1 00:01:12,840 --> 00:01:14,820 som starter vores første nedstigning ind i Austin. 2 00:01:15,040 --> 00:01:18,340 Så vi vil bede dig om at vende tilbage til dine pladser nu. Vi har dig med på 3 00:01:18,340 --> 00:01:19,600 jord på cirka 15 minutter. 4 00:01:20,840 --> 00:01:21,840 Er du okay? 5 00:01:22,980 --> 00:01:24,700 Er du sikker på, at dette er en god idé? 6 00:01:29,460 --> 00:01:30,600 Her går du, 7 00:01:33,700 --> 00:01:35,460 Bailey. En til dig, Suze. 8 00:01:35,820 --> 00:01:36,820 Tak. 9 00:01:37,220 --> 00:01:38,760 Vi kunne have delt popcorn. 10 00:01:39,040 --> 00:01:40,260 To er så ekstra. 11 00:01:49,000 --> 00:01:50,000 Er du okay? 12 00:01:50,160 --> 00:01:51,280 Jeg er åbenbart ekstra. 13 00:01:52,620 --> 00:01:54,900 Jeg har været ekstra otte eller ni gange dette uge. 14 00:01:55,400 --> 00:01:57,180 Jeg begynder at tænke på det som en kompliment. 15 00:01:58,960 --> 00:02:00,760 Er du sikker på, at dette er en god idé? 16 00:02:02,480 --> 00:02:04,100 Ja, jeg er ret sikker. 17 00:02:06,660 --> 00:02:10,560 At adskille det, de vil have, fra det du ønsker, hvad der faktisk er bedst for dem 18 00:02:10,560 --> 00:02:12,300 giver mange vanskelige beslutninger. 19 00:02:13,480 --> 00:02:14,840 Du var ikke en af ​​dem. 20 00:02:15,180 --> 00:02:16,700 Det har jeg svært ved at tro. 21 00:02:17,390 --> 00:02:19,550 Nå, det er fordi jeg ved noget dig ved det ikke. 22 00:02:20,090 --> 00:02:21,170 Åh, ja? Hvad er det? 23 00:02:22,270 --> 00:02:25,330 Du bliver absolut det bedste for hende. 24 00:02:29,650 --> 00:02:30,650 Så ved du det. 25 00:03:14,890 --> 00:03:15,890 Vil du have min jakke? 26 00:03:16,510 --> 00:03:17,510 Nej. 27 00:03:19,690 --> 00:03:20,690 Tak. 28 00:03:24,190 --> 00:03:25,190 Jesus. 29 00:03:27,890 --> 00:03:29,290 Vi finder ud af det her. 30 00:03:30,350 --> 00:03:31,350 Øh-hø. 31 00:03:35,350 --> 00:03:37,550 Jeg tænkte, at vi skulle starte kl stadion. 32 00:03:37,990 --> 00:03:41,390 Hvad? Jeg har forsket i barndommen minder. 33 00:03:41,630 --> 00:03:46,560 Okay. Og det ser ud til, at hvis vi går til stadion, det kan... Det kan du måske 34 00:03:46,560 --> 00:03:48,140 at huske flere detaljer. 35 00:03:48,600 --> 00:03:51,020 Fik du dette fra en af dine hippies træbearbejdningskunder? 36 00:03:51,460 --> 00:03:52,800 Det er trædrejning. 37 00:03:53,400 --> 00:03:57,820 Og det her er en rigtig ting. jeg læste om det i psykologien. Fortæl mig venligst dette 38 00:03:57,820 --> 00:04:01,240 hele eventyret afhænger ikke af mig huske ting fra som en zillion 39 00:04:01,240 --> 00:04:04,440 år siden. Hej allesammen. Sikkerhedsseler fastgjort? Ja, de er fastgjort. 40 00:04:05,780 --> 00:04:09,920 Jeg forstår det. Jeg har selv en teenager. 41 00:04:10,440 --> 00:04:11,440 Ikke hendes. 42 00:04:33,070 --> 00:04:34,070 Det er mig. 43 00:04:34,210 --> 00:04:35,950 Tænkte jeg kunne give dig en tur. 44 00:04:36,230 --> 00:04:38,570 Vædder på, at du sandsynligvis allerede er gået. 45 00:04:39,110 --> 00:04:41,590 Får du nogen service? Jeg har stadig nej barer. 46 00:04:43,290 --> 00:04:44,970 Måske er der nogen, der sporer din telefon. 47 00:04:45,210 --> 00:04:46,210 Hvad? 48 00:04:46,990 --> 00:04:47,990 Jeg lavede sjov. 49 00:04:48,890 --> 00:04:50,970 Prøvede at klikke den ind og ud af flyet tilstand. 50 00:04:54,190 --> 00:04:56,030 Du gik i øvrigt ikke glip af noget. 51 00:04:56,810 --> 00:04:57,890 Far ringede ikke. 52 00:05:03,920 --> 00:05:04,920 Velkommen til Time Hotel. 53 00:05:05,140 --> 00:05:06,140 I damer har brug for en klokke, hva'? 54 00:05:06,880 --> 00:05:07,880 Vi har det godt, tak. 55 00:05:17,960 --> 00:05:19,420 Kommer du? 56 00:05:27,140 --> 00:05:31,920 Fortsæt, jeg er lige der. Bare få i kø. 57 00:05:47,210 --> 00:05:49,690 Miss J, jeg er nødt til at tale med dig, og den før jo bedre. 58 00:05:50,190 --> 00:05:53,370 FBI ønsker at oprette en formel interview, hvilket betyder, at enten ved de det 59 00:05:53,370 --> 00:05:56,430 mere om Owen, end de siger, eller de tror, de har noget på dig. 60 00:05:57,230 --> 00:06:00,510 Pointen er, at jeg ikke får dig foran dem snart, vil de begynde at behandle 61 00:06:00,510 --> 00:06:03,110 du kan lide et fjendtligt vidne, så jeg har brug for dig at ringe tilbage til mig. 62 00:06:35,950 --> 00:06:36,789 Hvem ringede? 63 00:06:36,790 --> 00:06:39,330 Bare en ven i L.A. En ven? 64 00:06:39,790 --> 00:06:42,190 Hej allesammen. Velkommen til Austin. Hvad kan jeg hjælpe dig med? 65 00:06:42,450 --> 00:06:44,430 Tjekker lige ind til Max Harness. 66 00:06:46,350 --> 00:06:48,890 Medbragte du parykker og et falsk overskæg, også? 67 00:07:45,710 --> 00:07:48,510 Så han har været vores holdmaskot siden 1916. 