1 00:00:04,000 --> 00:00:06,040 {\ an8}Θα ήθελα πολύ να το έχω ένα τραγούδι που έγραψες για μένα. 2 00:00:06,120 --> 00:00:08,000 {\ an8}Δεν έχω γράψει ποτέ τραγούδι για έναν φίλο πριν. 3 00:00:08,080 --> 00:00:10,400 {\ an8}Απλώς γράψτε το με βάση το πώς νιώθετε. 4 00:00:10,480 --> 00:00:11,320 {\ an8}Αν είναι αγάπη, τότε πείτε ότι είναι αγάπη. 5 00:00:11,400 --> 00:00:13,920 {\ an8}Προσπαθείτε να φιλήσετε ξανά κρυφά. 6 00:00:14,520 --> 00:00:15,360 {\ an8}Δεν μπορώ να κοιμηθώ. 7 00:00:15,440 --> 00:00:16,720 {\ an8}Θέλετε να κοιμηθείτε; 8 00:00:16,800 --> 00:00:18,240 {\ an8}Θα σας βοηθήσω με αυτό. 9 00:00:20,480 --> 00:00:22,400 {\ an8}Μπαμπά! Μπαμπάς! 10 00:00:23,200 --> 00:00:24,280 {\an8}Μαμά! 11 00:00:24,360 --> 00:00:27,600 {\ an8}Ο ασθενής πέθανε από αιφνίδια καρδιακή ανακοπή. 12 00:00:28,840 --> 00:00:29,720 {\ an8}Λυπάμαι για την απώλεια σας. 13 00:00:29,800 --> 00:00:30,960 {\ an8}Χρησιμοποιήστε αυτά τα χρήματα με σύνεση. 14 00:00:31,040 --> 00:00:33,480 {\ an8}Όλα τα περιουσιακά στοιχεία του πατέρα σας τώρα, 15 00:00:33,560 --> 00:00:37,080 {\ an8}συμπεριλαμβανομένου του σπιτιού στο οποίο μένετε, πρόκειται να κατασχεθούν. 16 00:00:37,680 --> 00:00:39,800 {\ an8}Μάλλον δεν είναι τόσο άνετα εδώ όπως είναι στο σπίτι, κυρία Πλενγκ. 17 00:00:40,440 --> 00:00:43,320 {\ an8}Ό,τι μπορείτε να κάνετε μόνοι σας, θα πρέπει να το κάνετε μόνοι σας. 18 00:00:43,400 --> 00:00:45,160 {\ an8}Δεν μπορώ να σε βοηθήσω τόσο πολύ, 19 00:00:45,240 --> 00:00:47,400 {\ an8}εκτός από το να σας αφήσω να μείνετε εδώ 20 00:00:47,480 --> 00:00:50,400 {\ an8}μέχρι να μπορέσετε να επιστρέψετε στα πόδια σας και βγείτε έξω. 21 00:02:14,840 --> 00:02:16,280 Τελειώσατε ακόμη, κυρία Πλενγκ; 22 00:02:21,360 --> 00:02:22,600 Να είστε προσεκτικοί. 23 00:02:29,320 --> 00:02:30,560 Ω, όχι, Pleng. 24 00:02:33,000 --> 00:02:34,200 Έλα εδώ. 25 00:02:34,280 --> 00:02:35,480 Να είστε προσεκτικοί. 26 00:02:57,200 --> 00:02:58,440 Πονάει; 27 00:03:02,920 --> 00:03:04,240 Δεν χρειάζεται να το πλύνετε. 28 00:03:07,760 --> 00:03:09,040 Δώσε μου, θα σου το πλύνω. 29 00:03:09,120 --> 00:03:10,640 Όχι, δεν πειράζει, μπορώ να το πλύνω μόνος μου. 30 00:03:10,720 --> 00:03:13,000 Αποκλείεται. 31 00:03:41,280 --> 00:03:42,640 Παίζεις κιθάρα, Pleng; 32 00:03:45,080 --> 00:03:46,600 Γιατί τρομάζεις τόσο; 33 00:03:48,760 --> 00:03:52,000 Νόμιζα ότι είχες σταματήσει να παίζεις. 34 00:03:52,840 --> 00:03:55,600 Από τότε που είσαι εδώ, δεν το έχεις αγγίξει καθόλου. 35 00:03:58,320 --> 00:03:59,640 Δεν θα μπορούσα ποτέ να το παρατήσω. 36 00:04:00,240 --> 00:04:02,240 Γιατί είναι το μόνο πράγμα που αγαπώ. 37 00:04:02,840 --> 00:04:06,400 Και επίσης, είναι ίσως το μόνο πράγμα στο οποίο είμαι καλύτερος. 38 00:04:07,520 --> 00:04:10,160 Γιατί λοιπόν ξαφνικά να το πάρω για να παίξεις σήμερα; 39 00:04:13,120 --> 00:04:18,200 Σκεφτόμουν, μετά το σχολείο, Πάω να ψάξω για λεφτά. 40 00:04:19,959 --> 00:04:20,920 Busk; 41 00:04:22,400 --> 00:04:24,400 Θα μπορέσω να κερδίσω κάποια επιπλέον μετρητά. 42 00:04:29,520 --> 00:04:31,480 Είμαι τόσο περήφανος που είσαι σκεπτόμενος έτσι. 43 00:04:32,600 --> 00:04:35,600 Και το τραγούδι που θα παίξεις, 44 00:04:35,680 --> 00:04:37,280 είναι αυτό που μου έγραψες; 45 00:04:38,520 --> 00:04:39,640 Όχι, δεν είναι. 46 00:04:40,360 --> 00:04:41,320 Αυτό το τραγούδι δεν έχει τελειώσει ακόμα. 47 00:04:43,440 --> 00:04:45,920 Πότε θα το ακούσω λοιπόν; 48 00:04:54,600 --> 00:04:55,920 Συνέχισε και κάνε ό,τι χρειαστείς. 49 00:04:57,360 --> 00:04:59,120 Το να γράψεις ένα τραγούδι απαιτεί εστίαση, ξέρεις. 50 00:05:11,120 --> 00:05:14,000 Καλή επιτυχία, ταλαντούχα καλλιτέχνιδα μου. 51 00:05:14,080 --> 00:05:15,000 Φεύγω τώρα. 52 00:05:58,080 --> 00:05:59,800 {\ an8}ΑΠΟΝΟΜΕ ΣΤΗΝ MS. WANVIVA PAKDEEWONG ΓΙΑ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΗ ΕΠΙΔΟΣΗ 53 00:06:06,040 --> 00:06:09,040 ΠΡΩΤΗ ΘΕΣΗ ΣΤΟΝ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ ΑΡΙΣΤΕΙΑΣ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΩΝ 54 00:06:13,680 --> 00:06:15,160 Έχετε λάβει μέρος στις εξετάσεις του διαγωνισμού, έτσι δεν είναι; 55 00:06:16,440 --> 00:06:17,680 Πώς πήγε; 56 00:06:18,880 --> 00:06:20,600 Δεν ήταν τίποτα το ιδιαίτερο. 57 00:06:21,720 --> 00:06:24,840 Μη μου πεις… ότι απέτυχες στον πρώτο γύρο. 58 00:06:25,840 --> 00:06:27,840 Δεν είναι όλοι τόσο ταλαντούχοι όσο εσείς. 59 00:06:36,720 --> 00:06:39,480 WANVIVA PAKDEEWONG 60 00:06:39,560 --> 00:06:42,440 ΣΔΣ 3,89 61 00:06:44,480 --> 00:06:47,000 ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ 62 00:06:47,080 --> 00:06:50,920 - Ουάου, είσαι πολύ καλός. - Καλά σε τι; 63 00:06:51,000 --> 00:06:52,680 Είναι περίπου το ίδιο με την προηγούμενη περίοδο. 64 00:06:52,760 --> 00:06:54,680 Ειλικρινά, σκέφτηκα Αυτή τη φορά θα τα πήγαινα ακόμα καλύτερα. 65 00:06:56,160 --> 00:06:58,720 Και εσύ πώς τα πήγες; 66 00:07:01,400 --> 00:07:02,680 Δεν είναι υπέροχο πάλι; 67 00:07:03,880 --> 00:07:05,200 Μπορώ να ρίξω μια ματιά; 68 00:07:06,000 --> 00:07:07,520 Όχι, είναι ντροπιαστικό. 69 00:07:07,600 --> 00:07:10,440 το ήξερα, δεν θα με άφηνες να ξαναδώ όπως συνήθως. 70 00:07:13,880 --> 00:07:15,640 ΣΔΣ 3,87 71 00:07:21,440 --> 00:07:23,760 Δεν είπες ο μπαμπάς της της άφησε λίγα χρήματα; 72 00:07:25,160 --> 00:07:26,960 Ναι, αλλά μάλλον δεν είναι πολλά. 73 00:07:27,560 --> 00:07:29,200 Καταβολή διδάκτρων μάλλον θα τα χρησιμοποιήσει όλα. 74 00:07:29,920 --> 00:07:31,800 Μάλλον δεν θα μείνουν αρκετά να μας πληρώσει τα έξοδα διαβίωσής της. 75 00:07:32,520 --> 00:07:34,360 Τότε θα πρέπει να βρούμε έναν τρόπο για να τη βγάλω έξω. 76 00:07:35,080 --> 00:07:38,240 Γιατί αν μείνει, απλά θα μου επιβαρύνει περισσότερο. 77 00:07:39,360 --> 00:07:43,000 Μην ξεχνάς, είμαι ο μόνος υποστηρίζοντας όλο μας το σπίτι αυτή τη στιγμή. 