள் இன்னொரு ஊமையா? வெள்ளை மனிதன், அல்லது என்ன? என்ன கதை? 305 00:18:18,313 --> 00:18:20,733 - உங்களுக்கு இந்த பையன் தேவை. - அவரை அகற்ற முடியவில்லையா? 306 00:18:20,823 --> 00:18:23,322 அவன் ஜூஸ் விட்டான். அவர் மாவட்ட ஆட்சியரின் உறவினர். 307 00:18:23,442 --> 00:18:25,412 நான் பம் கொடுக்க மாட்டேன் ஒரு துடைப்பான் வேலை. 308 00:18:25,452 --> 00:18:28,032 ஆனாலும், எனக்கு வேறு வழியில்லை. நான் அவர்களை கவனித்துக் கொள்ள வேண்டியிருந்தது. 309 00:18:28,122 --> 00:18:30,082 இந்த யோக்கல்கள் அரசை நடத்தின. 310 00:18:30,162 --> 00:18:31,742 மிக்க நன்றி, செனட்டர். 311 00:18:31,792 --> 00:18:34,911 - அவர்கள் சட்டங்களை இயற்றினர், அவர்கள் நீதிமன்றங்களுக்குச் சொந்தமானவர்கள். - ஹாய், ஏஸ். ஏய், எனக்கு ஒரு அறை வேண்டும். 312 00:18:35,001 --> 00:18:37,631 - என்னிடம் டஜன் கணக்கான அரசியல்வாதிகள் மற்றும் அரச அதிகாரிகள் இருந்தனர். - சிடார் அறை. 313 00:18:37,711 --> 00:18:39,636 அந்த இடத்தின் வழியாக வரும் ஒவ்வொரு வாரமும். 314 00:18:39,671 --> 00:18:41,631 - செனட்டருக்கு உதவுங்கள், அவர் விரும்பியதைப் பெறுங்கள். - நிச்சயமாக. 315 00:18:41,671 --> 00:18:44,051 அவரை ஏன் சந்தோஷப்படுத்தக்கூடாது? 316 00:18:44,131 --> 00:18:46,760 ... ஜனாதிபதி சூட். 317 00:18:55,690 --> 00:18:59,269 நமது மாநில செனட்டர் போன்ற அரசியல்வாதிகளுக்கு மேலே, எல்லாம் வீட்டில் இருந்தது. 318 00:18:59,399 --> 00:19:02,149 இந்த பையன்கள் தங்கள் காம்ப் வாழ்க்கையை வென்றனர் அவர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட போது... 319 00:19:02,229 --> 00:19:05,569 அதனால், ஏய், ஏன் இல்லை அதைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். 320 00:19:05,649 --> 00:19:09,118 ஆனாலும், அரசியல்வாதிகள் மலிவாக வந்தனர். நாம் அவர்களை கையாள முடியும். 321 00:19:09,158 --> 00:19:11,618 அது ஒரு திமிங்கிலம் போன்ற கே.கே. இச்சிகாவா... 322 00:19:11,698 --> 00:19:14,538 ஒரு கையில் $30,000 விளையாடுபவர் பேக்கரட்டில்... 323 00:19:14,658 --> 00:19:16,708 அது தான் நீங்கள் உண்மையில் பார்க்க வேண்டும். 324 00:19:16,788 --> 00:19:20,077 அவர் வேகமாகவும் பெரியதாகவும் விளையாடுகிறார் மேலும் அவரிடம் பணமும் கடன்களும் உள்ளன. 325 00:19:20,167 --> 00:19:22,087 உங்கள் விளக்குகளை அணைக்க. 326 00:19:22,167 --> 00:19:26,087 ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு அவர் ஒரு ஜோடியை சுத்தம் செய்தார் கேமன் தீவுகளில் உள்ள சூதாட்ட விடுதிகள். 327 00:19:26,167 --> 00:19:28,217 அவர் எங்களை கீழே அழைத்துச் செல்கிறார் இரண்டு மில்லியனுக்கு... 328 00:19:28,337 --> 00:19:32,506 மற்றும் மாடிக்கு அவர் இலவசமாக எடுக்கிறார் சோப்பு, ஷாம்பு மற்றும் துண்டுகள். 329 00:19:32,556 --> 00:19:35,226 மற்றொரு பில்லியனர் சீப்ஸ்கேட் அவரது இலவச அறைகளை விரும்பியவர்... 330 00:19:35,266 --> 00:19:39,346 இலவச தனியார் ஜெட் மற்றும் எங்கள் பணம் இரண்டு மில்லியன். 331 00:19:39,396 --> 00:19:41,856 ஆனால் நாங்கள் அவரை மீட்டோம். 332 00:19:41,896 --> 00:19:44,395 எங்கள் பைலட் அவரிடம் சொல்லச் சொன்னேன் விமானம் ஃபிரிட்ஸில் இருந்தது. 333 00:19:44,475 --> 00:19:46,645 என்ன தவறு நடந்தது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். 334 00:19:46,685 --> 00:19:49,905 என்னால் அதை புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. இந்த இயந்திர விஷயங்கள், அவை நடக்கும் என்று உங்களுக்குத் தெரியும். 335 00:19:49,945 --> 00:19:52,485 ஏய், ஆனால் அதை விட இங்கே சிறந்தது அங்கே, நான் என்ன சொல்கிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும். 336 00:19:52,575 --> 00:19:55,154 பின்னர் அவர் விளம்பரத்தை தவறவிட்டார் ஜப்பானுடன் இணைக்கும் விமானங்கள். 337 00:19:55,244 --> 00:19:57,364 இருப்பதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை ஒரு மாநாடு; இடமில்லை. 338 00:20:03,334 --> 00:20:05,753 நாங்கள் அவரை ஒரு முழு தளத்துடன் திரும்பப் பெற்றோம் தனக்குத்தானே அறைகள். 339 00:20:05,833 --> 00:20:08,793 - உங்கள் விமானத்தை தவறவிட்டதற்கு மன்னிக்கவும். - உங்களை அறிந்ததில் மகிழ்ச்சி. 340 00:20:08,873 --> 00:20:11,133 ஓ, இல்லை. சூதாட்டம் இல்லை. 341 00:20:13,803 --> 00:20:16,762 அவர் திரும்பி வந்தவுடன், அவர் சிறியதாக விளையாடினார். 342 00:20:19,432 --> 00:20:22,892 ஒரு கைக்கு 1,000 பந்தயம் கட்டினான். அவரது வழக்கமான 30,000 கைக்கு பதிலாக. 343 00:20:22,972 --> 00:20:25,932 ...வங்கிக்கு ஒரு ஐந்திற்கு மேல் இயல்பான முன்னிலையுடன். 344 00:20:25,972 --> 00:20:29,141 ஆனால் எனக்கு தந்திரம் தெரியும் இச்சிகாவா போன்ற திமிங்கலங்களுடன்... 345 00:20:29,191 --> 00:20:32,191 அவர்களால் பந்தயம் கட்ட முடியாது நீண்ட காலத்திற்கு சிறியது. 346 00:20:32,231 --> 00:20:34,151 அவன் அதை நினைக்கவில்லை 10,000 வென்றது போல... 347 00:20:34,231 --> 00:20:37,491 அவர் அதை நினைத்தார் 90,000 இழந்தது. 348 00:20:37,571 --> 00:20:40,530 எனவே, அவர் தனது சவால்களை உயர்த்தினார். 349 00:20:43,780 --> 00:20:47,700 அவர் தனது வெற்றிகளைத் திரும்பப் பெறும் வரை மற்றும் தனது சொந்த பணத்தில் ஒரு மில்லியன் கொடுத்தார். 350 00:20:50,789 --> 00:20:52,999 கேசினோவில், கார்டினல் விதி அவர்களை விளையாட வைப்பதே... 351 00:20:53,079 --> 00:20:55,209 மேலும் அவர்கள் திரும்பி வரவும். 352 00:20:55,299 --> 00:20:57,629 அவர்கள் எவ்வளவு நேரம் விளையாடுகிறார்கள், மேலும் அவர்கள் இழக்கிறார்கள். 353 00:20:57,669 --> 00:21:00,009 இறுதியில், நாங்கள் அனைத்தையும் பெறுகிறோம். 354 00:21:00,129 --> 00:21:03,008 அதை நிஜமாக்க முயற்சிக்கிறேன் 355 00:21:03,048 --> 00:21:05,008 356 00:21:06,138 --> 00:21:08,178 357 00:21:09,428 --> 00:21:13,188 வேகாஸில், எல்லோரும் மற்ற அனைவரையும் பார்க்க வேண்டும். 358 00:21:13,268 --> 00:21:15,477 ஆறு. சரி, அதை எனக்கு யார் தருவார்கள்? 359 00:21:15,567 --> 00:21:17,477 வீரர்கள் தேடுவதால் கேசினோவை வெல்ல... 360 00:21:17,567 --> 00:21:20,147 ஒவ்வொரு ரோலும், சரி. 361 00:21:20,197 --> 00:21:23,157 - விநியோகஸ்தர்கள் வீரர்களைப் பார்க்கிறார்கள் ... - ஆறு. 362 00:21:23,197 --> 00:21:26,986 - போலி சிக்ஸர். - பெட்டிக்காரர்கள் வியாபாரிகளைப் பார்க்கிறார்கள். 363 00:21:27,036 --> 00:21:29,906 தரைத்தளக்காரர்கள் பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறார்கள் பெட்டிக்காரர்கள்... 364 00:21:29,996 --> 00:21:32,746 குழி முதலாளிகள் பார்க்கிறார்கள் தரைத்தொழிலாளர்கள்... 365 00:21:32,826 --> 00:21:35,706 ஷிப்ட் முதலாளிகள் பார்க்கிறார்கள் குழி முதலாளிகள்... 366 00:21:35,786 --> 00:21:38,665 சூதாட்ட மேலாளர் பார்க்கிறார் ஷிப்ட் முதலாளிகள்... 367 00:21:38,705 --> 00:21:40,875 நான் கேசினோ மேலாளரைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன்... 368 00:21:40,965 --> 00:21:44,175 மற்றும் வானத்தில் கண் நம் அனைவரையும் பார்க்கிறது. 369 00:21:48,594 --> 00:21:50,514 கூடுதலாக, எங்களிடம் இருந்தது அங்கே ஒரு டஜன் பையன்கள்... 370 00:21:50,594 --> 00:21:54,054 அவர்களில் பெரும்பாலோர் முன்னாள் ஏமாற்றுக்காரர்கள், யாருக்குத் தெரியும் வீட்டில் ஒவ்வொரு தந்திரம். 371 00:22:02,063 --> 00:22:04,443 எதனுடன் ஒப்பிடப்படுகிறது 372 00:22:14,322 --> 00:22:16,202 ஆம்! 373 00:22:16,322 --> 00:22:19,042 - மிகவும் அருமை. - இன்றிரவு நான் சூடாக இருக்கிறேன் என்று சொன்னேன். 374 00:22:31,131 --> 00:22:33,090 நன்றாக இருக்கிறது. நன்றாக இருக்கிறது. 375 00:22:33,170 --> 00:22:35,090 போகலாம். இது இஞ்சிக்கு. வாருங்கள். 376 00:22:35,180 --> 00:22:37,100 என்னிடம் நூறு இருக்கட்டும் உங்கள் கடினமான பத்தில். 377 00:22:37,180 --> 00:22:39,140 உங்கள் கடினமான பத்தில் நூறு. நன்றி. 378 00:22:39,180 --> 00:22:42,730 இதோ இப்போது செல்கிறோம். ஐயோ! 379 00:22:53,359 --> 00:22:56,448 - ஓ, மன்னிக்கவும். - பகடை... 380 00:22:56,568 --> 00:22:59,408 மிக்க நன்றி. மிக்க நன்றி. 381 00:22:59,488 --> 00:23:01,908 - நன்றி, ஐயா. நான் அதை பாராட்டுகிறேன். - நீங்கள் நன்றாக இருந்தீர்கள். 382 00:23:02,038 --> 00:23:04,958 நன்றி. கவனித்துக் கொள்ளுங்கள், ஸ்டீவ். வாய்ப்புகளை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், வேகமாக ஓட்டுங்கள். 383 00:23:04,998 --> 00:23:08,377 இந்த நூறு உனக்காக, அன்பே. உங்கள் நேரத்திற்கு நன்றி. 384 00:23:10,087 --> 00:23:12,127 - வா. - என்ன விஷயம்? 385 00:23:12,257 --> 00:23:15,837 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? நான் நிறைய செய்தேன் உங்களுக்காக பணம், எனக்கு என் வெட்டு வேண்டும். 386 00:23:15,877 --> 00:23:18,007 என்ன பணம்? நான் பார்த்திருக்கிறேன் நீங்கள் என்னிடமிருந்து திருடுகிறீர்கள். 387 00:23:18,087 --> 00:23:20,006 என்ன பணம்? சில்லுகளின் அடுக்கைப் பாருங்கள். 388 00:23:20,096 --> 00:23:22,306 - எனக்கு என் பாதி வேண்டும். - நான் இரவு முழுவதும் உன்னைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன். 389 00:23:22,386 --> 00:23:24,846 - எனக்கு என் பணம் வேண்டும். - உங்கள் பையில் ஃபக்கிங் சிப்ஸ் நிறைந்துள்ளது. 390 00:23:24,886 --> 00:23:27,686 - நான் உங்களிடமிருந்து எதையும் திருடவில்லை. - தொலைந்து போ! 391 00:23:27,766 --> 00:23:30,265 தொலைந்து போவதா? தொலைந்து போவதா? ஆம்! ஆம்! 392 00:23:30,435 --> 00:23:34,065 - சரி, அது எப்படி? - வா! 393 00:23:35,855 --> 00:23:38,405 மாறுதல் மற்றும் மறைத்தல் 394 00:23:38,485 --> 00:23:40,865 395 00:23:40,905 --> 00:23:43,614 குழந்தை, நீ பிறந்துவிட்டாய் 396 00:23:43,694 --> 00:23:45,904 அடடா 397 00:23:52,703 --> 00:23:59,383 398 00:23:59,423 --> 00:24:03,343 399 00:24:03,383 --> 00:24:04,512 400 00:24:23,821 --> 00:24:25,741 என்ன ஒரு நகர்வு. 401 00:24:25,821 --> 00:24:27,740 நான் அங்கேயே காதலித்தேன். 402 00:24:27,820 --> 00:24:30,870 ஆனால் வேகாஸில், ஒரு பெண்ணுக்கு இஞ்சி போல, காதல் பணம் செலவாகும். 403 00:24:30,910 --> 00:24:34,790 404 00:24:34,830 --> 00:24:36,540 405 00:24:36,580 --> 00:24:38,669 நான் மூக்கைப் பொடியாக்கப் போகிறேன். 406 00:24:40,749 --> 00:24:44,709 407 00:24:44,749 --> 00:24:49,548 408 00:24:49,588 --> 00:24:53,558 - வாழ்க்கையில் இஞ்சியின் நோக்கம் பணம். - நான் உடனே வருகிறேன். 409 00:24:53,598 --> 00:24:55,558 - சந்திப்போம், இஞ்சி. - சரி, கேட்டதற்கு நன்றி. 410 00:24:55,598 --> 00:24:57,348 அவள் ஒரு ராணி கேசினோவைச் சுற்றி. 411 00:24:57,388 --> 00:24:59,138 அவள் உயர் உருளைகளை கொண்டு வந்தாள் ... 412 00:24:59,188 --> 00:25:01,307 மேலும் அவை பரவ உதவியது நிறைய பணம் சுற்றி. 413 00:25:01,347 --> 00:25:03,477 - வணக்கம். - ஏய், இஞ்சி. எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 414 00:25:03,567 --> 00:25:05,977 அருமை, உங்களுக்காக என்னிடம் ஏதாவது இருக்கிறது. நீங்கள் என்னை மூடிவிட்டீர்களா? 415 00:25:06,067 --> 00:25:08,947 - நீங்கள் செய்கிறீர்கள். மிக்க நன்றி. - உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள். 416 00:25:08,987 --> 00:25:11,607 - நான் உங்களுக்காக சில அதிர்ஷ்ட மாத்திரைகள் கொண்டு வந்துள்ளேன், ஆண்ட்டி. - ஓ, ஆமாம். 417 00:25:11,697 --> 00:25:14,116 இஞ்சியை யார் விரும்பவில்லை? அவர் மிகவும் பிரபலமானவர்களில் ஒருவர் ... 418 00:25:14,156 --> 00:25:17,406 மிகவும் பிடித்தது மற்றும் நகரத்தில் மிகவும் மரியாதைக்குரிய ஹஸ்லர்கள். 419 00:25:21,536 --> 00:25:23,875 அவளைப் போன்ற புத்திசாலிகள் ஒரு மனிதனை விழித்திருக்க முடியும்... 420 00:25:23,955 --> 00:25:26,125 இரண்டு அல்லது மூன்று நாட்களுக்கு அவனை வீட்டுக்கு அனுப்பும் முன் உடைந்து போனான்... 421 00:25:26,205 --> 00:25:28,295 சிறிய பெண்ணுக்கு மற்றும் அவரது வங்கி ஆய்வாளர்கள். 422 00:25:28,375 --> 00:25:31,085 423 00:25:33,595 --> 00:25:36,304 424 00:25:36,384 --> 00:25:40,054 தெருவில் 425 00:25:40,134 --> 00:25:43,854 426 00:25:43,934 --> 00:25:46,473 ஏதாவது மாற்றம்? 427 00:25:46,513 --> 00:25:51,443 ஓ, நான் சில கேம்களை அடித்தேன் திரும்பும் வழியில். 428 00:25:51,483 --> 00:25:54,233 ஆனால் அதெல்லாம் முட்டாள்தனமாக இருந்தது. பணத்தை மட்டும் பாக்கெட்டில் வைத்தாள். 429 00:25:54,313 --> 00:25:55,693 430 00:25:57,323 --> 00:25:59,282 - இன்றிரவு எப்படி இருக்கிறீர்கள்? - நல்லது. 431 00:25:59,322 --> 00:26:01,362 - எப்படி இருக்கிறீர்கள்? - அட, அடி. 432 00:26:01,452 --> 00:26:03,992 - இஞ்சியில் hustlers குறியீடு இருந்தது. - உங்களுக்காக ஒன்றை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 433 00:26:04,072 --> 00:26:07,122 - நன்றி. - மக்களை எவ்வாறு கவனித்துக்கொள்வது என்று அவளுக்குத் தெரியும். 434 00:26:07,162 --> 00:26:09,701 அதுதான் வேகாஸ் என்பது பற்றியது. 435 00:26:09,751 --> 00:26:12,636 - அறுபத்தெட்டு நூறு. - நன்றி. 436 00:26:12,671 --> 00:26:15,081 - இது கிக்பேக் நகரம். - இனிய இரவு. 437 00:26:15,131 --> 00:26:17,001 நன்றி. நீங்களும். 438 00:26:20,970 --> 00:26:22,970 - அவள் விநியோகஸ்தர்களை கவனித்துக்கொண்டாள் ... - ஏய், மிட்ச். 439 00:26:23,010 --> 00:26:26,140 குழி முதலாளிகள், தரை மேலாளர்கள்... 440 00:26:26,180 --> 00:26:28,140 ஆனால், பெரும்பாலும் அவள் கவனித்துக்கொண்டாள் வாலட் பார்க்கர்களின்... 441 00:26:28,220 --> 00:26:31,680 நீங்கள் எதையும் பெறக்கூடிய தோழர்களே மற்றும் எதையும் கவனித்துக்கொள். 442 00:26:31,769 --> 00:26:33,479 பார்க்கிங் செய்பவர்களை செஞ்சி கவனித்து... 443 00:26:33,559 --> 00:26:35,689 ஏனென்றால் அவர்கள் கவனித்துக்கொண்டார்கள் பாதுகாப்பு படையினரின்... 444 00:26:35,769 --> 00:26:39,359 - யார் மெட்ரோ போலீஸ்காரர்களை கவனித்துக்கொண்டார், யார் அவளை இயக்க அனுமதித்தார்கள். - இன்றிரவு எனக்கு அந்த பொருள் வேண்டும். 445 00:26:39,439 --> 00:26:42,739 - பிரச்சனை இல்லை. - நீங்கள் ஒரு பொம்மை. 446 00:26:42,899 --> 00:26:44,738 வாலட் பார்க்கிங் வேலை இவ்வளவு பணம் சம்பாதிப்பவனாக இருந்தான்... 447 00:26:44,908 --> 00:26:48,488 அவர்கள் ஹோட்டல் மேலாளரிடம் பணம் செலுத்த வேண்டியிருந்தது சலுகை பெற தான். 448 00:26:48,578 --> 00:26:51,248 ஆனால் ஒன்று என்னால் புரிந்து கொள்ளவே முடியவில்லை... 449 00:26:51,328 --> 00:26:53,748 அவளால் முடியும் என்று இருந்தது எல்லாம் கட்டுப்பாட்டில்... 450 00:26:53,828 --> 00:26:56,917 அவளுடைய பழைய பிம்பைத் தவிர காதலன், லெஸ்டர் டயமண்ட். 451 00:26:56,997 --> 00:27:01,047 ஜின், உங்களுக்குத் தெரியும், எனக்கு மற்றவர்களைப் பிடித்திருக்கிறார்கள் இதில், அவர்கள் பங்குதாரர்களைப் பெற்றனர். 452 00:27:01,167 --> 00:27:03,217 நீங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் நான் உன்னைத் தேடுகிறேன் என்று... 453 00:27:03,257 --> 00:27:05,217 இந்த விஷயத்தில், சரியா? 454 00:27:05,257 --> 00:27:08,596 நீங்கள் உங்களுடையதை திரும்பப் பெறுவீர்கள், நீங்கள் முதலில் திரும்பி வருவீர்கள், சரியா? 455 00:27:08,716 --> 00:27:11,976 - சரி, ஆமாம். - நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்? 456 00:27:12,136 --> 00:27:14,386 நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? நீங்கள் அந்த இடத்தில். நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? 457 00:27:14,436 --> 00:27:16,396 - நான் இங்கே இருக்கிறேன். - இல்லை, நீங்கள் இல்லை. 458 00:27:16,476 --> 00:27:20,015 நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? 459 00:27:20,105 --> 00:27:22,775 நான் எப்போதும் உங்களுக்காக இங்கே இருக்கிறேன். 460 00:27:22,815 --> 00:27:25,695 - நீ என் பெண். - எனக்குத் தெரியும். 461 00:27:25,815 --> 00:27:29,734 எனக்குத் தெரிந்த இஞ்சி முடியாது இந்த தவழும் பாருங்கள். 462 00:27:29,824 --> 00:27:31,904 - நல்ல அதிர்ஷ்டம். - ஆமாம். 463 00:27:31,944 --> 00:27:33,904 அவர் ஒரு மூச்சர், ஒரு அட்டை ஏமாற்று... 464 00:27:33,954 --> 00:27:36,664 ஒரு நாட்டு கிளப் கோல்ஃப் ஹஸ்ட்லர், ஒரு அசுத்தம். 465 00:27:36,744 --> 00:27:39,334 - சில ரூபாய்களுக்கு பல் மருத்துவர்களைத் துரத்துவது. - கவனமாக. 466 00:27:39,414 --> 00:27:41,793 பையன் எப்போதும் உடைந்தான். அவரிடம் எப்போதும் ஒரு கதை இருந்தது. 467 00:27:41,873 --> 00:27:44,413 எப்படியோ அவளால் ஒருபோதும் முடியவில்லை அவரை நிராகரிக்கவும். 468 00:27:44,503 --> 00:27:47,333 செஞ்சி பார்த்த விதம், யூகிக்கிறேன் லெஸ்டர் ஒரு துரதிர்ஷ்டசாலி. 469 00:27:47,383 --> 00:27:49,503 யாரோ வைத்திருந்தார்கள் அவரை கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும். 470 00:27:49,843 --> 00:27:53,632 ஆனால் யாரும் இல்லை நிக்கியை கவனித்துக் கொள்ள வேண்டியிருந்தது. 471 00:27:53,722 --> 00:27:56,552 அதில் ஏதேனும் பணம் கிடைத்தால், நாங்கள் அதை உங்களுடன் சமாளிப்போம். 472 00:27:56,632 --> 00:27:58,552 அதாவது, அவர் கவனித்துக்கொண்டார் தன்னை மட்டும் நன்றாக. 473 00:27:58,642 --> 00:28:02,312 - அதனால்தான் ஒவ்வொரு பேட்ஜும்... - நான் இந்த விஷயங்களை அழகாக மடித்தேன். 474 00:28:02,352 --> 00:28:04,351 - வீட்டிற்கு திரும்பி அவரை ஆணி அடிக்க விரும்பினார். - நான் ஒரு சிறிய மரியாதை பாராட்டுகிறேன். 475 00:28:04,431 --> 00:28:07,351 - என்னைப் பார், நண்பரே, நான் அவளுடன் வாழ வேண்டும். - இயேசு கிறிஸ்து. 476 00:28:07,441 --> 00:28:09,361 477 00:28:09,441 --> 00:28:11,361 ஒரு சிறிய விடுமுறைக்குப் பிறகும், அவர்கள் அவரை விமான நிலையத்தில் தொந்தரவு செய்தனர். 478 00:28:11,441 --> 00:28:14,031 அதாவது, ஃபிராங்க் மரினோ அங்கே இருந்தார் அவரை சந்திக்க, ஆனால் போலீசார் இருந்தனர். 479 00:28:14,071 --> 00:28:16,280 இந்த முறை அவர்கள் விரும்பினர் அவனை கிள்ள... 480 00:28:16,320 --> 00:28:18,490 - ஆண்ட்வெர்ப்பில் சில வைரக் கொள்ளைக்காக. - இவற்றை மடிக்க எனக்கு உதவுவீர்களா? 481 00:28:18,570 --> 00:28:20,740 அவர்கள் அவரைக் குறை கூறத் தயாராக இருந்தனர் எதுவும், எங்கு நடந்தாலும் பரவாயில்லை. 482 00:28:20,830 --> 00:28:22,990 - உங்கள் பொருட்களை ஒதுக்கி வைக்கவும். - அவர்கள் பொதுவாக சரியாக இருந்தார்கள். 483 00:28:23,080 --> 00:28:26,709 - பிடி, பிடி. இங்கே. - ஏனென்றால் நிக்கி ஒரு கேங்ஸ்டராக இருப்பதை ரசித்தார். 484 00:28:26,749 --> 00:28:28,959 - மற்றும் அவர் அதை அறிந்த ஒரு கெடுதல் கொடுக்கவில்லை. - வாருங்கள், அங்கே செல்கிறோம். 485 00:28:28,999 --> 00:28:32,629 இதைப் பாருங்கள். அழகான! 486 00:28:32,669 --> 00:28:37,088 அதாவது, அதுதான் எனக்கு கவலையாக இருந்தது. 'காரணம் நிக்கி வேகாஸுக்கு அனுப்பப்படவிருந்தார். 487 00:28:37,178 --> 00:28:41,008 - சரி, நாங்கள் தெளிவாக இருக்கிறோம். - இன்னும் இருக்கிறது. 488 00:28:41,048 --> 00:28:43,218 அங்கே ஒரு ஜோடி சிக்கிக்கொண்டது. இன்னும் இருக்கிறது என்று எனக்குத் தெரியும். 489 00:28:43,308 --> 00:28:46,388 - நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன், அவர்கள் வெளியே இருக்கிறார்கள்! - வா. 490 00:28:46,428 --> 00:28:50,017 இவ்வளவு தற்காத்துக் கொள்ள வேண்டாம், அது உங்கள் தலைமுடியில் சிக்கியிருக்கலாம். 491 00:28:50,057 --> 00:28:52,227 அது என்ன? அட, அது என்ன? 492 00:28:52,317 --> 00:28:54,977 இனி இல்லை. நன்றி, கௌரவ. 493 00:28:55,067 --> 00:28:57,947 கிடைக்கும் வரை என்னால் காத்திருக்க முடியவில்லை வேகாஸில் என் கைகள். 494 00:28:58,027 --> 00:29:00,196 ஆனால் முதலாளிகள் என்னை அனுப்பவில்லை ஒரு நல்ல நேரம் இருக்க வெளியே. 495 00:29:00,236 --> 00:29:03,736 உறுதிப்படுத்திக் கொள்ள என்னை அங்கே அனுப்பினார்கள் யாரும் ஏஸுடன் புணர்ந்ததில்லை. 496 00:29:03,826 --> 00:29:06,746 மற்றும் யாரும் தலையிடவில்லை ஃபக்கிங் ஸ்கிம் உடன். 497 00:29:08,156 --> 00:29:10,786 - ஏய். - ஏய், எப்படி இருக்கிறாய்? 498 00:29:10,876 --> 00:29:12,785 ஏய், சாமி. 499 00:29:12,875 --> 00:29:16,045 - பையன், இந்த இடத்தைப் பார், இல்லையா? - நம்பமுடியாதது. 500 00:29:16,125 --> 00:29:18,415 வேகாஸுக்கு வரவேற்கிறோம். 501 00:29:18,505 --> 00:29:20,545 - சரி, சாமி. - ஏதாவது, இல்லையா? 502 00:29:20,580 --> 00:29:22,714 இஞ்சி. 503 00:29:27,424 --> 00:29:30,304 புனிதம். உனக்கு என்ன இங்கே வெளியே செய்கிறீர்களா? 504 00:29:30,344 --> 00:29:33,144 அன்பே, இங்கே வா. 505 00:29:33,224 --> 00:29:36,223 இது ஜெனிஃபர் மற்றும் நிக், அவர்கள் என்னுடைய அன்பான நண்பர்கள். 506 00:29:36,313 --> 00:29:39,773 - வணக்கம், ஜெனிபர். - ஒரு மகிழ்ச்சி. 507 00:29:39,813 --> 00:29:41,813 சரி, சாமி. 508 00:29:41,903 --> 00:29:44,773 நாங்கள் சாப்பிட்ட பிறகு, நாங்கள் ஜெனிபரையும் இஞ்சியையும் தனியாக விட்டுவிட்டோம். 509 00:29:44,863 --> 00:29:47,032 மற்றும் நாங்கள் பேச ஒரு சவாரி எடுத்தோம். 510 00:29:47,072 --> 00:29:49,072 பின்னர், அவர் என்னை அடித்தார். 511 00:29:49,152 --> 00:29:51,872 என்னைப் பற்றி என்ன நினைக்கிறீர்கள் இங்கிருந்து வெளியேறவா? 512 00:29:53,452 --> 00:29:55,412 என்ன விஷயம்? உங்களுக்கு அதில் சிக்கல் உள்ளதா? 513 00:29:55,452 --> 00:29:59,581 - இல்லை, நிச்சயமாக இல்லை. - அதாவது, எனக்கு உங்கள் அனுமதி இருக்கிறதா? 514 00:29:59,621 --> 00:30:02,461 நிச்சயமாக, என் அனுமதி உங்களிடம் உள்ளது. ஆனால் நான் உன்னிடம் சொல்ல வேண்டும்... 515 00:30:02,501 --> 00:30:04,461 இது இங்கே நகைச்சுவை இல்லை, அது நகைச்சுவை இல்லை. 516 00:30:04,541 --> 00:30:06,591 நீங்கள் குறைந்த சுயவிவரத்தை வைத்திருக்க வேண்டும். 517 00:30:06,671 --> 00:30:09,470 இது திரும்பி வீடு போல் இல்லை. சரி வௌவால், எங்களைப் போன்றவர்களை அவர்களுக்குப் பிடிக்காது. 518 00:30:09,550 --> 00:30:11,970 மற்றும் இந்த ஷெரிப் தான் ஒரு உண்மையான கவ்பாய். 519 00:30:12,050 --> 00:30:14,970 செம்புகள் கூட பயப்படுவதில்லை இங்குள்ள பாலைவனத்தில் மக்களை புதைக்க வேண்டும். 520 00:30:15,050 --> 00:30:17,600 நான் கவலைப்படவில்லை. நான் விலகிச் செல்ல வேண்டும் சிறிது நேரம் வீட்டில் இருந்து. 521 00:30:17,720 --> 00:30:19,639 நான் அந்த அசிங்கத்தால் சோர்வாக இருக்கிறேன் மீண்டும் அங்கு. 522 00:30:19,729 --> 00:30:21,639 இந்த இடத்தைப் பாருங்கள். இது பணத்தால் ஆனது. 523 00:30:21,729 --> 00:30:25,149 சிறந்த பகுதி எது தெரியுமா? நாங்கள் என்ன செய்கிறோம் என்று யாருக்கும் தெரியாது. 524 00:30:25,184 --> 00:30:28,069 எங்களைப் பார்க்க இங்கு யாரும் இல்லை. அனைவரும் வீடு திரும்பிவிட்டனர். 525 00:30:28,109 --> 00:30:30,279 நிக், நான் உன்னிடம் சொல்ல வேண்டும். காரணமே இல்லாமல் இரண்டு முறை கிள்ளினேன். 526 00:30:30,359 --> 00:30:32,278 நான் உண்மையில் கவனமாக இருக்க வேண்டும். 527 00:30:32,358 --> 00:30:34,528 நான் உரிமம் பெற்ற இடத்தில் நடத்தி வருகிறேன், எல்லாம் முறையானது. 528 00:30:34,618 --> 00:30:37,328 அதைப் பற்றி கவலைப்படாதே. நான் ஒன்றும் செய்யப் போவதில்லை. 529 00:30:37,408 --> 00:30:40,498 நான் குறிப்பாக போக மாட்டேன் எதிலும் உன்னை ஈடுபடுத்தும். 530 00:30:42,617 --> 00:30:45,287 ஏஸ் வேகாஸை ஒரு வழியாக பார்த்தார்... 531 00:30:45,377 --> 00:30:48,547 - நீங்கள் இவரை அழைத்து நான் வருகிறேன் என்று சொல்லுங்கள்? - நிச்சயமாக. 532 00:30:48,627 --> 00:30:51,377 ஆனால் நான் பார்த்தது இன்னொன்று. 533 00:30:51,467 --> 00:30:53,836 நான் அதை தொடாதது போல் பார்த்தேன். 534 00:30:53,926 --> 00:30:55,846 அதாவது, அவர்களிடம் புக்கிகள், பிம்ப்கள்... 535 00:30:55,926 --> 00:30:57,966 மற்றும் போதைப்பொருள் வியாபாரிகள் நான் குலுங்க முடியும். 536 00:30:58,056 --> 00:30:59,966 யார் குடுத்து அவர்கள் ஓடுவார்களா? 537 00:31:00,056 --> 00:31:01,936 அதனால் நான் வர ஆரம்பித்தேன் அனைவரும் வரிசையில். 538 00:31:02,016 --> 00:31:04,685 எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, என் வாழ்வில் முதல் முறையாக... 539 00:31:04,805 --> 00:31:07,225 நான் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடித்தேன் இழக்க கூடாது. 540 00:31:07,355 --> 00:31:09,565 ஆம், அவரிடம் இருந்தது ஒரு முட்டாள்தனமான திட்டம், சரி. 541 00:31:09,685 --> 00:31:11,645 அது அறிவியல் பூர்வமாக இல்லை. ஆனால் அது வேலை செய்தது. 542 00:31:11,685 --> 00:31:13,655 அவர் வென்றபோது, ​​அவர் சேகரித்தார்; 543 00:31:13,695 --> 00:31:16,364 தோற்றதும், புக்கிகளிடம் கூறினார் தங்களைத் தாங்களே ஏமாற்றிக்கொள்ள. 544 00:31:16,404 --> 00:31:19,824 என்ன செய்யப் போகிறார்கள், தசை நிக்கி? 545 00:31:19,904 --> 00:31:22,404 - ஏய், எப்படி இருக்கிறாய்? - நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 546 00:31:22,534 --> 00:31:24,664 - எனக்கு அந்த விஷயம் கிடைத்ததா? - என்ன விஷயம்? 547 00:31:24,744 --> 00:31:26,834 ஓ, நிக்கி. நான் நினைத்தேன் நீ படுத்திருந்தாய். 548 00:31:26,914 --> 00:31:29,703 இல்லை, இல்லை, நான் எடுக்கிறேன். நான் எடுத்துக்கொண்டிருந்தேன். 549 00:31:29,743 --> 00:31:32,753 - நீங்கள் நிச்சயமாக? - நான் நேர்மறையாக இருக்கிறேன். 550 00:31:32,913 --> 00:31:35,793 - நான் கொஞ்சம் குழப்பமாக இருக்கிறேன். - நீங்கள் கொஞ்சம் குழப்பமாக இருக்கிறீர்களா? 551 00:31:35,883 --> 00:31:38,343 ஒரு வேளை நான் உன் பிடிவாதத்தை ஒட்டியிருந்தால் இந்த ஜன்னல் வழியாக முகம்... 552 00:31:38,423 --> 00:31:40,382 நீங்கள் குழப்பமடைவீர்கள். 553 00:31:40,462 --> 00:31:42,422 - பணத்தைக் கொடுங்கள். - மன்னிக்கவும், நிக். 554 00:31:42,472 --> 00:31:44,382 நான் அதை ஒன்றும் சொல்லவில்லை. 555 00:31:44,472 --> 00:31:47,052 அதனால்தான் அதை தயார் செய்து வைத்திருந்தீர்கள். நான் அதைக் கிடப்பதாக நீங்கள் நினைத்தீர்களா? 556 00:31:47,182 --> 00:31:50,771 - என் தலை. - புத்திசாலித்தனமாக. 557 00:31:50,851 --> 00:31:53,601 இப்போது நிக்கோலஸ் சாண்டோரோ வருவார் எங்கள் முதல் ஜனாதிபதியைப் பற்றி எங்களிடம் கூறுங்கள். 558 00:31:58,271 --> 00:32:00,531 ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் பிறந்தார்... 559 00:32:00,611 --> 00:32:03,450 ஆனாலும், சிறிது நேரம் நன்றாகவும் அமைதியாகவும் இருந்தது. 560 00:32:03,530 --> 00:32:06,030 செஞ்சியும் நானும் வழங்கினோம் நிக்கி மற்றும் ஜெனிஃபர் நகரம் முழுவதும்... 561 00:32:06,110 --> 00:32:09,450 வழக்கமான ஓஸி மற்றும் ஹாரியட்ஸ் போன்றது. 562 00:32:09,490 --> 00:32:11,450 அருமை, உங்களுக்கு கிடைத்தது ஒரு அழகான ஊஞ்சல். 563 00:32:11,490 --> 00:32:14,119 ஏஸ் என் மகன், குட்டி நிக்கி, லிட்டில் லீக்கில் ஈடுபட்டார். 564 00:32:14,209 --> 00:32:16,919 ஒன்றாக மாறியது மற்ற பயிற்சியாளர்களின்... 565 00:32:16,959 --> 00:32:19,129 ஒரு குட்டி மெட்ரோ உளவுத்துறை காவலர். 566 00:32:19,169 --> 00:32:22,259 ஆனால் அதைப் பொருட்படுத்தவில்லை. எல்லாமே குழந்தைகளைப் பற்றியது. 567 00:32:22,299 --> 00:32:23,629 அவர் எல்லாவற்றையும் உணர வேண்டும் அவர் செய்யும் ஹோம் ரன் இருக்க முடியாது. 568 00:32:23,669 --> 00:32:26,718 அதுதான் சரியாக இருக்கிறது நான் அவரிடம் சொல்லிக்கொண்டே இருக்கிறேன்... 569 00:32:26,968 --> 00:32:29,298 ஆனால் அவர் அப்படிப்பட்ட குழந்தை. 570 00:32:30,218 --> 00:32:32,468 மற்றும் நிக்கி நிக்கி, அவர் தனது இருப்பை தெரியப்படுத்தினார். 571 00:32:32,518 --> 00:32:36,017 குறிப்பாக கேசினோவில், அவர் நிச்சயமாக வேலை செய்யவில்லை ... 572 00:32:36,097 --> 00:32:38,437 மக்களுக்கு செய்தி கிடைத்தது. 573 00:32:38,477 --> 00:32:40,437 நான், அதனால் தான் முதலாளிகள் என்னை இங்கு அனுப்பினார்கள். 574 00:32:40,477 --> 00:32:43,067 நான் எதுவும் செய்யக்கூடாது என்று அவர்கள் விரும்பினர் மற்ற குழுவினர் கூட்டு கொள்ளையடித்தனர். 575 00:32:43,107 --> 00:32:45,697 இந்த இருவரையும் போல பலூன் இங்கே செல்கிறது. 576 00:32:45,777 --> 00:32:48,526 அவர்கள் எங்களைத் தாக்க முயன்றனர் 200 பேரில்... 577 00:32:48,616 --> 00:32:50,526 - ஆம், சரி, நான் உறுதியாக இருக்கிறேன். - ஏய்! எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 578 00:32:50,616 --> 00:32:52,536 எப்படி இருக்கிறீர்கள்? நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? 579 00:32:52,616 --> 00:32:54,656 நான் இப்போது இங்கே இருக்கிறேன். 580 00:32:54,746 --> 00:32:57,166 - நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்களா? - ஆம், நான் அவர்களுடன் இங்கே இருக்கிறேன். 581 00:33:00,335 --> 00:33:02,585 நாங்கள் கார்மைனில் காத்திருக்கிறோம். 582 00:33:02,665 --> 00:33:04,585 ஆம், நாங்கள் தேடுகிறோம் கார்மைனுக்கு. 583 00:33:04,665 --> 00:33:08,255 அவர் முன்பு இங்கே இருந்தார். அவரிடம் இருந்தது ஒரு சூட்கேஸ் பின்னர் அவர் வெளியேறினார். 584 00:33:08,335 --> 00:33:12,594 - கார்மைன் விட்டுவிட்டாரா? - கார்மைன் விட்டுவிட்டாரா? 585 00:33:12,674 --> 00:33:14,594 அவர் போய்விட்டாரா? 586 00:33:14,674 --> 00:33:16,594 அவர் இங்கே இல்லையா? 587 00:33:19,184 --> 00:33:21,143 கார்மைன் அவுட்டானா? 588 00:33:21,183 --> 00:33:23,393 ஒருவேளை அவர் சென்றிருக்கலாம் என்று நினைக்கிறேன் தெரு முழுவதும்... 589 00:33:23,473 --> 00:33:25,683 அல்லது வேறு எங்காவது அல்லது ஏதாவது. 590 00:33:28,193 --> 00:33:31,443 சரி, கேளுங்கள், நல்ல அதிர்ஷ்டம் கூட்டு கொண்டு. 591 00:33:31,523 --> 00:33:33,532 - ஆ, நன்றி, எடி. - ஆம், நிறைய அதிர்ஷ்டம். 592 00:33:33,572 --> 00:33:36,742 - ஆம், உங்களுக்கும் நல்ல அதிர்ஷ்டம். - ஏய், அவர்கள் தங்கள் ஆவணங்களில் கையெழுத்திட மறந்துவிட்டார்கள். 593 00:33:36,822 --> 00:33:40,242 ஆம், அவர்கள் இல்லை அவை இனி வேண்டும். 594 00:33:40,322 --> 00:33:43,742 மற்ற குழுக்களைச் சேர்ந்த தோழர்கள் எச்சரிக்கையுடன் தப்பினார். 595 00:33:43,777 --> 00:33:46,541 மற்ற அனைவரும் கவனியுங்கள். 596 00:33:47,001 --> 00:33:49,001 இங்கே இந்த யோக்கல்களைப் போல... 597 00:33:49,041 --> 00:33:51,546 நிக்கி பற்றி கேள்விப்பட்டதே இல்லை அல்லது முதலாளிகள் வீட்டிற்கு திரும்பினர். 598 00:33:51,581 --> 00:33:53,551 ஏனென்றால் அவர்கள் முட்டாள்கள் யார் உங்களுக்கு அதிக சிரமத்தை தருகிறார்கள். 599 00:33:53,591 --> 00:33:55,550 நாங்கள் அவர்களைப் பிடித்த பிறகும், அவர்கள் பின்வாங்க முயற்சிப்பார்கள்... 600 00:33:55,590 --> 00:33:58,510 தாடியுடன் மற்றும் விக் மற்றும் போலி மூக்கு. 601 00:34:00,890 --> 00:34:03,350 இந்த அசுத்தங்களை நீங்கள் கண்டுபிடிக்கலாம் அவர்கள் பந்தயம் கட்டும் விதத்தைப் பார்த்து. 602 00:34:03,390 --> 00:34:06,560 இந்த பையனைப் போல, அவர் லாவெண்டர் சிப்ஸ் போடுகிறார்... 603 00:34:06,600 --> 00:34:08,559 ஒவ்வொன்றும் 500 மட்டுமே ஒரு சின்ன பிரச்சனை... 604 00:34:08,599 --> 00:34:11,099 அவர் எப்போதும் சரியாக யூகிக்கப்படுகிறார். 605 00:34:13,399 --> 00:34:16,609 அவர் அவ்வளவு பேராசை கொண்டவராக இல்லாவிட்டால், அவர் கண்டுபிடிக்க கடினமாக இருந்திருப்பார். 606 00:34:16,689 --> 00:34:18,948 ஆனால் இறுதியில், அவர்கள் அனைவரும் பேராசை கொண்டவர்கள். 607 00:34:23,948 --> 00:34:27,538 எதிர்காலம் பற்றி 608 00:34:27,578 --> 00:34:29,907 எனக்கு அது தெரியும் 609 00:34:36,247 --> 00:34:39,627 வியாபாரி பலவீனமாக இருப்பதை நான் கண்டேன், ஆனால் அவர் அதில் ஈடுபடவில்லை. 610 00:34:39,717 --> 00:34:42,086 அவர் இல்லை அவரது கையை பாதுகாக்கிறது. 611 00:34:42,136 --> 00:34:44,296 தூக்கிக் கொண்டிருந்தான் அவரது துளை அட்டை மிகவும் அதிகமாக உள்ளது. 612 00:34:57,395 --> 00:35:00,735 இப்போது, ​​இதோ இந்த பையன் படிக்கிறான் வியாபாரியின் துளை அட்டை... 613 00:35:00,815 --> 00:35:05,064 மற்றும் அவரது நண்பருக்கு சமிக்ஞை இந்த மேஜையில். 614 00:35:11,744 --> 00:35:13,874 அது தான் என்ன இந்த அவசரக்காரர்கள் தேடுகிறார்கள். 615 00:35:13,994 --> 00:35:16,993 அவர்கள் கேசினோவில் இருந்து கேசினோவிற்கு பயணம் செய்கிறார்கள் பலவீனமான டீலர்களைத் தேடுகிறது... 616 00:35:17,123 --> 00:35:20,043 வழி சிங்கங்கள் பலவீனமான மிருகத்தைத் தேடுங்கள். 617 00:35:24,043 --> 00:35:25,923 ஆபரேட்டர், இது திரு. ஆர். 618 00:35:25,963 --> 00:35:28,712 என்னை ஆம்ஸ்ட்ராங் மற்றும் வெள்ளிக்கிழமை பெறுங்கள் உடனடியாக இரண்டு குழிக்கு மேல். 619 00:35:45,521 --> 00:35:49,110 பிஜே 19, இரண்டாவது அடிப்படை, தாடி. 620 00:35:49,190 --> 00:35:52,530 ஆபரேட்டர், எனக்கு மிஸ்டர் ஹேப்பி தேவை. சத்தமாக. 621 00:35:54,320 --> 00:36:01,249 622 00:36:01,329 --> 00:36:05,879 623 00:36:05,919 --> 00:36:09,839 624 00:36:29,687 --> 00:36:32,147 மனிதன் கீழே! 625 00:36:32,237 --> 00:36:35,486 போய் மருத்துவம் பண்ணு. இங்கே எங்களுக்கு மாரடைப்பு ஏற்பட்டது. 626 00:36:35,566 --> 00:36:37,986 அவர் நலமாக இருக்கிறார் மக்களே. தயவுசெய்து எங்களுக்கு கொஞ்சம் அறை கொடுங்கள். 627 00:36:41,486 --> 00:36:44,156 அவர்களுக்கு தெரியாது அவர்களை என்ன தாக்கியது. 628 00:36:44,246 --> 00:36:45,616 மற்றும் என்றால் மற்றும் எப்போது அவர்கள் கண்டுபிடிக்கிறார்கள் ... 629 00:36:45,666 --> 00:36:48,415 அவர்கள் இப்போது கிழித்துவிட்டார்கள் என்று ஒரு கால்நடைத் தயாரிப்பு மூலம்... 630 00:36:48,455 --> 00:36:51,585 அவர்கள் உண்மையிலேயே செய்ய விரும்புகிறார்கள் மாரடைப்பு உள்ளது. 631 00:36:53,255 --> 00:36:55,585 இந்த பையன் மாறுகிறான் மற்றும் அவரது நண்பர்கள் ... 632 00:36:55,625 --> 00:36:58,544 அவர்கள் தட்டிக் கொண்டிருந்தார்கள் இந்த இடம் பல ஆண்டுகளாக இறந்துவிட்டது. 633 00:36:58,594 --> 00:37:01,134 - அவர் மீது ஒரு கம்பி உள்ளது. - ஏய், ஏய், நீ என்ன செய்கிறாய்? 634 00:37:01,214 --> 00:37:03,474 அது இருக்கிறது. அவ்வளவுதான். 635 00:37:03,554 --> 00:37:06,474 - ஏமாற்றுக்காரனின் நீதி. - ஓ, கடவுளே! 636 00:37:06,554 --> 00:37:09,603 இல்லை, இல்லை, இல்லை! 637 00:37:09,643 --> 00:37:12,023 எல்லோரும் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன் ... 638 00:37:12,103 --> 00:37:14,313 விஷயங்கள் மாற்றப்பட்டன என்று இங்கு சுற்றி. 639 00:37:14,393 --> 00:37:16,393 நாம் ஒரு உதாரணம் செய்ய வேண்டியிருந்தது இந்த குத்தல்களில்... 640 00:37:16,443 --> 00:37:18,403 விருந்து முடிந்துவிட்டது என்று. 641 00:37:18,443 --> 00:37:20,822 நான் ஆர்வமாக இருக்கிறேன். நீங்கள் உங்கள் காசோலைகளை மாற்றுவதை நான் பார்த்தேன்... 642 00:37:20,902 --> 00:37:23,112 உங்கள் வலது கையால். 643 00:37:23,152 --> 00:37:25,152 - அதை இரண்டு கைகளாலும் செய்ய முடியுமா? - இல்லை. 644 00:37:25,242 --> 00:37:27,612 - நீங்கள் அதை இரண்டு கைகளாலும் செய்ய முடியாது? - இல்லை, ஐயா. 645 00:37:27,662 --> 00:37:29,912 உன்னால் முடியுமா உங்கள் இடது கையால்? 