1
00:00:19,055 --> 00:00:20,877
لقد التزمت الرجال والموارد

2
00:00:20,902 --> 00:00:23,261
لمساعدتك في استرداد الذهب Urca

3
00:00:23,286 --> 00:00:24,836
في مقابل ما أكدته لي

4
00:00:24,861 --> 00:00:27,029
طرد الكابتن فاين من ذلك الحصن.

5
00:00:27,548 --> 00:00:29,015
العودة من رحلة طويلة،

6
00:00:29,046 --> 00:00:31,432
وليس واحد منهم لديه
شعرت بالحاجة إلى الذهاب.

7
00:00:31,457 --> 00:00:33,619
ربما قيل لهم
للابتعاد عنه.

8
00:00:33,644 --> 00:00:35,871
لمنعهم من إفشاء سر.

9
00:00:35,896 --> 00:00:38,999
حصة ماكس ليست العنصر الوحيد
اختلف الرجال مع.

10
00:00:39,458 --> 00:00:40,584
لقد اخترتها.

11
00:00:40,609 --> 00:00:42,192
لقد أعطوني خيارًا،
ولكن لم يكن هناك خيار.

12
00:00:42,824 --> 00:00:43,372
آن؟

13
00:00:43,396 --> 00:00:44,296
آن!

14
00:00:44,789 --> 00:00:47,030
حتى أعرف ماذا
ستقول للرجال

15
00:00:47,090 --> 00:00:48,967
لا أستطيع أن أسمح لك أن تقول أي شيء للرجال.

16
00:00:48,992 --> 00:00:50,959
اسم الفتاة أبيجيل آش.

17
00:00:50,984 --> 00:00:52,804
تحتاج إلى الحصول على
لها من الكابتن فاين.

18
00:00:52,829 --> 00:00:54,597
وعندما تعيدها إلى والدها،

19
00:00:54,622 --> 00:00:57,451
سوف تشرح ما هو عليه
أنت تحاول أن تنجز هنا...

20
00:00:57,476 --> 00:00:59,311
ناسو يمكنها الحكم الذاتي.

21
00:00:59,407 --> 00:01:01,138
إنها قوة عظيمة جدًا بحيث لا يمكن هزيمتها.

22
00:01:01,163 --> 00:01:02,956
نحن نحاول محاربة جسده.

23
00:01:03,021 --> 00:01:05,734
الطريقة الوحيدة للتغلب عليها
هو قطع رأسه.

24
00:03:37,352 --> 00:03:38,386
لو بقيت جولتين ،

25
00:03:38,411 --> 00:03:40,722
سأطلق النار على كلاكما
ويتم الانتهاء من كل هذا.

26
00:03:41,386 --> 00:03:43,589
لا يمكن تجنب ذلك لفترة أطول.
لقد حان الوقت الذي قمت فيه بالاختيار.

27
00:03:43,642 --> 00:03:44,810
كافٍ.

28
00:03:45,053 --> 00:03:46,686
أنتما الإثنان سوف تحلان هذا.

29
00:03:46,861 --> 00:03:48,589
هذا لن ينتهي
بالطريقة التي تريدها.

30
00:03:48,647 --> 00:03:50,816
وينتهي هذا في هذه الغرفة الآن.

31
00:03:51,099 --> 00:03:52,244
لا يمكنه السماح بذلك،

32
00:03:52,268 --> 00:03:53,944
ولا أستطيع ذلك.

33
00:03:57,272 --> 00:03:58,388
اجلس.

34
00:03:59,074 --> 00:04:00,284
<i>اللعنة</i> هل يجب أن أجلس؟

35
00:04:02,894 --> 00:04:05,038
هناك فتاة في حوزتك.

36
00:04:06,178 --> 00:04:08,000
اسمها أبيجيل.

37
00:04:09,397 --> 00:04:11,461
أعطها لي وأنا
سوف يتنحى رجالي.

38
00:04:11,486 --> 00:04:12,796
ويمكنك الحصول على الحصن.

39
00:04:16,814 --> 00:04:18,677
كنت سوف تتخلى عن كل هذا
مقابل القليل من المال؟

40
00:04:21,131 --> 00:04:23,097
إنها تستحق أكثر بالنسبة لي
من المال.

41
00:04:25,970 --> 00:04:27,936
إنها مستقبل هذا المكان.

42
00:04:34,652 --> 00:04:36,278
أرسل كلمة لوالدك.

43
00:04:37,551 --> 00:04:39,281
يجب أن يسمع هذا
كذلك.

44
00:05:01,373 --> 00:05:03,472
لقد عبرنا الممر المزدوج
وبشكل جيد في المنطقة،

45
00:05:03,497 --> 00:05:04,848
 في الموعد المحدد.

46
00:05:08,369 --> 00:05:09,154
قبطان؟

47
00:05:09,178 --> 00:05:10,103
يستمع.

48
00:05:12,693 --> 00:05:13,940
هل تسمعه؟

49
00:05:17,120 --> 00:05:18,403
لا نساء.

50
00:05:20,271 --> 00:05:21,656
نعم حسنا...

51
00:05:22,714 --> 00:05:23,581
على أية حال،

52
00:05:23,605 --> 00:05:24,701
على حسب العاهرة

53
00:05:24,726 --> 00:05:26,369
يجب أن يكون الشمال الحقيقي هنا.

54
00:05:26,511 --> 00:05:28,400
على حسب العاهرة
السفينة مؤمنة

55
00:05:28,425 --> 00:05:29,854
لأعلى ولأسفل وللجانبين،

56
00:05:30,061 --> 00:05:32,500
لذلك <i>ينبغي</i> أن يستسلموا
في اللحظة التي يرون فيها اللون الأسود،

57
00:05:32,673 --> 00:05:33,651
شبك الرجال

58
00:05:33,795 --> 00:05:35,687
نتيجة سريعة وغير مؤلمة،
وأنت --

59
00:05:35,837 --> 00:05:37,380
بداية ميمونة.

60
00:05:37,595 --> 00:05:39,022
الآن أصبح الأمر مجرد مسألة
 أم لا

61
00:05:39,074 --> 00:05:41,217
معلومات العاهرة
يثبت دقة.

62
00:05:43,745 --> 00:05:44,846
و اه...

63
00:05:46,156 --> 00:05:48,641
 إذا كان هناك أي شيء لك
بحاجة للمساعدة اليوم،

64
00:05:48,933 --> 00:05:50,977
من فضلك لا تتردد في سؤالي.

65
00:05:51,212 --> 00:05:52,264
مثل؟

66
00:05:52,729 --> 00:05:54,189
حسنا، لقد سمعت أشياء.

67
00:05:54,422 --> 00:05:56,274
سمعت الدور الذي لعبته في الحارس

68
00:05:56,299 --> 00:05:58,466
كان سياسيًا بالكامل تقريبًا.

69
00:05:58,943 --> 00:06:01,654
سمعت أن الكابتن فاين كان
البحار بينكم

70
00:06:03,097 --> 00:06:05,033
لا يوجد شيء تخجل منه.

71
00:06:05,386 --> 00:06:07,327
أنت بالتأكيد لن تكون الرجل الأول

72
00:06:07,352 --> 00:06:08,745
للتعلم
كيفية قبطان السفينة

73
00:06:08,770 --> 00:06:10,580
بعد <i>تسميته</i>
كابتن سفينة.

74
00:06:10,605 --> 00:06:11,493
أرى.

75
00:06:11,892 --> 00:06:13,041
انظر يا جاك.

76
00:06:13,985 --> 00:06:15,376
<i>أنا</i> ضمنت لك.

77
00:06:16,882 --> 00:06:19,256
كلانا مستثمر في هذا...

78
00:06:19,997 --> 00:06:21,800
تجربة
العمل بها.

79
00:06:23,952 --> 00:06:25,345
أشرعة!

80
00:06:26,507 --> 00:06:27,805
أشرعة!

81
00:06:27,975 --> 00:06:30,016
الغرب، الشمال الغربي!

82
00:06:30,134 --> 00:06:31,893
إنه الشمال الحقيقي!

83
00:06:33,460 --> 00:06:34,729
الحق حيث من المفترض أن تكون.

84
00:06:34,754 --> 00:06:36,743
حسنًا أيها السادة!
دعنا نذهب للحصول عليها!

85
00:06:36,767 --> 00:06:37,896
تعال إلى الميمنة.

86
00:06:37,977 --> 00:06:40,485
اتجه نحو الغرب،
ولا الغرب لاعتراضها.

87
00:06:40,895 --> 00:06:44,281
اقطعها على الأقواس
وضرب الشراع الرئيسي والشراع الأمامي.

88
00:06:49,394 --> 00:06:50,620
اليوم!

89
00:07:02,535 --> 00:07:04,935
وكانت المفاجأة لهم،
هذا واحد، أليس كذلك؟

90
00:07:05,552 --> 00:07:06,887
وعدم إلقاء اللوم عليهم،

91
00:07:07,045 --> 00:07:09,347
رؤية أنك فتحت للتو السعي

92
00:07:09,414 --> 00:07:11,631
حيث ستكون السرعة هي الجوهر

93
00:07:11,656 --> 00:07:13,470
عن طريق إطلاق الأشرعة و

94
00:07:13,494 --> 00:07:16,020
توجيهنا في
الاتجاه الخاطئ.

95
00:07:17,564 --> 00:07:19,527
على الرغم من أنني أفترض أن هناك فرصة

96
00:07:19,552 --> 00:07:22,068
لقد ضربت الأشرعة
لتجعلنا أكثر رشاقة.

97
00:07:22,678 --> 00:07:26,197
تك من الصعب على الميمنة ل
تغيير زاوية نهجنا.

98
00:07:26,698 --> 00:07:29,659
تعال خلفها مباشرة
وسرقة ريحها.

99
00:07:35,192 --> 00:07:36,624
أشرعة!

100
00:07:36,734 --> 00:07:38,117
سمعتك أول مرة!

101
00:07:38,501 --> 00:07:40,128
المجموعة الثانية!

102
00:07:40,351 --> 00:07:42,214
الغرب، الجنوب الغربي!

103
00:07:45,283 --> 00:07:46,534
جائزتان.

104
00:07:47,661 --> 00:07:48,970
ليس من المرجح.

105
00:07:56,814 --> 00:07:58,396
إنها تلاحقنا.

106
00:07:58,830 --> 00:07:59,940
صياد آخر.

107
00:08:00,879 --> 00:08:02,984
لدينا المنافسة
على ما يبدو.

108
00:08:30,422 --> 00:08:31,446
اللعنة على هذا.

109
00:08:31,992 --> 00:08:33,264
إلى أين أنت ذاهب؟

110
00:08:34,891 --> 00:08:35,892
سأعود خلال ساعة.

111
00:08:35,917 --> 00:08:37,227
أي شخص يسأل، أنا آخذ القرف.

112
00:08:37,252 --> 00:08:38,385
من يتغوط لمدة ساعة؟

113
00:08:38,410 --> 00:08:39,229
أفعل.

114
00:08:40,381 --> 00:08:42,440
الكابتن يقول أي شخص يمشي
بعيدا عن هذا الشاطئ

115
00:08:42,465 --> 00:08:43,417
مع اقتراب هذه المعركة

116
00:08:43,441 --> 00:08:45,151
لا تحتاج إلى العودة من أي وقت مضى.

117
00:08:45,362 --> 00:08:46,402
اصمت اللعنة.