78 00:07:44,320 --> 00:07:47,280 Αν δεν είσαι αρκετά γενναίος, δεν χρειάζεται να την διώξεις κατευθείαν. 79 00:07:48,160 --> 00:07:50,080 Απλά κάντε την να νιώσει ότι είναι βάρος. 80 00:07:50,160 --> 00:07:51,240 Αυτό θα είναι αρκετό για να την κάνει να φύγει. 81 00:07:51,320 --> 00:07:53,920 - Το είπα ήδη. -Πες το ξανά. 82 00:07:54,000 --> 00:07:55,280 Πες το πιο δυνατά. 83 00:07:55,360 --> 00:07:56,720 Πες το μόνος σου. 84 00:07:57,360 --> 00:07:59,360 Εσύ είσαι αυτός ποιος δεν την θέλει εδώ, σωστά; 85 00:07:59,440 --> 00:08:02,360 Ω, έλα. Νομίζεις ότι δεν ξέρω; 86 00:08:02,440 --> 00:08:03,680 Είσαι το ίδιο. 87 00:08:04,200 --> 00:08:05,880 Ούτε αυτή σου αρέσει. 88 00:08:05,960 --> 00:08:08,080 Της αρέσει ή όχι, Την έχω φροντίσει στο παρελθόν. 89 00:08:08,680 --> 00:08:11,280 Αν δεν μπορεί να μείνει εδώ, δεν έχει πού αλλού να πάει. 90 00:08:11,360 --> 00:08:12,800 Ας το κάνει για χάρη των γονιών της. 91 00:08:12,880 --> 00:08:14,760 Αφήστε την να μείνει εδώ λίγο ακόμα. 92 00:08:14,840 --> 00:08:16,880 Μόλις σταθεί ξανά στα πόδια της, θα φύγει. 93 00:08:17,600 --> 00:08:18,640 Αυτό είναι πραγματικά κακό. 94 00:08:18,720 --> 00:08:20,280 Αν φτάσει σε αυτό το σημείο, Μπορεί και να πεθάνω πρώτος. 95 00:08:20,360 --> 00:08:22,440 Τέσσερα άτομα; Πώς πρέπει να μας υποστηρίξω όλους; 96 00:08:46,560 --> 00:08:47,840 Pleng… 97 00:08:49,520 --> 00:08:50,960 Μην πεις τίποτα. 98 00:08:51,960 --> 00:08:52,800 Δεν θέλω να το ακούσω. 99 00:08:54,040 --> 00:08:55,520 Αλλά θέλω να εξηγήσω. 100 00:08:57,480 --> 00:08:59,600 Τι ακούσατε να μιλούν οι γονείς μου… 101 00:09:01,560 --> 00:09:02,920 Μπορεί να είχαν… 102 00:09:03,560 --> 00:09:05,200 Μπορεί να είχαν άγχος για τα χρήματα. 103 00:09:06,240 --> 00:09:08,240 Γι' αυτό είπαν κάτι χωρίς σκέψη. 104 00:09:08,840 --> 00:09:09,760 Είναι έτσι; 105 00:09:12,160 --> 00:09:14,000 Πόσο καιρό θα συνεχίσεις να λες ψέματα, Γουάν; 106 00:09:14,760 --> 00:09:17,080 Εσύ, ο μπαμπάς σου και η μαμά σου. 107 00:09:24,760 --> 00:09:28,080 ΣΧΟΛΗ ΑΓΙΟΥ ΑΥΓΟΥΣΤΙΝΟΥ ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ 108 00:09:29,040 --> 00:09:30,360 Ε, Γουάν; 109 00:09:42,480 --> 00:09:43,840 Γιατί κλαις; 110 00:09:43,920 --> 00:09:45,880 Είσαι ακόμα καλύτερος από μένα. 111 00:09:48,440 --> 00:09:50,800 Όχι, στην πραγματικότητα, πρέπει να πω, 112 00:09:51,760 --> 00:09:53,320 είσαι πολύ καλός στο να σπουδάζεις. 113 00:09:54,160 --> 00:09:55,080 Εγώ όμως… 114 00:09:56,160 --> 00:09:57,360 Είμαι ο ηλίθιος 115 00:09:59,040 --> 00:10:00,560 γιατί πιστεύεις στα ψέματά σου. 116 00:10:08,080 --> 00:10:11,240 Γιατί το έκανες, Γουάν; Για τι; 117 00:10:15,680 --> 00:10:17,760 Απλώς δεν ήθελα να σε ανταγωνιστώ. 118 00:10:24,080 --> 00:10:25,520 Τι σημαίνει ακόμη αυτό; 119 00:10:30,040 --> 00:10:31,600 Μεγαλώσαμε μαζί. 120 00:10:33,400 --> 00:10:34,920 Αν είμαστε και οι δύο εξίσου καλοί, 121 00:10:37,480 --> 00:10:39,400 θα θεωρηθούμε ως αντίπαλοι. 122 00:10:43,920 --> 00:10:45,040 Και αν συμβεί αυτό, 123 00:10:46,920 --> 00:10:48,600 δεν θα είμαστε ευτυχισμένοι μαζί 124 00:10:49,440 --> 00:10:50,680 όταν είμαστε μεταξύ μας. 125 00:10:52,640 --> 00:10:53,560 Ξέρεις 126 00:10:55,560 --> 00:10:57,680 ότι είμαι χαρούμενος κάθε φορά 127 00:10:58,880 --> 00:11:02,000 όταν… σε βλέπω να πετυχαίνεις σε κάτι. 128 00:11:07,480 --> 00:11:10,040 Πιο ευτυχισμένος από όταν πετυχαίνω κάτι ο ίδιος. 129 00:11:11,680 --> 00:11:14,120 Σκέφτηκα, λοιπόν, ότι θα ήταν το καλύτερο 130 00:11:14,200 --> 00:11:15,760 αν έκανα όπως 131 00:11:16,400 --> 00:11:18,240 Δεν μπορούσα να κάνω τίποτα. 132 00:11:18,320 --> 00:11:20,440 Έτσι θα μπορούσατε να είστε ο μόνος που είναι υπέροχος. 133 00:11:27,320 --> 00:11:29,240 λυπάμαι. 134 00:11:30,800 --> 00:11:32,240 Αυτό που έκανα 135 00:11:34,840 --> 00:11:36,160 ήταν επειδή σε αγαπώ. 136 00:11:43,600 --> 00:11:45,160 Άνθρωποι που αγαπούν ο ένας τον άλλον 137 00:11:46,320 --> 00:11:48,360 Μην το κάνεις αυτό, Γουάν. 138 00:11:50,760 --> 00:11:53,760 Πραγματικά δεν μπορώ να εμπιστευτώ κανέναν. 139 00:11:56,760 --> 00:11:57,880 Pleng… 140 00:12:00,560 --> 00:12:01,720 Pleng… 141 00:12:02,920 --> 00:12:04,400 Μπορείτε να με εμπιστευτείτε. 142 00:12:07,440 --> 00:12:08,720 λυπάμαι. 143 00:12:08,800 --> 00:12:10,120 Δεν θα το ξανακάνω αυτό. 144 00:12:10,200 --> 00:12:11,880 Δεν θα το ξανακάνω. 145 00:12:11,960 --> 00:12:13,080 Άσε με να φύγω, Γουάν. 146 00:12:14,320 --> 00:12:17,200 Όχι. Δεν θα το αφήσω. 147 00:12:19,000 --> 00:12:20,480 Όχι μέχρι να με συγχωρήσεις. 148 00:12:20,560 --> 00:12:22,760 Σε παρακαλώ, Πλενγκ, σε ικετεύω. 149 00:12:39,960 --> 00:12:41,080 Καλώς. 150 00:12:42,560 --> 00:12:44,160 θα σε συγχωρήσω. 151 00:12:57,280 --> 00:12:58,960 Αλήθεια το εννοείς, Pleng; 152 00:13:00,440 --> 00:13:02,400 Αλλά τα συναισθήματά μου 153 00:13:04,040 --> 00:13:05,280 για σένα 154 00:13:07,920 --> 00:13:09,720 δεν θα είναι ποτέ ξανά το ίδιο. 155 00:13:42,000 --> 00:13:43,280 Γιατί είσαι τόσο αγχωμένος; 156 00:13:43,920 --> 00:13:46,040 Η Wan είπε ότι άκουσε αυτό που λέγαμε. 157 00:13:46,120 --> 00:13:47,320 Αυτό είναι πραγματικά καλό. 158 00:13:47,920 --> 00:13:49,600 Τώρα δεν χρειάζεται να το πούμε μόνοι μας. 159 00:14:06,720 --> 00:14:08,040 Πού είναι ο Wan; 160 00:14:09,160 --> 00:14:10,320 Είναι στο δωμάτιό της. 161 00:14:18,400 --> 00:14:21,640 Θεία Γουί, φεύγω από εδώ. 162 00:14:22,240 --> 00:14:24,480 - Πάω να μείνω με τη θεία Πέν. - Η θεία στυλό; 163 00:14:27,760 --> 00:14:29,520 Ο ξάδερφος της κυρίας Kwan, σωστά; 164 00:14:30,320 --> 00:14:31,400 Ναί. 165 00:14:32,000 --> 00:14:34,840 Σήμερα, συναντήθηκα με τον θείο Pu και τον Frank. 166 00:14:35,640 --> 00:14:37,680 Η θεία Πεν επικοινώνησε μαζί μου μέσω αυτού. 