1
00:00:29,556 --> 00:00:32,473
মেয়েরা, তোমার মা আর আমি
বিবাহবিচ্ছেদ করা

2
00:00:32,968 --> 00:00:36,273
কেঁদো না।
আমি জানি তোমার মন খারাপ।

3
00:00:36,373 --> 00:00:39,712
আমি জানি না তোমার মায়ের কি আছে
বলেছেন, কিন্তু আমাকে ব্যাখ্যা করতে দিন...

4
00:00:39,836 --> 00:00:43,046
...একভাবে
যে আপনি বুঝতে পারেন।

5
00:00:45,590 --> 00:00:48,255
তোমার পুতুল আছে, তাই না?

6
00:00:49,172 --> 00:00:52,396
তুমি তোমার পুতুলকে ভালোবাসো, তাই না?
আপনি আপনার পুতুল ভালবাসেন.

7
00:00:53,342 --> 00:00:56,679
আপনি আপনার পুতুল ভালবাসেন.
আমি যদি বলি...

8
00:00:56,803 --> 00:00:59,805
...যে তুমি তোমার বাকি জীবন কাটাবে
শুধু কি সেই পুতুল নিয়ে খেলার অনুমতি ছিল?

9
00:01:00,552 --> 00:01:01,890
তখন কেমন লাগবে?

10
00:01:02,761 --> 00:01:05,807
দুঃখজনক।
-দুঃখজনক। স্বাভাবিকভাবেই।

11
00:01:05,870 --> 00:01:10,443
কারণ আপনার কাছে আরও পুতুল আছে, তবে আপনি
আপনি আর যে সঙ্গে খেলার অনুমতি দেওয়া হয় না.

12
00:01:10,474 --> 00:01:15,466
এমনকি যদি সেই পুতুলটি সত্যিই আপনার সাথে থাকতে না চায়
খেলা আপনার জীবন একটি বড় মিথ্যা.

13
00:01:15,591 --> 00:01:19,110
আরও পুতুল আছে
এবং তারা নতুন তৈরি করতে থাকে।

14
00:01:19,282 --> 00:01:23,729
আপনি একটি ফ্লাইট পরিচারক পুতুল চান?
অথবা একটি বলিষ্ঠ ককটেল ওয়েট্রেস পুতুল?

15
00:01:24,270 --> 00:01:27,785
সম্ভবত একটি পুতুল যে সেরা
তোমার প্রধান পুতুলের গার্লফ্রেন্ড কি?

16
00:01:28,107 --> 00:01:29,941
এটা ঘটতে পারে, তাই না?

17
00:01:30,064 --> 00:01:33,289
অথবা একটি পুতুল যার সাথে আপনি একটি দিন কাটান
অভিনয় করে তারপর আর কখনো দেখা হয় না?

18
00:01:34,110 --> 00:01:36,274
অথবা হয়তো আপনার বন্ধু খেলছে
একটি পুতুলের সাথে...

19
00:01:36,402 --> 00:01:40,365
...এবং তিনি চান আপনি অন্যটি নিন।

20
00:01:40,474 --> 00:01:43,237
এবং যে আপনি কি
কারণ আপনার বন্ধু তার সাথে খেলছে।

21
00:01:43,361 --> 00:01:46,004
তুমি সেই অন্য পুতুল চাও না
অবহেলিত হয়।

22
00:01:47,198 --> 00:01:49,656
এই কারণেই মা আর আমার ডিভোর্স হয়ে যাচ্ছে।

23
00:01:49,883 --> 00:01:52,468
একবিবাহ বাস্তবসম্মত নয়।

24
00:01:52,493 --> 00:01:55,282
একবিবাহ বাস্তবসম্মত নয়।

25
00:01:55,410 --> 00:01:58,783
আবার।
-একবিবাহ বাস্তবসম্মত নয়।

26
00:01:59,395 --> 00:02:00,396
আবার।

27
00:02:01,952 --> 00:02:04,830
23 বছর পর

28
00:02:04,954 --> 00:02:09,787
আমি কখনই এটা করি না।
এটা আমার জন্য খুবই অস্বাভাবিক।

29
00:02:15,898 --> 00:02:18,043
আমি এটা খুব সুন্দর মনে হয়.

30
00:02:22,259 --> 00:02:23,343
যে আপনার শিশ্ন?

31
00:02:24,079 --> 00:02:27,586
অনেক বড়।
এর কোন শেষ নেই।

32
00:02:28,098 --> 00:02:30,222
তোমার বাঁড়ার কোন শেষ নেই কেন?

33
00:02:30,457 --> 00:02:34,326
আপনি কি আগে কখনও কারো সাথে ছিলেন?
চোদা? তাকে কোথায় সমাহিত করা হয়েছে?

34
00:02:34,882 --> 00:02:37,966
<i>এটি পুরো কাস্টের মতো মনে হচ্ছে
গেম অফ থ্রোনস থেকে। </i>

35
00:02:39,150 --> 00:02:40,565
এখানে আসুন।

36
00:02:44,121 --> 00:02:47,863
আপনি কি জানেন?
আমি খুব লাজুক।

37
00:02:48,015 --> 00:02:53,849
আগে এটা করি,
তারপর আমি আরাম বোধ করি।

38
00:02:54,641 --> 00:02:57,812
একটু গরম করে নিন।
-হ্যাঁ, গরম কর।

39
00:02:57,922 --> 00:03:02,101
তুমি আমের মতো স্বাদ।
-কথা বন্ধ করো, ঠিক আছে? শুধু...

40
00:03:02,328 --> 00:03:03,869
বর্ণমালা করুন।

41
00:03:04,205 --> 00:03:07,021
উপরে থাকুন।
গুরুত্বপূর্ণ সবকিছুই শীর্ষে।

42
00:03:07,146 --> 00:03:09,062
এটা চমৎকার.

43
00:03:20,119 --> 00:03:22,204
আপনি এটা পছন্দ করেন, তাই না?

44
00:03:27,609 --> 00:03:29,863
এখন আমার পালা, সোনা.

45
00:03:29,986 --> 00:03:32,905
অ্যামি, আমি এটা বলতে চাইছি। আমার পালা।

46
00:03:33,033 --> 00:03:36,535
সুইটি, মনে আছে যখন তুমি বলেছিলে...

47
00:03:46,804 --> 00:03:50,889
<i>বন্ধুরা, আমি অ্যামি।
বিচার করবেন না, মাদারফাকাররা। </i>

48
00:03:51,059 --> 00:03:55,843
<i>আমি শুধু যৌনতা পছন্দ করি। এটা যায়
জরিমানা আমার নিয়ন্ত্রণে সবকিছু আছে। </i>

49
00:03:56,609 --> 00:03:59,331
<i>এটা পরিষ্কার
আমার প্রথম রোডিও না। </i>

50
00:03:59,658 --> 00:04:02,973
<i>এটা গুরুত্বপূর্ণ
যে আপনি কখনই একসাথে ঘুমান না। </i>

51
00:04:03,198 --> 00:04:07,358
আমার ব্ল্যাক কিসের টিকিট আছে
বৃহস্পতিবার, যদি আপনি...

52
00:04:07,453 --> 00:04:09,159
ধন্যবাদ দিন।

53
00:04:10,523 --> 00:04:11,870
বাই.

54
00:04:16,915 --> 00:04:19,291
আমি চুদতে খুব পছন্দ করি।

55
00:04:21,707 --> 00:04:25,041
<i>আমার একটা কাজ আছে,
আমার অ্যাপার্টমেন্ট পাগল... </i>

56
00:04:25,168 --> 00:04:29,171
<i> ...আমার বন্ধু এবং পরিবার
দুর্দান্ত এবং আমার এক ধরণের বন্ধু আছে। </i>

57
00:04:29,295 --> 00:04:31,335
<i> এটা তা নয়। </i>

58
00:04:33,420 --> 00:04:36,838
<i>এই সেই লোক যাকে আমি দেখছি।
সাজানোর. </i>

59
00:04:36,967 --> 00:04:38,838
<i>এক টুকরো, হাহ? </i>

60
00:04:38,966 --> 00:04:42,132
<i>তিনি দুর্দান্ত, কিন্তু এটা ঠিক
অথবা একটি বরফ মূর্তি সঙ্গে যৌনসঙ্গম. </i>

61
00:04:46,425 --> 00:04:48,762
<i>তাই আমি ঘুমের নিয়ম ভেঙেছি। </i>

62
00:04:49,262 --> 00:04:52,344
<i>আমি কোথায়?
স্কারফেস পোস্টার। </i>

63
00:04:52,472 --> 00:04:54,305
<i>কোন ছাত্র ঘর দয়া করে. </i>

64
00:04:54,889 --> 00:04:57,223
<i>সে আছে। বুয়েনোস ডায়াস, শিশু।</i>

65
00:04:57,347 --> 00:05:00,390
ওহ মাই গড। তুমি তাকাও
একটি দেবদূত মত.

66
00:05:00,523 --> 00:05:03,649
কয়টা বাজে?
-সকাল সাড়ে আটটা।

67
00:05:03,768 --> 00:05:08,179
আমি জানতাম না তোমাকে ছেড়ে যেতে হবে কিনা
ঘুম আমি এইমাত্র নাস্তা বানিয়েছি।

68
00:05:08,430 --> 00:05:12,142
আমি কোথায়?
-স্টেটেন আইল্যান্ডে, সুইটি।

69
00:06:03,956 --> 00:06:06,582
এটা কেমন যাচ্ছে, মানুষ? এসো, আমাকে কিছু দাও।

70
00:06:06,710 --> 00:06:08,543
নোম, সাবধান।

71
00:06:08,667 --> 00:06:13,083
অ্যামি সে আছে, আমার রাজকুমারী।
আপনাকে কি তাড়াতাড়ি গির্জা ছেড়ে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল?

72
00:06:14,836 --> 00:06:18,378
অ্যামি, তুমি কোথায় যাচ্ছ?
এটা দায়িত্বশীল অভিভাবকত্ব নয়।

73
00:06:25,132 --> 00:06:28,551
ওহ মাই গড। পাগল.
কাল রাতের সব কথা বল।

74
00:06:28,674 --> 00:06:32,175
আমি আপনার ইনস্টাগ্রামে তাকালাম।
লোকটা খুব সেক্সি।

75
00:06:32,302 --> 00:06:34,428
তাকে সাদা ড্রেকের মতো দেখাচ্ছে।

76
00:06:34,553 --> 00:06:37,263
তাকে পুয়ের্তো রিকানের মতো লাগছিল
গোলাম। আমি কিছু বলি না।

77
00:06:37,682 --> 00:06:39,849
আপনি কি প্রস্রাব করতে হবে?
- সত্যিই খারাপ.

78
00:06:41,431 --> 00:06:44,641
আপনি কি জানেন জনি ডেপ এখানে আসে?
-আমি প্রস্তুত।

79
00:06:44,964 --> 00:06:48,174
জনি ডেপের কোন সংস্করণের সাথে?
আপনি কি সেক্স করতে চান?

80
00:06:48,298 --> 00:06:51,175
আপনি কোনটির জন্য পড়েন?
আমি এটা নিয়ে ভাবতে থাকি।

81
00:06:51,299 --> 00:06:55,512
<i>ক্যারিবিয়ান জলদস্যু।
আমি একটি লম্বা চুল পছন্দ করি...</i>

82
00:06:55,637 --> 00:06:57,637
...প্রায় নারীসুলভ জনি ডেপ।

83
00:06:57,763 --> 00:07:00,554
প্রায় কিছুই না।
এতে তিনি একজন সুন্দরী।

84
00:07:01,387 --> 00:07:02,387
আর তুমি?

85
00:07:02,515 --> 00:07:05,389
<i>আমি একটি এডওয়ার্ড সিজারহ্যান্ডস বেছে নিই
জনি ডেপ</i>

86
00:07:05,517 --> 00:07:09,143
আপনি চুদা আপ করা হবে.
-কিন্তু ওর খুব খারাপ লাগবে...

87
00:07:09,266 --> 00:07:12,683
...যে তিনি বলেছিলেন: 'আমি সবসময় তোমার সাথে থাকব'।
এবং আমি একটি পাগল চুল কাটা পেতে হবে.

88
00:07:13,936 --> 00:07:18,478
কিন্তু এছাড়াও, অনুমান কি, উইলি Wonka.
- ওহ ঈশ্বর, একেবারে।

89
00:07:18,602 --> 00:07:22,147
আমি বলব উইলি ওয়ানকা-জনি ডেপ
সম্পূর্ণ বোকা চোদা

90
00:07:22,896 --> 00:07:24,896
ঠিক আছে, প্রিয়তমা, শোন।

91
00:07:25,565 --> 00:07:28,233
আমি আপনার পিচের দিকে তাকিয়ে
এবং আমি এটি খুঁজে পাই:

92
00:07:28,773 --> 00:07:31,983
নিক্কি। হাসছেন কেন?

93
00:07:32,315 --> 00:07:34,817
আমি করব না। আমি নার্ভাস।

94
00:07:34,944 --> 00:07:37,694
হাসি থামান।

95
00:07:37,817 --> 00:07:38,987
এটা আরো খারাপ.

96
00:07:39,862 --> 00:07:43,487
যত বেশি নার্ভাস, তত খারাপ হয়।
-হাসি বন্ধ কর।

97
00:07:44,320 --> 00:07:45,821
ধরে রাখতে।

98
00:07:46,697 --> 00:07:49,593
নিকি, থামো। কাটা.

99
00:07:50,241 --> 00:07:53,075
ভালো হয়েছে।
আমি তোমার লাল বাজে কথায় ক্লান্ত।

100
00:07:53,200 --> 00:07:57,369
আমি সেই কামড় দেখতে চাই না।
ধরে রাখতে। এটা কি?

101
00:07:57,493 --> 00:08:02,163
আমাদের নতুন ইন্টার্ন, ডোনাল্ড।
আমি যেমন ভেবেছিলাম তেমন মেয়ে নয়।

102
00:08:02,663 --> 00:08:05,997
<i>ডোনাল্ড, S'nuff-এ স্বাগতম, যেখানে আমরা
প্রবল ইচ্ছাশক্তিসম্পন্ন মানুষকে শেখান...</i>

103
00:08:06,120 --> 00:08:09,459
...পোষাক, চিন্তা, খাওয়া, যৌনসঙ্গম.
আপনি কি ম্যাগাজিন পছন্দ করেন, ডোনাল্ড?

104
00:08:09,583 --> 00:08:12,251
আমি আর কিছু পড়ি না।
- ভালো উত্তর।

105
00:08:12,374 --> 00:08:16,001
দেখুন, এটা আমাদের।
আমরা এটি তৈরি করেছি।

106
00:08:16,125 --> 00:08:19,834
আমাদের টার্গেট গ্রুপ কি?
-সব।

107
00:08:20,994 --> 00:08:24,826
ধন্যবাদ শুধু বসুন।
-ধন্যবাদ। এটি একটি বিশাল সুযোগ।

108
00:08:25,587 --> 00:08:29,050
ঠিক আছে, আমাকে পিচ করুন.
আমাকে হার্ড পিচ. শুলজ?

109
00:08:29,174 --> 00:08:32,715
<i>আমি 'দ্য স্নাফ'-এর মতো কিছু ভাবছিলাম
কর্মক্ষেত্রে ঝাঁকুনি দেওয়ার নির্দেশিকা।'</i>

110
00:08:32,838 --> 00:08:35,716
কোথায় কিভাবে
এবং কিভাবে ধরা যাবে না।

111
00:08:35,841 --> 00:08:38,342
"কীভাবে ধরা যায়।"
- আরো মজা.

112
00:08:38,470 --> 00:08:40,555
আমি ইতিমধ্যে কিছু গবেষণা করেছি.

113
00:08:42,427 --> 00:08:43,843
ব্রাইসন?
-আমি একজনকে চিনি।

114
00:08:43,972 --> 00:08:46,973
'তুমি সমকামী নও। সে বিরক্তিকর।'
-ভাল।

115
00:08:47,096 --> 00:08:48,806
ফ্যান্টাস্টিক। আমি এটা দেখতে পাচ্ছি।

116
00:08:49,181 --> 00:08:53,638
আমার আরেকটি পিচ আছে।
হয়তো প্রথম পাতার জন্য।

117
00:08:53,767 --> 00:08:56,977
"তুমি ওটাকে মাই বলে ডাকো?"
-একটা ভালো। হ্যাঁ।

118
00:08:57,101 --> 00:08:59,270
এবং তারপর হয়ত
একটি 'তারা এখন কোথায়' নিবন্ধ...

119
00:08:59,395 --> 00:09:03,434
... বাচ্চাদের সম্পর্কে
যা মাইকেল জ্যাকসনকে দিতে হয়েছে।

120
00:09:03,564 --> 00:09:05,645
আমি যে জানতে চাই.
-ঠিক আছে, হ্যাঁ।

121
00:09:05,772 --> 00:09:07,853
আমি তাদের একজনের সাথে আইস হকি খেলি।
আমি এটা ইমেইল করব.

122
00:09:07,981 --> 00:09:13,882
ঠিক আছে। অ্যাসাইনমেন্ট। শুল্টজ,
আপনি রায়ান ফিলিপ সম্পর্কে অংশ করছেন.

123
00:09:14,629 --> 00:09:18,462
<i>ক্র্যাশ পাগল ছিল.
-আমি ভেবেছিলাম আমি চেষ্টা করতে পারি।</i>

124
00:09:18,650 --> 00:09:21,318
রায়ান এখন দাঁড়িয়ে আছে
পতনের দ্বারপ্রান্তে...

125
00:09:21,442 --> 00:09:25,736
...এবং সে একজন মানুষকে ভালোভাবে সাড়া দেবে
যিনি আকর্ষণীয় বা পুরুষালি নন।

126
00:09:25,860 --> 00:09:30,698
বাহ। যে আমি.
- ব্রাইসন, তোমার নাম চেক করা হয়েছে।

127
00:09:31,907 --> 00:09:34,575
আমি ডঃ অ্যারন কনার্সকে পিচ করছি।

128
00:09:34,700 --> 00:09:39,827
সে কিছু নিক্সের সাথে কাজ করছে। তিনি একজন
মহান তরুণ ক্রীড়া ডাক্তার বৃদ্ধি.

129
00:09:39,950 --> 00:09:43,950
তিনি একটি হাঁটু সন্নিবেশ করান
তাই আপনি দ্বিগুণ দ্রুত পুনরুদ্ধার করুন।

130
00:09:44,079 --> 00:09:48,581
তিনি এটা প্রয়োগ করতে যাচ্ছে Amar'e
স্টুডেমায়ার। সেটাই হবে প্রথম অধ্যাপক ড.

131
00:09:48,706 --> 00:09:51,582
আমরা যদি এটি পাই, আমরা করতে পারি
সেরা ক্রীড়াবিদদের কাছে যান।

132
00:09:51,706 --> 00:09:54,291
লেব্রন, ডুরান্ট, ব্লেক গ্রিফিন।

133
00:09:54,415 --> 00:09:57,541
তার ডি'ব্রিকাশ ফার্গুসনসও আছে
হাঁটু অস্ত্রোপচার, তাই না?

134
00:09:57,664 --> 00:09:59,417
এবং মেটা ওয়ার্ল্ড পিসের হাঁটুও।

135
00:09:59,542 --> 00:10:02,126
থাবো সেফলোশা ধন্যবাদ
তার পুরো ক্যারিয়ার সেই মানুষটির কাছে।

136
00:10:02,251 --> 00:10:05,588
এগুলো কি আসল নাম?
-কি ভাবছেন, এ্যামি?

137
00:10:05,712 --> 00:10:06,796
দুঃখিত, আমি...

138
00:10:07,669 --> 00:10:09,923
আসুন সেই ক্রীড়াবিদদের চিকিৎসা করি
নায়ক হিসেবে...

139
00:10:10,046 --> 00:10:14,215
...কারণ তারা দ্রুত স্কেটিং করতে পারে বা
একটি বল একটি জালে নিক্ষেপ করতে পারেন? পাগল.

140
00:10:14,340 --> 00:10:17,924
দুঃখিত। আমি খেলাধুলা ঘৃণা করি...

141
00:10:18,049 --> 00:10:23,635
...এবং প্রত্যেকে যারা এটি পছন্দ করে
একজন ব্যক্তির চেয়ে কম।

142
00:10:23,759 --> 00:10:25,844
সে খুব বুদ্ধিমান নয়।

143
00:10:29,638 --> 00:10:32,138
পাগল.
আমি চাই আপনি সেই টুকরোটি লিখুন।

144
00:10:34,347 --> 00:10:36,933
আমি সত্যিই ব্যায়াম দাঁড়াতে পারে না.

145
00:10:37,056 --> 00:10:40,681
এটা আপনার প্রতিরোধ নিখুঁত.
-এটি সত্যিই ব্রাইসনের জন্য একটি নিবন্ধ।

146
00:10:40,810 --> 00:10:44,560
হ্যাঁ, আমি এটা পিচ.
-সত্যি, তবে আমি অ্যামিকে দেব।

147
00:10:44,684 --> 00:10:48,269
এখন কি? আপনি কি আমার বিরুদ্ধে যাচ্ছেন?
এটি একটি মেডিকেল জার্নাল নয়।

148
00:10:48,393 --> 00:10:53,230
আমি প্রতিরোধ দেখাতে পারি। বা সেক্সি।
-আমি সেই ঘৃণা চাই।

149
00:10:53,354 --> 00:10:56,315
আমি এটা অ্যামিকে দেব। বিড়বিড় করবেন না।
-আমি চুপ করি না।

150
00:10:56,440 --> 00:11:00,026
আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি। অ্যামি এটা করে।
-ভাল।

151
00:11:02,066 --> 00:11:04,067
আমিও সেক্সি লিখতে পারি।
-দুঃখিত?

152
00:11:04,191 --> 00:11:06,444
কি?
-কিছু না। ফাইন।

153
00:11:07,277 --> 00:11:09,299
আমি লার্ড মজা করছি.

154
00:11:10,154 --> 00:11:14,903
নিকি, আমি চাই তুমি তদন্ত কর কিনা
রসুন বীর্যের স্বাদ আলাদা করে তোলে।

155
00:11:15,531 --> 00:11:21,575
আমার কিভাবে উচিত...
-ধন্যবাদ। আপনি আমাকে অনুপ্রাণিত করুন.

156
00:11:23,659 --> 00:11:25,244
এটা একই স্বাদ.

157
00:11:29,993 --> 00:11:32,994
আমি তোমাকে শাস্তি দিতে চাই না।
এটা আমার মত মনে হয়?

158
00:11:33,122 --> 00:11:37,873
না, ধন্যবাদ...
-আমি জানি তুমি উন্নয়ন করতে চাও...

159
00:11:37,997 --> 00:11:41,791
...এবং আপনি জানেন আমি করি
একটি নতুন সম্পাদক খুঁজছেন, তাই না?

160
00:11:41,915 --> 00:11:45,835
হ্যাঁ, এবং আমি খুব আগ্রহী.
আমি বিবেচনা করা চাই.

161
00:11:45,959 --> 00:11:49,129
বিশেষ করে... আমার বাবার বাড়ি
কিন্তু বিক্রি হয়নি।

162
00:11:49,253 --> 00:11:52,755
আমার বোন এবং আমাকে তাকে ছেড়ে যেতে হয়েছিল
একটি নার্সিং হোমে ভর্তি।

163
00:11:52,878 --> 00:11:54,962
আপনি তাই মনে হবে
ওয়াল্ডর্ফ ছিল। এত দামি।

164
00:11:55,087 --> 00:11:58,588
এটা কি আপনার এক নারীর শো?
আমার কাছে টিকিট আছে বলে মনে হয় না।

165
00:12:01,550 --> 00:12:05,342
আপনি যে টুকরা আছে সব রাখুন.
আমি তোমাকে একটা অ্যাসাইনমেন্ট দিচ্ছি।

166
00:12:06,260 --> 00:12:10,846
এবং অ্যামি, তুমি কি এটা পছন্দ করবে?
এই সম্পর্কে জানতে চান?

167
00:12:14,262 --> 00:12:18,848
তার কি বিদেশী উচ্চারণ আছে?
নাকি সে শুধু চমত্কার?

168
00:12:20,597 --> 00:12:22,722
দুই সপ্তাহ আমার সাথে কথা বলবেন না।

169
00:12:25,307 --> 00:12:28,477
<i>ওটা আমার বোন কিম।
সে কি সুন্দর, হাহ? </i>

170
00:12:28,600 --> 00:12:32,355
<i>এটি বন্ধ করুন।
সে নরকের মতো বিয়ে করেছে। </i>

171
00:12:33,062 --> 00:12:36,479
<i>আমাদের বাবার এমএস আরও খারাপ
এবং সে আর একা থাকতে পারে না। </i>

172
00:12:36,604 --> 00:12:38,812
<i>আমরা তার ঘর পরিষ্কার করব। </i>

173
00:12:38,937 --> 00:12:40,105
ওটা তোমার বাক্স।

174
00:12:40,229 --> 00:12:43,523
যে চক্রের জন্য, যে জন্য
মার্কেটপ্লেস আর সেটাই আবর্জনা।

175
00:12:43,650 --> 00:12:47,815
এটা কি Marktplats এর জন্য?
আমি যে অনুসন্ধান করতে চাই.

176
00:12:47,940 --> 00:12:51,277
করবেন না। আমরা সেখানে পারি
এখনও এর জন্য টাকা পান।

177
00:12:52,111 --> 00:12:55,863
তারা এখানে কেন?
-ওরা আমাকে নিতে আসছে।

178
00:12:55,987 --> 00:13:00,237
মা, আমাদের একটা ক্রোকেট সেট আছে।
- আপনার জন্য ভাল, প্রিয়.

179
00:13:00,366 --> 00:13:03,031
সে তোমাকে 'মা' বলে। ভীতিকর।
-সে নিজেই এটা চেয়েছিল।

180
00:13:03,158 --> 00:13:07,324
'সৎমা' আরও সঠিক হবে।
-আমি সেই বাচ্চাটাকে বড় করেছি।

181
00:13:07,448 --> 00:13:10,449
মা, আমি একটি দস্তানা খুঁজে পেয়েছি।
-আরে মানুষ, কেমন আছো?

182
00:13:10,577 --> 00:13:12,450
আপনি স্কুলে কি করছেন?

183
00:13:12,579 --> 00:13:16,370
আমি স্থান সম্পর্কে শিখছি
এবং সমস্ত স্বর্গীয় বস্তু...

184
00:13:16,495 --> 00:13:19,740
...গ্রহ এবং সৌরজগত...

185
00:13:19,765 --> 00:13:22,805
...এবং কখনও কখনও একাধিক হতে পারে
মহাবিশ্বগুলো...

186
00:13:22,830 --> 00:13:25,540
...কিন্তু তারা পারে
এখনও বর্ণনা করা হয়নি।

187
00:13:25,667 --> 00:13:28,376
আমি খুব কৌতূহলী
তারা সেখানে পায় বা না পায়।

188
00:13:29,832 --> 00:13:31,334
দারুণ।

189
00:13:32,212 --> 00:13:33,382
তাহলে দেখা হবে।

190
00:13:37,835 --> 00:13:41,174
কর্নেল স্যান্ডার্সের মতো পোশাক কেন?
-সে নিজেই সেই কাপড়গুলো বেছে নেয়।

191
00:13:41,297 --> 00:13:44,421
মনের গভীরে তাকে এমনই মনে হয়।
-শুধু সৎ হতে.

192
00:13:44,546 --> 00:13:49,509
আপনি যদি তার সাথে দেখা করতেন,
তাহলে আপনি সত্যিই তার জন্য পতিত হবে না.

193
00:13:49,965 --> 00:13:52,466
আপনি কি তাকে পছন্দ করতে পারেন?
-আমি করব।

194
00:13:53,967 --> 00:13:58,513
<i>আমি টমের সোয়েটার পছন্দ করি। সে করে
একটি শিকারী চেহারা ধরা</i>

195
00:13:58,795 --> 00:14:03,471
অ্যামি, কেমন আছো?
-আপনাকে সুন্দর লাগছে।

196
00:14:03,599 --> 00:14:05,346
শান্ত, মানুষ.

197
00:14:05,470 --> 00:14:06,971
তোমাকে দেখে ভালো লাগলো।

198
00:14:07,099 --> 00:14:10,186
আমি কিভাবে আপনার গার্লফ্রেন্ড খুঁজে পেতে আপনার নিবন্ধ পড়া
একটি ত্রয়ী আছে তাকে প্ররোচিত.

199
00:14:10,609 --> 00:14:12,026
আপনি যে পড়েছেন?

200
00:14:13,110 --> 00:14:15,109
তুমি কি সেটা পছন্দ করবে?

201
00:14:15,234 --> 00:14:19,444
যে শীঘ্রই টেবিল বন্ধ হবে. তাকে যাক
কিন্তু আপনি বলছি একটি সেক্স টেপ করা উচিত.

