1
00:00:11,011 --> 00:00:14,242
Это история Леонардо да Винчи,

2
00:00:14,581 --> 00:00:17,744
один из величайших художников
кто когда-либо жил.

3
00:00:18,351 --> 00:00:20,546
500 лет назад он решил попробовать

4
00:00:20,754 --> 00:00:23,279
и узнай все, что нужно было знать

5
00:00:24,491 --> 00:00:27,756
я сделаю то, что никто не сделает
в прошлом осмелился сделать,

6
00:00:28,128 --> 00:00:32,155
Я буду думать новые мысли,
создавать новые вещи

7
00:00:35,301 --> 00:00:37,895
Он создавал произведения удивительной красоты.

8
00:00:38,104 --> 00:00:42,632
включая Мону Лизу
самая известная картина в мире.

9
00:00:45,512 --> 00:00:48,504
В то же время он сконструировал
ужасающие военные машины

10
00:00:48,715 --> 00:00:51,047
который извергал смерть и разрушение,

11
00:00:52,952 --> 00:00:56,046
он разработал способы захвата человека
на дно моря.

12
00:00:58,124 --> 00:00:59,557
Он изобрел летательные аппараты

13
00:00:59,759 --> 00:01:03,354
За 400 лет до того, как человек поднялся в небо,

14
00:01:03,663 --> 00:01:06,188
но на протяжении веков его видение
лежал забытый,

15
00:01:06,399 --> 00:01:07,764
списано как фантастика

16
00:01:07,967 --> 00:01:09,730
и никогда не подвергался испытанию

17
00:01:10,203 --> 00:01:11,500
до сих пор.

18
00:01:14,441 --> 00:01:14,930
Сегодня вечером мы расскажем

19
00:01:15,141 --> 00:01:17,803
удивительная правдивая история Леонардо

20
00:01:18,011 --> 00:01:18,739
и осуществить его мечты

21
00:01:18,945 --> 00:01:21,106
стать реальностью путем создания и тестирования

22
00:01:21,314 --> 00:01:24,875
впервые
некоторые из его удивительных изобретений

23
00:01:26,000 --> 00:01:32,074
                                    
                                   

24
00:01:53,513 --> 00:01:56,073
Леонардо родился в 1452 году.

25
00:01:56,282 --> 00:01:59,080
недалеко от деревни
Винчи в Италии.

26
00:02:00,053 --> 00:02:00,747
Его имя означает

27
00:02:00,954 --> 00:02:02,615
Леонардо Винчи.

28
00:02:04,023 --> 00:02:05,422
Он родился незаконнорожденным

29
00:02:05,625 --> 00:02:07,889
и это должно было сформировать его жизнь.

30
00:02:10,897 --> 00:02:11,659
Быть ублюдком

31
00:02:11,865 --> 00:02:15,130
ему запретили учиться
Греческий и латинский языки

32
00:02:15,335 --> 00:02:17,860
что все книги в то время были написаны,

33
00:02:19,772 --> 00:02:22,070
но он обратил это в свою пользу

34
00:02:23,276 --> 00:02:27,110
Леонардо был не нужен
Греки и римляне

35
00:02:27,313 --> 00:02:31,079
и был очень плохо образован
как вы знаете, в их философии

36
00:02:31,284 --> 00:02:35,220
и сказал, что это только путем наблюдения
что мы можем узнать правду

37
00:02:35,421 --> 00:02:38,322
и греки и римляне
Боже мой, возможно, это было

38
00:02:38,525 --> 00:02:40,857
в некоторых своих формулировках

39
00:02:41,060 --> 00:02:42,891
так что давайте посмотрим на это по-новому.

40
00:02:43,329 --> 00:02:45,263
вот почему мы его зовем

41
00:02:45,465 --> 00:02:48,957
первый современный разум в истории

42
00:02:50,470 --> 00:02:51,835
Отсутствие у него формального образования

43
00:02:52,038 --> 00:02:53,403
был другой эффект

44
00:02:53,840 --> 00:02:55,467
потому что это никогда не было исправлено

45
00:02:55,675 --> 00:02:57,040
он писал левой рукой

46
00:02:57,243 --> 00:02:59,871
и довольно загадочно задом наперед,

47
00:03:00,980 --> 00:03:03,471
это может быть ранним признаком
насколько скрытен

48
00:03:03,683 --> 00:03:05,275
он окажется

49
00:03:11,624 --> 00:03:15,253
Леонардо вырос, исследуя
сельская местность вокруг Винчи,

50
00:03:15,695 --> 00:03:18,493
ему было бесконечно любопытно
о мире природы,

51
00:03:18,698 --> 00:03:19,665
рассматривая его,

52
00:03:19,899 --> 00:03:21,025
изучаю это.

53
00:03:21,935 --> 00:03:24,301
Он стал одержим
движение воды,

54
00:03:24,504 --> 00:03:28,406
циклы роста растений
поведение живых существ

55
00:03:28,608 --> 00:03:31,236
и, прежде всего, чудо полета.

56
00:03:36,416 --> 00:03:38,577
Это приходит ко мне почти как сон,

57
00:03:38,885 --> 00:03:41,649
самое первое воспоминание моего детства.

58
00:03:42,855 --> 00:03:44,186
я был в колыбели

59
00:03:44,991 --> 00:03:48,222
и большой ястреб прилетел ко мне,

60
00:03:50,129 --> 00:03:52,222
оно открыло мне рот своим хвостом

61
00:03:52,532 --> 00:03:56,525
и меня поразили эти перья
несколько раз в моих губах.

62
00:03:58,671 --> 00:04:02,368
Его сны, безусловно, предполагают
он очень сочувствовал птицам.

63
00:04:02,742 --> 00:04:03,504
На протяжении всей своей жизни

64
00:04:03,710 --> 00:04:06,577
он смотрел и одержимо
рисовал птиц в полете

65
00:04:06,779 --> 00:04:10,579
и он начал устанавливать
принципы аэродинамики

66
00:04:14,454 --> 00:04:18,652
его одержимость птицами привела к одному из
величайшие навязчивые идеи в его жизни

67
00:04:18,891 --> 00:04:22,054
сделать машину
это позволило бы человеку летать

68
00:04:26,399 --> 00:04:29,562
Мы знаем, что было у него на уме
благодаря его произведениям.

69
00:04:29,869 --> 00:04:31,962
Он оставил после себя 6000 страниц

70
00:04:32,171 --> 00:04:33,433
рисунки и заметки

71
00:04:33,673 --> 00:04:36,267
некоторые из которых были собраны
в тетради

72
00:04:41,214 --> 00:04:42,977
Библиотека королевы в Виндзорском замке

73
00:04:43,182 --> 00:04:47,778
является домом для крупнейшей в мире коллекции
зарисовок и сочинений Леонардо.

74
00:04:49,022 --> 00:04:50,785
600 листов его работ

75
00:04:50,990 --> 00:04:55,188
которые проводятся здесь, стоят хорошо
более 5 миллиардов долларов

76
00:05:01,801 --> 00:05:03,098
Среди фотографий кошек,

77
00:05:03,303 --> 00:05:05,965
растения и анатомические рисунки

78
00:05:06,172 --> 00:05:07,833
есть чертежи и описания

79
00:05:08,041 --> 00:05:10,532
всевозможные замечательные машины

80
00:05:13,012 --> 00:05:15,845
Самый известный из Леонардо
идеи для полета в воздух

81
00:05:16,049 --> 00:05:18,244
это так называемый Аунитоптер

82
00:05:18,518 --> 00:05:21,146
в котором фигурирует человек с хлопающими крыльями,

83
00:05:21,721 --> 00:05:23,951
выглядит откровенно эксцентрично

84
00:05:24,324 --> 00:05:25,882
но среди его рисунков есть некоторые

85
00:05:26,092 --> 00:05:28,117
что действительно может сработать.

86
00:05:29,395 --> 00:05:31,090
Вот этот планер, например

87
00:05:31,831 --> 00:05:34,095
и этот парашют

88
00:05:39,672 --> 00:05:41,697
Как только парашютист Адриан Николас

89
00:05:41,908 --> 00:05:42,840
увидел рисунок

90
00:05:43,042 --> 00:05:45,010
он был полон решимости попробовать это

91
00:05:47,580 --> 00:05:51,482
Как видите, Адриан мужчина.
кто привык рисковать.

92
00:06:02,562 --> 00:06:03,688
Чтобы собрать парашют

93
00:06:03,896 --> 00:06:04,863
Адриан и его команда

94
00:06:05,064 --> 00:06:08,500
пришли в ангар дирижаблей
в Бедфордшире, Англия

95
00:06:11,871 --> 00:06:12,599
Я думаю, это довольно очаровательно

96
00:06:12,805 --> 00:06:14,705
Леонардо говорит, что
если ты построишь этот парашют

97
00:06:14,907 --> 00:06:16,101
точно так же, как я тебе говорю,

98
00:06:16,342 --> 00:06:22,042
гарантирую, что оно вернет мужчину
безопасно приземлиться с любой высоты.

99
00:06:22,448 --> 00:06:24,439
Теперь, возможно, он чувствовал себя в безопасности, хвастаясь

100
00:06:24,684 --> 00:06:28,677
потому что он думал, что никто не будет
настолько глуп, чтобы пойти и попробовать

101
00:06:30,456 --> 00:06:32,890
Большинство людей сразу подумали
ох, ну, возможно, это был один из э-э,

102
00:06:33,092 --> 00:06:35,060
Фантастические идеи да Винчи

103
00:06:35,261 --> 00:06:37,126
но они действительно не думали
это сработает

104
00:06:37,330 --> 00:06:40,458
И большинство людей видели только
этот маленький рисунок с небольшим количеством,

105
00:06:40,666 --> 00:06:42,099
человек, висящий под ламбрекеном.