68 00:07:48,950 --> 00:07:49,889 Pop quiz. 69 00:07:49,890 --> 00:07:52,610 Er der nogen der ved hvad maskotten var før Bebo? 70 00:07:53,010 --> 00:07:54,250 Jeg tror, ​​det var en hund. 71 00:07:55,830 --> 00:07:58,730 Det er det største stadion i verden. Det siger Wikipedia i hvert fald. 72 00:07:59,090 --> 00:08:00,730 Wow, er du på et TLC-show? 73 00:08:01,110 --> 00:08:02,210 Hvad sker der herovre, søn? 74 00:08:02,870 --> 00:08:05,450 Jeg ser dig med rugsalatstrimlen. Hvad sker der der? 75 00:08:05,810 --> 00:08:07,310 Ikke denne fyr på turnéen, hva'? 76 00:08:07,990 --> 00:08:09,130 Lad os holde fast i ham. 77 00:08:09,790 --> 00:08:11,150 Det er varmt, og det er dumt. 78 00:08:11,870 --> 00:08:14,890 Okay, måske, men... Jeg siger bare det her alt føles som spild af tid. 79 00:08:15,370 --> 00:08:16,370 Vil du hellere gå i skole? 80 00:08:17,650 --> 00:08:20,550 Vil du bare prøve at komme indenfor? Kan vi starte der? 81 00:08:20,850 --> 00:08:21,850 Har jeg et valg? 82 00:08:22,330 --> 00:08:24,850 Ja. Altid. Hos mig gør du altid. 83 00:08:28,510 --> 00:08:31,270 Så jeg skal... Hvad? 84 00:08:43,760 --> 00:08:49,760 Luk øjnene og tilfældig noget artikler, jeg læste, sagde lige for at prøve at tage 85 00:08:49,760 --> 00:08:54,480 stedet i bare føle, hvordan det er nu, så du kan huske, hvordan det var 86 00:08:54,480 --> 00:08:55,880 hvor har du så fået disse artikler fra? 87 00:08:56,620 --> 00:09:01,020 psykologi i dag sendte Max en artikel ind Scientific American 88 00:09:34,640 --> 00:09:41,300 Føler ikke noget Shocker rigtigt Måske vi burde prøve et sted 89 00:09:41,300 --> 00:09:45,440 andet. Det er det ottende største stadion i verden Hannah Der er tusindvis af 90 00:09:45,440 --> 00:09:47,560 pladser her. Jeg siger ikke, at vi skal prøve alle sammen gode 91 00:10:54,790 --> 00:10:59,110 Jeg tror, det var... Jeg tror, jeg var... Dig var her. 92 00:10:59,990 --> 00:11:00,990 Ja. 93 00:11:02,430 --> 00:11:05,110 Men min far, han havde et jakkesæt på. 94 00:11:05,630 --> 00:11:06,850 Til en fodboldkamp? 95 00:11:07,290 --> 00:11:11,070 Ja, det er mærkeligt, ikke? Jeg... Det gør det ikke give nogen mening. 96 00:11:12,090 --> 00:11:18,350 Det er sjovt, jeg kan huske, at jeg var lidt også ubehageligt. Ligesom... Som kløende, 97 00:11:18,510 --> 00:11:19,510 som om jeg var i en kjole. 98 00:11:20,350 --> 00:11:23,890 Du sagde, du besøgte venner her. Kom du et andet sted fra? 99 00:11:24,430 --> 00:11:31,010 fest eller noget jeg tror jeg tror vi var til en fest et bryllup måske 100 00:11:31,010 --> 00:11:35,670 Jeg tror, vi gik herfra derfra brylluppet ja 101 00:11:35,670 --> 00:11:41,630 nej det er jeg ikke jeg er ikke sikker 102 00:11:41,630 --> 00:11:50,250 lad os 103 00:11:50,250 --> 00:11:53,530 gå, hvis du gik her kirken kunne være lukket okay men 104 00:11:55,750 --> 00:11:58,750 Hvad? Min far. Det var som om han elskede det. 105 00:11:59,550 --> 00:12:00,550 Spillet? 106 00:12:00,570 --> 00:12:02,970 Ja, spillet, holdet, stadionet, det hele. 107 00:12:03,670 --> 00:12:05,390 Men... Din far kan ikke lide fodbold. 108 00:12:06,810 --> 00:12:07,810 Nej. 109 00:12:18,830 --> 00:12:20,390 Okay, fantastisk. Tak, gutter. 110 00:12:22,130 --> 00:12:23,130 Hej. 111 00:12:23,370 --> 00:12:24,370 Gøre nogen fremskridt? 112 00:12:24,470 --> 00:12:28,450 Måske. Bailey tror, hun var her for en bryllup. Jeg tænkte, om jeg kunne finde den 113 00:12:28,450 --> 00:12:32,170 kirke, kan jeg måske finde ud af hvis bryllup det var og måske tale med 114 00:12:32,170 --> 00:12:33,770 dem og... Okay, hvordan kan jeg hjælpe? 115 00:12:33,990 --> 00:12:37,690 Mit internet er plettet. Kan du få mig en liste over alle kirker i nærheden af DKR? 116 00:12:37,970 --> 00:12:42,110 Bailey tror, de gik her, så måske alle kirkerne i en radius på to kilometer... 117 00:12:42,110 --> 00:12:43,830 Sæt farten ned, sæt farten ned. Lad mig komme til min skrivebord, okay? 118 00:12:49,900 --> 00:12:53,880 miles af DKR. Og en liste over weekenden hjemmekampe i sæsonen 2011. 119 00:12:54,280 --> 00:12:57,000 Ville det være svært at finde? Er det ikke mange sportssider, der er derude for 120 00:12:57,000 --> 00:12:59,360 alle de fantasy stat nørder? Hej, jeg er Hannah. 121 00:12:59,580 --> 00:13:00,399 Har vi mødtes? 122 00:13:00,400 --> 00:13:01,940 Okay, meget, ikke? Der er mange. 123 00:13:02,160 --> 00:13:03,320 Okay, så ikke svært. 124 00:13:03,620 --> 00:13:05,000 Nej. Kun 2011? 125 00:13:05,460 --> 00:13:06,460 Det tror jeg. 126 00:13:06,660 --> 00:13:08,320 Bailey er ret sikker på, at hendes mor var til stede bryllup. 127 00:13:08,600 --> 00:13:11,480 Så spillet skulle være før 2012. 