118
00:08:46,530 --> 00:08:47,737
وما هو أسوأ،
أنت ذاهب للذهاب إلى

119
00:08:47,762 --> 00:08:48,953
المكان الوحيد في الجزيرة

120
00:08:48,977 --> 00:08:50,490
قال أنه لا يسمح لنا بالذهاب.

121
00:08:50,635 --> 00:08:52,184
وقال أن العاهرات هناك يعملن بجد

122
00:08:52,209 --> 00:08:54,035
أخذ الأسرار من رؤوس الرجال.

123
00:08:54,060 --> 00:08:56,329
ياصاحبي انا قريب جدا
أستطيع أن أشمها.

124
00:08:56,747 --> 00:08:57,413
كذلك

125
00:08:57,506 --> 00:08:59,540
انا ذاهب الى هناك
و شارلوت اللعينة

126
00:08:59,671 --> 00:09:00,120
أو،

127
00:09:00,144 --> 00:09:01,334
أنا أضاجعك هنا

128
00:09:01,359 --> 00:09:03,294
أتخيل أنني سخيف
شارلوت هناك.

129
00:09:04,912 --> 00:09:06,255
أخبرها أنني قلت مرحباً.

130
00:09:06,673 --> 00:09:07,632
يمين.

131
00:09:08,249 --> 00:09:09,259
اللعنة.

132
00:09:10,071 --> 00:09:12,021
لا يمكن إبقاء الرجال في هذه الحالة.

133
00:09:12,473 --> 00:09:13,846
عاجلاً أم آجلاً، يجب عليهم القتال

134
00:09:13,871 --> 00:09:15,598
أو يجب أن يعرفوا
لن يكون هناك قتال.

135
00:09:15,807 --> 00:09:17,934
والآن لم يتم العثور عليه في أي مكان.

136
00:09:18,389 --> 00:09:20,000
يمكن أن يقال الكثير عن الكابتن،

137
00:09:20,025 --> 00:09:22,188
ولكن يخجل من القتال
ليس واحدا منهم.

138
00:09:22,654 --> 00:09:24,816
مهما كان ما يفعله
هناك في تلك الحانة

139
00:09:25,495 --> 00:09:28,194
أنا متأكد من أنه نحو
نهاية السائدة في هذه المعركة.

140
00:09:28,836 --> 00:09:31,281
عند نقطة معينة سأتوقف
أن يهتم بما هي غاياته

141
00:09:31,306 --> 00:09:33,241
وقيادة هؤلاء الرجال
أعلى هذا التل بنفسي.

142
00:09:36,997 --> 00:09:39,705
لا أعتقد أن هذا سيحدث
ليكون خيارا في أي وقت قريب.

143
00:09:39,974 --> 00:09:41,696
ما الذي تتحدث عنه؟

144
00:11:03,964 --> 00:11:06,375
ومن المرجح أن تبدأ بثلاث سفن،

145
00:11:06,647 --> 00:11:07,857
ربما أربعة.

146
00:11:09,029 --> 00:11:11,839
هجوم تكتيكي لاستعادة الخليج.

147
00:11:12,632 --> 00:11:15,688
بمجرد أن تقرر إنجلترا ذلك
يريد استعادة هذا المكان،

148
00:11:16,094 --> 00:11:19,264
الموارد التي سوف
الالتزام لتحقيق هذه الغاية

149
00:11:20,704 --> 00:11:22,141
لا تنضب.

150
00:11:22,667 --> 00:11:24,936
عاجلاً أم آجلاً،
 سنقود إلى الداخل،

151
00:11:25,950 --> 00:11:28,751
مجبر على القتال كما...
الثوار من الداخل

152
00:11:28,786 --> 00:11:29,625
على أمل ...

153
00:11:30,100 --> 00:11:32,217
إلحاق ما يكفي من الضرر
والنفقات

154
00:11:32,276 --> 00:11:33,986
لإجبار المحافظ الجديد

155
00:11:34,011 --> 00:11:36,363
للتفاوض
مع ما تبقى منا.

156
00:11:37,757 --> 00:11:40,118
لسنوات،
لقد استعدت لتلك المعركة.

157
00:11:40,973 --> 00:11:42,434
الآن سوف تظهر

158
00:11:42,458 --> 00:11:44,163
أن هناك طريقة أخرى،

159
00:11:44,682 --> 00:11:47,456
الطريقة التي يمكننا السيطرة عليها
مستقبلنا

160
00:11:47,481 --> 00:11:49,252
بدون
تلك المعركة.

161
00:11:51,108 --> 00:11:52,691
وكما شاء القدر

162
00:11:53,047 --> 00:11:54,569
أنت تحمل المفتاح

163
00:11:54,593 --> 00:11:56,175
لجعل ذلك ممكنا.

164
00:11:58,665 --> 00:11:59,846
الفتاة.

165
00:12:01,060 --> 00:12:03,058
والدها قوي جداً

166
00:12:03,086 --> 00:12:05,059
<i>جدًا</i> رجل مؤثر.

167
00:12:05,448 --> 00:12:08,199
فإذا رجعتها إليه
<i>دون أن يصاب بأذى</i>،

168
00:12:08,794 --> 00:12:11,065
أعتقد ذلك
يمكنني الفوز به كحليف،

169
00:12:11,251 --> 00:12:13,026
محامي في لندن

170
00:12:13,317 --> 00:12:14,437
ليجادل

171
00:12:14,461 --> 00:12:15,881
من أجل المصالحة

172
00:12:15,905 --> 00:12:17,071
مع إنجلترا

173
00:12:17,572 --> 00:12:19,694
حيث <i>نحتفظ</i> بأصولنا،

174
00:12:19,818 --> 00:12:21,368
الحفاظ على السيطرة،

175
00:12:21,958 --> 00:12:24,036
وتسمية حاكم
من اختيارنا.

176
00:12:24,061 --> 00:12:25,118
أعتقد

177
00:12:25,142 --> 00:12:27,396
أن هناك
الفرصة في متناول اليد،

178
00:12:27,749 --> 00:12:29,095
فرصة

179
00:12:29,392 --> 00:12:32,003
حيث نتحكم
مستقبلنا الخاص.

180
00:12:34,441 --> 00:12:36,591
نحن جميعا بحاجة فقط
للموافقة على أخذها.

181
00:12:37,748 --> 00:12:38,968
بيتر آش.

182
00:12:39,800 --> 00:12:41,804
إرجاع ابنته
قد يكسب أذنه

183
00:12:42,975 --> 00:12:44,682
ولكن لا يوجد رجل في الأمريكتين

184
00:12:44,707 --> 00:12:47,101
مع أكثر حدة
ازدراء للقرصنة منه.

185
00:12:48,138 --> 00:12:50,563
لا يوجد قدر من التقدير
سوف يجعله ينسى ذلك.

186
00:12:51,776 --> 00:12:53,268
منذ وقت طويل،

187
00:12:53,713 --> 00:12:55,193
هو وأنا كنا أصدقاء.

188
00:12:55,818 --> 00:12:57,111
أصدقاء جيدين.

189
00:12:57,779 --> 00:13:01,241
لقد قاتلنا جنبًا إلى جنب
بعضهم البعض نحو هذه النهاية..

190
00:13:03,223 --> 00:13:05,995
ناسو مستقرة ومزدهرة.

191
00:13:06,412 --> 00:13:08,247
نحن نتحدث عن رجل

192
00:13:08,365 --> 00:13:10,583
الذي استولى على مستعمرة كارولينا المتعثرة

193
00:13:10,888 --> 00:13:13,461
وتحويله إلى نجاح تجاري.

194
00:13:13,736 --> 00:13:16,380
ومما قيل لي
من الأصدقاء في لندن،

195
00:13:16,944 --> 00:13:18,911
لا مثيل له في قدرته

196
00:13:18,936 --> 00:13:21,844
للمناورة السبل
للسلطة في البرلمان.

197
00:13:22,530 --> 00:13:24,325
إذا كان هذا الرجل يمكن أن يكون

198
00:13:24,349 --> 00:13:26,182
مقتنع،
كما تقول،

199
00:13:26,537 --> 00:13:28,138
إذا اختار ذلك الرجل

200
00:13:28,246 --> 00:13:29,811
ليكون داعية لدينا،

201
00:13:30,456 --> 00:13:32,740
من شأنه أن يجادل بالتأكيد
جيدا لآفاقنا.

202
00:13:32,765 --> 00:13:34,065
ماذا أحصل؟

203
00:13:36,108 --> 00:13:38,027
<i>إذا</i> هذا، <i>إذا</i> ذلك.

204
00:13:38,779 --> 00:13:41,406
ومع ذلك، كل هذا يعتمد على الأصول
أنت لا تملك.

205
00:13:41,790 --> 00:13:44,216
ماذا تحصل؟
تحصل على ما نحصل عليه جميعا... المستقبل.

206
00:13:44,241 --> 00:13:45,284
أظهرها لي.

207
00:13:45,703 --> 00:13:47,620
سلم لي مستقبلي هنا
في هذه الغرفة.

208
00:13:49,477 --> 00:13:50,137
ماذا؟

209
00:13:50,276 --> 00:13:51,833
ليس كلامك فقط
أليس كذلك؟

210
00:13:53,282 --> 00:13:56,315
الوعد بالشيء الصعب
محدد ومستحيل التسليم..

211
00:13:56,350 --> 00:13:56,963
ذلك

212
00:13:56,988 --> 00:13:58,673
 هو ما تقترح أن أحصل عليه

213
00:13:59,038 --> 00:14:00,722
في المقابل
للتنازل عن الأصول

214
00:14:00,774 --> 00:14:01,967
تستحق ما تستحقه تلك الفتاة؟

215
00:14:01,992 --> 00:14:03,677
إذا كنت تبحث عن
شيء أكثر فورية،

216
00:14:03,702 --> 00:14:05,679
ثم ماذا عن
البقاء على قيد الحياة الخاصة بك؟

217
00:14:06,170 --> 00:14:08,023
إذا لم نتمكن من الاتفاق
للقيام بهذا معًا،

218
00:14:08,047 --> 00:14:09,325
ثم أخرج من هنا

219
00:14:09,350 --> 00:14:11,227
وأنا أقود رجالي في القطع

220
00:14:11,252 --> 00:14:12,854
ما بقي لك.

221
00:14:13,156 --> 00:14:15,314
هذه الفتاة لها قيمة كبيرة بالنسبة لك،

222
00:14:15,619 --> 00:14:17,984
وسوف تخاطر بموتها
فقط لمعاقبتي؟

223
00:14:18,734 --> 00:14:20,444
تريدها؟
لديك خياران.

224
00:14:20,514 --> 00:14:21,488
حاول أن تأخذها.

225
00:14:21,585 --> 00:14:23,281
والأمل
لقد نجت من القتال

226
00:14:23,823 --> 00:14:24,579
أو

227
00:14:25,471 --> 00:14:27,160
ادفع لي
ما تستحقه.

228
00:14:27,538 --> 00:14:30,021
وماذا تفعل بالضبط
تقدير أن يكون؟

229
00:14:31,163 --> 00:14:33,916
رجل حرب إسباني واحد.

230
00:14:36,700 --> 00:14:38,630
لا يستطيع أن يفعل ذلك
حتى لو أراد ذلك.

231
00:14:39,056 --> 00:14:40,388
تلك السفينة تنتمي إلى رجاله.

232
00:14:40,413 --> 00:14:41,425
تقول المرأة

233
00:14:41,449 --> 00:14:43,760
الذي تمكن
لتفصلني عن سفينتي الأخيرة

234
00:14:43,785 --> 00:14:45,736
مع بضع كلمات اختيار فقط.