646 00:37:29,952 --> 00:37:32,371 சரி, நான் முயற்சி செய்யவே இல்லை. 647 00:37:32,451 --> 00:37:35,371 - எனவே, நீங்கள் ஒரு சரியானவர். - ஆமாம். 648 00:37:42,920 --> 00:37:45,470 இப்போது நீங்கள் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும் உங்கள் இடது கையால். 649 00:37:48,050 --> 00:37:50,430 - இது 100, 110, நான் நினைக்கிறேன். - ஆம், அது. 650 00:37:50,470 --> 00:37:52,470 சரி. 651 00:37:54,309 --> 00:37:57,809 ஹியா. அது நிறைய பணம் பொதுவில் எண்ண வேண்டும். 652 00:37:57,849 --> 00:38:00,609 நான் ஏன் அவரை அழைத்துச் செல்லக்கூடாது? 653 00:38:00,689 --> 00:38:03,019 அலுவலகத்திற்கு மேல் மற்றும் அதை சரிபார்க்கவா? 654 00:38:03,069 --> 00:38:05,109 கொஞ்சம் தனியுரிமை. மற்றும் மூலம் ... 655 00:38:05,149 --> 00:38:07,148 ஒரு நல்ல பாட்டில் அனுப்பவும் பனியில் ஷாம்பெயின். 656 00:38:07,238 --> 00:38:09,158 - நிச்சயமாக. - உண்மையான சிறப்பு. 657 00:38:09,238 --> 00:38:11,948 - சொல்லப்போனால், நான் பில்லி ஷெர்பர்ட், கேசினோ மேலாளர். - வணக்கம். 658 00:38:11,988 --> 00:38:14,038 - நல்ல நேரம்? - ஆம். 659 00:38:14,118 --> 00:38:16,578 நீங்கள் எண்ண வேண்டும் தனியுரிமையில் பணம். 660 00:38:16,658 --> 00:38:19,667 கிளீவ்லேண்டிற்குப் பிடிக்க என்னிடம் ஒரு விமானம் உள்ளது. எனது வெற்றிகளைப் பெற முடியுமா? 661 00:38:22,457 --> 00:38:24,377 என்ன செய்தார்கள் என்று பாருங்கள் என் கைக்கு, மனிதனே. 662 00:38:26,207 --> 00:38:29,506 சரி, நான் உங்களுக்கு ஒரு தேர்வு தருகிறேன்: 663 00:38:29,546 --> 00:38:33,386 நீங்கள் பணம் மற்றும் இருக்கலாம் சுத்தி அல்லது நீங்கள் இங்கிருந்து வெளியேறலாம். 664 00:38:33,466 --> 00:38:35,636 - உனக்கு என்ன வேண்டும்? - நான் இங்கிருந்து வெளியேற விரும்புகிறேன். 665 00:38:35,716 --> 00:38:38,936 மேலும் உங்கள் நண்பர்களிடம் சொல்ல மறக்காதீர்கள் அவர்கள் இங்கே புணர்ந்தால் என்ன ஆகும். 666 00:38:39,016 --> 00:38:42,605 - மன்னிக்கவும், நான் ஒரு மோசமான தவறு செய்துவிட்டேன். - நீங்கள் சொல்வது சரிதான், நீங்கள் ஒரு மோசமான தவறு செய்தீர்கள். 667 00:38:42,685 --> 00:38:44,935 ஏனென்றால், நீங்கள் மீண்டும் இங்கு வந்தால், உங்களில் ஒருவரை நாங்கள் பிடிக்கிறோம்... 668 00:38:44,975 --> 00:38:46,735 நாங்கள் உங்கள் தலையை உடைப்போம், நீங்கள் இங்கிருந்து வெளியேற மாட்டீர்கள். 669 00:38:46,775 --> 00:38:51,194 அந்த ஃபக்கின் ஸாவைப் பார்க்கிறீர்களா? நாங்கள் அதைப் பயன்படுத்துவோம். உங்களுக்கு புரிந்ததா? 670 00:38:51,234 --> 00:38:54,154 - இங்கிருந்து வெளியேறு. - நன்றி. 671 00:38:54,194 --> 00:38:57,034 அவரை சந்துக்குள் தூக்கி எறிந்துவிட்டு சொல்லுங்கள் போலீசார் அவர் மீது கார் மோதியது. 672 00:38:57,494 --> 00:38:59,244 சிறிது நேரத்தில், எல்லாம் இடத்தில் அமைக்கப்பட்டது. 673 00:38:59,284 --> 00:39:01,244 விடுபட்டோம் ஃப்ரீலான்ஸ் மோசடி செய்பவர்களின்... 674 00:39:01,284 --> 00:39:04,703 பெர் மேலே இருந்தது, தேவர்கள் மகிழ்ச்சியடைந்தனர். 675 00:39:04,783 --> 00:39:07,873 மற்றும் நான் முடிவு செய்தேன் என் வாழ்க்கையை சிக்கலாக்க. 676 00:39:07,953 --> 00:39:10,123 உறுதியான விஷயங்களை விரும்பும் ஒரு பையனுக்கு... 677 00:39:10,213 --> 00:39:12,753 மீதியை பந்தயம் கட்ட இருந்தேன் என் வாழ்க்கை ஒரு உண்மையான நீண்ட ஷாட்டில். 678 00:39:12,923 --> 00:39:15,042 நாங்கள் இளமையாக இல்லை. 679 00:39:15,132 --> 00:39:17,262 இது நேரம் என்று நீங்கள் நினைக்கவில்லையா? 680 00:39:17,382 --> 00:39:19,972 நீங்கள் சோர்வடையவில்லையா இந்த மலம்? 681 00:39:20,092 --> 00:39:22,142 என்ன, முயற்சிக்கிறீர்களா என்னை ஊனப்படுத்தவா? 682 00:39:22,262 --> 00:39:24,932 நான் உங்களுக்கு ஒன்றை சிறப்பாக செய்து தருகிறேன். 683 00:39:24,972 --> 00:39:27,561 நான் உன்னை திருமணம் செய்து கொள்ள முயற்சிக்கிறேன். 684 00:39:27,641 --> 00:39:29,731 நீங்கள் என்னை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறீர்களா? 685 00:39:29,811 --> 00:39:31,731 நான் தீவிரமாக இருக்கிறேன். 686 00:39:34,151 --> 00:39:37,440 நான் குடியேற வேண்டும். எனக்கு ஒரு குடும்பம் வேண்டும். 687 00:39:37,530 --> 00:39:40,450 நீங்கள் தவறான பெண்ணைப் பெற்றுள்ளீர்கள், சாம். 688 00:39:40,530 --> 00:39:42,660 நான் ஒரு நல்ல தந்தையாக இருப்பேன் என்று எனக்குத் தெரியும், நீங்கள் ஒரு நல்ல தாயாக இருப்பீர்கள். 689 00:39:42,780 --> 00:39:44,660 உனக்கு என்னைத் தெரியாது. 690 00:39:44,780 --> 00:39:46,740 நீங்கள் என்னை இருவரை அறிந்திருக்கிறீர்கள், மூன்று மாதங்கள். 691 00:39:46,790 --> 00:39:49,289 எனக்கு 43 வயதாகிறது. நான் காத்திருக்க விரும்பவில்லை. 692 00:39:49,329 --> 00:39:53,169 எனக்கு உன்னை நன்றாக தெரியும் நான் உன்னை உண்மையிலேயே நேசிக்கிறேன் என்பதை அறிய. 693 00:39:53,249 --> 00:39:55,879 மேலும் என்னால் சிந்திக்க முடியாது யாருடனும் இருப்பது நல்லது. 694 00:39:55,959 --> 00:39:58,959 மேலும் நான் அப்படி உணரவில்லை காத்திருக்கிறேன். 695 00:40:00,218 --> 00:40:02,838 உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியாக நிறைய தெரியும் திருமணமானவர்கள், சாம்? 696 00:40:02,928 --> 00:40:05,298 ஏனென்றால் நான் செய்யவில்லை. 697 00:40:05,388 --> 00:40:07,638 ஆமாம், எனக்கு அதெல்லாம் தெரியும். 698 00:40:11,677 --> 00:40:13,977 நான் உன்னைப் பற்றி கவலைப்படுகிறேன், சரி. 699 00:40:14,057 --> 00:40:16,767 ஆனால் என்னிடம் அந்த மாதிரி இல்லை உங்களுக்கான உணர்வுகள். 700 00:40:19,027 --> 00:40:23,986 மன்னிக்கவும். நான் உன்னை காதலிக்கவில்லை. 701 00:40:24,026 --> 00:40:26,906 - சரி, சரி. - புரிகிறதா? 702 00:40:28,986 --> 00:40:30,866 சாம், மன்னிக்கவும். 703 00:40:30,996 --> 00:40:33,575 இல்லை, நான்... நான்... 704 00:40:35,165 --> 00:40:37,625 அதாவது... என்னால் வளர முடியும். 705 00:40:37,665 --> 00:40:41,875 பரஸ்பர மரியாதை இருக்கும் வரை, அந்த வகையான விஷயம் வளர முடியும். 706 00:40:41,915 --> 00:40:44,505 நான் யதார்த்தமானவன். அதை என்னால் ஏற்றுக்கொள்ள முடியும். 707 00:40:45,544 --> 00:40:47,884 எப்படியும் காதல் என்றால் என்ன? 708 00:40:47,964 --> 00:40:50,594 இது ஒரு பரஸ்பர மரியாதை. அது ஒரு பக்தி. 709 00:40:50,674 --> 00:40:53,934 இது ஒரு அக்கறை ஒருவரிடமிருந்து இன்னொருவருக்கு. 710 00:40:54,014 --> 00:40:56,933 மற்றும் நாம் அமைக்க முடியும் என்றால் ஒருவித அடித்தளம்... 711 00:40:57,013 --> 00:41:00,183 அந்த பரஸ்பர மரியாதையின் அடிப்படையில்... 712 00:41:00,273 --> 00:41:03,233 நான் இறுதியில் உன்னை உணர்கிறேன் என் மீது போதுமான அக்கறை இருக்கும்... 713 00:41:03,313 --> 00:41:05,733 நான் வாழ முடியும் என்று அதனுடன். 714 00:41:08,522 --> 00:41:11,532 அது பலிக்கவில்லை என்றால், விளையாடுவதில்லை... 715 00:41:11,572 --> 00:41:14,452 பிறகு எனக்கு என்ன ஆகும்? 716 00:41:14,532 --> 00:41:16,452 நான் இப்போது நன்றாக இருக்கிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும், நான் இன்னும் சிறப்பாக செய்வேன். 717 00:41:16,532 --> 00:41:18,871 அதனால் என்ன நடந்தாலும்... 718 00:41:18,911 --> 00:41:20,871 அது வேலை செய்யவில்லை என்றால் எங்களுக்கு இடையே... 719 00:41:20,911 --> 00:41:23,411 நீங்கள் நலமாக இருப்பதை நான் உறுதி செய்கிறேன் உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும். 720 00:41:23,501 --> 00:41:26,171 மேலும் குழந்தைகள் இருந்தால், குறிப்பாக... 721 00:41:26,251 --> 00:41:28,421 நான் உன்னைப் பார்த்துக் கொள்கிறேன் நீங்கள் நினைத்ததை விட சிறந்தது. 722 00:41:28,461 --> 00:41:30,880 நீங்கள் என்னை என்ன தூண்டுகிறீர்கள்? 723 00:41:30,960 --> 00:41:33,760 நான் சொன்னது தான், நீங்கள் அமைக்கப்படுவீர்கள்... 724 00:41:33,800 --> 00:41:36,720 உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும், நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்க முடியும் என்று. 725 00:41:39,600 --> 00:41:42,559 ஒரு வாய்ப்பைப் பெற வேண்டுமா? 726 00:41:52,529 --> 00:41:55,448 நான் இஞ்சியை மணந்தபோது, எனக்கு எல்லாக் கதைகளும் தெரியும். 727 00:41:55,528 --> 00:41:58,108 ஆனால் நான் ஒரு பிடி கொடுக்கவில்லை. நான் சாம் ரோத்ஸ்டீன், நான் சொன்னேன். 728 00:41:58,198 --> 00:42:01,028 என்னால் அவளை மாற்ற முடியும். 729 00:42:02,038 --> 00:42:03,948 இது வழக்கமான ஏஸ். 730 00:42:04,038 --> 00:42:06,957 அவர் மிகப்பெரிய மக்களை அழைத்தார் நகரத்தில், அவர்கள் காட்டுவார்கள் என்று அவருக்குத் தெரியும். 731 00:42:06,997 --> 00:42:09,457 ஏனென்றால் அவர்கள் அனைவரும் விரும்புகிறார்கள் என்பது அவருக்குத் தெரியும் அவரிடமிருந்து ஏதோ. 732 00:42:09,497 --> 00:42:12,957 ஏஸுடன், யாரும் பெறவில்லை ஒரு இலவச சவாரி, இஞ்சி கூட. 733 00:42:13,047 --> 00:42:15,087 அவளுடன், அவன் இன்னும் அவரது சவால்களை மூடினார். 734 00:42:15,127 --> 00:42:17,466 அவர்கள் குழந்தையைப் பெற்றெடுக்க வேண்டியிருந்தது அவர்கள் திருமணம் செய்து கொள்வதற்கு முன். 735 00:42:17,546 --> 00:42:19,466 அவர் ஜென்னியையும் என்னையும் கூட செய்தார் சில நாட்கள் ஆமியை பாருங்கள்... 736 00:42:20,136 --> 00:42:22,096 அவர்கள் சென்ற போது அவர்களின் தேனிலவில். 737 00:42:22,136 --> 00:42:24,766 ஆனால் நான் கவலைப்படவில்லை, நாங்கள் குழந்தையை நேசித்தோம். 738 00:42:27,055 --> 00:42:31,555 என் கண்களை உன்னால் உணர முடிகிறதா? 739 00:42:31,645 --> 00:42:34,895 உன்னால் என்னை உணர முடிகிறதா உன் இதயத்தை பார்? 740 00:42:35,025 --> 00:42:37,895 உன்னால் என்னை உணர முடிகிறதா உன் வயிற்றின் குழியில்? 741 00:42:40,654 --> 00:42:43,114 உன்னில் என்னை உணர முடிகிறதா? 742 00:42:43,154 --> 00:42:45,404 உங்கள் இதயத்தில்? 743 00:42:48,284 --> 00:42:50,913 என்னை அங்கே வர வைக்காதே. 744 00:42:50,993 --> 00:42:52,783 எனக்கு பதில் சொல்லுங்கள். 745 00:42:52,833 --> 00:42:54,793 நான் உன்னை காதலிக்கிறேன். 746 00:42:54,833 --> 00:42:57,623 ஆனால், குழந்தை, உனக்கு தெரியுமா நானும் உன்னை காதலிக்கிறேன் என்று? 747 00:42:57,663 --> 00:43:00,133 - இல்லை, லெஸ்டர். - அது உனக்குத் தெரியுமா? 748 00:43:00,173 --> 00:43:04,172 இது நான் செய்யக்கூடிய சிறந்த விஷயம் இப்போது என் வாழ்க்கைக்காக. 749 00:43:04,302 --> 00:43:06,672 அது சரிதான். அதனால் சரியாகி விடும். 750 00:43:06,722 --> 00:43:09,342 வாக்குறுதி? 751 00:43:09,382 --> 00:43:11,642 நான் உங்களுக்கு எல்லா அதிர்ஷ்டத்தையும் விரும்புகிறேன் உலகில். 752 00:43:11,682 --> 00:43:13,186 நீங்கள் செய்கிறீர்களா? 753 00:43:13,221 --> 00:43:16,851 ஆம், நான் செய்கிறேன். இது சிறந்த விஷயம் நீங்கள் இப்போதே செய்யலாம். 754 00:43:16,931 --> 00:43:19,391 நான் இதை சொல்கிறேன். 755 00:43:19,481 --> 00:43:21,981 உங்களுக்கு உண்மையான பாதுகாப்பு உள்ளது. 756 00:43:22,021 --> 00:43:25,360 அன்பே, நீ ஆகப் போகிறாய் வேகாஸில் சரியாக அமைந்துள்ளது. 757 00:43:25,480 --> 00:43:27,900 வாருங்கள். இது எங்களுக்கு பெரியது. 758 00:43:27,990 --> 00:43:31,360 நான் எப்போதும் உங்களுக்காக இங்கே இருப்பேன். 759 00:43:31,450 --> 00:43:33,530 நான் எங்கும் செல்லவில்லை. 760 00:43:33,700 --> 00:43:35,789 நான் இப்போது உன்னைப் பார்க்கிறேன். 761 00:43:35,909 --> 00:43:38,619 நான் உன்னை முதல் முறையாக பார்க்கிறேன், இந்த நிமிடம். 762 00:43:38,709 --> 00:43:40,619 என் இதயத்தை அழுத்துவதை என்னால் உணர முடிகிறது. 763 00:43:40,709 --> 00:43:43,879 நான் உன்னை 14 வயதாகப் பார்க்கிறேன். 764 00:43:43,959 --> 00:43:46,419 முதல் நொடி உன்னைப் பார்க்கிறேன் நான் உன்னை எப்போதோ பார்த்திருக்கிறேன். 765 00:43:46,499 --> 00:43:49,918 நான் உன்னை பார்க்கிறேன், நீண்ட கால் குட்டி குட்டி... 766 00:43:50,048 --> 00:43:52,298 உங்கள் பற்களில் முட்டாள் பிரேஸ்கள். 767 00:43:52,388 --> 00:43:55,678 - சரி, அப்படியானால். - நான் உன்னைப் பார்க்கும் ஒவ்வொரு முறையும், அதைத்தான் பார்க்கிறேன். 768 00:43:55,758 --> 00:43:58,177 பிறகு பேசலாம். 769 00:43:58,217 --> 00:44:00,137 விடைபெறுகிறேன். 770 00:44:04,767 --> 00:44:06,727 நீங்கள் நலமா? 771 00:44:06,817 --> 00:44:09,816 ஆம். 772 00:44:09,896 --> 00:44:12,486 ஏன் அழுகிறாய்? 773 00:44:12,566 --> 00:44:15,026 நான் அழவில்லை. 774 00:44:19,906 --> 00:44:22,495 ஒருவேளை நீங்கள் செய்யக்கூடாது மிகவும் குடிக்கவும். 775 00:44:22,535 --> 00:44:25,415 நான் பரவாயில்லை, நான்... 776 00:44:28,505 --> 00:44:30,665 நீங்கள் தான் புரிந்து கொள்ள வேண்டும். 777 00:44:30,755 --> 00:44:34,384 நான் லெஸ்டருடன் இருந்திருக்கிறேன் நான் குழந்தையாக இருந்ததிலிருந்து. 778 00:44:36,134 --> 00:44:38,884 நான் விடைபெற விரும்பினேன். 779 00:44:39,014 --> 00:44:42,844 நான் தான்... நான் இல்லை... 780 00:44:42,974 --> 00:44:45,183 என்னிடம் இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன் அதை செய்ய ஒரு உரிமை. 781 00:44:47,683 --> 00:44:49,643 சரியா? 782 00:44:49,683 --> 00:44:52,313 பரவாயில்லை. 783 00:44:52,353 --> 00:44:55,402 உங்கள் வாழ்க்கையின் அந்த பகுதி முடிந்துவிட்டது. 784 00:44:55,482 --> 00:44:58,152 - சரியா? - ஆமாம். 785 00:44:58,192 --> 00:45:01,032 நீங்கள் இப்போது என்னுடன் இருக்கிறீர்கள். 786 00:45:01,112 --> 00:45:02,992 - ஆமாம். - சரியா? 787 00:45:03,032 --> 00:45:05,742 ஊஹூம். 788 00:45:05,782 --> 00:45:09,241 - நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? - ஆமாம். 789 00:45:09,371 --> 00:45:12,831 ஆம். 790 00:45:15,671 --> 00:45:18,460 - போகலாம். மீண்டும் உள்ளே செல்வோம். - சரி. 791 00:45:34,729 --> 00:45:36,649 ஓ! 792 00:45:37,899 --> 00:45:41,858 Tsk. நன்றாக இருக்கிறது. 793 00:45:44,528 --> 00:45:46,448 நன்றாக இருக்கிறது. 794 00:45:50,658 --> 00:45:53,747 இது எல்லாம் என் பொருள். கடவுளே. 795 00:45:53,827 --> 00:45:56,617 என் பொருட்களை எல்லாம் கொண்டு வந்தாய்! 796 00:45:56,667 --> 00:45:58,587 என்னால் முடியாது... 797 00:45:59,667 --> 00:46:02,507 முயற்சி செய்து பாருங்கள். அது உன்னுடையது. 798 00:46:02,547 --> 00:46:05,336 நீங்கள் கேலி செய்கிறீர்கள். 799 00:46:05,426 --> 00:46:08,636 கடவுளே. அது என்ன? 800 00:46:08,716 --> 00:46:10,716 இது சின்சில்லா. 801 00:46:10,756 --> 00:46:13,556 ஓ, இது மிகவும் மென்மையானது. 802 00:46:13,596 --> 00:46:17,185 நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா? 803 00:46:19,895 --> 00:46:23,315 யாரும் இதுவரை இருந்ததில்லை எனக்கு மிகவும் நல்லது. 804 00:46:30,774 --> 00:46:33,784 ஓ! 805 00:46:33,824 --> 00:46:36,074 கடவுளே! 806 00:46:36,204 --> 00:46:38,623 எனவே, நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா அது மிக அதிகம்... 807 00:46:38,703 --> 00:46:40,623 நான் இவற்றை அணிந்தால் அனைத்தும் ஒரே நாளில்? 808 00:46:40,663 --> 00:46:43,083 நீ என்ன வேண்டுமானாலும் செய் உனக்கு வேண்டும். 809 00:46:43,123 --> 00:46:45,623 நான் என் வாக்குறுதிகளை நிறைவேற்றுகிறேனா அல்லது நான் என் வாக்குறுதிகளை நிறைவேற்றுகிறேனா? 810 00:46:45,713 --> 00:46:48,632 மிக அற்புதம். நகைகள் தான் மிகவும் மோசமாக இல்லை. 811 00:46:48,712 --> 00:46:52,502 இதை நாம் வீட்டில் வைக்கக் கூடாது. வங்கியில் போட வேண்டும். 812 00:46:52,592 --> 00:46:55,512 வாருங்கள். இதை நான் வைத்திருக்கலாமா வீட்டில்? 813 00:46:55,592 --> 00:46:58,512 என்னிடம் கவனம் செலுத்துங்கள். 814 00:46:58,592 --> 00:47:01,601 - நான் உங்களுக்குச் சொல்லப் போவது மிகவும் முக்கியமானது. - சரி. 815 00:47:01,641 --> 00:47:03,721 இதெல்லாம் எதையும் குறிக்கவில்லை. 816 00:47:03,811 --> 00:47:06,391 பணம், இதற்கு அர்த்தம் இல்லை நம்பிக்கை இல்லாமல் எதையும். 817 00:47:06,481 --> 00:47:08,981 என்னால் முடியும் என் வாழ்க்கையில் உன்னை நம்ப வேண்டும். 818 00:47:19,160 --> 00:47:21,910 ஒரு மில்லியனுக்கும் மேலாக பணம் மற்றும் நகைகளில்... 819 00:47:21,950 --> 00:47:25,539 வேகாஸில் உள்ள ஒரு வங்கியில் மட்டும் இஞ்சிக்கு, அவள் பாதுகாப்பாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருந்தாள். 820 00:47:25,619 --> 00:47:27,539 அவள் அந்த மலத்தை விரும்பினாள். 821 00:47:27,619 --> 00:47:31,959 ஆனால் என் வேலையில் ஒரு பையன் இருக்கிறான் சுற்றி நிறைய பணம் செலுத்த வேண்டும். 822 00:47:31,999 --> 00:47:34,378 வக்கிரமான போலீசார் மற்றும் கடத்தல்காரர்கள், அவர்கள் காசோலைகளை எடுப்பதில்லை. 823 00:47:34,458 --> 00:47:37,008 அதற்கு ஏதாவது உதவி வேண்டும், மிஸ்டர் காலின்ஸ்? 824 00:47:37,048 --> 00:47:39,588 எனவே நான் இரண்டு மில்லியன் பணத்தை வைத்தேன் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் வங்கியில்... 825 00:47:39,678 --> 00:47:42,348 என்ற பெயரில் திரு மற்றும் திருமதி டாம் காலின்ஸ். 826 00:47:42,428 --> 00:47:45,308 இது கண்டிப்பாக என் குலுக்கலாக இருந்தது மற்றும் பணத்தை கடத்தல். 827 00:47:50,307 --> 00:47:52,607 மேலும் நான் சிறையில் இருப்பேன் என்பதால் அல்லது அலமாரியில் பூட்டப்பட்டிருக்கும்... 828 00:47:52,727 --> 00:47:55,067 எனக்கு பணம் தேவைப்படும் போது மிக... 829 00:47:55,187 --> 00:48:00,276 பணத்துக்கான சாவியை மட்டும் செஞ்சி கொடுத்தேன் அது என்னை உயிருடன் மீட்டெடுக்க முடியும். 830 00:48:00,406 --> 00:48:03,026 - - 831 00:48:03,116 --> 00:48:05,326 832 00:48:05,406 --> 00:48:09,615 - - 833 00:48:09,705 --> 00:48:12,535 834 00:48:12,625 --> 00:48:15,085 இது ஒரு கையெழுத்து அட்டை. 835 00:48:15,125 --> 00:48:17,875 எனவே அவள் அந்த காகிதங்களில் கையெழுத்திட்டவுடன், அவள் மட்டுமே இருப்பாள்... 836 00:48:17,915 --> 00:48:21,544 பெட்டியின் மொத்த அணுகலைப் பெற, நான் உட்பட வேறு யாரும் இல்லையா? 837 00:48:21,584 --> 00:48:24,594 அது சரிதான். நீங்கள் விரும்பிய விதம் அதுதான். 838 00:48:24,634 --> 00:48:27,634 சாம், நான் உங்களிடம் ஒரு கேள்வி கேட்கிறேன். 839 00:48:27,714 --> 00:48:29,924 நீங்கள் உண்மையில் உங்கள் மனைவியை நம்ப வேண்டும். 840 00:48:32,763 --> 00:48:35,763 ஆம், நிச்சயமாக நான் செய்கிறேன். ஏன்? 841 00:48:35,853 --> 00:48:37,853 நன்றாக இருக்கிறது. இது அசாதாரணமானது. 842 00:48:37,933 --> 00:48:40,103 உண்மையைச் சொல், எனது வாடிக்கையாளர்களில் பலர் இல்லை. 843 00:48:40,273 --> 00:48:44,442 - - 844 00:48:44,482 --> 00:48:48,742 - - 845 00:48:50,742 --> 00:48:56,371 846 00:48:56,451 --> 00:49:00,291 இஞ்சி மற்றும் பணத்துடன் இடத்தில், நான் மூடப்பட்டதாக உணர்ந்தேன். 847 00:49:00,371 --> 00:49:02,251 அதை பாதுகாப்பாக விளையாட, மீண்டும் வேலை தலைப்புகளை மாற்றினேன்... 848 00:49:02,291 --> 00:49:04,501 மற்றும் நானே உருவாக்கினேன் உணவு மற்றும் பான இயக்குனர். 849 00:49:04,631 --> 00:49:07,710 இந்த வழியில் யாரும் என்னை தொந்தரவு செய்ய மாட்டார்கள் உரிமம் பற்றி. 850 00:49:07,800 --> 00:49:10,670 அதாவது வேகாஸ் இருந்தது எனக்கு ஒரு கனவு போல. 851 00:49:10,760 --> 00:49:12,720 பிரச்சனை என்னவென்றால், நிக்கி கனவு காண்கிறார் அவரது சொந்த வகையான வேகாஸ். 852 00:49:12,800 --> 00:49:16,719 நான் பணத்தை தெருவில் போட்டேன் வாரத்திற்கு மூன்று புள்ளிகளை வசூலிக்கவும். 853 00:49:16,809 --> 00:49:18,769 - உன்னைத் தேடி எங்களை வரச் செய்யாதே. - ஃபக்கின் 'டீலர்களுக்கு சாறு. 854 00:49:18,809 --> 00:49:20,769 நீங்கள் பார்க்க வேண்டியதில்லை எனக்காக. 855 00:49:20,809 --> 00:49:22,769 நான் அதை பாராட்டுகிறேன். நன்றி, நிக்கி. 856 00:49:22,809 --> 00:49:25,439 அவர்கள் சீரழிந்த சூதாட்டக்காரர்கள், கோக் ஃப்ரீக்ஸ். 857 00:49:25,479 --> 00:49:29,318 சிறிது நேரத்தில் என்னிடம் பாதி டீலர்கள் இருந்தனர் என் பாக்கெட்டில் உள்ள டேன்ஜியர்ஸில். 858 00:49:29,398 --> 00:49:33,608 பின்னர், நான் வெளியேற ஆரம்பித்தேன் அதிக பங்குகளை போக்கர் வீரர்கள். 859 00:49:33,948 --> 00:49:35,908 அது மிகவும் வெளிப்படையாக இருந்தது. 860 00:49:35,948 --> 00:49:40,657 - நிக்கியின் அனைத்து அரைகுறை மெக்கானிக்களும் இருந்தன சமிக்ஞை-மகிழ்ச்சி. - நான் 500 க்கு திறக்கப் போகிறேன். 861 00:49:40,697 --> 00:49:43,497 முன்னும் பின்னுமாக சமிக்ஞை. 862 00:49:43,537 --> 00:49:46,627 ஏன் அழுகிறாய் உங்கள் கையின் கீழ் இரண்டு ரொட்டிகளுடன்? 863 00:49:46,667 --> 00:49:49,167 யாரும் தன்னைப் பார்க்கவில்லை என்று நிக்கி நினைத்தாள். ஆனால் அவர் தவறு செய்தார். 864 00:49:49,207 --> 00:49:52,336 மற்றும் நான் விரும்பவில்லை எனது இடத்திற்கு அருகில் உள்ள அந்த ஏஜெண்டுகளில் யாராவது. 865 00:49:52,376 --> 00:49:56,006 - நான்கு சீட்டுகள். - இதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை. 866 00:49:56,046 --> 00:49:59,506 நான் இல்லை என்றால் துரதிர்ஷ்டம், எனக்கு அதிர்ஷ்டம் இருக்காது. 867 00:49:59,596 --> 00:50:03,225 நான் நிக்கி கடவுளை வாழ்த்தினேன் அவரது முழு குழுவினரும் தொலைந்து போவார்கள். 868 00:50:03,305 --> 00:50:06,185 நான் என்ன செய்வேன்? வீட்டிற்குத் திரும்பிப் போரைத் தொடங்கவா? 869 00:50:06,225 --> 00:50:08,975 நிக்கி ஒரு உருவாக்கப்பட்ட பையன், நான் இல்லை. என்னால் அது முடியாது. 870 00:50:09,015 --> 00:50:11,065 கவனமாக இருங்கள். விளையாட்டு முகவர்கள் எல்லா இடங்களிலும் உள்ளன. 871 00:50:11,145 --> 00:50:13,524 அதனால் நான் அதிர்ஷ்டசாலி. எனக்கு அனுமதி இல்லை இந்த இடத்தில் அதிர்ஷ்டம் பெற வேண்டுமா? 872 00:50:13,564 --> 00:50:16,694 இந்த வாரம் முழுவதும் நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி. அவர்கள் உங்களைத் தாக்கப் பார்க்கிறார்கள். 873 00:50:16,734 --> 00:50:20,534 ஏஸ் மிகவும் கவலையாக இருந்தார் அவரது கேசினோ பற்றி... 874 00:50:20,614 --> 00:50:24,034 நாம் என்ன செய்து கொண்டிருந்தோம் என்பதை அவர் மறந்துவிட்டார் முதல் இடத்தில் இங்கே. 875 00:50:24,074 --> 00:50:26,113 ஒரு மில்லியன் முறை நான் கத்த விரும்பினேன் அவன் காதில்... 876 00:50:26,203 --> 00:50:28,663 "இது லாஸ் வேகாஸ். 877 00:50:28,703 --> 00:50:30,543 நாம் இருக்க வேண்டும் இங்கே கொள்ளையடிக்கிறாய்... 878 00:50:30,623 --> 00:50:33,163 நீ முட்டாள். " 879 00:50:37,292 --> 00:50:39,212 நான் ஒன்றும் கொடுக்கவில்லை அவர் யாருடன் இணைந்துள்ளார். 880 00:50:39,292 --> 00:50:41,592 எடுக்கச் சொல்லுங்கள் மேசையில் இருந்து அவனது பாதங்கள். 881 00:50:41,672 --> 00:50:43,722 அவர் என்ன நினைக்கிறார், ஒரு தெய்வீக மரத்தூள் கூட்டு? 882 00:50:44,842 --> 00:50:48,931 ஐயா, நீங்கள் கவலைப்படுகிறீர்களா? உங்கள் கால்களை மேசையிலிருந்து எடுக்கிறீர்களா? 883 00:50:49,011 --> 00:50:51,931 ஆம், நான் கவலைப்படுகிறேன். எனக்கு ஒரு மோசமான இரவு இருக்கிறது. 884 00:50:53,601 --> 00:50:55,561 அசிங்கம் அசையாது. 885 00:50:55,641 --> 00:50:57,561 பாதுகாப்பு அழைப்பு. 886 00:51:01,360 --> 00:51:04,150 - எப்படி இருக்கிறீர்கள்? - நல்லது. எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 887 00:51:04,190 --> 00:51:07,860 எனக்கு ஒரு உதவி செய்ய வேண்டுமா? உங்கள் கால்களை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் மேசை மற்றும் உங்கள் காலணிகளை மீண்டும் போடுங்கள். 888 00:51:07,950 --> 00:51:09,820 உன்னைக் குடு! 889 00:51:13,119 --> 00:51:15,749 நீங்கள் இவரை விட்டு வெளியேற வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் வளாகத்திற்கு வெளியே... 890 00:51:15,829 --> 00:51:18,249 மற்றும் அவரது தலையை பயன்படுத்தவும் குடுத்து கதவை திறக்க. 891 00:51:18,329 --> 00:51:22,168 ஐயா, நீங்கள் வெளியேற வேண்டும். எங்களுடன் வெளியில் வர வேண்டுமா? 892 00:51:22,208 --> 00:51:25,088 புல்ஷிட். நான் போகவில்லை உங்களுடன் எங்கும். 893 00:51:25,168 --> 00:51:27,428 - முட்டாள்தனம். நீங்கள் இங்கிருந்து வெளியேறிவிட்டீர்கள். - ஃபக் யூ! 894 00:51:27,508 --> 00:51:30,798 நீ யாரென்று உனக்குத் தெரியும் உடன் குடுத்து? நீங்கள்? 895 00:51:30,888 --> 00:51:33,847 நீ குடுத்து பாத்துக்கோ! உனக்கு தெரியுமா நீ யாருடன் பழகுகிறாய்? 896 00:51:33,887 --> 00:51:36,387 என்னை விட்டுவிடு! 897 00:51:36,427 --> 00:51:39,017 - வா! - நீங்கள் என்னைக் கொல்லுகிறீர்கள்! 898 00:51:39,097 --> 00:51:41,397 நிச்சயமாக, ஒரு மணி நேரம் கழித்து, எனக்கு அழைப்பு வருகிறது. 899 00:51:41,437 --> 00:51:45,356 ஏஸ், அங்கே என்ன நடந்தது? அந்த பையன் என்னுடன் இருந்தான் தெரியுமா? 900 00:51:45,396 --> 00:51:47,566 இல்லை, எனக்கு அது தெரியாது. ஆனால் அவர் என்ன செய்தார் தெரியுமா? 901 00:51:47,606 --> 00:51:50,866 நான் பணிவுடன் அவரிடம் சென்றேன், மேலும் அவர் என்னை நானே ஃபக் செய்யச் சொல்கிறார். 902 00:51:50,906 --> 00:51:53,736 - பின்னர் அவர் என்னை ஒரு முட்டாள் என்று அழைத்தார். - என்ன? 903 00:51:53,786 --> 00:51:56,115 - நான் அந்த சேவலை வெளியே எறிந்தேன். - ஏய், இங்கே வா. 904 00:51:56,245 --> 00:51:58,955 நீங்கள் என் நண்பரை மான் என்று அழைத்தீர்களா? அவரைத் தானே புணர்ந்து கொள்ளச் சொல்கிறீர்களா? 905 00:51:59,075 --> 00:52:02,285 - அதைத்தான் நீங்கள் செய்தீர்களா? அவனையே குடுக்கச் சொல்லு? 906 00:52:02,455 --> 00:52:06,125 இங்கே வா. இங்கே வா. 907 00:52:06,295 --> 00:52:08,624 நீ அங்கே போ. நீ மன்னிப்பு கேள். 908 00:52:08,754 --> 00:52:10,834 நீங்கள் நன்றாக நம்புகிறீர்கள் அவர் உங்களை மீண்டும் உள்ளே அனுமதிக்கிறார். 909 00:52:10,964 --> 00:52:13,964 நீங்கள் மீண்டும் வெளியேறினால், நான் உங்கள் தலையை மிகவும் கடினமாக உடைப்பேன் ... 910 00:52:14,054 --> 00:52:17,014 உன்னால் முடியாது அந்த கவ்பாய் தொப்பியை அணிய. 911 00:52:17,094 --> 00:52:19,473 ஃபக்கிங் ஹிக். சாமி, கேள். 912 00:52:19,593 --> 00:52:22,603 இந்த பையனுக்கு வெளிப்படையாக தெரியாது அவர் யாருடன் பேசினார். 913 00:52:22,683 --> 00:52:25,183 அது அவனுக்குத் தெரியாது நாங்கள் அன்பான நண்பர்கள். 914 00:52:25,313 --> 00:52:27,433 அதாவது, அவர் ஏற்கனவே மிகவும் வருந்துகிறேன். 915 00:52:27,563 --> 00:52:30,312 ஆனால் நீங்கள் எனக்கு ஒரு உதவி செய்தால் அவரை மீண்டும் உள்ளே விடுங்கள்... 916 00:52:30,352 --> 00:52:32,692 அவர் ஒருபோதும் மாட்டார் என்று நான் சத்தியம் செய்கிறேன் மீண்டும் வரியிலிருந்து வெளியேறு. 917 00:52:32,772 --> 00:52:35,112 அவர் மீண்டும் செய்தால், அவர் நன்றாக வெளியே இருக்கிறார். 918 00:52:35,192 --> 00:52:37,782 அது என்னவென்று எனக்கு கவலையில்லை, இனி அவனை அந்த இடத்தில் விடமாட்டேன். 919 00:52:37,822 --> 00:52:39,862 இதைப் பற்றி நான் வருந்துகிறேன், உண்மையில். 920 00:52:39,992 --> 00:52:43,161 சரி, ஏஸ்? நன்றி, நண்பா. 921 00:52:43,201 --> 00:52:46,951 உங்கள் காலணிகளை கழற்றிவிட்டீர்களா? உங்கள் கால்களை மேசையில் வைக்கிறீர்களா? 922 00:52:47,081 --> 00:52:50,831 நீ சீண்டுகிறாய், துர்நாற்றம் வீசும்-குதிரை-எரு-நாற்றம் வீசும் 'தாய்வழி, நீ! 923 00:52:50,921 --> 00:52:53,670 நீங்கள் என்னை அங்கே ஏமாற்றுகிறீர்கள், நான் உன்னை பாலைவனத்தில் அடைப்பேன். 924 00:52:53,750 --> 00:52:57,010 - சென்று மன்னிப்பு கேளுங்கள். - நிக்கி, மன்னிக்கவும். 925 00:52:59,130 --> 00:53:01,300 ஆம், ரகசியம் 926 00:53:01,340 --> 00:53:03,929 உனக்கு தெரியும், ஏஸ் மிகவும் தொடக்கூடிய பையனாக இருக்கலாம். 927 00:53:04,049 --> 00:53:06,219 குறிப்பாக போது அவர் நகரத்தில் பெரியவரானார். 928 00:53:06,309 --> 00:53:09,429 அவர் அந்த ஜொனாதனையும் டேவிட்டையும் பணியமர்த்தியது போல மற்றும் அவர்களின் புலிகள் அரண்மனையை விட்டு... 929 00:53:09,519 --> 00:53:13,189 அவர்களுக்கு ஒரு புதிய கட்டத்தை உருவாக்குவதன் மூலம் மற்றும் அவர்களுக்கு ரோல்ஸ் ராய்ஸ் வழங்கப்பட்டது. 930 00:53:13,229 --> 00:53:16,018 ஆனால் நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன், அவருக்கு தெரியும் கூட்டத்தை எப்படி கொண்டு வருவது. 931 00:53:16,108 --> 00:53:18,188 அவருக்கு எல்லாம் தெரியும் ஃபக்கிங் கோணங்கள். 932 00:53:18,278 --> 00:53:21,198 அவர் முழுவதையும் கொண்டு வந்தார் பாரிஸில் இருந்து "Femme Fatale" நிகழ்ச்சி... 933 00:53:21,278 --> 00:53:24,278 ஆனால் அவர்கள் எவ்வளவு சோம்பேறி என்பதை அவர் மறந்துவிட்டார் ஐரோப்பிய நடனப் பரப்புகளைப் பெறலாம். 934 00:53:24,368 --> 00:53:28,697 அவர் அவற்றை உருவாக்க வாரத்திற்கு ஒரு முறை எடை போட வேண்டும் அவை பலூன்கள் போல வெடிக்கவில்லை. 935 00:53:28,787 --> 00:53:30,707 அவள் இன்னும் எட்டு பவுண்டுகள் முடிந்துவிட்டாள். 936 00:53:30,787 --> 00:53:32,867 - இதற்கு என்ன காரணம்? - திரு. ரோத்ஸ்டீன், ஐயா. 937 00:53:32,917 --> 00:53:36,207 "ஐயா" என்று பொருட்படுத்த வேண்டாம். அவள் ஏன் எட்டு பவுண்டுகள் அதிகமாக இருக்கிறாள்? 938 00:53:36,247 --> 00:53:38,376 நான் மரியாதையைப் பயன்படுத்த முயற்சிக்கிறேன். 939 00:53:38,416 --> 00:53:40,916 திரு. ரோத்ஸ்டீன் உங்களுக்கு போதுமானவர். 940 00:53:41,046 --> 00:53:44,716 சரி, சில நேரங்களில் நீங்கள் வைக்கும் போது அந்த அழுத்தம் அவர்களுக்கு... 941 00:53:44,756 --> 00:53:47,886 நீங்கள் செய்வது எல்லாம் எனக்கு பதில்களைக் கொடுப்பதுதான். எனக்கு சரியான பதிலை மட்டும் சொல்லுங்கள். 942 00:53:47,926 --> 00:53:51,765 அவள் பயந்துவிட்டாள் என்று நினைக்கிறேன். அவள் இல்லை என்றால் எடை இழக்க அவள் நீக்கப்படலாம். 943 00:53:51,845 --> 00:53:54,935 அது சரி, அவள் நீக்கப்படுவாள். அவளை பாரிசுக்கு திருப்பி அனுப்பு... 944 00:53:54,975 --> 00:53:57,645 - இது எங்கள் கொள்கை... - எல்லாவற்றையும் நிறுத்து! 945 00:53:57,725 --> 00:53:59,935 - இந்த பெண் ஒரு நிறுவனம். - அதுதான் பிரச்சனை. அவள் சோம்பேறி. 946 00:53:59,985 --> 00:54:02,274 ஏய், நான் பையனுக்கு கடன் கொடுக்க வேண்டும். 947 00:54:02,354 --> 00:54:04,654 அதாவது, அவர் செய்கிறார் மிகவும் வெளிப்படையான விஷயம். 948 00:54:04,734 --> 00:54:08,074 நாட்டிலேயே இதுதான் ஒரே ஊர் ஒரு புக்கி கூட்டு முறையானது. 949 00:54:08,154 --> 00:54:10,404 எனவே ஏன் பயன்படுத்திக் கொள்ளக்கூடாது, இல்லையா? 950 00:54:10,444 --> 00:54:13,073 அதனால், புக்கி ஜாயின்ட்களை எடுத்தார் தெருவுக்கு வெளியே... 951 00:54:13,153 --> 00:54:15,873 பின்னர் அவற்றை திறந்தார் கேசினோ உள்ளே. 952 00:54:15,913 --> 00:54:18,123 சில வருடங்களுக்குள் இதையெல்லாம் செய்வதன் மூலம்... 953 00:54:18,203 --> 00:54:20,873 அவர் ஸ்ட்ரிப்பில் ஒவ்வொரு கேசினோவையும் வைத்திருந்தார் அவரை நகலெடுக்க முயற்சிக்கிறது. 954 00:54:20,913 --> 00:54:23,123 என் புதுமைகளுக்கு இடையே... 955 00:54:23,213 --> 00:54:25,292 சில பூனைகள் சிறைக்கு 956 00:54:25,382 --> 00:54:28,752 மற்றும் நிக்கியின் அர்ப்பணிப்பு தன் வேலைக்கு... 957 00:54:28,882 --> 00:54:31,302 அவை தெறித்துச் செல்கின்றன 958 00:54:31,337 --> 00:54:33,432 நான் விரைவில் சிறந்தேன் துண்டு மீது அறுவை சிகிச்சை. 959 00:54:33,512 --> 00:54:35,891 கீழே உள்ள நண்பர்கள் மீது 960 00:54:35,971 --> 00:54:39,971 உங்களை நீங்களே கவனிக்க வேண்டும். உங்கள் மீது ஏற்கனவே அதிக வெப்பம் உள்ளது. 961 00:54:40,061 --> 00:54:42,851 ஏன்? யாரோ புகார் செய்கிறார்களா? 962 00:54:42,931 --> 00:54:45,021 நான் விஷயங்களைக் கேட்கிறேன் பாதுகாப்பு இருந்து. 963 00:54:45,061 --> 00:54:47,480 ஷெரிப் பார்க்கிறார் உங்களை கருப்பு புத்தகத்தில் சேர்க்க. 964 00:54:47,560 --> 00:54:49,900 அந்த கருப்பு புத்தகம் என்பது ஒரு கொத்து கொத்து. 965 00:54:49,940 --> 00:54:51,900 அவர்களுக்கு இரண்டு பெயர்கள் கிடைத்தன முழு நாட்டில் இருந்து... 966 00:54:51,940 --> 00:54:53,990 மற்றும் அவற்றில் ஒன்று இன்னும் அல் கபோன். 967 00:54:54,070 --> 00:54:57,450 அவர்கள் உங்களை அந்தப் புத்தகத்தில் சேர்த்தால், நீங்கள் சிக்கலில் இருப்பீர்கள். 968 00:54:57,490 --> 00:54:59,779 உங்களால் முடியாது ஒரு சூதாட்ட விடுதிக்குள் செல்ல. 969 00:54:59,869 --> 00:55:02,409 நான் வாழ முயற்சிக்கிறேன், அவ்வளவுதான். 970 00:55:02,499 --> 00:55:05,289 நான் உன்னிடம் தான் சொல்கிறேன். நான் உன்னை எச்சரிக்கவில்லை என்று சொல்லாதே. 971 00:55:05,329 --> 00:55:07,289 சரி. 972 00:55:11,498 --> 00:55:14,838 திருமதி. ரோத்ஸ்டீன், நேராக முன்னால். மிக அருமை. 973 00:55:14,878 --> 00:55:17,138 நன்றி. 974 00:55:19,678 --> 00:55:22,142 அவரது கடின உழைப்புக்கு மற்றும் அர்ப்பணிப்பு... 975 00:55:22,177 --> 00:55:25,387 மற்றும் புதிய உயிர் இரத்தம் அவர் லாஸ் வேகாஸில் புகுத்தினார் ... 976 00:55:25,517 --> 00:55:28,227 சாம் தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டான் ஒரு தவிர்க்க முடியாத உறுப்பினராக... 977 00:55:28,307 --> 00:55:30,817 விளையாட்டு சமூகத்தின். 978 00:55:30,857 --> 00:55:33,146 என்ற தலைவனாக டேன்ஜியர்ஸ் கேமிங் கார்ப்பரேஷன்... 979 00:55:33,226 --> 00:55:35,696 அது என் மகிழ்ச்சி சாம் ரோத்ஸ்டீனை வரவேற்க... 980 00:55:35,776 --> 00:55:37,946 வேகாஸ் பள்ளத்தாக்குக்கு கன்ட்ரி கிளப். 981 00:55:43,195 --> 00:55:47,075 வீட்டிற்கு திரும்பி, அவர்கள் என்னைப் போட்டிருப்பார்கள் நான் என்ன செய்கிறேன் என்பதற்காக சிறையில் இருக்கிறேன். 982 00:55:47,165 --> 00:55:50,415 ஆனால் இங்கே வெளியே, அவர்கள் எனக்கு விருதுகளை வழங்குகிறார்கள். 983 00:55:50,495 --> 00:55:54,874 அதை நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியுடன் ஏற்றுக்கொள்கிறேன் இந்த பாராட்டுச் சான்றிதழ்... 984 00:55:54,914 --> 00:55:57,464 தொண்டு நன்கொடைகளுக்கு பெரிய லாஸ் வேகாஸுக்கு. 985 00:55:57,504 --> 00:55:59,754 வாழ்த்துக்கள், அன்பே. 986 00:55:59,834 --> 00:56:03,214 சாம் அதிகமாக உயர்த்தினார் நாங்கள் இதற்கு முன்பு எழுப்பியுள்ளோம். 987 00:56:03,304 --> 00:56:07,763 ஆனால் பார்த்ததில் எனக்கு மிகப்பெரிய மகிழ்ச்சி என் மனைவி, இஞ்சி, அறையில் வேலை செய்கிறாள். 988 00:56:07,843 --> 00:56:11,393 - அவர்கள் அனைவரும் அவளை நேசித்தார்கள். அவளை எப்படி காதலிக்காமல் இருந்தாய்? 989 00:56:11,513 --> 00:56:14,063 அவள் மிகவும் அதிகமாக இருக்கலாம் நீங்கள் பார்த்த அழகான பெண். 990 00:56:14,103 --> 00:56:16,103 மக்கள் நேசித்தார்கள் அவளை சுற்றி இருக்க வேண்டும். 991 00:56:16,273 --> 00:56:19,102 நீங்கள் ஆமியை அழைத்து வர வேண்டும் சாஷாவின் பிறந்தநாள் விழாவிற்கு. 992 00:56:19,272 --> 00:56:21,822 நீங்கள் அங்கு இருக்க விரும்புகிறோம். 993 00:56:21,902 --> 00:56:23,862 - ஆம், சரி. - பெரியது. 994 00:56:23,942 --> 00:56:26,402 அவள் அனைவரையும் நன்றாக உணரவைத்தாள். 995 00:56:26,492 --> 00:56:30,821 996 00:56:30,951 --> 00:56:33,031 வாழ்த்துக்கள், சாம். 