167 00:14:37,760 --> 00:14:39,000 Θέλει να μείνω μαζί της. 168 00:14:40,760 --> 00:14:42,360 Από όσο θυμάμαι όμως… 169 00:14:43,800 --> 00:14:46,240 έχετε γνωρίσει την κυρία Πεν μόνο μία φορά. 170 00:14:49,040 --> 00:14:51,960 Την ξέρεις πραγματικά αρκετά καλά; να μετακομίσει μαζί της; 171 00:14:56,720 --> 00:14:58,280 Δεν νομίζω είναι απαραίτητο να τη γνωρίζεις τόσο καλά. 172 00:14:59,880 --> 00:15:02,560 Γιατί ακόμα και ο λαός Νόμιζα ότι ήξερα πολύ καλά 173 00:15:02,640 --> 00:15:04,800 αποδείχτηκε ότι ήταν ξένοι για μένα. 174 00:15:07,640 --> 00:15:10,720 Έτσι, ανεξάρτητα από το ποια είναι η θεία πένα, 175 00:15:11,840 --> 00:15:13,680 Θα μείνω μαζί της. 176 00:15:14,920 --> 00:15:16,520 Θεία Wi, μην ανησυχείς. 177 00:15:18,040 --> 00:15:19,840 Αν είσαι σίγουρος για αυτό, 178 00:15:22,240 --> 00:15:24,440 Θα σεβαστώ την απόφασή σου. 179 00:15:34,800 --> 00:15:38,760 Αυτά τα χρήματα, κρατήστε τα. 180 00:15:40,480 --> 00:15:42,600 Αυτό το άφησα στην άκρη από αυτά που μου έδωσε ο πατέρας μου. 181 00:15:43,360 --> 00:15:44,280 Σκεφτείτε το 182 00:15:45,520 --> 00:15:49,280 ένα ευχαριστώ που με άφησες να μείνω εδώ κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου. 183 00:16:03,320 --> 00:16:04,360 Ευχαριστώ πολύ. 184 00:16:05,240 --> 00:16:07,360 Είσαι πραγματικά καλόκαρδος τελικά. 185 00:16:07,440 --> 00:16:09,840 Στην αρχή, σκέφτηκα επρόκειτο να μείνεις εδώ δωρεάν. 186 00:16:14,560 --> 00:16:15,840 Αλλά δεν πειράζει, πραγματικά. 187 00:16:16,600 --> 00:16:17,920 Ακόμα κι αν μετακομίζεις με τη θεία σου, 188 00:16:18,760 --> 00:16:20,240 θα πρέπει να κρατήσεις ακόμα κάποια χρήματα για τον εαυτό σας. 189 00:16:21,920 --> 00:16:23,520 Κράτα το, θεία Γουί. 190 00:16:24,120 --> 00:16:25,680 Θέλω πραγματικά να το έχεις. 191 00:16:27,240 --> 00:16:28,840 Δεν θέλω να χρωστάω σε κανέναν. 192 00:16:29,600 --> 00:16:31,680 Και ούτε θέλω να σου χρωστάω. 193 00:16:33,240 --> 00:16:34,800 Αυτά είναι πάρα πολλά χρήματα. 194 00:16:34,880 --> 00:16:37,960 Έχεις μείνει εδώ μόνο λίγες μέρες, και δεν κοστίζει καθόλου. 195 00:16:40,400 --> 00:16:41,920 Δεν χρειάζεται να μας το ξεπληρώσουμε. 196 00:16:43,240 --> 00:16:47,560 Σε αυτή την περίπτωση, Θα σεβαστώ την απόφασή σου, θεία Γουί. 197 00:17:33,560 --> 00:17:34,480 Θέλω. 198 00:17:35,520 --> 00:17:36,920 Πρέπει να παραμείνετε δυνατοί. 199 00:17:37,840 --> 00:17:40,240 Θα προσπαθήσω κι εγώ το καλύτερο. 200 00:17:54,920 --> 00:17:56,280 Αντίο, Wan. 201 00:17:57,960 --> 00:17:59,680 Δώστε το στους γονείς σας. 202 00:18:10,560 --> 00:18:12,960 ΕΝΑ ΧΡΟΝΟ ΜΕΤΑ 203 00:20:14,680 --> 00:20:18,200 {\ an8}13 ΧΡΟΝΙΑ ΜΕΤΑ 204 00:21:08,640 --> 00:21:09,800 Ναι. 205 00:21:09,880 --> 00:21:11,840 Το αγόρι σου προκαλεί ξανά σκηνή στον κάτω όροφο. 206 00:21:11,920 --> 00:21:13,320 Παρακαλώ κατεβείτε και αντιμετωπίστε το. 207 00:21:26,320 --> 00:21:27,520 - Τα. - Πλεγκ. 208 00:21:28,120 --> 00:21:29,480 Τι θέλετε; 209 00:21:30,000 --> 00:21:31,600 Δεν θέλω να χωρίσω μαζί σου. 210 00:21:31,680 --> 00:21:34,160 - Σ' αγαπώ, Πλενγκ. - Τα. 211 00:21:34,240 --> 00:21:36,480 Μπορείς να σταματήσεις να το λες αυτό; Με κάνει να θέλω να σκάσω. 212 00:21:38,360 --> 00:21:41,280 Γιατί είσαι τόσο σκληρός μαζί μου; 213 00:21:41,360 --> 00:21:43,680 Γιατί μου είπες ψέματα για το ότι δεν έχω γυναίκα. 214 00:21:44,840 --> 00:21:47,880 Και με έκανες ερωμένη σου χωρίς καν να το ξέρω. 215 00:21:49,640 --> 00:21:51,320 Ζήτησα ήδη συγγνώμη. 216 00:21:51,920 --> 00:21:53,200 Σας τα εξήγησα όλα… 217 00:21:53,960 --> 00:21:55,480 Σας τα είπα όλα. 218 00:21:56,240 --> 00:21:59,560 Αυτό που συνέβη μεταξύ εμένα και της ήταν απλώς ένα λάθος. 219 00:21:59,640 --> 00:22:00,640 Αυτό ήταν όλο, Pleng. 220 00:22:01,240 --> 00:22:02,800 Σταμάτα να λες «αυτό είναι όλο». 221 00:22:03,520 --> 00:22:05,160 Γιατί λάθος σου 222 00:22:05,240 --> 00:22:06,200 δεν ήταν κάτι μικρό. 223 00:22:07,440 --> 00:22:10,000 Είναι να φέρεις ένα παιδί στον κόσμο. 224 00:22:10,080 --> 00:22:11,880 Και αυτό το παιδί είναι δικό σου. 225 00:22:11,960 --> 00:22:13,520 Πήγαινε να τον προσέχεις. 226 00:22:14,120 --> 00:22:16,760 Pleng! Σε παρακαλώ μη φύγεις, Πλενγκ. 227 00:22:16,840 --> 00:22:18,080 - Άσε με. - Πλεγκ. 228 00:22:18,160 --> 00:22:20,040 Είναι κανείς τριγύρω; 229 00:22:20,120 --> 00:22:21,400 Καλέστε την αστυνομία. 230 00:22:21,480 --> 00:22:23,360 - Δεν θα το αφήσω. - Κάποιος προκαλεί μια σκηνή! 231 00:22:23,960 --> 00:22:24,840 Κάνε γρήγορα! 232 00:22:25,400 --> 00:22:26,680 Ωραία, θα φύγω προς το παρόν. 233 00:22:26,760 --> 00:22:28,440 Αλλά να το θυμάσαι αυτό, 234 00:22:28,520 --> 00:22:30,680 Δεν σε εγκαταλείπω, σίγουρα. 235 00:22:34,320 --> 00:22:35,360 Τι μπέρδεμα. 236 00:22:41,920 --> 00:22:44,000 Σας ευχαριστώ πολύ που με βοηθήσατε. 237 00:22:45,480 --> 00:22:46,440 Δεν είναι τίποτα. 238 00:22:46,520 --> 00:22:50,360 Αλλά θα είμαι ειλικρινής μαζί σου, Δεν μπορώ να σε αφήσω να μείνεις άλλο εδώ. 239 00:22:51,400 --> 00:22:54,120 Το αγόρι σου συνεχίζει να προκαλεί τέτοιες αναταραχές. 240 00:22:54,200 --> 00:22:56,200 Και δεν φαίνεται να έχει δίκιο. 241 00:22:56,280 --> 00:22:58,600 Ανησυχώ τους άλλους κατοίκους δεν θα είναι ασφαλής. 242 00:23:01,360 --> 00:23:02,520 καταλαβαίνω. 243 00:23:03,200 --> 00:23:04,240 Κάποτε… 244 00:23:06,720 --> 00:23:08,600 Μπορώ να βρω ένα νέο μέρος για να μείνω, 245 00:23:09,680 --> 00:23:10,880 θα… 246 00:23:14,640 --> 00:23:15,560 Γεια σου! 247 00:23:16,160 --> 00:23:18,720 Πού πήγαν όλοι; 248 00:23:18,800 --> 00:23:19,960 Κάποιος μόλις λιποθύμησε! 249 00:23:51,600 --> 00:23:53,520 Τι κάνετε, κυρία; 250 00:23:55,000 --> 00:23:56,520 Πάω στο μπάνιο. 251 00:23:57,120 --> 00:24:00,280 Αν πας στην τουαλέτα, πάρτε μαζί σας τη στάση IV. 252 00:24:01,560 --> 00:24:04,200 Είναι πολύ επικίνδυνο να το κάνεις αυτό, ξέρεις; 253 00:24:06,040 --> 00:24:07,160 Ναί. 254 00:24:08,760 --> 00:24:10,000 λυπάμαι. 