1
00:00:10,093 --> 00:00:12,053
(clique no texto)

2
00:00:12,053 --> 00:00:15,348
- [Entrevistador] Existe
qualquer ameaça ou perigo

3
00:00:15,348 --> 00:00:17,100
fazer um filme como este?

4
00:00:17,100 --> 00:00:18,685
- Sim, espere e verá.

5
00:00:19,978 --> 00:00:21,146
Basta esperar e ver.

6
00:00:22,188 --> 00:00:24,858
(música sinistra)

7
00:00:26,276 --> 00:00:29,738
Você não tem ideia do longe
alcançar o poder da igreja.

8
00:00:33,283 --> 00:00:35,618
Eles não vão parar por nada

9
00:00:35,618 --> 00:00:37,662
para evitar que essa verdade seja revelada.

10
00:00:39,748 --> 00:00:43,251
(música sinistra continua)

11
00:00:59,058 --> 00:01:02,562
(música sinistra continua)

12
00:01:18,995 --> 00:01:22,499
(música sinistra continua)

13
00:01:23,666 --> 00:01:26,419
(música tranquila)

14
00:01:29,839 --> 00:01:32,467
- [Kip] Meu nome é Kip, eu sou
um cineasta de Los Angeles,

15
00:01:32,467 --> 00:01:34,552
e pensei que tinha descoberto.

16
00:01:34,552 --> 00:01:36,930
Meus filmes anteriores expuseram a carne, laticínios,

17
00:01:36,930 --> 00:01:40,016
e indústrias pesqueiras'
conluio com o governo,

18
00:01:40,016 --> 00:01:41,976
grande indústria farmacêutica e saúde sem fins lucrativos

19
00:01:41,976 --> 00:01:44,020
e organizações ambientais.

20
00:01:44,020 --> 00:01:46,940
E digamos apenas que eles
foram um pouco controversos.

21
00:01:46,940 --> 00:01:48,191
- Este polêmico documentário.

22
00:01:48,191 --> 00:01:49,567
- "What the Health" você viu isso?

23
00:01:49,567 --> 00:01:51,486
- Sim, está cheio de
muita propaganda.

24
00:01:51,486 --> 00:01:54,155
- Documentário "Cowspiracy" blindado

25
00:01:54,155 --> 00:01:56,074
pelas principais organizações ambientais,

26
00:01:56,074 --> 00:01:57,992
- As associações de diabetes,

27
00:01:57,992 --> 00:01:59,619
eles são financiados por essas carnes

28
00:01:59,619 --> 00:02:02,330
e organizações de laticínios e
essas empresas farmacêuticas.

29
00:02:02,330 --> 00:02:04,165
- Basta juntar tudo.

30
00:02:05,250 --> 00:02:06,793
- Então vamos à ciência.

31
00:02:06,793 --> 00:02:08,294
- Isso não é ciência, é mentira.

32
00:02:08,294 --> 00:02:10,171
- Tenho a obrigação de
esclarecer as coisas

33
00:02:10,171 --> 00:02:11,673
para que as pessoas não morram.

34
00:02:13,716 --> 00:02:15,927
- [Kip] Embora eu quisesse
terminar com o assunto

35
00:02:15,927 --> 00:02:18,680
de comer animais, eu
foi constantemente lembrado

36
00:02:18,680 --> 00:02:22,058
havia mais um pedaço de
o quebra-cabeça que estava faltando,

37
00:02:22,058 --> 00:02:24,435
a ética de comer animais.

38
00:02:24,435 --> 00:02:25,228
(sino toca)

39
00:02:25,228 --> 00:02:28,481
E embora eu me considere um
iogue budista quase espiritual

40
00:02:28,481 --> 00:02:31,234
porque adoro cristais, geometria sagrada,

41
00:02:31,234 --> 00:02:32,819
fazia ioga algumas vezes por semana,

42
00:02:32,819 --> 00:02:35,488
e carregava uma foto de
o Dalai Lama na minha carteira,

43
00:02:35,488 --> 00:02:39,117
eu não sabia muito sobre
a ética de comer animais

44
00:02:39,117 --> 00:02:44,122
ou por onde começar, então eu
colocar o projeto em espera

45
00:02:44,122 --> 00:02:47,917
até em uma exibição e Q
e A para um dos meus filmes.

46
00:02:47,917 --> 00:02:48,751
- Vamos direto ao assunto,

47
00:02:48,751 --> 00:02:50,003
começaremos com qualquer dúvida.

48
00:02:50,003 --> 00:02:52,630
- 96% do que,
- ouvi uma pergunta

49
00:02:52,630 --> 00:02:54,465
Eu nunca tinha ouvido falar antes.

50
00:02:55,383 --> 00:02:57,635
- Existe um espiritual
maneira de matar um animal?

51
00:02:58,928 --> 00:03:01,806
Vou colocar desta forma, como
Jesus mataria um animal?

52
00:03:01,806 --> 00:03:05,476
- Uau, é um pouco
muito, não sou religioso,

53
00:03:05,476 --> 00:03:07,437
então acho que não vou lá.

54
00:03:07,437 --> 00:03:09,522
Então não sei o que responder sobre isso.

55
00:03:10,481 --> 00:03:12,233
Mal sabia eu na época,

56
00:03:12,233 --> 00:03:15,111
mas esta pergunta ousada seria lançada em breve

57
00:03:15,111 --> 00:03:17,488
ele e eu em uma jornada para descobrir

58
00:03:17,488 --> 00:03:22,493
um dos maiores encobrimentos
nos últimos 2.000 anos.

59
00:03:22,577 --> 00:03:23,953
(música sinistra)
(imagens piscando)

60
00:03:23,953 --> 00:03:27,332
Mas na época eu não
saiba o que pensar sobre isso.

61
00:03:27,332 --> 00:03:30,126
Então, depois das perguntas e respostas, ele veio até mim

62
00:03:30,126 --> 00:03:33,630
com seu cartão de visita dizendo
ele era um aspirante a cineasta

63
00:03:33,630 --> 00:03:35,798
tentando encontrar um caminho cristão

64
00:03:35,798 --> 00:03:38,259
comer animais e precisava de ajuda.

65
00:03:39,302 --> 00:03:41,012
Eu estava altamente cético,

66
00:03:41,012 --> 00:03:43,514
mas algo em meu intestino
disse que eu tinha que me encontrar

67
00:03:43,514 --> 00:03:47,227
com ele no dia seguinte, onde
ele estava morando em sua van.

68
00:03:48,269 --> 00:03:50,730
E apenas comece, apenas diga quem você é.

69
00:03:50,730 --> 00:03:53,107
- Meu nome é Kam, e
Eu cresci no coração

70
00:03:53,107 --> 00:03:55,568
do Cinturão da Bíblia no extremo sul

71
00:03:55,568 --> 00:03:58,988
para uma mãe de 16 anos
e um pai de 17 anos.

72
00:03:58,988 --> 00:04:00,823
Toda a minha vida foi igreja.

73
00:04:00,823 --> 00:04:03,159
♪ Pequeno Senhor Jesus ♪

74
00:04:03,159 --> 00:04:04,744
- Fui criado na igreja.

75
00:04:04,744 --> 00:04:06,704
- Eu batizei você, meu irmão.

76
00:04:06,704 --> 00:04:10,458
(congregação aplaude)

77
00:04:10,458 --> 00:04:13,294
- Eu até tive uma carreira no
igreja como músico cristão.

78
00:04:13,294 --> 00:04:15,463
(música animada)

79
00:04:15,463 --> 00:04:18,341
Recentemente, tive que dar um passo para trás

80
00:04:18,341 --> 00:04:21,302
e questionar uma grande parte da minha fé,

81
00:04:21,302 --> 00:04:23,972
qual é a pergunta
em torno de comer animais.

82
00:04:23,972 --> 00:04:27,266
E tudo começou quando
Fiz o Jejum de Daniel.

83
00:04:27,266 --> 00:04:29,644
- O Jejum de Daniel.
- Sim.

84
00:04:29,644 --> 00:04:31,354
- O que é o Jejum de Daniel?

85
00:04:31,354 --> 00:04:33,564
- É inspirado na dieta ingerida

86
00:04:33,564 --> 00:04:35,733
pelo profeta Daniel do Antigo Testamento.

87
00:04:35,733 --> 00:04:38,403
- Quem só comia frutas, e
vegetais e grãos,

88
00:04:38,403 --> 00:04:40,321
e não tinha nenhum produto de origem animal e

89
00:04:40,321 --> 00:04:42,198
- Partes do objetivo da dieta é trazer

90
00:04:42,198 --> 00:04:44,659
jejuadores mais próximos de suas raízes religiosas.

91
00:04:44,659 --> 00:04:47,620
- [Kam] Daniel era um profeta
na Bíblia que provou

92
00:04:47,620 --> 00:04:50,623
para o rei completar 10 anos
vezes mais sábio, mais saudável,

93
00:04:50,623 --> 00:04:52,750
e mais forte que todos os
outros homens no reino.

94
00:04:52,750 --> 00:04:55,503
E o segredo dele era que ele recusou carne

95
00:04:55,503 --> 00:04:57,547
e só comia vegetais.

96
00:04:57,547 --> 00:05:00,591
Então pesquisei esta dieta vegetariana da moda

97
00:05:00,591 --> 00:05:02,802
no site líder do Daniel Plan.

98
00:05:02,802 --> 00:05:05,722
- E eu quero receber
você ao Plano Daniel.

99
00:05:05,722 --> 00:05:07,598
- [Kam] Mesmo assim, fiquei chocado ao encontrar um monte

100
00:05:07,598 --> 00:05:11,310
de receitas à base de carne como
propostas de peito de frango inocentes,

101
00:05:11,310 --> 00:05:14,564
costeletas de cordeiro grelhadas e
até cupcakes de bolo de carne.

102
00:05:14,564 --> 00:05:16,941
E então, quando tentei ligar para eles,

103
00:05:16,941 --> 00:05:19,569
Então eu tentei perguntar isso
questione várias vezes,

104
00:05:19,569 --> 00:05:22,238
mas continuo sendo enviado para um correio de voz.

105
00:05:22,238 --> 00:05:24,699
Se Daniel comesse apenas vegetais,

106
00:05:25,575 --> 00:05:27,702
então por que há carne no plano alimentar?

107
00:05:29,996 --> 00:05:32,623
- [Representante] Não posso
responda isso, não, não, uh.

108
00:05:32,623 --> 00:05:35,752
Espere, espere só um momento, ok?

109
00:05:37,837 --> 00:05:39,630
- [Kam] E então as coisas
ficou ainda mais interessante

110
00:05:39,630 --> 00:05:42,175
quando eu estava em turnê em
o Sul e passou por aqui

111
00:05:42,175 --> 00:05:44,302
para documentar o Museu da Arca de Noé,

112
00:05:44,302 --> 00:05:46,721
onde descobri que Noah, assim como Daniel,

113
00:05:46,721 --> 00:05:50,016
também era vegetariano, o que
foi uma surpresa para mim.

114
00:05:50,016 --> 00:05:52,810
- Se você voltar todo o caminho
à criação original,

115
00:05:52,810 --> 00:05:54,062
Deus fez tudo perfeito.

116
00:05:54,062 --> 00:05:55,480
Não houve morte, nem derramamento de sangue,

117
00:05:55,480 --> 00:05:57,607
o que significa que nada estava comendo carne.

118
00:05:57,607 --> 00:05:59,942
E vemos isso em
escritura em Gênesis 1:29,

119
00:05:59,942 --> 00:06:01,736
homem era vegetariano.

120
00:06:01,736 --> 00:06:03,321
Então, se você voltar, Noah e sua família

121
00:06:03,321 --> 00:06:05,031
ainda estavam sendo obedientes a isso.

122
00:06:06,282 --> 00:06:08,284
Depois do dilúvio, é claro,
é uma história diferente.

123
00:06:08,284 --> 00:06:10,078
Noé foi autorizado a comer qualquer carne.

124
00:06:11,079 --> 00:06:13,456
- [Entrevistador] Espere, então
agora que penso nisso,

125
00:06:13,456 --> 00:06:16,667
parece meio estranho se ele
foi vegetariano a vida toda

126
00:06:16,667 --> 00:06:18,461
e ele amava tanto os animais,

127
00:06:18,461 --> 00:06:19,629
- E ele os resgatou, sim.

128
00:06:19,629 --> 00:06:21,422
- [Entrevistador] Sim,
ele essencialmente tira

129
00:06:21,422 --> 00:06:24,342
o maior resgate de animais do mundo

130
00:06:24,342 --> 00:06:26,552
e então ele os come depois?

131
00:06:26,552 --> 00:06:29,639
- (risos) Sim, em
um sentido importante, sim.

132
00:06:29,639 --> 00:06:31,808
Portanto, não é pecado comer carne.

133
00:06:31,808 --> 00:06:33,351
Veja, eu cresci em uma fazenda

134
00:06:33,351 --> 00:06:36,479
e eu sei que em nosso moderno
cultura, há situações

135
00:06:36,479 --> 00:06:38,773
onde as pessoas não estão fazendo
as práticas adequadamente.

136
00:06:38,773 --> 00:06:40,900
E eu gostaria de ver isso
feito um pouco melhor.

137
00:06:40,900 --> 00:06:44,070
E eu acho que a maioria dos cristãos
ecoaria isso também.

138
00:06:44,070 --> 00:06:45,113
- [Kam] Ele fez uma boa observação

139
00:06:45,113 --> 00:06:46,531
sobre as práticas agrícolas.

140
00:06:46,531 --> 00:06:49,158
Então fui ao Buffet Arca de Noé para ver

141
00:06:49,158 --> 00:06:51,327
como eram suas práticas.

142
00:06:51,327 --> 00:06:52,870
Sim, vocês também têm sua própria fazenda

143
00:06:52,870 --> 00:06:54,956
onde você cria e mata seus próprios animais?

144
00:06:56,415 --> 00:06:57,250
- Não.
- Não.

145
00:06:58,209 --> 00:06:59,043
- Não.
- Você pode me dizer

146
00:06:59,043 --> 00:07:00,002
de onde você tira sua carne?

147
00:07:00,002 --> 00:07:01,003
- Não.

148
00:07:01,003 --> 00:07:03,005
Não, sem comentários.

149
00:07:03,005 --> 00:07:04,966
- Ah, por que,
- Sem comentários.

150
00:07:04,966 --> 00:07:05,800
Então sim.

151
00:07:06,717 --> 00:07:08,136
- [Kam] Ela realmente não
quero falar sobre isso.

152
00:07:08,136 --> 00:07:10,096
Então eu mesmo pesquisei

153
00:07:10,096 --> 00:07:13,307
e foi a Sysco Foods,
o principal distribuidor

154
00:07:13,307 --> 00:07:17,061
de marcas de carne de fazenda industrial,
como Smithfield e Tyson.

155
00:07:17,061 --> 00:07:20,189
- [Kip] E enquanto isso acontece
fora, 99% de todos os animais

156
00:07:20,189 --> 00:07:22,483
para a alimentação são de criação industrial.

157
00:07:22,483 --> 00:07:25,194
- Então comecei a pensar o que
Jesus faria quando se tratasse

158
00:07:25,194 --> 00:07:26,279
comer animais?

159
00:07:26,279 --> 00:07:28,656
E ainda mais especificamente,
o que ele faria

160
00:07:28,656 --> 00:07:30,616
quando se trata de matar um animal?

161
00:07:30,616 --> 00:07:32,743
- [Kip] Por que isso importa se Jesus

162
00:07:32,743 --> 00:07:34,954
matou ou comeu carne, o que
isso tem a ver com alguma coisa?

163
00:07:34,954 --> 00:07:37,290
- Para mim, importa se
Jesus matou ou comeu animais

164
00:07:37,290 --> 00:07:40,251
porque toda a minha vida foi baseada

165
00:07:40,251 --> 00:07:42,461
em seguir Jesus.

166
00:07:42,461 --> 00:07:44,797
Tem até uma frase
no cristianismo chamado

167
00:07:44,797 --> 00:07:48,092
o que Jesus faria para que nós
nos perguntamos quando nos deparamos

168
00:07:48,092 --> 00:07:50,011
com um dilema moral ou ético.

169
00:07:50,011 --> 00:07:52,180
- Todo mundo tem
suas pulseiras WJD?

170
00:07:52,180 --> 00:07:53,598
Você sabe o que é isso, pessoal?

171
00:07:53,598 --> 00:07:55,808
Eles são apenas um lembrete
ser uma pessoa melhor,

172
00:07:55,808 --> 00:07:57,727
para viver uma vida melhor.

173
00:07:57,727 --> 00:08:01,022
♪ Jesus, ande comigo, comigo ♪

174
00:08:01,022 --> 00:08:02,148
- O fato é

175
00:08:02,148 --> 00:08:03,399
seja você cristão ou não,

176
00:08:03,399 --> 00:08:07,069
ou mesmo se você não acredita
em Jesus toda a sua vida,

177
00:08:07,069 --> 00:08:08,779
todos no oeste
a vida inteira do mundo

178
00:08:08,779 --> 00:08:10,990
é afetado pela igreja.

179
00:08:10,990 --> 00:08:13,868
O cristianismo é o maior
religião no mundo.

180
00:08:13,868 --> 00:08:16,621
Existem 2,3 bilhões de cristãos em todo o mundo.

181
00:08:16,621 --> 00:08:18,831
65% do país é cristão.

182
00:08:18,831 --> 00:08:21,250
88% dos membros do Congresso são cristãos.

183
00:08:21,250 --> 00:08:23,502
E cada presidente da história

184
00:08:23,502 --> 00:08:26,005
dos Estados Unidos era um
Cristão ou acreditava em Deus.

185
00:08:26,005 --> 00:08:29,675
- Na América, não adoramos
governo, adoramos a Deus.

186
00:08:29,675 --> 00:08:32,929
-Eu, Joseph Robinette Biden
Jr. juro solenemente,

187
00:08:32,929 --> 00:08:35,097
- Sou cristão, conservador,

188
00:08:35,097 --> 00:08:37,600
e um republicano, nessa ordem.

189
00:08:37,600 --> 00:08:39,435
- Deus abençoe os Estados Unidos da América.

190
00:08:39,435 --> 00:08:43,773
(Congresso aplaudindo)
(música dramática)

191
00:08:43,773 --> 00:08:45,816
- [Kip] O que faz
Os valores cristãos têm a ver

192
00:08:45,816 --> 00:08:47,401
com comer animais?

193
00:08:47,401 --> 00:08:51,280
- Todos os cristãos matam e comem
animais baseados no fato

194
00:08:51,280 --> 00:08:53,616
que acreditamos ou fomos ensinados

195
00:08:53,616 --> 00:08:56,702
que Deus nos ordenou que comêssemos animais.

196
00:08:56,702 --> 00:08:59,330
Então eu me pergunto o que seria o cristão

197
00:08:59,330 --> 00:09:02,500
ou a maneira cristã de matar um animal?

198
00:09:02,500 --> 00:09:03,834
Olá, meu nome é Kameron Waters

199
00:09:03,834 --> 00:09:06,712
e eu quero ser batizado
para expressar meu amor

200
00:09:06,712 --> 00:09:08,422
e compromisso como um cristão nascido de novo.

201
00:09:08,422 --> 00:09:10,925
- Temos uma situação maravilhosa
aqui, o irmão Allen Smith

202
00:09:10,925 --> 00:09:15,930
um ministro ordenado e seu
neto veio para ser batizado.

203
00:09:16,681 --> 00:09:18,099
(relógio correndo)

204
00:09:18,099 --> 00:09:21,185
- [Entrevistador] Você
sente que Jesus comeu animais?

205
00:09:21,185 --> 00:09:23,312
Jesus comeu animais?

206
00:09:24,146 --> 00:09:27,900
Certamente comi peixe, eu sei
isso não é um animal, mas.

207
00:09:27,900 --> 00:09:31,112
- Ele certamente faria, se
ele foi oferecido neste dia

208
00:09:31,112 --> 00:09:34,031
e na hora de um hambúrguer, ele comia.

209
00:09:34,031 --> 00:09:35,241
- [Entrevistador] E quando se trata de, digamos,

210
00:09:35,241 --> 00:09:38,119
matando um animal, o que Jesus faria?

211
00:09:39,870 --> 00:09:43,374
- (risos) Isso eu não faço ideia.

212
00:09:43,374 --> 00:09:45,459
- Pergunta interessante.

213
00:09:45,459 --> 00:09:50,172
A possibilidade dele dizer:

214
00:09:50,172 --> 00:09:53,634
“Eu posso matar este animal,”
ou vamos fazer isso de novo.

215
00:09:54,510 --> 00:09:55,386
Isso não é bom.

216
00:09:55,386 --> 00:10:00,141
- Eu não acho que meu
me negando um filé mignon

217
00:10:00,141 --> 00:10:04,604
de vez em quando é
vai melhorar o retorno

218
00:10:04,604 --> 00:10:06,480
do reino de Deus.

219
00:10:06,480 --> 00:10:09,108
- Mas você tem que se perguntar,

220
00:10:09,108 --> 00:10:12,903
os animais têm direitos espiritualmente?

221
00:10:12,903 --> 00:10:15,865
E eu acho que o resultado final
é isto, quando Jesus veio

222
00:10:15,865 --> 00:10:18,909
para morrer na cruz, ele não veio para morrer

223
00:10:18,909 --> 00:10:21,996
para vacas, cavalos e porcos.

224
00:10:21,996 --> 00:10:23,623
Ele veio para morrer pelos humanos.

225
00:10:24,915 --> 00:10:27,335
- Todos os meus pastores começaram a reagir,

226
00:10:27,335 --> 00:10:30,629
líderes comunitários começaram
resistindo a essas questões,

227
00:10:30,629 --> 00:10:33,466
me dizendo que eu não deveria
estar indo por esse caminho.

228
00:10:33,466 --> 00:10:35,593
E eventualmente isso me fez ter

229
00:10:35,593 --> 00:10:37,928
realmente me afastar do meu
comunidade, da minha igreja,

230
00:10:37,928 --> 00:10:41,474
da minha banda, que era
como eu me sustentei.

231
00:10:41,474 --> 00:10:45,811
Então deixei a igreja.

232
00:10:45,811 --> 00:10:47,104
Agora eu moro na minha van

233
00:10:47,104 --> 00:10:48,564
e estou tentando descobrir
esta pergunta,

234
00:10:48,564 --> 00:10:51,400
essa é a razão pela qual eu perguntei a você.

235
00:10:52,568 --> 00:10:53,861
(música dramática)

236
00:10:53,861 --> 00:10:56,655
- [Kip] Existe um
Maneira cristã ou espiritual

237
00:10:56,655 --> 00:10:59,367
comer animais eticamente?

238
00:10:59,367 --> 00:11:01,786
Eu não fazia ideia.

239
00:11:01,786 --> 00:11:04,622
Supostamente, um dos mais
líderes espirituais hoje

240
00:11:04,622 --> 00:11:08,292
foi meu herói, o Dalai Lama,
quem observa o primeiro preceito

241
00:11:08,292 --> 00:11:11,629
do Budismo para não matar
qualquer ser senciente.

242
00:11:11,629 --> 00:11:13,881
Então, para ter alguma perspectiva
do outro lado

243
00:11:13,881 --> 00:11:16,008
da pergunta de Kam, decidi

244
00:11:16,008 --> 00:11:19,303
para ver por que o Dalai
Lama opta por não comer carne.

245
00:11:21,972 --> 00:11:23,140
(cliques do mouse)

246
00:11:23,140 --> 00:11:24,141
(música dramática)
O quê?

247
00:11:24,141 --> 00:11:26,018
O Dalai Lama come carne.

248
00:11:26,977 --> 00:11:28,646
Fiquei bastante chocado ao saber disso

249
00:11:28,646 --> 00:11:31,607
e imediatamente estendeu a mão para
ele para ver como é possível

250
00:11:31,607 --> 00:11:34,443
matar e comer animais com compaixão.

251
00:11:34,443 --> 00:11:37,196
Mas ele não respondeu.

252
00:11:37,196 --> 00:11:39,990
Talvez houvesse um espiritual
maneira de comer animais.

253
00:11:39,990 --> 00:11:42,701
E como as religiões são
essencialmente as organizações sem fins lucrativos

254
00:11:42,701 --> 00:11:45,663
de ética, então talvez
esse era o elo perdido

255
00:11:45,663 --> 00:11:47,373
aos meus filmes anteriores.

256
00:11:47,373 --> 00:11:49,125
Então entrei em contato com Kam

257
00:11:49,125 --> 00:11:52,002
e disse a ele que ajudaria
ele descobrir se havia

258
00:11:52,002 --> 00:11:54,255
uma maneira cristã de matar e comer animais,

259
00:11:54,255 --> 00:11:56,132
se ele me ajudasse a encontrar

260
00:11:56,132 --> 00:11:58,926
se houvesse quaisquer outras formas espirituais.

261
00:11:58,926 --> 00:12:02,513
Embora quando se tratasse
Cristianismo, eu tive que admitir

262
00:12:02,513 --> 00:12:05,891
Eu nem tinha certeza, Jesus
era até uma pessoa real,

263
00:12:05,891 --> 00:12:08,853
especialmente porque ele sempre foi
retratado como um cara branco,

264
00:12:08,853 --> 00:12:12,064
mesmo ele sendo de
Nazaré no Oriente Médio.

265
00:12:12,064 --> 00:12:14,734
Mas Kam me mostrou um livro
pelo principal historiador

266
00:12:14,734 --> 00:12:17,820
da época, Josefo, isso registra

267
00:12:17,820 --> 00:12:21,574
O nascimento e a crucificação de Jesus.

268
00:12:21,574 --> 00:12:25,202
E com isso, nos unimos
até descobrir primeiro

269
00:12:25,202 --> 00:12:28,038
o que Jesus faria indo direto

270
00:12:28,038 --> 00:12:31,083
para o topo, o Vaticano.

271
00:12:31,083 --> 00:12:33,169
(avião voando)
(música dramática)

272
00:12:33,169 --> 00:12:34,920
(sino tocando)
(pássaros gritando)

273
00:12:34,920 --> 00:12:37,089
- Onde estamos aqui
a Universidade Greco

274
00:12:37,089 --> 00:12:41,469
é a universidade mais antiga
associado ao Vaticano.

275
00:12:41,469 --> 00:12:44,263
E este é meu quarto ano como reitor.

276
00:12:44,263 --> 00:12:46,056
- [Entrevistador] Jesus comeu carne?

277
00:12:46,056 --> 00:12:47,391
- Sim, claro, quero dizer,

278
00:12:47,391 --> 00:12:49,560
Eu não acho que haja qualquer dúvida de que

279
00:12:49,560 --> 00:12:52,855
Jesus fazia refeições que incluíam carne

280
00:12:52,855 --> 00:12:56,859
porque fazia parte do
A refeição da Páscoa, por exemplo,

281
00:12:56,859 --> 00:13:00,112
pois sabemos que um cordeiro foi sacrificado.

282
00:13:01,322 --> 00:13:03,073
- T Como Jesus mataria um animal?

283
00:13:07,203 --> 00:13:09,497
- Suponho que Jesus mataria um animal

284
00:13:10,414 --> 00:13:12,750
da maneira menos dolorosa possível.

