1 00:01:42,280 --> 00:01:45,717 Χάνεις τα πάντα ενώ προσπαθείς να τα φας όλα. 2 00:01:47,491 --> 00:01:48,843 Είναι τόσο καλά τα χρήματα; 3 00:01:50,474 --> 00:01:53,614 Τότε αυτά τα χρήματα Ας δούμε αν μπορούμε να σας σώσουμε. 4 00:03:34,819 --> 00:03:37,936 Lim Cheol-ryeong Μπορείτε να τα δείτε όλα εδώ, γεια 5 00:03:42,429 --> 00:03:45,467 Εγκαταλείποντας τη χάρη της δημοκρατίας Να γίνεις έμπορος ναρκωτικών; 6 00:03:47,296 --> 00:03:49,249 Δεν ντρέπεσαι να βλέπεις τους συντρόφους σου; 7 00:03:53,483 --> 00:03:55,819 Η κοπέλα σου Επειδή πέθανε μπροστά στα μάτια σου; 8 00:03:58,374 --> 00:03:59,694 Τι έκανες τότε; 9 00:04:01,030 --> 00:04:04,030 Γεια, είναι κρίμα. 10 00:04:08,725 --> 00:04:12,007 Αμαρτία, αμαρτία, συγγνώμη Αυτός ο τύπος μόλις μπήκε. 11 00:04:12,999 --> 00:04:16,458 Σύμφωνα με τη συμφωνία μεταξύ της ΛΔΚ και των Ηνωμένων Πολιτειών Επαναπατρισμός του εγκληματία στην πατρίδα του/της 12 00:04:16,459 --> 00:04:18,311 Η Δημοκρατία σας ευχαριστεί για τη συνεργασία σας. 13 00:04:23,115 --> 00:04:24,639 είσαι τώρα 14 00:04:24,640 --> 00:04:28,061 Διπλωματικός Απεσταλμένος της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας Παραβιάζω τα προνόμιά μου 15 00:04:47,397 --> 00:04:49,331 Εντάξει, εντάξει. 16 00:05:00,108 --> 00:05:01,202 Εντάξει 17 00:06:01,468 --> 00:06:03,014 Ευχαριστώ, σύντροφε Cho. 18 00:06:03,468 --> 00:06:05,073 Είναι τα εκατό δολάρια που μου έδωσες χθες. 19 00:06:05,074 --> 00:06:06,874 Αγόρασα ένα δώρο για την κόρη μου και τη μητέρα της. 20 00:06:06,875 --> 00:06:07,936 Εκατό δολάρια; 21 00:06:08,076 --> 00:06:10,975 Δεν ήταν δέκα δολάρια για μένα; 22 00:06:11,639 --> 00:06:13,607 Τα πράγματα έχουν αλλάξει Παρακαλώ αλλάξτε το 23 00:06:13,662 --> 00:06:16,167 Τι γίνεται με αυτό; Τα έγραψα όλα, αυτό 24 00:06:21,100 --> 00:06:23,883 Είναι πάλι αστείο; Ο σύντροφος Διοικητής είναι επίσης... 25 00:06:24,450 --> 00:06:27,739 Το δίνω στη μαμά μου. Πόσα αγοράσατε; 26 00:06:27,741 --> 00:06:30,015 - Πάρε έναν σύντροφο σε παρακαλώ. -Καμία δουλειά. 27 00:06:30,257 --> 00:06:31,858 Γιατί δεν με περιμένει κανείς 28 00:06:31,859 --> 00:06:33,030 σύντροφος αρχηγός 29 00:06:34,077 --> 00:06:36,077 Τώρα ήρθε η ώρα Δεν πέρασαν πολλά; 30 00:06:37,103 --> 00:06:38,125 Κικάγκο 31 00:06:38,139 --> 00:06:41,735 Ο σύντροφος αρχηγός μοιάζει με τίγρη Υπάρχουν περισσότεροι από ένας Eminai που το ψάχνουν. 32 00:06:41,936 --> 00:06:45,363 Μακάρι να γεννηθώ με αυτό το πρόσωπο Δεν αγοράζω Ikago 33 00:07:35,241 --> 00:07:36,241 Φούλα 34 00:08:23,001 --> 00:08:23,962 Σύντροφε! 35 00:09:32,332 --> 00:09:33,401 Πάμε 36 00:10:25,090 --> 00:10:27,836 Κεντρική Επαρχιακή Εισαγγελία της Σεούλ Αυτός είναι ο ερευνητής Seungyeon Kim. 37 00:10:27,837 --> 00:10:29,629 Miyoung Kim Εσύ είσαι αυτός; 38 00:10:29,630 --> 00:10:31,256 Ο τραπεζικός μου λογαριασμός Χρησιμοποιείται για παράνομες συναλλαγές... 39 00:10:31,257 --> 00:10:33,131 Νομίζω ότι τα προσωπικά μου στοιχεία έχουν διαρρεύσει. 40 00:10:33,264 --> 00:10:34,425 Ναι, μην πανικοβάλλεστε. 41 00:10:34,426 --> 00:10:36,344 χρήματα που υπάρχουν τώρα στον λογαριασμό Γιατί είναι επικίνδυνο... 42 00:10:36,449 --> 00:10:37,593 Ναι, μητέρα, γεια. 43 00:10:37,595 --> 00:10:39,237 Ότι ο Jeongwook είναι φίλος μου Το όνομά μου είναι Changhun. 44 00:10:39,238 --> 00:10:40,431 Μετά το ποτό χτύπησε κάποιον 45 00:10:40,432 --> 00:10:41,887 Είμαι στο αστυνομικό τμήμα. 46 00:10:41,888 --> 00:10:43,472 - Μαμά; -Γεια... 47 00:10:43,879 --> 00:10:44,894 Ωχ μου... 48 00:10:47,066 --> 00:10:48,064 Όχι, έλα. 49 00:10:48,324 --> 00:10:49,816 Όχι, αλλάξτε το σενάριο. 50 00:10:49,886 --> 00:10:54,175 Γιατί συνεχίζω να παίζω επαναλήψεις Ήμουν τυφλός από όλους και δεν υπήρξε καμία απάντηση σε αυτό. 51 00:10:55,441 --> 00:10:57,714 - Δεν μπορώ να το φάω άλλο. - Γεια σου, κάθαρμα. 52 00:10:57,715 --> 00:11:00,160 Είναι λόγω της υποκριτικής σου Γιατί μπλέκεις με το σενάριο; 53 00:11:02,137 --> 00:11:05,184 Λοιπόν, όπως μπορείτε να δείτε, είναι φυσιολογικό Πρόκειται για εταιρεία τηλεμάρκετινγκ. 54 00:11:05,699 --> 00:11:08,126 Ποιο ζευγάρι είναι κατάλληλο; Δεν ξέρω αν έχεις δίκιο 55 00:11:08,551 --> 00:11:11,838 Αυτή η τηλεφωνική συνεννόηση είναι Είναι συναισθηματική εργασία, οπότε είναι λίγο κουραστικό, ναι. 56 00:11:11,839 --> 00:11:14,800 Αντίθετα, η άρπα Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να πάρετε τα χρήματα. 57 00:11:15,176 --> 00:11:17,260 Το 1% του ποσού που εισπράττεται καταβάλλεται ως επίδομα. 58 00:11:17,261 --> 00:11:19,268 Όχι 1% 59 00:11:19,269 --> 00:11:21,628 Γαμώ, μαζεύω χρήματα. Αν σε πιάσει η αστυνομία 60 00:11:21,629 --> 00:11:23,558 Είμαι ο μόνος που γαμιέμαι, γάμα το. 61 00:11:23,559 --> 00:11:25,602 Ακριβώς στο πάτωμα Φαίνεται ότι έχετε λίγο ελεύθερο χρόνο. 62 00:11:25,652 --> 00:11:28,188 στις Φιλιππίνες Ήμουν κάτοικος 1 χρόνο 63 00:11:28,189 --> 00:11:30,690 Αφού εργάστηκε ως ειδικός στο Yanbian για δύο χρόνια, 64 00:11:30,807 --> 00:11:32,942 Λοιπόν, το είπες πριν από καιρό. 65 00:11:33,098 --> 00:11:35,737 Τότε ίσως Γράφετε και σενάρια; 66 00:11:35,737 --> 00:11:40,331 Όχι, λένε κάποιοι Ονομάζεται επίσης συγγραφέας Kang, ναι 67 00:11:40,332 --> 00:11:43,425 Αν μου δώσετε 5 εκατομμύρια ανά περίπτωση, Μπορούμε να σας βοηθήσουμε να αποκτήσετε καλές βαθμολογίες τηλεθέασης. 68 00:11:43,426 --> 00:11:46,082 Όχι, τι είναι αυτό; 69 00:11:47,324 --> 00:11:48,527 Είναι κάμερα; 70 00:11:49,387 --> 00:11:51,418 Έχετε μεγάλη αίσθηση της όρασης. 71 00:11:51,559 --> 00:11:54,404 Δεν είναι κάτι άλλο, είμαι εγώ Κάνω YouTube, αυτός ο YouTuber. 72 00:11:54,404 --> 00:11:56,174 Κάθαρμα! Αλμα! 73 00:11:56,378 --> 00:11:57,441 Πήδα έξω γρήγορα! 74 00:11:57,442 --> 00:11:58,667 Γεια, σταμάτα να κινείσαι 75 00:12:00,574 --> 00:12:01,941 - Είμαι αστυνομικός. - Πού πήδηξε; 76 00:12:02,004 --> 00:12:03,129 Α, πονάει 77 00:12:04,066 --> 00:12:04,864 φασαρία 78 00:12:04,865 --> 00:12:08,978 Ο μεγαλύτερος αδερφός μου είναι ο Kang Jin-tae από το Πανεπιστήμιο Gwangsu. Καθάρματα, ε; 79 00:12:09,238 --> 00:12:12,020 Βιβλίο τράπεζας Daepo, τηλέφωνο Daepo, πλαστό διαβατήριο 80 00:12:12,348 --> 00:12:15,026 Από πού τα πήρες όλα αυτά; Πού το πήρες; 81 00:12:15,230 --> 00:12:17,301 Ποιος είναι ο προμηθευτής, ρε κάθαρμα! 82 00:12:18,238 --> 00:12:20,573 Είναι ένα σχέδιο ανεφοδιασμού και ένα nabal. 83 00:12:20,574 --> 00:12:23,667 Κρυώνω και πεινάω και πεθαίνω 84 00:12:23,668 --> 00:12:25,371 Όχι, πότε θα έρθεις; 85 00:12:27,682 --> 00:12:31,542 Γεια, τι κάνεις χωρίς να το ξέρω; Δεν τρώτε χωρίς πίστη; 86 00:12:31,753 --> 00:12:34,970 Μακάρι να μπορούσα να φάω ζεστά noodles 87 00:12:35,121 --> 00:12:38,394 - Γεια, δεν είμαστε γκάνγκστερ. -Τι θλιβερά λόγια λες; 88 00:12:38,495 --> 00:12:41,344 Γεια, Gaekone, Gaeko Υποθέτω ποιος δεν είναι ντετέκτιβ; 89 00:12:46,543 --> 00:12:48,410 Γεια, γεια, είμαι εδώ, είμαι εδώ, είμαι εδώ 90 00:12:56,003 --> 00:12:58,027 1 εκατομμύριο γουόν το καθένα Πόσα χρειάζεστε; 91 00:12:58,128 --> 00:13:00,697 Κοίτα, εδώ είναι το ολόγραμμα Βλέπεις είναι τέλειο; 92 00:13:00,996 --> 00:13:03,491 Αυτό συμβαίνει στην Ασία Μόνο εγώ μπορώ να τα καταφέρω 93 00:13:06,096 --> 00:13:07,316 Από πού είσαι; 94 00:13:07,464 --> 00:13:09,214 Ρωσία; Καρεΐσκι; 95 00:13:09,215 --> 00:13:10,433 Τσάι Καρεΐσκι; 96 00:13:11,323 --> 00:13:13,376 Στην πατρίδα του Κορεάτη παππού μου Ήρθα εδώ για να βγάλω χρήματα 97 00:13:13,878 --> 00:13:15,621 Η γειτονιά που μένω είναι κοντά στο Πανεπιστήμιο της Κορέας. 98 00:13:16,221 --> 00:13:17,402 Πόσοι λοιπόν; 99 00:13:21,104 --> 00:13:22,449 Με συγχωρείτε 100 00:13:23,299 --> 00:13:25,769 - Ναι, περνάς δύσκολα. - Είστε ο ιδιοκτήτης αυτού του αυτοκινήτου; 101 00:13:25,800 --> 00:13:27,724 Ναι, ναι, σας ευχαριστώ για τη σκληρή δουλειά σας. 102 00:13:28,152 --> 00:13:29,225 - αστυνομία, αστυνομία - Αυτό είναι 103 00:13:29,225 --> 00:13:31,746 Επειδή ελέγχω την ταξινόμηση του αυτοκινήτου Λέει αυτοκίνητο κανονιού. 104 00:13:32,020 --> 00:13:34,347 ναι Η αστυνομία, η αστυνομία 105 00:13:34,355 --> 00:13:36,114 Σεργκέι, Σεργκέι! 106 00:13:37,792 --> 00:13:41,487 Γυναίκα Bongcheon-dong Μοντάζ κατά συρροή απαγωγών... 107 00:13:41,800 --> 00:13:42,780 Λείπει 108 00:13:42,781 --> 00:13:43,925 Δεν είναι έτσι. 109 00:13:43,926 --> 00:13:46,386 εμένα αυτό Gwangsudae, Gwangsudae... 110 00:13:46,386 --> 00:13:47,808 Είτε είναι Gwangju είτε Gwangsu, απλά μείνετε ακίνητοι. 111 00:13:48,077 --> 00:13:50,218 - Δεν είσαι πολύ παρατηρητικός, αλήθεια. - Μείνε ακίνητος, μείνε ακίνητος. 112 00:13:50,601 --> 00:13:51,861 - Σωστά, έτσι είναι. - Σωστά, έτσι είναι. 113 00:13:51,862 --> 00:13:53,916 χρησιμοποιώντας αυτές τις χειροπέδες Απήγαγες γυναίκα; 114 00:13:53,917 --> 00:13:54,917 διεστραμμένο κάθαρμα 115 00:13:54,918 --> 00:13:57,027 Έτσι αποφάσισα να φύγω στο εξωτερικό Ένα πλαστό διαβατήριο! 116 00:13:57,028 --> 00:13:58,004 - Πλαστό διαβατήριο! - Πλαστό διαβατήριο! 117 00:13:58,089 --> 00:14:00,158 Εγώ, είμαι αστυνομικός, αστυνομικός! 118 00:14:00,159 --> 00:14:02,800 Είναι η αστυνομία του Πανεπιστημίου Gwangsu! Πανεπιστήμιο Gwangsu! 119 00:14:02,801 --> 00:14:05,597 Εξετάστε αυτό το κάθαρμα μυστικό Σχεδόν όλα είναι καλυμμένα... 120 00:14:07,750 --> 00:14:08,544 Γεια σου! 121 00:14:11,862 --> 00:14:13,605 πιτσιλίζω, πιτσιλίζω Γρήγορα, κυνηγήστε, κυνηγήστε! 122 00:14:19,549 --> 00:14:21,355 Γεια σου, κάθαρμα, στάσου εκεί! 123 00:14:24,924 --> 00:14:27,492 Στάση! Σταμάτα, κάθαρμα! 124 00:14:49,941 --> 00:14:51,516 Ένα μαγνητικό κάθαρμα 125 00:15:00,549 --> 00:15:02,538 Γεια σου Λα, άσε το ράμεν, άσε το ράμεν 126 00:15:02,683 --> 00:15:04,111 Αν είναι σουσάμι... 127 00:15:05,065 --> 00:15:06,781 Δεν το έφαγα 128 00:15:12,300 --> 00:15:13,996 Πώς κρεμάστηκε πάλι ανάποδα; 129 00:15:14,087 --> 00:15:15,440 Αν πέσει, πρέπει να τον σταματήσεις. 130 00:15:15,441 --> 00:15:17,714 Γεια, ω, ω, μετακινηθείτε προς τα δεξιά 131 00:15:17,715 --> 00:15:20,214 Γεια, αυτό είναι στα αριστερά. Στρίψτε δεξιά! 132 00:15:25,651 --> 00:15:27,385 Γεια, η Jintae θα πέσει! 133 00:15:35,785 --> 00:15:37,801 Στάση! 134 00:15:42,910 --> 00:15:48,442 πρόσεχε! 135 00:16:04,707 --> 00:16:06,895 μην κλαις, δεν πειράζει Που είσαι, μαμά; 136 00:16:07,417 --> 00:16:09,356 - Πού είναι η μαμά, που είναι η μαμά; - Πού είναι η μαμά; Πήγαινε στη μαμά. 137 00:16:11,168 --> 00:16:13,309 -Είσαι καλά; - Παραλίγο να μπω σε μεγάλο μπελά. 138 00:16:13,612 --> 00:16:15,637 Είσαι καλά; Είσαι πραγματικά καλά; 139 00:16:16,012 --> 00:16:18,770 όχι, μείνε εκεί Έπρεπε να το σταματήσει 140 00:16:20,255 --> 00:16:21,395 Ανώτερος 141 00:16:21,396 --> 00:16:22,690 Γεια σου αίμα! 142 00:16:25,387 --> 00:16:26,652 Τι είδους αίμα είναι αυτό; 143 00:16:27,426 --> 00:16:28,574 Όχι γιατί είσαι εδώ... 144 00:16:31,340 --> 00:16:32,366 Γεια, γεια... 145 00:16:34,293 --> 00:16:35,332 Πραγματικά... 146 00:16:40,817 --> 00:16:43,440 Στην Joongongara Αγόρασα ένα κινητό 147 00:16:43,460 --> 00:16:44,479 πονάει το κεφάλι μου 148 00:16:45,653 --> 00:16:50,134 Όταν έλαβα την παράδοση Υπάρχουν μόνο κόκαλα κοτόπουλου στο κουτί κοτόπουλου; 149 00:16:50,215 --> 00:16:52,433 Έχω και μια πλαστική σακούλα. το άνοιξα και 150 00:16:53,035 --> 00:16:55,613 Λοιπόν, σκατά... 151 00:16:55,621 --> 00:16:56,669 Κακά; 152 00:16:57,723 --> 00:17:00,754 Αστέρι, αστέρι τρελό κάθαρμα... 153 00:17:01,483 --> 00:17:03,621 Υπήρχε λίγο κακάο Ένα τόσο πολύ; 154 00:17:05,972 --> 00:17:06,997 Τόσο πολύ 155 00:17:07,090 --> 00:17:08,569 Είναι αυτό ανθρώπινο κόκκαλο; 156 00:17:08,607 --> 00:17:12,316 6 Μαΐου σε αίθουσα υπολογιστών στο Banghak-dong Μετά από καυγά και οι δύο πλευρές... 157 00:17:12,692 --> 00:17:14,408 Λέτε να έγινε επίθεση και από τις δύο πλευρές; 158 00:17:14,840 --> 00:17:16,452 Όχι, λοιπόν Αυτή είναι μια απλή επίθεση 159 00:17:16,452 --> 00:17:18,848 Γεια, γιατί απλή επίθεση; Διενεργεί έρευνα η μονάδα έρευνας στον κυβερνοχώρο; 160 00:17:18,849 --> 00:17:20,266 Ποιος το κατέθεσε αυτό; 161 00:17:21,233 --> 00:17:21,832 εγω... 162 00:17:21,832 --> 00:17:23,834 Στην αίθουσα Η/Υ Είναι έγκλημα στον κυβερνοχώρο το να υποστηρίξεις κάποιον; 163 00:17:23,835 --> 00:17:25,753 Χτυπώντας κόσμο με το πληκτρολόγιο 164 00:17:27,528 --> 00:17:29,455 Γεια, μου αρέσει να χτυπάω ανθρώπους με το πληκτρολόγιο μου. Η πτυχή του εγκλήματος στον κυβερνοχώρο είναι 165 00:17:29,474 --> 00:17:31,051 Είναι οικονομικό έγκλημα η απώλεια χρημάτων; 166 00:17:31,052 --> 00:17:33,678 Λοιπόν, αν το χτυπήσεις με μια αριθμομηχανή, Τι, ψηφιακό έγκλημα; 167 00:17:34,762 --> 00:17:36,176 - Λυπάμαι. - ιδιοφυΐα 168 00:17:40,403 --> 00:17:41,077 Όπλο! 169 00:17:48,239 --> 00:17:52,481 Γενική Διεύθυνση Αναγνώρισης στο Ανόι του Βιετνάμ Βρήκα ίχνη του Jang Myeongjun. 170 00:17:53,332 --> 00:17:55,278 Αλλά έγινε πόνος 171 00:17:55,762 --> 00:17:59,370 Χρησιμοποιούν πλαστά διαβατήρια Λένε ότι μπήκε στη Νότια Κορέα. 172 00:17:59,370 --> 00:18:00,073 Ναί; 173 00:18:00,074 --> 00:18:02,915 Κατά τη διάρκεια της επίπονης πορείας Ως επιχείρηση που κερδίζει ξένο νόμισμα για τον στρατό, 174 00:18:03,118 --> 00:18:05,334 Στρατιωτικό Ινστιτούτο Ερευνών 915 παρήγαγε παγωτό 175 00:18:05,527 --> 00:18:08,462 Αυτό είναι ένα πρόβλημα τόσο εσωτερικά όσο και εξωτερικά Δεν το απαγόρευσε το κόμμα; 176 00:18:09,465 --> 00:18:12,295 Είναι μακρύ, αλλά έχω δοκιμάσει αυτό το δολάριο. Myeongjun Jang 177 00:18:12,296 --> 00:18:15,136 Ελβετικό λογαριασμό 1 δισεκατομμυρίου δολαρίων Το πήρα και εξαφανίστηκα 178 00:18:15,340 --> 00:18:18,512 Με αυτά τα χρήματα ολόκληρη η δημοκρατία Δεν ήταν αρκετό να σε ταΐσω; 179 00:18:18,567 --> 00:18:20,558 Γιατί επιλέξατε τη Νότια Κορέα; 180 00:18:20,762 --> 00:18:23,894 Ένα οικονομικό σχέδιο που διαχειρίζεται 1 δισ. δολάρια Είναι στο νότο 181 00:18:31,020 --> 00:18:34,247 915 Ερευνητικό Ινστιτούτο Kim Cheol-soo, ο οποίος ήταν υπεύθυνος για την παραγωγή παγωτού 182 00:18:36,731 --> 00:18:39,911 Jang Myung-jun και Kim Cheol-soo Αν σε πιάσουν στις ΗΠΑ 183 00:18:40,301 --> 00:18:43,872 Ειρηνευτική συμφωνία ή κάτι τέτοιο; Η επίπονη πορεία αρχίζει ξανά 184 00:18:44,895 --> 00:18:48,461 τόπος συνάντησης Άλλαξε από Σιγκαπούρη σε Σεούλ 185 00:18:49,419 --> 00:18:51,756 Οι διαπραγματεύσεις με τον Νότο έχουν τελειώσει. Κατέβα τώρα 186 00:18:51,757 --> 00:18:54,008 μια εβδομάδα αργότερα Με τον εκπρόσωπό μας 187 00:18:54,008 --> 00:18:55,489 Πήγα στη Σεούλ 188 00:18:56,011 --> 00:18:58,535 Μέχρι τότε, είχα βρει έναν τρόπο να το χρηματοδοτήσω. Με τον Jang Myeongjun 189 00:18:59,582 --> 00:19:01,223 Φέρτε μου όλο το 1 δισεκατομμύριο δολάρια 190 00:20:01,458 --> 00:20:03,856 Πασπαλίστε λίγο κέικ ρυζιού 191 00:20:04,418 --> 00:20:05,653 Μαζέψτε το κρέας 192 00:20:20,536 --> 00:20:22,559 Ο καπιταλισμός είναι καλός φίλε. 193 00:20:23,784 --> 00:20:25,996 Ω, είσαι ζωντανός 194 00:20:26,262 --> 00:20:29,186 Άκουσα μια φήμη ότι σε συνέλαβαν έμεινα πολύ έκπληκτος 195 00:20:32,262 --> 00:20:35,651 Αυτός είναι ο Πρόεδρος Τσο. Δεν ανησυχούσες για μένα 196 00:20:35,879 --> 00:20:39,457 Είμαι και ο Διευθύνων Σύμβουλός μας Νόμιζα ότι ήσουν εσύ που με δυσκόλευες. 197 00:20:40,395 --> 00:20:42,144 - Είναι δυνατόν; - Σωστά. 198 00:20:42,145 --> 00:20:43,951 Έχεις το θάρρος να το κάνεις. 