255 00:24:11,840 --> 00:24:14,680 Στην πραγματικότητα, θέλω να πάω σπίτι. 256 00:24:14,760 --> 00:24:18,280 Δεν μπορείς να πας σπίτι ακόμα. Έχεις γρίπη. 257 00:24:18,360 --> 00:24:20,880 Μάλλον θα χρειαστεί να μείνετε μέσα στο νοσοκομείο για δύο τρεις μέρες ακόμα, 258 00:24:21,480 --> 00:24:23,280 ή ακόμα περισσότερο. 259 00:24:25,960 --> 00:24:28,120 - Η γρίπη; - Ναι. 260 00:24:28,720 --> 00:24:30,680 Αλλά δεν είμαστε σίγουροι για ποιο στέλεχος είναι ακόμα. 261 00:24:30,760 --> 00:24:32,440 Πρέπει να περιμένουμε τα αποτελέσματα του εργαστηρίου. 262 00:24:35,600 --> 00:24:38,360 Θα είναι ακριβά τα ιατρικά έξοδα; 263 00:24:38,960 --> 00:24:40,280 Δεν μπορούμε να πούμε με σιγουριά ακόμα. 264 00:24:40,360 --> 00:24:43,680 Πρέπει να περιμένουμε τα αποτελέσματα για να δείτε αν θα χρειαστείτε ενέσεις 265 00:24:43,760 --> 00:24:45,280 ή άλλες θεραπείες. 266 00:24:51,920 --> 00:24:52,800 {\an8}Γεια, 267 00:24:53,720 --> 00:24:55,960 {\ an8}μπορώ να ζητήσω προκαταβολή στον μισθό μου; 268 00:24:56,800 --> 00:24:59,160 {\ an8}Είμαι στο νοσοκομείο αυτήν τη στιγμή. 269 00:24:59,240 --> 00:25:01,240 {\ an8}Δεν έχω χρήματα να πληρώσετε για τη θεραπεία. 270 00:25:03,800 --> 00:25:04,920 {\ an8}Τι συμβαίνει; 271 00:25:07,320 --> 00:25:08,360 Έχω γρίπη. 272 00:25:10,720 --> 00:25:12,560 Δηλαδή δεν μπορείτε να τραγουδήσετε; 273 00:25:12,640 --> 00:25:14,880 Τώρα πρέπει να βρω κάποιον για να σας αντικαταστήσω ξανά. 274 00:25:19,760 --> 00:25:21,960 Λοιπόν, για τα χρήματα; 275 00:25:22,040 --> 00:25:23,600 Δεν υπάρχει προκαταβολή. 276 00:25:23,680 --> 00:25:25,320 Θα πρέπει να περιμένετε μέχρι το τέλος του μήνα. 277 00:25:25,400 --> 00:25:28,080 Παρακαλώ παραμερίστε, κύριε. 278 00:25:33,760 --> 00:25:36,920 Ένας 30χρονος, χτυπημένος από αυτοκίνητο, γιατρός. 279 00:25:37,520 --> 00:25:41,480 Αρχικά ζωτικά σημεία, BP 85/60, Καρδιακός ρυθμός 120. 280 00:25:41,560 --> 00:25:43,440 Ο κορεσμός οξυγόνου είναι 94%. 281 00:26:04,720 --> 00:26:06,960 Παρακαλώ δώστε αυτόν τον ασθενή πρόσθετη φαρμακευτική αγωγή. 282 00:26:07,040 --> 00:26:08,160 Δρ Χονγκ, Δρ Χονγκ. 283 00:26:08,240 --> 00:26:11,200 Καλέστε αμέσως τον Δρ Γουάν. Υπάρχει επείγουσα περίπτωση στο ER. 284 00:26:11,280 --> 00:26:14,560 - Για ποιο Wan μιλάς; - Γουανβίβα! Έλα, βιάσου. 285 00:26:31,080 --> 00:26:36,120 Με συγχωρείτε, αυτό το νοσοκομείο… 286 00:26:36,200 --> 00:26:37,920 έχετε γιατρό με το όνομα Wanviva; 287 00:26:38,640 --> 00:26:39,640 Ποιο τμήμα; 288 00:26:42,760 --> 00:26:44,040 Δεν είμαι σίγουρος. 289 00:26:45,240 --> 00:26:47,600 - Μπορείτε να με ελέγξετε, παρακαλώ; - Σίγουρα. 290 00:26:50,880 --> 00:26:54,040 Ναι, το κάνουμε. Δρ Wanviva Pipattanakul. 291 00:26:54,120 --> 00:26:56,120 Μπορώ να ρωτήσω για τι φωνάζετε; 292 00:26:57,360 --> 00:27:00,280 Τίποτα. Ήμουν απλώς περίεργος 293 00:27:00,360 --> 00:27:01,960 για το αν ήταν κάποιος που ήξερα. 294 00:27:02,040 --> 00:27:04,360 Αλλά επειδή τα επώνυμα είναι διαφορετικά, Μάλλον όχι. 295 00:27:05,480 --> 00:27:06,320 Σας ευχαριστώ. 296 00:27:15,120 --> 00:27:16,480 Pleng. 297 00:27:36,440 --> 00:27:37,480 Ωχρός. 298 00:28:13,680 --> 00:28:15,000 Είσαι πραγματικά εσύ, Γουάν. 299 00:29:03,040 --> 00:29:04,760 Έχει περάσει πολύς καιρός, έτσι δεν είναι; 300 00:29:07,080 --> 00:29:08,560 Πρέπει να είναι δέκα χρόνια τώρα. 301 00:29:09,840 --> 00:29:11,000 Όχι δέκα χρόνια. 302 00:29:11,680 --> 00:29:12,920 Δεκατρία χρόνια. 303 00:29:13,640 --> 00:29:16,040 Δεκατρία χρόνια από τότε που εξαφανίστηκες. 304 00:29:26,200 --> 00:29:28,920 Κάποτε έγραψες ένα γράμμα λέγοντας ότι θα προσέχεις τον εαυτό σου. 305 00:29:30,360 --> 00:29:31,640 Λοιπόν, γιατί είσαι σε αυτή την κατάσταση; 306 00:29:34,880 --> 00:29:36,080 Με κατηγορείς; 307 00:29:36,680 --> 00:29:38,960 Ναί. Σε κατηγορώ. 308 00:29:40,120 --> 00:29:41,360 Γιατί δεν φρόντισες τον εαυτό σου; 309 00:29:42,000 --> 00:29:44,120 Πώς άφησες τον εαυτό σου να αρρωστήσει; 310 00:29:45,160 --> 00:29:46,400 Δεν το άφησα να συμβεί. 311 00:29:47,400 --> 00:29:49,520 Αν είχα επιλογή, Ούτε θα ήθελα να είμαι άρρωστος. 312 00:29:50,320 --> 00:29:53,240 Pleng, ο λόγος που το λέω αυτό 313 00:29:53,960 --> 00:29:55,200 είναι επειδή νοιάζομαι για σένα. 314 00:29:56,440 --> 00:29:58,240 Μπορείς να σταματήσεις τις δικαιολογίες; 315 00:30:04,520 --> 00:30:05,760 Τα αποτελέσματα του εργαστηρίου υπάρχουν. 316 00:30:06,560 --> 00:30:08,560 Έχετε ένα νέο στέλεχος γρίπης. 317 00:30:09,920 --> 00:30:12,400 Θα χρειαστεί να γίνεις δεκτός για δύο ή τρεις μέρες για παρατήρηση. 318 00:30:12,480 --> 00:30:13,960 Μετά από αυτό, μπορείτε να πάτε σπίτι. 319 00:30:14,680 --> 00:30:16,160 Πρέπει να γίνω δεκτός; 320 00:30:18,080 --> 00:30:21,760 Δεν μπορώ να πάρω το φάρμακο και να πάω σπίτι; 321 00:30:25,600 --> 00:30:27,760 Δεν μου αρέσει να μένω στο νοσοκομείο. 322 00:30:29,360 --> 00:30:31,200 Δεν μου αρέσει η ατμόσφαιρα. 323 00:30:31,840 --> 00:30:32,760 Δεν μπορείς. 324 00:30:33,440 --> 00:30:34,920 Θα πρέπει να το αντιμετωπίσετε ακόμα κι αν δεν σου αρέσει. 325 00:30:35,520 --> 00:30:36,920 Και όχι φυγή. 326 00:30:37,800 --> 00:30:39,000 Είμαστε πλέον ενήλικες. 327 00:30:39,880 --> 00:30:41,480 Σταμάτα να είσαι τόσο εγωιστής. 328 00:30:47,480 --> 00:30:48,640 Θέλετε… 329 00:30:53,000 --> 00:30:54,320 Έχεις αλλάξει. 330 00:30:57,880 --> 00:30:59,240 Έχουν περάσει 13 χρόνια. 331 00:31:00,200 --> 00:31:01,520 Θα ήταν περίεργο αν δεν είχα αλλάξει. 332 00:31:01,600 --> 00:31:02,960 ξέρω. 333 00:31:06,400 --> 00:31:07,240 Όμως… 334 00:31:08,440 --> 00:31:10,840 κάτι λείπει και από σένα. 335 00:31:12,720 --> 00:31:13,720 Τι; 336 00:31:15,560 --> 00:31:16,520 Το χαμόγελό σου. 337 00:31:20,160 --> 00:31:22,480 Κάποιος εξαφανίστηκε από τη ζωή μου 338 00:31:23,720 --> 00:31:25,400 και το πήραν μαζί τους. 339 00:31:52,080 --> 00:31:53,080 Γειά σου; 340 00:31:53,760 --> 00:31:55,000 Πού είσαι; 341 00:31:55,600 --> 00:31:57,360 Ελάτε πίσω αμέσως. 