202
00:14:19,568 --> 00:14:24,154
আমি চাই. আমি অভিনয় করেছি
স্কুলে আমি ভাল হবে.

203
00:14:25,209 --> 00:14:26,957
এই নার্সিং হোমটি সুন্দর।

204
00:14:27,790 --> 00:14:31,044
এটি খুব সুন্দর এবং খুব ব্যয়বহুল,
আমাদের তাকে ডাম্পে ফেলতে হবে।

205
00:14:31,167 --> 00:14:35,793
আমরা করেছি। এটা একটা শিথল
কিন্তু একটি সুন্দর খুপরি।

206
00:14:36,545 --> 00:14:40,340
যেসব বাড়িতে নার্সরা থাকে না
রোগীদের সাথে যৌনসঙ্গম ব্যয়বহুল।

207
00:14:40,463 --> 00:14:42,840
আপনি এর জন্য অর্থ প্রদান করুন।
খাবারের জন্য নয়।

208
00:14:44,298 --> 00:14:46,798
'রিবড কনডম
তার আনন্দের জন্য।'

209
00:14:47,842 --> 00:14:50,343
আমার নিজের জন্য রাখা ভালো।
-এটা কি কোক?

210
00:14:50,467 --> 00:14:54,221
না, বাবা কোক পছন্দ করেন না।
সে প্রচন্ড মদ্যপান করে।

211
00:14:55,593 --> 00:14:58,847
না.
এটি একটি হ্যালোইন স্যুট থেকে হতে হবে।

212
00:15:02,556 --> 00:15:06,181
আমরা চালিয়ে যাই। স্পর্শ করবেন না।
-এগুলো তার স্যুভেনির।

213
00:15:06,306 --> 00:15:10,058
করবেন না। বাতিল করুন।
-তার মানিব্যাগ দরকার।

214
00:15:10,183 --> 00:15:12,521
আমাদের এখনও অনেক কিছু দেখার আছে।

215
00:15:14,646 --> 00:15:17,894
তিনি সেই পোস্টার পছন্দ করেন।
-এটা সত্যি।

216
00:15:19,022 --> 00:15:23,024
কিম্বার্লি। করবেন না।
ধরে রাখতে।

217
00:15:23,149 --> 00:15:25,649
চলো। শীতল নয়।

218
00:15:25,773 --> 00:15:27,774
যে ভালো লাগলো।

219
00:15:29,107 --> 00:15:31,816
আলাস্কা।
-তার স্নো গ্লোব ফেলে দিও না।

220
00:15:31,945 --> 00:15:34,530
এগুলো তার স্যুভেনির।
তিনি যেখানেই ছিলেন সেগুলো কিনেছেন।

221
00:15:34,652 --> 00:15:38,485
আমাদের সব শিক্ষকের জন্য এক?
-সে তাদের সবার সাথে চোদাচুদি করেনি।

222
00:15:38,610 --> 00:15:42,032
আমার সব শিক্ষকের সাথে।
-মিস্টার হেচ্টের সাথে কখনই নয়।

223
00:15:42,821 --> 00:15:44,073
আমি করি।

224
00:15:44,197 --> 00:15:46,365
শুধু মজা করছি. তিনি চাননি.

225
00:15:49,035 --> 00:15:51,035
আপনি অবশ্যই দেখতে হবে.

226
00:15:55,162 --> 00:15:56,826
মা তখন খুব খারাপ ছিল।

227
00:15:57,786 --> 00:15:59,956
তিনি মহান tits ছিল.

228
00:16:00,079 --> 00:16:02,912
যখন সে শুয়ে ছিল, তখন তারা সোজা হয়ে রইল।

229
00:16:03,040 --> 00:16:05,621
আমার 'তোমাকে দেখা' বেশি।

230
00:16:05,750 --> 00:16:08,166
আমার মাই গুলো আরো 'শান্তি' এর মত।

231
00:16:10,167 --> 00:16:11,960
বাবা এমনই ঝাঁকুনি ছিলেন।

232
00:16:14,877 --> 00:16:17,209
আমি যে ভিন্নভাবে দেখতে.

233
00:16:27,921 --> 00:16:31,925
আমরা কি একবারের জন্য আলাদা কিছু করতে পারি?
আপনি অশ্লীল ভাষা ব্যবহার করতে পারেন?

234
00:16:32,052 --> 00:16:34,132
চলো।
-অ্যামি, না।

235
00:16:34,261 --> 00:16:38,301
আমি সেটা ভালো করতে পারি না। আমি যোগাযোগ করি
খুব মৌখিক নয়, আরও শারীরিক।

236
00:16:38,426 --> 00:16:40,843
আপনি সম্ভবত এটা মহান.
-আমি বোকা কথা বলতে চাই না।

237
00:16:40,971 --> 00:16:44,137
করো না।
যা মনে আসে শুধু বল।

238
00:16:44,265 --> 00:16:46,266
শুধু চেষ্টা করুন। কিছু বলুন।

239
00:16:49,390 --> 00:16:51,059
আমি আপনাকে আমার পুরো শিশ্ন দেব.

240
00:16:52,392 --> 00:16:56,349
পেশী শক্ত হওয়ার কারণে কিন্তু
'মোরগ' মোটামুটি আমার মোরগ.

241
00:16:56,477 --> 00:16:59,103
আমি জানি তুমি 'মোরগ' বলতে কী বোঝো।

242
00:16:59,226 --> 00:17:02,643
আমি আপনাকে প্রোটিন দিয়ে পূরণ করব।

243
00:17:02,772 --> 00:17:06,022
আমি আপনাকে আপনার প্রয়োজনীয় প্রোটিন দেব
বেঁচে থাকার জন্য যদি আপনি পেশী তৈরি করেন।

244
00:17:06,146 --> 00:17:10,855
আমি তোমার মধ্যে আমার সবুজ পানীয় রাখব।
বিটা ক্যারোটিন এবং উদ্ভিজ্জ মিশ্রণ।

245
00:17:10,983 --> 00:17:14,650
এটা অন্য কিছু সম্পর্কে হতে পারে?
প্রোটিন বা শক্তি বা পুষ্টি?

246
00:17:14,987 --> 00:17:17,195
আপনি কি শুধু যৌন সম্পর্কে কথা বলতে পারেন?

247
00:17:20,027 --> 00:17:21,944
শুধু সেক্সি জিনিস.

248
00:17:22,988 --> 00:17:24,572
শুধু শব্দটি বলুন।

249
00:17:24,696 --> 00:17:27,114
দলে 'আমি' নেই...

250
00:17:27,237 --> 00:17:29,199
...কিন্তু জয়ের মধ্যে একটি 'আমি' আছে।

251
00:17:29,322 --> 00:17:33,492
কাজ না করে কাটিয়ে উঠতে পারবেন না।

252
00:17:33,616 --> 00:17:36,242
জেতাই সব নয়।
এটা একমাত্র জিনিস.

253
00:17:36,366 --> 00:17:39,450
ঠিক আছে, সেগুলি খেলাধুলার কথা।

254
00:17:39,579 --> 00:17:43,160
তারা কি নাইকি স্লোগান?
-শুনতে চান 'শুধু এটা করুন'?

255
00:17:43,185 --> 00:17:47,146
না. আমাকে চোদো
এবং অশ্লীল কথা বলে।

256
00:17:50,499 --> 00:17:53,664
এটা কি?
-আমি চাইনিজ ভাষায় অশ্লীল কথা বলি।

257
00:17:54,540 --> 00:17:56,337
আমি ম্যান্ডারিন অধ্যয়ন করেছি
আমার অবসর সময়ে

258
00:17:57,418 --> 00:18:00,419
"তুমি কি বাথরুমে যেতে চাও?"
-যখন আমরা সেক্স করি তখন কোন চাইনিজ নেই।

259
00:18:00,542 --> 00:18:04,921
ভালো আছে।
-দুঃখিত আমি বিরক্ত হতে চাই না.

260
00:18:05,045 --> 00:18:09,884
আপনি নিরুৎসাহিত দেখাচ্ছে.
-আমরা কি অন্য কিছু চেষ্টা করতে পারি?

261
00:18:11,548 --> 00:18:15,381
প্রথমবার কথা বলি
যে তুমি আমাকে দেখেছ।

262
00:18:18,382 --> 00:18:21,600
সহজ.
আমি এটা গতকালের মত মনে আছে.

263
00:18:22,136 --> 00:18:26,469
আমি সবেমাত্র জিমে শেষ করেছি।
আপনি সেই পিজ্জা জায়গা থেকে বেরিয়ে এসেছেন।

264
00:18:26,598 --> 00:18:32,099
আপনি একটি বাক্স ধরে ছিল. আপনি এসেছেন
বাইরে আপনি ঐ জিন্স পরেছিলেন.

265
00:18:32,224 --> 00:18:34,388
হায় খোদা, ওদের খুব সুন্দর লাগছিল
পিছন থেকে

266
00:18:36,025 --> 00:18:37,526
পেছন থেকে...

267
00:18:37,649 --> 00:18:39,530
...আপনাকে একজন লোকের মত লাগছিল।

268
00:18:50,906 --> 00:18:54,240
নড়াচড়া করবেন না।
মোটেও নড়ছে না।

269
00:18:54,365 --> 00:18:55,697
আপনি আপনার হাত সরান.

270
00:18:58,825 --> 00:19:01,911
ফাজ রিপল আইসক্রিম।

271
00:19:14,372 --> 00:19:16,665
যে মহান ছিল.

272
00:19:16,789 --> 00:19:20,543
আমাদের সেটা রেকর্ড করতে হবে
আমাদের সংখ্যায়। আমরা যে রাখা হবে.

273
00:19:31,794 --> 00:19:33,839
পান করতে ভুলবেন না, অ্যামি।

274
00:19:36,926 --> 00:19:40,713
আমরা কথা বলেছি।
ভদ্রলোকেরা নিজেরা শুনাচ্ছেন।

275
00:19:42,507 --> 00:19:44,508
এটা কেমন যাচ্ছে, মানুষ? এটা পাগল.

276
00:19:44,636 --> 00:19:47,762
রাস্তামান। রোলার কার্ট সঙ্গে মহান.

277
00:19:47,885 --> 00:19:51,387
<i>মিশ্র বার্তা।
ফিরে এসো। আপনি Glee এ অসাধারণ. </i>

278
00:19:51,511 --> 00:19:53,595
কেমন আছেন?
-কেমন আছো অ্যামি?

279
00:19:53,718 --> 00:19:57,806
আপনি একটি নতুন বোর্ড আছে?
-আমি কয়েকটি ধারণা নিয়ে কাজ করছি।

280
00:19:59,142 --> 00:20:02,014
আমি আমার বাবার কাছে যাচ্ছি।
-কেমন আছেন তিনি?

281
00:20:02,142 --> 00:20:07,144
তিনি এখন নার্সিং হোমে রয়েছেন।
আমি এখনও জানি না এটি কোন ভাল কিনা.

282
00:20:07,269 --> 00:20:08,894
আমি জানি আপনি কেমন অনুভব করেন।

283
00:20:09,017 --> 00:20:12,271
আমি যে গাড়িতে ঢুকলাম
দূরে টেনে নিয়ে যাওয়া হয়েছে।

284
00:20:12,940 --> 00:20:17,106
ছিঃ। দুঃখিত, মানুষ. তাহলে দেখা হবে।
-দেখা হবে। আমি এখানে

285
00:20:17,229 --> 00:20:19,482
যারা ঠোঁট পড়া প্যান্ট ভালোবাসি.

286
00:20:20,149 --> 00:20:21,981
কি হাস্যকর দাবি।

287
00:20:22,106 --> 00:20:25,902
আপনি সবচেয়ে সম্পর্কে কথা বলছেন
সব স্তরের প্রতিভাবান খেলোয়াড়।

288
00:20:26,025 --> 00:20:28,945
সেই ব্যর্থতার একটিও নয়
বেবে রুথের কাছ থেকে এটি পায়।

289
00:20:29,070 --> 00:20:31,655
নরম্যান, বেবে রুথ ভয়ঙ্কর ছিল।
- থামো।

290
00:20:31,778 --> 00:20:34,280
কিভাবে আপনি সত্য অস্বীকার করতে পারেন?
-ভালো থেকো।

291
00:20:34,403 --> 00:20:36,613
আমি কি. সে আমার কাছে ভালো না।

292
00:20:36,737 --> 00:20:39,821
বেবে রুথ একজন সুপারহিরো ছিলেন।
তিনি ছিলেন সুপারম্যান।

293
00:20:39,950 --> 00:20:43,198
এটা সহজ যদি আপনি কখনও না
একটি কালো মানুষের বিরুদ্ধে খেলেছে।

294
00:20:44,116 --> 00:20:46,368
সাদা/কালো এর সাথে এর কি সম্পর্ক?

295
00:20:46,493 --> 00:20:49,662
ডোমিনিকান রিপাবলিকের সব 12 বছর বয়সী ছেলেরা
প্রজাতন্ত্র বেবে রুথকে হারাতে পারে।

296
00:20:51,494 --> 00:20:54,288
1947 সালের আগে ছিল
কোন বেসবল তারকা। নর্মান

297
00:20:54,412 --> 00:20:58,374
আপনি দুই সপ্তাহের মধ্যে এটি পেতে পারেন?
এখানে চুপ করে থাকো?

298
00:20:58,497 --> 00:20:59,415
দুঃখিত।

299
00:20:59,538 --> 00:21:03,791
আমি সেই ছেলেদের চাই যাদের দিনরাত ভায়াগ্রা আছে
গিলতে এবং যৌনসঙ্গম আপত্তি না.

300
00:21:03,915 --> 00:21:07,749
তুমি কি সুন্দর হতে পারো না?
-সকাল ৭টার পর, রাতের খাবারের পর...

301
00:21:07,877 --> 00:21:10,961
<i>...এটা এখানে ক্যালিগুলা হতে চলেছে।
বিশ্বাস করুন।</i>

302
00:21:11,086 --> 00:21:14,420
দয়া করে।
-এটা এখানে প্লেবয় ম্যানশনের মত।

303
00:21:14,543 --> 00:21:16,545
এখানে?
-হ্যাঁ।

304
00:21:19,130 --> 00:21:20,966
আপনি কি আমার মেটস স্টাফ আছে?

305
00:21:24,724 --> 00:21:26,394
আমি এনে দেব।

306
00:21:27,885 --> 00:21:29,385
আমার দিকে তাকাও।

307
00:21:31,886 --> 00:21:35,388
কিম আমাকে অনেক দূরে ফেলে দিয়েছে।
-কিমের কাছ থেকে? তোমার ছোট বোন?

308
00:21:35,512 --> 00:21:37,973
তিনি নরকের মত মানে.

309
00:21:38,097 --> 00:21:40,013
আমি এটা চেষ্টা করেছিলাম. দুঃখিত।

310
00:21:41,182 --> 00:21:44,892
আমি কি যত্ন করব?
সেগুলো শুধুই স্মৃতিচিহ্ন। ঠিক আমার মত।

311
00:21:45,976 --> 00:21:47,809
বলবেন না।

312
00:22:02,645 --> 00:22:04,484
ডাক্তার কনার্স?

313
00:22:06,484 --> 00:22:08,485
অ্যামি টাউনসেন্ড।
-অ্যারন কনার্স।

314
00:22:08,609 --> 00:22:09,942
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।

315
00:22:10,065 --> 00:22:12,943
আমাকে আসতে দেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
- এটা উল্লেখ করবেন না.

316
00:22:13,903 --> 00:22:15,988
তাই...
- এটা কিভাবে কাজ করে?

317
00:22:17,489 --> 00:22:20,738
আজ আমরা শুধু কথা বলছি
তারিখগুলি যদি ঠিক হয়.

318
00:22:20,862 --> 00:22:25,616
ফাইন। আমি কখনোই সাক্ষাৎকার পাইনি
একটি পাতার মাধ্যমে।

319
00:22:26,032 --> 00:22:27,780
লেব্রন।
-আপনাকে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত।

320
00:22:27,909 --> 00:22:31,702
আমার সানগ্লাস এখানে আছে?
- কোন ধারণা নেই।

321
00:22:31,826 --> 00:22:34,243
আমি ছিলাম...
এটা আছে.

322
00:22:34,367 --> 00:22:37,453
40 মিনিট পিছনে ড্রাইভ করুন
তোমার সানগ্লাসের জন্য?

323
00:22:37,576 --> 00:22:41,706
নিশ্চিত। আপনি কি মনে করেন আমি সানগ্লাস হাট
আরো 30 ডলার দিতে?

324
00:22:41,829 --> 00:22:43,162
হ্যালো।

325
00:22:43,286 --> 00:22:47,041
আপনার ঘড়ির দাম আমার অ্যাপার্টমেন্টের চেয়ে বেশি।
- এটা একটা উপহার ছিল.

326
00:22:47,164 --> 00:22:51,082
<i>আমরা কি পরে ডাউনটাউন অ্যাবে দেখব?
-যদি আমি সময়মত চলে যেতে পারি।</i>

327
00:22:51,210 --> 00:22:52,791
নইলে কাল।
-কি?

328
00:22:52,918 --> 00:22:57,752
আমি আজ রাতে দেখব, নইলে সবাই কথা বলবে
বন্ধুরা এটা সম্পর্কে এবং আমি কিছুই জানি না।

329
00:22:58,176 --> 00:23:00,013
আপনি যা চান তাই করুন.

330
00:23:00,138 --> 00:23:03,886
আপনি কি আমার পার্কিং টিকিটে স্বাক্ষর করতে পারবেন?
-চেরিলের সাথে জিনিসগুলি সেট আপ করুন।

331
00:23:04,014 --> 00:23:07,309
তাহলে দেখা হবে। আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।
-হাই, লেব্রন।

332
00:23:07,433 --> 00:23:10,097
চেরিল, আপনি কি আমার পার্কিং টিকিটে স্বাক্ষর করবেন?

333
00:23:10,541 --> 00:23:12,208
দীর্ঘ।
-ঠিক তাই।

334
00:23:12,922 --> 00:23:15,008
আপনি কি জানেন যে কে ছিল?

335
00:23:15,475 --> 00:23:16,704
একজন বাস্কেটবল খেলোয়াড়।

336
00:23:16,729 --> 00:23:19,646
সেটা ছিল লেব্রন জেমস।
মোটামুটি 'দ্য' বাস্কেটবল খেলোয়াড়।

337
00:23:19,813 --> 00:23:22,689
আমি তার সোডা ওয়াটার বাণিজ্যিক দেখেছি,
আমি মনে করি.

338
00:23:22,978 --> 00:23:25,852
আপনি খেলাধুলা দেখেন?
- ওহ, ঈশ্বর।

339
00:23:26,089 --> 00:23:29,299
খেলাধুলা? আমি এটা ভালোবাসি.
-আপনি কি মনে করেন সেরা দল?

340
00:23:30,574 --> 00:23:32,534
নিচের দলগুলো।

341
00:23:32,657 --> 00:23:37,700
উচ্চবিভাগ নয়।
আমি লং আইল্যান্ড মিডিয়াম পছন্দ করি।

342
00:23:37,883 --> 00:23:40,756
অ্যাকর্ন পাইন শঙ্কু।

343
00:23:40,830 --> 00:23:43,538
এটা কখনো শুনিনি।
- ফায়ার আইল্যান্ড পেঙ্গুইন।

344
00:23:43,662 --> 00:23:46,747
সিনসিনাটি থান্ডার উইজার্ডস।
-তুমি থামাতে পারো।

345
00:23:46,872 --> 00:23:49,165
অরল্যান্ডো...

346
00:23:49,288 --> 00:23:53,206
...ফুল।
-একটু থামো। আপনি খেলাধুলা দেখেন না।

347
00:23:53,334 --> 00:23:57,292
দুঃখিত, আমি খেলাধুলা সম্পর্কে কিছুই জানি না।

348
00:23:57,416 --> 00:24:00,001
ঠিক আছে। বিব্রত হবেন না...

349
00:24:00,129 --> 00:24:02,545
...আমিও তা অনুসরণ করিনি
যতক্ষণ না আমি এই চাকরি পাই।

350
00:24:02,670 --> 00:24:04,086
সত্যিই এবং সত্যিই?

351
00:24:04,211 --> 00:24:08,464
ওহ মাই গড। আপনার কোন ধারণা নেই
কি একটি স্বস্তি যে.

352
00:24:08,588 --> 00:24:10,758
আমি এই অ্যাসাইনমেন্ট পেয়েছি,
কিন্তু এটা এমনকি আমার ধারণা ছিল না.

353
00:24:12,050 --> 00:24:15,050
তাহলে আপনি আমাকে নিয়ে লেখা লিখছেন?
পাগল.

354
00:24:15,174 --> 00:24:18,676
আমি মনে করি খেলাধুলা এক ধরনের পাগল,
এটা শুধু অদ্ভুত.

355
00:24:18,801 --> 00:24:21,801
শার্টে বড় ছেলেরা
এর সাথে অন্য কারো নাম।

356
00:24:21,926 --> 00:24:24,346
যেন আপনি জেলে আছেন।
তুমি কি তার কুত্তা?

357
00:24:24,470 --> 00:24:26,471
যে এক মত?

358
00:24:31,430 --> 00:24:34,351
সেটা আলাদা। এটা ফ্রেম করা.

359
00:24:34,474 --> 00:24:37,808
আমি মনে করি যে ক্রীড়া মানুষ
একত্রিত করে।

360
00:24:37,932 --> 00:24:40,353
আমিও তাই মনে করি।
-হ্যাঁ। স্পষ্টতই।

361
00:24:40,477 --> 00:24:42,394
যা তাই মহান
এই চাকরি সম্পর্কে...

362
00:24:42,518 --> 00:24:46,102
...কি আমি ক্রীড়াবিদদের সাথে কাজ করি,
যার মানে আমি অনেক কিছু নিয়ে কাজ করি...

363
00:24:46,228 --> 00:24:49,521
কালো মানুষ?
-...জখম। আপনি কি 'কালো মানুষ' বলেছেন?

364
00:24:51,858 --> 00:24:56,315
কালো মানুষের বিরুদ্ধে আপনার কিছু আছে?
- আমি কালো মানুষ ভালোবাসি.

365
00:24:56,439 --> 00:24:59,817
তোমার কি কালো বন্ধু আছে?
-অন্তহীন কালো বন্ধু।

366
00:24:59,940 --> 00:25:02,526
আপনার কালো বন্ধুদের ছবি আছে
তোমার ফোনে?

367
00:25:03,902 --> 00:25:06,279
আপনি ফটো দেখতে চান?
আমার কালো বন্ধুদের?

368
00:25:06,403 --> 00:25:11,029
আপনি তাদের অনেক আছে আবশ্যক.
- কোনটি দেখাতে হবে তা আমাকে বেছে নিতে হবে।

369
00:25:11,158 --> 00:25:14,366
তোমার দিকে তাকাও।
তোমার কথা খেতে হবে।

370
00:25:15,031 --> 00:25:16,687
শেষ?
-আমি প্রস্তুত।

371
00:25:18,160 --> 00:25:19,408
কালো বন্ধু।

372
00:25:20,241 --> 00:25:22,370
ওটা তুমি একজন সাদা বন্ধুর সাথে...

373
00:25:22,494 --> 00:25:25,326
...এবং একজন কালো ওয়েটার
কে জল ঢেলে দেয়।

374
00:25:25,451 --> 00:25:28,203
আমি অন্য একটি খুঁজছি.
ব্যাটারি খালি।

375
00:25:28,829 --> 00:25:32,498
আমি আপনাকে এখন ডাক্তারের সাথে চালিয়ে যেতে দেব।
-ধন্যবাদ।

376
00:25:32,621 --> 00:25:35,206
আমি শেরিলের সাথে কথা বলব...

377
00:25:35,330 --> 00:25:38,877
...আমাদের পরবর্তী মিটিং সম্পর্কে।
-ভাল।

378
00:25:48,172 --> 00:25:51,421
না, আমরা পার্কে যাচ্ছি না।

379
00:25:53,254 --> 00:25:54,754
আমরা ইতিমধ্যে সেখানে হয়েছে.

380
00:25:56,507 --> 00:25:59,009
দুঃখিত আমি দেরী করছি.
- এটা কোন বড় ব্যাপার না.

381
00:25:59,133 --> 00:26:03,259
একটি সুন্দর মুভি। ড্যানিয়েল র‌্যাডক্লিফের সঙ্গে।
-এটা কি?

382
00:26:03,386 --> 00:26:05,550
র‌্যাডক্লিফ কুকুর হাঁটছে।

383
00:26:05,678 --> 00:26:08,635
তবে তিনি খুব স্পর্শকাতর।
সানডান্স খুব উত্সাহী ছিল।

384
00:26:08,760 --> 00:26:11,346
আমার কুকুরের সাহায্য দরকার।

385
00:26:12,430 --> 00:26:14,346
আমি যে দেখতে.

386
00:26:14,470 --> 00:26:17,055
আমি আপনাকে সাহায্য করতে চাই
আপনার কুকুরের সাথে

387
00:26:17,971 --> 00:26:22,810
আপনি কিভাবে কাজ করবেন?
-আমি তাদের পাঁজা এবং তাদের হাঁটা.

388
00:26:23,519 --> 00:26:28,604
তাই তুমি বড় ছেলে।
-কারণ আমি একটি বড় কুকুর হাঁটা.

389
00:26:30,104 --> 00:26:31,689
তাকে দেখতে ছোট...

390
00:26:34,354 --> 00:26:38,356
এটা কি?
-ওটা কি বাক্সে ওয়াইন আছে?

391
00:26:38,679 --> 00:26:40,973
আমারও লাল আছে।
-ও লাল?

392
00:26:41,101 --> 00:26:45,434
লোকটা কি কখনো চুপ করে না?
- মুভি দেখুন।

393
00:26:45,558 --> 00:26:49,645
এটা কোন মজা না. করবেন না।
- সে চিৎকার করছে কেন?

394
00:26:49,768 --> 00:26:53,606
আপনি সবসময় এটা করেন।
তুমি ভিতরে এসে আমাকে বিব্রত কর।

395
00:26:53,729 --> 00:26:56,187
আমি একজন বড় মানুষ। সবাই চায়
একজন বড় মানুষের সাথে লড়াই।

396
00:26:56,229 --> 00:26:58,477
মার্ক ওয়াহলবার্গ,
আপনার স্ত্রীকে তার মুখ বন্ধ করতে দিন।

397
00:27:00,356 --> 00:27:02,481
মার্ক ওয়াহলবার্গ? আমি?

398
00:27:02,610 --> 00:27:05,026
তাহলে কে মার্ক ওয়াহলবার্গের মত দেখাচ্ছে?
তোমার মেয়ে?

399
00:27:05,149 --> 00:27:08,944
মার্ক ওয়াহলবার্গের ওজন প্রায় 140 পাউন্ড,
আমার ওজন 230।

400
00:27:09,067 --> 00:27:11,737
আমি Wahlberg মত চেহারা
যে Wahlberg খেয়েছে.

401
00:27:11,861 --> 00:27:15,654
আপনার পেশী সমস্যা নয়
ওটা তোমার গার্লফ্রেন্ড।

402
00:27:15,778 --> 00:27:17,448
শুধু বল 'তোমাকে চোদো'।

403
00:27:17,571 --> 00:27:20,239
আমি তোমাকে চুদি। আমি তোমাকে প্রবেশ করব।

404
00:27:20,909 --> 00:27:23,865
আপনি কি আমাকে প্রবেশ করতে যাচ্ছেন?
আপনি কি যে শুনেছেন?

405
00:27:23,991 --> 00:27:26,826
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
-আমি তাকে ভয় দেখানোর চেষ্টা করছি।

406
00:27:26,950 --> 00:27:28,743
তুমি বলছ তুমি তাকে ধর্ষণ করতে চাও।

407
00:27:28,867 --> 00:27:32,538
তুমি এমন নও।
-আমিও তাই।

408
00:27:32,661 --> 00:27:36,871
আমি পাগলের মত বকা দিতে পারি।
আপনি কি সিনেমা পছন্দ করেন? তারপর আমরা একটি করব.

409
00:27:36,995 --> 00:27:40,580
<i>তারপর আমরা মামা সেড নক করি
তুমি তোমার মোরগের গর্তে আমার মুঠি দিয়ে আউট

410
00:27:40,971 --> 00:27:44,230
ঐ লোকটার সাথে কি হলো?
-সে তোমাকে চায়।

411
00:27:44,378 --> 00:27:46,738
আপনার হুমকি
সুপার কাছাকাছি হয়

412
00:27:46,779 --> 00:27:47,863
খুব যৌন?

413
00:27:48,083 --> 00:27:52,669
এটি সবচেয়ে বিরক্তিকর, পেশীবহুল
সাদা মানুষ আমি কখনও দেখেছি.