199 00:20:44,434 --> 00:20:45,870 Τι απέγιναν τα χρήματα που ετοίμασες; 200 00:20:45,870 --> 00:20:47,160 σου είπα πριν 201 00:20:47,161 --> 00:20:50,374 Εάν η επένδυσή σας αποσυρθεί ξαφνικά Γιατί η ζημιά είναι πολύ μεγάλη 202 00:20:50,375 --> 00:20:52,209 Ήρθε η ώρα να με εμπιστευτείς... 203 00:21:12,317 --> 00:21:14,036 Η Eminai είναι τόσο όμορφη, γεια 204 00:21:15,215 --> 00:21:18,778 Η κόρη μου Youngsoon Αν ζούσες, θα ήσουν ακριβώς σε αυτήν την ηλικία. 205 00:21:26,184 --> 00:21:27,130 εσύ 206 00:21:27,708 --> 00:21:30,567 Jeotgal μαριναρισμένο σε ανθρώπινη σάρκα Το έχεις δοκιμάσει ποτέ; 207 00:21:33,356 --> 00:21:34,911 Δεν υπάρχει γεύση 208 00:21:37,434 --> 00:21:39,256 Μην φτιάχνετε κάτι για γεύση 209 00:21:40,184 --> 00:21:41,342 Θα σου δώσω 3 μέρες 210 00:21:52,208 --> 00:21:53,669 σε κόκκινο χρώμα 211 00:21:54,809 --> 00:21:56,333 Θα προσθέσω λίγη σκίαση 212 00:21:56,334 --> 00:21:58,122 Η μάσκαρα εφαρμόζεται προσεκτικά. 213 00:21:58,123 --> 00:22:01,387 Έτσι σιγά σιγά 214 00:22:02,645 --> 00:22:03,772 ολοκλήρωση 215 00:22:04,192 --> 00:22:06,801 Πολύ hip σήμερα σε ένα κλαμπ στο Βερολίνο 216 00:22:06,802 --> 00:22:09,614 Πρωτότυπο smokey μακιγιάζ Έριξα μια ματιά 217 00:22:09,652 --> 00:22:10,715 Πώς νιώθεις; 218 00:22:11,145 --> 00:22:14,442 Αν ακολουθήσεις, γίνεσαι δημοφιλής. Σόου αναμόρφωσης της Minyoung 219 00:22:14,926 --> 00:22:16,536 Αυτό είναι όλο για σήμερα 220 00:22:16,537 --> 00:22:19,241 Οι συνδρομές και τα likes είναι αγάπη 221 00:22:21,277 --> 00:22:22,462 Γιατί το κάνεις αυτό; 222 00:22:22,463 --> 00:22:25,606 Γεια, θέλεις να φάω Πόσες φορές με πήρες τηλέφωνο, ε; 223 00:22:25,809 --> 00:22:27,497 - Είμαι εκνευρισμένος. - Βγες έξω γρήγορα! 224 00:22:28,567 --> 00:22:30,465 - Βαριέμαι πολύ με αυτό. - Εξαιτίας σου, πρέπει να το γυρίσω ξανά. 225 00:22:30,567 --> 00:22:32,074 Τι στο καλό είναι αυτό; 226 00:22:32,168 --> 00:22:33,805 Πρέπει να το πάρεις, αλλά βγαίνει. 227 00:22:34,004 --> 00:22:35,473 Δεν βλέπετε ότι δουλεύω τώρα; 228 00:22:35,473 --> 00:22:37,255 Το να λερώνεις το πρόσωπό σου είναι δουλειά σου; 229 00:22:37,403 --> 00:22:40,956 Μου το έστειλαν γιατί πήγα σε ακαδημία μακιγιάζ. Κάνοντας πράγματα όπως να μην βρίσκεις δουλειά 230 00:22:40,957 --> 00:22:43,112 Όπως, όπως, αγάπη Λοιπόν, αυτό... 231 00:22:43,340 --> 00:22:46,442 Το λέω γιατί δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάω. Το να είσαι YouTuber 232 00:22:46,443 --> 00:22:49,410 Αν τα πας καλά, μπορείς να βγάζεις 100 εκατομμύρια το μήνα. Λέτε να κερδίσετε περισσότερα; 233 00:22:49,410 --> 00:22:51,005 - Αλήθεια; - Ναι 234 00:22:51,677 --> 00:22:53,895 Έτσι; Πόσα κέρδισε η θεία σου; 235 00:22:55,427 --> 00:22:57,293 - 36.000 γουόν - Σε μια μέρα; 236 00:22:58,004 --> 00:23:00,020 Κερδίζετε; Όχι πολύ, σε ένα χρόνο 237 00:23:00,021 --> 00:23:01,105 - Σε ένα χρόνο; - Γεια σου 238 00:23:01,106 --> 00:23:02,527 Όχι σε ένα μήνα, αλλά σε ένα χρόνο; 239 00:23:02,621 --> 00:23:05,718 36.000 γουόν για 365 ημέρες Είναι σαν 100 κέρδη την ημέρα. 240 00:23:06,082 --> 00:23:06,969 Yeonya 241 00:23:07,078 --> 00:23:09,597 Αντε, μην είσαι έτσι. Το ονομάζω έτσι, 100 την ημέρα 242 00:23:10,792 --> 00:23:12,945 - Γιατί είναι έτσι ο κουνιάδος μου; -Πώς είσαι; 243 00:23:12,946 --> 00:23:14,723 Τα πήγαινα καλά και όταν ήμουν μικρότερος. 244 00:23:16,301 --> 00:23:17,629 Νιώθω άσχημα, δεν τρώω 245 00:23:17,942 --> 00:23:19,481 Α, μην τρως, μην τρως 246 00:23:19,482 --> 00:23:20,719 - Γεια, γιατί το ξανακάνεις αυτό; - Τρώγοντας 247 00:23:20,719 --> 00:23:22,605 Άσε το, καλή κουβέντα, φτάνει. Αφήστε αυτό 248 00:23:22,606 --> 00:23:24,925 - Ε, είπες ότι δεν τρως; - Δηλαδή θα το πάρεις αμέσως έτσι; 249 00:23:24,925 --> 00:23:25,613 Αυτό είναι αρκετό 250 00:23:37,526 --> 00:23:39,877 Έχε ένα παιχνίδι Τι κάνεις τις ώρες εργασίας; 251 00:23:39,877 --> 00:23:42,431 Ένα παιχνίδι; Ο κόσμος έχει αλλάξει πολύ 252 00:23:42,432 --> 00:23:45,341 Το χρησιμοποιούμε επίσης για την αναζήτηση αγνοουμένων. Καταπολεμούν και τις τροχαίες παραβάσεις. 253 00:23:45,674 --> 00:23:47,801 Αμμάν, ακόμα κι αν αλλάξει ο κόσμος 254 00:23:47,903 --> 00:23:50,862 Η έρευνα αφορά το άλμα στα πόδια σας. Ο ντετέκτιβ βάζει τις χειροπέδες. 255 00:23:51,470 --> 00:23:54,033 Ανώτερος Ήρθε η ομάδα έρευνας στον κυβερνοχώρο. 256 00:23:54,035 --> 00:23:55,979 Τώρα, γιατί δεν παίρνεις πιστοποιητικό ή κάτι τέτοιο; 257 00:23:55,980 --> 00:23:57,519 Μοιάζω με κάποιον που θα σαπίσει εδώ; 258 00:23:57,520 --> 00:24:00,439 Κάπως θα επιστρέψω στο Πανεπιστήμιο Gwangsu. Απλά περιμένετε και δείτε 259 00:24:00,854 --> 00:24:03,442 - Αλλά είναι αλήθεια αυτή η φήμη; - τι; 260 00:24:03,513 --> 00:24:06,362 Μια μεγάλη υπόθεση με έναν Βορειοκορεάτη ντετέκτιβ Άκουσα ότι έκανες ένα... 261 00:24:07,268 --> 00:24:08,739 - Άκουσες; - Ναι 262 00:24:08,740 --> 00:24:09,907 - Κι εσύ; - Ναι 263 00:24:12,332 --> 00:24:15,569 Πώς μπορεί αυτός ο τύπος Δεν υπάρχει μυστικό, πραγματικά 264 00:24:16,205 --> 00:24:17,164 Πραγματικά... 265 00:24:21,760 --> 00:24:26,979 Σε σημείο να καταστρέψει αυτή την παγκόσμια οικονομία. Υπήρχε κάτι που λεγόταν χάλκινη πλάκα Supernote. 266 00:24:27,346 --> 00:24:31,345 Το όνομα του Βορειοκορεάτη ντετέκτιβ είναι Ήταν ο Lim Cheol-ryeong και ο Cheol-ryeong 267 00:24:32,057 --> 00:24:35,849 Δεν μπορεί να γίνει αν δεν είσαι αδερφός μου. Με κυνηγάς και βασίζεσαι πάνω μου 268 00:24:38,854 --> 00:24:40,229 Θα το αφήσω σε αυτό. 269 00:24:40,464 --> 00:24:43,107 Κάποτε ζήσαμε κι εμείς ένα τόσο μεγάλο περιστατικό Μακάρι να μπορούσα να το αναλάβω, πραγματικά. 270 00:24:43,107 --> 00:24:45,214 Αν είσαι αστυνομικός, πρέπει να κάνεις κάτι τέτοιο μια φορά... 271 00:24:46,276 --> 00:24:47,611 Τι του συμβαίνει; 272 00:24:47,706 --> 00:24:48,612 γεια! 273 00:24:49,526 --> 00:24:50,456 ε 274 00:24:51,034 --> 00:24:53,742 Τι, Cheolryeong; λες ψέματα. 275 00:24:54,064 --> 00:24:55,584 Είναι αλήθεια 276 00:24:55,585 --> 00:24:57,329 - Είναι αλήθεια; - Ναι. 277 00:24:57,415 --> 00:25:00,973 Σύνοδος Κορέας-ΗΠΑ την επόμενη εβδομάδα Κατεβαίνω ως μέλος της ομάδας προετοιμασίας. 278 00:25:00,973 --> 00:25:01,734 Ναι 279 00:25:01,870 --> 00:25:04,586 Όχι, αυτή είναι η εσωτερική ιστορία. Μάλλον μοιάζει με την προηγούμενη φορά. 280 00:25:04,587 --> 00:25:07,190 Όχι, αλλά Λένε ότι έρχονται να πιάσουν έναν τοξικομανή. 281 00:25:07,338 --> 00:25:09,354 - Θα το πίστευε η Εθνική Υπηρεσία Πληροφοριών; - ωστόσο; 282 00:25:09,893 --> 00:25:14,104 Ο ντετέκτιβ που θα γίνει σύντροφος του Lim Cheol-ryeong. Προσπαθούσα να επιλέξω από τους υποψηφίους. 283 00:25:14,105 --> 00:25:15,014 Ναι 284 00:25:15,518 --> 00:25:18,096 Δεν υπάρχει Δεν υπάρχουν αιτούντες 285 00:25:18,105 --> 00:25:18,987 Γιατί; 286 00:25:18,988 --> 00:25:22,146 Την τελευταία φορά, ο αδερφός μου και η οικογένειά του Υπήρχε μια φήμη ότι όλοι παραλίγο να πεθάνουν 287 00:25:22,147 --> 00:25:24,064 - Ε - Όλοι κάνουν ό,τι καλύτερο μπορούν. 288 00:25:24,634 --> 00:25:25,854 Τώρα λοιπόν 289 00:25:26,120 --> 00:25:28,944 Νομική Σχολή Εθνικού Πανεπιστημίου της Σεούλ Είναι το ίδιο πράγμα με το να μην φτάσετε στην ικανότητα; 290 00:25:28,945 --> 00:25:29,666 Αυτό είναι σωστό 291 00:25:29,667 --> 00:25:31,739 Εάν απλώς κάνετε αίτηση, θα γίνετε δεκτοί. 292 00:25:31,739 --> 00:25:34,074 Γεια, τότε ρε παιδιά κάντε το. Γιατί μου το κάνεις αυτό; 293 00:25:34,229 --> 00:25:35,743 Έχω ορίσει ημερομηνία γάμου. 294 00:25:35,766 --> 00:25:36,760 Ξαφνικά; 295 00:25:38,167 --> 00:25:40,666 - Τότε τι γίνεται με εσένα; - Είμαι τελειόφοιτος στο Λύκειο. 296 00:25:40,667 --> 00:25:42,464 Γεια, το παιδί κάνει τεστ. Κάνεις το τεστ; 297 00:25:42,541 --> 00:25:45,210 Τότε εσείς, εσείς, φοράτε αυτή τη στολή εργασίας και εσείς Θα είστε ακόμα στη μονάδα έρευνας στον κυβερνοχώρο; 298 00:25:45,210 --> 00:25:47,504 - Δεν επιστρέφετε στο Πανεπιστήμιο Gwangsu; - Πρέπει να το κάνω. 299 00:25:49,439 --> 00:25:51,080 Ξαφνικά ανησυχώ 300 00:25:51,643 --> 00:25:54,011 Ε, αν το μάθει η γυναίκα μου Είμαι σίγουρος ότι προσπαθούν να με σκοτώσουν 301 00:25:54,853 --> 00:25:57,181 - Τι, κύριε Cheolryeong; - Πάλι αυτό το άτομο; 302 00:25:57,462 --> 00:25:59,099 -γιατί; -Όχι, οτιδήποτε. 303 00:25:59,627 --> 00:26:01,822 Με απλά λόγια, ένας τύπος Φαίνεται ότι έχω κάποιον να πιάσω 304 00:26:01,916 --> 00:26:04,905 Τελευταία φορά η οικογένειά μου Ξέχασες ότι κόντεψα να πεθάνω; 305 00:26:04,906 --> 00:26:06,345 - ε; - Πώς θα μπορούσα να το ξεχάσω; 306 00:26:06,346 --> 00:26:07,768 Αλλά γιατί να το επαναλάβετε; 307 00:26:08,245 --> 00:26:10,158 Δεν υπάρχει περίπτωση, δεν υπάρχει περίπτωση, πάλι εσύ... 308 00:26:10,268 --> 00:26:11,195 - ε; -είναι τρελό; 309 00:26:11,195 --> 00:26:13,197 Τι υπάρχει στην Κορέα Είμαι ο μόνος ντετέκτιβ; 310 00:26:13,197 --> 00:26:16,491 Ναι, αν είσαι άνθρωπος με εγκέφαλο Δεν υπάρχει περίπτωση να συμβεί ποτέ αυτό 311 00:26:16,728 --> 00:26:18,659 Αυτή τη φορά όμως Ποιον έρχονται να ξαναπιάσουν; 312 00:26:18,660 --> 00:26:20,454 - Λοιπόν... - Ίσως 313 00:26:20,775 --> 00:26:22,253 Έρχεσαι να με πάρεις; 314 00:26:22,753 --> 00:26:24,893 Πρέπει να ήταν πιο δύσκολο από το να πεθάνεις Ξεχνώντας με 315 00:26:26,268 --> 00:26:27,503 Σοβαρά μιλάς; 316 00:26:27,713 --> 00:26:29,055 Ξαναρχίζει, ξαναρχίζει 317 00:26:29,056 --> 00:26:31,006 Ο κύριος Cheolryeong σίγουρα θα επιστρέψει Είπα ότι θα συναντηθούμε 318 00:26:31,007 --> 00:26:33,264 Αυτό είναι απλώς ένας χαιρετισμός Τα λέμε όταν γίνει η ενοποίηση, αυτό είναι 319 00:26:33,264 --> 00:26:35,260 Όχι, μέχρι τότε Γιατί είναι δύσκολο να το αντέξεις 320 00:26:35,260 --> 00:26:37,259 Δεν το αντέχω εξαιτίας σου 321 00:26:37,260 --> 00:26:40,015 Όχι, όταν οι άντρες ερωτεύονται Δεν ξέρεις ότι δεν θα διστάσω; 322 00:26:40,210 --> 00:26:42,476 Απλά ζήσε όπως νιώθεις άνετα, ε; 323 00:26:42,731 --> 00:26:44,853 - Ελπίζω να ζήσεις πολύ. - Δεν είναι η ώρα τώρα. 324 00:26:45,549 --> 00:26:48,431 Γεια, καλά, Cheolryeong. Μου ζητάς να σε γνωρίσω, ε; 325 00:26:52,065 --> 00:26:52,986 Πραγματικά... 326 00:26:53,065 --> 00:26:56,338 Αν ποτέ επικοινωνήσετε μαζί μου Να το κάνω ούτως ή άλλως; 327 00:26:56,339 --> 00:26:57,003 Εντάξει, εντάξει. 328 00:26:57,004 --> 00:26:59,368 Αν έμπλεξα ξανά με αυτό το άτομο Είναι απλώς διαζύγιο, διαζύγιο. 329 00:26:59,368 --> 00:27:01,787 - Κατάλαβες; ε; - Εντάξει, εντάξει. 330 00:27:24,042 --> 00:27:27,104 Ταμείο έκτακτης ανάγκης του κουνιάδου μου Είμαι σίγουρος ότι είναι κάπου 331 00:27:27,994 --> 00:27:29,220 Πού είναι; 332 00:27:39,580 --> 00:27:41,120 Αυτό είναι λίγο περίεργο... 333 00:27:43,322 --> 00:27:44,962 μείνε εδώ 334 00:27:46,526 --> 00:27:47,456 Λοιπόν... 335 00:27:49,010 --> 00:27:49,955 Πραγματικά... 336 00:27:49,957 --> 00:27:54,034 Για κάποιο λόγο, ο καθαριστής αέρα λειτουργεί Δεν ήταν όλα τόσο υπέροχα 337 00:27:55,744 --> 00:27:57,968 Ε, τι συμβαίνει; 338 00:27:59,432 --> 00:28:00,512 όχι, εγώ 339 00:28:01,104 --> 00:28:03,223 Έριξες μια ματιά στη γυναίκα μου; 340 00:28:04,198 --> 00:28:06,471 Όποτε αναφέρεται το Cheolryeong, Απλώς πήδηξε πάνω κάτω. 341 00:28:06,472 --> 00:28:07,635 Ε; Αυτό λέγεται διαζύγιο 342 00:28:08,104 --> 00:28:09,688 οχι τι Αξίζει τον κόπο, σωστά; 343 00:28:09,689 --> 00:28:12,581 Ε, αλλά... Απλά βεβαιωθείτε για αυτό 344 00:28:12,808 --> 00:28:14,955 Επιστροφή στο Πανεπιστήμιο Gwangsu Είστε σίγουροι ότι είστε υπεύθυνοι; 345 00:28:15,252 --> 00:28:18,271 Όχι, τι εγκληματία πιάνεις; Σε μια κατάσταση που πρέπει να ρισκάρεις τη ζωή σου 346 00:28:18,271 --> 00:28:20,282 Ξεγελάω τη γυναίκα μου. Ρισκάρω τη ζωή μου 347 00:28:21,317 --> 00:28:22,437 Ουάου, φοβερό 348 00:28:22,799 --> 00:28:23,900 - Κουνιάδος -Τι κάνεις εδώ; 349 00:28:23,901 --> 00:28:25,662 Πάλι με τον κ. Cheolryeong; Ξεγελάς την αδερφή σου; 350 00:28:26,307 --> 00:28:27,915 - Όχι, όχι. - Είναι φοβερό. 351 00:28:27,916 --> 00:28:29,309 - Όχι, όχι, όχι... - Αδερφή, αδερφή! 352 00:28:29,310 --> 00:28:30,205 ε; 353 00:28:32,956 --> 00:28:35,464 Να σου δώσω λεφτά, λεφτά; 360.000 γουόν; 354 00:28:35,465 --> 00:28:37,007 10 χρόνια αξίας youtube 355 00:28:37,007 --> 00:28:38,091 Τότε πόσο; 356 00:28:38,092 --> 00:28:39,843 20, 30 χρόνια; 357 00:28:40,807 --> 00:28:43,305 50 χρόνια; Τότε πόσο είναι; 358 00:28:43,674 --> 00:28:45,265 - 1,8 εκατομμύρια γουόν; - Γεια σου 359 00:28:45,829 --> 00:28:48,768 Τότε είναι το επίδομά μου για ένα χρόνο. Τα θέλεις όλα; 360 00:28:48,908 --> 00:28:50,145 Αδερφή, μη... 361 00:28:51,510 --> 00:28:52,838 Εντάξει, θα σου το δώσω. 362 00:28:52,839 --> 00:28:54,191 - Τότε πάρε αυτό και ένα ακόμα. - Τι; 363 00:28:54,192 --> 00:28:56,447 Πριν πάω στον κύριο Cheolryeong Επιτρέψτε μου να σας γνωρίσω άνευ όρων 364 00:28:56,448 --> 00:29:00,151 Ε, πρέπει να έχει γούστα. Λοιπόν, είναι εντάξει για μένα; 365 00:29:00,152 --> 00:29:01,956 - Εντάξει, εντάξει, θα προσπαθήσω. - Εντάξει; 366 00:29:01,957 --> 00:29:02,866 Το υποσχέθηκα πραγματικά 367 00:29:02,867 --> 00:29:04,674 - Εντάξει, αντί... - Εντάξει, ε. 368 00:29:05,588 --> 00:29:07,151 Φυσικά, φυσικά 369 00:29:15,924 --> 00:29:17,557 Είναι εκθαμβωτικό, πραγματικά. 370 00:29:21,510 --> 00:29:23,474 Υπάρχουν μόνο ντετέκτιβ στη Νότια Κορέα; 371 00:29:23,475 --> 00:29:24,930 Σωστά, είμαι ο μόνος 372 00:29:25,338 --> 00:29:26,848 Ωχ, έχει περάσει πολύς καιρός 373 00:29:27,994 --> 00:29:29,971 Ε; Χωρίς όπλο; 374 00:29:32,010 --> 00:29:33,323 Κανόνας αμοιβαίας βοήθειας 1 375 00:29:33,565 --> 00:29:35,857 Τα πυροβόλα όπλα φυλάσσονται από Νοτιοκορεάτες ντετέκτιβ. 376 00:29:37,338 --> 00:29:39,361 Είσαι μόνος σου τώρα. 377 00:29:39,542 --> 00:29:41,159 Γεια, υπάρχει ένας δεύτερος κανόνας. 378 00:29:41,424 --> 00:29:44,491 - Απαγόρευση χρήσης παράνομων όπλων - Ναι; 379 00:29:44,806 --> 00:29:47,744 Με κάτι σαν ρολό χαρτί υγείας Σημαίνει να μην δέρνεις κόσμο. 380 00:29:48,252 --> 00:29:49,284 Κατάλαβα 381 00:29:49,604 --> 00:29:51,682 Είμαι τόσο πεινασμένος 382 00:29:52,065 --> 00:29:53,500 Πάμε να φάμε πρώτα. 383 00:29:54,096 --> 00:29:55,534 Γεια, τι συμβαίνει; 384 00:29:55,535 --> 00:29:57,170 Απλώς είπαν ας ερευνήσουμε πρώτα. 385 00:29:57,171 --> 00:30:00,215 Με φόρους από τους συμπατριώτες μας στο Νότο Ας φροντίσουμε τα γυμνά σώματα των ανθρώπων. 386 00:30:00,215 --> 00:30:02,260 Γεια, φαίνεσαι γυμνός Είναι αυτό ρε κάθαρμα... 387 00:30:04,333 --> 00:30:05,262 Τι θα λέγατε για το χέλι; 388 00:30:05,263 --> 00:30:06,825 - Μου αρέσει. - Εντάξει 389 00:30:27,888 --> 00:30:30,497 λάδι Είναι επαναστατικό 390 00:30:31,083 --> 00:30:33,708 Εσείς οπουδήποτε Το λέτε όλοι επανάσταση; 391 00:30:33,709 --> 00:30:35,167 Τι εννοείς Κίκα; 392 00:30:35,333 --> 00:30:38,628 εδώ Όταν τονίζει κάτι 393 00:30:39,419 --> 00:30:41,506 Προσθέτετε το γράμμα «I» στο τέλος των λέξεων σας. 394 00:30:41,685 --> 00:30:45,260 Για παράδειγμα, φτου, κάνει ζέστη 395 00:30:45,958 --> 00:30:47,763 Είναι τρομακτικό δοκιμάστε το 396 00:30:47,872 --> 00:30:49,146 Πώς ρέει το λάδι; 397 00:30:49,147 --> 00:30:52,013 Το λάδι ρέει σαν τρελό. 398 00:30:54,685 --> 00:30:57,105 Γεια σου, ο Cheolryeong είναι πολύ καλός. 399 00:31:02,427 --> 00:31:03,504 Τι είναι αυτή η επέμβαση; 400 00:31:03,505 --> 00:31:05,864 Λοιπόν, να κρυφακούσω; Ή να το χακάρω, ή... 401 00:31:05,956 --> 00:31:08,557 Λοιπόν, προσποιούμενος ότι ερευνά Μπορείτε να κάνετε κύκλους 402 00:31:08,557 --> 00:31:10,328 - Λοιπόν, όπως λες. - Ερευνήστε. 