342 00:31:57,440 --> 00:31:59,120 Ο φίλος σας προκαλεί ξανά προβλήματα. 343 00:31:59,200 --> 00:32:01,240 Κάλεσα την αστυνομία για να τον συλλάβει. 344 00:32:02,760 --> 00:32:05,040 Εντάξει, θα επιστρέψω αμέσως. 345 00:32:22,960 --> 00:32:23,920 {\an8}Wan, 346 00:32:24,560 --> 00:32:26,400 {\ an8}Πρέπει να πάω σπίτι. 347 00:32:27,160 --> 00:32:28,480 {\ an8}Λυπάμαι. 348 00:32:29,240 --> 00:32:30,440 - Δεν μπορείς να μπεις! - Γεια σου. 349 00:32:30,520 --> 00:32:33,920 - Γεια, κάνε στην άκρη. - Τα, γιατί είσαι εδώ; 350 00:32:34,000 --> 00:32:35,840 Πού ήσουν, Pleng; 351 00:32:35,920 --> 00:32:37,480 Καθόμουν εδώ σε περιμένει τόσο καιρό. 352 00:32:37,560 --> 00:32:39,200 Απλά μείνε έξω από τη ζωή μου. 353 00:32:39,280 --> 00:32:40,520 Όχι, Pleng. 354 00:32:40,600 --> 00:32:43,040 Αποφάσισα να σταματήσω να βλέπω αυτή τη γυναίκα. 355 00:32:43,120 --> 00:32:45,840 Θα φροντίσω το παιδί μου και να γίνω ο καλύτερος πατέρας που μπορώ, 356 00:32:45,920 --> 00:32:47,320 όπως ακριβώς ήθελες. 357 00:32:48,400 --> 00:32:49,560 - Σε παρακαλώ, Πλενγκ. - Άσε με. 358 00:32:49,640 --> 00:32:51,800 - Σε παρακαλώ, Πλενγκ. Μείνε μαζί μου. - Είπα να φύγω! 359 00:32:52,760 --> 00:32:54,120 - Δεν το αφήνω. - Είπα να φύγω. 360 00:32:54,200 --> 00:32:56,560 - Μην αγγίζετε το Pleng! - Ποιος στο διάολο είσαι; 361 00:32:56,640 --> 00:32:58,320 - Ασχοληθείτε με τη δική σας δουλειά. - Είσαι αυτός που μπαίνεις! 362 00:32:59,400 --> 00:33:01,520 Αυτό είναι ένα θέμα μεταξύ σύζυγος και σύζυγος, μείνετε μακριά από αυτό. 363 00:33:02,160 --> 00:33:04,840 - Θα σε χαστουκίσω. - Προχώρα. Κάντε το τότε. 364 00:33:04,920 --> 00:33:06,120 - Πώς μπορείς να το κάνεις αυτό; -Τι συμβαίνει; 365 00:33:06,200 --> 00:33:08,080 Θέλεις να καταλήξεις στη φυλακή; Πηγαίνετε για αυτό. 366 00:33:08,680 --> 00:33:13,280 Αναφέρω τα πάντα, καταπάτηση, παρενόχληση και επίθεση. 367 00:33:14,760 --> 00:33:16,840 Εσείς, εσείς, όλοι σας! 368 00:33:16,920 --> 00:33:18,360 -Τι θέλεις; - Τι θα κάνεις για αυτό; 369 00:33:18,440 --> 00:33:19,880 Γιατί ανακατεύεσαι στην επιχείρησή μου; 370 00:33:19,960 --> 00:33:22,000 Αυτό είναι μεταξύ ενός συζύγου! 371 00:33:22,080 --> 00:33:25,840 Πριν διεκδικήσεις τη γυναίκα σου κάποιου, ρωτήστε την αν είναι πρόθυμη. 372 00:33:25,920 --> 00:33:27,920 - Ναι, ακριβώς. - Σωστά. 373 00:33:28,000 --> 00:33:30,680 Θα μπορούσατε επίσης να μηνυθείτε για συκοφαντική δυσφήμιση, το ήξερες αυτό; 374 00:33:31,440 --> 00:33:35,120 Αν δεν το κάνεις, πήγαινε πρώτα να μελετήσεις το νόμο, έτσι δεν θα φέρεσαι ξανά έτσι ανόητα. 375 00:33:35,200 --> 00:33:36,200 Εσείς… 376 00:33:36,280 --> 00:33:38,280 - Γεια σου. - Γεια σου. 377 00:33:38,360 --> 00:33:39,920 Τι συμβαίνει εδώ; 378 00:33:45,640 --> 00:33:46,480 Ανάθεμα! 379 00:33:58,320 --> 00:34:00,200 Σου είπα να μην το σκάσεις, έτσι δεν είναι; 380 00:34:01,200 --> 00:34:02,120 Γιατί δεν ακούς; 381 00:34:05,320 --> 00:34:06,360 Δεν είχα άλλη επιλογή. 382 00:34:10,800 --> 00:34:12,040 Δεν έχω χρήματα να πληρώσω. 383 00:34:13,360 --> 00:34:16,239 Αλλά το κάνω. Μπορώ να πληρώσω για σένα. 384 00:34:17,719 --> 00:34:19,199 Μην το κάνεις αυτό, Γουάν. 385 00:34:21,320 --> 00:34:22,679 Δεν χρειάζεται να με λυπάσαι. 386 00:34:22,760 --> 00:34:24,040 Δεν σε λυπάμαι. 387 00:34:25,800 --> 00:34:27,199 Τότε γιατί με βοηθάς; 388 00:34:28,960 --> 00:34:30,159 Ως φίλος; 389 00:34:36,760 --> 00:34:38,800 Είμαστε χώρια για πολύ καιρό, Γουάν. 390 00:34:42,239 --> 00:34:43,679 Μάλλον με ξέχασες ήδη. 391 00:34:45,800 --> 00:34:47,800 Πιστεύεις ότι είναι εύκολο να ξεχάσεις κάποιον; 392 00:34:51,199 --> 00:34:52,600 Δεν είμαι σαν εσένα. 393 00:34:53,400 --> 00:34:55,239 Για εσάς, όλα έρχονται εύκολα. 394 00:34:56,199 --> 00:34:58,120 Όταν θέλεις να φύγεις, απλά φεύγεις. 395 00:34:59,480 --> 00:35:01,120 Και όταν ξαναβρεθούμε, 396 00:35:03,040 --> 00:35:04,720 τρέχεις το ίδιο εύκολα. 397 00:35:08,080 --> 00:35:11,040 - Είσαι πραγματικά εγωιστής. - Θέλετε… 398 00:35:11,720 --> 00:35:13,480 Επιστρέψτε και λάβετε θεραπεία. 399 00:35:15,240 --> 00:35:17,000 Αν δεν θέλεις να σε βοηθήσω σαν φίλος, 400 00:35:17,880 --> 00:35:20,000 τότε επιτρέψτε μου να σας βοηθήσω ως γιατρός. 401 00:35:20,680 --> 00:35:21,920 Και… 402 00:35:22,000 --> 00:35:24,560 Τι είδους γιατρός πληρώνει για τη θεραπεία του ασθενούς τους; 403 00:35:24,640 --> 00:35:25,560 Αυτός ο γιατρός είναι εδώ. 404 00:35:28,320 --> 00:35:30,160 Μόνο για αυτόν τον ασθενή. 405 00:35:33,080 --> 00:35:35,440 - Πάμε. - Θέλετε… 406 00:35:39,200 --> 00:35:40,520 Δεν χρειάζεται να πληρώσεις για μένα. 407 00:35:42,160 --> 00:35:43,400 Απλά δάνεισέ μου τα χρήματα. 408 00:35:45,120 --> 00:35:48,880 Όταν επιστρέφω στη δουλειά και βγάζω χρήματα, Θα σε ανταποδώσω. 409 00:36:01,840 --> 00:36:02,800 Πού είναι ο Δρ Γουάν; 410 00:36:04,040 --> 00:36:05,640 Άκουσα ότι πήγε σπίτι για να πάρει κάτι. 411 00:36:12,720 --> 00:36:14,640 Θα το φροντίσω από εδώ. 412 00:36:14,720 --> 00:36:15,600 Καλά. 413 00:36:31,240 --> 00:36:32,480 Τι πήρες; 414 00:36:37,320 --> 00:36:38,400 Μερικά ρούχα. 415 00:36:40,040 --> 00:36:43,760 Σκοπεύω να μείνω εδώ μια νύχτα μέχρι να γίνεις καλύτερα. 416 00:36:44,840 --> 00:36:46,040 Οπότε δεν θα τρέξετε ξανά. 417 00:36:48,080 --> 00:36:51,920 Και σταμάτα να γράφεις αυτές τις σημειώσεις, αφήνοντας πίσω γράμματα. 418 00:36:53,360 --> 00:36:55,520 Πραγματικά το μισώ. 419 00:36:57,400 --> 00:37:00,200 Καλά. Δεν θα το κάνω άλλο. 420 00:37:02,960 --> 00:37:06,280 Αλλά σου επιτρέπεται να μείνεις εδώ μαζί μου; 421 00:37:07,400 --> 00:37:09,400 Αν δει κάποιος, θα μπεις σε μπελάδες. 