128 00:13:12,160 --> 00:13:16,260 Og i 2010 ville hun knap have været det tre, så... Så 2011 er det eneste år 129 00:13:16,260 --> 00:13:17,259 ville hun huske? 130 00:13:17,260 --> 00:13:18,260 Ja, det tror jeg. 131 00:13:19,849 --> 00:13:21,270 Hej, Han, det er Max. 132 00:13:21,750 --> 00:13:22,750 Hvordan har Bailey det? 133 00:13:23,670 --> 00:13:24,790 Ikke fantastisk. 134 00:13:26,250 --> 00:13:28,610 Du tror, jeg er skør, fordi jeg tager hende med hernede, gør du ikke? 135 00:13:29,050 --> 00:13:30,670 Jeg synes, det er meget bedre, du er ud af byen. 136 00:13:30,890 --> 00:13:32,310 Historien bliver kun værre her. 137 00:13:32,530 --> 00:13:33,530 Værre hvordan? 138 00:13:33,710 --> 00:13:36,890 Nå, mine kilder siger, at undersøgelsens omfang ændrer sig. 139 00:13:37,090 --> 00:13:40,390 Ved sidste time hørte jeg, alle senior personale kan blive tiltalt. 140 00:13:41,290 --> 00:13:46,070 Jeg har ikke hørt Owens navn endnu, men det er, øh... jeg går ud fra, du ved, 141 00:13:46,110 --> 00:13:47,250 han er... Gutter, jeg bliver nødt til at ringe tilbage. 142 00:13:48,390 --> 00:13:49,390 Bailey? 143 00:15:00,140 --> 00:15:01,140 Jesus. 144 00:15:06,360 --> 00:15:07,920 Jeg anede ikke, hvor du gik hen. 145 00:15:08,120 --> 00:15:11,900 Jeg har skrevet til dig. Du var i telefonen. jeg sms'ede dig jeg kom. Bailey, det 146 00:15:11,900 --> 00:15:15,820 betyder ikke noget. Du kan ikke forsvinde sådan, okay? Du skal bare slappe af. Bailey, 147 00:15:15,940 --> 00:15:19,680 lyt til mig. Med alt i gang, du skal blive hos mig. Det skal vi 148 00:15:19,680 --> 00:15:20,680 blive sammen. 149 00:15:21,360 --> 00:15:21,840 jeg 150 00:15:21,840 --> 00:15:30,620 var 151 00:15:30,620 --> 00:15:32,100 skulle blokere min solo i dag. 152 00:15:34,220 --> 00:15:39,200 Jeg havde alle disse ideer, og jeg begyndte taler med hr. K om det. 153 00:15:40,010 --> 00:15:42,690 Han blev ved med at sige, at han virkelig kiggede frem til det. 154 00:15:45,030 --> 00:15:48,650 Det er vist en dum ting at bekymre sig om om nu. 155 00:15:49,530 --> 00:15:50,550 Nej, det er det ikke. 156 00:15:52,070 --> 00:15:55,710 Og det vender vi tilbage til, Bailey. Alle af det. Jeg lover. 157 00:15:58,150 --> 00:15:59,630 Hvad hvis han ikke kommer tilbage? 158 00:16:00,830 --> 00:16:01,870 Han kommer tilbage. 159 00:16:04,290 --> 00:16:05,290 Hvordan ved du det? 160 00:16:05,990 --> 00:16:06,990 Du er her. 161 00:16:07,130 --> 00:16:08,130 Til at begynde med. 162 00:16:14,680 --> 00:16:16,540 Jules. Hun arbejder på listen over kirker. 163 00:16:17,760 --> 00:16:19,080 Lad os tage det et skridt ad gangen. 164 00:16:23,480 --> 00:16:25,140 Hej. Alt okay? 165 00:16:25,540 --> 00:16:28,800 Ja. Undskyld det. Ingen bekymringer. jeg har lige sendt dig en liste. 166 00:16:29,180 --> 00:16:30,680 Stor. Ja og nej. 167 00:16:30,960 --> 00:16:31,960 Der er en flok. 168 00:16:32,060 --> 00:16:33,600 Det er okay. Jeg tror, vi kunne bruge distraktion. 169 00:16:34,200 --> 00:16:37,160 Okay. Nå, hold mig orienteret, okay? 170 00:16:37,620 --> 00:16:38,620 Tak. 171 00:16:41,620 --> 00:16:43,420 Det her bliver ikke bedre for dem, er det? 172 00:16:44,880 --> 00:16:45,900 Ikke lige om lidt. 173 00:16:50,840 --> 00:16:52,220 Den første er lige nede i blokken. 174 00:16:52,860 --> 00:16:53,860 Hvor mange er der? 175 00:16:54,080 --> 00:16:57,340 Lige omkring et dusin, men kun tre eller fire, der er en rimelig gåtur til 176 00:16:57,340 --> 00:16:59,360 stadion, især med en fire-årig. 177 00:17:02,540 --> 00:17:03,540 Får du det? 178 00:17:04,040 --> 00:17:05,040 Ja. 179 00:17:06,920 --> 00:17:09,160 Hej? Hannah? Det er mig. 180 00:17:11,319 --> 00:17:12,319 Ikke far, vel? 181 00:17:13,220 --> 00:17:14,220 Hannah, er du der? 182 00:17:14,750 --> 00:17:15,429 Hej Belle. 183 00:17:15,430 --> 00:17:16,930 Hannah, jeg har prøvet at nå dig. 184 00:17:17,290 --> 00:17:20,970 Det er ikke rigtig et godt tidspunkt at tale. Ja, jeg ved det. Det er derfor, vi ringer. 185 00:17:21,430 --> 00:17:22,430 Hun er på. 186 00:17:24,770 --> 00:17:25,770 Hej, Hannah. 187 00:17:26,390 --> 00:17:27,390 Hej, Vic. 188 00:17:27,810 --> 00:17:30,370 Jeg har prøvet at nå din mand. Jeg håbede du kunne hjælpe mig med 189 00:17:30,370 --> 00:17:31,370 det. 190 00:17:31,490 --> 00:17:32,490 Lad ham vide, at du ringede. 191 00:17:33,070 --> 00:17:35,890 Stor. Det hele kommer til at ryste ud. 192 00:17:36,250 --> 00:17:37,670 Vi er uskyldige. Det ved du, Hannah. 193 00:17:38,130 --> 00:17:41,270 Jeg mener, for helvede, jeg er iværksætter og din mand er et geni. 194 00:17:41,590 --> 00:17:42,690 Det behøver jeg ikke fortælle dig. 195 00:17:43,170 --> 00:17:44,390 Det er jo trods alt... 196 00:17:44,680 --> 00:17:45,519 Hans teknik. 