403 00:31:10,536 --> 00:31:11,953 - Λεωφόρος FM - Ναι; 404 00:31:12,145 --> 00:31:14,289 Παρακαλούμε να διεξαγάγετε μια κατάλληλη κοινή έρευνα. 405 00:31:14,763 --> 00:31:17,042 Προσωρινή αποθήκευση πληροφοριών κατά τη διερεύνηση 406 00:31:18,098 --> 00:31:20,153 Θα ερχόσασταν να πιάσετε έναν τοξικομανή; 407 00:31:20,286 --> 00:31:22,130 Σίγουρα υπάρχει σχέδιο. 408 00:31:24,841 --> 00:31:25,802 Γεια σου 409 00:31:26,817 --> 00:31:28,269 Ειλικρινά, τι είναι αυτή τη φορά; 410 00:31:28,637 --> 00:31:31,905 Ο Jang Myung-jun είναι τοξικομανής. Δεν είσαι εδώ για να με πιάσεις, σωστά; 411 00:31:43,146 --> 00:31:45,278 Έφαγα πολύ καλά. 412 00:31:45,279 --> 00:31:46,947 Ε; τι λες; 413 00:31:47,458 --> 00:31:49,185 Δεν το ακούω... Γεια, δυναμώστε τη φωνή σας 414 00:31:49,186 --> 00:31:50,075 ναι 415 00:31:57,911 --> 00:31:59,876 Αμηχανία, αμήχανα, πραγματικά 416 00:32:01,372 --> 00:32:02,712 Ας ξεκινήσουμε την έρευνα 417 00:32:03,477 --> 00:32:04,739 Γιατί βιάζεσαι τόσο; 418 00:32:06,122 --> 00:32:07,536 Γεια, πάρε το χρόνο σου 419 00:32:09,864 --> 00:32:11,278 Είστε και οι δύο πράκτορες, σωστά; 420 00:32:11,427 --> 00:32:12,512 - Όχι - Ναι 421 00:32:13,489 --> 00:32:14,599 - Όχι - Ναι 422 00:32:20,925 --> 00:32:22,435 Αυτοί οι τύποι με τα τατουάζ 423 00:32:22,436 --> 00:32:25,341 Να μαζέψουν χρήματα για να ξεφύγουν Μπορεί να διανέμουν νέα φάρμακα. 424 00:32:26,739 --> 00:32:27,696 Και πάλι; 425 00:32:30,278 --> 00:32:32,033 επίσης; Είναι όλο αυτό; 426 00:32:32,033 --> 00:32:34,411 Η έρευνα Έμαθα ότι το κάνεις με τα πόδια σου. 427 00:32:35,911 --> 00:32:39,458 Γεια, αυτό είναι πολύ καιρό πριν. Αυτές τις μέρες είναι όλο επιστημονική έρευνα. 428 00:32:39,919 --> 00:32:42,502 Υπάρχει μια επιστημονική έρευνα εκεί. Έχετε ιδέα; 429 00:32:42,512 --> 00:32:45,599 Λοιπόν, μόνο επιστήμονες. Βάλτε τα όλα μαζί για να φτιάξετε βλήματα. 430 00:32:45,600 --> 00:32:48,161 Ιατροδικαστική έρευνα Δεν θα υπάρχει από μόνο του 431 00:32:54,138 --> 00:32:55,888 Μπορεί να υπάρχει μια έννοια 432 00:32:56,528 --> 00:32:59,536 Αυτού του είδους το επώνυμο Τι μπορείτε να πείτε; 433 00:33:00,997 --> 00:33:03,122 Υπάρχει ένας επαναστατικός τρόπος 434 00:33:03,864 --> 00:33:04,997 Α, Jonggu. 435 00:33:05,325 --> 00:33:07,152 Ναι, υπάρχει μια φωτογραφία που σας έστειλα. 436 00:33:07,153 --> 00:33:09,029 Πρέπει να βρω τον τύπο που ασχολείται με αυτό, σωστά; 437 00:33:09,029 --> 00:33:11,263 Κορεατική εγκληματολογική επιστήμη Δείξε μου μια επίδειξη 438 00:33:11,264 --> 00:33:13,074 Ναι, ανώτερος. Έλεγξα τη φωτογραφία 439 00:33:13,425 --> 00:33:14,547 Λοιπόν! 440 00:33:27,294 --> 00:33:28,153 κόκκινο χάπι 441 00:33:29,110 --> 00:33:31,343 - Πασπαλίστε λίγο κέικ ρυζιού. - Εντάξει 442 00:33:31,941 --> 00:33:34,918 Ανώτερος, από εδώ και πέρα Μπαίνει το κέικ ρυζιού 443 00:33:39,769 --> 00:33:41,186 Γεια, πώς παθαίνεις μια μπουκιά; 444 00:33:41,186 --> 00:33:43,897 Ναι, μέσα σε 30 λεπτά με μοτοσικλέτα Άκουσα ότι είναι δυνατή η παράδοση; 445 00:33:44,193 --> 00:33:46,650 - Στείλε μου μια αποδεικτική βολή. - Ναι, καταλαβαίνω. 446 00:33:48,441 --> 00:33:50,153 Ναι, ανώτερος. Ζήτησα κέικ ρυζιού 447 00:33:50,154 --> 00:33:52,197 Εντάξει, ναι 448 00:33:53,590 --> 00:33:54,866 ωραία 449 00:33:58,332 --> 00:33:59,527 εγκληματολογική επιστήμη 450 00:34:00,113 --> 00:34:03,833 Τώρα, από εδώ και πέρα, κάντε κύκλους. Απλά ψάξτε για την ύποπτη μοτοσυκλέτα. 451 00:34:03,834 --> 00:34:05,582 Το ήξερες; Έλα, τσακώνεσαι 452 00:34:15,479 --> 00:34:17,457 Ε; Με συγχωρείτε! 453 00:34:20,590 --> 00:34:21,933 Παρακαλώ μεγεθύνετε 454 00:34:31,902 --> 00:34:35,198 Εντάξει, βρέθηκε ο ύποπτος. Το παρτέρι στη δυτική πλευρά του κτηρίου Anguk. 455 00:34:35,293 --> 00:34:36,950 Εντάξει 456 00:34:40,621 --> 00:34:42,288 Γεια σου, είναι εδώ. 457 00:34:46,988 --> 00:34:48,043 Γεια, πού πας; 458 00:34:48,863 --> 00:34:50,547 Αναβάλλεις; Πρέπει απλώς να βιαστώ; 459 00:34:50,548 --> 00:34:52,382 Γεια, υπάρχει ένας τύπος που πετά πάνω από τον τύπο που τρέχει 460 00:34:52,382 --> 00:34:54,050 Είμαι από πάνω του Υπάρχει ένας έξυπνος τύπος 461 00:34:54,050 --> 00:34:56,803 μην ανησυχείς Το CCTV παρακολουθεί τα πάντα, ε; 462 00:34:57,230 --> 00:34:58,930 Ναι, ο ύποπτος είναι αυτή τη στιγμή κινείται νότια 463 00:35:22,316 --> 00:35:23,691 Ανησυχώ 464 00:35:25,191 --> 00:35:26,875 Ανησυχείτε μήπως πληγωθείτε; 465 00:35:26,980 --> 00:35:29,377 Ναι Φοβάμαι ότι αυτά τα καθάρματα θα πληγωθούν 466 00:35:29,775 --> 00:35:31,113 Πήγαινε απαλά 467 00:35:32,261 --> 00:35:33,332 Εντάξει 468 00:35:42,878 --> 00:35:44,668 Με συγχωρείτε 469 00:35:44,793 --> 00:35:47,312 Αυτό είναι ένα εστιατόριο με μουριά Κυκλοφορούσαν φήμες. 470 00:35:47,433 --> 00:35:49,481 Ποιος είναι ο μεγαλύτερος; 471 00:35:50,168 --> 00:35:51,024 εσείς; 472 00:35:51,024 --> 00:35:53,160 Όχι, γαμώτο Αυτό δεν είναι ψιλικατζίδικο ή τίποτα. 473 00:35:53,161 --> 00:35:55,161 Τι είναι αυτό, σκύλος ή βυθόμετρο; Όλοι μπαίνουν με αυτόν τον τρόπο, ε; 474 00:35:55,285 --> 00:35:57,934 Το εστιατόριο είναι τόσο εχθρικό. 475 00:35:57,935 --> 00:36:01,042 Γεια, γονάτισε Καθάρματα, ε; 476 00:36:01,848 --> 00:36:03,022 야, 무릎 꿇어 477 00:36:03,023 --> 00:36:05,413 야, 무릎 꿇어, 이 새끼들아 다! 478 00:36:05,957 --> 00:36:07,165 Αλμυρός τύπος; 479 00:36:08,089 --> 00:36:10,058 Αυτό το κάθαρμα Έχετε βρώμικους τρόπους; 480 00:36:10,059 --> 00:36:12,545 Πώς μπορείς να το πεις στα μούτρα Λέτε να είναι ντροπή; 481 00:36:12,545 --> 00:36:13,613 Χεχχε, χρειάζομαι βοήθεια. 482 00:36:13,614 --> 00:36:16,216 Ω, αυτό είναι σωστό Υπάρχει κάτι να ρουφήξει, πραγματικά. 483 00:36:17,238 --> 00:36:18,426 Μείνε ακίνητος, αλλά... 484 00:36:19,089 --> 00:36:21,721 -Εσείς και η κόρη σας είστε εδώ; - Μη συμμόρφωση με τη σύλληψη 485 00:36:22,074 --> 00:36:23,598 ασκήσει το δικαίωμα της αυτοάμυνας 486 00:36:23,598 --> 00:36:24,474 Τι μπορείτε να πείτε, τι γίνεται με αυτό; 487 00:36:24,474 --> 00:36:26,476 Ρωτάω γιατί ανησυχώ για τον αδερφό μου. 488 00:36:27,223 --> 00:36:29,417 Έχετε ασφάλιση πραγματικού κόστους; 489 00:36:31,109 --> 00:36:33,472 Για τι μαλακίες μιλούσες; 490 00:36:34,324 --> 00:36:36,930 - Γεια σας παιδιά - Ναι 491 00:36:38,355 --> 00:36:39,864 Υπήρχε πολλή απόκρυψη 492 00:36:39,910 --> 00:36:42,200 Πού; Δεν θα ήταν καλύτερα να πάμε, ε; 493 00:36:42,200 --> 00:36:43,118 Μπες μέσα 494 00:36:43,321 --> 00:36:44,619 Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε 495 00:36:44,620 --> 00:36:46,604 Πήγαινε, κάθαρμα. Προχώρα, εντάξει; 496 00:36:46,605 --> 00:36:48,081 Τι; 이 새끼, 이거 497 00:36:48,082 --> 00:36:50,128 야, 야, 야, 뭐 혀, 가 498 00:36:52,050 --> 00:36:53,586 이 새끼, 잡았어, 이거 499 00:36:55,988 --> 00:36:56,949 쳐! 500 00:37:00,199 --> 00:37:01,628 Γεια σου, κάθαρμα! 501 00:37:34,121 --> 00:37:36,308 Ω, κοίτα αυτά τα καθάρματα, αυτό; 502 00:37:36,308 --> 00:37:39,152 Cheolryeong, δεν επιτρέπονται όπλα. Αφήστε για 5 λεπτά 503 00:37:39,153 --> 00:37:40,636 1 λεπτό είναι αρκετό 504 00:37:40,917 --> 00:37:41,926 Ναι; 505 00:38:30,387 --> 00:38:31,207 Γεια σου 506 00:38:31,933 --> 00:38:33,464 Μείνε ακίνητος, κάθαρμα. 507 00:38:33,465 --> 00:38:35,104 Ναι, είμαι αλμυρός τύπος, φίλε 508 00:38:35,886 --> 00:38:37,160 Το παιδί το πήραν. 509 00:38:37,410 --> 00:38:39,332 Πήρα το παιδί μόνος μου. 510 00:38:40,615 --> 00:38:42,128 Πού το πήρατε αυτό το φάρμακο; 511 00:38:42,128 --> 00:38:45,615 Είναι η πρώτη μου φορά που βλέπω αυτούς τους τύπους Το άφησα εκεί για να κάνω μια συμφωνία. 512 00:38:46,123 --> 00:38:47,847 Ο τρόπος που μιλούσε φαινόταν σαν να ήταν Κορεάτης. 513 00:38:48,050 --> 00:38:50,995 Φαίνεται ότι χρειάζεται ηλεκτρικό ρεύμα επειγόντως, οπότε είναι φθηνό. Είπαν ότι απλώς το ψεκάζουν. 514 00:38:50,995 --> 00:38:52,792 Τι είναι αυτό, εκδήλωση σούπερ μάρκετ; 515 00:38:52,793 --> 00:38:55,752 Δοκιμάστε τη μουριά μια φορά. Και το πέταξες; 516 00:38:55,753 --> 00:38:57,418 Γινγκ, Γινγκ Έχω και αυτό 517 00:38:57,418 --> 00:39:00,276 Αν απλώς επεξεργαστούμε αυτό το δείγμα Σου είπα να πλύνεις τα χέρια σου καθαρά. 518 00:39:00,277 --> 00:39:02,066 Πρέπει να βουρτσίζω τη γλώσσα μου σωστά. 519 00:39:04,566 --> 00:39:05,785 Τι είναι αυτό; 520 00:39:06,003 --> 00:39:08,888 Γεια, τι είναι αυτό; Επιβαρυντική ισόβια ποινή 521 00:39:09,090 --> 00:39:11,050 από ψωμί Θα ζήσεις μέχρι να κάνεις τα κακά σου; 522 00:39:11,058 --> 00:39:12,745 Δεν χρειάζεται να προετοιμαστείτε για τη σύνταξη. 523 00:39:12,746 --> 00:39:13,851 - Αδέρφια! - ε; 524 00:39:14,038 --> 00:39:16,672 όπως εγώ Τι θα κάνετε με αυτή την εμπορική περιοχή σοκάκι να είναι τόσο γεμάτη; 525 00:39:16,749 --> 00:39:19,148 Έτσι μπορώ να πιάσω αυτά τα καθάρματα θα συνεργαστώ 526 00:39:19,148 --> 00:39:21,526 Μόνο μια φορά Σας παρακαλώ να είστε ευγενικοί μαζί μου μόνο μια φορά, πραγματικά. 527 00:39:21,526 --> 00:39:22,986 Πώς θα συνεργαστείτε; 528 00:39:24,397 --> 00:39:26,764 Σε λίγο αυτά τα καθάρματα θα είναι εδώ Έρχομαι να πάρω λεφτά 529 00:39:26,765 --> 00:39:27,694 Πότε; 530 00:39:32,983 --> 00:39:33,935 έτσι είναι; 531 00:39:39,530 --> 00:39:41,155 Ying, είσαι εδώ; 532 00:39:54,585 --> 00:39:55,560 Πώς... 533 00:39:55,561 --> 00:39:58,453 Όπως υποσχέθηκε Έφερες καλά τα εμπορεύματα, ε; 534 00:40:04,444 --> 00:40:06,101 Γιατί το τοπ σου είναι έτσι; 535 00:40:07,960 --> 00:40:08,907 αυτό; 536 00:40:09,959 --> 00:40:12,285 Είναι η κορεατική αστυνομία. Μην κουνηθείς! 537 00:40:14,694 --> 00:40:17,030 Lim Cheol-ryeong; Πώς βρέθηκες εδώ; 538 00:40:17,350 --> 00:40:18,654 Πέθανες τότε; 539 00:40:18,655 --> 00:40:19,959 Πού είναι ο Jang Myung-Jun; 540 00:40:22,769 --> 00:40:23,568 Γεια, κ. 541 00:40:57,257 --> 00:40:59,624 Α, Jonggu. Εδώ συνέβη ένα τρακάρισμα 542 00:40:59,717 --> 00:41:00,991 Στείλτε ασθενοφόρο 543 00:41:20,536 --> 00:41:21,419 Τι λέτε; 544 00:41:21,536 --> 00:41:22,856 Έχω συμπτώματα διάσεισης. 545 00:41:22,965 --> 00:41:25,641 Λόγω ηρεμιστικών Λένε ότι δεν θα ξυπνήσεις μέχρι αύριο το πρωί; 546 00:41:27,169 --> 00:41:28,364 κ. Lim Cheol-ryeong 547 00:41:29,544 --> 00:41:31,698 Όχι, πόσο καιρό πέρασε από τότε που ήρθα; Τι είναι αυτό το χάλι; 548 00:41:32,191 --> 00:41:34,033 Τι είσαι, RoboCop, ε; 549 00:41:34,072 --> 00:41:36,452 Τότε τι, ο ένοχος; Υπάρχει ένα κουνέλι μπροστά σου, άρα να το αφήσεις ήσυχο; 550 00:41:36,754 --> 00:41:38,457 Πού θα αντιμετωπίσεις το αφεντικό σου; 551 00:41:38,458 --> 00:41:39,998 Δεν μπορείς, με ακολουθείς 552 00:41:40,567 --> 00:41:42,291 - Τι; - Ακολούθησέ με! 553 00:41:42,677 --> 00:41:43,668 Γιατί; 554 00:41:45,184 --> 00:41:47,547 Όχι, το Cheolryeong είναι δύσκολο να ελεγχθεί. Είμαι μόνο εγώ 555 00:41:47,547 --> 00:41:49,083 Ξέρω, ξέρω, ξέρω, ξέρω 556 00:41:50,442 --> 00:41:52,176 Μπράβο, καλή δουλειά 557 00:41:53,419 --> 00:41:54,581 Ναι, ε; 558 00:41:54,582 --> 00:41:57,098 Ο τύπος στην κόκκινη ειδοποίηση της Ιντερπόλ το έπιασα 559 00:41:57,099 --> 00:41:59,934 Είναι αυτό; Κατασχέθηκαν μόνο 3 κιλά ναρκωτικών. 560 00:41:59,935 --> 00:42:01,942 1 έτος αξίας της ομάδας μας Έχω εκπληρώσει τα επιτεύγματά μου 561 00:42:02,191 --> 00:42:03,187 Ναι; 562 00:42:03,371 --> 00:42:06,325 Μυρίζει κάπως βρωμερά. 563 00:42:06,519 --> 00:42:08,784 Από τον Lim Cheol-ryeong Ανακάλυψες τίποτα; 564 00:42:08,785 --> 00:42:11,528 Βίντεο αναφοράς θεατή Ας ρίξουμε μια ματιά μαζί 565 00:42:11,848 --> 00:42:14,157 - Ο αγώνας 17 προς 1 για τον οποίο είχα ακούσει μόνο. - Έι, άι, άι, άι, ρε 566 00:42:14,158 --> 00:42:15,533 - Στη μέση του κέντρου της Σεούλ - Γεια σου, Minyoung. 567 00:42:15,533 --> 00:42:16,279 - Έγινε. - Αυτό δεν είναι Cheolryeong; 568 00:42:16,279 --> 00:42:17,676 Κοίτα, υπάρχει ο Cheolryeong. 569 00:42:18,134 --> 00:42:20,003 Κύριε Cheolryeong, κύριε Cheolryeong, κύριε Cheolryeong! 570 00:42:20,723 --> 00:42:23,285 Μόλις έφτασα, απλά Ανακατεύεσαι 571 00:42:23,286 --> 00:42:24,630 Πώς μπορούν οι άνθρωποι να είναι έτσι; 572 00:42:24,631 --> 00:42:26,458 Όχι, πώς είναι το ίδιο με την προηγούμενη φορά; 573 00:42:26,458 --> 00:42:27,598 Είναι εξίσου δροσερό 574 00:42:28,450 --> 00:42:32,008 Ε, το έχω έτσι και εγώ Σου είπα να μην μπλέξεις με τον Lim Cheol-ryeong. 575 00:42:32,496 --> 00:42:35,746 Αυτή τη φορά αντί για τον κουνιάδο σου Τι είδους ντετέκτιβ θα περνούσε τέτοια προβλήματα; 576 00:42:35,747 --> 00:42:37,388 Cheolryeong! 577 00:42:38,637 --> 00:42:39,590 Περίμενε ένα λεπτό 578 00:42:39,591 --> 00:42:40,950 Η αστυνομία υποπτεύεται... 579 00:42:41,285 --> 00:42:42,451 Περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε 580 00:42:42,451 --> 00:42:44,692 Και πάλι αυτός ο άνθρωπος! 581 00:42:48,348 --> 00:42:52,247 Ο Cheolryeong το έφερε κρυφά. Cannon τηλέφωνο και διαβατήριο 582 00:42:53,457 --> 00:42:54,947 Γεια σου, καλή δουλειά, καλή δουλειά 583 00:42:54,947 --> 00:42:56,614 Γιατί θα το αναλύσω αυτό 584 00:42:56,615 --> 00:42:59,082 Είσαι τόσο πεισματάρης όσο την προηγούμενη φορά πάρε το σπίτι 585 00:42:59,083 --> 00:43:01,450 - Μου αρέσει το φαγητό και μου αρέσει το αλκοόλ. - Είσαι τρελός; 586 00:43:01,637 --> 00:43:03,414 Στη γυναίκα μου Θέλεις να με δεις να πεθαίνω; 587 00:43:03,815 --> 00:43:05,699 - Μπαμπά, απάντησε στο τηλέφωνο. - Τι; 588 00:43:06,059 --> 00:43:08,270 - Μην ενεργείτε απασχολημένοι και πάρτε το. - Γεια σου 589 00:43:08,786 --> 00:43:10,786 Μπαμπά, απάντησε στο τηλέφωνο 590 00:43:10,950 --> 00:43:13,174 - Α, γλυκιά μου, γιατί; - Γεια, θέλεις να πεθάνεις; 591 00:43:13,291 --> 00:43:15,137 Ελάτε σπίτι γρήγορα με τον Lim Cheol-ryeong! 592 00:43:15,138 --> 00:43:17,220 Δεν ξέρω πού είναι ο Cheolryeong. 593 00:43:19,747 --> 00:43:21,661 Έχετε ξεχάσει ότι η οικογένειά μου κόντεψε να πεθάνει; 594 00:43:21,887 --> 00:43:23,770 Αλλά γιατί εμφανίστηκες ξανά, ε; 595 00:43:23,771 --> 00:43:25,937 Όχι, δεν βγήκα μπροστά. 596 00:43:26,238 --> 00:43:28,473 Είπα ότι δεν μου άρεσε Cheolryeong 597 00:43:28,473 --> 00:43:30,684 Δεν μπορώ να πω όχι αν δεν είναι ο αδερφός μου. Ναι, έχω... 598 00:43:30,685 --> 00:43:32,360 Ναι; Πότε έκανα... 599 00:43:33,387 --> 00:43:34,372 αδερφή 600 00:43:34,535 --> 00:43:36,906 Αυτό παραλίγο να πεθάνει Ήταν ο Cheolryeong που μου έσωσε τη ζωή. 601 00:43:36,913 --> 00:43:38,184 그래, 엄마 602 00:43:38,185 --> 00:43:40,770 Στο ναυαγοσώστη Ακόμα κι αν υποκύψω, δεν είναι αρκετό 603 00:43:40,771 --> 00:43:42,325 - 또 시작이네 - Πάει καιρός. 604 00:43:42,326 --> 00:43:44,455 Γεια, δεν είναι αυτό όμως 605 00:43:45,091 --> 00:43:48,334 Όχι, μόνο αυτή τη φορά Μια συμφωνία για να πιάσω μερικούς ναρκωμένους 606 00:43:48,334 --> 00:43:50,545 Δεν είναι ότι μόλις άρχισα να κάνω γυρίσματα όπως την προηγούμενη φορά. Οπότε μην ανησυχείς 607 00:43:50,545 --> 00:43:52,001 그지, 철령아, 어; 608 00:43:52,342 --> 00:43:53,089 길티요 609 00:43:53,089 --> 00:43:55,114 - 언니 - 엄마 610 00:43:56,122 --> 00:43:57,239 철령 씨 611 00:43:57,928 --> 00:44:00,638 우리 여기 집 Είναι πολύ ωραίο, σωστά; 612 00:44:01,231 --> 00:44:03,224 예, 참 좋습니다 613 00:44:03,225 --> 00:44:06,477 Αλλά ακόμα κι αν φαίνεται ότι είναι δικό μου Δεν είναι δικό μας, ούτε το αυτοκίνητο. 614 00:44:06,477 --> 00:44:08,489 Το σπίτι που μένω Δεν είναι δικό μου 615 00:44:08,833 --> 00:44:10,731 Όλα ανήκουν στο κόμμα 616 00:44:11,817 --> 00:44:12,583 Ε, σωστά 617 00:44:12,584 --> 00:44:15,778 Είναι παρόμοιο όμως Αυτό είναι το Yeongkkeul, όλο αυτό είναι χρέος 618 00:44:15,779 --> 00:44:18,371 Μέχρι να εξοφληθεί λοιπόν αυτό το χρέος Ο πατέρας μου, η Γιούνα, πρέπει να είναι ζωντανός. 