106
00:06:43,302 --> 00:06:47,762
Мы хотели стараться так же добросовестно
и как можно ближе

107
00:06:48,107 --> 00:06:52,066
построить парашют, который
Да Винчи построил бы

108
00:06:52,545 --> 00:06:55,241
Если бы у него было время или желание.

109
00:06:57,917 --> 00:07:00,477
Если у мужчины есть палатка шириной 12 плеч

110
00:07:00,686 --> 00:07:03,211
и 1 2 высотой, покрытые тканью

111
00:07:03,489 --> 00:07:06,253
он может броситься вниз
с любой большой высоты

112
00:07:06,459 --> 00:07:07,824
не причиняя себе вреда.

113
00:07:16,869 --> 00:07:18,769
Оставаться верным видению Леонардо

114
00:07:18,971 --> 00:07:21,303
мы используем только традиционные материалы

115
00:07:21,974 --> 00:07:23,168
Мы остановили свой выбор на хлопке.

116
00:07:23,509 --> 00:07:25,306
а для столбов мы использовали сосновую древесину

117
00:07:25,511 --> 00:07:29,607
это определенно было бы доступно
для Да Винчи в это время

118
00:07:29,916 --> 00:07:31,383
и ах, ручной зонд

119
00:07:34,620 --> 00:07:36,485
Адриан поднялся
на крышу ангара

120
00:07:36,689 --> 00:07:38,714
протестировать модель парашюта

121
00:07:45,131 --> 00:07:47,099
Видимо качается как маятник

122
00:07:47,300 --> 00:07:48,460
это хорошая вещь

123
00:07:52,738 --> 00:07:53,363
Это интересно, что

124
00:07:53,573 --> 00:07:57,600
без всех механизмов поддержки
ньютоновской физики

125
00:07:57,810 --> 00:08:00,108
а также некоторые инструменты и методы, которые

126
00:08:00,313 --> 00:08:03,476
мы бы использовали сегодня это
он все еще придумывает дизайн

127
00:08:03,716 --> 00:08:05,843
что, как мы видим из масштабной модели

128
00:08:06,085 --> 00:08:11,045
посмотри туда или туда и у нас будет
посмотреть, как это работает в реальной жизни

129
00:08:25,538 --> 00:08:28,803
Сам парашют весит
примерно так же, как пилот

130
00:08:29,141 --> 00:08:31,405
так что у тебя интересный эффект

131
00:08:31,611 --> 00:08:36,674
где фактическая масса парашюта и
массы пилота примерно одинаковы.

132
00:08:36,949 --> 00:08:40,146
Итак, эффект маятника, который вы бы
нормально достать с современного парашюта

133
00:08:40,353 --> 00:08:42,787
не так выражено
как этот тип структуры

134
00:08:45,224 --> 00:08:46,589
Вес парашюта может означать

135
00:08:46,792 --> 00:08:48,225
неудобная поездка,

136
00:08:48,728 --> 00:08:51,788
но есть что-то далекое
больше беспокоюсь об этом дизайне.

137
00:08:52,665 --> 00:08:54,098
В отличие от современных парашютов

138
00:08:54,300 --> 00:08:57,758
у него нет вентиляционного отверстия или отверстия
вверху, чтобы стабилизировать его.

139
00:09:01,073 --> 00:09:01,505
в начале

140
00:09:01,707 --> 00:09:03,436
не было никаких сомнений в том, что да Винчи
в нем не было дырки

141
00:09:03,643 --> 00:09:04,803
и поэтому в нем не было дырки

142
00:09:10,516 --> 00:09:12,507
Ну, ты думаешь, что это будет
будь в безопасности с дыркой в нем.

143
00:09:14,020 --> 00:09:15,954
лтс, ты понимаешь, что я имею в виду 90 килограммов

144
00:09:16,155 --> 00:09:18,623
это парашют, спроектированный 500 лет назад

145
00:09:18,824 --> 00:09:20,849
Ты мог бы, я не знаю

146
00:09:23,429 --> 00:09:27,229
Адриан и Катарина решили
довериться Леонардо

147
00:09:27,567 --> 00:09:31,333
они бы пошли дальше без добавления
дыры в парашюте

148
00:09:32,338 --> 00:09:33,498
Конечно, мы нервничаем по этому поводу,

149
00:09:33,706 --> 00:09:36,436
если один из...
сломаться посреди всего,

150
00:09:36,642 --> 00:09:37,631
все просто рухнет

151
00:09:37,843 --> 00:09:38,502
и Адриан имел бы

152
00:09:38,711 --> 00:09:40,838
этот огромный, очень тяжелый
вещь прямо над ним

153
00:09:41,881 --> 00:09:43,576
и он мог запутаться в веревке

154
00:09:43,983 --> 00:09:46,816
или даже если парашют
оставался надутым

155
00:09:47,019 --> 00:09:50,614
возможно, он начнет колебаться и
выходя из-под контроля

156
00:09:50,823 --> 00:09:55,123
и он, возможно, даже сможет приземлиться и ах,
и оказаться в центре всего этого.

157
00:09:55,328 --> 00:09:56,795
это, никогда не знаешь

158
00:09:59,365 --> 00:10:04,530
я бы так и сделал, если бы он когда-нибудь подумал, что кто-то
на самом деле было бы достаточно глупо, чтобы попробовать это

159
00:10:23,789 --> 00:10:26,417
Адриан решил прыгнуть
с воздушного шара

160
00:10:26,626 --> 00:10:30,323
на высоте 10000 футов над
отдаленная часть Африки,

161
00:10:32,732 --> 00:10:35,826
так меньше шансов, что
парашют кого-то убьет

162
00:10:36,035 --> 00:10:37,593
если все пойдет не так

163
00:10:50,650 --> 00:10:51,844
Отсутствие отверстия не кажется

164
00:10:52,051 --> 00:10:53,848
создавать какие-либо проблемы,

165
00:10:54,286 --> 00:10:56,516
пористый материал просто покрывается ямочками

166
00:10:56,722 --> 00:10:58,690
и пропускает воздух.

167
00:11:06,298 --> 00:11:09,859
Мистер Да Винчи, мы сдержали обещание, спасибо.

168
00:11:21,747 --> 00:11:23,681
К счастью, парашют работает.

169
00:11:24,216 --> 00:11:27,708
это будет 300 лет
после того, как Леонардо нарисовал это

170
00:11:27,920 --> 00:11:32,550
Андре Жак Гарналан сделал бы
первый успешный прыжок с парашютом,

171
00:11:32,858 --> 00:11:34,519
тоже из-под воздушного шара

172
00:11:42,468 --> 00:11:44,902
И это лишь один из многих
новых дизайнов, которые

173
00:11:45,104 --> 00:11:47,698
его плодовитый мозг и интуитивный
понимание

174
00:11:47,907 --> 00:11:50,808
законы природы произвели бы

175
00:11:53,679 --> 00:11:55,704
Беззаботное детство Леонардо закончилось

176
00:11:55,915 --> 00:11:57,746
в начале 1460-х годов,

177
00:11:57,950 --> 00:12:00,612
когда его отец забрал его
из своего дома в Винчи

178
00:12:01,087 --> 00:12:03,112
и привез его во Флоренцию

179
00:12:08,627 --> 00:12:10,151
Мальчику с тосканских холмов

180
00:12:10,362 --> 00:12:13,024
должно быть, казалось
необыкновенное место.

181
00:12:14,600 --> 00:12:16,898
Флоренция была огромной строительной площадкой,

182
00:12:17,169 --> 00:12:18,761
рассадник талантов.

183
00:12:19,271 --> 00:12:20,465
Это был один из крупнейших городов

184
00:12:20,673 --> 00:12:24,666
в Европе центр цивилизованной
мире и в его основе

185
00:12:24,877 --> 00:12:29,371
Великая революция в культуре и
наука, известная как Возрождение.

186
00:12:31,917 --> 00:12:33,214
При жизни Леонардо

187
00:12:33,419 --> 00:12:35,216
первая книга будет опубликована

188
00:12:35,421 --> 00:12:38,549
и Христофор Колумб бы
открыть для себя новый мир.

189
00:12:41,227 --> 00:12:42,091
Но Ренессанс был

190
00:12:42,294 --> 00:12:45,422
также время конфликта
и кровавое насилие,

191
00:12:48,100 --> 00:12:49,863
Жизнь может быть короткой и жестокой

192
00:12:50,436 --> 00:12:52,768
Вы можете почувствовать вкус
этот тяжелый микс каждый год

193
00:12:52,972 --> 00:12:54,496
24 июня

194
00:12:54,774 --> 00:12:56,139
когда флорентийцы празднуют

195
00:12:56,342 --> 00:12:58,139
их ренессансное прошлое

196
00:13:08,454 --> 00:13:09,716
Кульминация – игра с мячом

197
00:13:09,922 --> 00:13:12,914
без каких-либо правил, кроме
выживает сильнейший.

198
00:13:13,993 --> 00:13:16,757
По 30 человек от каждого соперника
лагеря нападают друг на друга

199
00:13:16,962 --> 00:13:18,520
за владение мячом.

200
00:13:18,764 --> 00:13:20,459
Первоначально это был свиной мочевой пузырь.

201
00:13:24,303 --> 00:13:26,203
Игра возвращается к римским временам.

202
00:13:26,405 --> 00:13:27,702
и во времена Леонардо

203
00:13:27,907 --> 00:13:30,705
они выпускают заключенных пораньше, просто чтобы поиграть.

204
00:13:32,578 --> 00:13:35,604
Говорят, что Леонардо спроектировал
костюмы для этой игры,

205
00:13:36,115 --> 00:13:37,776
но у него самого были смешанные чувства

206
00:13:37,983 --> 00:13:39,917
о насилии своего возраста.