285
00:13:12,750 --> 00:13:14,376
- [Entrevistador] E como é isso exatamente?

286
00:13:14,376 --> 00:13:15,544
- Não sei. Quero dizer, depende de

287
00:13:15,544 --> 00:13:17,171
o que você tem à sua disposição.

288
00:13:17,171 --> 00:13:19,215
- [Entrevistador] Se ele tivesse um cordeiro

289
00:13:19,215 --> 00:13:24,178
e ele tinha qualquer coisa em seu
disposição, como ele poderia fazer isso?

290
00:13:24,178 --> 00:13:28,474
- Suponho que estou imaginando Jesus
com uma faca na mão,

291
00:13:28,474 --> 00:13:30,309
cortando a garganta de um cordeiro,

292
00:13:30,309 --> 00:13:32,478
isso não é particularmente cruel, não é?

293
00:13:32,478 --> 00:13:36,941
Porque é um cordeiro é
algo que aspira pela vida

294
00:13:36,941 --> 00:13:39,485
como fazem todos os seres vivos.

295
00:13:39,485 --> 00:13:43,072
Então parece muito inconsistente

296
00:13:43,072 --> 00:13:45,574
considerar Jesus comprometido

297
00:13:45,574 --> 00:13:47,618
em terminar uma vida dessa maneira.

298
00:13:47,618 --> 00:13:51,038
- [Entrevistador] Então talvez ele
não matou ou até comeu animais?

299
00:13:51,038 --> 00:13:54,208
- Acho que precisamos
encerrar as coisas, desculpe.

300
00:13:55,042 --> 00:13:56,585
(música sinistra)

301
00:13:56,585 --> 00:13:59,588
- [Kip] Percebemos nosso
melhor chance de descobrir

302
00:13:59,588 --> 00:14:03,759
o que Jesus faria era
encontre um especialista em religião

303
00:14:03,759 --> 00:14:08,514
e animais e encontrou Oxford
teólogo Dr.

304
00:14:08,514 --> 00:14:12,142
que escreveu mais de 35
livros sobre o assunto.

305
00:14:12,142 --> 00:14:16,730
Ele estava relutante em fazer uma
entrevista, mas finalmente aceitou.

306
00:14:16,730 --> 00:14:20,234
(música sinistra continua)

307
00:14:21,902 --> 00:14:22,861
(batendo a porta)

308
00:14:22,861 --> 00:14:25,322
- Sou um cordeiro para o matadouro?

309
00:14:25,322 --> 00:14:26,782
Excelente, venha.

310
00:14:29,076 --> 00:14:31,370
- [Entrevistador] Por que
você passou 50 anos

311
00:14:31,370 --> 00:14:33,455
sobre religião e animais?

312
00:14:34,665 --> 00:14:35,749
- Dê uma resposta agora.

313
00:14:37,126 --> 00:14:40,462
Sim, o que me impeliu a
fique com a questão dos animais

314
00:14:40,462 --> 00:14:42,756
é que eu acredito em pessoas religiosas

315
00:14:42,756 --> 00:14:46,927
e especialmente o povo cristão
acabei de perder o enredo.

316
00:14:46,927 --> 00:14:51,932
Desrespeitando a criatura
está desrespeitando o criador.

317
00:14:53,183 --> 00:14:54,894
- [Entrevistador] E o que
Jesus faria quando,

318
00:14:54,894 --> 00:14:56,854
- Sinto muito, espere um momento.

319
00:14:58,188 --> 00:14:59,523
Achei que estava sentado.

320
00:15:01,900 --> 00:15:05,654
Às vezes as pessoas dizem, bem,
o que Jesus fez pelos animais?

321
00:15:05,654 --> 00:15:08,407
Bem, na verdade, você só
tenho que olhar para o incidente

322
00:15:08,407 --> 00:15:10,034
da purificação do templo.

323
00:15:10,034 --> 00:15:12,077
(música dramática)

324
00:15:12,077 --> 00:15:16,206
Quero dizer, o templo era um lugar
de enorme sacrifício de animais.

325
00:15:16,206 --> 00:15:21,170
Ele entra e limpa
de todos aqueles que compram e vendem.

326
00:15:21,837 --> 00:15:25,257
- Está escrito, minha casa
será uma casa de oração

327
00:15:25,257 --> 00:15:27,551
e você o transformou
em um covil de ladrões.

328
00:15:27,551 --> 00:15:29,386
(grupo clamando)
(moedas tilintando)

329
00:15:29,386 --> 00:15:31,639
- E claro que tinha
consequências momentosas.

330
00:15:31,639 --> 00:15:34,058
Foi esse ato que precipitou,

331
00:15:34,058 --> 00:15:38,103
especialmente se não exclusivamente,
seu julgamento e sua execução.

332
00:15:39,146 --> 00:15:40,898
- [Entrevistador] Nossa, mas o que aconteceu

333
00:15:40,898 --> 00:15:42,858
tem a ver com animais?

334
00:15:42,858 --> 00:15:44,610
- Bem, o que eles estavam comprando e vendendo?

335
00:15:44,610 --> 00:15:46,070
Bem, não é chocolate.

336
00:15:46,070 --> 00:15:49,156
Eles estão comprando e vendendo
animais para sacrifício.

337
00:15:50,407 --> 00:15:55,120
- [Kip] Eu não tinha ideia disso
foi um evento histórico específico

338
00:15:55,120 --> 00:15:59,667
que levou diretamente à morte de Jesus
crucificação quatro dias antes,

339
00:15:59,667 --> 00:16:02,670
conhecido como
- Covil de ladrões.

340
00:16:02,670 --> 00:16:03,712
- Um covil de,
- Um covil de,

341
00:16:03,712 --> 00:16:06,382
- Um covil de ladrões.
- Mas sermões hoje

342
00:16:06,382 --> 00:16:09,885
apenas mencione Jesus sendo
louco por dinheiro.

343
00:16:09,885 --> 00:16:11,387
- Chega de trocar dinheiro.

344
00:16:11,387 --> 00:16:14,974
- Ele derramou as moedas
dos cambistas

345
00:16:14,974 --> 00:16:17,726
e ele derrubou suas mesas.

346
00:16:17,726 --> 00:16:21,897
- [Kip] Mas olhando para o
passado, havia pistas escondidas.

347
00:16:21,897 --> 00:16:25,442
(música dramática)
(animais balindo)

348
00:16:25,442 --> 00:16:28,570
- Porque a compra e
venda de animais para sacrifício

349
00:16:28,570 --> 00:16:31,115
foi o que sustentou o templo.

350
00:16:31,115 --> 00:16:33,367
A verdade é que o templo da época

351
00:16:33,367 --> 00:16:36,495
de Jesus era um matadouro em massa.

352
00:16:36,495 --> 00:16:39,164
(música sinistra)

353
00:16:41,208 --> 00:16:42,835
- [Kip] Foi difícil acreditar em um

354
00:16:42,835 --> 00:16:45,004
dos templos mais sagrados do mundo

355
00:16:45,004 --> 00:16:48,841
para todas as religiões ocidentais
era um matadouro.

356
00:16:48,841 --> 00:16:52,177
No entanto, os registos históricos mostram milhões

357
00:16:52,177 --> 00:16:54,013
de animais sendo sacrificados

358
00:16:54,013 --> 00:16:57,474
e padres caminhando
até os joelhos em sangue.

359
00:16:58,434 --> 00:17:01,562
Era hora de visitar a terra santa.

360
00:17:01,562 --> 00:17:05,441
(avião voando)
(música dramática)

361
00:17:05,441 --> 00:17:08,235
- Bem-vindo a Jerusalém,
o lugar onde a história

362
00:17:08,235 --> 00:17:10,654
das religiões abraâmicas tudo começou.

363
00:17:10,654 --> 00:17:12,906
Daqui podemos ver a parede sul

364
00:17:12,906 --> 00:17:14,533
do Monte do Templo

365
00:17:14,533 --> 00:17:16,326
e esse foi o lugar que milhares

366
00:17:16,326 --> 00:17:17,411
dos israelitas virão

367
00:17:17,411 --> 00:17:20,080
para trazer suas próprias ofertas particulares.

368
00:17:20,080 --> 00:17:23,167
- [Kip] Durante o templo
turnê, fiquei para trás enquanto Kam

369
00:17:23,167 --> 00:17:26,253
escapou para encontrar qualquer
sinais de que o templo

370
00:17:26,253 --> 00:17:28,380
era um matadouro.

371
00:17:28,380 --> 00:17:31,508
Se fosse verdade, haveria
tinha que ter sido algum tipo

372
00:17:31,508 --> 00:17:33,886
do sistema de drenagem conectado ao templo

373
00:17:33,886 --> 00:17:36,972
para lavar todo o sangue
de matar animais.

374
00:17:38,766 --> 00:17:40,476
Kam não conseguiu encontrar nada

375
00:17:40,476 --> 00:17:43,270
até que ele encontrou uma placa informativa

376
00:17:43,270 --> 00:17:47,733
e percebeu que ele tinha
estive andando por isso.

377
00:17:47,733 --> 00:17:50,527
- [Kam] eu estou nisso
canal de drenagem maciço

378
00:17:50,527 --> 00:17:53,822
onde as escrituras dizem Tudo
o sangue escorreu

379
00:17:53,822 --> 00:17:56,492
dos milhões de
animais sendo sacrificados

380
00:17:56,492 --> 00:17:57,826
no templo acima.

381
00:17:58,911 --> 00:18:02,372
- Estamos falando de rios
de sangue, as entranhas,

382
00:18:02,372 --> 00:18:05,000
o cheiro, as moscas.

383
00:18:05,000 --> 00:18:08,086
É uma operação enorme com milhares

384
00:18:08,086 --> 00:18:09,713
e milhares de animais.

385
00:18:10,547 --> 00:18:11,423
- [Kip] E ao lado do templo,

386
00:18:11,423 --> 00:18:15,344
arqueólogos descobriram recentemente
milhares de ossos de animais

387
00:18:15,344 --> 00:18:17,679
que veio de centenas de quilômetros de distância.

388
00:18:17,679 --> 00:18:19,681
- Jerusalém não tem recursos naturais

389
00:18:19,681 --> 00:18:23,018
e, portanto, certamente animal
a carne foi o principal impulsionador

390
00:18:23,018 --> 00:18:24,436
da economia que funcionava

391
00:18:24,436 --> 00:18:25,687
naquela época, sem dúvida.

392
00:18:25,687 --> 00:18:27,523
- [Kip] Todos os animais sacrificados

393
00:18:27,523 --> 00:18:32,236
foram assados nos altares
e vendido pelos sacerdotes como carne.

394
00:18:32,236 --> 00:18:34,571
(música sinistra)

395
00:18:34,571 --> 00:18:36,824
- Milhões de animais foram
sacrificado naquelas paredes

396
00:18:36,824 --> 00:18:40,869
e é algo tão alucinante
estar aqui na festa

397
00:18:40,869 --> 00:18:44,164
de sacrifício com rios
de sangue nas ruas

398
00:18:44,164 --> 00:18:46,166
onde tantos animais
estão sendo massacrados

399
00:18:46,166 --> 00:18:47,209
assim como eram então.

400
00:18:47,209 --> 00:18:49,336
Isso ainda está acontecendo hoje, e em breve,

401
00:18:49,336 --> 00:18:50,838
o Temple Institute está planejando

402
00:18:50,838 --> 00:18:53,757
sacrificar uma vaca vermelha perfeita e profética

403
00:18:53,757 --> 00:18:54,967
para trazer de volta os milhões

404
00:18:54,967 --> 00:18:58,178
dos sacrifícios de animais judaicos
dentro do templo.

405
00:18:58,178 --> 00:19:00,180
E esta enorme parede está apenas separando

406
00:19:00,180 --> 00:19:02,307
os muçulmanos do povo judeu.

407
00:19:02,307 --> 00:19:05,060
Você tem mais paredes separando
os cristãos atrás.

408
00:19:05,060 --> 00:19:07,187
(música dramática)

409
00:19:07,187 --> 00:19:09,523
Que época alucinante para estar vivo.

410
00:19:10,774 --> 00:19:13,944
- [Kip] Nós nos perguntamos como foi
esta ligação entre religião

411
00:19:13,944 --> 00:19:17,114
e matar animais começou?

412
00:19:17,114 --> 00:19:22,119
Tivemos que voltar, muito atrás,
para onde tudo isso começou.

413
00:19:22,286 --> 00:19:25,038
(música dramática)

414
00:19:27,624 --> 00:19:30,002
- As sociedades pré-históricas viram animais

415
00:19:30,002 --> 00:19:32,337
como ancestrais da tribo.

416
00:19:32,337 --> 00:19:34,923
Eles eram os totens, eram sagrados.

417
00:19:34,923 --> 00:19:38,760
Isso mudou entre seis e 8.000 a.C.

418
00:19:38,760 --> 00:19:41,096
quando os primeiros humanos no Oriente Médio

419
00:19:41,096 --> 00:19:43,098
aprendeu a domesticar animais.

420
00:19:43,098 --> 00:19:45,309
Nós controlamos seus
reprodução, suas vidas sexuais.

421
00:19:45,309 --> 00:19:48,437
Castramos os machos,
separamos as fêmeas.

422
00:19:48,437 --> 00:19:51,398
Há uma espécie de transição
lá onde você tinha que estar

423
00:19:51,398 --> 00:19:54,484
meio cuidadoso porque
animais, eles ainda eram sagrados.

424
00:19:54,484 --> 00:19:56,194
Você não poderia simplesmente matá-los imediatamente.

425
00:19:56,194 --> 00:19:59,364
Eles tinham que dizer alguma coisa
coisas que reduzem a culpa para o animal

426
00:19:59,364 --> 00:20:00,699
que estava prestes a ser morto.

427
00:20:00,699 --> 00:20:02,534
Sinto muito por ter que te matar,

428
00:20:02,534 --> 00:20:04,536
mas os deuses querem que eu faça isso.

429
00:20:04,536 --> 00:20:07,956
É aqui que o sacrifício de animais
torna-se uma forma de fornecer carne

430
00:20:07,956 --> 00:20:10,709
para as cidades num contexto religioso

431
00:20:10,709 --> 00:20:13,670
e transformá-lo deste ser
isso poderia ter sido sagrado,

432
00:20:13,670 --> 00:20:15,881
poderia ter tido poder, transforme-o em comida.

433
00:20:15,881 --> 00:20:18,217
E eventualmente evoluiu
em um sistema religioso

434
00:20:18,217 --> 00:20:22,304
onde nosso Deus diz: "Sim, você
tem licença para fazer isso.

435
00:20:22,304 --> 00:20:24,640
"Você tem domínio sobre a terra."

436
00:20:24,640 --> 00:20:26,850
- [Kip]] Domínio é o
princípio que orienta

437
00:20:26,850 --> 00:20:30,062
todas as religiões ocidentais'
opiniões sobre os animais,

438
00:20:30,062 --> 00:20:32,439
o que levou à ampla
caminhos espirituais conhecidos

439
00:20:32,439 --> 00:20:34,650
de matar animais para o mercado

440
00:20:34,650 --> 00:20:37,110
conhecido como kosher e halal.

441
00:20:37,110 --> 00:20:39,071
- Os animais foram a primeira forma de dinheiro.

442
00:20:39,071 --> 00:20:41,490
Tiramos animais da natureza

443
00:20:41,490 --> 00:20:44,201
e os tornou propriedade, objetos negociáveis.

444
00:20:44,201 --> 00:20:47,996
Na verdade, a palavra capital vem
da contagem de cabeças do rebanho.

445
00:20:47,996 --> 00:20:52,000
Um rebanho mediu sua riqueza
em termos de cabeças de animais.

446
00:20:52,000 --> 00:20:55,003
Uma das palavras para dinheiro é pecuniário.

447
00:20:55,003 --> 00:20:59,800
Isso vem de uma antiga palavra latina
de gado, gado vivo.

448
00:20:59,800 --> 00:21:00,926
(música dramática)
(vaca mugindo)

449
00:21:00,926 --> 00:21:04,054
- A pecuária
esteve sob ataque regulatório.

450
00:21:04,054 --> 00:21:06,556
São palavras duras,
Eu pretendo que eles sejam.

451
00:21:06,556 --> 00:21:08,558
- [Kip] Governo e
a religião está interligada

452
00:21:08,558 --> 00:21:12,020
matando animais para obter lucro
por milhares de anos.

453
00:21:12,020 --> 00:21:15,273
No tempo de Jesus,
o templo estava ganhando toneladas

454
00:21:15,273 --> 00:21:18,360
de dinheiro e impostos provenientes da matança de animais

455
00:21:18,360 --> 00:21:21,405
pela carne que financiou o Império Romano.

456
00:21:21,405 --> 00:21:24,574
Esse tipo de dinheiro era
ainda está sendo feito hoje?

457
00:21:24,574 --> 00:21:27,577
Acontece onde custa
500 a mil dólares

458
00:21:27,577 --> 00:21:29,204
ser certificado como orgânico,

459
00:21:29,204 --> 00:21:32,332
custa em qualquer lugar
mil a $ 40.000

460
00:21:32,332 --> 00:21:34,001
ser certificado kosher.

461
00:21:34,001 --> 00:21:38,547
E o tamanho do seu mercado pode atingir
mais de US$ 25 bilhões em dois anos

462
00:21:38,547 --> 00:21:40,298
apenas para ser rivalizado pelo halal,

463
00:21:40,298 --> 00:21:42,175
o equivalente muçulmano ao kosher,

464
00:21:42,175 --> 00:21:46,263
que espera alcançar
US$ 1,1 trilhão este ano.

465
00:21:46,263 --> 00:21:49,266
Tudo isso nos fez pensar quando
Jesus chamou o templo

466
00:21:49,266 --> 00:21:52,352
um covil de ladrões, o Dr. Linzey estava inferindo

467
00:21:52,352 --> 00:21:54,604
que Jesus não era apenas
falando contra

468
00:21:54,604 --> 00:21:58,233
os cambistas, mas
também matando animais

469
00:21:58,233 --> 00:22:00,444
que levou à sua crucificação.

470
00:22:00,444 --> 00:22:03,989
Então, enquanto estávamos em Israel,
queríamos visitar Nazaré

471
00:22:03,989 --> 00:22:06,575
para ver se poderíamos encontrar
alguma pista histórica

472
00:22:06,575 --> 00:22:09,161
de quem Jesus realmente era.

473
00:22:09,161 --> 00:22:11,455
Mas quando levantamos os olhos de Josefo

474
00:22:11,455 --> 00:22:16,335
onde em Nazaré ele morava,
tudo tomou outro rumo.

475
00:22:16,335 --> 00:22:21,339
- Josefo registra tudo
204 aldeias e cidades

476
00:22:22,466 --> 00:22:25,927
na Galiléia e em Nazaré,
não há Nazaré.

477
00:22:25,927 --> 00:22:28,221
- [Kip] O que, não, Nazaré?

478
00:22:28,221 --> 00:22:31,058
A única coisa que pensei
Eu sabia sobre Jesus

479
00:22:31,058 --> 00:22:33,560
é que ele é de Nazaré.

480
00:22:33,560 --> 00:22:36,355
Mas então analisamos
a "Enciclopédia Bíblica"

481
00:22:36,355 --> 00:22:38,398
e afirma que é muito duvidoso

482
00:22:38,398 --> 00:22:41,026
Nazaré era a morada de Jesus.

483
00:22:41,026 --> 00:22:43,987
Não está no Velho
Testamento ou Talmud.

484
00:22:43,987 --> 00:22:46,656
E nem aparece
em qualquer mapa histórico

485
00:22:46,656 --> 00:22:50,535
ou registros até 200
anos após sua morte.

486
00:22:50,535 --> 00:22:54,748
Então, por que todos nós sabemos
ele como Jesus de Nazaré

487
00:22:54,748 --> 00:22:58,043
se pode não ter havido uma Nazaré?

488
00:22:58,043 --> 00:23:01,046
A que esse título se referia?

489
00:23:01,046 --> 00:23:03,757
(música dramática)

490
00:23:05,884 --> 00:23:06,718
(computador emite um sinal sonoro)

491
00:23:06,718 --> 00:23:11,390
Depois que voltamos, recebemos
um e-mail do Dr.

492
00:23:11,390 --> 00:23:13,225
dizendo a situação em geral

493
00:23:13,225 --> 00:23:16,186
com a universidade foi difícil.

494
00:23:16,186 --> 00:23:18,688
(música dramática continua)

495
00:23:18,688 --> 00:23:20,690
E na mesma época, o assunto

496
00:23:20,690 --> 00:23:22,901
do Cristianismo e comer animais

497
00:23:22,901 --> 00:23:25,403
estava se tornando um tema quente entre os pastores.

498
00:23:25,403 --> 00:23:27,906
- Essa a razão pela qual Deus colocou
animais neste planeta

499
00:23:27,906 --> 00:23:31,326
é para os humanos consumirem, matarem e comerem.

500
00:23:31,326 --> 00:23:35,122
- Você pode comer carne, não é pecado.

501
00:23:35,122 --> 00:23:37,290
- Basicamente só precisamos ter certeza

502
00:23:37,290 --> 00:23:39,000
que somos legais com as pessoas

503
00:23:39,000 --> 00:23:41,920
se eles quiserem pedir uma opção vegetariana

504
00:23:41,920 --> 00:23:43,505
ou o que quer que seja, apenas faça a vontade.

505
00:23:43,505 --> 00:23:46,508
É um substituto para a moralidade bíblica.

506
00:23:46,508 --> 00:23:49,386
Torna-se salvar os animais.

507
00:23:49,386 --> 00:23:53,140
Ok, ótimo, mas se você vai dizer que é

508
00:23:53,140 --> 00:23:57,519
porque Deus quer que o façamos,
isso é uma doutrina de demônios.

509
00:23:57,519 --> 00:23:59,438
- [Congregante] Isso mesmo.

510
00:23:59,438 --> 00:24:03,150
- [Kip] Mas quando chegamos
para as megaigrejas maiores,

511
00:24:03,150 --> 00:24:05,277
todos recusaram uma entrevista.

512
00:24:06,153 --> 00:24:09,030
(música dramática)

513
00:24:09,030 --> 00:24:10,282
Então é 19 de janeiro

514
00:24:10,282 --> 00:24:13,118
e este drone esteve fora da janela

515
00:24:13,118 --> 00:24:15,954
por cerca de seis dos últimos
10 noites, apenas pairando.

516
00:24:17,205 --> 00:24:18,331
O que está acontecendo?

517
00:24:18,331 --> 00:24:21,126
Desde que começamos
investigando esse assunto,

518
00:24:21,126 --> 00:24:24,254
Comecei a ver drones do lado de fora da minha janela.

519
00:24:24,254 --> 00:24:25,964
24 de fevereiro.

520
00:24:25,964 --> 00:24:28,717
E sentindo que eu estava sendo
assisti e segui.

521
00:24:28,717 --> 00:24:32,220
Já faz cerca de 15
últimos 20 dias agora.

522
00:24:32,220 --> 00:24:33,930
Há um drone novamente.

523
00:24:33,930 --> 00:24:35,974
Eu não sei o que está acontecendo.

524
00:24:35,974 --> 00:24:37,225
Enquanto tudo isso estava acontecendo,

525
00:24:37,225 --> 00:24:39,936
nos perguntamos se o cristianismo tinha alguma ligação

526
00:24:39,936 --> 00:24:41,730
com a pecuária.

527
00:24:41,730 --> 00:24:44,649
Acontece vários rápido
cadeias alimentares, como Chick-fil-A

528
00:24:44,649 --> 00:24:47,027
e In-N-Out Burger, são abertamente cristãos

529
00:24:47,027 --> 00:24:50,822
e até tem uma Bíblia secreta
versos escondidos em suas embalagens.

530
00:24:50,822 --> 00:24:53,408
E o presidente da igreja de Kam, a SBC,

531
00:24:53,408 --> 00:24:55,619
qual é o maior
Organização cristã

532
00:24:55,619 --> 00:24:59,080
atrás do Vaticano, tinha laços
ao fundador da Chick-fil-A

533
00:24:59,080 --> 00:25:00,707
e Tyson Alimentos.

534
00:25:00,707 --> 00:25:02,626
- Somos uma empresa de cerca de US$ 40 bilhões.

535
00:25:03,501 --> 00:25:06,004
A carne bovina representa cerca de 40% do nosso
vendas, o frango custa cerca de 30.

536
00:25:06,004 --> 00:25:08,757
- Podemos apenas colocar as mãos
em relação a esses dois irmãos?

537
00:25:08,757 --> 00:25:10,592
Vamos apenas orar por eles.

538
00:25:10,592 --> 00:25:11,509
(música assustadora)

539
00:25:11,509 --> 00:25:12,344
♪ Você é minha garota-fil-A ♪

540
00:25:12,344 --> 00:25:15,305
- [Kip] E a SBC
postou recentemente um vídeo

541
00:25:15,305 --> 00:25:17,599
sobre o respeito aos animais.
- E eu acho

542
00:25:17,599 --> 00:25:19,893
mérito de animais não humanos
nossa séria atenção.

543
00:25:19,893 --> 00:25:22,187
Eles também são vulneráveis,
eles também não têm voz.

544
00:25:22,187 --> 00:25:23,980
- [Kip] Mas então imediatamente apagou

545
00:25:23,980 --> 00:25:27,400
com um pedido de desculpas dizendo isso
não se alinhavam com sua missão.

546
00:25:27,400 --> 00:25:29,778
Então, quando o mesmo produtor fez um vídeo

547
00:25:29,778 --> 00:25:31,947
sobre o que Jesus comeria,

548
00:25:31,947 --> 00:25:34,658
o maior do mundo
grupo de lobby da fazenda industrial,

549
00:25:34,658 --> 00:25:38,203
a Agricultura Animal
Aliança, retaliou com um livro

550
00:25:38,203 --> 00:25:42,666
chamado "O que Jesus
Realmente Coma" em sua página inicial.

551
00:25:42,666 --> 00:25:45,919
(música sinistra)

552
00:25:45,919 --> 00:25:47,420
- [Entrevistador] Também
você desce o vídeo

553
00:25:47,420 --> 00:25:50,131
sobre ética animal porque
você recebeu financiamento

554
00:25:50,131 --> 00:25:53,468
da Tyson Foods ou você tem laços estreitos

555
00:25:53,468 --> 00:25:54,719
para a indústria ou jantar?

556
00:25:54,719 --> 00:25:57,556
- Não há conexão,
não há conexão corporativa.

557
00:25:57,556 --> 00:25:58,557
Quero dizer, não há pressão para fazer isso.

558
00:25:58,557 --> 00:26:01,351
É só isso que estamos
seguindo a nossa missão, sabe?

559
00:26:02,560 --> 00:26:03,395
Então,

560
00:26:05,814 --> 00:26:07,816
- E a missão é?
- A missão é

561
00:26:07,816 --> 00:26:11,611
para ajudar a equipar os cristãos para
viver, para aplicar o evangelho

562
00:26:11,611 --> 00:26:13,238
para questões morais e éticas.

563
00:26:14,406 --> 00:26:16,908
Acho que tenho que aceitar isso.