997 00:56:33,121 --> 00:56:35,081 ஓ, நன்றி. 998 00:56:35,121 --> 00:56:37,411 - வணக்கம், திருமதி. ரோத்ஸ்டீன். எப்படி இருக்கிறீர்கள்? - வணக்கம். 999 00:56:39,831 --> 00:56:42,670 நீங்கள் மிகவும் அதிகமானவர்களில் ஒருவர் நான் பார்த்த அழகான பெண்கள். 1000 00:56:42,750 --> 00:56:45,420 நீங்கள் ஒரு அதிர்ஷ்டசாலி, திரு. ரோத்ஸ்டீன். 1001 00:56:47,550 --> 00:56:49,760 நன்றி. அந்த பாராட்டுக்கு நன்றி. 1002 00:56:49,880 --> 00:56:52,179 அவர் ஒரு இளம் குழந்தை கேசினோவில் இருந்து. 1003 00:56:52,219 --> 00:56:54,469 நல்ல பிள்ளை. பிரகாசமான பையன். 1004 00:56:54,509 --> 00:56:57,849 என்ன பந்துகள் இந்த குழந்தை மீது! அடுத்த நாள் நான் அவரை நீக்கிவிட்டேன். 1005 00:56:57,929 --> 00:57:02,808 இஞ்சி மக்கள் மீது அந்த தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. அவள் அவர்களை ஊக்கப்படுத்தினாள் என்று நினைக்கிறேன். 1006 00:57:02,938 --> 00:57:06,528 இதைப் பார்க்க வேண்டுமா? ஆஹா! 1007 00:57:06,608 --> 00:57:10,818 இந்த நகைகளையெல்லாம் அப்பா எனக்குக் கொடுத்தார் ஏனென்றால் அவர் என்னை மிகவும் நேசிக்கிறார். 1008 00:57:10,853 --> 00:57:13,658 - ஆனால் அவர்கள் அவளை நேசித்த அளவுக்கு ... - ஓ, அற்புதம்! 1009 00:57:13,738 --> 00:57:16,157 அவர்களுக்குத் தெரியாது எது உண்மையில் அவளைத் தூண்டியது. 1010 00:57:16,197 --> 00:57:20,117 இதைப் பாருங்கள். இதைப் பாருங்கள். அப்பா இதை கொடுத்தார்... 1011 00:57:20,167 --> 00:57:24,707 மற்றும் இஞ்சி மகிழ்ச்சியுடன், என்னால் முடிந்தது எனக்கு நன்றாகத் தெரிந்தவற்றில் கவனம் செலுத்த வேண்டும். 1012 00:57:24,787 --> 00:57:27,256 தளர்வான இயந்திரங்கள் மீண்டும் அங்கே. 1013 00:57:27,336 --> 00:57:30,376 அவர்கள் அங்கு திரும்பி என்ன செய்கிறார்கள்? நீங்கள் அவர்களை அங்கே பார்க்கவும் முடியாது. 1014 00:57:30,506 --> 00:57:34,006 - சரி, நான்... - உயர் ஜாக்பாட்களைக் கொண்ட முற்போக்காளர்களைப் பற்றி என்ன? 1015 00:57:34,096 --> 00:57:37,635 - சரி... - இவை எங்கள் சிறந்த இயந்திரங்கள். அவர்கள் அனைத்து நடவடிக்கைகளையும் கொண்டு வருகிறார்கள். 1016 00:57:37,675 --> 00:57:39,845 - டிராப் ஆஃப் ஆனதில் ஆச்சரியமில்லை. - ஆமாம், சரி. 1017 00:57:39,885 --> 00:57:42,845 - நடவடிக்கை முன் உள்ளது. அவர்களை முன்னால் கொண்டு வாருங்கள். - சரி, நான் செய்வேன். 1018 00:57:42,895 --> 00:57:45,895 நான் சொல்வதை மிகவும் கவனமாகக் கேளுங்கள். உள்ளன இங்கே விஷயங்களைச் செய்வதற்கான மூன்று வழிகள்: 1019 00:57:45,975 --> 00:57:48,734 சரியான வழி, தவறான வழி மற்றும் நான் செய்யும் முறை. 1020 00:57:48,814 --> 00:57:52,604 - உங்களுக்கு புரிகிறதா? - எனக்கு அது புரிகிறது. நான் சரியாக வருகிறேன். 1021 00:57:52,694 --> 00:57:56,194 - மற்றும் நன்றி. - எனக்கு நன்றி சொல்லாதே. அதை மட்டும் செய்யுங்கள். 1022 00:57:56,274 --> 00:57:59,444 நீங்கள் ஸ்லாட் மேலாளர். இதை நான் உங்களிடம் சொல்லக் கூடாது. 1023 00:57:59,533 --> 00:58:02,783 டாங், நீங்கள் சொல்வது சரிதான், திரு. ரோத்ஸ்டீன். நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். 1024 00:58:02,863 --> 00:58:06,453 எனவே நான் வேலையை முடித்தேன் ... என்ன, 18 மணி நேர நாட்கள். 1025 00:58:06,533 --> 00:58:09,793 செஞ்சி காயப்போட்டது வேகாஸின் சிறந்ததை அனுபவிக்கிறேன். 1026 00:58:09,873 --> 00:58:13,042 தயவுசெய்து என்னுடன் வாருங்கள். உங்களுக்காக ஒரு சிறந்த அட்டவணை என்னிடம் உள்ளது. 1027 00:58:13,122 --> 00:58:15,792 அதற்கு நீ என்ன சொன்னாய் எப்படியும் முட்டாள்தனமா? 1028 00:58:15,882 --> 00:58:18,382 நான் அவனிடம் சொன்னேன் திருமதி. சாம் ரோத்ஸ்டீன். 1029 00:58:18,422 --> 00:58:21,762 சரி, நீங்கள் இருக்கலாம் அதிலிருந்து ஏதாவது ஒன்றைப் பெறுங்கள். 1030 00:58:24,141 --> 00:58:26,181 சரி, அது நீண்ட நேரம் இல்லை ... 1031 00:58:26,221 --> 00:58:28,811 நான் பயந்ததற்கு முன் நடக்க இருந்தது நடந்தது. 1032 00:58:28,891 --> 00:58:32,811 நிக்கி தன்னைத் தடை செய்து கொண்டார் லாஸ் வேகாஸில் உள்ள ஒவ்வொரு சூதாட்ட விடுதியிலிருந்தும். 1033 00:58:32,891 --> 00:58:36,820 அன்றிலிருந்து என்னைப் பார்க்க முடியவில்லை வேகாஸ் அல்லது அதற்கு அருகில் எங்கும் அவருடன் பேசுவது. 1034 00:58:36,900 --> 00:58:39,860 என்ன ஆச்சு அது பொருள் கொள்ள வேண்டும்? 1035 00:58:39,900 --> 00:58:43,820 "அவர் வெளியேற்றப்படுவார் லாஸ் வேகாஸில் உள்ள எந்த கேசினோவும். 1036 00:58:43,910 --> 00:58:48,079 மேலும் கேசினோக்களுக்கு அபராதம் விதிக்கப்படலாம் $100,000 வரை... 1037 00:58:48,119 --> 00:58:50,584 ஒவ்வொரு முறையும் அவர் தோன்றும். " 1038 00:58:50,619 --> 00:58:53,919 - நீங்கள் இதை நம்புகிறீர்களா? - ஆம், நான் நம்புகிறேன். நீங்கள் தடை செய்யப்பட்டீர்கள். 1039 00:58:53,999 --> 00:58:57,458 "ஏனென்றால் பேர்போனது மற்றும் விரும்பத்தகாத புகழ் ... " 1040 00:58:57,538 --> 00:59:00,208 தாயுமானவர்! 1041 00:59:00,258 --> 00:59:02,918 ஏதாவது வழி இருக்கிறதா இதை சுற்றி? 1042 00:59:03,008 --> 00:59:05,758 இல்லை, வழியில்லை. 1043 00:59:05,798 --> 00:59:08,927 உதாரணமாக சொல்லலாம்... 1044 00:59:09,007 --> 00:59:12,517 நான் ஒரு உணவகத்திற்கு செல்ல விரும்புகிறேன், கேசினோவில் நடக்கும்... 1045 00:59:12,597 --> 00:59:14,517 அவற்றில் ஒன்றைப் பெற நான் விரும்பும் சாண்ட்விச்கள்? 1046 00:59:14,597 --> 00:59:18,267 மறந்துவிடு. உங்களால் கூட முடியாது வாகன நிறுத்துமிடத்தில் கால் வைத்தான். 1047 00:59:18,357 --> 00:59:20,776 அது எவ்வளவு தீவிரமானது. 1048 00:59:20,856 --> 00:59:24,146 வேறுவிதமாகக் கூறினால், நான் புணர்ந்தேன்? 1049 00:59:24,236 --> 00:59:26,616 பல வார்த்தைகளில், ஆம். 1050 00:59:26,736 --> 00:59:30,825 அது மட்டும் அவன் தலையில் ஏறவில்லை கருப்பு புத்தகம் மற்றும் அதன் அர்த்தம் பற்றி. 1051 00:59:30,905 --> 00:59:33,825 செல்ல முடியாத நிலை ஒரு சூதாட்ட விடுதியில் நுழைவது ஒன்று... 1052 00:59:33,905 --> 00:59:38,495 ஆனால் இந்த புத்தகத்தில் இருப்பது உங்கள் பெயரை பொறித்தது ஒவ்வொரு போலீஸ்காரர் மற்றும் எஃப்.பி.ஐ ஏஜென்ட்டின் மூளைக்குள். 1053 00:59:38,535 --> 00:59:42,294 அதாவது, நீங்கள் அதில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளீர்கள் அல் கபோனுடன். ஆனால் நிக்கி அதைப் பொருட்படுத்தவில்லை. 1054 00:59:42,374 --> 00:59:45,964 நான் ஏதாவது செய்ய வேண்டும். அவர்கள் என்னை விடுவிப்பதில்லை. 1055 00:59:46,004 --> 00:59:48,754 அவர்கள் என்னை விடுவிப்பதில்லை. நான் இங்கேயே இருக்கிறேன். 1056 00:59:48,794 --> 00:59:51,254 ஃபக் 'எம். ஃபக் 'எம். 1057 00:59:55,473 --> 00:59:58,093 எனவே, அவர்கள் அந்த மலம் இழுத்து ஒரு முறை ... 1058 00:59:58,143 --> 01:00:01,313 நான் என் சொந்த விஷயங்களைச் செய்ய ஆரம்பித்தேன் யாரும் செய்ய நினைக்கவில்லை. 1059 01:00:01,353 --> 01:00:06,312 விஷயங்களைக் கண்காணிக்க, நான் கொண்டு வந்தேன் குழந்தை சகோதரன், டொமினிக் மற்றும் சில அவநம்பிக்கையாளர்கள்... 1060 01:00:06,352 --> 01:00:09,312 மற்றும் தட்டத் தொடங்கினார் உயர் உருளைகள், சூதாட்ட முதலாளிகள்... 1061 01:00:09,362 --> 01:00:12,152 புத்தக தயாரிப்பாளர்கள்... இந்த ஊரில் யாரேனும். 1062 01:00:12,192 --> 01:00:14,862 எனக்கு ஒரு நல்ல ஃபக்கிங் க்ரூ இருந்தது என்னைப் பொறுத்தவரை, நான் அதை உங்களுக்குச் சொல்கிறேன். 1063 01:00:14,952 --> 01:00:18,626 எனக்கு சால் ஃபுஸ்கோ இருந்தது, ஒரு பெரிய இரண்டாம் மாடி பையன். 1064 01:00:18,661 --> 01:00:23,621 ஜாக் ஹார்டி. பாதுகாப்பான நிறுவனத்தில் பணிபுரிந்தார் அவர் ஆறு வருட பிட் செய்வதற்கு முன். 1065 01:00:23,701 --> 01:00:28,460 பின்னர் பெர்னி ப்ளூ இருந்தது. இந்த பையன் எனக்கு எந்த அலாரத்தையும் புறக்கணிக்க முடியும். 1066 01:00:28,540 --> 01:00:31,170 பழைய காலம் போல் இருந்தது. 1067 01:00:31,250 --> 01:00:35,800 நான் எனது சொந்த நகைகளைத் திறந்தேன் "கோல்ட் ரஷ்" கூட சேமிக்கவும். 1068 01:00:35,880 --> 01:00:39,299 சில சமயம் நானும் கூடவே போவேன் ஒரு திருட்டில், வேடிக்கைக்காக. 1069 01:00:39,389 --> 01:00:42,309 ஆனால் நான் மக்களைப் பிடிக்கவில்லை நான் என்னைப் பார்த்து கிழித்தேன்... 1070 01:00:42,389 --> 01:00:45,139 அதனால் நான் திரும்பினேன் சுற்றி அவர்களின் அசிங்கமான படங்கள். 1071 01:00:45,229 --> 01:00:48,139 - என்ன இவ்வளவு நேரம்? - இது ஒரு தாய்வழி! 1072 01:00:48,229 --> 01:00:52,438 - இது வேலை செய்கிறது. - இவற்றை எப்படித் திறப்பது என்பதை அறிக, அதனால் நீங்கள் அவற்றை எடுக்க வேண்டியதில்லை. 1073 01:00:52,518 --> 01:00:55,358 இவற்றில் சில கற்கள் அவற்றில் நிறைய நிகர்கள் கிடைத்தது. 1074 01:00:55,398 --> 01:00:58,908 அவர் எங்கள் மீது கற்களை வீசுகிறாரா என்று பெப்பிடம் சொல்லுங்கள். அவர் ஒரு ஒட்டகத்தை நைஜீரியாவுக்குத் திரும்ப அழைத்துச் செல்வது நல்லது. 1075 01:00:58,988 --> 01:01:01,278 ஆமாம்? 1076 01:01:01,368 --> 01:01:03,617 - அவர்கள் பென்ட்ஹவுஸ் கே. - தனியாகச் சரிபார்க்கவா? 1077 01:01:03,697 --> 01:01:05,747 - அவர்கள் தனியாகச் சோதனை செய்தனர். - அவர்கள் இப்போது வெளியே இருக்கிறார்களா? 1078 01:01:05,867 --> 01:01:08,747 - ஆம். கவலைப்படாதே. - சரி. நன்றி. 1079 01:01:08,787 --> 01:01:11,537 அவருக்கு டிப்ஸ்டர்கள் இருந்தனர் நகரம் முழுவதும். பெல்மேன். 1080 01:01:11,577 --> 01:01:14,296 - ஆனால் நீங்கள் அவசரப்பட வேண்டும். - ஆமாம், சரி. 1081 01:01:14,376 --> 01:01:16,456 - வாலட் பார்க்கர்கள். - அவர்கள் இப்போது செக்-இன் செய்கிறார்கள். 1082 01:01:16,546 --> 01:01:18,466 சரி, நான் அவரிடம் சொல்கிறேன். 1083 01:01:18,546 --> 01:01:20,466 - குழி முதலாளிகள். - சிரோக்கோவில் அறை 1230. 1084 01:01:20,546 --> 01:01:22,466 - 1230. சரி. - செயலாளர்கள். 1085 01:01:22,546 --> 01:01:25,765 - புதினா நிலை நாணயங்கள். - புதினா நிலை? சரி. 1086 01:01:25,885 --> 01:01:27,175 மேலும் அவர்கள் அனைவரும் பெற்றனர் மதிப்பெண்ணில் ஒரு துண்டு. 1087 01:01:27,225 --> 01:01:30,095 கார் வருகிறது. 1088 01:01:33,265 --> 01:01:35,395 மிகவும் கவனமாக இருந்தார்கள். 1089 01:01:35,435 --> 01:01:38,024 அவர்கள் எப்போதும் கடந்து சென்றனர் அலாரங்கள், இல்லையெனில்... 1090 01:01:38,104 --> 01:01:42,564 இல்லையெனில், அவர்கள் தட்டுவதற்கு போதுமான துளைகளை துளைப்பார்கள் ஒரு ஸ்லெட்ஜ்ஹாம்மருடன் சுவர்கள் வழியாக. 1091 01:01:43,774 --> 01:01:45,904 நிக்கி பிடித்துக் கொண்டிருந்தாள் அவரால் முடிந்த அனைத்தும். 1092 01:01:45,944 --> 01:01:49,703 வெளியே யாரும் எதிர்பார்க்கவில்லை அவரைப் போன்ற ஒரு பையன். 1093 01:01:51,113 --> 01:01:53,833 நிக்கிக்கு, லாஸ் வேகாஸ் குடுத்து காட்டு மேற்கு இருந்தது. 1094 01:01:53,913 --> 01:01:56,373 எனக்கு ஒரு ஷிப்மென்ட் கிடைத்தது இஸ்ரேலில் இருந்து வைரங்கள். 1095 01:01:56,453 --> 01:02:00,332 அவர்கள் என்ன எதிர்பார்க்கிறார்கள் என்னிடமிருந்து? நான் சம்பாதிக்க வேண்டும், இல்லையா? 1096 01:02:00,422 --> 01:02:02,752 உங்களுக்கு தெரியும், இந்த வைரம் அதில் குறைபாடுகள் உள்ளன. 1097 01:02:02,792 --> 01:02:06,302 - குறைபாடுகள் எதுவும் இல்லை. - நான் இதை 25 ஆண்டுகளாக செய்து வருகிறேன். 1098 01:02:06,382 --> 01:02:09,672 உங்கள் லூப்பை சுத்தம் செய்வது நல்லது, ஏனெனில் குறைபாடுகள் இல்லை. 1099 01:02:09,801 --> 01:02:12,261 உள்ளூர் வணிகம் கிடைக்கும் போதெல்லாம்... 1100 01:02:12,301 --> 01:02:15,431 நாங்கள் வழக்கமாக அனுப்புவோம் பாம் ஸ்பிரிங்ஸ் அல்லது அரிசோனா, எல்.ஏ. 1101 01:02:15,471 --> 01:02:18,101 என்னிடம் ஓரிரு மணல் நிகர்கள் இருந்தனர் வெளியே. உங்களுக்கு தெரியும், அரேபியர்கள். 1102 01:02:18,141 --> 01:02:20,731 என்ன, உன்னிடம் இருக்குமா இங்கே ஒரு மோசமான சந்திப்பு? 1103 01:02:20,811 --> 01:02:22,940 அவருடைய மொழி எனக்கு தெரியும். 1104 01:02:22,980 --> 01:02:24,980 நாற்பதாயிரம் டாலர்கள். முழு தொகுப்பு. 1105 01:02:25,070 --> 01:02:27,820 இருபதாயிரம். அதுதான் என்னுடைய இறுதிச் சலுகை. 1106 01:02:27,860 --> 01:02:31,490 திடீரென்று ஆங்கிலத்தில் பேசுகிறார். பேசலாம் துருக்கி இங்கே. இருபத்தைந்தாயிரம். 1107 01:02:31,530 --> 01:02:34,489 நான் உண்மையில் திரும்பினேன் என் படுக்கையறை வங்கி பெட்டகத்திற்குள்... 1108 01:02:34,529 --> 01:02:37,039 நான் எங்கே வைத்தேன் தேர்வு பொருள். 1109 01:02:37,159 --> 01:02:40,539 என்னால் அதை விட்டுவிட முடியவில்லை கோல்ட் ரஷில்... 1110 01:02:40,619 --> 01:02:42,829 நாங்கள் ரெய்டு செய்யப்பட்டால் போலீசார் மூலம்... 1111 01:02:42,919 --> 01:02:44,828 அல்லது எனது குழுவினர் அழகாக இருந்தால். 1112 01:02:44,878 --> 01:02:47,878 என்னிடம் ஒரே சாவி இருந்தது. ஜெனிஃபர் ஒன்றும் செய்யவில்லை. 1113 01:02:47,918 --> 01:02:50,878 அவள் தூங்குவது வழக்கம் சோபாவில் டிவி பார்த்துக் கொண்டிருந்தான். 1114 01:02:50,918 --> 01:02:54,548 இந்த பொருள் அனைத்தும் என்னுடையது. இதையெல்லாம் நான் வீட்டுக்கு அனுப்பவில்லை. 1115 01:02:54,638 --> 01:02:57,887 உண்மையில், என்னால் முடியவில்லை, ஏனென்றால் நான் இல்லை அதை செய்ய வேண்டும். 1116 01:02:57,927 --> 01:03:00,887 முதலாளிகள் இவ்வளவு செய்து கொண்டிருந்தார்கள் சூதாட்ட விடுதிகள் மூலம் பணம் குடுத்து... 1117 01:03:00,927 --> 01:03:04,187 அவர்கள் யாரையும் விரும்பவில்லை என்று அவர்களுக்கு எந்த அலைகளையும் உருவாக்குகிறது. 1118 01:03:04,227 --> 01:03:06,896 நீங்கள் எல்லா தோழர்களுக்கும் கொடுத்தீர்கள் உங்கள் குழுவில் அதில் ஒரு பகுதி இருக்கிறதா? 1119 01:03:06,936 --> 01:03:08,896 - நான் அனைவரையும் கவனித்துக்கொண்டேன். - ஆமாம்? 1120 01:03:08,936 --> 01:03:13,406 அதனால்தான் உண்மையான அமைப்பு எதுவும் இல்லை நான் இங்கு வருவதற்கு முன்பு வேகாஸில் உள்ள தெரு பொருட்கள். 1121 01:03:13,486 --> 01:03:16,406 ஆனால் எவ்வளவு பணம் நான் என் அலமாரியில் புதைக்கலாமா? 1122 01:03:16,446 --> 01:03:18,865 நீங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும், நீங்கள் செய்வீர்கள் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்... 1123 01:03:18,905 --> 01:03:21,075 ஒரு முயற்சியில் என்று இந்த வகையான... 1124 01:03:21,115 --> 01:03:23,540 நீங்கள் தயாராக இருக்க வேண்டும் ஒருவித இழப்பை எடுக்க. 1125 01:03:23,575 --> 01:03:27,705 அதனால் நான் சில பணத்தை சட்டப்பூர்வமாக வைத்தேன் ஏஸின் வங்கியாளரான சார்லி கிளார்க்குடன் ஒப்பந்தம் செய்கிறார். 1126 01:03:27,785 --> 01:03:31,504 நீங்கள் அதைத் தள்ள முயற்சிப்பீர்கள், இல்லையா, மிஸ்டர் கிளார்க்? 1127 01:03:31,544 --> 01:03:34,254 - ஆம். - நான் உங்களுக்கு 50,000 பணம் தருகிறேன். 1128 01:03:34,334 --> 01:03:37,754 பிறகு இன்னும் கொஞ்சம் பணம் போட்டேன் எனது உணவகம் போன்ற முறையான இடங்கள். 1129 01:03:37,844 --> 01:03:39,754 - அதுதான் கடைசியா? - ஆமாம். 1130 01:03:39,844 --> 01:03:43,223 எனக்கு என் குழந்தை சகோதரன் இருந்தான், டொமினிக், எனக்காக இயக்கு. 1131 01:03:43,263 --> 01:03:45,223 ஃபக்கர்ஸ். 1132 01:03:49,063 --> 01:03:51,063 - இதோ, தோழர்களே. - சரி. 1133 01:03:51,143 --> 01:03:53,522 - மிக்க நன்றி. - ஆமாம். மகிழுங்கள். நல்ல நேரம். 1134 01:03:53,602 --> 01:03:55,602 அதை மூச்சிடுங்க அம்மா. 1135 01:03:55,652 --> 01:03:57,692 - ஏய், டோம். - எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 1136 01:03:57,772 --> 01:04:01,362 ஆம், நிக்கி உணவகங்களை விரும்பினார். அவர் ஒரு உண்மையான உணவக பிரியர். 1137 01:04:01,442 --> 01:04:04,361 மற்றும் பல ஆண்டுகளாக, அவர் எப்போதும் அதன் மூலம் பணம் சம்பாதித்தார். 1138 01:04:04,451 --> 01:04:07,781 வேகாஸில், அவருக்கு சாய்ந்த கோபுரம் இருந்தது. அது மிகவும் பிரபலமான இடமாக இருந்தது. 1139 01:04:07,871 --> 01:04:12,041 அவரிடம் அரசியல்வாதிகள், ஷோகர்கள் மற்றும் திரைப்படம் இருந்தது நட்சத்திரங்கள் எல்லா இடங்களிலும் தொங்கிக்கொண்டிருக்கின்றன. 1140 01:04:12,121 --> 01:04:14,461 ஃபிளமிங்கோவில் அந்த நிகழ்ச்சி முடிந்தது சிறப்பாகவும் சிறப்பாகவும் ஆகிறது. 1141 01:04:14,501 --> 01:04:17,960 மூலம், சாமி எப்பொழுதும் கூறினார் உங்களுக்கு ஒரு நிமிடம், அவரை அழைக்கவும். 1142 01:04:18,040 --> 01:04:21,130 - உங்களிடமிருந்தும் ஒரு தூதரை உருவாக்கியுள்ளீர்களா? - ஒரு ரூபாய்க்கு ஏதாவது. 1143 01:04:21,210 --> 01:04:24,050 - அவர் அதை அனைவருக்கும் செய்கிறார். உங்கள் இரவு உணவை அனுபவிக்கவும். - நன்றி. 1144 01:04:24,130 --> 01:04:27,759 ஆனால் நான் உன்னிடம் சொல்ல வேண்டும், நிக்கி இயற்கையாகவே ஷோகேர்ள்களை மிகவும் விரும்பினார். 1145 01:04:27,799 --> 01:04:30,559 அதாவது, அவர்களுக்கு, நிக்கி திரைப்பட நட்சத்திரமாக இருந்தார். 1146 01:04:30,639 --> 01:04:32,929 - நீங்கள் என்னைக் கடந்து செல்கிறீர்களா? - ஏய், இது ஷெல்லி. 1147 01:04:32,969 --> 01:04:34,939 - ஏய், ஷெல்லி. எப்படி இருக்கிறீர்கள்? - வணக்கம். 1148 01:04:34,979 --> 01:04:37,099 - இது ஸ்டேசி. - ஸ்டேசி. 1149 01:04:37,229 --> 01:04:39,728 - இது நிக். இரவு உணவு சாப்பிட வேண்டுமா? - இன்பம். 1150 01:04:39,858 --> 01:04:43,318 முதலில் சமையலறையை சரிபார்ப்போம். ஒரு நொடி மன்னிக்கவும். 1151 01:04:43,438 --> 01:04:46,278 வாருங்கள். நான் காட்டுகிறேன். நான் ஒவ்வொரு நாளும் புதிய பொருட்களை பறக்க விடுகிறேன். 1152 01:04:46,358 --> 01:04:49,277 நான் வீட்டில் இருந்து ரொட்டி பெறுகிறேன். எனக்கு கலிபோர்னியாவில் இருந்து மீன் கிடைக்கிறது. 1153 01:04:49,367 --> 01:04:53,497 நீங்கள் எப்போதும் ஒரு சிறந்த சமையலறை என்று சொல்ல முடியும் பால் ஊட்டப்பட்ட வியல் காரணமாக நம்மைப் போல. 1154 01:04:53,617 --> 01:04:56,577 அதுதான் ரகசியம். பார், பால் ஊட்டப்பட்ட வியல் தூய வெள்ளை. 1155 01:04:56,667 --> 01:05:00,167 இங்கே அவர்களுக்கு அந்த இளஞ்சிவப்பு வியல் கிடைத்தது. மேலே ஸ்லைடு, அன்பே. 1156 01:05:00,247 --> 01:05:04,006 இப்போது, இளஞ்சிவப்பு வியல், நீங்கள் பவுண்டு செய்யலாம் இரண்டு நாட்கள் என்று மலம். 1157 01:05:04,086 --> 01:05:07,586 அது ஒருபோதும், ஒருபோதும் டெண்டர் ஆகாது. நான் என்ன சொல்கிறேன் தெரியுமா? 1158 01:05:07,716 --> 01:05:10,716 பணத்துடன் இங்கிருந்து கிளம்பினேன். தெருவில் தசைப்பிடித்தது. 1159 01:05:10,796 --> 01:05:13,885 ஒரு ஜோடி தோழர்களே, நான் அவர்களுக்கு கடன்பட்டிருக்கிறேன். அதனால் அவர்களுக்கு பணத்தை கொடுத்தேன். 1160 01:05:13,965 --> 01:05:16,015 - அதைத்தான் நான் செய்தேன். - ஆமாம்? 1161 01:05:16,135 --> 01:05:18,345 - ஆமாம். - நீங்கள் உங்களை ஒரு மனிதன் என்று அழைக்கிறீர்களா? 1162 01:05:18,475 --> 01:05:23,184 நீங்கள் ஒரு தாழ்ந்த வாழ்க்கை என்று உங்களுக்குத் தெரியும், மதர்ஃபுக்கிங் சூதாட்டம்' சீரழிந்த குத்து? 1163 01:05:23,224 --> 01:05:25,604 நீங்கள் அப்படித்தான் என்று தெரியுமா? வீட்டில் இரண்டு சிறு குழந்தைகள். 1164 01:05:25,684 --> 01:05:27,854 கொடுக்க பணம் கொடுத்தேன் வீட்டு வாடகை... 1165 01:05:27,944 --> 01:05:30,194 மற்றும் மளிகை பொருட்களை வாங்கவும், வெப்பத்தை வைத்து. 1166 01:05:30,314 --> 01:05:33,614 உங்கள் மனைவி பிரான்கியை அழைத்தார் வெப்பம் அணைந்துவிட்டதாக அவரிடம் கூறினார். 1167 01:05:33,694 --> 01:05:35,903 மேலும் நீங்கள் சூதாடவில்லை அது பணமா? 1168 01:05:35,943 --> 01:05:37,903 - இல்லை? நீங்கள் செய்யவில்லையா? - நான் செய்யவில்லை... 1169 01:05:37,993 --> 01:05:41,243 என்னுடன் பழக வேண்டாம், அல்! என்னைக் கேவலப்படுத்தாதே. 1170 01:05:41,323 --> 01:05:44,833 நீங்கள் என்னை சங்கடப்படுத்த விரும்புகிறீர்கள் என்னை விட்டு ஒரு முட்டாளா? நீங்கள் சூதாடவில்லையா? 1171 01:05:44,913 --> 01:05:47,212 நீங்கள் சூதாடினீர்கள் என்று சொல்லுங்கள் புத்திசாலித்தனமான பணம்... 1172 01:05:47,252 --> 01:05:50,132 நான் உனக்குக் குடுத்த பணத்தைத் தருகிறேன் சூடு போட! 1173 01:05:50,212 --> 01:05:52,542 சூதாடினாயா? ஆமா? 1174 01:05:55,552 --> 01:05:57,971 சீர்கெட்டு. 1175 01:05:58,051 --> 01:06:00,841 வீட்டில் குழந்தைகளை குத்துகிறார்கள். 1176 01:06:03,431 --> 01:06:06,351 இங்கே. இங்கிருந்து வெளியேறு. 1177 01:06:06,431 --> 01:06:08,441 - நன்றி, நிக். - ஆமாம், நன்றி. 1178 01:06:08,520 --> 01:06:11,270 நீங்கள் ஏமாற்றிவிட்டீர்கள் என்பதை நான் கண்டுபிடிக்கிறேன். நான் உன்னைக் கண்ட இடத்தில் விட்டுவிடுகிறேன். 1179 01:06:11,650 --> 01:06:13,570 இதில் எத்தனை நீ சாப்பிடுவாயா? 1180 01:06:13,610 --> 01:06:15,570 - இரண்டு. - இரண்டு? 1181 01:06:15,610 --> 01:06:18,570 ஆனால் காலை 6:30 மணியளவில், அவன் தன் நாளை முடித்ததும்... 1182 01:06:18,610 --> 01:06:21,069 அவர் எங்கிருந்தாலும் பரவாயில்லை அல்லது அவர் என்ன செய்து கொண்டிருந்தார்... 1183 01:06:21,109 --> 01:06:24,199 அவர் எப்போதும் காலை உணவு செய்ய வீட்டிற்கு சென்றார் அவரது மகன் நிக்கி பையனுக்கு. 1184 01:06:24,279 --> 01:06:27,119 உனக்கு இது பிடிக்கும்னு எனக்கு தெரியும். கொஞ்சம் வெண்ணெய், இல்லையா? 1185 01:06:27,159 --> 01:06:29,919 - நிறைய இல்லை. ஏன் தெரியுமா? - ஆமாம். 1186 01:06:29,959 --> 01:06:32,918 - ஏன்? - ஏனெனில் அது உங்கள் இதயத்தை அடைக்கிறது. 1187 01:06:32,958 --> 01:06:37,128 நீ என்ன புத்திசாலி குழந்தை. சரி, சாப்பிடு. 1188 01:06:37,208 --> 01:06:39,968 ஒவ்வொரு இரண்டு வாரங்களுக்கும், நான் மரினோவை அனுப்பினேன். 1189 01:06:40,048 --> 01:06:42,797 மீண்டும் முதலாளிகளிடம் நான் செய்தவற்றின் ஒரு பகுதியுடன். 1190 01:06:42,837 --> 01:06:45,177 கொஞ்சம் துண்டு இல்லை, ஆனால் அவர்களுக்கு என்ன தெரியும்? 1191 01:06:45,257 --> 01:06:48,477 அவர்கள் 1,500 மைல்கள் தொலைவில் இருந்தனர், நான் இல்லை அவ்வளவு தூரம் பார்க்கக்கூடிய எவரையும் தெரியும். 1192 01:06:48,517 --> 01:06:50,597 அவர்களின் வீழ்ச்சி இருந்தது ஒரு டிரக் ஸ்டாப் கேரேஜ்... 1193 01:06:50,637 --> 01:06:53,647 ரெமோவும் தோழர்களும் பயன்படுத்திய இடம் ஹேங்அவுட் மற்றும் அவர்களின் மில்லியன் கணக்கில். 1194 01:06:53,687 --> 01:06:55,646 - ரெமோ. - ஏய், பிரான்கி. 1195 01:06:55,686 --> 01:06:58,356 போலீசாருக்கு தெரியும், ஆனால் அவர்கள் ஒரு பிடி கொடுக்கவில்லை. 1196 01:06:58,436 --> 01:07:00,526 நிக்கி அனுப்புகிறார் அவரது அன்பான வணக்கங்கள். 1197 01:07:00,606 --> 01:07:02,196 எப்படி என்று எனக்குத் தெரியும் முதலாளிகளை மகிழ்ச்சியாக வைத்திருக்க. 1198 01:07:02,236 --> 01:07:05,525 அவர்கள் எனக்கு கொடுத்த போதெல்லாம் செய்ய வேண்டிய சிறிய வேலைகள்... 1199 01:07:05,615 --> 01:07:08,945 நான் விஷயங்களைச் செயல்படுத்துவேன் ஒரு "டி." 1200 01:07:08,995 --> 01:07:13,205 டோனி டாக்ஸின் காலத்தைப் போல, யார் நினைக்கிறார்கள் ஊரில் புதிய வெறி பிடித்த கடினமான பையனாக இருக்க... 1201 01:07:13,285 --> 01:07:15,705 ரெமோவின் பார்களில் ஒன்றை தூக்கி எறிந்தார். 1202 01:07:19,964 --> 01:07:23,174 இதோ ஒரு பையன் ரெமோவின் இரண்டு பேரைக் கொன்றது... 1203 01:07:23,294 --> 01:07:27,674 மற்றும் ஒரு ஏழை ஃபக்கிங் 'பணியாளர் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவள் விடுமுறையில் வேலை செய்கிறாள். 1204 01:07:29,423 --> 01:07:33,183 அதாவது, இந்த பையன் பிச்சை எடுக்கிறான் ஒரு உதாரணம் செய்ய வேண்டும். 1205 01:07:33,263 --> 01:07:36,973 பிரான்கி, எனக்கு பெயர்கள் வேண்டும் அவருடன் இருந்த மற்ற எல்லா மக்களிலும். 1206 01:07:37,013 --> 01:07:40,432 மேலும் உங்களிடம் இருப்பதைப் பற்றி எனக்கு கவலையில்லை அவர்களைப் பெற அவர்களுக்கு செய்ய வேண்டும், புரிகிறதா? 1207 01:07:40,522 --> 01:07:42,602 - நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன், ரெமோ. - மேலும் அவற்றை வெட்டவும். 1208 01:07:42,692 --> 01:07:45,942 உங்களுடன் உண்மையாக இருக்க, நான் இந்த பையனை பாராட்ட வேண்டும். 1209 01:07:46,022 --> 01:07:48,862 அவர் மிகவும் கடினமானவர்களில் ஒருவராக இருந்தார் நான் சந்தித்த ஐரிஷ்காரர்கள். 1210 01:07:48,902 --> 01:07:51,401 இந்த பிச் மகன் கடினமானவன். 1211 01:07:51,491 --> 01:07:54,951 இரண்டு நாட்கள் மற்றும் இரண்டு இரவுகள் இந்த பையனை நாங்கள் அடித்தோம். 1212 01:07:55,031 --> 01:07:57,371 நாங்கள் ஐஸ் பிக்ஸ் கூட ஒட்டிக்கொண்டோம் அவரது பந்துகளில். 1213 01:07:57,411 --> 01:08:01,201 - விரைவில் எனக்கு ஒரு பெயரைக் கொடுப்பது நல்லது, அல்லது நான் அவருக்கு உங்களுடைய பெயரைக் கொடுக்கப் போகிறேன், ஃபிராங்க். - மிக்க நன்றி. 1214 01:08:01,251 --> 01:08:04,420 - ஆனால் அவர் பேசவே இல்லை. - நீங்கள் இப்போது மதிப்பிட்டிருப்பீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும். 1215 01:08:04,460 --> 01:08:07,090 இறுதியில், நான் வைக்க வேண்டியிருந்தது அவனது தலையில் ஒரு வைஸ். 1216 01:08:07,170 --> 01:08:09,920 நாய்கள், நாய்கள், நான் சொல்வதைக் கேட்க முடியுமா, நாய்களே? 1217 01:08:10,010 --> 01:08:12,920 நான் சொல்வதைக் கேள், அந்தோணி. நான் உங்கள் தலையை ஒரு பிடியில் வைத்தேன். 1218 01:08:13,010 --> 01:08:17,139 நான் உங்கள் தலையை ஒரு மாதிரி நசுக்குவேன் நீங்கள் எனக்கு பெயர் கொடுக்கவில்லை என்றால் திராட்சைப்பழம். 1219 01:08:17,219 --> 01:08:19,509 என்னை இதைச் செய்ய வைக்காதே. தயவுசெய்து. வாருங்கள்! 1220 01:08:19,559 --> 01:08:22,679 என்னை கெட்டவனாக ஆக்காதே. வாருங்கள். 1221 01:08:22,729 --> 01:08:25,228 உன்னைக் குடு! 1222 01:08:25,308 --> 01:08:28,478 இந்த தாய்மாமன். நீங்கள் இதை நம்புகிறீர்களா? இரண்டு பகல் மற்றும் இரவுகள். 1223 01:08:28,568 --> 01:08:31,108 என்னை குடுத்தா? என்னை குடுத்தா? தாயப்பா! 1224 01:08:31,188 --> 01:08:34,028 என் அம்மாவை ஃபக்? அதைத்தான் என்னிடம் சொல்கிறாயா? 1225 01:08:34,068 --> 01:08:36,987 நீ அம்மாவை, நீ! ஆமா? 1226 01:08:37,067 --> 01:08:40,447 - ஓ, கடவுளே! - எனக்கு புணர்ந்த பெயரைக் கொடுங்கள்! 1227 01:08:40,537 --> 01:08:42,447 சார்லி எம். 1228 01:08:42,537 --> 01:08:44,457 - சார்லி எம்.? - சார்லி எம். 1229 01:08:44,497 --> 01:08:47,457 நீங்கள் என்னை உங்கள் பாப் செய்ய வைக்கிறீர்கள் உங்கள் தலைக்கு வெளியே கண்களைக் குடுத்து... 1230 01:08:47,497 --> 01:08:50,416 அந்த மலத்தை பாதுகாக்க, சார்லி எம்.? 1231 01:08:50,496 --> 01:08:52,456 ஊமைத் தாயே! 1232 01:08:52,586 --> 01:08:54,666 என்னைக் கொன்று விடு! என்னைக் கொன்றுவிடு! 1233 01:08:54,796 --> 01:08:57,136 நீ அம்மாவை, நீ! 1234 01:08:57,256 --> 01:08:59,505 பிரான்கி, அவனைச் செய் ஒரு நல்ல உதவி. 1235 01:08:59,635 --> 01:09:02,095 வார்த்தை சுற்றி வந்தது அது இறுதியாக... 1236 01:09:02,135 --> 01:09:05,095 ஒரு உண்மையான இருந்தது ஊரில் கும்பல். 1237 01:09:05,135 --> 01:09:07,225 நிக்கி புதிய தலைவரானார் லாஸ் வேகாஸ். 1238 01:09:07,305 --> 01:09:09,265 சார்லி எம். 1239 01:09:13,394 --> 01:09:16,694 நான்கு ரீல்கள், செவன்ஸ், மூன்று $15,000 ஜாக்பாட்கள் முழுவதும். 1240 01:09:16,774 --> 01:09:19,114 உங்களுக்கு ஏதாவது யோசனை இருக்கிறதா முரண்பாடுகள் என்ன? 1241 01:09:19,234 --> 01:09:21,654 அது இருக்க வேண்டும் மில்லியன்களில், இன்னும் அதிகமாக இருக்கலாம். 1242 01:09:21,734 --> 01:09:24,993 20 நிமிடங்களில் மூன்று ஜாக்பாட்கள்! ஏன் என்னை அழைக்கவில்லை? 1243 01:09:25,113 --> 01:09:28,623 அவ்வளவு சீக்கிரம் நடந்தது. மூன்று பேர் வெற்றி பெற்றனர். எனக்கு வாய்ப்பு கிடைக்கவில்லை. 1244 01:09:28,663 --> 01:09:32,453 - நீங்கள் மோசடியைப் பார்க்கவில்லையா? - அதை தீர்மானிக்க வழி இல்லை. 1245 01:09:32,493 --> 01:09:34,702 ஆம், இருக்கிறது. அவர்கள் வென்றார்கள்! 1246 01:09:34,792 --> 01:09:37,872 அது ஒரு சூதாட்ட விடுதி. மக்கள் சில நேரங்களில் வெற்றி பெற வேண்டும். 1247 01:09:37,962 --> 01:09:41,382 வார்டு, நீ என்னை சீண்டுகிறாய். இப்போது நீங்கள் என் அறிவாற்றலை அவமதிக்கிறீர்கள். 1248 01:09:41,462 --> 01:09:45,881 யாரோ உள்ளே நுழைய வேண்டும் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் அந்த இயந்திரங்கள் மற்றும் அந்த ஃபக்கின் ரீல்களை அமைக்கவும். 1249 01:09:45,971 --> 01:09:48,891 ஒரு இயந்திரத்தில் நிகழ்தகவு ஒரு மில்லியன் மற்றும் ஒன்றரை ஆகும். 1250 01:09:48,971 --> 01:09:51,471 ஒரு வரிசையில் மூன்று இயந்திரங்களில், அது பில்லியன்களில் உள்ளது. 1251 01:09:51,601 --> 01:09:53,721 உனக்கு என்ன பிரச்சனை? 1252 01:09:53,811 --> 01:09:58,690 நீங்கள் அமைக்கப்படுவதை நீங்கள் பார்க்கவில்லையா இரண்டாவது வெற்றியில்? 1253 01:09:58,730 --> 01:10:01,020 நீங்கள் மிகைப்படுத்துகிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன். 1254 01:10:01,060 --> 01:10:04,360 கேள், யோக்கல். நான் இருந்தேன் நான் இங்கு வந்ததில் இருந்து உன் கழுதையை சுமக்கிறேன். 1255 01:10:04,480 --> 01:10:07,859 - உங்கள் கழுதையை இங்கிருந்து வெளியேற்றுங்கள். - நீங்கள் என்னை நீக்குகிறீர்களா? 1256 01:10:07,949 --> 01:10:10,449 நான் உன்னை நீக்குகிறேன். இல்லை, நான் சுடவில்லை... 1257 01:10:10,529 --> 01:10:13,829 - இதற்கு நீங்கள் வருத்தப்படலாம். - நான் உன்னை வைத்திருந்தால் வருந்துவேன். 1258 01:10:13,869 --> 01:10:16,289 இது வழி அல்ல மக்களுக்கு சிகிச்சையளிக்க. 1259 01:10:16,369 --> 01:10:18,419 நீங்கள் அறியவில்லை என்றால், நீங்கள் மிகவும் முட்டாள். 1260 01:10:18,459 --> 01:10:19,828 நீங்கள் அறிந்திருந்தால், நீங்கள் அதில் இருந்தீர்கள். 1261 01:10:19,868 --> 01:10:23,338 எப்படியிருந்தாலும், நீங்கள் வெளியேறிவிட்டீர்கள். வெளியேறு. வாருங்கள். போகலாம். 1262 01:10:23,378 --> 01:10:26,418 பையனின் வரலாறு என்னை பொறுத்த வரையில். 1263 01:10:26,508 --> 01:10:30,048 ஆனால் அவரை பணிநீக்கம் செய்ய முடியாது. அவரது மைத்துனர் மாவட்ட ஆணையர். 1264 01:10:30,087 --> 01:10:35,267 கவ்பாய் பூட்ஸ் அணிந்த அனைவரும் ஒரு ஃபக்கிங் கவுண்டி கமிஷனர் அல்லது கமிஷனருடன் தொடர்புடையவர். 1265 01:10:35,347 --> 01:10:37,637 இது அவருடைய மாநிலம். அவரது மாமாவின் தலைமை நீதிபதி. 1266 01:10:37,727 --> 01:10:40,097 அவரது மைத்துனர் ஓடுகிறார் மாவட்ட கமிஷன். 1267 01:10:40,187 --> 01:10:43,106 நீங்கள் நிதி நிலையில் இருக்கிறீர்கள், நீங்கள் மேலே இருக்கிறீர்கள். 1268 01:10:43,186 --> 01:10:46,026 ஆனால் நீங்கள் தரையில் இல்லை. என்ன நடக்கிறது என்று நீங்கள் பார்க்கவில்லை. 1269 01:10:46,066 --> 01:10:48,946 என்னிடம் ஆயிரக்கணக்கான வீரர்கள் உள்ளனர். என்னிடம் 500 டீலர்கள் உள்ளனர். 1270 01:10:49,026 --> 01:10:51,701 அவர்கள் அனைவரும் தேடுகிறார்கள் என்னை 24 மணி நேரமும் கண்மூடித்தனமாக கொள்ளையடிக்க. 1271 01:10:51,736 --> 01:10:55,405 நான் பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறேன் என்பதை அவர்களுக்குத் தெரிவிக்க வேண்டும் எல்லா விவரங்களும் எல்லா நேரத்திலும். 1272 01:10:55,445 --> 01:10:59,115 ஒரே ஒரு விஷயம் இல்லை பிடிக்க மாட்டேன். 1273 01:10:59,205 --> 01:11:02,035 - உன்னுடையதைப் பார். அதைப் பார். - ஆமா? 1274 01:11:02,125 --> 01:11:04,784 இதைப் பாருங்கள். எதுவும் இல்லை. 1275 01:11:04,874 --> 01:11:07,334 எத்தனை அவுரிநெல்லிகளைப் பாருங்கள் உங்கள் மஃபின் உள்ளது. 1276 01:11:07,374 --> 01:11:09,834 என்ன பேசுகிறீர்கள்? 1277 01:11:09,924 --> 01:11:12,294 அதை நீங்களே செய்யாவிட்டால், அது ஒருபோதும் செய்யப்படுவதில்லை. 1278 01:11:12,384 --> 01:11:15,963 - நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்? - 1279 01:11:16,003 --> 01:11:20,183 இனிமேல், நீங்கள் சமமாக வைக்க விரும்புகிறேன் ஒவ்வொரு மஃபினிலும் அவுரிநெல்லிகளின் அளவு. 1280 01:11:20,263 --> 01:11:23,093 அவுரிநெல்லிகளின் சம அளவு ஒவ்வொரு மஃபினிலும். 1281 01:11:23,183 --> 01:11:25,853 எவ்வளவு நேரம் தெரியுமா அது எடுக்கப் போகிறதா? 1282 01:11:25,933 --> 01:11:29,772 எவ்வளவு நேரம் ஆகும் என்பது எனக்கு கவலையில்லை. ஒவ்வொரு மஃபினிலும் சம அளவு வைக்கவும். 1283 01:11:33,772 --> 01:11:37,572 கொஞ்சம். அது ஒரு பெண். 1284 01:11:37,652 --> 01:11:40,031 ஓ, பையன், பார். அம்மாவிடம் செல்ல வேண்டுமா? 1285 01:11:40,151 --> 01:11:43,111 அம்மாவிடம் வர வேண்டுமா? பரவாயில்லை அன்பே. 1286 01:11:43,161 --> 01:11:47,121 நான் உன்னிடம் பேச வேண்டும். எனக்கு கொஞ்சம் பணம் வேண்டும். 1287 01:11:47,161 --> 01:11:50,580 - உனக்கு என்ன வேண்டும்? - அவளுக்கு கிடைத்ததா? 1288 01:11:50,620 --> 01:11:54,460 சரி, எனக்கு நிறைய வேண்டும். எனக்கு வழக்கத்தை விட அதிகமாக வேண்டும். 1289 01:11:54,500 --> 01:11:56,840 நீங்கள் ஏன் எடுக்கவில்லை உங்கள் கணக்கில் வரவில்லையா? 1290 01:11:56,920 --> 01:12:00,130 நான், உனக்கு தெரியும், சாம், அது தான்... 1291 01:12:00,170 --> 01:12:03,129 சரி, எனக்கு அதை விட அதிகமாக வேண்டும். எனக்கு $25,000 வேண்டும். 1292 01:12:03,179 --> 01:12:07,349 இருபத்தைந்தாயிரம்? உங்களுக்காகவா? 1293 01:12:07,469 --> 01:12:10,639 - ஆமாம். - உங்களுக்கு ஏன் இவ்வளவு தேவை? 1294 01:12:10,679 --> 01:12:13,648 என்ன வித்தியாசம்? எனக்கு அது தேவை. 1295 01:12:13,688 --> 01:12:15,728 சரி, நான் உன்னிடம் கேட்க வேண்டும். அது நிறைய பணம். 1296 01:12:15,808 --> 01:12:17,858 நீங்கள் கேட்கவில்லை ஒரு பாப்கார்ன் பெட்டிக்கு. 1297 01:12:17,898 --> 01:12:20,488 இதை நாம் திருப்ப வேண்டியதில்லை ஒரு பெரிய ஒப்பந்தம். 1298 01:12:20,528 --> 01:12:23,238 சரியா? எங்களிடம் இல்லை சண்டை போட வேண்டும். 1299 01:12:23,318 --> 01:12:26,067 அது எனக்கு முக்கியம். நான் செய்ய விரும்பிய ஒன்று. 1300 01:12:26,157 --> 01:12:30,157 யார் சண்டை போடுகிறார்கள்? அதாவது, அது எதற்காக என்று சொல்லுங்கள். 1301 01:12:32,957 --> 01:12:37,126 ஏன் என்னிடம் சொல்ல முடியாது அது எதற்காக? ஆமா? 1302 01:12:38,956 --> 01:12:42,006 சரி, என்ன தெரியுமா? இப்போது நீங்கள் என்னிடம் சொல்ல விரும்புகிறேன். 1303 01:12:42,046 --> 01:12:45,716 என் மனைவி என்னிடம் வந்து கேட்கிறாள் 25,000க்கு. உங்களுக்கு என்ன வேண்டும், ஒரு கோட்? 1304 01:12:45,796 --> 01:12:48,345 - இல்லை. - நீங்கள் ஒரு கோட் விரும்பினால், உங்களுக்கு கிடைத்தது. 1305 01:12:48,465 --> 01:12:52,805 அது பணம் அல்ல. அது தான், ஏன் நீ அது வேண்டுமா? அதைக் கேட்க எனக்கு தகுதி இல்லையா? 1306 01:12:52,885 --> 01:12:57,015 சாம், நான் என் வாழ்நாள் முழுவதும் சுதந்திரமாக இருக்கிறேன். நான் யாரிடமும் எதையும் கேட்க வேண்டியதில்லை. 1307 01:12:57,105 --> 01:13:00,184 - இப்போது நீங்கள் என்னை பிச்சை எடுக்க வைக்கிறீர்கள். - நீங்கள் என்ன பேசுகிறீர்கள்? 1308 01:13:00,224 --> 01:13:03,774 மேலும் நீங்கள் என்னை சங்கடப்படுத்துகிறீர்கள். என்னை ஏன் இவ்வளவு மோசமாக உணர வைக்க விரும்புகிறீர்கள்? 1309 01:13:03,854 --> 01:13:06,864 என்னிடம் 25,000 கேட்கிறீர்கள். உங்களை மோசமாக உணர நான் வெளியே வரவில்லை. 1310 01:13:06,984 --> 01:13:09,024 நான் தான் வேண்டும் உன்னை நம்ப முடியும். 