414
00:27:53,838 --> 00:27:57,254
ঠিক আছে, কোকো বি. ওয়্যার আপনি কি জানেন?
আপনি একটি গাধা.

415
00:27:57,379 --> 00:28:02,256
আমি ব্যাগ দিয়ে কি জানি? আমি ওদের চাটলাম।
-সে তোমাকে চুদতে চায়।

416
00:28:10,008 --> 00:28:13,511
আমার কুকুর
যথেষ্ট বেশী আঘাত করা হয়েছে.

417
00:28:14,430 --> 00:28:17,679
আমি কাউকে পরোয়া করি না
কখনও আবার আপনার কুকুর আঘাত.

418
00:28:17,802 --> 00:28:20,889
আপনি আপনার কুকুর পছন্দ উপায় সুন্দর
হাতে ধরে আছে।

419
00:28:21,686 --> 00:28:23,186
আমি যা ভেবেছিলাম তাই।

420
00:28:28,224 --> 00:28:30,352
আমি কি মিস করেছি?

421
00:28:30,475 --> 00:28:32,893
অ্যামি, আমি কি মিস করেছি?

422
00:28:33,854 --> 00:28:35,977
এতে মাখন আছে।

423
00:28:36,102 --> 00:28:37,518
ব্রডি কে?

424
00:28:40,689 --> 00:28:43,022
অলি কে? ব্রডি কে?

425
00:28:43,898 --> 00:28:46,813
আপনার কাছে আমার সেল ফোন কেন?
-হাসছ কেন?

426
00:28:46,942 --> 00:28:50,636
আমি বাইরে একটু উঁচু
হয়ে খুব খারাপ না।

427
00:28:51,108 --> 00:28:55,110
যখন তুমি উচ্চ হয়ে উঠছিলে,
আমি তোমার মোবাইল সাইলেন্ট করে রেখেছি...

428
00:28:55,235 --> 00:28:59,736
...এবং আমি দেখেছি যে সেখানে সমস্ত পুরুষ ছিল
দাঁড়ানো ব্রডি এবং 'হানি অ্যাজ বাটার' নামে একজন লোক।

429
00:28:59,863 --> 00:29:02,696
'মাখনের মতো মধু' কে?
হাসবেন না।

430
00:29:02,821 --> 00:29:05,036
আমি করব না।
তারা আমার কাজের পুরুষ।

431
00:29:06,405 --> 00:29:09,492
আমরা কি এখন সিনেমা দেখতে পারি?
-না, আমি পারব না।

432
00:29:09,615 --> 00:29:12,617
আমি যখন আপনার ফোন বন্ধ
আমি কারো শিশ্ন একটি ছবি পেয়েছি.

433
00:29:12,740 --> 00:29:14,242
আমার

434
00:29:14,786 --> 00:29:17,955
ড্রপ ডেড, টোন-লোক।
আপনি কি পার্কিং লটে যেতে চান? ফাইন।

435
00:29:18,079 --> 00:29:21,244
আমাকে খুঁজে না পেলে,
তারপর আমি গ্রিন্ডারে আছি।

436
00:29:23,205 --> 00:29:24,745
যে সমকামী.

437
00:29:25,123 --> 00:29:28,207
এসো, স্টিভেন।
আমি আকৃতির বাইরে আছি

438
00:29:28,330 --> 00:29:31,669
হাল্কের মতো হাঁটবেন না। তুমি রাগ করেছ।
আপনি বোকা হচ্ছেন.

439
00:29:31,793 --> 00:29:35,462
আমি কি তা করি? আপনার কিছু ব্যাখ্যা করার আছে।
আপনি কি অন্য ছেলেদের সাথে যান?

440
00:29:35,586 --> 00:29:39,880
আমি অনেক উঁচুতে। আমরা কি আগামীকাল সেখানে থাকতে পারি?
সম্পর্কে কথা বলুন? আমি অনেক উঁচুতে।

441
00:29:40,003 --> 00:29:41,835
আপনি সবসময়.

442
00:29:41,964 --> 00:29:44,422
আমাকে উত্তর দাও।
আপনি অন্য বলছি জন্য একটি জিনিস আছে?

443
00:29:45,839 --> 00:29:50,255
আমরা একে অপরকে কোনো প্রতিশ্রুতি দিইনি।
-আমরা আর স্কুলে নেই।

444
00:29:50,383 --> 00:29:54,470
আমি যে সব ছেলেদের সাথে ট্রেনিং করি
টুকরো টুকরো...

445
00:29:54,593 --> 00:29:57,802
...তারা বলে তোমার অনুভূতি আছে
খেলবে এবং আমাকে আঘাত করবে।

446
00:29:58,970 --> 00:30:03,473
আপনি জিমে যে সম্পর্কে কথা বলুন?
- ধুর আপনি কি অন্য ছেলেদের সাথে যান?

447
00:30:06,514 --> 00:30:08,723
আমি অন্য পুরুষদের উপর আঘাত.

448
00:30:08,846 --> 00:30:13,225
আমি তাদের সাথে সিনেমায় যাই না।

449
00:30:13,349 --> 00:30:15,102
এটা আমাদের বিশেষ জিনিস.

450
00:30:16,350 --> 00:30:19,812
এই তাই বোকা.
সবচেয়ে দুঃখের বিষয় কি জানেন?

451
00:30:19,935 --> 00:30:22,689
আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে চেয়েছিলেন
আমাকে বিয়ে করতে

452
00:30:23,813 --> 00:30:25,937
সত্যিই এবং সত্যিই?

453
00:30:26,062 --> 00:30:28,483
আমিও জানতাম না
যে আপনি আমাকে পছন্দ করেছেন।

454
00:30:28,607 --> 00:30:30,439
আমার খারাপ লাগে কেন?

455
00:30:30,563 --> 00:30:34,066
আপনি অন্য মহিলাদের সাথে ঘুমাতে পারেন।
প্রতিটি মানুষের স্বপ্ন।

456
00:30:34,193 --> 00:30:36,195
এই লোকের কাছ থেকে নয়।

457
00:30:36,318 --> 00:30:38,566
এই মানুষটার একটা স্বপ্ন আছে।

458
00:30:38,694 --> 00:30:40,359
আর সেটা আমরা...

459
00:30:40,487 --> 00:30:43,445
...যারা এটা তৈরি করে। বিয়ে করতে।

460
00:30:43,569 --> 00:30:47,654
বাইরে বসবাস, একটি পরিবার.
তিন ছেলে, আরও দুই ছেলে।

461
00:30:47,778 --> 00:30:50,115
একটি বাস্কেটবল দলের জন্য যথেষ্ট।

462
00:30:50,240 --> 00:30:53,073
আমি একটি ক্রসফিট প্রোগ্রাম তৈরি করছি
এবং একটি পেটেন্ট পান।

463
00:30:53,200 --> 00:30:57,866
এবং আমি ক্রসফিট বিশ্ব শাসন করি।
তোমার সাথে আমার পাশে।

464
00:30:58,866 --> 00:31:01,869
আপনি আমার ক্রসফিট রানী হতে পারেন.

465
00:31:02,369 --> 00:31:04,369
এটাই আমার স্বপ্ন।

466
00:31:17,290 --> 00:31:19,291
আমি কি এখন যেতে পারি?

467
00:31:20,335 --> 00:31:22,168
নাকি যাচ্ছেন?

468
00:31:22,291 --> 00:31:27,294
আমি সত্যিই উচ্চ এবং আমি চাই
এই মিথস্ক্রিয়া শেষ করা.

469
00:31:27,877 --> 00:31:29,794
তুমি কি সিরিয়াস?

470
00:31:29,922 --> 00:31:32,588
ড্রপ ডেড, অ্যামি।
তুমি সুন্দর না.

471
00:31:37,219 --> 00:31:38,798
আমি খুব সুন্দর.

472
00:31:42,227 --> 00:31:47,602
হয়তো আপনি পুনর্বিবেচনা করা উচিত
আপনার আচরণ পরিবর্তন করতে।

473
00:31:47,969 --> 00:31:51,469
আমার আচরণ?
-আপনি একটি পরিবার অনন্য খুঁজে পাবেন.

474
00:31:51,494 --> 00:31:54,282
তুমি দেখতে স্টিভেনের মতো।
যদি আমি তোমার সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করতে পারতাম।

475
00:31:54,433 --> 00:31:57,726
একটি পরিবার চমৎকার.
- এটা কি সুন্দর?

476
00:31:58,683 --> 00:32:01,399
তারা পুরুষদের লাঞ্চ করছে।
-এখানে?

477
00:32:01,520 --> 00:32:02,935
হ্যালো, মহিলা.

478
00:32:03,853 --> 00:32:06,854
আমরা দুটি মিমোসা চাই।

479
00:32:06,978 --> 00:32:10,563
তুমি ঠিক বলেছ।
কমলার রস নেই। ওটা চিনি।

480
00:32:10,763 --> 00:32:12,432
তাই শ্যাম্পেন?

481
00:32:14,734 --> 00:32:16,314
আমার জন্য কোন শ্যাম্পেন নেই।

482
00:32:16,441 --> 00:32:19,858
আমাদের কাছে দুটি শ্যাম্পেন থাকবে।
-দুটি শ্যাম্পেন। ধন্যবাদ

483
00:32:19,983 --> 00:32:21,984
ঠিক আছে। পরে দেখা হবে।

484
00:32:22,568 --> 00:32:25,069
ওহ ভগবান, সে আমাকে এত খারাপ চুদতে চায়।

485
00:32:25,193 --> 00:32:28,610
আপনি পান করেন না কেন?
আমার সাথে পান করুন।

486
00:32:29,694 --> 00:32:31,903
এক মিনিট অপেক্ষা করুন। না.

487
00:32:32,031 --> 00:32:35,078
আপনি কি গর্ভবতী?
-আমি গর্ভবতী।

488
00:32:38,282 --> 00:32:40,742
টম বাবা।

489
00:32:43,116 --> 00:32:45,536
ঈশ্বর তারা তাকায়
যেন তারা দ্রুত ডেটিং করছে।

490
00:32:45,661 --> 00:32:47,246
আমাকে অভিনন্দন জানান।

491
00:32:48,494 --> 00:32:52,119
বাবাকে বলতে হবে।
-ওকে নতুন বাসায় বলবো।

492
00:32:52,270 --> 00:32:56,521
যে সস্তা এক.
-ভালো না। তুমি তাকে বল।

493
00:32:57,276 --> 00:33:01,232
কিম, তুমি কি সিরিয়াস?
অভিনন্দন।

494
00:33:01,360 --> 00:33:02,777
তুমি গর্ভবতী।

495
00:33:03,610 --> 00:33:05,611
এখানে আসুন, এখানে আসুন।

496
00:33:09,403 --> 00:33:12,736
আমি সারাটা কাঁপছি। আমি উচ্চ বোধ.

497
00:33:13,153 --> 00:33:15,823
আমি উচ্চ বোধ. অবিশ্বাস্য।

498
00:33:16,867 --> 00:33:19,155
আমি অবশেষে দাদা হতে যাচ্ছি।

499
00:33:19,947 --> 00:33:21,369
আপনি ইতিমধ্যে একটি দাদা.

500
00:33:21,492 --> 00:33:24,201
এখনো না।
-আপনি এমনিতেই দাদা।

501
00:33:24,327 --> 00:33:27,119
অ্যালিস্টার। অ্যালিস্টার।
-কি হয়েছে ওর?

502
00:33:27,242 --> 00:33:30,620
ওটা তোমার নাতি।
-অ্যালিস্টার?

503
00:33:32,161 --> 00:33:35,790
অ্যালিস্টার আপনার সৎ সন্তান...

504
00:33:35,915 --> 00:33:40,164
...এবং আমার সৎ নাতি। আমার কাছে আছে
আপনার সন্তান সম্পর্কে। আমাদের পারিবারিক গাছ।

505
00:33:41,124 --> 00:33:44,418
আমি আমার ব্লকে প্রথম ছিলাম
সঙ্গে একটি টিভি সেট।

506
00:33:44,542 --> 00:33:47,959
এটা কোন ব্যাপার না. নর্মান
কোন ব্যাপার না.

507
00:33:48,088 --> 00:33:52,168
এটা আরো টমের বাচ্চা.
টমের সন্তান যাকে আপনি বড় করতে সাহায্য করছেন।

508
00:33:52,297 --> 00:33:56,299
বাবা, আপনি অ্যালিস্টারকে ভালোবাসেন।
-আমি তাকে পছন্দ করি। আমি তাকে যত্ন করি।

509
00:33:56,423 --> 00:33:59,401
আমি তাকে নিয়ে চিন্তিত। আমি জানি কি হচ্ছে
স্কুলের উঠানে একটি শিশুর সাথে এরকম কিছু ঘটে।

510
00:33:59,565 --> 00:34:03,885
এমন ছেলেকে আমরা চিনতাম। স্টুই।
আমরা তার কাছ থেকে বিষ্ঠা মারতাম।

511
00:34:05,010 --> 00:34:08,758
মাঝে মাঝে নিজেকে প্রায় অপরাধী মনে হয়।
তার ক্ষেত্রেও তাই হতে যাচ্ছে।

512
00:34:08,887 --> 00:34:13,579
আমি তাকে মানুষ হতে শেখাচ্ছি।
-তুমি ছিলে সবচেয়ে খারাপ বাবা।

513
00:34:13,890 --> 00:34:16,180
চলো। আমি খারাপ বাবা ছিলাম না।

514
00:34:16,205 --> 00:34:19,206
আমরা যখন ছোট ছিলাম তখন মা সব করতেন।
আপনি সেখানে ছিল না.

515
00:34:19,231 --> 00:34:21,422
তাহলে তোমার মা কি সাধু?
-হ্যাঁ।

516
00:34:21,516 --> 00:34:24,181
যখন তুমি মরবে,
আপনি সবসময় একজন সাধু।

517
00:34:24,309 --> 00:34:28,684
চুপ।
-আমরা গতকাল অ্যালিস্টারের কথা বলছিলাম।

518
00:34:28,812 --> 00:34:30,488
সে মিথ্যা বলে।

519
00:34:31,103 --> 00:34:35,147
তুমি বলেছিলে সে এমন লোক
কে তার প্যান্ট ফেলে দেয়...

520
00:34:35,270 --> 00:34:38,479
...প্রস্রাবে প্রস্রাব করা।
-তুমি যা বললে।

521
00:34:38,606 --> 00:34:41,024
আমি বললাম সে বসে প্রস্রাব করে।

522
00:34:41,148 --> 00:34:42,148
যে মজা ছিল.

523
00:34:42,273 --> 00:34:45,734
আমি তোমাকে বিশ্বাস করতে পারছি না
আবার আমার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র।

524
00:34:46,274 --> 00:34:49,904
আমি তোমার পাশে আছি। তোমার দলে।
-তুমি আমার দলে নেই।

525
00:34:50,027 --> 00:34:52,444
আরও উত্তেজিত হওয়ার জন্য দুঃখিত
আমার নাতির উপর...

526
00:34:52,469 --> 00:34:55,515
তারা দুজনেই তোমার নাতি-নাতনি।
অভিশাপ.

527
00:34:55,913 --> 00:34:57,750
চলো, কিম্বারলি...

528
00:35:00,031 --> 00:35:01,532
ওটা কি তোমার বউ?

529
00:35:04,781 --> 00:35:08,075
আপনি কি ধরনের বক্তৃতা দিতে হবে?
ডক্টর উইথ বর্ডারসের জন্য?

530
00:35:08,199 --> 00:35:12,536
ছাড়া। বর্ডার ছাড়া।
এটা ডক্টরস উইদাউট বর্ডারস।

531
00:35:12,661 --> 00:35:16,371
হ্যাঁ, ডক্টরস উইদাউট বর্ডার।
খুব ভালো একটা সংগঠন।

532
00:35:16,494 --> 00:35:21,455
আমরা সবচেয়ে বেশি জায়গায় যাই
দ্বন্দ্ব, সবচেয়ে বড় বিপর্যয়...

533
00:35:21,580 --> 00:35:23,333
...সেখানেই আমরা মানুষকে সাহায্য করি।

534
00:35:23,873 --> 00:35:27,042
তাই আপনি মানুষকে সাহায্য করুন
তুমি কি এটা করতে পছন্দ কর?

535
00:35:28,082 --> 00:35:30,741
এটা সুন্দর কাজ, খুব কৃতজ্ঞ
এই মানুষদের সাহায্য করার জন্য।

536
00:35:31,836 --> 00:35:34,545
আর তুমি? আপনি একটি শীর্ষ ক্রীড়াবিদ বা অন্য কিছু?

537
00:35:34,668 --> 00:35:38,755
আমি? না.
আমি আমার এক্সবক্সে খেলছিলাম...

538
00:35:38,880 --> 00:35:41,795
... কিন্তু আমি সত্যিই উচ্চ পেয়েছিলাম
এবং আমার হ্যাশ পাইপ উপর tripped.

539
00:35:42,040 --> 00:35:43,289
আপনি কি উচ্চ?

540
00:35:46,798 --> 00:35:48,299
তাই উচ্চ.

541
00:35:49,343 --> 00:35:51,760
আমি মনে করি আপনি
আপনি একটি নতুন আইটেম আছে.

542
00:35:53,301 --> 00:35:57,138
এটি আমাদের নতুন স্পোর্টস মেডিসিন
এবং কর্মক্ষমতা কেন্দ্র।

543
00:35:57,262 --> 00:36:00,303
এই যে তাদের অধিকাংশ থেকে আসা
আমাদের ক্রীড়াবিদদের সুস্থ হতে.

544
00:36:00,432 --> 00:36:01,931
এটা কিসের জন্য?

545
00:36:04,305 --> 00:36:08,851
HBM দেখায়
কিভাবে আপনার পেশী কাজ করে এবং নড়াচড়া করে...

546
00:36:08,976 --> 00:36:11,515
... সেরা ফলাফল পেতে.

547
00:36:11,643 --> 00:36:14,978
তিনি আপনার চলাফেরা, আপনার ভঙ্গি দিয়ে আপনাকে সাহায্য করেন।
-আমার পথ?

548
00:36:16,354 --> 00:36:19,439
কিছুক্ষণের জন্য স্বাভাবিকভাবে হাঁটুন।
-এটা দেখতে বেশ ভালোই লাগছে।

549
00:36:19,896 --> 00:36:22,772
দয়া করে স্বাভাবিকভাবে হাঁটুন।

550
00:36:23,521 --> 00:36:27,022
এই মত? আমি বেয়ন্সের মতই হাঁটছি।
মানুষ সবসময় আমাদের বিভ্রান্ত করে।

551
00:36:27,151 --> 00:36:30,523
আমরা ইনস্টাগ্রামে ছবি শেয়ার করি।
-আপনি কি এভাবে রাস্তায় হাঁটছেন?

552
00:36:32,108 --> 00:36:35,947
না, আমি এভাবেই হাঁটছি।
আমি যা করি সেই পর্দাটি পরিবর্তন করে।

553
00:36:36,070 --> 00:36:37,734
আমরা এই পথ দেখাতে পারি...

554
00:36:37,862 --> 00:36:42,280
...আপনি নিজের অবস্থান কেমন
এবং আপনার চলাফেরা ঠিক করুন।

555
00:36:42,403 --> 00:36:44,529
আমি হিটলারের মিছিল করব না।

556
00:36:44,657 --> 00:36:48,283
আপনি যেভাবে রাস্তায় হাঁটেন ঠিক সেভাবে হাঁটুন।

557
00:36:48,407 --> 00:36:49,908
এই মত?

558
00:36:54,824 --> 00:36:58,454
দুঃখিত, আমি শুনছি
-তুমি ঠিক আছো?

559
00:36:58,579 --> 00:37:01,955
কে এই?
পর্দার দিকে তাকান। কে এই?

560
00:37:05,997 --> 00:37:08,246
<i>কে?
-কেভিন স্পেসি সাধারণ সন্দেহভাজনদের মধ্যে। </i>

561
00:37:08,375 --> 00:37:11,000
আমি এটা দেখিনি.
-তিনি কিসার সোজে।

562
00:37:11,123 --> 00:37:13,040
আমি এটা দূরে দিচ্ছি না.

563
00:37:13,468 --> 00:37:16,217
তুমি একটু তাড়াতাড়ি যাও না কেন?
ভালো হয়েছে।

564
00:37:17,010 --> 00:37:20,803
ভাল.
একটি সুন্দর জগিং ছন্দ। ভালো হয়েছে।

565
00:37:20,928 --> 00:37:22,764
এটা একটু দ্রুত হতে পারে.

566
00:37:24,188 --> 00:37:26,438
দেখুন যে কি করে? দারুণ।

567
00:37:26,565 --> 00:37:30,315
দেখুন কিভাবে আপনার পা সবুজ উজ্জ্বল হয়?
আপনি একটু দ্রুত যেতে পারেন.

568
00:37:30,439 --> 00:37:33,440
সামনে ঝুঁকবেন না।
আরও একটু পিছিয়ে।

569
00:37:33,568 --> 00:37:37,485
কিম: আমি বাবা চাই
একটি সস্তা বাড়িতে।

570
00:37:38,486 --> 00:37:40,696
আপনি আপনার হিল অবতরণ.

571
00:37:40,819 --> 00:37:44,697
অনেক দূরে। আপনাকে করতে হবে
আপনার পায়ের বলের উপর অবতরণ করুন।

572
00:37:44,821 --> 00:37:46,738
ভালো হয়েছে। এটা চমৎকার.

573
00:37:47,990 --> 00:37:50,683
আপনি কিভাবে থামবেন?
আপনি এটা বন্ধ করতে পারেন?

574
00:37:54,076 --> 00:37:56,617
তুমি ঠিক আছো?
আপনি হাইপারভেন্টিলেট।

575
00:37:56,741 --> 00:37:59,327
তুমি কি সেই জিনিসটা খুলে ফেলতে পারবে?

576
00:37:59,451 --> 00:38:03,119
আমার দিকে তাকাও। গভীর শ্বাস নিন।
আপনি একটি মোমবাতি নিভিয়ে যেমন ফুঁ.

577
00:38:05,829 --> 00:38:08,793
ভালো হয়েছে।
শান্ত। শান্ত।

578
00:38:09,831 --> 00:38:12,999
আপনি শুধু হাইপারভেন্টিলেটিং করছেন।
সব ঠিক হয়ে যাবে।

579
00:38:13,124 --> 00:38:14,540
আপনার সময় নিন.

580
00:38:15,666 --> 00:38:17,085
তুমি ঠিক আছো?

581
00:38:17,957 --> 00:38:19,543
আমি ক্ষুধার্ত.

582
00:38:19,667 --> 00:38:21,667
আজ বেশি খাইনি।

583
00:38:21,794 --> 00:38:25,461
প্রধানত কিছু চিপস।

584
00:38:25,589 --> 00:38:32,170
এবং একটি Starbucks এ
দই দিয়ে কিছু লাল মখমলের কেক।

585
00:38:32,299 --> 00:38:35,840
এবং দুটি scones. তারা খুব ছোট ছিল.

586
00:38:35,965 --> 00:38:39,258
এবং চিপোটল,
কিন্তু আপনি সরাসরি যে জিনিস ফ্লাশ.

587
00:38:40,635 --> 00:38:44,804
তাই আপনি ব্রেকফাস্ট, লাঞ্চ ছিল
এবং স্ন্যাকড? আমরা কিছু খেতে যাচ্ছি.

588
00:38:44,928 --> 00:38:47,638
হ্যাঁ।
-এটা করা যাক।

589
00:39:01,392 --> 00:39:02,728
আমার বাবা...

590
00:39:03,851 --> 00:39:06,977
... একজন রিউমাটোলজিস্ট
এবং আমার মা একজন শিক্ষক।

591
00:39:07,105 --> 00:39:11,147
তারা মহান. তারা আমাকে বসিয়ে দেবে
চাপে আমি তখন একমাত্র সন্তান তাই...

592
00:39:11,271 --> 00:39:13,524
হয়তো তারা আমাকে রাখবে
চাপে না...

593
00:39:13,647 --> 00:39:16,481
...কিন্তু তাদের কারণে আমি নিজেই এটা করেছি
দারুণ কাজ করেছে...

594
00:39:16,608 --> 00:39:20,399
না, তারা আমাকে চাপ দিচ্ছে।
আমরা যে নিবন্ধে রাখা উচিত নয়?

595
00:39:20,527 --> 00:39:23,691
এটি প্রয়োজনীয় নয়। আমি জানি না
কেন আমি এটা বলছি। তারা মহান.

596
00:39:26,153 --> 00:39:27,237
হারুনের বাবা-মা মহান।

597
00:39:29,155 --> 00:39:31,404
আমি নিবন্ধে এর কোনোটি রাখি না
আপনি যদি না চান.

598
00:39:31,532 --> 00:39:34,115
যে পয়েন্ট পাশে ছিল.

599
00:39:35,448 --> 00:39:38,282
আপনি যদি নিবন্ধে কিছু না চান ...

600
00:39:38,407 --> 00:39:41,662
...যদি এটি গোপনীয় হয়,
আপনাকে আগেই বলতে হবে।

601
00:39:42,575 --> 00:39:46,909
কিন্তু এই এখনও ঠিক হবে.
আমি তোমার বাবা-মাকে নিয়ে লিখছি না।

602
00:39:48,830 --> 00:39:53,539
এই নিবন্ধটি সত্যিই পাগল.
-হ্যাঁ, একটা লোভ।

603
00:39:56,288 --> 00:39:58,789
আমি আপনার কিছু কাজ পড়েছি.
- ওহ, ঈশ্বর।

604
00:39:58,914 --> 00:40:03,999
না. এটা খুব ভাল ছিল. যখন আমি
এটা দেখে আমি ভাবলাম, 'আমি জানি না।'

605
00:40:04,127 --> 00:40:08,651
কিন্তু যখন পড়া শুরু করলাম, তখন খুঁজে পেলাম
মজার এবং দ্রুত, এটি ব্যঙ্গাত্মক।

606
00:40:10,754 --> 00:40:12,212
এটা ভাল ছিল.

607
00:40:12,631 --> 00:40:17,381
অন্যান্য পত্রিকার জন্যও কাজ করেছি।
তারা এই ধরনের নিবন্ধ চান.

608
00:40:17,797 --> 00:40:19,550
আমি এর কিছু পড়তে পারি?

609
00:40:20,382 --> 00:40:23,092
হ্যাঁ, আপনি কিছু করতে পারেন
আমার নিবন্ধ পড়ুন।

610
00:40:24,299 --> 00:40:26,033
আপনি কোথাও কিছু পান করতে চান?

611
00:40:32,011 --> 00:40:33,679
বিল?
- সে বুঝতে পেরেছে।

612
00:40:33,803 --> 00:40:37,013
চিৎকার করার সময় প্রতীক তৈরি করবেন না।

613
00:40:37,141 --> 00:40:39,642
আপনি একটি না অন্য.
-মানে কি?

614
00:40:39,765 --> 00:40:43,852
আপনার ঠোঁট দিয়ে শব্দ বিল গঠন করুন
শব্দ ছাড়া এটাই সেরা।

615
00:40:44,202 --> 00:40:45,702
আমি কি করছি?
-দেখ।

616
00:40:48,809 --> 00:40:50,812
আমাকে চেষ্টা করতে দিন.

617
00:40:50,935 --> 00:40:52,187
বিল.

618
00:40:54,772 --> 00:40:56,521
আমি কি এটা ঠিক করছি না?

619
00:40:56,649 --> 00:41:01,153
বিল. আমরা কি বিল পেতে পারি?
পেতে? আমরা কি দিতে পারি?

620
00:41:09,693 --> 00:41:12,612
ঠিক আছে, প্রথম চুম্বন।
তার নাম ছিল জেনিফার জেনিফার।

621
00:41:12,736 --> 00:41:15,404
তার নাম কি জেনিফার জেনিফার ছিল?
-হ্যাঁ। এবং তিনি খুব সুন্দর ছিল.

622
00:41:15,559 --> 00:41:21,813
এটা হ্যালোইন ছিল. আমরা ছিলাম
প্রথম গ্রেড তাকে একটি পাথরের উপর দাঁড়াতে হয়েছিল।

623
00:41:21,906 --> 00:41:26,661
এটি একটি পেইন্টিং মত ছিল
নরম্যান রকওয়েল। আপনি কি এই দাঁত দেখেন?

624
00:41:27,577 --> 00:41:30,994
আপনি দেখা উচিত. তারা মিথ্যা.
এটা চীনামাটির বাসন.