564
00:26:16,908 --> 00:26:19,160
(telefone tocando)

565
00:26:19,160 --> 00:26:20,328
Então,

566
00:26:20,328 --> 00:26:22,706
(música dramática)

567
00:26:22,706 --> 00:26:23,540
(telefone tocando)

568
00:26:23,540 --> 00:26:25,125
Está muito claro em toda a escritura

569
00:26:25,125 --> 00:26:27,127
que os humanos têm um lugar mais alto

570
00:26:27,127 --> 00:26:29,045
na hierarquia de Deus do que os animais.

571
00:26:29,045 --> 00:26:32,882
Além disso, Deus deu
aos seres humanos um mandato para governar.

572
00:26:34,050 --> 00:26:35,802
- As pessoas costumam dizer, ah,

573
00:26:35,802 --> 00:26:38,096
mas Andrew, seres humanos
são feitos na imagem

574
00:26:38,096 --> 00:26:39,597
de Deus e eles recebem domínio.

575
00:26:39,597 --> 00:26:41,099
- E Deus disse, deixe-os ter domínio

576
00:26:41,099 --> 00:26:42,809
sobre o peixe do
mar, e sobre os pássaros

577
00:26:42,809 --> 00:26:44,352
dos céus e sobre o gado.

578
00:26:44,352 --> 00:26:48,189
- Domínio é poder para
controlar ou descartar

579
00:26:48,189 --> 00:26:49,691
a seu critério.

580
00:26:49,691 --> 00:26:54,613
- Porque Deus deu
nós domínio sobre a terra

581
00:26:54,613 --> 00:26:57,032
e sobre todos os animais da terra.

582
00:26:57,032 --> 00:26:59,409
Eles são nossos para fazermos o que acharmos melhor.

583
00:26:59,409 --> 00:27:03,246
- [Kip[ Ainda pesquisando
tradução original do domínio,

584
00:27:03,246 --> 00:27:05,915
ficamos surpresos ao saber
esse domínio realmente significa

585
00:27:05,915 --> 00:27:09,586
para servir na administração de
outros como Deus faz conosco

586
00:27:09,586 --> 00:27:11,379
ou como os pais fazem com os filhos.

587
00:27:11,379 --> 00:27:14,341
- Então a palavra que é
usado é a mordomia,

588
00:27:14,341 --> 00:27:16,551
sendo o líder, o guia,

589
00:27:16,551 --> 00:27:20,096
o superintendente de forma responsável.

590
00:27:20,096 --> 00:27:23,141
- Domínio significa simplesmente que
nós temos uma responsabilidade

591
00:27:23,141 --> 00:27:26,561
para cuidar da ordem criada.

592
00:27:26,561 --> 00:27:29,481
Em outras palavras, estamos
a espécie serva,

593
00:27:29,481 --> 00:27:31,608
não a espécie mestre.

594
00:27:31,608 --> 00:27:32,942
(música dramática)

595
00:27:32,942 --> 00:27:35,528
- [Kip] A verdadeira tradução
de domínio me lembrou

596
00:27:35,528 --> 00:27:38,031
de compaixão pelos outros no Budismo,

597
00:27:38,031 --> 00:27:39,991
refletido no primeiro preceito

598
00:27:39,991 --> 00:27:42,452
não matar nenhum ser senciente,

599
00:27:42,452 --> 00:27:44,788
é por isso que foi
difícil de entender

600
00:27:44,788 --> 00:27:47,374
como o Dalai Lama conseguia comer carne.

601
00:27:47,374 --> 00:27:50,043
Então encontramos alguns budistas
monges para conversar,

602
00:27:50,043 --> 00:27:52,837
incluindo um professor de direito animal.

603
00:27:52,837 --> 00:27:54,047
- Não existe maneira budista de matar

604
00:27:54,047 --> 00:27:55,090
um animal e coma um animal.

605
00:27:55,090 --> 00:27:56,508
Os budistas não fariam isso.

606
00:27:56,508 --> 00:27:59,344
O Buda da época era muito crítico

607
00:27:59,344 --> 00:28:01,930
de sacrifício de animais na Índia.

608
00:28:01,930 --> 00:28:03,515
O Buda, portanto, apelou à compaixão

609
00:28:03,515 --> 00:28:06,101
em relação a todos os seres sencientes.

610
00:28:06,101 --> 00:28:07,769
- Parte dos votos é não matar,

611
00:28:08,645 --> 00:28:10,188
para não matar, ponto final.

612
00:28:10,188 --> 00:28:12,482
Se já tivemos
vidas, todos os seres vivos

613
00:28:12,482 --> 00:28:15,402
que vemos hoje em algum
ponto cuidou de nós.

614
00:28:15,402 --> 00:28:17,362
Você está matando sua mãe.

615
00:28:17,362 --> 00:28:19,322
- Se eu estiver na floresta,

616
00:28:19,322 --> 00:28:21,157
Estou no vale da morte ou algo assim,

617
00:28:22,450 --> 00:28:24,369
e tem um coelho que aparece

618
00:28:24,369 --> 00:28:29,374
e eu não como há três
dias, sete dias, duas semanas,

619
00:28:29,624 --> 00:28:33,628
Eu não vou conseguir
na verdade, jogue um pedaço de pau,

620
00:28:33,628 --> 00:28:36,339
uma pedra no coelho para matá-lo

621
00:28:36,339 --> 00:28:38,091
para que eu possa sustentar minha vida.

622
00:28:39,217 --> 00:28:41,469
Não posso, vou morrer.

623
00:28:41,469 --> 00:28:43,513
Isso é o que o Buda ensina.

624
00:28:43,513 --> 00:28:45,974
- [Entrevistador] Então o voto
não matar significa um budista

625
00:28:45,974 --> 00:28:46,975
nunca pode comer animais.

626
00:28:46,975 --> 00:28:48,727
- Não, não posso dizer nunca.

627
00:28:48,727 --> 00:28:51,604
Comprando e matando
não é a mesma coisa.

628
00:28:51,604 --> 00:28:53,857
- Não?
- Não, não há matança.

629
00:28:53,857 --> 00:28:54,941
- Não há matança.
- Não há.

630
00:28:54,941 --> 00:28:57,610
No que diz respeito ao Budismo, não é.

631
00:28:58,486 --> 00:28:59,863
- No século 21,

632
00:28:59,863 --> 00:29:01,865
sabemos que todos os animais
que são servidos

633
00:29:01,865 --> 00:29:03,366
e comprados em supermercados são mortos

634
00:29:03,366 --> 00:29:06,327
para o propósito específico de
comer, por ser consumido.

635
00:29:06,327 --> 00:29:07,996
Portanto, a questão passa a ser,

636
00:29:07,996 --> 00:29:12,000
a pessoa incorre no
carma de alguma participação

637
00:29:12,000 --> 00:29:15,837
naquela matança industrial
máquina consumindo a comida?

638
00:29:15,837 --> 00:29:18,590
A resposta é provavelmente até certo ponto sim.

639
00:29:18,590 --> 00:29:20,550
Mas porque karma é intenção

640
00:29:20,550 --> 00:29:23,344
e essa pessoa não
tinha a intenção de matar,

641
00:29:23,344 --> 00:29:25,346
mas a intenção de consumir um animal

642
00:29:25,346 --> 00:29:27,724
isso já foi
morto, o peso cármico

643
00:29:27,724 --> 00:29:30,935
do consumo da carne é
muito diferente, é mais leve.

644
00:29:30,935 --> 00:29:34,731
Por exemplo, se alguém
me convida para uma refeição

645
00:29:34,731 --> 00:29:39,611
e eles servem um frango ou
um pouco de carne, então eu comerei.

646
00:29:39,611 --> 00:29:42,489
- (risos) Bem, como
um exemplo, vou ficar

647
00:29:42,489 --> 00:29:44,699
com alguns amigos meus em São Francisco

648
00:29:44,699 --> 00:29:48,912
e eles comeram duas salsichas que
eles iam colocar macarrão

649
00:29:49,996 --> 00:29:51,998
e eles me pediram para cortar
a pele da salsicha.

650
00:29:51,998 --> 00:29:53,750
De qualquer forma, cortei a pele das salsichas

651
00:29:53,750 --> 00:29:56,294
e jantei com eles.

652
00:29:56,294 --> 00:29:57,670
- [Entrevistador] Não consegui
esse porco foi um

653
00:29:57,670 --> 00:30:00,131
de seus pais de uma vida passada?

654
00:30:00,131 --> 00:30:02,008
- Não poderia ter sido, foi.

655
00:30:02,008 --> 00:30:03,259
- [Entrevistador] E você ainda comeu?

656
00:30:03,259 --> 00:30:05,178
- Eu comi e ficou muito bom também.

657
00:30:07,096 --> 00:30:10,934
- O anfitrião e o conforto
do host tem precedência

658
00:30:10,934 --> 00:30:12,185
sobre o fato de que este animal

659
00:30:12,185 --> 00:30:13,811
foi morto algum tempo antes.

660
00:30:13,811 --> 00:30:16,022
- [Entrevistador] Bem, o que
se um budista está em um buffet

661
00:30:16,022 --> 00:30:17,941
e eles podem se servir?

662
00:30:17,941 --> 00:30:20,485
- A maneira como você faz isso em
um buffet é muito diferente

663
00:30:20,485 --> 00:30:21,861
para a maneira como você faz isso
um jantar privado.

664
00:30:21,861 --> 00:30:23,530
- [Entrevistador] Assim como o buffet aqui,

665
00:30:23,530 --> 00:30:26,074
um budista nunca
escolha qualquer produto de origem animal.

666
00:30:26,074 --> 00:30:27,200
- Sim, está certo.

667
00:30:30,036 --> 00:30:32,497
- [Entrevistador] Então se um
Budista escolhe comer carne,

668
00:30:32,497 --> 00:30:34,040
para quem o animal foi morto?

669
00:30:35,166 --> 00:30:37,669
- Está morto pelo
indivíduos que realmente

670
00:30:38,795 --> 00:30:41,589
tinha a intenção de matar o animal.

671
00:30:41,589 --> 00:30:44,467
- Bem, por que eles o mataram?
- Pelo dinheiro.

672
00:30:44,467 --> 00:30:46,803
- [Entrevistador] E de quem
dinheiro eles pegaram?

673
00:30:46,803 --> 00:30:49,472
- Do consumidor.
- E quem é esse?

674
00:30:49,472 --> 00:30:50,431
- Não só eu.

675
00:30:51,975 --> 00:30:52,809
(sino tocando)

676
00:30:52,809 --> 00:30:54,310
- [Kip] Parecia que nos tempos de hoje,

677
00:30:54,310 --> 00:30:56,229
as sutilezas e interpretações

678
00:30:56,229 --> 00:30:59,315
dos primeiros preceitos foram
difícil de navegar.

679
00:30:59,315 --> 00:31:01,442
Então queríamos voltar à raiz

680
00:31:01,442 --> 00:31:02,944
do Budismo e falar com um

681
00:31:02,944 --> 00:31:06,322
do mais alto escalão
Monges budistas, o Karmapa.

682
00:31:06,322 --> 00:31:09,284
- [Entrevistador] Como é que um
Budista mata compassivamente

683
00:31:09,284 --> 00:31:10,994
ou comer animais?

684
00:31:12,036 --> 00:31:12,871
- [Tradutor] Não existe caminho budista

685
00:31:12,871 --> 00:31:14,581
matar compassivamente

686
00:31:14,581 --> 00:31:16,374
porque vemos todos os seres sencientes

687
00:31:16,374 --> 00:31:18,334
como sendo como nosso pai e nossa mãe.

688
00:31:19,836 --> 00:31:22,213
Temos que considerar isso
como comer nossos pais.

689
00:31:23,131 --> 00:31:25,133
E isso é realmente muito difícil de fazer.

690
00:31:25,133 --> 00:31:26,759
(música dramática)

691
00:31:26,759 --> 00:31:28,469
- [Kip] Aprendemos outro
por que foi difícil

692
00:31:28,469 --> 00:31:31,598
para os budistas comerem carne é
porque durante a época de Buda,

693
00:31:31,598 --> 00:31:34,517
Os brâmanes hindus estavam sacrificando
animais como sacerdotes

694
00:31:34,517 --> 00:31:36,436
existiam no tempo de Jesus.

695
00:31:36,436 --> 00:31:39,772
E de acordo com alguns
tradições, para salvar os animais,

696
00:31:39,772 --> 00:31:42,025
Buda ofereceu sua própria vida em vez disso

697
00:31:42,025 --> 00:31:45,153
Foi surpreendente aprender
Os brâmanes hindus sempre foram

698
00:31:45,153 --> 00:31:48,031
matar animais porque o hinduísmo é conhecido

699
00:31:48,031 --> 00:31:51,034
como uma religião vegetariana
cujo Deus Krishna reverencia

700
00:31:51,034 --> 00:31:52,911
vacas como sagradas e santas.

701
00:31:52,911 --> 00:31:56,831
Então, em nossa busca para encontrar um
maneira espiritual de matar um animal,

702
00:31:56,831 --> 00:31:59,042
nunca pensamos em investigar o hinduísmo

703
00:31:59,042 --> 00:32:02,462
para a resposta até

704
00:32:02,462 --> 00:32:04,380
- Agora isso é uma grande quebra
novidades que estão chegando

705
00:32:04,380 --> 00:32:07,300
do governo tem
decidiu proibir o abate

706
00:32:07,300 --> 00:32:10,386
de gado em todo o país.

707
00:32:10,386 --> 00:32:12,138
- [Apresentador] O Modi
decisão do governo de proibir

708
00:32:12,138 --> 00:32:15,099
o massacre provocou
uma indignação generalizada.

709
00:32:15,099 --> 00:32:18,102
- [Repórter] Tudo começou
com ativistas protestando

710
00:32:18,102 --> 00:32:20,605
encerrar o Festival Gadhimai do Nepal,

711
00:32:20,605 --> 00:32:22,690
o maior sacrifício de animais do mundo.

712
00:32:22,690 --> 00:32:24,067
- [Kip] Não conseguimos entender,

713
00:32:24,067 --> 00:32:26,110
como eles estão proibindo
abate de vacas na Índia

714
00:32:26,110 --> 00:32:28,863
se pensássemos que não
matar suas vacas sagradas?

715
00:32:28,863 --> 00:32:31,532
Encontramos um animal local
ativista para explicar

716
00:32:31,532 --> 00:32:32,825
o que estava acontecendo.

717
00:32:32,825 --> 00:32:34,661
- Há mais vacas mortas
aqui do que em qualquer outro lugar

718
00:32:34,661 --> 00:32:36,287
no mundo e ninguém sabe disso.

719
00:32:37,330 --> 00:32:39,082
É a maior conspiração do nosso país.

720
00:32:39,082 --> 00:32:40,959
(música assustadora)

721
00:32:40,959 --> 00:32:43,294
É muito perigoso,
mas você tem que nos ajudar

722
00:32:43,294 --> 00:32:44,921
tornar esta notícia internacional.

723
00:32:45,963 --> 00:32:47,590
- A vaca, que é venerada na Índia,

724
00:32:47,590 --> 00:32:50,635
agora é contrabandeado através do
fronteira, traficada da Índia,

725
00:32:50,635 --> 00:32:55,264
- Pela suposta máfia da carne ilegal.

726
00:32:55,264 --> 00:32:56,641
Esses contrabandistas ilegais de carne bovina

727
00:32:56,641 --> 00:32:58,893
aterrorizar uma sociedade de pessoas.

728
00:32:58,893 --> 00:33:01,062
Acompanharemos a história bem de perto.

729
00:33:01,062 --> 00:33:02,647
Muito obrigado por se juntar a nós aqui.

730
00:33:02,647 --> 00:33:03,731
- [Apresentador] Perturbador
notícias, a máfia das vacas

731
00:33:03,731 --> 00:33:07,819
atacou novamente, visando
ativistas dos direitos dos animais.

732
00:33:07,819 --> 00:33:10,989
A máfia começou a
(rádio estala)

733
00:33:10,989 --> 00:33:13,116
- [Kip] Quando chegamos, Altab havia rastreado

734
00:33:13,116 --> 00:33:15,743
um caminhão de contrabando de vacas aparentemente indo

735
00:33:15,743 --> 00:33:17,912
para o sacrifício de animais Gadhimai.

736
00:33:17,912 --> 00:33:20,665
- [Walkie] Um contrabandista de vacas
foi identificado,

737
00:33:20,665 --> 00:33:22,000
dirigiu-se para a fronteira.

738
00:33:22,000 --> 00:33:24,043
Carga estimada: vacas v70.

739
00:33:24,043 --> 00:33:27,005
Precisamos de confirmação com foto
Para se transformar na polícia.

740
00:33:27,005 --> 00:33:30,008
(música tensa)

741
00:33:30,008 --> 00:33:32,593
(aceleração do motor)

742
00:33:32,593 --> 00:33:36,597
- [Walkie] Obtenha uma prova visual de que
há vacas no caminhão.

743
00:33:36,597 --> 00:33:38,516
- Eles estão parando.

744
00:33:39,642 --> 00:33:41,185
- [Walkie] Cuidado, eles podem estar armados.

745
00:33:41,185 --> 00:33:43,646
(música tensa continua)
(murmúrio em grupo)

746
00:33:43,646 --> 00:33:45,356
(batendo a porta)

747
00:33:45,356 --> 00:33:48,526
- [Kam] Isso é super ilegal.

748
00:33:48,526 --> 00:33:51,195
- Deixe-os passar e nós podemos,
aqui vamos nós. Clique nele!

749
00:33:51,195 --> 00:33:53,781
(buzina tocando)

750
00:33:55,533 --> 00:33:56,951
(música tensa)

751
00:33:56,951 --> 00:33:58,411
- [Walkie] 7 milhas até a fronteira,

752
00:33:58,411 --> 00:33:59,996
você deve obtê-lo agora!

753
00:34:00,872 --> 00:34:03,791
- Pegue o drone, pegue o drone.

754
00:34:03,791 --> 00:34:04,917
- [Kip] Aqui está, aqui está.

755
00:34:04,917 --> 00:34:07,336
Vá, vá, para cima, para cima, para cima, vamos.
- Esquerda, esquerda.

756
00:34:07,336 --> 00:34:09,797
(música tensa continua)

757
00:34:09,797 --> 00:34:12,467
(câmera clicando)

758
00:34:12,467 --> 00:34:15,052
(música sombria)

759
00:34:16,220 --> 00:34:17,638
- [Kip] Denunciamos o contrabando

760
00:34:17,638 --> 00:34:20,683
das 70 vacas empalhadas à polícia.

761
00:34:20,683 --> 00:34:23,728
Mas, surpreendentemente, eles nos rejeitaram.

762
00:34:26,898 --> 00:34:29,567
contrabando de armas, explosivos, drogas,

763
00:34:29,567 --> 00:34:31,110
e acima de tudo, gado.

764
00:34:31,110 --> 00:34:34,447
Tudo isso é feito com
cumplicidade da polícia

765
00:34:34,447 --> 00:34:35,490
e forças de segurança fronteiriças.

766
00:34:35,490 --> 00:34:37,575
- [Kip] Enquanto isso,
tivemos que descobrir

767
00:34:37,575 --> 00:34:40,745
onde todos esses contrabandeados
vacas estavam vindo.

768
00:34:40,745 --> 00:34:45,041
Altab nos enviou disfarçados para
encontre a resposta surpreendente.

769
00:34:45,041 --> 00:34:48,920
(Em Hindi) Não são permitidas câmeras!

770
00:34:48,920 --> 00:34:50,671
- Então eles não querem que as mulheres vejam isso

771
00:34:50,671 --> 00:34:52,173
porque pode haver problema.

772
00:34:52,173 --> 00:34:55,176
- Usamos apenas a segurança
câmera, a câmera espiã.

773
00:34:57,470 --> 00:34:59,138
Temos que desfocar o rosto desse cara

774
00:34:59,138 --> 00:35:00,431
se vamos filmar aqui,

775
00:35:00,431 --> 00:35:02,767
caso contrário, eles vão matá-lo.

776
00:35:02,767 --> 00:35:05,436
(voa zumbindo)

777
00:35:07,230 --> 00:35:08,731
- [Kip] Mesmo assim
isso foi realmente melhor

778
00:35:08,731 --> 00:35:10,858
do que a maioria das fazendas leiteiras no Ocidente,

779
00:35:10,858 --> 00:35:14,112
ainda havia muitos
semelhanças, como a forma como cada vaca

780
00:35:14,112 --> 00:35:17,240
é inseminado artificialmente
para engravidar.

781
00:35:17,240 --> 00:35:20,076
Então, após o nascimento, seu recém-nascido
é colocado ao lado da mãe

782
00:35:20,076 --> 00:35:23,162
até ela começar a ordenhar e depois tirar.

783
00:35:23,162 --> 00:35:25,540
Se o recém-nascido dela for homem, ele é inútil.

784
00:35:25,540 --> 00:35:27,125
Então, na Índia, ele está empatado

785
00:35:27,125 --> 00:35:29,043
lá fora, ao sol e morreu de fome

786
00:35:29,043 --> 00:35:31,295
já que os hindus não podem matar vacas,

787
00:35:31,295 --> 00:35:32,755
enquanto todas as outras explorações leiteiras

788
00:35:32,755 --> 00:35:34,841
em todo o mundo os mata por causa da vitela.

789
00:35:34,841 --> 00:35:37,552
Então a mãe recebe oxitocina,

790
00:35:37,552 --> 00:35:39,595
que engana as vacas para contraírem

791
00:35:39,595 --> 00:35:41,556
como se ela estivesse tendo outro filho,

792
00:35:41,556 --> 00:35:44,433
fazendo com que ela
liberar leite mais rapidamente.

793
00:35:44,433 --> 00:35:48,187
As fêmeas repetem este ciclo,
mais três a quatro gestações.

794
00:35:48,187 --> 00:35:49,981
- E o que acontece depois disso?
- Eles morrem.

795
00:35:49,981 --> 00:35:51,107
Dizem que morrem naturalmente depois disso.

796
00:35:51,107 --> 00:35:53,192
- [Kip] Como eles morrem naturalmente?

797
00:35:53,192 --> 00:35:55,319
(fazendeiro falando em língua estrangeira)

798
00:35:55,319 --> 00:35:56,404
- Assim que pararem de dar leite,

799
00:35:56,404 --> 00:35:58,447
então eles são enviados para o abate.

800
00:35:58,447 --> 00:36:02,785
- [Kip] Então, todos esses laticínios sagrados
vacas são enviadas para o abate?

801
00:36:02,785 --> 00:36:03,619
(fazendeiro falando em língua estrangeira)

802
00:36:03,619 --> 00:36:04,996
- Sim.
- Sim.

803
00:36:04,996 --> 00:36:06,581
(vacas mugindo)

804
00:36:06,581 --> 00:36:07,623
- É verdade.

805
00:36:07,623 --> 00:36:09,792
Somos os maiores exportadores
de carne vergonhosamente.

806
00:36:09,792 --> 00:36:13,504
É muito difícil fazer
pessoas que bebem leite entendem

807
00:36:13,504 --> 00:36:14,881
que a indústria da carne

808
00:36:14,881 --> 00:36:18,009
e o couro é alimentado
pela indústria de laticínios.

809
00:36:18,843 --> 00:36:20,052
- Todas as vacas leiteiras

810
00:36:20,052 --> 00:36:23,181
e os búfalos leiteiros acabam como couro.

811
00:36:23,181 --> 00:36:24,599
- Sim.
- Claro.

812
00:36:24,599 --> 00:36:26,184
Glândulas mamárias.

813
00:36:26,184 --> 00:36:28,769
(música sombria)

814
00:36:31,355 --> 00:36:33,524
Merda (tosse)

815
00:36:33,524 --> 00:36:36,903
- [Maneka] Couro é feito
matando muita gente.

816
00:36:36,903 --> 00:36:38,946
Os mais pobres dos pobres trabalham neles

817
00:36:38,946 --> 00:36:40,448
porque eles não recebem quase nada.

818
00:36:40,448 --> 00:36:43,367
Eles estão em produtos químicos
o dia inteiro curando o couro.

819
00:36:43,367 --> 00:36:45,536
E a maioria deles tem
não apenas doenças de pele,

820
00:36:45,536 --> 00:36:46,954
mas câncer de tudo.

821
00:36:46,954 --> 00:36:49,790
E todos os produtos químicos do couro
são jogados nos rios.

822
00:36:50,666 --> 00:36:52,752
- [Kip] E onde é que
todos os produtos químicos vão?

823
00:36:54,128 --> 00:36:55,421
- Vai para o Ganges.

824
00:36:55,421 --> 00:36:58,633
- [Kip] O Ganges, o
sagrado rio Ganges?

825
00:36:58,633 --> 00:36:59,467
Isso não é ruim?

826
00:37:00,968 --> 00:37:03,221
- Não, não, não, o Ganges é muito grande.

827
00:37:05,348 --> 00:37:07,183
- [Kip] E o que é
a comunidade espiritual

828
00:37:07,183 --> 00:37:08,434
fazendo sobre isso?

829
00:37:08,434 --> 00:37:10,519
- Apenas aumentando,
aumentando a exportação.

830
00:37:10,519 --> 00:37:11,896
Em todo o mundo,

831
00:37:11,896 --> 00:37:14,398
esta indústria opera
na base de armas.

832
00:37:14,398 --> 00:37:17,860
Apoio político, mídia
apoio, ambos manipulados

833
00:37:17,860 --> 00:37:20,905
com dinheiro e apoiado
por sentimentos religiosos.

834
00:37:20,905 --> 00:37:22,740
- [Entrevistador] Mas não faça escrituras hindus

835
00:37:22,740 --> 00:37:24,242
incentivar o consumo de laticínios?

836
00:37:24,242 --> 00:37:26,369
- Tudo lixo.
- Muitas escrituras

837
00:37:26,369 --> 00:37:28,996
foram realmente adulterados,

838
00:37:28,996 --> 00:37:32,625
versos foram inseridos,
partes foram excluídas

839
00:37:32,625 --> 00:37:36,003
porque o homem quis usar a escritura

840
00:37:36,003 --> 00:37:38,047
para sua própria conveniência.

841
00:37:38,047 --> 00:37:40,508
- [Kip] E não foi só
Escritas hindus cujos textos

842
00:37:40,508 --> 00:37:42,843
estavam sendo questionados.

843
00:37:42,843 --> 00:37:43,678
Altab nos disse,

844
00:37:43,678 --> 00:37:45,930
- O Islã quer que você
proteger o meio ambiente.

845
00:37:45,930 --> 00:37:49,100
Deus diz no Alcorão
que eu tornei humano

846
00:37:49,100 --> 00:37:51,060
o guardião do planeta.

847
00:37:51,060 --> 00:37:52,812
- [Kip] Altab nos contou isso
As escrituras islâmicas afirmam

848
00:37:52,812 --> 00:37:55,690
que o profeta Maomé
ficou horrorizado com os males

849
00:37:55,690 --> 00:37:58,859
da sociedade de Meca no
tempo, incluindo o sacrifício

850
00:37:58,859 --> 00:38:00,820
de animais feitos para ídolos.

851
00:38:00,820 --> 00:38:02,613
Isso o tirou de
a cidade onde ele entrou

852
00:38:02,613 --> 00:38:04,824
a Caverna de Hira, que
foi onde ele recebeu

853
00:38:04,824 --> 00:38:08,035
a primeira revelação do
Alcorão do anjo Gabriel.