1311 01:13:09,114 --> 01:13:11,033 உனக்கு தெரியும், அது நம்பிக்கை பற்றியது. 1312 01:13:11,113 --> 01:13:14,033 என்னால் முடியும் என் வாழ்க்கையில் உன்னை நம்ப வேண்டும். 1313 01:13:14,113 --> 01:13:17,203 புரிகிறதா? 1314 01:13:17,283 --> 01:13:19,533 நான் உன்னை நம்பலாமா? 1315 01:13:22,582 --> 01:13:24,922 நான் உன்னை நம்பலாமா? 1316 01:13:26,172 --> 01:13:30,052 நான் உன்னை நம்பலாமா? எனக்கு பதில் சொல்லுங்கள். நான் உன்னை நம்பலாமா? 1317 01:13:30,132 --> 01:13:32,091 நீங்கள் என்னை நம்பலாம். 1318 01:13:32,131 --> 01:13:35,551 நல்லது. எனவே நீங்கள் என்னிடம் சொல்லலாம் பணம் எதற்கு. 1319 01:13:39,351 --> 01:13:43,181 1320 01:13:43,311 --> 01:13:46,140 1321 01:13:46,190 --> 01:13:49,690 1322 01:13:49,770 --> 01:13:54,240 1323 01:13:54,320 --> 01:13:57,069 1324 01:13:57,159 --> 01:13:59,819 ஆமாம், அவள் இப்போது வங்கியை விட்டு வெளியேறுகிறாள். 1325 01:13:59,909 --> 01:14:02,289 சரி, நான் அவளைப் பின்தொடர்கிறேன். 1326 01:14:02,369 --> 01:14:04,464 அது என்ன? 1327 01:14:04,499 --> 01:14:07,328 அந்த தோற்றம் எனக்குத் தெரியும். அந்த தோற்றத்தின் அர்த்தம் என்ன? 1328 01:14:07,368 --> 01:14:09,578 எனக்கு பணம் கிடைத்தது என்று அர்த்தம். 1329 01:14:09,668 --> 01:14:12,918 1330 01:14:12,998 --> 01:14:16,878 - - ஆம், நீங்கள் இப்போது மேலே உள்ளீர்கள். 1331 01:14:16,968 --> 01:14:19,137 1332 01:14:27,267 --> 01:14:30,896 எப்படி இருக்கிறீர்கள், லெஸ்? இது லெஸ்டர், இல்லையா? 1333 01:14:30,976 --> 01:14:32,856 சாம். 1334 01:14:36,986 --> 01:14:40,655 என் நினைவிலிருந்து, நீ சீட்டு சுறா அல்லவா... 1335 01:14:40,695 --> 01:14:44,575 கோல்ஃப் ஹஸ்ட்லர், பெவர்லி ஹில்ஸில் இருந்து பிம்ப்? 1336 01:14:46,575 --> 01:14:48,825 நான் தவறு செய்தால், தயவுசெய்து என்னை திருத்தவும். 1337 01:14:48,865 --> 01:14:51,535 ஏனென்றால் நான் உன்னை அறிந்ததில்லை ஒரு திருட்டு மனிதனாக இருக்க வேண்டும். 1338 01:14:51,585 --> 01:14:53,954 ஆனால் நீங்கள் இருந்தால், உனக்கு என்ன தெரியுமா? 1339 01:14:54,044 --> 01:14:56,374 இதோ, என்னுடையதையும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 1340 01:14:56,454 --> 01:14:59,754 மேலே போ. எடுத்துக்கொள். ஏனென்றால் உங்களிடம் ஏற்கனவே அவளது உள்ளது. 1341 01:14:59,834 --> 01:15:03,213 அவள் என் மனைவி. என்னைப் பார். 1342 01:15:03,303 --> 01:15:07,553 உங்களுக்கு அது தெரியும், இல்லையா? அவள் என் மனைவி என்று உனக்குத் தெரியுமா? 1343 01:15:07,633 --> 01:15:10,553 - ஏய், என்னைப் பார். - ஆம், எனக்கு அது தெரியும். 1344 01:15:10,643 --> 01:15:13,053 உங்களுக்குத் தெரியுமா? 1345 01:15:14,892 --> 01:15:17,932 ஆனால் நீங்கள் எப்போதாவது இருந்தால் மீண்டும் வாருங்கள், எப்போதும்... 1346 01:15:18,022 --> 01:15:20,852 அவளுடைய பணத்தை எடுக்க, அடுத்த முறை ஒரு கைத்துப்பாக்கி கொண்டு வா. 1347 01:15:20,902 --> 01:15:22,982 அந்த வழியில் உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு கிடைத்துள்ளது. 1348 01:15:23,062 --> 01:15:25,861 மனிதனாக இரு. ஒரு குண்டர் பிம்ப் ஆக வேண்டாம். 1349 01:15:25,901 --> 01:15:29,361 இப்போது, ​​நீங்கள் எனக்கு ஒரு உதவி செய்ய விரும்புகிறீர்களா? இங்கிருந்து வெளியேறு. 1350 01:15:29,401 --> 01:15:33,071 நான் என் மனைவியுடன் தனியாக இருக்க விரும்புகிறேன். எழுந்து இங்கிருந்து வெளியேறு. 1351 01:15:33,161 --> 01:15:35,241 - நீங்கள் சுதந்திரமாக இருக்க விரும்புகிறீர்கள். - 1352 01:15:35,291 --> 01:15:37,450 ஏன், நீங்கள் உணர்கிறீர்கள் நீங்கள் மிகவும் நல்லவர் என்று... 1353 01:15:37,500 --> 01:15:40,420 மிகவும் நல்லது என்னைப் போன்ற ஒருவருக்கு. 1354 01:15:40,500 --> 01:15:44,210 - ஷிட். - அது ஒரு முட்டாள்தனம். 1355 01:15:44,290 --> 01:15:47,920 - - சரி, அன்பே, இது சிறந்தது என்று நான் நினைக்கிறேன் ... 1356 01:15:47,960 --> 01:15:52,589 - - நாம் பிரிந்து செல்ல வேண்டும் என்று. 1357 01:15:52,639 --> 01:15:55,429 நீங்கள் அவரை அழைத்ததை நினைவில் கொள்க அன்று இரவு மற்றும் விடைபெற்றார்? 1358 01:15:55,469 --> 01:15:58,479 “திருமணம் வேண்டாம். நான் உடனே கீழே வருகிறேன். " 1359 01:15:58,559 --> 01:16:01,388 - அவர் உங்களிடம் அப்படிச் சொல்லவில்லை, இல்லையா? - இல்லை, அவர் செய்யவில்லை. 1360 01:16:01,438 --> 01:16:04,478 இல்லை மாறாக என்ன சொன்னார்? 1361 01:16:05,978 --> 01:16:09,068 "அவனை குடு. அவனை எடு அவர் பெற்ற எல்லாவற்றிற்கும். " 1362 01:16:09,108 --> 01:16:12,697 இங்கே வா. நான் உங்களுக்கு ஒன்றைக் காட்ட விரும்புகிறேன். 1363 01:16:12,777 --> 01:16:18,447 - - நான் உங்கள் தொடக்கத்தைக் கொடுத்த உடனேயே இரண்டாவது கடிதம் வந்தது. 1364 01:16:18,497 --> 01:16:22,577 இல்லை! இல்லை! இல்லை! 1365 01:16:22,616 --> 01:16:27,126 இல்லை! அவர்களை நிறுத்தச் செய்! 1366 01:16:27,246 --> 01:16:32,376 இல்லை! இல்லை! 1367 01:16:32,466 --> 01:16:35,795 அது அவன் தவறல்ல! அது என் தவறு! 1368 01:16:43,185 --> 01:16:46,304 இல்லை! 1369 01:16:47,974 --> 01:16:51,314 - ஃபாக்! குடுத்துடு! - மலம் துண்டு. 1370 01:16:59,993 --> 01:17:03,663 அதை நீயே செய், நீ கோழிக்குஞ்சு சேவல்! 1371 01:17:03,743 --> 01:17:05,743 அவர் ஒரு குத்து! 1372 01:17:05,823 --> 01:17:08,832 அவருக்கு ஒரு பையன் இருந்தான் ஹோட்டலில் இருந்து அவரை அடித்தார். 1373 01:17:08,872 --> 01:17:11,337 அவர் விரும்பவில்லை அதை தானே செய்ய வேண்டும். 1374 01:17:11,372 --> 01:17:14,462 ஓ, இல்லை, அவர் விரும்பவில்லை தன் கைகளை அழுக்காக்க. 1375 01:17:14,502 --> 01:17:18,212 அதனால் அவர் ஏன் செய்தார் அதை செய்ய வேண்டும், இல்லையா? 1376 01:17:18,302 --> 01:17:20,171 சொல்லுங்க. 1377 01:17:20,301 --> 01:17:23,091 - இது ஒரு நல்ல விஷயம் அல்ல என்று எனக்குத் தெரியும் ... - சீண்டல் இல்லை. 1378 01:17:23,181 --> 01:17:27,551 நீங்கள் அதை புரிந்து கொள்ள வேண்டும். அவருக்குத் தெரியாது இந்த பையன் உன்னை குலுக்கினால்... 1379 01:17:27,641 --> 01:17:32,020 இல்லை இல்லை இந்த பையனை பற்றி எல்லாம் சொன்னேன் நாங்கள் திருமணம் செய்து கொள்வதற்கு முன்பு. 1380 01:17:32,060 --> 01:17:36,190 - இது ஒன்றும் ஆச்சரியமில்லை. - ஓ, நீங்கள் செய்தீர்களா? அது எனக்குத் தெரியாது. 1381 01:17:36,230 --> 01:17:40,030 அவர் என்னுடைய நண்பர் மட்டுமே நான் உதவ முயன்றேன். அதனால் என்ன? 1382 01:17:40,110 --> 01:17:43,949 உங்களுக்கு தெரியும், முதல் முறை நான் உங்களை ஒன்றாக பார்த்திருக்கிறேன்... 1383 01:17:44,069 --> 01:17:46,359 நான் அவரை இவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக பார்த்ததில்லை. 1384 01:17:46,449 --> 01:17:49,909 அதாவது, அவர் என்று எனக்குத் தெரியும் ஒரு பைத்தியக்கார யூதர் மற்றும் எல்லாமே... 1385 01:17:50,039 --> 01:17:53,908 ஆனால் அவர் நடிப்பதை நான் பார்த்ததில்லை அது போல் வேறு யாருடனும். 1386 01:17:54,038 --> 01:17:57,878 அவர் உங்கள் மீது பைத்தியம் என்று நினைக்கிறேன். அதாவது, அவர் உங்களை உண்மையிலேயே நேசிக்கிறார். 1387 01:17:57,958 --> 01:18:01,708 வாருங்கள். நான் இதற்குள் சென்றேன் என் கண்களை திறந்து கொண்டு, உனக்கு தெரியும். 1388 01:18:01,798 --> 01:18:04,258 எனக்கு அடி தெரியும் எந்த நேரத்திலும் கைவிடலாம். 1389 01:18:04,338 --> 01:18:07,257 நான் வருவேன் என்று நீங்கள் நினைக்கவில்லை இப்படி ஒரு சூழ்நிலைக்கு போ... 1390 01:18:07,337 --> 01:18:10,097 நான் நினைக்கவில்லை என்றால் பின் முனையில் மூடப்பட்டிருக்கும். 1391 01:18:10,132 --> 01:18:12,387 - நிச்சயமாக, நான் அதை பார்க்க முடியும். - சரியா? 1392 01:18:12,517 --> 01:18:16,646 அதனால் எனக்காக சில நகைகளை ஒதுக்கி வைத்தேன். நிறைய நகைகள். 1393 01:18:16,726 --> 01:18:19,726 நீங்கள் நிறைய விரும்புகிறீர்கள் விலையுயர்ந்த நகைகள்? எவ்வளவு பற்றி? 1394 01:18:19,806 --> 01:18:22,436 நீங்கள் அதை திருட வேண்டுமா? 1395 01:18:22,476 --> 01:18:25,446 இல்லை. நான் ஆர்வமாக இருக்கிறேன். நான் யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன்... 1396 01:18:25,486 --> 01:18:28,445 அவர் எவ்வளவு வைப்பார் அது போன்ற ஒரு விஷயத்தில். 1397 01:18:28,485 --> 01:18:31,655 அது மதிப்புக்குரியது என்று நான் சொன்னேன் சுமார் ஒரு மில்லியன் டாலர்கள், இன்னும் அதிகமாக இருக்கலாம். 1398 01:18:31,735 --> 01:18:34,615 சரி, நீ போ. அது உங்களுக்கு என்ன சொல்கிறது? 1399 01:18:34,695 --> 01:18:36,665 ஒரு மில்லியன் டாலர் நகைகள். 1400 01:18:36,745 --> 01:18:38,995 அது உங்களுக்கு சொல்கிறதா பையன் உன்னைப் பற்றி பைத்தியமா? 1401 01:18:39,124 --> 01:18:43,084 நான் அவரை திருமணம் செய்திருக்கவே கூடாது. அவர் ஒரு ஜெமினி. 1402 01:18:43,164 --> 01:18:45,874 டிரிபிள் ஜெமினி. இருமை. 1403 01:18:45,964 --> 01:18:49,464 ஜெமினி பாம்பு, உங்களுக்குத் தெரியும். பாம்பை நம்ப முடியாது. 1404 01:18:49,504 --> 01:18:52,138 நான் சொல்கிறேன். 1405 01:18:52,173 --> 01:18:56,013 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும். கேள், இஞ்சி. 1406 01:18:56,053 --> 01:18:59,933 உங்களுக்கு தெரியும், இது அநேகமாக இல்லை ... எப்படியும் என்னிடம் பதில்கள் இல்லை. 1407 01:18:59,973 --> 01:19:02,812 - ஒருவேளை நீங்கள் கேட்க விரும்புவது இது அல்ல... - நான் செய்கிறேன். 1408 01:19:02,852 --> 01:19:06,022 நீங்கள் கொஞ்சம் வருத்தமாக இருப்பதால், மற்றும் நான் அதை புரிந்துகொள்கிறேன். 1409 01:19:06,102 --> 01:19:10,482 ஆனால் நீங்கள் செய்ய முயற்சிக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன் இப்போது அது சிறந்தது. மெதுவாக செல்லுங்கள். என்ன நடக்கிறது என்று பாருங்கள். 1410 01:19:10,522 --> 01:19:14,821 அவனைக் கொன்றிருக்கலாம்! சரியா? அவனால் முடியும் அவனை கொன்றான். அவனை அடிக்க வேண்டியதில்லை. 1411 01:19:14,901 --> 01:19:17,821 அது போல் இல்லை நான் பையனுடன் தூங்குகிறேன். 1412 01:19:17,861 --> 01:19:20,661 என்னை பதுங்கிப் பார்க்க வைக்கிறார் என் சொந்த நண்பர்கள். அதெல்லாம் என்ன? 1413 01:19:20,701 --> 01:19:24,790 அவர் காதலிப்பதால் தான் என்று நினைக்கிறேன் நீங்கள் மிகவும், அவர் பொறாமை மற்றும் கவலை. 1414 01:19:24,830 --> 01:19:27,500 நான் என்ன செய்கிறேனோ அதை அவர் கேலி செய்கிறார். 1415 01:19:27,580 --> 01:19:31,380 பாருங்கள், நான் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறேன் என்ன நடக்கிறது. 1416 01:19:31,460 --> 01:19:34,340 - நான் அவரைப் பார்க்கும்போது, ​​நான் அவருடன் பேசுவேன். - சரி. 1417 01:19:34,380 --> 01:19:36,509 - சரியா? - ஆமாம். 1418 01:19:36,549 --> 01:19:41,049 நன்றி. நன்றி என்னை சகித்ததற்காக. 1419 01:19:41,089 --> 01:19:44,889 இந்த விஷயத்தை நிதானமாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். இது விஷயங்களை இன்னும் மோசமாக்கும். 1420 01:19:44,969 --> 01:19:49,188 நீ ஒரு அழகான பெண். நான் நிறைய பார்த்திருக்கிறேன் இதனால் பெண்கள் நரகத்திற்கு தள்ளப்படுகிறார்கள். 1421 01:19:49,268 --> 01:19:52,188 நீங்கள் மிகவும் நல்லவர். 1422 01:19:52,308 --> 01:19:56,858 வாருங்கள், இப்போது. நான் இல்லை உன்னை மகிழ்ச்சியில்லாமல் பார்க்க வேண்டும். 1423 01:19:56,898 --> 01:20:00,607 - - நன்றி. 1424 01:20:00,657 --> 01:20:03,367 1425 01:20:03,407 --> 01:20:05,697 - நன்றி. - பரவாயில்லை. 1426 01:20:05,787 --> 01:20:08,407 1427 01:20:08,457 --> 01:20:12,626 1428 01:20:12,706 --> 01:20:15,046 1429 01:20:18,876 --> 01:20:22,295 திரு. ரோத்ஸ்டீன், மாவட்ட ஆணையர் பாட் வெப் உங்களைப் பார்க்க வந்துள்ளார். 1430 01:20:22,385 --> 01:20:24,925 - எனக்கு ஒரு நிமிடம் கொடுங்கள். - சரி. ஒரு நிமிடம். 1431 01:20:42,234 --> 01:20:44,733 திரு. வெப், என்னால் முடியுமா உனக்கு ஏதாவது கிடைக்குமா? 1432 01:20:44,823 --> 01:20:47,283 அட, இல்லை. இல்லை, நன்றி, சிறிய பெண். 1433 01:20:47,323 --> 01:20:49,533 சரி, அவனை உள்ளே அனுப்பு. நான்கு நிமிடங்களுக்குப் பிறகு என்னை அழைக்கவும். 1434 01:20:49,573 --> 01:20:53,373 - மிஸ்டர். ரோத்ஸ்டீன், நான் பாட் வெப். - நீங்கள் எப்படி செய்கிறீர்கள்? 1435 01:20:53,453 --> 01:20:56,372 - ஏய், இது ஒரு மகிழ்ச்சி. - நான் உன்னைப் பற்றி நிறைய கேள்விப்பட்டேன். 1436 01:20:56,412 --> 01:20:59,832 ஓ, நன்றி சார். ஏய், வீடு நன்றாக இருக்கிறது. 1437 01:20:59,912 --> 01:21:02,462 ஏய், அவ்வளவு பணம் உருளும். 1438 01:21:02,542 --> 01:21:05,792 நீங்கள் நேரத்தை எடுத்துக்கொண்டதை நான் பாராட்டுகிறேன் ஒரு ஏழை அரசு ஊழியரைப் பார்க்க. 1439 01:21:05,882 --> 01:21:08,511 - உங்களுக்கு ஏன் இருக்கை இல்லை, ம்ம்? - ஓ, நன்றி, சார். 1440 01:21:08,591 --> 01:21:11,971 நான் இங்கு தனிப்பட்ட முறையில் வருகிறேன் ஒருவகையில் சீராக... 1441 01:21:12,011 --> 01:21:14,641 எந்த சண்டையும் ஒரு குறிப்பிட்ட விஷயத்தைப் பற்றி. 1442 01:21:14,721 --> 01:21:16,971 பார், ஒருவேளை உனக்கு அது தெரியாது... 1443 01:21:17,061 --> 01:21:19,930 ஆனால் டான் வார்டு மிகவும் உள்ளது இந்த ஊரில் மிகவும் பிடித்த மனிதர். 1444 01:21:20,020 --> 01:21:23,940 அவருக்கு நிறைய நண்பர்கள் உள்ளனர். நல்ல குடும்பம் அவர்களின் பணம் பல, பல ஆண்டுகள் பின்னோக்கி செல்கிறது. 1445 01:21:24,020 --> 01:21:27,980 இப்போது நண்பர்கள் வாக்களிக்கிறார்கள். குடும்பம் மற்றும் பண வாக்குகள். 1446 01:21:28,110 --> 01:21:30,989 அது முக்கியம் எனக்கும் உங்களுக்கும். 1447 01:21:31,109 --> 01:21:35,569 மற்றும் நீங்கள் நினைத்தால் எங்கள் சிறிய பிரச்சனை அவர்கள் வரிசையில்... 1448 01:21:35,659 --> 01:21:38,539 நீங்கள் என்னை மன்னிப்பீர்கள் அதை சொன்னதற்காக... 1449 01:21:38,659 --> 01:21:41,908 ஒருவேளை அவர் செய்யவில்லை பணிநீக்கம் செய்யப்பட வேண்டும். 1450 01:21:42,038 --> 01:21:44,328 மன்னிக்கவும், ஆனால் அவருக்குத் தெரியும் நாங்கள் தாக்கப்படுவது பற்றி... 1451 01:21:44,418 --> 01:21:46,708 ஒரு வரிசையில் மூன்று பெரிய இயந்திரங்களில், அதற்கு அவர் எதுவும் செய்யவில்லை. 1452 01:21:46,788 --> 01:21:51,668 அதாவது, அவர் அதில் இருந்தார் அல்லது அவர் என்ன நடக்கிறது என்பதைப் பார்க்க மிகவும் ஊமையாக இருந்தது. 1453 01:21:51,798 --> 01:21:54,717 எப்படியிருந்தாலும், என்னால் முடியாது அப்படி ஒரு மனிதன் இங்கு வேலை செய்கிறான். 1454 01:21:54,837 --> 01:21:57,507 நாம் அழுக்கு சுட்டிக்காட்ட முன் பழைய டானில் குச்சியின் முடிவு... 1455 01:21:57,637 --> 01:22:00,387 நாம் உறுதியாக இருப்பது நல்லது அவர்கள் மீதான குற்றச்சாட்டுகளை நாம் நிரூபிக்க முடியும். 1456 01:22:00,427 --> 01:22:03,187 என்னை நம்புங்கள், என்னால் நிரூபிக்க முடிந்தால், அவர் கைது செய்யப்படுவார். 1457 01:22:03,267 --> 01:22:06,186 ஆமா... 1458 01:22:06,266 --> 01:22:10,026 நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள் என்பதில் நாங்கள் உறுதியாக உள்ளோமா கேமிங் கட்டுப்பாட்டு வாரியம்... 1459 01:22:10,146 --> 01:22:13,896 உங்கள் பதிவை கண்காணித்து நிக்கி சாண்டோரோ போன்ற உங்கள் கேங்க்ஸ்டர் நண்பர்கள். 1460 01:22:13,986 --> 01:22:16,695 நீங்கள் வரம்பிற்கு வெளியே உள்ளீர்கள் என்று நினைக்கிறேன் என்னிடம் அப்படிப் பேசுகிறார். 1461 01:22:16,735 --> 01:22:21,155 நீங்கள் சொல்வது அவதூறானது, நீங்கள் எனது நிபுணத்துவத்தை சவால் செய்ய முடியாத நிலையில். 1462 01:22:21,235 --> 01:22:24,535 நான் என் வழியிலிருந்து விலகிச் சென்றேன் அந்த குழந்தைக்கு மிகவும் உதவியாக இருக்கும். 1463 01:22:24,655 --> 01:22:28,074 அவர் பலவீனமானவர். அவர் திறமையற்றவர். அவர் முழு இடத்தையும் ஆபத்தில் ஆழ்த்துகிறார். 1464 01:22:28,164 --> 01:22:30,294 அதிகம் இல்லை அவருக்காக என்னால் செய்ய முடியும். 1465 01:22:30,374 --> 01:22:33,084 நீங்கள் என்னை அங்கு அழைத்து வந்தீர்கள். 1466 01:22:33,124 --> 01:22:36,424 பழைய டான் பயனற்றது ஒரு பன்றியின் மீது முல்லைகள் போல. 1467 01:22:36,464 --> 01:22:40,383 ஆனால் அவர் என் மைத்துனர்... 1468 01:22:40,463 --> 01:22:43,223 நான் அதைப் பார்ப்பேன் தனிப்பட்ட உதவியாக... 1469 01:22:43,263 --> 01:22:46,383 இன்னும் கொஞ்சம் யோசித்தால் அவரை மீண்டும் பணியமர்த்துவதில். 1470 01:22:46,433 --> 01:22:48,643 என்னால் அது முடியாது. 1471 01:22:48,723 --> 01:22:51,222 உண்மையை நான் பாராட்டுகிறேன் அவன் உன் மைத்துனர் என்று... 1472 01:22:51,262 --> 01:22:54,062 மற்றும் நான் உங்களுக்கு உதவ விரும்புகிறேன் மற்றும் நான் உதவி செய்ய விரும்புகிறேன். 1473 01:22:54,102 --> 01:22:57,062 நீ யாரென்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால் என்னால் அதை செய்ய முடியாது. 1474 01:22:57,102 --> 01:23:01,191 சரி, இருக்கலாம் எந்த பதவியும்... 1475 01:23:01,271 --> 01:23:04,191 தொட்டியின் கீழே? 1476 01:23:06,111 --> 01:23:08,111 மன்னிக்கவும். என்னால் ஒன்றும் செய்ய முடியாது. 1477 01:23:08,161 --> 01:23:12,370 அவர் மிகவும் திறமையற்றவர், மற்றும் கீழே வரி, அவரை நம்ப முடியாது. 1478 01:23:14,450 --> 01:23:17,500 சரி. நன்றி. 1479 01:23:17,580 --> 01:23:20,500 சரி... உனக்கு தெரியும். அது தான். மன்னிக்கவும். 1480 01:23:21,960 --> 01:23:25,089 திரு. ரோத்ஸ்டீன், உங்கள் மக்கள் ஒருபோதும் புரியாது... 1481 01:23:25,129 --> 01:23:27,509 அது இங்கே செயல்படும் விதம். 1482 01:23:27,589 --> 01:23:30,719 நீங்கள் அனைவரும் எங்கள் விருந்தினர்கள் மட்டுமே. 1483 01:23:30,799 --> 01:23:33,099 ஆனால் நீங்கள் செயல்படுங்கள் நீங்கள் வீட்டில் இருப்பது போல. 1484 01:23:33,139 --> 01:23:37,098 நான் ஒன்று சொல்கிறேன் துணை. நீங்கள் வீட்டில் இல்லை. 1485 01:23:37,138 --> 01:23:40,558 ஆனால் அங்குதான் உங்களை அனுப்புவோம் அது கவர்னரைப் பிடித்தால். 1486 01:23:42,978 --> 01:23:47,147 - உங்கள் நேரத்திற்கு நன்றி. - பிரச்சனை இல்லை. 1487 01:23:47,237 --> 01:23:49,817 - மன்னிக்கவும். - நீங்கள் பந்தயம் கட்டுகிறீர்கள். 1488 01:23:53,697 --> 01:23:56,037 என் மாத்திரைகளுக்கு என்ன ஆனது? 1489 01:23:56,117 --> 01:23:58,036 ஆமா? 1490 01:23:58,116 --> 01:24:01,996 நீங்கள் குடிப்பது மோசமானதல்லவா அதிகமாகவா? நீங்களும் என் மாத்திரைகளை சாப்பிடுகிறீர்களா? 1491 01:24:02,086 --> 01:24:03,996 நான் உங்கள் மாத்திரைகளை எடுக்கவில்லை. 1492 01:24:04,086 --> 01:24:07,296 பார், என் புண்ணை, இவற்றில் பாதியை நான் எடுத்துக்கொள்கிறேன். 1493 01:24:07,336 --> 01:24:09,505 அப்போதுதான் என்னிடம் இருக்கிறது தீவிர வலி. 1494 01:24:09,545 --> 01:24:13,175 எனக்கு மூன்று மாத சப்ளை இருந்தது. நீங்கள் அவர்களை என்ன செய்தீர்கள்? 1495 01:24:13,215 --> 01:24:15,885 நீங்கள் அவரை அடிக்க வேண்டியதில்லை. 1496 01:24:16,015 --> 01:24:17,925 என்ன? 1497 01:24:18,015 --> 01:24:20,304 நான் அவருக்கு உதவ முயற்சித்தேன். 1498 01:24:20,344 --> 01:24:22,974 நான் பையனுடன் தூங்குவது போல. 1499 01:24:23,014 --> 01:24:25,184 ஆமாம், எனக்கு எப்படி தெரியும்? 1500 01:24:25,224 --> 01:24:27,774 உன்னால் என்னை நிறுத்த முடியாது மக்கள் மீது அக்கறை. 1501 01:24:27,814 --> 01:24:29,854 என்ன? என்ன? 1502 01:24:29,944 --> 01:24:33,863 நான் சொன்னேன், உன்னால் என்னை உருவாக்க முடியாது... 1503 01:24:33,903 --> 01:24:37,283 மக்கள் மீது அக்கறை கொள்வதை நிறுத்துங்கள். 1504 01:24:42,823 --> 01:24:46,622 கேளுங்க... இஞ்சி... 1505 01:24:46,702 --> 01:24:49,922 நான் சிறந்ததைச் செய்ய முயற்சிக்கிறேன் இங்குள்ள எல்லாவற்றிலும், உங்களுக்குத் தெரியுமா? 1506 01:24:50,002 --> 01:24:52,542 அதாவது நீ என் மனைவி. கிறிஸ்துவின் பொருட்டு. 1507 01:24:52,632 --> 01:24:55,671 அதாவது, மக்கள் மேலே பார்க்கிறார்கள் இந்த ஊரில் உங்களுக்கு. 1508 01:24:55,711 --> 01:24:58,921 என்ன தெரியுமா, ஏஸ்? நான் ஒன்றும் கொடுக்கவில்லை! 1509 01:24:58,971 --> 01:25:02,971 நான் இங்கிருந்து செல்கிறேன். நான். 1510 01:25:06,810 --> 01:25:10,440 இங்கே வா. உங்களை நீங்களே பிடித்துக் கொள்ள வேண்டும். 1511 01:25:10,520 --> 01:25:13,440 - சரி. சரி. - எனக்காக இல்லையென்றால், குறைந்தபட்சம் ஆமிக்காக. 1512 01:25:13,520 --> 01:25:16,690 புரிகிறதா? உங்கள் குடிப்பழக்கம் கையை விட்டு வெளியேறுகிறது. 1513 01:25:16,730 --> 01:25:20,149 நான் உங்களை ஒரு திட்டத்தில் சேர்க்கிறேன். அவர்களுக்கு நிறைய நல்லவை கிடைத்தன. 1514 01:25:20,239 --> 01:25:23,159 - எனக்கு ஒன்று தேவையில்லை. - ஆம், நீங்கள் செய்கிறீர்கள். இது மிகவும் விவேகமானது. 1515 01:25:23,239 --> 01:25:25,909 பெயர்கள் இல்லை காகிதங்களில். 1516 01:25:25,949 --> 01:25:30,288 நீங்கள் கவலைப்படுவது அவ்வளவுதான். நீங்கள் என்னைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை. 1517 01:25:30,328 --> 01:25:32,418 - ஆம், நான் செய்கிறேன். - இல்லை, நீங்கள் இல்லை. 1518 01:25:32,458 --> 01:25:34,538 அதை எப்படிச் சொல்ல முடிந்தது? 1519 01:25:34,578 --> 01:25:37,548 நீ ஒரு அழகான பெண். உன்னை நீயே அழித்துக்கொள்கிறாய். 1520 01:25:37,588 --> 01:25:40,547 உனக்கு அந்த கேடு தேவையில்லை லீச் உன்னை விட்டு வாழ்கிறது. 1521 01:25:40,587 --> 01:25:43,587 எனக்கு உன்னை நன்றாக தெரியும் உன்னை நீ அறிவதை விட. 1522 01:25:43,677 --> 01:25:46,097 நீ ஒரு புலி. நீங்கள் என்னை விட வலிமையானவர். 1523 01:25:46,177 --> 01:25:50,477 நீங்கள் செய்ய உங்கள் மனதில் அமைக்க போது ஏதாவது, நீங்கள் யாரையும் விட சிறப்பாக செய்கிறீர்கள். 1524 01:25:54,146 --> 01:25:56,896 நீங்கள் அதை செய்ய போகிறீர்கள். சரியா? நீங்கள் அதை செய்வீர்கள். 1525 01:25:56,976 --> 01:25:59,476 ஓ, கடவுளே. 1526 01:25:59,606 --> 01:26:02,446 ஓ, கடவுளே. 1527 01:26:02,526 --> 01:26:05,945 சரி. 1528 01:26:07,985 --> 01:26:10,535 நான் முயற்சி செய்கிறேன். நான் முயற்சி செய்கிறேன். 1529 01:26:10,575 --> 01:26:15,324 நான் முயற்சி செய்கிறேன். நான் செய்வேன். 1530 01:26:15,414 --> 01:26:18,334 என் மீது கோபம் கொள்ளாதே, சரியா? 1531 01:26:18,374 --> 01:26:20,294 நான் செய்வேன். 1532 01:26:29,303 --> 01:26:33,053 என்ன பிரச்சனைகள் வந்தாலும் பரவாயில்லை எண்ணும் அறைக்கு வெளியே இருந்தனர்... 1533 01:26:33,133 --> 01:26:35,393 அது அனைத்து மதிப்பு இருந்தது. 1534 01:26:35,473 --> 01:26:38,852 பணம் சுற்றிக்கொண்டே இருந்தது... 1535 01:26:38,892 --> 01:26:41,682 மற்றும் சூட்கேஸ்கள் வந்து கொண்டே இருந்தது. 1536 01:26:41,732 --> 01:26:46,272 மற்றும் நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன், ஃபக்கின் இங்கே முக்கிய விஷயம்... பணம். 1537 01:26:47,902 --> 01:26:50,151 ஒரே பிரச்சனையாக இருந்தது அது சிறிது நேரம் கழித்து... 1538 01:26:50,281 --> 01:26:54,821 சூட்கேஸ்கள் இருப்பதை முதலாளிகள் கவனித்தனர் கொஞ்சம் வெளிச்சம் வந்தது. 1539 01:26:54,861 --> 01:26:57,531 ஒரு நிமிடம் பொறு. நீங்கள் என்னிடம் சொல்ல விரும்புகிறீர்கள் ... 1540 01:26:57,621 --> 01:27:00,490 நாங்கள் கொள்ளையடிக்கும் பணம் என்று கொள்ளையடிக்கப்படுகிறதா? 1541 01:27:00,580 --> 01:27:02,500 நம்மிடமிருந்து யாரோ கொள்ளையடிக்கிறார்களா? 1542 01:27:02,580 --> 01:27:05,170 இந்த எல்லா பிரச்சனைகளையும் நாங்கள் கடந்து செல்கிறோம் யாரோ நம்மை கொள்ளையடிக்கிறார்களா? 1543 01:27:05,210 --> 01:27:06,750 ஆமா? 1544 01:27:06,880 --> 01:27:10,460 நான் சொன்னது போல், இது வணிகத்தின் ஒரு பகுதி. இது கசிவு என்று கருதப்படுகிறது. 1545 01:27:10,500 --> 01:27:12,879 என் பந்துகளில் கசிவு. எங்களைக் கொள்ளையடிக்கும் பையன் எனக்கு வேண்டும். 1546 01:27:12,919 --> 01:27:15,719 ஜான் நாஷ் கூட... இந்த மோசடியை நடத்தியவன் தான்... 1547 01:27:15,799 --> 01:27:18,179 அதிகம் இல்லை என்று அவருக்குத் தெரியும் அவர் அதை பற்றி செய்ய முடியும். 1548 01:27:18,259 --> 01:27:20,599 அதை நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் திருட உதவும் ஒரு பையன்... 1549 01:27:20,679 --> 01:27:22,888 நீங்கள் கவனித்துக் கொண்டாலும் அவர் நன்றாக இருக்கிறார் ... 1550 01:27:22,928 --> 01:27:25,098 அவன் திருடப் போகிறான் தனக்கு கொஞ்சம் கூடுதலாக. 1551 01:27:25,188 --> 01:27:27,098 அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது, இல்லையா? 1552 01:27:27,188 --> 01:27:30,728 இவற்றை கடினமாக்க முயற்சிக்கவும் பழைய கிரீஸ்பால்ஸ் அதை புரிந்துகொள்கிறது. 1553 01:27:30,768 --> 01:27:35,237 நாம் இருந்தால் சறுக்குவதில் என்ன பயன் குறைக்கப்படுகிறதா? அது நோக்கத்தைத் தோற்கடிக்கிறது. 1554 01:27:35,277 --> 01:27:36,817 ஆமா? 1555 01:27:36,857 --> 01:27:40,697 அவர்கள் இந்த பணத்தை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள் என் தோழர்களே, அவர்களுக்கு கொஞ்சம் அவகாசம் கொடுங்கள். 1556 01:27:40,777 --> 01:27:43,117 ஆனால் முதலாளிகள் சுதந்திரத்தை ஒருபோதும் நம்பவில்லை... 1557 01:27:43,247 --> 01:27:45,246 எனவே அவர்கள் செய்வதைக் கேளுங்கள். 1558 01:27:45,326 --> 01:27:48,246 அவர்கள் ஆர்ட்டி பிஸ்கானோவை வைத்தார்கள், கே.சி.யின் கீழ்முதலாளி... 1559 01:27:48,326 --> 01:27:51,706 உறுதி செய்யும் பொறுப்பு யாரும் சறுக்கவில்லை. 1560 01:27:51,876 --> 01:27:54,336 - நீங்கள் என்ன செய்து கொண்டிருந்தீர்கள்? - நான் என் கும்மாவுடன் இருந்தேன். 1561 01:27:54,416 --> 01:27:56,875 - உங்கள் கும்மாவுடன் நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? - நான் அவளுக்கு ஒரு திட்டத்தைக் கொடுத்தேன். 1562 01:27:56,965 --> 01:27:59,335 ஒரே பிரச்சனை என்னவென்றால், பிஸ்கானோ ஒரு பேரழிவு. 1563 01:27:59,425 --> 01:28:02,715 இந்த பையன் ஃபக் அப் பண்ணலாம் ஒரு கப் காபி. 1564 01:28:02,805 --> 01:28:05,555 - நீங்கள் என்ன செய்து கொண்டிருந்தீர்கள்? - நான் இங்கே இருப்பதை விட வெளியே இருக்கிறேன். 1565 01:28:05,635 --> 01:28:08,014 மேலும் யாருக்கும் தெரியாது இது எங்கு கொண்டு செல்லும். 1566 01:28:08,094 --> 01:28:11,644 அவர்கள் செய்திருந்தால், அவர்கள் செய்திருப்பார்கள் நவநாகரீகத்தை உருவாக்குவது சிறப்பாக இருந்தது. 1567 01:28:11,764 --> 01:28:13,934 நீங்கள் அங்கு திரும்பிச் செல்ல வேண்டும் மற்றும் அந்த பையனிடம் பேசுங்கள். 1568 01:28:14,064 --> 01:28:16,644 - கடைசி பயணத்திற்கான எனது செலவுகளை நான் ஒருபோதும் செலுத்தவில்லை. - என்ன செலவுகள்? 1569 01:28:16,734 --> 01:28:21,063 நான் எனது சொந்த பாக்கெட்டில் இருந்து பணம் போடுகிறேன், மற்றும் நான் எதையும் திரும்ப பெற மாட்டேன். 1570 01:28:21,153 --> 01:28:23,113 நீங்கள் அங்கு திரும்பிச் செல்ல வேண்டும். 1571 01:28:23,233 --> 01:28:25,693 இனிமேல், நான் போகிறேன் பதிவுகளை வைத்திருக்கத் தொடங்குங்கள். 1572 01:28:25,783 --> 01:28:29,413 பதிவுகள் இல்லை, ஆர்த்தி. எவை நீங்கள் பதிவுகளுடன் செய்யப் போகிறீர்களா, வரி செலுத்துவீர்களா? 1573 01:28:29,453 --> 01:28:31,912 நான் வெளியே போடுகிறேன் என் சொந்த மாவை. 1574 01:28:31,992 --> 01:28:34,412 என்ன ஆச்சு நாங்கள் இங்கே செய்கிறோமா? 1575 01:28:34,542 --> 01:28:37,462 நீங்கள் லாஸ் வேகாஸுக்குச் செல்கிறீர்கள் என் செலவில். 1576 01:28:37,502 --> 01:28:39,422 ஓ, ஃபக். அதாவது, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக ... 1577 01:28:39,502 --> 01:28:41,961 எத்தனை நோவென இருந்தாலும் உன்னால் செய்ய முடியும்... 1578 01:28:42,091 --> 01:28:44,211 எதுவும் நிறுத்தப் போவதில்லை அடுத்து என்ன வந்தது. 1579 01:28:44,301 --> 01:28:47,011 - நீங்கள் இதைச் செய்கிறீர்கள் என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை. - நாங்கள் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்தோம். 1580 01:28:47,091 --> 01:28:49,891 அது ஃபில் கிரீன் ஆனது, திரு நேர்மை... 1581 01:28:49,971 --> 01:28:51,971 ஒரு பங்குதாரர் இருந்தார் பற்றி யாருக்கும் தெரியாது. 1582 01:28:52,101 --> 01:28:55,310 அவள் காட்டியதும் பணத்தைக் கேட்க ஆரம்பித்தார். 1583 01:28:55,430 --> 01:28:58,690 - நீங்கள் ஏன் இதைச் செய்கிறீர்கள்? - ஏனென்றால் நீங்கள் தவறு செய்கிறீர்கள். 1584 01:28:58,730 --> 01:29:00,770 - ஆம், நீங்கள் தான். - இல்லை, நான் தவறில்லை. 1585 01:29:00,810 --> 01:29:03,060 பச்சை அவளை கல்லெறிய முயன்றது. 1586 01:29:03,150 --> 01:29:05,939 நான் அதை நீங்கள் பார்த்துக் கொள்கிறேன் இதிலிருந்து விலகிச் செல்ல வேண்டாம். 1587 01:29:06,029 --> 01:29:08,069 எனவே, அவர் நீதிமன்றத்தில் வழக்கு தொடர்ந்தார். 1588 01:29:08,149 --> 01:29:11,489 இந்த வழக்கை நீதிமன்றம் இனி விசாரிக்கும் வாதியான அன்னா ஸ்காட்... 1589 01:29:11,529 --> 01:29:14,529 Tangiers கார்ப்பரேஷன் எதிராக மற்றும் அதன் தலைவர் பில் கிரீன். 1590 01:29:14,619 --> 01:29:18,158 - திரு. கிரீன் சார்பாக ஓபரோன். - அன்னா ஸ்காட் சார்பாக லோகன். 1591 01:29:18,208 --> 01:29:20,498 - திரு. ஓபரோன், நீங்கள் தொடரலாம். - நன்றி, நீதிபதி. 1592 01:29:20,668 --> 01:29:23,668 அவர் நியாயமானவர் என்று நான் நம்புகிறேன், மற்றும் நான் முடிவு மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். 1593 01:29:23,748 --> 01:29:25,708 எங்களுக்கு ஒரு சிக்கல் உள்ளது. 1594 01:29:29,127 --> 01:29:32,007 அது நன்றாகப் போகவில்லை. பசுமை புத்தகங்களை திறக்க வேண்டும்... 1595 01:29:32,047 --> 01:29:34,427 எப்படி என்பதை காட்ட வேண்டும் அவர் நிதியுதவி பெற்றார். 1596 01:29:34,507 --> 01:29:36,387 ஏய், அது நல்லதல்ல. 1597 01:29:39,346 --> 01:29:42,436 அவள் நன்றாக இருந்தாள் அவள் வழக்கோடு. 1598 01:29:42,516 --> 01:29:44,856 ஆனால் அவள் தொடங்குவதற்கு முன்பே அவள் பணத்தை எண்ணி... 1599 01:29:44,896 --> 01:29:47,686 வீட்டிற்கு திரும்பிய சிறுவர்கள் முடிவு செய்தனர் வழக்கை நீதிமன்றத்திற்கு வெளியே தீர்த்துக் கொள்ள. 1600 01:29:47,726 --> 01:29:49,816 அதனால் என்னை அனுப்பி வைத்தார்கள். 1601 01:30:04,954 --> 01:30:07,874 கருத்து சொல்ல முடியுமா அன்னா ஸ்காட்டின் கொலையா? 1602 01:30:07,954 --> 01:30:11,544 - நீங்கள் என்ன பேசுகிறீர்கள்? - அவள் நேற்றிரவு தலையில் சுடப்பட்ட நிலையில் காணப்பட்டாள். 1603 01:30:11,624 --> 01:30:13,753 இது சும்மா இருந்ததா ரியல் எஸ்டேட் கூட்டா? 1604 01:30:13,793 --> 01:30:15,923 அவரது வழக்கறிஞர் கூறினார் நீங்கள் பங்குதாரர்களாக இருந்தீர்கள். 1605 01:30:15,963 --> 01:30:19,713 நாங்கள் சிறிய அளவில் ஈடுபட்டோம் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ரியல் எஸ்டேட் ஒப்பந்தங்கள். 1606 01:30:19,843 --> 01:30:22,383 அது ஒருபோதும் கூட்டாண்மை அல்ல. 1607 01:30:22,513 --> 01:30:25,432 நீங்கள் எப்போதாவது கேட்டிருக்கிறீர்களா இன். 22 காலிபர் கில்லர்? 1608 01:30:25,472 --> 01:30:28,432 இப்போது, போலீசாருக்கு பதிலாக நிக்கியை மட்டும் பார்த்து... 1609 01:30:28,472 --> 01:30:30,772 அவர்கள் தேட ஆரம்பித்தார்கள் பசுமையிலும். 1610 01:30:30,812 --> 01:30:33,602 மேலும் அவர் இருக்க வேண்டும் எங்கள் கிசுகிசுப்பான முன் மனிதன். 1611 01:30:33,652 --> 01:30:36,571 நான் நேர்காணல்களைத் தொடங்க வேண்டியிருந்தது அனைவருக்கும் தெரியும் என்பதை உறுதிப்படுத்த... 1612 01:30:36,611 --> 01:30:38,901 சூதாட்ட விடுதி மேல் மற்றும் மேல் இருந்தது. 1613 01:30:38,981 --> 01:30:41,531 எனவே நீங்கள் எவ்வளவு அடிக்கடி உண்மையில் அவரை நிரப்பவா? 1614 01:30:43,611 --> 01:30:46,451 பசுமை இங்கே உள்ளது மாதம் இரண்டு அல்லது மூன்று முறை... 1615 01:30:46,486 --> 01:30:49,040 மற்றும் அவர் பிஸியாக இருக்கிறார் ரியல் எஸ்டேட் ஒப்பந்தங்களுடன். 1616 01:30:49,120 --> 01:30:52,120 எனவே கிரீன் இல்லாத நிலையில், அப்படியானால், நீங்கள் தான் முதலாளியா? 1617 01:30:52,210 --> 01:30:55,250 நான் மகிழ்ச்சியுடன் சேவை செய்கிறேன் வாரியத்தின் தலைவர். 1618 01:30:55,380 --> 01:31:00,799 என்னுடைய பொறுப்புகள் அன்றாட நடவடிக்கைகளை இயக்க. 1619 01:31:00,839 --> 01:31:03,049 எனவே நாளுக்கு நாள், பின்னர், நீதான் முதலாளியா? 1620 01:31:03,089 --> 01:31:06,799 சரி, ஒரு வகையில் நீங்கள் சொல்லலாம் நான் தான் முதலாளி என்று... 1621 01:31:06,849 --> 01:31:09,638 திரு. பசுமை இல்லாத போது. 1622 01:31:11,348 --> 01:31:13,388 என்று சொல்லலாம். 1623 01:31:13,978 --> 01:31:15,478 ம்ம், இதைப் படித்தீர்களா? 1624 01:31:17,438 --> 01:31:19,478 திரு. ரோத்ஸ்டீனைப் பற்றி. 1625 01:31:19,518 --> 01:31:22,357 அதில், "தி மிட்வெஸ்ட் புத்தகத் தயாரிப்பாளர் கும்பல் உறவுகளுடன்... 1626 01:31:22,437 --> 01:31:24,907 அவர் தான் உண்மையான முதலாளி என்று கூறுகிறார் 100 மில்லியன் டாலர்களில்... 1627 01:31:24,987 --> 01:31:27,657 Tangiers கேசினோ பேரரசு. " 1628 01:31:27,697 --> 01:31:29,867 அவர் உண்மையிலேயே அப்படிச் சொன்னாரா? 1629 01:31:29,947 --> 01:31:33,156 ஏன், நிச்சயமாக அவர் அப்படிச் சொன்னார். இங்கேயே இருக்கிறது. 1630 01:31:33,206 --> 01:31:37,206 அந்த மனுஷன் தாக்கல் செய்தாரா? இன்னும் அவரது உரிமத்திற்கு? 1631 01:31:37,286 --> 01:31:39,956 எனக்கு தெரியாது. நாம் கோப்புகளை சரிபார்க்க வேண்டும். 1632 01:31:39,996 --> 01:31:42,506 உங்கள் ஷார்ட்ஸைப் பெறாமல் ஒரு முடிச்சில், நீங்கள் அதை செய்வீர்களா? 1633 01:31:42,546 --> 01:31:46,635 மேலும் கொஞ்சம் கவனமாகச் சரிபார்க்கவும், 'காரணமாக இருக்கலாம் ஊருக்கு வெளியே ஒரு கைக் கழுதையை உதைக்க வேண்டும். 1634 01:31:46,675 --> 01:31:48,635 நன்றி. 1635 01:31:50,505 --> 01:31:52,885 ஒரு கேமிங் கட்டுப்பாட்டு வாரியம் விசாரணை... 1636 01:31:53,015 --> 01:31:55,224 Tangiers நிர்வாகி சாம் ரோத்ஸ்டீனின் விண்ணப்பம்... 1637 01:31:55,264 --> 01:31:57,764 கேமிங் உரிமத்திற்காக நடந்து வருகிறது. 1638 01:31:57,894 --> 01:32:01,604 ரோத்ஸ்டீன், டாங்கியர்ஸ் கேசினோவின் தலைவர் ஆபரேஷன் மற்றும் ஒரு சிறுவயது நண்பர்... 1639 01:32:01,644 --> 01:32:04,104 லாஸ் வேகாஸ் கும்பல் முதலாளி நிக்கி சான்டோரோ... 1640 01:32:04,144 --> 01:32:06,394 அவரது திறனை இழக்கலாம் கேசினோவில் வேலை செய்ய... 1641 01:32:08,483 --> 01:32:11,943 வணக்கம்? 1642 01:32:11,983 --> 01:32:17,113 - நான் சுத்தமான முகத்தை சந்திக்க வேண்டும். செஸ் பாரிஸ் பற்றி என்ன? - உன்னால் முடியாது. 1643 01:32:17,163 --> 01:32:19,322 - நீங்கள் முன்பதிவு செய்ய வேண்டும். எல்லாம் முன்பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. - இல்லை, இல்லை. 1644 01:32:19,412 --> 01:32:22,332 இது சாத்தியமற்றது. நீங்கள் முன்பதிவு செய்ய வேண்டும். 1645 01:32:22,412 --> 01:32:24,332 இது மிகவும் கடினம் உள்ளே நுழைய. 1646 01:32:24,412 --> 01:32:27,332 நான் சேவை நுழைவாயிலைப் பயன்படுத்துவேன். நான் உங்களை 9:00 மணிக்கு சந்திக்கிறேன். 1647 01:32:27,422 --> 01:32:30,341 சரி. 