422 00:37:10,040 --> 00:37:11,840 Δεν μένω εδώ. 423 00:37:11,920 --> 00:37:13,320 Θα κοιμηθώ στο δωμάτιο του γιατρού. 424 00:37:25,920 --> 00:37:27,920 Τελικά έγινες γιατρός. 425 00:37:33,640 --> 00:37:36,200 Και εσύ; Παίζεις ακόμα μουσική; 426 00:37:38,240 --> 00:37:39,360 Φυσικά. 427 00:37:40,200 --> 00:37:43,160 Αλλά δεν γράφω πια τραγούδια. 428 00:37:43,800 --> 00:37:44,800 Γιατί όχι; 429 00:37:47,320 --> 00:37:49,400 Παίζω μουσική σε ένα μπαρ το βράδυ. 430 00:37:50,920 --> 00:37:52,120 Μέχρι να τελειώσω, είναι πολύ αργά. 431 00:37:52,800 --> 00:37:54,800 Μερικές φορές, τρέχω ανάμεσα σε πολλά μπαρ. 432 00:37:54,880 --> 00:37:56,640 Όταν γυρίζω σπίτι, απλώς ξεκουράζομαι. 433 00:37:56,720 --> 00:37:58,160 Και είναι ο ίδιος κύκλος, σε επανάληψη. 434 00:37:58,240 --> 00:38:00,080 Οπότε δεν έχω πολύ χρόνο για οτιδήποτε άλλο. 435 00:38:04,600 --> 00:38:05,800 Να σε ρωτήσω κάτι; 436 00:38:07,040 --> 00:38:08,280 Τι συνέβη; 437 00:38:09,080 --> 00:38:10,600 Γιατί η ζωή σου εξελίχθηκε έτσι; 438 00:38:12,360 --> 00:38:13,840 Δεν αξίζει να πούμε τίποτα. 439 00:38:13,920 --> 00:38:15,200 Αλλά θέλω να το ακούσω. 440 00:38:18,520 --> 00:38:20,400 είπαν οι γονείς μου πήγες να μείνεις στη θεία σου. 441 00:38:20,480 --> 00:38:21,720 Αλλά δεν το έκανες, σωστά; 442 00:38:32,760 --> 00:38:34,320 Όχι, δεν πήγα να μείνω με τη θεία Πέν. 443 00:38:35,520 --> 00:38:37,640 Από τότε που έφυγα από το σπίτι σου, 444 00:38:39,200 --> 00:38:40,960 Έχω νοικιάσει ένα δωμάτιο. 445 00:38:42,800 --> 00:38:44,440 Και ψάχνει για δουλειά. 446 00:38:45,800 --> 00:38:47,080 Αλλά δεν τελείωσα το σχολείο. 447 00:38:47,680 --> 00:38:50,480 Οπότε κανείς δεν θα με προσλάμβανε. 448 00:38:51,080 --> 00:38:55,080 Έτσι κατέληξα παίζοντας μουσική σε ένα μπαρ το βράδυ. 449 00:38:55,880 --> 00:38:57,440 Και η αμοιβή δεν είναι καλή; 450 00:38:59,280 --> 00:39:01,280 Γιατί είσαι σε ένα τέτοιο μέρος; 451 00:39:02,080 --> 00:39:03,600 Δεν είναι κακό, πραγματικά. 452 00:39:03,680 --> 00:39:05,440 Αλλά πρέπει να είμαι φειδωλός. 453 00:39:06,040 --> 00:39:09,040 Αν ζούσα κάπου καλύτερα, 454 00:39:09,120 --> 00:39:10,400 θα ήταν ακριβό. 455 00:39:10,480 --> 00:39:13,320 Τα περισσότερα από τα χρήματα που βγάζω θα πήγαινα για ενοικίαση. 456 00:39:14,640 --> 00:39:16,000 Αλλά αν μείνω εδώ που είμαι, 457 00:39:17,760 --> 00:39:22,240 μπορεί να είναι λίγο δύσκολο, αλλά… τουλάχιστον μπορώ να εξοικονομήσω χρήματα. 458 00:39:23,080 --> 00:39:24,120 Και τι γίνεται με αυτόν τον τύπο; 459 00:39:25,920 --> 00:39:27,440 Συνήθιζες να βγαίνεις μαζί του, σωστά; 460 00:39:27,520 --> 00:39:29,520 Θα έπρεπε να σε βοηθάει. 461 00:39:31,520 --> 00:39:33,000 Είναι καλύτερα να μην το κάνει, πραγματικά. 462 00:39:33,920 --> 00:39:36,840 Διαφορετικά, θα με παρενοχλούσε ακόμη περισσότερο από ό,τι είναι ήδη. 463 00:39:37,560 --> 00:39:40,320 Ξέρεις, ήρθε και η γυναίκα του 464 00:39:40,960 --> 00:39:43,120 να προκαλέσει μια σκηνή ενώ τραγουδούσα στο μπαρ. 465 00:39:48,560 --> 00:39:49,920 λυπάμαι. 466 00:39:51,160 --> 00:39:52,800 Είναι εξαιτίας μου και των γονιών μου 467 00:39:53,720 --> 00:39:55,800 ότι η ζωή σου έγινε έτσι. 468 00:40:04,240 --> 00:40:05,600 Δεν φταις εσύ. 469 00:40:07,160 --> 00:40:08,640 Είναι απλά η μοίρα. 470 00:40:10,680 --> 00:40:14,200 Άλλωστε νομίζω οι γονείς σου μάλλον είχαν τους λόγους τους. 471 00:40:22,280 --> 00:40:24,320 Τρώτε περισσότερο από το φαγητό σας. 472 00:40:25,680 --> 00:40:27,240 Και μην ξεχάσετε να πάρετε το φάρμακό σας. 473 00:40:28,480 --> 00:40:29,320 Θα επιστρέψω αμέσως. 474 00:40:31,720 --> 00:40:32,960 Που πάτε; 475 00:41:01,840 --> 00:41:03,040 Είσαι ασθενής. 476 00:41:04,160 --> 00:41:05,640 Πώς θα μπορούσες να ξεφύγεις κρυφά έτσι; 477 00:41:08,320 --> 00:41:09,800 Βγήκα να σε ακολουθήσω. 478 00:41:11,000 --> 00:41:13,960 Λες ότι δεν σου αρέσει όταν τρέχω, αλλά το κάνεις μόνος σου. 479 00:41:14,040 --> 00:41:15,280 Δεν ξέφυγα. 480 00:41:16,040 --> 00:41:17,600 Σου είπα ότι θα επιστρέψω. 481 00:41:19,200 --> 00:41:21,680 Δεν άφησα γράμμα και εξαφανίστηκα ή οτιδήποτε. 482 00:41:23,720 --> 00:41:25,600 Θα κρατήσεις να είσαι για πάντα σαρκαστικός; 483 00:41:25,680 --> 00:41:28,040 - Το σκέφτομαι. - Θέλετε… 484 00:41:29,800 --> 00:41:31,760 {\ an8}Βιαστείτε και μετακινήστε τα πράγματά σας. 485 00:41:31,840 --> 00:41:33,480 {\ an8}Σας δίνω άλλες δύο ημέρες. 486 00:41:38,800 --> 00:41:40,080 Τι έγινε; 487 00:41:41,600 --> 00:41:42,800 Είναι η σπιτονοικοκυρά. 488 00:41:45,200 --> 00:41:46,920 Μου είπε να φύγω μέσα σε δύο μέρες. 489 00:41:47,680 --> 00:41:52,440 Στην πραγματικότητα, σχεδίαζα ήδη να μετακομίσω, αλλά δύο μέρες είναι πολύ γρήγορα. 490 00:41:54,120 --> 00:41:55,720 Ούτε που το έχω σκεφτεί 491 00:41:55,800 --> 00:41:56,880 για το πού να πάτε. 492 00:42:00,840 --> 00:42:02,000 Γιατί δεν μένεις μαζί μου; 493 00:42:10,080 --> 00:42:13,680 Όχι, οι γονείς σου μπορεί να μην αισθάνεται άνετα με αυτό. 494 00:42:13,760 --> 00:42:16,280 Δεν μένω πια με τους γονείς μου. 495 00:42:16,360 --> 00:42:17,400 Μένω μόνος. 496 00:42:23,280 --> 00:42:24,920 Έλα μείνε μαζί μου, Πλενγκ. 497 00:42:33,400 --> 00:42:35,880 Μένεις εδώ; Ουάου, πρέπει να είσαι πλούσιος. 498 00:42:41,440 --> 00:42:42,840 Δεν είμαι πλούσιος. 499 00:42:42,920 --> 00:42:45,800 Μόλις βρήκα ένα μέρος αυτό είναι κοντά στη δουλειά μου. 500 00:42:49,800 --> 00:42:51,640 Παίζεις και πιάνο; 501 00:42:55,760 --> 00:42:57,920 Μοιάζω σε κάποιον ποιος παίζει πιάνο; 502 00:43:00,160 --> 00:43:01,920 Τότε γιατί το αγόρασες; 503 00:43:02,520 --> 00:43:03,880 Το αγόρασα για κάποιον. 504 00:43:10,280 --> 00:43:11,560 Υπάρχει κάτι άλλο. 505 00:43:38,200 --> 00:43:39,320 Εδώ. 506 00:43:55,520 --> 00:43:56,840 Ακούγεται τόσο όμορφο. 507 00:43:59,360 --> 00:44:01,160 Αλλά δεν μπορώ να διακρίνω τη διαφορά ανάμεσα σε ήχους κιθάρας. 