235
00:14:46,355 --> 00:14:47,866
تريد أن ترى تلك الفتاة على قيد الحياة،

236
00:14:48,014 --> 00:14:49,974
أقترح عليك ألا تحاول إيقافي.

237
00:14:50,341 --> 00:14:52,644
وهي من بين الرجال
محاطة الآن،

238
00:14:52,970 --> 00:14:54,405
أنا متأكد تمامًا

239
00:14:54,670 --> 00:14:56,605
الأكثر منطقية.

240
00:14:57,962 --> 00:15:00,079
أعتقد أن شروطي واضحة.

241
00:15:03,300 --> 00:15:05,781
أنت تعرف أين تجدني
لتسليم ردكم.

242
00:15:20,534 --> 00:15:21,714
قف.

243
00:15:22,990 --> 00:15:24,790
لا يمكنك الابتعاد عن هذا.

244
00:15:28,963 --> 00:15:30,598
ولو كان أي شخص آخر في العالم،

245
00:15:30,958 --> 00:15:32,517
سوف ترى الحق من خلال هذا.

246
00:15:34,312 --> 00:15:35,767
ولكن هذا الرجل يبدأ الحديث

247
00:15:36,266 --> 00:15:37,814
وسوف تصدق أي شيء.

248
00:15:38,335 --> 00:15:39,774
لديك خيار للقيام به.

249
00:15:40,087 --> 00:15:41,776
انها طويلة
 فات موعد استحقاقها.

250
00:15:44,125 --> 00:15:46,030
حتى ذلك الحين، لا يوجد شيء
لكي نقول أنا وأنت.

251
00:15:59,890 --> 00:16:01,356
ماذا تفعل؟

252
00:16:01,671 --> 00:16:03,965
تحليل يؤدي من الفتيات.

253
00:16:04,461 --> 00:16:06,377
لماذا؟ هل يجب أن أفعل شيئًا آخر؟

254
00:16:07,133 --> 00:16:09,136
أنت تقول لي أنت
لم أسمع ماذا حدث؟

255
00:16:11,768 --> 00:16:14,058
وكان طاقم النسر
تجنيد عن طريق الشاطئ.

256
00:16:14,934 --> 00:16:16,328
ظهرت آن بوني--

257
00:16:16,497 --> 00:16:17,603
نتطلع للانضمام.

258
00:16:21,156 --> 00:16:22,983
يقول لها مدير التموين
إذا كان جاك راكهام

259
00:16:23,008 --> 00:16:24,457
لم يكن لديه شهية لها في طاقمه،

260
00:16:24,482 --> 00:16:26,570
هم بالتأكيد سخيف
لا تفعل ذلك أيضًا.

261
00:16:29,740 --> 00:16:31,033
ماذا فعلت؟

262
00:16:31,852 --> 00:16:34,787
أمسكت بارتفاع مارلينج
وأغرقه في فكه.

263
00:16:35,289 --> 00:16:36,664
أخرجت ثلاثة أسنان.

264
00:16:37,404 --> 00:16:39,708
وهو ما يقودني إلى سؤالي الأصلي.

265
00:16:40,845 --> 00:16:42,410
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

266
00:16:42,652 --> 00:16:44,213
لماذا لا يوجد رجال على بابك؟

267
00:16:44,624 --> 00:16:46,048
أنت خائف من أنها سوف تأتي إلى هنا

268
00:16:46,073 --> 00:16:47,466
ومحاولة إيذائي.

269
00:16:48,405 --> 00:16:50,052
لقد سمع الجميع ما حدث.

270
00:16:50,724 --> 00:16:52,248
كان لدى جاك خيار،

271
00:16:52,639 --> 00:16:53,621
ادفع لك

272
00:16:53,646 --> 00:16:54,407
أو احتفظ بها.

273
00:16:54,432 --> 00:16:55,558
لقد اختارك.

274
00:16:56,461 --> 00:16:58,143
لقد جن جنونها بسبب ذلك.

275
00:16:58,168 --> 00:16:59,008
إيديل,

276
00:16:59,895 --> 00:17:00,676
كيف سيكون شعورك،

277
00:17:00,701 --> 00:17:03,274
إذا كان الرجل واحدا
كنت أعتقد أنه لن يحدث أبدا
خيانة فعلت؟

278
00:17:03,936 --> 00:17:06,986
إذا اشترى لنفسه
المستقبل من خلال تلك الخيانة؟

279
00:17:07,820 --> 00:17:09,937
إذا قيل لك،
من عالم مليء بالرجال

280
00:17:09,962 --> 00:17:11,949
أن تلك الخيانة
 المؤكدة لهم

281
00:17:12,423 --> 00:17:14,577
أنهم كانوا على حق
أن أراك وحشا

282
00:17:14,942 --> 00:17:15,953
ليتم تجنبها؟

283
00:17:17,444 --> 00:17:18,831
انها ليست مجنونة.

284
00:17:20,474 --> 00:17:22,001
إنها على غير هدى.

285
00:17:22,281 --> 00:17:24,504
وحيدا بالطريقة الأكثر رعبا.

286
00:17:25,675 --> 00:17:28,424
ماذا ستفعل بعد ذلك،
لا أعرف.

287
00:17:29,425 --> 00:17:31,302
لكني أرفض إعلان نفسي

288
00:17:31,327 --> 00:17:33,237
لتكون واحدة أخرى من أعدائها

289
00:17:33,262 --> 00:17:35,806
من خلال التصرف كما فعلت
شيء للخوف منها.

290
00:17:37,688 --> 00:17:39,263
فإذا عادت،

291
00:17:39,685 --> 00:17:41,228
إذا رأتها البنات

292
00:17:41,253 --> 00:17:43,647
أخبرهم
للسماح لها برصيف واسع

293
00:17:44,231 --> 00:17:45,691
وأخبرني في الحال.

294
00:17:52,086 --> 00:17:53,949
لوغان يأتي من الشاطئ.

295
00:17:57,742 --> 00:17:59,330
السيد راكهام كان على حق.

296
00:17:59,620 --> 00:18:02,375
نهى فلينت عن أي من
رجال الفظ من المجيء إلى هنا.

297
00:18:04,221 --> 00:18:06,212
إذا كان سرا هم
الاختباء هو ذلك المهم،

298
00:18:06,660 --> 00:18:08,631
ربما هذا شيء
ينبغي لنا أن ندع وشأننا.

299
00:18:09,757 --> 00:18:12,104
لقد أحضرك بالفعل
في ثقته.

300
00:18:12,489 --> 00:18:14,470
فقط أظهر له أنك هادئ.

301
00:18:15,075 --> 00:18:16,607
دعه يتحدث،

302
00:18:16,847 --> 00:18:19,045
وكل شيء سيكون على ما يرام.

303
00:18:19,413 --> 00:18:20,101
همم؟

304
00:18:37,047 --> 00:18:38,026
أفترض

305
00:18:38,143 --> 00:18:40,288
أنت الذي
جلبت اليانور؟

306
00:18:44,861 --> 00:18:46,543
لماذا لم تتركني هناك فحسب؟

307
00:18:50,728 --> 00:18:52,007
لم أستطع.

308
00:18:55,439 --> 00:18:56,970
شكرًا لك.

309
00:18:58,355 --> 00:19:00,224
ماذا يحدث في لندن؟

310
00:19:01,992 --> 00:19:05,229
افترض نداءك ل
اللورد آش مقنع.

311
00:19:07,057 --> 00:19:08,774
لنفترض أنك أحضرته إلى هنا،

312
00:19:08,915 --> 00:19:11,080
تبين له أن كل شيء
اللازمة لجعل

313
00:19:11,105 --> 00:19:12,028
ناسو,

314
00:19:12,391 --> 00:19:14,026
 قابلة للحياة،
مستعمرة دائمة

315
00:19:14,051 --> 00:19:15,739
موجود بالفعل
 والأداء.

316
00:19:16,291 --> 00:19:18,242
ثم عليه أن يقوم
القضية إلى البرلمان،

317
00:19:18,267 --> 00:19:19,076
نعم؟

318
00:19:20,010 --> 00:19:21,226
نعم.

319
00:19:21,758 --> 00:19:24,310
ولكن بينما يحاول ذلك
أقنعهم أن هناك..

320
00:19:24,415 --> 00:19:27,183
...رجال عقلاء
بين قراصنة ناسو،

321
00:19:27,208 --> 00:19:30,963
رجال مستعدون لحكم أنفسهم
بمسؤولية وسلمية

322
00:19:31,215 --> 00:19:32,664
لن يستمع أحد،

323
00:19:33,065 --> 00:19:34,675
لأنه في الغرفة المجاورة

324
00:19:34,975 --> 00:19:37,929
السفير لدى المحكمة
للملك فيليب ملك إسبانيا

325
00:19:38,098 --> 00:19:40,640
سوف يهز قبضتيه من الغضب

326
00:19:41,809 --> 00:19:44,852
الصراخ حول كيف
هؤلاء <i>نفس</i> الرجال العقلاء

327
00:19:45,144 --> 00:19:48,981
لقد سرق للتو خمسة ملايين دولار إسباني
من خزانة الملك .

328
00:19:49,109 --> 00:19:51,942
وقال انه سوف يكون متطلبا
وايتهول يدين هذا الفعل

329
00:19:51,967 --> 00:19:53,391
أو المخاطرة بالخسارة

330
00:19:53,415 --> 00:19:56,280
السلام الذي تم تحقيقه بشق الأنفس
بين البلدين.

331
00:19:57,359 --> 00:20:01,382
إذا كان اللورد آش هو أن يكون
أي صلاة النجاح

332
00:20:01,407 --> 00:20:03,245
فيما تطلبه منه

333
00:20:03,917 --> 00:20:07,040
ليس فقط لا يمكنك ذلك
استرجاع ذهب Urca,

334
00:20:07,388 --> 00:20:08,659
لا أحد آخر هنا

335
00:20:08,683 --> 00:20:09,877
يمكن استعادته سواء.

336
00:20:09,902 --> 00:20:11,568
لقد رأوا ذلك بأعينهم.

337
00:20:12,087 --> 00:20:14,673
في أذهانهم،
تم إنفاق نصفها بالفعل.

338
00:20:15,694 --> 00:20:17,343
لإقناعهم بالتخلي عنه

339
00:20:17,368 --> 00:20:18,844
عند هذه النقطة

340
00:20:18,935 --> 00:20:20,292
هو استحالة.

341
00:20:20,317 --> 00:20:22,223
أنا لا أجادل في ذلك.

342
00:20:22,562 --> 00:20:23,624
ولكن أود أن أزعم

343
00:20:23,649 --> 00:20:27,060
إنه كذلك
مما لا شك فيه أن هاتين الخطتين،

344
00:20:27,241 --> 00:20:30,231
مغازلة اللورد آش و
استرجاع ذهب اوركا,

345
00:20:30,376 --> 00:20:32,316
يعملون ضد بعضهم البعض.

346
00:20:32,779 --> 00:20:35,486
وربما حتى بشكل متبادل
استبعاد بعضها البعض.

347
00:20:35,582 --> 00:20:36,869
سأجعله يعمل.

348
00:20:36,893 --> 00:20:38,216
كيف يمكن لك ربما؟

349
00:20:38,405 --> 00:20:39,531
لا أعرف...

350
00:20:40,706 --> 00:20:41,533
حتى الآن.

351
00:20:47,077 --> 00:20:48,165
وافق.