619 00:44:18,372 --> 00:44:20,324 όχι τι είμαι Τι, μια μηχανή που βγάζει χρήματα; 620 00:44:20,325 --> 00:44:22,052 Μια μηχανή μπορεί να βγάλει καλά χρήματα 621 00:44:22,277 --> 00:44:23,327 Πραγματικά... 622 00:44:27,270 --> 00:44:31,168 Τέλος πάντων, το πρόσωπο του άντρα μοιάζει με του Cheolryeong Πρέπει να φαίνεσαι τόσο όμορφος 623 00:44:32,778 --> 00:44:36,153 Ένα πρόσωπο τόσο κοινό όσο το δικό μου Τι όμορφο είναι... 624 00:44:37,309 --> 00:44:38,843 Λένε ότι το πρόσωπό μου είναι τόσο κοινό 625 00:44:38,944 --> 00:44:41,345 Γεια σου, αν έχεις κοινό πρόσωπο εγω... 626 00:44:41,730 --> 00:44:43,014 Ουάου, αλήθεια... 627 00:44:43,403 --> 00:44:45,286 Λένε ότι το πρόσωπό μου είναι τόσο κοινό 628 00:44:45,287 --> 00:44:46,403 ανοησίες... 629 00:44:46,653 --> 00:44:48,137 καθίστε όρθια 630 00:44:53,552 --> 00:44:55,802 Πλύνετε δυνατά και γρήγορα Φάε κάτι 631 00:44:56,200 --> 00:44:57,111 ναι 632 00:44:57,481 --> 00:45:00,156 Τι να παραγγείλω στο Σινικό Τείχος της Κίνας; ε; 633 00:45:16,895 --> 00:45:18,704 Πω πω, αυτό με κάνει και εμένα αμαρτωλό; 634 00:45:18,705 --> 00:45:20,059 Γεια, λυπάμαι. 635 00:45:20,428 --> 00:45:23,012 Πόσο είναι ο αδερφός σου; Θα το κάνατε αυτό αν χάσατε τη σκηνή; 636 00:45:23,207 --> 00:45:24,931 Ακόμα κι αν είναι καρκινικό, εξακολουθεί να είναι έτσι 637 00:45:24,932 --> 00:45:26,489 Διατηρώντας τη δημόσια και την ιδιωτική ζωή χωριστά... 638 00:45:26,490 --> 00:45:29,018 Ναι, είμαι δικός του Δεν είναι δυνατός ο διαχωρισμός δημόσιου και ιδιωτικού 639 00:45:29,018 --> 00:45:32,645 Χάλκινη πλάκα Supernote στη θάλασσα Δεν μπόρεσα να προωθηθώ γιατί το πέταξα. 640 00:45:32,645 --> 00:45:34,273 - Κάπως έτσι φαίνεται... - Δεν είναι ούτε κόκαλο. 641 00:45:34,274 --> 00:45:35,566 Πόσες φορές το έχετε φτιάξει; 642 00:45:35,567 --> 00:45:39,606 Λοιπόν, αδερφέ, αφιερώστε λίγο χρόνο Παρακαλώ δώστε μου μια προαγωγή, παρακαλώ. 643 00:45:39,856 --> 00:45:42,817 Γεια, ας το κάνουμε πραγματικά μια φορά Ας είμαστε ειλικρινείς μεταξύ μας 644 00:45:42,818 --> 00:45:44,223 Myeongjun Jang 645 00:45:44,224 --> 00:45:47,684 Τι είναι αυτό το κάθαρμα; Λαμβάνετε κόκκινη ειδοποίηση από την Ιντερπόλ; 646 00:45:54,364 --> 00:45:57,296 Αυτός ο τύπος πηγαίνει πέρα ​​δώθε στα σύνορα Βόρειας Κορέας-Κίνας. Κατά τη διακίνηση bingdu 647 00:45:57,296 --> 00:45:59,684 Καθώς εντάθηκε η καταστολή Μεταφέρθηκε η βάση στη Βόρεια Αμερική 648 00:45:59,927 --> 00:46:01,598 Ένα νέο και άκρως εθιστικό παγωτό 649 00:46:01,599 --> 00:46:03,969 κατασκευάζεται και πωλείται χύμα Είναι ένας μοχθηρός τύπος. 650 00:46:04,340 --> 00:46:05,471 Νέος τύπος bingdu; 651 00:46:05,471 --> 00:46:09,432 Χημικές ουσίες που είναι εύκολα διαθέσιμες Το χαρακτηριστικό είναι ότι είναι δυνατή η μαζική παραγωγή. 652 00:46:09,433 --> 00:46:12,466 Αλλά για κάποιο λόγο Είμαστε στην Κορέα; 653 00:46:12,467 --> 00:46:14,543 Πού να σκάσω, τι; Υπάρχουν περισσότερα από εδώ 654 00:46:16,325 --> 00:46:18,207 - Αυτό... - Αυτό; 655 00:46:18,770 --> 00:46:20,569 Κι εγώ είμαι περίεργος 656 00:46:22,677 --> 00:46:25,567 Από αυτόν τον τύπο νωρίτερα Τι ιδέα είχατε; 657 00:46:25,739 --> 00:46:27,827 Λοιπόν, ένα κινητό τηλέφωνο ή κάτι τέτοιο. Τι, υπάρχοντα κ.λπ. 658 00:46:28,097 --> 00:46:29,465 Δεν υπήρχε 659 00:46:31,692 --> 00:46:34,231 Γεια, εγώ Θα σου φέρω λίγη μπύρα, ναι 660 00:46:34,605 --> 00:46:35,354 όχι μπύρα 661 00:46:35,354 --> 00:46:38,525 Θα σου αγοράσω μπύρα Φάε αυτό για λίγο, εντάξει; 662 00:46:41,161 --> 00:46:42,934 Η Γκουανγιόνγκ συνελήφθη από την αστυνομία. 663 00:46:43,356 --> 00:46:44,301 Αλλά γιατί; 664 00:46:44,302 --> 00:46:46,012 Ο Lim Cheol-ryeong ήταν μαζί του. 665 00:46:46,919 --> 00:46:48,184 Lim Cheol-ryeong; 666 00:46:55,129 --> 00:46:57,982 στη δημοκρατία Το στομάχι μου καίει, ρε 667 00:46:58,317 --> 00:46:59,223 ψωμί 668 00:47:13,544 --> 00:47:14,989 Αυτό δεν είναι 669 00:47:15,700 --> 00:47:17,536 Λοιπόν, τι εννοείς; 670 00:47:21,380 --> 00:47:23,549 εκτός τοποθεσίας έξω από το μυαλό 671 00:47:23,908 --> 00:47:26,677 Επιτέλους το πήρα απόφαση Αν εμφανιστεί ξανά έτσι... 672 00:47:30,504 --> 00:47:32,504 Ήρθες εξαιτίας μου. Η δουλειά είναι δικαιολογία; 673 00:47:33,411 --> 00:47:35,728 όχι Πραγματικά ήρθα εδώ για δουλειά. 674 00:47:35,833 --> 00:47:36,880 ψέμα 675 00:47:39,825 --> 00:47:40,716 Ναι; 676 00:47:44,887 --> 00:47:46,848 Αλλά Γιατί δεν μπορείς να με κοιτάς στα μάτια; 677 00:47:47,723 --> 00:47:50,302 Αυτό συμβαίνει γιατί λυπάμαι 678 00:47:50,786 --> 00:47:52,953 - Τι είναι; - Δεν το ξέρεις; 679 00:47:53,496 --> 00:47:55,581 Να είστε ρεαλιστές Ότι δεν μπορεί να γίνει 680 00:47:56,926 --> 00:47:59,809 οχι αυτο Γιατί ο κ. Cheolryeong αποφασίζει, ναι; 681 00:47:59,810 --> 00:48:02,177 Γιατί πριν καν το δοκιμάσω Τα παρατάς; 682 00:48:09,889 --> 00:48:10,889 Ο Κικαμούν... 683 00:48:11,436 --> 00:48:13,975 Σύντροφε Minyoung Προσπαθήστε να ενώσετε τον Βορρά και τον Νότο. 684 00:48:14,624 --> 00:48:16,936 Κιριταμούνια Δεν υπήρχε πρόβλημα, σωστά; 685 00:48:21,279 --> 00:48:22,928 Πώς θα πετύχω την ενοποίηση... 686 00:48:27,069 --> 00:48:28,154 Πραγματικά... 687 00:48:34,663 --> 00:48:36,038 Πώς να ενοποιήσετε... 688 00:48:39,983 --> 00:48:43,967 Ο Jang Myung-jun στις Ηνωμένες Πολιτείες Ένιωσα σαν να πέταξα. 689 00:48:43,968 --> 00:48:45,798 Όχι, τέτοιο παιδί Γιατί ήρθατε στην Κορέα; 690 00:48:45,799 --> 00:48:46,913 Σωστά, είσαι περίεργος, σωστά; 691 00:48:47,147 --> 00:48:49,358 Ποιος είμαι; Το ρώτησα και εγώ 692 00:48:49,366 --> 00:48:50,428 Τι λέει ο Cheolryeong; 693 00:48:50,796 --> 00:48:52,139 Λένε ότι είναι περίεργοι για τον χάρτη 694 00:48:52,913 --> 00:48:55,099 Όχι, πρέπει να το καταλάβω. Αυτό είναι απογοητευτικό 695 00:48:55,099 --> 00:48:57,147 Γεια, τι είδους αυτόματος πωλητής είμαι; Βγαίνει όταν το πατάς; 696 00:48:57,287 --> 00:48:58,998 Απλά περίμενε μια στιγμή 697 00:49:05,225 --> 00:49:06,217 Περίμενε ένα λεπτό 698 00:49:14,975 --> 00:49:16,078 Είμαι έκπληκτος 699 00:49:16,803 --> 00:49:17,913 Προσέξατε; 700 00:49:23,428 --> 00:49:25,256 Δεν έχω φάει τίποτα, αλλά... 701 00:49:28,115 --> 00:49:29,925 Έγινε, έγινε Αλλά γιατί 702 00:49:30,272 --> 00:49:31,719 Ο τύπος του κοστούμι. 703 00:49:31,782 --> 00:49:34,263 Αυτό το κάθαρμα Αυτό δεν είναι ριψοκίνδυνο; 704 00:49:34,662 --> 00:49:36,807 Όχι, το μικρό κάθαρμα 705 00:49:36,885 --> 00:49:40,227 Ενώ χτυπούσε τον ώμο μου Καλή δουλειά, καλή δουλειά; 706 00:49:41,053 --> 00:49:42,521 Είμαι σίγουρος ότι είναι καλόγερος... 707 00:49:42,639 --> 00:49:44,648 Νομίζω ότι κάποιος το έβαλε εκεί με ένα αλεξίπτωτο. 708 00:49:44,649 --> 00:49:47,639 Υπάρχει αυτή η υπερσημείωση από την προηγούμενη φορά. Είπαν ότι ήπιαν νερό γιατί τους έλειπε αυτό. 709 00:49:47,640 --> 00:49:48,920 Όχι, το είπα; 710 00:49:48,921 --> 00:49:51,608 Όχι, γιατί μοιάζει με διπλό σώμα. έπινα νερό 711 00:49:51,888 --> 00:49:53,824 Νόμιζα ότι ήταν ιπποπόταμος που έπινε νερό 712 00:49:54,216 --> 00:49:57,530 - Α, κλείσε, κλείσε, εντάξει, ε - Εντάξει, εντάξει, μπες μέσα. 713 00:49:59,662 --> 00:50:01,999 Δεν θα μείνω ακίνητος αν δεν είναι το επαρχιακό γραφείο. 714 00:50:02,639 --> 00:50:03,529 ναι 715 00:50:06,816 --> 00:50:09,092 - Γεια, ξύπνα. -Τι λες; 716 00:50:09,553 --> 00:50:11,381 Τι συμβαίνει, ε; 717 00:50:11,382 --> 00:50:12,626 - ξύπνα - Όχι, τι συμβαίνει; 718 00:50:12,626 --> 00:50:14,264 - Δεν ξέρω. -Τι συμβαίνει με τον Minyoung; 719 00:50:14,265 --> 00:50:15,833 - Έλα στα συγκαλά σου, σκύλα. - Όχι, απλά 720 00:50:15,834 --> 00:50:19,052 - Πατριωτισμό δείχνω και με το πρόσωπό μου. - Το ήπιες αυτό; 721 00:50:19,053 --> 00:50:22,478 Αυτός είμαι εγώ Πρέπει να πάμε μέχρι την ενοποίηση; 722 00:50:23,521 --> 00:50:25,639 Ήρθε η ώρα να το δοκιμάσετε Είναι κάπως ήσυχα αυτές τις μέρες 723 00:50:25,640 --> 00:50:27,441 εγώ πραγματικά Τι να τον κάνω, αλήθεια; 724 00:50:27,442 --> 00:50:30,467 - Είναι μια συνήθεια, μια συνήθεια. - Αν γίνει ενοποίηση, δεν θα υπάρξει πρόβλημα; 725 00:50:30,592 --> 00:50:32,108 Εντάξει, πάμε, πάμε 726 00:50:32,239 --> 00:50:33,572 - Η μαμά της Yuna, μην ανησυχείς, μην ανησυχείς. - Ε, ντρέπομαι από τη γειτονιά. 727 00:50:33,572 --> 00:50:34,737 Δεν μπορώ να επιβιώσω, πραγματικά 728 00:50:34,795 --> 00:50:36,325 Αγάπη μου, κάλεσε την αστυνομία, κάλεσε την αστυνομία 729 00:50:36,326 --> 00:50:38,708 Λοιπόν, είμαι αστυνομικός. Μπορώ να σε σύρω μαζί 730 00:50:49,991 --> 00:50:52,022 Όχι, γιατί τρώω χοιρινή κοιλιά το πρωί; 731 00:50:52,663 --> 00:50:54,671 Είναι παράνομο να το φας το πρωί; 732 00:50:55,350 --> 00:50:56,929 Ε, με τι λεφτά; 733 00:50:57,695 --> 00:50:59,123 Του έδωσες πάλι χαρτζιλίκι; 734 00:50:59,350 --> 00:51:01,092 Δεν θέλω καν να φάω και να πεθάνω 735 00:51:01,694 --> 00:51:05,257 Κύριε Cheolryeong, μου αρέσει αυτό. Είναι ψημένο, οπότε τρώτε πολύ. 736 00:51:05,258 --> 00:51:07,358 Βασικά, οι Κορεάτες είναι πεινασμένοι για φαγητό. 737 00:51:07,437 --> 00:51:08,780 -Καμία δουλειά. - Όχι γρήγορα. 738 00:51:08,788 --> 00:51:10,826 -Γιατί είσαι τόσο φορτικός; - Δοκιμάστε το πρώτα. 739 00:51:10,827 --> 00:51:11,866 Πρέπει να ξεμείνω από λεφτά 740 00:51:11,867 --> 00:51:13,365 - Έβγαινα και παρακαλούσα. - Είναι νόστιμο, σωστά; 741 00:51:13,366 --> 00:51:16,257 βγάζω λεφτά Τι κακό έχει να είσαι YouTuber; 742 00:51:16,381 --> 00:51:17,533 μαμά 743 00:51:18,944 --> 00:51:19,535 Φάε. 744 00:51:19,535 --> 00:51:21,829 ήταν στο γραφείο μου Έχετε δει τον κουμπαρά; 745 00:51:22,085 --> 00:51:24,498 - Κοιτάξτε προσεκτικά. - Δεν έχω κανένα. 746 00:51:25,084 --> 00:51:28,836 Θέλω να αγοράσω αυτό το άλμπουμ των BTS Θέλω να πω, δούλεψα πολύ σκληρά για να το σώσω. 747 00:51:28,836 --> 00:51:30,163 BTS; 748 00:51:31,163 --> 00:51:32,999 Κάτι δεν πάει καλά και με τη Νότια Κορέα 749 00:51:33,381 --> 00:51:35,663 Ο θείος μου είναι επίσης από τους Joseon Boys. 750 00:51:40,147 --> 00:51:41,757 Είχε πλάκα, ε; 751 00:51:41,858 --> 00:51:42,971 Πού πήγες; 752 00:51:42,972 --> 00:51:44,686 Γεια, να προσέχεις τον εαυτό σου 753 00:51:44,687 --> 00:51:46,312 Αυτός ο κλέφτης, γεια, ρε 754 00:51:46,758 --> 00:51:49,940 Γεια, είσαι εγώ Ήξερα ότι θα το έκανες 755 00:51:49,940 --> 00:51:51,479 - Απλά κάντε θόρυβο το πρωί. - Γεια σου, τώρα το κάνεις. 756 00:51:51,481 --> 00:51:52,312 - Μπροστά στο Cheolryeong - Αγγίζεις τα λεφτά του ανιψιού σου; 757 00:51:52,314 --> 00:51:53,036 Τι; 758 00:51:53,113 --> 00:51:53,777 - Μην έρχεσαι! - Τέλος πάντων, πραγματικά. 759 00:51:53,777 --> 00:51:54,754 - Άνοιξε γρήγορα την πόρτα - Απλά κουδούνισμα. 760 00:51:54,754 --> 00:51:56,238 - Τι πρέπει να κάνω αν το πω στον κ. Cheolryeong; - Όπως και οι άνθρωποι που δεν υπάρχουν... 761 00:51:56,238 --> 00:51:57,676 Άνοιξε την πόρτα, γρήγορα 762 00:51:58,179 --> 00:51:59,083 - Γεια, άνοιξέ το. -Τι συμβαίνει από το πρωί; 763 00:51:59,090 --> 00:51:59,988 ναι, ναι 764 00:52:00,372 --> 00:52:02,311 - Βγες έξω -Ε, εντάξει, εντάξει. 765 00:52:02,577 --> 00:52:04,061 Γεια σου, η Κιμ Γκουάνγκ-γιονγκ ξύπνησε. 766 00:52:04,576 --> 00:52:05,539 - Πάμε. - Ναι 767 00:52:06,472 --> 00:52:07,475 όχι, όχι 768 00:52:07,477 --> 00:52:08,979 -Γιατί μου λες πάντα πράγματα; - Δεν έχω χρόνο να φάω. 769 00:52:08,979 --> 00:52:10,502 Δεν έχω χρόνο να φάω 770 00:52:14,248 --> 00:52:15,632 Είπα όχι, σωστά; 771 00:52:15,920 --> 00:52:17,662 - Είσαι ο εγκληματίας; - Πάμε γρήγορα. 772 00:52:17,826 --> 00:52:18,927 Βγες έξω γρήγορα! 773 00:52:21,889 --> 00:52:24,391 Ναι, σας ευχαριστώ για τη σκληρή δουλειά σας. Πάμε μέσα 774 00:52:24,553 --> 00:52:26,654 Γιατί αυτή τη στιγμή ερευνούν Πήγαινε πίσω 775 00:52:26,655 --> 00:52:27,436 Τι λες; 776 00:52:27,437 --> 00:52:29,897 Τώρα είναι υπό την ευθύνη της ομάδας μας εξωτερικών υποθέσεων. Ντετέκτιβ Κανγκ, σε παρακαλώ φύγε. 777 00:52:30,031 --> 00:52:31,179 Όχι τι... 778 00:52:31,316 --> 00:52:33,240 Λες βλακείες. 779 00:52:34,057 --> 00:52:35,623 Γεια, ποιος είσαι; 780 00:52:37,208 --> 00:52:37,905 Ναί; 781 00:52:38,046 --> 00:52:39,156 Ναι, πώς... 782 00:52:40,139 --> 00:52:41,241 Ξέρεις κάποιον; 783 00:52:45,444 --> 00:52:47,850 Αυτός ο τύπος είναι δικός μου τώρα 784 00:52:48,694 --> 00:52:50,171 Γκάνα κάθαρμα 785 00:52:50,976 --> 00:52:53,147 Γνωρίζοντας πώς να μιλάτε Κορεάτικα Με κοροϊδεύεις; 786 00:52:53,342 --> 00:52:54,663 Πότε ρώτησες; 787 00:52:55,445 --> 00:52:56,647 Δεν ρώτησες; 788 00:52:58,913 --> 00:53:00,302 Αφαιρέστε τα κομμάτια χαρτιού. 789 00:53:00,303 --> 00:53:02,471 Γιατί το έπιασα Πήγα να ανακρίνω 790 00:53:04,124 --> 00:53:05,057 Αυτό το... 791 00:53:06,092 --> 00:53:07,768 Αυτή είναι μια κατάσταση που έχετε δει πολύ, σωστά; 792 00:53:07,881 --> 00:53:10,020 Σου έλειψε ο Jang Myung-Jun Σε ποιον οφείλεται; 793 00:53:10,021 --> 00:53:11,889 Ουάου, ακολουθήστε με εδώ Κάνετε χάος; 794 00:53:12,029 --> 00:53:12,983 Εξαιτίας μου; 795 00:53:18,381 --> 00:53:19,947 Λέτε να σας το είπα αυτό; 796 00:53:20,373 --> 00:53:22,658 φτιάχνοντας κρυφά μια πυρηνική βόμβα Πώς μπορείς να εμπιστευτείς έναν Βορειοκορεάτη; 797 00:53:22,658 --> 00:53:25,147 Εσείς έχετε πυρηνικά όπλα Ουάου, δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό; 798 00:53:27,951 --> 00:53:28,874 ναι 799 00:53:29,842 --> 00:53:31,780 Δεν μπορώ να καταλάβω τίποτα 800 00:53:32,452 --> 00:53:33,788 Διακινδύνευσα όλα μου τα λεφτά 801 00:53:33,789 --> 00:53:36,811 Ε, δεν έχεις πλούτη Λένε ότι το σπίτι είναι επίσης ιδιοκτησία του κόμματος. 802 00:53:36,811 --> 00:53:37,858 - Κάστρο! - Γεια σου 803 00:53:38,296 --> 00:53:41,051 Δεν ξέρω τι συμβαίνει Τώρα, όλοι το έβαλαν κάτω 804 00:53:41,052 --> 00:53:43,819 Τώρα, τώρα, προς το παρόν Λοιπόν, ας κάνουμε μια κουβέντα. 805 00:53:44,015 --> 00:53:45,681 Γεια, γεια, γεια Με συγχωρείτε 806 00:53:45,873 --> 00:53:47,599 Χάρηκα που σε γνώρισα Είμαι Κορεάτης, αυτό... 807 00:53:48,334 --> 00:53:49,350 Ντετέκτιβ 808 00:53:50,577 --> 00:53:51,710 Χάρηκα που σε γνώρισα 809 00:53:54,046 --> 00:53:55,816 - Ε; - Είναι ο Ant-Man; 810 00:53:56,499 --> 00:53:57,651 Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε 811 00:53:58,099 --> 00:53:59,645 Είμαι ο Ant-Man; 812 00:54:00,146 --> 00:54:02,764 Το έκανα για να σε κάνω να νιώσεις άσχημα την πρώτη φορά. Πότε με είδες; 813 00:54:03,022 --> 00:54:04,921 Εσύ, τι, γιατί... 814 00:54:05,187 --> 00:54:07,576 Γιατί εσύ... Γιατί είδες... 815 00:54:08,038 --> 00:54:08,813 Χα... 816 00:54:09,163 --> 00:54:10,896 Zola Frustrading. 817 00:54:10,896 --> 00:54:12,615 Jintae, Jintae 818 00:54:12,616 --> 00:54:14,418 Ελέγξτε σωστά το φορτίο σας! 819 00:54:14,426 --> 00:54:15,795 συγγνώμη, συγγνώμη 820 00:54:16,020 --> 00:54:18,655 Τώρα, ντετέκτιβ Κανγκ, ας βγούμε πρώτα. Cheolryeong, σε παρακαλώ, βγες γρήγορα κι εσύ. 821 00:54:18,795 --> 00:54:20,356 - Ξέρεις κάποιον; - Βγες έξω γρήγορα. 822 00:54:20,413 --> 00:54:21,372 Lim Cheol-ryeong, βγες γρήγορα! 823 00:54:21,528 --> 00:54:22,384 Βγες έξω πρώτος. 824 00:54:59,858 --> 00:55:02,624 Μπήκε το FBI Πώς μπορείτε να το σταματήσετε; 825 00:55:02,873 --> 00:55:04,510 Ακόμα και το FBI... 826 00:55:06,116 --> 00:55:07,553 Αν δείτε τι έγινε έτσι 827 00:55:07,554 --> 00:55:10,350 Σίγουρα κάτι παραπάνω από μια σουπερ νότα Λένε ότι υπάρχει κάτι 828 00:55:10,608 --> 00:55:12,600 Πρέπει να μάθω τι είναι εμείς 829 00:55:12,600 --> 00:55:15,631 Πρέπει να υπάρχει κάποια ένδειξη Λοιπόν, κατάλαβε. 