197 00:17:45,520 --> 00:17:47,660 Jeg tror, ​​du mener virksomhedens teknologi. 198 00:17:47,940 --> 00:17:52,620 Selvfølgelig. Selvfølgelig. Min pointe er det Det hele er helt klart et setup. 199 00:17:53,480 --> 00:17:56,760 Okay, og hvem er det egentlig, der sætter dig op? 200 00:17:57,120 --> 00:17:59,000 Hvordan skal jeg vide det? Regeringen? 201 00:17:59,200 --> 00:18:00,200 En konkurrent? 202 00:18:00,360 --> 00:18:04,520 Vi skal slå det her, for det har jeg arbejdet for hårdt i for lang tid 203 00:18:04,520 --> 00:18:09,580 skal tages ned af noget regnskab uheld. Vent, så er det et regnskab 204 00:18:09,580 --> 00:18:13,680 uheld og ikke et setup? Eller er du bare at sige, hvad du tror vil få dig 205 00:18:13,680 --> 00:18:14,680 af krogen? 206 00:18:14,890 --> 00:18:15,890 Undskyld mig. 207 00:18:16,250 --> 00:18:18,550 Prøver bare at finde ud af hvad du vil her, Avid. 208 00:18:20,090 --> 00:18:22,290 Jeg prøver at hjælpe her, Hannah. 209 00:18:23,110 --> 00:18:26,970 FBI kommer efter Owen næste gang, og jeg ved, at han ikke ønsker at tage fejl 210 00:18:26,970 --> 00:18:27,970 side af dette. 211 00:18:28,230 --> 00:18:29,370 Ikke med hans historie. 212 00:18:31,410 --> 00:18:32,410 Hvilken historie? 213 00:18:32,450 --> 00:18:33,770 Bare bed Owen om at tage kontakt. 214 00:18:34,050 --> 00:18:36,870 Mine advokater har forsøgt at nå ham, og vi vil gerne sikre os, at han 215 00:18:36,870 --> 00:18:38,630 taler med dem, før han taler med nogen andet. 216 00:18:38,910 --> 00:18:41,250 Vi ved begge, at det er i Owens bedste interesse. 217 00:18:41,570 --> 00:18:43,890 Nej, jeg ved det ikke. Jeg følger ikke med Avid. 218 00:18:44,190 --> 00:18:45,190 Hvilken historie? 219 00:18:45,410 --> 00:18:46,430 Ved du virkelig ikke? 220 00:18:47,910 --> 00:18:49,010 Hvorfor sprang du byen over, Hannah? 221 00:18:49,930 --> 00:18:51,210 Hvem siger, at jeg sprang byen over? 222 00:18:51,550 --> 00:18:53,550 Bare fortæl hende, hvad hun skal kalde mig. 223 00:18:55,350 --> 00:18:56,350 Hvad handlede det om? 224 00:18:58,670 --> 00:18:59,850 Intet. Du skal ikke bekymre dig om det. 225 00:19:00,090 --> 00:19:02,730 Du ved, jeg kunne faktisk høre lidt, så... jeg prøver bare at beskytte dig 226 00:19:02,730 --> 00:19:03,730 fra det her, Bailey. 227 00:19:05,090 --> 00:19:06,090 Det kan du ikke. 228 00:19:06,870 --> 00:19:07,870 Ingen kan. 229 00:19:09,290 --> 00:19:11,630 Så hvad med at du bare fortæller mig sandheden? 230 00:19:14,190 --> 00:19:16,330 Jeg tror, Abbot ringede for at true mig. 231 00:19:17,090 --> 00:19:18,430 At true os. 232 00:19:18,750 --> 00:19:22,570 Han lød skyldig, eller i det mindste som han er forsøger at dække over noget. 233 00:19:22,890 --> 00:19:27,670 Og han virkede overrasket over, at din far forsvandt i stedet for at holde op med 234 00:19:27,670 --> 00:19:29,810 ham. Så han sagde, at min far var skyldig. 235 00:19:30,690 --> 00:19:32,570 Det vil han bestemt gerne have, at vi tænker. 236 00:19:33,530 --> 00:19:37,050 Og at tro han havde noget over din far. 237 00:19:41,230 --> 00:19:46,820 Bailey. Selv det er bare han bare prøver at dække sin egen røv Og for ordens skyld 238 00:19:46,820 --> 00:19:50,040 jo flere mennesker forsøger at overbevise mig om din far er skyldig, jo mere jeg tror, han ikke er det 239 00:19:50,040 --> 00:19:53,920 Måske er det naivt, men jeg ved det ikke der er noget i min mave, der siger 240 00:19:53,920 --> 00:19:59,740 han gør, hvad han gør for os for dig 241 00:19:59,740 --> 00:20:06,800 Nej 242 00:20:06,800 --> 00:20:09,920 da jeg sagde at fortælle mig sandheden, jeg bare ment som 243 00:20:10,940 --> 00:20:12,680 Lyv ikke om, hvem der taler i telefonen. 244 00:20:13,700 --> 00:20:14,700 Højre. 245 00:20:16,320 --> 00:20:17,400 Så det var ekstra? 246 00:20:19,180 --> 00:20:20,180 Ja. 247 00:20:22,080 --> 00:20:23,280 Men på den gode måde. 248 00:21:23,800 --> 00:21:24,920 Huh. Hvad? 249 00:21:25,160 --> 00:21:26,660 Noget med det tårn. 250 00:21:26,940 --> 00:21:27,960 Ser det bekendt ud? 251 00:21:28,400 --> 00:21:29,740 Mere end de to sidste. 252 00:21:49,800 --> 00:21:52,120 Jeg syntes det så bekendt ud, men... 253 00:21:54,000 --> 00:21:55,000 Hvor er den næste? 254 00:21:55,140 --> 00:21:56,180 Vi burde tage en pause. 255 00:21:57,000 --> 00:21:58,160 Lad os gå tilbage til hotellet. 256 00:21:58,420 --> 00:21:59,600 Vi har fået en frisk start i morgen. 257 00:21:59,820 --> 00:22:01,060 Ny start på hvad, Hannah? 258 00:22:02,400 --> 00:22:03,400 Vi er ingen steder. 259 00:22:03,520 --> 00:22:04,520 Vi er ingen steder. 