352
00:20:48,999 --> 00:20:50,167
هل <i>وافق؟</i>

353
00:20:50,701 --> 00:20:52,186
سيتم تسليم أبيجيل آش لك

354
00:20:52,211 --> 00:20:53,554
في مقابل ما سوف توافق عليه

355
00:20:53,579 --> 00:20:56,132
لعدم اتخاذ أي خطوة أخرى
ضده أو الحصن.

356
00:20:57,425 --> 00:20:58,550
يعيش.

357
00:20:59,406 --> 00:21:00,360
أنا آسف،
لكن --

358
00:21:00,384 --> 00:21:01,529
أواجه وقتا عصيبا

359
00:21:01,554 --> 00:21:03,155
الاعتقاد
أنه وافق.

360
00:21:03,415 --> 00:21:05,891
وافق، ولم يوافق.
ما الفرق الذي يحدثه؟

361
00:21:06,392 --> 00:21:07,996
أنا أضمن أن التبادل

362
00:21:08,031 --> 00:21:09,311
سيتم تكريم العرض الذي قدمته.

363
00:21:09,616 --> 00:21:10,896
هل تفهم؟

364
00:21:11,480 --> 00:21:13,232
تريد مني أن أذهب إلى رجالي

365
00:21:13,587 --> 00:21:15,067
وحرمانهم من القتال

366
00:21:15,172 --> 00:21:17,336
أنني قدتهم
الاعتقاد أمر بالغ الأهمية

367
00:21:17,361 --> 00:21:18,612
لمستقبل هذا المكان

368
00:21:18,637 --> 00:21:20,739
وافعل ذلك
بناءً على <i>كلمتك</i>

369
00:21:20,794 --> 00:21:22,211
أن تشارلز فاين

370
00:21:22,543 --> 00:21:24,201
سوف يعوضهم عن ذلك؟

371
00:21:24,702 --> 00:21:27,121
هذا هو بالضبط ما
أنا أطلب منك أن تفعل.

372
00:21:28,789 --> 00:21:29,999
سأقولها مرة أخرى.

373
00:21:30,276 --> 00:21:32,877
<i>أنا</i> أضمن
شروط هذه الصفقة.

374
00:21:34,057 --> 00:21:35,671
إذا أوفت بوعدك،

375
00:21:36,693 --> 00:21:39,110
إذا قمت بمنع أي مزيد من ذلك
الهجوم على الحصن,

376
00:21:39,717 --> 00:21:41,344
سأنزل الفتاة من التل

377
00:21:41,369 --> 00:21:42,803
وأوصلها إليك.

378
00:21:45,315 --> 00:21:47,183
هل ستفي بك
نهاية هذه الصفقة؟

379
00:21:50,647 --> 00:21:52,271
نعم أو لا؟

380
00:22:24,525 --> 00:22:25,643
هل تتعرف عليه؟

381
00:22:25,846 --> 00:22:26,805
لا.

382
00:22:26,939 --> 00:22:28,515
ليس طاقم ناسو.

383
00:22:45,798 --> 00:22:48,535
دعونا نبدأ هذا،
 هل يجب علينا؟

384
00:22:51,673 --> 00:22:54,333
الكابتن جاك راكهام
من الفجر الاستعماري.

385
00:22:56,056 --> 00:22:57,628
لم أسمع عنك قط.

386
00:22:58,420 --> 00:23:00,047
حسنًا، ربما يجب عليك الخروج أكثر.

387
00:23:12,623 --> 00:23:13,644
فكرة جيدة.

388
00:23:15,418 --> 00:23:18,107
الكابتن لينوس هاركورت
من جالوت.

389
00:23:20,080 --> 00:23:24,446
سفينتك تحمل اسم الأعظم
خيبة الأمل في تاريخ الحروب؟

390
00:23:25,784 --> 00:23:27,700
أنا أحب كيف يبدو.

391
00:23:29,423 --> 00:23:30,744
يسعدني مقابلتك.

392
00:23:34,494 --> 00:23:36,350
هل سبق لك أن فعلت واحدة من هذه من قبل؟

393
00:23:36,374 --> 00:23:38,057
انقسام --
طفل؟

394
00:23:38,377 --> 00:23:40,004
لا.
 لا، لم أفعل.

395
00:23:40,152 --> 00:23:41,338
لقد كان لدينا عدد قليل.

396
00:23:42,069 --> 00:23:44,299
واحدة من ثلاث نتائج
في تجربتي.

397
00:23:44,571 --> 00:23:45,070
واحد،

398
00:23:45,436 --> 00:23:47,094
تقاتلها الطواقم.

399
00:23:47,633 --> 00:23:51,943
رؤية ميزتنا الواضحة
في قوة الأعداد،

400
00:23:52,391 --> 00:23:54,768
أنت حكيم بما فيه الكفاية
للتخلي عن هذا الخيار.

401
00:23:55,168 --> 00:23:56,228
اثنان،

402
00:23:56,613 --> 00:23:58,271
النقباء يقاتلون بها.

403
00:23:59,364 --> 00:24:00,334
لا أعرف عنك،
لكن --

404
00:24:00,420 --> 00:24:03,089
هذا لا يبدو وكأنه
مسافة تستحق الموت بالنسبة لي.

405
00:24:03,114 --> 00:24:04,361
نعم ما هي الثلاثة؟

406
00:24:05,995 --> 00:24:07,906
يتفق الرجال العقلاء.

407
00:24:12,341 --> 00:24:15,525
أول شيء أتذكره هو
كوني في قبضة تلك السفينة،

408
00:24:15,784 --> 00:24:16,957
مقيد.

409
00:24:17,549 --> 00:24:18,797
ثم، أم،

410
00:24:20,042 --> 00:24:21,628
جاء رجل.

411
00:24:23,262 --> 00:24:25,048
كابتن سكاربورو.

412
00:24:27,226 --> 00:24:29,196
وقال شيئا واحدا فقط.
قال،

413
00:24:30,959 --> 00:24:32,049
"أمس،

414
00:24:32,556 --> 00:24:33,974
لقد كنت رجلاً حراً.

415
00:24:35,024 --> 00:24:36,049
اليوم،

416
00:24:36,073 --> 00:24:37,496
أنت لص

417
00:24:38,103 --> 00:24:39,521
محكوم عليه بالموت."

418
00:24:40,530 --> 00:24:42,900
رأيت حامية
في جزيرة هاربور.

419
00:24:43,062 --> 00:24:44,151
200 رجل.

420
00:24:45,824 --> 00:24:47,295
رأيت مستودع أسلحة،

421
00:24:47,637 --> 00:24:48,864
بعض الثكنات.

422
00:24:50,939 --> 00:24:52,659
لم يكونوا يمرون.

423
00:24:54,100 --> 00:24:56,455
البحرية هي
هذه اللحظة،

424
00:24:57,219 --> 00:24:58,498
معسكرا بالكامل.

425
00:24:58,949 --> 00:25:01,001
على بعد أربعين ميلا
من حيث تقف.

426
00:25:06,900 --> 00:25:07,882
في نهاية المطاف،

427
00:25:08,174 --> 00:25:10,051
الرجل الذي كان يحرس
لقد أصبحت مهملاً

428
00:25:11,100 --> 00:25:12,054
دعني أقترب أكثر من اللازم..

429
00:25:12,079 --> 00:25:12,930
بيلي،

430
00:25:15,161 --> 00:25:17,722
نحن جميعا مرتاحون
أبعد من الكلمات أنك هنا، ولكن...

431
00:25:18,662 --> 00:25:20,986
 السؤال على كل
عقولنا في هذه اللحظة هي:

432
00:25:21,933 --> 00:25:24,441
كيف انتهى بك الأمر في
الماء في المقام الأول؟

433
00:25:26,596 --> 00:25:29,613
يفترض السيد جيتس،
لقد افترضت، لقد افترضنا جميعا،

434
00:25:29,863 --> 00:25:31,573
لقد كان للكابتن يد في سقوطك،

435
00:25:32,407 --> 00:25:34,242
لإسكات معارضتك له.

436
00:25:36,832 --> 00:25:39,957
هل تتذكر ما حدث
على قوس الفظ تلك الليلة؟

437
00:25:49,732 --> 00:25:50,801
يجب أن تذهب.

438
00:25:50,940 --> 00:25:52,173
سوف يستغرق مني بعض الوقت ل

439
00:25:52,197 --> 00:25:53,618
تصويب الأشياء
بالأسفل هناك،

440
00:25:53,643 --> 00:25:54,667
ولكن عندما أفعل،

441
00:25:56,179 --> 00:25:57,516
سأكون في المنزل...

442
00:25:59,401 --> 00:26:00,727
إذا كنت سوف يكون لي.

443
00:26:02,901 --> 00:26:04,356
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

444
00:26:05,848 --> 00:26:06,775
ماذا؟

445
00:26:07,469 --> 00:26:08,986
أبيجيل لا تعرفك.

446
00:26:10,212 --> 00:26:11,863
إنها لا تعرف الآنسة جوثري.

447
00:26:13,282 --> 00:26:14,909
لقد عرفتني ذات مرة.

448
00:26:15,675 --> 00:26:17,828
هناك فرصة جيدة
ربما تتعرف عليّ.

449
00:26:18,928 --> 00:26:20,831
أفترض أن خطتك ستعمل بشكل أفضل

450
00:26:20,856 --> 00:26:23,793
ولو كانت متعاونة في ذلك،
إذا شعرت بالأمان.

451
00:26:24,267 --> 00:26:25,586
لا توجد طريقة أفضل لضمان ذلك

452
00:26:25,611 --> 00:26:26,962
من وجود لي
كن جزءا منه.

453
00:26:27,529 --> 00:26:28,547
جزء منه؟

454
00:26:29,106 --> 00:26:29,896
إلى متى؟

455
00:26:30,593 --> 00:26:31,758
لا أعرف.

456
00:26:32,631 --> 00:26:33,750
ألسنا جميعا فقط...؟

457
00:26:34,129 --> 00:26:35,804
معرفة هذا
كما نذهب؟

458
00:26:38,526 --> 00:26:40,054
أنت وبيتر
لم نكن الوحيدين

459
00:26:40,167 --> 00:26:42,185
ملتزم ب
رؤية ناسو في وضع صحيح.

460
00:26:43,177 --> 00:26:46,231
لم تكن الوحيد الذي دفع
خسائر فادحة لتحقيق هذه الغاية.

461
00:26:46,857 --> 00:26:48,609
لقد وقفت جانبا لفترة طويلة جدا.

462
00:26:51,244 --> 00:26:53,655
إذاً أنا وأنت سنكون شركاء...

463
00:26:55,915 --> 00:26:57,534
إذًا يجب أن نكون شركاء.

464
00:26:59,886 --> 00:27:01,038
جيد جدا.

465
00:27:03,256 --> 00:27:04,374
قبطان.

466
00:27:13,182 --> 00:27:14,827
لقد كان هناك تطور.

467
00:27:15,594 --> 00:27:18,013
أنا في طريقي
وصولا إلى الشاطئ
لإعلام الرجال.

468
00:27:18,038 --> 00:27:19,223
قبل أن تفعل ذلك،

469
00:27:20,106 --> 00:27:21,892
هناك شيء
عليك أن تعرف.

470
00:27:22,748 --> 00:27:25,020
لقد كان هناك تطور
هناك أيضا.

471
00:28:05,707 --> 00:28:08,022
أين أنت ذاهب؟

472
00:28:10,592 --> 00:28:12,942
لديك رجل فلينت هناك،
هو ما أسمع.