830 00:55:16,122 --> 00:55:18,206 Από τα κατασχεθέντα αντικείμενα Ανακάλυψες τίποτα; 831 00:55:18,348 --> 00:55:20,507 Γίνεται επαναφορά του τηλεφώνου μου 832 00:55:20,545 --> 00:55:22,420 Λοιπόν, όταν έλεγξα το διαβατήριό μου, 833 00:55:22,459 --> 00:55:25,248 Ακόμα και το ολόγραμμα είναι τέλειο Ένας τεχνικός που μπορεί να σφυρηλατήσει 834 00:55:25,249 --> 00:55:27,115 Λοιπόν, υπάρχουν μόνο λίγοι στον κόσμο. 835 00:55:27,780 --> 00:55:29,928 Μπορείτε να δείτε ότι ακόμη και το ολόγραμμα είναι τέλειο; 836 00:55:30,139 --> 00:55:32,530 Αυτό συμβαίνει στην Ασία Μόνο εγώ μπορώ να τα καταφέρω 837 00:55:32,584 --> 00:55:33,497 Σεργκέι! 838 00:55:33,497 --> 00:55:35,958 - Ναι, Σεργκέι. - Σεργκέι, αυτό το κάθαρμα. 839 00:55:36,740 --> 00:55:39,670 Στον Jang Myeongjun Λένε ότι πούλησε το διαβατήριό του και το τηλέφωνο Daepo. 840 00:55:39,671 --> 00:55:40,963 - Έτσι είναι. - Έτσι είναι. 841 00:55:55,796 --> 00:55:56,725 Γεια σου 842 00:55:57,244 --> 00:55:58,438 Ποιοι είμαστε; 843 00:55:59,947 --> 00:56:02,197 Ακόμα κι όταν επιτίθενται βάρβαροι Συγκεντρωθείτε και κρατηθείτε μαζί 844 00:56:02,198 --> 00:56:04,775 υπέρβαση της εθνικής κρίσης Είναι Κορεάτες, αλλά 845 00:56:04,776 --> 00:56:07,656 Σε εκείνο το κάθαρμα του FBI Δεν μπορείς να το νικήσεις, σωστά; 846 00:56:08,088 --> 00:56:10,033 Τι κάνεις αδερφέ; Κρύβεις τίποτα; 847 00:56:10,221 --> 00:56:11,243 ε; 848 00:56:13,619 --> 00:56:16,707 Ο Myeongjun Jang έφερε έναν τεχνικό. Φαίνεται ότι παράγουν ναρκωτικά 849 00:56:16,831 --> 00:56:18,087 Τεχνικός; 850 00:56:20,346 --> 00:56:22,129 Όχι, αλλά Γιατί το μιλάς τώρα; 851 00:56:22,130 --> 00:56:24,089 Είναι απλώς μια εικασία 852 00:56:25,205 --> 00:56:26,967 Αρκετά για να πασπαλίσει μια γεύση πολλά ναρκωτικά 853 00:56:26,968 --> 00:56:28,962 Δεν μπορεί εύκολα να μπει λαθραία Δεν υπάρχει; 854 00:56:29,963 --> 00:56:30,978 Αυτό είναι σωστό 855 00:56:31,399 --> 00:56:33,298 Αν άνοιγες εκείνο το εργοστάσιο φαρμάκων 856 00:56:33,932 --> 00:56:35,439 Τι γίνεται λοιπόν με όλες αυτές τις πρώτες ύλες; 857 00:56:37,298 --> 00:56:39,650 Senior, πριν από μια εβδομάδα Υπήρξε περίπτωση κλοπής χημικών. 858 00:56:39,651 --> 00:56:40,558 Δώσε μου 859 00:56:41,001 --> 00:56:42,482 Γεια, τι είναι το βενζυλοκυάνιο; 860 00:56:42,646 --> 00:56:44,860 - Ναι, αυτό είναι αρχικά ένα συστατικό καλλυντικών. - Ναι 861 00:56:44,860 --> 00:56:46,720 Λέγεται ότι μπορεί να συντεθεί και από ηρωίνη. 862 00:56:46,908 --> 00:56:49,299 Ο φύλακας πεθαίνει από κάταγμα αυχενικής μοίρας 863 00:56:50,033 --> 00:56:51,241 Είναι αυτό που έκαναν 864 00:56:51,241 --> 00:56:52,409 Κλάπηκε και το φορτηγό 865 00:56:52,410 --> 00:56:54,870 Έφυγα από το Yongin IC εκείνο το πρωί. Είναι το τελευταίο ίχνος 866 00:56:54,871 --> 00:56:55,760 - Γιονγκίν; - Ναι 867 00:56:55,761 --> 00:56:57,414 Κατασκευή ναρκωτικών σε μεγάλες ποσότητες 868 00:56:57,596 --> 00:56:59,885 Θανατηφόρο δηλητηριώδες αέριο Θα υπάρχει τεράστια δυσοσμία. 869 00:57:00,080 --> 00:57:01,084 Γεια, Jonggu. 870 00:57:02,103 --> 00:57:05,213 Λίγο μακριά από ιδιωτικές κατοικίες Εγκαταλελειμμένα εργοστάσια και αποθήκες, ρίξτε μια ματιά στη λίστα. 871 00:57:05,213 --> 00:57:06,674 - Ναι - Πάμε στο Γιόνγκιν. 872 00:57:07,455 --> 00:57:08,510 Γεια, γειά, γεια 873 00:57:08,712 --> 00:57:10,525 Τι να κάνω με την κόρη μου; 874 00:57:11,711 --> 00:57:12,930 - Γεια, Odeok-ah. - Ναι 875 00:57:12,932 --> 00:57:14,765 το έχεις αυτό Έλα πίσω μου γρήγορα, γρήγορα 876 00:57:15,056 --> 00:57:15,939 ναι 877 00:57:21,103 --> 00:57:22,105 συνεργάζονται 878 00:57:22,323 --> 00:57:24,107 Δεν μπορείς πια να δεις την οικογένειά σου 879 00:57:24,108 --> 00:57:27,903 Η οικογένεια που θα γνωρίσω στο μέλλον 880 00:57:29,271 --> 00:57:30,385 Δεν υπάρχει 881 00:58:00,642 --> 00:58:03,642 Ναι, ανώτερος, το μάντεψα κατά προσέγγιση. Υπάρχουν περίπου 300 ύποπτα μέρη; 882 00:58:03,931 --> 00:58:05,190 Πάρα πολλά; 883 00:58:05,572 --> 00:58:08,026 Περισσότερα από 500 μέτρα από ιδιωτικές κατοικίες Ας μαντέψουμε πού πέσαμε 884 00:58:08,237 --> 00:58:09,494 Εντάξει, ρίξτε μια ματιά 885 00:58:58,510 --> 00:58:59,588 πέρασε 886 00:59:47,324 --> 00:59:49,089 Θα πέσω πριν το προσέξετε. 887 00:59:59,628 --> 01:00:02,277 Αυτός είναι ένας αετός Θα συνεχίσω να επιδιώκω 888 01:00:15,800 --> 01:00:18,410 Τι, το FBI είναι εδώ; 889 01:00:19,434 --> 01:00:20,645 Ε, εντάξει 890 01:00:21,152 --> 01:00:22,020 Ναι 891 01:00:22,801 --> 01:00:25,580 Νομίζω ότι η Pyaengjil ανακάλυψε κάτι. Τι πρέπει να κάνω με όλα τα περιουσιακά σας στοιχεία; 892 01:00:25,777 --> 01:00:27,707 - επώνυμο - Ε, βλέπεις κάτι; 893 01:00:27,777 --> 01:00:29,954 Η μπαταρία του drone είναι νεκρή. Είναι σχεδόν ώρα να αφήσετε τη δουλειά 894 01:00:29,955 --> 01:00:31,082 Να αποσυρθούμε; 895 01:00:31,121 --> 01:00:32,457 Γεια, Odeok 896 01:00:32,874 --> 01:00:34,422 - Φίλε, άφησέ το να πετάξει. - Ναι 897 01:00:34,422 --> 01:00:35,715 Η δικαιολογία της μπαταρίας είναι 898 01:00:35,848 --> 01:00:36,800 Περίμενε ένα λεπτό 899 01:00:37,246 --> 01:00:38,927 - Δεν ήταν κλεμμένο το φορτηγό; - Ε; 900 01:00:39,030 --> 01:00:41,124 Γεια σου, λίγο ακόμα, λίγο ακόμα Έλα πιο κοντά, λίγο ακόμα 901 01:00:41,125 --> 01:00:42,097 ναι 902 01:00:42,351 --> 01:00:43,223 Γεια σου 903 01:00:43,966 --> 01:00:46,184 πριν δύσει ο ήλιος Πάμε πρώτα, εντάξει; 904 01:00:55,202 --> 01:00:56,382 Είσαι σίγουρος; 905 01:00:58,022 --> 01:01:01,663 Γεια, κανόνας 1 για μια στιγμή Πρέπει να το απελευθερώσω, να το πάρω. 906 01:01:02,695 --> 01:01:03,906 -Και Odeok-ah - Ναι 907 01:01:04,248 --> 01:01:05,620 περιμένεις εδώ 908 01:01:05,620 --> 01:01:07,581 Ακόμα και μετά από 10 λεπτά Δεν βγαίνουμε, έτσι; 909 01:01:07,582 --> 01:01:08,790 Να φύγω από τη δουλειά; 910 01:01:09,648 --> 01:01:11,936 - Πρέπει να φωνάξω για εφεδρικό, κάθαρμα. - Ναι 911 01:01:13,522 --> 01:01:14,504 πάμε 912 01:01:35,281 --> 01:01:37,891 Όχι, το ασθενοφόρο είναι εδώ... 913 01:01:42,891 --> 01:01:44,079 Σύντροφε καπετάνιε! 914 01:02:27,305 --> 01:02:28,383 Πάμε 915 01:02:35,494 --> 01:02:38,017 Είναι γλυκό το φαγητό του νοσοκομείου; 916 01:02:38,259 --> 01:02:40,267 Σύντροφε καπετάνιε, γλίτωσες. 917 01:02:40,268 --> 01:02:41,299 Που είσαι; 918 01:02:41,602 --> 01:02:44,462 Ο σύντροφός μας Kim Gwang-yong Γιατί η ουρά είναι τόσο μακριά; 919 01:02:47,009 --> 01:02:50,087 παίρνουμε αιχμαλώτους Ξέρεις ότι δεν θα αφήσω τίποτα πίσω, σωστά; 920 01:02:50,947 --> 01:02:52,435 Πλύνετε τα πιάτα τακτοποιημένα 921 01:02:53,165 --> 01:02:56,033 Έχεις περάσει δύσκολα μέχρι τώρα 922 01:03:01,862 --> 01:03:04,243 Γεια, ρε, γεια! Μπουμ βόμβα! 923 01:03:04,244 --> 01:03:05,638 Μπουμ, μπουμ, μπουμ, μπουμ! 924 01:03:06,419 --> 01:03:07,266 Κεραία! 925 01:03:07,408 --> 01:03:10,119 Ήταν τιμή μου να σας εξυπηρετήσω. 926 01:03:11,213 --> 01:03:12,869 Η εντολή εκτελέστηκε 927 01:04:16,589 --> 01:04:17,682 Είσαι καλά; 928 01:04:31,956 --> 01:04:33,244 Για όλα φταίω εγώ; 929 01:04:33,471 --> 01:04:35,471 Γιατί είσαι ηλίθιος Δέχομαι χτυπήματα ξανά και ξανά 930 01:04:35,878 --> 01:04:38,274 Τι κάνεις; Ε, τι κάνεις! 931 01:04:39,206 --> 01:04:41,001 Γεια, τι συμβαίνει, ε; 932 01:04:41,658 --> 01:04:43,487 Γεια, μια βόμβα σκάει Σε μια χαοτική αυλή 933 01:04:43,488 --> 01:04:45,840 στη χώρα κάποιου άλλου Τι στο διάολο κάνουν; 934 01:04:46,229 --> 01:04:47,378 Δεν το βλέπεις αυτό; 935 01:04:51,932 --> 01:04:53,143 Γεια, ακολουθήστε με 936 01:04:55,417 --> 01:04:56,628 Ακολούθησέ με! 937 01:05:03,081 --> 01:05:04,425 Γεια, απολυμάνετε το. 938 01:05:11,198 --> 01:05:12,659 Cheolryeong, άκου προσεκτικά. 939 01:05:12,807 --> 01:05:15,010 τζακ επίσης Ακούστε προσεκτικά 940 01:05:15,354 --> 01:05:17,455 Είναι επείγουσα ανάγκη, τώρα, αλλά 941 01:05:17,682 --> 01:05:18,887 Βόρεια και Νότια Κορέα και Ηνωμένες Πολιτείες 942 01:05:18,888 --> 01:05:21,459 Οι καλύτεροι ντετέκτιβ συγκεντρώθηκαν Τι κάνεις τώρα; 943 01:05:21,885 --> 01:05:22,823 ε; 944 01:05:23,362 --> 01:05:26,339 Γεια, κατά κάποιο τρόπο Αυτό μπορεί να ακούγεται αστείο, αλλά 945 01:05:27,128 --> 01:05:28,925 είμαστε οι εκδικητές 946 01:05:29,393 --> 01:05:32,429 Ο Θάνος είναι αυτή τη στιγμή Σε μια κατάσταση όπου πρόκειται να σπάσετε τα δάχτυλά σας 947 01:05:32,572 --> 01:05:34,639 Με τον Iron Man Με τον Captain America 948 01:05:34,639 --> 01:05:36,975 Είμαι τόσο περήφανος για σένα Μπορούμε να πολεμήσουμε; 949 01:05:37,354 --> 01:05:39,727 Αφήστε στην άκρη την περηφάνια σας 950 01:05:39,728 --> 01:05:43,042 Ας είμαστε διεθνείς Ας συνεργαστούμε μια φορά! 951 01:05:43,245 --> 01:05:45,315 Αν υπάρχει κάποια πληροφορία που είναι κρυφή, θα αποκαλυφθεί. 952 01:05:45,728 --> 01:05:46,932 Θα σου τα συγχωρήσω όλα 953 01:05:46,933 --> 01:05:48,570 Ηλίθιε, δεν ξέρεις τίποτα. 954 01:05:51,589 --> 01:05:52,574 Γεια σου Τζακ 955 01:05:53,323 --> 01:05:56,327 Όλη η ομάδα εξωτερικών υποθέσεων έχει νοσηλευτεί. Με ποιον θέλετε να συνεργαστείτε; 956 01:05:56,510 --> 01:05:57,537 Και ο Cheolryeong 957 01:05:57,685 --> 01:05:59,667 Κι εσύ έχασες όλες σου τις ενδείξεις 958 01:05:59,932 --> 01:06:02,500 Τι στο καλό είναι αυτός ο Jang Myung-Jun; 959 01:06:11,213 --> 01:06:12,346 Τι; 960 01:06:16,909 --> 01:06:18,182 Γνωρίζεστε οι δυο σας; 961 01:06:18,409 --> 01:06:19,800 Είσαι ψεύτης, σωστά; 962 01:06:22,839 --> 01:06:25,479 Ήταν ένας σεβαστός πρεσβύτερος Όχι τώρα 963 01:06:25,908 --> 01:06:27,859 Είναι από μονάδα ανταρτών που έχει αναπτυχθεί στην Αφρική. 964 01:06:27,860 --> 01:06:30,776 Ακόμα και οι υφιστάμενοι Είναι όλοι μισθοφόροι 965 01:06:32,432 --> 01:06:33,495 είσαι σαν εμένα 966 01:06:33,496 --> 01:06:36,003 Γεια, από εδώ και πέρα Ας το συζητήσουμε αμέσως. 967 01:06:36,004 --> 01:06:37,877 - Μόνο έτσι μιλάμε; - Όχι, αυτό... 968 01:06:38,236 --> 01:06:39,930 Λέτε να τα συγχωρήσετε όλα; 969 01:06:42,947 --> 01:06:44,250 Εντάξει, εντάξει, εντάξει. 970 01:06:44,940 --> 01:06:47,284 Τότε γιατί φέρατε μισθοφόρους; 971 01:06:49,986 --> 01:06:50,924 χρήματα; 972 01:06:51,589 --> 01:06:52,416 πριν από δύο μήνες 973 01:06:52,417 --> 01:06:55,512 Με την ταυτότητα Adolf Boermann Έλαβα μια συμβουλή μέσω email 974 01:06:55,706 --> 01:06:57,805 Έτσι κατάφερα να πιάσω τον Jang Myung-jun. 975 01:06:58,315 --> 01:07:00,600 Αλλά είμαι ο Adolf Bormann 976 01:07:00,893 --> 01:07:03,019 Κορεατοαμερικανός Νομίζω ότι είναι ο Michael Cho 977 01:07:03,104 --> 01:07:04,300 Ο Μάικλ Τσο... 978 01:07:06,323 --> 01:07:07,070 Ξέπλυμα μαύρου χρήματος; 979 01:07:08,213 --> 01:07:11,945 Μετά ο Μάικλ Τσο Το γεγονός ότι πρόδωσες τον Jang Myeong-jun 980 01:07:11,946 --> 01:07:15,409 Αυτός ο τύπος πήρε τα χρήματα του Jang Myung-Jun; 981 01:07:15,596 --> 01:07:17,714 Έτσι Ο Jang Myung-Jun ψάχνει τα χρήματα. 982 01:07:17,855 --> 01:07:19,685 Έφερες μισθοφόρους; 983 01:07:19,826 --> 01:07:20,828 Μπίνγκο 984 01:07:21,206 --> 01:07:23,128 Γιατί επιλέξατε τη Νότια Κορέα; 985 01:07:23,138 --> 01:07:24,045 Γιατί πήγες; 986 01:07:24,233 --> 01:07:27,115 Ένα οικονομικό σχέδιο που διαχειρίζεται 1 δισ. δολάρια Είναι στο νότο 987 01:07:27,116 --> 01:07:28,873 Πόσα χρήματα είναι αυτά; 988 01:07:29,529 --> 01:07:31,005 Τα χρήματα δεν είναι σημαντικά 989 01:07:31,226 --> 01:07:33,449 Πριν συμβεί μεγαλύτερο ατύχημα Πρέπει να το σταματήσω 990 01:07:33,451 --> 01:07:35,412 Λοιπόν, γιατί δεν έχω ιδέα. 991 01:07:39,856 --> 01:07:42,392 Θα σου πω και ένα πράγμα. 992 01:07:43,513 --> 01:07:46,919 Στην πραγματικότητα, στην Kim Gwang-yong Υπάρχει ένα κατασχεμένο τηλέφωνο κανονιού. 993 01:07:46,920 --> 01:07:48,565 - Αυτό... - Άκου τώρα. 994 01:07:49,060 --> 01:07:51,435 Είμαι ο τύπος που το μοίρασε Το ξέρω, Σεργκέι. 995 01:07:51,684 --> 01:07:53,860 Σεργκέι Αν πιάσω αυτό το κάθαρμα 996 01:07:53,861 --> 01:07:55,822 Έμαθα τον αριθμό του Jang Myeong-jun. 997 01:07:55,823 --> 01:07:58,116 Ο Jang Myung-Jun μπορεί να παρακολουθηθεί. Αυτό σημαίνει ότι υπάρχει 998 01:07:58,116 --> 01:08:00,193 - Ξέρεις για τι πράγμα μιλάω, ε; - Ναι 999 01:08:00,646 --> 01:08:01,872 Εντάξει, εντάξει 1000 01:08:02,333 --> 01:08:03,310 Ένα ποτό τη φορά 1001 01:08:06,451 --> 01:08:08,710 Τώρα, αν το πιούμε αυτό Πρόκειται για συνεργασία. 1002 01:08:08,828 --> 01:08:10,378 - Εντάξει, εντάξει. - Εντάξει 1003 01:08:14,037 --> 01:08:15,383 τόσο καλά 1004 01:08:19,677 --> 01:08:21,681 Θα σας πω μια ιστορία από το παρελθόν Μια φορά κι έναν καιρό 1005 01:08:24,419 --> 01:08:26,978 Ο επικεφαλής της ομάδας έρευνας Υπήρχε δράμα στην τηλεόραση; 1006 01:08:26,979 --> 01:08:31,691 Υπάρχει ένα άτομο που εμφανίζεται ως πρόεδρος τάξης Είναι ένα άτομο που ονομάζεται Choi Bul-am, ε; 1007 01:08:32,435 --> 01:08:36,270 Φορώντας ένα βάρβαρο παλτό σωστά Απλά πάρε ένα τσιγάρο 1008 01:08:37,191 --> 01:08:40,832 Ήταν πολύ ωραίος τύπος, ε; 1009 01:08:42,810 --> 01:08:46,435 Αλλά εκείνη την ώρα, μόλις είδα Έμοιαζε πολύ γέρος 1010 01:08:47,419 --> 01:08:50,974 Πριν το καταλάβω, εγώ Έχω φτάσει σε αυτή την ηλικία, σταμάτα να μιλάς. 1011 01:08:50,974 --> 01:08:53,516 Jintae, Jintae Σταματήστε να πίνετε αλκοόλ 1012 01:08:53,598 --> 01:08:56,382 Τι είναι το επώνυμό σου Jintae; 1013 01:08:56,383 --> 01:08:58,051 Πρέπει να χρησιμοποιείτε ευγενική γλώσσα, που... 1014 01:08:58,693 --> 01:09:00,011 Δοκιμάστε το κάστρο, κάστρο 1015 01:09:00,011 --> 01:09:01,638 Δεν ξέρω πράγματα όπως τιμητικές διακρίσεις 1016 01:09:01,754 --> 01:09:03,222 Δεν υπάρχει ξένος 1017 01:09:03,268 --> 01:09:04,372 όλοι οι φίλοι 1018 01:09:04,785 --> 01:09:05,443 Ε; 1019 01:09:07,193 --> 01:09:08,144 Περίμενε ένα λεπτό 1020 01:09:09,802 --> 01:09:11,068 Ποιο έτος γεννηθήκατε; 1021 01:09:12,146 --> 01:09:13,691 ε; Είμαι 82 1022 01:09:14,122 --> 01:09:15,162 γρήγορα 82 1023 01:09:19,130 --> 01:09:20,823 Hardy με τον αμερικανικό τρόπο, ό,τι κι αν είναι. 1024 01:09:22,005 --> 01:09:24,202 Γεια, είμαι ο αδερφός σου, σωστά; 1025 01:09:25,544 --> 01:09:27,330 Περισσότερα από πριν Πιστεύεις ότι είναι καλύτερο; 1026 01:09:27,404 --> 01:09:28,419 καλά; 1027 01:09:30,091 --> 01:09:32,129 - Γεια σου, σου αρέσει τόσο πολύ ο Cheolryeong; - Ε 1028 01:09:32,130 --> 01:09:35,380 Νομίζω ότι ο κύριος Cheolryeong είναι έτσι. Μοιάζει με αργό βίντεο 1029 01:09:35,896 --> 01:09:37,590 Έκανες το ίδιο όταν πρωτοείδες τον κουνιάδο σου; 1030 01:09:37,848 --> 01:09:39,592 Δεν ξέρω, δεν θυμάμαι καν. 1031 01:09:39,779 --> 01:09:41,326 Ο μπαμπάς λέει ότι είναι μπροστά στο σπίτι τώρα Είπαν ότι είναι όλοι εδώ 1032 01:09:41,326 --> 01:09:42,247 Τι; 1033 01:09:42,584 --> 01:09:44,317 Δεν υπάρχει τρόπος Όχι, όχι, όχι, όχι. 1034 01:09:44,318 --> 01:09:45,583 - Όχι, όχι τώρα. - Ήρθες γρήγορα; 1035 01:09:45,584 --> 01:09:46,724 Μπορείτε παρακαλώ να το ξεκαθαρίσετε εδώ; 1036 01:09:46,725 --> 01:09:47,872 - Όχι. - Αλήθεια... 