260 00:22:04,680 --> 00:22:07,660 Se på, hvad du allerede har husket. Hvad, Hannah? Hvad har jeg husket? 261 00:22:07,700 --> 00:22:11,300 At jeg gik til fodboldkamp med min far. Det siger os ikke noget. 262 00:22:11,740 --> 00:22:14,540 Og for alt hvad vi ved, så er jeg det måske husker det forkert. Det kunne det have været 263 00:22:14,540 --> 00:22:15,540 hvor som helst. 264 00:22:48,560 --> 00:22:49,560 Bailey. 265 00:23:29,610 --> 00:23:30,610 Jeg tror, ​​det var her. 266 00:23:34,650 --> 00:23:38,890 Vil du vide hvad nu? Vi mangler bare en liste over de bryllupper, som din præst 267 00:23:38,890 --> 00:23:42,230 opført på spilledage i løbet af 2011 fodbold sæson. 268 00:23:42,490 --> 00:23:46,110 Jeg har allerede klaret det meste benarbejde. Jeg har datoerne lige her. 269 00:23:46,630 --> 00:23:48,330 Der var kun fem hjemmekampe. 270 00:23:50,410 --> 00:23:51,410 Øh-hø. 271 00:23:51,930 --> 00:23:52,930 ja, 272 00:23:53,230 --> 00:23:55,230 Det har jeg ikke frihed til at give ud oplysninger. 273 00:23:55,610 --> 00:23:57,470 Du er virkelig ikke på fri fod? 274 00:24:00,170 --> 00:24:03,890 Jeg tror, det Bailey prøver at sige er det er ret usædvanlige omstændigheder. 275 00:24:03,930 --> 00:24:05,410 Måske kunne du gøre en undtagelse. 276 00:24:05,750 --> 00:24:11,010 Jeg er ked af, at din mand er forsvundet. Og jeg er sikker på, at du går meget igennem. 277 00:24:11,830 --> 00:24:13,930 Men det er bare ikke noget, vi gør. 278 00:24:14,390 --> 00:24:17,930 Vi kunne sidde her og læse navnene. Intet ville forlade dette rum. 279 00:24:18,270 --> 00:24:22,950 Jeg er bange for, at vi skal beskytte privatlivets fred for vores menigheder. Det kan du ikke 280 00:24:22,950 --> 00:24:25,330 være seriøs. Jesus, hvem tror du, vi er? 281 00:24:25,850 --> 00:24:29,610 Jeg bliver nødt til at undskylde mig selv, venner. Vi har en bibelstudiegruppe 282 00:24:29,610 --> 00:24:31,430 starter op, og jeg skal forberede mig på det. 283 00:24:31,670 --> 00:24:35,910 Ms. McGovern, Bailey mente ikke at være det uhøfligt, men du hørte, hvad der foregår med 284 00:24:35,910 --> 00:24:36,910 hendes far. 285 00:24:37,190 --> 00:24:40,930 Og familien betyder alt for os. Dig forstår det, gør du ikke? 286 00:24:42,490 --> 00:24:47,750 Hvis du stod her, hvad ville så håber du jeg ville gøre? Fordi jeg ved, at jeg ville 287 00:24:47,750 --> 00:24:48,750 prøv at hjælpe dig. 288 00:24:55,050 --> 00:24:56,230 Det ville være en handling af ægte venlighed. 289 00:25:05,610 --> 00:25:07,110 Navnene kan ikke forlade dette rum. 290 00:25:07,970 --> 00:25:09,070 Jeg vil ikke have en plads. 291 00:25:09,410 --> 00:25:10,710 Tak, seriøst. 292 00:25:11,350 --> 00:25:12,870 Tak mig ikke, tak din stedmor. 293 00:25:19,310 --> 00:25:20,910 Hej, jeg må tage det her. 294 00:25:23,770 --> 00:25:24,770 Hej. 295 00:25:25,000 --> 00:25:25,819 Hvor har du været? 296 00:25:25,820 --> 00:25:29,400 Undskyld, det har været... Du kan ikke bede om min hjælpe og så bare forsvinde. 297 00:25:29,780 --> 00:25:31,160 Jeg fik det. Hvad sker der? 298 00:25:31,460 --> 00:25:33,260 Butikkens CO er lige blevet tiltalt. 299 00:25:35,820 --> 00:25:39,760 Jordan? Hvor tæt arbejdede Owen med ham? 300 00:25:40,480 --> 00:25:43,300 Jordan var Avetts nummer to, så... Tæt på. 301 00:25:43,540 --> 00:25:44,540 Ja. 302 00:25:45,080 --> 00:25:47,900 Hannah, jeg må være ærlig, det er det ikke ser rigtig godt ud for Owen. 303 00:25:48,260 --> 00:25:50,020 Hvis jeg var hans advokat... Nå, det er du ikke. 304 00:25:50,840 --> 00:25:52,400 Ja, du har ret. 305 00:25:52,810 --> 00:25:54,570 Og ærligt talt er jeg ligeglad med det din mand. 306 00:25:55,050 --> 00:25:56,350 Men jeg holder af dig. 307 00:25:57,070 --> 00:25:59,310 Du skal beskytte dig selv her. 308 00:25:59,530 --> 00:26:01,290 FBI beder om et interview. 309 00:26:01,690 --> 00:26:06,470 Du skal sidde med dem. Jeg ved, jeg ved. Jeg har bare brug for, at du køber en til mig 310 00:26:06,470 --> 00:26:07,470 mere dag, Jake. 311 00:26:10,150 --> 00:26:12,730 At pisse FBI af er ikke en god idé. 312 00:26:14,190 --> 00:26:16,690 i tilfælde som dette. De kunne lade op dig med obstruktion. 313 00:26:16,990 --> 00:26:20,670 De kunne prøve at opkræve dig som en tilbehør, for ikke at tale om at forlade Owen's 314 00:26:20,670 --> 00:26:22,950 barn sårbart over for et forældremyndighedskrav fra udvidede familie. 315 00:26:23,190 --> 00:26:24,770 Owen har ikke udvidet familie. 316 00:26:25,650 --> 00:26:26,650 du kender til. 317 00:26:27,750 --> 00:26:29,890 Har du hørt noget fra din privatdetektiv? 318 00:26:30,350 --> 00:26:31,930 Han sagde, at han ville have noget til sidst af dagen. 319 00:26:32,470 --> 00:26:33,470 Hvis den ringede. 