473
00:28:14,434 --> 00:28:15,649
أنا أبحث عن ماكس.

474
00:28:15,745 --> 00:28:18,115
- ليس من المفترض حقاً أن...
- اجعله يتحدث؟

475
00:28:21,240 --> 00:28:23,370
هل أنت جاد؟

476
00:28:23,586 --> 00:28:25,372
هل ستلعب معي الألعاب؟

477
00:28:25,588 --> 00:28:27,082
ماذا قال لك؟

478
00:28:27,281 --> 00:28:28,390
قال...

479
00:28:28,748 --> 00:28:30,336
الذهب لا يزال هناك.

480
00:28:32,221 --> 00:28:34,923
وقال... أن فلينت لا يزال
تخطط للذهاب للحصول عليه.

481
00:28:35,533 --> 00:28:36,727
هناك؟

482
00:28:36,869 --> 00:28:38,292
أين <i>اللعنة</i>؟

483
00:28:39,116 --> 00:28:40,387
لن يقول.

484
00:28:40,773 --> 00:28:42,556
لكنه سيعود في وقت لاحق الليلة.

485
00:28:42,751 --> 00:28:43,765
الليلة.

486
00:28:44,466 --> 00:28:45,809
لقد قطعوني.

487
00:28:46,025 --> 00:28:47,711
ولكن شيئا هذا
احتياجات مهمة القيام به،

488
00:28:48,027 --> 00:28:49,813
اترك <i>عاهرة سخيفة</i>
 للقيام بذلك.

489
00:28:50,355 --> 00:28:52,607
يمكنني الذهاب للحصول عليه.
أنا فقط أكون حذرا.

490
00:28:52,983 --> 00:28:54,151
انتظر!

491
00:28:56,465 --> 00:28:57,412
شارلوت,

492
00:28:57,824 --> 00:28:59,506
لا أستطيع العثور على حزامي في أي مكان.

493
00:28:59,531 --> 00:29:00,671
هل تعرف من أنا؟

494
00:29:00,949 --> 00:29:02,742
أنا متأكد من أن القرف أعرف من أنت.

495
00:29:03,326 --> 00:29:04,458
اللعنة على الذهب؟

496
00:29:04,661 --> 00:29:05,495
من فضلك لا تفعل ذلك.

497
00:29:05,742 --> 00:29:07,472
اللعنة عليك يا شارلوت.

498
00:29:07,497 --> 00:29:08,462
أين اللعنة هو الذهب؟

499
00:29:08,623 --> 00:29:09,707
أنا أحصل على ماكس.

500
00:29:09,765 --> 00:29:10,535
.لا تتحرك

501
00:29:10,559 --> 00:29:12,002
لن أقول ذلك مرة أخرى.

502
00:29:12,950 --> 00:29:15,255
تريد مني أن أصدق
لن تخون رجالك؟

503
00:29:15,488 --> 00:29:16,924
أصدقائك؟

504
00:29:17,382 --> 00:29:19,301
كل الرجال يخونون
عندما يناسبهم.

505
00:29:20,050 --> 00:29:22,156
والآن أود أن أقول
انها سوف تناسبك.

506
00:29:22,220 --> 00:29:23,763
اللعنة عليك.

507
00:29:27,184 --> 00:29:28,894
أنت لن سخيف تلمسني.

508
00:29:29,811 --> 00:29:31,283
هل تعرف من هو قائدي؟

509
00:29:31,307 --> 00:29:32,856
من هم إخوتي؟

510
00:29:33,893 --> 00:29:35,459
من أنت بحق الجحيم؟

511
00:29:35,663 --> 00:29:38,194
بعض <i>المهبل</i> الصغير النحيل
 بدون طاقم.

512
00:29:39,644 --> 00:29:41,156
ليست روحاً سخيفة..

513
00:29:45,744 --> 00:29:47,120
ماذا فعلت؟

514
00:29:47,824 --> 00:29:48,919
أنت مجنون سخيف!

515
00:29:48,971 --> 00:29:50,791
ما هي اللعنة الخطأ معك؟

516
00:30:16,980 --> 00:30:18,693
أول يوم لك ككابتن، أليس كذلك؟

517
00:30:19,315 --> 00:30:20,779
ما الذي يجعلك تقول ذلك؟

518
00:30:21,196 --> 00:30:22,572
أشياء صغيرة.

519
00:30:23,109 --> 00:30:24,650
بعض النظرات من رجالك.

520
00:30:24,741 --> 00:30:27,202
كيف أنهم فضوليون
كيف ستتعامل مع هذا.

521
00:30:29,343 --> 00:30:30,664
الشعار الخاص بك.

522
00:30:31,738 --> 00:30:33,667
شيء في الطريق
رد فعل رجالك...

523
00:30:33,692 --> 00:30:34,404
اللافتة؟

524
00:30:34,428 --> 00:30:35,836
ما الأمر
مع اللافتة؟

525
00:30:36,737 --> 00:30:37,705
حسنا، انها جديدة.

526
00:30:37,862 --> 00:30:39,590
سافر بخفة.

527
00:30:47,464 --> 00:30:48,266
لماذا؟

528
00:30:48,402 --> 00:30:50,016
ما رأيك
هو الخطأ في ذلك؟

529
00:30:51,935 --> 00:30:53,186
لا بأس.

530
00:30:56,314 --> 00:30:57,116
هناك.

531
00:30:57,232 --> 00:30:58,733
ماذا تعتقد؟

532
00:31:17,539 --> 00:31:18,806
هل من المفترض أن تكون هذه مزحة؟

533
00:31:19,276 --> 00:31:19,944
ماذا تقصد؟

534
00:31:19,969 --> 00:31:22,315
هذا ليس <i>عن بعد</i>
انقسام متساوي.

535
00:31:22,716 --> 00:31:25,235
تحصل على ما يقرب من نصف الحمولة الإجمالية.

536
00:31:25,260 --> 00:31:26,178
نعم.

537
00:31:26,673 --> 00:31:27,804
النصف القرف.

538
00:31:28,369 --> 00:31:30,764
تحصل على التبغ
والسكر وأحصل على ماذا؟

539
00:31:31,662 --> 00:31:34,059
بطانيات...
الأواني والمقالي.

540
00:31:34,375 --> 00:31:37,145
إن <i>نصف</i> حمولتك يستحق

541
00:31:37,190 --> 00:31:39,417
تسعة أعشار
القيمة.

542
00:31:39,482 --> 00:31:41,317
وهو أقرب إلى الأربعة أخماس.

543
00:31:42,717 --> 00:31:46,298
اتفقنا على أننا سوف نصل إلى
تسوية <i>معقولة</i> هنا.

544
00:31:46,323 --> 00:31:48,607
كما هو الحال في نتيجة عادلة.

545
00:31:48,675 --> 00:31:51,912
كما في النتيجة على أساس السبب.

546
00:31:53,796 --> 00:31:55,990
ولو أننا اختلفنا بشأن هذه الجائزة،

547
00:31:56,015 --> 00:31:58,460
ليس هناك شك
كان رجالي سيفوزون بها بالكامل.

548
00:31:59,461 --> 00:32:01,802
أنا أعرض عليك حصة ذات معنى

549
00:32:01,922 --> 00:32:03,841
فقط لأنني وصلت إلى هنا أولاً.

550
00:32:04,549 --> 00:32:05,942
إنه أقصى ما يمكنني توفيره

551
00:32:05,967 --> 00:32:08,344
دون أن يخسر
إيمان رجالي بي.

552
00:32:11,416 --> 00:32:13,600
أعلم أن لدينا الأفضلية هنا.

553
00:32:13,808 --> 00:32:15,323
أستطيع أن أرى الأرقام الخاصة بك.

554
00:32:15,685 --> 00:32:17,437
أستطيع أن أرى...
أنت.

555
00:32:21,048 --> 00:32:22,406
هل قال بيلي ما حدث؟

556
00:32:22,817 --> 00:32:25,044
تم اصطياده من الماء
بواسطة سكاربورو،

557
00:32:25,070 --> 00:32:25,929
للتعذيب,

558
00:32:25,953 --> 00:32:26,905
هرب.

559
00:32:27,197 --> 00:32:28,912
هل قال كيف دخل الماء؟

560
00:32:29,637 --> 00:32:30,932
وقال أنه فقد قدميه.

561
00:32:30,956 --> 00:32:32,119
قال سقط.

562
00:32:32,565 --> 00:32:34,328
قال أنك حاولت إنقاذه

563
00:32:35,121 --> 00:32:37,206
وكيف كان الطاقم
رد فعل لسماع ذلك؟

564
00:32:37,499 --> 00:32:39,376
أود أن أقول مفاجأة صادمة.

565
00:32:42,143 --> 00:32:44,245
قبل أن يصل الكابتن إلى هنا
هناك بعض الأشياء

566
00:32:44,297 --> 00:32:46,049
أود أن أناقش على انفراد.

567
00:33:27,507 --> 00:33:29,342
من الجيد عودتك مرة أخرى.

568
00:33:33,448 --> 00:33:34,180
قبطان!

569
00:33:44,787 --> 00:33:48,545
كان هناك 107 رجلاً
 يقف على هذا الشاطئ
في انتظار عودتك،

570
00:33:49,190 --> 00:33:51,965
في انتظار إكمال المهمة
الذي ألزمنا أنفسنا به جميعًا.

571
00:33:51,990 --> 00:33:52,716
منتظر.

572
00:33:53,045 --> 00:33:54,278
ربما الآن بعد أن كنت هنا،

573
00:33:54,330 --> 00:33:56,911
قد نتمكن أخيرًا
استعادة حصني.

574
00:34:03,758 --> 00:34:04,619
فاراد،

575
00:34:04,643 --> 00:34:06,296
خذ هذا إلى حسن.

576
00:34:41,969 --> 00:34:43,069
يجب أن أذهب لإحضار البواب.

577
00:34:43,094 --> 00:34:43,737
لا.

578
00:34:44,502 --> 00:34:46,461
ابق هناك حتى أخرج.

579
00:34:47,337 --> 00:34:48,922
لا يمكنك أن تكون هناك بمفردك.

580
00:35:16,408 --> 00:35:18,619
أعتقد أنك تعرف من هو.

581
00:35:21,166 --> 00:35:22,791
ومن هم أصدقاؤه

582
00:35:23,665 --> 00:35:25,250
من هو قائده.

583
00:35:27,923 --> 00:35:29,963
أعتقد أنك تعرف
ما هذا سوف يثير.

584
00:35:31,408 --> 00:35:32,603
أعتقد أنك تعرف
 كم هو خطير

585
00:35:32,715 --> 00:35:34,808
والعواقب ستكون كما وعدت،

586
00:35:35,009 --> 00:35:37,762
وأعتقد أنك تعرف ذلك
<i>قبل</i> أن تحمل السكين.

587
00:35:38,555 --> 00:35:40,348
أعتقد أنني أعرف لماذا فعلت ذلك،

588
00:35:40,807 --> 00:35:43,201
ولا أعتقد أنه كان كذلك
أي علاقة به <i>به</i>

589
00:35:43,698 --> 00:35:44,906
أو معها،

590
00:35:44,930 --> 00:35:46,229
أو بالذهب.

591
00:35:46,892 --> 00:35:50,358
أعتقد أن الأمر كان له علاقة
شيء مختلف تماما...

592
00:35:52,861 --> 00:35:54,529
وأنا أفهم.