1037 01:09:49,684 --> 01:09:50,927 Πάρε αυτό και ακολούθησέ με 1038 01:09:59,950 --> 01:10:01,942 Όχι, αυτό είναι Τι κάνεις; 1039 01:10:02,292 --> 01:10:03,333 Γιατί; 1040 01:10:06,247 --> 01:10:07,981 Το άκουσα ανάποδα, πρέπει να γίνει έτσι 1041 01:10:07,982 --> 01:10:09,330 - Εντάξει, πήγαινε γρήγορα, πήγαινε γρήγορα. - Μάχη 1042 01:10:09,330 --> 01:10:10,373 - Πήγαινε γρήγορα. - Μάχη 1043 01:10:26,294 --> 01:10:28,091 Κύριε Cheolryeong, πληγώθηκες, πού είσαι; 1044 01:10:28,364 --> 01:10:29,392 Καμία δουλειά 1045 01:10:29,794 --> 01:10:31,269 Έλα και κάτσε εδώ 1046 01:10:35,427 --> 01:10:36,576 Ας δούμε 1047 01:10:57,408 --> 01:10:58,557 Πώς το ξέρεις; 1048 01:10:58,924 --> 01:11:00,923 Ωραία, ευχαριστώ Και εσύ; 1049 01:11:01,142 --> 01:11:02,341 Καλύτερα από τώρα 1050 01:11:02,342 --> 01:11:04,251 Αγάπη μου, το πρόσωπό σου πονάει Τι συμβαίνει πάλι; 1051 01:11:04,253 --> 01:11:06,472 εμείς σήμερα Υπήρχε εθελοντική εργασία ως ομάδα. 1052 01:11:07,046 --> 01:11:09,015 Αυτός είναι ο Τζακ 1053 01:11:09,016 --> 01:11:11,829 Είναι FBI, FBI. Ε, ε 1054 01:11:11,955 --> 01:11:13,239 η γυναίκα μου 1055 01:11:13,240 --> 01:11:15,188 - Κόρη, αδελφή - Χαίρομαι που σε γνώρισα 1056 01:11:15,397 --> 01:11:17,650 - Γεια σου - Χαίρομαι που σε γνώρισα. 1057 01:11:18,618 --> 01:11:21,535 μιλούν κορεάτικα Αλλά είσαι τόσο καλός 1058 01:11:23,369 --> 01:11:26,408 στην Κορέα Άκουσα ότι υπάρχουν πολλές όμορφες γυναίκες. 1059 01:11:27,213 --> 01:11:28,236 Είναι αλήθεια 1060 01:11:29,627 --> 01:11:30,369 Δες αυτό 1061 01:11:30,369 --> 01:11:32,588 Είπε ότι δεν μπορούσε να μιλήσει με σεβασμό. Που έκλεισες το μάτι; 1062 01:11:32,588 --> 01:11:33,818 - Ναι - Μα λίγο 1063 01:11:33,818 --> 01:11:35,641 - Νομίζω ότι πρέπει να πλυθείς. - Έτσι είναι. 1064 01:11:35,978 --> 01:11:37,181 Τα ρούχα του μπαμπά, τα ρούχα του μπαμπά 1065 01:11:37,182 --> 01:11:38,478 - Νομίζω ότι πρέπει να σου δώσω κάτι μεγάλο. - Γκάνα κάθαρμα 1066 01:11:38,479 --> 01:11:39,564 - ντους, ντους - Ναι, παλιά 1067 01:11:39,565 --> 01:11:41,634 Με τα ρούχα που φορούσε ο μπαμπάς μου Απλά πρέπει να αλλάξω. 1068 01:11:41,635 --> 01:11:42,923 - Τουαλέτα, τουαλέτα - Εντάξει 1069 01:11:42,924 --> 01:11:44,884 - Αδερφή, θα σε πάρω. - Μαμά, πάω να ψάξω τα ρούχα του μπαμπά. 1070 01:11:44,885 --> 01:11:46,743 - Αγάπη μου -Όχι, τα πέταξα όλα. 1071 01:11:46,744 --> 01:11:47,900 Που το έβαλες; 1072 01:11:47,901 --> 01:11:49,618 - Ντους - Δεν το πέταξα. 1073 01:11:49,619 --> 01:11:50,923 Που είσαι, γλυκιά μου; 1074 01:11:50,924 --> 01:11:52,600 Αγάπη μου, ξέρεις τι; Ριγέ μπλουζάκι σαν αυτό 1075 01:11:52,601 --> 01:11:54,601 Δεν είδες αυτή τη γραμμή να μπαίνει; 1076 01:11:54,970 --> 01:11:56,517 Δεν πειράζει, τι συμβαίνει; 1077 01:11:57,103 --> 01:11:59,243 Ήταν πάρα πολύ για σένα Ακόμα κι αν όχι 1078 01:11:59,244 --> 01:12:00,733 Ούτε μια γυναίκα 1079 01:12:01,046 --> 01:12:02,259 Είναι εντάξει, είναι εντάξει 1080 01:12:34,879 --> 01:12:37,114 Οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν ένα σχέδιο οικονομικής διαχείρισης ξέρω 1081 01:12:37,324 --> 01:12:39,582 Όταν η Αμερική μυρίζει χρήματα τελείωσε 1082 01:12:39,583 --> 01:12:40,661 Βιαστείτε 1083 01:12:40,663 --> 01:12:42,880 Πρώτα πρέπει να πάρουμε τα χρήματα πίσω. 1084 01:12:43,918 --> 01:12:46,070 Και ένας Νοτιοκορεάτης ντετέκτιβ Μην με εμπιστεύεσαι πολύ 1085 01:12:46,070 --> 01:12:49,332 Ό,τι και να γίνει, είμαι Κορεάτης. Άλλωστε, είμαστε σε συγχρονισμό με τις Ηνωμένες Πολιτείες. 1086 01:12:49,606 --> 01:12:50,684 Κατάλαβα 1087 01:12:51,028 --> 01:12:53,145 Νομίζω ότι προσέξατε και οι δύο; 1088 01:12:55,231 --> 01:12:56,581 Τι γίνεται με τον ντετέκτιβ Kang Jin-tae; 1089 01:12:58,090 --> 01:13:00,084 Λοιπόν, είναι ο δάσκαλος, οτιδήποτε. 1090 01:13:00,668 --> 01:13:03,754 ποιος είμαι Τα κατέστρεψα όλα με το αλκοόλ. 1091 01:13:03,965 --> 01:13:06,132 Είμαι νηφάλιος 1092 01:13:06,133 --> 01:13:09,719 Ο Cheolryeong και ο Jack αυτό το κάθαρμα Έχω πιει και περνάω καλά τώρα. 1093 01:13:10,199 --> 01:13:12,457 Είναι πολύ πιο άθλιο από όσο φαίνεται Αυτά τα καθάρματα 1094 01:13:12,692 --> 01:13:15,168 Μα το σπίτι μου Δεν είναι καν Airbnb 1095 01:13:15,169 --> 01:13:16,832 Αυτό αξίζει πραγματικά την τιμή του γεύματος. 1096 01:13:16,833 --> 01:13:18,957 αργότερα αυτό Πρέπει να επεξεργαστώ τις αποδείξεις για τα πάντα; 1097 01:13:18,958 --> 01:13:20,738 Το κόστος του φαγητού είναι πρόβλημα τώρα, ε; 1098 01:13:20,739 --> 01:13:22,921 Ελάτε στα λογικά σας Γίνατε εθνικός εκπρόσωπος 1099 01:13:22,922 --> 01:13:25,839 Σωστά, και Υπάρχει ένας τύπος που ονομάζεται Michael Cho 1100 01:13:25,840 --> 01:13:27,528 Παρακαλώ ελέγξτε τον. 1101 01:13:27,528 --> 01:13:29,112 - Μάικλ Τσο; - Αυτό το κάθαρμα 1102 01:13:29,113 --> 01:13:32,158 Νομίζω ότι ο Jang Myeong-jun έκλεψε τα χρήματα. Έτσι 1103 01:13:32,159 --> 01:13:34,452 Γιατί δεν νομίζω ότι θα λειτουργήσει Προσπάθησα επίσης να πάρω τα χρήματα πίσω. 1104 01:13:34,453 --> 01:13:37,079 Φαίνεται ότι με ήρθαν ξαφνικά Φέρτε τους άντρες σας, ε; 1105 01:13:37,449 --> 01:13:38,831 - Εντάξει, εντάξει, Μάικλ Τσο. - Εντάξει; 1106 01:13:38,832 --> 01:13:39,999 Ναι, ναι, ναι 1107 01:13:40,307 --> 01:13:42,801 Εκεί, αυτό, αυτό Αλλάξτε σε αυτό 1108 01:13:42,903 --> 01:13:43,794 - Εντάξει -Αλλαγή 1109 01:13:43,795 --> 01:13:45,046 Γιατί, γιατί, γιατί, γιατί, γιατί; 1110 01:13:45,215 --> 01:13:46,707 Ναι, εντάξει Γνωρίζοντας το, απλά έκλεισα το τηλέφωνο 1111 01:13:46,708 --> 01:13:48,007 Γεια σου, Τζιντάε, εσύ... 1112 01:13:48,497 --> 01:13:49,675 Το έκλεισα ήδη 1113 01:13:49,809 --> 01:13:50,718 Πονάει; 1114 01:13:50,773 --> 01:13:52,328 - πληγή; όπου; - Πρέπει να πονούσες τόσο πολύ. 1115 01:13:52,328 --> 01:13:53,487 - Πού; όπου; - Είναι τόσο μεγάλο. 1116 01:13:53,487 --> 01:13:54,972 - Αυτό; - Κοίτα! 1117 01:13:55,254 --> 01:13:58,254 Αυτή είναι η ρωσική μαφία Είναι μια πληγή από έναν αγώνα. 1118 01:13:58,255 --> 01:14:00,993 - Ρωσική Μαφία - Είναι τόσο μη ρεαλιστικό. 1119 01:14:01,386 --> 01:14:03,183 Είναι και στο πίσω μέρος, είναι τόσο μεγάλο 1120 01:14:09,729 --> 01:14:10,742 Τι πρέπει να κάνω; 1121 01:14:11,678 --> 01:14:12,782 - Είναι τόσο ωραίο. - Είναι πολύ ωραίο. 1122 01:14:12,782 --> 01:14:16,318 Κάπου, προήλθε από τα παιδιά που τσακώνονταν μεταξύ τους. Καμαρώνεις ότι έχεις μια γρατζουνιά; 1123 01:14:17,928 --> 01:14:19,242 Στο Βορρά μας 1124 01:14:19,243 --> 01:14:22,458 Ακόμα και το κόκκινο χάπι είναι χαμός σε τέτοια μέρη Χονδρική πάστα σόγιας ή μπάρντι 1125 01:14:22,880 --> 01:14:24,060 Δεν είναι τίποτα αυτό; 1126 01:14:24,061 --> 01:14:26,435 - Παίζουν τριγύρω, τι κακό είναι αυτό; - Ωραία, κύριε Cheolryeong. 1127 01:14:26,592 --> 01:14:27,575 Πολύ καιρό πριν 1128 01:14:27,771 --> 01:14:30,998 Πάω να συλλάβω τον αγελαδοκλέφτη. Κοντεύω να του βάλω χειροπέδες. 1129 01:14:31,007 --> 01:14:33,102 - Τι αναβοσβήνει ξαφνικά; - Τι, τι; 1130 01:14:33,148 --> 01:14:33,975 Μόλις το είδα 1131 01:14:34,021 --> 01:14:36,389 Η αγελάδα σφύριξε 1132 01:14:36,390 --> 01:14:38,123 Μου επιτίθενται ξανά Ι 1133 01:14:39,029 --> 01:14:40,559 - Όχι, μπαμπά, αλήθεια, αλήθεια; - Τεντώθηκε φαρδιά, ακριβώς επί τόπου. 1134 01:14:40,560 --> 01:14:42,537 Είναι αλήθεια, είμαι εδώ Υπάρχει μια πραγματική πληγή 1135 01:14:42,538 --> 01:14:44,740 - Είναι αλήθεια, εγώ... - Γεια, γεια 1136 01:14:44,741 --> 01:14:46,162 Μπαμπά, μην το κάνεις. 1137 01:14:46,162 --> 01:14:47,087 - Είναι αλήθεια; -Όχι, αλήθεια... 1138 01:14:48,419 --> 01:14:49,717 Έχετε εξουδετερώσει ποτέ βόμβα; 1139 01:14:49,718 --> 01:14:50,708 - Βόμβα; - Βόμβα; 1140 01:14:50,709 --> 01:14:52,933 Είμαι στην ομάδα βομβών Δούλεψες 3 χρόνια; 1141 01:14:53,404 --> 01:14:54,803 -Δεν φοβάσαι; - Δεν φοβήθηκα. 1142 01:14:54,804 --> 01:14:56,677 - Γεια, τζακ, τζακ, τζακ - Είναι μια βόμβα. 1143 01:14:56,677 --> 01:14:57,523 Τζακ, Τζακ! 1144 01:14:57,731 --> 01:15:00,620 Ήμουν και εγώ στην ομάδα βομβών. Πηγαίνοντας σε μια συνάντηση κολεγίου 1145 01:15:00,622 --> 01:15:03,216 Γι' αυτό έκανα εκείνη τη βόμβα τότε Τώρα ζούμε μαζί 1146 01:15:03,217 --> 01:15:06,529 - Η γυναίκα μου, βόμβα - Με έκανες να γελάσω τόσο δυνατά, ε; 1147 01:15:06,530 --> 01:15:08,963 Γεια σου 1148 01:15:23,107 --> 01:15:24,388 Απολαύστε το γεύμα σας 1149 01:15:25,975 --> 01:15:26,939 Ευχαριστώ 1150 01:15:27,365 --> 01:15:28,899 Πρέπει να ντυθώ 1151 01:15:29,123 --> 01:15:30,776 Θα ήθελες λίγο καφέ, Cheolryeong; 1152 01:15:31,404 --> 01:15:32,570 Καμία δουλειά 1153 01:15:33,771 --> 01:15:35,881 Τι καλό είναι να είσαι πικρός... 1154 01:15:39,615 --> 01:15:40,686 Ευχαριστώ 1155 01:15:43,607 --> 01:15:44,568 Κουνιάδος επίσης 1156 01:15:50,279 --> 01:15:51,537 Έχετε λοίμωξη στα μάτια; 1157 01:15:52,248 --> 01:15:53,685 Παρακαλώ μη διστάσετε 1158 01:16:07,115 --> 01:16:11,108 Ναι, έψαξα σε όλα τα social media. Βρήκα ίχνη του Σεργκέι. 1159 01:16:11,248 --> 01:16:13,611 Η Νατάσα είναι Είμαι μοντέλο από τη Ρωσία. 1160 01:16:13,611 --> 01:16:15,863 του Σεργκέι Υποθέτω ότι είναι η κοπέλα σου. 1161 01:16:17,396 --> 01:16:19,186 Θα πάμε κρυφά με τη Νατάσα. 1162 01:16:19,187 --> 01:16:21,285 Μιλάτε για τον Michael Cho Μάθετε λίγο περισσότερα 1163 01:16:21,286 --> 01:16:22,350 - Πάμε. - Άκουσες; 1164 01:16:22,428 --> 01:16:23,974 Αντιμετωπίζουμε τον Michael Cho. 1165 01:16:44,709 --> 01:16:47,561 Σεργκέι σε 3 μέρες Θα εμφανιστείτε; 1166 01:16:47,562 --> 01:16:49,357 Ελπίζω ναι, καλά 1167 01:17:05,607 --> 01:17:08,326 Πρέπει να φυτέψω navy blue. Πάω να στρίψω 1168 01:17:09,311 --> 01:17:11,669 Γιατί δεν βγαίνεις, ε; 1169 01:17:22,061 --> 01:17:24,615 Γεια, είσαι εδώ Πώς το ήξερες, ε; 1170 01:17:24,637 --> 01:17:26,568 Ρώτησα τον αρχηγό της τάξης Πίο. 1171 01:17:26,569 --> 01:17:28,107 Πραγματικά μεγάλη ειλικρίνεια 1172 01:17:40,350 --> 01:17:41,991 Έι, ρε, βγαίνω έξω, βγαίνω 1173 01:17:42,099 --> 01:17:44,162 Μείνε ακίνητος Τι θες να φας τώρα... 1174 01:17:45,091 --> 01:17:47,705 Γεια, είμαι Πάω να φυτέψω navy blue 1175 01:17:47,705 --> 01:17:48,982 Εγώ, η Νατάσα Δεν μπορείς να το αφήσεις έτσι. 1176 01:17:48,983 --> 01:17:50,916 Κάποιος πρέπει να με ακολουθήσει. Τι πρέπει να κάνω; 1177 01:17:50,916 --> 01:17:52,396 Ακολουθήστε με. 1178 01:17:52,398 --> 01:17:53,884 Γεια, ξεχωρίζεις λίγο, έτσι δεν είναι; 1179 01:17:54,021 --> 01:17:56,529 - Τότε θα πάω. - Ξεχωρίζεις περισσότερο. 1180 01:17:57,850 --> 01:17:59,842 Τότε εγώ Θα πάω με τον Cheolryeong. 1181 01:17:59,842 --> 01:18:01,912 Αν μεταμφιεστείτε σε ζευγάρι Δεν θα ήταν εντάξει; 1182 01:18:01,912 --> 01:18:02,928 Ένα ζευγάρι; 1183 01:18:04,271 --> 01:18:06,935 Ναι, ναι, αυτό κάνω Μην είσαι τόσο φασαριόζος 1184 01:18:06,975 --> 01:18:08,468 - Εντάξει - Εντάξει. 1185 01:18:08,692 --> 01:18:10,131 Ο Τζακ μπορεί να ρίξει μια ματιά εδώ. 1186 01:18:10,967 --> 01:18:12,563 - Πάω πρώτος. - Να προσέχεις. 1187 01:18:12,563 --> 01:18:13,670 Ουάου 1188 01:18:53,211 --> 01:18:55,272 Αυτό είναι τόσο συναρπαστικό 1189 01:18:55,664 --> 01:18:57,500 Έτσι λειτουργεί η αστυνομία Συγκλονιστικό... 1190 01:19:05,204 --> 01:19:06,742 Έχω εξαιρετικές υποκριτικές ικανότητες, σωστά; 1191 01:19:07,023 --> 01:19:09,370 Είμαι Undercover Είναι τέλεια εφαρμογή; 1192 01:19:11,633 --> 01:19:14,594 Αγορά δύο τη φορά Δεν είναι περίεργο; 1193 01:19:20,591 --> 01:19:21,771 Δεν υπάρχει περίπτωση... 1194 01:19:47,071 --> 01:19:47,700 Πάλι εσύ είσαι; 1195 01:19:47,701 --> 01:19:50,164 Ρώτησα πού ήταν αυτό το κάθαρμα. Είχα κολλήσει εδώ 1196 01:19:55,274 --> 01:19:56,208 Κάστρο! 1197 01:20:00,642 --> 01:20:01,665 ε 1198 01:20:03,875 --> 01:20:06,719 καλά Δεν ξέρω, δεν ξέρω! 1199 01:20:06,720 --> 01:20:08,032 γιατί δεν ξέρεις 1200 01:20:08,033 --> 01:20:11,765 Στον Jang Myeongjun, εσύ Πούλησες ένα τηλέφωνο κανονιού. 1201 01:20:11,767 --> 01:20:14,639 Ας το τελειώσουμε γρήγορα Πες μου γρήγορα τον αριθμό σου 1202 01:20:14,750 --> 01:20:15,757 Ποιος είναι ο αριθμός; 1203 01:20:15,758 --> 01:20:17,688 Καλέστε έναν δικηγόρο εδώ. Δικηγόρος! 1204 01:20:17,688 --> 01:20:20,441 Τι είδους παγκόσμια χώρα είναι η Κορέα; Σε έναν Σοβιετικό τύπο σαν εσένα 1205 01:20:20,441 --> 01:20:22,311 Πάρτε έναν δικηγόρο με τους φόρους σας Μπάσταρδο; 1206 01:20:22,312 --> 01:20:24,611 Εγώ λοιπόν Έχω κολλήσει σε αυτή τη χώρα 1207 01:20:24,611 --> 01:20:25,654 Έμοιαζε με Ρωσία 1208 01:20:25,655 --> 01:20:28,626 Ήδη κάτω από ηλεκτρικά βασανιστήρια Κατευθείαν σε μια φυλακή της Σιβηρίας 1209 01:20:29,227 --> 01:20:32,618 Αυτή η χώρα έχει πραγματικά τα καλύτερα ανθρώπινα δικαιώματα 1210 01:20:37,040 --> 01:20:39,055 Σε στέλνω στη Σιβηρία 1211 01:20:39,056 --> 01:20:42,296 Ήξερα ότι αυτό θα συνέβαινε εκ των προτέρων Έχετε δημοσιεύσει επιστολή συνεργασίας; 1212 01:20:42,492 --> 01:20:45,430 εσύ στο Βλαδιβοστόκ Ξέρεις ότι είναι μόνο δύο ώρες με το αεροπλάνο, σωστά; 1213 01:20:46,954 --> 01:20:47,954 Φοβάσαι; 1214 01:20:53,563 --> 01:20:54,563 Γεια σου φίλε 1215 01:20:59,212 --> 01:21:02,767 Αξιωματούχοι Russky Επειδή είμαι τεμπέλης 1216 01:21:03,038 --> 01:21:05,038 Ξέρεις τον νωθρό Zootopia, σωστά; 1217 01:21:06,115 --> 01:21:10,902 Σερ... 1218 01:21:10,902 --> 01:21:14,370 ομοφυλόφιλος 1219 01:21:15,149 --> 01:21:15,913 Τι είναι αυτό; 1220 01:21:15,913 --> 01:21:17,993 Όχι, ακριβώς μπροστά σου Κάνε μια κλήση... 1221 01:21:24,977 --> 01:21:26,507 Αχ, ντετέκτιβ Seo, γιατί, γιατί; 1222 01:21:26,709 --> 01:21:28,907 - Θέλεις να σε πάρω τηλέφωνο; - Ε 1223 01:21:30,649 --> 01:21:32,513 Ήδη; Έφτασες στο αεροδρόμιο; 1224 01:21:32,868 --> 01:21:33,797 Ποιο αεροδρόμιο; 1225 01:21:34,079 --> 01:21:35,349 Έρχεσαι εδώ; 1226 01:21:35,350 --> 01:21:37,875 Όχι, όχι, μην το κάνεις αυτό. Απλά πες μου να ξεκουραστώ και να επιστρέψω 1227 01:21:37,876 --> 01:21:39,686 Όχι, τι στο καλό μιλάς; 1228 01:21:39,796 --> 01:21:42,523 Πάρε αυτό το κάθαρμα αύριο Μετακόμιση στο Βλαδιβοστόκ; 1229 01:21:43,290 --> 01:21:44,900 Όχι, από τότε που ήρθα 1230 01:21:44,901 --> 01:21:48,132 Πήγα και στο χωριό Hanok. Πήγα στην αγορά Gwangjang και έφαγα λίγο φάρμακο gimbap. 1231 01:21:48,133 --> 01:21:49,530 Σου λέω να ξεκουραστείς έτσι. 1232 01:21:50,680 --> 01:21:53,117 Εντάξει, εντάξει. Τότε σας ζητώ να έρθετε, ε 1233 01:21:56,095 --> 01:21:57,496 Είναι ένα μαχαίρι, είναι ένα μαχαίρι 1234 01:21:58,720 --> 01:21:59,623 Γεια σου 1235 01:21:59,907 --> 01:22:03,282 Αν σε πιάσουν, η όμορφη κοπέλα σου Τι να κάνω Νατάσα; 1236 01:22:03,656 --> 01:22:04,483 ε; 1237 01:22:09,234 --> 01:22:10,509 Χοντρό κάθαρμα, αυτό το πράγμα 1238 01:22:10,595 --> 01:22:12,283 Τι γίνεται με τον Ρώσο ντετέκτιβ; 1239 01:22:12,415 --> 01:22:15,764 Γεια σου, υπάρχει Βόρεια και Νότια Κορέα και υπάρχει Αμερική. Θα απογοητευτείτε αν μείνει έξω η Ρωσία. 1240 01:22:15,765 --> 01:22:18,579 Τζακ, εσύ Ήμουν με τη ρωσική μαφία. 1241 01:22:18,580 --> 01:22:20,266 Είπες ότι έχεις πιαστεί σε μια παγίδα, σωστά; 1242 01:22:21,923 --> 01:22:22,884 Εσύ... 1243 01:22:25,329 --> 01:22:26,108 γνωρίζω 1244 01:22:27,204 --> 01:22:28,527 - Ναι - Όχι, όχι. 1245 01:22:28,626 --> 01:22:30,985 - Ναι, ναι, ναι, ναι - Όχι, όχι, όχι, όχι 1246 01:22:35,517 --> 01:22:36,493 γνωρίζω 1247 01:22:59,813 --> 01:23:01,040 Ρωσικά σημαίνει 1248 01:23:01,220 --> 01:23:03,719 Λοιπόν, φλερτάροντας με γυναίκες Ξέρω μόνο βρισιές 1249 01:23:03,720 --> 01:23:05,095 Αυτό είναι αρκετό 1250 01:23:05,454 --> 01:23:06,315 Γεια σου 1251 01:23:06,539 --> 01:23:09,462 Τέλος πάντων, είμαστε ο Jang Myung-jun. Δεν πρέπει να το πιάσεις; 1252 01:23:09,743 --> 01:23:10,657 ε; 1253 01:23:12,149 --> 01:23:13,071 Εντάξει 1254 01:23:13,548 --> 01:23:15,360 Έλα, έλα, έλα 1255 01:23:16,110 --> 01:23:17,634 Είμαι τόσο εκνευρισμένος 1256 01:23:21,306 --> 01:23:25,376 Σκέφτομαι να σε στείλω στη Σιβηρία Νιώθω λίγο λυπημένος 1257 01:23:25,602 --> 01:23:26,460 Γεια σου 1258 01:23:26,782 --> 01:23:30,509 Σε μια φυλακή γεμάτη άντρες μόνο Ξέρεις τι συμβαίνει σε ανθρώπους σαν κι εσένα, σωστά; 1259 01:23:32,642 --> 01:23:33,892 Ο Ταρκόφσκι! 