320 00:26:34,350 --> 00:26:39,450 Han fik det til at virke som om han vidste noget skadeligt om Owen, om hans historie, 321 00:26:39,570 --> 00:26:44,460 Jeg mener. Det er præcis, hvad jeg siger. Hvis Owen var involveret... noget lyssky, 322 00:26:44,640 --> 00:26:47,920 du skal gøre det indlysende for FBI at du ikke havde den mindste ide. 323 00:26:48,140 --> 00:26:51,640 Du skal samarbejde, så de tror du fortæller sandheden uanset hvad 324 00:26:51,640 --> 00:26:53,580 kommer ud. Jeg fortæller sandheden. 325 00:26:53,840 --> 00:26:56,540 Så lad mig arrangere noget med dem til i morgen tidlig. 326 00:26:57,160 --> 00:26:59,720 Jeg kan komme op til SF, hvis du vil have rådgivning personligt. 327 00:27:00,320 --> 00:27:06,660 Jeg skal gå. Hvad? Hannah. Giv mig en mere dag, Jake. Behage. 328 00:27:07,810 --> 00:27:09,890 Kan du lige tjekke din tone i et sekund? 329 00:27:10,130 --> 00:27:14,370 Jeg var helt sikkert her. Du kan se på hver af disse datoer. Kan du tjekke 330 00:27:14,370 --> 00:27:18,350 det igen? Hvad sker der? Jeg tjekkede det to gange. Det giver ingen mening. det var jeg 331 00:27:18,350 --> 00:27:22,850 her. Ifølge mine optegnelser var vi det lukket for byggeri i efteråret 332 00:27:22,850 --> 00:27:27,690 2011. Vores døre lukkede den 1. september, og de åbnede først i marts. 333 00:27:27,950 --> 00:27:32,550 Der var ingen gudstjenester, ingen ceremonier, nej bryllupper. Jeg var her. Jeg ved, jeg var her. 334 00:27:32,970 --> 00:27:36,570 Nå, måske har du taget fejl af året. nej, vi har ikke årstallet forkert. Det måtte det 335 00:27:36,570 --> 00:27:37,570 har været 2011. 336 00:27:37,590 --> 00:27:38,590 Så var den her ikke. 337 00:27:38,610 --> 00:27:40,790 Er der andre kirker, der kigger sådan i nærheden? 338 00:27:41,150 --> 00:27:42,150 Det tror jeg ikke. 339 00:27:47,450 --> 00:27:50,770 Hvorfor efterlader du mig ikke dit nummer og Jeg ringer til dig, hvis jeg husker noget? 340 00:27:51,050 --> 00:27:52,450 Som om du kommer til at huske hvad som helst. 341 00:27:52,710 --> 00:27:54,950 Billy. Uanset hvad. Jeg er så færdig med det her. 342 00:28:01,900 --> 00:28:02,900 Jeg er ked af det. 343 00:28:03,000 --> 00:28:07,320 Jeg sætter pris på din hjælp. Det er fint. jeg ved det er mig hun er vred på. 344 00:28:09,220 --> 00:28:14,100 Hvis du tænker på noget, selvom det føles ligegyldigt, ring venligst. 345 00:28:14,340 --> 00:28:15,340 Jeg vil. 346 00:28:17,980 --> 00:28:19,780 Hvem gør dette mod sin familie? 347 00:28:21,100 --> 00:28:22,280 Nogen uden valg. 348 00:28:51,660 --> 00:28:52,660 Hvad laver du der, ven? 349 00:28:53,100 --> 00:28:54,160 Hvem fanden er du? 350 00:29:00,600 --> 00:29:02,900 Jeg er en ven af ​​Owen. Åh, du er en ven. 351 00:29:04,280 --> 00:29:05,280 Kollega, mere ligesom. 352 00:29:07,080 --> 00:29:08,080 Erik Cousins. 353 00:29:08,300 --> 00:29:09,700 Havde en sikkerhed for butikken. 354 00:29:10,040 --> 00:29:11,040 Så Ava sendte dig? 355 00:29:11,280 --> 00:29:13,300 Han er bare bekymret for Owens velvære. 356 00:29:14,260 --> 00:29:15,560 Er det det, han bekymrer sig om? 357 00:29:16,840 --> 00:29:17,840 Jeg skal fortælle dig hvad. 358 00:29:18,080 --> 00:29:20,300 Hvorfor lader du ikke Ava vide, hvis han sender nogen andre? 359 00:29:20,810 --> 00:29:22,650 Jeg vil sørge for, at dommer Barry tilbagekalder hans kaution. 360 00:29:27,630 --> 00:29:28,630 Jeg tager afsted. 361 00:29:28,930 --> 00:29:29,930 Kom i gang. 362 00:31:43,280 --> 00:31:45,480 Kender du hemmeligheden bag en god grill ost? 363 00:31:46,300 --> 00:31:48,600 Overtræk brødet med mayo i stedet for smør. 364 00:31:49,660 --> 00:31:52,100 Fortæl mig venligst, at det ikke er sådan du laver grillet ost derhjemme. 365 00:31:52,680 --> 00:31:53,680 Bed fortæl. 366 00:31:54,280 --> 00:31:56,300 Der er en ting, jeg faktisk godt kunne lide dig. 367 00:32:00,760 --> 00:32:07,240 Så jeg ved, at kirkerne var en buste. 368 00:32:08,900 --> 00:32:12,220 Men jeg tænkte, at vi måske stadig kan finde en optegnelse over brylluppet. 369 00:32:12,800 --> 00:32:16,800 Vi kunne gå ned til statsmanden. Den Statsmand? Det er en lokal avis. Det har Jules 370 00:32:16,800 --> 00:32:17,800 en kontrakt. 371 00:32:18,060 --> 00:32:20,620 Jeg troede, vi kunne gå igennem arkiver og kig på bryllup 372 00:32:20,620 --> 00:32:21,800 meddelelser i 2011. 373 00:32:22,260 --> 00:32:23,260 Nej. 374 00:32:23,620 --> 00:32:25,000 Vi kommer ikke til at finde noget her. 375 00:32:25,380 --> 00:32:28,680 Nå, i det mindste vil jeg gå til den amerikanske marskals kontor, spørg nogen 376 00:32:28,680 --> 00:32:30,880 hvad stedfortræder Bradford lavede på vores dørtrin. 