1648 01:32:30,421 --> 01:32:34,341 மாநில விளையாட்டுகளுக்கு இடையேயான போர் அதிகாரிகள் மற்றும் Tangiers கேசினோ முதலாளி... 1649 01:32:34,381 --> 01:32:36,841 சாம் "ஏஸ்" ரோத்ஸ்டீன் வெப்பமடைகிறது. 1650 01:32:36,931 --> 01:32:41,100 இன்றிரவு, ஏஸைப் பற்றிய ஒரு நிமிடப் பார்வை மாநில உரிமம் பெற ரோத்ஸ்டீனின் முயற்சி... 1651 01:32:41,180 --> 01:32:45,350 சட்ட அமலாக்க குற்றச்சாட்டுகள் இருந்தபோதிலும் ரோத்ஸ்டீனின் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றத் தொடர்புகள். 1652 01:32:45,430 --> 01:32:49,940 வில் சாம் ரோத்ஸ்டீனின் நட்பு இருப்பதாக கூறப்படுகிறது ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றப் பிரமுகர் நிக்கி சாண்டோரோ... 1653 01:32:50,020 --> 01:32:52,689 ரோத்ஸ்டீனை ஓடவிடாமல் தடுக்கவும் Tangiers கேசினோ? 1654 01:32:52,769 --> 01:32:56,779 மற்றும் மாநில கேமிங் சட்டங்களின் ஒருமைப்பாடு முடியும் சிறுவயது நட்பால் ஆபத்து? 1655 01:32:56,859 --> 01:33:00,369 - நீங்கள் ஏன் எளிதாக எடுத்துக்கொள்ளக்கூடாது அந்த பொருள் மீது? ஆமா? 1656 01:33:00,409 --> 01:33:03,159 வாருங்கள். நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன். 1657 01:33:03,199 --> 01:33:05,158 நாங்கள் பேசுகிறோம் சில விஷயங்களைப் பற்றி. 1658 01:33:05,198 --> 01:33:09,248 6:00 மணிக்கு: சிறுவயது நட்பு முறியுமா டாங்கியர்ஸ் கேசினோ முதலாளியாக ரோத்ஸ்டீன்? 1659 01:33:09,288 --> 01:33:13,128 KBBO இல் பிரத்தியேகமானது சிறப்பு செய்தி அறிக்கை. 1660 01:33:13,208 --> 01:33:17,217 கீழே போ. கீழே போ... 1661 01:33:21,007 --> 01:33:25,177 இதை நீங்கள் கவலைப்பட அனுமதிக்க முடியாது, ஏஸ். கவலைப்படாதே. 1662 01:33:25,217 --> 01:33:27,726 இது வெறும் அரசியல் சூனிய வேட்டை. 1663 01:33:31,896 --> 01:33:34,476 ஏஸ். 1664 01:33:34,606 --> 01:33:36,986 உனக்கு வேண்டுமா குடிக்க ஏதாவது? 1665 01:33:37,066 --> 01:33:39,065 - சார்லி, ஒரு ரீஃபில்? - ஆம், அருமை. 1666 01:33:39,105 --> 01:33:42,530 இல்லை. ஏய், மிஸ்டர் கிளார்க். நான் உன்னை அடைய முயற்சி செய்து கொண்டிருக்கிறேன். 1667 01:33:42,565 --> 01:33:45,575 - நீங்கள் ஜனாதிபதியை விட கடினமாக இருக்கிறீர்கள். - சரி, நான் பிஸியாக இருக்கிறேன். 1668 01:33:45,655 --> 01:33:48,655 ஆமாம்? குறைந்தபட்சம் நீங்கள் திரும்பலாம் என் தொலைபேசி அழைப்புகள். 1669 01:33:48,745 --> 01:33:52,034 கேள், நிக்கி, இதைப் பற்றி பேசினோம். 1670 01:33:52,124 --> 01:33:56,544 உங்களால் முடியும் என்று நான் உங்களுக்கு விளக்கினேன் ஒருவித இழப்பை சந்திக்க வேண்டும். 1671 01:33:56,584 --> 01:33:58,834 ஆம். 1672 01:33:58,914 --> 01:34:01,833 என் பணம் திரும்ப வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன். 1673 01:34:01,963 --> 01:34:06,253 நீ என்ன செய்யப் போகிறாய், என்னை வலிமையான கை? 1674 01:34:06,303 --> 01:34:10,513 - உங்களுக்குத் தெரியும், நீங்கள் பெற்றுவிட்டீர்கள் என்று நினைக்கிறேன் என்னைப் பற்றிய தவறான எண்ணம். 1675 01:34:10,593 --> 01:34:13,142 நான் நினைக்கிறேன், எல்லா நியாயத்திலும் ... 1676 01:34:13,222 --> 01:34:17,102 நான் உங்களுக்கு விளக்க வேண்டும் நான் என்ன செய்கிறேன். 1677 01:34:17,182 --> 01:34:21,482 நாளை காலை நான் நன்றாக எழுந்திருப்பேன் சீக்கிரம், வங்கிக்கு நடந்து செல்லுங்கள்... 1678 01:34:21,522 --> 01:34:25,521 உள்ளே சென்று பாருங்கள், மற்றும், ஓ, என்னிடம் பணம் இல்லை என்றால்... 1679 01:34:25,611 --> 01:34:28,941 நான் உங்கள் தலையை உடைப்பேன் அனைவருக்கும் முன்னால் திறந்திருக்கும். 1680 01:34:29,031 --> 01:34:32,611 மற்றும் நேரம் பற்றி நான் சிறையிலிருந்து வெளியே வருகிறேன் என்று... 1681 01:34:32,701 --> 01:34:36,790 நீங்கள் வருவீர்கள் என்று நம்புகிறேன் உங்கள் கோமாவிலிருந்து வெளியே. 1682 01:34:36,870 --> 01:34:40,460 மற்றும் என்ன யூகிக்க? நான் பிரிவேன் உங்கள் தலையை மீண்டும் திறக்கவும். 1683 01:34:40,540 --> 01:34:44,710 ஏனென்றால் நான் முட்டாள். சிறையைப் பற்றி நான் கவலைப்படவில்லை. 1684 01:34:44,790 --> 01:34:47,709 அது என் தொழில். அதைத்தான் நான் செய்கிறேன். 1685 01:34:47,839 --> 01:34:52,339 நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்பது எங்களுக்குத் தெரியும். நீங்கள் மக்களை ஏமாற்றுகிறீர்கள் பணத்திலிருந்து தப்பித்துக்கொள்ளுங்கள். 1686 01:34:52,429 --> 01:34:55,849 - நீங்கள் என்னிடம் அப்படி பேச முடியாது. - ஏய், கொழுத்த ஐரிஷ் குத்து! நீ என் பணத்தை தூங்க வைத்தாய்! 1687 01:34:55,929 --> 01:34:58,768 - எனது பணத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், அல்லது உங்கள் மூளையை தூங்க வைப்பேன். - சாம்! 1688 01:34:58,848 --> 01:35:00,928 பரவாயில்லை சாம். இது தனிப்பட்டது. 1689 01:35:00,978 --> 01:35:04,978 நான் காலையில் இருப்பேன். உங்களால் முடியும் என்னை முயற்சி செய், ஃபட்சோ. நீங்கள் என்னை முயற்சி செய்கிறீர்கள். 1690 01:35:05,018 --> 01:35:07,978 அவர் புள்ளியைப் பெற்றார் என்று நினைக்கிறீர்களா? 1691 01:35:08,018 --> 01:35:13,407 என்ன செய்கிறாய்? அவர் ஒரு சதுர பையன் chrissakes. அவர் F.B.I க்கு ஓடப் போகிறார். 1692 01:35:13,487 --> 01:35:18,537 அந்த குத்தல் என்னை மூன்று ஆண்டுகளாக ஏமாற்றி வருகிறது வாரங்கள். நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று சொல்ல முயற்சிக்கிறீர்கள். 1693 01:35:18,617 --> 01:35:22,496 என்ன செய்வது என்று நான் சொல்ல முயற்சிக்கவில்லை. நீங்கள் வெளியே வருகிறீர்கள். உன் தலை எங்கே? 1694 01:35:22,576 --> 01:35:26,706 என் தலை எங்கே? உங்கள் ஃபக்கிங் பந்துகள் எங்கே? 1695 01:35:26,786 --> 01:35:30,456 நான் ஏதாவது பெரிய ஒன்றாக இணைக்க முயற்சிக்கிறேன் இங்கே. நான் எதைப் பற்றி பேசுகிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும். 1696 01:35:30,506 --> 01:35:33,335 நீங்கள் இப்போது இப்படி நடந்து கொண்டால், நான் உன்னை சார்ந்திருக்கலாமா? 1697 01:35:33,425 --> 01:35:38,505 நிறைய விஷயங்கள் மாறும். நீங்கள் இருக்க விரும்பினால் என்னுடன், நீங்கள் என் வழியில் செல்ல வேண்டும். 1698 01:35:38,635 --> 01:35:42,055 கேள், நிக், என் நிலைமையை புரிந்துகொள். ஆயிரக்கணக்கான மக்களுக்கு நான் பொறுப்பு. 1699 01:35:42,135 --> 01:35:45,184 எனக்கு ஆண்டுக்கு நூறு மில்லியன் கிடைத்தது இடம் வழியாக செல்கிறது. 1700 01:35:45,224 --> 01:35:48,014 நான் செய்யாவிட்டால் எல்லாம் முடிந்துவிட்டது அந்த உரிமத்தைப் பெறுங்கள். 1701 01:35:48,104 --> 01:35:51,024 அது எனக்கு மோசமாக இருந்தால், இது பலருக்கு மோசமானது. 1702 01:35:51,064 --> 01:35:56,773 உங்கள் ஃபக்கின் உரிமத்தை மறந்து விடுங்கள். நான் நடுகிறேன் எனது சொந்தக் கொடியே, உங்களுக்கு உரிமம் தேவையில்லை. 1703 01:35:56,863 --> 01:36:01,323 உங்களுக்கு தெரியும், அது என்னவென்று எனக்குத் தெரியாது, சாமி, ஆனால் நான் உன்னிடம் எவ்வளவு அதிகமாக பேசுகிறேனோ... 1704 01:36:01,403 --> 01:36:03,653 நான் உன்னைப் போலவே உணர்கிறேன் என்னுடன் செல்ல விரும்பவில்லை. 1705 01:36:03,703 --> 01:36:07,662 - இல்லை, நான் உங்களுடன் வர விரும்பவில்லை. - சரி, சரி. 1706 01:36:07,702 --> 01:36:10,492 நான் இதில் ஈடுபட விரும்பவில்லை நீங்கள் எதைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள், சரியா? 1707 01:36:10,542 --> 01:36:13,292 நான் ஒரு சதுர கூட்டு இயக்க வேண்டும். எனக்கு என் உரிமம் வேண்டும். 1708 01:36:13,372 --> 01:36:15,292 எல்லாம் அமைதியாக இருக்க வேண்டும். அவ்வளவுதான்! 1709 01:36:15,372 --> 01:36:17,751 இப்படி அமைதியா? "நான் தான் முதலாளி"? அது அமைதியா? 1710 01:36:17,791 --> 01:36:19,801 இது சூழலில் இருந்து எடுக்கப்பட்டது. அதில் எனக்கு எந்தக் கட்டுப்பாடும் இல்லை. 1711 01:36:19,881 --> 01:36:24,591 - என்ன நடந்தது என்பதை ரோனியும் பில்லியும் உங்களுக்குச் சொல்வார்கள். - வீட்டிற்குத் திரும்பினால் அது மோசமாகத் தெரிகிறது. 1712 01:36:24,631 --> 01:36:28,760 மோசமாகத் தெரிகிறதா? ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் செயல்படுகிறீர்கள் தொலைக்காட்சி, நான் குறிப்பிடப்பட்டேன். அது மோசமாக தெரிகிறது. 1713 01:36:28,850 --> 01:36:31,600 - உங்களுக்கு என்ன நடந்தது? - எனக்கு என்ன ஆனது? 1714 01:36:31,640 --> 01:36:33,600 - உங்களுக்கு என்ன ஆனது? நீங்கள் கட்டுப்பாட்டை இழந்தீர்கள். - நான் கட்டுப்பாட்டை இழந்தேன்? 1715 01:36:33,680 --> 01:36:36,650 உன்னைப் பார், நீ நடக்கிறாய் ஜான் பேரிமோர் போல சுற்றி. 1716 01:36:36,730 --> 01:36:41,729 ஒரு இளஞ்சிவப்பு அங்கி மற்றும் ஒரு ஃபக்கின் சிகரெட் வைத்திருப்பவரா? நான் கட்டுப்பாட்டை இழந்தேன்? 1717 01:36:41,819 --> 01:36:46,569 நான் இதைக் கொண்டு வர விரும்பவில்லை, ஆனால் நீங்கள் இருந்தீர்கள் உங்கள் மனைவியைக் கூட மரியாதைக் குறைவாக நடத்துங்கள். 1718 01:36:46,609 --> 01:36:49,569 என் மனைவியா? அவளிடம் என்ன இருக்கிறது இதை செய்ய? 1719 01:36:49,619 --> 01:36:55,118 குறிப்பாக பல விஷயங்களில் அவள் வருத்தப்பட்டாள் அது முழுக்க முழுக்க லெஸ்டர் டயமண்ட் சம்பவம். 1720 01:36:55,208 --> 01:36:59,038 அழுவதற்கு தோள்பட்டை நீதானா? நீ அவளை செய்தாயா அந்த சூழ்நிலையில் உங்களின் சிறிய பங்கு பற்றி சொல்லுங்கள்? 1721 01:36:59,128 --> 01:37:01,418 இல்லை, அது இல்லை தி ஃபக்கிங் பாயிண்ட். 1722 01:37:01,498 --> 01:37:05,217 - விஷயம் என்னவென்றால், அவள் வருத்தப்படுகிறாள், உனக்கு ஒரு பிரச்சனை இருக்கிறது. - நான் அதை பாராட்டுவேன் ... 1723 01:37:05,257 --> 01:37:07,217 நீங்கள் வெளியே இருந்தால் என் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை. 1724 01:37:07,257 --> 01:37:11,097 - நான் உனக்குச் செய்தால் உனக்குப் பிடிக்காது. - அவள் என்னிடம் பேச வந்தாள். 1725 01:37:11,177 --> 01:37:13,467 நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? அவளை வெளியேற்றவா? 1726 01:37:13,517 --> 01:37:16,726 - அவளிடமிருந்து விலகி இரு. இது உங்கள் வணிகம் அல்ல. - இது என் வேலை இல்லை? 1727 01:37:16,806 --> 01:37:21,936 ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு அது. இப்போது அது என்னுடையது இல்லை வணிகம். உனக்கு நான் தேவைப்படும்போது, ​​உனக்கு நான் வேண்டும். 1728 01:37:22,016 --> 01:37:24,776 உங்களுக்கு நான் தேவைப்படும் வழி ஒரு குடிமகனாக உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன். 1729 01:37:24,856 --> 01:37:27,605 நான் நேராக வேண்டும் இவனை என்ன செய்தாய். 1730 01:37:27,695 --> 01:37:30,615 இந்த பையன் ஓடப் போகிறான் F.B.I க்கு இப்போது. 1731 01:37:30,695 --> 01:37:32,615 உங்கள் தலை பெரியது உங்கள் கேசினோவை விட. 1732 01:37:32,695 --> 01:37:36,614 என்னவென்று எனக்குத் தெரியும் அவர் விரும்பினார். நிக்கி பொறுப்பேற்க விரும்பினார். 1733 01:37:36,744 --> 01:37:41,624 அவர் காகியின் பின்னால் செல்ல விரும்பினார், ஸ்கிம், எல்லாம் மற்றும் எல்லோரும். 1734 01:37:41,664 --> 01:37:45,454 மேலும், அவர் அனுமதி கேட்பதை நிறுத்திவிட்டார் ஒவ்வொரு சிறிய விஷயத்திற்கும் வீட்டிலிருந்து. 1735 01:37:49,333 --> 01:37:55,013 ஒரு சூதாட்ட முதலாளியும் அவரது மனைவியும் கொல்லப்பட்டனர். காளைகள் நிக்கியை கேள்வி கேட்டன. 1736 01:37:55,053 --> 01:37:57,973 சிரோக்கோவைச் சேர்ந்த ஒரு வியாபாரி. நிக்கியிடம் விசாரித்தனர். 1737 01:37:58,053 --> 01:38:02,262 ஒரு கொத்து மலப் புறாக்கள் உள்ளே விழுந்தன அவர்களின் கார்களின் டிரங்குகள். நிக்கியிடம் விசாரித்தனர். 1738 01:38:02,352 --> 01:38:04,262 ஒரு வழக்கறிஞர். 1739 01:38:04,352 --> 01:38:08,022 நிக்கியிடம் விசாரித்தனர். 1740 01:38:08,102 --> 01:38:11,271 சில பையன்கள் பணம் கொடுக்காத போது அவர்களின் கூச்சம் மறைய ஆரம்பித்தது... 1741 01:38:11,351 --> 01:38:14,271 ஒவ்வொன்றிலும் நிக்கியின் பெயர் இருந்தது அந்த செய்தித்தாள்களின். 1742 01:38:14,361 --> 01:38:18,201 நிக்கியிடம் இரண்டு டஜன் விசாரணை நடத்தப்பட்டது கொலைகள், ஆனால் அவர்கள் எப்போதும் அவரை விடுவிக்க வேண்டும். 1743 01:38:18,281 --> 01:38:20,201 சாட்சிகள் யாரும் இருந்ததில்லை. 1744 01:38:20,281 --> 01:38:23,330 செம்புகள் என்னைக் குற்றம் சாட்டினார்கள் தவறு நடந்த எல்லாவற்றிற்கும். 1745 01:38:23,370 --> 01:38:26,120 உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள். நீங்கள் அங்கு ஓடிவிடுவீர்கள். 1746 01:38:26,200 --> 01:38:30,120 ஒரு பையன் ஃபக்கிங்' மீது தடுமாறினால் வாழைப்பழத்தோல், அதற்கு என்னை அழைத்து வருவார்கள். 1747 01:38:30,210 --> 01:38:32,130 வாருங்கள், நன்றாக இருங்கள், இல்லையா? 1748 01:38:32,210 --> 01:38:36,299 மற்றும் முதலாளிகள் சிறப்பாக இல்லை. அவர்கள் விஷயங்கள் சீராக நடக்காததால் புகார் அளித்தனர். 1749 01:38:36,379 --> 01:38:39,799 எனது பணி வரிசையில், விஷயங்கள் அவ்வளவு சீராக இயங்காது. மன்னிக்கவும். 1750 01:38:39,879 --> 01:38:41,969 நான் சீரழிவைக் கையாளுகிறேன் இங்கே விலங்குகள். 1751 01:38:42,009 --> 01:38:43,969 ஆனால் முதலாளிகள், அவர்கள் என்ன கொடுக்கிறார்கள்? 1752 01:38:44,009 --> 01:38:46,468 அவர்கள் கழுதைகளில் அமர்ந்திருக்கிறார்கள் அனிசெட் குடிக்கிறேன். 1753 01:38:46,558 --> 01:38:49,138 நான் அகழியில் உள்ள பையன். 1754 01:38:49,228 --> 01:38:52,728 முதலாளிகள் நினைக்கிறார்கள் இங்கே ஒரு இலவச மதிய உணவு. 1755 01:38:52,768 --> 01:38:56,897 பிரான்கி, அவர்கள் கண்டுபிடித்தனர் பாலைவனத்தில் ஒரு பையனின் தலை. 1756 01:38:56,977 --> 01:38:58,897 அதைப் பற்றி தெரியுமா? 1757 01:38:58,987 --> 01:39:01,567 - ஆமாம், நான் கேள்விப்பட்டேன். ஆம். - ஆமாம். 1758 01:39:01,607 --> 01:39:05,527 எல்லோரும் பேசுகிறார்கள். அவர்கள் பெரிதாக்குகிறார்கள் அதை சமாளிக்க. எல்லா பேப்பர்களிலும் இருக்கிறது. 1759 01:39:05,617 --> 01:39:08,246 நீங்கள் என்ன செய்யப் போகிறீர்கள்? 1760 01:39:08,286 --> 01:39:14,126 அதாவது, அது நல்லதல்ல. நீங்கள் சொல்ல வேண்டும் அவர் விஷயங்களை கொஞ்சம் நன்றாக கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும். 1761 01:39:14,206 --> 01:39:16,546 நான் அவனிடம் சொல்கிறேன் ரெமோ. 1762 01:39:16,586 --> 01:39:18,955 ஃபக்கின் முதலாளிகள்; அவர்கள் தங்கள் டி நோபிலிஸை புகைக்கிறார்கள் ... 1763 01:39:19,045 --> 01:39:22,295 அவர்கள் டிரிப்பா சாப்பிட்டு புணர்கிறார்கள் suffritte, உங்களுக்கு தெரியும், வறுத்த பன்றிகளின் தைரியம். 1764 01:39:22,375 --> 01:39:25,795 நான் தனிப்பட்ட முறையில் பேச விரும்பினால், நான் ஒரு பேருந்து நிறுத்தம் செல்ல வேண்டும். 1765 01:39:25,885 --> 01:39:30,264 - நான் பணத்தை திருப்பி அனுப்பும் வரை அவர்களுக்கு என்ன கவலை? - அவர்கள் புகார் செய்கிறார்கள். 1766 01:39:30,344 --> 01:39:34,184 அவர்கள் புகார் செய்யட்டும். நான் தான் இங்கே யார் இருக்கிறார்கள். நான் எல்லா வேலைகளையும் செய்கிறேன். 1767 01:39:34,264 --> 01:39:38,724 - யாரோ பிடிக்கவில்லை, அவர்களை ஃபக் '. - இது உங்களுடையது. 1768 01:39:38,854 --> 01:39:41,773 அவர்கள் ஒரு மோசமான போர் வேண்டுமா? நான் தயார். 1769 01:39:41,853 --> 01:39:45,773 நான் செய்ய வேண்டியதெல்லாம் ஐந்து பேரைக் கவனித்துக்கொள்வதுதான் அந்த தோழர்களே. மீதமுள்ளவை இடத்தில் விழும். 1770 01:39:45,863 --> 01:39:48,983 பீகாபூ, நீ ஃபக்ஸ், நீ. 1771 01:39:49,073 --> 01:39:51,953 நான் உன்னை பார்க்கிறேன், நீங்கள் தாய்மார்கள். 1772 01:39:51,993 --> 01:39:55,912 நிக்கி மட்டும் கொண்டு வரவில்லை தன் மீதும் ஆனால் என் மீதும் வெப்பம். 1773 01:39:55,952 --> 01:40:00,332 எஃப்.பி.ஐ. அவன் செய்யும் ஒவ்வொரு அசைவையும் கவனித்தேன், ஆனால் அவர் கவலைப்படவில்லை. அவர் தான் கவலைப்படவில்லை. 1774 01:40:00,412 --> 01:40:03,422 அவர்கள் என்னைப் பார்க்கப் போகிறார்கள் என்றால், நான் உடனே அவர்களைப் பார்க்கிறேன். 1775 01:40:03,462 --> 01:40:06,541 நான் சில ரூபாய்களை செலவு செய்தேன். டாப் டாலர். யார் கொடுக்கிறார்கள்? 1776 01:40:06,631 --> 01:40:11,051 நான் சமீபத்திய ஆன்டி-பக்கிங்' கருவியைப் பெற்றுள்ளேன் சி.ஐ.ஏ.க்கு விற்கும் அதே இடங்கள். 1777 01:40:11,131 --> 01:40:16,930 என்னிடம் சிறப்பு போலீஸ் அலைவரிசை ரேடியோக்கள், எஃப்.பி.ஐ. டி-ஸ்க்ராம்ப்ளர்கள், இருட்டில் பார்க்கும் கேமராக்கள். 1778 01:40:16,970 --> 01:40:22,350 அதன் காரணமாக, பரிதாபகரமான மகன்கள் பிட்சுகள் என்னை எதுவும் செய்வதைப் பிடிக்கவில்லை. 1779 01:40:22,430 --> 01:40:26,690 நான் வரியில் என் வேலை கிடைத்தது, மற்றும் இந்த பையன் தனது வாழ்க்கையின் நேரத்தைக் கொண்டிருக்கிறான். 1780 01:40:26,730 --> 01:40:30,649 அவருக்கு மாநிலத்தில் ஒவ்வொரு போலீஸ்காரரும் உள்ளனர் அவரைப் பார்க்கிறார், அவர் கோல்ஃப் விளையாடுகிறார். 1781 01:40:30,689 --> 01:40:33,739 மற்றும் மோசமான நிலையில் எனக்கு சாத்தியமான நேரம். 1782 01:40:33,819 --> 01:40:37,409 நான் என் உரிமம் கேட்கும் வருகிறது, மற்றும் நான் எதையும் வாய்ப்பாக விட்டுவிட விரும்பவில்லை. 1783 01:40:37,449 --> 01:40:41,333 அதாவது, என்னால் வேகாஸில் வேலை செய்ய முடியாவிட்டால், நான் எங்கே போவேன்? 1784 01:40:41,368 --> 01:40:44,328 நீங்கள் எங்களுடன் மிகவும் வெளிப்படையாக இருந்தீர்கள். அதாவது, உங்கள் புத்தகங்கள் மற்றும் காகிதங்கள். 1785 01:40:44,408 --> 01:40:47,328 அது எதையாவது குறிக்கும் நீங்கள் கமிஷன் முன் செல்லும் போது. 1786 01:40:47,418 --> 01:40:51,757 - நான் கேட்பதெல்லாம் நியாயமான விசாரணை. - இந்த வகையான நேர்மை நியாயமான விசாரணைக்கு உத்தரவாதம் அளிக்கும். 1787 01:40:51,837 --> 01:40:55,467 சரி, சரி, நாம் தொடருவோம்... 1788 01:40:55,507 --> 01:41:00,177 - நான் கேட்க விரும்பினேன் கன்சாஸ் நகரம் பற்றி ஏதாவது. 1789 01:41:00,217 --> 01:41:02,596 இது என்ன அபத்தம்? 1790 01:41:05,016 --> 01:41:09,226 இவன் எங்கே தரையிறங்கப் போகிறதா, நியாயமான பாதை? 1791 01:41:27,704 --> 01:41:30,244 அவர்கள் ஃபக்கிங் ஏஜெண்டுகள், பிரான்கி. இதைப் பாருங்கள். 1792 01:41:31,834 --> 01:41:35,163 மத்திய வங்கிகள் நிக்கியைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தன இவ்வளவு நேரம் கோல்ஃப் விளையாடு... 1793 01:41:35,213 --> 01:41:37,463 எரிவாயு தீர்ந்து விட்டது. 1794 01:41:37,543 --> 01:41:41,213 எனக்கு தேவையானது, சரி கட்டுப்பாட்டு வாரியத்தின் முன். 1795 01:41:45,923 --> 01:41:49,892 நூறு டாலர்கள், யார் விமானத்தை அடித்தாலும். 1796 01:41:49,972 --> 01:41:55,602 மேலும் விஷயங்கள் போதுமான அளவு மோசமாக இல்லை என்பது போல, உள்ளே கன்சாஸ் சிட்டி அண்டர்பாஸ் பிஸ்கானோ வருகிறது. 1797 01:41:55,682 --> 01:41:58,561 அவர் கன்சாஸில் அந்த சிறிய மளிகைக் கடையை நடத்தி வந்தார் அவர்கள் சூட்கேஸ்களை வாங்கிய நகரம். 1798 01:41:58,601 --> 01:42:02,536 அந்த சூட்கேஸ்களுக்காக மீண்டும் சண்டை. அதன் அர்த்தம் என்ன தெரியுமா, இல்லையா? 1799 01:42:02,571 --> 01:42:05,901 நான் வேகாஸுக்கு மற்றொரு பயணம் மேற்கொள்ள வேண்டும் அது எனக்கு இன்னொரு ஜோடி பெரிய செலவாகும். 1800 01:42:05,991 --> 01:42:08,361 அவர் தனது மைத்துனருடன் அதை நடத்தினார் ... 1801 01:42:08,451 --> 01:42:11,370 ஆனால் பெரும்பாலும் அவர் செய்தது புகார்தான் அவரது வேகாஸ் பயணங்கள் பற்றி. 1802 01:42:11,410 --> 01:42:15,830 இல்லையெனில் நீங்கள் சட்டத்தை வகுக்க வேண்டும் அவர்கள் உங்களை முட்டாளாக்குவார்கள். 1803 01:42:15,910 --> 01:42:19,420 நான் அனைத்தையும் எழுதுகிறேன். ஒவ்வொரு புணர்ச்சியும் நிக்கல் குறைகிறது. ரசீதுகள்... 1804 01:42:19,460 --> 01:42:23,169 - ஏய், ஓ, என்ன... உனக்கு என்ன விஷயம்? - எல்லாம் இங்கே இருக்கிறது. 1805 01:42:23,249 --> 01:42:25,799 - நீங்கள் எப்போதிலிருந்து அப்படிப் பேசுகிறீர்கள்? - மன்னிக்கவும். 1806 01:42:25,879 --> 01:42:29,719 நான்ஸ் எனக்கு தொந்தரவு கொடுக்கிறார், நான் அவரிடம் சொல்கிறேன் அவரது தலையில் இருந்து கண்களை எடுக்கவும். 1807 01:42:29,799 --> 01:42:32,048 - மீண்டும். - நான், "தலையை துடைக்கிறேன்." 1808 01:42:32,098 --> 01:42:34,178 - அது போதும். - மன்னிக்கவும். 1809 01:42:34,258 --> 01:42:36,178 அடுத்து என்ன நடக்கும்? உங்களால் நம்ப முடியவில்லை. 1810 01:42:36,268 --> 01:42:38,558 F.B.I என்று சொன்னால் யார் நம்புவார்கள். அந்த இடத்தில் கம்பி இருந்தது... 1811 01:42:38,638 --> 01:42:41,148 சில தகவல்களைத் தேடுகிறேன் சில பழைய கொலைகள் பற்றி... 1812 01:42:41,228 --> 01:42:45,147 துரத்தப்பட்ட சில பையன்களைப் பற்றி கடவுளுக்குத் தெரியும், எப்போது ஓவர் என்பது கடவுளுக்குத் தெரியும். 1813 01:42:45,227 --> 01:42:48,147 சூட்கேஸ்களுடன் அவரைத் தடுக்க என்ன இருக்கிறது அவர் விரும்பியதை எடுத்துக் கொள்ள முடியுமா? 1814 01:42:48,277 --> 01:42:51,947 ஃபக்கின் நான்ஸ் இரண்டு சூட்கேஸ்களை திரும்பப் பெறுகிறார் Tangiers இருந்து. மூன்று அல்லது நான்கு பற்றி என்ன? 1815 01:42:52,027 --> 01:42:55,116 எங்களுக்கு யாரும் இல்லை பார்க்க அறையில். அதுதான் சட்டம். 1816 01:42:55,196 --> 01:42:58,706 எங்களால் எண்ணும் அறைக்குள் கூட செல்ல முடியாது எங்கள் பணத்தை பாருங்கள். இந்த முட்டாள்தனத்தை நீங்கள் நம்புகிறீர்களா? 1817 01:42:58,826 --> 01:43:04,626 நிச்சயமாக, அவர் தனது மக்களை அங்கு சேர்த்துள்ளார். அவர்கள் அனைவரும் ஒன்றாக இருக்க முடியும், அந்த ஃபக்ஸ். 1818 01:43:04,746 --> 01:43:07,505 நான் கண்டுபிடிக்கிறேன். பச்சை நிறமாக இருந்தால், நான் அந்த அயோக்கியனை புதைப்பேன். 1819 01:43:07,625 --> 01:43:11,885 நான் அவரை ஒருபோதும் நம்பவில்லை. அவர்கள் அந்த அசிங்கத்தை நம்புகிறார்கள். நான் இல்லை. 1820 01:43:11,965 --> 01:43:15,425 - நான் அவர்கள் இருவரையும் ஒரு மண்வெட்டியால் அடிப்பேன். - நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள். 1821 01:43:15,505 --> 01:43:17,674 அம்மா, மன்னிக்கவும். அவர்கள் என்னை இடது மற்றும் வலதுபுறமாக அடிக்கிறார்கள். 1822 01:43:17,804 --> 01:43:20,844 - அம்மா, மன்னிக்கவும். எனக்கு எல்லாம் வருத்தம். - எனக்குத் தெரியும், ஆனால் அது போதும். 1823 01:43:20,934 --> 01:43:23,974 அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். என்னால் முடியாது இதை இனி எடுக்காதே. முன்னும் பின்னுமாக. 1824 01:43:24,104 --> 01:43:27,774 - நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள். உங்களுக்கு அந்த மாதிரி மாரடைப்பு வரும். - எனக்குத் தெரியும். நான் மிகவும் வருத்தமாக இருக்கிறேன். 1825 01:43:27,854 --> 01:43:31,143 மற்றும் கொடுமை என்னவென்றால், அவர்கள் இதையெல்லாம் கேட்கிறார்கள் ... 1826 01:43:31,313 --> 01:43:34,563 லாஸ் வேகாஸ் பற்றி மற்றும் கேசினோக்கள் மற்றும் சூட்கேஸ்கள்... 1827 01:43:34,653 --> 01:43:36,653 மற்றும் அது தான். 1828 01:43:42,362 --> 01:43:45,702 எல்லாம் என் பாக்கெட்டில் இருந்து வருகிறது. நான் செலுத்த வேண்டும். 1829 01:43:45,872 --> 01:43:47,992 அதை நம்புவீர்களா அப்படி ஒன்று நடக்குமா? 1830 01:43:48,082 --> 01:43:51,002 நான் பணம் சம்பாதிப்பதற்காக இதில் இருக்கிறேன், பணத்தை இழக்க கூடாது. 1831 01:43:51,082 --> 01:43:54,881 ஒவ்வொரு F.B.I. நாடு முழுவதும் மனிதன் அவர்களின் காதுகள் இப்போது திறந்திருந்தன. 1832 01:43:55,001 --> 01:43:58,001 நீங்கள் ஏதாவது சரியாக செய்ய விரும்பினால் அதை நீயே செய்ய வேண்டும். 1833 01:43:58,051 --> 01:44:03,510 அதாவது, பிஸ்கானோ, இந்த பையன் அடிப்படையில் உலகம் முழுவதையும் மூழ்கடித்தது. 1834 01:44:03,590 --> 01:44:06,430 நல்லவை சில உள்ளன மற்றும் சில மோசமானவை. 1835 01:44:06,560 --> 01:44:09,020 திரு. தலைவர், கமிஷன் உறுப்பினர்கள்... 1836 01:44:09,100 --> 01:44:11,690 திரு. ரோத்ஸ்டீன் மகிழ்ச்சியடைந்தார் இன்று இங்கே இருக்க வேண்டும். 1837 01:44:11,730 --> 01:44:14,439 இறுதியாக அந்த நாள் வந்ததும், நான் தயாராக இருந்தேன். 1838 01:44:14,519 --> 01:44:18,149 நான் மிகவும் நம்பிக்கையுடன் உணர்ந்தேன் நான் செய்ய வேண்டியதெல்லாம் என் வழக்கை முன்வைப்பதுதான். 1839 01:44:18,279 --> 01:44:23,819 எங்களிடம் ஆவணங்கள் உள்ளன, அவற்றில் ஒன்று ஓய்வுபெற்ற F.B.I இன் அறிக்கை முகவர்கள்... 1840 01:44:23,949 --> 01:44:26,578 இது திரு. ரோத்ஸ்டீனை முழுமையாக விடுவிக்கிறது எந்த தவறுகளிலிருந்தும். 1841 01:44:26,698 --> 01:44:30,078 - ஆலோசகர், நீங்கள் தொடர்வதற்கு முன்... - நான் இதைக் குறிக்க விரும்புகிறேன் ... 1842 01:44:30,118 --> 01:44:34,248 மீது நடவடிக்கை எடுக்க இந்த ஆணையம் தயாராக உள்ளது Rothstein விண்ணப்பத்தை மறுக்கும் இயக்கம். 1843 01:44:34,288 --> 01:44:36,838 - மறுப்பதா? - நான் ஒரு இயக்கம் இரண்டாவது கேட்கிறதா? 1844 01:44:36,958 --> 01:44:38,997 திரு. தலைவர், நான் இயக்கத்தை இரண்டாவது. 1845 01:44:39,087 --> 01:44:41,047 எனக்கு ஓட்டு இருக்கிறதா இயக்கத்தில்? 1846 01:44:41,087 --> 01:44:43,377 - ஏய். - ஏய். ஏய். 1847 01:44:43,547 --> 01:44:45,387 ஐயாவிடம் உள்ளது. இந்த விசாரணை ஒத்திவைக்கப்படுகிறது. 1848 01:44:45,547 --> 01:44:49,256 - நீங்கள் கேலி செய்ய வேண்டும். - ஒத்திவைக்கப்பட்டதா? "ஒத்திவைக்கப்பட்டது" என்று என்ன சொல்கிறீர்கள்? 1849 01:44:49,386 --> 01:44:53,806 செனட்டர், நீங்கள் எனக்கு விசாரணைக்கு உறுதியளித்தீர்கள். நீங்கள் F.B.I யை கூட பார்க்கவில்லை. அறிக்கைகள். 1850 01:44:53,936 --> 01:44:59,776 நீங்கள் Tangiers என் விருந்தினராக இருந்த போது ஹோட்டல், நியாயமான விசாரணையை எனக்கு உறுதியளிக்கவில்லையா? 1851 01:44:59,855 --> 01:45:03,735 - நான் உங்கள் விருந்தினராக இருந்ததில்லை. - நீங்கள் எனக்கு விருந்தினராக இருந்ததில்லையா? நான் உன்னை ஒருபோதும் வற்புறுத்தவில்லையா? 1852 01:45:03,855 --> 01:45:07,615 - நான் ஒரு மாதத்திற்கு மூன்று முறையாவது உங்களைத் தொகுக்கவில்லையா? - நான் அதற்கு பதிலளிக்க விரும்புகிறேன். 1853 01:45:07,735 --> 01:45:11,194 திரு. ரோத்ஸ்டீன் மிகவும் பொதுவானவர் இந்த புள்ளியில். அவன் பொய் சொல்கிறான். 1854 01:45:11,284 --> 01:45:15,454 நான் டேன்ஜியர்ஸில் இருந்த ஒரே முறை Barney Greenstein உடன் இருந்தார். 1855 01:45:15,574 --> 01:45:18,494 - நான் அந்த இரவு உணவில் இருந்தேனா? சொல்லுங்கள், நான் அந்த இரவு உணவில் இருந்தேனா? - நீங்கள் அலைந்து கொண்டிருந்தீர்கள். 1856 01:45:18,584 --> 01:45:21,244 - நான் அந்த இரவு உணவில் இருந்தேனா? நான் இருந்ததா? - நீங்கள் அலைந்து கொண்டிருந்தீர்கள். 1857 01:45:21,294 --> 01:45:24,293 - நீங்கள்... கட்டிடத்தில் இருந்தீர்கள். - நான் கட்டிடத்தில் இருந்தேன்? 1858 01:45:24,413 --> 01:45:30,173 நான் அந்த விருந்தில் இருந்தேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும், நீங்கள் சத்தியம் செய்தீர்கள் எனக்கு நியாயமான விசாரணை இருக்கும். நீங்கள் செய்யவில்லையா? 1859 01:45:30,343 --> 01:45:35,972 நீங்கள் செய்யவில்லையா? சரி, நான் இருந்தேன் என்று சொல்லுங்கள் குறைந்தது இரவு உணவின் போது. என்னை அவ்வளவு அனுமதியுங்கள். 1860 01:45:36,052 --> 01:45:39,892 - குறைந்தபட்சம் எனக்கு இவ்வளவு கொடுங்கள்! - ஆம், நீங்கள் இருந்தீர்கள். 1861 01:45:39,972 --> 01:45:44,392 என்னை பொய்யன் என்று சொல்லாததற்கு நன்றி, நீ ஒரு குட்டிப்பிள்ளை. நீ ஒரு மகனின்... 1862 01:45:44,482 --> 01:45:47,771 ஒரு வழக்கமான உரிம விசாரணை நேற்று படுக்கையாக மாறியது... 1863 01:45:47,941 --> 01:45:50,731 போது ஆடம்பரமான Tangiers கேசினோ நிர்வாகி, சாம் "ஏஸ்" ரோத்ஸ்டீன்... 1864 01:45:50,821 --> 01:45:54,491 - நீங்கள் எதற்காக ஓடுகிறீர்கள், பாப்? - மாநிலத்தின் உயர்மட்ட கேமிங் அதிகாரிகள் ஊழல் குற்றச்சாட்டு. 1865 01:45:54,611 --> 01:45:57,360 நீங்கள் இருந்தபோது எனக்கு வாக்குறுதி அளித்தீர்கள் என் ஹோட்டலில் வருகிறேன். 1866 01:45:57,410 --> 01:46:01,030 உங்கள் மசோதாவின் நகல்களை என்னிடம் கேட்டீர்கள் எனவே அவற்றை உங்கள் செலவுக் கணக்கில் வைக்கலாம். 1867 01:46:01,160 --> 01:46:04,200 அதைத் தொடர்ந்து ஒரு காட்டு வெடிப்பில் அவரது கேமிங் உரிமம் மறுப்பு... 1868 01:46:04,250 --> 01:46:06,580 - முட்டாள்தனம்! முட்டாள்தனம்! - ரோத்ஸ்டீன் பலவற்றைப் பின்தொடர்ந்தார்... 1869 01:46:06,710 --> 01:46:10,339 கமிஷனர்களை திகைக்க வைத்தது நடைபாதையில் அங்கு அவர் தனது முரட்டுத்தனத்தை தொடர்ந்தார்... 1870 01:46:10,459 --> 01:46:12,839 அவரது சொந்த வழக்கறிஞர்கள் வரை மற்றும் நண்பர்கள் அவரை வெளியேறும்படி வற்புறுத்தினர். 1871 01:46:12,959 --> 01:46:17,379 உங்களுக்கு கடந்த காலம் உண்டு. எனக்கு ஒரு கடந்த காலம் உண்டு. என்னுடைய கடந்த காலம் உன்னுடையதை விட மோசமாக இல்லை. 1872 01:46:17,429 --> 01:46:19,888 ஆனால் உங்களிடம் இருப்பதாக நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள் தீர்ப்பு வழங்கும் உரிமை! 1873 01:46:19,928 --> 01:46:23,138 நீண்ட காலமாக இயங்கும் சந்தேகம் உரிமம் இல்லாத டாங்கியர்கள்... 1874 01:46:23,218 --> 01:46:27,058 நேற்றைய விசாரணையில் தீர்மானிக்கப்பட்டது ரோத்ஸ்டீனின் வரலாற்றைக் கொண்ட யாரோ... 1875 01:46:27,188 --> 01:46:30,807 அதிகாரப்பூர்வமாக நடத்த தகுதி பெற்றது ஒரு சிறந்த கேமிங் இடுகை. 1876 01:46:30,937 --> 01:46:33,687 பாசாங்குக்காரர்கள்! 1877 01:46:33,727 --> 01:46:37,147 - அவர் இப்போது என்ன செய்யப் போகிறார்? - எனக்குத் தெரியாது. 1878 01:46:37,237 --> 01:46:41,157 என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறார்? அவையெல்லாம் அவருக்குத் தெரியும் அவர் கத்திய தோழர்கள் எங்கள் நண்பர்கள். 1879 01:46:41,237 --> 01:46:43,946 அவருக்கு என்ன ஆச்சு, இதையெல்லாம் குழப்புகிறதா? 1880 01:46:44,036 --> 01:46:49,166 ஒருவேளை அவர் மற்றவருடன் விஷயங்களை இயக்கலாம் வேலை தலைப்பு. நாம் என்ன செய்யப் போகிறோம்? 1881 01:46:49,246 --> 01:46:53,496 அவர் விஷயங்களை இயக்கினாலும், அது இருக்க வேண்டும் அமைதியான. அலுவலகத்தின் மேல் மாடியில் ஒளிந்து கொள்ளட்டும். 1882 01:46:53,585 --> 01:46:56,665 அவர் ஒரு காவலாளி என்று சொல்லுங்கள். நான் ஒன்றும் கொடுக்கவில்லை. 1883 01:46:56,755 --> 01:47:01,795 ஆனால், தயவு செய்து, அவர் எந்த வேலையைச் செய்தாலும், அமைதியான ஒன்று என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். 1884 01:47:09,474 --> 01:47:11,434 பெண்களே மற்றும் தாய்மார்களே... 1885 01:47:11,474 --> 01:47:14,184 Tangiers ஹோட்டல் புதியதை பெருமையுடன் வழங்குகிறது... 1886 01:47:14,264 --> 01:47:18,353 சாம் ரோத்ஸ்டீன் நிகழ்ச்சி, ஏசஸ் உயர். 1887 01:47:20,903 --> 01:47:23,773 இன்றிரவு, நேரலையில் பதிவு செய்யப்பட்டது புதிய விளையாட்டு புத்தகத்தில் இருந்து... 1888 01:47:23,823 --> 01:47:27,403 நாங்கள் பிரீமியர் காட்சியை வழங்குகிறோம் ஏசஸ் உயர்... 1889 01:47:27,533 --> 01:47:31,242 சாஷா செமனாஃப் உடன் ஆர்கெஸ்ட்ரா... 1890 01:47:31,282 --> 01:47:33,242 மற்றும் சாம் ரோத்ஸ்டீன் நடன கலைஞர்கள்! 1891 01:47:35,992 --> 01:47:40,081 திரு. ரோத்ஸ்டீன் ஒரு தொழில்முறை சூதாட்டக்காரர் மற்றும் அமெரிக்காவின் சிறந்த கால்பந்து ஊனமுற்றவர்; 1892 01:47:40,121 --> 01:47:45,381 உங்களை உண்மையான உள்ளே அழைத்துச் செல்லும் ஒரு மனிதன் லாஸ் வேகாஸ் இதுவரை யாரும் செய்யாதது. 1893 01:47:45,461 --> 01:47:49,841 இப்போது, பெண்களே மற்றும் தாய்மார்களே, புதிய பொழுதுபோக்கு டேன்ஜியர்ஸ் ஹோட்டல் கேசினோவின் இயக்குனர்... 1894 01:47:49,931 --> 01:47:53,220 திரு. சாம் ரோத்ஸ்டீன். 1895 01:48:01,020 --> 01:48:05,319 சாம் ரோத்ஸ்டீன் நிகழ்ச்சிக்கு வரவேற்கிறோம். நாங்கள் இன்று மாலை நீங்கள் இங்கு வந்ததில் மிக்க மகிழ்ச்சி. 1896 01:48:05,399 --> 01:48:08,439 என் இடப்புறம் இளம்பெண் ட்ரூடி, யார்... 1897 01:48:08,489 --> 01:48:11,449 ஒரு முன்னணி புதிய நடனக் கலைஞர் பாரிஸில் இருந்து எங்கள் அற்புதமான நிகழ்ச்சியில். 1898 01:48:11,489 --> 01:48:14,068 இன்று மாலை எங்களின் முதல் விருந்தினர்... 1899 01:48:14,158 --> 01:48:16,828 பிரான்கி அவலோன் ஆவார். 1900 01:48:22,168 --> 01:48:26,167 - அவரைக் கவனியுங்கள். - எனக்கு ஒரு பெரிய குடும்பம் உள்ளது. 1901 01:48:26,207 --> 01:48:30,917 - உங்களுக்கு எத்தனை குழந்தைகள் உள்ளனர்? - எங்களுக்கு எட்டு குழந்தைகள் என்று சொல்வதில் நான் மிகவும் பெருமைப்படுகிறேன். 1902 01:48:31,007 --> 01:48:33,967 இல்லை, இல்லை, தயவுசெய்து. தயவுசெய்து. 1903 01:48:34,007 --> 01:48:38,136 - ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. - அதில் ஒன்றுமில்லை. இது எனக்கு மகிழ்ச்சியாக இருந்தது. 1904 01:48:38,176 --> 01:48:41,806 - ஏஸ், அதை செய்யாதே. - 1905 01:48:41,846 --> 01:48:44,726 ஓ, இல்லை, இல்லை. ஓ, இல்லை. 1906 01:48:44,806 --> 01:48:47,016 ஓ, இயேசு. 1907 01:48:47,066 --> 01:48:49,355 அவர் ஏமாற்று வித்தை! 1908 01:48:49,435 --> 01:48:53,195 கமிஷனரை எடுக்க வேண்டாம் பாட் வெப் மிகவும் தீவிரமாக. 1909 01:48:53,275 --> 01:48:56,695 நான் சமீபத்தில் அவரை ஒரு விவாதத்திற்கு சவால் விடுத்தேன் இந்த திட்டத்தில், அவர் மறுத்துவிட்டார். 1910 01:48:56,775 --> 01:49:01,454 நீங்கள் எதைப் பற்றி கவலைப்படுகிறீர்கள், பாட்? நீங்கள் எனக்கு எந்த கேள்வியும் அனுப்ப வேண்டியதில்லை. 1911 01:49:01,534 --> 01:49:04,284 நீங்கள் என்னிடம் கேட்கலாம் நீங்கள் விரும்பும் எதையும். 1912 01:49:04,324 --> 01:49:07,244 அவர் என்ன செய்கிறார் தொலைக்காட்சியில், எப்படியும்? 1913 01:49:07,334 --> 01:49:12,543 அவர் இரவு முழுவதும் இருக்கிறார், அவர் எப்படி இருக்கிறார் என்று கத்துகிறார் அவரது வழக்கை உச்சநீதிமன்றத்தில் கொண்டு செல்வேன். 1914 01:49:12,623 --> 01:49:16,133 அவர் உண்மையிலேயே பைத்தியமாக இருக்க வேண்டும். அவர் இத்துடன் வாஷிங்டன் செல்லப் போகிறாரா? 1915 01:49:16,213 --> 01:49:18,923 அவர் வெளியே இருக்கிறார் அவனுடைய புத்திசாலித்தனமான மனம். 1916 01:49:18,963 --> 01:49:22,172 இப்படிப்பட்ட பாசாங்குத்தனம் நம்மிடம் இருப்பது வருந்தத்தக்கது. சிலர் விரும்பியதைச் செய்கிறார்கள். 1917 01:49:22,222 --> 01:49:25,182 மற்றவர்கள் பணம் செலுத்த வேண்டும் மூக்கு வழியாக. அப்படித்தான் வாழ்க்கை. 1918 01:49:25,222 --> 01:49:31,022 ஆண்டி, அவனைப் போய்ப் பார். அவரிடம் சொல்லுங்கள் ஒருவேளை அவர் வெளியேற வேண்டிய நேரம் இது. 1919 01:49:35,981 --> 01:49:38,901 முதலில், அவர்கள் என்ன செய்தார்கள் முற்றிலும் அரசியலமைப்பிற்கு எதிரானது. 1920 01:49:38,981 --> 01:49:42,741 முன்பு கேட்க வேண்டிய பட்டியலில் நாங்கள் இருக்கிறோம் அமெரிக்காவின் உச்ச நீதிமன்றம். 1921 01:49:42,781 --> 01:49:48,330 இந்த பையன்கள் பற்றி ஒரு ஃபேக் கொடுக்க வேண்டாம் உச்ச நீதிமன்றம். நீங்கள் விலகிச் செல்ல வேண்டும் என்று அவர்கள் விரும்புகிறார்கள். 1922 01:49:48,370 --> 01:49:52,910 விலகிச் செல்லவா? ஆண்டி, நீங்க சீரியஸாக இருக்க முடியாது. எப்படி நான் விலகிச் செல்ல முடியுமா? ஆபத்தில் இருப்பதை நீங்கள் பார்க்கவில்லையா? 1923 01:49:53,000 --> 01:49:56,329 இருக்கலாம் என்றார் முதியவர் உங்கள் நண்பர் கொடுக்க வேண்டும். 1924 01:49:56,419 --> 01:49:59,249 "ஒருவேளை" என்று முதியவர் கூறும்போது, அது ஒரு பாப்பல் காளை போன்றது. 