1260 01:23:54,993 --> 01:23:57,688 Γιατί διανυκτερεύουμε μαζί, διεστραμμένη; Γιατί δεν πας στο ναό; 1261 01:24:05,836 --> 01:24:06,837 τουαλέτα; 1262 01:24:08,126 --> 01:24:09,503 Το μπάνιο, το μπάνιο! 1263 01:24:09,504 --> 01:24:11,164 Βρείτε το μπάνιο, το μπάνιο! 1264 01:24:11,352 --> 01:24:12,699 Λένε ότι ψάχνουν για μπάνιο, μπάνιο 1265 01:24:13,571 --> 01:24:14,550 Αυτό το κάθαρμα, αυτό 1266 01:24:14,551 --> 01:24:16,675 Μισώ τα κακά αυτού του καθάρματος Μισώ τα κακά αυτού του καθάρματος 1267 01:24:17,602 --> 01:24:18,751 Αδερφέ, αδερφέ 1268 01:24:18,906 --> 01:24:19,911 - Γεια, τι κάνεις, φίλε; -Σώσε με σε παρακαλώ. 1269 01:24:19,911 --> 01:24:21,807 - Πρέπει να έχεις φήμη για να σε βοηθήσει. - Αυτός ο τύπος είναι τόσο ψυχοπαθής. 1270 01:24:21,853 --> 01:24:22,735 010! 1271 01:24:22,736 --> 01:24:24,274 - τι; - 6742! 1272 01:24:24,275 --> 01:24:25,852 Γεια σου, ρε φίλε Βγάλε μια φωτογραφία εδώ 1273 01:24:37,985 --> 01:24:39,079 ξεκινήστε 1274 01:24:51,641 --> 01:24:53,463 Πρέπει πραγματικά να το κάνουμε αυτό; 1275 01:24:53,619 --> 01:24:56,844 Πώς γίνεται Αισθάνεται απαλή η καρδιά σας; 1276 01:24:58,180 --> 01:24:59,229 Δεν είναι έτσι 1277 01:24:59,829 --> 01:25:01,680 Ακόμα και αθώοι... 1278 01:25:07,094 --> 01:25:11,095 Η οικογένεια μας σύντροφος Kim Πέθανες λόγω αμαρτίας; 1279 01:25:12,790 --> 01:25:14,461 Πρέπει να ξεπληρώσω αυτό που μου έκαναν. 1280 01:25:17,735 --> 01:25:18,821 Gilchiyo 1281 01:25:26,165 --> 01:25:28,832 για συνομιλίες υψηλού επιπέδου μεταξύ της Βόρειας Κορέας και της Βόρειας Κορέας Η αντιπροσωπεία της Βόρειας Κορέας 1282 01:25:28,833 --> 01:25:31,497 σήμερα το απόγευμα Μπήκα στη χώρα μέσω του Panmunjeom. 1283 01:25:31,498 --> 01:25:34,075 Θα διεξαχθεί για 2 ημέρες και 1 νύχτα. Αυτή η συνάντηση 1284 01:25:34,076 --> 01:25:38,634 Kim Jeong-taek, 5ος στην ιεραρχία εξουσίας Μέλος της Κεντρικής Στρατιωτικής Επιτροπής του Κόμματος 1285 01:25:38,634 --> 01:25:41,692 Μεγάλη πρόοδος στις διαπραγματεύσεις Αναμένεται ότι θα υπάρξει 1286 01:25:47,536 --> 01:25:49,770 - Τώρα μπες μέσα. - Πάω. 1287 01:25:50,668 --> 01:25:52,314 Η τοποθεσία του τηλεφώνου κανονιού εμφανίστηκε. 1288 01:25:52,315 --> 01:25:54,028 - Είναι αυτό; - Ταξιδεύοντας με όχημα 1289 01:25:54,029 --> 01:25:55,856 Ολυμπιακή Λεωφόρος, προς την κατεύθυνση της γέφυρας Yeongdong. 1290 01:25:55,872 --> 01:25:57,319 Γεια, αυτά τα παιδιά Πού πάμε; 1291 01:25:57,320 --> 01:25:59,196 Βρέθηκαν αρχεία σύνδεσης σταθμού βάσης. 1292 01:25:59,513 --> 01:26:01,448 Αλλά πριν από λίγες μέρες, ο Jang Myung-jun και η συμμορία του 1293 01:26:01,448 --> 01:26:04,161 που ανήκει στον Michael choe Επισκέφτηκα το κλαμπ 1294 01:26:04,341 --> 01:26:05,645 Chroma στο Cheongdam-dong 1295 01:26:06,099 --> 01:26:06,942 Χρώμα; 1296 01:26:06,943 --> 01:26:09,623 Ο Myungjun Jang πηγαίνει στον Michael Cho. 1297 01:26:10,286 --> 01:26:12,292 - Εντάξει, κατάλαβα. - Γεια, γειά, Τζιντάε. 1298 01:26:12,395 --> 01:26:15,837 Δεν υπάρχει ένταλμα και κανένα στοιχείο. Αν το αγγίξουμε κατά λάθος, μας φεύγει. 1299 01:26:15,938 --> 01:26:17,214 Είμαι ηλίθιος; 1300 01:26:17,536 --> 01:26:21,200 Μπήκα μέσα παριστάνοντας τον καλεσμένο. Εάν εμφανιστεί ο Jang Myung-jun, θα τον πιάσουν στα χέρια. 1301 01:26:21,426 --> 01:26:23,428 Κουνιάδο, δεν έχεις πάει ποτέ σε κλαμπ, σωστά; 1302 01:26:23,660 --> 01:26:26,263 Γιατί οι VIP κάνουν παρέα στα δωμάτιά τους Δεν μπορείς να το καταλάβεις από έξω 1303 01:26:26,263 --> 01:26:27,310 - Αλήθεια; - Ναι 1304 01:26:29,129 --> 01:26:31,786 - Λοιπόν, τι κάνεις, χωρίς ένταλμα; - Όχι τώρα λοιπόν. 1305 01:26:33,842 --> 01:26:37,458 που μπορεί να αναζητηθεί χωρίς ένταλμα Υπάρχει τρόπος 1306 01:26:37,630 --> 01:26:38,505 Τι; 1307 01:26:38,614 --> 01:26:40,872 Είμαι το κλαμπ μπαμπού, όχι... 1308 01:26:42,216 --> 01:26:44,591 Επιτρέψτε μου να σας πω ως κάποιος με εμπειρία συλλόγου: 1309 01:26:44,592 --> 01:26:46,592 Τι γίνεται όταν πηγαίνω στο κλαμπ; 1310 01:26:46,593 --> 01:26:50,038 Φυσικά, άνδρες Λέτε ότι η κράτηση ήρθε λόγω κάποιας ανατροπής; 1311 01:26:50,039 --> 01:26:51,411 Σε αυτό το δωμάτιο, σε αυτό το δωμάτιο 1312 01:26:52,075 --> 01:26:53,709 Όταν ήμουν νεότερος, κι εγώ 1313 01:26:53,709 --> 01:26:56,497 Ένα δωμάτιο είναι ένα δωμάτιο. Αυτό δεν σημαίνει ότι όλα έχουν ισοπεδωθεί; 1314 01:26:56,497 --> 01:26:57,474 έτσι; 1315 01:26:57,668 --> 01:27:00,549 περπάτημα Είναι ένταλμα έρευνας. Ι 1316 01:27:24,704 --> 01:27:25,866 Να είστε προσεκτικοί 1317 01:27:25,870 --> 01:27:28,216 Όταν παρουσιαστεί πρόβλημα Πήγα σαν σφαίρα. 1318 01:27:28,970 --> 01:27:30,165 Σαν σφαίρα; 1319 01:27:33,079 --> 01:27:34,833 Ήταν πιο αργό από μια σφαίρα, αλλά... 1320 01:27:34,833 --> 01:27:35,915 Εντάξει 1321 01:27:37,064 --> 01:27:40,345 Τώρα, ας αρχίσουμε να εκτελούμε το ένταλμα. 1322 01:27:54,961 --> 01:27:57,022 Ναι, επιβεβαίωσε ο Ace. 1323 01:28:18,407 --> 01:28:19,594 γεια σας 1324 01:28:41,937 --> 01:28:43,902 Οι μηχανές της Νότιας Κορέας είναι καλές, ρε 1325 01:28:44,230 --> 01:28:45,476 Έχει μαζευτεί πολύς κόσμος 1326 01:28:45,882 --> 01:28:47,155 Υπάρχει δείπνο σήμερα; 1327 01:28:48,913 --> 01:28:50,476 Τι είναι τόσο αστείο; 1328 01:28:53,046 --> 01:28:54,960 Το σκέφτηκα 1329 01:28:57,062 --> 01:28:59,042 Εδώ είναι ένα δισεκατομμύριο δολάρια 1330 01:28:59,043 --> 01:29:02,087 Αν μόνο ένα άτομο ξεφορτωθεί αυτό Ήταν όλα δικά μου 1331 01:29:02,554 --> 01:29:03,672 Τι θέλεις να πεις; 1332 01:29:03,672 --> 01:29:05,257 Άρα, οι επιχειρήσεις πάνε καλά. 1333 01:29:05,257 --> 01:29:08,280 Γιατί μου βγάζεις ξαφνικά τα λεφτά; Σκατά, σκατά; 1334 01:29:08,365 --> 01:29:10,326 Είσαι φυγάς πάντως 1335 01:29:10,608 --> 01:29:12,138 Ακόμα κι αν σου το δώσω, δεν μπορείς να το φας. 1336 01:29:14,476 --> 01:29:16,935 5 εκατομμύρια δολάρια Θα γίνει επιτυχία στις Φιλιππίνες. 1337 01:29:16,936 --> 01:29:18,890 Θα φροντίσω ακόμη και τα έξοδα διαβίωσής σας. 1338 01:29:18,891 --> 01:29:20,639 Σκέφτεστε να επιστρέψετε στη γεωργία; 1339 01:29:22,671 --> 01:29:24,484 Είναι τόσο ωραίο, φίλε 1340 01:29:25,108 --> 01:29:25,913 ναι 1341 01:29:27,202 --> 01:29:31,304 Μετά πιες μια γουλιά από το ποτό μου Σκέψου το, κάτι. 1342 01:29:31,921 --> 01:29:32,826 Ε; 1343 01:29:35,702 --> 01:29:37,499 Φέρτε μου ένα σετ Mansour. 1344 01:30:01,803 --> 01:30:03,828 Η θέση σας είναι εντάξει; Να το αλλάξω; 1345 01:30:20,740 --> 01:30:21,917 - Τζιντάε -Γιατί; 1346 01:30:22,088 --> 01:30:24,995 Cheolryeong Υπάρχει κάτι που μας κρύβεις 1347 01:30:24,996 --> 01:30:27,088 -Τι κρύβεις; - Τα λεφτά του Jang Myung-jun 1348 01:30:27,088 --> 01:30:28,590 Τα χρήματα των ναρκωτικών, 1 δισεκατομμύριο δολάρια 1349 01:30:28,591 --> 01:30:30,800 - Ήρθα να το ψάξω. - 1 δισεκατομμύριο δολάρια; 1350 01:30:30,910 --> 01:30:32,246 Γιατί το μιλάς τώρα; 1351 01:30:32,247 --> 01:30:35,138 Όχι, αυτός Θέλω και τον Jang Myeongjun και τα χρήματα. 1352 01:30:35,364 --> 01:30:37,459 Τότε θα είμαστε απλώς ανόητοι 1353 01:30:40,427 --> 01:30:41,763 παίρνεις τα λεφτά 1354 01:30:45,514 --> 01:30:46,816 Τι είναι αυτό; 1355 01:30:47,708 --> 01:30:49,402 Πόσο είναι το 1 δισεκατομμύριο δολάρια; 1356 01:30:49,402 --> 01:30:51,696 Αν είναι 1 δισεκατομμύριο δολάρια 10 δις, 100 δις... 1357 01:30:53,334 --> 01:30:54,537 Ομάδα 1; 1358 01:30:55,996 --> 01:30:56,910 10, περίμενε... 1359 01:30:57,154 --> 01:30:58,328 Γεια σου, κάθαρμα! 1360 01:30:58,529 --> 01:31:00,997 Πεθαίνω γιατί δεν έχω αρκετούς εργάτες. εδώ χαζεύω 1361 01:31:01,380 --> 01:31:02,791 Πήγαινε γρήγορα στην κουζίνα! 1362 01:31:02,946 --> 01:31:06,045 Το αφεντικό είναι VIP στο ρετιρέ Γιατί το σετ του Μανσούρ φεύγει 1363 01:31:07,404 --> 01:31:08,546 ναι συγγνώμη 1364 01:31:08,602 --> 01:31:11,060 Αφεντικό, ναι, VIP Ναι, καταλαβαίνω, ναι 1365 01:31:14,303 --> 01:31:15,342 Γεια σας 1366 01:31:16,069 --> 01:31:17,180 Α, αρχηγός τάξης 1367 01:31:19,071 --> 01:31:21,071 Ανακάλυψα το σχέδιο της Βόρειας Κορέας. 1368 01:31:21,072 --> 01:31:22,084 Τι είναι αυτό; 1369 01:31:36,302 --> 01:31:38,946 Κι ας μου αφαιρέσεις τα ψίχουλα Ρίξτε μια ματιά. 1370 01:31:39,228 --> 01:31:41,830 Αλλά δεν καταλαβαίνω το θέμα σου Δεν μπορείς να το κάνεις 1371 01:31:41,831 --> 01:31:43,361 Η κατανόηση του θέματος δεν είναι σημαντική 1372 01:31:43,362 --> 01:31:46,000 Είναι σημαντικό να κατανοήσουμε την ατμόσφαιρα Τώρα, ηλίθιε 1373 01:31:46,001 --> 01:31:47,915 εγώ ακόμα Νομίζεις ότι φταις εσύ; 1374 01:31:49,822 --> 01:31:53,314 Παρήγγειλα ακριβά ποτά. Πρέπει να το γευτώ. 1375 01:32:20,829 --> 01:32:21,993 Σε παρακαλώ σώσε με 1376 01:32:23,814 --> 01:32:27,384 Τα χρήματα είναι σαν ναρκωτικά Είναι μόνο ένα πράγμα; 1377 01:32:27,579 --> 01:32:29,437 Μόλις αρχίσω να τρώω 1378 01:32:29,438 --> 01:32:31,629 Αυτό σημαίνει ότι θα τελειώσει μόνο μετά από αναζήτηση. 1379 01:32:31,931 --> 01:32:33,757 Λυπάμαι για την κόρη σου. 1380 01:32:35,056 --> 01:32:35,947 σταματήστε 1381 01:32:36,384 --> 01:32:37,969 Σταμάτα, σύντροφε Jang. 1382 01:32:38,220 --> 01:32:39,572 Πήρα και λεφτά Σταμάτα τώρα... 1383 01:32:39,580 --> 01:32:41,845 Ηλίθιε κάθαρμα! 1384 01:32:42,336 --> 01:32:44,595 Κατασκόπευες το FBI Νόμιζες ότι δεν το ήξερα; 1385 01:32:44,596 --> 01:32:45,680 Σύντροφε Ζανγκ 1386 01:32:46,165 --> 01:32:47,978 Έχουμε φτάσει τόσο μακριά τώρα 1387 01:32:48,673 --> 01:32:49,731 Πριν να είναι πολύ αργά... 1388 01:33:05,548 --> 01:33:07,978 Ε; Λένε ότι ο Jang Myung-jun είναι στο ρετιρέ. 1389 01:33:08,353 --> 01:33:09,368 κύριε Minyoung 1390 01:33:09,540 --> 01:33:10,986 Τώρα πήγαινε σπίτι 1391 01:33:26,650 --> 01:33:27,769 -Τζακ -Γιατί; 1392 01:33:28,009 --> 01:33:29,244 Γεια σου! 1393 01:33:30,743 --> 01:33:31,727 γεια! 1394 01:33:32,329 --> 01:33:33,274 λυπάμαι 1395 01:33:34,056 --> 01:33:34,824 Γεια σου! 1396 01:34:00,611 --> 01:34:04,102 Είμαι ο Adol, Adolf Bormann. 1397 01:34:04,892 --> 01:34:06,307 Λοιπόν, πρέπει να το σταματήσουμε. 1398 01:34:07,853 --> 01:34:09,102 Γερανός, σφαγή... 1399 01:34:10,243 --> 01:34:11,220 πάμε 1400 01:34:25,626 --> 01:34:27,790 Μπες γρήγορα Μπες μέσα, μπες μέσα! 1401 01:34:27,791 --> 01:34:30,313 Εισάγω! Γρήγορα, γρήγορα, γρήγορα! 1402 01:35:35,480 --> 01:35:36,495 Cheolryeong-ah 1403 01:35:37,597 --> 01:35:38,683 Εκεί πάει 1404 01:35:41,698 --> 01:35:43,127 Τι, τι συμβαίνει; 1405 01:35:43,128 --> 01:35:44,572 Επίθετο, λυπάμαι. 1406 01:35:44,667 --> 01:35:47,120 Γεια σου! 1407 01:35:47,393 --> 01:35:48,971 Γεια σου, Lim Cheol-ryeong! 1408 01:36:27,510 --> 01:36:31,526 Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας Αυτός είναι ο Lim Cheol-ryeong, Υποπλοίαρχος του Υπουργείου Κοινωνικής Ασφάλισης. 1409 01:36:32,370 --> 01:36:33,698 Σύμφωνα με τη συμφωνία Βορρά και Νότου 1410 01:36:34,214 --> 01:36:36,252 Ως αντιπροσωπεία της Βόρειας Κορέας ζητήστε καθοδήγηση 1411 01:36:40,330 --> 01:36:41,686 Ήπια ξανά νερό 1412 01:36:42,167 --> 01:36:43,089 Βλέπεις, ε; 1413 01:36:43,089 --> 01:36:45,784 Προφανώς είμαι διαφορετικός Είπες ότι είχες σχέδιο, σωστά; 1414 01:36:45,785 --> 01:36:48,803 Αλλά δεν μπορούσα να το καταλάβω, ε; Στο τέλος, να φτιάξεις αυτό το σαδάλ; 1415 01:36:48,804 --> 01:36:51,987 Όχι, το βρήκα. Δεν είναι πολύ αργά εκεί; 1416 01:36:51,987 --> 01:36:54,183 Είναι σαν 1 δισεκατομμύριο δολάρια 1417 01:36:54,183 --> 01:36:56,550 Ο κύριος Jintae ή εγώ Λέτε να βγάλω τα ρούχα μου; 1418 01:36:56,651 --> 01:36:58,896 γιατί βγάζω τα ρούχα μου Δηλαδή το έκανες; 1419 01:36:58,896 --> 01:37:03,011 Τότε είσαι υπεύθυνος Γιατί δεν παίρνετε πίσω το 1 δισεκατομμύριο δολάρια! 1420 01:37:03,394 --> 01:37:04,986 Ανώτερος, ανώτερος 1421 01:37:05,933 --> 01:37:09,532 Το όχημα στο οποίο επέβαιναν ο Jang Myeong-jun και η ομάδα του Βρέθηκε κοντά στο λιμάνι Pyeongtaek 1422 01:37:09,986 --> 01:37:11,971 Νομίζω ότι προσπαθούν να περάσουν λαθραία στην Κίνα; 1423 01:37:14,401 --> 01:37:16,135 Θα φροντίσουμε τα πιάτα. 1424 01:37:16,136 --> 01:37:18,284 Αύριο σε αεροπλάνο Ελάτε πίσω στο σπίτι 1425 01:37:18,285 --> 01:37:20,081 Ντετέκτιβ Kang Jin-tae, σε παρακαλώ πήγαινε σπίτι και ξεκουράσου. 1426 01:37:20,465 --> 01:37:22,917 Μόνο αυτή η ευκαιρία Θα σε κάνω να ξεκουραστείς καλά 1427 01:37:23,042 --> 01:37:25,370 Η ανταμοιβή για να ρισκάρεις τη ζωή σου Είναι μόνο αυτό; 1428 01:37:26,480 --> 01:37:27,386 Ναί; 1429 01:37:28,049 --> 01:37:30,003 Θα σε ακολουθήσω και στο Pyeongtaek. 1430 01:37:30,159 --> 01:37:32,930 Γεια, δεν καταλαβαίνω το θέμα. Μην εμφανιστείτε 1431 01:37:32,930 --> 01:37:34,807 σπίτι ντετέκτιβ του ποταμού Πήγαινε μάζεψε τη συσκευή παρακολούθησης. 1432 01:37:34,807 --> 01:37:35,964 Μια συσκευή παρακολούθησης; 1433 01:37:36,276 --> 01:37:38,478 Είμαστε Jintae Πίστευες ότι θα το πίστευες; 1434 01:37:38,478 --> 01:37:39,645 Είσαι αφελής ή τι; 1435 01:37:39,646 --> 01:37:42,018 Έτσι, στον Lim Cheol-ryeong, Χτυπήθηκα στο πίσω μέρος του κεφαλιού 1436 01:37:42,019 --> 01:37:44,065 - Και δύο φορές. - Αλήθεια... 1437 01:37:44,066 --> 01:37:45,362 - Γεια, γεια - Τι; 1438 01:37:45,472 --> 01:37:47,370 Όχι τι να πω... 1439 01:37:48,698 --> 01:37:49,862 Πραγματικά... 1440 01:38:07,268 --> 01:38:09,581 Καλή δουλειά, Cheolsu Kim; 1441 01:38:09,964 --> 01:38:11,065 πέθανε 1442 01:38:11,558 --> 01:38:13,846 Οι απειλές του κόμματος είναι Έχουν αφαιρεθεί όλοι 1443 01:38:24,901 --> 01:38:26,442 Ω, είσαι εδώ; 1444 01:38:27,651 --> 01:38:30,363 Αυτή η υπόθεση ολοκληρώθηκε Αυτός είναι ο σύντροφος Lim Cheol-ryeong. 1445 01:38:31,033 --> 01:38:33,905 Λοιπόν, σας ευχαριστώ για τη σκληρή δουλειά σας 1446 01:38:34,644 --> 01:38:36,394 Ποια είναι τα μέτρα ασφαλείας της ελβετικής τράπεζας; 1447 01:38:48,550 --> 01:38:50,745 Σύντροφε, είσαι ο ήρωας του κόμματος. 1448 01:38:51,822 --> 01:38:54,120 Υποσχέθηκα μια μεγάλη ανταμοιβή στο μέλλον. 1449 01:39:07,620 --> 01:39:08,933 Γερμανός χημικός 1450 01:39:09,432 --> 01:39:12,155 Εφεύρεση δηλητηριώδους αερίου που σκότωσε Εβραίους 1451 01:39:13,355 --> 01:39:15,628 Adol, Adolf Bormann. 1452 01:39:15,909 --> 01:39:17,456 Λοιπόν, πρέπει να το σταματήσουμε. 1453 01:39:18,722 --> 01:39:20,288 Γερανός, σφαγή... 1454 01:39:34,143 --> 01:39:36,862 Πελάτης Δεν μπορώ να απαντήσω στο τηλέφωνο 1455 01:39:37,729 --> 01:39:41,651 Η συνάντηση υψηλού επιπέδου μεταξύ της Βόρειας Κορέας και των Ηνωμένων Πολιτειών πραγματοποιήθηκε σήμερα Αφού επιβεβαιώθηκε η διαφορά στις θέσεις και των δύο πλευρών, 1456 01:39:41,652 --> 01:39:43,948 Χωρίς την υιοθέτηση συμφωνίας τελείωσε 1457 01:39:43,949 --> 01:39:47,356 Ο εκπρόσωπος της Βόρειας Κορέας Kim Jong-taek Μέλη της Κεντρικής Στρατιωτικής Επιτροπής του Κόμματος 1458 01:39:47,357 --> 01:39:50,065 Οι Ηνωμένες Πολιτείες βρίσκονται στο τραπέζι της διάσκεψης Είπαν ότι έφυγαν με άδεια χέρια. 1459 01:39:50,120 --> 01:39:52,278 Κατέκρινε έντονα τις Ηνωμένες Πολιτείες 1460 01:39:52,410 --> 01:39:54,956 Η αντιπροσωπεία της Βόρειας Κορέας Αύριο το πρωί μέσω Panmunjom 1461 01:39:54,957 --> 01:39:56,531 Σκοπεύω να επιστρέψω στο Βορρά 1462 01:39:56,783 --> 01:39:58,117 Ο πληροφοριοδότης είναι ο Kim Cheol-soo. 1463 01:39:58,118 --> 01:39:59,893 πριν πεθάνει Είπαν ότι πρέπει να σταματήσουμε τη σφαγή. 