207
00:13:42,354 --> 00:13:46,484
Такие мужчины любят быть рядом
горе, ужас, смерть

208
00:13:46,692 --> 00:13:49,217
Подумайте, как жестоко лишить жизни.

209
00:13:49,528 --> 00:13:51,257
Я видел однажды человека в бою,

210
00:13:51,463 --> 00:13:54,227
человек, который вылил
пот, смешанный с кровью,

211
00:13:54,500 --> 00:13:58,027
его сердце разорвалось, как
он бежал от своих врагов.

212
00:13:59,371 --> 00:14:01,601
И все же он спроектировал
оружие и военные машины

213
00:14:01,807 --> 00:14:04,469
для некоторых из худших
тираны того времени.

214
00:14:05,177 --> 00:14:07,577
Леонардо превозносил достоинства мира

215
00:14:07,780 --> 00:14:11,307
но он будет способствовать развитию военного искусства.

216
00:14:14,253 --> 00:14:15,914
Но это все впереди,

217
00:14:18,490 --> 00:14:20,390
Отец Леонардо привез его во Флоренцию.

218
00:14:20,593 --> 00:14:22,754
будучи молодым мальчиком, чтобы найти работу

219
00:14:23,229 --> 00:14:24,321
потому что он был незаконнорожденным

220
00:14:24,530 --> 00:14:28,227
Леонардо не смог стать
адвокат или врач,

221
00:14:29,902 --> 00:14:31,460
вместо этого отец Леонардо надеялся, что

222
00:14:31,670 --> 00:14:33,228
он стал бы художником

223
00:14:38,310 --> 00:14:42,940
Художники в том же духе.
масштаб, скажем так, как портные,

224
00:14:43,148 --> 00:14:44,410
производители седел,

225
00:14:44,617 --> 00:14:49,054
не так уж и пруд пруди
но в этот период они мастера,

226
00:14:49,255 --> 00:14:51,655
они не элита с высоким статусом, которая

227
00:14:51,857 --> 00:14:54,348
Леонардо хотел бы стать позже

228
00:15:03,002 --> 00:15:04,731
отец Леонардо
дал ему стажировку

229
00:15:04,937 --> 00:15:07,997
с Андре Вероккио, ведущей скульптурой

230
00:15:08,207 --> 00:15:09,868
и мастер того времени

231
00:15:12,244 --> 00:15:14,940
Обучение Леонардо
продолжалось несколько лет,

232
00:15:15,247 --> 00:15:16,680
он вырос в студии.

233
00:15:17,049 --> 00:15:19,540
Мы знаем, что он был нетерпелив с самого начала.

234
00:15:19,785 --> 00:15:22,185
Он хотел создавать шедевры

235
00:15:22,388 --> 00:15:23,787
и ему чуть за 20

236
00:15:23,989 --> 00:15:26,457
он наконец получил свой большой шанс.

237
00:15:27,359 --> 00:15:29,156
Верокио выиграл крупный
комиссия по покраске

238
00:15:29,361 --> 00:15:32,194
картина крещения Христа.

239
00:15:32,765 --> 00:15:34,198
Он нарисовал основные фигуры

240
00:15:34,533 --> 00:15:37,093
и оставил второстепенных персонажей
своим помощникам.

241
00:15:37,836 --> 00:15:41,966
Леонардо дали фигуру
ангел в левом углу, который нужно нарисовать.

242
00:15:44,209 --> 00:15:47,042
Что он будет делать с
это ошеломило бы его сокурсников

243
00:15:47,313 --> 00:15:49,804
и сам великий мастер Верокио.

244
00:15:52,318 --> 00:15:56,254
Традиционный метод покраски
в то время использовалась яичная темпера.

245
00:15:57,222 --> 00:15:59,156
Вот как Леонардо
научили бы.

246
00:15:59,358 --> 00:16:01,053
Все мелкомасштабные картинки,
или почти все из них,

247
00:16:01,260 --> 00:16:02,727
были покрашены темперой

248
00:16:02,928 --> 00:16:04,555
и яичная темперная краска
это очень простой носитель.

249
00:16:04,763 --> 00:16:05,593
Яйцо

250
00:16:08,467 --> 00:16:09,491
Яйцо на свободном выгуле.

251
00:16:09,735 --> 00:16:13,501
На самом деле был писатель
в 15 веке назывался Ченини

252
00:16:13,706 --> 00:16:16,607
кто сказал, что лучшие яйца
деревенские яйца,

253
00:16:16,809 --> 00:16:17,468
особенно для рисования

254
00:16:17,676 --> 00:16:19,940
люди деревенского типа с
румяный цвет лица.

255
00:16:20,145 --> 00:16:21,544
Теперь, если я смогу понять это правильно.

256
00:16:22,715 --> 00:16:26,708
Я просто хочу желток.
Нам не нужен мешок с желтком.

257
00:16:27,720 --> 00:16:29,779
Смешиваем его с дистиллированной водой.

258
00:16:29,989 --> 00:16:33,481
что, конечно, во времена Леонардо
была бы дождевая вода,

259
00:16:34,693 --> 00:16:38,493
и у нас есть немного белого вина
уксус здесь и это,

260
00:16:38,697 --> 00:16:40,790
этого будет достаточно
для дневной живописи.

261
00:16:41,400 --> 00:16:43,630
Добавьте немного ультра-морского синего.

262
00:16:44,670 --> 00:16:47,138
Жесткая кисть. Это твоя краска.

263
00:16:49,808 --> 00:16:51,935
Эта краска очень быстро сохнет

264
00:16:52,277 --> 00:16:55,144
и именно поэтому его необходимо применять
довольно особым образом, э-э,

265
00:16:55,347 --> 00:16:57,212
это своего рода затенение, известное как штриховка.

266
00:16:57,916 --> 00:17:00,749
Тонус набираешь постепенно,
ты создаешь тьму,

267
00:17:01,053 --> 00:17:04,284
свет и тьма, эм,
пересекая эти линии.

268
00:17:05,557 --> 00:17:07,388
Так что закалка яиц - это тяжелая работа

269
00:17:07,593 --> 00:17:09,959
и результаты могут выглядеть
унылый и безжизненный.

270
00:17:11,397 --> 00:17:13,331
Когда он начал создавать свою фигуру ангела

271
00:17:13,532 --> 00:17:16,126
Молодой Леонардо
принял судьбоносное решение.

272
00:17:17,002 --> 00:17:18,526
Картина уже готова

273
00:17:18,737 --> 00:17:21,069
традиционный способ с темперированием яиц

274
00:17:21,340 --> 00:17:24,639
но он решил рисовать
его фигура маслом.

275
00:17:26,979 --> 00:17:29,880
Масляная краска была изобретена
за несколько лет до этого в

276
00:17:30,082 --> 00:17:32,073
но был практически неизвестен
в Южной Европе.

277
00:17:34,319 --> 00:17:38,187
Это прекрасный носитель,
Это действительно так. Э-э, это так великолепно.

278
00:17:38,390 --> 00:17:42,451
Это так, хм,
насыщенная и приятная маслянистая краска.

279
00:17:43,962 --> 00:17:45,259
Это была потрясающая игра

280
00:17:45,464 --> 00:17:49,161
чтобы юный Леонардо взял
в то время, но это окупилось.

281
00:17:50,936 --> 00:17:51,868
Весь эффект,

282
00:17:52,071 --> 00:17:53,333
краска совсем другая.

283
00:17:53,539 --> 00:17:55,939
Гораздо более насыщенные цвета
в масляном варианте

284
00:17:56,141 --> 00:17:57,335
гораздо тупее по характеру

285
00:17:57,543 --> 00:18:01,309
и здесь заложена одна тонкость
свет, тьма и масло

286
00:18:01,513 --> 00:18:03,538
ты просто не можешь сделать
в характере в основном

287
00:18:06,185 --> 00:18:08,346
Если вы посмотрите на оригинальную картину
который висит в...

288
00:18:08,554 --> 00:18:10,351
Галерея во Флоренции

289
00:18:10,556 --> 00:18:15,220
Вклад Леонардо ангел
слева действительно выделяется.

290
00:18:16,662 --> 00:18:18,926
И дело не только в масляной краске, конечно.

291
00:18:20,365 --> 00:18:22,356
именно так его использовал Леонардо.

292
00:18:23,435 --> 00:18:25,027
Вы действительно можете увидеть его гений

293
00:18:25,237 --> 00:18:26,670
в лице ангела.

294
00:18:28,874 --> 00:18:30,171
Влияние этой картины

295
00:18:30,375 --> 00:18:33,708
О коллегах-художниках Леонардо было очень глубоко.

296
00:18:34,379 --> 00:18:37,906
Легенда гласит, что его хозяин
Верокио был так тронут, что

297
00:18:38,117 --> 00:18:39,584
он сказал другим ученикам:

298
00:18:40,018 --> 00:18:40,677
что с этого момента

299
00:18:40,886 --> 00:18:43,116
Леонардо нарисовал бы все лица

300
00:18:43,355 --> 00:18:45,949
и что его, Верокио, превзошли

301
00:18:46,391 --> 00:18:47,790
никогда больше не буду рисовать.

302
00:18:50,395 --> 00:18:52,920
Но так же, как у Леонардо
карьера пошла на взлет

303
00:18:53,198 --> 00:18:55,860
он оказался втянутым
в сексуальном скандале

304
00:18:57,102 --> 00:18:59,195
тот, который будет угрожать его жизни.

305
00:19:01,907 --> 00:19:04,034
Леонардо, вероятно, был гомосексуалистом

306
00:19:04,643 --> 00:19:06,873
он определенно был одержим обнаженными мужчинами

307
00:19:07,079 --> 00:19:09,172
и понравилась компания
красивых молодых людей

308
00:19:16,155 --> 00:19:17,281
На самом деле город Флоренция

309
00:19:17,489 --> 00:19:20,151
был печально известен своей гомосексуальной культурой,

310
00:19:20,826 --> 00:19:23,294
но это было, строго говоря, незаконно.