854
00:38:08,035 --> 00:38:10,788
(música dramática)

855
00:38:12,873 --> 00:38:15,293
Mais tarde naquela noite, ativistas rastrearam

856
00:38:15,293 --> 00:38:18,045
outro caminhão de contrabando de vacas.

857
00:38:18,045 --> 00:38:20,840
(motores roncando)

858
00:38:20,840 --> 00:38:23,342
(vacas mugindo)

859
00:38:25,928 --> 00:38:29,807
Desta vez, as vacas foram
resgatado e enviado para um santuário.

860
00:38:31,350 --> 00:38:33,894
(música sombria)

861
00:38:35,104 --> 00:38:37,565
- Meu avô começou o
primeira fazenda leiteira na Índia.

862
00:38:37,565 --> 00:38:40,067
Não havia laticínios organizados antes disso.

863
00:38:40,067 --> 00:38:41,485
- [Kip] Você bebe laticínios?

864
00:38:41,485 --> 00:38:42,611
- Não, não.
- Não, por quê?

865
00:38:45,448 --> 00:38:47,616
- Porque é desnecessário.

866
00:38:47,616 --> 00:38:50,619
Não faz nada
para nós e é cruel.

867
00:38:50,619 --> 00:38:53,748
A indústria da carne é apenas
uma conspiração de silêncio.

868
00:38:53,748 --> 00:38:55,624
Ninguém fala sobre isso, ninguém mostra.

869
00:38:55,624 --> 00:38:57,960
- [Entrevistador] Você considera
você é uma pessoa espiritual?

870
00:38:57,960 --> 00:38:59,879
- Não.
- Não, não.

871
00:38:59,879 --> 00:39:03,758
- Acredito que fazendo
é melhor do que orar.

872
00:39:03,758 --> 00:39:06,510
(música dramática)

873
00:39:08,888 --> 00:39:11,682
- [Kip] Antes de deixar a Índia,
demos uma última tentativa

874
00:39:11,682 --> 00:39:13,184
para entrevistar o Dalai Lama.

875
00:39:19,398 --> 00:39:22,568
Logo depois, porém, ele fez uma
declaração oficial que dizia

876
00:39:22,568 --> 00:39:25,196
está tudo bem em ter
carne de animais mortos

877
00:39:25,196 --> 00:39:27,364
isso não é abatido para obter carne.

878
00:39:27,364 --> 00:39:30,034
Não conseguimos descobrir
como isso foi possível.

879
00:39:30,034 --> 00:39:33,871
Mas no caminho para casa, Kam percebeu
ele tinha um amigo cristão

880
00:39:33,871 --> 00:39:36,123
que era famoso por comer animais

881
00:39:36,123 --> 00:39:38,292
que não foram abatidos para obter carne.

882
00:39:39,668 --> 00:39:40,544
(logotipo esmagado)

883
00:39:40,544 --> 00:39:42,380
- Ei, bem-vindo ao "Food for Louis".

884
00:39:42,380 --> 00:39:45,091
Nós vamos continuar com
a série atropelamentos

885
00:39:45,091 --> 00:39:48,260
e tropeçamos em uma raposa.

886
00:39:48,260 --> 00:39:49,595
Ah, sim, olhe para aquela carne.

887
00:39:53,849 --> 00:39:56,936
Eu comecei o YouTube de volta
em 2012 com um canal,

888
00:39:56,936 --> 00:40:01,899
"Food for Louis", onde eu apenas
meio que ultrapassou os limites de,

889
00:40:01,899 --> 00:40:05,528
Eu acho que o que significava ser um
carnívoro em sua forma mais crua,

890
00:40:05,528 --> 00:40:09,115
comendo atropelamentos, esquilos,
pombos e coelhos.

891
00:40:09,115 --> 00:40:10,533
Mas houve uma coisa que eu fiz

892
00:40:10,533 --> 00:40:14,078
que realmente acabou de acontecer
eu em muitos problemas.

893
00:40:14,078 --> 00:40:17,081
Vou comer meu peixinho dourado.

894
00:40:17,081 --> 00:40:18,332
Isso causou alvoroço.

895
00:40:18,332 --> 00:40:20,376
Todos os jornais nacionais estavam imprimindo

896
00:40:20,376 --> 00:40:21,877
artigos enormes sobre isso.

897
00:40:21,877 --> 00:40:24,004
Sete dos meus vídeos foram removidos.

898
00:40:24,004 --> 00:40:28,509
Eu era o número um procurado
pessoa da RSPCA.

899
00:40:28,509 --> 00:40:30,845
Amigos da igreja estavam muito preocupados

900
00:40:30,845 --> 00:40:32,721
e eles disseram que adoraríamos orar por você,

901
00:40:32,721 --> 00:40:34,056
achamos que você precisa de ajuda.

902
00:40:34,056 --> 00:40:36,600
- [Kip] As pessoas vão
conheço você como um psicopata.

903
00:40:36,600 --> 00:40:38,144
- Eu estava tipo, você não vê que isso é

904
00:40:38,144 --> 00:40:40,271
simplesmente completamente hipócrita
que você está oferecendo

905
00:40:40,271 --> 00:40:42,314
orar por mim e por isso
você está preocupado comigo

906
00:40:42,314 --> 00:40:45,985
e ainda assim todos na minha
a igreja estava comendo alegremente

907
00:40:45,985 --> 00:40:48,779
hambúrgueres e frango,
e peixe, e tudo

908
00:40:48,779 --> 00:40:50,990
e eles simplesmente não tiveram problemas com isso

909
00:40:50,990 --> 00:40:52,908
e não fez a conexão.

910
00:40:52,908 --> 00:40:56,036
- [Kip] Percebendo como seu
a igreja estava moralmente bem

911
00:40:56,036 --> 00:40:58,247
com ele comendo certos animais

912
00:40:58,247 --> 00:41:01,458
mas não outros foi um pouco confuso

913
00:41:01,458 --> 00:41:05,171
e nos fez sentir como se estivéssemos
estavam em algum tipo de matriz.

914
00:41:05,171 --> 00:41:09,383
- Então, no filme "Matrix",
os personagens acreditaram

915
00:41:09,383 --> 00:41:11,552
que eles estavam vivendo suas vidas livremente,

916
00:41:11,552 --> 00:41:12,928
mas na verdade não eram.

917
00:41:12,928 --> 00:41:15,931
Tudo o que eles viram foi um
ilusão que foi criada

918
00:41:15,931 --> 00:41:17,308
por esta matriz.

919
00:41:17,308 --> 00:41:20,227
E podemos ver uma mentalidade semelhante

920
00:41:20,227 --> 00:41:22,146
quando se trata de comer animais.

921
00:41:22,146 --> 00:41:24,815
Refiro-me a isso como o
a matriz carnística.

922
00:41:24,815 --> 00:41:28,777
O carnismo é o invisível
sistema de crenças dominante tecido

923
00:41:28,777 --> 00:41:32,156
através da própria estrutura
da sociedade que nos condiciona

924
00:41:32,156 --> 00:41:35,409
distorcer nossas percepções
dos nossos comportamentos

925
00:41:35,409 --> 00:41:37,912
e cria uma lacuna em nossa consciência.

926
00:41:37,912 --> 00:41:40,206
Então nós realmente não
perceber o que estamos fazendo.

927
00:41:40,206 --> 00:41:43,292
Sem consciência, não há livre escolha.

928
00:41:43,292 --> 00:41:47,630
O carnismo é o motivo pelo qual somos capazes de
amo cães e certos animais

929
00:41:47,630 --> 00:41:51,091
e comer outros e não
reconhecer as contradições,

930
00:41:51,091 --> 00:41:53,344
como eles não estão
alinhamento com nossos valores.

931
00:41:53,344 --> 00:41:57,097
Nós não fazemos a conexão
entre a carne, os ovos,

932
00:41:57,097 --> 00:41:58,307
ou laticínios em nosso prato

933
00:41:58,307 --> 00:42:01,060
e os indivíduos vivos
esses alimentos já foram.

934
00:42:01,936 --> 00:42:04,813
- Você gostaria de dar se alguém te comesse?

935
00:42:04,813 --> 00:42:05,981
(adulto rindo)

936
00:42:05,981 --> 00:42:08,817
- Não, eu não faria isso.
- Bem, então por que eu deveria

937
00:42:08,817 --> 00:42:12,321
comer esse pobre animal inofensivo (chorando)?

938
00:42:12,321 --> 00:42:14,073
- [Adulto] Mas você
entende o que estou dizendo?

939
00:42:14,073 --> 00:42:16,200
Nós não matamos esse animal.

940
00:42:16,200 --> 00:42:17,660
É bom para o seu corpo.

941
00:42:17,660 --> 00:42:20,496
Jesus criou animais para comermos.

942
00:42:21,830 --> 00:42:23,916
- Deus nos deu esses animais.

943
00:42:23,916 --> 00:42:27,503
E é aqui, claro, que
você terá as pessoas doentes

944
00:42:27,503 --> 00:42:30,130
do mundo, que são
apenas torceu em sua cabeça

945
00:42:30,130 --> 00:42:32,591
porque eles não têm Deus
e eles não conhecem a Bíblia

946
00:42:32,591 --> 00:42:33,884
e eles não sabem a verdade,

947
00:42:33,884 --> 00:42:37,596
quem elevará o status de um animal

948
00:42:37,596 --> 00:42:40,641
ou de uma besta ser a de um ser humano?

949
00:42:40,641 --> 00:42:43,811
- Deixe-me colocar essa coisa
para a cama de uma vez por todas.

950
00:42:43,811 --> 00:42:47,273
Era impossível ser um
vegetariano no Antigo Testamento

951
00:42:47,273 --> 00:42:48,482
e estar bem com Deus.

952
00:42:48,482 --> 00:42:49,775
Não foi possível fazer isso.

953
00:42:50,651 --> 00:42:51,944
Impossível.

954
00:42:51,944 --> 00:42:54,780
Sim à carne, toda carne,

955
00:42:57,199 --> 00:42:59,285
cachorro, gato, tanto faz.

956
00:42:59,285 --> 00:43:02,746
- [Entrevistador] E se um
anfitrião serviu tetina de cachorro budista?

957
00:43:02,746 --> 00:43:05,165
- Por que?
- Seria diferente?

958
00:43:05,165 --> 00:43:06,458
- Por que seria diferente?

959
00:43:06,458 --> 00:43:08,961
- [Entrevistador] Ah, então um
Budista comeria um cachorro?

960
00:43:09,878 --> 00:43:11,422
- Bem, eu não comeria.

961
00:43:11,422 --> 00:43:14,258
- [Entrevistador] Mas não faria
que ofende o anfitrião?

962
00:43:14,258 --> 00:43:16,010
- E se eles estivessem servindo um unicórnio?

963
00:43:16,010 --> 00:43:18,637
Eu nunca ouvi falar
aquela situação ocorrendo.

964
00:43:18,637 --> 00:43:20,848
- [Narrador] Hoje em
o solstício de verão começou

965
00:43:20,848 --> 00:43:24,685
um festival de uma semana com
cachorro servido como comida.

966
00:43:24,685 --> 00:43:28,897
- Pessoas de toda a Ásia
venha para esta cidade para comer cachorros

967
00:43:28,897 --> 00:43:32,234
e resgatamos milhares
e milhares de cães.

968
00:43:32,234 --> 00:43:34,862
Eu comecei a me disfarçar
nestes matadouros.

969
00:43:34,862 --> 00:43:37,823
Foi tão chocante e tão devastador

970
00:43:37,823 --> 00:43:40,326
e é triste que isso tenha me empurrado
para fazer a conexão

971
00:43:40,326 --> 00:43:44,163
que não há diferença
entre uma vaca ou um porco,

972
00:43:44,163 --> 00:43:46,457
ou uma ovelha, ou um cachorro.

973
00:43:46,457 --> 00:43:49,835
E muitas pessoas não
sei, mas eu não faço apenas cachorros,

974
00:43:49,835 --> 00:43:54,840
Eu vou para o abate de porcos
casas e fazendas de vacas.

975
00:43:55,090 --> 00:43:59,345
Mas toda vez que eu resgato um,
Eu me vi morrendo lá.

976
00:44:01,180 --> 00:44:02,014
De qualquer forma,

977
00:44:04,391 --> 00:44:05,434
(grunhidos) desculpe,

978
00:44:06,810 --> 00:44:08,020
bagunçado.

979
00:44:08,020 --> 00:44:09,813
(cachorros latindo)

980
00:44:09,813 --> 00:44:12,399
Minha crença em uma religião
morreu enquanto eu estava lá.

981
00:44:17,112 --> 00:44:18,822
Não há Deus em uma área de matança.

982
00:44:20,783 --> 00:44:21,784
(cachorros gritando)

983
00:44:21,784 --> 00:44:24,370
Naquele momento em que um
animal está sendo empurrado

984
00:44:24,370 --> 00:44:25,913
até a morte, não há esperança,

985
00:44:28,540 --> 00:44:29,500
não há chance de uma vida melhor,

986
00:44:29,500 --> 00:44:33,087
não há amanhã,
nenhuma intervenção divina.

987
00:44:34,672 --> 00:44:37,174
(produção vibra)

988
00:44:38,258 --> 00:44:40,761
(produção vibra)

989
00:44:42,096 --> 00:44:45,766
(porta deslizando e chocalhando)

990
00:44:49,728 --> 00:44:52,481
(retinido de metal)

991
00:44:54,483 --> 00:44:55,567
Eu não sei o que sou agora,

992
00:44:55,567 --> 00:45:00,322
mas definitivamente não é religioso.

993
00:45:00,322 --> 00:45:02,658
Acho que estamos vivendo
o holocausto moderno.

994
00:45:02,658 --> 00:45:07,663
Eu acho que isso é uma atrocidade do
Século 21, comendo animais.

995
00:45:09,373 --> 00:45:11,959
(música sombria)

996
00:45:13,419 --> 00:45:15,754
- A opressão tem essas qualidades

997
00:45:15,754 --> 00:45:19,883
de ambos serem muito sutis
e ser universal.

998
00:45:19,883 --> 00:45:22,511
Bem, o começo da discriminação

999
00:45:22,511 --> 00:45:26,056
e a opressão é dada primeiro à criança

1000
00:45:27,391 --> 00:45:29,309
quando ela pergunta, o que estou comendo?

1001
00:45:30,394 --> 00:45:32,187
- [Adulto] Só comemos perus.

1002
00:45:32,187 --> 00:45:33,063
- Por que?

1003
00:45:33,063 --> 00:45:36,650
- E galinhas, porcos e vacas.

1004
00:45:36,650 --> 00:45:39,319
- Mas os porcos são legais,
e as galinhas são legais,

1005
00:45:39,319 --> 00:45:40,779
e as vacas são legais.

1006
00:45:40,779 --> 00:45:44,408
- E então continua,
são seres vivos semelhantes,

1007
00:45:44,408 --> 00:45:47,703
alguém deve ser cuidado
e o outro deve morrer.

1008
00:45:47,703 --> 00:45:51,290
E é basicamente isso
aconteceu com minha família.

1009
00:45:51,290 --> 00:45:53,959
(bomba explode)

1010
00:45:55,711 --> 00:45:58,464
Depois da guerra, eventualmente fui trabalhar

1011
00:45:58,464 --> 00:46:03,093
para uma consultoria ambiental
empresa no matadouro

1012
00:46:03,093 --> 00:46:06,430
e eu estava andando por aí fazendo anotações

1013
00:46:06,430 --> 00:46:11,310
e de repente me deparei
pilhas de cabeças, corações,

1014
00:46:11,310 --> 00:46:14,271
cascos e corpos de animais.

1015
00:46:14,271 --> 00:46:19,234
Minha primeira reação foi
lembrando as partes do corpo

1016
00:46:19,234 --> 00:46:20,986
que vi em Auschwitz,

1017
00:46:20,986 --> 00:46:24,281
as vítimas judias, os
membros da minha própria família

1018
00:46:24,281 --> 00:46:26,742
que morreram nesses campos.

1019
00:46:26,742 --> 00:46:30,245
O uso de carros de gado
para transportar meu povo

1020
00:46:30,245 --> 00:46:32,080
para os campos de extermínio,

1021
00:46:32,080 --> 00:46:36,335
a habitação em caixotes de madeira apertados,

1022
00:46:36,335 --> 00:46:40,255
e identificar as vítimas por um número,

1023
00:46:40,255 --> 00:46:44,301
o engano para que
pessoas fora dos muros

1024
00:46:44,301 --> 00:46:47,012
realmente não sabia o que estava acontecendo.

1025
00:46:47,012 --> 00:46:50,891
O famoso ganhador do Nobel
Isaac Bashevis Singer disse

1026
00:46:50,891 --> 00:46:55,229
que para os animais, todos os homens são nazistas,

1027
00:46:55,229 --> 00:46:59,274
e para a vida dos animais
é um eterno Treblinka.

1028
00:47:00,484 --> 00:47:02,945
- [Kip] Me senti desconfortável
comparar o holocausto

1029
00:47:02,945 --> 00:47:04,488
para matar animais.

1030
00:47:04,488 --> 00:47:07,741
Mas Alex nos disse que a palavra
holocausto originalmente referido

1031
00:47:07,741 --> 00:47:11,286
a um sacrifício animal judaico
assado no altar,

1032
00:47:11,286 --> 00:47:13,747
uma prática comum do
templo que Jesus chamou

1033
00:47:13,747 --> 00:47:16,959
o covil dos ladrões, que
desenvolvido no sistema

1034
00:47:16,959 --> 00:47:18,126
de elevação espiritual

1035
00:47:18,126 --> 00:47:21,004
e matando animais para
comida conhecida como kosher.

1036
00:47:22,005 --> 00:47:24,550
Percebemos que tínhamos que visitar uma fazenda kosher

1037
00:47:24,550 --> 00:47:26,927
para ver se talvez isso
era o caminho espiritual

1038
00:47:26,927 --> 00:47:29,012
criar e matar animais.

1039
00:47:29,012 --> 00:47:32,975
Mas, curiosamente, cada fazenda
nos recusou para uma visita.

1040
00:47:32,975 --> 00:47:35,853
Então nos conectamos com um
Ativista israelense disfarçado

1041
00:47:35,853 --> 00:47:37,729
quem nos colocou no que ela chamou de um

1042
00:47:37,729 --> 00:47:40,858
das melhores fazendas kosher ao redor.

1043
00:47:40,858 --> 00:47:41,733
(música dramática)

1044
00:47:41,733 --> 00:47:43,569
Não foi o que esperávamos.

1045
00:47:43,569 --> 00:47:45,279
- Algo está errado com eles.

1046
00:47:45,279 --> 00:47:47,155
É muito sofrimento

1047
00:47:47,155 --> 00:47:50,617
com tumores, com pus nos olhos.

1048
00:47:50,617 --> 00:47:53,453
O rabino explicará
você que é cultura,

1049
00:47:53,453 --> 00:47:55,664
que todos nós podemos comê-lo

1050
00:47:55,664 --> 00:47:59,209
porque não afeta nada.

1051
00:47:59,209 --> 00:48:01,336
- Eles estão apenas esperando o abate.

1052
00:48:01,336 --> 00:48:03,672
Com um ano de idade, eles ainda são bebês,

1053
00:48:04,715 --> 00:48:06,008
então isso é toda a vida deles.

1054
00:48:06,008 --> 00:48:10,262
Eles estão apenas sentados na merda,

1055
00:48:10,262 --> 00:48:12,097
muitas doenças e doentes.

1056
00:48:12,097 --> 00:48:13,432
Veja o que eles estão fazendo.

1057
00:48:13,432 --> 00:48:14,516
(música sombria)
(vacas mugindo)

1058
00:48:14,516 --> 00:48:19,271
- Estamos comendo energia
de miséria e sofrimento,

1059
00:48:19,271 --> 00:48:21,815
e muita dor.

1060
00:48:21,815 --> 00:48:25,193
E isso entra em nós.

1061
00:48:25,193 --> 00:48:27,446
O sofrimento deles é realmente tão grande.

1062
00:48:28,322 --> 00:48:30,657
E eles são gentis e lindos

1063
00:48:31,617 --> 00:48:33,493
e eles não merecem isso.

1064
00:48:33,493 --> 00:48:36,580
(pássaros cantando)
(vacas mugindo)

1065
00:48:36,580 --> 00:48:39,124
- [Kip] Agricultura Kosher
não parecia diferente

1066
00:48:39,124 --> 00:48:41,043
mas Tall nos levou a um rabino

1067
00:48:41,043 --> 00:48:43,420
que matou mais de um milhão de animais

1068
00:48:43,420 --> 00:48:46,715
para ver se o assassinato kosher
foi o que o tornou espiritual.

1069
00:49:01,313 --> 00:49:03,982
- Posso te mostrar um vídeo

1070
00:49:03,982 --> 00:49:05,859
- [Narrador] Para kosher,
você primeiro pega a vaca

1071
00:49:05,859 --> 00:49:07,486
na máquina, pare o pescoço,

1072
00:49:07,486 --> 00:49:09,780
e gire o corpo 180 graus.

1073
00:49:09,780 --> 00:49:11,031
Então a garganta é cortada.

1074
00:49:11,031 --> 00:49:13,283
A vaca está pendurada de cabeça
para baixo para drenar o sangue.

1075
00:49:13,283 --> 00:49:15,369
Isso não deve ser confundido com halal,

1076
00:49:15,369 --> 00:49:16,995
a interpretação islâmica,

1077
00:49:16,995 --> 00:49:19,790
que requer apenas
girando a vaca 90 graus,

1078
00:49:19,790 --> 00:49:22,417
encarando a vaca, dizendo
Allah Akbar, louvado seja Deus,

1079
00:49:22,417 --> 00:49:24,961
antes de cortar a garganta
e pendurado de cabeça para baixo.

1080
00:49:24,961 --> 00:49:27,381
Esses métodos são destinados
para reduzir o sofrimento.

1081
00:49:27,381 --> 00:49:29,466
- Assim, ah ha, um, dois.

1082
00:49:29,466 --> 00:49:31,051
Isso é tudo, ok.

1083
00:49:31,051 --> 00:49:33,553
Isso é bom para qualquer um.

1084
00:49:33,553 --> 00:49:37,599
- Você viu os filmes,
tudo é tão limpo

1085
00:49:37,599 --> 00:49:40,143
e como eles têm essa caixa de abate,

1086
00:49:40,143 --> 00:49:43,772
e com essa música, é
não é nada disso.

1087
00:49:43,772 --> 00:49:46,650
Eles podem ver tudo,
eles podem ouvir tudo.

1088
00:49:46,650 --> 00:49:48,068
Eles cheiram o sangue.

1089
00:49:48,068 --> 00:49:51,238
É simplesmente como um massacre.

1090
00:49:51,238 --> 00:49:53,490
E com muita violência, é isso,

1091
00:49:53,490 --> 00:49:55,575
é uma coisa violenta de se fazer.

1092
00:49:55,575 --> 00:49:58,328
(música dramática)

1093
00:50:09,423 --> 00:50:12,300
- Bem, acabei de pegar um flashback,

1094
00:50:12,300 --> 00:50:17,305
(trabalhadores exclamando)
(chocalho metálico)

1095
00:50:19,057 --> 00:50:21,810
Eu vi o sofrimento em seus olhos.

1096
00:50:21,810 --> 00:50:24,479
Essa foi a primeira vez
Eu vi um animal chorar.

1097
00:50:24,479 --> 00:50:26,523
(música dramática continua)

1098
00:50:26,523 --> 00:50:29,276
Então eu disse para mim mesmo:
isso é realmente terrível.

1099
00:50:31,278 --> 00:50:33,113
Não há kosher em Israel.

1100
00:50:33,113 --> 00:50:35,323
O que você quer dizer com kosher?

1101
00:50:35,323 --> 00:50:36,158
Não há nenhum.

1102
00:50:39,286 --> 00:50:41,872
- [Kip] Não me sinto kosher
era mais espiritual,

1103
00:50:41,872 --> 00:50:45,667
queríamos ver se era humano
o abate foi a resposta.

1104
00:50:45,667 --> 00:50:49,838
E encontramos um certificado
matadouro humano de grau A

1105
00:50:49,838 --> 00:50:51,506
na cidade natal de Kam.

1106
00:50:52,507 --> 00:50:54,468
- Ei, não, vocês não podem estar aqui.

1107
00:50:54,468 --> 00:50:56,344
Vocês precisam fazer backup agora.

1108
00:50:56,344 --> 00:50:57,637
Vocês precisam fazer backup.
(sirene tocando)

1109
00:50:57,637 --> 00:50:59,681
- [Kip] Eles realmente não queriam ninguém

1110
00:50:59,681 --> 00:51:01,475
para ver o que está acontecendo lá dentro,

1111
00:51:01,475 --> 00:51:03,560
especialmente como os matadouros

1112
00:51:03,560 --> 00:51:07,939
usar ex-presidiários em liberdade condicional
para matar os animais.

1113
00:51:07,939 --> 00:51:10,817
- Não tire fotos de
eu, cara, estou em papéis federais,

1114
00:51:10,817 --> 00:51:13,737
cara, não tire fotos.

1115
00:51:13,737 --> 00:51:17,574
- Eles matam pelo menos cerca de
duas, 3.000 vacas por dia.

1116
00:51:17,574 --> 00:51:19,868
Isso é muita matança e
muito sangue acontecendo.

1117
00:51:19,868 --> 00:51:22,287
80 horas por semana, pode até trabalhar mais.

1118
00:51:22,287 --> 00:51:24,081
É realmente perturbador mentalmente.

1119
00:51:24,081 --> 00:51:26,500
Às vezes você pode ter
pesadelos apenas sonhando

1120
00:51:26,500 --> 00:51:28,585
sobre abate e tudo mais.

1121
00:51:28,585 --> 00:51:31,463
E sempre há possibilidades
que você pode simplesmente quebrar.

1122
00:51:31,463 --> 00:51:33,507
85% deles estiveram na prisão.

1123
00:51:33,507 --> 00:51:35,217
É realmente uma má ideia para uma pessoa

1124
00:51:35,217 --> 00:51:37,260
isso está trancado há muito tempo.

1125
00:51:37,260 --> 00:51:40,472
E você carrega facas e sangue por toda parte,

1126
00:51:40,472 --> 00:51:42,265
matando vacas ou ficando perto delas.

1127
00:51:42,265 --> 00:51:44,351
- E esses trabalhadores têm as taxas mais altas

1128
00:51:44,351 --> 00:51:47,187
de lesões nos trabalhadores e entre
as maiores taxas de suicídio,

1129
00:51:47,187 --> 00:51:50,065
e dependência de drogas, e
alcoolismo e abuso conjugal.

1130
00:51:50,065 --> 00:51:51,900
E então eles voltam depois do trabalho

1131
00:51:51,900 --> 00:51:55,028
e descontar em outros ou em
eles mesmos, as frustrações

1132
00:51:55,028 --> 00:51:58,323
e miséria que eles são
infligindo a outros seres vivos.