625
00:41:31,118 --> 00:41:34,164
রন গার্ডনার, সপ্তম শ্রেণী।

626
00:41:34,287 --> 00:41:37,829
আমার কাছে একেবারে নতুন এয়ার জর্ডান ছিল।
তিনি তাদের চেয়েছিলেন।

627
00:41:37,952 --> 00:41:41,874
সে আমাকে ঘুষি মেরেছে, আমার দাঁতে আঘাত করেছে
বাইরে গিয়ে আমার জুতা চুরি করেছে।

628
00:41:41,999 --> 00:41:45,668
আমি আপনাকে অনেক তথ্য দেব। এই উপায় দ্বারা
সব গোপনীয়।

629
00:41:45,793 --> 00:41:49,585
গোপনীয়। একেবারে।
-এটা আজ রাতে মজা ছিল.

630
00:41:49,710 --> 00:41:53,960
আমি প্রথমে একটু নার্ভাস ছিলাম।
কিন্তু এটা অনেক মজা ছিল.

631
00:41:54,880 --> 00:41:57,628
কালকের মধ্যে আসতে চাইলে...
-তুমি আসছো?

632
00:41:57,752 --> 00:41:59,922
আপনি কি কেন্দ্রে যাচ্ছেন?

633
00:42:04,922 --> 00:42:08,593
দুটি ঠিকানা।
-একটা ঠিকানা।

634
00:42:08,718 --> 00:42:10,886
আপনি কি তাকে আপনার ঠিকানা দেবেন?

635
00:42:12,095 --> 00:42:13,928
বসন্ত এবং ওয়াশিংটন।

636
00:42:27,381 --> 00:42:29,630
এখানেই আমি থাকি।

637
00:42:30,727 --> 00:42:33,936
এটা বেশ সুন্দর.
আপনি কিছু পান বা কিছু চান?

638
00:42:34,060 --> 00:42:36,897
না, ধন্যবাদ।
-না? ফাইন।

639
00:42:37,853 --> 00:42:39,189
এখানে রান্নাঘর।

640
00:42:41,022 --> 00:42:43,607
এটা এখানে বেশ সুন্দর.
আমি এখন এক বছর ধরে এখানে বাস করছি।

641
00:42:43,731 --> 00:42:45,480
আপনি কি জানেন?

642
00:42:45,677 --> 00:42:48,094
এর কিছু সঙ্গীত করা যাক.

643
00:43:00,471 --> 00:43:04,180
তাহলে কি আমরা এখন এই কাজটি করতে যাচ্ছি?
-আমরা এখন এটা করতে যাচ্ছি.

644
00:43:05,729 --> 00:43:07,853
ভালো?
-এটা ভালো.

645
00:43:12,827 --> 00:43:16,452
এটা কি আপনার অ্যাপার্টমেন্ট? আপনি এটা ভাড়া?
-এটা আমার।

646
00:43:16,575 --> 00:43:18,413
এটা চমৎকার.

647
00:43:25,579 --> 00:43:28,333
আমরা কি এখন এটা করি?
-আমরা এখন করব।

648
00:43:28,456 --> 00:43:31,874
তাই আমরা শুরু করেছি।
-হ্যাঁ, এটা হয়।

649
00:43:31,999 --> 00:43:33,752
এটা চমৎকার.

650
00:43:41,255 --> 00:43:45,551
ভালো হয়েছে।
আমি এটা আশা করিনি.

651
00:43:56,052 --> 00:43:58,885
আমি যাচ্ছি।

652
00:44:02,687 --> 00:44:04,603
থাকো না কেন?

653
00:44:04,738 --> 00:44:07,870
না. আমি থাকব না. আমি...

654
00:44:08,012 --> 00:44:11,682
আপনাকে সম্ভবত তাড়াতাড়ি উঠতে হবে।
- এটা কোন বড় ব্যাপার না.

655
00:44:24,779 --> 00:44:27,363
আপনি আরামদায়ক?
-না।

656
00:44:27,488 --> 00:44:29,157
আমি চামচ-চামচ পছন্দ করি না।

657
00:44:31,450 --> 00:44:34,200
দুঃখিত। আমরা কি...

658
00:44:34,323 --> 00:44:37,035
আমি থাকলে আমরা পারব
একটি বাস্তববাদী অবস্থানে মিথ্যা?

659
00:44:37,159 --> 00:44:39,909
আমি হালকা ঘুমাচ্ছি...

660
00:44:40,037 --> 00:44:44,371
...এবং যখন আমি অনুভব করি আপনি নড়াচড়া করছেন
বা ঘাম বা শ্বাস...

661
00:44:44,495 --> 00:44:47,787
...তারপর আমি জেগে উঠি এবং আমি তোমাকে মিথ্যা বলি
সারা রাত যে বিরক্ত করা.

662
00:44:47,911 --> 00:44:52,415
তাই আমরাও পারি... আমরাও পারি
এই বালিশটা আমাদের মাঝে রাখো?

663
00:44:52,542 --> 00:44:57,044
আমাদের মধ্যে চুম্বন?
-ওটা তোমার বালিশ না, তাই না?

664
00:44:57,168 --> 00:45:00,253
কুল। এর এখানে রাখা যাক.

665
00:45:07,256 --> 00:45:11,590
এত কান্নাকাটি করার জন্য দুঃখিত
কিন্তু আপনি আমার উপর সত্যিই কঠিন শ্বাস নিচ্ছেন.

666
00:45:11,714 --> 00:45:13,507
এটা প্রবল বাতাসের মত।

667
00:45:13,630 --> 00:45:16,632
নিঃশ্বাস নাও আমার উপর।

668
00:45:16,760 --> 00:45:19,677
এটা ঠিক হবে.
-দুঃখিত, এটা খুব জোরে.

669
00:45:20,885 --> 00:45:26,388
এই মত? এটা কি এই ভাবে ভাল?
- নিঃশ্বাস নাও, তারপর টের পেলে বলবো।

670
00:45:28,056 --> 00:45:32,265
আমি এখনও একটু বাতাস অনুভব করি।
-যীশু।

671
00:45:32,389 --> 00:45:37,559
তুমি কি চাও আমি বাড়ি যাই?
-না, এটা এত মূল্যবান।

672
00:45:40,641 --> 00:45:43,686
নিকি, তাড়াতাড়ি এখানে আয়।

673
00:45:43,810 --> 00:45:46,734
আপনি একটি নিবন্ধ করতে, আপনি ব্যবহার
সবসময় একটি টেপ রেকর্ডার?

674
00:45:47,771 --> 00:45:52,314
দশটি সবচেয়ে বড় ভুল কি
যে আপনি করতে পারেন?

675
00:45:53,146 --> 00:45:56,400
চুরি করা, মাতাল হওয়া,
কাউকে চোদো

676
00:45:57,567 --> 00:45:59,732
আপনি কি কখনও একটি নিবন্ধ দেখেছেন
একটি আবেশ সম্পর্কে...

677
00:45:59,857 --> 00:46:02,735
...যেখানে ছেলেরা হস্তমৈথুন করে
আইস হকির লড়াইয়ে?

678
00:46:02,858 --> 00:46:06,527
এটা একটা জিনিস না.
-তাহলে আমার কিছু আসে যায় কেন?

679
00:46:06,652 --> 00:46:10,203
আমরা কিছু কাজ করছি.
-হ্যাঁ। আমরা আছি, তাই না?

680
00:46:12,989 --> 00:46:16,031
যে আমাকে নিয়ে আসে
কিছু আকর্ষণীয় প্রশ্নের জন্য।

681
00:46:16,156 --> 00:46:20,657
আপনি জানেন? তারা এর জন্য আপনাকে চাইবে
ওয়েবসাইটটি কাজ করে কারণ আপনি তরুণ।

682
00:46:20,784 --> 00:46:24,327
সবাই হার্ড-অন পায়
ইন্টারনেটে তরুণদের।

683
00:46:24,451 --> 00:46:27,951
সেজন্য আমরা আপনাকে সাহায্য করার জন্য যা যা করতে পারি তা করি।
-কিন্তু তুমি যখন লিখবে...

684
00:46:28,079 --> 00:46:31,817
দুঃখিত, পরে. সেগুলো সব লিখে রাখুন।
আমি পরে সাহায্য করব.

685
00:46:34,999 --> 00:46:39,208
আমি তোমাকে পছন্দ করি, অ্যামি। তুমি স্মার্ট,
কিন্তু খুব বুদ্ধিমান না।

686
00:46:39,332 --> 00:46:42,833
আপনি বেশ সুন্দর, কিন্তু আপনি একটি টুকরা নন.
আপনি যোগাযোগযোগ্য.

687
00:46:44,042 --> 00:46:47,919
আমি আপনার জন্য এই প্রচার চাই.
আমি তোমাকে সাহায্য করতে চাই

688
00:46:48,042 --> 00:46:52,254
আমাকে উপরের তলায় সেই পুরুষদের কাছে যেতে হবে এবং
আমি চাই তুমি আমাকে গোলাবারুদ দাও...

689
00:46:52,378 --> 00:46:56,799
...তাদের বোঝানোর জন্য যে আপনি
কার্ট টানতে পারে। তুমি কি এটা করতে পারো, অ্যামি?

690
00:46:56,924 --> 00:46:59,171
আমি তাদের টানতে পারি।

691
00:47:04,342 --> 00:47:09,135
কোথায় ছিলে? বসতে।
-দুঃখিত, আমি একটি স্মুদি পেয়েছি.

692
00:47:09,259 --> 00:47:13,722
আমি ডাক্তারের কাছে শুয়েছিলাম।
-তুমি মাতাল ছিলে?

693
00:47:13,847 --> 00:47:16,223
না, ঠিক তাই।
আমি সম্পূর্ণ শান্ত ছিলাম।

694
00:47:16,347 --> 00:47:19,056
আমি সর্বোচ্চ দুই, তিনটি পানীয় খেয়েছি।

695
00:47:19,179 --> 00:47:21,889
চার, এখন যে আমি গণনা করছি.
আমি শান্ত ছিল.

696
00:47:22,017 --> 00:47:25,350
তাই আপনি সবে পান?
আপনি কি অ্যান্টিবায়োটিক বা অন্য কিছু নিচ্ছেন?

697
00:47:25,475 --> 00:47:29,311
আমি রাতে থেকেছি কারণ আমি চেয়েছিলাম.
-আমি সেটা বুঝতে পারছি না।

698
00:47:29,436 --> 00:47:32,269
যখন আপনি যৌন সম্পর্কে চিন্তা করেন
আপনি কি থেকে...

699
00:47:33,438 --> 00:47:35,271
না, আমি আরো...

700
00:47:38,940 --> 00:47:40,773
তাই তুমি...

701
00:47:41,689 --> 00:47:43,525
না, আমি করি না।

702
00:47:45,819 --> 00:47:49,444
ওহ মাই গড। সে ডাকে।
-কেন? আপনি সেক্স করেছেন!

703
00:47:49,584 --> 00:47:52,629
এটা সম্ভবত একটি ভুল.
-সে তার ফোন নিয়ে বসল।

704
00:47:53,113 --> 00:47:55,154
হাই হারুনের সাথে।

705
00:47:55,279 --> 00:47:57,823
অ্যামির সাথে।
আমি মনে করি আপনি আপনার ফোনে ছিল.

706
00:47:57,948 --> 00:48:02,365
না, আমি আপনার নম্বর ডায়াল করেছি।
-সে কি বলে?

707
00:48:02,489 --> 00:48:06,242
তিনি উদ্দেশ্যমূলকভাবে ডাকলেন।
-হ্যাং আপ. তিনি অসুস্থ বা অন্য কিছু হতে হবে.

708
00:48:06,366 --> 00:48:08,951
কেমন আছেন?
- আমার একটি সুন্দর সন্ধ্যা ছিল.

709
00:48:09,076 --> 00:48:11,513
আপনি কি আবার আসতে চান?

710
00:48:12,409 --> 00:48:14,746
আপনি কি আবার বলতে চান?

711
00:48:14,870 --> 00:48:18,646
আমি বিস্মিত
যদি আমরা আবার দেখা করতে পারি।

712
00:48:18,865 --> 00:48:21,956
আমি পুলিশ কল করতে যাচ্ছি.
-মুহূর্ত।

713
00:48:22,080 --> 00:48:26,751
আমি আগামীকাল আপনার সাথে এটি সম্পর্কে কথা বলব
সাক্ষাৎকারে

714
00:48:26,874 --> 00:48:30,208
সে বলল হ্যাঁ!
-তাহলে তোমার সাথে কথা বলবো।

715
00:48:30,752 --> 00:48:34,085
ওহ মানুষ। এটা শান্ত, মানুষ.

716
00:48:34,210 --> 00:48:38,673
কিন্তু আমি সব শুনিনি।
-আগামীকাল কথা হবে।

717
00:48:38,796 --> 00:48:42,089
আশ্চর্যজনক, মানুষ.
-তার সেক্সি ভয়েস আছে।

718
00:48:42,212 --> 00:48:44,214
আপনি কি এখনো সেক্স করেছেন?

719
00:48:48,051 --> 00:48:51,216
আমার ছেলে অন্তরঙ্গ হয়েছে.
যৌন মিলন।

720
00:48:51,345 --> 00:48:55,177
আপনি কি সবার কাছে কথাটি ছড়িয়ে দিতে চান?
-আমার ছেলের একটা গার্লফ্রেন্ড আছে।

721
00:48:55,302 --> 00:48:59,012
যে শতাব্দী আগে ছিল.
-আমি মিথ্যা বলছি না। বেশ কিছুক্ষণ হলো।

722
00:48:59,147 --> 00:49:03,557
শীলা থেকে ছয় বছর।
এবং এটি পাঁচ সপ্তাহ স্থায়ী হয়েছিল।

723
00:49:03,808 --> 00:49:06,475
এবং ডেবি.
-সে কোথায় থাকে তাও বলেনি।

724
00:49:06,598 --> 00:49:09,100
সে ভেবেছিল আমি পাগল।
সে আমাকে ডেক্সটার বলে ডাকতে থাকে।

725
00:49:09,224 --> 00:49:13,517
আপনি এটা জন্য যেতে হবে. আপনি আপনার কাছে আছে
আপনি যদি এটি চালিয়ে যেতে চান তবে ফোকাস করুন।

726
00:49:13,645 --> 00:49:16,537
আপনি যা পেয়েছেন সব দিতে হবে, মানুষ.

727
00:49:17,341 --> 00:49:19,312
আমি চ্যাম্পিয়নশিপ হারার পর
2011 সালে...

728
00:49:19,436 --> 00:49:22,857
...আমি দ্বিগুণ পরিশ্রম করেছি
আমার খেলায়...

729
00:49:22,972 --> 00:49:26,222
...এবং আমরা চ্যাম্পিয়ন হয়েছি,
দুইবার

730
00:49:26,366 --> 00:49:30,114
আমি মনে করি না যে আমার জন্য প্রযোজ্য.
কিন্তু এটা ভাল যে আপনি বরাবর চিন্তা.

731
00:49:30,377 --> 00:49:32,692
আপনাকে ঝুঁকি নিতে হবে।

732
00:49:33,151 --> 00:49:37,487
আমি যখন ক্লিভল্যান্ডে ফিরে যাই,
তারা খুশি হবে কিনা আমি জানতাম না।

733
00:49:37,811 --> 00:49:41,228
কিন্তু তারা আমাকে খোলামেলা স্বাগত জানায়
দরিদ্র এবং খোলা হৃদয় দিয়ে।

734
00:49:41,936 --> 00:49:46,023
এটা সত্যি। তবুও, আমি আবার ভাবি
যে এটি আপনার জন্য আরো প্রযোজ্য।

735
00:49:46,146 --> 00:49:49,693
আমি ক্লিভল্যান্ডেও থাকি না।
কিন্তু আবার: ভালো লাগলো যে আপনি ভাবছেন।

736
00:49:49,816 --> 00:49:52,484
ক্লিভল্যান্ড, ওহিও? বাড়ি
দ্য রক অ্যান্ড রোল হল অফ ফেম থেকে?

737
00:49:53,069 --> 00:49:56,571
নাকি আমরা ক্যান্টন যাচ্ছি? আপনি কি জানেন?
ক্লিভল্যান্ডে কি সুপারম্যান তৈরি হয়েছিল?

738
00:49:56,695 --> 00:50:00,072
হ্যাঁ, আমি জানি।
তুমি আমাকে অনেকবার বলেছ।

739
00:50:00,204 --> 00:50:01,913
একবার সূর্যাস্ত
কুয়াহোগায় দেখা যায়?

740
00:50:02,028 --> 00:50:04,653
আপনি কি জানেন ক্লিভল্যান্ড মহান
পুরো পরিবারের জন্য?

741
00:50:04,782 --> 00:50:08,323
আপনি সব সময় যে বলেন.
আপনি প্রায়ই শুধু এটি টেক্সট.

742
00:50:08,447 --> 00:50:10,948
এটা অদ্ভুত.
-আমি বিনামূল্যে টেক্সট করতে পারি।

743
00:50:11,076 --> 00:50:14,094
আপনি আমার সাথে ক্লিভল্যান্ডের কথা বলছেন কেন?
-আপনি কখন আসছেন?

744
00:50:15,326 --> 00:50:20,159
সময় পেলেই আসব।
আমার কাছে এই মুহূর্তে সময় নেই।

745
00:50:20,288 --> 00:50:22,788
আমি খুব ব্যস্ত.
-আপনি প্রায়ই মিয়ামিতে আমার সাথে দেখা করেন।

746
00:50:22,912 --> 00:50:24,711
ওটা মিয়ামি।

747
00:50:25,538 --> 00:50:29,237
মিয়ামি মধ্যে পার্থক্য কি
এবং ক্লিভল্যান্ড? এটা একই.

748
00:50:30,876 --> 00:50:33,376
আপনি ঠিক, এটা একই.
- অবিকল.

749
00:50:35,041 --> 00:50:39,880
আপনি স্যামন ছিল. যে $14.
আপনি দুটি কোক আছে.

750
00:50:40,004 --> 00:50:44,297
আপনি কি বিল ভাগ করতে যাচ্ছেন?
-টপ আপ বিনামূল্যে নয়.

751
00:50:44,422 --> 00:50:47,202
আমরা শেয়ার করি না। বিল পরিশোধ করুন।

752
00:50:47,631 --> 00:50:49,884
কেন আমাকে দিতে হবে?
-কারণ তুমি লেব্রন জেমস।

753
00:50:50,008 --> 00:50:53,718
আমার সাথে অন্যরকম আচরণ করবেন না
কারণ আমার কাছে অল্প টাকা আছে।

754
00:50:53,841 --> 00:50:57,258
আমি জানি না এভাবে কতদিন চলবে।
যে কোনো কিছু ঘটতে পারে।

755
00:50:57,387 --> 00:51:00,968
আমি এমসি হ্যামার হতে চাই না।
আপনাকে 32.43 দিতে হবে।

756
00:51:01,096 --> 00:51:05,930
আপনি কি জানেন? আমি পরিশোধ করি,
কিন্তু আপনাকেও প্রতিবার দিতে হবে।

757
00:51:06,054 --> 00:51:10,263
সবকিছুর জন্য অর্থ প্রদান করবেন না। শুধু তোমার অংশ।
এটা আমাদের বন্ধুত্বের জন্য ভাল.

758
00:51:10,391 --> 00:51:14,017
সবসময় সমান.
-ভাল। আমি এতে আমার ক্রেডিট কার্ড রাখলাম।

759
00:51:14,140 --> 00:51:18,143
এছাড়াও আপনার কার্ড নিচে রাখুন. আমরা এটা ভাগ.
-আমি এটাই বলতে চাইছি।

760
00:51:19,351 --> 00:51:22,396
কাপড় পরে নিন।
-আমি আমার মানিব্যাগ ভুলে গেছি।

761
00:51:22,521 --> 00:51:23,938
সে গাড়িতে আছে।

762
00:51:54,651 --> 00:51:56,484
যে জঘন্য ছিল.

763
00:51:58,320 --> 00:52:01,693
বিলি জোয়েল কেন?
কেন আপটাউন মেয়ে? </i>

764
00:52:01,821 --> 00:52:05,738
আমি মনে করি এটি একটি ভাল গান।
- সবচেয়ে খারাপ বিলি জোয়েল গান।

765
00:52:05,862 --> 00:52:09,324
বিলি জোয়েল এটা ঘৃণা করতে হবে.
-এটা দারুণ।

766
00:52:11,989 --> 00:52:14,306
শুধুই গোপনীয়...

767
00:52:16,115 --> 00:52:18,116
...আমরা আজ রাতে করব
কোথাও কিছু খেতে চান?

768
00:52:20,077 --> 00:52:23,117
আসলে, হারুন,
আমি মনে করি আপনি মহান...

769
00:52:23,617 --> 00:52:27,748
...কিন্তু আমি একজন লেখক। আমি লিখি
আপনার সম্পর্কে, আপনি আমার বিষয়.

770
00:52:28,372 --> 00:52:32,165
এখন থেকে আমাদের করতে হবে
এটি পেশাদার রাখুন।

771
00:52:32,289 --> 00:52:34,205
বুঝেছি?

772
00:52:34,334 --> 00:52:36,835
আমি মনে করি আমরা একে অপরকে পছন্দ করি
এবং ডেটিং শুরু করতে হবে।

773
00:52:39,045 --> 00:52:40,877
মানে...

774
00:52:41,292 --> 00:52:44,210
এখন আমি একটু বিভ্রান্ত।
আমি কি পরিষ্কার না?

775
00:52:44,338 --> 00:52:47,171
আমি আপনাকে বুঝতে পারছি, কিন্তু এটা আমি না
আপনার সাথে একমত তুমি কি আমাকে পছন্দ কর?

776
00:52:48,547 --> 00:52:51,380
আর আমি তোমাকে খুব পছন্দ করি।
তাই আমাদের দম্পতি হতে হবে।

777
00:52:52,257 --> 00:52:55,549
না. আমার অন্য কিছু আছে.

778
00:52:56,175 --> 00:52:57,175
তাহলে কি হবে?

779
00:52:57,299 --> 00:52:59,469
ডেন্টিস্ট।
-এটা কি সত্যি?

780
00:52:59,593 --> 00:53:01,344
না.
-তাহলে চল বাইরে যাই।

781
00:53:03,886 --> 00:53:05,886
দুঃখিত। বাড়ি
আমার বাবার ফোন থেকে।

782
00:53:10,012 --> 00:53:12,849
কেন কেউ তাকে সাহায্য করেনি?
-কি?

783
00:53:12,973 --> 00:53:16,351
সে পড়ে গেল। সে বসে আছে
একটি বাড়িতে আমি আসছি।

784
00:53:16,474 --> 00:53:18,476
সে কোন হাসপাতালে?

785
00:53:25,062 --> 00:53:27,395
চুপ করে বসো, গর্ডন।
-হ্যালো, সোনা।

786
00:53:27,519 --> 00:53:28,980
কি হয়েছে?
-কিছু না।

787
00:53:29,104 --> 00:53:33,190
যখন সে ফোন করবে তার কথা
তার চেয়ার থেকে উঠতে চায়। সে পড়ে গেল।

788
00:53:33,314 --> 00:53:35,859
ডাক্তার কোথায়?
-ওরা আমার ডাক শুনতে পাচ্ছে না।

789
00:53:36,439 --> 00:53:39,648
আমি তার চিকিৎসা করতে পারতাম।
আমার দেশে আমি ডাক্তার ছিলাম।

790
00:53:39,776 --> 00:53:43,070
কোন অশুভ আত্মা থাকলে আমি আপনাকে জানাব
ক্ষত পশা

791
00:53:43,193 --> 00:53:46,195
এটা কি ব্যাথা করে, বাবা?
-আমি কি একটু দেখতে পারি?

792
00:53:47,363 --> 00:53:51,737
ওহ মাই গড। বাবা।
- এটা তার চেয়ে খারাপ দেখাচ্ছে.

793
00:53:51,864 --> 00:53:55,866
কে এই মুন্ডোগি?
-অফিসিয়ালি তোমার মেয়ের বয়ফ্রেন্ড।

794
00:53:55,990 --> 00:54:00,008
অফিসিয়াল কিছুই না। মোটেই না।
- অনেক বড় ক্লাবে স্বাগতম।

795
00:54:00,049 --> 00:54:04,337
আপনি আজ সেলাই করা হচ্ছে.
-এটা নিয়ে ভাবিস না দোস্ত।

796
00:54:04,392 --> 00:54:07,089
তাকে এটা করতে দাও.
-কেন? ছেড়ে দাও।

797
00:54:07,114 --> 00:54:11,423
আমাকে কেন কেটের মতো দেখতে হবে
মিডলটন? আমি অনুমতি দেই না।

798
00:54:11,448 --> 00:54:13,569
চুপ।
- নড়বেন না।

799
00:54:13,594 --> 00:54:16,261
আমি একটি পিঙ্কুশন মত মনে হয়.

800
00:54:18,624 --> 00:54:21,125
সে কি গুনগুন করছে?
-বিলি জোয়েল।

801
00:54:21,249 --> 00:54:24,125
<i>আপটাউন গার্ল।
-আমি মনে করি বিলি জোয়েল দুর্দান্ত৷</i>

802
00:54:24,249 --> 00:54:27,459
সময় দেখেছি
নাইলন কার্টেন ট্যুর।

803
00:54:27,586 --> 00:54:31,797
ফ্যান্টাস্টিক। আমি এটা দেখেছি
শিয়া স্টেডিয়ামে এলটন জনের সাথে।

804
00:54:31,922 --> 00:54:35,922
একের চেয়ে ভালো কিছু নেই
শিল্পহীন, নীল-কলার বিলি জোয়েল...

805
00:54:36,046 --> 00:54:38,964
...এলটন জনের সাথে,
ইংল্যান্ডের রানী।

806
00:54:39,093 --> 00:54:41,717
অ্যামি বলে আপনি একজন মেটস ফ্যান
আপনি এটা কি সঠিক?

807
00:54:41,840 --> 00:54:45,342
আমি এর সমর্থক
নিউ ইয়র্ক মেট্রোপলিটানস। আপনি কি বলতে চান?

808
00:54:45,466 --> 00:54:46,635
আমি কি আপনাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে পারি?

809
00:54:46,759 --> 00:54:50,676
আপনি কি আমাকে বিভ্রান্ত করতে চান, আমি একটি
আমি কি একটি মেয়ে যে গর্ত ছিদ্র পায়?

810
00:54:50,811 --> 00:54:54,729
আপনি নয়টি প্রধান লীগ দল খেলতে পারেন
যে নামটি 's' দিয়ে শেষ হয় না?

811
00:54:54,845 --> 00:54:56,177
এক টুকরো কেক।

812
00:54:56,306 --> 00:55:00,225
জাজ। উটাহ জ্যাজ। মিয়ামি হিট।
হোয়াইট সোক্স।

813
00:55:00,349 --> 00:55:01,601
কি?

814
00:55:01,725 --> 00:55:06,851
আমি আপনাকে এটা বলার কথা না, কিন্তু আমি
আমার মনে হয় সে তার ব্যথার ওষুধ জমা করছে।

815
00:55:06,974 --> 00:55:09,059
শান্ত হও, মার্থা স্টুয়ার্ট।

816
00:55:09,184 --> 00:55:11,436
জল বায়বীয়. আপনি আসছেন?

817
00:55:11,561 --> 00:55:13,961
আমি ঠিক সেখানেই থাকব। আমি আসছি।

818
00:55:14,093 --> 00:55:17,427
মেরিল বিকিনি পরেছেন।

819
00:55:19,355 --> 00:55:21,930
লোকটা তিন বছর আগে মারা গেছে
এবং কেউ তাকে সতর্ক করেনি।

820
00:55:25,149 --> 00:55:27,774
ধন্যবাদ
- এটা উল্লেখ করবেন না.

821
00:55:27,903 --> 00:55:31,484
আমার বাবা খারাপ না,
আজ তার দিন ছিল না.

822
00:55:31,612 --> 00:55:33,737
চিন্তার কিছু নেই।

823
00:55:34,405 --> 00:55:36,822
আমি পরের সপ্তাহে যাচ্ছি
আবার তার দিকে তাকাও।

824
00:55:36,947 --> 00:55:40,780
আমি তাকে একটি সম্পর্কে বললাম...
-আপনি কি আমার বাসায় আসতে চান?

825
00:55:44,533 --> 00:55:46,950
কিছু মনে করবেন না।
-না। আপনি কি জানেন?

826
00:55:47,074 --> 00:55:52,912
চল কিছু খেতে আসি।
আপনি কিছু খেতে চান? আপনি কি রাভিওলি চান?

827
00:55:55,122 --> 00:55:58,039
হ্যাঁ, আপনি কি রাভিওলি খেতে চান?
আমি এখানে কাছাকাছি একটি জায়গা জানি.