311
00:19:24,496 --> 00:19:27,761
И штраф
если тебя поймают, это смерть.

312
00:19:44,550 --> 00:19:48,111
На стенах города можно было
найди пресловутый бока де веритин,

313
00:19:49,087 --> 00:19:50,281
уста истины.

314
00:19:51,456 --> 00:19:54,254
Граждане, которые хотели сделать
анонимные обвинения в адрес

315
00:19:54,459 --> 00:19:58,486
их коллеги могли бы разместить их здесь
и одно из этих обвинений,

316
00:19:58,697 --> 00:20:00,858
в апреле 1 4 76

317
00:20:01,200 --> 00:20:03,134
обвинил Леонардо в содомии.

318
00:20:10,576 --> 00:20:12,908
Ну, он был в городе
с тремя друзьями

319
00:20:13,111 --> 00:20:17,810
и их арестовали за общение
с юной проституткой

320
00:20:18,016 --> 00:20:20,007
И по писаниям того времени

321
00:20:20,285 --> 00:20:24,449
многие люди задавались вопросом, действительно ли
они действительно были виноваты вообще.

322
00:20:27,392 --> 00:20:33,126
Теперь содомия, э-э, была преступлением, в
Флоренция 15 века и тот, для которого,

323
00:20:33,332 --> 00:20:34,731
ты был осужден, э,

324
00:20:34,933 --> 00:20:36,730
тебя могут даже сжечь на костре.

325
00:20:40,639 --> 00:20:42,732
Леонардо перенес недели беспокойства

326
00:20:42,941 --> 00:20:45,774
хотя доказательства против него
собирался.

327
00:20:50,048 --> 00:20:52,107
Мы знаем, в каком отчаянии он чувствовал себя

328
00:20:52,317 --> 00:20:54,080
потому что он написал на листе бумаги,

329
00:20:54,386 --> 00:20:56,149
у меня нет друзей.

330
00:20:57,155 --> 00:21:00,591
И с другой стороны этого
тот же лист бумаги, который он пишет,

331
00:21:01,860 --> 00:21:08,527
Если нет любви, что тогда?

332
00:21:11,603 --> 00:21:12,831
По удаче

333
00:21:13,038 --> 00:21:14,505
один из спутников Леонардо

334
00:21:14,706 --> 00:21:17,334
оказался сыном
могущественного благородного человека.

335
00:21:18,543 --> 00:21:20,477
И это, вероятно, очень помогло, э-э,

336
00:21:20,679 --> 00:21:24,706
чтобы избавиться от них очень легким
предложение, которое записывается в каждом случае.

337
00:21:25,017 --> 00:21:28,714
Хм, их оправдали
состояние легкого побоя.

338
00:21:31,523 --> 00:21:32,421
Должно быть, это было

339
00:21:32,624 --> 00:21:34,854
один из самых мрачных моментов жизни Леонардо.

340
00:21:35,060 --> 00:21:37,153
Раньше он был открыт и доверчив,

341
00:21:37,496 --> 00:21:41,159
впоследствии более подозрительным и скрытным.

342
00:21:43,201 --> 00:21:45,567
И как мы увидим нежелание Леонардо

343
00:21:45,771 --> 00:21:46,533
раскрыть другим

344
00:21:46,738 --> 00:21:48,865
то, что он задумал, лишило бы

345
00:21:49,074 --> 00:21:51,542
мир многих его великих открытий

346
00:22:01,019 --> 00:22:01,644
После его суда

347
00:22:01,853 --> 00:22:04,151
Леонардо становился все более беспокойным.

348
00:22:04,923 --> 00:22:07,551
и в 1 482 году в возрасте 30 лет

349
00:22:07,793 --> 00:22:09,351
он внезапно собрал свои сумки,

350
00:22:09,561 --> 00:22:14,464
покинул Флоренцию и направился
для другого крупного города Милана.

351
00:22:17,469 --> 00:22:20,199
Правителем Милана был Людовико Сфорца.

352
00:22:20,739 --> 00:22:21,865
и он был одним из самых страшных

353
00:22:22,074 --> 00:22:24,338
и ненавидел тиранов во всей Италии

354
00:22:27,179 --> 00:22:28,840
Милан - подражатель

355
00:22:29,047 --> 00:22:31,379
Версия Флоренции в стиле модерн в стиле модерн

356
00:22:31,583 --> 00:22:33,312
у него нет той же самой культуры

357
00:22:33,518 --> 00:22:34,678
и гражданская традиция.

358
00:22:34,953 --> 00:22:40,289
Хм, Сфорца - это совсем новая эпоха,
команда наемников,

359
00:22:40,492 --> 00:22:44,895
семья, которая в основном пытается
втянуть город в эпоху Возрождения.

360
00:22:45,130 --> 00:22:47,257
Предыдущий герцог,
предыдущий ответственный парень

361
00:22:47,466 --> 00:22:51,163
получил ножевое ранение 3 7 раз
своими придворными.

362
00:22:51,370 --> 00:22:55,204
Это не город, который любит своих правителей.

363
00:22:55,407 --> 00:22:56,601
Шаусары считались

364
00:22:56,808 --> 00:23:00,107
как вскочили сыновья сапожников.

365
00:23:00,679 --> 00:23:02,442
Поэтому, когда приходит Людавико

366
00:23:02,681 --> 00:23:05,343
он хочет улучшить свой имидж.

367
00:23:06,585 --> 00:23:08,678
Леонардо пришел в замок Шаусара.

368
00:23:08,887 --> 00:23:10,616
надеясь снискать расположение самого себя

369
00:23:10,989 --> 00:23:12,923
но ему приходилось действовать очень осторожно.

370
00:23:14,793 --> 00:23:17,284
Людавико был снобом, окружавшим себя

371
00:23:17,496 --> 00:23:19,726
с генеалогами и астрологами

372
00:23:19,998 --> 00:23:23,092
а также обычная смесь
художников и инженеров.

373
00:23:24,736 --> 00:23:26,829
Он был одновременно опасен и введен в заблуждение.

374
00:23:27,506 --> 00:23:28,768
Он заказал генеалогическое древо

375
00:23:28,974 --> 00:23:31,966
который, по его настоянию, должен был показать
история его семьи уходит корнями в прошлое,

376
00:23:32,177 --> 00:23:35,305
не только королевской семье, но и богам.

377
00:23:36,415 --> 00:23:39,646
Прекрасные новости, ваше превосходительство!
астролог подтверждает

378
00:23:39,851 --> 00:23:41,148
Это со стороны твоей матери

379
00:23:41,353 --> 00:23:44,948
твой двоюродный дядя был родственником
принцу Сицилии.

380
00:23:45,624 --> 00:23:47,922
Не смешите, посмотрите еще раз.

381
00:23:48,326 --> 00:23:49,486
Да, да, я посмотрю.

382
00:23:49,694 --> 00:23:52,492
Э, это Да Винчи Флорентиец.

383
00:23:53,331 --> 00:23:54,764
Как любой правитель эпохи Возрождения

384
00:23:54,966 --> 00:23:56,433
Наибольший интерес герцога представлял

385
00:23:56,635 --> 00:23:58,000
в боевых машинах.

386
00:23:58,670 --> 00:23:59,728
Леонардо теперь подал апелляцию

387
00:23:59,938 --> 00:24:02,964
как к своему тщеславию, так и к своим военным нуждам

388
00:24:03,875 --> 00:24:05,137
Простите, мой господин,

389
00:24:05,377 --> 00:24:06,935
я не только музыкант

390
00:24:07,145 --> 00:24:08,510
но я изучил работы тех

391
00:24:08,713 --> 00:24:10,510
которые утверждают, что являются военными инженерами

392
00:24:10,715 --> 00:24:12,979
и я верю, что смогу превзойти
лучший из них.

393
00:24:13,952 --> 00:24:16,113
я могу соответствовать любому мужчине
при проектировании зданий,

394
00:24:16,321 --> 00:24:18,448
прекрасные здания как государственные, так и частные.

395
00:24:18,657 --> 00:24:20,147
Я могу создавать великолепные акведуки

396
00:24:20,358 --> 00:24:22,223
для транспортировки воды по всей вашей земле.

397
00:24:22,427 --> 00:24:23,724
Есть ли в Медачи акведуки?

398
00:24:23,929 --> 00:24:25,556
Я так думаю, ваше превосходительство.

399
00:24:25,897 --> 00:24:27,831
Хороший. у меня будут акведуки

400
00:24:28,133 --> 00:24:30,158
Также железный крытый автомобиль в

401
00:24:30,368 --> 00:24:32,268
какие солдаты могут проникнуть
через линии противника

402
00:24:32,471 --> 00:24:33,267
и уничтожить их

403
00:24:33,472 --> 00:24:35,599
заменяя необходимость в
слоны прошлого.

404
00:24:35,941 --> 00:24:38,739
Ваше Превосходительство, мы тоже нашли здесь строчку.

405
00:24:38,944 --> 00:24:41,435
зятю
короля Испании.

406
00:24:41,646 --> 00:24:43,307
Недостаточно хорошо, продолжайте искать.

407
00:24:44,115 --> 00:24:44,843
Продолжай

408
00:24:45,317 --> 00:24:47,808
Я могу построить мосты, которые
легкие и прочные

409
00:24:48,019 --> 00:24:50,817
который можно легко транспортировать
когда вы преследуете или,

410
00:24:51,022 --> 00:24:52,990
или не дай Бог, убегая от врага.

411
00:24:53,191 --> 00:24:56,354
Также я разработал средство
за осаду замка

412
00:24:56,561 --> 00:24:58,859
прежде всего высушивая
вода во рву.

413
00:25:00,165 --> 00:25:01,792
Леонардо был отправлен на работу

414
00:25:02,067 --> 00:25:03,898
но не как военный инженер.

