1
00:00:09,070 --> 00:00:11,310
這是正確的。把你的全部都給媽媽
暨。

2
00:00:22,550 --> 00:00:25,490
哇，這可是大事啊。這個地方
很華麗。

3
00:00:26,910 --> 00:00:30,010
親愛的，謝謝你是如此紳士的人
並攜帶一切。

4
00:00:30,750 --> 00:00:31,890
這就是你該如何對待
女士。

5
00:00:33,110 --> 00:00:36,510
天哪，謝謝你成為我的
在這次婚禮上再加一個。你知道你的

6
00:00:36,510 --> 00:00:41,710
父親只是...你知道你父親的
只是太忙了帶來那些

7
00:00:41,710 --> 00:00:42,710
的事情。

8
00:00:42,950 --> 00:00:44,870
但你確實是最好的繼子
曾經。

9
00:00:46,230 --> 00:00:50,270
謝謝。是的，我是說，勞拉小姐
這麼好的糖霜餅乾。

10
00:00:51,630 --> 00:00:53,890
嗯，你知道，只是因為她
搬走並不意味著我們必須停止

11
00:00:53,890 --> 00:00:54,890
製作它們，對嗎？

12
00:00:55,170 --> 00:00:56,190
我的意思是，我會喜歡這樣。

13
00:01:00,620 --> 00:01:02,000
我們有鄰居嗎？

14
00:01:03,320 --> 00:01:10,320
是的。嗯，它是複式的，所以...我相信
還有其他一些人

15
00:01:10,320 --> 00:01:11,320
留在樓上。

16
00:01:12,060 --> 00:01:13,460
我們得到了一筆非常好的交易。

17
00:01:13,680 --> 00:01:16,180
我是說，這是今晚的事。我確信它會
沒事吧？

18
00:01:17,040 --> 00:01:19,280
正確的？是的，會沒事的。

19
00:01:22,720 --> 00:01:25,880
嗯，時間只有幾個小時
婚禮。

20
00:01:26,080 --> 00:01:27,240
我可以去梳洗一下嗎？

21
00:01:28,280 --> 00:01:29,280
是的。

22
00:03:23,370 --> 00:03:24,890
傑伊，你能進來幫我嗎
請問？

23
00:03:26,550 --> 00:03:27,550
是啊，怎麼了？

24
00:03:28,350 --> 00:03:29,690
我超卡住了。

25
00:03:31,950 --> 00:03:33,910
好的，我找到你了。

26
00:03:35,990 --> 00:03:37,290
就在那裡。

27
00:03:38,130 --> 00:03:39,130
完美的。

28
00:03:39,990 --> 00:03:41,870
好吧。謝謝。

29
00:03:42,450 --> 00:03:43,990
是的，不客氣。

30
00:03:47,750 --> 00:03:50,890
你真是個紳士，不是嗎？
你？

31
00:03:51,210 --> 00:03:52,210
嗯-嗯。

32
00:03:53,070 --> 00:03:54,070
我們走吧。

33
00:03:54,110 --> 00:03:55,110
好的。

34
00:04:06,130 --> 00:04:08,690
哇，我沒想到你這麼好
舞者。

35
00:04:09,170 --> 00:04:10,270
我很喜歡跳舞。

36
00:04:11,470 --> 00:04:14,350
好吧，你讓我筋疲力盡了。

37
00:04:16,510 --> 00:04:18,050
我想我要準備好去
床。

38
00:04:19,310 --> 00:04:20,950
我要去穿上睡衣了

39
00:04:21,470 --> 00:04:22,470
好的。

40
00:05:43,320 --> 00:05:44,320
哦。

41
00:05:45,420 --> 00:05:46,420
嗯。

42
00:05:47,120 --> 00:05:50,080
是的。我想我們沒有想到這一點
通過，是嗎？

43
00:05:51,080 --> 00:05:54,720
我認為完全沒問題。你知道，
你睡在上面是沒有用的

44
00:05:54,720 --> 00:05:56,040
地板。這沒什麼大不了的。

45
00:05:57,600 --> 00:05:59,000
爸爸呢？

46
00:05:59,380 --> 00:06:00,500
他會生氣嗎？

47
00:06:00,940 --> 00:06:02,640
你爸爸太忙了，没时间陪我。

48
00:06:02,860 --> 00:06:05,900
所以，我不知道。我不認為我們
應該向他提及。

49
00:06:17,520 --> 00:06:18,520
這麼說吧。

50
00:06:19,760 --> 00:06:21,580
晚安。

51
00:06:22,080 --> 00:06:23,080
晚安。

52
00:06:44,940 --> 00:06:46,860
他肯定是在殴打她。

53
00:06:53,080 --> 00:06:56,140
談一分鐘，夥計。

54
00:07:01,000 --> 00:07:02,180
我真的很擅长听这个。

55
00:07:04,660 --> 00:07:05,900
沒關係，親愛的。

56
00:07:06,300 --> 00:07:12,100
我的意思是，回到我小时候
年轻，我会得到很大的奶油

57
00:07:12,100 --> 00:07:13,100
餡餅。

58
00:07:14,410 --> 00:07:16,430
当你进来的时候它就会成长
浮腫，對吧？

59
00:07:18,310 --> 00:07:23,190
我以前和劳拉小姐也这么做过
她的丈夫。

60
00:07:25,230 --> 00:07:26,230
真的嗎？

61
00:07:27,350 --> 00:07:31,270
是的，她是個野人。她會把一切都給小費
大學時期，她說。

62
00:07:32,670 --> 00:07:33,910
我的意思是，是的。

63
00:07:34,510 --> 00:07:37,190
我們確實度過了一些瘋狂的日子
大學。

64
00:07:38,670 --> 00:07:39,670
我們？

65
00:07:40,950 --> 00:07:41,950
是的。

66
00:07:44,880 --> 00:07:51,120
婚禮或我們的鄰居讓我一切
慾火中燒，但是...是

67
00:07:51,120 --> 00:07:55,100
你認真的嗎？

68
00:07:56,360 --> 00:07:58,740
是的，你很擅長照顧一個
女士。

69
00:08:00,000 --> 00:08:01,480
就在這裡。

70
00:08:02,260 --> 00:08:07,700
你還好嗎？

71
00:09:07,689 --> 00:09:08,689
一。

72
00:09:13,250 --> 00:09:14,650
二。

73
00:09:15,930 --> 00:09:16,930
三。

74
00:09:59,450 --> 00:10:00,850
哇！

75
00:10:38,670 --> 00:10:39,670
哦。

76
00:12:46,920 --> 00:12:47,920
那裡也有。