1133
00:51:58,323 --> 00:51:59,866
- [Entrevistador] E se
todos os assassinatos demais

1134
00:51:59,866 --> 00:52:01,910
e você simplesmente não consegue?

1135
00:52:01,910 --> 00:52:04,704
- Eles te dão um emprego, você
não tenho escolha a não ser trabalhar nisso.

1136
00:52:04,704 --> 00:52:06,123
Você tem que fazer o que eles mandam

1137
00:52:06,123 --> 00:52:07,958
e se você não fizer isso, eles te mandam de volta.

1138
00:52:08,959 --> 00:52:11,002
- Voltar para onde?
- Seja mandado de volta para a prisão.

1139
00:52:11,920 --> 00:52:14,422
- [Kip] Descobrimos isso
muitos trabalhadores de matadouros

1140
00:52:14,422 --> 00:52:16,299
são prisioneiros em liberdade condicional

1141
00:52:16,299 --> 00:52:18,051
ou imigrantes que são forçados a trabalhar

1142
00:52:18,051 --> 00:52:22,597
nestas condições para
tão baixo quanto 93 centavos por dia,

1143
00:52:22,597 --> 00:52:26,726
o que torna isso essencialmente
trabalho escravo com TEPT.

1144
00:52:28,353 --> 00:52:31,690
- O modelo da escravidão
na verdade começa com, novamente,

1145
00:52:31,690 --> 00:52:34,484
domesticadores de animais em
o antigo Oriente Médio.

1146
00:52:34,484 --> 00:52:37,070
E a próxima forma disso
torna-se escravidão humana

1147
00:52:37,070 --> 00:52:39,781
quando mulheres e crianças eram negociadas

1148
00:52:39,781 --> 00:52:41,741
entre os primeiros pastores.

1149
00:52:41,741 --> 00:52:45,328
- Você olha para a escravidão, você
veja os servos contratados

1150
00:52:45,328 --> 00:52:46,997
quando crianças, você olha para
muitas coisas que usaram

1151
00:52:46,997 --> 00:52:49,624
ser normal, certo
coisas que costumávamos fazer

1152
00:52:49,624 --> 00:52:52,252
que agora iríamos olhar e
diga, ah, não, isso é terrível.

1153
00:52:52,252 --> 00:52:54,838
À medida que evoluímos, eles desaparecem.

1154
00:52:54,838 --> 00:52:56,506
Podemos comê-los, podemos
fazer o que quisermos fazer

1155
00:52:56,506 --> 00:52:57,716
com eles porque são apenas animais.

1156
00:52:57,716 --> 00:53:00,385
E essa foi a mesma racionalização

1157
00:53:00,385 --> 00:53:01,803
que as pessoas usavam para a escravidão.

1158
00:53:01,803 --> 00:53:04,181
Essas pessoas não são humanas,
eles têm pele escura.

1159
00:53:04,181 --> 00:53:07,184
Esta é uma mulher, ela não é
totalmente humana, ela é uma mulher.

1160
00:53:07,184 --> 00:53:08,894
Podemos fazer o que quisermos com ela.

1161
00:53:08,894 --> 00:53:11,646
- Qualquer um que diga que temos que negociar

1162
00:53:11,646 --> 00:53:14,649
com as questões humanas
primeiro, não entende

1163
00:53:14,649 --> 00:53:18,236
como é a opressão animal
informando a opressão humana.

1164
00:53:18,236 --> 00:53:20,530
A opressão dos animais está se intensificando

1165
00:53:20,530 --> 00:53:21,990
a opressão das mulheres.

1166
00:53:21,990 --> 00:53:24,743
Na objetificação, não
já não estão em posse

1167
00:53:24,743 --> 00:53:26,870
de nossos próprios corpos e nós
veja isso no consumo de carne.

1168
00:53:26,870 --> 00:53:30,790
Dizemos asas de frango,
não uma asa de galinha.

1169
00:53:30,790 --> 00:53:34,878
É como perna de cordeiro,
não, é uma perna de cordeiro.

1170
00:53:34,878 --> 00:53:37,172
Reforçando a ideia de que alguém é apenas,

1171
00:53:37,172 --> 00:53:39,841
você sabe, você é um seio
cara, você é um homem de pernas,

1172
00:53:39,841 --> 00:53:43,178
um conjunto de partes do corpo
porque partes do corpo não podem falar.

1173
00:53:43,178 --> 00:53:47,432
Então, quando construímos os humanos como
melhor que animais não humanos

1174
00:53:47,432 --> 00:53:52,228
e então criar opressivo
sistemas, somos especistas.

1175
00:53:52,228 --> 00:53:56,483
O especismo é uma opressão
interligados com o racismo,

1176
00:53:56,483 --> 00:54:01,237
sexismo, eles estão todos trabalhando
juntos como sistemas opressivos.

1177
00:54:01,237 --> 00:54:03,990
- [Kip] Vendo como animal
a opressão está interligada

1178
00:54:03,990 --> 00:54:07,118
com a opressão humana
este sistema industrial,

1179
00:54:07,118 --> 00:54:09,996
nos perguntamos talvez o
maneira espiritual de aumentar

1180
00:54:09,996 --> 00:54:12,457
e matar animais mentiu fora do sistema

1181
00:54:12,457 --> 00:54:15,335
em fazendas regenerativas locais ao ar livre

1182
00:54:15,335 --> 00:54:16,878
que estavam ficando tão populares

1183
00:54:16,878 --> 00:54:19,089
com comedores de carne moralmente conscientes.

1184
00:54:19,089 --> 00:54:21,800
O mais popular no
país é a Polyface Farms,

1185
00:54:21,800 --> 00:54:24,511
liderado pelo fazendeiro cristão Joel Salatin,

1186
00:54:24,511 --> 00:54:27,097
quem diz que mata animais em sua fazenda

1187
00:54:27,097 --> 00:54:29,349
de uma forma que ele espera que Jesus o faça.

1188
00:54:29,349 --> 00:54:30,600
(música dramática)

1189
00:54:30,600 --> 00:54:32,644
- Bem, quando o New York
Times me chama de rebelde

1190
00:54:32,644 --> 00:54:35,063
e um evangelista, sim,
Eu certamente sou um evangelista

1191
00:54:35,063 --> 00:54:38,650
porque estou pregando
que isso é comida de verdade

1192
00:54:38,650 --> 00:54:40,026
e cultivar a verdade.

1193
00:54:40,026 --> 00:54:44,364
Acreditamos em fornecer um
habitat que permite ao animal

1194
00:54:44,364 --> 00:54:48,284
expressar plenamente a sua
distinção emocional.

1195
00:54:48,284 --> 00:54:49,661
- [Kam] Ah, nesta jaula?

1196
00:54:49,661 --> 00:54:53,581
- Só para você saber, é
um abrigo, é um abrigo.

1197
00:54:53,581 --> 00:54:57,544
Cage parece restritivo.
(galinhas cacarejando)

1198
00:54:57,544 --> 00:54:58,378
Olá, senhoras.

1199
00:54:59,504 --> 00:55:02,215
Os porcos agora, eles não são
apenas bacon e costeleta de porco.

1200
00:55:02,215 --> 00:55:04,300
Na verdade, eles se tornam colegas de trabalho

1201
00:55:04,300 --> 00:55:08,179
e outros jogadores da equipe em
este grande ministério de cura.

1202
00:55:08,179 --> 00:55:10,015
- [Kam] E a vida útil deles é quanto tempo?

1203
00:55:10,015 --> 00:55:10,890
- Um porco viveria,

1204
00:55:10,890 --> 00:55:12,100
Não sei quanto tempo viveria um porco,

1205
00:55:12,100 --> 00:55:13,643
eles viveriam por muito, muito tempo.

1206
00:55:14,561 --> 00:55:19,274
Mas, nós os colhemos antes
eles ficam velhos e durões.

1207
00:55:21,693 --> 00:55:23,194
- [Kam] Quando é velho e durão?

1208
00:55:24,362 --> 00:55:25,572
- Seis meses.

1209
00:55:25,572 --> 00:55:26,489
Como você está, porco?

1210
00:55:27,449 --> 00:55:29,200
Oh, é apenas uma vida boa, não é?

1211
00:55:29,200 --> 00:55:30,702
Sim, é apenas uma vida boa.

1212
00:55:30,702 --> 00:55:33,246
- [Kam] Como você acha
Jesus mataria um animal?

1213
00:55:33,246 --> 00:55:36,207
- Sim, eu certamente espero

1214
00:55:36,207 --> 00:55:39,002
que ele mataria um
animal do jeito que fazemos.

1215
00:55:39,002 --> 00:55:40,712
Chamamos isso de roda da fortuna.

1216
00:55:41,713 --> 00:55:46,259
Se os colocarmos de cabeça primeiro
aqui, um abraço se você quiser,

1217
00:55:46,259 --> 00:55:47,218
os deixa quietos.

1218
00:55:48,928 --> 00:55:51,389
E então cortamos a garganta deles aqui

1219
00:55:52,474 --> 00:55:54,934
e então este é o
selecionador automático de penas.

1220
00:55:54,934 --> 00:55:56,728
Tiramos as cabeças e os pés

1221
00:55:56,728 --> 00:55:58,772
e então eles vão para esses tonéis frios.

1222
00:55:58,772 --> 00:56:01,524
Então, de matar a relaxar,
vai direto.

1223
00:56:01,524 --> 00:56:02,567
(música dramática)

1224
00:56:02,567 --> 00:56:03,943
- [Kip] São os porcos
abatido aqui também?

1225
00:56:03,943 --> 00:56:06,738
- Porcos, vacas, cabras, ovelhas, todos têm

1226
00:56:06,738 --> 00:56:07,989
ir a um matadouro.

1227
00:56:07,989 --> 00:56:09,991
- [Kam] Então a galinha
o único processado aqui.

1228
00:56:09,991 --> 00:56:12,577
- E coelhos.
- E coelhos, entendi.

1229
00:56:13,495 --> 00:56:14,579
Então me diga o que você está fazendo.

1230
00:56:14,579 --> 00:56:16,331
- [Trabalhador] Vou atordoá-lo primeiro.

1231
00:56:24,506 --> 00:56:25,924
- Agora, o que isso significa se você atordoar?

1232
00:56:25,924 --> 00:56:27,842
- Atordoe-o, então ele não sente nada.

1233
00:56:27,842 --> 00:56:30,804
É inconsciente, então é muito mais humano.

1234
00:56:30,804 --> 00:56:32,472
- Agora temos muitas pessoas

1235
00:56:32,472 --> 00:56:34,391
que matam animais todos os dias.

1236
00:56:34,391 --> 00:56:36,351
E isso simplesmente não é bom para sua psique.

1237
00:56:38,478 --> 00:56:41,523
- [Kip] Isso não parecia
como o que Jesus faria.

1238
00:56:41,523 --> 00:56:44,192
E descobrimos lá
foram impactos adicionais

1239
00:56:44,192 --> 00:56:47,112
dessas fazendas criadas ao ar livre e alimentadas com capim

1240
00:56:47,112 --> 00:56:49,656
além de apenas matar animais de fazenda.

1241
00:56:49,656 --> 00:56:51,574
- Cada vez que você come um caipira

1242
00:56:51,574 --> 00:56:54,786
ou um animal alimentado com capim, você está contribuindo

1243
00:56:54,786 --> 00:56:56,704
à matança de outros animais

1244
00:56:56,704 --> 00:56:58,748
porque os agricultores têm que matar outros animais

1245
00:56:58,748 --> 00:57:01,000
que competem pelas terras das vacas,

1246
00:57:01,000 --> 00:57:03,545
lobos, ursos, falcões e águias.

1247
00:57:03,545 --> 00:57:07,006
- Os falcões e águias precisam ser reduzidos.

1248
00:57:09,217 --> 00:57:11,052
- Isto é devastador para a vida selvagem.

1249
00:57:11,052 --> 00:57:14,639
É devastador para a Amazônia
Floresta, a Floresta do Chaco.

1250
00:57:14,639 --> 00:57:16,975
Eles estão pegando fogo agora, por quê?

1251
00:57:16,975 --> 00:57:20,603
Para limpar para pastagens
para cultivar carne alimentada com capim.

1252
00:57:20,603 --> 00:57:23,440
(música sombria)

1253
00:57:23,440 --> 00:57:26,109
A cada segundo, um acre de floresta tropical

1254
00:57:26,109 --> 00:57:28,653
é parcialmente liberado para carne bovina alimentada com pasto,

1255
00:57:28,653 --> 00:57:32,532
mas principalmente para cultivar soja para alimentação
pecuária em todo o mundo.

1256
00:57:34,159 --> 00:57:35,285
E isso está destruindo a floresta,

1257
00:57:35,285 --> 00:57:37,662
está destruindo o
preciosas plantas medicinais,

1258
00:57:37,662 --> 00:57:41,666
eles contêm o incrível
diversidade da vida animal.

1259
00:57:41,666 --> 00:57:43,668
Está forçando as tribos indígenas

1260
00:57:43,668 --> 00:57:45,879
viver sem teto nas ruas da cidade.

1261
00:57:45,879 --> 00:57:49,632
E a sabedoria deles também é
agora em risco de extinção.

1262
00:57:49,632 --> 00:57:52,343
(música dramática)

1263
00:58:19,746 --> 00:58:21,456
- [Entrevistador] E se
você ora ou agradece

1264
00:58:21,456 --> 00:58:23,249
para o animal antes de comê-los?

1265
00:58:35,136 --> 00:58:37,889
- [Kip] Com toda essa matança
e destruição ambiental

1266
00:58:37,889 --> 00:58:40,808
até mesmo a pecuária regenerativa causa,

1267
00:58:40,808 --> 00:58:43,770
talvez caçando animais selvagens e livres

1268
00:58:43,770 --> 00:58:46,731
é a maneira ética de matar um animal.

1269
00:58:46,731 --> 00:58:47,732
(tiro de arma)
E Kam disse que ele

1270
00:58:47,732 --> 00:58:50,610
na verdade pertencia a um
Clube de caça de jovens cristãos

1271
00:58:50,610 --> 00:58:52,320
isso fez exatamente isso.

1272
00:58:52,320 --> 00:58:54,572
(música sombria)

1273
00:58:54,572 --> 00:58:57,492
(murmúrio em grupo)

1274
00:58:57,492 --> 00:58:59,118
- Senhor, em nome do seu filho Jesus,

1275
00:58:59,118 --> 00:59:01,579
envie-nos alguns cervos,
se você iria agitá-los,

1276
00:59:01,579 --> 00:59:05,041
faça-os se mexer, ajude-nos
para ser tiros de sucesso

1277
00:59:05,041 --> 00:59:08,378
para você, sendo 100% humano.

1278
00:59:08,378 --> 00:59:10,713
Em nome de Jesus, homens.
- Amém.

1279
00:59:12,006 --> 00:59:15,093
- Meu coração estava batendo rápido.

1280
00:59:15,093 --> 00:59:16,261
Ele estava tipo, há um cervo.

1281
00:59:16,261 --> 00:59:21,266
Quando peguei a arma eu estava
assim como, ah, está aqui.

1282
00:59:21,307 --> 00:59:24,310
(música sombria continua)

1283
00:59:24,310 --> 00:59:26,437
- Espere até ele pegar o ataque,

1284
00:59:26,437 --> 00:59:27,814
e então eu quero que você coloque uma bala

1285
00:59:27,814 --> 00:59:29,524
logo atrás de seu ombro.

1286
00:59:32,819 --> 00:59:36,990
(tiro de arma)
(música sombria continua)

1287
00:59:36,990 --> 00:59:39,867
- [Logan] Quando eu vi o
cervo morto, eu senti como,

1288
00:59:42,745 --> 00:59:45,873
bem, eu senti, eu não
saiba como explicar,

1289
00:59:45,873 --> 00:59:48,543
apenas meio ruim.

1290
00:59:48,543 --> 00:59:52,130
Mas ele tirou o sangue de
onde eu atirei no cervo

1291
00:59:53,881 --> 00:59:56,301
e coloque uma marca em cada lado.

1292
00:59:56,301 --> 00:59:59,596
- E você não pode limpar
folga até amanhã de manhã.

1293
00:59:59,596 --> 01:00:00,930
- [Logan] Isso é meio estranho.

1294
01:00:00,930 --> 01:00:02,765
Então ele me disse isso,

1295
01:00:03,641 --> 01:00:05,727
- E esta é a iniciação

1296
01:00:05,727 --> 01:00:08,938
Logan, há uma tradição.
- E era apenas uma tradição.

1297
01:00:08,938 --> 01:00:10,273
- Em nosso ministério.
- Sim,

1298
01:00:12,025 --> 01:00:13,443
Eu simplesmente concordei com isso.

1299
01:00:15,194 --> 01:00:17,196
- Senhor, acabei de ir até você esta manhã.

1300
01:00:18,156 --> 01:00:20,700
Eu só quero te agradecer pelo cervo

1301
01:00:20,700 --> 01:00:22,869
que você nos permitiu colher.

1302
01:00:22,869 --> 01:00:27,290
Obrigado por permitir Logan
para dar um tiro certeiro naquele cervo.

1303
01:00:27,290 --> 01:00:30,376
E nós só queremos agradecer
esta manhã para uma boa caçada.

1304
01:00:32,003 --> 01:00:34,505
- [Logan] Na época, eu
estava muito animado

1305
01:00:34,505 --> 01:00:36,924
e minha adrenalina estava correndo

1306
01:00:36,924 --> 01:00:38,551
e eu pensei, sim, eu matei.

1307
01:00:38,551 --> 01:00:42,013
E então depois eu pensei, droga,

1308
01:00:45,850 --> 01:00:49,062
Eu realmente acabei de matar um animal.

1309
01:00:49,062 --> 01:00:50,355
Eu não sei como explicar isso.

1310
01:00:50,355 --> 01:00:53,775
(música sombria continua)

1311
01:00:55,485 --> 01:00:57,945
Quando eu vi o bezerro,
eles usaram os dele (sussurros),

1312
01:00:59,238 --> 01:01:01,074
foi meio fofo.

1313
01:01:01,074 --> 01:01:04,077
Isso realmente me lembrou o cervo,

1314
01:01:06,412 --> 01:01:10,208
porque não foi realmente isso
muita diferença de tamanho.

1315
01:01:11,417 --> 01:01:15,463
Ambos são lindos animais.

1316
01:01:15,463 --> 01:01:17,840
Então é basicamente assim que me sinto.

1317
01:01:17,840 --> 01:01:19,842
- [Entrevistador] Foi
esse é o seu primeiro ou?

1318
01:01:21,177 --> 01:01:23,388
- Aja como se estivesse feliz com isso.

1319
01:01:23,388 --> 01:01:28,393
(grupo rindo)
(música sombria continua)

1320
01:01:30,103 --> 01:01:31,896
- Crescendo eu sempre fui
tentando ser machista.

1321
01:01:31,896 --> 01:01:33,064
Eu estava tentando ser duro.

1322
01:01:33,064 --> 01:01:34,857
Provavelmente foi quando eu estava
mais desesperado da minha vida

1323
01:01:34,857 --> 01:01:36,651
ser ouvido, ser alguém,

1324
01:01:36,651 --> 01:01:38,403
ter algum tipo de autoridade.

1325
01:01:38,403 --> 01:01:41,531
E eu escolhi tentar fazer
isso explorando algo.

1326
01:01:41,531 --> 01:01:43,908
Os machos alfa querem ser mais
alfa, então eles procuram coisas

1327
01:01:43,908 --> 01:01:45,993
que podemos agarrar e dizer:
porra, você sabe, eu sou maior,

1328
01:01:45,993 --> 01:01:48,746
Sou mais forte, venci aquela coisa do tipo peito.

1329
01:01:48,746 --> 01:01:50,123
Então eu estava basicamente sendo um valentão.

1330
01:01:50,123 --> 01:01:51,290
Eu nem estava sendo um valentão

1331
01:01:51,290 --> 01:01:52,750
para algo que poderia revidar.

1332
01:01:52,750 --> 01:01:55,545
Eu estava sendo um valentão
algo que eu estava de pé

1333
01:01:55,545 --> 01:01:58,965
50 ou 100 metros de distância
atirar com um rifle.

1334
01:01:58,965 --> 01:02:00,758
E suponho que essa seja uma das razões

1335
01:02:00,758 --> 01:02:02,009
Entrei para o exército.

1336
01:02:02,009 --> 01:02:03,970
Porque não era corrida esportiva
por aí caçando

1337
01:02:03,970 --> 01:02:06,305
algo que não poderia revidar.

1338
01:02:06,305 --> 01:02:09,600
- Nas sociedades primitivas,
porque caçamos outros animais,

1339
01:02:09,600 --> 01:02:12,603
promoveu o uso de
ferramentas e tecnologia

1340
01:02:12,603 --> 01:02:14,731
e o desenvolvimento de armas.

1341
01:02:14,731 --> 01:02:17,024
Então houve muita luta acontecendo

1342
01:02:17,024 --> 01:02:19,569
entre pessoas que mantinham rebanhos.

1343
01:02:19,569 --> 01:02:23,072
- Pastorear animais era uma
causa direta das primeiras guerras

1344
01:02:23,072 --> 01:02:26,284
e a palavra antiga
para guerra do sânscrito,

1345
01:02:26,284 --> 01:02:29,787
gavia, vem do antigo
palavra go, que significa vaca.

1346
01:02:29,787 --> 01:02:32,498
Então a guerra era o desejo por mais vacas.

1347
01:02:32,498 --> 01:02:34,083
Era uma forma de aumentar a riqueza.

1348
01:02:34,083 --> 01:02:36,544
Então tivemos o surgimento da guerra e da escravidão.

1349
01:02:36,544 --> 01:02:38,588
Tivemos o surgimento de
uma classe de elite rica

1350
01:02:38,588 --> 01:02:40,339
e tivemos o surgimento de religiões

1351
01:02:40,339 --> 01:02:44,135
que permitiu o fundamental
fundação da sociedade

1352
01:02:44,135 --> 01:02:46,679
em que vivemos, o que é
possuir animais como propriedade

1353
01:02:46,679 --> 01:02:49,390
por comida e rotineira e incansavelmente

1354
01:02:49,390 --> 01:02:50,766
matando-os e comendo-os.

1355
01:02:50,766 --> 01:02:54,353
- A carne é tão identificada
com ética patriarcal,

1356
01:02:54,353 --> 01:02:55,980
os fins justificando os meios

1357
01:02:55,980 --> 01:02:58,733
e a violência como forma de ter prazer.

1358
01:02:58,733 --> 01:03:02,778
Vemos isso em anúncios que
diga aos homens para comerem carne.

1359
01:03:02,778 --> 01:03:05,072
♪ Ah, sim, sou um cara ♪

1360
01:03:05,072 --> 01:03:07,074
♪ Vou comer essa carne ♪

1361
01:03:07,074 --> 01:03:09,786
- [Locutor] Coma como um homem, cara.

1362
01:03:09,786 --> 01:03:12,872
- Essa masculinidade desesperada,
tentando não ser vulnerável,

1363
01:03:12,872 --> 01:03:15,333
então explorando algo
isso é vulnerável.

1364
01:03:15,333 --> 01:03:17,126
Depois do Iraque, nunca mais cacei

1365
01:03:17,126 --> 01:03:19,545
e tudo o que estava no meu sistema estava fora

1366
01:03:19,545 --> 01:03:21,130
porque você sabe o que
é como ser caçado.

1367
01:03:21,130 --> 01:03:22,465
E uma vez colocado na outra posição,

1368
01:03:22,465 --> 01:03:23,841
ei, a situação muda.

1369
01:03:25,301 --> 01:03:28,095
- [Kip] E as mesas eram
ativando nossa busca também.

1370
01:03:28,095 --> 01:03:30,181
Aprendendo com toda essa guerra, disparidade,

1371
01:03:30,181 --> 01:03:32,683
e opressão, aparentemente
enraizado em templos

1372
01:03:32,683 --> 01:03:35,102
tornar-se matadouros nos trouxe de volta

1373
01:03:35,102 --> 01:03:37,688
para o que Jesus fez
no templo que ele chamou

1374
01:03:37,688 --> 01:03:41,442
o covil dos ladrões que
levou à sua crucificação.

1375
01:03:41,442 --> 01:03:44,529
E tínhamos uma forte inclinação
que descobrir a verdade

1376
01:03:44,529 --> 01:03:47,824
a este mistério de Nazaré
pode de alguma forma estar conectado

1377
01:03:47,824 --> 01:03:51,035
ao motivo de Jesus para
purificando o templo.

1378
01:03:51,035 --> 01:03:54,789
Mas não sabíamos onde procurar até

1379
01:03:54,789 --> 01:03:57,792
- Manuscritos do Mar Morto
ressuscita de novo à vida

1380
01:03:57,792 --> 01:04:01,170
com novas descobertas que levam
possíveis conexões de rolagem.

1381
01:04:01,170 --> 01:04:03,965
Arqueólogos e antiguidades
escavadeiras estão retornando

1382
01:04:03,965 --> 01:04:06,801
para o site original do
descoberta dos Manuscritos do Mar Morto

1383
01:04:06,801 --> 01:04:09,637
na área da caverna de Qumran, na Cisjordânia.

1384
01:04:09,637 --> 01:04:12,557
- [Kip] Esses pergaminhos foram
escondido pela igreja por décadas

1385
01:04:12,557 --> 01:04:14,684
até o arqueólogo Robert Eisenman

1386
01:04:14,684 --> 01:04:16,811
ousadamente os divulgou ao público.

1387
01:04:16,811 --> 01:04:19,188
E aconteceu
ele viveu apenas milhas

1388
01:04:19,188 --> 01:04:20,398
na estrada de nós.

1389
01:04:20,398 --> 01:04:22,733
Então arrumamos nossas câmeras para ver se ele sabia

1390
01:04:22,733 --> 01:04:24,569
o que Nazaré realmente quis dizer.

1391
01:04:26,112 --> 01:04:31,117
Por que não podemos encontrar nenhum sólido
registro histórico de Nazaré?

1392
01:04:31,158 --> 01:04:34,120
- Nazaré não é uma cidade
que possamos narrar

1393
01:04:34,120 --> 01:04:36,289
na Palestina a partir de fontes conhecidas.

1394
01:04:36,289 --> 01:04:39,959
O termo Jesus de Nazaré
foi originalmente baseado

1395
01:04:39,959 --> 01:04:43,296
em hebraico para descrever
não de onde ele veio,

1396
01:04:43,296 --> 01:04:47,550
mas o que ele era, Jesus, o Nasaraean,

1397
01:04:47,550 --> 01:04:51,220
que é um movimento que
oposição no templo,

1398
01:04:51,220 --> 01:04:54,098
que havia sido estabelecido pelos romanos.

1399
01:04:54,098 --> 01:04:57,059
- [Kip] Então você está dizendo que é
não sobre de onde ele é.

1400
01:04:57,977 --> 01:05:02,023
- [Robert] Não é onde
ele é, é quem ele é.

1401
01:05:02,023 --> 01:05:04,775
(música dramática)

1402
01:05:06,152 --> 01:05:08,779
- [Kip] Aparentemente esse movimento nasaraiano

1403
01:05:08,779 --> 01:05:11,282
contra o templo foi bem documentado

1404
01:05:11,282 --> 01:05:14,702
em registros históricos mesmo antes de Jesus.