415
00:25:04,402 --> 00:25:05,801
Ему платили низкую зарплату,

416
00:25:06,004 --> 00:25:08,666
скорее меньше, чем придворный карлик
спроектировать дренаж

417
00:25:08,874 --> 00:25:10,535
для ванной комнаты герцогинь

418
00:25:10,742 --> 00:25:13,142
и установить центральное отопление.

419
00:25:15,847 --> 00:25:18,645
Составьте план показа
ванна герцогини.

420
00:25:19,384 --> 00:25:23,718
Чтобы согреть воду, добавьте 3 части
теплой к 4 частям холода.

421
00:25:24,122 --> 00:25:26,022
Как выпустить поток воды

422
00:25:27,359 --> 00:25:28,849
Ему давали несколько случайных заработков

423
00:25:29,060 --> 00:25:33,520
чем заняться в замке, включая
организация вечеринок Сфорца.

424
00:25:39,170 --> 00:25:40,501
Для знаменитых вечеринок герцогов

425
00:25:40,705 --> 00:25:41,933
Леонардо был изобретателем,

426
00:25:42,140 --> 00:25:45,268
режиссер и продюсер в одном лице.

427
00:25:46,211 --> 00:25:47,610
Он разработал сложные костюмы

428
00:25:47,812 --> 00:25:50,042
и маски и механические новинки

429
00:25:50,248 --> 00:25:51,875
чтобы порадовать гостей.

430
00:25:59,157 --> 00:26:00,055
Эти события были посвящены

431
00:26:00,258 --> 00:26:01,748
престиж и власть.

432
00:26:02,227 --> 00:26:03,888
Чем пышнее вечеринка, тем больше

433
00:26:04,095 --> 00:26:06,120
они увеличили славу Людавико.

434
00:26:07,232 --> 00:26:09,223
Это великолепное зрелище
герцог обещал.

435
00:26:20,445 --> 00:26:23,778
Но Леонардо имел гораздо большее
амбиции, чем просто удовлетворение

436
00:26:23,982 --> 00:26:25,813
тривиальные прихоти герцога.

437
00:26:27,819 --> 00:26:29,753
Не жалейте скромного художника.

438
00:26:31,156 --> 00:26:32,714
Он может быть господином всего сущего,

439
00:26:33,658 --> 00:26:35,649
все, что существует во вселенной

440
00:26:36,494 --> 00:26:38,155
у него первое на уме

441
00:26:38,363 --> 00:26:39,455
а потом в его руке

442
00:26:40,198 --> 00:26:42,359
В Милане и на протяжении всей своей жизни

443
00:26:42,601 --> 00:26:44,694
Леонардо работал и на себя.

444
00:26:44,936 --> 00:26:46,631
Раздвигая границы науки

445
00:26:46,871 --> 00:26:50,363
и делать открытия над
поразительный набор тем.

446
00:26:50,775 --> 00:26:54,176
Больше, чем любой другой сингл
человек до или после.

447
00:26:54,879 --> 00:26:55,573
в своих тетрадях

448
00:26:55,780 --> 00:26:57,839
он составляет ежедневные списки дел.

449
00:26:58,950 --> 00:27:01,885
Сконструировать очки, чтобы видеть
Луна увеличилась.

450
00:27:02,654 --> 00:27:05,088
Узнайте, как установить
бомбардировки и валы

451
00:27:05,290 --> 00:27:06,723
днем и ночью.

452
00:27:07,192 --> 00:27:09,057
Как строили башню Ферары.

453
00:27:09,394 --> 00:27:11,157
Как возвести треугольник в квадрат.

454
00:27:11,563 --> 00:27:14,031
Проанализируйте движение
язык дятла

455
00:27:14,232 --> 00:27:16,166
и опишите челюсть крокодила.

456
00:27:17,002 --> 00:27:20,233
Француз пообещал
чтобы сказать мне размеры Солнца.

457
00:27:21,039 --> 00:27:23,872
И как они бегают
на льду во Фландрии.

458
00:27:26,244 --> 00:27:28,644
Универсальность, которую продемонстрировал Леонардо

459
00:27:28,847 --> 00:27:31,407
годы, проведенные в Милане, просто поразительны.

460
00:27:31,816 --> 00:27:33,841
Он дал волю своему воображению

461
00:27:34,552 --> 00:27:36,918
и он сделал несколько замечательных открытий

462
00:27:39,157 --> 00:27:40,124
Ты видишь, как глаз

463
00:27:40,325 --> 00:27:42,555
охватывает красоту всего мира?

464
00:27:44,229 --> 00:27:45,821
Это окно души.

465
00:27:46,765 --> 00:27:51,168
Это информирует искусство.
Это основа науки.

466
00:27:52,103 --> 00:27:54,367
Он измеряет расстояние до звезд.

467
00:27:55,006 --> 00:27:56,667
Он открывает элементы.

468
00:27:57,575 --> 00:28:02,638
Это изобретатель архитектуры
и божественное искусство живописи.

469
00:28:03,682 --> 00:28:04,944
Леонардо был одним из первых

470
00:28:05,150 --> 00:28:07,118
исследовать, как видят наши глаза

471
00:28:07,419 --> 00:28:10,616
и для этого пришлось изобрести
метод их расчленения.

472
00:28:11,289 --> 00:28:13,917
В его заметках это читается как рецепт.

473
00:28:15,093 --> 00:28:16,492
Для изучения интерьера

474
00:28:16,695 --> 00:28:18,925
не расплескивая свой водянистый юмор,

475
00:28:19,364 --> 00:28:24,028
поместить весь глаз в белок
яйца и варите до твердого состояния.

476
00:28:24,536 --> 00:28:27,972
Затем нарежьте оба яйца
и глаз поперек

477
00:28:28,173 --> 00:28:30,835
и ты это найдешь
ни одна его часть не утечет.

478
00:28:32,210 --> 00:28:33,404
Во времена Леонардо

479
00:28:33,611 --> 00:28:37,274
широко распространено мнение, что глаз
посылал лучи света, чтобы осветить

480
00:28:37,482 --> 00:28:38,847
что было перед ним.

481
00:28:39,317 --> 00:28:42,013
Леонардо понял
все было наоборот.

482
00:28:42,520 --> 00:28:44,988
Мы видим, потому что свет проникает в глаза

483
00:28:45,223 --> 00:28:46,520
и информирует мозг.

484
00:28:49,728 --> 00:28:53,391
Снова и снова он будет проверять
его собственная изобретательность против метода

485
00:28:53,598 --> 00:28:55,532
и материалы его эпохи.

486
00:28:57,335 --> 00:29:00,600
Он изобретал эпические схемы
инженерия и механика.

487
00:29:01,239 --> 00:29:04,367
Машины для дноуглубления и
раскопать огромные следы земли.

488
00:29:05,043 --> 00:29:08,376
Он исследовал новые методы
сельского хозяйства и ирригации

489
00:29:08,613 --> 00:29:11,138
и целый ряд военной техники.

490
00:29:15,386 --> 00:29:18,355
Но беда в том, что его не было
заплатил за большую часть своей работы,

491
00:29:19,324 --> 00:29:20,256
был один проект

492
00:29:20,458 --> 00:29:24,258
однако это действительно понравилось
Огромное тщеславие Сварзара.

493
00:29:25,029 --> 00:29:26,621
Леонардо предложил построить его

494
00:29:26,831 --> 00:29:30,597
самая большая статуя лошади
когда-либо отлитый из бронзы.

495
00:29:31,469 --> 00:29:33,096
Это предложение будет преследовать Леонардо.

496
00:29:33,304 --> 00:29:34,931
на ближайшие 1 6 лет.

497
00:29:40,812 --> 00:29:42,336
Тем временем его записные книжки показывают, что

498
00:29:42,547 --> 00:29:44,515
его постоянные исследования продолжались.

499
00:29:45,216 --> 00:29:47,946
Он разработал этот свет
отражение от мельчайших частиц

500
00:29:48,153 --> 00:29:51,350
именно в атмосфере небо голубое.

501
00:29:53,224 --> 00:29:54,589
Он изучал человеческое тело

502
00:29:54,793 --> 00:29:56,886
и со временем станет первым, кто обнаружит

503
00:29:57,095 --> 00:30:01,156
как затвердевают артерии
вызывает болезни сердца и смерть

504
00:30:08,406 --> 00:30:12,866
В это время в Милане Леонардо
взял в ученики мальчика,

505
00:30:13,111 --> 00:30:14,476
Джакомо Капротти.

506
00:30:18,249 --> 00:30:25,178
Джакомо приехал ко мне жить на улице Св.
День Марии Магделины, 22 июля 1 490 года.

507
00:30:26,391 --> 00:30:30,157
На второй день, когда он был здесь, я бы
ему сшили кое-какую одежду и

508
00:30:30,361 --> 00:30:34,320
когда я отложил деньги, которые у меня были
чтобы заплатить за них, он украл деньги.

509
00:30:35,200 --> 00:30:38,033
В первую ночь, когда он ел
достаточно для двух человек,

510
00:30:38,503 --> 00:30:41,199
разбил бокал, пролил вино

511
00:30:41,406 --> 00:30:42,930
и разбил графин.

512
00:30:43,408 --> 00:30:45,467
Ты станешь причиной моей ранней смерти.

513
00:30:46,110 --> 00:30:49,568
С того дня я решил называть его Салаем.

514
00:30:50,782 --> 00:30:52,010
Демон.

515
00:30:52,851 --> 00:30:54,580
Он был полностью снисходителен
мальчика и снова

516
00:30:54,786 --> 00:30:56,651
Я думаю, это путь внутрь
какие отношения сложились,

517
00:30:56,855 --> 00:30:59,289
так они явно скандалят,
у них явно большие ссоры.