377 00:32:31,620 --> 00:32:33,740 Hvorfor? Hvilken forskel bliver det til lave, Hannah? 378 00:32:34,180 --> 00:32:38,100 Far er væk. Han har ikke ringet eller mailet eller noget. Det vil han ikke være 379 00:32:38,100 --> 00:32:39,100 fundet. 380 00:32:40,580 --> 00:32:44,320 det kan der være en god grund til, noget vi skal finde ud af. nej, 381 00:32:44,340 --> 00:32:47,120 du laver bare noget lort nu for at lave dig selv har det bedre, men det er vi ikke 382 00:32:47,120 --> 00:32:48,900 vil føle sig bedre, fordi det for fanden stinker. 383 00:32:50,040 --> 00:32:53,520 Uanset hvad der foregik, var han tydeligvis til noget han ikke fortalte os om, og 384 00:32:53,520 --> 00:32:56,480 mig og du spiller Encyclopedia Brown det vil ikke ændre noget, vel 385 00:32:56,480 --> 00:33:00,760 få det? Sæt farten ned. Nej, nej, det er du ikke høre mig. Jeg vil bare hjem. 386 00:33:01,260 --> 00:33:03,300 Nej, far, du hører mig ikke. 387 00:33:11,720 --> 00:33:12,720 Hvad sker der? 388 00:33:13,440 --> 00:33:16,000 Bobbys forældre inviterede Bailey på deres båd. 389 00:33:16,320 --> 00:33:17,320 Du sagde nej. 390 00:33:17,940 --> 00:33:23,600 Så hurtigt som du kan sige det. jeg mener, hun er knap 16. Det får de 391 00:33:23,600 --> 00:33:24,600 minimalt tilsyn. 392 00:33:25,080 --> 00:33:26,220 På en båd? 393 00:33:28,220 --> 00:33:29,260 Det er en stor båd. 394 00:33:30,720 --> 00:33:32,740 Jeg synes, det er en rimelig beslutning. 395 00:33:33,220 --> 00:33:34,220 Ja. 396 00:33:35,680 --> 00:33:40,300 Så hvorfor sidder du hernede i mørk og greb om sin sparegris? 397 00:33:45,360 --> 00:33:46,640 denne dag hun blev født. 398 00:33:51,920 --> 00:33:54,440 Snart vil jeg ikke være i stand til at fortælle hende det nej. 399 00:33:56,160 --> 00:33:58,620 Hun går, gør præcis hvad hun ønsker. 400 00:33:59,420 --> 00:34:03,420 Jeg tror aldrig jeg har tænkt helt over det. 401 00:34:05,120 --> 00:34:06,820 Måske lod jeg mig bare ikke. 402 00:34:08,980 --> 00:34:09,980 Åh, mand. 403 00:34:19,050 --> 00:34:21,070 en tid, hvor jeg ikke vil være i stand til at beholde hende sikker længere. 404 00:34:23,790 --> 00:34:24,790 Ikke fra noget som helst. 405 00:34:31,250 --> 00:34:32,250 Hej. 406 00:34:32,730 --> 00:34:33,989 Hvordan gik det med kirkerne? 407 00:34:34,670 --> 00:34:35,670 Ikke så fantastisk. 408 00:34:36,150 --> 00:34:37,989 Jeg tror, ​​vi tager hjem i morgen. 409 00:34:38,610 --> 00:34:39,750 Nå, jeg bliver glad for at se dig. 410 00:34:41,989 --> 00:34:42,989 Hvad? 411 00:34:43,590 --> 00:34:48,389 Jeg er bare... virkelig så ude af slagsen her. Det undrer mig. 412 00:34:49,000 --> 00:34:51,820 Jeg er ret sikker på, at Bailey ville være ude af sorterer, hvor hun end var. 413 00:34:52,620 --> 00:34:55,040 Jeg ved det ikke. Jeg tror måske det er fordi vi er inde i noget. 414 00:34:57,840 --> 00:35:01,060 Så igen, måske prøver jeg bare at undgå at beskæftige sig med dette lorteshow tilbage 415 00:35:01,060 --> 00:35:03,480 der. Du ved, du har det ret godt instinkter. 416 00:35:03,900 --> 00:35:06,340 Derfor har jeg ikke talt med min mand om tre dage. 417 00:35:06,640 --> 00:35:08,360 Tag det roligt med dig selv, ville du? 418 00:35:08,680 --> 00:35:09,680 Ikke i min natur. 419 00:35:10,740 --> 00:35:13,000 Er du stadig på arbejde? Jeg er lige gået. Hvorfor? 420 00:35:13,500 --> 00:35:15,660 Kan du stoppe ved mig på din vej hjem? 421 00:35:16,700 --> 00:35:20,990 Jeg er sikker på, at det ikke er andet end... Der er en sparegris i Baileys værelse Jeg vil have dig 422 00:35:20,990 --> 00:35:21,990 at se på. 423 00:35:22,010 --> 00:35:23,010 Spargris? 424 00:35:23,190 --> 00:35:25,050 Er det en slags tech pro eufemisme? 425 00:35:25,310 --> 00:35:26,310 Jeg ønsker. 426 00:35:26,710 --> 00:35:30,750 Der var denne mærkelige fil på Owens bærbar computer, der var adgangskodebeskyttet, og 427 00:35:30,750 --> 00:35:32,250 antydningen var L. Paul. 428 00:35:33,310 --> 00:35:34,310 Lady Paul. 429 00:35:35,010 --> 00:35:37,970 Hvilket jeg tror også er navnet på sparegris. 430 00:35:39,430 --> 00:35:43,130 Og jeg holdt op med at tro på tilfældigheder 48 timer siden. 431 00:35:43,470 --> 00:35:45,270 Okay. Jeg tager derhen nu. 432 00:35:45,650 --> 00:35:46,990 Jeg fortjener dig ikke. 433 00:35:47,779 --> 00:35:48,779 Det gør ingen. 434 00:35:49,260 --> 00:35:50,260 Ringer til dig når jeg kommer dertil. 435 00:36:20,110 --> 00:36:21,250 baller? Hej. 436 00:36:22,590 --> 00:36:25,870 Øh, Jobe, s'mores virkede. Noteret. 437 00:36:26,330 --> 00:36:28,890 Hvad? Øh, er du hjemme? 438 00:36:29,230 --> 00:36:30,270 Åbn din hoveddør. 439 00:36:30,690 --> 00:36:33,010 Jeg er faktisk i Austin. 440 00:36:33,690 --> 00:36:35,530 Austin? Hvorfor? 