1405
01:05:14,702 --> 01:05:16,162
E nos perguntamos,

1406
01:05:16,162 --> 01:05:17,788
- [Entrevistador] Esses nasaraeanos

1407
01:05:17,788 --> 01:05:20,708
já matou ou comeu animais?

1408
01:05:20,708 --> 01:05:23,502
- Não creio que matar fizesse parte de qualquer

1409
01:05:23,502 --> 01:05:27,381
destes justos vive,
embora eu não seja vegetariano,

1410
01:05:27,381 --> 01:05:28,966
mas eu não mato sozinho

1411
01:05:28,966 --> 01:05:31,969
para que eu possa evitar qualquer responsabilidade
em minha própria mente,

1412
01:05:31,969 --> 01:05:33,596
mas é hipocrisia obviamente.

1413
01:05:33,596 --> 01:05:37,516
Ainda assim, não acho que as pessoas
como Tiago ou Jesus,

1414
01:05:37,516 --> 01:05:39,769
ou aqueles tipos de justos mortos

1415
01:05:39,769 --> 01:05:42,396
quaisquer animais Se pudessem evitá-lo

1416
01:05:42,396 --> 01:05:44,106
E eu não acho que eles teriam.

1417
01:05:44,106 --> 01:05:45,608
- [Entrevistador] Nem pela comida?

1418
01:05:45,608 --> 01:05:46,734
- Bem, é claro que eles não comeram,

1419
01:05:46,734 --> 01:05:48,235
se eles não estivessem matando animais,

1420
01:05:48,235 --> 01:05:50,738
eles não estavam comendo
animais, isso é óbvio.

1421
01:05:50,738 --> 01:05:52,740
- [Kip] Isso não era óbvio para nós.

1422
01:05:52,740 --> 01:05:56,452
Mas o Dr. Eisenman nos mostrou
que este movimento nasaraiano

1423
01:05:56,452 --> 01:05:59,121
que Jesus parecia
fazer parte não faria

1424
01:05:59,121 --> 01:06:02,166
sacrificar animais ou comer carne

1425
01:06:02,166 --> 01:06:05,336
porque eles diferiam de
outros movimentos da época

1426
01:06:05,336 --> 01:06:09,006
seguindo o mandamento
não matarás

1427
01:06:09,006 --> 01:06:10,967
para incluir animais.

1428
01:06:10,967 --> 01:06:13,719
- Sete oitavos da população
que lidam com este material

1429
01:06:13,719 --> 01:06:15,846
e ensinar outros que não sabem nada sobre isso

1430
01:06:15,846 --> 01:06:17,431
estão apenas repetindo coisas

1431
01:06:17,431 --> 01:06:19,684
que eles foram ensinados por outras pessoas.

1432
01:06:19,684 --> 01:06:23,521
Nada que eu aprendi foi que eu
ensinado por qualquer outra pessoa, ponto final.

1433
01:06:23,521 --> 01:06:25,731
Fui ensinado pela própria literatura.

1434
01:06:25,731 --> 01:06:27,900
(música dramática)

1435
01:06:27,900 --> 01:06:30,236
- Então esse cara continua me seguindo.

1436
01:06:30,236 --> 01:06:32,905
Esta é como a quarta vez

1437
01:06:32,905 --> 01:06:34,865
Eu vi esse cara voltando.

1438
01:06:39,245 --> 01:06:40,079
E aí?

1439
01:06:45,126 --> 01:06:46,836
Este é um super esboço.

1440
01:06:46,836 --> 01:06:50,423
À medida que as coisas estavam aumentando, eu
contratou um investigador particular

1441
01:06:50,423 --> 01:06:53,467
para ver se a indústria ou
o governo estava me seguindo.

1442
01:06:55,386 --> 01:06:57,471
Enquanto isso, sentíamos que tínhamos

1443
01:06:57,471 --> 01:07:00,516
encontrar especialistas no Jesus histórico

1444
01:07:00,516 --> 01:07:02,143
e movimento nasaraiano.

1445
01:07:03,060 --> 01:07:07,273
- Que fatos conhecemos
Jesus que todos os estudiosos,

1446
01:07:07,273 --> 01:07:08,858
Cristãos e não-cristãos

1447
01:07:08,858 --> 01:07:11,402
todos concordarão que realmente aconteceu.

1448
01:07:11,402 --> 01:07:14,530
Um deles é o seu batismo por João Batista,

1449
01:07:14,530 --> 01:07:17,074
o segundo é um incidente no templo,

1450
01:07:17,074 --> 01:07:19,785
e a terceira é sua crucificação.

1451
01:07:19,785 --> 01:07:22,246
João Batista é o líder

1452
01:07:22,246 --> 01:07:24,999
do movimento de Jesus antes de Jesus.

1453
01:07:24,999 --> 01:07:28,419
O evangelho dos ebionitas
e Josefo concordam

1454
01:07:28,419 --> 01:07:31,547
que João Batista come
nada além de alimentos vegetais.

1455
01:07:31,547 --> 01:07:34,592
Então João Batista
certamente não comia carne.

1456
01:07:34,592 --> 01:07:37,470
E Jesus e João, o
Batista são primos.

1457
01:07:37,470 --> 01:07:39,847
Jesus está simplesmente carregando
na tradição familiar.

1458
01:07:39,847 --> 01:07:43,350
E todas as pessoas neste
a família parece ser vegetariana.

1459
01:07:43,350 --> 01:07:46,437
- Mateus está gravado
como sendo vegetariano.

1460
01:07:46,437 --> 01:07:49,065
Peter é registrado como vegetariano.

1461
01:07:49,065 --> 01:07:53,194
Epifânio registra que o
todo o movimento Nasaraene

1462
01:07:53,194 --> 01:07:56,072
no século IV eram vegetarianos.

1463
01:07:56,072 --> 01:07:58,449
E quando Epifânio falou com um

1464
01:07:58,449 --> 01:08:00,993
dos Nasaraenes pessoalmente,

1465
01:08:00,993 --> 01:08:04,330
que Nasaraene disse ao
pergunta de Epifânio,

1466
01:08:04,330 --> 01:08:06,123
por que você é vegetariano?

1467
01:08:06,123 --> 01:08:07,708
O Nasaraene respondeu

1468
01:08:07,708 --> 01:08:11,378
porque Jesus nos ensinou a ser vegetarianos.

1469
01:08:11,378 --> 01:08:13,506
(música dramática)

1470
01:08:13,506 --> 01:08:15,633
- Jesus comeu animais?

1471
01:08:16,467 --> 01:08:17,301
Certamente comi peixe.

1472
01:08:17,301 --> 01:08:18,594
- Você quer ser realmente específico,

1473
01:08:18,594 --> 01:08:20,763
Pedro e Jesus comeram peixe.

1474
01:08:20,763 --> 01:08:23,224
- Ah, as histórias de peixes, sim.

1475
01:08:23,224 --> 01:08:26,018
Bem, o problema com o peixe
histórias sobre Jesus alimentando

1476
01:08:26,018 --> 01:08:28,854
os 5.000 e os 4.000,
as primeiras referências

1477
01:08:28,854 --> 01:08:31,941
descrever o milagre de
os pães e os peixes

1478
01:08:31,941 --> 01:08:33,901
como o milagre dos pães

1479
01:08:33,901 --> 01:08:36,028
sem fazer referência aos peixes.

1480
01:08:36,028 --> 01:08:38,906
E de fato, até mesmo o de Jesus
própria recontagem, ele diz,

1481
01:08:38,906 --> 01:08:40,783
você não se lembra quando eu milagrosamente

1482
01:08:40,783 --> 01:08:42,409
multiplicou todos os pães?

1483
01:08:42,409 --> 01:08:44,370
Ele não menciona o peixe.

1484
01:08:44,370 --> 01:08:46,205
- [Kip] Nessas histórias, as palavras usadas

1485
01:08:46,205 --> 01:08:49,208
para peixes são na verdade um erro de tradução,

1486
01:08:49,208 --> 01:08:52,545
como o grego ichthus,
que também é um símbolo secreto

1487
01:08:52,545 --> 01:08:57,174
para Jesus, e fosfagio,
na verdade, significa um prazer

1488
01:08:57,174 --> 01:08:59,468
ou qualquer coisa comida com pão.

1489
01:08:59,468 --> 01:09:01,929
Em outra história do evangelho de João,

1490
01:09:01,929 --> 01:09:06,767
Jesus ajuda seus discípulos
pescar milagrosamente 153 peixes,

1491
01:09:06,767 --> 01:09:09,103
mas então diz a eles para segui-lo

1492
01:09:09,103 --> 01:09:11,689
e tornem-se pescadores de homens.

1493
01:09:11,689 --> 01:09:15,401
Quase exatamente a mesma história
é contado 500 anos antes

1494
01:09:15,401 --> 01:09:18,070
por Pitágoras onde ele faz uma aposta

1495
01:09:18,070 --> 01:09:20,781
com alguns pescadores que se
ele é capaz de adivinhar o número

1496
01:09:20,781 --> 01:09:23,450
de peixes em suas redes,
eles devem libertá-los.

1497
01:09:23,450 --> 01:09:24,618
Eles concordam com os termos

1498
01:09:24,618 --> 01:09:26,620
e ficam chocados quando Pitágoras adivinha

1499
01:09:26,620 --> 01:09:28,330
o número exato de peixes.

1500
01:09:28,330 --> 01:09:30,791
E o número exato na história de Jesus,

1501
01:09:30,791 --> 01:09:35,796
153, é a altura da proporção
da vesica piscis.

1502
01:09:35,796 --> 01:09:38,257
Este símbolo originado por Pitágoras,

1503
01:09:38,257 --> 01:09:39,758
que foi vegetariano ao longo da vida

1504
01:09:39,758 --> 01:09:42,678
e ferozmente contra o sacrifício de animais.

1505
01:09:42,678 --> 01:09:46,181
- Se quisermos entender
de onde Jesus veio,

1506
01:09:46,181 --> 01:09:48,934
temos que voltar para o
ensinamentos de Pitágoras.

1507
01:09:48,934 --> 01:09:51,437
Isso é vegetarianismo, pacifismo,

1508
01:09:51,437 --> 01:09:54,064
e o comunalismo, que foi incorporado

1509
01:09:54,064 --> 01:09:57,484
na doutrina essênia
e a doutrina nasaraiana

1510
01:09:57,484 --> 01:09:58,569
em que Jesus cresceu.

1511
01:09:58,569 --> 01:10:01,447
-]Kip] E acabou
Pitágoras foi contemporâneo

1512
01:10:01,447 --> 01:10:03,824
do Buda e ver Buda também foi

1513
01:10:03,824 --> 01:10:06,327
contra o sacrifício de animais
e treinado em yoga,

1514
01:10:06,327 --> 01:10:08,537
tivemos que dar uma olhada.

1515
01:10:08,537 --> 01:10:13,208
- O que é yoga é essa união consigo mesmo.

1516
01:10:13,208 --> 01:10:16,629
Há uma parte da vida de todos nós

1517
01:10:16,629 --> 01:10:19,882
que estão nesta sala, incluindo
esses dois chihuahuas aqui

1518
01:10:19,882 --> 01:10:23,135
no meu colo, que é o
eu que está dentro de todos nós.

1519
01:10:23,135 --> 01:10:25,930
Essas meninas são apenas
dirigindo corpos de Chihuahua.

1520
01:10:25,930 --> 01:10:28,515
Acontece que estou dirigindo um corpo humano.

1521
01:10:28,515 --> 01:10:30,726
Não há grande diferença (risos).

1522
01:10:30,726 --> 01:10:33,395
- O caminho para a felicidade é bastante claro.

1523
01:10:33,395 --> 01:10:35,147
Faça tudo que puder

1524
01:10:35,147 --> 01:10:37,983
para aumentar a felicidade
na vida dos outros.

1525
01:10:37,983 --> 01:10:42,488
Os yamas são específicos de como
você deve se relacionar com os outros.

1526
01:10:42,488 --> 01:10:44,782
Basicamente, é isso que
o Buda está ensinando,

1527
01:10:44,782 --> 01:10:49,119
é isso que Jesus está ensinando,
que estamos todos conectados.

1528
01:10:49,119 --> 01:10:50,746
- [Kip] Tivemos uma revelação.

1529
01:10:50,746 --> 01:10:53,457
Se você colocar os preceitos do yoga e do budismo

1530
01:10:53,457 --> 01:10:55,334
e do cristianismo, do islamismo,

1531
01:10:55,334 --> 01:10:58,587
e os mandamentos do Judaísmo lado a lado,

1532
01:10:58,587 --> 01:11:01,382
eles são essencialmente a mesma coisa

1533
01:11:01,382 --> 01:11:05,344
e todos eles começam com
não prejudicar ou matar outras pessoas.

1534
01:11:05,344 --> 01:11:07,221
No entanto, todas estas religiões parecem

1535
01:11:07,221 --> 01:11:09,098
contradizer-se quando chegou

1536
01:11:09,098 --> 01:11:10,933
para sacrificar animais.

1537
01:11:10,933 --> 01:11:13,227
Até Jesus chamando os sacerdotes do templo

1538
01:11:13,227 --> 01:11:16,063
um covil de ladrões em vez de assassinos

1539
01:11:16,063 --> 01:11:19,108
ou assassinos pareciam talvez
ele estava mais preocupado

1540
01:11:19,108 --> 01:11:21,193
com o dinheiro do que com a matança.

1541
01:11:21,193 --> 01:11:23,821
Então o animal foi sacrificado a resposta de como

1542
01:11:23,821 --> 01:11:25,656
matar animais espiritualmente?

1543
01:11:25,656 --> 01:11:28,492
Se ao menos pudéssemos viajar no tempo.

1544
01:11:28,492 --> 01:11:33,497
Talvez Jesus estivesse bem com
sacrifício cerimonial de animais.

1545
01:11:33,664 --> 01:11:36,542
Só então, Altab nos enviou um e-mail dizendo

1546
01:11:36,542 --> 01:11:39,128
que o maior sacrifício de animais do mundo

1547
01:11:39,128 --> 01:11:41,714
no templo Gadhimai estava de volta.

1548
01:11:41,714 --> 01:11:43,882
Apesar da proibição da Suprema Corte,

1549
01:11:43,882 --> 01:11:46,927
os caminhões continuavam
contrabandear milhares de vacas

1550
01:11:46,927 --> 01:11:49,805
para ser sacrificado pelos sacerdotes no templo,

1551
01:11:49,805 --> 01:11:51,515
mas havia ativistas tentando

1552
01:11:51,515 --> 01:11:56,395
para encerrar o sacrifício,
liderado pelo ativista Manoj Gautam.

1553
01:11:56,395 --> 01:11:59,773
- Parece o Gadhimai
os sacrifícios estão de volta.

1554
01:11:59,773 --> 01:12:01,900
O templo voltou atrás em suas palavras.

1555
01:12:01,900 --> 01:12:05,529
E só temos 48
horas para bater as portas

1556
01:12:05,529 --> 01:12:07,448
do Supremo Tribunal novamente.

1557
01:12:07,448 --> 01:12:09,700
E essas 48 horas serão cruciais.

1558
01:12:09,700 --> 01:12:10,909
Se vocês estão pensando em vir,

1559
01:12:10,909 --> 01:12:12,369
esta é a hora, venha agora.

1560
01:12:12,369 --> 01:12:14,872
(música tensa)

1561
01:12:20,044 --> 01:12:20,878
Pronto, acabamos de receber uma mensagem.

1562
01:12:20,878 --> 01:12:21,879
Diz que já existem

1563
01:12:21,879 --> 01:12:24,923
900 bezerros bubalinos já coletados.

1564
01:12:24,923 --> 01:12:27,259
O tempo está correndo, o
número de animais está aumentando

1565
01:12:27,259 --> 01:12:29,428
e aumentará à medida que
a hora se aproxima

1566
01:12:29,428 --> 01:12:30,554
até o início do sacrifício.

1567
01:12:30,554 --> 01:12:32,639
Mas quase não temos tempo.

1568
01:12:32,639 --> 01:12:35,350
- [Kip] Manoj assinou documentos
para levar o comitê do templo

1569
01:12:35,350 --> 01:12:39,480
e governo ao Supremo Tribunal
para acabar com o sacrifício de animais.

1570
01:12:39,480 --> 01:12:41,106
(música tensa continua)

1571
01:12:41,106 --> 01:12:42,691
- [Manoj] Sim, então eu
estive trabalhando nisso

1572
01:12:42,691 --> 01:12:46,070
nos últimos 11 anos e
Eu só gostaria de ver isso feito.

1573
01:12:46,070 --> 01:12:47,738
- [Kip] Mas seu pedido judicial para parar

1574
01:12:47,738 --> 01:12:51,033
o sacrifício do templo foi negado.

1575
01:12:51,033 --> 01:12:52,076
- [Manoj] Parece que o governo

1576
01:12:52,076 --> 01:12:53,702
trabalhando em conluio com
o comitê do templo.

1577
01:12:53,702 --> 01:12:56,288
Novamente, nossa esperança está em
trazendo isso à atenção

1578
01:12:56,288 --> 01:12:58,082
dos meios de comunicação com os quais esperamos

1579
01:12:58,082 --> 01:13:00,918
ainda pode chegar ao sacrifício.

1580
01:13:00,918 --> 01:13:02,920
É uma pergunta que
pessoas da mídia como você

1581
01:13:02,920 --> 01:13:06,590
do Guardian deveria perguntar
esses funcionários do governo

1582
01:13:06,590 --> 01:13:08,801
que tipo de sociedade
você quer criar?

1583
01:13:08,801 --> 01:13:10,052
Que tipo de religião?

1584
01:13:10,052 --> 01:13:13,097
Que tipo de religioso
práticas que você deseja criar?

1585
01:13:13,097 --> 01:13:15,390
Uma prática de violência, prática
de ativistas sendo mortos?

1586
01:13:15,390 --> 01:13:16,350
Fui atacado recentemente,

1587
01:13:16,350 --> 01:13:18,185
tudo o que procuram é o meu sangue neste momento.

1588
01:13:18,185 --> 01:13:19,895
O que mais eles querem, que eu morra,

1589
01:13:19,895 --> 01:13:21,146
para eu ser morto?

1590
01:13:21,146 --> 01:13:22,773
Eles querem que sejamos crucificados agora?

1591
01:13:22,773 --> 01:13:23,941
Eu gostaria de repetir isso.

1592
01:13:23,941 --> 01:13:26,110
Eles querem que nós, ativistas, sejamos crucificados?

1593
01:13:27,069 --> 01:13:29,279
Em um dos Vedas que
são as escrituras fundadoras

1594
01:13:29,279 --> 01:13:32,491
do Hinduísmo, diz-se que
se matando animais,

1595
01:13:32,491 --> 01:13:35,411
se consumindo lágrimas e sangue de animais,

1596
01:13:35,411 --> 01:13:39,456
e cortando árvores
e destruindo formas de vida,

1597
01:13:39,456 --> 01:13:41,875
alguém vai para o céu, então o que é

1598
01:13:41,875 --> 01:13:43,335
a escada para ir para o inferno?

1599
01:13:43,335 --> 01:13:45,045
(música sinistra)

1600
01:13:45,045 --> 01:13:47,464
- [Kip] Manoj estava preocupado
que ele pode ser morto

1601
01:13:47,464 --> 01:13:48,924
se ele fosse para Gadhimai.

1602
01:13:48,924 --> 01:13:52,261
Então ele perguntou se poderíamos arriscar
indo como imprensa disfarçada

1603
01:13:52,261 --> 01:13:55,806
documentar se eles
sacrificou os animais ou não.

1604
01:13:55,806 --> 01:13:59,309
Chegamos entre o mar de
quatro milhões de devotos hindus

1605
01:13:59,309 --> 01:14:03,105
carregando animais para sacrifício
e Manoj nos conectou

1606
01:14:03,105 --> 01:14:06,525
para um ativista disfarçado
chamado DeepJay que estava tentando

1607
01:14:06,525 --> 01:14:09,570
para encerrar o sacrifício no marco zero.

1608
01:14:09,570 --> 01:14:12,573
- Tem algumas pessoas de
o Comitê do Templo Gadhimai

1609
01:14:12,573 --> 01:14:15,033
que gostaria que não estivéssemos aqui.

1610
01:14:18,287 --> 01:14:20,622
(música sinistra continua)

1611
01:14:20,622 --> 01:14:23,542
- Você acha que é arriscado lá fora?

1612
01:14:23,542 --> 01:14:25,461
- Ah, sim, ah, claro, sim.

1613
01:14:25,461 --> 01:14:27,629
O Comitê do Templo colocou
as recompensas em Manoj

1614
01:14:27,629 --> 01:14:31,049
e nossas cabeças se viemos aqui para nos matar.

1615
01:14:31,967 --> 01:14:35,554
Talvez agora devêssemos colocar o
câmera longe do nosso rosto.

1616
01:14:35,554 --> 01:14:39,016
(música sinistra continua)

1617
01:14:39,016 --> 01:14:41,852
(murmúrio em grupo)

1618
01:14:43,353 --> 01:14:46,064
Este é o poço que eles têm
cachorro para enterrar todas as cabeças

1619
01:14:46,064 --> 01:14:47,441
quando eles hackeiam os animais.

1620
01:14:48,817 --> 01:14:50,527
- [Kip] Usamos roupas de imprensa falsas

1621
01:14:50,527 --> 01:14:53,614
para nos levar para a área sacerdotal privada,

1622
01:14:53,614 --> 01:14:56,492
onde às 5h se o padre decidir

1623
01:14:56,492 --> 01:15:01,079
matar esses cinco primeiros
animais, uma vaca, cabra, porco,

1624
01:15:01,079 --> 01:15:04,875
galinha e um rato, apenas
então seria o sacrifício

1625
01:15:04,875 --> 01:15:08,545
dos milhares de vacas em
o terreno do templo começará.

1626
01:15:08,545 --> 01:15:10,631
(música dramática)
(animais balindo)

1627
01:15:10,631 --> 01:15:13,800
- [Entrevistador] Então ouvimos
o sacrifício pode não acontecer?

1628
01:15:13,800 --> 01:15:16,511
- Eles não perguntaram
nós paramos totalmente com isso

1629
01:15:16,511 --> 01:15:21,433
porque isso está relacionado ao nosso
tradição e costume hindu.

1630
01:15:22,434 --> 01:15:24,311
- [Entrevistador] O que você
diga para alguém que está na América

1631
01:15:24,311 --> 01:15:25,896
se eles estão dizendo que isso está errado?

1632
01:15:27,314 --> 01:15:30,692
- Comparando o cristão,
que seguiu o Dia de Ação de Graças,

1633
01:15:30,692 --> 01:15:33,487
existem bilhões de perus

1634
01:15:33,487 --> 01:15:36,782
que foi massacrado como
há apenas alguns meses,

1635
01:15:36,782 --> 01:15:38,075
então é a tradição deles.

1636
01:15:39,243 --> 01:15:40,911
É nosso como hindus.

1637
01:15:42,621 --> 01:15:44,081
- Tudo bem, já passa das seis.

1638
01:15:44,081 --> 01:15:45,249
Uma hora atrás eles deveriam

1639
01:15:45,249 --> 01:15:48,627
matar os primeiros cinco animais
e eles ainda não fizeram isso.

1640
01:15:48,627 --> 01:15:51,296
(grupo clamando)
(bateria de tambores)

1641
01:15:51,296 --> 01:15:54,132
(apito)

1642
01:15:54,132 --> 01:15:56,343
- [Kip] Logo depois, os militares apareceram

1643
01:15:56,343 --> 01:15:58,595
para encerrar o sacrifício

1644
01:16:00,931 --> 01:16:03,100
ou assim pensamos.

1645
01:16:04,059 --> 01:16:09,064
(grupo clamando)
(música dramática)

1646
01:16:27,457 --> 01:16:30,085
(música dramática continua)

1647
01:16:30,085 --> 01:16:31,837
(aplausos do grupo)

1648
01:16:31,837 --> 01:16:36,842
(grupo clamando)
(assobios)

1649
01:16:49,396 --> 01:16:50,647
E foi então que nos atingiu,

1650
01:16:50,647 --> 01:16:53,025
isso pareceu um vislumbre
no que estava acontecendo

1651
01:16:53,025 --> 01:16:56,403
no templo de
Jerusalém há 2.000 anos.

1652
01:16:56,403 --> 01:16:58,822
Lá estava o templo
guardas, os militares,

1653
01:16:58,822 --> 01:17:00,532
e o governo em conluio

1654
01:17:00,532 --> 01:17:04,328
com os padres matando
animais em troca de dinheiro.

1655
01:17:05,829 --> 01:17:09,541
Assim que o sacrifício da vaca começou
dentro do templo barricado,

1656
01:17:09,541 --> 01:17:12,044
eles exigiram que parássemos de filmar

1657
01:17:12,044 --> 01:17:13,962
(murmúrio em grupo)
(música dramática)

1658
01:17:13,962 --> 01:17:16,465
(vacas mugindo)

1659
01:17:27,684 --> 01:17:30,437
(drone zumbindo)

1660
01:17:32,314 --> 01:17:34,316
- Por causa da ordem da Suprema Corte,

1661
01:17:34,316 --> 01:17:37,861
Eu não acho que tudo
eles serão sacrificados.

1662
01:17:39,571 --> 01:17:41,406
(drone zumbindo)

1663
01:17:41,406 --> 01:17:45,035
(música dramática continua)

1664
01:17:45,035 --> 01:17:47,329
- [Colega] O pior que nós
acredito que poderia acontecer é que eles

1665
01:17:47,329 --> 01:17:50,540
pode abater cerca de 20%.
- Uau, uau.

1666
01:17:50,540 --> 01:17:51,375
Uau.

1667
01:17:54,169 --> 01:17:57,756
(música dramática continua)

1668
01:18:13,855 --> 01:18:17,442
(música dramática continua)

1669
01:18:20,070 --> 01:18:20,946
- [Kip] Estava ficando claro

1670
01:18:20,946 --> 01:18:23,949
que talvez nunca encontremos um
maneira espiritual de matar um animal.

1671
01:18:24,783 --> 01:18:28,495
Eu me senti horrível e senti
errado ficar parado aí

1672
01:18:28,495 --> 01:18:32,541
e não faça nada pelos animais,
mas parecia errado se intrometer

1673
01:18:32,541 --> 01:18:34,835
e desrespeitar a religião de outra pessoa.

1674
01:18:35,794 --> 01:18:38,630
- [Alto-falante] Comparando o
Cristão que segue o Dia de Ação de Graças,

1675
01:18:38,630 --> 01:18:43,260
milhões de perus que foram
massacre há apenas alguns meses.

1676
01:18:43,260 --> 01:18:45,429
- [Kip] Tudo isso empalideceu em comparação

1677
01:18:45,429 --> 01:18:50,016
aos 46 milhões de perus que
matar todos os anos no Dia de Ação de Graças

1678
01:18:50,016 --> 01:18:53,979
e os quase 16 milhões
porcos que comemos no Natal

1679
01:18:53,979 --> 01:18:56,481
para comemorar ironicamente
o nascimento de alguém

1680
01:18:56,481 --> 01:19:00,152
que talvez nunca tenha matado
ou comeu qualquer animal.