518
00:30:59,490 --> 00:31:00,582
Леонардо прощает его.

519
00:31:00,792 --> 00:31:02,521
Он любит свою беспомощность,

520
00:31:02,794 --> 00:31:04,421
это часть привлекательности.

521
00:31:04,629 --> 00:31:06,062
Что он недостойный

522
00:31:06,264 --> 00:31:09,859
но в высшей степени простительно
симпатичный молодой человек.

523
00:31:10,301 --> 00:31:13,099
Салаи, я хочу помириться
с тобой, а не война.

524
00:31:13,304 --> 00:31:14,328
Больше никакой войны.

525
00:31:16,407 --> 00:31:17,499
Я сдаюсь.

526
00:31:19,477 --> 00:31:22,139
Эти отношения наиболее
постоянные отношения

527
00:31:22,347 --> 00:31:23,678
в жизни Леонардо.

528
00:31:23,882 --> 00:31:26,407
Кульминацией стало наследование Салаи

529
00:31:26,618 --> 00:31:29,109
многие картины Леонардо.

530
00:31:29,320 --> 00:31:33,984
Салаи, кажется, занимает это больше всего
критическое эмоциональное пространство

531
00:31:34,192 --> 00:31:35,250
в жизни Леонардо.

532
00:31:35,460 --> 00:31:37,587
У него нет жены,
не имеет детей,

533
00:31:37,795 --> 00:31:40,992
не хочет их, но у него есть
куда-то вложить свои эмоции

534
00:31:41,199 --> 00:31:44,362
и этот кудрявый
озорной маленький мальчик

535
00:31:44,569 --> 00:31:45,831
вот где они в конечном итоге оказываются.

536
00:31:48,439 --> 00:31:50,464
Хозяйство Леонардо увеличивалось.

537
00:31:50,708 --> 00:31:52,767
Салай был дорогим дополнением.

538
00:31:53,378 --> 00:31:55,642
Герцог иногда оплачивает счета

539
00:31:56,047 --> 00:31:57,947
но теперь он, должно быть, увидел свою флорентийскую

540
00:31:58,149 --> 00:32:01,118
гениальность как своего рода обуза.

541
00:32:03,488 --> 00:32:06,924
Леонардо удалось завершить
пара крупных картин.

542
00:32:07,492 --> 00:32:08,322
Навязчиво

543
00:32:08,526 --> 00:32:10,221
прекрасная Дева в скалах

544
00:32:10,461 --> 00:32:14,056
и картина «Любовница Сфорца»,
Чечиллия Галлорани.

545
00:32:15,533 --> 00:32:17,125
Это один из величайших портретов

546
00:32:17,335 --> 00:32:18,597
эпохи Возрождения.

547
00:32:30,114 --> 00:32:31,012
Но был лучший способ

548
00:32:31,215 --> 00:32:32,842
завоевав одобрение герцога,

549
00:32:33,384 --> 00:32:36,785
построив ему огромную бронзовую статую.

550
00:32:39,524 --> 00:32:43,324
Она как будто живет и дышит.
Ты молодец, Да Винчи.

551
00:32:44,095 --> 00:32:47,724
К прочим делам,
ты написал это 6 лет назад.

552
00:32:49,167 --> 00:32:51,067
Большой конь из бронзы,

553
00:32:51,602 --> 00:32:53,729
к бессмертной славе
дом Сфорца,

554
00:32:53,938 --> 00:32:55,667
6 лет.
Да, ваше превосходительство,

555
00:32:55,873 --> 00:32:57,602
работа ведется,

556
00:32:57,842 --> 00:32:59,707
У меня есть чертежи лошади.

557
00:33:01,512 --> 00:33:04,709
23 фута от высоты
лошади направляются на базу.

558
00:33:05,683 --> 00:33:06,809
Рисунки впечатляют.

559
00:33:07,185 --> 00:33:08,209
Но это невозможно сделать.

560
00:33:08,853 --> 00:33:10,616
Никто никогда не создавал лошадей такого масштаба.

561
00:33:11,089 --> 00:33:14,058
Даже мастера своего дела
античности это никогда не удавалось.

562
00:33:14,258 --> 00:33:15,088
Может, может.

563
00:33:15,293 --> 00:33:17,591
я создам один огромный актерский состав

564
00:33:17,795 --> 00:33:19,160
очень глубоко под землей,

565
00:33:19,364 --> 00:33:21,525
но сначала я сделаю
глиняная отливка, ваше превосходительство

566
00:33:21,733 --> 00:33:24,668
Я хочу увидеть глиняную модель,
но больше никаких задержек

567
00:33:26,871 --> 00:33:28,702
Он учится как сумасшедший.

568
00:33:28,906 --> 00:33:30,271
Он разговаривает с бронзовыми литейщиками,

569
00:33:30,475 --> 00:33:34,172
он разговаривает с производителями колоколов
и производителям пушек

570
00:33:34,379 --> 00:33:35,778
потому что это люди в Милане

571
00:33:35,980 --> 00:33:39,643
кто знаком с
масштабные заливки.

572
00:33:41,452 --> 00:33:45,411
Это идеально сочетается с
Амбиции Леонардо

573
00:33:45,623 --> 00:33:50,117
потому что это выдающийся гражданский проект
проект для работы над чем-то

574
00:33:50,328 --> 00:33:51,955
что всегда его восхищало.

575
00:33:52,163 --> 00:33:53,187
Фигура лошади,

576
00:33:53,398 --> 00:33:55,866
как изобразить реалистичную лошадь.

577
00:34:01,239 --> 00:34:05,403
В своих тетрадях он сделал сотни
красивых этюдов диких лошадей

578
00:34:05,643 --> 00:34:07,702
и тех, кто находился в конюшнях герцога.

579
00:34:12,617 --> 00:34:14,016
Леонардо наконец-то создал

580
00:34:14,218 --> 00:34:16,914
полноразмерная глиняная модель Сфорца,

581
00:34:17,388 --> 00:34:20,414
это считалось шедевром
сам по себе

582
00:34:20,725 --> 00:34:22,215
и техническое чудо.

583
00:34:23,127 --> 00:34:25,595
Но он никогда не будет отлит в бронзе

584
00:34:27,265 --> 00:34:30,962
Леонардо пишет снова и
снова о своей ненависти к насилию

585
00:34:31,469 --> 00:34:33,733
но в его тетрадях
есть планы на изобретательство

586
00:34:33,938 --> 00:34:35,838
и грозные военные машины.

587
00:34:37,642 --> 00:34:39,610
Как этот гигантский арбалет

588
00:34:41,079 --> 00:34:42,774
Вот что он пишет в своих блокнотах

589
00:34:43,047 --> 00:34:45,208
О бесчеловечности человека к человеку

590
00:34:45,950 --> 00:34:48,919
Если ты думаешь уничтожить
чудесные произведения природы

591
00:34:49,120 --> 00:34:50,417
преступно считать

592
00:34:50,621 --> 00:34:53,146
насколько хуже убить человека.

593
00:34:54,125 --> 00:34:56,923
И все же он спроектировал
этот гигантский компьютер предназначен

594
00:34:57,128 --> 00:34:59,187
отрубить мужчинам ноги

595
00:35:01,466 --> 00:35:04,060
Пожалуй, самое интригующее
из всех его проектов

596
00:35:04,268 --> 00:35:06,668
это то, что кажется
предшественник танка

597
00:35:07,305 --> 00:35:07,999
который не был изобретен

598
00:35:08,206 --> 00:35:09,867
до 1-й мировой войны,

599
00:35:10,108 --> 00:35:12,770
400 лет после Леонарда

600
00:35:18,282 --> 00:35:19,943
Мы спросили команду британской армии

601
00:35:20,151 --> 00:35:22,642
построить и проверить конструкцию Леонардо.

602
00:35:23,187 --> 00:35:25,621
Действительно ли это был предок
современного танка

603
00:35:25,990 --> 00:35:28,288
или просто громоздкая средневековая колесница

604
00:35:35,066 --> 00:35:40,026
Это картина Леонардо да Винчи.
Бронеавтомобиль 15 века. Вот это

605
00:35:40,238 --> 00:35:41,227
Прежде чем строить танк

606
00:35:41,439 --> 00:35:45,102
команда обращается за советом к
Историк танков Дэвид Флетчер

607
00:35:46,310 --> 00:35:47,868
У Дэвида есть какие-нибудь мысли по этому поводу?

608
00:35:48,079 --> 00:35:49,876
Да, первая мысль
это не сработает,

609
00:35:51,048 --> 00:35:54,540
у вас здесь есть люди
проворачивание шатунов вручную

610
00:35:54,886 --> 00:35:56,911
активировать колеса, чтобы они вращались

611
00:35:57,121 --> 00:35:59,885
и нести что-то бог знает
какой вес по земле.

612
00:36:00,091 --> 00:36:03,185
я бы сказал, что дело в том
практически физически невозможно.

613
00:36:03,661 --> 00:36:05,720
Вам понадобится поле битвы

614
00:36:05,930 --> 00:36:08,421
как бильярдный стол
чтобы оно вообще двигалось.

615
00:36:08,633 --> 00:36:11,693
Камень остановит его,
слоновая муха остановит это.

616
00:36:11,903 --> 00:36:14,701
Другая сторона умрет со смеху
прежде чем эта штука приблизится к нему

617
00:36:14,906 --> 00:36:16,703
Это первоначальный рисунок

618
00:36:17,441 --> 00:36:21,002
и, конечно, когда он это спроектировал
и развил его, он будет,

619
00:36:21,212 --> 00:36:23,737
оно бы развилось, потому что вы
надо немного поработать над этим.

620
00:36:23,948 --> 00:36:27,315
Это первоначальный дизайн,
Вы не можете ожидать, что это будет идеально.

621
00:36:27,585 --> 00:36:29,519
Этот человек не был Иисусом Христом
ради бога.