828
00:55:58,163 --> 00:56:02,874
তাদের রয়েছে সুস্বাদু রাভিওলি।
-আমি রাভিওলি খেতে চাই।

829
00:56:02,997 --> 00:56:05,333
আমরা রাভিওলি তাঁবুতে যাই।

830
00:56:25,966 --> 00:56:29,967
ওটা ছেড়ে দাও। এত অদ্ভুতভাবে শ্বাস নিচ্ছেন কেন?
-আমি মজার শ্বাস নিচ্ছি না।

831
00:56:32,470 --> 00:56:36,470
কি?
- আমি তাকে খুব পছন্দ করি।

832
00:56:38,638 --> 00:56:41,972
আমার এত ভয় কেন?

833
00:56:42,096 --> 00:56:46,850
আপনি সবসময় বোকা ছিল, তারপর হাঁটা
আপনি তাদের সম্পর্কে যত্ন করবে কোন সুযোগ ছিল.

834
00:56:46,975 --> 00:56:49,723
আমরা কি পান করতে যেতে পারি?
এক পানীয়।

835
00:56:51,236 --> 00:56:54,597
আমি এখন 90 বছর ধরে ডেটিং করছি।
সবসময় কিছু না কিছু ঘটছে.

836
00:56:54,622 --> 00:56:58,114
এখন কেন হবে না?
-কি হবে ভাবছেন?

837
00:56:58,247 --> 00:57:01,981
আমি যদি টয়লেট ফ্লাশ করতে ভুলে যাই?
এটা টান এবং এটি একটি tampon আছে?

838
00:57:03,013 --> 00:57:06,597
আর এমন কিউট না
'ওহ, এটাই শেষ দিন'...

839
00:57:06,722 --> 00:57:10,307
...কিন্তু একটি বাস্তব ট্যাম্পন। মানে
একটি অপরাধ দৃশ্য tampon.

840
00:57:10,431 --> 00:57:14,393
<i>লাল বিবাহের মত,
গেম অফ থ্রোনস। </i>

841
00:57:15,478 --> 00:57:18,603
<i>কোয়েন্টিন ট্যারান্টিনোর মত,
জ্যাঙ্গো। </i>

842
00:57:18,726 --> 00:57:21,228
সত্যিকারের জারজের মতো
একটি ট্যাম্পন এর

843
00:57:21,356 --> 00:57:22,928
সাথে একটা কান লাগানো।

844
00:57:24,313 --> 00:57:27,439
আপনি জানেন আমি কি বলতে চাই.
কখনও কখনও আপনি যারা letdowns আছে.

845
00:57:27,566 --> 00:57:29,691
আমি জানি।
-কেন?

846
00:57:29,816 --> 00:57:33,441
আমরা সেখানে কে আছে দেখুন.
-এটা আমার কাছে খুব নিরাপদ বলে মনে হচ্ছে না।

847
00:57:33,568 --> 00:57:36,110
ওহ মাই গড। তারা সবসময় আছে.

848
00:57:36,234 --> 00:57:39,154
অ্যামি কি কাঁদছে?
-হ্যাঁ, সে প্রেমে পড়েছে।

849
00:57:39,278 --> 00:57:41,904
স্টিভেনের উপর?
-না।

850
00:57:42,028 --> 00:57:45,905
তিনি আমাকে ব্যায়াম দেন
একটি ভাল সৈকত শরীরের জন্য শিখেছি.

851
00:57:46,028 --> 00:57:49,323
আপনি দেখতে মহান.
আপনি একটি বাস্তব পেশী টুকরা হয়ে যাবে.

852
00:57:56,949 --> 00:57:57,994
যে শান্ত ছিল.

853
00:58:00,744 --> 00:58:03,164
এবং সেখানে তিনি.
-এটা লেব্রন।

854
00:58:03,508 --> 00:58:06,464
আমি লেব্রন জেমস,
বিগ অ্যাপেল জ্যাম ফেস্টে স্বাগতম।

855
00:58:08,790 --> 00:58:11,376
আপনি কিছু মজা জন্য প্রস্তুত?

856
00:58:17,378 --> 00:58:19,250
নিক্স সিটি ডান্সারস।

857
00:58:30,799 --> 00:58:32,215
তারা শুধু স্পিন।

858
00:58:33,014 --> 00:58:35,772
মেয়েরা খুব পরিশ্রম করে।
আমি তাদের চিকিৎসা করি।

859
00:58:35,819 --> 00:58:38,511
আপনি কি তাদের চিকিৎসা করেন?
-হ্যাঁ। আমি তাদের সাথে কাজ করি।

860
00:58:38,634 --> 00:58:40,772
তাদের মাঝে মাঝে গুরুতর জখম হয়।
-ঠিক আছে।

861
00:58:40,967 --> 00:58:42,760
খুঁটি সব সময় থাকে না
ভাল greased.

862
00:58:46,261 --> 00:58:48,439
তোমার কারণে আমরা হেরেছি
আমাদের ভোটের অধিকার।

863
00:58:51,599 --> 00:58:53,684
এটা কতক্ষণ লাগে?

864
00:58:53,809 --> 00:58:55,764
কোন ধারণা নেই।

865
00:58:55,893 --> 00:58:57,726
আরও এক ঘণ্টা হয়তো।

866
00:59:05,105 --> 00:59:08,522
ডঃ কনার্স। তুমি কি আমার গোড়ালি পছন্দ করবে?
ঘড়ি? আমি এটা পাক, আমি মনে করি.

867
00:59:10,439 --> 00:59:12,272
আমি ঠিক ফিরে আসব.

868
00:59:22,276 --> 00:59:26,569
আপনি চমত্কার ছিল. সবাই ছিল
আপনি প্রদর্শিত যখন আউট আউট.

869
00:59:29,739 --> 00:59:35,117
সিরিয়াসলি, তার সাথে আপনার কথা কী?
আপনার উদ্দেশ্য কি?

870
00:59:35,241 --> 00:59:39,282
আমার উদ্দেশ্য?
-আমার ছেলের সাথে। আপনার পরিকল্পনা কি?

871
00:59:39,409 --> 00:59:43,953
হারুনের জন্য আমার কোন পরিকল্পনা নেই। চলুন
এখন প্রায় ছয় সপ্তাহ ধরে একে অপরের সাথে দেখা হচ্ছে।

872
00:59:44,077 --> 00:59:47,453
আমরা একসাথে হ্যাং আউট.
আমরা এটি আলগা রাখি।

873
00:59:47,577 --> 00:59:51,164
আপনার প্রজাপতি অনুভব করুন
আপনি যখন তার নাম শুনবেন?

874
00:59:51,287 --> 00:59:52,287
দুঃখিত?

875
00:59:53,248 --> 00:59:55,625
মেঘের দিকে তাকালে,
তুমি কি তার মুখ দেখছ?

876
00:59:57,834 --> 01:00:00,999
আপনি কি তার নাম শুনেছেন?
তুমি যখন বাতাসের কথা শোন?

877
01:00:07,168 --> 01:00:08,670
আমি সত্যিই আপনাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে হবে.

878
01:00:09,878 --> 01:00:11,715
তাকে কষ্ট দিও না।

879
01:00:19,382 --> 01:00:24,051
<i>তাই আমরা এটা করেছি। ঠিক আছে?
আমরা একে অপরের জন্য কঠিন হয়ে পড়েছিলাম। </i>

880
01:00:25,553 --> 01:00:28,801
<i>সবচেয়ে সাদা গুচ্ছে স্বাগতম
আমেরিকাতে </i>

881
01:00:29,762 --> 01:00:33,096
কিভাবে কেউ আমাদের রোল না
সেই দিন? তার টুপি দেখুন। </i>

882
01:00:34,181 --> 01:00:38,390
<i>আর সেই পাথরে চুম্বন। তুমি কি জানো কিভাবে-
অনেক bums যে pooped? </i>

883
01:00:41,059 --> 01:00:43,307
<i>সাবওয়েতে চুম্বন? </i>

884
01:00:43,458 --> 01:00:45,584
<i>আমি ভালোবাসি যে এটি এত দীর্ঘ। </i>

885
01:00:45,685 --> 01:00:49,310
শান্ত হও। আমাকেও কাজ করতে হবে।
বুঝলাম।

886
01:00:49,437 --> 01:00:51,518
হাই, নোয়াম।
-হাই বন্ধুরা

887
01:00:51,647 --> 01:00:54,116
ইনডোর সেক্স। এটা চমৎকার.

888
01:00:54,521 --> 01:00:57,688
এমনকি আমার বাবাও তাকে পছন্দ করেন।
আমার বাবা সবাইকে পছন্দ করেন না। </i>

889
01:00:57,814 --> 01:01:00,234
<i>তিনি মাদার তেরেসাকে খুঁজে পেয়েছেন
একটি বাজে মহিলা। </i>

890
01:01:01,191 --> 01:01:05,569
<i>এটা আমার 'অ্যারনের অ্যাপার্টমেন্ট'-
টুথব্রাশ আমার দুটি আছে। </i>

891
01:01:06,316 --> 01:01:10,486
<i>আশা করি এই প্রেমের সাথে সবকিছু ঠিকঠাক হবে
জোনসটাউনের মতো সমাবেশ। </i>

892
01:01:11,279 --> 01:01:15,490
<i>আমার মনে হয় উডি অ্যালেনের সাথে দেখা করেছে
এখানে শীঘ্রই-ই। </i>

893
01:01:15,613 --> 01:01:19,366
<i>ঠিক আছে, শান্ত হও।
এটা একটা চ্যালেঞ্জ ছিল। </i>

894
01:01:19,490 --> 01:01:21,575
<i>আমাকে এটা করার জন্য চ্যালেঞ্জ করা হয়েছিল। </i>

895
01:01:29,409 --> 01:01:33,584
কেমন আছেন আর এমি?
- এটা খুব ভালো যাচ্ছে, মানুষ.

896
01:01:35,997 --> 01:01:38,413
হ্যাঁ, জিনিস খুব ভাল যাচ্ছে.

897
01:01:38,537 --> 01:01:43,208
আমি তাকে খুব পছন্দ করি,
কিন্তু তার কিছু অদ্ভুত জিনিস চলছে।

898
01:01:43,331 --> 01:01:45,585
যে হয়.

899
01:01:46,461 --> 01:01:50,294
গত রাতে আমরা মদ্যপান করতে গিয়েছিলাম।
হ্যাঁ, আমি পান করতে গিয়েছিলাম।

900
01:01:50,418 --> 01:01:51,919
এবং সে...

901
01:01:55,959 --> 01:02:00,113
আমি কখনই পান করি না। আমি সত্যিই মাতাল পেয়েছিলাম.
তিনি প্রচুর পান করেছিলেন এবং তিনি সবেমাত্র...

902
01:02:01,798 --> 01:02:04,632
সে মোটেও মাতাল হয়নি।

903
01:02:12,387 --> 01:02:14,303
আপনি সুরক্ষা ব্যবহার করেন, তাই না?

904
01:02:15,011 --> 01:02:17,598
তার সব জায়গায় ডাব আছে
কনডম নিয়ে দাঁড়িয়ে।

905
01:02:17,722 --> 01:02:18,845
কনডম?

906
01:02:18,973 --> 01:02:22,222
মানে সুরক্ষা,
একজন আইনজীবীর মতন কেউ।

907
01:02:22,346 --> 01:02:24,848
একটি গোপনীয়তা চুক্তি
বা কিছু?

908
01:02:24,977 --> 01:02:28,057
কোন অনুপ্রবেশ
প্রতিনিধিত্ব ছাড়া।

909
01:02:28,893 --> 01:02:30,434
তুমি ঠিক বলেছ।

910
01:02:31,310 --> 01:02:33,480
কি হয়েছে?
-কিছু না, ম্যান।

911
01:02:33,896 --> 01:02:36,312
এক জিনিস: আপনি একটি শিশু মা চান না.

912
01:02:36,436 --> 01:02:38,887
আপনি এটা জানতে আগে
আপনি তার ফেরারি জন্য অর্থ প্রদান.

913
01:02:39,022 --> 01:02:43,523
তুমি তাকে একটা বড় অট্টালিকা কিনে দাও।
আপনি কি তার নতুন জাম্পসুট লাইনের জন্য অর্থ প্রদান করছেন?

914
01:02:43,647 --> 01:02:44,899
আপনি যে অভিজ্ঞতা করতে চান?

915
01:02:45,024 --> 01:02:49,441
একজন বন্ধুকে বলুন
বাবা কি? কে যে অভিজ্ঞতা করতে চায়?

916
01:02:49,565 --> 01:02:52,442
ছেলেটি দৈর্ঘ্যে 2 মিটার পর্যন্ত বৃদ্ধি পায়
এবং আপনার বন্ধুর বয়স 1.57।

917
01:02:52,566 --> 01:02:54,443
আঠারো বছর পর...

918
01:02:54,568 --> 01:02:57,554
...ছেলেটি তোমাকে নিয়ে একটা বই লেখে,
আপনি কি একটি গাধা সম্পর্কে.

919
01:02:57,805 --> 01:02:59,960
আঠারো বছর বয়স, মানুষ.

920
01:02:59,991 --> 01:03:01,991
তোমার বাচ্চা মামার গাড়ি আর বাড়ি
fluff হয়

921
01:03:02,715 --> 01:03:07,112
টিভিতে সবকিছু বিরক্তিকর। তুমি জিতবে
সুপারবোল এবং একটি হুন্ডাই চালায়।

922
01:03:07,635 --> 01:03:10,155
সে তোমার সন্তানদের যত্ন করবে
আপনার টাকা দিয়ে ট্রেন কিনুন।

923
01:03:10,432 --> 01:03:12,557
কিন্তু ডাক্তারের কাছে
সে আপনার টাকা লিপো করেছে.

924
01:03:12,735 --> 01:03:15,944
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
আপনি কি জাহান্নাম সম্পর্কে কথা বলছেন?

925
01:03:16,068 --> 01:03:18,771
ওটা কানি।
-আপনি কি আমার জন্য কানিয়ে ওয়েস্টের কথা বলছেন?

926
01:03:19,068 --> 01:03:20,946
অ্যামি সেরকম না।

927
01:03:21,069 --> 01:03:24,408
সে মোটেও সেরকম নয়।
সে দারুণ। এটা খুব সুন্দর হবে.

928
01:03:24,531 --> 01:03:27,617
সে শান্ত।
এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না।

929
01:03:30,201 --> 01:03:32,574
তুমি কি আমাকে সেটা করতে দিয়েছ?
আমি কি শুধু স্কোর করেছি?

930
01:03:33,450 --> 01:03:36,037
তুমি আমার কুত্তা, লেব্রন জেমস।

931
01:03:36,160 --> 01:03:37,453
আসলেই না।

932
01:03:38,330 --> 01:03:39,997
এটা স্বীকার করুন, এটি একটি ভাল শট ছিল.

933
01:03:40,120 --> 01:03:44,624
লেব্রন জেমসের বিপক্ষে গোল করেছি। আমি
আর কখনো খেলো না। আপনি দুপুরের খাবার কিনুন।

934
01:03:44,748 --> 01:03:46,580
কোথায় যাচ্ছেন?

935
01:04:00,213 --> 01:04:02,045
কর্মক্ষেত্রে কেমন আছেন?

936
01:04:02,838 --> 01:04:05,132
আমি ভালো আছি।

937
01:04:05,255 --> 01:04:07,088
আমি মনে করি আমি সেই সম্পাদকের চাকরি পাব।

938
01:04:07,465 --> 01:04:10,216
হারুন আমাকে উৎসাহ দেয়
বড় ভাবতে।

939
01:04:10,341 --> 01:04:12,174
আমি এটা করতে পারি?

940
01:04:13,011 --> 01:04:15,676
হারুন আমাকে বলল
একজন আকুপাংচার বিশেষজ্ঞ সম্পর্কে।

941
01:04:15,799 --> 01:04:18,761
সে ব্যথার চিকিৎসা করে
তার অনেক রোগীর।

942
01:04:18,886 --> 01:04:21,301
আমি চাই সে তোমার দিকে তাকাবে।
আপনি যে চান?

943
01:04:21,430 --> 01:04:24,595
আমি প্রাচ্যের মহিলা চাই না
যে আমাকে বেল্টের উপরে স্পর্শ করে।

944
01:04:26,016 --> 01:04:28,433
বলবেন না।
একে 'এশিয়ান' বলে।

945
01:04:28,557 --> 01:04:32,518
হঠাৎ কেন জানি হারুন
সব জায়গা থেকে সব?

946
01:04:33,435 --> 01:04:35,351
তিনি একজন ডাক্তার। তিনি জিনিস জানেন.

947
01:04:35,476 --> 01:04:37,893
তিনি একজন ক্রীড়া চিকিৎসক। সত্যিকারের ডাক্তার না।

948
01:04:38,021 --> 01:04:40,437
একজন সত্যিকারের ডাক্তার চেষ্টা করে
রোগ নিরাময় করতে।

949
01:04:40,561 --> 01:04:43,009
সে ভালো জায়গায় চেষ্টা করে
প্লে অফে উঠতে।

950
01:04:43,034 --> 01:04:45,187
ক্রীড়া ডাক্তাররা কি প্রকৃত ডাক্তার নয়?

951
01:04:45,312 --> 01:04:48,234
'আপনি কি চালিয়ে যেতে চান?'
'আমি এমএস-এ বিশেষজ্ঞ।'

952
01:04:48,357 --> 01:04:51,188
'আমি ক্যান্সারে বিশেষজ্ঞ'।
'আর তুমি?'

953
01:04:51,313 --> 01:04:55,400
'যে জিনিসটা আমাকে খুব কাছের করে তোলে
আমি পুরুষদের লকার রুমে আছি।'

954
01:04:55,632 --> 01:04:59,505
'আমি বিশাল চাই,
অ্যাথলেটিক পেনিস দেখুন...'

955
01:04:59,530 --> 01:05:01,069
'...যখন আমি করি
যেন আমি তাদের হাঁটুর দিকে তাকিয়ে আছি।'

956
01:05:01,194 --> 01:05:04,779
তিনি ডাক্তার ছাড়া অনেক কিছু করেন
সীমানা। তিনি মহান.

957
01:05:04,902 --> 01:05:07,572
আমি বলি না
যে সে ভালো লোক না...

958
01:05:07,697 --> 01:05:11,082
...সে ঠিক পথেই আছে
ডাম্প করা হবে, তাই না?

959
01:05:11,613 --> 01:05:12,782
আপনি এর দ্বারা কি বোঝাতে চান?

960
01:05:12,905 --> 01:05:17,537
সে সেই পেশীবহুল ওফের প্রতিক্রিয়া।
এখন আপনি বুদ্ধিমত্তা সহ একটি নীড় জন্য যান.

961
01:05:17,660 --> 01:05:21,129
আমি জানি এটা আপনার জন্য কিভাবে কাজ করে.
ঠিক আমার মত।

962
01:05:21,177 --> 01:05:22,846
না, আমি সত্যিই তাকে অনেক পছন্দ করি।

963
01:05:22,871 --> 01:05:26,293
তার সাথে ভালো ব্যবহার করুন
এবং এটি গুরুত্ব সহকারে নিন। তুমি কি তা করো?

964
01:05:26,395 --> 01:05:28,862
আমাদের কিছু হতে পারে.
- এটা চমৎকার.

965
01:05:28,887 --> 01:05:32,973
আপনি একটি লাইফটাইম সিনেমা মত শোনাচ্ছে.
এমন উল্লাস একজন, খুনের ব্যাপারে এক নয়।

966
01:05:32,998 --> 01:05:35,291
তুমি কি চাও না আমি সুখী হই?

967
01:05:35,415 --> 01:05:38,181
আপনি তার উপর খুব বেশি নির্ভর করেন
এবং তারপর আপনি গভীর পড়ে যেতে পারেন.

968
01:05:39,461 --> 01:05:41,461
সে তোমার হৃদয় ভেঙ্গে দেবে।

969
01:05:42,501 --> 01:05:43,822
আমি যাচ্ছি।

970
01:05:44,294 --> 01:05:47,503
আমি আবার আপনার সাথে কথা বলব.
আমি টেমেম্বেকে তোমাকে নিতে বলব।

971
01:05:47,628 --> 01:05:50,214
অ্যামি, এভাবে চলে যেও না।

972
01:05:51,005 --> 01:05:54,590
আমি এটা ভয়ঙ্কর মনে হয়
যদি তুমি আমার সাথে কিছুক্ষণ কথা না বলো।

973
01:06:02,762 --> 01:06:06,680
আমার সাথে এটা করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
-আমি তোমার সাথে এটা করতে চাই

974
01:06:07,265 --> 01:06:08,928
এটা আমার একমাত্র
যা আমরা ফ্রেম করেছি।

975
01:06:09,057 --> 01:06:11,474
সে সুন্দর।
এটা এই অঞ্চল থেকে কিছু মনে হচ্ছে.

976
01:06:16,347 --> 01:06:19,561
আমি হারুন।
-কিম। আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।

977
01:06:19,686 --> 01:06:21,685
তুমি কি টম?
-আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।

978
01:06:21,810 --> 01:06:23,895
হ্যালো, অ্যামি. কেমন আছেন?

979
01:06:24,018 --> 01:06:26,603
তুমি আমার বোনকে ফাঁকি দিয়েছ
আপনার বীজ দিয়ে।

980
01:06:26,728 --> 01:06:29,105
সব যৌনতা শেষ হয় না
একটি টান এবং একটি চিত্কার সঙ্গে.

981
01:06:29,729 --> 01:06:31,773
কখনও কখনও আপনি এটি পেতে.

982
01:06:31,897 --> 01:06:34,494
কি হুট করে।
-আমি তোমাকে কিছু ঢেলে দেব।

983
01:06:35,876 --> 01:06:40,234
আমি বছরের পর বছর একটিতে যাইনি
শিশুর ঝরনা অভিনন্দন।

984
01:06:40,357 --> 01:06:43,194
আমি শুনেছি আপনি ক্রীড়াবিদদের সাথে কাজ করেন।

985
01:06:43,318 --> 01:06:48,489
আমি একজন ডাক্তার এবং সার্জন। আমি কাজ করি
এখন প্রধানত নিক্স সঙ্গে.

986
01:06:48,613 --> 01:06:50,862
শান্ত শোনাচ্ছে।

987
01:06:50,989 --> 01:06:52,738
এবং অন্যান্য ক্রীড়াবিদ.

988
01:06:52,861 --> 01:06:55,198
সত্যিই এবং সত্যিই? কোনটি?

989
01:06:55,323 --> 01:06:57,783
বিশেষ করে কোন ক্রীড়াবিদ?

990
01:06:58,532 --> 01:07:00,139
টম ব্র্যাডি।

991
01:07:02,285 --> 01:07:04,710
আপনি কি আরও ক্রীড়াবিদদের সাথে কাজ করেন?

992
01:07:05,578 --> 01:07:07,411
জে কাটলার।

993
01:07:07,536 --> 01:07:10,706
হ্যাঁ, আমি তার সাথে কাজ করি।
আপনি কি টেনিস দেখেন?

994
01:07:11,661 --> 01:07:13,406
রজার ফেদেরার।

995
01:07:15,207 --> 01:07:16,331
রবার্ট গ্রিফিন।

996
01:07:18,248 --> 01:07:19,973
ক্রিস পল। CP3.

997
01:07:20,833 --> 01:07:23,255
অ্যালেক্স রদ্রিগেজ।
- ওই লোকটা মারা যেতে পারে।

998
01:07:23,626 --> 01:07:25,127
একমত।

999
01:07:25,835 --> 01:07:28,252
সে মারা যেতে পারে।
- কুত্তার ছেলে।

1000
01:07:31,842 --> 01:07:33,009
ক্লেটন কেরশো।

1001
01:07:34,878 --> 01:07:36,508
অ্যামি, সে পাগল।

1002
01:07:36,709 --> 01:07:39,878
আপনি তাকে কোথায় পেলেন?
-আমার কাজের কারণে।

1003
01:07:39,925 --> 01:07:43,257
আপনি বলছি বাস্তব
একক দম্পতি একসাথে।

1004
01:07:43,381 --> 01:07:45,883
আপনি হবে
নিখুঁত বাচ্চা আছে

1005
01:07:46,011 --> 01:07:47,719
আমি তোমাকে খেতে পারতাম।

1006
01:07:48,043 --> 01:07:50,169
এটার জন্য এখনও একটু তাড়াতাড়ি.

1007
01:07:50,798 --> 01:07:52,377
না.
-হয়তো দেরি হয়ে গেছে।

1008
01:07:52,506 --> 01:07:56,587
আমার জীবন সবে শুরু হয়েছিল
যখন আমার সন্তান ছিল।

1009
01:07:56,715 --> 01:07:58,217
তোমার জীবন এখনো শুরু হয়নি।

1010
01:07:58,340 --> 01:08:01,634
আমি বেশ খুশি
এই মুহূর্তে, তাই...

1011
01:08:01,757 --> 01:08:03,510
হারুন, আপনি একটি পরিবার চান?

1012
01:08:04,550 --> 01:08:08,428
হ্যাঁ। আমি দুটি সন্তান চাই, আমি মনে করি,
আমি যখন 40. অন্তত, তাই না?

1013
01:08:09,591 --> 01:08:11,469
দুই টা টাইট। যে টাইট.

1014
01:08:11,593 --> 01:08:14,762
আমি আপনি হলে আমি যত তাড়াতাড়ি সম্ভব সেখানে পৌঁছতে হবে
সম্ভবত সম্পর্কে চিন্তা করুন।

1015
01:08:14,886 --> 01:08:18,556
গভীর শ্বাস নিন।
-সে সন্তান চায়। এখনই।

1016
01:08:18,679 --> 01:08:21,726
মানুষ এটা নিয়ে কথা বলে।
-আমি এমন কাউকে চিনি না।

1017
01:08:21,850 --> 01:08:25,018
এটা স্বাভাবিক।
হারুন মহান. আমি এটা পছন্দ.

1018
01:08:25,142 --> 01:08:28,728
আপনি কি স্বর্গের দরজার সেই সদস্যদের সনাক্ত করতে পারেন?
শিথিল করতে? তিনি খুব সুন্দর.

1019
01:08:28,853 --> 01:08:33,144
সে আমার কাছে খুব সুন্দর।
-সে ঠিক তোমার প্রাপ্য।

1020
01:08:33,270 --> 01:08:38,564
সব ধরনের জিনিস আমাকে বন্ধ করতে পারে.
লিঙ্গের মত। সেক্স খুব ভালো।

1021
01:08:38,688 --> 01:08:41,189
তবে এটি সর্বকালের সেরা যৌনতা নয়।
বুঝেছি?

1022
01:08:41,317 --> 01:08:43,857
আপনি কোন চান না
'সবচেয়ে ভালো সেক্স' লোক।

1023
01:08:43,981 --> 01:08:46,606
আপনি "সর্বকালের সেরা সেক্স" লোকটি চান
রাখা

1024
01:08:46,735 --> 01:08:49,027
না. এটা একটা হামাগুড়ি।
তুমি এটা চাও না।

1025
01:08:49,153 --> 01:08:53,153
'সর্বকালের সেরা সেক্স' লোক
কারাগারে আছে। বুঝেছি?

1026
01:08:53,945 --> 01:08:57,364
হ্যাঁ, তবে আমি মাঝে মাঝে এটি সম্পর্কে চিন্তা করি
যোগাযোগ করতে

1027
01:08:57,487 --> 01:09:00,404
শ্বাস নিন। তিনি মহান.
আপনি হাস্যকর হচ্ছে.

1028
01:09:00,533 --> 01:09:02,197
মা।
-আমি এর জন্য প্রস্তুত নই...

1029
01:09:02,326 --> 01:09:05,990
আমি যদি তোমার পেটে চুমু খাই,
শিশু কি এটা অনুভব করে?

1030
01:09:07,225 --> 01:09:09,058
আপনি এটা চেষ্টা করতে চান?

1031
01:09:10,414 --> 01:09:12,667
আমি মনে করি শিশুটি এটি অনুভব করেছিল।

1032
01:09:18,288 --> 01:09:22,289
কিম মহান, মানুষ. সে পাগল।
-কিম একজন প্রণয়ী।

1033
01:09:22,413 --> 01:09:26,666
আমি খুশি যে আমি এখন তাকে চিনি.
-এবং অ্যামিও দুর্দান্ত।

1034
01:09:26,790 --> 01:09:29,124
আমি তার পূজা.

1035
01:09:29,251 --> 01:09:32,838
তবে তাকে সেই ক্রীড়াবিদদের থেকে দূরে রাখুন।
তুমি কি জানো আমি কি বলতে চাচ্ছি?

1036
01:09:32,962 --> 01:09:34,501
আপনি এর দ্বারা কি বোঝাতে চান?

1037
01:09:36,126 --> 01:09:39,275
এটা একটা কৌতুক ছিল.
যে সে তাদের সাথে ঘুমাবে।

1038
01:09:39,785 --> 01:09:44,202
আমি এর মজার অংশ পাই না।
- এমন নয় যে সে...