593
00:35:56,114 --> 00:35:58,700
لذلك لن أسمح لهؤلاء
العواقب تلمسك.

594
00:36:03,163 --> 00:36:05,749
سأقف بينك وبينهم

595
00:36:06,791 --> 00:36:08,835
وسوف أقوم بحمايتك.

596
00:36:12,918 --> 00:36:13,908
لذا،

597
00:36:13,932 --> 00:36:15,669
ريشة تبقى في الحصن.

598
00:36:16,217 --> 00:36:17,402
حصن لا قدرة له

599
00:36:17,427 --> 00:36:19,804
لتهديد الخليج لأسابيع،
إن لم يكن أشهر.

600
00:36:20,195 --> 00:36:21,573
وبالتالي لا قدرة

601
00:36:21,598 --> 00:36:24,309
لمنعنا من العودة
الذهب Urca بأمان.

602
00:36:24,976 --> 00:36:25,894
أما بالنسبة لفين

603
00:36:26,204 --> 00:36:28,459
أنا لا أحب أن أتركه
هناك أي أكثر مما تفعله.

604
00:36:28,646 --> 00:36:30,523
إنه <i>فظيع</i>
التسوية للتأكد

605
00:36:30,602 --> 00:36:32,254
ولكن واحدة تستحق الصنع

606
00:36:32,439 --> 00:36:34,402
نظرا لما يجري
عرضت في المقابل

607
00:36:34,579 --> 00:36:36,606
وما يعد به
مستقبل هذا المكان.

608
00:36:36,708 --> 00:36:38,408
كيف ليس من المستغرب أن لك

609
00:36:38,593 --> 00:36:40,091
نلقي جانبا ترتيبنا

610
00:36:40,116 --> 00:36:41,841
اللحظة الأولى
انها تناسب نزوة الخاص بك.

611
00:36:42,209 --> 00:36:45,346
لقد كانت أولويتي دائمًا،
 وسوف يكون دائما،

612
00:36:45,421 --> 00:36:47,081
رفاهية رجالي.

613
00:36:47,626 --> 00:36:50,891
وكلامك الطيب
كونها ليست أولوية على الإطلاق
على ما يبدو.

614
00:36:51,189 --> 00:36:52,420
خيار صعب يا سيدي.

615
00:36:52,642 --> 00:36:55,024
ولكن أحد أن أي مسؤول
يجب على الكابتن أن يفعل

616
00:36:55,089 --> 00:36:57,133
نظرا للظروف المتغيرة.

617
00:36:57,514 --> 00:37:00,595
أنا آسف فقط لذلك
لا يمكنك رؤية الماضي
فخرك الخاص للانضمام لي.

618
00:37:00,660 --> 00:37:01,798
كبريائي؟

619
00:37:01,906 --> 00:37:05,058
لقد كنت قائدًا للرجال في البحر
على مدى ثلاثة عقود،

620
00:37:05,304 --> 00:37:07,217
نجا من الحرب مع إسبانيا
أ --

621
00:37:07,268 --> 00:37:09,189
تمرد ضد الملكة،

622
00:37:09,395 --> 00:37:11,020
عقد من الزمن
كخارج عن القانون في مكان ما

623
00:37:11,045 --> 00:37:12,899
حيث الضعفاء والأموات
هي واحدة ونفس الشيء.

624
00:37:12,964 --> 00:37:15,953
لذا فإن فكرة أنه يمكنك <i>الاختيار</i>
لتجاهل ترتيبنا،

625
00:37:15,985 --> 00:37:17,694
أنني سأفعل --
اعترض في الوجه

626
00:37:17,719 --> 00:37:19,489
من خطابك الذي لا يقاوم،

627
00:37:20,365 --> 00:37:22,536
إما أنك بالغت في تقديره
نفسك يا سيدي

628
00:37:22,571 --> 00:37:24,154
أو أنك قللت من شأني.

629
00:37:24,655 --> 00:37:25,742
السيد دوفريسن،

630
00:37:25,995 --> 00:37:28,291
بصفته مدير التموين
طاقم الفظ الناجي,

631
00:37:28,498 --> 00:37:29,908
النظر في هذا الإشعار،

632
00:37:29,932 --> 00:37:31,518
والتتابع
لمن يجب عليك.

633
00:37:31,543 --> 00:37:33,129
الليلة سأتصل بالمحامي

634
00:37:33,154 --> 00:37:36,048
وأقدم نفسي ككابتن
من هذا الطاقم المشترك.

635
00:37:36,295 --> 00:37:37,756
حجتي ستكون واضحة.

636
00:37:37,987 --> 00:37:41,451
أنوي قيادة الرجال إلى الداخل
استعادة الحصن كما وعدت.

637
00:37:41,496 --> 00:37:44,328
أنوي الاحتفاظ بتشارلز فاين
للحساب كما وعدت.

638
00:37:44,359 --> 00:37:46,933
وبعد ذلك أنوي
للإبحار من أجل الذهب Urca

639
00:37:48,047 --> 00:37:51,175
بعد أن أنهيت <i>طغيانك</i>
على هذا المكان للأبد.

640
00:38:08,955 --> 00:38:11,207
لا تقل كلمة سخيف.
مجرد الجلوس هناك والاستماع.

641
00:38:16,089 --> 00:38:17,631
أنت على حق بالنسبة لي،

642
00:38:18,068 --> 00:38:19,257
حول ما أنا عليه.

643
00:38:19,924 --> 00:38:21,342
أنا مثلك،

644
00:38:22,956 --> 00:38:24,721
لذلك أعرف ما تشعر به الآن،

645
00:38:27,009 --> 00:38:29,850
أنني أطلب منك أن تضعف
نفسك من أجل شخص آخر،

646
00:38:31,344 --> 00:38:32,552
من أجل الجزيرة،

647
00:38:32,576 --> 00:38:33,772
من أجلي.

648
00:38:34,224 --> 00:38:35,873
لكنك مخطئ.

649
00:38:36,024 --> 00:38:38,693
نحن نتحكم في شيء ذي قيمة كبيرة،

650
00:38:39,966 --> 00:38:41,905
إنجلترا كلها تريد ذلك.

651
00:38:43,465 --> 00:38:44,991
نحن نسيطر على ناسو،

652
00:38:46,237 --> 00:38:48,219
والفدية نحن
الذهاب للمطالبة لها

653
00:38:48,244 --> 00:38:50,246
سوف يكون
سخيف هائلة.

654
00:38:51,915 --> 00:38:53,130
أكثر من المال.

655
00:38:54,009 --> 00:38:55,252
أكثر من الأرض.

656
00:39:00,165 --> 00:39:01,549
شرعية.

657
00:39:05,250 --> 00:39:06,554
شرعية؟

658
00:39:09,719 --> 00:39:11,976
هل ستمنحك <i>إنجلترا</i> هذا؟

659
00:39:13,035 --> 00:39:16,032
عندما يدركون
هذه هي النتيجة الوحيدة
هذا منطقي،

660
00:39:16,481 --> 00:39:17,440
سيتعين عليهم ذلك.

661
00:39:18,538 --> 00:39:21,110
واللحظة
يصادقون على سيطرتنا
فوق هذا المكان،

662
00:39:22,093 --> 00:39:23,081
لا مزيد من القتال،

663
00:39:23,286 --> 00:39:24,530
لا مزيد من الخيوط،

664
00:39:24,826 --> 00:39:26,574
لا مزيد من مطاردة وجباتنا اللعينة.

665
00:39:26,967 --> 00:39:29,785
أنا أتحدث عن كسب المال
الطريقة التي تجني بها لندن المال..

666
00:39:31,234 --> 00:39:32,913
جمعها،
لا صيده.

667
00:39:34,045 --> 00:39:36,084
وبمقادير
وهذا يعني شيئا.

668
00:39:42,799 --> 00:39:44,134
تخلى عن الفتاة.

669
00:39:45,655 --> 00:39:47,095
عقد هذه الصفقة.

670
00:39:48,612 --> 00:39:50,944
افعل هذا معي وسنتمكن من ذلك
لدينا مستقبل هنا معًا.

671
00:39:51,265 --> 00:39:52,195
إليانور،

672
00:39:52,518 --> 00:39:54,394
عندما آخذ
شيء من الرجل

673
00:39:55,132 --> 00:39:55,900
سفينته،

674
00:39:55,924 --> 00:39:57,120
ماله،

675
00:39:57,259 --> 00:39:58,356
حياته،

676
00:39:59,190 --> 00:40:00,858
أنا لا أختبئ خلف كاتب.

677
00:40:01,234 --> 00:40:02,861
أنا لا أختبئ خلف القانون.

678
00:40:03,454 --> 00:40:05,155
أنا لا أختبئ وراء أي شيء.

679
00:40:06,294 --> 00:40:07,824
أنظر إليه في عينيه

680
00:40:08,573 --> 00:40:10,993
وأعطيه
كل فرصة لحرماني.

681
00:40:11,402 --> 00:40:12,346
<i>هذا</i>

682
00:40:12,745 --> 00:40:13,586
هو

683
00:40:13,764 --> 00:40:14,664
شرعي.

684
00:40:14,810 --> 00:40:16,660
أعرف ما يريدك أن تصدقه،
لكنه مخطئ.

685
00:40:16,916 --> 00:40:18,668
عودة إنجلترا ليست حتمية.

686
00:40:19,127 --> 00:40:20,337
إنجلترا لم يعد لديها شهية

687
00:40:20,362 --> 00:40:22,505
لاستعادة هذا المكان
اليوم عما كان عليه بالأمس،

688
00:40:22,683 --> 00:40:24,632
أو الشهر الماضي
أو العام الماضي

689
00:40:24,657 --> 00:40:26,096
لأنهم يعرفون

690
00:40:26,843 --> 00:40:29,137
يسكنها أيضا
كثير من الرجال مثلي

691
00:40:29,679 --> 00:40:30,938
الرجال الذين سيموتون

692
00:40:30,962 --> 00:40:33,307
قبل أن يكون آخر
عبد الرجل مرة أخرى.

693
00:40:35,730 --> 00:40:36,977
جنبًا إلى جنب مع فلينت،

694
00:40:37,766 --> 00:40:40,148
أتوسل إليهم للسماح لك بالاحتفاظ بها
ما هو لك بالفعل،

695
00:40:40,264 --> 00:40:41,607
أظهر لهم هذا الضعف،

696
00:40:42,557 --> 00:40:44,986
وسوف تدعو جدا
النتيجة التي ترغب في تجنبها.

697
00:40:45,564 --> 00:40:46,796
جانب معي،

698
00:40:46,948 --> 00:40:48,790
وسوف نظهر إنجلترا
أن هذا المكان

699
00:40:48,815 --> 00:40:50,305
لم يكن أقوى من أي وقت مضى،

700
00:40:50,742 --> 00:40:52,050
وسوف نحافظ على حريتنا

701
00:40:52,074 --> 00:40:52,969
ليوم آخر،

702
00:40:52,994 --> 00:40:53,698
شهر آخر،

703
00:40:53,722 --> 00:40:54,978
سنة أخرى،

704
00:40:55,413 --> 00:40:56,677
مدى الحياة.

705
00:40:57,457 --> 00:40:58,291
يا.

706
00:41:01,943 --> 00:41:03,504
هل تصدقني؟

707
00:41:29,521 --> 00:41:30,740
أنت على حق.

708
00:41:31,442 --> 00:41:33,375
إنه ليس قريبًا من الانقسام المتساوي.

709
00:41:34,831 --> 00:41:37,052
يا إلهي هذا...