1464 01:39:59,894 --> 01:40:01,831 χρησιμοποίησε Το όνομα Adolf Bormann είναι 1465 01:40:02,121 --> 01:40:04,424 έσφαξε τους Εβραίους Είναι το όνομα ενός Γερμανού χημικού. 1466 01:40:07,049 --> 01:40:08,339 Δεν είναι ασυνήθιστο 1467 01:40:27,683 --> 01:40:28,870 ήρθα 1468 01:40:34,269 --> 01:40:35,877 Λοιπόν, είναι λίγο αργά. 1469 01:41:11,395 --> 01:41:12,333 Γρύλος; 1470 01:41:14,903 --> 01:41:15,919 γρύλος; 1471 01:42:30,154 --> 01:42:32,146 Πώς σας φαίνεται αυτή η τιμή; 1472 01:42:33,107 --> 01:42:35,149 피라미 새끼 한 마리 잡으려고 1473 01:42:35,787 --> 01:42:38,584 백두혈통 김정택 동지가 여기까지... 1474 01:42:47,764 --> 01:42:49,409 썅놈의 새끼 1475 01:42:50,029 --> 01:42:52,193 주둥아리는 살아 가지고 1476 01:42:53,725 --> 01:42:57,963 달러를 벌어야 인민들을 먹여 살릴 수 있다는 네 말만 믿고 1477 01:42:58,600 --> 01:43:02,553 내는 군인의 명예도 다 내던지고 마약상 노릇을 했는데 1478 01:43:02,834 --> 01:43:03,928 그 돈이 1479 01:43:04,529 --> 01:43:07,295 한 놈의 새끼 아가리로 들어가더란 말이야 1480 01:43:09,107 --> 01:43:13,014 눈깔 감고 시키는 일이나 잘할 것이디 1481 01:43:13,295 --> 01:43:15,248 눈치는 빨라 가지고 1482 01:43:21,584 --> 01:43:23,364 근데 도대체 왜 잡혔을까; 1483 01:43:23,686 --> 01:43:25,795 - Λέτε να σας πιάσουν επίτηδες; - Ναι. 1484 01:43:25,796 --> 01:43:28,536 Και τώρα αυτοί Στοχεύουν την οικογένεια του Jintae. 1485 01:43:28,662 --> 01:43:30,232 Θα σώσω την οικογένειά μου 1486 01:43:30,233 --> 01:43:32,154 Είστε υπεύθυνος για τον Jang Myung-jun. 1487 01:43:42,295 --> 01:43:44,326 Είναι προπόνηση μουτ, προπόνηση μουτ. 1488 01:43:46,147 --> 01:43:47,498 Γεια, γειά, γεια 1489 01:43:47,499 --> 01:43:49,396 Με ξέρεις, σωστά; 1490 01:43:49,397 --> 01:43:50,889 Ναί; ναι 1491 01:43:55,576 --> 01:43:58,459 Δεν θέλετε να συνεργαστείτε με το FBI; 1492 01:43:59,287 --> 01:44:00,272 Πραγματικά; 1493 01:44:01,177 --> 01:44:04,071 Μαμά, φοβάμαι πολύ 1494 01:44:05,451 --> 01:44:07,115 Γιον, μην ανησυχείς 1495 01:44:08,134 --> 01:44:10,985 Όπως τότε, μπαμπά μου Θα έρθουν να μας σώσουν 1496 01:44:11,061 --> 01:44:12,162 Είναι εντάξει 1497 01:44:12,468 --> 01:44:13,834 Δεν πειράζει, μην κλαις 1498 01:44:23,310 --> 01:44:25,264 Ελέγξτε την ταυτότητά σας. 1499 01:44:26,654 --> 01:44:28,552 Αυτός είναι ο Kang Jin-tae από τη Μητροπολιτική Αστυνομική Υπηρεσία της Σεούλ. 1500 01:44:36,177 --> 01:44:37,990 -Ευχαριστούμε για τη συνεργασία - Ναι 1501 01:44:53,530 --> 01:44:54,733 Ας φάμε και ας φάμε! 1502 01:44:55,827 --> 01:44:56,710 ρύζι; 1503 01:44:57,093 --> 01:44:58,772 όχι Δεν θέλουμε να το φάμε 1504 01:44:58,773 --> 01:45:01,444 όχι, αυτό είναι Το κάνω αυτό για να ζήσω. 1505 01:45:01,445 --> 01:45:02,296 - Γεια σου - Τι συμβαίνει; 1506 01:45:02,296 --> 01:45:03,811 Γιατί να μην παραγγείλετε λίγο Jjajangmyeon! 1507 01:45:03,812 --> 01:45:05,591 Γεια, εσύ είσαι αυτό Θα επιτεθείς στο Mokgnyeong; 1508 01:45:05,591 --> 01:45:07,443 Αυτοκόλλητα κινέζικου εστιατορίου Έχεις αποθηκευτεί μερικά, ε; 1509 01:45:07,444 --> 01:45:10,030 Λοιπόν, θα φάω γλυκόξινο χοιρινό. Πόσο επίμονα το σώσατε; 1510 01:45:10,031 --> 01:45:12,279 Πρέπει να το γράψω και να πεθάνω Λιγότερο άδικο, ε; 1511 01:45:12,280 --> 01:45:14,099 Λένε ότι τα φαντάσματα που τρώνε και πεθαίνουν έχουν καλούς λεκέδες. 1512 01:45:14,099 --> 01:45:15,267 - Είμαι αδύνατη - Γεια! 1513 01:45:15,311 --> 01:45:16,186 - Αδυνάτισμα; - Όχι, όχι. 1514 01:45:16,187 --> 01:45:17,467 - Όχι, τι; - Είμαι αδύνατη! 1515 01:45:17,468 --> 01:45:18,646 - Όχι, όχι. - Θα φάω πολύ! 1516 01:45:18,647 --> 01:45:20,439 - Είναι τρελό αυτή η Eminai; -Τι θα φάτε όλοι; 1517 01:45:20,440 --> 01:45:22,366 - Επιλέξτε γρήγορα ένα μενού, επιλέξτε ένα μενού! - Δεν θα σωπάσεις; 1518 01:45:22,655 --> 01:45:24,069 Σας παρακαλώ συγχωρέστε με Όταν ήταν νέος, αυτός 1519 01:45:24,071 --> 01:45:26,835 Μύρισα λάθος το αέριο μπρικέτας. Νομίζω ναι, συγγνώμη. 1520 01:45:29,178 --> 01:45:30,327 Είσαι εκεί; 1521 01:45:30,960 --> 01:45:33,233 Είμαι εδώ για να σου πω καλά πράγματα. 1522 01:45:38,335 --> 01:45:39,913 Γιατί δεν με πειράζει να σε σκοτώσω 1523 01:45:41,327 --> 01:45:44,632 Παρακαλώ σώστε την οικογένειά μου 1524 01:45:49,061 --> 01:45:52,225 Σώπα Θα σε συναντήσω σύντομα 1525 01:45:54,014 --> 01:45:56,202 Είμαι εδώ για να σου πω καλά πράγματα. 1526 01:46:11,944 --> 01:46:13,787 Ήρθαν να μας σώσουν 1527 01:47:02,602 --> 01:47:04,452 - Min Young-ah, Min Young-ah, Min Young-ah - Θεία 1528 01:47:04,569 --> 01:47:06,100 Αδερφή, αδερφή, αδερφή, αδερφή Αδερφή, αδερφή! 1529 01:47:12,231 --> 01:47:13,858 άνοιξε την πόρτα Γρήγορα, γρήγορα, θεία! 1530 01:47:41,374 --> 01:47:43,241 Η κεντρική αίθουσα ελέγχου έχει καταληφθεί. 1531 01:47:57,999 --> 01:47:59,031 Τι είναι αυτό; 1532 01:47:59,740 --> 01:48:00,969 Αυτό το κάθαρμα... 1533 01:48:09,288 --> 01:48:12,507 Η σύνδεση ολοκληρώθηκε Το ασανσέρ ήταν μπλοκαρισμένο. 1534 01:48:38,945 --> 01:48:39,972 Ε, γλυκιά μου! 1535 01:48:40,064 --> 01:48:41,767 Αγάπη μου, είσαι καλά; 1536 01:48:42,053 --> 01:48:42,866 ε, είμαι καλά 1537 01:48:42,867 --> 01:48:45,477 Και εμείς καλά είμαστε. ο τζακ με έσωσε 1538 01:48:45,598 --> 01:48:47,376 -Μην ανησυχείς για εμάς. - Ε 1539 01:48:55,765 --> 01:48:56,864 Η μεταγραφή είναι έτοιμη 1540 01:48:56,920 --> 01:48:59,108 Όλα 1 δισεκατομμύριο δολάρια μεταφορά στον λογαριασμό μου 1541 01:48:59,109 --> 01:49:00,242 Κατάλαβα 1542 01:49:06,320 --> 01:49:07,374 Ελέγξτε τη σύνδεση 1543 01:49:08,116 --> 01:49:09,616 Άρχισα το hacking 1544 01:49:14,991 --> 01:49:16,108 Γιατί ήρθες εδώ; 1545 01:49:16,452 --> 01:49:17,718 με χάκαραν 1546 01:49:18,752 --> 01:49:20,920 - Τι είναι αυτό; - Τα χρήματα του λογαριασμού τελειώνουν. 1547 01:49:20,921 --> 01:49:23,320 Γεια σου, κάθαρμα Σταμάτα γρήγορα! 1548 01:49:23,321 --> 01:49:24,475 Κατάλαβα 1549 01:49:30,859 --> 01:49:32,171 Αυτό το... 1550 01:49:35,093 --> 01:49:36,695 Αυτό το κάθαρμα 1551 01:49:36,788 --> 01:49:39,608 Αν θέλεις να πιάσεις μια τίγρη, Πρέπει να μπεις στο άντρο της τίγρης. 1552 01:50:18,921 --> 01:50:21,990 να σε βγάλουν από τη δημοκρατία Να τραβήξει έξω 1553 01:50:22,648 --> 01:50:24,868 Ξέρεις πόσα χρόνια προετοιμάζεσαι; 1554 01:50:25,460 --> 01:50:26,495 Πάρτε τα όλα 1555 01:50:27,257 --> 01:50:28,330 Δεν έχω δουλειά 1556 01:50:28,485 --> 01:50:31,631 Αλλά δεν έχω τίποτα κακό Γιατί σκότωσες την οικογένειά μου; 1557 01:50:32,506 --> 01:50:35,546 Θα σε κυνηγήσω μέχρι το τέλος της κόλασης Σκίστε τους εχθρούς σας μέχρι θανάτου 1558 01:50:35,547 --> 01:50:38,343 Δεν είναι καθήκον συζύγου και πατέρα; 1559 01:50:38,452 --> 01:50:39,522 Μποράου Λι 1560 01:50:41,023 --> 01:50:42,068 Myeongjun... 1561 01:52:38,732 --> 01:52:40,091 Ποια είναι η πρόθεσή σας; 1562 01:52:41,217 --> 01:52:42,794 Τι είναι το δηλητηριώδες αέριο; 1563 01:52:47,130 --> 01:52:48,919 Κάντε κλικ σε αυτό και 5 λεπτά αργότερα 1564 01:52:49,318 --> 01:52:52,977 Τοποθετημένο δηλητηριώδες αέριο στην οροφή Θα εξαπλωθεί παντού 1565 01:52:53,107 --> 01:52:56,603 σε ακτίνα 3 χλμ Όλα τα ζωντανά πράγματα έχουν εξαφανιστεί. 1566 01:52:56,919 --> 01:52:57,927 Πώς νιώθεις; 1567 01:52:58,873 --> 01:53:00,747 Είναι αυτό ένα καταπληκτικό σχέδιο; 1568 01:53:02,380 --> 01:53:05,122 Και αυτό Για τους νεκρούς μου συντρόφους... 1569 01:53:17,318 --> 01:53:18,162 επώνυμο 1570 01:53:18,654 --> 01:53:21,003 - Λυπήθηκα για χθες. - Έχει θόρυβο. 1571 01:53:21,451 --> 01:53:23,052 Η συνεργασία δεν έχει τελειώσει ακόμα 1572 01:53:25,223 --> 01:53:26,800 Προσπαθούν να διαδώσουν δηλητηριώδες αέριο. 1573 01:53:26,800 --> 01:53:28,787 Κάνεις κάθε λογής πράγματα, πραγματικά. 1574 01:53:31,615 --> 01:53:33,390 - Καλύψτε. - Ε; 1575 01:53:34,248 --> 01:53:35,849 Εντάξει, εντάξει. 1576 01:54:30,030 --> 01:54:31,694 Γεια σου, Lim Cheol-ryeong! 1577 01:54:43,084 --> 01:54:44,319 τρελό κάθαρμα 1578 01:55:28,302 --> 01:55:29,589 Έλα μέσα! 1579 01:55:30,045 --> 01:55:31,413 Αυτό το κάθαρμα 1580 01:55:33,272 --> 01:55:37,686 Μια γραμμή που δεν πρέπει να περάσετε Υπάρχουν περισσότερα από δύο 1581 01:55:37,896 --> 01:55:38,990 Το πρώτο είναι 1582 01:55:39,514 --> 01:55:42,394 στο έδαφος της Δημοκρατίας της Κορέας Μπαίνοντας, δεύτερος. 1583 01:55:43,170 --> 01:55:45,358 Ότι μπέρδεψες με την οικογένειά μου 1584 01:55:45,359 --> 01:55:48,038 Τι θα κάνετε με αυτό; Αδύναμο κάθαρμα 1585 01:56:56,458 --> 01:56:58,857 Cheolryeong, είσαι καλά; 1586 01:57:00,529 --> 01:57:01,693 Τι γίνεται με τις βόμβες; 1587 01:57:02,755 --> 01:57:04,216 - Είναι εκεί. - Ε 1588 01:57:06,169 --> 01:57:09,263 Ακόμα και αθώους ανθρώπους Σκοπεύετε να τους σκοτώσετε όλους; 1589 01:57:09,380 --> 01:57:10,670 Γιατί δεν είσαι ένοχος; 1590 01:57:10,880 --> 01:57:14,037 Η κόρη μου και η γυναίκα μου Κάηκε μέχρι θανάτου 1591 01:57:14,490 --> 01:57:16,498 Ακόμα κι αν η Νότια Κορέα είχε δεχθεί μόνο άσυλο 1592 01:57:16,888 --> 01:57:19,107 την οικογένειά μου Δεν σκοτώθηκα 1593 01:57:19,809 --> 01:57:21,911 Τώρα οι Νοτιοκορεάτες παλαβοί 1594 01:57:22,982 --> 01:57:25,021 Δεν πρέπει να γευτείς την κόλαση; 1595 01:57:52,357 --> 01:57:53,864 - Α, Jintae, γιατί, γιατί, γιατί, γιατί; -Τζακ 1596 01:57:54,170 --> 01:57:56,152 Τώρα, κοίτα Είναι μια βόμβα με δηλητηριώδες αέριο. 1597 01:57:56,153 --> 01:57:57,571 - Δηλητηριώδες αέριο! -Τι λες; 1598 01:57:57,571 --> 01:57:58,697 Δηλητήριο! 1599 01:57:58,698 --> 01:58:00,708 Αγάπη μου, είμαστε όλοι εδώ Εδώ, εκεί... 1600 01:58:01,544 --> 01:58:03,325 Κι αν έρθω εδώ; 1601 01:58:03,903 --> 01:58:04,863 θα μείνω έκπληκτος 1602 01:58:04,864 --> 01:58:07,455 Γεια σου Τζακ, τι πρέπει να κάνω; Απομένουν λιγότερο από 3 λεπτά 1603 01:58:07,548 --> 01:58:09,541 Αν δεν το διαλύσουμε αυτό Όλοι πεθαίνουμε! 1604 01:58:09,622 --> 01:58:10,932 Γιατί με ρωτάς αυτό; 1605 01:58:11,302 --> 01:58:13,529 Άκουσα ότι ήσασταν στην ομάδα βομβών! 1606 01:58:18,379 --> 01:58:20,489 - Παρακαλώ βοηθήστε με - Περίμενε, περίμενε, περίμενε ένα λεπτό 1607 01:58:20,614 --> 01:58:22,053 Τι πρέπει να κάνω; 1608 01:58:22,841 --> 01:58:26,057 Εντάξει, τρύπα, τρύπα κλειδί για αποσυναρμολόγηση, κλειδί για αποσυναρμολόγηση 1609 01:58:26,216 --> 01:58:27,107 Ύψος; 1610 01:58:28,708 --> 01:58:30,943 κλειδί! Υπάρχει, υπάρχει! ε! 1611 01:58:38,034 --> 01:58:39,255 - Δεν μπορείς να μπεις εδώ μέσα. - Όχι, περίμενε λίγο. 1612 01:58:39,256 --> 01:58:40,841 - Η οικογένεια του Τζιντάε - Γεια σου 1613 01:58:41,451 --> 01:58:43,033 - Jesu, τι κάνεις εδώ; - Καπετάνιος 1614 01:58:43,075 --> 01:58:44,707 Τώρα ο πατέρας της Yuna μας Είναι εκεί πάνω 1615 01:58:44,708 --> 01:58:47,348 - Ναι; - Όχι, υπάρχει μια βόμβα στη στέγη. 1616 01:59:33,451 --> 01:59:34,404 Cheolryeong! 1617 01:59:35,334 --> 01:59:36,185 κλειδί! 1618 01:59:36,451 --> 01:59:39,162 ικανός να εξουδετερώσει βόμβες Πρέπει να βρω το κλειδί 1619 01:59:42,193 --> 01:59:43,115 κλειδί 1620 01:59:43,896 --> 01:59:45,123 Δώσε μου 1621 01:59:51,255 --> 01:59:52,498 Έλα τώρα 1622 01:59:53,544 --> 01:59:54,935 η κόρη μου 1623 01:59:55,677 --> 01:59:57,899 Πρέπει να πάω να δω το πρόσωπο της γυναίκας μου. 1624 01:59:58,880 --> 01:59:59,943 Cheolryeong-ah 1625 02:00:01,412 --> 02:00:03,669 Δεν θα ξαναβρεθούμε 1626 02:00:04,380 --> 02:00:05,591 Θα ήταν ωραίο 1627 02:00:09,990 --> 02:00:11,240 Όχι! 1628 02:00:18,114 --> 02:00:18,980 Τι είναι αυτό; 1629 02:00:27,373 --> 02:00:28,365 Βάλτε το ραδιόφωνο 1630 02:00:51,193 --> 02:00:52,370 Ε, ε; 1631 02:00:52,375 --> 02:00:53,646 Πάρε τα κλειδιά σου. 1632 02:00:58,726 --> 02:01:01,054 - Πιο κοντά! - Ένα ακόμα 1633 02:01:01,258 --> 02:01:03,375 - Λίγο ακόμα, λίγο ακόμα - Πιο κοντά! 1634 02:01:15,235 --> 02:01:16,876 Cheolryeong! 1635 02:02:01,352 --> 02:02:02,357 επώνυμο 1636 02:02:03,961 --> 02:02:05,086 Όμως... 1637 02:02:06,454 --> 02:02:08,047 Πώς μπορώ να μπω στο σπίτι; 1638 02:02:09,710 --> 02:02:11,641 Η κουνιάδα μου μας σκότωσε. 1639 02:02:16,273 --> 02:02:18,235 Έι, απλά γονάτισε, εντάξει; 1640 02:02:21,532 --> 02:02:22,649 Γεια σου Τζακ! 1641 02:02:27,180 --> 02:02:30,281 Ναι, είμαι εντάξει Γεια σου Τζακ, σε ευχαριστώ πολύ. 1642 02:02:30,688 --> 02:02:32,883 - Είπες ότι ήταν επειδή ήσουν αδερφός μου, σωστά; - ε; 1643 02:02:36,930 --> 02:02:38,469 Όχι ο αδερφός σου, ε; 1644 02:02:39,922 --> 02:02:43,126 Γεια, μόνο όταν είναι σε μειονεκτική θέση. Αυτό το πράγμα είναι γραμμένο στα αγγλικά 1645 02:02:52,524 --> 02:02:54,040 Γεια, αλλά πώς να το κάνω αυτό; 1646 02:02:55,265 --> 02:02:58,243 Αν το πάρεις Μπορεί πραγματικά να χρησιμοποιηθεί για την ανακούφιση των ελλείψεων τροφίμων; 1647 02:03:13,589 --> 02:03:14,971 Ανέβηκε ο πρόεδρος; 1648 02:03:29,444 --> 02:03:32,813 Υποθέτω ότι είμαι τρελός, αυτό το πράγμα Minyoung, σε βλέπω, αυτό το αργό βίντεο 1649 02:03:33,648 --> 02:03:35,241 - Φοβερό - Αδελφή, το βλέπεις; 1650 02:03:35,414 --> 02:03:36,460 - Φοβερό, το βλέπω. - Ε; 1651 02:03:36,461 --> 02:03:40,363 Γεια, τι συμβαίνει; Αυτό ήταν, τι συμβαίνει, γλυκιά μου 1652 02:03:40,363 --> 02:03:41,581 Μπαμπά! 1653 02:03:41,719 --> 02:03:44,083 Αγάπη μου, έλα γρήγορα 1654 02:03:44,084 --> 02:03:46,750 Έλα γρήγορα, κάθαρμα. Πραγματικά... 1655 02:04:05,430 --> 02:04:10,086 Η UNICEF δωρίζει 1 δισεκατομμύριο δολάρια στη Βόρεια Κορέα Υπάρχουν νέα ότι θα παρέχεται επισιτιστική υποστήριξη. 1656 02:04:10,087 --> 02:04:12,531 1 δισεκατομμύριο δολάρια Άτομα που πρόσφεραν μεγάλα χρηματικά ποσά 1657 02:04:12,532 --> 02:04:15,365 στην πηγή των κεφαλαίων Υπάρχει μεγάλο ενδιαφέρον 1658 02:04:15,366 --> 02:04:19,805 Ωστόσο, η UNICEF ακολουθεί τις επιθυμίες των χορηγών της. Αποφάσισα να μην αποκαλύψω την ταυτότητά μου. 1659 02:04:24,594 --> 02:04:26,751 Επίθετο, λυπάμαι. 1660 02:04:26,859 --> 02:04:27,889 Τι; 1661 02:04:28,078 --> 02:04:29,993 Εξαιτίας μου, δεν μπορείς να προαχθείς ξανά. 1662 02:04:31,438 --> 02:04:34,759 Γεια, αρχικά δεν ήθελα καν προαγωγή. Θα είσαι τυχερός αν δεν απολυθείς, σωστά; 1663 02:04:34,868 --> 02:04:37,547 Αλλά είναι μια πολύ καλή ιδέα 1664 02:04:38,415 --> 02:04:40,664 Είμαι πάλι έτσι Θα επιβιώσω, οτιδήποτε. 1665 02:04:42,273 --> 02:04:43,618 Φροντίστε τον εαυτό σας 1666 02:04:45,797 --> 02:04:46,930 Αντίο 1667 02:04:53,495 --> 02:04:55,808 Κύριε Cheolryeong, θα περιμένω. 1668 02:04:55,930 --> 02:04:57,195 Αναμονή; 1669 02:04:57,196 --> 02:04:58,992 Ναι, θα περιμένω. 1670 02:04:59,516 --> 02:05:00,827 Πραγματικά... 1671 02:05:11,164 --> 02:05:13,993 κύριε Minyoung Έχετε πάει ποτέ στην Αμερική; 1672 02:05:14,508 --> 02:05:15,485 όχι 1673 02:05:15,993 --> 02:05:17,468 Όταν πάω στην Αμερική 1674 02:05:18,547 --> 02:05:19,721 Θέλετε να πάμε ένα ταξίδι μαζί; 1675 02:05:20,117 --> 02:05:21,789 - Αλήθεια; - Ναι 1676 02:05:23,235 --> 02:05:24,434 -Γιατί; - ε; 1677 02:05:25,313 --> 02:05:26,329 Γιατί έρχεσαι; 1678 02:05:29,047 --> 02:05:30,063 Γιατί; 1679 02:05:31,321 --> 02:05:32,282 γεια 1680 02:05:32,774 --> 02:05:34,321 Μη με γελάς 1681 02:05:41,711 --> 02:05:42,922 Είναι δικό μου; 1682 02:05:50,961 --> 02:05:52,742 Ευχαριστώ, Cheolryeong. 1683 02:05:56,250 --> 02:05:57,508 θα περιμένω 1684 02:05:57,750 --> 02:05:59,258 Γεια σου, Cheolryeong εσύ... 1685 02:06:01,290 --> 02:06:02,323 Αδερφή! 1686 02:06:02,323 --> 02:06:03,715 Τι είναι αυτό; 1687 02:06:03,717 --> 02:06:05,961 Πάρτε το δέκα φορές Λένε ότι δεν υπάρχει δέντρο που να μην το πέσουν 1688 02:06:05,962 --> 02:06:08,807 - Μην το αγγίζεις. - Κοίτα, συγχαρητήρια, συγχαρητήρια.