1039
01:09:44,375 --> 01:09:46,876
তামাশা এই ধরনের
যে সে বলে।

1040
01:09:47,051 --> 01:09:49,800
যেমন, "আমি তুচ্ছ।
আমি বেশ্যা!' বা তাই

1041
01:09:49,924 --> 01:09:53,135
ওটা আমার বান্ধবী।
-আমি জানি। এটা আমার রসিকতা না.

1042
01:09:53,262 --> 01:09:57,218
সে এমন জোকস বলে,
আমি এটা মোটেও পছন্দ করি না।

1043
01:09:57,347 --> 01:10:00,973
আমি সবসময় বলি, 'ওইসব জোকস বল
না কিন্তু সে করে।

1044
01:10:01,088 --> 01:10:03,048
"সেখানে সে আবার যায়।"

1045
01:10:03,181 --> 01:10:05,265
ভুলে যা আমি বলেছি।

1046
01:10:05,390 --> 01:10:09,224
ট্র্যাশে টেনে আনুন
এবং এটি খালি করুন।

1047
01:10:15,478 --> 01:10:17,811
গেমটির নাম 'বডিস ইন দ্য ক্লোসেট'।

1048
01:10:18,564 --> 01:10:22,397
আমাদের সবাইকে বিষয়গুলো স্বীকার করতে হবে
যা আমরা কখনো বলিনি।

1049
01:10:22,522 --> 01:10:24,937
না. ওয়েন্ডি.
-হ্যাঁ, করতেই হবে।

1050
01:10:25,481 --> 01:10:27,066
আমাদের এটা করতে হবে।

1051
01:10:27,566 --> 01:10:30,984
মাঝে মাঝে, কাইল যখন ঘুমাচ্ছে...

1052
01:10:31,108 --> 01:10:33,650
...আমি উঠি
এবং চর্মসার গরু আইসক্রিম লাঠি খাওয়া.

1053
01:10:33,778 --> 01:10:35,610
তারপর ঘুমানো উচিত।

1054
01:10:35,735 --> 01:10:38,319
আমি জানি। মাঝে মাঝে আস্ত বাক্স খাই।

1055
01:10:38,433 --> 01:10:41,980
যা এক প্যাকেট বরফের সমান।

1056
01:10:42,112 --> 01:10:45,113
আমি জানি। তোমার পালা।

1057
01:10:45,237 --> 01:10:51,577
<i>গত সপ্তাহে আমি আমার মেয়েকে ছেড়েছি
ছয় থেকে আনন্দ দেখছি।</i>

1058
01:10:51,700 --> 01:10:53,993
আমি জানি।
-খুব তাড়াতাড়ি।

1059
01:10:54,118 --> 01:10:58,242
যে প্রোগ্রাম খুব সাহসী.
-এতে সমকামী উপাদান ছিল।

1060
01:10:58,371 --> 01:11:01,080
এই পর্বে
দুই মেয়ে চুম্বন করছিল।

1061
01:11:01,195 --> 01:11:03,821
এবং আমি তাদের কখনও বলিনি
কি সমকামী হয়.

1062
01:11:03,954 --> 01:11:05,330
মানুষ.

1063
01:11:05,997 --> 01:11:08,874
ঠিক আছে। অ্যামি, এখন তুমি।

1064
01:11:10,415 --> 01:11:14,502
আমি এটা কিভাবে মেলাতে পারে কোন ধারণা. সে
এত ভাল ছিল তুমি অনেক সাহসী।

1065
01:11:15,333 --> 01:11:17,861
আপনার বিশ্বাসের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

1066
01:11:17,979 --> 01:11:21,192
আমি একবার একজন পুরুষের সাথে সেক্স করেছি।

1067
01:11:21,504 --> 01:11:23,169
এবং আমরা কনডম খুঁজে পেতে পারি
খুঁজে না

1068
01:11:23,298 --> 01:11:27,922
তিন দিন পর জানতে পারলাম
এটা আমার সার্ভিক্স আটকে ছিল.

1069
01:11:28,046 --> 01:11:30,047
সেখানে জ্যাম লেগে যায়।

1070
01:11:30,800 --> 01:11:33,425
আমি কি করতে হবে গুগল.

1071
01:11:33,550 --> 01:11:36,341
এটা বলেছিল আমাকে ধাক্কা দিতে হবে।

1072
01:11:36,466 --> 01:11:40,136
আমি এটা মাছ আউট ছিল.
আপনার আঙুল দিয়ে একটি হুক তৈরি করুন।

1073
01:11:40,259 --> 01:11:45,765
তাই আমি এই মত একটি হুক তৈরি করেছি,
এবং তারপর আমি ধাক্কা শুরু করলাম...

1074
01:11:45,972 --> 01:11:48,220
...এবং আমি এটা বের করেছি।

1075
01:11:54,182 --> 01:11:57,810
আমি টিম এবং তার ভাইদের দ্বারা অনুপ্রাণিত
ক্রিসমাসের সকালে এটি প্যাক করুন।

1076
01:11:58,226 --> 01:12:02,060
এবং আপনি কি জানেন?
এটা সুস্বাদু ছিল.

1077
01:12:03,530 --> 01:12:04,863
আমি তাকে পছন্দ করি.

1078
01:12:17,802 --> 01:12:19,952
কেমন আছেন?
-আপনি কি এখানে আসতে পারেন?

1079
01:12:20,124 --> 01:12:22,289
না, আমি কাজে আছি।
এটা কি শিশুর ঝরনা সম্পর্কে?

1080
01:12:22,413 --> 01:12:25,873
আমি দুঃখিত আমি ভালো ছিলাম না
জাহান্নাম থেকে গৃহিণীদের বিরুদ্ধে।

1081
01:12:25,997 --> 01:12:28,667
এটা কোন বড় ব্যাপার না.
যে এটা সম্পর্কে কি না.

1082
01:12:28,792 --> 01:12:30,291
কি?

1083
01:12:32,253 --> 01:12:34,086
বাবা মারা গেছে।

1084
01:12:34,753 --> 01:12:38,418
তিনি তার ওষুধ মজুদ করে রেখেছিলেন
এবং তার হৃদয় ব্যর্থ হয়েছে।

1085
01:12:44,841 --> 01:12:46,589
আপনি এখনও সেখানে?

1086
01:12:49,176 --> 01:12:52,845
কিছু পরিবর্তন?
এক সেন্ট? একটি নিকেল? একটি রুবেল?

1087
01:12:52,969 --> 01:12:55,469
তহবিল সংগ্রহকারী।
আসুন, আমাকে সাহায্য করুন।

1088
01:13:21,936 --> 01:13:25,437
একবার আমার এক কালো বন্ধু ছিল।

1089
01:13:25,565 --> 01:13:28,150
তোমার মা অবশ্যই তোমাকে নিয়ে গর্বিত।

1090
01:13:32,901 --> 01:13:35,318
এবং আমি আবার এটা করতে হবে.

1091
01:13:38,735 --> 01:13:40,656
আসার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

1092
01:13:44,489 --> 01:13:47,238
গর্ডন ডেভিড টাউনসেন্ড।

1093
01:13:49,158 --> 01:13:51,368
খুব একটা মহান মানুষ না।

1094
01:13:52,660 --> 01:13:55,077
তিনি কিছুটা বর্ণবাদী ছিলেন...

1095
01:13:55,825 --> 01:13:58,118
...এবং একজন সমকামী বিদ্বেষী।

1096
01:13:58,242 --> 01:14:00,164
তিনি একজন মাতাল ছিলেন।

1097
01:14:02,664 --> 01:14:04,497
তিনি একজন মাতাল ছিলেন।

1098
01:14:04,621 --> 01:14:07,955
কারণ তিনি একবার ক্ষমা চেয়েছিলেন
তিনি একটি ভলিবল ম্যাচ মিস করেছিলেন...

1099
01:14:08,082 --> 01:14:10,083
...যেখানে সে ছিল।

1100
01:14:10,667 --> 01:14:14,586
তিনি চিহ্ন তৈরি করেছিলেন
তাতে আমার নাম।

1101
01:14:17,249 --> 01:14:21,921
আমার বয়স যখন এগারো, তখন আমার ব্র্যান্ডন ছিল
লিপিনস্কি... ব্র্যান্ডনের কথা মনে আছে?

1102
01:14:22,044 --> 01:14:24,212
হিজ আমার ক্ষয়ক্ষতি ছিল.

1103
01:14:25,382 --> 01:14:27,417
হয়তো তিনি এটা ধার করেছেন
শুধু...

1104
01:14:27,442 --> 01:14:30,279
...কিন্তু আমাদের বাবা
ব্র্যান্ডনের বাবাকে একটি বিস্ফোরণ দিয়েছেন...

1105
01:14:30,716 --> 01:14:33,886
...এবং তার দাদা এবং ব্র্যান্ডন।

1106
01:14:38,217 --> 01:14:40,803
সে আটকে গেছে
এখানে কেউ কখনও বিরক্ত

1107
01:14:40,928 --> 01:14:44,345
হাত বাড়াও
যদি সে কখনো তোমাকে অপমান করে।

1108
01:14:51,931 --> 01:14:54,349
তিনি একটি গাধা ছিল.

1109
01:14:54,473 --> 01:14:58,727
আমি যখন তাকে জিজ্ঞেস করলাম মা কেমন আছে
বিয়ের প্রস্তাব...

1110
01:14:58,850 --> 01:15:00,687
... তার উত্তর ছিল:

1111
01:15:00,812 --> 01:15:02,560
কে?

1112
01:15:04,937 --> 01:15:09,354
আমি জানি এটা একটা রসিকতা ছিল।
সে তাকে খুব ভালবাসত।

1113
01:15:15,693 --> 01:15:20,111
সে অনেক লম্বা
অসুস্থ ছিল

1114
01:15:21,652 --> 01:15:23,612
এটা ঠিক ছিল না...

1115
01:15:24,153 --> 01:15:28,738
...কারণ কেউ এতটা জীবন পূর্ণ ছিল না
তিনি যখন ছোট ছিলেন।

1116
01:15:31,448 --> 01:15:34,740
সে ভেবেছিল তার প্রাপ্য
ছিল, কর্মফল।

1117
01:15:34,865 --> 01:15:38,282
এ কারণেই তিনি অসুস্থ হয়ে পড়েন।
কিন্তু আমি এটা বিশ্বাস করি না।

1118
01:15:40,411 --> 01:15:42,912
আমি ভেবেছিলাম তিনি একজন মহান পিতা।

1119
01:15:43,036 --> 01:15:47,453
সে সবসময় আমাকে মনে করত...
প্রিয় ছিল, এবং গুরুত্বপূর্ণ.

1120
01:15:48,205 --> 01:15:50,539
আমি জানি সে খারাপ করেছে।

1121
01:15:50,663 --> 01:15:54,497
আমি জানি সে সম্ভবত করে
এখানে সবাই বিক্ষুব্ধ হয়েছে.

1122
01:15:54,625 --> 01:15:59,166
কিন্তু সে যদি না করে তবে আপনার মনকে অতিক্রম করুন
আপনার প্রিয় মানুষ এক ছিল.

1123
01:16:02,499 --> 01:16:05,169
তিনি আমার প্রিয় মানুষ ছিলেন।

1124
01:16:21,928 --> 01:16:23,344
তুমি ঠিক আছো?

1125
01:16:26,137 --> 01:16:30,222
এই আমাকে করতে চান তোলে
যে তারা আমার বাবার লাশ খুঁজে পেয়েছে।

1126
01:16:50,019 --> 01:16:53,648
মা, আমরা কি এখন লা পাউবেলে যাচ্ছি?
-হ্যাঁ, সোনা।

1127
01:16:53,772 --> 01:16:57,981
আপনি কি পিজ্জা চান? তাহলে আপনাকে করতে হবে না
একটি ফরাসি রেস্টুরেন্টে।

1128
01:16:58,106 --> 01:17:00,691
পিজ্জাতে গ্লুটেন থাকে।
-কি পার্থক্য করে?

1129
01:17:00,815 --> 01:17:02,400
দুঃখিত। শুধু মজা করছি.

1130
01:17:02,524 --> 01:17:06,277
আমি অ্যালিস্টারকে গাড়িতে নিয়ে যাব।

1131
01:17:09,317 --> 01:17:11,320
আমাদের এক মিনিট সময় দিন।

1132
01:17:11,447 --> 01:17:12,948
আমি মজা করছিলাম।

1133
01:17:14,488 --> 01:17:19,030
আজ আমার মেজাজ নেই।
আমি রসিকতা করার মেজাজে নেই।

1134
01:17:19,158 --> 01:17:23,323
আমি আপনাকে একটি মহান মেজাজ আশা.
বাবার বাড়িতে তোর আর কিছু খরচ হবে না।

1135
01:17:24,077 --> 01:17:25,578
আপনি এখন কি করছেন?

1136
01:17:26,410 --> 01:17:30,410
আজ আমাকে দূরে ঠেলে দিও না।
-আমি কি তোমাকে দূরে ঠেলে দিচ্ছি?

1137
01:17:31,246 --> 01:17:34,828
আপনি এই যৌনসঙ্গম পরিবার এড়িয়ে চলুন
শতাব্দীর জন্য

1138
01:17:35,620 --> 01:17:39,831
আমি পাগল নই কারণ আমি বিবাহিত
এবং আমি গর্ভবতী।

1139
01:17:40,063 --> 01:17:41,226
মানুষ সেই কাজগুলো করে।

1140
01:17:41,251 --> 01:17:43,500
তুমি এখানে কেন?
তুমিও তাকে পছন্দ করনি।

1141
01:17:43,924 --> 01:17:47,386
আমি সব করেছি।
ভান করবেন না যে আপনি যত্ন নিয়েছেন।

1142
01:17:47,510 --> 01:17:51,510
আজকের জন্য এটাই যথেষ্ট।
আমাদের এখন চলে যেতে হবে।

1143
01:17:57,790 --> 01:18:00,290
সব ঠিক আছে?
-হ্যাঁ, ভালো আছি।

1144
01:18:00,414 --> 01:18:02,247
যেতে প্রস্তুত?
-হ্যাঁ।

1145
01:18:02,375 --> 01:18:05,040
আমি আপনাকে জানতে চাই
যে আমি তোমাকে অনেক যত্ন করি, ঠিক আছে?

1146
01:18:05,708 --> 01:18:07,749
আর আমি তোমাকে ভালোবাসি।
-ধন্যবাদ।

1147
01:18:07,878 --> 01:18:09,293
কি?

1148
01:18:09,418 --> 01:18:11,170
তুমি কি আজ আমাকে এমন কথা বলছো?

1149
01:18:11,294 --> 01:18:14,380
আপনি প্রথমবার এটা বলছেন
এই মুহূর্তে?

1150
01:18:14,504 --> 01:18:17,422
তারা আমার বাবাদের গায়ে ময়লা ফেলে
আপনার পিছনে শরীর।

1151
01:18:17,545 --> 01:18:20,129
আজ তুমি কি আমাকে বলছো?
আসো।

1152
01:18:20,799 --> 01:18:23,339
ভাল তাই না?
- খারাপ সময়।

1153
01:18:23,468 --> 01:18:25,216
আমি দুঃখিত দুঃখিত।

1154
01:18:25,340 --> 01:18:28,426
এটা কি আমাদের গাড়ি?
-আমরা আরো নিচে দাঁড়িয়ে আছি.

1155
01:18:29,175 --> 01:18:31,176
আমাদের গাড়ি?

1156
01:18:33,179 --> 01:18:36,930
তিনি কি আমাদের নিতে পারবেন? এটা কি?
-দুঃখিত

1157
01:19:14,488 --> 01:19:16,321
কেমন আছো সোনা?

1158
01:19:17,069 --> 01:19:19,114
আমি ভালো আছি।

1159
01:19:19,239 --> 01:19:21,822
সেখানে থাকার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
যে খুব সুন্দর ছিল.

1160
01:19:21,945 --> 01:19:26,241
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না সে মারা গেছে।
আমি শুধু তার ডাকার অপেক্ষায় আছি।

1161
01:19:26,365 --> 01:19:29,409
এটি একটি স্বপ্ন বা অন্য কিছু মনে হয়.

1162
01:19:29,535 --> 01:19:31,951
আমরা কি এখনও এটি সম্পর্কে কথা বলছি?

1163
01:19:32,995 --> 01:19:35,496
আট দিন আগের কথা।

1164
01:19:35,620 --> 01:19:37,121
আমি এটা শেষ.

1165
01:19:37,245 --> 01:19:40,578
এটা কঠিন ছিল,
কিন্তু আমি এটা শেষ.

1166
01:19:40,706 --> 01:19:42,999
শোক করার সর্বোত্তম উপায় হল...

1167
01:19:43,122 --> 01:19:45,500
...এটা করো না।

1168
01:19:46,540 --> 01:19:49,240
করবেন না।
-শোক করবেন না?

1169
01:19:49,750 --> 01:19:51,334
আমি আপনার জন্য ভাল খবর আছে.

1170
01:19:51,458 --> 01:19:55,128
সেই গল্প
'মিস্টার ডক্টর বোরিং স্পোর্টসম্যান'?

1171
01:19:55,252 --> 01:19:58,878
আমি এটা বের করে নিলাম।
আমি জানি আপনি যাইহোক এটা সম্পর্কে পাগল ছিল না.

1172
01:19:59,005 --> 01:20:02,255
না, আমি এটা পছন্দ করেছি.
আমি যে অংশ পছন্দ.

1173
01:20:02,378 --> 01:20:06,339
এতে কিছু হয় না।
এতে কোনো যৌন আবেদন নেই। সে বিরক্তিকর।

1174
01:20:06,464 --> 01:20:09,759
ছবিগুলো দেখেছেন?
আমরা ছবি তুললাম।

1175
01:20:09,882 --> 01:20:10,881
তার দিকে তাকাও।

1176
01:20:11,016 --> 01:20:14,267
ব্যক্তিগতভাবে আমি এটা অদ্ভুত মনে করি
পাখির মুখ কিন্তু কিছুই না।

1177
01:20:14,383 --> 01:20:17,801
আমরা সবকিছু চেষ্টা করেছি.
একটি বল। তাকে অবশ্যই একজন ক্রীড়াবিদ হতে হবে।

1178
01:20:17,929 --> 01:20:20,469
কিন্তু মনে হয় তার কখনোই নেই
একটি বল স্পর্শ করেছে।

1179
01:20:20,593 --> 01:20:23,390
সেখানে তিনি আছেন।
ভীতুর মতো শক্ত।

1180
01:20:23,415 --> 01:20:25,236
যারা ছেলেরা, তারা সেক্সি, তাই না?

1181
01:20:25,304 --> 01:20:28,017
আমরা এমনকি এটা ভিজে পেয়েছিলাম.
তুমি কি এমন কিছু দিয়ে চোদাতে চাইবে?

1182
01:20:28,849 --> 01:20:31,297
আপনি করবেন? আমি যে মত কিছু চোদা হবে না
আপনার মোরগ সঙ্গে.

1183
01:20:31,725 --> 01:20:34,559
আমরা বেছে নিয়েছি
'কুৎসিত সেলিব্রিটি শিশু'।

1184
01:20:34,683 --> 01:20:38,522
এটা করা যাক, অ্যামি.
বা প্রমোশন এগোবে না।

1185
01:20:38,645 --> 01:20:40,478
ভালো মেয়ে।

1186
01:20:45,312 --> 01:20:47,981
আপনি প্রায় প্রস্তুত?
- দুই সেকেন্ড বাকি।

1187
01:20:48,689 --> 01:20:50,690
আপনি এটা সম্পর্কে কেমন অনুভব করেন?
কাল আমার'র অস্ত্রোপচার?

1188
01:20:50,813 --> 01:20:55,736
আমি নিশ্চিন্ত। যদি এটি ব্যর্থ হয়,
এটাই তার ক্যারিয়ারের শেষ।

1189
01:20:55,859 --> 01:20:57,444
আমার ভালো লাগছে।

1190
01:20:57,569 --> 01:21:00,738
আমি এই শ্বাস নিতে পারছি না.
-আপনাকে দারুন লাগছে।

1191
01:21:02,610 --> 01:21:04,740
এটা কি আনুষ্ঠানিক পরিধান? এটা কি?

1192
01:21:06,072 --> 01:21:08,072
হ্যাঁ, এটা...

1193
01:21:08,741 --> 01:21:11,949
তিনি ফুল নিয়ে আছেন।
সে একটু জ্বলজ্বল করছে।

1194
01:21:12,074 --> 01:21:13,534
এটা কি খুব ছোট?

1195
01:21:16,284 --> 01:21:19,077
সেই মানুষগুলো খুবই রক্ষণশীল।

1196
01:21:21,285 --> 01:21:23,422
আরো পোশাক...
-ওহ, হ্যাঁ।

1197
01:21:23,618 --> 01:21:26,413
একটা গাউন। তুমি কি আমাকে চাও
আমার পোষাক পায়খানা মধ্যে খনন?

1198
01:21:28,205 --> 01:21:30,874
তুমি কি আমার টিয়ারা নেবে?
সে আমার মুক্তার পাশে শুয়ে আছে।

1199
01:21:30,998 --> 01:21:34,584
যা বলেছি ভুলে যাও।
আমি ফ্যাশন সম্পর্কে কিছুই জানি না।

1200
01:21:34,769 --> 01:21:37,315
তোমাকে সুন্দর লাগছে।
আপনি সেক্সি. আসো।

1201
01:21:45,087 --> 01:21:48,838
তোমাকে সুন্দর লাগছে।
-এটা অভিনব বললে না কেন?

1202
01:21:48,965 --> 01:21:52,881
চলো, মজা। আপনি দেখুন
সত্যিই সুন্দর দেখায় আমি সিরিয়াস।

1203
01:21:53,007 --> 01:21:57,008
অভিনন্দন। হয়তো আমরা পারি
পরে অন্য দাতব্য সম্পর্কে কথা বলুন।

1204
01:21:57,132 --> 01:22:00,134
আমি আর্নল্ড সোমালিয়া থেকে।
-আপনাকে দেখে ভালো লাগলো, আর্নল্ড।

1205
01:22:00,926 --> 01:22:04,679
আমরা টেবিল 7 এ বসে আছি।
- আপনার দিনটি ভালো কাটুক। আপনি এটা প্রাপ্য.

1206
01:22:05,635 --> 01:22:08,429
ডাক্তার কনার্স, স্বাগতম।

1207
01:22:08,557 --> 01:22:11,306
আমি কি আপনার সাথে কিছুক্ষণ কথা বলতে পারি?
কিছু জিনিসের উপর যেতে?

1208
01:22:11,430 --> 01:22:13,266
আমি এখনই ফিরে আসব, ঠিক আছে?

1209
01:22:14,347 --> 01:22:16,432
হ্যাঁ, এটা ঠিক আছে.

1210
01:22:33,105 --> 01:22:35,731
আপনি আরো কিছু ওয়াইন চান?
-প্লিজ।

1211
01:22:36,019 --> 01:22:37,636
এটা লাঞ্চ.

1212
01:22:38,277 --> 01:22:40,778
এটা শুধু ওয়াইন.
ঢেলে দিন।

1213
01:22:47,907 --> 01:22:49,160
আমি টনি রোমো।

1214
01:22:51,907 --> 01:22:53,639
ফুটবল?
-ফুটবল।

1215
01:22:53,678 --> 01:22:57,577
আমি প্রায়ই নতুন তে প্রফুল্ল হই না
ইয়র্ক, তাই এটি একটি বিরল স্বাগত.

1216
01:22:57,926 --> 01:22:59,011
ডালাস চুষছে.

1217
01:23:00,450 --> 01:23:03,754
ওটা আমার'ই স্টুডেমায়ার।
সে সারা সপ্তাহ ধরে আমাকে অনুসরণ করছে।

1218
01:23:05,119 --> 01:23:09,705
আমরা এখানে আলোচনা করতে একসাথে এসেছি আমাদের...
কথা বলার জন্য মূল্যবান প্রাপক।

1219
01:23:10,161 --> 01:23:15,582
কোন ক্রীড়াবিদ ছুরির নিচে যেতে চায় না, কিন্তু যদি...
আপনাকে করতে হবে, তারপর ডঃ কনার্সের কাছে যান।

1220
01:23:15,706 --> 01:23:18,709
তিনি শুধু দৃষ্টিভঙ্গি পরিবর্তন করেন না
মেডিসিনে পেশাদার ক্রীড়াবিদদের।

1221
01:23:18,925 --> 01:23:21,303
তিনি পৃথিবীকেও বদলে দেন।
এবং তিনি সবাইকে সাহায্য করেন।

1222
01:23:21,710 --> 01:23:26,087
রোগ থাকুক, যুদ্ধ থাকুক,
চরম দারিদ্রের পরিস্থিতিতে...

1223
01:23:26,211 --> 01:23:28,088
...মানুষ তার কাছে নিরাপদ বোধ করে।

1224
01:23:28,213 --> 01:23:32,215
আমাদের এমভিপি, এবং আমার ভালো বন্ধুর কাছে,
ডঃ অ্যারন কনার্স।

1225
01:23:34,215 --> 01:23:35,299
সফলতা।

1226
01:23:45,343 --> 01:23:46,903
সেখানে দেখুন।

1227
01:23:50,761 --> 01:23:52,638
ওটা দেখো। খুব সুন্দর.

1228
01:23:53,013 --> 01:23:56,472
আপনার সম্পর্কে খুব ভাল.
সে খুব ধারালো।

1229
01:23:56,599 --> 01:24:00,485
আমি আগামীকাল এটি পরিচালনা করছি, Amar'e.

1230
01:24:00,774 --> 01:24:02,811
এবং মনে রাখবেন,
মধ্যরাতের পর কিছুই খাবেন না।

1231
01:24:02,934 --> 01:24:04,934
আমি ক্ষুধার্ত.

1232
01:24:06,519 --> 01:24:08,352
কিন্তু আমি চাই...

1233
01:24:08,852 --> 01:24:12,938
আমি আসল নায়কদের চাই
ডক্টরস উইদাউট বর্ডার থেকে।

1234
01:24:13,062 --> 01:24:14,561
তুমি কি আমাকে এড়িয়ে যাচ্ছ?

1235
01:24:14,687 --> 01:24:16,480
নিজেকে রেকর্ড করুন বা আপনি বহিস্কার করছি!

1236
01:24:21,149 --> 01:24:24,566
ডায়ানার সাথে।
আমাদের সত্যিই কথা বলা দরকার।

1237
01:24:24,690 --> 01:24:29,112
সেটা এখন খুব খারাপ।
-আমি শুনতে চাই না যে এটা সুবিধাজনক নয়।

1238
01:24:29,237 --> 01:24:30,952
এক ঘন্টার মধ্যে?

1239
01:24:31,028 --> 01:24:33,775
আপনি এক ঘন্টার মধ্যে প্রতিস্থাপন করতে পারেন
অন্য 90 জন মেয়ের দ্বারা চিকিত্সা করা হচ্ছে...

1240
01:24:34,029 --> 01:24:39,196
...যারা ভালো স্কুল থেকে এসেছে
আপনি মাধ্যমে whizzed এক.

1241
01:24:39,325 --> 01:24:41,866
আমি এক মুহূর্তের জন্য দূরে হাঁটছি.
-ধন্যবাদ।

1242
01:24:41,990 --> 01:24:44,242
আবার অভিশাপ।

1243
01:24:46,199 --> 01:24:47,699
এই...

1244
01:24:49,328 --> 01:24:53,371
এই সংগঠনটি আমার জীবনে এসেছে
একটি মুহূর্ত যখন আমি একটি পার্থক্য করতে চেয়েছিলাম।

1245
01:24:53,494 --> 01:24:57,540
কোনটি আমরা পরিত্রাণ পেতে পারি?
'আমরা তোমাকে ক্ষমা করি, ল্যান্স আর্মস্ট্রং'...

1246
01:24:57,865 --> 01:24:59,367
...'উদ্ভাবক
ভগ চুম্বক থেকে...

1247
01:24:59,392 --> 01:25:02,809
...এবং 'তুমি কি সমকামী
নাকি সে শুধু বিরক্তিকর'?

1248
01:25:02,834 --> 01:25:04,334
আপনি কি মনে করেন?

1249
01:25:04,459 --> 01:25:08,416
... একটি পরিবার. এবং আমি খুব খুশি
সেই পরিবারের অংশ হতে।

1250
01:25:08,543 --> 01:25:11,128
ধন্যবাদ

1251
01:25:32,264 --> 01:25:34,849
আমি শুধু আপনার দিকে তাকাতে ছিল.
-তুমি মিস করেছ।

1252
01:25:35,055 --> 01:25:38,804
আমি একটি ফোন কল পেয়েছি. এটা কিভাবে গেল?
-আমি জানি তুমি অনেক কষ্টে যাচ্ছ...