1925 01:49:59,289 --> 01:50:02,169 விலகுவது மட்டுமல்ல, நீங்கள் ஓட வேண்டும். 1926 01:50:02,259 --> 01:50:06,179 ஒவ்வொரு முறையும் என் பெயரைக் குறிப்பிடுவார்கள் பத்திரிகைகளில், அவர்கள் நிக்கியையும் குறிப்பிடுகிறார்கள். 1927 01:50:06,259 --> 01:50:08,718 எப்படி ஃபக் அது உதவுமா? 1928 01:50:08,798 --> 01:50:11,718 அவர் கொண்டு வந்த வெப்பம் கொலையாகும். 1929 01:50:11,808 --> 01:50:17,558 காவல் துறை ஒத்துழைத்தது. அவர் அவர்களை கோபப்படுத்தினான். இனி யாராலும் அசைக்க முடியாது. 1930 01:50:17,648 --> 01:50:21,017 - நீங்கள் என்ன முன்மொழிகிறீர்கள்? - எனக்குத் தெரியாது. அவர் நான் சொல்வதைக் கேட்கவில்லை. 1931 01:50:21,107 --> 01:50:23,937 ஒருவேளை அவர் தொலைந்து போக வேண்டும் சிறிது நேரம். அது மிகவும் மோசமாக இருக்குமா? 1932 01:50:24,027 --> 01:50:26,527 - அவர்கள் நிக்கியை எங்கும் அனுப்பவில்லை. - அவர் ஓய்வு எடுத்தால் ... 1933 01:50:26,607 --> 01:50:28,817 அது அனைவருக்கும் கொடுக்கும் சூழ்ச்சி செய்ய நேரம். 1934 01:50:28,907 --> 01:50:33,786 நான் சூழ்ச்சியை மறந்துவிடுவேன். நான் வெளியே வருவேன். 1935 01:50:36,616 --> 01:50:39,456 என்னால் அது முடியாது. 1936 01:50:39,496 --> 01:50:43,755 ஆண்டி வீட்டிற்கு வந்தவுடன், நிக்கி எங்கள் பேச்சைக் கேட்டாள். 1937 01:50:43,795 --> 01:50:46,715 அடுத்த காலை, பிரகாசமான மற்றும் அதிகாலை, எனக்கு அழைப்பு வருகிறது. 1938 01:50:46,835 --> 01:50:49,715 பெரிய. உங்களுக்கு தெரியும், நான் செய்ய வேண்டும் சில ஷாப்பிங். நீங்கள் செல்ல வேண்டுமா? 1939 01:50:49,795 --> 01:50:51,965 அழைப்பு வருகிறது நிக்கியிடம் இருந்து எளிதானது அல்ல. 1940 01:50:52,055 --> 01:50:55,094 குறியீடுகள் கூட வேலை செய்யவில்லை. எனவே நாங்கள் மற்றொரு செயலைக் கண்டுபிடித்தோம். 1941 01:50:55,134 --> 01:51:00,684 ஃபோன் தட்டப்பட்டால், மத்திய வங்கிகளால் மட்டுமே முடியும் குற்றங்கள் சம்பந்தப்பட்ட விஷயங்களைக் கேளுங்கள். 1942 01:51:00,724 --> 01:51:03,564 எனவே வழக்கமான அழைப்புகளில், அவர்கள் உள்ளனர் சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு கிளிக் செய்யவும். 1943 01:51:03,644 --> 01:51:06,483 ஆமாம், எனக்கு கிடைத்தது ஒரு சுளுக்கு புணர்ந்த முழங்கை. 1944 01:51:06,523 --> 01:51:08,313 - ஆமாம். - 3:00 மணிக்கு என்னை சந்திக்கவும். 1945 01:51:08,353 --> 01:51:10,943 - சீசரில்? - சாலையில் 100 கெஜம். 1946 01:51:10,983 --> 01:51:14,233 - ஏன்? - கேள்விகள் கேட்காதே. சும்மா இரு. 1947 01:51:15,822 --> 01:51:19,202 சுசி கிரீம் சீஸ் உள்ளது அதே ஆடை. 1948 01:51:19,242 --> 01:51:21,992 நான் எதையோ பார்த்தேன். 1949 01:51:22,032 --> 01:51:25,202 மிகவும் அழகான ஒன்று. 1950 01:51:25,292 --> 01:51:29,331 சரி, அவர் வெளியே வந்துவிட்டார். அது எறும்பு. பழுப்பு அலகு. 1951 01:51:29,421 --> 01:51:31,881 மேலும் அவர் போகியுடன் இருக்கிறார். பிரான்கி என்று நினைக்கிறேன். 1952 01:51:31,916 --> 01:51:34,341 நிக்கி எனக்கு முன்பே ஆரம்பித்தாள். 1953 01:51:34,381 --> 01:51:37,341 ஏனெனில் அது அவ்வளவு எளிதாக இல்லை அவர் சுற்றி வருவதற்காக. 1954 01:51:37,421 --> 01:51:41,260 நிக்கியால் போகவே முடியவில்லை கார்களை மாற்றாமல் சவாரி செய்ய... 1955 01:51:41,350 --> 01:51:44,560 குறைந்தது ஆறு முறை அவன் தன் வால்களை எல்லாம் அசைப்பதற்கு முன். 1956 01:51:44,600 --> 01:51:47,640 விமானங்கள் காரணமாக, அவர் நிலத்தடி கேரேஜ்களைப் பயன்படுத்த வேண்டியிருந்தது. 1957 01:52:18,757 --> 01:52:21,717 நடுவில் சந்திப்பு பாலைவனம் என்னை எப்போதும் பதற்றமடையச் செய்தது. 1958 01:52:21,757 --> 01:52:24,046 அது ஒரு பயங்கரமான இடம். 1959 01:52:24,096 --> 01:52:26,716 துளைகளைப் பற்றி எனக்குத் தெரியும் பாலைவனத்தில், நிச்சயமாக. 1960 01:52:26,766 --> 01:52:30,476 நான் எங்கு பார்த்தாலும், ஒரு துளை இருந்திருக்கலாம். 1961 01:52:30,636 --> 01:52:34,186 பொதுவாக, எனது வாய்ப்புகள் மீண்டும் உயிருடன் வர... 1962 01:52:34,266 --> 01:52:37,185 நிக்கியுடன் ஒரு சந்திப்பில் இருந்து 100க்கு 99 பேர். 1963 01:52:39,105 --> 01:52:44,065 ஆனால் இம்முறை அவர் சொல்வதைக் கேட்டபோது ஏ சாலையில் இரண்டு நூறு அடிகள்... 1964 01:52:44,115 --> 01:52:46,074 நானே 50-50 கொடுத்தேன். 1965 01:53:05,793 --> 01:53:10,722 எங்ககிட்ட பேசுறீங்க மக்கள் என் முதுகுக்குப் பின்னால், என் தலைக்கு மேல் செல்கிறார்களா? 1966 01:53:10,802 --> 01:53:14,182 - என்ன மக்கள்? - என்ன மக்கள்? நீங்கள் என்ன நினைத்தீர்கள், நான் கண்டுபிடிக்கப் போவதில்லை? 1967 01:53:14,302 --> 01:53:16,222 எனக்கும் தெரியாது நீங்கள் என்ன பேசுகிறீர்கள். 1968 01:53:16,312 --> 01:53:21,181 நான் உங்கள் மீது வெப்பத்தை கொண்டு வருகிறேன் என்று சொன்னீர்களா? நான் வேண்டும் உங்கள் சீண்டினால் மக்கள் சொல்வதைக் கேட்கிறீர்களா? 1969 01:53:21,271 --> 01:53:24,561 நீங்கள் என்னை வெளியே ஆர்டர் செய்கிறீர்களா? நீங்கள் பெறுவது நல்லது உங்கள் சொந்த இராணுவம், நண்பரே! 1970 01:53:24,601 --> 01:53:29,071 நான் உங்களுக்கு அல்லது யாருக்கும் உத்தரவிடவில்லை. ஆண்டியிடம் சொன்னேன் உங்களுக்கு வெப்பம் இருந்த கல், அது ஒரு பிரச்சனை. 1971 01:53:29,151 --> 01:53:31,990 - நான் எனது சொந்த ஊரை விட்டு வெளியேற வேண்டுமா? - ஆமாம். 1972 01:53:32,030 --> 01:53:34,820 புல்ஷிட் அடிக்கட்டும் அதனால் நான் கேசினோவை நடத்த முடியும். 1973 01:53:34,870 --> 01:53:38,450 கேசினோவில் ஏதேனும் தவறு நடந்தால், அது என் கழுதை. அது உன்னுடையது அல்ல. அது என் கழுதை. 1974 01:53:38,540 --> 01:53:43,209 உன்னுடையது உனக்குத் தெரியுமா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை ஃபக்கிங் கேசினோ, ஏனென்றால் நான் அதை சாத்தியமாக்கினேன்! 1975 01:53:43,289 --> 01:53:48,749 நான்தான் இங்கு கணக்கிடப்படுகிறேன். உன் புத்தி இல்லை கன்ட்ரி கிளப் அல்லது உங்கள் ஃபக்கின் டிவி நிகழ்ச்சிகள்! 1976 01:53:48,839 --> 01:53:51,669 என்ன ஆச்சு நீங்கள் எப்படியும் டிவியில் செய்கிறீர்களா? 1977 01:53:51,759 --> 01:53:55,968 எனக்கு தினமும் வீட்டிலிருந்து அழைப்பு வரும். நீங்கள் பாட்ஷிட் சென்றீர்கள் என்று அவர்கள் நினைக்கிறார்கள்! 1978 01:53:56,048 --> 01:53:59,888 நான் டிவியில் மட்டுமே இருக்கிறேன், ஏனென்றால் என்னால் முடியும் கேசினோவை சுற்றி தொங்க. உங்களுக்குப் புரியும். 1979 01:53:59,968 --> 01:54:03,098 நீங்கள் உணவு மற்றும் பானங்களை சாப்பிட்டிருக்கலாம் தொலைக்காட்சியில் செல்லாமல் வேலை! 1980 01:54:03,188 --> 01:54:05,188 நீங்கள் டிவியில் செல்ல விரும்பினீர்கள். 1981 01:54:05,228 --> 01:54:08,187 ஆம், நான் டிவியில் செல்ல விரும்பினேன். என்று எனக்கு ஒரு மன்றம் உள்ளது. நான் மீண்டும் போராட முடியும். 1982 01:54:08,227 --> 01:54:11,987 அவர்களால் என்னுடன் பழக முடியாது என்பது அவர்களுக்குத் தெரியும் நான் தெரியாதவனாக இருந்தால் அவர்களால் முடியும். அது சரிதான். 1983 01:54:12,027 --> 01:54:14,147 நீங்கள் செய்கிறீர்கள் உங்களைப் பற்றிய ஒரு காட்சி. 1984 01:54:14,197 --> 01:54:18,156 என்னையா? நான் கூட இருக்க மாட்டேன் இந்த சூழ்நிலையில் அது உங்களுக்காக இல்லை என்றால். 1985 01:54:18,196 --> 01:54:21,116 ஒவ்வொரு முறையும் நான் யாரையாவது சந்திக்கிறேன், கேள்வி: எனக்கு உன்னைத் தெரியுமா? 1986 01:54:21,196 --> 01:54:24,666 - நிச்சயமாக, இப்போது உங்கள் ஃபக்கின் உரிமத்தை என் மீது குற்றம் சொல்ல விரும்புகிறீர்கள். - இல்லை, நிக்கி. 1987 01:54:24,706 --> 01:54:27,706 நீங்கள் என்னிடம் கேட்டபோது நீங்கள் இங்கே வெளியே வர முடிந்தால்... 1988 01:54:27,786 --> 01:54:30,705 நான் உன்னிடம் என்ன சொன்னேன்? உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா? 1989 01:54:30,795 --> 01:54:33,835 - இங்கே ஒரு நிமிடத்தை காப்புப் பிரதி எடுக்கவும். - நான் சொன்னது உனக்கு நினைவிருக்கிறதா? 1990 01:54:33,875 --> 01:54:38,215 நான் உன்னிடம் கேட்டேன்? புணர்ந்த போது நான் இங்கே வெளியே வர முடியுமா என்று எப்போதாவது உங்களிடம் கேட்பேன்? 1991 01:54:38,295 --> 01:54:42,764 இதை உங்கள் தலையில் கொண்டு செல்லுங்கள், யூதத் தாயே, நீ! 1992 01:54:42,844 --> 01:54:46,844 என்னாலேயே நீ இங்கே இருக்கிறாய்! அது ஒன்றே காரணம்! 1993 01:54:46,894 --> 01:54:49,474 நான் இல்லாமல், நீங்கள் தனிப்பட்ட முறையில்... 1994 01:54:49,554 --> 01:54:54,523 ஒவ்வொரு புத்திசாலியான பையனும் இன்னும் சுற்றி இருப்பான் உன்னுடைய யூதக் கழுதையின் ஒரு பகுதியை எடுத்துக்கொள்! 1995 01:54:54,563 --> 01:54:57,903 அப்புறம் எங்கே போறீங்க? யூ ஆர் ஃபக்கிங்' என்று எச்சரித்தார். 1996 01:54:57,983 --> 01:55:00,983 மீண்டும் என் தலைக்கு மேல் போகாதே, நீ அம்மாவை, நீ! 1997 01:55:25,510 --> 01:55:29,260 1998 01:55:29,300 --> 01:55:31,970 - - சரி, எங்களுக்கு நிறுவனம் கிடைத்தது. 1999 01:55:32,060 --> 01:55:34,470 2000 01:55:34,560 --> 01:55:37,639 2001 01:55:39,439 --> 01:55:42,229 நீங்கள் அதை அடிக்க வேண்டும் 2002 01:55:42,269 --> 01:55:44,229 நீண்ட நேரம் பேசுகிறது 2003 01:55:44,279 --> 01:55:46,699 - - நீங்கள் பார்த்தீர்களா? 2004 01:55:46,779 --> 01:55:52,618 ஊமை யூத தாய்மடி. ஒன்றாக வளர்ந்தது, மேலும் அவர் என்னை அறியாதது போல் நடந்து கொள்கிறார். 2005 01:55:52,658 --> 01:55:55,618 நாம் ஒவ்வொன்றையும் தவிர்க்க வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும் மற்றவை, ஆனால் விஷயங்களைச் செய்வதற்கான வழிகள் உள்ளன. 2006 01:55:55,658 --> 01:55:57,618 அவரை ஃபக். 2007 01:55:57,658 --> 01:56:00,247 ஆபிரகாம் லிங்கனுக்கு. 2008 01:56:00,287 --> 01:56:04,757 - உங்களை தொந்தரவு செய்ய விடாதீர்கள். - இது என்னை தொந்தரவு செய்வது போல் தெரிகிறதா? 2009 01:56:04,797 --> 01:56:07,587 நான் ஏன் ஒரு குடுக்கிறேன்? 2010 01:56:07,627 --> 01:56:12,796 அந்த குத்து. அவன் திரும்பிப் பார்க்கவே மாட்டான். அவனுடைய பிரச்சனை என்ன? 2011 01:56:12,846 --> 01:56:17,726 - ஃபக்கின் யூதர்கள் ஒன்றாக ஒட்டிக்கொண்டிருக்கிறார்கள், இல்லையா? - அவர்கள் ஒரு நல்ல நேரம். 2012 01:56:17,766 --> 01:56:20,806 - நாமும் அப்படித்தான். - 2013 01:56:22,475 --> 01:56:26,395 ஆமாம்? 2014 01:56:26,485 --> 01:56:28,985 - சாம், எங்களுக்கு ஒரு சிக்கல் உள்ளது. - அது என்ன? 2015 01:56:29,025 --> 01:56:32,815 சின்ன பையன். யாரும் அவரிடம் சொல்லவில்லை அவர் கூட்டு எண்பத்தி ஆறு. 2016 01:56:32,905 --> 01:56:35,984 நாங்கள் தலையைத் திருப்பிக் கொண்டோம் அவர் யார் என்று எங்களுக்குத் தெரியாது. 2017 01:56:36,034 --> 01:56:40,784 அவர் 21 டேபிளில் முடிந்துவிட்டார் அவரது மூக்கு அகலமாக திறந்திருக்கும். 2018 01:56:40,824 --> 01:56:44,454 அவர் தனது சொந்த உதையில் இருந்து பணத்தை எடுத்தார். அவரது மூக்கு சுமார் 10,000 திறந்திருக்கும். 2019 01:56:44,494 --> 01:56:47,253 - இப்போது அவர் மிகவும் கோபமாக இருக்கிறார். - ஓ, இல்லை. 2020 01:56:47,333 --> 01:56:50,173 - அவருக்கு 50,000 மார்க்கர் வேண்டும். - அவருக்கு பத்து கொடுங்கள். 2021 01:56:50,253 --> 01:56:52,333 அவ்வளவுதான். நான் உடனே கீழே வருகிறேன். 2022 01:56:52,423 --> 01:56:57,512 - நீங்கள் விரும்பும் வழியில் அவர் 10,000 உடன் வரப் போகிறார். - இல்லை, 50,000. 50 என்றேன்! 2023 01:56:57,592 --> 01:57:02,642 போய் பெற்றுக்கொள். நீங்கள் எங்கு கிடைக்கிறீர்களோ, அங்கு நான் ஒன்றும் செய்யவில்லை அது. ஃபக்கர்ஸ். அவர்கள் எடுத்துக்கொள்கிறார்கள் ஆனால் திருப்பித் தருவதில்லை. 2024 01:57:02,682 --> 01:57:06,892 எனக்கு ஒரு போன் கிடைத்தது 2025 01:57:06,972 --> 01:57:11,601 நீங்கள் எப்படி சிரிக்க முடியும்? நீங்கள் எப்படி சிரிக்க முடியும்? 2026 01:57:11,691 --> 01:57:15,611 நான் எவ்வளவு மாட்டிக் கொண்டிருக்கிறேன் தெரியுமா? நீங்கள் ஒரு ஃபக் கொடுக்க? நீங்கள்? 2027 01:57:19,030 --> 01:57:22,200 நீங்களே கை கொடுங்கள், உங்கள் வாய் முழுவதும். 2028 01:57:22,280 --> 01:57:24,200 இந்த அழகைப் பாருங்கள் அவர்கள் இப்போது போட்டார்கள். 2029 01:57:24,280 --> 01:57:26,205 ஷெர்பர்ட் உங்களுக்கு அனுப்புகிறார் இப்போது என்னைக் கொள்ளையடிக்கவா? 2030 01:57:26,240 --> 01:57:31,209 எல்லோரையும் தட்டி எழுப்பிவிட்டேன் இரவு முழுவதும்? வாடிக்கையாளர்களை அடித்ததா? 2031 01:57:31,289 --> 01:57:33,499 ஆஹா, நான்-ஆஃப்? என்னை அடித்தது 2032 01:57:36,209 --> 01:57:39,919 இதை கெட்டியாக எடுத்து அரைக்கவும் மேலே 2033 01:57:39,969 --> 01:57:42,718 மீண்டும் என்னை அடி. 2034 01:57:45,848 --> 01:57:50,728 இதை எடுத்து ஒட்டவும் உங்கள் சகோதரியின் கழுதை வரை. மீண்டும் என்னை அடி. 2035 01:57:50,768 --> 01:57:55,647 அவ்வளவுதான். அவரைப் பார்த்துக் கொண்டே இருங்கள். உங்களிடம் ஏதேனும் இருந்தால் இதயம், நீங்கள் ஒரு வாழ்க்கைக்காக திருடுவீர்கள். 2036 01:57:55,727 --> 01:57:59,277 மீண்டும் என்னை அடி! என்ன ஆச்சு நீங்கள் அவரைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறீர்களா? 2037 01:57:59,397 --> 01:58:03,197 யூ ஃபக்கிங்'... இதைப் பார், 20 ஃபக்கின்' ஒரு வரிசையில் வண்ணப்பூச்சுகள். மீண்டும் என்னை அடி. 2038 01:58:08,326 --> 01:58:12,456 நீங்கள் விரைவாக செலுத்த வேண்டும் நீங்கள் சேகரிக்கும் போது, உங்களுக்கு தெரியும். 2039 01:58:14,956 --> 01:58:19,585 - நீங்கள் இங்கிருந்து வெளியேற வேண்டும். - இந்த யூதத் தாய்க்குட்டியிடம் அந்த மார்க்கரைச் செலுத்தச் சொல்லுங்கள். 2040 01:58:19,665 --> 01:58:22,755 நான் உங்களுக்கு உதவ இங்கே இருக்கிறேன். நீங்கள் எங்கள் இருவரையும் அடக்கம் செய்வீர்கள். 2041 01:58:22,875 --> 01:58:26,795 - எனக்கு பணம் கொடுங்கள். எனக்கு பணம் கொடுங்கள். - நான் உன்னைப் பத்தின சரியாக்கறேன். 2042 01:58:26,885 --> 01:58:29,844 பிறகு நீங்கள் வெளியேற வேண்டும் போலீஸ்காரர்கள் உங்கள் மீது வருவதற்கு முன். 2043 01:58:29,964 --> 01:58:32,724 பத்து மற்றும் அவ்வளவுதான். 2044 01:58:36,264 --> 01:58:40,773 நீங்கள் எதைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறீர்கள், வழுக்கைத் தலை யூதர் குத்துகிறாயா? 2045 01:58:44,523 --> 01:58:49,073 - வா, வா. இங்கிருந்து வெளியேறுவோம். - என்மீது வழக்குத் தொடு, யூதர்! 2046 01:58:49,153 --> 01:58:52,612 இங்கிருந்து வெளியேறவா? எனக்கு ஒரு மார்க்கர் வந்தது. ஒப்பந்தம். 2047 01:58:52,742 --> 01:58:55,572 இப்போது எல்லாம் மாறிவிட்டது. நீங்கள் விவாகரத்து பற்றி பேசுகிறீர்கள். 2048 01:58:55,662 --> 01:58:59,492 ஜீவனாம்சப் பணத்தைக் கேட்கிறீர்கள் மற்றும் குழந்தை ஆதரவு, இப்போது காவலில். 2049 01:58:59,622 --> 01:59:01,911 எனக்கு என்ன வேண்டும் விவாகரத்து பெற்ற பெண் பெறுவார். 2050 01:59:02,041 --> 01:59:03,911 அவள் மட்டும் நிதானமாக இருக்கிறாள் ஒரு நாளைக்கு சுமார் இரண்டு மணி நேரம். 2051 01:59:04,041 --> 01:59:06,081 இது வழக்கமாக காலை 11:00 மணி முதல் இருக்கும் மதியம் 1:00 மணி வரை. 2052 01:59:06,171 --> 01:59:10,671 நான் அவளுடைய பணத்தையும் அவளுடைய நகைகளையும் கொடுத்தால், அவள் ஒரு வருடத்தில் அதையெல்லாம் அழித்துவிடுவாள். 2053 01:59:10,711 --> 01:59:14,970 அப்போது நீங்கள் எங்கே இருப்பீர்கள்? என்னிடம் திரும்பி வருகிறேன்... 2054 01:59:15,090 --> 01:59:19,810 - அல்லது வருவதற்கு வேறு ஏதாவது சாக்குப்போக்கு தேடுங்கள்... - எங்களுக்கு ஒரு ஒப்பந்தம் இருந்தது. 2055 01:59:19,930 --> 01:59:21,810 அது நினைவிருக்கிறதா? 2056 01:59:21,930 --> 01:59:26,349 நம்மிடையே அது சரியாகவில்லை என்றால், நான் என் பொருட்களைப் பெற முடியும், நான் வெளியேற முடியும். 2057 01:59:28,149 --> 01:59:30,439 என் கண்களில் பார். 2058 01:59:30,519 --> 01:59:34,649 பார் - என் கண்களில் பார். என்னை உனக்கு தெரியும். 2059 01:59:34,779 --> 01:59:38,158 நீங்கள் செய்யும் எதையும் பார்க்கிறீர்களா நான் எப்போதாவது அனுமதிப்பேன் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள் ... 2060 01:59:38,238 --> 01:59:42,578 உங்கள் நிலையில் உள்ள ஒருவர் என் குழந்தையை என்னிடமிருந்து பறிக்கவா? 2061 01:59:42,698 --> 01:59:44,578 நீங்கள்? 2062 01:59:47,367 --> 01:59:49,837 அது நடக்காது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். 2063 01:59:52,337 --> 01:59:55,417 இத்தனை காலத்திற்குப் பிறகும்... 2064 01:59:55,547 --> 01:59:59,256 மற்றும் நான் எவ்வளவு கடினமாக முயற்சித்தேன், நான் விரும்பிய அளவுக்கு... 2065 01:59:59,386 --> 02:00:01,256 என்னால் அவளை அடையவே முடியவில்லை. 2066 02:00:01,386 --> 02:00:03,466 என்னால் ஒருபோதும் செய்ய முடியவில்லை அவள் என்னை நேசிக்கிறாள். 2067 02:00:03,556 --> 02:00:07,096 அவள் சென்றிருக்க வேண்டும் என்று நான் எப்போதும் உணர்ந்தேன் அத்தனை பணத்திற்கும்... 2068 02:00:07,186 --> 02:00:09,436 யாரோ இருப்பது அவள் வாழ்வில் முதல் முறையாக... 2069 02:00:09,555 --> 02:00:11,725 ஒரு வீடு, ஒரு குழந்தை. 2070 02:00:11,855 --> 02:00:14,275 அது நடக்கவில்லை. அது அப்படி நடக்கவில்லை. 2071 02:00:14,395 --> 02:00:16,275 - எல்லாம் சரியா? அதாவது, நாம் என்ன செய்ய முடியும்? 2072 02:00:16,395 --> 02:00:20,275 சிறிது நேரம் கழித்து, நாங்கள் சுவாசிப்போம் ஒருவருக்கொருவர். சிறிய பிரிவுகள். 2073 02:00:20,405 --> 02:00:23,984 அந்த நேரத்துல எனக்கு செஞ்சி ஞாபகம் வரும் ஆமியை பெவர்லி ஹில்ஸுக்கு அழைத்துச் சென்றார். 2074 02:00:24,074 --> 02:00:25,944 அவள் செலவு செய்யப் போகிறாள் ஒரு வாரம் ஷாப்பிங். 2075 02:00:26,074 --> 02:00:29,534 - ஆம், மிஸ்டர். ரோத்ஸ்டீன். - ஆபரேட்டர், பெவர்லி ஹில்ஸில் உள்ள பெவர்லி ஹோட்டல், தயவுசெய்து. 2076 02:00:29,954 --> 02:00:32,453 - பெவர்லி ஹோட்டல். - திருமதி சாம் ரோத்ஸ்டீன், தயவுசெய்து. 2077 02:00:32,533 --> 02:00:36,123 திரு. மற்றும் திருமதி. ரோத்ஸ்டீன் ஏற்கனவே சோதித்துவிட்டேன். 2078 02:00:36,253 --> 02:00:39,003 திரு. மற்றும் திருமதி. ரோத்ஸ்டீன்? 2079 02:00:39,043 --> 02:00:41,843 ஏய், சிறிய டேல் எவன்ஸ். 2080 02:00:41,923 --> 02:00:44,502 - ஆம், அவர்கள் இருவரும் வெளியேறினர். - நன்றி. 2081 02:00:49,932 --> 02:00:51,892 வணக்கம். ஆம். 2082 02:00:51,972 --> 02:00:55,061 என் மனைவி பழைய நண்பனுடன் இருக்கிறாள் எல்.ஏ. 2083 02:00:55,101 --> 02:00:57,731 சில தாழ்வு வாழ்க்கை. லெஸ்டர் டயமண்ட் என்ற பையன். 2084 02:00:57,771 --> 02:01:00,601 என் மகள் அவர்களுடன் இருக்கிறாள், நான் நினைக்கிறேன் அவர்கள் அவளை கடத்த முயற்சிப்பார்கள். 2085 02:01:00,651 --> 02:01:04,441 - நீங்கள் அனுப்பக்கூடிய யாராவது இருக்கிறார்களா? - நாங்கள் பார்த்துக்கொள்வோம். 2086 02:01:09,240 --> 02:01:11,320 எங்களுக்கு ஒரு எண்ணும் முகவரியும் கிடைத்தது. 2087 02:01:11,410 --> 02:01:15,040 - வணக்கம். இது லெஸ்டரா? - வணக்கம். 2088 02:01:15,160 --> 02:01:17,410 யார் அழைக்கிறார்கள்? 2089 02:01:17,450 --> 02:01:20,369 இது சாம் ரோத்ஸ்டீன். நான் பேச வேண்டும் இஞ்சிக்கு. அவளை போனில் வை. 2090 02:01:20,459 --> 02:01:22,419 அவள் இங்கே இல்லை, சாம். 2091 02:01:22,499 --> 02:01:25,299 நான் சொல்வதை மிகவும் கவனமாகக் கேளுங்கள். நான் செஞ்சி பேசணும். 2092 02:01:25,339 --> 02:01:29,168 எனக்கு என் குழந்தை திரும்ப வேண்டும். அவளை உடனடியாக விமானத்தில் ஏற்றிச் செல்ல வேண்டும். 2093 02:01:29,298 --> 02:01:32,468 - அவள் அங்கே இருக்கிறாள் என்று எனக்குத் தெரியும். சுற்றி வளைக்காதே. - சாம், நான் மாட்டேன். 2094 02:01:32,508 --> 02:01:34,638 நீங்கள் இதைச் செய்யக்கூடாது. 2095 02:01:34,678 --> 02:01:36,848 - உங்களுக்கு புரிகிறதா? அவளை ஃபோனில் வை. 2096 02:01:36,928 --> 02:01:40,308 சாம், அவள் எங்கே இருக்கிறாள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 2097 02:01:40,438 --> 02:01:44,607 அப்போ... கேளுங்க... நான் உங்களை திரும்ப அழைக்கலாமா? 2098 02:01:44,647 --> 02:01:48,277 - 702-472-1862. - ம்ம்-ஹ்ம்ம். 1862. 2099 02:01:48,357 --> 02:01:50,317 - சரி, நான் உங்களை மீண்டும் அழைக்கிறேன். - உடனே. 2100 02:01:50,357 --> 02:01:52,446 - வலது புறம். - உங்களுக்கு புரிந்தது. 2101 02:01:52,486 --> 02:01:56,986 ஷ்மக். சரி, நான் சில நிமிடங்கள் வாங்கினேன். 2102 02:01:57,036 --> 02:01:59,156 நீங்கள் திரும்பப் பெற விரும்புகிறீர்கள் இந்த குத்தத்தில்? ம்ம்? 2103 02:01:59,246 --> 02:02:02,616 - சரி, உனக்கு என்ன கிடைத்தது? அந்த பெட்டியில் இரண்டு மில்லியன்? 2104 02:02:02,706 --> 02:02:05,875 ஏய், உனக்கு ஒரு நிமிடம் இருக்கிறதா? அவருக்கு கிடைத்துள்ளது பெட்டியில் இரண்டு மில்லியன், நான் சொல்வது சரிதானா? 2105 02:02:05,915 --> 02:02:07,875 நீங்கள் அவரை அனுமதியுங்கள் உங்கள் நகைகளை வைத்திருங்கள். 2106 02:02:07,915 --> 02:02:11,215 நாங்கள் பணத்தையும் மற்றொன்றையும் எடுத்துக்கொள்கிறோம் அவர் அக்கறை கொண்ட விஷயம். ஆமா? அவளுடைய கம்பீரம். 2107 02:02:11,335 --> 02:02:14,255 நாங்கள் ஐரோப்பா செல்கிறோம். நீங்கள் உங்கள் தலைமுடிக்கு சாயம் பூசுகிறீர்கள். 2108 02:02:14,335 --> 02:02:18,054 நான் ஐரோப்பா செல்ல விரும்பவில்லை. நான் "யானை மனிதனை" பார்க்க போக வேண்டும். 2109 02:02:18,214 --> 02:02:21,764 நாங்கள் ஐரோப்பா செல்கிறோம். பெரியவர்கள் பேசட்டும். நீங்கள் உங்கள் தலைமுடிக்கு சாயம் பூசுகிறீர்கள். 2110 02:02:21,844 --> 02:02:24,014 நீங்கள் பிளாஸ்டிக் அறுவை சிகிச்சை செய்ய வேண்டும் நாங்கள் பேசியது போல். 2111 02:02:24,054 --> 02:02:26,683 நீ தான் தாய். நீங்கள் எவ்வளவு நினைக்கிறீர்கள் இந்தக் குழந்தையை மீட்டெடுக்க அவர் பணம் கொடுப்பாரா? 2112 02:02:26,723 --> 02:02:29,813 - நான் ஐரோப்பா செல்ல விரும்பவில்லை. - வாயை மூடு. அவள் இதை எங்கிருந்து பெறுகிறாள் தெரியுமா? 2113 02:02:29,893 --> 02:02:31,853 - நீ வாயை மூடு. நான் அங்கு வர வேண்டுமா? 2114 02:02:31,893 --> 02:02:34,023 நான் உன் முகத்தில் அடிப்பேன். உன் சீதையை எனக்குக் கொடுக்காதே! 2115 02:02:34,063 --> 02:02:37,442 இது எப்போதும் ஒரு கனவு, ஆனால் இப்போது நாங்கள் செல்கிறோம். 2116 02:02:37,522 --> 02:02:40,742 - லெஸ்டர், அவர் உங்களை இங்கே அழைத்தார். அவர் உங்களை இங்கேயே அழைத்தார். - அவர்தான் தொலைபேசியில் இருந்தார். 2117 02:02:40,822 --> 02:02:43,242 - நான் அவரிடம் பேசினேன். - எனவே நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள் என்பது அவருக்குத் தெரியும். 2118 02:02:43,282 --> 02:02:45,992 அதாவது அவர் சில ஆட்களை அனுப்புகிறார் இங்கே, அநேகமாக இப்போது. 2119 02:02:46,072 --> 02:02:48,742 அவர் அமர்ந்திருக்கிறார் என்று அர்த்தம் தொலைபேசி மூலம், டம்பெல் போல... 2120 02:02:48,831 --> 02:02:52,751 - நான் அவரை திரும்ப அழைப்பதற்காக காத்திருக்கிறேன். - நீங்கள் அழைப்பதற்காக அவர் தொலைபேசியில் அமர்ந்திருக்கிறார். 2121 02:02:52,831 --> 02:02:56,711 நாங்கள் என்ன செய்வோம் என்று நினைக்கிறீர்கள்? அவர் ஒருவேளை பையன்கள் வீட்டிற்கு வெளியே வந்திருக்கலாம்! 2122 02:02:56,751 --> 02:03:00,670 - இது ஒரு முட்டாள்தனம்! இது முட்டாள்தனம்! - உங்கள் பையை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்! போகலாம்! 2123 02:03:00,760 --> 02:03:05,050 - ஓ, என்ன முட்டாள்தனம்? என்ன? அதை இப்போது பேச வேண்டுமா? - சரி, நீங்கள் யாக்கினீர்களா? 2124 02:03:05,090 --> 02:03:07,260 - போ, போ! காரில் ஏறு! - போ, போ, போ. 2125 02:03:07,350 --> 02:03:09,350 சற்று ஓய்வெடுங்கள். யாரும் யாரையும் கொல்வதில்லை. 2126 02:03:09,430 --> 02:03:11,519 அவன் என்னைக் கொன்றுவிடுவான் என்று நினைக்கிறேன். - ஓய்வெடுங்கள். 2127 02:03:11,599 --> 02:03:16,309 சரியாக ஒரு மணி நேரத்தில் என்னை இங்கு அழைக்கவும் இந்த தொலைபேசியில். நான் என்ன செய்ய முடியும் என்று பார்க்கிறேன். 2128 02:03:16,399 --> 02:03:18,479 நான் உன்னை திரும்ப அழைக்கிறேன் இந்த எண்ணில் ஒரு மணி நேரத்தில்... 2129 02:03:18,569 --> 02:03:20,779 - நீங்கள் அங்கு இருப்பீர்கள், இல்லையா? - நான் இங்கே இருப்பேன். 2130 02:03:20,859 --> 02:03:25,408 கேள், பைத்தியக்காரத்தனமாக எதுவும் செய்யாதே, சரியா? நீங்கள் நலமா? சரி. 2131 02:03:25,528 --> 02:03:27,408 விடைபெறுகிறேன். 2132 02:03:27,528 --> 02:03:29,448 - அதைத் தட்டவும். நீங்கள் இருவரும் அதை தட்டி விடுங்கள். - அவள் ஆரம்பித்தாள். 2133 02:03:29,528 --> 02:03:31,448 - அவள் முழு விஷயத்தையும் தொடங்கினாள். நான் இங்கே தான் நிற்கிறேன். - காரில் ஏறுங்கள். 2134 02:03:31,538 --> 02:03:33,538 நீங்கள் ஓட்ட மாட்டீர்கள். நினைக்கவே வேண்டாம் நீங்கள் ஓட்டப் போகிறீர்கள். நான் ஓட்டப் போகிறேன். 2135 02:03:33,618 --> 02:03:36,167 - நான் ஏதோ பைத்தியக்காரப் பெண்ணுடன் ஓட்டப் போவதில்லை. - நீங்கள் என்னை கொச்சைப்படுத்துகிறீர்கள்! 2136 02:03:36,287 --> 02:03:40,087 பயணிகள் பக்கத்தில் ஏறுங்கள்! மற்றும் நான் இந்த குழந்தையை ஒரு பெட்டியில் பொலிவியாவுக்கு அனுப்புகிறேன்! 2137 02:03:56,896 --> 02:03:58,805 நம்மால் முடியுமா... 2138 02:04:05,645 --> 02:04:09,314 2139 02:04:09,364 --> 02:04:12,194 2140 02:04:12,284 --> 02:04:14,404 2141 02:04:14,494 --> 02:04:18,324 - - இஞ்சி என்னை அழைத்தார். 2142 02:04:18,414 --> 02:04:22,953 ஆம். 2143 02:04:23,003 --> 02:04:26,163 - அவள் என்னை அழைத்தாள் என்று நான் சொன்னேன். - அவளுக்கு என்ன வேண்டும்? 2144 02:04:26,253 --> 02:04:29,923 அவள் உன்னை அழைக்க பயந்தாள். 2145 02:04:30,003 --> 02:04:35,422 - அவள் அந்த சேவலுடன் இருக்கிறாள். அவர்களுக்கு ஆமி கிடைத்தது. - அதனால்தான் நான் இங்கே இருக்கிறேன். 2146 02:04:35,512 --> 02:04:37,592 அவள் திரும்பி வர விரும்புகிறாள், ஆனால் அவள் நீ அவளை வெளியேற்றிவிடுவாய் என்று பயம். 2147 02:04:37,682 --> 02:04:40,932 - அவர்கள் என் குழந்தையை கடத்தப் போகிறார்கள். உனக்கு என்ன வேண்டும்? - எனக்குத் தெரியும். 2148 02:04:41,012 --> 02:04:45,391 ஏன் என்னிடம் வரவில்லை? அதாவது, இது குடும்பம். இது வியாபாரம் இல்லை. 2149 02:04:45,481 --> 02:04:49,611 நீங்கள் வீட்டிற்கு திரும்ப அழைக்கிறீர்கள். அது நம்மை உருவாக்குகிறது இங்கே மோசமாக பாருங்கள். நான் என்ன சொல்கிறேன் தெரியுமா? 2150 02:04:49,691 --> 02:04:51,651 முன்னும் பின்னுமாக, இது ஒன்று மற்றும் ஒன்று. 2151 02:04:51,691 --> 02:04:53,821 இதற்கிடையில், அவள் எப்படியும் போய்விட்டாள். 2152 02:04:53,860 --> 02:04:55,990 நான் சொல்வது சரிதானா? 2153 02:04:56,030 --> 02:04:59,160 நான் என்ன செய்யப் போகிறேன் இந்த பெண்ணுடன்? 2154 02:04:59,200 --> 02:05:03,450 - என்னை பைத்தியமாக ஆக்குகிறது. - நான் நினைக்கிறேன் நீங்கள் என்றால், ஓ... 2155 02:05:03,540 --> 02:05:07,919 அவள் இருப்பாள் என்று அவளுக்கு உறுதியளிக்கவும் சரி, அவள் திரும்பி வருவாள். 2156 02:05:07,999 --> 02:05:10,829 என்னை பைத்தியமாக ஆக்குகிறது. 2157 02:05:10,879 --> 02:05:12,959 அவளை இங்கு அழைத்து வந்தவுடன், நீங்கள் அதை பற்றி யோசி. 2158 02:05:13,049 --> 02:05:16,419 நீங்கள் குழந்தையைத் திரும்பப் பெறும் வரை காத்திருங்கள். அவள் திரும்பி வர விரும்புகிறாள். 2159 02:05:16,509 --> 02:05:18,838 அதுதான் இங்கே முக்கிய விஷயம். 2160 02:05:18,878 --> 02:05:22,798 உங்களுக்கு உங்கள் குழந்தை வேண்டும், இல்லையா? ஆமா? 2161 02:05:22,888 --> 02:05:26,848 வணக்கம். 2162 02:05:26,888 --> 02:05:31,727 வணக்கம், நான் தான். நீங்கள் விரும்பியவர் பேச, சரியா? 2163 02:05:31,807 --> 02:05:34,357 கேள், நான் வரமாட்டேன் நீ எங்கே இருக்கிறாய் என்று கேள். 2164 02:05:34,397 --> 02:05:38,817 தயவுசெய்து ஆமியை விமானத்தில் ஏற்றி விடுங்கள். எந்த விமானமும், அவளை உடனே இங்கு அழைத்து வர. 2165 02:05:38,897 --> 02:05:41,866 - அதைத்தான் நான் கேட்கிறேன். - நீ... 2166 02:05:41,906 --> 02:05:44,616 அதாவது, நான் நினைக்கவில்லை அவள் தானே செல்ல வேண்டும். 2167 02:05:44,696 --> 02:05:48,616 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 2168 02:05:48,706 --> 02:05:50,616 நான் சொல்வது என்னவென்றால்... 2169 02:05:50,706 --> 02:05:55,795 நான் திரும்பி வந்தேனா என்று நினைக்கிறீர்களா... 2170 02:05:55,875 --> 02:05:58,125 நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா உன்னால் என்னை மன்னிக்க முடியுமா? 2171 02:05:58,215 --> 02:06:02,214 நான் உங்களுக்குச் சொல்ல வேண்டும், எனக்குத் தெரியாது. 2172 02:06:02,254 --> 02:06:04,294 எனக்கு அது புரிகிறது. 2173 02:06:04,384 --> 02:06:06,464 நான் ஏமாற்றிவிட்டேன் என்று எனக்குத் தெரியும். 2174 02:06:06,554 --> 02:06:10,724 - பணத்தைப் பற்றி என்ன? பெட்டி எங்கே? - நான் உங்களுக்கு சொல்ல வேண்டும் ... 2175 02:06:10,764 --> 02:06:15,603 நான் சில தவறுகள் செய்தேன், நான் கொஞ்சம் பணம் செலவழித்தேன். 2176 02:06:15,683 --> 02:06:18,853 - அது என்ன கீழ் உள்ளது? - மிகவும் தீவிரமானது. 2177 02:06:18,933 --> 02:06:22,102 - எவ்வளவு தீவிரமானது? - இது 25 வயதிற்கு உட்பட்டது. 2178 02:06:22,137 --> 02:06:25,272 - 25,000க்கு கீழ் உள்ளதா? - ஆமாம். 2179 02:06:25,322 --> 02:06:28,112 - மீதமுள்ள இரண்டு மில்லியன் இன்னும் இருக்கிறதா? - ஆம், எனக்கு மீதி கிடைத்தது. 2180 02:06:28,242 --> 02:06:31,322 சரி, பெரிய விஷயமில்லை. பரவாயில்லை. 2181 02:06:31,412 --> 02:06:33,492 அவருக்கு 25 கிடைத்தது. 2182 02:06:33,572 --> 02:06:35,582 நான் வாழ்வேன் என்று. இனி, என்னால் முடியவில்லை. 2183 02:06:35,622 --> 02:06:37,791 சரி. 2184 02:06:37,871 --> 02:06:41,211 சரி, சரி. நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? உனக்காக உடனே விமானம் அனுப்புகிறேன். 2185 02:06:44,791 --> 02:06:46,671 வணக்கம், சாம். 2186 02:06:56,720 --> 02:06:59,639 எனவே நீங்கள் அதை என்ன செய்தீர்கள்? 2187 02:06:59,679 --> 02:07:01,809 எதனுடன்? 2188 02:07:01,849 --> 02:07:04,189 பணத்துடன். 2189 02:07:04,269 --> 02:07:08,609 அவருக்கு சில ஆடைகள் தேவைப்பட்டன. 2190 02:07:08,649 --> 02:07:11,648 துணிகளுக்கு 25,000? 2191 02:07:11,698 --> 02:07:15,318 அவனுக்கும் ஒரு கடிகாரம் வேண்டும். 2192 02:07:16,868 --> 02:07:20,198 - துணி மற்றும் கடிகாரத்திற்கு 25,000? - ம்ம்-ஹ்ம்ம். 2193 02:07:20,288 --> 02:07:22,457 ம்ம்-ஹ்ம்ம். 2194 02:07:22,497 --> 02:07:24,877 - மாலை வணக்கம், சினோரா. இந்த வழி. - ஜெனோ. 2195 02:07:24,917 --> 02:07:27,167 நல்ல விஷயம் என்னவென்றால், நான் எமியை திரும்பப் பெற்றேன். 2196 02:07:27,207 --> 02:07:31,717 எனவே நாங்கள் வீட்டிற்குச் சென்றோம், வீட்டுப் பணியாளரை வைத்தோம் இருங்கள், குழந்தையை படுக்க வைக்கவும். 2197 02:07:31,757 --> 02:07:34,506 நான் என்னை அமைதிப்படுத்திக் கொண்டேன், நாங்கள் இரவு உணவிற்கு சென்றோம். 2198 02:07:34,586 --> 02:07:36,716 நான் விஷயங்களை வைத்திருக்க முயற்சித்தேன் நல்ல மற்றும் நாகரீக... 2199 02:07:36,756 --> 02:07:41,346 ஆனால், ஏய், மூன்று வழக்குகளுக்கு 25,000? 2200 02:07:41,426 --> 02:07:43,686 அது இல்லை மிகவும் அர்த்தமுள்ளதாக. 2201 02:07:43,726 --> 02:07:47,395 முதலில், அவர் அணிய மாட்டார் ஆயிரம் டாலர் உடைகள். 2202 02:07:47,435 --> 02:07:49,685 அவர் செய்தார் என்று வைத்துக்கொள்வோம், அவர் மாட்டார். 2203 02:07:49,725 --> 02:07:53,195 நீங்கள் எப்படி பொருத்தப்படுவீர்கள் மூன்று நாட்களில் 25 வழக்குகளுக்கு? 2204 02:07:53,235 --> 02:07:56,944 - - அதாவது, நீங்கள் எப்படி விரைவாக பொருத்த முடியும்? 2205 02:07:57,064 --> 02:07:59,364 என்னால் அவ்வளவு சீக்கிரம் பொருத்த முடியாது. மற்றும் நான் இரண்டு மடங்கு அதிகமாக செலுத்துகிறேன். 2206 02:07:59,444 --> 02:08:02,114 - நானும் அவருக்கு ஒரு கடிகாரம் வாங்கினேன். - ஆமாம். 2207 02:08:02,194 --> 02:08:07,413 ஆனால் நீங்கள் அவருக்கு மிகவும் நல்லதை வாங்கியிருந்தாலும் கூட பாருங்கள், அவர் நன்றாக இருப்பதாக நினைத்தார்... 2208 02:08:07,493 --> 02:08:09,873 அவருக்குத் தெரியாது நல்ல கடிகாரம் என்றால் என்ன. 2209 02:08:09,913 --> 02:08:12,003 - நீங்கள் ஐந்து, பத்து, பன்னிரண்டு கிராண்ட் போ என்று சொல்லுங்கள் ... - ஆமாம். 2210 02:08:12,043 --> 02:08:15,293 அதிகபட்சம், சாத்தியமற்றது, அவருக்கு. 2211 02:08:15,373 --> 02:08:20,132 கூடுதலாக, அதிகபட்சம், மூன்று வழக்குகள், தலா 1,000. அது இன்னும் என்ன விட்டுச்செல்கிறது? 2212 02:08:20,212 --> 02:08:23,672 - சுமார் 10,000? - நீங்கள் அதை தட்டிவிடுவீர்களா, சாம்? 2213 02:08:23,762 --> 02:08:27,802 - நான் அதை கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறேன். - கண்டுபிடிக்க எதுவும் இல்லை. 2214 02:08:28,892 --> 02:08:32,181 நான் வீட்டில் இருக்கிறேன். நாங்கள் அதை உருவாக்குகிறோம். 2215 02:08:32,271 --> 02:08:35,351 நான் முன்பே சொல்லியிருக்கிறேன், "நாங்கள் அதை உருவாக்குகிறோம்." 2216 02:08:35,441 --> 02:08:37,351 நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள் நீங்கள் வீட்டில் இருக்கிறீர்கள் என்று... 2217 02:08:37,441 --> 02:08:41,820 நீங்கள் என்னை வைத்த பிறகு ஆமி மூலம், எனக்கு ஒரு உதவியா? 2218 02:08:48,120 --> 02:08:51,790 எனவே, கடிகாரத்தை எண்ணி, இன்னும் 4,000 என்று வைத்துக் கொள்வோம்... 2219 02:08:51,870 --> 02:08:54,079 வார இறுதி செலவுகளுக்கு... 2220 02:08:54,119 --> 02:08:56,959 அதில் நீங்கள் இருக்க வேண்டும் நல்ல நேரம் இருந்தது. 2221 02:08:57,039 --> 02:08:58,959 அவர் செய்தார் என்று எனக்குத் தெரியும். அது நிச்சயம். 2222 02:08:58,999 --> 02:09:02,879 எனக்கு அந்த ஃபக்கிங் துண்டு தெரியும் ஷிட் ஒரு நல்ல ஃபக்கிங் நேரம் இருந்தது. 2223 02:09:04,338 --> 02:09:06,928 என் பணத்தில். 2224 02:09:07,008 --> 02:09:11,508 நீங்களும் அவரைக் கெடுத்திருக்கலாம். நீங்கள் எப்படியும் செய்திருக்கலாம். 2225 02:09:11,598 --> 02:09:13,718 நீங்கள் என்னைப் பார்க்கிறீர்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட வழி. 2226 02:09:13,768 --> 02:09:17,137 நீங்கள் கண்ணீருடன் இருக்கிறீர்கள், இல்லையா? 2227 02:09:17,227 --> 02:09:20,147 நீங்கள் வருத்தப்படுகிறீர்கள். நீங்கள் நல்ல நடிகை, அது தெரியுமா? 2228 02:09:20,227 --> 02:09:22,437 நல்ல நடிகை. 2229 02:09:23,857 --> 02:09:25,987 நீங்கள் புணர்ந்து கொள்ளலாம் என்று மக்கள் பரிதாபம். 2230 02:09:26,067 --> 02:09:27,986 நான் ஜான் அல்ல. புரிகிறதா? 2231 02:09:28,066 --> 02:09:31,576 நீங்கள் எப்போதும் நான் என்று நினைத்தீர்கள், ஆனால் நான் இல்லை. மற்றும் நான் ஒரு உறிஞ்சி இல்லை. 2232 02:09:31,616 --> 02:09:35,496 அந்த ஃபக்கின் பிம்ப் காக்ஸக்கர். 2233 02:09:35,576 --> 02:09:37,496 அவர் அதிர்ஷ்டசாலி நான் செய்யவில்லை அவரை கடைசி நேரத்தில் கொல்லுங்கள். 2234 02:09:37,616 --> 02:09:40,875 அதிர்ஷ்டவசமாக அவர் வாழ்கிறார். ஆமியுடன் இருந்திருந்தால்... 2235 02:09:40,955 --> 02:09:42,875 நீங்கள் ஓடிப்போயிருப்பீர்கள், அவர் இறந்திருப்பார். 2236 02:09:42,955 --> 02:09:46,665 நீங்கள் இருவரும். இறந்து போனது. இறந்து போனது. 