710
00:41:38,389 --> 00:41:40,249
... حقا مخيبة للآمال تماما.

711
00:41:44,375 --> 00:41:45,838
أقول أننا نأخذ ذلك.

712
00:41:46,728 --> 00:41:47,632
ماذا؟

713
00:41:48,754 --> 00:41:49,383
ماذا؟

714
00:41:50,261 --> 00:41:53,220
أنت لست قلقا
كيف سيستقبل الرجال هذا؟

715
00:41:54,319 --> 00:41:55,849
ما هو الخيار الآخر لدينا؟

716
00:41:56,557 --> 00:41:59,268
ابدأ معركة تحصل عليها
ذبح طاقمنا بأكمله؟

717
00:42:00,682 --> 00:42:03,498
أفترض أنه يمكنك تحديه
لأقاتلك رجلاً لرجل، ولكن --

718
00:42:04,190 --> 00:42:05,274
ولكن أعتقد
يمكننا أن نتفق على حد سواء

719
00:42:05,299 --> 00:42:07,318
هذا لن ينتهي بشكل جيد
 لأي شخص.

720
00:42:09,284 --> 00:42:10,478
في نهاية اليوم،

721
00:42:10,502 --> 00:42:12,114
يمكن لرجالنا الاعتماد.

722
00:42:12,994 --> 00:42:14,367
يمكن لمعظمهم العد.

723
00:42:15,113 --> 00:42:17,280
يمكنهم جميعا أن يروا أننا كذلك
ببساطة تفوقت هنا.

724
00:42:17,995 --> 00:42:19,268
وهم يعلمون ذلك...

725
00:42:20,058 --> 00:42:20,789
حسنا،

726
00:42:21,175 --> 00:42:22,542
انت تعلم...

727
00:42:23,584 --> 00:42:24,710
يعرفون ماذا؟

728
00:42:25,389 --> 00:42:26,997
أنهم اختاروك كقائد

729
00:42:27,021 --> 00:42:28,915
للوصول إلى
يؤدي العاهرة.

730
00:42:29,048 --> 00:42:30,228
لو كانوا صادقين مع أنفسهم

731
00:42:30,253 --> 00:42:33,094
لا يمكنهم توقعك حقًا
لتكون قادرًا على <i>فعل</i> أي شيء حيال ذلك.

732
00:42:34,084 --> 00:42:36,131
يؤدي أو لا،
إذا قبلت هذه الشروط،

733
00:42:36,156 --> 00:42:38,766
سوف يصوتون لي من قبل
نعود إلى ناسو.

734
00:42:39,892 --> 00:42:40,893
همم؟

735
00:42:46,899 --> 00:42:49,479
لا يمكنك أن تتخيل ما لدي
ضحى من أجل الحصول على هذه الكابتن.

736
00:42:49,531 --> 00:42:50,903
ربما فقدت الشخص الوحيد

737
00:42:50,928 --> 00:42:52,499
في العالم الذي أهتم به

738
00:42:52,780 --> 00:42:53,876
لكسب

739
00:42:54,073 --> 00:42:55,449
هذه الكابتن.

740
00:42:55,821 --> 00:42:58,035
لا أستطيع أن أخسره.

741
00:43:00,575 --> 00:43:02,290
ليس بهذه السرعة.
ليس مثل هذا.

742
00:43:52,928 --> 00:43:53,799
أنت على حق.

743
00:43:53,974 --> 00:43:57,324
هذا --
على الأرجح الأكثر...
توزيع معقول

744
00:43:57,349 --> 00:43:58,930
نظرا لقوتنا النسبية.

745
00:43:59,978 --> 00:44:04,435
ثم يمكننا أن نعتبر أنفسنا
في الاتفاق حول شروطنا؟

746
00:44:04,852 --> 00:44:07,938
مع واحد أو اثنين
تعديلات <i>صغيرة</i>،

747
00:44:07,975 --> 00:44:09,524
إذا كنت لا تمانع في سماعي.

748
00:44:09,549 --> 00:44:10,733
بالطبع.

749
00:44:11,423 --> 00:44:14,230
لماذا القليل من الراحة
ويمكن أن توفر الآن،

750
00:44:14,528 --> 00:44:16,530
أعتقد أنك قد فعلت
القرار الصحيح.

751
00:44:17,569 --> 00:44:19,116
رجالك سوف يرون الحكمة...

752
00:44:41,204 --> 00:44:44,224
شكرا لك لأنك قدمت لنا طريقا للمضي قدما.

753
00:45:14,990 --> 00:45:16,423
اه...

754
00:45:34,479 --> 00:45:35,192
انتظر!

755
00:45:35,981 --> 00:45:37,653
انتظر، انتظر، انتظر.

756
00:45:37,983 --> 00:45:39,071
انتظر!

757
00:45:42,070 --> 00:45:43,319
انتظر!

758
00:45:44,372 --> 00:45:45,786
أنا آسف أيها الأصدقاء.

759
00:45:47,536 --> 00:45:50,666
كنت آمل أن أجد نتيجة
قابلة لكلا الطاقم.

760
00:45:53,021 --> 00:45:54,451
ولكن يبدو أن --

761
00:45:55,463 --> 00:45:56,673
هذا الرجل

762
00:45:57,046 --> 00:45:58,471
كان غير قادر

763
00:45:59,692 --> 00:46:01,427
لرؤية أي نتيجة

764
00:46:01,642 --> 00:46:03,395
التي شهدت <i>أغنية فردية</i>

765
00:46:03,419 --> 00:46:06,181
عضو في هذا
طاقم الجائزة من أجل البقاء.

766
00:46:08,509 --> 00:46:09,268
و...

767
00:46:09,293 --> 00:46:13,272
وكانت تلك نتيجة ذلك
أنا ببساطة لا أستطيع الالتزام.

768
00:46:13,606 --> 00:46:16,359
لا يسعني إلا أن أتمنى الجديد لدينا
سوف ينضم إلينا الإخوة

769
00:46:17,232 --> 00:46:18,965
في الكفاح من أجل بقائهم.

770
00:46:18,990 --> 00:46:21,072
السيد هينز،
قم بإزالة القيود من فضلك.

771
00:46:21,097 --> 00:46:22,619
فك قيودهم،

772
00:46:22,643 --> 00:46:23,700
الآن!

773
00:46:24,029 --> 00:46:26,202
كل رجل، من طاقم الجائزة هذا.

774
00:46:31,266 --> 00:46:32,480
ما لم --

775
00:46:33,384 --> 00:46:35,669
هناك رجل بين هذا الطاقم

776
00:46:35,883 --> 00:46:39,256
من يستطيع الجلوس معي
هذا الجدول والتحدث بشكل معقول،

777
00:46:39,673 --> 00:46:41,174
بشرف،

778
00:46:41,884 --> 00:46:44,178
للوصول إلى قرار أكثر ملاءمة..

779
00:46:44,503 --> 00:46:48,808
في ضوء، بطبيعة الحال،
الاحتمالات الساحقة الآن لصالحنا..

780
00:46:55,930 --> 00:46:57,316
أي شخص؟

781
00:46:58,716 --> 00:47:00,069
تعال!

782
00:47:04,209 --> 00:47:06,009
أي شخص؟

783
00:47:41,099 --> 00:47:42,823
لقد سمعت أنني...

784
00:47:42,847 --> 00:47:45,239
دعم...
الكابتن فلينت

785
00:47:45,493 --> 00:47:47,491
ضد الكابتن هورنجولد
 الليلة، نعم؟

786
00:47:48,066 --> 00:47:49,827
لقد سمعت.

787
00:47:50,115 --> 00:47:52,949
لست متأكدًا من أنني أفهم بعد ذلك
كل ما حدث،

788
00:47:53,873 --> 00:47:54,916
ولكن سمعت.

789
00:48:00,003 --> 00:48:01,839
كان فلينت على حق.

790
00:48:04,012 --> 00:48:06,010
إنجلترا، قادمة.

791
00:48:07,196 --> 00:48:08,345
لقد رأيتهم.

792
00:48:09,305 --> 00:48:10,800
لقد رأيت كيف ينظرون إلينا.

793
00:48:11,515 --> 00:48:12,808
نحن لسنا مجرمين بالنسبة لهم.

794
00:48:13,204 --> 00:48:14,560
نحن لسنا حتى رجال.

795
00:48:15,811 --> 00:48:17,021
نحن حيوانات.

796
00:48:18,606 --> 00:48:20,817
إذا كان فلينت يستطيع أن يفعل كما وعد،

797
00:48:21,446 --> 00:48:22,985
حماية هذا المكان،

798
00:48:23,565 --> 00:48:26,597
احمنا من <i>من أي وقت مضى</i>
مضطرًا لمواجهة ذلك اليوم،

799
00:48:27,313 --> 00:48:29,741
كيف يمكننا أن نفعل <i>أي شيء</i>
ولكن ندعمه؟

800
00:48:30,038 --> 00:48:31,368
وإذا لم يستطع؟

801
00:48:33,407 --> 00:48:35,706
هل تقترح
هناك بديل؟

802
00:48:48,350 --> 00:48:49,845
لم أهرب.

803
00:48:53,062 --> 00:48:54,350
من البحرية.

804
00:48:55,485 --> 00:48:57,061
لم أهرب.

805
00:49:01,957 --> 00:49:03,804
كابتن سكاربورو...

806
00:49:05,236 --> 00:49:06,529
قدم لي عرضا.

807
00:49:07,712 --> 00:49:08,900
عرض علي

808
00:49:08,924 --> 00:49:09,823
وتسعة رجال

809
00:49:09,848 --> 00:49:11,992
من اختياري
العفو الكامل.

810
00:49:12,816 --> 00:49:13,843
ووضعهم على الطاولة

811
00:49:13,867 --> 00:49:15,120
مباشرة أمام عيني.

812
00:49:15,962 --> 00:49:17,706
قلت أنه يمكنني الحصول عليهم، إذا،

813
00:49:18,541 --> 00:49:19,666
 في المقابل،

814
00:49:19,837 --> 00:49:21,043
أود أن أساعده

815
00:49:21,873 --> 00:49:24,463
في القبض على أ
الهارب من العدالة .

816
00:49:26,267 --> 00:49:27,294
واحد...

817
00:49:28,592 --> 00:49:30,594
الهارب بعينه

818
00:49:35,637 --> 00:49:37,028
إذا نحن...

819
00:49:37,476 --> 00:49:38,227
شك

820
00:49:38,852 --> 00:49:39,915
قدرة فلينت

821
00:49:39,939 --> 00:49:41,230
ليفعل كما وعد،

822
00:49:41,380 --> 00:49:42,690
إذا <i>شككنا</i>

823
00:49:42,746 --> 00:49:44,483
إنه الرجل الذي سينقذنا

824
00:49:45,313 --> 00:49:48,988
ثم أنت وأنا
وثمانية رجال آخرين

825
00:49:50,155 --> 00:49:51,400
لديك خيار آخر.

826
00:49:52,116 --> 00:49:53,618
نحن نخضع فلينت

827
00:49:54,739 --> 00:49:56,787
ونسلمه إلى جزيرة هاربور.

828
00:49:59,661 --> 00:50:00,874
وبعد ذلك...

829
00:50:02,387 --> 00:50:05,546
نضع هذا كله
الفوضى اللعينة خلفنا.

830
00:50:21,327 --> 00:50:23,063
يبدو أنك غير مبال.

831
00:50:25,124 --> 00:50:26,191
إذا فهمت بشكل صحيح،

832
00:50:26,216 --> 00:50:28,485
الرهانات القادمة
التصويت مهم.