1253
01:25:38,927 --> 01:25:42,040
...কিন্তু আমার তোমাকে সত্যিই দরকার ছিল
সেখানে

1254
01:25:42,122 --> 01:25:43,790
কিন্তু আপনি এখানে দাঁড়িয়ে আগাছা ধূমপান করছেন।

1255
01:25:43,914 --> 01:25:46,998
আমি এখানে আগাছা ধূমপান করতে আসিনি।
আমি এখানে গিয়েছিলাম...

1256
01:25:47,124 --> 01:25:50,460
...কারণ ডায়ানা ফোন করেছিল।
- সেখানে তোমাকে আমার খুব দরকার ছিল।

1257
01:25:50,585 --> 01:25:52,125
তুমি ছিলে আমার লাইফলাইন।

1258
01:25:52,252 --> 01:25:56,295
আমি এটা নিয়ে তোমাকে সিরিয়াসলি নিতে পারি না
জিনিস এটা নিয়ে ঘুরে বেড়াচ্ছ কেন?

1259
01:25:56,409 --> 01:25:59,619
আপনি একজন অ্যান হ্যাথওয়ে নন
অস্কার পার্টি। আপনি তাকে দূরে রাখতে পারেন?

1260
01:25:59,756 --> 01:26:03,838
এটা পাগল ছিল, অ্যামি. আপনি আমাকে চিনতেন
আপনার জন্য এই ভাষণ দিতে চেয়েছিলেন.

1261
01:26:03,966 --> 01:26:06,967
আমি দুঃখিত আমি তাকে চেয়েছিলাম
সত্যিই মিস করবেন না...

1262
01:26:07,090 --> 01:26:09,176
...কিন্তু আমি ভয় পাচ্ছি
যে আমি আমার চাকরি হারিয়েছি।

1263
01:26:09,300 --> 01:26:13,341
এটা কোন ব্যাপার না. আপনার ফোন
চালু করা উচিত ছিল না।

1264
01:26:13,469 --> 01:26:15,341
এটা এত অভদ্র ছিল.

1265
01:26:15,470 --> 01:26:18,971
ভাল. বিদায়।
-না, অ্যামি। আপনি 'বিদায়' মানে কি?

1266
01:26:19,096 --> 01:26:21,181
আমি চলে যাচ্ছি। আমরা মারামারি করছি.

1267
01:26:21,304 --> 01:26:23,429
আমরা আপাতত একে অপরের সাথে কথা বলব না।
এটা কিভাবে কাজ করে.

1268
01:26:23,558 --> 01:26:26,722
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
আমরা শুধু তর্ক করি।

1269
01:26:26,854 --> 01:26:31,014
আমরা কি করছি? আপনি কি চান?
তুমি আমার সাথে থাকো কেন?

1270
01:26:31,051 --> 01:26:33,700
আমি তোমাকে ভালোবাসি
-এভাবে বলছ কেন?

1271
01:26:33,725 --> 01:26:36,979
কারণ আমি এটা বলতে চাচ্ছি। আমি তোমার জন্য পাগল.
তুমি আমাকে কি বলতে চাও?

1272
01:26:37,103 --> 01:26:38,852
আমরা শুধু তর্ক করি।
তুমি আমাকে অপমান করেছ...

1273
01:26:38,979 --> 01:26:41,728
...এবং আমরা এটি সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি
এবং তারপর আমরা এটি সমাধান করব।

1274
01:26:41,852 --> 01:26:45,437
তোমার কি হয়েছে
তুমি কি আমার সাথে যেতে চাও? আমি পান করি।

1275
01:26:45,567 --> 01:26:47,982
আমি পাত্তা দিই না।
-আমার অনেক পুরুষ আছে।

1276
01:26:48,007 --> 01:26:49,840
আমি পাত্তা দিই না।

1277
01:26:50,068 --> 01:26:52,192
কয়টি?
- কোন ধারণা নেই।

1278
01:26:53,191 --> 01:26:56,356
আপনার কত মেয়ে আছে?
-আমি তিনজন মহিলার সাথে ঘুমিয়েছি।

1279
01:26:56,491 --> 01:26:59,280
আমিও। আমিও তিনজন মহিলার সাথে আছি
ঘুমিয়েছে

1280
01:27:00,444 --> 01:27:02,820
কতজন পুরুষ?
-এই বছর?

1281
01:27:02,945 --> 01:27:05,782
এই বছর?
-এই বিষ্ঠাকে চোদো।

1282
01:27:05,866 --> 01:27:08,407
চলো, এমনটা বলো না।
-আমার পিছে এসো না।

1283
01:27:08,574 --> 01:27:11,116
আমি ক্লান্ত আমি ঘুমাতে চাই

1284
01:27:11,240 --> 01:27:13,578
আপনার নিজের অ্যাপার্টমেন্টে যান।
যে সুন্দর.

1285
01:27:13,701 --> 01:27:16,325
আমার বাবা-মা সবসময় বলতেন:
রাগ করে বিছানায় যাবেন না।

1286
01:27:16,450 --> 01:27:20,036
আমরা ক্ষুব্ধ। এর সমাধান করা যাক।
-তোমার বাবা-মা খুব খুশি ছিল না।

1287
01:27:20,160 --> 01:27:23,745
তারা খুব খুশি।
-তুমি কি এটা নিয়ে কথা বলতে চাও?

1288
01:27:23,869 --> 01:27:26,662
তারপর এর মাধ্যমে সব কথা বলা যাক.
এটা করা যাক.

1289
01:27:26,791 --> 01:27:29,247
আমি শুরু করি। তুমি আমাকে প্রায়ই বাইরে খাও।

1290
01:27:30,708 --> 01:27:35,167
যে স্বার্থপর. আসলে হ্যাঁ.
দেখো না আমি পাগল।

1291
01:27:35,294 --> 01:27:38,711
আসলে এটা প্রদর্শনের জন্য
আপনি কত সুন্দর

1292
01:27:38,835 --> 01:27:41,960
ঠিক যেমন আপনি সবসময় মানুষকে সাহায্য করেন।
-আমি কি তোমাকে কম বার খাব?

1293
01:27:42,089 --> 01:27:45,589
এমনভাবে ব্যাখ্যা করবেন না যাতে আপনি আমাকে অপছন্দ করেন
গুদ খেতে হবে। এটা হাস্যকর।

1294
01:27:45,715 --> 01:27:49,091
অবশ্যই আমি চাই তুমি আমাকে প্রায়ই খেতে দাও।
-তাহলে একটু সহজ?

1295
01:27:49,215 --> 01:27:50,548
না, আমাকে বাইরে খেতে থাকুন।

1296
01:27:50,672 --> 01:27:53,717
তর্কের এই অংশটি ভুলে যান, ঠিক আছে?
ভুলে যাও।

1297
01:27:56,758 --> 01:27:59,634
কত সুন্দর যে আপনি ক্ষমা চেয়েছেন.
-আমি করিনি।

1298
01:28:01,805 --> 01:28:04,678
আমি ক্ষমা চাইনি।
তুমি কি সিরিয়াস?

1299
01:28:04,806 --> 01:28:06,929
আমি এই বছর অনেক মধ্য দিয়ে গেছি ...

1300
01:28:07,054 --> 01:28:09,556
...এবং অবশ্যই আমার আছে
আমার উত্থান-পতন...

1301
01:28:09,679 --> 01:28:11,764
...এবং এজন্যই আমাকে বলতে হবে:

1302
01:28:11,842 --> 01:28:14,843
'আমি নদীকে অনুসরণ করি
নাকি আমি সিদ্ধান্ত নিই...'

1303
01:28:14,987 --> 01:28:16,072
তুমি ঘুমাচ্ছো।

1304
01:28:17,226 --> 01:28:19,475
তুমি ঘুমাচ্ছিলে।
-না।

1305
01:28:19,603 --> 01:28:21,892
চমৎকার কারণ আমি এখনও শেষ করিনি।

1306
01:28:22,021 --> 01:28:24,647
আমার অনেক ধারণা আছে
এবং আমি খুব স্পষ্টভাবে মনে করি।

1307
01:28:24,770 --> 01:28:27,854
আমি খুব খুশি
যে আমি তোমার সাথে এভাবে কথা বলতে পারি।

1308
01:28:27,978 --> 01:28:30,480
এই মুহূর্ত
নিজেকে জিজ্ঞাসা করতে:

1309
01:28:30,608 --> 01:28:32,108
'আমি কি জীবনের সবচেয়ে বেশি সুবিধা পাচ্ছি?

1310
01:28:32,233 --> 01:28:37,067
'আমি কি নিজের সেরা সংস্করণ?
এটা কি সম্ভব?'

1311
01:28:40,192 --> 01:28:43,714
জাগো, হারুন।
তুমি গভীর ঘুমে আচ্ছন্ন।

1312
01:28:43,739 --> 01:28:46,636
আমরা থাকতাম
যতক্ষণ না আমরা বের হলাম, ঠিক তোমার বাবা-মায়ের মতো।

1313
01:28:46,778 --> 01:28:49,136
আমি শুনি।
-আমি কি বললাম?

1314
01:28:49,322 --> 01:28:51,240
তুমি বললে, 'জাগো।'

1315
01:29:05,037 --> 01:29:08,078
আমার'ই. কেমন আছেন?
-ভাল।

1316
01:29:08,203 --> 01:29:10,659
আপনি প্রস্তুত?
আমরা এটা করতে যাচ্ছি.

1317
01:29:10,684 --> 01:29:11,684
পাগল.

1318
01:29:12,192 --> 01:29:15,150
আপনি কি ইতিমধ্যে রাহেলাকে চেনেন?
-হ্যাঁ। আমরা পরিচিত হলাম।

1319
01:29:15,914 --> 01:29:19,166
আমরা এখানে কি আছে?
-আরো কিছু প্রশমক।

1320
01:29:19,290 --> 01:29:21,753
চমৎকার জিনিস.
- আরাম করতে।

1321
01:29:23,753 --> 01:29:26,919
ঠিক আছে, দোস্ত. ভালো...

1322
01:29:27,047 --> 01:29:28,795
আমরা আপনার ক্রুসিয়েট লিগামেন্ট প্রতিস্থাপন করতে যাচ্ছি।

1323
01:29:29,255 --> 01:29:30,756
এবং...

1324
01:29:31,964 --> 01:29:34,714
আপনি কফি চান?
আমরা কি কফি পেতে পারি?

1325
01:29:34,841 --> 01:29:37,673
আমি না. আমি পারবো না...
-ঠিক তাই। শান্ত হও।

1326
01:29:37,798 --> 01:29:39,550
আমার জন্য এক কফি।

1327
01:29:40,800 --> 01:29:44,510
সব ঠিক আছে, ডাক্তার?
-আমার সাথে? আমার ভালো লাগছে।

1328
01:29:44,637 --> 01:29:48,471
অ্যামি আর আমার তর্ক হয়েছিল,
কিন্তু এটা আবার ঠিক আছে.

1329
01:29:48,594 --> 01:29:52,348
এই ভাল কাজ করবে. সে আমি
সত্যিই গত রাতে আক্রমণ.

1330
01:29:53,349 --> 01:29:54,848
যদি একটি...

1331
01:29:54,974 --> 01:29:59,098
এটা তার একটা দিক ছিল যে আমি
জানতাম না জিনিসগুলি দ্রুত খারাপ হয়ে গেল।

1332
01:29:59,222 --> 01:30:01,392
এটা আমাকে বিভ্রান্ত.
-তুমি কি সত্যিই ভালো আছো?

1333
01:30:01,515 --> 01:30:03,769
আমার ভালো লাগছে।
চলুন শুরু করা যাক.

1334
01:30:03,893 --> 01:30:05,394
পারফেক্ট।

1335
01:30:07,355 --> 01:30:11,436
আমি হাঁটু চিহ্নিত
যে আমরা কাজ করতে যাচ্ছি.

1336
01:30:11,564 --> 01:30:14,312
যে ভুল এক.
-আমি হাঁটুতে চিহ্নিত করি যেটা উচিত নয়।

1337
01:30:14,437 --> 01:30:17,937
এই হাঁটু নয়।

1338
01:30:18,067 --> 01:30:19,899
এই হাঁটু না.

1339
01:30:20,899 --> 01:30:23,068
এই হাঁটু না.
-আপনি কি সত্যিই ঠিক আছেন, ডক?

1340
01:30:23,192 --> 01:30:27,818
আমার ভালো লাগছে। এই কাজ হবে.
আমরা এই খারাপ ছেলে খোলা বিভক্ত করতে যাচ্ছি.

1341
01:30:27,941 --> 01:30:29,919
আপনি কি জানেন? এটি একটি খারাপ ধারণা।

1342
01:30:30,187 --> 01:30:33,105
আপনি নার্ভাস.
যে সবাই.

1343
01:30:33,236 --> 01:30:35,489
আমাদের একটি নতুন অ্যাপয়েন্টমেন্ট দরকার
করা

1344
01:30:35,613 --> 01:30:38,238
আমরা তা করি না।
আমি আপনাকে মাঠে ফিরিয়ে আনব।

1345
01:30:38,366 --> 01:30:40,947
মাঠে নামতে হবে।
আমি তোমাকে খেলতে দেখতে চাই।

1346
01:30:41,076 --> 01:30:44,702
আমি আপনার জন্য এখানে আছি. আপনি
নার্ভাস আমি নার্ভাস।

1347
01:30:44,825 --> 01:30:48,950
অ্যামি সাইকোপ্যাথের মতো আচরণ করছিল।
আমি কি করেছি কোন ধারণা.

1348
01:30:49,410 --> 01:30:53,080
আমি তাকে অনেক পছন্দ করি.

1349
01:30:53,204 --> 01:30:55,539
কিন্তু সে একটা জঘন্য শয়তানের মত।

1350
01:30:56,245 --> 01:30:58,329
তিনি Exorcist মত.

1351
01:30:58,691 --> 01:31:02,023
আমি বললাম, 'আমাকে ঘুমাতে দিতে হবে।
আমাকে অপারেশন করতে হবে।"

1352
01:31:02,168 --> 01:31:04,333
এবং আপনি কি তিনি বলেন কি জানেন?
সে বলল, 'না'।

1353
01:31:04,457 --> 01:31:07,126
আরেকবার আসব।
আমি চলে গেছি।

1354
01:31:11,587 --> 01:31:15,422
মিস্টার স্টুডেমায়ার, আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
- আমাকে এখান থেকে যেতে হবে।

1355
01:31:17,382 --> 01:31:19,173
আমার, সাবধান।

1356
01:31:32,013 --> 01:31:33,262
এটা কিভাবে গেল?

1357
01:31:34,807 --> 01:31:36,932
আপনি কি সারাদিন টিভি দেখেছেন?
এবং ধূমপান?

1358
01:31:37,056 --> 01:31:41,225
না. আমি উঠলাম
এবং কিছু সিরিয়াল খেয়েছি।

1359
01:31:41,350 --> 01:31:43,266
কোনো এক সময়ে।

1360
01:31:45,227 --> 01:31:47,437
তারা আমার অপারেশন বাতিল করেছে।

1361
01:31:48,476 --> 01:31:51,893
আমার ভালো লাগেনি
কারণ আমি খুব ক্লান্ত ছিলাম...

1362
01:31:52,044 --> 01:31:55,131
...আর তাই সে পালিয়ে গেছে।

1363
01:31:55,231 --> 01:31:58,647
তিনি ইতিমধ্যেই বেশ স্থবির ছিলেন।
সে পড়ে গেল।

1364
01:31:58,772 --> 01:32:00,773
যখন আমি তাকে সাহায্য করতে চেয়েছিলাম,
তিনি আমাকে একটি জাদুকরী বলেছেন।

1365
01:32:01,773 --> 01:32:03,275
তার সাথে সবকিছু ঠিক আছে?

1366
01:32:04,399 --> 01:32:07,400
এটা সব আসছে
কারণ গত রাতে যে বিষ্ঠা.

1367
01:32:07,529 --> 01:32:09,290
এটা পাগল ছিল.

1368
01:32:09,484 --> 01:32:11,486
এটা বাজে ছিল.

1369
01:32:14,695 --> 01:32:19,364
আমি এখানে হাঁটা যখন আমি একটি পেয়েছিলাম
সম্পর্কে চিন্তা করা

1370
01:32:20,448 --> 01:32:22,782
আমি ভেবেছিলাম এটা হতে পারে...

1371
01:32:23,490 --> 01:32:25,907
আমি কিছু বলতে পারি?

1372
01:32:26,036 --> 01:32:29,620
এটা আমাকে বিরক্ত করে যে আপনি পাত্র ধূমপান করেন...

1373
01:32:29,744 --> 01:32:31,493
...এবং আপনি প্রচুর পান করেন।

1374
01:32:31,622 --> 01:32:34,286
এবং এটা আমাকে বিরক্ত করে যে আপনি
আপনি অনেক পুরুষের সাথে ঘুমিয়েছেন।

1375
01:32:34,410 --> 01:32:35,911
এটা আমাকে অনিরাপদ বোধ করে।

1376
01:32:37,957 --> 01:32:40,333
আপনার একটি স্ত্রী থাকা উচিত
যার সাথে আপনি নিরাপদ বোধ করেন।

1377
01:32:40,457 --> 01:32:45,499
আমি তা বলছি না।
-এটা পরিষ্কার। এটা ঠিক আছে.

1378
01:32:45,628 --> 01:32:47,792
আপনার এমন একজন চিয়ারলিডার থাকা উচিত।

1379
01:32:47,916 --> 01:32:50,416
অ্যামি, আমি তা বলছি না।
-এমন মেয়ে খুঁজে নিন।

1380
01:32:50,953 --> 01:32:53,698
একটু টেক্সান
মাথার চুল এবং বড় মাই সহ।

1381
01:32:54,011 --> 01:32:57,012
আর তুমি যখন বিয়ে করবে,
সে কি ক্লাসিক দেখতে চায়...

1382
01:32:57,140 --> 01:32:59,640
...এবং তাদের ছোট জাল মাই থাকতে দিন
ইমপ্লান্ট...

1383
01:32:59,764 --> 01:33:02,097
...কিন্তু তারা এখনও সেখানে তাকিয়ে আছে
চমত্কার দেখাচ্ছে

1384
01:33:02,641 --> 01:33:06,851
চিয়ারলিডাররা লোক নিয়ে আসে
একসাথে এবং মানুষকে খুশি করা।

1385
01:33:07,171 --> 01:33:10,046
আপনি এবং আপনার বন্ধুদের থেকে আলাদা
আপনার পত্রিকায়...

1386
01:33:10,107 --> 01:33:13,818
...যেটা অনেক দূর থেকে
মানুষের বিচার...

1387
01:33:13,946 --> 01:33:16,947
...কারণ আপনি যদি চেষ্টা না করেন,
আপনিও ব্যর্থ হতে পারবেন না।

1388
01:33:17,071 --> 01:33:18,988
সেজন্য আপনি হুমকি বোধ করছেন
চিয়ারলিডারদের দ্বারা

1389
01:33:19,111 --> 01:33:22,322
আমিও তাই।
আপনি আমাকে ভালো করেই জানেন।

1390
01:33:26,199 --> 01:33:27,952
আপনি কি জানেন, অ্যামি?

1391
01:33:30,412 --> 01:33:32,577
আপনি জানেন, আমরা...

1392
01:33:32,746 --> 01:33:34,410
আমাকে দুই দিনের মধ্যে চলে যেতে হবে
সেই অপারেশন করুন।

1393
01:33:34,535 --> 01:33:38,788
এই দুই দিন একসাথে কাটাই
কিছুক্ষণ দেখি না। এবং তারপর...

1394
01:33:38,912 --> 01:33:43,250
তারপর আমি কাজ করি এবং আমরা এটি সমাধান করি।
-তুমি ঠিক বলেছ। এটা ভাল.

1395
01:33:44,721 --> 01:33:48,515
আমি জানি এটা শেষ.
-তুমি কিসের কথা বলছ?

1396
01:33:48,625 --> 01:33:51,040
এটা ঠিক আছে।
-এটা না।

1397
01:33:51,169 --> 01:33:54,834
ফাইন। আমি আর তোমার সাথে থাকতে চাই না
কথা বলতে সাক্ষাৎকার সম্পন্ন হয়।

1398
01:33:54,963 --> 01:33:57,628
আপনার সম্পর্কে নিবন্ধ প্রত্যাহার করা হয়েছে.

1399
01:33:58,629 --> 01:34:01,212
আমার বস বলেছেন আপনি খুব বিরক্তিকর ছিল.

1400
01:34:07,215 --> 01:34:09,301
ভাল. তুমি জিতবে।

1401
01:34:54,695 --> 01:34:57,359
কেমন আছেন?
- দারুণ।

1402
01:34:57,487 --> 01:35:01,904
এটা মজা, তাই না?
-পাগল। আমি এই পাগল মনে হয়.

1403
01:35:02,029 --> 01:35:05,406
তাই তুমি যাও
ম্যাগাজিনে কাজ করে...

1404
01:35:05,530 --> 01:35:09,616
...আপনার ইন্টার্নশিপের পর?
-সত্যি?

1405
01:35:09,741 --> 01:35:11,408
সম্ভবত না।

1406
01:35:11,533 --> 01:35:14,202
কেন নয়? আপনি খুব ভাল
এবং আপনার শক্তি আছে।

1407
01:35:14,325 --> 01:35:18,035
কিন্তু এখন যে আমি ব্যস্ত
সেই সব ছবি দিয়ে...

1408
01:35:18,160 --> 01:35:21,328
আমার মনে হয় আমি ফটোগ্রাফি করতে চাই।

1409
01:35:21,452 --> 01:35:25,790
আমি আপনার জন্য যে দেখতে পারেন.
ছবি এবং...

1410
01:35:25,914 --> 01:35:29,249
আমিও এটা ভালোবাসি,
ছবির শুটিং এর জন্য...

1411
01:35:29,372 --> 01:35:33,040
শেষ রাউন্ড।

1412
01:35:33,165 --> 01:35:35,458
আমাকে যেতে হবে।

1413
01:35:35,582 --> 01:35:37,419
আপনি কি চলে যেতে চান?

1414
01:35:39,752 --> 01:35:42,584
হ্যাঁ। ঠিক আছে। চলুন।

1415
01:35:43,338 --> 01:35:45,170
চলুন।

1416
01:36:10,225 --> 01:36:12,557
আপনার সাথে আড্ডা দিয়ে ভালো লাগলো
অফিসের বাইরে।

1417
01:36:12,681 --> 01:36:14,433
এটা অনন্য.

1418
01:36:15,142 --> 01:36:18,729
আমি তোমাকে খুব পছন্দ করি।
আপনি মহান.

1419
01:36:34,397 --> 01:36:38,899
ঠিক আছে। পাস করা যাক
পরবর্তী পর্যায়ে?

1420
01:36:39,609 --> 01:36:41,801
আমি ঠিক জানি আপনি কি বলতে চান.

1421
01:36:47,824 --> 01:36:49,692
আপনি কখন সেখানে পেয়েছেন?

1422
01:36:50,905 --> 01:36:53,238
চলুন যে পেতে.

1423
01:37:02,369 --> 01:37:04,702
আমাকে অনুভব করুন। আমাকে অনুভব করুন।

1424
01:37:06,831 --> 01:37:08,704
আপনি যে পছন্দ করেন? আমার মাই ধর.

1425
01:37:08,832 --> 01:37:12,996
আমি মনে করি আমি tits সঙ্গে এক
এই পরিস্থিতিতে, কিন্তু এটা শান্ত.

1426
01:37:13,120 --> 01:37:16,583
আপনি কি তাদের চাটতে চান? হ্যাঁ, আপনি করবেন।
আপনি তাদের চাটতে চান.

1427
01:37:17,415 --> 01:37:19,500
আপনি সেখানে?
-হ্যাঁ, আমি এখন এখানে।

1428
01:37:19,623 --> 01:37:21,208
এটা চুষুন.

1429
01:37:24,377 --> 01:37:27,503
আমি ভালো জায়গায় নেই।

1430
01:37:36,090 --> 01:37:38,507
শুধু শুয়ে থাকো, ঠিক আছে?

1431
01:37:38,631 --> 01:37:41,933
খুব স্থির থাকুন।
-ওটা কি?

1432
01:37:48,095 --> 01:37:49,928
এটা কি?
-Adderall.

1433
01:37:50,056 --> 01:37:53,275
আমার ADHD আছে।
এটা আমার প্রশিক্ষণ সাহায্য করে.

1434
01:37:56,222 --> 01:37:58,683
এটা দারুণ, কিন্তু...

1435
01:37:58,807 --> 01:38:01,600
আমার পাছা ফাটল আদর.
আমার পাছা ফাটল আদর.

1436
01:38:01,725 --> 01:38:03,809
আরেকবার অনুগ্রহ করে।
কি...

1437
01:38:03,933 --> 01:38:06,018
আপনি শীর্ষে হতে চান?
তুমি কি দায়িত্বে থাকতে চাও, বাবা?

1438
01:38:06,142 --> 01:38:10,064
তুমি কি দায়িত্বে থাকতে চাও, বাবা?
-আমার মনে হয় মায়ের পালা।

1439
01:38:10,188 --> 01:38:11,188
ঠিক আছে বাবা।

1440
01:38:13,145 --> 01:38:14,521
এই মহান.

1441
01:38:14,644 --> 01:38:18,211
আমি আপনাকে জানতে চাই
যে আমার নিরাপদ শব্দ 'আনারস'।

1442
01:38:18,516 --> 01:38:20,647
আমি যে মনে আছে.

1443
01:38:24,737 --> 01:38:25,737
আমাকে আঘাত.

1444
01:38:26,363 --> 01:38:29,150
আঘাত?
-আমি চাই তুমি আমাকে আঘাত কর।

1445
01:38:31,405 --> 01:38:32,819
তুমি কি সিরিয়াস?

1446
01:38:32,945 --> 01:38:34,865
আমার মুখে।

1447
01:38:35,781 --> 01:38:37,614
আমাকে আঘাত.
-আমি তোমাকে মারব।

1448
01:38:37,738 --> 01:38:39,323
আমাকে জোরে আঘাত.

1449
01:38:40,076 --> 01:38:43,324
এটা করো, অভিশাপ. আমাকে আঘাত.
-আমি তোমাকে মারব।

1450
01:38:43,470 --> 01:38:47,852
বাতের কিছু ওষুধ খান
এবং তারপর আবার চেষ্টা করুন।

1451
01:38:48,579 --> 01:38:50,660
করুণ নিঃসন্তান কেক।

1452
01:38:50,788 --> 01:38:51,952
আমাকে যেভাবে আঘাত.

1453
01:38:57,290 --> 01:39:00,708
আনারস। আনারস।
-ডনি, এখানে কি হচ্ছে?

1454
01:39:01,501 --> 01:39:03,584
আম্মু।
-আম্মু?

1455
01:39:03,707 --> 01:39:07,701
মা, আমার চোখ।
-তার বয়স মাত্র ষোল!

1456
01:39:14,029 --> 01:39:17,546
তাই রাত হয়ে গেল।
-আমি দুঃখিত...

1457
01:39:19,463 --> 01:39:23,300
আমরা সবাই এটা অভিজ্ঞতা করেছি.

1458
01:39:26,465 --> 01:39:30,388
আমি একবার তিন চতুর্থাংশ ছিল
পিঙ্ক ফ্লয়েড চুদা থেকে.

1459
01:39:31,577 --> 01:39:34,161
তাদের সমস্ত চাঁদের অন্ধকার দিক।

1460
01:39:37,598 --> 01:39:39,930
আপনি খুব ভালো লেখেন।

1461
01:39:40,055 --> 01:39:43,831
আমি এতদূর যাবো যে তুমি বলতে
আপনি আমার সবচেয়ে মূল্যবান লেখক.

1462
01:39:47,101 --> 01:39:50,395
আমি আপনার ধারণা আছে
ডক্টর কনার্সের লেখাটি আবার পড়া হচ্ছে...

1463
01:39:50,519 --> 01:39:54,144
...এবং আমাকে অবশ্যই স্বীকার করতে হবে যে আমি খুব দ্রুত ছিলাম
কথা বলেছেন এটা খুব ভালো.

1464
01:39:54,768 --> 01:39:56,478
সত্যিই এবং সত্যিই?
- সত্যিই এবং সত্যিই.

1465
01:39:56,605 --> 01:40:00,399
এটা খুব ভালো.
-ধন্যবাদ। আপনি এটা অনুতপ্ত হবে না.

1466
01:40:00,522 --> 01:40:03,481
আমি তোমাকে চিনি...
-আমি কি আফসোস করব না?

1467
01:40:03,609 --> 01:40:07,500
আমি এখানে খরচ করতে যাচ্ছি না.
না. অ্যামি, তোমাকে চাকরিচ্যুত করা হয়েছে।

1468
01:40:07,563 --> 01:40:11,126
তুমি কি করে বুঝতে পারলে না?
আপনি তাই বহিস্কার করছি.