1681
01:19:00,152 --> 01:19:03,488
Ver isso nos fez sentir
obrigado mais do que nunca

1682
01:19:03,488 --> 01:19:07,242
para descobrir o que Jesus
realmente faço no templo

1683
01:19:07,242 --> 01:19:09,286
que levou à sua crucificação.

1684
01:19:09,286 --> 01:19:12,164
(música tensa)

1685
01:19:12,164 --> 01:19:14,040
É para isso que volto para casa.

1686
01:19:14,040 --> 01:19:16,710
Minha casa foi completamente saqueada,

1687
01:19:16,710 --> 01:19:19,379
tudo já passou,
ainda assim, nada é levado.

1688
01:19:19,379 --> 01:19:22,048
Eles até colocam coisas propositalmente
como equipamentos caros,

1689
01:19:22,048 --> 01:19:24,843
telefone, dizendo isso, ei, estamos
não estou aqui para roubar nada,

1690
01:19:24,843 --> 01:19:26,344
estamos aqui para tentar assustar você.

1691
01:19:26,344 --> 01:19:29,139
Minha bolsa para câmera, $ 10.000
valor do equipamento foi encontrado

1692
01:19:29,139 --> 01:19:29,973
dois quarteirões de distância.

1693
01:19:29,973 --> 01:19:33,435
- [Kam] Acabei de vir até minha van aqui para encontrar

1694
01:19:35,103 --> 01:19:38,899
foi arrombado, mas
nada de valor foi levado.

1695
01:19:38,899 --> 01:19:41,818
A única coisa que eles levaram
eram meus cartões de memória.

1696
01:19:42,861 --> 01:19:44,070
- [Kip] Eu imediatamente segui

1697
01:19:44,070 --> 01:19:46,072
com um investigador particular que contratamos

1698
01:19:46,072 --> 01:19:48,909
e ele disse para nos encontrarmos
com ele imediatamente.

1699
01:19:48,909 --> 01:19:50,368
- Bem, você definitivamente
tem a indústria assustada.

1700
01:19:50,368 --> 01:19:52,412
Temos 80 páginas de
documentos que obtivemos

1701
01:19:52,412 --> 01:19:54,080
através da nossa liberdade de
Solicitações da Lei de Informação

1702
01:19:54,080 --> 01:19:56,750
mostrando a carne bovina do USDA
Diretoria identificou seus filmes

1703
01:19:56,750 --> 01:19:59,544
como uma crise potencial
que deve ser protegido

1704
01:19:59,544 --> 01:20:00,545
e defendido contra.

1705
01:20:00,545 --> 01:20:02,047
Lobistas da big animal ag

1706
01:20:02,047 --> 01:20:03,757
e seus aliados em
o governo está realmente fazendo

1707
01:20:03,757 --> 01:20:06,218
tudo o que puderem para
observe seus filmes de perto,

1708
01:20:06,218 --> 01:20:08,762
monitore suas mídias sociais,
acompanhe suas exibições,

1709
01:20:08,762 --> 01:20:10,680
e às vezes até fechado
suas exibições diminuíram.

1710
01:20:10,680 --> 01:20:12,641
Estamos falando de alguns
dos mais poderosos,

1711
01:20:12,641 --> 01:20:14,434
indústrias lucrativas do planeta

1712
01:20:14,434 --> 01:20:17,771
que matam mais de 70 mil milhões de animais por ano.

1713
01:20:17,771 --> 01:20:20,482
Se seus filmes afetam a vida das pessoas
crenças sobre animais

1714
01:20:20,482 --> 01:20:21,817
e nosso tratamento aos animais,

1715
01:20:21,817 --> 01:20:23,735
isso fará de você uma ameaça aos olhos deles

1716
01:20:23,735 --> 01:20:26,279
e a indústria se moverá
para neutralizar a ameaça.

1717
01:20:26,279 --> 01:20:28,949
(música sinistra)

1718
01:20:32,160 --> 01:20:34,454
- [Kip] Nós nos perguntamos se
todo esse risco valeu a pena

1719
01:20:34,454 --> 01:20:35,580
fazendo o filme.

1720
01:20:38,250 --> 01:20:40,210
Mas depois de um profundo exame de consciência,

1721
01:20:40,210 --> 01:20:44,172
apesar de todas as ameaças, nós
sabia que o maior risco seria

1722
01:20:44,172 --> 01:20:47,592
ficar com medo em silêncio
e não contar a história.

1723
01:20:50,679 --> 01:20:53,890
- Confira isso, lembre-se disso
profecia do sacrifício da vaca vermelha.

1724
01:20:53,890 --> 01:20:55,892
Parece que pode ser a causa

1725
01:20:55,892 --> 01:20:58,270
do recente conflito na Terra Santa

1726
01:20:58,270 --> 01:20:59,938
e ninguém está falando sobre isso.

1727
01:20:59,938 --> 01:21:01,356
Semanas antes do ataque,

1728
01:21:01,356 --> 01:21:03,400
o Instituto do Templo Judaico anunciou que

1729
01:21:03,400 --> 01:21:07,612
depois de 2.000 anos
nasceu uma vaca vermelha imaculada

1730
01:21:07,612 --> 01:21:11,241
e pagou US$ 250 mil para levar as vacas

1731
01:21:11,241 --> 01:21:13,910
para Jerusalém de um criador de gado do Texas.

1732
01:21:13,910 --> 01:21:16,746
E logo depois, o
Monitor do Oriente Médio disse

1733
01:21:16,746 --> 01:21:20,208
A vaca vermelha de Israel explodirá a região.

1734
01:21:20,208 --> 01:21:21,960
(detonação de explosivos)

1735
01:21:21,960 --> 01:21:25,005
O Hamas declarou o gatilho do
o ataque foi da preocupação

1736
01:21:25,005 --> 01:21:27,173
que esta vaca profética
sacrifício levaria

1737
01:21:27,173 --> 01:21:30,343
para demolir o Islâmico
Cúpula da Rocha para abrir caminho

1738
01:21:30,343 --> 01:21:32,345
para a construção do novo templo judaico.

1739
01:21:32,345 --> 01:21:35,890
E o Instituto do Templo
o site realmente verifica isso

1740
01:21:35,890 --> 01:21:38,935
juntamente com um plano para
reiniciar sacrifícios de animais

1741
01:21:38,935 --> 01:21:42,147
dentro do templo, apenas
como no tempo de Jesus.

1742
01:21:42,147 --> 01:21:44,190
Precisamos conversar com esse criador de gado do Texas

1743
01:21:44,190 --> 01:21:45,859
que enviou a vaca vermelha.

1744
01:21:46,902 --> 01:21:49,446
- O templo é o fulcro

1745
01:21:49,446 --> 01:21:51,698
do conflito, isso é certo,

1746
01:21:51,698 --> 01:21:53,992
e as novilhas vermelhas são o começo disso.

1747
01:21:53,992 --> 01:21:55,911
- [Kam] Então você está dizendo
o sacrifício da novilha vermelha

1748
01:21:55,911 --> 01:21:57,287
poderia começar algo maior?

1749
01:21:57,287 --> 01:21:59,497
- Bom, vou falar isso, hoje estamos mais perto

1750
01:21:59,497 --> 01:22:03,084
para um tipo da Terceira Guerra Mundial
evento do que estávamos ontem

1751
01:22:03,084 --> 01:22:06,463
e amanhã estaremos empatados
mais perto e está chegando, ponto final.

1752
01:22:07,797 --> 01:22:10,550
(música dramática)

1753
01:22:26,983 --> 01:22:30,570
(música dramática continua)

1754
01:22:35,325 --> 01:22:38,370
- Ao ir contra as crenças dominantes,

1755
01:22:38,370 --> 01:22:40,288
especialmente crenças religiosas,

1756
01:22:40,288 --> 01:22:42,123
você pode esperar ser ameaçado.

1757
01:22:42,123 --> 01:22:45,210
A igreja humanitária é
constantemente sob ataque,

1758
01:22:45,210 --> 01:22:48,129
seja verbal
ataques, ataques on-line,

1759
01:22:48,129 --> 01:22:50,715
ou pessoas invadindo
sem roubar nada

1760
01:22:50,715 --> 01:22:52,425
e apenas arrancando a parte elétrica

1761
01:22:52,425 --> 01:22:54,594
para que o culto de domingo
não poderia ser produzido.

1762
01:22:54,594 --> 01:22:56,346
Eu sou perseguido lá o tempo todo.

1763
01:22:56,346 --> 01:22:58,390
Eles conhecem minha agenda,
eles sabem quando estou saindo,

1764
01:22:58,390 --> 01:23:01,976
quando eu voltar,
eles não vão parar por nada

1765
01:23:01,976 --> 01:23:04,562
para evitar que essa verdade seja revelada.

1766
01:23:04,562 --> 01:23:06,648
A igreja lhe dirá que a história

1767
01:23:06,648 --> 01:23:09,359
sobre o covil dos ladrões
era sobre Jesus Cristo

1768
01:23:09,359 --> 01:23:11,778
derrubando a mesa dos cambistas.

1769
01:23:11,778 --> 01:23:12,821
Esse não é o caso.

1770
01:23:12,821 --> 01:23:16,241
A verdade da história é
Jesus Cristo foi impressionante

1771
01:23:16,241 --> 01:23:18,993
na raiz de tudo o que há de mau,

1772
01:23:18,993 --> 01:23:20,245
da opressão das pessoas,

1773
01:23:20,245 --> 01:23:23,832
da construção da guerra de uma só vez.

1774
01:23:23,832 --> 01:23:27,460
Ele foi crucificado por perturbar
a cultura da época,

1775
01:23:27,460 --> 01:23:29,921
que estava matando animais para obter lucro

1776
01:23:29,921 --> 01:23:31,798
e comê-los como comida.

1777
01:23:31,798 --> 01:23:33,091
- [Entrevistador] Se isso for verdade,

1778
01:23:33,091 --> 01:23:36,428
então por que Jesus os chamou de ladrões?

1779
01:23:36,428 --> 01:23:38,680
- E ele virou a mesa.

1780
01:23:38,680 --> 01:23:41,391
- Ele gritou, você
fiz a casa do meu pai

1781
01:23:41,391 --> 01:23:43,435
o covil dos ladrões.
- O covil dos ladrões.

1782
01:23:43,435 --> 01:23:44,769
- Bem, nesse caso ele não deveria ter

1783
01:23:44,769 --> 01:23:46,563
expulsou todos os animais.

1784
01:23:46,563 --> 01:23:51,401
- Ele os expulsou do
templo, gado, ovelhas e tudo.

1785
01:23:51,401 --> 01:23:53,611
- Jesus não permitiria que ninguém

1786
01:23:53,611 --> 01:23:55,613
carregando esses animais para dentro e para fora.

1787
01:23:55,613 --> 01:23:59,868
Ele fecha o templo
para baixo o dia inteiro.

1788
01:23:59,868 --> 01:24:02,495
E todo mundo está ouvindo,
o que esse cara vai fazer a seguir?

1789
01:24:02,495 --> 01:24:05,248
(música dramática)

1790
01:24:06,249 --> 01:24:11,212
- O que há de errado, Jesus,
por que você está tão chateado?

1791
01:24:11,463 --> 01:24:14,549
O que ele diz e o que há de errado?

1792
01:24:15,383 --> 01:24:17,927
- [Entrevistador] Se fosse
realmente sobre matar animais,

1793
01:24:17,927 --> 01:24:19,929
parece que você não faria
chame-os de ladrões,

1794
01:24:19,929 --> 01:24:22,015
você os chamaria de violentos ou assassinos.

1795
01:24:22,015 --> 01:24:25,310
- Jesus Cristo realmente não ligou

1796
01:24:25,310 --> 01:24:27,645
o templo um covil de ladrões.

1797
01:24:27,645 --> 01:24:30,356
Descubra a verdadeira tradução
da palavra ladrões

1798
01:24:30,356 --> 01:24:33,234
e você saberá o que
Jesus os estava chamando.

1799
01:24:33,234 --> 01:24:36,070
- [Kip] Para finalmente ver de uma vez por todas

1800
01:24:36,070 --> 01:24:38,573
quais eram as verdadeiras intenções de Jesus

1801
01:24:38,573 --> 01:24:42,452
quando ele invadiu o templo
que levou à sua crucificação,

1802
01:24:42,452 --> 01:24:46,331
encontramos um importante estudioso em
tradução do hebraico bíblico.

1803
01:24:48,833 --> 01:24:52,545
- Ele está em Jerusalém nos últimos dias

1804
01:24:52,545 --> 01:24:54,756
da sua vida terrena,

1805
01:24:54,756 --> 01:24:56,257
mas é bastante incomum para ele

1806
01:24:56,257 --> 01:25:01,221
ir para o fundo do poço,
por assim dizer, assim.

1807
01:25:01,888 --> 01:25:05,767
E é como se ele estivesse indo,
ok, agora posso realmente mostrar a você

1808
01:25:05,767 --> 01:25:10,730
quem eu sou e deixo rasgar e criar estragos

1809
01:25:11,189 --> 01:25:13,024
e diz: esta é a casa do meu pai.

1810
01:25:13,024 --> 01:25:14,901
Deveria ser uma casa de
oração por todas as nações,

1811
01:25:14,901 --> 01:25:17,153
mas você transformou isso
em um covil de ladrões.

1812
01:25:18,154 --> 01:25:20,490
- [Entrevistador] Então nós
ouvi dizer que ele os chamou de ladrões

1813
01:25:20,490 --> 01:25:22,659
e agora você está dizendo ladrões.

1814
01:25:22,659 --> 01:25:25,411
Então, qual é a verdadeira tradução hebraica

1815
01:25:25,411 --> 01:25:27,997
para o que Jesus chamou de
sacerdotes no templo?

1816
01:25:29,958 --> 01:25:32,877
- Certo, deixe-me tomar um
olhe e veja de onde vem

1817
01:25:32,877 --> 01:25:35,130
e o que exatamente diz.

1818
01:25:35,130 --> 01:25:38,216
(páginas farfalhando)

1819
01:25:38,216 --> 01:25:40,218
(fala em hebraico) Sim,
então isso é interessante.

1820
01:25:40,218 --> 01:25:42,720
Sim, você sabe, eu nunca percebi isso,

1821
01:25:42,720 --> 01:25:45,390
é uma espécie de momento a-ha, sim.

1822
01:25:46,266 --> 01:25:48,184
- [Entrevistador] E o que significa a palavra,

1823
01:25:48,184 --> 01:25:51,229
- (fala em hebraico) significa.

1824
01:25:51,229 --> 01:25:52,522
Outro livro! (murmura em hebraico)

1825
01:25:52,522 --> 01:25:56,109
Bem, teremos que olhar
para cima (fala em hebraico)

1826
01:25:56,109 --> 01:25:58,027
no dicionário hebraico também.

1827
01:26:02,699 --> 01:26:06,369
(fala em hebraico) Sim, violento.

1828
01:26:06,369 --> 01:26:08,079
(música sinistra)

1829
01:26:08,079 --> 01:26:09,497
- [Entrevistador] E isso é
como ele chamou os sacerdotes

1830
01:26:09,497 --> 01:26:11,166
fazendo o sacrifício?

1831
01:26:11,166 --> 01:26:12,000
- Sim.

1832
01:26:15,503 --> 01:26:17,922
- [Entrevistador] Então é o assassinato.

1833
01:26:17,922 --> 01:26:20,216
- Sim, aparentemente feroz.

1834
01:26:21,885 --> 01:26:25,388
(música sinistra continua)

1835
01:26:31,352 --> 01:26:33,980
- [Entrevistador] Então não só
ele sacrificou sua vida

1836
01:26:33,980 --> 01:26:38,818
para os seres humanos, mas para parar o
matança de animais também.

1837
01:26:41,321 --> 01:26:42,989
- Sim, é interessante.

1838
01:26:42,989 --> 01:26:45,283
E certamente aumenta
uma série de perguntas

1839
01:26:47,702 --> 01:26:50,997
- Na véspera da crucificação de Jesus,

1840
01:26:50,997 --> 01:26:54,334
ele realizou sua última
protesto, a Última Ceia,

1841
01:26:54,334 --> 01:26:57,837
que deveria ter sido centralizado
em torno de um cordeiro pascal.

1842
01:26:57,837 --> 01:26:59,047
- No evangelho ebionita,

1843
01:26:59,047 --> 01:27:03,301
Jesus rejeitou especificamente
comendo carne na Páscoa.

1844
01:27:03,301 --> 01:27:06,930
Jesus diz que eu vim para
destruir os sacrifícios

1845
01:27:06,930 --> 01:27:09,182
e se você não parar de sacrificar,

1846
01:27:09,182 --> 01:27:11,434
a ira não cessará de você.

1847
01:27:11,434 --> 01:27:15,063
- E ele diz que esta é a minha carne, este pão,

1848
01:27:15,063 --> 01:27:18,524
e este vinho é meu sangue, por assim dizer.

1849
01:27:18,524 --> 01:27:20,860
Significa que isso é tudo que precisamos.

1850
01:27:20,860 --> 01:27:22,111
Não precisamos do cordeiro.

1851
01:27:22,111 --> 01:27:24,781
Vamos fazer as coisas que
pertencem ao reino de Deus.

1852
01:27:25,990 --> 01:27:28,993
O que tornaria o planeta
voltar para um estado de Éden?

1853
01:27:30,119 --> 01:27:32,872
(música dramática)

1854
01:27:49,138 --> 01:27:52,266
- Você sabe, se olharmos de perto
chega, podemos ver as dicas

1855
01:27:52,266 --> 01:27:54,102
em pinturas e escrituras.

1856
01:27:55,019 --> 01:27:56,354
É que é mais fácil

1857
01:27:56,354 --> 01:28:00,316
para encobrir a verdade
do que falar sobre isso.

1858
01:28:00,316 --> 01:28:03,903
(música dramática continua)

1859
01:28:12,996 --> 01:28:15,790
- [Entrevistador] Como foi
esta verdade sobre Jesus

1860
01:28:15,790 --> 01:28:20,420
foi encoberto por 2.000 anos?

1861
01:28:20,420 --> 01:28:23,589
- (risos) Por causa de
é claro que os comedores de carne venceram.

1862
01:28:23,589 --> 01:28:26,342
Como muitas vezes se diz,
a história é a província

1863
01:28:26,342 --> 01:28:30,888
dos vencedores e agora estamos
vivendo com as consequências.

1864
01:28:31,764 --> 01:28:34,225
- [Entrevistador] E o que fazer
sabemos sobre os vencedores?

1865
01:28:34,225 --> 01:28:36,978
- O que sabemos é que

1866
01:28:36,978 --> 01:28:40,023
Paul era ferozmente anti-vegetariano

1867
01:28:40,023 --> 01:28:43,651
e sua influência sem dúvida
influenciou a direção

1868
01:28:43,651 --> 01:28:47,739
do cristianismo e especialmente
durante o primeiro século.

1869
01:28:47,739 --> 01:28:51,367
- São Paulo é um líder romano
que espalhou o cristianismo

1870
01:28:51,367 --> 01:28:54,579
às massas, encorajado
se converte para comer carne,

1871
01:28:54,579 --> 01:28:56,581
condenando o movimento que não o fez.

1872
01:28:56,581 --> 01:28:58,291
Engraçado, muitas pessoas não sabem

1873
01:28:58,291 --> 01:29:00,293
que Jesus tinha um irmão Tiago.

1874
01:29:00,293 --> 01:29:01,294
E por que isso?

1875
01:29:01,294 --> 01:29:03,755
Temos todas essas fontes adicionais,

1876
01:29:03,755 --> 01:29:05,798
o principal é seu estilo de vida.

1877
01:29:05,798 --> 01:29:07,300
Ele não come carne.

1878
01:29:07,300 --> 01:29:09,844
Ele vivia do que crescia por si mesmo.

1879
01:29:09,844 --> 01:29:12,930
- Tiago, irmão de Jesus,
era claramente vegetariano

1880
01:29:12,930 --> 01:29:15,850
e ele era o chefe da igreja de Jerusalém.

1881
01:29:15,850 --> 01:29:18,061
- Ele é chamado de pilar da igreja.

1882
01:29:18,061 --> 01:29:20,104
Os chamados pilares, diz Paulo,

1883
01:29:20,104 --> 01:29:23,191
porque Paulo não necessariamente
sempre concordo com James.

1884
01:29:23,191 --> 01:29:26,027
Mais tarde, James foi brutalmente
assassinado no templo

1885
01:29:26,027 --> 01:29:29,489
pela mesma gangue de padres
que matou seu irmão Jesus.

1886
01:29:29,489 --> 01:29:33,076
E então ele está em grande parte escrito
fora do Novo Testamento.

1887
01:29:33,076 --> 01:29:35,912
- [Rob] A igreja amplificada
Os escritos pró-carne de Paulo,

1888
01:29:35,912 --> 01:29:38,498
enquanto queimava os livros que não estavam alinhados

1889
01:29:38,498 --> 01:29:40,208
com sua nova doutrina.

1890
01:29:40,208 --> 01:29:43,878
- Sabemos que o evangelho de
os ebionitas que retratam

1891
01:29:43,878 --> 01:29:47,924
Jesus como vegetariano era
ativamente reprimido pela igreja.

1892
01:29:47,924 --> 01:29:50,551
- [James] Esses textos de
os seguidores de Tiago,

1893
01:29:50,551 --> 01:29:53,137
o irmão de Jesus,
foram perdidos para a história.

1894
01:29:53,137 --> 01:29:55,848
Eles foram ofuscados pelo que Paulo escreveu

1895
01:29:55,848 --> 01:29:58,518
e seus escritos efetivamente substituíram

1896
01:29:58,518 --> 01:30:00,812
a mensagem original de Jesus

1897
01:30:00,812 --> 01:30:04,690
e James pelos quais eles viveram e morreram.

1898
01:30:04,690 --> 01:30:07,902
- [Rob] O Nasaraene restante
o movimento foi eliminado.

1899
01:30:07,902 --> 01:30:10,738
Eventualmente eles foram todos mortos

1900
01:30:10,738 --> 01:30:12,657
(música dramática)

1901
01:30:12,657 --> 01:30:15,576
sobre o argumento do
consumo de animais.

1902
01:30:15,576 --> 01:30:17,829
Apenas anos depois de seu líder, Jesus,

1903
01:30:17,829 --> 01:30:20,331
foi crucificado como terrorista.

1904
01:30:21,332 --> 01:30:22,959
- Bem, é por isso que eu digo que ele é o cordeiro

1905
01:30:22,959 --> 01:30:25,461
quem liberta os cordeiros.

1906
01:30:25,461 --> 01:30:28,131
Você vê, o bom,

1907
01:30:28,131 --> 01:30:32,218
o bom pastor se deita
sua vida pelas ovelhas.

1908
01:30:34,053 --> 01:30:38,141
Uma inversão do tradicional
prática de pastoreio

1909
01:30:38,141 --> 01:30:40,977
quem cuida dos animais
e os mata.

1910
01:30:40,977 --> 01:30:43,062
É o bom pastor quem estabelece

1911
01:30:43,062 --> 01:30:44,230
sua vida pelas ovelhas.

1912
01:30:46,357 --> 01:30:47,900
Uma linha bastante radical, não é?

1913
01:30:49,277 --> 01:30:52,029
(música dramática)

1914
01:30:54,157 --> 01:30:56,951
- Se Jesus estivesse caminhando
terra agora do jeito que ele fez,

1915
01:30:56,951 --> 01:31:00,955
e pelo que ele fez, hoje,
o que você acha que ele estaria fazendo?

1916
01:31:00,955 --> 01:31:03,124
♪ Existe uma maneira certa de matar uma fera ♪

1917
01:31:03,124 --> 01:31:06,002
♪ Justifique a energia e
sangue nas ruas ♪

1918
01:31:06,002 --> 01:31:09,088
- Se Jesus fizesse o
mesmo tipo equivalente de coisa

1919
01:31:09,088 --> 01:31:10,590
hoje como entrar no templo,

1920
01:31:10,590 --> 01:31:12,842
ele seria considerado um terrorista,

1921
01:31:12,842 --> 01:31:14,594
uma ameaça à ordem pública.

1922
01:31:14,594 --> 01:31:16,554
♪ A doutrina religiosa nunca deu lucro ♪

1923
01:31:16,554 --> 01:31:18,973
♪ Almas dos inocentes
criação seja adotada ♪

1924
01:31:18,973 --> 01:31:20,141
♪ Corte a garganta do cordeiro ♪

1925
01:31:20,141 --> 01:31:22,643
♪ Veja, a nação da nação
tenho que parar com isso, hein ♪

1926
01:31:22,643 --> 01:31:24,770
♪ Fariseus agora o templo ♪

1927
01:31:24,770 --> 01:31:26,856
♪ Abate de ovelhas
enquanto faz um evento ♪

1928
01:31:26,856 --> 01:31:28,024
♪ Vamos virar a mesa ♪

1929
01:31:28,024 --> 01:31:30,651
♪ Sem intenção de ser
gentil, isso é loucura ♪

1930
01:31:30,651 --> 01:31:31,569
♪ Estou ficando louco com isso ♪

1931
01:31:31,569 --> 01:31:35,698
- O que Jesus fez foi na verdade
um ato de libertação animal.

1932
01:31:35,698 --> 01:31:38,284
♪ Unalive o que, para o
causa para fazer credenciais ♪

1933
01:31:38,284 --> 01:31:41,954
♪ Não matarás é o
lei, vamos simplificar ♪

1934
01:31:41,954 --> 01:31:45,374
♪ Covil de ladrões, qual é o
maneira certa de matar uma fera ♪

1935
01:31:45,374 --> 01:31:48,461
- 2004, o FBI designou
movimentos pelos direitos dos animais

1936
01:31:48,461 --> 01:31:51,214
o número um nacional
ameaças terroristas no país

1937
01:31:51,214 --> 01:31:52,965
apesar do fato de que
nenhum desses movimentos

1938
01:31:52,965 --> 01:31:54,300
já se machucou fisicamente alguma vez

1939
01:31:54,300 --> 01:31:56,552
uma única pessoa neste país, nunca.

1940
01:31:56,552 --> 01:31:58,471
♪ Por que você tem uma faca, o que é isso ♪

1941
01:31:58,471 --> 01:32:00,932
♪ Como você leva uma vida com
a vida está dentro de você ♪

1942
01:32:00,932 --> 01:32:03,434
♪ Então você me pegou escrevendo,
tem Cristo profundamente dentro de você ♪

1943
01:32:03,434 --> 01:32:05,436
♪ Qual é o custo de um
alma, verifique o preço ♪

1944
01:32:05,436 --> 01:32:07,188
♪ Isso está dentro de você, covil de ladrões ♪

1945
01:32:07,188 --> 01:32:08,981
- [Kip] Depois de tudo que aprendemos,

1946
01:32:08,981 --> 01:32:13,611
parecia que agora a única escolha era
levantar-se e agir.

1947
01:32:13,611 --> 01:32:17,323
Parecia assustador e perigoso
ser considerado um terrorista

1948
01:32:17,323 --> 01:32:18,616
ou enfrentará pena de prisão.