441 00:36:35,870 --> 00:36:38,310 Godt spørgsmål. Jeg ved det ikke. 442 00:36:38,830 --> 00:36:40,610 Gemmer sig for alle mine fans. 443 00:36:41,950 --> 00:36:45,970 Nå, tak, bryde det til dig, men det er du ikke længere trending. 444 00:36:46,430 --> 00:36:47,850 Virkelig? Jep. 445 00:36:48,500 --> 00:36:51,620 Libby og Alex endte tingene smukt spektakulær mode. 446 00:36:52,000 --> 00:36:53,380 Hvad skete der? 447 00:36:53,940 --> 00:36:56,480 Lad os bare sige, at det involverede et stort flaske Diet Cola bliver hældt over 448 00:36:56,480 --> 00:36:57,480 Alex' hoved. 449 00:36:59,060 --> 00:37:01,920 Jeg har aldrig været så lettet over at lade være sagen. 450 00:37:03,180 --> 00:37:04,180 God. 451 00:37:05,200 --> 00:37:08,320 Så skulle jeg komme og redde dig fra din ond stedmor? 452 00:37:10,600 --> 00:37:12,520 Hun er måske ikke den værste person nogensinde. 453 00:37:13,260 --> 00:37:14,260 Jeg er ked af det? 454 00:37:14,860 --> 00:37:16,940 Troede jeg talte med Bailey Michaels. 455 00:37:39,370 --> 00:37:40,370 Hej? 456 00:38:24,970 --> 00:38:25,970 Hvad fanden er det her? 457 00:38:50,950 --> 00:38:53,470 Hvem der end er herinde, jeg har lige ringet til 911. 458 00:39:01,069 --> 00:39:02,930 Jules? Hvad fanden laver du her? 459 00:39:03,310 --> 00:39:06,870 Jeg er nødt til at tale med Hannah. Hvad, så dig bare lukke dig ind i hendes hus? 460 00:39:07,070 --> 00:39:09,330 Nå, døren stod på vid gab, men det er den dejligt at se jer to. 461 00:39:11,030 --> 00:39:11,948 Er hun her? 462 00:39:11,950 --> 00:39:12,950 Nej. 463 00:39:13,290 --> 00:39:14,290 Hun er her ikke. 464 00:39:15,230 --> 00:39:16,390 Jeg er nødt til at tale med hende. 465 00:39:17,070 --> 00:39:18,070 Om hvad? 466 00:39:19,930 --> 00:39:21,710 Jeg skal fortælle hende det direkte. 467 00:39:23,130 --> 00:39:26,630 Nå... Du bliver nødt til at fortælle mig det direkte først, Jake, fordi jeg er den 468 00:39:26,630 --> 00:39:27,670 kun én, der ved, hvor hun er. 469 00:40:38,080 --> 00:40:39,900 Hej, fandt du sparegrisen? 470 00:40:40,520 --> 00:40:46,720 Ja. Øh, men... Kan Bailey høre dig? 471 00:40:47,920 --> 00:40:49,060 Nej, hun sover. 472 00:40:49,640 --> 00:40:50,640 Hvad sker der? 473 00:40:52,020 --> 00:40:54,360 Jake er her. Jeg tager ham på. Hvad? 474 00:40:54,780 --> 00:40:55,800 Hvorfor er Jake der? 475 00:40:56,440 --> 00:40:57,440 Hej. 476 00:40:58,040 --> 00:40:59,560 Hvad laver du i mit hus? 477 00:41:00,860 --> 00:41:02,060 Jeg ville gerne være her. 478 00:41:02,480 --> 00:41:05,540 Øh... jeg var nødt til at fortælle dig det her person. 479 00:41:06,760 --> 00:41:08,640 Fortæl mig hvad, Jake? 480 00:41:09,200 --> 00:41:10,820 Jeg hørte tilbage fra min efterforsker. 481 00:41:11,180 --> 00:41:18,060 Det tog ham et øjeblik, fordi, ja, Owen og Baileys historie er, 482 00:41:18,160 --> 00:41:19,160 øh, inkonsekvent. 483 00:41:20,740 --> 00:41:22,580 Hvad mener du, inkonsekvent? 484 00:41:23,180 --> 00:41:28,100 Der er flere Owen Michaels, der voksede op i Newton, Massachusetts, og et par stykker 485 00:41:28,100 --> 00:41:32,200 som er uddannet fra Princeton University, men den eneste Owen Michaels, der er fra 486 00:41:32,200 --> 00:41:35,600 Newton og gik til Princeton er 78 år gamle. 487 00:41:35,980 --> 00:41:39,020 og bor nu sammen med sin partner Theo Silverstein i Provincetown, 488 00:41:39,120 --> 00:41:40,120 Massachusetts. 489 00:41:41,120 --> 00:41:42,300 Det er ikke muligt. 490 00:41:42,680 --> 00:41:46,640 Min fyr kunne ikke finde en ægteskabslicens for Owen Michaels eller Olivia Miller. Han 491 00:41:46,640 --> 00:41:51,220 kunne heller ikke finde bevis for det Owen og Olivia har nogensinde ejet et hjem i 492 00:41:51,220 --> 00:41:52,220 Seattle. 493 00:41:52,640 --> 00:41:54,260 Jeg forstår det ikke. 494 00:41:55,500 --> 00:41:57,400 Jeg kunne heller ikke finde noget på Bailey. 495 00:41:57,840 --> 00:42:02,170 Ingen Seattle... fødselsattest for en Bailey Michaels født i begyndelsen af 2000'erne, 496 00:42:02,170 --> 00:42:05,590 ingen hospitalsfødselsjournaler, ingen børnehave registrering. 497 00:42:06,450 --> 00:42:10,830 Min fyr er ret sikker på, at der ikke er nogen rekord af enhver art for enten Owen eller Bailey 498 00:42:10,830 --> 00:42:12,150 før Sausalito. 499 00:42:12,750 --> 00:42:13,750 Virkelig? 500 00:42:14,550 --> 00:42:15,550 Dybest set... 501 00:42:33,360 --> 00:42:34,360 Hannah? 502 00:43:02,860 --> 00:43:09,720 Denne lys Glødende neon i hjørnet af 503 00:43:09,720 --> 00:43:15,960 mit sind Brænder og brænder, men efterlader nej varme bagved 504 00:43:15,960 --> 00:43:22,940 Jeg ville ønske, at du bare havde gjort det i mørkt