1469
01:40:11,151 --> 01:40:14,692
বাবু, আমি অনুমতি দিতে পারি না
যে একজন কর্মচারী...

1470
01:40:14,820 --> 01:40:18,530
...একটি নাবালকের সাথে সেক্স করেছে৷
এবং তাকে লাঞ্ছিত করে।

1471
01:40:18,654 --> 01:40:21,487
একটা না একটা,
কিন্তু কম্বো না।

1472
01:40:21,616 --> 01:40:24,363
আমি কি বলছি বুঝতে পারছেন?
-ডায়ানা, আমরা...

1473
01:40:24,489 --> 01:40:27,454
আপনি এখন এটা করছেন?

1474
01:40:27,827 --> 01:40:30,856
দুঃখিত। আমাদের কি ফিরে আসা উচিত?
বা এটা ইতিমধ্যে ঘটেছে?

1475
01:40:32,192 --> 01:40:34,360
সবাই কি জানেন?
- ইতিমধ্যে কি হয়েছে?

1476
01:40:34,485 --> 01:40:37,322
অ্যামি ডোনাল্ডকে চুদেছে।
-আমি তাকে চুদনি.

1477
01:40:37,446 --> 01:40:39,695
আমি চেষ্টা করেছি...
-চেষ্টা করেছি?

1478
01:40:39,823 --> 01:40:41,988
তার বয়স ষোল।
- ওহ, ঈশ্বর।

1479
01:40:42,116 --> 01:40:45,780
তুমি কি এক মুহূর্তের জন্য দূরে যেতে পারবে? যাও।
-তার নিরাপদ শব্দ 'আনারস'।

1480
01:40:45,906 --> 01:40:48,491
ড্রপ ডেড। ড্রপ ডেড, শুলজ।
-তুমি যেতে পারবে?

1481
01:40:48,618 --> 01:40:51,535
তুমি কাকে চুদেছ?
-অভিনন্দন।

1482
01:40:51,660 --> 01:40:55,037
যে মেয়েটাকে তুমি চুদেছিলে
কোয়ারেন্টাইনে ছিল।

1483
01:40:55,161 --> 01:40:57,745
দুঃখিত। যে অনুপযুক্ত ছিল.

1484
01:40:57,884 --> 01:41:00,026
ভালো খবর।
আমি জানি তুমি নিকির বন্ধু।

1485
01:41:00,051 --> 01:41:02,503
তার এডিটর-ইন-চিফের কাজ আছে
প্রাপ্ত

1486
01:41:03,164 --> 01:41:04,703
এটা চমৎকার.

1487
01:41:04,832 --> 01:41:06,705
ধন্যবাদ, অ্যামি. এটা খুব সুন্দর.

1488
01:41:08,042 --> 01:41:10,707
কিন্তু আমি চাকরি প্রত্যাখ্যান করতে পারি...

1489
01:41:10,835 --> 01:41:14,916
...যদি তুমি আমাকে চাও।
-হ্যাঁ, প্লিজ, নিবেন না।

1490
01:41:15,044 --> 01:41:16,129
আমি সিরিয়াস।

1491
01:41:17,417 --> 01:41:19,086
শুধু মজা করছি.

1492
01:41:20,531 --> 01:41:22,504
আপনি মজার.
-অভিনন্দন।

1493
01:41:22,632 --> 01:41:24,589
আমি এক মুহূর্তের জন্য ভয় পেয়ে গেলাম।

1494
01:41:28,005 --> 01:41:32,592
সে দারুণ। মানে...
- ওকে বোকা মনে হচ্ছে।

1495
01:41:37,510 --> 01:41:39,886
যাও।
-আমি যাচ্ছি।

1496
01:42:48,082 --> 01:42:50,790
আমার, হ্যালো.
-হ্যালো, ডক.

1497
01:42:52,455 --> 01:42:55,003
এটা কিভাবে গেল?
-ভাল।

1498
01:42:55,877 --> 01:42:57,124
শুধু ঘুমাতে যান।

1499
01:42:57,249 --> 01:43:00,587
টম ব্র্যাডির জন্য জিনিসগুলি কি ভাল ছিল?
-টম ব্র্যাডির চেয়ে ভালো-ভাল।

1500
01:43:00,711 --> 01:43:04,673
তোমার কি তার স্ত্রী জিসেল আছে,
কখনো দেখেছেন? যে এক সেক্সি.

1501
01:43:04,796 --> 01:43:08,382
তোমাকে অনেক ওষুধ দেওয়া হয়েছে,
শুধু ঘুমাতে যান, ঠিক আছে?

1502
01:43:08,505 --> 01:43:10,838
সে কি মডেল নয়?
ভিক্টোরিয়ার সিক্রেটের জন্য?

1503
01:43:10,963 --> 01:43:12,715
আমি জানি না আমি তাই মনে করি.

1504
01:43:13,508 --> 01:43:16,385
কাছেই থাকব।
এই তলায়।

1505
01:43:16,509 --> 01:43:19,509
তোমার যদি কিছু লাগে,
তারপর আমাদের জানান।

1506
01:43:19,633 --> 01:43:21,887
আমি তাকে ইনস্টাগ্রামে অনুসরণ করি।

1507
01:43:22,011 --> 01:43:25,013
তোমাকে এখন ঘুমাতে যেতে হবে। ঠিক আছে?

1508
01:43:26,260 --> 01:43:28,137
আমরা কি আবার এই কাজ করতে যাচ্ছি?

1509
01:43:30,345 --> 01:43:33,391
আমি তোমাকে ভালোবাসি
-আমিও তোমাকে ভালোবাসি। এটা মহান গিয়েছিলাম.

1510
01:43:35,493 --> 01:43:37,570
ঠিক আছে। এবং সে ঘুমায়।

1511
01:43:44,060 --> 01:43:47,688
প্রত্যেকেরই কোনো না কোনো সময় কুকুর থাকে
একটি গরম গাড়িতে ছেড়ে গেছে...

1512
01:43:47,812 --> 01:43:49,977
...কিছু সময়ে

1513
01:43:50,690 --> 01:43:52,271
আমি এটা সত্য মনে করি না.

1514
01:43:53,606 --> 01:43:56,023
আমি আমার হটডগির সাথে আপনাকে বিশ্বাস করি।

1515
01:44:04,405 --> 01:44:08,237
হারুন, লেব্রনের সাথে। আমি
জিমে আমি কিছু মচকেছি।

1516
01:44:08,361 --> 01:44:11,822
আমি আপনাকে আসতে চাই.
এটা ভয়ানক ব্যাথা করে.

1517
01:44:11,947 --> 01:44:13,616
আমি আসছি।

1518
01:44:13,940 --> 01:44:16,438
তাড়াতাড়ি কর।
- ওখানে থাক। আমি আসছি।

1519
01:44:26,737 --> 01:44:27,737
তুমি ঠিক আছো?

1520
01:44:28,613 --> 01:44:31,070
জিনিসগুলো ভালো যাচ্ছে না।
আমি তোমাকে নিয়ে চিন্তিত

1521
01:44:31,486 --> 01:44:32,907
আপনি আহত হননি?

1522
01:44:33,031 --> 01:44:35,697
না। এটা আপনার হস্তক্ষেপ।

1523
01:44:35,824 --> 01:44:38,240
কি? হস্তক্ষেপ?

1524
01:44:38,365 --> 01:44:39,950
কিসের জন্য?

1525
01:44:40,073 --> 01:44:43,035
আপনি অ্যামির সাথে এটি উড়িয়ে দিয়েছেন।
-এটা কি অ্যামির কথা?

1526
01:44:43,159 --> 01:44:46,019
আপনি ইদানীং অনেক নিচে হয়েছে.
এটা আমাকে ভয় পায়.

1527
01:44:47,536 --> 01:44:50,830
আমরা আপনার জন্য চিন্তিত. তোমার আছে
আমাদের সাহায্য করেছে, এখন আমরা আপনাকে সাহায্য করি।

1528
01:44:50,953 --> 01:44:52,994
চলো।
-বসো।

1529
01:44:54,704 --> 01:44:57,832
শুরু হয়ে গেছে
এবং আমরা সেখানে যাই।

1530
01:44:58,996 --> 01:45:01,667
দুঃখিত আমি দেরী করছি.
আমি কি কিছু মিস করেছি?

1531
01:45:01,790 --> 01:45:04,836
আমি জানি যে সম্পর্ক
ভীতিকর হতে পারে...

1532
01:45:04,959 --> 01:45:07,584
...কিন্তু আপনি অবিলম্বে থামবেন না।

1533
01:45:07,708 --> 01:45:11,086
স্পষ্টতই।
তীব্র উত্তেজনায় হারুনের দম বন্ধ হয়ে আসে।

1534
01:45:11,210 --> 01:45:12,838
আমি দম বন্ধ করছি না, মার্ভ.

1535
01:45:12,962 --> 01:45:16,132
যদি সে খুশি না হয়
এবং সে তার জন্য সঠিক নয়...

1536
01:45:16,256 --> 01:45:18,549
...তাহলে এরকম হওয়া উচিত নয়।

1537
01:45:18,672 --> 01:45:23,427
কখনও কখনও সঠিক ব্যক্তি আছে
কাকতালীয়ভাবে ঠিক আপনার সামনে।

1538
01:45:23,551 --> 01:45:26,300
ক্রিস এভার্ট অ্যারনকে চেষ্টা করে
হুক আপ করতে

1539
01:45:26,428 --> 01:45:30,011
ক্রিস, হারুনকে আঘাত করো না।
-লেব্রন, ডিক আটকাও না।

1540
01:45:30,036 --> 01:45:34,207
Evert অবিরত এবং সততার সাথে
আমি খুব স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করি না।

1541
01:45:34,763 --> 01:45:36,597
আমি কি মনে করি আপনি জানেন
সমস্যা হল?

1542
01:45:36,767 --> 01:45:40,221
তুমি তার সমস্যা দেখো,
কিন্তু আপনাকে আয়নায় দেখতে হবে।

1543
01:45:40,349 --> 01:45:43,474
হারুন তাকে দোষারোপ করে।
-ধন্যবাদ, মার্ভ।

1544
01:45:43,599 --> 01:45:46,144
আপনি সম্ভবত একটি সহজ এক না.

1545
01:45:46,269 --> 01:45:50,220
ব্রডরিক তার অন্তর্দৃষ্টি দিয়ে আঘাত করে।
সে আগুনে জ্বলছে।

1546
01:45:50,267 --> 01:45:51,854
<i>তার সেরা কাজ
ওয়ারগেমস থেকে। </i>

1547
01:45:51,978 --> 01:45:55,187
আমি চেষ্টা করেছি, সে চায়নি।

1548
01:45:55,311 --> 01:45:57,730
ভয় পেলে দৌড়াবেন না।
-সে আমাকে দূরে ঠেলে দিল।

1549
01:45:57,857 --> 01:46:00,441
হারুন ভয় পায়
to be swallowed up

1550
01:46:00,566 --> 01:46:04,275
আপনি কি জানেন? আপনি সাহায্য করবেন না.
এবং আপনি না, এবং আপনি না.

1551
01:46:04,399 --> 01:46:07,317
এবং আপনি মোটেও সাহায্য করছেন না, মার্ভ.
মোটেই না।

1552
01:46:07,445 --> 01:46:09,664
মার্ভ অ্যালবার্ট ক্ষমা চেয়েছেন।

1553
01:46:11,402 --> 01:46:12,570
হ্যালো, লেব্রন।

1554
01:46:13,903 --> 01:46:16,027
সে আমার নিতম্বের দিকে তাকাবে, তুমি বললে।

1555
01:46:16,156 --> 01:46:18,073
যদি সবকিছু ভালো হয়ে যেত।

1556
01:46:40,960 --> 01:46:43,714
এটি কাউকে সাহায্য করে না।

1557
01:46:45,381 --> 01:46:46,463
আমি জানি।

1558
01:46:47,756 --> 01:46:49,092
আমি দুঃখিত

1559
01:46:50,756 --> 01:46:52,885
আমি জানি তুমি দুঃখিত

1560
01:46:54,634 --> 01:46:57,303
আমি সত্যিই দুঃখিত.

1561
01:46:58,887 --> 01:47:00,552
আমি তোমাকে জানতে চাই...

1562
01:47:00,675 --> 01:47:03,678
...যেটা আমি সবসময় করি...

1563
01:47:04,678 --> 01:47:09,808
...আপনার সবকিছুর মত
আপনার জীবনে তাই ভুল এবং বোকা.

1564
01:47:09,976 --> 01:47:14,395
কিন্তু যে কারণ আমি মনে করি
যে আমার জন্য অপ্রাপ্য.

1565
01:47:15,434 --> 01:47:17,267
আমি ঠিক নেই।

1566
01:47:18,392 --> 01:47:19,808
আমি ঠিক নেই, কিম.

1567
01:47:21,104 --> 01:47:23,106
আমি জানি আমি কি...

1568
01:47:23,322 --> 01:47:25,044
...আমি জানি আমি কে...

1569
01:47:27,898 --> 01:47:30,064
...এবং আমি বিধ্বস্ত

1570
01:47:31,565 --> 01:47:33,817
মা, বাবা তোমাকে দরকার।

1571
01:47:33,942 --> 01:47:37,943
আমরা কিছুক্ষণ কথা বলব। কি?
-আমি জানি না। সে চিৎকার করে।

1572
01:47:52,196 --> 01:47:54,034
আপনি সেখানে কি পেয়েছেন?

1573
01:47:54,950 --> 01:47:56,783
Minecraft জন্য আমার অঙ্কন.

1574
01:47:59,244 --> 01:48:00,992
কিসের জন্য?
-মাইনক্রাফ্ট।

1575
01:48:01,120 --> 01:48:05,875
এটি এমন একটি খেলা যেখানে আপনি...
একটি সম্পূর্ণ ভার্চুয়াল বিশ্ব তৈরি করে...

1576
01:48:05,900 --> 01:48:07,264
...আপনি যা চান তাতে রাখুন...

1577
01:48:07,289 --> 01:48:12,374
...এবং তাকে বড় করুন
বা ছোট বা যাই হোক না কেন।

1578
01:48:12,665 --> 01:48:14,498
দেখা যাক।

1579
01:48:14,626 --> 01:48:16,626
কেন এটি একটি নোটবুকে আছে?

1580
01:48:16,751 --> 01:48:19,420
আমি প্রথমে ডিজাইন আঁকি...

1581
01:48:19,445 --> 01:48:23,946
...তারপর আমি জানি কি করতে হবে
এবং এতে কি থাকা উচিত...

1582
01:48:24,169 --> 01:48:26,130
...এবং আমাকে উন্নতি করতে হবে না।

1583
01:48:28,296 --> 01:48:30,795
এটা কি?
-আমাদের বাড়ি।

1584
01:48:31,296 --> 01:48:34,757
এখানে আমার বেডরুম,
এখানে শিশুর ঘর।

1585
01:48:34,882 --> 01:48:36,634
সেই আয়তক্ষেত্র কি?

1586
01:48:36,759 --> 01:48:40,388
এটা তোমার আর হারুনের জন্য গদি
আপনি যদি আসেন যখন শিশুটি এখানে থাকে।

1587
01:48:43,053 --> 01:48:46,386
এটা কি আমার জন্য?
- তোমার আর হারুনের জন্য।

1588
01:48:47,639 --> 01:48:50,596
এটা সত্যিই দুর্দান্ত, অ্যালিস্টার।

1589
01:48:50,837 --> 01:48:53,714
কিন্তু আমি মনে করি না হারুন
আবার এখানে আসবে।

1590
01:48:56,559 --> 01:48:58,307
তুমি তাকে আর পাত্তা দিও না।

1591
01:48:59,475 --> 01:49:03,269
আমি অন্য কারো চেয়ে তাকে বেশি যত্ন করি।
সে আমার সবচেয়ে ভালো বন্ধু।

1592
01:49:03,392 --> 01:49:05,810
তাহলে আমাদের তাকে আসতে বলা উচিত।

1593
01:49:11,648 --> 01:49:14,481
আমাদের তা করতেই হবে।

1594
01:49:18,484 --> 01:49:20,316
শিশুর ঘরটি গোলাপী।

1595
01:49:21,107 --> 01:49:22,608
এটা কি মেয়ে?

1596
01:49:23,693 --> 01:49:25,362
এটা একটা মেয়ে।

1597
01:49:26,279 --> 01:49:27,778
ফ্যান্টাস্টিক।

1598
01:49:27,902 --> 01:49:31,403
অভিনন্দন। তাই শান্ত.
-না, তা নয়।

1599
01:49:31,528 --> 01:49:35,950
না. এটা সবচেয়ে খারাপ জিনিস আছে.
-অর্থহীন। সে ধ্বংস হয়ে গেছে।

1600
01:49:36,073 --> 01:49:37,699
সে ভালো থাকবে।

1601
01:49:38,451 --> 01:49:41,868
তিনি আমাদের আছে.
সে ভালো থাকবে।

1602
01:49:41,991 --> 01:49:43,886
বাবাকেও খুব মিস করি।

1603
01:49:44,786 --> 01:49:47,535
আমি যে জানি. এখানে আসুন।

1604
01:49:50,244 --> 01:49:52,080
আমি আপনার জন্য এখানে আছি.

1605
01:49:54,665 --> 01:49:57,959
এটা অস্বস্তিকর।

1606
01:49:58,082 --> 01:50:00,693
গ্রহণ করুন।
- ভালবাসা গ্রহণ করুন।

1607
01:50:02,824 --> 01:50:05,701
খুব অন্তরঙ্গ। ভালোবাসায় ভারাক্রান্ত।

1608
01:50:05,826 --> 01:50:07,579
আমি মুক্ত।

1609
01:50:21,376 --> 01:50:25,626
আরবান আউটফিটার, আমাকে সাহায্য করুন।
-হ্যালো, নোয়াম। একটি উপহার।

1610
01:50:25,749 --> 01:50:29,252
মদ, আগাছা, ওষুধ
এবং থাকার জায়গা।

1611
01:50:29,380 --> 01:50:32,042
অ্যামি, আপনি একজন প্রণয়ী।

1612
01:50:32,171 --> 01:50:34,589
এটা উল্লেখ করবেন না.
-আমি তোমাকে কিছু দিতে যাচ্ছি।

1613
01:50:34,713 --> 01:50:37,630
একটি রাউন্ড প্রস্তুতি?
- তোমাকে সত্যিই করতে হবে না। ধন্যবাদ

1614
01:50:38,674 --> 01:50:42,131
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ম্যাচ
মৌসুম শুরু হতে চলেছে...

1615
01:50:42,256 --> 01:50:45,049
...এবং কোন স্কোরবোর্ড নেই, ভক্ত
বা চিয়ারলিডার।

1616
01:50:45,841 --> 01:50:48,303
<i>যাকে এটা করতে হবে
অ্যারন কনার্স। </i>

1617
01:50:48,427 --> 01:50:52,927
<i>তার আখড়াটি একটি নীরব, জীবাণুমুক্ত
মঙ্গলবার সকালে অপারেটিং রুম...</i>

1618
01:50:53,051 --> 01:50:57,599
<i> ...যেখানে তিনি Amar'e Stoudemire এর সাথে দেখা করেছিলেন
20 মিলিয়ন ডলারের হাঁটু সেলাই করা হবে। </i>

1619
01:50:58,723 --> 01:50:59,971
<i>সময় চলে যায়। </i>

1620
01:51:00,099 --> 01:51:03,184
<i> উত্তেজনা বেড়ে যায় এবং সে শুরু করে। </i>

1621
01:51:03,308 --> 01:51:07,601
<i>আমি এইমাত্র ঘুম থেকে উঠলাম। এখনও মাতাল, সঙ্গে
আমার নখের নিচে শুকনো পনির... </i>

1622
01:51:07,726 --> 01:51:11,397
<i> ...যা আমাকে বিশ্বাস করে যে আমার ভাজা আছে
আমি পাস আউট আগে আদেশ. </i>

1623
01:51:13,267 --> 01:51:14,436
<i>জীবন ব্যাথা করে। </i>

1624
01:51:14,560 --> 01:51:17,690
<i>কিন্তু ডঃ কনার্সের সাথে আমার সময় আমাকে শিখিয়েছে
আমি যে আপনি ভয় পেতে দেওয়া উচিত নয়. </i>

1625
01:51:17,814 --> 01:51:22,355
<i>এবং হয়তো তারা মাতাল ছিল
রাত, ফেরিতে ভ্রমণ... </i>

1626
01:51:22,480 --> 01:51:25,981
<i> ...এবং বিব্রতকর সেক্স
এর জন্য একটি ব্যায়াম:</i>

1627
01:51:26,110 --> 01:51:28,110
<i>মূল ম্যাচ। </i>

1628
01:51:31,196 --> 01:51:34,113
তখন থেকেই ট্রেনিং ক্যাম্প
নিকের ভক্তরা অবাক...

1629
01:51:34,236 --> 01:51:36,698
...যখন তাদের নম্বর 1 থাকে
ফিরে পেতে

1630
01:51:36,821 --> 01:51:38,823
উত্তর হল: আজ রাতে।

1631
01:51:38,946 --> 01:51:42,739
অ্যামরে স্টুডেমায়ার অ্যাকশনে ফিরেছেন
নিক্সের জন্য

1632
01:51:49,618 --> 01:51:50,952
আমি মার্ভ আলবার্ট।

1633
01:51:51,075 --> 01:51:53,992
একটি বিক্রি আউট স্বাগতম
ম্যাডিসন স্কয়ার গার্ডেন...

1634
01:51:54,121 --> 01:51:55,953
...সত্যি নিকের ভক্ত
তাদের শ্বাস আটকে রাখুন...

1635
01:51:56,077 --> 01:51:59,663
...আর দেখুন Amar'e Stoudemire কিনা
তার অস্ত্রোপচার করা হাঁটু...

1636
01:51:59,787 --> 01:52:02,956
...শুরুতে নতুন আশা নিয়ে আসে
একটি নতুন মৌসুমের...

1637
01:52:03,079 --> 01:52:06,081
...যাতে তারা ফিরে যেতে চায়
প্লে-অফে।

1638
01:52:06,209 --> 01:52:10,419
নিক্স এবং নেট
এটা আপনার উপর।

1639
01:52:10,543 --> 01:52:14,837
কেমন আছেন? ভালো? আমি তোমার কাছে যাচ্ছি
কিছু প্রশ্ন। আপনার হাঁটু কেমন লাগছে?

1640
01:52:14,960 --> 01:52:17,585
ভাল. দারুণ।
পাগল.

1641
01:52:23,996 --> 01:52:24,996
এটা কি?

1642
01:52:25,124 --> 01:52:27,706
Amar'e Stoudemire রিপোর্ট.

1643
01:52:27,834 --> 01:52:31,251
তিনি স্ট্যান্ডিং অভেশন পান।

1644
01:52:59,931 --> 01:53:03,265
আমরা কেন দাঁড়িয়ে আছি?
- সেই ছোট ট্রেনগুলো...

1645
01:53:03,389 --> 01:53:06,888
...কখনও কখনও তৃতীয় রেলে আঘাত করবেন না।
শক্তি কোথা থেকে আসে।

1646
01:53:07,013 --> 01:53:09,850
তারপর লাল বাতি জ্বলে ওঠে
এবং বিদ্যুৎ চলে যায়।

1647
01:53:09,974 --> 01:53:12,393
সত্যিই এবং সত্যিই?
-না। আমি অনেক কিছু জানি।

1648
01:53:12,516 --> 01:53:14,851
আমি দেখতে মত
যেমন আমি এমটিএতে কাজ করি?

1649
01:53:14,976 --> 01:53:17,310
কোন ধারণা নেই।
-আমার ব্যাগে টিকেট আছে?

1650
01:53:17,437 --> 01:53:20,979
এটা কি হল?
আপনি বোকা জিনিস জিজ্ঞাসা.

1651
01:53:21,103 --> 01:53:23,104
আমি এখানে কাজ করি না।
-আমার সাথে ঝাঁকুনি দিও না।

1652
01:53:23,688 --> 01:53:27,605
পিয়ার্স থেকে একটি ড্রাইভ.
Stoudemire দ্বারা অবরুদ্ধ.

1653
01:53:27,730 --> 01:53:31,107
এবং তিনি বল চালিয়ে যান। কোনোটিই নয়
প্রথম ত্রৈমাসিকে আরও চার মিনিট।

1654
01:53:31,816 --> 01:53:34,860
স্মিথ। তিনি স্টুডেমায়ারকে খুঁজে পান।

1655
01:53:34,984 --> 01:53:38,069
সুন্দর খেলা.
জনতা পাগল হয়ে যায়।

1656
01:53:54,576 --> 01:53:56,202
ডাক্তার কনার্স।

1657
01:53:56,822 --> 01:53:59,368
আমারে দারুণ করেছে।
- আমি তার জন্য খুশি.

1658
01:53:59,578 --> 01:54:03,036
সে তোমাকে খুঁজছে। আপনি মাঠে আসেন কিনা।
- মাঠে?

1659
01:54:03,163 --> 01:54:04,996
এখন?
-এখন।

1660
01:55:22,319 --> 01:55:23,780
আপনি ভাল করছেন.

1661
01:56:41,350 --> 01:56:42,772
এখানে আসুন।

1662
01:56:44,728 --> 01:56:46,644
আমি দুঃখিত
-না। আমি দুঃখিত

1663
01:56:46,767 --> 01:56:51,021
তুমি এটা খুব ভালো করেছ।
-আমার অবস্থা খুব খারাপ।

1664
01:56:51,146 --> 01:56:53,023
আমি যে দেখেছি.
-তুমি কি দেখতে পাচ্ছো?

1665
01:56:53,147 --> 01:56:57,232
আমি পাগলের মত ঘামছি।
-আমি দেখছি।

1666
01:56:58,272 --> 01:57:00,398
আমি সত্যিই তোমাকে মিস করেছি.
-আমিও।

1667
01:57:03,275 --> 01:57:05,444
আমাকে আরও নাচতে হবে।

1668
01:57:06,277 --> 01:57:07,692
যে সত্যিই প্রয়োজন হয় না.

1669
01:57:09,237 --> 01:57:11,738
সেখানে মাদুর কেন?

1670
01:57:11,863 --> 01:57:13,358
ওহ, ওই ছেলেগুলো!

1671
01:57:24,075 --> 01:57:27,342
খারাপ ধারণা।

1672
01:57:46,251 --> 01:57:48,000
ডার্লিং তুমি ঠিক আছো?

1673
01:57:48,125 --> 01:57:50,498
তিনি কি ভিতরে গিয়েছিলেন?
-ঝুড়িতে?

1674
01:57:50,523 --> 01:57:52,962
তিনি কি ভিতরে গিয়েছিলেন?
- অবশ্যই না।

1675
01:57:53,087 --> 01:57:55,628
আপনি যথেষ্ট উচ্চ পেতে না.

1676
01:57:55,756 --> 01:57:58,921
আমি ভেবেছিলাম আমি অনেক উপরে পৌঁছেছি।
-না। উচ্চতা নেই।

1677
01:57:59,149 --> 01:58:00,148
উচ্চ না, হাহ?

1678
01:58:00,173 --> 01:58:02,675
বেশিরভাগ মানুষই লাফ দেয়
trampolines উপর আপ...

1679
01:58:02,799 --> 01:58:06,801
...কিন্তু আপনি পড়ে গেলেন।
আপনি সোজা নিচে পড়ে গেলেন।

1680
01:58:07,028 --> 01:58:09,445
আমি আপনাকে প্রভাবিত করতে চেয়েছিলাম.

1681
01:58:09,470 --> 01:58:13,179
আমি আপনাকে দেখাতে চেয়েছিলাম যে আমি দ্রুত যেতে পারি
কাজ করুন এবং নিজেকে কিছু করার জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ করতে পারেন।

1682
01:58:13,204 --> 01:58:15,381
আমি যে দেখেছি.
-এবং ব্যর্থ হতে ভয় ছিল না.

1683
01:58:15,428 --> 01:58:18,972
রূপকটা বুঝলাম।
-আমি নাচে আমাদের চিত্রিত করতে চেয়েছিলাম।

1684
01:58:19,096 --> 01:58:22,058
রূপকটা বুঝলাম।
- আমি সত্যিই এটা চেষ্টা করতে চাই.

1685
01:58:22,182 --> 01:58:23,599
আমি আপনার সাথে এটি চেষ্টা করতে চান.

1686
01:58:25,128 --> 01:58:26,767
আমি এটা চেষ্টা করতে চাই.

1687
01:58:27,724 --> 01:58:29,225
আমি তোমাকে ভালোবাসি

1688
01:58:32,350 --> 01:58:34,187
আমিও তোমাকে ভালোবাসি, অ্যামি।

1689
01:58:53,355 --> 01:58:56,690
নিয়ন্ত্রণ এবং সিঙ্ক পাগল