622
00:36:32,089 --> 00:36:33,147
Армия приступает к работе

623
00:36:33,357 --> 00:36:35,416
Изготовление танка из дерева и металла.

624
00:36:44,035 --> 00:36:45,059
Первая задача – увидеть

625
00:36:45,269 --> 00:36:46,736
если система передач Леонардо

626
00:36:46,938 --> 00:36:47,905
подходит к работе

627
00:36:48,105 --> 00:36:50,005
заставить танк двигаться

628
00:37:01,385 --> 00:37:06,982
Двигатель этой машины вытащен
по 3 человека на каждой из этих перекладин,

629
00:37:07,191 --> 00:37:11,025
2 на твоей стороне там и там и 1
на моей стороне здесь, посередине здесь.

630
00:37:11,362 --> 00:37:16,061
И затем они вращают этот раунд и
это вращает вот эту шестерню

631
00:37:16,267 --> 00:37:18,326
это скорее похоже на коленвал
внутри двигателя.

632
00:37:18,536 --> 00:37:20,834
Но, конечно, это только подталкивает его.
очень небольшая сумма,

633
00:37:21,038 --> 00:37:22,505
так что тебе придется это подтолкнуть
обходить много раз

634
00:37:22,707 --> 00:37:24,197
чтобы это произошло один раз.

635
00:37:24,508 --> 00:37:26,476
Надеюсь, это будет
дайте нам достаточно силы

636
00:37:26,711 --> 00:37:28,303
чтобы переместить эти вещи вперед

637
00:37:49,667 --> 00:37:51,464
Прямо сейчас, парень
истины пришли,

638
00:37:51,669 --> 00:37:54,069
мы построили эту штуку и
мы сейчас попробуем

639
00:37:54,438 --> 00:37:56,133
Итак, давайте сразу приступим к делу.

640
00:37:56,407 --> 00:37:59,308
Вы все готовы, 1 2 3. Идите.

641
00:38:25,136 --> 00:38:26,763
Держи его там, держи его там.

642
00:38:27,338 --> 00:38:28,862
Мы построили это по плану

643
00:38:29,206 --> 00:38:33,199
но это не совсем так, есть небольшой
где-то неточность в деталях, я подозреваю

644
00:38:37,448 --> 00:38:40,246
Как мог Леонардо так ошибиться?

645
00:38:40,651 --> 00:38:42,448
возможно, его понимание механики

646
00:38:42,653 --> 00:38:44,712
в конце концов, было не так уж и хорошо.

647
00:38:48,359 --> 00:38:49,849
Где, папа, он ошибся?

648
00:38:50,061 --> 00:38:52,120
У него шестерни не в том месте включены,
на колесах.

649
00:38:52,430 --> 00:38:53,397
Что вы имеете в виду?

650
00:38:53,597 --> 00:38:55,462
Хорошо, если мы возьмем это
как задняя часть автомобиля,

651
00:38:55,700 --> 00:38:58,225
у него есть шестерни
на передней части этих колес.

652
00:38:58,436 --> 00:38:59,266
Мы воспринимаем это как переднюю часть

653
00:38:59,470 --> 00:39:00,994
они у него есть
на задней части автомобиля.

654
00:39:01,205 --> 00:39:03,435
Итак, у нас есть
переднее колесо движется назад

655
00:39:03,641 --> 00:39:05,836
и у нас есть заднее колесо
идти вперед.

656
00:39:06,110 --> 00:39:07,077
Как нам решить эту проблему?

657
00:39:07,278 --> 00:39:08,677
Итак, нам нужно переместить одну из шестеренок.

658
00:39:08,879 --> 00:39:11,814
Итак, мы заводим оба колеса в движение.
в том же направлении в то же время.

659
00:39:12,016 --> 00:39:14,416
Мне это кажется довольно хорошей идеей.

660
00:39:16,520 --> 00:39:18,579
Теперь Леонардо конечно был не дурак

661
00:39:19,323 --> 00:39:22,019
и в те дни
у вас не было судебных адвокатов

662
00:39:22,226 --> 00:39:24,660
полицейские и все такое
защитить свои идеи,

663
00:39:25,062 --> 00:39:28,828
поэтому они часто делали следующее:
внести в него конструктивный недостаток, зная

664
00:39:29,033 --> 00:39:30,432
что это было немного неправильно,

665
00:39:30,735 --> 00:39:33,135
так что всякий, кто был вором
и пошел и стащил их,

666
00:39:33,337 --> 00:39:35,965
это не сработает,
но он знал, как заставить это работать

667
00:39:54,024 --> 00:39:57,460
Главный источник Леонардо
вдохновением была природа

668
00:39:57,862 --> 00:39:59,659
танк не исключение,

669
00:40:00,030 --> 00:40:01,122
как оно обретает форму

670
00:40:01,332 --> 00:40:03,527
это похоже на черепаху на колесах

671
00:40:08,305 --> 00:40:10,671
Танк комплектуется своей огневой мощью.

672
00:40:11,342 --> 00:40:13,776
Проект Леонардо с 20 пушками вокруг него.

673
00:40:13,978 --> 00:40:15,570
окружность дала бы это

674
00:40:15,780 --> 00:40:19,580
возможность нанести полный ущерб
с близкого расстояния

675
00:40:21,986 --> 00:40:24,682
я хочу, чтобы ты знал записку
угла наклона на этом

676
00:40:24,889 --> 00:40:27,790
потому что это вызовет
вражеские снаряды отскакивают.

677
00:40:28,058 --> 00:40:30,288
И конечно, что есть
сегодня мы встретились с нашим соперником

678
00:40:32,229 --> 00:40:35,221
Итак, на самом деле он
продумал эту проблему.

679
00:40:57,087 --> 00:40:58,179
Ну, я действительно поражен,

680
00:40:58,389 --> 00:41:00,118
я никогда не думал, что увижу
эта штука вообще движется

681
00:41:00,324 --> 00:41:00,915
Ну, это происходит

682
00:41:01,125 --> 00:41:02,490
в данный момент в хорошем темпе ходьбы

683
00:41:04,395 --> 00:41:06,056
А вот как бы танк повел себя

684
00:41:06,263 --> 00:41:09,596
на итальянских полях сражений 15 века,

685
00:41:10,167 --> 00:41:10,861
наши эксперты считают

686
00:41:11,068 --> 00:41:12,831
это напугало бы врага.

687
00:41:13,637 --> 00:41:16,800
У нас есть эти огромные группы трубок...,

688
00:41:17,374 --> 00:41:19,365
если бы эти твари выстрелили в их ряды

689
00:41:19,577 --> 00:41:21,010
и начал отрываться от колена

690
00:41:21,378 --> 00:41:26,008
тогда ты получишь
разрыв длин...

691
00:41:26,217 --> 00:41:27,548
Тогда это сработает

692
00:41:35,092 --> 00:41:35,649
Ты должен подумать об этом

693
00:41:35,860 --> 00:41:37,851
ничего подобного никогда не видели
в тот период времени,

694
00:41:38,062 --> 00:41:39,461
это эквивалент летающей тарелки

695
00:41:39,663 --> 00:41:40,561
просто появляется из ниоткуда

696
00:41:40,764 --> 00:41:41,753
Абсолютно, я думаю, вы очень правы.

697
00:41:41,966 --> 00:41:43,365
Этим человеком был гений Дэвид.

698
00:41:43,634 --> 00:41:44,726
Мы взяли его концептуальные рисунки

699
00:41:44,935 --> 00:41:47,403
и это первый раз
он когда-либо был построен,

700
00:41:47,872 --> 00:41:48,702
у нас были проблемы,

701
00:41:48,906 --> 00:41:49,565
мы решили их

702
00:41:49,773 --> 00:41:52,367
и я думаю, если бы нам разрешили
развивать свою идею,

703
00:41:52,643 --> 00:41:53,632
в этом нет никаких сомнений

704
00:41:53,844 --> 00:41:55,072
у него будет инструмент для победы в войне

705
00:42:01,452 --> 00:42:05,513
К 1495 году Леонардо был
работаю на Людавико Сфорца

706
00:42:05,723 --> 00:42:07,122
за 1 3 года.

707
00:42:07,658 --> 00:42:09,853
Несмотря на ненадежность Леонардо

708
00:42:10,060 --> 00:42:13,962
теперь герцог решил доверить ему
с большой комиссией

709
00:42:16,133 --> 00:42:18,431
В монастыре Святой Марии Де Ла Грачи

710
00:42:18,636 --> 00:42:21,366
он попросил Леонардо изобразить
последний ужин,

711
00:42:21,972 --> 00:42:25,305
Последняя трапеза Христа
перед отдыхом распятие

712
00:42:26,143 --> 00:42:27,974
Его рисовали много раз.

713
00:42:28,345 --> 00:42:31,143
Но Леонардо сделал бы
что-то совсем другое.

714
00:42:33,384 --> 00:42:34,476
Его идея заключалась в том, чтобы захватить

715
00:42:34,685 --> 00:42:36,983
реакция учеников
на данный момент

716
00:42:37,187 --> 00:42:40,645
когда Христос говорит
один из вас предаст меня.

717
00:42:43,394 --> 00:42:45,521
это чрезвычайно амбициозная идея

718
00:42:45,963 --> 00:42:48,693
и хотя Леонардо явно
имел видение, чтобы осуществить это

719
00:42:49,033 --> 00:42:52,434
это требовало практического опыта
в фресковой живописи

720
00:42:52,736 --> 00:42:54,533
которого у него просто не было.

721
00:42:56,874 --> 00:42:58,102
Я имею в виду, что это очень сложный процесс

722
00:42:58,309 --> 00:43:01,403
и в принципе у тебя есть
несколько слоев, хм, эээ,

723
00:43:01,612 --> 00:43:06,015
штукатурка и э-э, они нарастают над
течение нескольких недель и последняя,

724
00:43:06,216 --> 00:43:07,877
называется интернарко, это эр,

725
00:43:08,085 --> 00:43:10,952
влажная поверхность штукатурки
это место, где вы рисуете.