1949
01:32:18,616 --> 01:32:20,451
Mas seguimos em frente e nos juntamos às marchas

1950
01:32:20,451 --> 01:32:23,621
pelos animais, reunidos
contra matadouros,

1951
01:32:23,621 --> 01:32:24,789
e procurou ativistas

1952
01:32:24,789 --> 01:32:28,751
aprender, incluindo um
terrorista aguardando julgamento.

1953
01:32:30,336 --> 01:32:31,587
- Olá, Kip.

1954
01:32:31,587 --> 01:32:33,422
- É assim que se parece um terrorista?

1955
01:32:33,422 --> 01:32:36,259
- Sim, aparentemente sim, isso é
o que me disseram (risos).

1956
01:32:37,218 --> 01:32:41,013
Eu estava em um determinado aberto
resgate onde tomamos conhecimento

1957
01:32:41,013 --> 01:32:43,849
de uma empresa em Utah chamada Norbest.

1958
01:32:43,849 --> 01:32:46,143
O site deles mostra um campo aberto,

1959
01:32:46,143 --> 01:32:47,561
lindo cenário bucólico.

1960
01:32:47,561 --> 01:32:49,146
E fomos investigar

1961
01:32:49,146 --> 01:32:51,399
e veja o que realmente
condição em que os perus estavam.

1962
01:32:51,399 --> 01:32:53,568
Eles estavam embalados
juntos, muito angustiados,

1963
01:32:53,568 --> 01:32:55,444
muitos deles deitados
o chão já está morto.

1964
01:32:55,444 --> 01:32:58,239
Alguns estavam claramente morrendo, com falta de ar.

1965
01:32:58,239 --> 01:32:59,824
Então é basicamente uma lavagem humana.

1966
01:32:59,824 --> 01:33:00,825
Eles querem que as pessoas sintam

1967
01:33:00,825 --> 01:33:03,703
que esses perus são
vivendo vidas lindas e felizes

1968
01:33:03,703 --> 01:33:06,038
e nada poderia ser
mais longe da verdade.

1969
01:33:06,038 --> 01:33:08,374
Salvamos três perus bebês

1970
01:33:08,374 --> 01:33:11,627
e ajudei a carregá-los para um local seguro.

1971
01:33:11,627 --> 01:33:14,422
- [Kip] E o que você é
sendo acusado agora?

1972
01:33:14,422 --> 01:33:16,716
- Crime de roubo e roubo.

1973
01:33:16,716 --> 01:33:19,969
E cada um carrega um máximo
pena de cinco anos,

1974
01:33:19,969 --> 01:33:22,096
então isso seria um total de 10 anos.

1975
01:33:22,096 --> 01:33:24,932
- Então você é uma ameaça para a sociedade?

1976
01:33:24,932 --> 01:33:26,684
- Nossa, acho que não (risos).

1977
01:33:28,394 --> 01:33:29,770
Espero que não.

1978
01:33:29,770 --> 01:33:31,355
(música dramática)

1979
01:33:31,355 --> 01:33:34,233
- [Kip] Pareceu a Diane
suas acusações valeram a pena

1980
01:33:34,233 --> 01:33:36,652
se apenas uma vida pudesse ser salva,

1981
01:33:36,652 --> 01:33:39,780
que nos lembrou de DeepJay
e como apesar das ameaças

1982
01:33:39,780 --> 01:33:43,367
e perda de Gadhimai, ele disse
tudo valeria a pena

1983
01:33:43,367 --> 01:33:46,412
se ele pudesse salvar apenas uma vida.

1984
01:33:46,412 --> 01:33:48,205
- O que você acha?
- Sim, acho que é.

1985
01:33:48,205 --> 01:33:49,874
- [Kip] Ele diz que é dele?

1986
01:33:49,874 --> 01:33:52,627
(música tranquila)

1987
01:34:03,971 --> 01:34:05,556
Kam, diga sim.

1988
01:34:05,556 --> 01:34:07,475
- Yay.
(balido de cabra)

1989
01:34:07,475 --> 01:34:10,519
Sim.
(balido de cabra)

1990
01:34:10,519 --> 01:34:11,729
Sim.

1991
01:34:11,729 --> 01:34:12,563
- [Entrevistador] Você acha que é possível

1992
01:34:12,563 --> 01:34:15,399
ser espiritual e comer animais?

1993
01:34:15,399 --> 01:34:17,610
- Não, não é de todo possível.

1994
01:34:17,610 --> 01:34:19,278
Simplesmente não é possível.

1995
01:34:20,571 --> 01:34:24,200
Porque ser espiritual é simplesmente saber

1996
01:34:24,200 --> 01:34:26,118
que matar isso, destruir aquilo

1997
01:34:27,495 --> 01:34:31,123
é sobre passar de
conclusão em incompletude.

1998
01:34:31,123 --> 01:34:33,459
Como pode um homem espiritual fazer isso?

1999
01:34:33,459 --> 01:34:34,960
Espiritualidade é mover-se

2000
01:34:34,960 --> 01:34:36,962
da incompletude à conclusão.

2001
01:34:36,962 --> 01:34:39,548
- Você sabe, eu acho mais
pergunta apropriada é,

2002
01:34:39,548 --> 01:34:43,469
o que significa
ser humano e comer carne?

2003
01:34:43,469 --> 01:34:45,096
Essa talvez seja uma questão mais importante.

2004
01:34:45,096 --> 01:34:47,390
- Às vezes as pessoas pensam
somos chamados de seres humanos

2005
01:34:47,390 --> 01:34:50,309
por uma razão, mas a única
a razão é que nos nomeamos,

2006
01:34:50,309 --> 01:34:54,271
somos chamados de seres humanos,
que compartilha a mesma raiz

2007
01:34:54,271 --> 01:34:56,399
como a palavra seres humanos.

2008
01:34:56,399 --> 01:34:58,192
Os gentis, de certa forma

2009
01:34:58,192 --> 01:35:00,611
nós nos nomeamos aspiracionalmente.

2010
01:35:00,611 --> 01:35:04,865
Queremos aproveitar ao máximo
da nossa capacidade mais humana,

2011
01:35:04,865 --> 01:35:07,993
qual é a nossa capacidade de empatia?

2012
01:35:07,993 --> 01:35:10,746
Houve estudos que
show para veganos, por exemplo,

2013
01:35:10,746 --> 01:35:12,748
as partes do cérebro que estão envolvidas

2014
01:35:12,748 --> 01:35:15,042
em suas vidas emocionais realmente disparam.

2015
01:35:15,042 --> 01:35:17,044
Como biólogo, o que
mostra é que há

2016
01:35:17,044 --> 01:35:20,381
uma conexão realmente profunda
ali, senti conexão.

2017
01:35:20,381 --> 01:35:22,716
- [Kip] Neurocientistas estudando há 12 anos

2018
01:35:22,716 --> 01:35:24,677
para encontrar o ser humano mais feliz do mundo

2019
01:35:24,677 --> 01:35:27,138
descobriu que quando o budista
monge Matthieu Ricard,

2020
01:35:27,138 --> 01:35:29,390
quem é vegano, medita sobre compaixão

2021
01:35:29,390 --> 01:35:32,768
para todos os seres, capacidade
pois a felicidade aumenta,

2022
01:35:32,768 --> 01:35:34,979
e seu cérebro dispara os níveis mais altos

2023
01:35:34,979 --> 01:35:37,565
de ondas gama já relatadas na história,

2024
01:35:37,565 --> 01:35:40,484
ligada à consciência,
aprendizado e memória.

2025
01:35:40,484 --> 01:35:43,863
- É por isso que o grande
pensadores ao longo da história

2026
01:35:43,863 --> 01:35:45,698
em última análise, eram vegetarianos.

2027
01:35:45,698 --> 01:35:48,159
Basta pesquisar no Google quem são os famosos vegetarianos

2028
01:35:48,159 --> 01:35:52,204
e você encontra Einstein,
Tesla,Leonardo da Vinci,

2029
01:35:52,204 --> 01:35:53,747
assim por diante.

2030
01:35:53,747 --> 01:35:55,541
(música dramática)

2031
01:35:55,541 --> 01:35:57,918
Leonardo da Vinci quando
ele começou a ganhar dinheiro,

2032
01:35:57,918 --> 01:35:59,545
iria para o mercado

2033
01:35:59,545 --> 01:36:01,839
e compre todos os
galinhas no mercado

2034
01:36:01,839 --> 01:36:03,632
e depois leve-os para a floresta

2035
01:36:03,632 --> 01:36:04,800
e então deixe todos irem.

2036
01:36:06,343 --> 01:36:08,304
- [Kip] Tudo deu uma volta completa.

2037
01:36:08,304 --> 01:36:09,597
A terra santa agora tem um

2038
01:36:09,597 --> 01:36:12,433
dos maiores veganos
per capita no mundo

2039
01:36:12,433 --> 01:36:14,477
com o primeiro hospital totalmente vegano.

2040
01:36:14,477 --> 01:36:17,229
E até mesmo o Rabino Chefe
Zarki largou a faca

2041
01:36:17,229 --> 01:36:18,856
e se tornou vegano.

2042
01:36:23,944 --> 01:36:26,155
E há até uma vila vegana inteira

2043
01:36:26,155 --> 01:36:28,407
dos israelitas hebreus africanos.

2044
01:36:28,407 --> 01:36:30,451
- A palavra vegano em hebraico
é (fala em hebraico).

2045
01:36:30,451 --> 01:36:32,077
Vem da raiz
palavra de (fala em hebraico),

2046
01:36:32,077 --> 01:36:33,454
o que significa natureza.

2047
01:36:33,454 --> 01:36:37,291
Isso significa conectar-se ao
terra, as árvores, as flores,

2048
01:36:37,291 --> 01:36:40,711
todos os animais e todos
louvar a Deus à sua maneira.

2049
01:36:40,711 --> 01:36:44,381
Essa é realmente uma visão de
o novo Jardim do Éden.

2050
01:36:44,381 --> 01:36:46,342
- Em todo o mundo agora estamos vendo

2051
01:36:46,342 --> 01:36:49,053
uma transformação incrível como terra

2052
01:36:49,053 --> 01:36:52,181
que foi usado para animais
a agricultura está sendo re-selvagem.

2053
01:36:53,015 --> 01:36:56,977
E eu sinto que estamos lá,
nós temos isso em nossas mãos.

2054
01:36:56,977 --> 01:36:59,647
Só temos que lembrar quem somos.

2055
01:36:59,647 --> 01:37:02,399
- [Kip] Até gado do Texas
fazendeiros como Renee King Sonnen

2056
01:37:02,399 --> 01:37:05,277
estão transformando seus
fazendas em santuários.

2057
01:37:05,277 --> 01:37:06,862
- Bem, você sabe, Kam, você e eu temos

2058
01:37:06,862 --> 01:37:08,614
um contexto muito semelhante.

2059
01:37:08,614 --> 01:37:11,116
Eu cresci como cristão, escrevendo música gospel,

2060
01:37:11,116 --> 01:37:13,494
e estou muito grato por isso
Eu aprendi o significado

2061
01:37:13,494 --> 01:37:16,205
de mordomia, o
significado de verdadeiro domínio.

2062
01:37:16,205 --> 01:37:19,291
Porque não há nada
no meu cérebro que me diz

2063
01:37:19,291 --> 01:37:22,336
que há um espiritual
maneira de matar um animal.

2064
01:37:22,336 --> 01:37:25,631
Simplesmente não há direito
maneira de fazer a coisa errada.

2065
01:37:26,674 --> 01:37:29,802
- Para acessar a parte mais profunda de você mesmo,

2066
01:37:29,802 --> 01:37:32,221
que foi suprimido
através de uma variedade

2067
01:37:32,221 --> 01:37:34,181
de lições sobre não se importar,

2068
01:37:34,181 --> 01:37:37,518
quando removemos todos esses tipos de pedras,

2069
01:37:37,518 --> 01:37:40,521
quando nós rolarmos
pedra, o que tem dentro?

2070
01:37:40,521 --> 01:37:42,064
Bem, esse é o presente.

2071
01:37:42,064 --> 01:37:44,275
- [Kip] Do meio ambiente
para a saúde espiritual,

2072
01:37:44,275 --> 01:37:48,863
cada vez mais eu sinto mais
pergunta importante que posso fazer

2073
01:37:48,863 --> 01:37:52,950
é como honrar espiritualmente
e proteger os animais como iguais

2074
01:37:52,950 --> 01:37:55,327
e tratá-los com o
mesmo nível de respeito

2075
01:37:55,327 --> 01:37:57,162
como tratamos uns aos outros.

2076
01:37:57,162 --> 01:37:59,415
- Acho que não estou comendo
animais é um primeiro passo

2077
01:38:00,291 --> 01:38:03,419
na busca pela humanidade.

2078
01:38:03,419 --> 01:38:05,462
- Acho que na viagem
de estar onde estou agora

2079
01:38:05,462 --> 01:38:08,757
como baseado em plantas, é um
muito longe de onde eu estava.

2080
01:38:08,757 --> 01:38:10,843
Pela primeira vez,
tudo meio que faz sentido

2081
01:38:10,843 --> 01:38:13,012
em termos de minha missão e meu propósito.

2082
01:38:13,012 --> 01:38:15,180
Meu espírito se sente elevado.

2083
01:38:28,777 --> 01:38:31,030
- Quando você olha nos olhos de alguém,

2084
01:38:31,030 --> 01:38:33,115
você está olhando para a personalidade deles,

2085
01:38:33,115 --> 01:38:35,200
você está olhando para a alma deles.

2086
01:38:35,200 --> 01:38:37,286
- E se você estiver realmente acordado,

2087
01:38:37,286 --> 01:38:41,373
você só verá sua própria inocência profunda,

2088
01:38:41,373 --> 01:38:43,626
que pode estar escondido de você.

2089
01:38:43,626 --> 01:38:46,712
- Vejo um ser que deseja
viver tanto quanto eu

2090
01:38:46,712 --> 01:38:48,714
e tem o direito de fazê-lo.

2091
01:38:48,714 --> 01:38:51,300
- Minha vida é a de um advogado

2092
01:38:51,300 --> 01:38:55,346
para os mais vulneráveis
seres vivos na Terra.

2093
01:38:55,346 --> 01:38:58,182
- [Maneka] A base de tudo
religião, é simplesmente isso,

2094
01:38:58,182 --> 01:38:59,308
seja sempre gentil

2095
01:39:00,225 --> 01:39:01,101
(câmera clicando)

2096
01:39:01,101 --> 01:39:04,563
- Ao longo desta jornada, eu
às vezes me sentia como se estivesse

2097
01:39:04,563 --> 01:39:06,398
afastando-me da minha fé.

2098
01:39:06,398 --> 01:39:08,609
Mas o que percebo agora é

2099
01:39:08,609 --> 01:39:11,111
que o tempo todo eu estava
realmente se aproximando

2100
01:39:11,111 --> 01:39:13,989
para o que isso realmente significa
ser um seguidor de Cristo.

2101
01:39:13,989 --> 01:39:16,784
E a única coisa que
une todas as religiões

2102
01:39:16,784 --> 01:39:19,203
e tradições espirituais na raiz

2103
01:39:19,203 --> 01:39:21,330
é compaixão por todos os seres.

2104
01:39:21,330 --> 01:39:24,375
- Veja, os animais não são apenas seres.

2105
01:39:24,375 --> 01:39:26,251
Eles têm anima, uma vida.

2106
01:39:27,711 --> 01:39:29,505
Eles fazem algo fundamentalmente

2107
01:39:29,505 --> 01:39:30,881
espiritualmente importante para nós

2108
01:39:30,881 --> 01:39:34,551
e isso é para nos tirar de
nós mesmos, para nos dar uma sensação

2109
01:39:34,551 --> 01:39:38,013
de admiração e admiração pelo universo para ver

2110
01:39:38,013 --> 01:39:41,767
além do mundo natural, para
o espírito se movendo dentro dele

2111
01:39:41,767 --> 01:39:43,811
com o qual se pode conectar,

2112
01:39:43,811 --> 01:39:46,855
com quem se pode ter um relacionamento,

2113
01:39:46,855 --> 01:39:49,525
que pode de fato mediar a graça de Deus.

2114
01:39:50,609 --> 01:39:52,444
É isso que você quer dizer com espiritualidade?

2115
01:39:53,320 --> 01:39:56,115
- Na verdade estamos falando sobre
um momento em que todos

2116
01:39:56,115 --> 01:40:00,953
vê isso, aquela mesma faísca
da divindade está em todos os seres,

2117
01:40:00,953 --> 01:40:02,663
sejam eles alados ou quadrúpedes,

2118
01:40:02,663 --> 01:40:04,415
ou se estão nadando no mar.

2119
01:40:04,415 --> 01:40:09,420
- E um por um, nós
tornem-se aqueles compreensivos,

2120
01:40:10,170 --> 01:40:15,175
criaturas compassivas e
criamos um jogo gigantesco

2121
01:40:15,300 --> 01:40:16,719
de etiqueta em todo o mundo.

2122
01:40:17,761 --> 01:40:22,766
Estou falando de 10, 20 milhões de profetas,

2123
01:40:23,892 --> 01:40:28,605
mestres nesta terra,
todos sendo semelhantes a Cristo

2124
01:40:28,605 --> 01:40:32,693
como Jesus, como o Buda,
como o profeta Maomé,

2125
01:40:32,693 --> 01:40:36,280
como qualquer um dos grandes mestres
que já viveu.

2126
01:40:36,280 --> 01:40:39,366
Esta não é a era de um grande líder.

2127
01:40:39,366 --> 01:40:42,870
Esta é a era da grande liderança.

2128
01:40:42,870 --> 01:40:45,080
E o que basicamente tenho a dizer

2129
01:40:45,080 --> 01:40:49,877
para qualquer um que esteja assistindo
isso é tag, você é isso.

2130
01:40:50,961 --> 01:40:52,880
♪ Um, dois, três, quatro ♪

2131
01:40:52,880 --> 01:40:55,007
♪ Ah, Jesus, eu te amo ♪

2132
01:40:55,007 --> 01:40:56,508
♪ E eu também amo Buda ♪

2133
01:40:56,508 --> 01:40:58,343
♪ Rama Krishna Guru Dev ♪

2134
01:40:58,343 --> 01:41:00,304
♪ Daodejing e Muhammad ♪

2135
01:41:00,304 --> 01:41:02,389
♪ Por que algumas pessoas dizem ♪

2136
01:41:02,389 --> 01:41:03,849
♪ Que só existe um caminho ♪

2137
01:41:03,849 --> 01:41:05,726
♪ Para amar você, Deus. e vou até você ♪

2138
01:41:05,726 --> 01:41:07,603
♪ Somos todos parte de você ♪

2139
01:41:07,603 --> 01:41:09,772
♪ Você é inominável ♪

2140
01:41:09,772 --> 01:41:11,398
♪ Você é incognoscível ♪

2141
01:41:11,398 --> 01:41:13,567
♪ Tudo o que temos é metáfora ♪

2142
01:41:13,567 --> 01:41:15,360
- Obrigado por assistir "Christspiracy"

2143
01:41:15,360 --> 01:41:17,279
e dando testemunho.

2144
01:41:17,279 --> 01:41:20,282
Você pode estar sentindo algum
emoções conflitantes agora,

2145
01:41:20,282 --> 01:41:24,078
talvez alguma confusão, tristeza,
raiva, uma sensação de traição

2146
01:41:24,078 --> 01:41:27,873
ou injustiça, ou talvez
você está se sentindo energizado

2147
01:41:27,873 --> 01:41:32,252
e inspirado para fazer algo
para fazer a diferença,

2148
01:41:32,252 --> 01:41:34,379
assim como todos esses
pessoas cujos nomes aqui

2149
01:41:34,379 --> 01:41:36,924
na tela fizemos com ousadia.

2150
01:41:36,924 --> 01:41:38,509
- Enquanto você assistia a este filme,

2151
01:41:38,509 --> 01:41:41,220
cinco milhões de animais foram abatidos.

2152
01:41:41,220 --> 01:41:42,930
Cada um deles um indivíduo

2153
01:41:42,930 --> 01:41:45,307
com uma alma que queria viver.

2154
01:41:45,307 --> 01:41:47,893
A escala de seus
matar é inimaginável,

2155
01:41:47,893 --> 01:41:50,521
assim como o período de tempo
este encobrimento histórico

2156
01:41:50,521 --> 01:41:53,148
foi perpetrado é inimaginável,

2157
01:41:53,148 --> 01:41:55,025
mas a verdade foi libertada.

2158
01:41:55,025 --> 01:41:57,694
E agora é a sua vez de levantar a voz

2159
01:41:57,694 --> 01:42:00,322
para aqueles cujas vozes não podemos ouvir

2160
01:42:00,322 --> 01:42:03,033
e divulgue essa verdade para o mundo.

2161
01:42:03,033 --> 01:42:06,453
- Você pode estar perguntando
você mesmo, o que posso fazer?

2162
01:42:06,453 --> 01:42:08,705
E a prioridade número um absoluta é

2163
01:42:08,705 --> 01:42:10,541
para ver este filme.

2164
01:42:10,541 --> 01:42:13,293
É vital que as pessoas conheçam as realidades

2165
01:42:13,293 --> 01:42:16,547
da pecuária
e como isso é espiritual

2166
01:42:16,547 --> 01:42:19,842
e chamado ético para tratar
animais com compaixão

2167
01:42:19,842 --> 01:42:22,928
esteve encoberto por tanto tempo.

2168
01:42:22,928 --> 01:42:25,556
- Nosso primeiro objetivo é que "Christspiracy"

2169
01:42:25,556 --> 01:42:27,516
obtém três milhões de visualizações,

2170
01:42:27,516 --> 01:42:32,020
um para cada animal morto
para comer a cada hora.

2171
01:42:32,020 --> 01:42:34,439
Eles são a razão pela qual nós
fez "Christspiracy"

2172
01:42:34,439 --> 01:42:36,608
e eles são a razão pela qual precisamos da sua ajuda

2173
01:42:36,608 --> 01:42:38,527
para ver este filme.

2174
01:42:38,527 --> 01:42:40,863
É por isso que construímos isso
plataforma de pagamento antecipado.

2175
01:42:40,863 --> 01:42:43,532
- Por sua causa,
"Christspiracy" é acessível

2176
01:42:43,532 --> 01:42:45,868
para todos, não importa onde vivam

2177
01:42:45,868 --> 01:42:48,036
ou qual é a sua situação financeira.

2178
01:42:48,036 --> 01:42:51,498
E o poder deste filme
reside naqueles que são capazes

2179
01:42:51,498 --> 01:42:53,917
para manter a corrente da compaixão funcionando

2180
01:42:53,917 --> 01:42:56,920
pagando antecipadamente para outra pessoa.

2181
01:42:56,920 --> 01:43:00,257
- E quando você faz pelos outros
o que alguém já fez

2182
01:43:00,257 --> 01:43:02,259
para você e pagar adiante,

2183
01:43:02,259 --> 01:43:05,387
você também desbloqueará algumas vantagens fantásticas,

2184
01:43:05,387 --> 01:43:08,932
a versão full HD do
filme, entrevistas prolongadas,

2185
01:43:08,932 --> 01:43:11,977
cenas deletadas, histórias de bastidores,

2186
01:43:11,977 --> 01:43:14,229
acesso à nossa comunidade online,

2187
01:43:14,229 --> 01:43:16,481
um planejador de refeição espiritual de 30 dias,

2188
01:43:16,481 --> 01:43:19,651
um desafio de sete dias e muito mais.

2189
01:43:19,651 --> 01:43:21,361
- Vale muito a pena pagar adiantado

2190
01:43:21,361 --> 01:43:23,405
por muitas razões, se você puder.

2191
01:43:23,405 --> 01:43:24,406
Mas mesmo que você não consiga,

2192
01:43:24,406 --> 01:43:26,575
você ainda pode desempenhar um papel essencial

2193
01:43:26,575 --> 01:43:28,952
neste compassivo
movimento, recomendando

2194
01:43:28,952 --> 01:43:31,914
"Christspiracy" para todos que você conhece.

2195
01:43:31,914 --> 01:43:33,373
Você já pode ter alguém em mente

2196
01:43:33,373 --> 01:43:35,626
que você conhece só precisa ver esse filme.

2197
01:43:35,626 --> 01:43:38,086
Então mande para amigos, mande para família,

2198
01:43:38,086 --> 01:43:39,880
conte aos seus vizinhos e até mesmo a estranhos

2199
01:43:39,880 --> 01:43:41,548
que você pode encontrar na rua.

2200
01:43:41,548 --> 01:43:44,343
Conscientização é tudo.

2201
01:43:44,343 --> 01:43:46,929
- Compaixão e o
a regra de ouro está na raiz

2202
01:43:46,929 --> 01:43:49,681
de todas as religiões e tradições espirituais.

2203
01:43:49,681 --> 01:43:53,435
Este empático, humano
o ensino une todas as tradições.

2204
01:43:53,435 --> 01:43:55,938
Isso nos permite construir pontes entre nós.

2205
01:43:55,938 --> 01:43:58,690
Permite que cada um de nós
conectar um ao outro

2206
01:43:58,690 --> 01:44:01,944
e juntos nos tornamos tudo isso
estamos realmente destinados a ser.

2207
01:44:01,944 --> 01:44:04,738
- "Christspiracy" apenas
arranha a superfície

2208
01:44:04,738 --> 01:44:07,866
do que certos estudiosos,
teólogos, arqueólogos,

2209
01:44:07,866 --> 01:44:11,161
e outros estão vindo para
entenda sobre as verdadeiras raízes

2210
01:44:11,161 --> 01:44:14,373
da religião e das nossas tradições culturais.

2211
01:44:14,373 --> 01:44:16,416
O trabalho deles neste filme irá,

2212
01:44:16,416 --> 01:44:20,545
por causa de sua ação, comece
um efeito dominó de discussão,

2213
01:44:20,545 --> 01:44:23,382
debate e compaixão por todos os seres.

2214
01:44:23,382 --> 01:44:27,010
- E quando você paga
adiante, 100% de todos os rendimentos

2215
01:44:27,010 --> 01:44:29,429
vá para instituições de caridade animal, ativismo,

2216
01:44:29,429 --> 01:44:31,390
e projetos de reflorestamento.

2217
01:44:31,390 --> 01:44:34,142
A transformação muito real e bela

2218
01:44:34,142 --> 01:44:36,395
do nosso mundo já está em andamento

2219
01:44:36,395 --> 01:44:39,815
obrigado a pessoas como você
que viram "Christspiracy"

2220
01:44:39,815 --> 01:44:42,567
e garantiu que outros também pudessem ver.

2221
01:44:42,567 --> 01:44:45,279
- Tendo passado sete
anos fazendo este filme,

2222
01:44:45,279 --> 01:44:48,448
agora estamos entregando o bastão para você.

2223
01:44:48,448 --> 01:44:51,868
"Christspiracy" é mais do que
um filme, é um movimento.

2224
01:44:51,868 --> 01:44:54,913
Então vá em frente, jogue o seu
parte, pague adiante,

2225
01:44:54,913 --> 01:44:56,832
e faça parte deste poderoso

2226
01:44:56,832 --> 01:45:00,002
transformação mundial para sempre.

2227
01:45:00,002 --> 01:45:01,670
Tag, você é isso.
- Tag, você é isso.