2237 02:09:46,755 --> 02:09:52,294 குட்டிக் குழந்தை 2238 02:09:54,764 --> 02:09:57,634 இல்லை, அது சரியல்ல. இது நியாயமில்லை. 2239 02:10:00,344 --> 02:10:02,763 ஆம். 2240 02:10:02,803 --> 02:10:05,773 இரவில் வீட்டுக்கு வருவதில்லை. என்ன பெரிய கேலிக்கூத்து? 2241 02:10:05,813 --> 02:10:08,448 நான் செல்கிறேன்... கேள், நான் தான் அதை எடுக்க முடியாது. 2242 02:10:08,483 --> 02:10:12,153 நான் ஏன் அதை எடுக்க வேண்டும்? அது ஒப்பந்தம் அல்ல. 2243 02:10:12,193 --> 02:10:15,612 நான் மட்டும் தான் என்பது போல் நடந்து கொள்கிறார் கடந்த காலத்துடன் இங்கே சுற்றி. 2244 02:10:15,692 --> 02:10:17,612 அவர் என்னை ஒருபோதும் அனுமதிக்க மாட்டார் வாழ்க. 2245 02:10:17,692 --> 02:10:20,992 சரி, ஆம், நான் முயற்சித்தேன். நிச்சயமாக நான் முயற்சித்தேன். 2246 02:10:21,032 --> 02:10:23,991 என்ன பாத்து நினைக்கிறாய் நான் இங்கு திரும்பி வந்தேன்? 2247 02:10:24,031 --> 02:10:26,831 இல்லை, நான் இல்லை. நான் அவரைக் கொல்ல வேண்டும். 2248 02:10:26,871 --> 02:10:28,871 ஆம், நான் அவரைக் கொல்ல விரும்புகிறேன். நான் அதை வைத்திருந்தேன். 2249 02:10:28,961 --> 02:10:32,671 இந்த விஷயத்தில் நீங்கள் என்னுடன் இருக்கிறீர்களா? 2250 02:10:32,711 --> 02:10:35,960 நீங்கள் என்னை அகற்ற விரும்புகிறீர்களா? இதோ நான் இருக்கிறேன். 2251 02:10:36,000 --> 02:10:37,970 மேலே போ. என்னை ஒழித்துவிடு. 2252 02:10:38,010 --> 02:10:41,800 - வணக்கம். - ஆம், நான் செய்கிறேன்! 2253 02:10:41,840 --> 02:10:46,639 நான் உன்னை வெறுக்கிறேன்! என்னால் இனி தாங்க முடியாது! 2254 02:10:46,679 --> 02:10:50,559 - ஆம், நான் உன்னைக் கொல்ல விரும்புகிறேன்! நான் உங்கள் புத்திசாலித்தனத்தை வெறுக்கிறேன்! - நீங்கள் என் தைரியத்தை வெறுக்கிறீர்களா? 2255 02:10:50,639 --> 02:10:52,939 - உன்னுடன் இருப்பது எனக்கு உடம்பு சரியில்லை! - நீங்கள் இப்போது என்னுடன் வர வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்! 2256 02:10:53,019 --> 02:10:56,279 இப்போது என்னுடன் வா. இப்போது என்னுடன் வா. 2257 02:10:56,359 --> 02:10:59,278 - நான் உன்னை வெளியேற்ற விரும்புகிறேன். நீ இங்கிருந்து வெளியேற வேண்டும். 2258 02:10:59,358 --> 02:11:03,068 - நீ இங்கிருந்து வெளியேற வேண்டும்! நீ இங்கிருந்து வெளியேற வேண்டும்! 2259 02:11:04,278 --> 02:11:06,578 உன் பையை எடு மற்றும் இங்கிருந்து வெளியேறு! 2260 02:11:06,658 --> 02:11:08,868 நான் போகிறேன், ஆனால் எனக்கு வேண்டும் இப்போது என் பணம்! 2261 02:11:08,908 --> 02:11:12,417 - நீங்கள் உங்கள் பணத்தைப் பெறுவீர்கள்! கவலைப்படாதே. - ஏற்பாடு முடிந்தது. 2262 02:11:12,497 --> 02:11:15,207 - வேடிக்கையாக இல்லை! - நான் இன்னும் என் பணத்தைப் பெறுகிறேன். 2263 02:11:15,337 --> 02:11:18,337 எனக்கு இப்போது கொஞ்சம் பணம் தேவை! நீங்கள் என்னை தெருவில் போட முடியாது! 2264 02:11:18,417 --> 02:11:20,337 நீங்கள் நேராக இருக்கவில்லை நான் உன்னை சந்தித்ததிலிருந்து என்னுடன்! 2265 02:11:20,417 --> 02:11:22,336 நீ என்னைக் காதலித்தது கூட இல்லை முதல் இடத்தில்! 2266 02:11:22,426 --> 02:11:24,966 எனக்கு பின்னால் கண்கள் தேவை உன்னுடன் என் தலை, நீ குடுத்து! 2267 02:11:25,096 --> 02:11:29,516 நான் உன்னை எப்படி காதலிக்க முடியும்? நான் உனது நாய் போல் என்னை நடத்துகிறாய்! 2268 02:11:29,596 --> 02:11:32,635 - நீங்கள் ஒரு நாயை விட தாழ்ந்தவர்! - ஃபக் யூ! 2269 02:11:32,685 --> 02:11:34,975 இங்கே! இங்கே! இந்த பணம் போதுமா? 2270 02:11:35,055 --> 02:11:37,475 அது நீடிக்குமா இரண்டு நாட்கள்? எடு! 2271 02:11:37,515 --> 02:11:40,815 - பேராசை பிச். பணத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். - நான் வங்கிக்குப் போகிறேன் ... 2272 02:11:40,895 --> 02:11:44,814 - நான் என் நகைகளையும் பெறுகிறேன்! - இது காலை 9:00 மணிக்கு திறக்கிறது. மீ. 2273 02:11:44,904 --> 02:11:47,444 உங்கள் ஆட்களை அங்கே அனுப்பாதீர்கள் என்னை நிறுத்த! அதாவது! 2274 02:11:47,574 --> 02:11:49,824 நான் உங்களுக்கு உத்தரவாதம் அளிக்கிறேன், நான் உன்னைத் தடுக்க மாட்டேன். 2275 02:11:49,904 --> 02:11:51,824 நீங்கள் என்னை அகற்றவில்லை ஒரு சூட்கேஸுடன்! 2276 02:11:51,904 --> 02:11:55,123 நாளைக்கு வந்து மீதியை வாங்கிட்டு வா. இங்கிருந்து வெளியேறு. சரி! 2277 02:11:55,203 --> 02:11:57,123 - நான் ஆமியை அழைத்துச் செல்கிறேன். - நீங்கள் ஆமியை அழைத்துச் செல்லவில்லை. 2278 02:11:57,203 --> 02:11:59,123 நான். நான் இப்போது அவளை எழுப்புகிறேன். 2279 02:11:59,243 --> 02:12:01,123 நீங்கள் கல்லெறிந்தீர்கள். நீ ஒரு ஜன்கி. இங்கிருந்து வெளியேறு. 2280 02:12:01,253 --> 02:12:03,173 - நான் இல்லை! அவளும் என் மகள்! - இங்கிருந்து வெளியேறு! 2281 02:12:03,253 --> 02:12:05,963 எனது வழக்கறிஞர்களுக்கு ஒரு கடிதம் அனுப்பவும். god-fuckin'- அடடா! 2282 02:12:06,082 --> 02:12:10,802 நீங்கள் இதிலிருந்து தப்பிக்க மாட்டீர்கள்! என் முடிவில் இருந்து நீங்கள் என்னை ஏமாற்ற மாட்டீர்கள்! 2283 02:12:10,842 --> 02:12:13,182 ஃபக்கர்! 2284 02:13:05,057 --> 02:13:09,017 வேடிக்கை என்னவென்றால், எல்லாவற்றிற்கும் பிறகு, நான் அவள் போக விரும்பவில்லை. 2285 02:13:09,057 --> 02:13:11,857 அவள் என் குழந்தையின் தாய். நான் அவளை நேசித்தேன். 2286 02:13:11,897 --> 02:13:15,196 பின்னர், நான் விரும்பவில்லை என்பதை உணர்ந்தேன் அவளிடம் பணத்தை கொடுக்க... 2287 02:13:15,236 --> 02:13:20,526 ஏனென்றால் நான் செய்திருந்தால், நான் அவளை மீண்டும் பார்க்க மாட்டேன் என்று எனக்குத் தெரியும். 2288 02:13:30,585 --> 02:13:34,045 - ஓ. பள்ளியில் ஒரு நல்ல நாள், சரியா? - சரி. 2289 02:13:34,125 --> 02:13:36,085 சரி, தேவதை. 2290 02:13:40,464 --> 02:13:44,554 இனிமேல் நான் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் நீயும் ஆமியும் எல்லா நேரங்களிலும் எங்கே இருக்கிறீர்கள். 2291 02:13:46,304 --> 02:13:48,593 இதோ ஒரு பீப்பர். 2292 02:13:48,683 --> 02:13:50,803 எனக்கு நீ வேண்டும் அதை உங்கள் மீது வைத்திருக்க. 2293 02:13:50,933 --> 02:13:52,853 இது மிகவும் லேசானது. 2294 02:13:52,933 --> 02:13:55,183 அதனால் நான் உன்னை அழைக்க முடியும் நான் வேண்டிய போதெல்லாம். 2295 02:13:57,773 --> 02:13:59,902 சரியா? 2296 02:14:10,782 --> 02:14:12,411 நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும்? நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்? 2297 02:14:12,491 --> 02:14:15,411 நீங்கள் அப்படியே இருக்க வேண்டுமா? உன்னால் அது முடியாது. 2298 02:14:15,451 --> 02:14:18,751 கேளுங்கள், இரண்டு பேர் ஒத்துப்போவதில்லை. ஒரு கட்டத்தில் நீங்கள் அதை அழைக்க வேண்டும். 2299 02:14:18,831 --> 02:14:21,421 இது என் வேலை இல்லை, ஆனால் அதைத்தான் நீங்கள் செய்ய வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன். 2300 02:14:21,501 --> 02:14:23,550 நீங்கள் சொல்வது சரிதான். எனக்கு தெரியும். 2301 02:14:23,630 --> 02:14:27,380 - நான் தான்... - என்ன? என்ன? 2302 02:14:27,470 --> 02:14:29,430 - ஒன்றுமில்லை. - நீங்கள் என்ன சொல்ல வந்தீர்கள்? 2303 02:14:29,510 --> 02:14:31,760 - நான் இல்லை... - நீங்கள் என்ன சொல்ல வந்தீர்கள் என்று சொல்லுங்கள். 2304 02:14:31,850 --> 02:14:33,760 - ஆமாம்? - ஆமாம். 2305 02:14:33,849 --> 02:14:37,269 இருக்கலாம் என்று நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன் உங்களுக்கு வங்கியில் யாரையாவது தெரியும்... 2306 02:14:37,349 --> 02:14:40,099 யார் எனக்கு உதவ முடியும் என் நகைகளை வெளியே எடுக்கவா? 2307 02:14:40,189 --> 02:14:42,269 நிறைய இருக்கிறது அங்குள்ள பணம். 2308 02:14:42,399 --> 02:14:45,648 நான் பார்த்துக்கொள்ள தயாராக இருப்பேன் எனக்கு உதவிய எவரும். 2309 02:14:47,028 --> 02:14:49,948 - அதைப் பற்றி சிந்திக்கிறேன். - சரி. 2310 02:14:50,028 --> 02:14:53,908 நான் யாரைப் பெற்றேன் என்று பார்க்கிறேன். பெற வேண்டும் நான் யாரையாவது நம்பலாம், தெரியுமா? 2311 02:14:54,028 --> 02:14:57,117 - அவர் என் நகைகளை எனக்கு ஒருபோதும் கொடுக்க மாட்டார் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். - ம்ம். 2312 02:14:57,157 --> 02:15:00,747 அவர் அந்த சாவியை மிகவும் இறுக்கமாக வைத்திருக்கிறார், அவன் கழுதையில் சிக்கியிருக்கலாம். 2313 02:15:00,827 --> 02:15:04,547 நீங்கள் சொல்வது சரிதான். அதுதான் சாமி. 2314 02:15:04,667 --> 02:15:06,837 மற்றும் அவர் அநேகமாக அங்கேயும் கிடைத்தது. 2315 02:15:09,006 --> 02:15:12,586 அவர் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி. நான் அவரை அடக்கம் செய்திருக்கலாம். 2316 02:15:12,716 --> 02:15:17,136 நான் ஐரோப்பா சென்றிருக்கலாம் மற்றும் குழந்தையை எடுத்தார். 2317 02:15:17,216 --> 02:15:21,475 - பின்னர் அவர் என்னைக் கண்காணித்திருப்பார், அவர் என்னைக் கொன்றிருப்பார். - இல்லை, அவர் மாட்டார். 2318 02:15:21,555 --> 02:15:23,515 நான் வேண்டும். 2319 02:15:23,555 --> 02:15:25,725 - அவரும் சரியாக இருந்திருப்பார். தீவிரமாக. - வா. 2320 02:15:25,855 --> 02:15:29,235 - நீங்கள் ஒரு பையனின் குழந்தையை அழைத்துச் செல்ல வேண்டாம், பின்னர் புறப்படுங்கள். - நான் செய்யவில்லை. 2321 02:15:29,275 --> 02:15:32,904 அதாவது, நான் செய்தேன், ஆனால் நான் சரியாக செய்தேன் நீங்கள் என்ன செய்ய சொன்னீர்கள், நான் திரும்பி வந்தேன். 2322 02:15:33,024 --> 02:15:36,784 - நீங்கள் செய்தீர்கள். நீங்கள் சொல்வது சரிதான். நீங்கள் செய்தீர்கள். எனக்கு அது பிடிக்கும். - நீங்கள் சொன்னது சரியாக. 2323 02:15:36,864 --> 02:15:40,364 - அதுதான் உன்னிடம் எனக்குப் பிடித்தது. நீங்கள் செய்தது சரிதான். - நீங்கள் சொன்னதைச் செய்தேன். 2324 02:15:40,454 --> 02:15:43,783 - ஆம், நீங்கள் செய்தீர்கள். - ஏனென்றால் நீங்கள் எப்போதும் என்னிடம் சரியானதைச் சொல்வீர்கள். 2325 02:15:43,913 --> 02:15:45,873 ஆம். 2326 02:15:45,993 --> 02:15:50,083 2327 02:15:50,213 --> 02:15:54,332 அவர் உண்மையிலேயே தன்னைத்தானே ஏமாற்றிக் கொண்டார் இங்கே வெளியே, இல்லையா? 2328 02:15:54,382 --> 02:15:56,842 - அவர் நிச்சயமாக செய்தார். - எல்லாம் அவன் தலைக்கு சென்றது. 2329 02:15:58,802 --> 02:16:00,722 - மாற்றப்பட்டது. - மாற்றப்பட்டது. 2330 02:16:00,802 --> 02:16:04,722 - அவர் செய்தார். அவர் அதே நபர் அல்ல. - இல்லை, அவர் இல்லை. 2331 02:16:04,802 --> 02:16:08,561 - அவர் உண்மையில் அவர் யார் என்று நினைக்கிறார். - சரியாக. 2332 02:16:11,481 --> 02:16:13,441 அவர் என்னை வெறுக்கிறார். 2333 02:16:13,561 --> 02:16:15,521 அவர் என் தைரியத்தை வெறுக்கிறார். 2334 02:16:15,651 --> 02:16:19,400 வாருங்கள், வாருங்கள். நீங்கள் ஒரு கடினமானவர். இதை நீங்கள் எடுத்துக் கொள்ளலாம். 2335 02:16:23,200 --> 02:16:26,410 - அழாதே. - நீங்கள் நினைப்பது போல் நான் கடினமானவன் அல்ல. 2336 02:16:26,490 --> 02:16:28,369 ஆம், நீங்கள் தான். 2337 02:16:28,489 --> 02:16:30,539 நான் இல்லை, அவர் பயப்படுகிறார் என்னோட மலம். 2338 02:16:30,659 --> 02:16:34,079 - அவர் என்ன செய்வார் என்று எனக்குத் தெரியாது. - வா. 2339 02:16:34,169 --> 02:16:38,879 - பயப்பட வேண்டாம். - எனக்கு கொஞ்சம் உதவி தேவை. நான் செய்கிறேன். 2340 02:16:38,998 --> 02:16:42,928 எனக்கு கொஞ்சம் உதவி தேவை. 2341 02:16:42,968 --> 02:16:44,928 நீங்கள் எனக்கு உதவ வேண்டும். 2342 02:16:45,008 --> 02:16:47,928 எனக்கு புதிய ஸ்பான்சர் தேவை, நிக்கி. 2343 02:16:48,008 --> 02:16:50,058 நான் செய்கிறேன். எனக்கு ஒரு புதிய ஸ்பான்சர் தேவை. 2344 02:16:50,138 --> 02:16:52,017 - அதுதானே உனக்கு வேண்டும்? - ஆமாம். 2345 02:16:52,097 --> 02:16:55,397 - ஒரு ஸ்பான்சர்? - ஆமாம். 2346 02:16:55,477 --> 02:16:59,397 சரி. அதைப் பற்றி கவலைப்படாதே. 2347 02:16:59,437 --> 02:17:01,936 யாரும் குடுக்க மாட்டார்கள் இனி உன்னுடன். 2348 02:17:01,986 --> 02:17:03,946 - நான் உன்னைப் பார்த்துக் கொள்கிறேன். ஆம், நான் செய்வேன். - என்னை கவனித்துக்கொள். 2349 02:17:03,986 --> 02:17:06,736 - நீங்கள் விரும்புவது இதுதான், இல்லையா? - நன்றி. ஆம். 2350 02:17:06,776 --> 02:17:09,616 - ஆமாம். ஊஹூம். - அது தான் உனக்கு வேண்டும்? 2351 02:17:21,665 --> 02:17:25,214 ஆனால் உங்கள் இதயத்திலிருந்து அல்ல 2352 02:17:25,294 --> 02:17:27,924 - டெக்கின் நகைச்சுவை 2353 02:17:27,964 --> 02:17:30,674 "எனது காசோலையில் கையொப்பமிடுங்கள்" 2354 02:17:30,754 --> 02:17:33,594 - அது ஏஸின் மனைவி. - 2355 02:17:33,674 --> 02:17:37,593 - - அருமையான. 2356 02:17:37,643 --> 02:17:41,773 நான் கஷ்டப்பட்ட வருடங்கள் 2357 02:17:41,813 --> 02:17:43,813 2358 02:17:43,853 --> 02:17:48,612 - இது முதலாளிக்கு சிறந்தது. - 2359 02:17:48,652 --> 02:17:52,532 நீ என் இதயத்தை கிழித்த விதம் 2360 02:17:52,612 --> 02:17:57,072 உங்கள் தொடுதலில் நான் சிலிர்க்கிறேன் 2361 02:17:57,162 --> 02:18:01,701 நான் உன்னை மிகவும் நேசித்தேன் 2362 02:18:01,791 --> 02:18:04,371 2363 02:18:04,501 --> 02:18:07,211 2364 02:18:15,130 --> 02:18:18,050 - வணக்கம். - வணக்கம். 2365 02:18:19,970 --> 02:18:22,639 - நீங்கள் உங்கள் பீப்பருக்கு பதிலளிக்கவில்லை. - நான் அதை தூக்கி எறிந்தேன். 2366 02:18:22,679 --> 02:18:25,389 நீங்கள் அதை தூக்கி எறிந்தீர்களா? 2367 02:18:25,479 --> 02:18:27,729 நான் இந்தக் காரியத்தைச் செய்ய முயற்சித்தேன். எனக்கு அது தெரியும் நீங்கள் என்னை விரும்புகிறீர்கள், ஆனால் அது தான்... 2368 02:18:27,809 --> 02:18:30,519 நான் தனிவழிப்பாதையில் ஓட்டுகிறேன் ஃபக்கிங்' விஷயத்தின் பீப், பீப், பீப், பீப், பீப்! 2369 02:18:30,559 --> 02:18:33,228 நான் ஒரு உணவகத்தில் இருக்கிறேன், அது சங்கடமாக இருக்கிறது. 2370 02:18:33,318 --> 02:18:36,738 நான் அதை இனி செய்ய விரும்பவில்லை. ஆமி எங்கே? 2371 02:18:36,818 --> 02:18:39,238 - நான் அவளை படுக்க வைத்தேன். - ஓ. 2372 02:18:39,278 --> 02:18:41,238 உன்னுடைய சிகரெட் எனக்கு கிடைத்தது. 2373 02:18:43,908 --> 02:18:45,947 நீங்கள் அவரை அழைக்க வேண்டும் என்று ஆஸ்கார் விரும்புகிறார். 2374 02:18:47,157 --> 02:18:49,957 - அப்படியானால் நீங்கள் யாருடன் மதிய உணவுக்குச் சென்றீர்கள்? - ஜெனிபர். 2375 02:18:49,997 --> 02:18:52,747 - நீங்கள் எங்கே சென்றீர்கள்? - ரிவியராவுக்கு. 2376 02:18:54,297 --> 02:18:57,046 உன்னிடம் என்ன இருந்தது? 2377 02:18:57,086 --> 02:19:01,426 - நான் ஒரு சாலட் சாப்பிட்டேன். - ஜெனிபரிடம் என்ன இருந்தது? 2378 02:19:01,466 --> 02:19:03,716 அவளுக்கும் அப்படியே இருந்தது. 2379 02:19:03,806 --> 02:19:06,726 சரி. 2380 02:19:06,765 --> 02:19:08,935 எனக்கு நீ வேண்டும் ஜெனிஃபரை அழைக்க... 2381 02:19:08,975 --> 02:19:12,265 நீ அவளிடம் சொல்ல வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் நீங்கள் மதிய உணவிற்கு என்ன சாப்பிட்டீர்கள் என்று சொல்ல. 2382 02:19:12,305 --> 02:19:15,105 நான் கேட்கிறேன் மற்ற வரியில். 2383 02:19:15,185 --> 02:19:18,774 - நீங்கள் ஏன் அதை செய்ய விரும்புகிறீர்கள்? - ஏன் தெரியுமா. 2384 02:19:18,814 --> 02:19:21,774 - அதைச் செய்யுங்கள். - சரி. 2385 02:19:21,814 --> 02:19:24,784 நான் பெற வேண்டும் என் காரியத்திற்கான கிண்ணம். 2386 02:19:32,323 --> 02:19:34,243 வரி பிஸியாக உள்ளது. 2387 02:19:34,333 --> 02:19:36,293 அங்கே யாரும் இல்லை. 2388 02:19:42,672 --> 02:19:45,502 - வணக்கம். - வணக்கம், ஜெனிபர். சாம் தான். 2389 02:19:47,632 --> 02:19:52,761 சரி. நான் ஜெனிஃபருடன் மதிய உணவு சாப்பிடவில்லை. 2390 02:19:52,891 --> 02:19:54,811 சரி. 2391 02:19:58,141 --> 02:20:00,441 நீங்கள் யாருடன் இருந்தீர்கள்? 2392 02:20:00,521 --> 02:20:02,901 நான் ஒருவருடன் இருந்தேன். 2393 02:20:02,981 --> 02:20:07,320 நீங்கள் யாரோ ஒருவருடன் இருந்தீர்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும். அது யார்? 2394 02:20:14,160 --> 02:20:18,079 அது யாரோ இல்லை என்று நம்புகிறேன் யாராக இருக்கலாம் என்று நினைக்கிறேன். 2395 02:20:19,659 --> 02:20:22,919 நான் அது இல்லை என்று நம்புகிறேன். 2396 02:20:25,499 --> 02:20:28,008 அவள் சுற்றிக் கொண்டிருந்தாள் என்று எனக்குத் தெரியும். 2397 02:20:28,048 --> 02:20:30,168 அவள் செய்ததை செய்தாள், நான் செய்ய வேண்டியதை செய்தேன்... 2398 02:20:30,218 --> 02:20:35,428 ஆனால், இயேசு, நிக்கி மிக மோசமான விஷயம் அவள் செய்திருக்க முடியும். 2399 02:20:35,508 --> 02:20:38,017 அவர் நிறுத்தாவிட்டால் என்ன செய்வது? 2400 02:20:38,057 --> 02:20:40,097 அது எங்கள் இருவரையும் கொல்லக்கூடும். 2401 02:20:40,177 --> 02:20:43,187 நான் அவரை பின்வாங்க முடியும். 2402 02:20:44,857 --> 02:20:49,107 அவள் இருந்தாள் அவள் எப்போது இருக்க விரும்புகிறாள் என்பது மிகவும் உறுதியானது. 2403 02:20:49,186 --> 02:20:51,146 மேலும் இது எப்படி அவள் அவனை ஆதரித்தாள். 2404 02:20:57,946 --> 02:21:00,156 ஏய், இஞ்சி. 2405 02:21:00,286 --> 02:21:02,705 மறந்துவிடாதே, நீங்கள் சவால் விட்டால்... 2406 02:21:02,785 --> 02:21:05,705 அவன் ஏதாவது கேட்டால், எல்லாவற்றையும் மறுக்க. 2407 02:21:05,745 --> 02:21:08,545 புரிகிறதா? எனக்கு அவன் வேண்டாம் மாட்டிறைச்சிகளை வீட்டிற்கு கொண்டு வருதல். 2408 02:21:08,625 --> 02:21:11,874 அது உண்மையில் காரணமாக இருக்கலாம் ஒரு தீவிர பிரச்சனை. 2409 02:21:11,914 --> 02:21:13,834 கவனமாக இருக்க வேண்டும். அவன் ஊமை இல்லை தெரியுமா? 2410 02:21:13,924 --> 02:21:15,884 நான் சொல்வதை நீங்கள் கேட்கிறீர்கள், இல்லையா? 2411 02:21:15,964 --> 02:21:18,054 எனக்கு தெரியும். உன்னிடம் இல்லை அதை என்னிடம் சொல்ல. 2412 02:21:18,134 --> 02:21:20,884 என்ன? நான் முட்டாள் என்று நினைக்கிறீர்களா? 2413 02:21:20,964 --> 02:21:23,223 உன்னை முட்டாள் என்று நான் நினைக்கிறேனா? இல்லை 2414 02:21:23,303 --> 02:21:26,143 நீ அழகாக இருக்கிறாய் என்று நினைக்கிறேன். ஆனால் நான் போக வேண்டும். 2415 02:21:29,723 --> 02:21:31,733 இந்த நேரத்தில், நிக்கிக்கு விஷயங்கள் இருந்தன தெருக்களில் மிகவும் துண்டிக்கப்பட்டது ... 2416 02:21:31,813 --> 02:21:36,562 ஒவ்வொரு முறையும் மரினோ வீட்டிற்கு திரும்பிச் செல்லும்போது, தொகுப்புகள் சிறியதாகவும் சிறியதாகவும் ஆனது. 2417 02:21:38,982 --> 02:21:41,072 இது விஷயத்திற்கு வந்தது, அவன் அந்த இடத்திற்கு சென்ற போது... 2418 02:21:41,152 --> 02:21:43,902 அவர் இருக்கிறாரா என்று அவருக்குத் தெரியவில்லை முத்தமிட அல்லது கொல்லப்படும். 2419 02:21:43,992 --> 02:21:46,821 பிரான்கி, நான் உங்களிடம் ஒன்று கேட்க விரும்புகிறேன். 2420 02:21:46,911 --> 02:21:48,831 இது தனிப்பட்டது. 2421 02:21:48,911 --> 02:21:50,831 ஆனால் எனக்கு நீ வேண்டும் என்னிடம் உண்மையைச் சொல்ல. 2422 02:21:50,911 --> 02:21:53,041 நிச்சயமாக, ரெமோ. 2423 02:21:53,081 --> 02:21:56,581 நீங்கள் என்னிடம் சொல்ல வேண்டும் உண்மை, நினைவில் கொள்ளுங்கள். 2424 02:21:56,671 --> 02:21:59,750 நான் உங்களுக்கு எப்பொழுதும் சொல்கிறேன் உண்மை, ரெமோ. 2425 02:21:59,840 --> 02:22:03,090 பிரான்கி... சின்ன பையன்... 2426 02:22:03,170 --> 02:22:05,260 அவன் குடுத்திருக்க மாட்டான் யூதரின் மனைவி, அவர் செய்வாரா? 2427 02:22:05,340 --> 02:22:09,009 ஏனென்றால் அவர் இருந்தால், அது ஒரு பிரச்சனை. 2428 02:22:11,179 --> 02:22:13,099 நான் என்ன சொல்ல முடியும்? 2429 02:22:13,179 --> 02:22:15,099 கொடுத்தால் தெரியும் தவறான பதில்... 2430 02:22:15,189 --> 02:22:19,769 நிக்கி, இஞ்சி, சீட்டு எல்லாம் கொல்லப்பட்டிருக்கலாம். 2431 02:22:19,819 --> 02:22:22,108 ஏனென்றால் ஒன்று இருக்கிறது இந்த பழைய காலங்களைப் பற்றி. 2432 02:22:22,188 --> 02:22:25,108 அவர்கள் சுற்றி வளைப்பது பிடிக்காது மற்ற ஆண்களின் மனைவிகளுடன். 2433 02:22:25,148 --> 02:22:27,158 இது வணிகத்திற்கு மோசமானது. 2434 02:22:27,198 --> 02:22:30,448 அதனால் தெரிந்திருந்தும் பொய் சொன்னேன் காகியிடம் பொய் சொல்லி... 2435 02:22:30,528 --> 02:22:33,287 நான் காற்று முடியும் கூட கொல்லப்படும். 2436 02:22:33,367 --> 02:22:37,997 - இல்லை, நான் அப்படி எதையும் பார்த்ததில்லை. - நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? 2437 02:22:38,037 --> 02:22:40,787 நான் நேர்மறையாக இருக்கிறேன். 2438 02:22:40,917 --> 02:22:44,966 ரெமோ, விஷயங்கள் மிக அதிகம் அங்கே கீழே குடுத்தேன். 2439 02:22:45,046 --> 02:22:47,126 எனக்கு தெரியும். அதனால்தான் கேட்கிறேன். 2440 02:22:47,176 --> 02:22:49,966 - நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், என் முக்கிய கவலை நிக்கி. - ம்ம்-ஹ்ம்ம். 2441 02:22:50,046 --> 02:22:53,966 அவர்தானா என்பதை அறிய விரும்புகிறேன் அவர் நன்றாக இருந்தால், எல்லாம் சரி. 2442 02:22:54,016 --> 02:22:59,475 - அவர் நல்லவர். அவர் நலமாக இருக்கிறார். - நிக்கியின் மீது ஒரு கண் வைத்திருக்கும்படி நான் உங்களிடம் கேட்கிறேன். 2443 02:22:59,515 --> 02:23:02,435 - எனக்காகச் செய். - பிரச்சனை இல்லை. 2444 02:23:02,475 --> 02:23:08,314 நான் ஆபத்தில் இருக்க விரும்பவில்லை நம் நண்பர்களுக்காக எதையும். புரிகிறதா? 2445 02:23:08,404 --> 02:23:10,984 - எனக்கு புரிகிறது. - சரி. 2446 02:23:11,064 --> 02:23:13,614 பிரான்கி, நீ நல்ல பையன். 2447 02:23:13,654 --> 02:23:15,614 நன்றி, ரெமோ. 2448 02:23:15,654 --> 02:23:18,613 இப்போது, நிக்கி மற்றும் அவரது குழுவினர் ஏற்கனவே அடிமட்டத்தை எட்டியிருந்தது. 2449 02:23:18,663 --> 02:23:21,283 வேகாஸ் உண்மையில் அவருக்கு கிடைத்தது. 2450 02:23:21,333 --> 02:23:25,123 சாராயம், கோக், பிராட்ஸ். 2451 02:23:25,163 --> 02:23:27,463 அதாவது, அவர் மெத்தனமாகிவிட்டார். 2452 02:23:27,503 --> 02:23:29,462 அவர் இல்லை அதே நிக்கி. 2453 02:23:29,502 --> 02:23:32,632 - நீங்கள் அதிகமாக குடித்திருக்க வேண்டும். - நீயே போ. 2454 02:23:32,712 --> 02:23:34,672 ஒரு இரவு அவருக்கு இருந்தது ஒரு பையனை மூன்று முறை பெல்ட் செய்ய... 2455 02:23:34,712 --> 02:23:36,637 பையனுக்கு முன் இறுதியாக கீழே சென்றது. 2456 02:23:36,672 --> 02:23:39,012 பழைய நாட்களில், நிக்கி இருக்கும் ஒரே ஷாட்டில் அவரை அலங்கரித்தார். 2457 02:23:39,092 --> 02:23:41,431 இதை மிக்ஸியில் சேர்க்கவும்... 2458 02:23:41,511 --> 02:23:44,351 ஒருவேளை வேகாஸ் நம் அனைவருக்கும் கிடைத்திருக்கலாம். 2459 02:23:44,391 --> 02:23:46,641 அவரது குழுவினர் அவரைப் பின்தொடர்ந்தனர் விளிம்பிற்கு மேல். 2460 02:23:46,681 --> 02:23:49,561 அவர்கள் அனைவரும் சீரமைக்கப்பட்டனர் கோக்கில் பாதி நேரம். 2461 02:23:49,651 --> 02:23:52,610 முட்டாள்தனமான செயல்களைச் செய்ய ஆரம்பித்தார்கள். மோசமானது நீலம். 2462 02:23:52,690 --> 02:23:55,780 - ஏய், உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்? - போலீஸ்! காரில் இருங்கள்! 2463 02:23:55,860 --> 02:23:58,200 அவருக்கு தெரியாது எப்போது வாயை மூட வேண்டும். 2464 02:23:58,240 --> 02:24:00,450 - துப்பாக்கியை விடு! - ஃபக் யூ! 2465 02:24:05,079 --> 02:24:07,749 போலீசார் ப்ளூவை சுட்டனர்... 2466 02:24:07,829 --> 02:24:11,884 - ஏனென்றால் அவர்கள் நினைத்தார்கள் அவரது ஹீரோ சாண்ட்விச் ஒரு துப்பாக்கி. 2467 02:24:11,919 --> 02:24:14,248 - அவர்கள் சரியாக இருந்திருக்கலாம், ஆனால் யாருக்குத் தெரியும்? - இயேசு கிறிஸ்து! 2468 02:24:14,338 --> 02:24:17,088 என்ன துப்பாக்கி? அவருக்கு கிடைத்துள்ளது இங்கே ஒரு ஹீரோ சாண்ட்விச். 2469 02:24:17,168 --> 02:24:19,258 - உனக்கு என்ன வேண்டும்? கறுப்பாக இருக்கிறது. - கறுப்பு! 2470 02:24:19,338 --> 02:24:22,718 - இது டின்ஃபாயில். துப்பாக்கி போல் தோன்றியது! - முட்டாள்! 2471 02:24:22,798 --> 02:24:25,717 - அடுத்த இரண்டு மாதங்களுக்கு நான் ஆவணங்களை நிரப்புவேன்! - நாம் என்ன செய்யப் போகிறோம்? 2472 02:24:25,757 --> 02:24:27,217 - மன்னிக்கவும்! - நீங்கள் ஜெர்க்-ஆஃப்! 2473 02:24:27,347 --> 02:24:30,267 சமமாக பெற, நிக்கியின் குழுவினர் ஒரு இரவில் கல்லெறிந்தனர். 2474 02:24:30,347 --> 02:24:32,267 மற்றும் அவர்கள் சுட ஆரம்பித்தனர் போலீஸ் வீடுகள். 2475 02:24:44,116 --> 02:24:46,986 அவர்களால் முடியாத நிலைக்கு வந்தது இனி தங்க ரஷில் பேசுங்கள்... 2476 02:24:47,076 --> 02:24:49,115 ஏனெனில் மத்திய வங்கிகள் சுவரில் ஒரு கம்பி வைக்கவும். 2477 02:24:49,155 --> 02:24:51,785 வெளியில் பேசிக் கொண்டிருந்தாலும், அவர்கள் வாயை மூடிக்கொள்ள வேண்டும்... 2478 02:24:51,825 --> 02:24:54,415 - ஷிட், அவர் மீண்டும் மறைக்கிறார். - ஏனெனில் மத்திய வங்கிகள் லிப் ரீடர்களைக் கொண்டு வந்தன. 2479 02:24:54,455 --> 02:24:58,085 நிக்கி ஒரு சொல்பவரிடமிருந்து கண்டுபிடித்தார் யார் அவருக்கு பணம் கொடுக்க வேண்டும். 2480 02:24:58,125 --> 02:25:01,084 மீண்டும் என்னிடம் கேட்டார் உன்னையும் யூதனின் மனைவியையும் பற்றி. 2481 02:25:01,124 --> 02:25:04,254 நடக்க, நடக்க, நடக்க. நீ என்ன சொன்னாய்? 2482 02:25:04,294 --> 02:25:07,304 உன்னைப் பற்றி மீண்டும் என்னிடம் கேட்டார் மற்றும் யூதரின் மனைவி. 2483 02:25:07,344 --> 02:25:09,474 ஆமாம்? அவரிடம் என்ன சொன்னீர்கள்? 2484 02:25:09,514 --> 02:25:11,593 நான் அவரிடம் சொன்னேன் எனக்கு எதுவும் தெரியாது. 2485 02:25:11,633 --> 02:25:15,933 ஜிக்ஸ் மற்றும் டோனி கொரில்லா கூறினார் நீங்கள் ஏதாவது செய்திருந்தால், நீங்கள் ஏமாற்றப்பட்டீர்கள். 2486 02:25:15,973 --> 02:25:19,773 அவர் வீட்டுக்குப் போகிறார் என்று நினைக்கிறீர்கள் என் முதுகுக்குப் பின்னால் மாட்டிறைச்சி செய்கிறீர்களா? 2487 02:25:19,813 --> 02:25:22,312 இல்லை, நீங்கள் செய்திருப்பீர்கள் ஏதோ கேட்டது. 2488 02:25:22,352 --> 02:25:27,772 - அவரைத் தடுக்க என்ன இருக்கிறது? - எனக்குத் தெரியும், எனக்குத் தெரியும். 2489 02:25:27,862 --> 02:25:31,822 நான் அவரை இனி நம்பவில்லை, ஆனால் அவர்கள் எதையும் சரி செய்ய மாட்டார்கள். 2490 02:25:31,862 --> 02:25:34,451 ஆம், ஆனால் அவர்கள் வைத்திருக்கிறார்கள் அதை பற்றி கேட்கிறார். 2491 02:25:34,491 --> 02:25:38,451 நிச்சயமாக அவர்கள் கேட்கிறார்கள். அவர்கள் குத்திக்கொண்டு சம்பாதிக்கிறார்கள். 2492 02:25:38,491 --> 02:25:43,121 அவர் தொடங்கப் போகிறார் என்று எனக்கு ஒரு வேடிக்கையான உணர்வு ஏற்பட்டது போர் அல்லது ஏதோ ஒன்று. 2493 02:25:43,171 --> 02:25:47,290 எனக்கு இன்னும் உறுதியாக தெரியவில்லை, ஆனால் நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று உனக்குத் தெரியுமா? 2494 02:25:47,380 --> 02:25:49,960 யார் இந்த பையன்? யார் இந்த பையன்? 2495 02:25:50,010 --> 02:25:52,050 அது யாரும் இல்லை. 2496 02:25:52,130 --> 02:25:54,260 என்ன தெரியுமா நான் நீங்கள் செய்ய வேண்டும்? 2497 02:25:54,340 --> 02:25:58,559 ஒரு குழி தோண்டுவதற்கு ஒரு ஜோடி தோழர்களைப் பெறுங்கள் பாலைவனம், பின்னர் அது எங்குள்ளது என்பதை அவர்கள் உங்களுக்குக் காட்டட்டும். 2498 02:25:58,639 --> 02:26:02,099 - ஏஞ்சலோ மற்றும் பஸ்டர். - ஆமாம், ஆனால் எனக்கு இன்னும் உறுதியாக தெரியவில்லை. 2499 02:26:02,179 --> 02:26:05,099 - அவர்கள் செய்வார்கள். - நான் தயாராக இருக்கும்போது, ​​​​நான் ஒரு வார்த்தையைச் சொல்கிறேன். 2500 02:26:05,189 --> 02:26:08,938 - யூதனைப் போய்ப் பார், நீ அதை மறையச் செய். - ஆமாம். 2501 02:26:09,018 --> 02:26:10,938 எனக்கு மட்டும் தெரியப்படுத்துங்கள். ஆனால் நீங்கள் தயாராக இருக்க வேண்டும். 2502 02:26:11,028 --> 02:26:13,568 என்ன தெரியுமா நான் பேசுகிறேனா? 2503 02:26:13,698 --> 02:26:15,568 நான் சொன்னேனா இன்னும் ஏதாவது செய்ய? 2504 02:26:15,698 --> 02:26:18,947 நான் உறுதியாக தெரியவில்லை என்றேன். நான் விடுகிறேன் உனக்கு தெரியும். நான் அதைப் பற்றி சிந்திக்க விரும்புகிறேன். 2505 02:26:19,027 --> 02:26:21,787 இந்த குஞ்சுகள் எங்கே? அவர்கள் விடுதியில் இருப்பதாக டொமினிக் கூறினார்? 2506 02:26:21,867 --> 02:26:25,997 அங்கே அல்லது ஃபக்கிங் வங்கியில். எனக்கு தெரியாது. கூட்டு முழுவதும். 2507 02:26:26,077 --> 02:26:30,626 2508 02:26:30,706 --> 02:26:33,086 2509 02:26:33,166 --> 02:26:35,756 2510 02:26:35,836 --> 02:26:38,136 2511 02:26:38,216 --> 02:26:40,466 2512 02:26:40,556 --> 02:26:45,185 - நான் முயற்சி செய்கிறேன், முயற்சி செய்கிறேன், முயற்சி செய்கிறேன், முயற்சி செய்கிறேன் 2513 02:26:45,225 --> 02:26:49,605 இல்லை என்று என்னால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை 2514 02:26:49,685 --> 02:26:52,065 - - உடனே திரும்பி வாருங்கள். நான் உடனே வருகிறேன். 2515 02:26:52,145 --> 02:26:54,734 - - ரூடி. 2516 02:26:54,814 --> 02:26:56,904 எனக்கு எந்த அழைப்பு வந்தாலும், அவற்றை மட்டும் கொடுங்கள் திரு. ஷெர்பர்ட்டுக்கு. நான் உடனே வருகிறேன். 2517 02:26:56,984 --> 02:26:59,734 - நிச்சயமாக, திரு. ரோத்ஸ்டீன். - நான் சில நொடிகள் வீட்டிற்கு செல்கிறேன். 2518 02:26:59,824 --> 02:27:01,734 2519 02:27:01,824 --> 02:27:05,903 - இல்லை, இல்லை, இல்லை 2520 02:27:05,993 --> 02:27:08,033 2521 02:27:08,123 --> 02:27:11,953 - - அவர் வீட்டிற்குச் செல்கிறார். 2522 02:27:12,043 --> 02:27:15,753 - ஓ... சரி. - 2523 02:27:15,832 --> 02:27:18,042 கொஞ்சம் மாவை செய்ய 2524 02:27:18,172 --> 02:27:20,422 குழந்தை, குழந்தை, குழந்தை 2525 02:27:20,502 --> 02:27:23,092 - - வணக்கம்? 2526 02:27:23,172 --> 02:27:26,592 - - வணக்கம்? இஞ்சியா? 2527 02:27:26,632 --> 02:27:29,181 - உதவி, அப்பா! - ஆமி! 2528 02:27:29,261 --> 02:27:32,931 - ஆமி, கதவைத் திற! - என்னால் முடியாது! நான் கட்டிவிட்டேன்! 2529 02:27:37,141 --> 02:27:39,100 - அப்பா! - என்ன நடந்தது? 2530 02:27:39,190 --> 02:27:41,400 - உங்களுக்கு யார் இதைச் செய்தார்கள்? - அம்மா. 2531 02:27:41,480 --> 02:27:43,780 நான் ஒரு கத்தி எடுக்கிறேன் மற்றும் உன்னை தளர்வாக வெட்டி, தேன். 2532 02:27:43,860 --> 02:27:46,900 - இல்லை, தயவுசெய்து, தயவுசெய்து! - சரி, அப்பா உடனே வருவார். 2533 02:27:46,950 --> 02:27:49,949 - இது எப்போது நடந்தது, அன்பே? - எனக்குத் தெரியாது. 2534 02:27:50,029 --> 02:27:52,739 உங்கள் அம்மா எத்தனை மணிக்கு செய்தார் இதைச் செய்வா? அவள் எப்போது கிளம்பினாள்? 2535 02:27:52,789 --> 02:27:54,749 எனக்கு தெரியாது. 2536 02:28:02,128 --> 02:28:03,998 - வணக்கம்? - சாமி. 2537 02:28:04,128 --> 02:28:06,048 - ஆமாம். இது யார்? நிக்? - நான். 2538 02:28:06,128 --> 02:28:08,428 - ஆமாம். நீங்கள் நலமா? - இல்லை, நான் சரியில்லை. 2539 02:28:08,468 --> 02:28:11,758 - நான் இங்கே இருக்கிறேன் என்று உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்? - நான் உங்களிடம் பேச விரும்பினேன். 2540 02:28:11,798 --> 02:28:14,057 இஞ்சி காணவில்லை. ஏமியைக் கட்டிக் கொண்டாள் அவளை தன் அறையில் அடைத்து வைத்தான். 2541 02:28:14,137 --> 02:28:16,057 நான் அவளை கண்டுபிடிக்க வேண்டும். அவள் எங்கிருக்கிறாள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 2542 02:28:16,137 --> 02:28:19,267 சரி, கேள், இஞ்சி இங்கே இருக்கிறது என்னுடன் சாய்ந்த கோபுரத்தில். 2543 02:28:19,307 --> 02:28:21,267 அவள் உன்னுடன் இருக்கிறாளா? அவள் உன்னுடன் இருக்கிறாளா? 2544 02:28:21,307 --> 02:28:23,647 - ஆம், அவள் இங்கே இருக்கிறாள். - நான் உடனே வருகிறேன். 2545 02:28:23,727 --> 02:28:27,396 அட சரி. 2546 02:28:27,436 --> 02:28:31,446 - வருகிறேன். - பெரியது. 2547 02:28:35,365 --> 02:28:38,325 ஏஸ், கேள், ஒரு காட்சியை உருவாக்காதே, சரியா? 2548 02:28:38,405 --> 02:28:41,245 - நான் அந்த ஐரிஷ் பிச்சுடன் பேச விரும்புகிறேன். - யாரிடம் திரும்புவது என்று அவளுக்குத் தெரியவில்லை. 2549 02:28:41,325 --> 02:28:43,285 அவளுக்கு எங்கு திரும்புவது என்று தெரியவில்லை. அவர் உங்கள் திருமணத்தை காப்பாற்ற முயற்சிக்கிறார். 2550 02:28:43,335 --> 02:28:46,455 - நிக்கி, நான் அந்த ஃபக்கின் பிச்சிடம் பேச விரும்புகிறேன். - ஏய். 2551 02:28:46,505 --> 02:28:49,294 நல்லா இருக்கு. அமைதி. 2552 02:28:49,334 --> 02:28:54,964 நல்லா இருக்கு. இங்கே குடுக்காதே. 2553 02:29:00,883 --> 02:29:03,433 2554 02:29:03,513 --> 02:29:05,973 - வணக்கம், சாம். - நீங்கள் உங்கள் மனதை விட்டு வெளியேறிவிட்டீர்களா? 2555 02:29:06,063 --> 02:29:10,102 நீங்கள் எங்கள் குழந்தையைக் கட்டிப் பூட்டி விடுங்கள் குடுத்து கதவு? உங்கள் மனம் சரியில்லையா? 2556 02:29:10,232 --> 02:29:12,312 அது எங்கள் குழந்தை. நீங்கள் உங்கள் மனதை விட்டு வெளியேறிவிட்டீர்களா? 2557 02:29:12,402 --> 02:29:15,522 அது சிறிது நேரம் தான், சாம். குழந்தை பராமரிப்பாளர் அங்கு இல்லை. 2558 02:29:15,652 --> 02:29:18,942 நீங்கள் உறுதியளித்திருக்க வேண்டும். நீ அதை மீண்டும் செய், நான் ... 2559 02:29:19,072 --> 02:29:21,531 - நான் சிறிது நேரம் வெளியே இருந்தேன். - நான் இருக்க வேண்டும் ... 2560 02:29:21,661 --> 02:29:25,201 - அவள் தூங்கிக் கொண்டிருந்தாள். நான் உடனே திரும்பி வருவேன்... - கேள். 2561 02:29:25,331 --> 02:29:27,741 - அவள் எழுவதற்கு முன்பே. - கேள், கண்ணே. நான் சொல்வதைக் கேள். 2562 02:29:27,871 --> 02:29:29,751 - ஃபக் யூ. நான் திரும்பி வருவேன்... - நான் உங்களுக்கு ஒன்று சொல்கிறேன். 2563 02:29:29,871 --> 02:29:32,370 - அவள் எழுவதற்கு முன். - நான் சொல்வதைக் கேள். கவனமாகக் கேளுங்கள். 2564 02:29:32,460 --> 02:29:34,590 நீங்கள் எப்போதாவது அவளை மீண்டும் தொடுவீர்கள் திரும்பவும் அப்படி செய்... 2565 02:29:34,710 --> 02:29:36,670 நான் உன்னைக் கொல்வேன், தூய்மையான மற்றும் எளிமையானது. 2566 02:29:36,750 --> 02:29:38,670 நான் சொல்வதைக் கேட்கிறீர்களா? தூய்மையான மற்றும் எளிமையானது. 2567 02:29:38,710 --> 02:29:40,840 - நீங்கள் ஏன் என்னை போக விடக்கூடாது, சாம்? - நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன். 2568 02:29:40,920 --> 02:29:43,929 - நீங்கள் பரத்தையர். - நீங்கள் கையெழுத்திட விரும்பும் எதிலும் நான் கையெழுத்திடுவேன். 2569 02:29:44,009 --> 02:29:46,679 என் நகைகளின் சாவி மட்டும் எனக்கு வேண்டும் நீங்கள் என்னை போக அனுமதிக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். 2570 02:29:46,759 --> 02:29:48,679 - உங்கள் நகைகள் வேண்டுமா? - நீங்கள் என்னை விடுவிக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். 2571 02:29:48,769 --> 02:29:50,679 நீங்கள் என்னை அவமானப்படுத்தட்டும், நீ பன்றியா? 2572 02:29:50,769 --> 02:29:52,769 என்னை அவமானப்படுத்தட்டுமா? எழுந்து தாயாக இரு. 2573 02:29:52,899 --> 02:29:55,148 காரில் ஏறி செல்லுங்கள் இப்போது வீட்டிற்கு. 2574 02:29:55,268 --> 02:29:59,148 எழுந்து உள்ளே போ... கெட்... எட். எழுந்திரு! 