508 00:44:02,560 --> 00:44:05,520 Απλώς ξέρω ότι αν παίζεις, είναι πάντα όμορφο. 509 00:44:09,280 --> 00:44:10,440 Μακάρι να είχα ένα. 510 00:44:13,800 --> 00:44:16,560 Γιατί δεν ρωτάς τον μπαμπά σου να σου αγοράσω ένα για τα γενέθλιά σου; 511 00:44:19,280 --> 00:44:20,440 Αποκλείεται. 512 00:44:21,680 --> 00:44:24,520 Αυτή που έχω στο σπίτι είναι ήδη πολύ ακριβό. 513 00:44:25,600 --> 00:44:26,680 Δεν θέλω να ενοχλήσω τον πατέρα μου. 514 00:44:31,480 --> 00:44:32,720 Γεια… 515 00:44:33,520 --> 00:44:34,720 - Ορίστε. - Ευχαριστώ. 516 00:44:36,640 --> 00:44:38,000 - Ευχαριστώ πολύ. - Καλώς ήρθες. 517 00:44:40,080 --> 00:44:40,920 Πάμε σπίτι. 518 00:44:46,160 --> 00:44:47,400 Περιμένετε. 519 00:44:48,400 --> 00:44:49,680 Είναι εντάξει. 520 00:44:49,760 --> 00:44:54,040 Αν μια μέρα γίνω γιατρός, και βγάζω πολλά λεφτά, 521 00:44:55,080 --> 00:44:56,280 Θα σου αγοράσω ένα μόνος μου. 522 00:44:59,480 --> 00:45:01,320 Τήρησα την υπόσχεσή μου, ξέρεις. 523 00:45:11,240 --> 00:45:13,080 Και μην ξεχάσετε να το παίξετε και για μένα. 524 00:45:14,880 --> 00:45:18,200 Γιατί; Σου λείπει η μουσική μου; 525 00:45:20,640 --> 00:45:21,840 είμαι. 526 00:45:34,640 --> 00:45:37,040 Το δωμάτιό σας είναι γεμάτο με πράγματα που μου αρέσουν. 527 00:45:38,800 --> 00:45:40,400 πρόσεχε, Μπορεί να μείνω μαζί σου για πολύ καιρό. 528 00:45:41,560 --> 00:45:42,800 Είναι στο χέρι σου. 529 00:45:43,760 --> 00:45:45,680 Μπορείτε να μείνετε για μια ζωή αν θέλετε. 530 00:45:46,760 --> 00:45:49,240 - Δεν θα με πείραζε. - Αλλά θα το έκανα. 531 00:45:50,720 --> 00:45:53,200 Απλώς μου δανείζεις τα χρήματα για τους ιατρικούς μου λογαριασμούς 532 00:45:53,880 --> 00:45:55,640 με κάνει ήδη να νιώθω άσχημα. 533 00:45:56,920 --> 00:45:58,520 Δεν θα τολμούσα να μείνω για πολύ μαζί σου. 534 00:46:00,160 --> 00:46:01,240 Και λοιπόν; 535 00:46:02,240 --> 00:46:03,640 Θα ξαναφύγεις μακριά μου; 536 00:46:04,600 --> 00:46:05,720 Όχι. 537 00:46:07,680 --> 00:46:09,400 Πρέπει να βρω έναν τρόπο να προχωρήσω. 538 00:46:09,480 --> 00:46:12,720 Δεν χρειάζεται. Μείνε εδώ. 539 00:46:12,800 --> 00:46:14,400 Δεν χρειάζεται να τρέξεις πια. 540 00:46:15,560 --> 00:46:17,280 Όσο για το τι μου χρωστάς, 541 00:46:17,880 --> 00:46:20,000 - Το αφήνω. - Γουάν, αλλά… 542 00:46:20,080 --> 00:46:21,680 Παρακαλώ. 543 00:46:31,760 --> 00:46:33,680 Παρακαλώ μείνε εδώ, Pleng. 544 00:46:38,240 --> 00:46:39,800 Δεν μπορώ να μείνω 545 00:46:40,400 --> 00:46:41,960 αν πρόκειται να ξαναφύγεις από τη ζωή μου. 546 00:46:43,280 --> 00:46:44,200 Μην είσαι δραματικός, εντάξει; 547 00:46:46,960 --> 00:46:50,560 Δεν είμαι δραματικός. Είμαι σοβαρός. 548 00:46:52,920 --> 00:46:56,920 Δεν ξέρεις πόσο δύσκολη είναι η ζωή χωρίς εσένα μέσα της. 549 00:46:59,640 --> 00:47:00,960 Είναι τόσο βαρύ. 550 00:47:04,240 --> 00:47:06,440 Ξεπερνώντας κάθε μέρα 551 00:47:09,320 --> 00:47:11,560 είναι τόσο δύσκολο. 552 00:47:16,800 --> 00:47:22,320 Δεν θα διαφωνήσω ότι τα πέρασες πιο δύσκολα από μένα. 553 00:47:24,640 --> 00:47:25,880 Αλλά πιστέψτε με, 554 00:47:30,320 --> 00:47:32,680 η καρδιά σου δεν έχει υποφέρει όσο το δικό μου. 555 00:47:38,480 --> 00:47:39,640 Καλά. 556 00:47:40,840 --> 00:47:42,520 Δεν θα πάω πουθενά. 557 00:47:44,520 --> 00:47:46,320 Θα μείνω εδώ μαζί σου. 558 00:47:48,200 --> 00:47:49,800 Και… 559 00:47:49,880 --> 00:47:52,680 Θα χρησιμοποιήσω τα πάντα στο δωμάτιό σου με την καρδιά μου. 560 00:47:53,920 --> 00:47:55,480 Και δεν θα καθαρίσω τίποτα. 561 00:47:56,280 --> 00:47:57,640 Θα σε αφήσω να το κάνεις. 562 00:48:17,680 --> 00:48:18,640 Ωχρός. 563 00:48:29,720 --> 00:48:31,080 Πάω να κάνω ντους. 564 00:48:39,760 --> 00:48:40,640 Το σουτιέν που φοράς, 565 00:48:42,680 --> 00:48:44,480 είναι αυτό που σου αγόρασα; 566 00:48:48,240 --> 00:48:50,040 Γιατί φαίνεται ακόμα τόσο νέο; 567 00:48:50,560 --> 00:48:51,840 Έχει περάσει πολύς καιρός. 568 00:48:53,360 --> 00:48:54,480 Το φρόντισα καλά. 569 00:48:55,960 --> 00:48:59,520 Και είναι από τα λίγα πράγματα άφησες πίσω σου. 570 00:49:02,720 --> 00:49:05,040 - Πάω για ντους τώρα. - Θέλετε… 571 00:49:10,480 --> 00:49:11,520 λυπάμαι. 572 00:49:13,480 --> 00:49:14,920 Λυπάμαι που σε αφήνω. 573 00:49:15,640 --> 00:49:19,080 Λυπάμαι που… σε πλήγωσα. 574 00:49:20,360 --> 00:49:24,320 Λυπάμαι γι' αυτό όλο αυτό το διάστημα, ποτέ δεν ήξερα πόσο 575 00:49:25,000 --> 00:49:26,480 πονούσες εξαιτίας μου. 576 00:49:28,640 --> 00:49:29,960 ειλικρινά λυπάμαι. 577 00:49:34,040 --> 00:49:37,120 ξέρω μάλλον δεν με έχεις συγχωρήσει ακόμα, 578 00:49:38,240 --> 00:49:39,160 αλλά δεν πειράζει. 579 00:49:39,680 --> 00:49:42,800 Αφού θα μείνω εδώ μαζί σου τώρα, 580 00:49:43,320 --> 00:49:45,280 Έχω πολύ χρόνο για να σας το φτιάξω. 581 00:49:47,360 --> 00:49:48,800 Αν δεν με συγχωρήσεις σήμερα, 582 00:49:48,880 --> 00:49:50,800 μια μέρα, θα το κάνεις. 583 00:49:51,840 --> 00:49:53,440 Είσαι τόσο σίγουρος. 584 00:49:54,880 --> 00:49:57,440 Είμαι πολύ σίγουρος άνθρωπος. Δεν το ήξερες αυτό; 585 00:49:59,880 --> 00:50:03,200 Λοιπόν, με θέλεις να σε συγχωρήσω τώρα; 586 00:50:04,280 --> 00:50:05,160 Φυσικά. 587 00:50:05,760 --> 00:50:07,600 Τι πρέπει να κάνω; Απλά πες μου. 588 00:50:09,280 --> 00:50:10,600 Κάνε ένα ντους μαζί μου. 589 00:50:11,560 --> 00:50:13,160 Όχι, Γουάν. 590 00:50:13,240 --> 00:50:14,560 Γιατί όχι; 591 00:50:14,640 --> 00:50:16,520 Κάναμε ντους μαζί όλη την ώρα όταν ήμασταν παιδιά. 592 00:50:16,600 --> 00:50:19,120 Αλλά τώρα μεγαλώσαμε, Γουάν. 593 00:50:19,200 --> 00:50:20,640 Δεν είναι το ίδιο όπως όταν ήμασταν παιδιά. 594 00:50:21,680 --> 00:50:24,320 Και εκτός αυτού, δεν έχουμε δει ο ένας τον άλλον τόσο καιρό. 