726
00:43:12,456 --> 00:43:16,290
Я бы сказал, хм, константа и
опытный художник-фрескист

727
00:43:16,493 --> 00:43:19,860
вероятно, было бы
можно сделать это за 2-3 месяца,

728
00:43:20,064 --> 00:43:21,395
может быть, даже меньше, но, хм,

729
00:43:21,599 --> 00:43:23,760
конечно Леонардо
был не очень опытным

730
00:43:27,371 --> 00:43:30,238
Нормальный подход был бы
копировать подготовительные чертежи

731
00:43:30,441 --> 00:43:34,172
на влажную штукатурку с помощью
техника, называемая уколом,

732
00:43:34,511 --> 00:43:36,775
перенос эскиза на гипс.

733
00:43:39,249 --> 00:43:42,685
Тебе пришлось наложить достаточно гипса
за один день работы

734
00:43:42,886 --> 00:43:44,683
и тогда часы начинают тикать.

735
00:43:45,356 --> 00:43:47,950
Пришлось красить влажным пигментом
в этот гипс

736
00:43:48,158 --> 00:43:50,786
пока ты, хм, пока он еще активен.

737
00:43:51,228 --> 00:43:52,024
это совершенно неправильно для

738
00:43:52,229 --> 00:43:54,356
что мы понимаем
Психология Леонардо на самом деле.

739
00:43:54,565 --> 00:43:56,658
Это, эта техника должна иметь
думаю, разозлил его.

740
00:43:56,867 --> 00:43:59,961
я имею в виду идею с подходящей фреской
ты планируешь все это заранее.

741
00:44:00,170 --> 00:44:03,196
С такими вещами нельзя заморачиваться
тебе просто нужно смириться с этим.

742
00:44:04,642 --> 00:44:09,272
Как мы знаем, с этим справиться не получится.
Сила Леонардо в лучшие времена

743
00:44:09,513 --> 00:44:10,844
но он нашел решение.

744
00:44:11,582 --> 00:44:14,551
Он решил не делать
фреска обычным способом.

745
00:44:15,185 --> 00:44:17,278
Вместо этого он изобрел вид гипса

746
00:44:17,488 --> 00:44:19,149
он мог рисовать, когда высохнет.

747
00:44:20,057 --> 00:44:21,922
Это позволило ему не торопиться.

748
00:44:24,762 --> 00:44:28,960
К сожалению, герцог настоял
в регулярных отчетах о проделанной работе

749
00:44:30,634 --> 00:44:34,126
Я много раз видел его, ваше превосходительство.
приехать рано утром

750
00:44:34,338 --> 00:44:36,636
и провести весь день на платформе.

751
00:44:36,840 --> 00:44:39,707
От восхода до заката,
никогда не откладывает кисть.

752
00:44:39,910 --> 00:44:42,003
Продолжаем рисовать
без еды и питья.

753
00:44:42,246 --> 00:44:43,679
Потом 3 или 4 дня

754
00:44:43,881 --> 00:44:46,748
пройдет без него
даже прикасаясь к работе,

755
00:44:46,950 --> 00:44:48,474
но каждый день он проводил несколько часов

756
00:44:48,686 --> 00:44:51,746
просто смотрю, рассматриваю

757
00:44:51,955 --> 00:44:54,287
и внезапно уйти и пойти куда-нибудь еще.

758
00:44:55,826 --> 00:44:58,158
Все зависит от его фантазии.

759
00:44:59,496 --> 00:45:01,760
Но Леонардо усердно работал.

760
00:45:01,999 --> 00:45:05,730
Он гулял по улицам и рисовал эскизы,
ищем нужные лица,

761
00:45:05,936 --> 00:45:10,566
правильные жесты, чтобы оживить
каждый отдельный ученик.

762
00:45:11,642 --> 00:45:13,701
Один крутит палец руки,

763
00:45:14,178 --> 00:45:17,545
другой своими руками
распространение показывает его ладони.

764
00:45:17,915 --> 00:45:21,009
Другой поворачивается с
суровые брови своему другу.

765
00:45:21,485 --> 00:45:23,510
Как ты можешь быть таким медленным?

766
00:45:23,721 --> 00:45:25,712
я посвящаю 2,3 часа в день

767
00:45:25,923 --> 00:45:26,855
к этой работе.

768
00:45:27,057 --> 00:45:28,991
Как такое может быть, если ты никогда туда не ходишь?

769
00:45:30,394 --> 00:45:31,622
На целый год

770
00:45:31,862 --> 00:45:34,854
я ходил каждый день,
утро, полдень и ночь

771
00:45:35,065 --> 00:45:36,828
в Бальгато, чтобы попытаться найти лицо

772
00:45:37,034 --> 00:45:38,831
это выразит подлость Иуды.

773
00:45:39,036 --> 00:45:40,196
Мне еще предстоит его найти.

774
00:45:40,671 --> 00:45:43,936
Но если ничего не поможет, я могу взять
в качестве модели лицо аббата здесь

775
00:45:44,141 --> 00:45:47,201
который тратит свое время на жалобы
обо мне Вашему Превосходительству.

776
00:45:47,411 --> 00:45:50,073
За 36 месяцев мне нужно было кормить 6 ртов.

777
00:45:50,280 --> 00:45:51,872
Мои ученицы, моя служанка.

778
00:45:52,082 --> 00:45:54,846
Я получил 50 уток за эскиз.

779
00:45:55,052 --> 00:45:56,610
Мы позаботимся об этом
ты получишь больше денег

780
00:45:56,820 --> 00:45:58,845
но картина должна быть закончена.

781
00:46:05,028 --> 00:46:06,723
Несмотря на предупреждения Людавико

782
00:46:06,930 --> 00:46:09,398
Тайная вечеря должна была состояться
еще один год работы

783
00:46:09,633 --> 00:46:12,363
и постоянных жалоб
от попрошайничества Леонардо

784
00:46:12,569 --> 00:46:14,059
за его задолженность по зарплате.

785
00:46:14,538 --> 00:46:16,529
Но в конце концов он нашел
его Иуда и, наконец,

786
00:46:16,740 --> 00:46:18,435
в начале 1 498 г.

787
00:46:18,642 --> 00:46:20,667
Тайная вечеря завершилась.

788
00:46:40,898 --> 00:46:44,356
Вы не рисуете ничего Да Винчи, кроме
требования вашего собственного воображения.

789
00:46:47,104 --> 00:46:48,196
И ты прав

790
00:46:50,240 --> 00:46:51,605
ты превзошел себя

791
00:46:52,543 --> 00:46:54,773
Большой успех

792
00:47:26,810 --> 00:47:30,837
К сожалению, экспериментальная техника
росписи по сухой штукатурке,

793
00:47:31,048 --> 00:47:34,142
что позволило ему время
чтобы картина получилась правильной,

794
00:47:34,785 --> 00:47:38,744
почти привели к этому шедевру
потеряться навсегда.

795
00:47:39,990 --> 00:47:42,220
Через несколько лет после работы
был закончен крошечный,

796
00:47:42,426 --> 00:47:44,394
появились почти незаметные трещины

797
00:47:44,595 --> 00:47:46,256
под поверхностью краски.

798
00:47:46,763 --> 00:47:50,824
Глубоко в штукатурке влага
поднимался и наносил ущерб.

799
00:47:53,470 --> 00:47:56,530
С тех пор было множество
попытки восстановления,

800
00:47:57,074 --> 00:47:59,338
некоторые из них принесли больше вреда, чем пользы.

801
00:48:00,043 --> 00:48:03,206
Но что-то от силы
оригинала все еще остается.

802
00:48:03,914 --> 00:48:05,040
это призрак

803
00:48:05,249 --> 00:48:08,650
но это великолепное привидение

804
00:48:14,725 --> 00:48:18,718
Но как Леонардо и Сфорца
посмотрел на работу в 1 498

805
00:48:18,962 --> 00:48:20,156
они не могли догадаться

806
00:48:20,364 --> 00:48:21,922
это судьба или их собственная.

807
00:48:25,669 --> 00:48:28,069
На границе скопились
тысячи французских солдат

808
00:48:28,272 --> 00:48:30,297
готовится к вторжению в Милан

809
00:48:34,144 --> 00:48:36,738
А что касается мечты о
этот сказочный бронзовый конь,

810
00:48:37,314 --> 00:48:42,342
60 тонн бронзы, которую Сфорца
отложил, потому что расплавился

811
00:48:42,552 --> 00:48:44,042
и перекован в пушку.

812
00:48:46,123 --> 00:48:47,385
И была использована великая глиняная модель

813
00:48:47,591 --> 00:48:50,890
в качестве целевой практики
вторгшиеся французские войска.

814
00:48:59,569 --> 00:49:02,094
Через несколько месяцев Леонардо сбежит из Милана.

815
00:49:02,506 --> 00:49:03,973
он будет вынужден работать на покровителей

816
00:49:04,174 --> 00:49:06,870
который сделал Сфорца похожим на ангела.

817
00:49:08,645 --> 00:49:11,876
тоже будет конфликт
с новым Папой в Риме

818
00:49:12,349 --> 00:49:13,509
и он найдет свое положение

819
00:49:13,717 --> 00:49:17,949
как самый известный художник Италии
бросил вызов сопернику

820
00:49:18,221 --> 00:49:20,519
который ненавидел и презирал его.

821
00:49:21,591 --> 00:49:25,027
Соперника звали Микеланджело.

822
00:49:26,305 --> 00:49:32,798
Поддержите нас и станьте VIP-участником 
удалить всю рекламу с www.OpenSubtitles.org