2575 02:29:59,278 --> 02:30:02,108 - எழுந்திரு. எழுந்திரு. - நான் நீயாக இருந்தால் அதைச் செய்யமாட்டேன். 2576 02:30:02,238 --> 02:30:03,858 - நான் அதை செய்ய மாட்டேன் ... - எழுந்திரு! 2577 02:30:03,948 --> 02:30:05,908 - நான் அதை செய்ய மாட்டேன் ... - கெட் தி ஃபக்... நீ என்னை மிரட்டுகிறாயா? 2578 02:30:06,028 --> 02:30:08,947 நான் உன்னை இந்த இடத்தில் கொன்றுவிடுவேன். எழுந்து வீட்டுக்குப் போ. 2579 02:30:09,077 --> 02:30:10,907 - நான் போகிறேன்! நான் போகிறேன்! - நீ... 2580 02:30:17,207 --> 02:30:20,126 - இப்போது நீங்கள் வீட்டிற்கு செல்ல அவரிடம் ஒப்புதல் தேவையா? - அதனால் என்ன? 2581 02:30:20,206 --> 02:30:22,876 அப்படியென்றால் யார் உங்களை ஊதிவிட்டார்கள் நீங்கள் வருவதற்கு முன் வாகன நிறுத்துமிடத்தில்? 2582 02:30:22,966 --> 02:30:25,136 - ஆமா? - நீ என்னை நோய்வாய்ப்படுத்துகிறாய், நீ வேட்டையாடுகிறாய்... 2583 02:30:25,256 --> 02:30:27,636 - ஒருமுறை ஃபக்கின் ஹூக்கர், எப்போதும் ஹூக்கர். - ஓ, ஃபக் யூ! 2584 02:30:27,756 --> 02:30:32,885 - ஃபக் யூ, சாம் ரோத்ஸ்டீன்! உன்னைக் குடு! - 2585 02:30:32,975 --> 02:30:34,935 திருப்தி 2586 02:30:35,015 --> 02:30:37,305 திருப்தி 2587 02:30:37,435 --> 02:30:40,684 - - ஆம், பில்லி ஷெர்பர்ட், தயவுசெய்து. 2588 02:30:40,814 --> 02:30:42,774 - இது யார்? - பில்லி, கேளுங்கள், நான் பின்னர் விளக்குகிறேன். 2589 02:30:42,894 --> 02:30:45,654 - வீட்டில் துப்பாக்கி இருக்கிறதா? உடனே கொண்டு வா. - ஆமாம். 2590 02:30:45,774 --> 02:30:48,024 - நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள். நான் செய்வேன். - சரி. 2591 02:30:48,194 --> 02:30:50,824 திருப்தி 2592 02:30:50,904 --> 02:30:53,653 - திருப்தி 2593 02:30:53,743 --> 02:30:56,663 திருப்தி 2594 02:30:56,743 --> 02:30:59,033 அவர் எங்கே? அடடா, அந்த யூத பாஸ்டர்ட் கொல்லப்பட வேண்டும்! 2595 02:30:59,163 --> 02:31:01,043 அமைதியாக இரு. ஷ்ஷ். அவள் காரை பின்னால் மறைத்து. 2596 02:31:01,163 --> 02:31:05,462 எனது காரை மறைக்க எந்த காரணமும் இல்லை! அவருக்கு ஏற்கனவே தெரியும்! 2597 02:31:05,502 --> 02:31:08,252 நான் என்ன சொன்னேன்? அவர் செல்கிறார் என்று வைத்துக்கொள்வோம் வீட்டிற்கு திரும்பி ஒரு மாட்டிறைச்சி செய்கிறீர்களா? 2598 02:31:08,342 --> 02:31:11,922 - நீங்கள் சொன்னதை நான் சரியாகத் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும். நீ சொன்னதைச் சொல்லு. - நான்? நான் ஒன்றும் சொல்லவில்லை. 2599 02:31:12,012 --> 02:31:15,931 நான், "இல்லை, இல்லை, இல்லை" என்றேன் அவர் சொன்னார், நான் இல்லை என்று சொல்லிக்கொண்டே இருந்தேன். 2600 02:31:16,011 --> 02:31:17,891 இது என்று நான் சொன்னேன் ஆபத்தானது. 2601 02:31:18,011 --> 02:31:21,931 நான் சொன்னேன், "இஞ்சி, இது ஆபத்தானது நிலைமை. மிகவும் கவனமாக இருங்கள். " 2602 02:31:22,021 --> 02:31:24,561 அது மிகவும் ஆபத்தானது என்றால், பிறகு ஏன் அவனைக் கொல்லக் கூடாது? 2603 02:31:24,641 --> 02:31:27,020 நான் அவனைக் கொல்லப் போவதில்லை. வாயை மூடு. 2604 02:31:27,060 --> 02:31:30,820 - அவனைக் கொன்று விடு! - அவ்வளவு புத்திசாலியாக இருக்காதே! 2605 02:31:30,900 --> 02:31:34,490 எனக்கு 35 வயது பையனை தெரியும். நான் உனக்காக அவனை அடிப்பேன்? 2606 02:31:34,530 --> 02:31:38,119 அன்னையர். 2607 02:31:38,199 --> 02:31:42,579 - எனக்கு இது தெரியும். எனக்கு அது தெரியும். - என் பணம் பற்றி என்ன? 2608 02:31:42,659 --> 02:31:45,039 நான் எப்படிப் போவேன் உங்கள் பணத்தை இப்போது பெறவா? 2609 02:31:45,159 --> 02:31:47,619 அவர் தருவார் என்று நினைக்கிறீர்கள் பணமா? உங்கள் மனம் சரியில்லையா? 2610 02:31:47,749 --> 02:31:49,588 - இந்த பையனை நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள் என்று பாருங்கள்? - என்ன? 2611 02:31:49,748 --> 02:31:52,088 நீங்கள் மட்டும் இருந்தால் உங்கள் வாயை மூடிக்கொண்டேன். 2612 02:31:52,168 --> 02:31:54,668 என்ன பயன்! நான் வேண்டும் ஒருபோதும் ஈடுபடவில்லை... 2613 02:31:54,718 --> 02:32:00,008 ஏய்! ஏய்! நீ அம்மாவை, நீ! 2614 02:32:00,048 --> 02:32:04,217 ஐயோ! நீ குடுத்துடு! நீ குடுத்துடு! வெளியேறு! கெட் தி ஃபக் அவுட்! 2615 02:32:04,267 --> 02:32:07,767 வெளியேறு! கெட் தி ஃபக் அவுட்! 2616 02:32:07,897 --> 02:32:10,017 - இல்லை! இல்லை! - அங்கே இறங்கு! நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்! 2617 02:32:10,187 --> 02:32:12,686 நான் ஒருபோதும் ஈடுபட்டிருக்கக்கூடாது இந்த குடுத்து நட்டு! 2618 02:32:12,816 --> 02:32:15,066 நீங்கள் அவளைக் கொன்றுவிடுவீர்கள். நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள். 2619 02:32:15,106 --> 02:32:17,696 - அவளை இங்கிருந்து வெளியேற்று. அவளை இங்கிருந்து வெளியேற்று. 2620 02:32:17,736 --> 02:32:19,986 போகலாம். போகலாம். 2621 02:32:23,405 --> 02:32:27,615 எனக்கு நீ தேவையில்லை! நான் என் சொந்த பணத்தைப் பெறுவேன்! 2622 02:32:27,745 --> 02:32:31,535 - சரி. - நான் F.B.I.க்கு செல்கிறேன்! நான் இனி பயப்படவில்லை! 2623 02:32:31,585 --> 02:32:35,164 - சரி. கவனமாக இருங்கள். - நீங்கள் கடைசியாக என்னுடன் புணர்ந்தீர்கள்! 2624 02:32:35,254 --> 02:32:37,964 சரி. ஆம். 2625 02:32:38,044 --> 02:32:41,714 கவனமாக இருங்கள். வாருங்கள். உள்ளே போ. 2626 02:32:41,754 --> 02:32:46,513 - உங்களால் நம்ப முடிகிறதா? - இந்த அன்னையைப் பாருங்கள். 2627 02:32:46,593 --> 02:32:48,513 ச்சே. 2628 02:32:48,553 --> 02:32:52,553 நான் ஏமாற்றினேன், பிரான்கி. நான் இந்த முறை நன்றாக விட்டேன். 2629 02:32:52,603 --> 02:32:55,893 நான் ஆரம்பித்திருக்கவே கூடாது இந்த ஃபக்கிங்' பரந்த. 2630 02:32:55,933 --> 02:32:58,392 நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள். உன்னால் என்ன செய்ய முடிந்தது? 2631 02:32:58,442 --> 02:33:01,402 அதாவது, அவள் தன்னை தூக்கி எறிந்தாள் உன்னிடம், சரியா? 2632 02:33:03,942 --> 02:33:09,661 நான் இங்கே ஒரு மோசமான இடத்தில் இருக்கிறேன். அது உனக்கு தெரியுமா? 2633 02:33:09,781 --> 02:33:14,331 ஒரு மோசமான இடம். 2634 02:33:26,550 --> 02:33:28,550 நான் ஏற்கனவே கிளம்பிவிட்டேன் அண்டை வீட்டாருடன் குழந்தை... 2635 02:33:28,630 --> 02:33:30,550 மற்றும் என்னிடம் ஒரு மில்லியன் இருந்தது பணம் மற்றும் நகைகளில்... 2636 02:33:30,630 --> 02:33:32,969 என்று நான் ஷெர்பர்ட்டிடம் கொடுத்தேன் ஹோட்டலில் அடைக்க. 2637 02:33:33,049 --> 02:33:35,849 ஹோட்டலில் பாதுகாப்பாக வைக்கவும், பிறகு நீங்கள் திரும்பி வர வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். 2638 02:34:08,546 --> 02:34:10,756 - அவள் தனியாக இருக்கிறாள். துப்பாக்கியை எடுத்துக்கொண்டு எமியின் உள்ளே செல்ல... 2639 02:34:10,796 --> 02:34:15,176 - எனக்காக அங்கே காத்திருங்கள். இங்கிருந்து போய் என்னிடம் பேசு! 2640 02:34:15,216 --> 02:34:19,095 நீங்கள் என்னை புறக்கணிக்கிறீர்கள், நீ அன்னையே! 2641 02:34:19,175 --> 02:34:23,765 அதாவது! இப்போதே இங்கே இறங்கி வா! 2642 02:34:23,845 --> 02:34:27,475 இங்கே இறங்கு என்னுடன் பேசுங்கள், கடவுளே! 2643 02:34:27,515 --> 02:34:29,894 உன்னைக் குடு! கடவுளே, வெளியே வா! 2644 02:34:29,984 --> 02:34:33,444 நான் உன் குடுத்து ஓட்டப் போகிறேன் வாழ்க்கை அறை வழியாக கார்! 2645 02:34:33,524 --> 02:34:38,904 மடையன் கோழை! தாயப்பா! 2646 02:34:38,984 --> 02:34:42,573 - இங்கே வெளியே வந்து என்னுடன் பேசு, குண்டர்! - அதை நிறுத்துவீர்களா? 2647 02:34:42,653 --> 02:34:44,743 - நீங்கள் குடிபோதையில் இருக்கிறீர்கள். நீங்கள் போதையில் இருக்கிறீர்கள். - நான் இல்லை! 2648 02:34:44,823 --> 02:34:48,953 - நீங்கள் அதை நிறுத்தவில்லை என்றால் நீங்கள் வருந்துவீர்கள். - நீ என்னை மிரட்டாதே! 2649 02:34:49,043 --> 02:34:52,752 நீங்கள் இல்லை இனி என்னை மிரட்டும்! 2650 02:34:52,792 --> 02:34:56,672 நீ குடுத்துடு! நீ குடுத்துடு! எனக்கு உடம்பு சரியில்லை! 2651 02:34:56,712 --> 02:35:01,092 நான் நிக்கி சான்டோரோவை குடுக்கிறேன்! நான்! அவர் எனது புதிய ஸ்பான்சர்! 2652 02:35:01,172 --> 02:35:03,761 அதென்ன, குடுமி! 2653 02:35:03,841 --> 02:35:05,841 நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள்? ஃபக் ஆஃப்! 2654 02:35:05,931 --> 02:35:09,601 ஏய். மீண்டும் உள்ளே போ! இது உங்கள் வணிகம் அல்ல! 2655 02:35:09,681 --> 02:35:12,271 நான் உங்கள் சீண்டலை எடுக்க வேண்டியதில்லை இனி எல்லா நேரமும்! 2656 02:35:12,311 --> 02:35:14,810 நான் F.B.I க்கு செல்கிறேன்! நான் போலீசுக்குப் போவேன்! 2657 02:35:14,900 --> 02:35:18,270 - நான் இனி உன்னைப் பாதுகாக்கவில்லை, நீ ஃபக்! - திருமதி. ரோத்ஸ்டீன்... ஷ். 2658 02:35:18,320 --> 02:35:21,400 என்னை உள்ளே விடமாட்டார்! 2659 02:35:21,490 --> 02:35:26,239 மிஸ்டர். ரோத்ஸ்டீன், மன்னிக்கவும். நாங்கள் இருந்தோம் சத்தம் பற்றி சில புகார்களைப் பெறுகிறது. 2660 02:35:26,279 --> 02:35:29,079 - நான் என் வீட்டிற்கு வர முயற்சிக்கிறேன். என்னை உள்ளே விடமாட்டார். - எனக்கு புரிகிறது. 2661 02:35:29,159 --> 02:35:31,449 நான் அவளை உள்ளே அனுமதிக்க மாட்டேன், மன்னிக்கவும், ராண்டி, நான் அவளை உள்ளே விடமாட்டேன். 2662 02:35:31,499 --> 02:35:34,039 - அவள் நடந்துகொள்ளும் விதத்தில் நான் அவளை அனுமதிக்க மாட்டேன். - என்னை உள்ளே அனுமதிக்கவில்லையா? 2663 02:35:34,079 --> 02:35:36,248 - நீங்கள் அங்கு என்ன செய்யப் போகிறீர்கள் என்று யாருக்குத் தெரியும். - நான் என்ன செய்வேன்? 2664 02:35:36,288 --> 02:35:38,248 நானும் அதில் இருந்திருக்கிறேன் இரண்டு நாட்களுக்கு ஆடை! 2665 02:35:38,288 --> 02:35:40,668 - எனது சில விஷயங்களைப் பெற விரும்புகிறேன்! பெரிய ஒப்பந்தம்! - சரி. 2666 02:35:40,748 --> 02:35:43,588 நாம் அவளை அனுமதித்தால் எப்படி இருக்கும் வீட்டில் சில பொருட்களைப் பெற வேண்டுமா? 2667 02:35:43,628 --> 02:35:45,758 - இது எப்படியும் அவளுடைய பாதி வீடு. - அவளை வீட்டிற்குள் அனுமதிக்க நான் பயப்படுகிறேன். 2668 02:35:45,838 --> 02:35:47,927 நீ பயப்படாதே! - அவள் பொருட்களை அழித்துவிடுவாள் என்று நான் பயப்படுகிறேன். 2669 02:35:47,967 --> 02:35:50,967 - என்னை வீட்டிற்குள் விடுங்கள்! - ஏய், ஏய், ஏய்! 2670 02:35:51,057 --> 02:35:53,347 - ஃபக்கர்! ஃபக்கர்! பொறுங்கள்! ஏய்! தயவுசெய்து! 2671 02:35:53,427 --> 02:35:55,347 நீங்கள் பயப்பட வேண்டும், நீங்கள் என்னை நடத்தும் விதம்! 2672 02:35:55,437 --> 02:35:59,016 - இது எளிதாக்கும் ... - அவளுடைய பொருட்களைப் பெற நாம் அனுமதித்தால் ... 2673 02:35:59,106 --> 02:36:02,066 - நாங்கள் உங்கள் முடியை விட்டு வெளியேறுவோம். - அவள் அமைதியடைந்தால், நான் அவளை வீட்டிற்குள் அனுமதிப்பேன் ... 2674 02:36:02,146 --> 02:36:06,066 - நான் அமைதியாக இருக்கிறேன்! - அவள் அமைதியடைந்தால் ... 2675 02:36:06,156 --> 02:36:08,066 நான் அவளை வீட்டிற்குள் அனுமதிப்பேன் ஐந்து நிமிடங்களுக்கு... 2676 02:36:08,156 --> 02:36:12,195 நீங்கள் ஆண்களே அவளை வெளியே அழைத்துச் சென்றால் அவள் வெளியேற விரும்பவில்லை என்றால். 2677 02:36:12,325 --> 02:36:14,195 - நான் உள்ளே செல்லலாமா? நான் உள்ளே போகலாமா? - அது ஒரு பிரச்சனை இல்லை. 2678 02:36:14,325 --> 02:36:17,575 - ஜெஃப், நீ அவளுடன் உள்ளே செல்வாயா? - ஆம். ஆம். சரி! உன்னைக் குடு! 2679 02:36:20,785 --> 02:36:24,164 அவர் எவ்வளவு மோசமானவராக இருந்தார் என்பதை நீங்கள் நம்ப மாட்டீர்கள் என்னை. என்னுடைய முக்கியமான விஷயங்களைப் பூட்டிவிட்டார். 2680 02:36:24,254 --> 02:36:26,714 எனது ஆவணங்கள் மற்றும் விஷயங்கள் அனைத்தும்... நான் செய்ய வேண்டும் அவற்றைப் பெறுங்கள். எனவே அவரை இங்கு வர விடாதீர்கள். 2681 02:36:26,754 --> 02:36:30,504 அவர்கள் இங்கே இருக்கிறார்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும் மேசையில்... ஃபக். 2682 02:36:33,263 --> 02:36:36,303 கவனம் செலுத்துங்கள். அவர் எந்த நேரத்திலும் இங்கு வரலாம். 2683 02:36:39,553 --> 02:36:41,763 நீங்கள் அவரைப் பார்க்கிறீர்களா? 2684 02:36:43,473 --> 02:36:45,182 கிடைத்தது. 2685 02:36:45,232 --> 02:36:48,352 நான் அவளை அங்கு விரும்பவில்லை இன்னும் சில நிமிடங்களுக்கு மேல். 2686 02:36:48,482 --> 02:36:51,652 இல்லை, அது ஜோடியாகத்தான் இருக்கும்... எங்களுக்கு மற்ற விஷயங்களையும் செய்ய வேண்டும். 2687 02:36:54,862 --> 02:36:57,151 நான் அவளை அவசரப்படுத்துவேன். 2688 02:36:57,281 --> 02:36:59,741 - இதைத் தவிர மற்ற அனைத்தும் எப்படி? - சரி. நன்றாக. 2689 02:36:59,821 --> 02:37:03,991 - உங்கள் குடும்பம் எப்படி இருக்கிறது? - மோசமாக இல்லை. உண்மையில், என் மனைவி மீண்டும் கர்ப்பமானாள். 2690 02:37:04,121 --> 02:37:07,830 - ஓ, நல்லது. வாழ்த்துகள். - நன்றி. ஆம். 2691 02:37:07,870 --> 02:37:09,830 நாங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறோம் அது பற்றி. 2692 02:37:09,960 --> 02:37:13,550 நான் இதை இன்னும் பெற வேண்டும் விஷயம் பின்னர் நாம் போகலாம். 2693 02:37:13,590 --> 02:37:15,550 சீதை! குடுத்துடு! 2694 02:37:15,590 --> 02:37:18,220 சீதை! கடவுளே! 2695 02:37:18,260 --> 02:37:21,259 ஓ, அது என்னைப் புண்படுத்துகிறது! அதைப் பற்றி கவலைப்படாதே. 2696 02:37:21,349 --> 02:37:23,809 மற்றும் அது நன்றாக இருக்கும் ... 2697 02:37:23,889 --> 02:37:25,809 உங்களால் முடிந்தால் இங்கிருந்து என்னைப் பின்தொடர்... 2698 02:37:25,889 --> 02:37:28,099 ஏனென்றால் அவர் இருந்திருக்கிறார் என்னை மிரட்டுகிறது! 2699 02:37:28,189 --> 02:37:30,848 பார்த்துக்கொள்ளுங்கள். நன்றி. 2700 02:37:49,367 --> 02:37:52,746 என்னால் இதை நம்ப முடியவில்லை. 2701 02:38:02,586 --> 02:38:05,635 நான் கொஞ்சம் பணம் எடுக்க வேண்டும் உள்ளே. என்னுடன் வர முடியுமா? 2702 02:38:11,725 --> 02:38:15,894 - சார்லி, நீ அவளை நிறுத்த வேண்டும். நீங்கள் அவளை நிறுத்த வேண்டும். - மன்னிக்கவும், சாம். 2703 02:38:15,934 --> 02:38:19,064 - நான் என்ன செய்ய முடியும்? - அவள் ஒரு முட்டாள்தனமான அடிமை. அவள் மனம் விட்டுப் போய்விட்டாள்! 2704 02:38:19,104 --> 02:38:21,564 அவளிடம் சாவி இருக்கிறது. அது இன்னும் உங்கள் இருவரின் பெயரிலும் உள்ளது. 2705 02:38:21,604 --> 02:38:24,114 - ஓ! - என்னால் எதுவும் செய்ய முடியாது. நான் உதவ விரும்புகிறேன்... 2706 02:38:24,194 --> 02:38:26,234 - ஆனால் என்னால் முடியாது. - சட்டப்படி, அவளால் அந்த பொருட்களை எடுக்க முடியாது. 2707 02:38:26,284 --> 02:38:28,943 சட்டப்படி அவளால் அந்த பொருட்களை எடுக்க முடியாது. பாதி எல்லாவற்றிலும் என்னுடையது. ஏஸ், நான் சொல்வதைக் கேள். 2708 02:38:28,993 --> 02:38:30,953 - என்னால் எதுவும் செய்ய முடியாது. - பாதி... நான் கீழே வருகிறேன். 2709 02:38:44,752 --> 02:38:48,302 சீதை! கடவுளே! 2710 02:38:48,382 --> 02:38:51,971 ம்ம், எனக்கு ஒரு பை வேண்டும். உங்களால் முடிந்தால் பெரிய பையை பையனிடம் கேளுங்கள். 2711 02:38:52,051 --> 02:38:54,641 - போய் ஒரு பையை எடுத்துக்கொள், மனிதனே. - இங்கே, இங்கே. 2712 02:38:54,721 --> 02:38:59,481 - பெண்ணே, என்னால் அதை எடுக்க முடியாது. - இல்லை, உங்களால் முடியும், உங்களால் முடியும். நீங்கள் என்னிடம் மிகவும் அன்பாக இருந்தீர்கள். 2713 02:38:59,561 --> 02:39:02,980 - ஆம், மேலே திறந்து வைத்திருங்கள். சரியா? மேலும் என்னால் முடியும்... 2714 02:39:06,270 --> 02:39:08,980 கடவுளே, அவர்தான். நீங்கள் அவரை நிறுத்த வேண்டும். 2715 02:39:09,070 --> 02:39:13,159 என்னைக் கொல்லப் போவதாகச் சொன்னார். நீங்கள் அவரை நிறுத்த வேண்டும். 2716 02:39:13,199 --> 02:39:15,779 மிஸ்டர் ரோத்... மிஸ்டர் ரோத்... மிஸ்டர். ரோத்ஸ்டீன், ஒரு நிமிடம் பொறுங்கள். 2717 02:39:15,819 --> 02:39:17,789 ஒரு நொடி பொறுங்கள். ஏய். 2718 02:39:17,829 --> 02:39:21,159 - அவள் ஓடுகிறாள். நம்மால் எதுவும் செய்ய முடியாது. 2719 02:39:21,209 --> 02:39:24,078 - நாம் எதுவும் செய்ய முடியாது. - பார், பார், பார். 2720 02:39:24,168 --> 02:39:27,248 அதிவேகமாகச் சென்றதற்காக அவளைத் தடுக்க முடியாதா? அவள் என்ன செய்கிறாள் என்று பாருங்கள். 2721 02:39:27,338 --> 02:39:31,418 - நாம் எதுவும் செய்ய முடியாது. அவளிடம் சாவி இருந்தது. - அவள் கணக்கில் இருக்கிறாள். 2722 02:39:31,508 --> 02:39:33,968 - அந்த சிட்கோ நிலையத்தில் அவளை இழுப்போம். - சரி. செய்வோம். 2723 02:39:45,397 --> 02:39:49,066 - உங்களை கைது செய்கிறோம்... - எதற்காக? 2724 02:39:49,186 --> 02:39:52,106 - உதவி செய்ததற்காக உங்களை கைது செய்கிறோம்... - எதற்காக? 2725 02:39:52,186 --> 02:39:55,446 - உதவி செய்ததற்காக உங்களை கைது செய்கிறோம்... - ஆனால் நான் வெளியேற முயற்சிக்கிறேன். 2726 02:39:56,026 --> 02:39:58,075 அனைத்து பிறகு அச்சுறுத்தல்கள் மற்றும் அனைத்து முட்டாள்தனங்கள் ... 2727 02:39:58,115 --> 02:40:00,235 அது இஞ்சியாக மாறியது அவர்களிடம் எதுவும் சொல்லவில்லை. 2728 02:40:00,325 --> 02:40:03,745 - ஆனால், அதற்குள், ஃபெட்ஸுக்கு அவள் எப்படியும் தேவையில்லை. - ஆனால் அது என்னுடையது. 2729 02:40:03,865 --> 02:40:07,495 - அவர்களுக்கு தேவையான அனைத்து துண்டுகளும் இருந்தன. - ஆனால் நான் எதுவும் செய்யவில்லை. 2730 02:40:07,535 --> 02:40:12,504 - எல்லோரும் டோமினோக்களைப் போல ஒன்றன் பின் ஒன்றாக விழத் தொடங்கினர். - எப்.பி.ஐ! எங்களிடம் வாரண்ட் உள்ளது! 2731 02:40:12,584 --> 02:40:14,584 பிஸ்கானோ இடையே கம்பியில் புகார்... 2732 02:40:14,674 --> 02:40:18,094 நிக்கி, இஞ்சி இடையே, நானும் எனது உரிமமும்... 2733 02:40:18,174 --> 02:40:22,133 - சொர்க்கம். சமாளித்தோம் உண்மையில் அதை எல்லாம் ஃபக் செய்ய. 2734 02:40:22,213 --> 02:40:25,433 - அம்மா. - ஆம், யாரோ இப்போது வீட்டு வாசலில் இருக்கிறார்கள். 2735 02:40:25,513 --> 02:40:27,433 எஃப்.பி.ஐ. எங்களிடம் உள்ளது ஒரு கூட்டாட்சி தேடல் வாரண்ட். 2736 02:40:27,473 --> 02:40:30,643 எனக்கு பிஞ்சுகளின் காற்று வந்தது கீழே வந்தது, அதனால் நான் புறப்பட்டேன். 2737 02:40:30,723 --> 02:40:32,732 யார் சுற்றித் திரிய வேண்டும் அந்த பொண்ணுக்கு? 2738 02:40:32,772 --> 02:40:34,732 - என் பெயர் மார்க் காஸ்பர். சிறப்பு முகவர் F.B.I. - ஆமாம்? 2739 02:40:34,772 --> 02:40:36,732 - நான் ஒரு ஃபோன் கால் செய்யலாமா? - ஏய், ஒரு நிமிடம் இரு. 2740 02:40:36,812 --> 02:40:39,362 நீங்கள் ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு செய்யலாம், ஆனால் நீங்கள் எங்களிடம் அப்படி பேச வேண்டியதில்லை. 2741 02:40:39,402 --> 02:40:42,402 அனைவரும், அறைக்கு வெளியே. அலாரத்திற்கு மேல். 2742 02:40:42,442 --> 02:40:46,071 அவர்கள் கிட்டத்தட்ட அனைவரையும் பெற்றனர். - இந்த பகுதி கைப்பற்றப்பட்டது! 2743 02:40:46,161 --> 02:40:50,831 - முதன்மை கணக்கு பட்டியலைப் பெறுங்கள். - அந்த ஆவணங்கள் என்னவாக இருந்தாலும் அவை அனைத்தையும் கைப்பற்ற வேண்டும். 2744 02:40:54,790 --> 02:40:57,120 ஒவ்வொரு பெட்டியையும் மேசையில் வைக்கவும். 2745 02:41:02,250 --> 02:41:05,420 ஆ, ஆமாம். இங்கே நாங்கள் இருக்கிறோம். சிறிய கிராப்ஸ் புள்ளிவிவரங்கள். 2746 02:41:05,470 --> 02:41:07,429 பச்சையா? கேட்கவே வேண்டாம். 2747 02:41:07,469 --> 02:41:10,889 - உங்களுடைய $30,000. - இல்லை, அவர் செய்யவில்லை. அதனால்தான் அது செல்லாது. 2748 02:41:10,929 --> 02:41:14,219 நான் மிரட்டி பணம் பறிக்கப்பட்டது. நான் தயாராக இருக்கிறேன் நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள விரும்புவதைச் சொல்ல. 2749 02:41:14,309 --> 02:41:16,229 - நான் இங்கே மறைக்க எதுவும் இல்லை. - இப்போது சிறந்தது. 2750 02:41:16,309 --> 02:41:20,688 இந்த அசிங்கத்தை என்னால் நம்ப முடியவில்லை. பிஸ்கானோவின் செலவு அறிக்கைகள் கேக்கை எடுத்தன. 2751 02:41:20,768 --> 02:41:24,438 - ஓ, இது நல்லது. பிங்கோ. - அவர் அவர்களுக்கு ஒரு புளூபிரிண்ட் கொடுத்திருக்கலாம். 2752 02:41:24,488 --> 02:41:27,818 அனைவரின் பெயர்கள், முகவரிகள், தேதிகள், எல்லாம். 2753 02:41:27,908 --> 02:41:31,527 இதைப் பாருங்கள். மிக்க நன்றி, திரு. பிஸ்கானோ. உங்கள் மீது எவ்வளவு அக்கறை. 2754 02:41:31,617 --> 02:41:34,447 - அவை என் அம்மாவின் புத்தகங்கள். - நீங்கள் கைது செய்யப்பட்டுள்ளீர்கள். 2755 02:41:34,537 --> 02:41:36,957 என்ன ஒரு பலூன் தலை. - நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? 2756 02:41:37,037 --> 02:41:39,247 - நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள். - காத்திரு! 2757 02:41:39,287 --> 02:41:41,246 - ஒரு நிமிடம்! அவர் உடம்பு சரியில்லை! கடவுளே! - பின்னோக்கி நகர்த்தவும். 2758 02:41:41,286 --> 02:41:43,916 - இது அவருடைய இதயம் என்று நான் நினைக்கிறேன்! கடவுளே! அவர் மூச்சு விடுகிறாரா? - சி.பி.ஆர். இப்போது! 2759 02:41:43,956 --> 02:41:46,006 பாவம் ஆர்த்தி. அவர் மிகவும் வருத்தப்பட்டார், அவருக்கு மாரடைப்பு... 2760 02:41:46,086 --> 02:41:48,376 மற்றும் இறந்த வலது கைவிடப்பட்டது அவரது மனைவி முன். 2761 02:41:48,466 --> 02:41:50,601 - அமைதி! - ஆர்த்தி! இல்லை, நான் அமைதியாக இருக்க மாட்டேன்! 2762 02:41:50,636 --> 02:41:52,755 - அவர் என் கணவர்! ஆர்த்தி! ஆர்த்தி! - நாம் அவருக்கு உதவ முடியாது என்றால் ... 2763 02:41:55,885 --> 02:41:57,805 மற்றும் நாள் முடிவில் ... 2764 02:41:57,885 --> 02:42:00,435 அவர்கள் இறுதியாக என்னைப் பார்க்க வந்தார்கள் படங்களுடன். 2765 02:42:00,475 --> 02:42:03,264 நண்பனை ஏன் பாதுகாக்க வேண்டும் உனக்கு யார் இப்படி துரோகம் செய்தது? 2766 02:42:03,354 --> 02:42:05,274 ஆனால் நான் அவர்களைப் பார்க்க விரும்பவில்லை. 2767 02:42:05,314 --> 02:42:07,854 நான் தோழர்களைப் பார்க்க விரும்பவில்லை அவர்களையும் அழைத்து வந்தவர். 2768 02:42:10,564 --> 02:42:14,114 உங்கள் மரியாதை, நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, எனது வாடிக்கையாளர்கள் வயதானவர்கள் மற்றும் பலவீனமானவர்கள். 2769 02:42:14,153 --> 02:42:17,323 எந்த சிறைவாசமும் இருக்கலாம் கடுமையான உடல்நல ஆபத்தை ஏற்படுத்தும். 2770 02:42:17,363 --> 02:42:19,613 முதலாளிகள் கைது செய்யப்பட்ட போது, அவர்களில் சிலர் மிகவும் வயதானவர்கள் ... 2771 02:42:19,703 --> 02:42:21,663 அவர்களுக்கு மருத்துவர்கள் தேவைப்பட்டனர் அவர்களின் விசாரணையில். 2772 02:42:21,703 --> 02:42:24,743 சோதனைக்கு முந்தைய சேவைகள் பரிந்துரைக்கின்றன ஜாமீன் தற்போது நிர்ணயம் செய்யப்பட்டுள்ளது. 2773 02:42:24,833 --> 02:42:27,542 - நாங்கள் ஓய்வு எடுக்கப் போகிறோம். - அவர்கள் பெற முடியும் என்று தோன்றியபோது ... 2774 02:42:27,582 --> 02:42:30,622 25 ஆண்டுகள் வரை ஆயுள் சிறை ஒரு கேசினோவைக் குறைப்பதற்காக... 2775 02:42:30,712 --> 02:42:33,842 உடம்பு சரியில்லை அல்லது உடம்பு சரியில்லை, உங்களுக்குத் தெரியும் மக்கள் வெட்டப்படுவார்கள். 2776 02:42:33,882 --> 02:42:39,261 எனவே, விசாரணை நாளில், அவர்கள் இதை வைத்திருந்தனர் நீதிமன்றத்தின் பின்புறத்தில் சந்திப்பு. 2777 02:42:39,341 --> 02:42:43,801 பார், இப்படி ஏதாவது நடக்கும் போது, விஷயங்கள் எப்படி நடக்கும் என்று உங்களுக்குத் தெரியும். 2778 02:42:43,851 --> 02:42:48,101 சாட்சிகள் இல்லாமல் எப்போதும் சிறப்பாக இருக்கும். அப்போ ஆண்டி என்ன? 2779 02:42:48,181 --> 02:42:50,980 பேச மாட்டார். கல் ஒரு நல்ல குழந்தை. 2780 02:42:51,060 --> 02:42:53,270 எழுந்து நிற்கும் பையன் அவரது வயதானவரைப் போலவே. 2781 02:42:53,360 --> 02:42:55,650 அப்படித்தான் நான் பார்க்கிறேன். 2782 02:42:55,730 --> 02:42:59,570 நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன். அவர் திடமானவர். அவர் ஒரு மரைன். 2783 02:42:59,649 --> 02:43:04,069 அவர் நலம். அவர் எப்போதும் இருந்தார். ரெமோ, நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? 2784 02:43:05,369 --> 02:43:10,659 பாருங்க... ஏன் ஒரு வாய்ப்பு? 2785 02:43:10,749 --> 02:43:14,038 குறைந்தபட்சம், அதுதான் வழி நான் அதை உணர்கிறேன். 2786 02:43:14,128 --> 02:43:17,838 ஆர்த்தியை அழைக்கவும். அவரிடம் சொல்லுங்கள், எனக்கு என்ன கவலை இல்லை... 2787 02:43:17,878 --> 02:43:20,968 - அவர் வியாழன் காலை 11:00 மணிக்கு முன் என் அலுவலகத்தில் இருக்க வேண்டும். - முடிந்தது. 2788 02:43:21,088 --> 02:43:24,257 இது மிகவும் முக்கியமானது. நான் வேண்டும் அந்த நபருடன் ஒரு உரையாடல்... 2789 02:43:32,437 --> 02:43:35,146 அவர்கள் அவரை விரும்பிய அளவுக்கு, அதாவது, அவர் நம்மில் ஒருவர் இல்லை. 2790 02:43:35,226 --> 02:43:38,476 அவர் இத்தாலியர் அல்ல. அவர்கள் அறிந்த வரையில், அவர் பேசியிருக்கலாம். 2791 02:43:38,606 --> 02:43:41,106 இல்லையெனில், ஸ்டோனி இன்னும் உயிருடன் இருக்கலாம். 2792 02:43:45,026 --> 02:43:47,785 முதலில் தவிர்க்கப்பட்டது ஜான் நான்ஸ் ஆவார். 2793 02:43:47,865 --> 02:43:50,995 அவர் ஒரு நல்ல, சூடான, கோஸ்டாரிகாவில் தனிமையான இடம். 2794 02:43:51,075 --> 02:43:54,535 - அவர் யாரையும் நினைக்கவில்லை அவரை அங்கே காணலாம். 2795 02:44:14,473 --> 02:44:17,393 ஆனால் பின்னர் அவரது குழந்தை பிடிபட்டது மருந்துகளுக்கான மத்திய வங்கிகளால். 2796 02:44:17,473 --> 02:44:20,392 எனவே, இயற்கையாகவே, முதலாளிகள் இருந்தனர் அவர் மறைவை விட்டு வெளியே வந்துவிடுவாரோ என்ற பயம்... 2797 02:44:20,472 --> 02:44:23,062 தன் குழந்தையை காப்பாற்ற தான் மற்றும் அனைத்தையும் விட்டுவிடுங்கள். 2798 02:44:23,192 --> 02:44:25,062 எனவே... 2799 02:44:27,902 --> 02:44:31,441 நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள், ஜாக்-ஆஃப்? 2800 02:44:31,531 --> 02:44:33,531 ஆனால், எப்படியும், அவர்கள் அனைவரும் பின்பற்ற வேண்டியிருந்தது. 2801 02:44:33,651 --> 02:44:36,491 அனைவரும் கீழே சென்றனர். 2802 02:44:36,621 --> 02:44:38,491 ஃபக் யூ. 2803 02:44:41,291 --> 02:44:43,160 நீ அறிவதற்கு முன்பே... 2804 02:44:43,290 --> 02:44:46,750 எதையும் அறிந்த எவரும் அடிபட்டது. 2805 02:44:55,179 --> 02:44:57,589 ஓ, இல்லை! இல்லை! இல்லை! 2806 02:45:02,309 --> 02:45:05,058 இஞ்சி எடுத்த பிறகு, அவள் யாருக்கும் அதிகம் உதவி செய்யவில்லை. 2807 02:45:05,188 --> 02:45:09,018 அவள் சில பிம்ப்கள், தாழ்ந்த உயிர்களைக் கண்டாள், L.A இல் போதைப்பொருள் மற்றும் பைக்கர்ஸ் 2808 02:45:09,108 --> 02:45:12,648 சில மாதங்களில், அவர்கள் கடந்து சென்றனர் அனைத்து பணம் மற்றும் அனைத்து நகைகள். 2809 02:45:38,046 --> 02:45:40,795 அவள் உடலை கண்டுபிடித்த பிறகு... 2810 02:45:40,885 --> 02:45:44,135 எனக்கு ஒரு தனியார் மருத்துவர் இருந்தார் மற்றொரு பிரேத பரிசோதனை செய்யுங்கள். 2811 02:45:46,725 --> 02:45:49,805 கொடுத்தார்கள் என்றார் ஒரு சூடான டோஸ். 2812 02:45:49,895 --> 02:45:55,734 இறுதியில், அவளிடம் மீதம் இருந்ததெல்லாம் 3,600 மட்டுமே புதினா நிலையில் நாணயங்களில். 2813 02:46:16,662 --> 02:46:20,882 ஃபெட் அல்லது பேப்பர்கள் எதுவாக இருந்தாலும் சரி என் கார் குண்டுவெடிப்பு பற்றி சொல்லியிருக்கலாம். 2814 02:46:20,962 --> 02:46:23,712 அது அமெச்சூர் இரவு, நீங்கள் சொல்ல முடியும். 2815 02:46:23,802 --> 02:46:28,181 யாராக இருந்தாலும் போட்டார்கள் பயணிகள் பக்கத்தின் கீழ் டைனமைட். 2816 02:46:28,301 --> 02:46:31,801 ஆனால் அவர்கள் அறியாதது, தொழிற்சாலைக்கு வெளியே யாருக்கும் தெரியாத விஷயம்... 2817 02:46:31,851 --> 02:46:37,180 அந்த மாடல் கார் தயாரிக்கப்பட்டது ஓட்டுநர் இருக்கையின் கீழ் ஒரு உலோகத் தகடு. 2818 02:46:37,270 --> 02:46:40,100 ஒரே விஷயம் தான் அது என் உயிரைக் காப்பாற்றியது. 2819 02:46:52,159 --> 02:46:56,409 குண்டுவெடிப்புக்கு ஒருபோதும் அங்கீகாரம் வழங்கப்படவில்லை. ஆனால் உருகியை எரித்தது யார் என்று எனக்குத் தெரியும் என்று சந்தேகிக்கிறேன். 2820 02:46:56,829 --> 02:46:59,208 - ஏய், நிக்கி. அதுபோலவே அதிகாரங்களும் இருந்தன. 2821 02:46:59,328 --> 02:47:01,998 - எப்படி இருக்கிறீர்கள்? - நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 2822 02:47:02,078 --> 02:47:03,958 மாதங்கள் ஆனது எல்லாம் அமைதியாக இருக்க. 2823 02:47:04,088 --> 02:47:05,958 ஆனால், இறுதியாக, என் தோழர்கள் ஜாமீனில் வெளியே வந்தனர்... 2824 02:47:06,088 --> 02:47:09,927 மற்றும் முதலாளிகள் என்னை அனுப்ப விரும்பினர் என் சகோதரர் டொமினிக் வேகாஸுக்கு வெளியே செல்கிறார். 2825 02:47:10,007 --> 02:47:12,297 எப்போதும் டாலர்கள். எப்பொழுதும் ஃபக்கின் டாலர்கள். 2826 02:47:12,427 --> 02:47:16,887 அதாவது, அது இன்னும் சூடாக இருந்தது நான் வேகாஸ் அருகே கூட செல்ல வேண்டும். 2827 02:47:16,967 --> 02:47:19,937 அதனால் ஒரு கூட்டத்தை அமைத்தேன் குச்சிகளில் வெளியே செல்லும் தோழர்களுடன். 2828 02:47:20,017 --> 02:47:23,016 என் அண்ணன் கேவலப்படுவதை நான் விரும்பவில்லை சுற்றி அதாவது, எது சரியோ அதுதான் சரி. 2829 02:47:23,106 --> 02:47:25,476 அவர்கள் ஒன்றும் பேசுவதில்லை... 2830 02:47:26,316 --> 02:47:28,186 புனிதமானவன்! 2831 02:47:28,316 --> 02:47:30,446 என்ன ஆச்சு... 2832 02:47:30,526 --> 02:47:32,815 வாருங்கள், தாயே! 2833 02:47:32,945 --> 02:47:35,825 - கடினமான தோழர்களே! நீயும் உன் அண்ணனும்! 2834 02:47:35,865 --> 02:47:39,365 - நீங்கள் முட்டாள்கள்! இனி இல்லை! 2835 02:47:42,875 --> 02:47:46,044 - பிரான்கி! - இனி இல்லை! நீங்கள் பார்க்கிறீர்களா? கவனி! 2836 02:47:49,794 --> 02:47:53,634 - பிரான்கி! பிரான்கி! நீ துண்டை! - உன்னைக் குடுத்துடு, தாய்க்குட்டி! 2837 02:47:53,714 --> 02:47:56,963 ஃபக்கிங் பங்க், தாய்க்குட்டி! சீண்டல்! 2838 02:48:00,473 --> 02:48:02,893 இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை! 2839 02:48:03,013 --> 02:48:05,053 இந்த அன்னையை வெளியே எடு! 2840 02:48:12,562 --> 02:48:14,902 பிரான்கி, குழந்தையை தனியாக விடுங்கள். அவர் இன்னும் மூச்சு விடுகிறார். 2841 02:48:15,022 --> 02:48:18,401 அவர் இன்னும் மூச்சு விடுகிறார். அவனை விட்டுவிடு. பிரான்கி. 2842 02:48:19,901 --> 02:48:25,371 சரி. அவரை உரசி. 2843 02:48:25,411 --> 02:48:29,580 பந்துகள் இல்லை. உங்களிடம் ஃபக்கிங் பந்துகள் இல்லை. 2844 02:48:29,700 --> 02:48:33,750 ஆ, டொமினிக். ஆ, டோம். 2845 02:48:38,340 --> 02:48:41,009 டொமினிக். டொமினிக். 2846 02:48:41,089 --> 02:48:44,889 டொமினிக். 2847 02:48:46,299 --> 02:48:48,219 ஓ, டொமினிக். 2848 02:49:03,987 --> 02:49:08,237 வாருங்கள், வாருங்கள். 2849 02:49:08,277 --> 02:49:10,237 - அவர்களை புதைக்கவா? - அவர்களை புதைக்கவும். 2850 02:49:13,457 --> 02:49:15,366 வார்த்தை வெளிப்பட்டது. 2851 02:49:15,456 --> 02:49:17,376 முதலாளிகளுக்கு நிக்கி போதும். அவர்களுக்கு போதுமானதாக இருந்தது. 2852 02:49:17,456 --> 02:49:23,046 எவ்வளவு எடுத்துக் கொள்வார்கள்? எனவே அவர்கள் அவரையும் அவரது சகோதரரையும் உதாரணமாகக் காட்டினார். 2853 02:49:23,126 --> 02:49:26,755 - அவர்கள் புதைத்தனர் அவர்கள் இன்னும் சுவாசிக்கும்போது. 2854 02:49:43,434 --> 02:49:45,854 மிஸ்டர், நலமா? கவனி! 2855 02:49:50,113 --> 02:49:52,993 - மிஸ்டர், நலமா? - ஆமாம். 2856 02:49:55,203 --> 02:49:58,953 எனக்கு வேறு யோசனைகள் இருந்தன. 2857 02:50:06,712 --> 02:50:08,672 எங்களுக்கு இங்கே சில உதவி தேவை! 2858 02:50:08,712 --> 02:50:12,171 நீங்கள் நிச்சயமாக அதிர்ஷ்டசாலி, ஐயா. 2859 02:50:30,940 --> 02:50:33,980 ஊர் எப்போதும் ஒரே மாதிரியாக இருக்காது. 2860 02:50:34,070 --> 02:50:38,029 டேன்ஜியர்களுக்குப் பிறகு, பெரிய நிறுவனங்கள் அனைத்தையும் கைப்பற்றின. 2861 02:50:38,109 --> 02:50:40,779 இன்று டிஸ்னிலேண்ட் போல் தெரிகிறது. 2862 02:50:47,998 --> 02:50:50,038 மற்றும் குழந்தைகள் போது அட்டை கடற்கொள்ளையர்களை விளையாடு... 2863 02:50:50,078 --> 02:50:53,418 அம்மாவும் அப்பாவும் வீட்டுக் கொடுப்பனவைக் கைவிடுகிறார்கள் மற்றும் ஜூனியர் கல்லூரி பணம்... 2864 02:50:53,498 --> 02:50:56,258 போக்கர் இடங்கள் மீது. 2865 02:50:59,257 --> 02:51:03,387 பழைய நாட்களில், வியாபாரிகளுக்கு உங்கள் பெயர் தெரியும். நீங்கள் என்ன குடித்தீர்கள், என்ன விளையாடினீர்கள். 2866 02:51:03,427 --> 02:51:05,517 இன்று, இது சோதனை செய்வது போல் உள்ளது ஒரு விமான நிலையத்திற்குள். 2867 02:51:05,557 --> 02:51:08,846 நீங்கள் அறை சேவையை ஆர்டர் செய்தால், வியாழக்கிழமைக்குள் கிடைத்தால் நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி. 2868 02:51:08,936 --> 02:51:13,066 இன்று அதெல்லாம் போய்விட்டது. உங்களுக்கு ஒரு திமிங்கிலம் கிடைத்தது ஒரு சூட்கேஸில் நான்கு மில்லியனுடன் காட்டு... 2869 02:51:13,106 --> 02:51:18,196 மற்றும் சில 25 வயது ஹோட்டல் பள்ளி குழந்தை அவரது சமூக பாதுகாப்பு எண் வேண்டும். 2870 02:51:20,065 --> 02:51:22,615 டீம்ஸ்டர்களுக்குப் பிறகு பெட்டியிலிருந்து வெளியே தள்ளப்பட்டது... 2871 02:51:22,695 --> 02:51:26,075 பெருநிறுவனங்கள் நடைமுறையில் சிதைந்தன பழைய சூதாட்ட விடுதிகள் ஒவ்வொன்றும். 2872 02:51:26,115 --> 02:51:30,535 மேலும் பணம் எங்கிருந்து வந்தது பிரமிடுகளை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப வேண்டுமா? 2873 02:51:30,615 --> 02:51:33,584 குப்பை பத்திரங்கள். 2874 02:51:37,584 --> 02:51:39,794 இன்னும் உறுதியாக தெரியவில்லையா? 2875 02:51:39,874 --> 02:51:41,794 சாத்தியம். ஒருவேளை கேள்விக்குறியாக இருக்கலாம். 2876 02:51:41,884 --> 02:51:44,173 எனக்கு விரைவில் தெரியப்படுத்துங்கள் நீங்கள் கண்டுபிடிக்க முடியும் என. 2877 02:51:44,253 --> 02:51:48,763 ஆனால் இறுதியில், நான் காயம் அடைந்தேன் நான் தொடங்கிய இடத்திலேயே. 2878 02:51:48,803 --> 02:51:50,763 நான் இன்னும் வெற்றியாளர்களைத் தேர்ந்தெடுக்க முடியும் ... 2879 02:51:50,843 --> 02:51:54,142 நான் இன்னும் பணம் சம்பாதிக்க முடியும் வீட்டிற்குத் திரும்பிய அனைத்து வகையான மக்களுக்கும். 2880 02:51:54,222 --> 02:51:57,182 ஒரு நல்ல விஷயத்தை ஏன் குழப்ப வேண்டும்? 2881 02:51:57,272 --> 02:51:59,182 அதுதான். 2882 02:54:34,788 --> 02:54:37,958 நான் தனிமையான இரவுகளைக் கழிக்கிறேன் 2883 02:54:41,748 --> 02:54:45,967 2884 02:54:46,047 --> 02:54:50,507 என் நினைவை ஆட்டிப்படைக்கிறது 2885 02:54:54,057 --> 02:54:57,646 2886 02:55:00,766 --> 02:55:04,356 2887 02:55:04,436 --> 02:55:08,275 2888 02:55:10,195 --> 02:55:14,155 2889 02:55:14,235 --> 02:55:16,785 2890 02:55:16,825 --> 02:55:19,824 2891 02:55:23,454 --> 02:55:26,004 2892 02:55:26,084 --> 02:55:28,624 2893 02:55:28,674 --> 02:55:30,673 2894 02:55:33,173 --> 02:55:36,843 அவரது விசித்திரக் கதையைச் சொன்னார் 2895 02:55:41,353 --> 02:55:43,682 2896 02:55:43,722 --> 02:55:46,682 2897 02:55:50,482 --> 02:55:53,071 2898 02:55:56,781 --> 02:55:59,321 2899 02:55:59,361 --> 02:56:01,661 2900 02:56:03,531 --> 02:56:06,870 2901 02:56:06,910 --> 02:56:09,920 2902 02:56:10,000 --> 02:56:13,670