833
00:50:29,528 --> 00:50:30,754
ماذا تفعل بالضبط؟

834
00:50:30,779 --> 00:50:32,489
أنا أبدو غير مبال.

835
00:50:33,995 --> 00:50:37,246
لا أستطيع التفكير في طريقة أفضل
لمساعدة قضية الكابتن هورنجولد

836
00:50:37,282 --> 00:50:39,163
من أن تظهر مذعورًا حيال ذلك.

837
00:50:39,465 --> 00:50:40,120
لا،

838
00:50:40,376 --> 00:50:42,583
ستكون هذه وظيفتي <i></i>،
أفترض.

839
00:50:45,652 --> 00:50:47,504
ما هي أرقام العدد الأخير؟

840
00:50:47,889 --> 00:50:49,625
أود أن أقول أن لديك
ما لا يقل عن ستة أصوات

841
00:50:49,650 --> 00:50:50,947
على الكابتن هورنجولد
في هذه اللحظة.

842
00:50:52,565 --> 00:50:54,177
هذا ليس كافيا تقريبا.

843
00:50:54,392 --> 00:50:57,016
إنه رجل يائس.
حتى مع وجود فصيل أقلية،

844
00:50:57,051 --> 00:50:58,712
ربما لا يزال بإمكانه التحرك على Vane،

845
00:50:58,890 --> 00:51:00,767
وفي هذه الحالة تموت الفتاة.

846
00:51:01,909 --> 00:51:04,277
أريده أن يخسر
بشكل مقنع جدا

847
00:51:04,309 --> 00:51:07,608
أنه لا يوجد رجل عاقل
سوف يتبعه ياردتين
حتى هذا الشاطئ.

848
00:51:08,696 --> 00:51:10,124
هامش 20

849
00:51:10,148 --> 00:51:11,570
من شأنه أن يساعد الأمور.

850
00:51:12,870 --> 00:51:14,782
لا تتوقف عن الحركة حتى تحصل عليه.

851
00:51:22,611 --> 00:51:24,178
هناك...

852
00:51:24,443 --> 00:51:25,888
صوت واحد بعينه

853
00:51:25,913 --> 00:51:27,920
أواجه بعض المشاكل مع.

854
00:51:28,712 --> 00:51:30,297
ربما يمكنك مساعدتي في ذلك.

855
00:51:32,049 --> 00:51:33,300
لمن هذا التصويت؟

856
00:51:34,001 --> 00:51:35,052
مِلكِي.

857
00:51:36,233 --> 00:51:37,236
وعندما عدنا إلى هنا،

858
00:51:37,261 --> 00:51:39,199
انت قلت انه سيكون اسبوع
ربما اثنان،

859
00:51:39,229 --> 00:51:40,982
قبل وصول التعزيزات الإسبانية

860
00:51:41,012 --> 00:51:42,534
وكان ذلك الذهب
جيدة كما ذهب.

861
00:51:42,715 --> 00:51:43,394
نعم.

862
00:51:44,315 --> 00:51:45,737
فماذا سيحدث إذا فزنا بالتصويت

863
00:51:45,762 --> 00:51:47,856
ولم يتم تسليم الذهب
في الوقت المناسب؟

864
00:51:48,690 --> 00:51:49,733
ريشة تتراجع.

865
00:51:50,060 --> 00:51:53,045
التأخير في تحقيق شروط أفضل.
ومن المؤكد أن هذه نتائج معقولة.

866
00:51:53,573 --> 00:51:55,601
كم من الوقت ننتظر
الوضع لحل نفسه؟

867
00:51:55,626 --> 00:51:57,241
الذهب لا يزال يمثل أولوية.

868
00:51:57,889 --> 00:51:59,451
لم يكن هناك أي تغيير في ذلك.

869
00:52:01,990 --> 00:52:03,330
لديك كلمتي.

870
00:52:14,028 --> 00:52:15,551
هذا كل ما كنت بحاجة لسماعه.

871
00:52:17,287 --> 00:52:18,762
يجب أن أذهب إلى العمل.

872
00:52:19,474 --> 00:52:21,140
سأبقيك على علم بالأرقام.

873
00:52:21,402 --> 00:52:22,474
أنت تفعل ذلك.

874
00:52:33,511 --> 00:52:34,553
السيد سيلفر،

875
00:52:34,698 --> 00:52:35,946
لحظة.

876
00:52:36,451 --> 00:52:37,431
كيف يمكنني المساعدة؟

877
00:52:37,602 --> 00:52:39,950
أنت تقوم بإحصاء الأنف
للكابتن، نعم؟

878
00:52:40,124 --> 00:52:41,118
أنا أكون.

879
00:52:42,590 --> 00:52:44,454
سوف تجد
رصيدك رجل قصير.

880
00:52:44,619 --> 00:52:45,539
لماذا؟

881
00:52:47,511 --> 00:52:48,667
من ليس هنا؟

882
00:52:56,690 --> 00:52:58,260
أين السيدة؟

883
00:53:01,879 --> 00:53:03,559
عفوا
ولكنني سأحتاج إلى مساعدتك.

884
00:53:04,475 --> 00:53:05,434
مرحبًا.

885
00:53:07,148 --> 00:53:08,898
آسف، كنت أبحث عن السيدة.

886
00:53:09,421 --> 00:53:10,731
لقد وجدتها.

887
00:53:11,441 --> 00:53:11,821
هيه.

888
00:53:12,691 --> 00:53:14,610
بطريقة ما، أنا لست مندهشا.

889
00:53:15,564 --> 00:53:18,613
يبدو أن الكثير قد حدث
منذ آخر مرة كنا في العمل معا.

890
00:53:18,843 --> 00:53:20,293
وأنا أحب أن أسمع كل شيء عن ذلك،

891
00:53:20,328 --> 00:53:22,308
ولكن في الوقت الراهن
أنا مضغوط قليلاً للوقت.

892
00:53:22,333 --> 00:53:24,746
لذلك إذا كان بإمكانك أن تفعل لي معروفا
وأرسل السيد لوغان مرة أخرى إلى المخيم،

893
00:53:24,771 --> 00:53:26,372
من شأنه أن يكون مساعدة كبيرة.

894
00:53:27,852 --> 00:53:29,120
السيد لوغان؟

895
00:53:29,333 --> 00:53:31,001
أنا - لا أصدق أنه هنا.

896
00:53:31,335 --> 00:53:32,350
أوه، انه هنا.

897
00:53:32,628 --> 00:53:34,004
وهو ليس في ورطة.

898
00:53:34,176 --> 00:53:35,256
لكن هذا يمكن أن يتغير بسرعة

899
00:53:35,281 --> 00:53:37,507
إذا كان بعض الناس
كان علينا أن نتعلم أنه هنا.

900
00:53:38,967 --> 00:53:39,738
لذا من فضلك،

901
00:53:39,937 --> 00:53:41,011
أرسله إلى أسفل.

902
00:53:51,158 --> 00:53:52,689
ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟

903
00:53:53,586 --> 00:53:54,649
هل يهم؟

904
00:53:54,942 --> 00:53:57,257
رجل يموت تحت هذا السقف
إنها مسؤوليتي

905
00:53:57,282 --> 00:53:58,904
مهما كانت الظروف.

906
00:53:59,175 --> 00:54:00,616
لقد فقدت أحد أفراد الطاقم الكرام

907
00:54:00,668 --> 00:54:02,050
وسيتم التعويض.

908
00:54:02,161 --> 00:54:03,183
سوف أتأكد من ذلك.

909
00:54:03,208 --> 00:54:05,744
وكان زملائي في الطاقم صراحة
ممنوع من دخول هذا المكان.

910
00:54:05,844 --> 00:54:07,329
أتصور أنك لاحظت.

911
00:54:07,537 --> 00:54:09,292
وأتخيل أنك تستطيع التخمين

912
00:54:09,317 --> 00:54:11,609
ذلك لأن هناك معلومات
هؤلاء الرجال مطلعون على

913
00:54:11,634 --> 00:54:13,796
أنه لم يكن لدينا
لقد تم إخراجها من قبل فتياتك.

914
00:54:14,154 --> 00:54:16,088
والآن مات صانع الأسلحة الخاص بي على أرضك،

915
00:54:16,113 --> 00:54:18,548
وأنا مجبر على التساؤل
إذا لم يكن هذين الأمرين مرتبطين.

916
00:54:19,228 --> 00:54:21,220
كيف بالضبط خططت
على تغطية هذا؟

917
00:54:21,426 --> 00:54:23,970
قلت لك، لدي كل النية
لرؤية هذا الحق.

918
00:54:23,995 --> 00:54:25,388
الوقت ليس صديقنا هنا.

919
00:54:25,466 --> 00:54:27,349
من فضلك شيئا
<i>تشبه</i> الحقيقة.

920
00:54:29,280 --> 00:54:30,519
لا أعرف.

921
00:54:31,436 --> 00:54:32,948
شيء عن وقوعهم في الحب،

922
00:54:32,984 --> 00:54:34,481
الهروب معا.

923
00:54:34,592 --> 00:54:36,025
وهذا بقدر ما كنت قد حصلت.

924
00:54:40,041 --> 00:54:41,363
ذهب إلى بروفيدانس.

925
00:54:42,381 --> 00:54:43,406
أنا آسف؟

926
00:54:45,172 --> 00:54:48,037
كان لوغان من بين عدد من الرجال
الذي رحل هذا الصباح.

927
00:54:48,662 --> 00:54:50,247
غير راغبة في المخاطرة
يموت في معركة دامية

928
00:54:50,272 --> 00:54:51,290
 لاستعادة الحصن،

929
00:54:51,315 --> 00:54:52,916
هرب هو وحبيبته معًا.

930
00:54:53,257 --> 00:54:54,635
سمعت أن لديه أخ في بروفيدنس.

931
00:54:54,660 --> 00:54:56,282
لا عجب أن هذا هو المكان الذي ذهب إليه.
هل تتابع؟

932
00:54:56,307 --> 00:54:56,723
نعم.

933
00:54:56,747 --> 00:54:57,671
جيد.

934
00:55:01,839 --> 00:55:02,968
تنظيف هذا.

935
00:55:03,224 --> 00:55:06,430
إذا سأل أحد إذا رأيت هذا هنا،
لا أنوي الكذب.

936
00:55:07,295 --> 00:55:08,615
لماذا تفعل ذلك؟

937
00:55:09,397 --> 00:55:10,517
ساعدني؟

938
00:55:12,145 --> 00:55:14,730
حسنًا، آخر شيء أحتاجه الآن
هو فلينت في منتصف هذا.

939
00:55:15,369 --> 00:55:17,983
إذا كان هو أو أي من الرجال في طاقمه
وكان من الواجب أن نتعلم عن ذلك،

940
00:55:18,008 --> 00:55:20,652
حياتي سوف تحصل
أكثر تعقيدًا بشكل ملحوظ.

941
00:55:21,069 --> 00:55:22,320
أي من الرجال؟

942
00:55:23,785 --> 00:55:25,657
ألست أحد الرجال في طاقمه؟

943
00:55:28,230 --> 00:55:29,254
نظف هذا،

944
00:55:30,026 --> 00:55:30,788
من فضلك.

945
00:56:32,469 --> 00:56:34,017
أبيجيل.

946
00:56:35,008 --> 00:56:36,520
اسمي إليانور.

947
00:56:37,938 --> 00:56:39,773
أنت لم تعد رهينة.