595 00:50:24,960 --> 00:50:27,480 - Δεν το έχω συνηθίσει. - Έλα, έλα. 596 00:50:27,560 --> 00:50:30,920 - Έλα εδώ. - Όχι, Γουάν, σταμάτα. Τι κάνεις; 597 00:50:31,000 --> 00:50:32,280 Θέλετε… 598 00:50:33,040 --> 00:50:35,200 Μπορείτε να μείνετε ακίνητοι για μια στιγμή; 599 00:50:38,600 --> 00:50:39,680 Γιατί; 600 00:50:43,400 --> 00:50:44,720 Γιατί θέλω να σε αγκαλιάσω. 601 00:50:46,240 --> 00:50:47,560 Μου έλειψες. 602 00:51:30,920 --> 00:51:32,040 Είσαι καλά, Wan; 603 00:51:32,840 --> 00:51:33,960 Είχες εφιάλτη; 604 00:51:35,960 --> 00:51:39,440 Όχι. Συνήθως ξυπνάω αυτή την ώρα. 605 00:51:42,400 --> 00:51:43,720 Στις 4 το πρωί; 606 00:51:45,360 --> 00:51:46,440 Τι ξυπνάς να κάνεις; 607 00:51:50,840 --> 00:51:51,960 Θα πρέπει να επιστρέψετε για ύπνο. 608 00:52:28,440 --> 00:52:29,680 Είσαι σίγουρος ότι είσαι καλά, Wan; 609 00:52:34,520 --> 00:52:37,160 Σε λίγο θα πάω στη δουλειά, 610 00:52:37,800 --> 00:52:39,880 και δεν θα επιστρέψω μέχρι το βράδυ. 611 00:52:39,960 --> 00:52:41,920 Μη διστάσετε να κάνετε ό,τι θέλετε. 612 00:53:20,760 --> 00:53:23,600 Τρώτε αργά. Θα κάνεις χαμό. 613 00:53:27,040 --> 00:53:28,160 Βλέπω; Έχεις κάνει ήδη χάος. 614 00:53:46,680 --> 00:53:48,400 Τι κάνεις, Γουάν; 615 00:53:49,120 --> 00:53:50,400 Δεν θέλω να το σπαταλήσω. 616 00:53:59,440 --> 00:54:00,640 Πάω για δουλειά τώρα. 617 00:54:10,320 --> 00:54:12,160 Θα πας για δουλειά ή κάπου αλλού; 618 00:54:13,040 --> 00:54:14,400 Γιατί φοράς περιβραχιόνιο; 619 00:54:15,360 --> 00:54:16,480 Πάω να δουλέψω, φυσικά. 620 00:54:17,040 --> 00:54:20,280 Αλλά οδηγώ το ποδήλατό μου, οπότε πρέπει να φοράω προστασία UV. 621 00:54:20,880 --> 00:54:22,120 Οδηγώντας ένα ποδήλατο; 622 00:54:28,000 --> 00:54:31,600 Όπως η Meg Ryan. Η Meg Ryan που σου αρέσει. 623 00:54:34,960 --> 00:54:36,160 Πάω για δουλειά τώρα. 624 00:54:37,280 --> 00:54:38,720 Και όταν επιστρέψω, Θα εισπράξω την ανταμοιβή μου. 625 00:54:40,680 --> 00:54:41,680 Ποια ανταμοιβή; 626 00:54:43,080 --> 00:54:47,360 Λοιπόν, η ανταμοιβή για μένα που είμαι η Meg Ryan για σένα. 627 00:54:49,280 --> 00:54:50,720 Δεν έχω καμία ανταμοιβή για σένα. 628 00:54:52,040 --> 00:54:54,680 Αλλά θα περιμένω να επιστρέψεις και να δειπνήσεις μαζί μου. 629 00:54:56,800 --> 00:54:58,560 Αυτό μου αρκεί. 630 00:55:00,240 --> 00:55:03,720 Αλλά… μπορούμε να παραλείψουμε το δείπνο; 631 00:55:09,160 --> 00:55:11,200 Προτιμώ να φάω κάτι άλλο. 632 00:55:13,640 --> 00:55:16,080 Σταμάτα να λες ανοησίες, Γουάν. 633 00:55:16,160 --> 00:55:17,800 Πήγαινε στη δουλειά πριν αργήσεις. 634 00:55:19,080 --> 00:55:21,400 Εντάξει, πάω. Τα λέμε αργότερα. 635 00:55:31,240 --> 00:55:32,960 Μεγάλωσες, Γουάν, και έγινες αναιδής. 636 00:56:19,360 --> 00:56:20,240 Pleng; 637 00:56:29,040 --> 00:56:30,040 Εκ; 638 00:57:16,200 --> 00:57:17,240 Pleng. 639 00:57:20,640 --> 00:57:23,240 {\ an8}ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΩΣΤΕ ΑΥΤΟ ΣΤΟΥΣ ΓΟΝΕΙΣ ΣΑΣ 640 00:57:26,400 --> 00:57:30,280 Γουάν. Τώρα είναι σχεδόν 4 π.μ. 641 00:57:31,320 --> 00:57:33,160 Είναι η πρώτη φορά 642 00:57:33,240 --> 00:57:35,360 {\ an8}ότι έχω ξυπνήσει πριν από εσάς. 643 00:57:35,440 --> 00:57:38,880 {\ an8}Για να γράψω μια επιστολή που να σας ενημερώνει που έφυγα. 644 00:57:39,520 --> 00:57:41,640 Λυπάμαι που έπρεπε να το κάνω με αυτόν τον τρόπο. 645 00:57:42,640 --> 00:57:45,480 Αλλά πιστέψτε με, είναι για το καλύτερο για όλους. 646 00:57:46,680 --> 00:57:48,840 Οι γονείς σου θα αισθάνονται άνετα. 647 00:57:49,800 --> 00:57:53,680 Και επιτέλους θα ζήσεις τη ζωή σου ως τον αληθινό σου εαυτό. 648 00:57:54,320 --> 00:57:56,280 Σας ευχαριστώ για όλα. 649 00:57:57,080 --> 00:58:00,040 Και σας ευχαριστώ για όλα όσα έχετε κάνει για μένα. 650 00:58:00,640 --> 00:58:02,880 Ξέρω ότι με αγαπάς 651 00:58:02,960 --> 00:58:05,440 αλλά θέλω επίσης να αγαπάς τον εαυτό σου 652 00:58:05,520 --> 00:58:07,520 και να είστε περήφανοι για αυτό που είστε. 653 00:58:08,560 --> 00:58:09,960 Είναι κρίμα. 654 00:58:10,040 --> 00:58:12,120 Αν ήξερα πόσο ταλαντούχος είσαι, 655 00:58:12,200 --> 00:58:14,120 Θα γιόρταζα μαζί σου. 656 00:58:14,200 --> 00:58:17,240 Και εμείς οι δύο θα μπορούσαμε να είμαστε ευτυχισμένοι μαζί. 657 00:58:18,040 --> 00:58:22,080 Επειδή δεν με νοιάζει αν οι άλλοι μας βλέπουν ως ανταγωνιστές. 658 00:58:22,160 --> 00:58:23,160 Ή τι πιστεύουν οι άλλοι για εμάς. 659 00:58:24,320 --> 00:58:27,320 Το μόνο άτομο που με νοιάζει είσαι εσύ. 660 00:58:32,120 --> 00:58:33,280 Pleng! 661 00:58:35,640 --> 00:58:36,520 Pleng! 662 00:58:37,120 --> 00:58:39,520 Αλλά ό,τι κι αν είναι. Σύντομα θα είναι μια νέα μέρα. 663 00:58:40,560 --> 00:58:42,480 Όλοι πρέπει να συνεχίσουν να ζουν τη ζωή τους. 664 00:58:42,560 --> 00:58:46,800 Θα πρέπει να πάτε στο σχολείο και θα πρέπει να ακολουθήσω το δικό μου δρόμο. 665 00:58:46,880 --> 00:58:49,400 Για να είμαι ειλικρινής, και εγώ φοβάμαι. 666 00:58:50,000 --> 00:58:52,080 Δεν ξέρω τι είναι μπροστά μου. 667 00:58:52,760 --> 00:58:56,200 Αλλά μην ανησυχείς για μένα, Θα προσέχω καλά τον εαυτό μου. 668 00:58:59,680 --> 00:59:02,080 Και θα σε σκέφτομαι πάντα. 669 00:59:02,880 --> 00:59:07,760 Ω, για αυτό που είπα όταν σας είπα ότι τα συναισθήματά μου είχαν αλλάξει… 670 00:59:08,360 --> 00:59:10,080 Μην το πιστεύετε αυτό. 671 00:59:11,080 --> 00:59:12,920 Το είπα μόνο από κακία. 672 00:59:13,520 --> 00:59:16,760 Επειδή στην πραγματικότητα, ό,τι κι αν συμβεί, 673 00:59:17,840 --> 00:59:19,280 Σ' αγαπώ ακόμα, 674 00:59:20,360 --> 00:59:22,040 και θα σε αγαπώ για πάντα. 675 00:59:24,560 --> 00:59:26,120 {\ an8}Φαίνεστε λίγο αγχωμένοι σήμερα. 676 00:59:32,720 --> 00:59:35,360 {\ an8}Εάν η αποζημίωση δεν είναι αρκετή, μπορείτε να ζητήσετε περισσότερα. 677 00:59:35,440 --> 00:59:36,800 {\ an8}Θα σας το μεταφέρω. 678 00:59:38,680 --> 00:59:39,640 {\ an8}Αφήστε με. 679 00:59:40,640 --> 00:59:43,240 {\ an8}Εάν δεν σταματήσετε, Θα χάσω την υπομονή μου. 680 00:59:44,000 --> 00:59:46,400 {\ an8}Και μετά τι; Τι θα κάνεις;