1
00:01:14,115 --> 00:01:15,492
الأيدي خلف الظهر.

2
00:01:19,246 --> 00:01:20,289
افتح فمك على نطاق واسع.

3
00:01:20,371 --> 00:01:22,540
يجب أن يبدو أنك تغني، هل فهمت؟

4
00:01:25,419 --> 00:01:28,713
الإيماءات، الإيماءات.

5
00:01:31,173 --> 00:01:33,010
كريستينا، المزيد من الجهد، من فضلك.

6
00:01:37,931 --> 00:01:39,515
حسنًا، توقف.

7
00:01:39,598 --> 00:01:42,394
الآن سوف نغني بشكل حقيقي.
الجميع ما عدا ديزيريه،

8
00:01:43,686 --> 00:01:46,230
لوسيا، كريستينا،

9
00:01:46,313 --> 00:01:48,315
سارة وسيليا.

10
00:01:48,399 --> 00:01:49,985
أنتم يا فتيات، فقط حركوا شفتيكم.

11
00:01:52,529 --> 00:01:56,450
تذكر الإيماءة إذا كنت لا تغني.

12
00:01:56,783 --> 00:01:58,785
دعونا الحصول على هذا الصوت
مثل جوقة مناسبة.

13
00:01:59,578 --> 00:02:02,497
واحد، اثنان، ثلاثة و...

14
00:02:10,504 --> 00:02:16,845
تلميذات

15
00:02:20,389 --> 00:02:21,724
هل يمكنك مساعدتي؟

16
00:02:26,104 --> 00:02:27,898
هيا، على عجل. لا أستطبع.

17
00:02:40,159 --> 00:02:41,411
لا يزال مثل هذا؟

18
00:02:50,212 --> 00:02:51,254
تعال.

19
00:03:18,739 --> 00:03:21,618
...لقد غفرنا أيضًا لمدينينا.

20
00:03:21,700 --> 00:03:26,581
ولا تدخلنا في تجربة،
لكن نجنا من الشرير. آمين.

21
00:03:26,664 --> 00:03:31,377
أبانا الذي في السماء،
ليتقدس اسمك.

22
00:03:31,710 --> 00:03:33,714
مملكتك تأتي

23
00:03:33,796 --> 00:03:37,675
إرادتك ستتم،
في الأرض كما في السماء.

24
00:03:37,759 --> 00:03:40,387
أعطنا خبزنا كفافنا هذا اليوم،

25
00:03:40,469 --> 00:03:45,350
واغفر لنا ديوننا
كما غفرنا نحن أيضًا للمذنبين إلينا.

26
00:03:45,432 --> 00:03:49,436
ولا تدخلنا في تجربة،
لكن نجنا من الشرير. آمين.

27
00:03:50,020 --> 00:03:52,899
وهذا يساوي القاعدة...

28
00:03:53,358 --> 00:03:54,985
ما هي قاعدة المثلث؟

29
00:03:55,318 --> 00:03:56,945
-واحد.
-واحد.

30
00:03:57,361 --> 00:03:59,489
أضعاف الارتفاع.

31
00:03:59,572 --> 00:04:01,408
-مرتين.
-جيد جدًا.

32
00:04:01,782 --> 00:04:06,329
مقسمة على اثنين، مما يعطي...

33
00:04:07,080 --> 00:04:08,290
-اثنان.
-اثنين.

34
00:04:11,877 --> 00:04:14,044
كونسويلو,
هل يمكنك الخروج لمدة دقيقة؟

35
00:04:14,128 --> 00:04:15,379
دقيقة واحدة يا فتيات.

36
00:04:35,941 --> 00:04:37,318
صباح الخير يا فتيات.

37
00:04:37,693 --> 00:04:40,655
صباح الخير يا أم متفوقة.

38
00:04:41,323 --> 00:04:42,448
كن جالسا.

39
00:04:44,910 --> 00:04:47,329
كونسويلو، أخبرني إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

40
00:04:47,411 --> 00:04:48,704
لا تقلقي يا أمي.

41
00:04:49,664 --> 00:04:51,958
حسنًا، هذه بريسا،
زميلك الجديد.

42
00:04:52,041 --> 00:04:53,334
هل تريد أن تقول أي شيء؟

43
00:04:54,044 --> 00:04:56,921
عظيم، اذهب واجلس هناك، عزيزتي.

44
00:04:59,089 --> 00:05:01,009
هيا، دعونا نستمر.

45
00:05:02,468 --> 00:05:03,929
كنا...

46
00:05:06,388 --> 00:05:08,390
واحد ضرب اثنين، اثنان...

47
00:05:08,474 --> 00:05:13,522
أيها الملك، الملكة، كم سأعيش؟

48
00:05:14,022 --> 00:05:16,607
واحد، اثنان، ثلاثة...

49
00:05:16,691 --> 00:05:20,862
<i>أنا كابتن، أنا كابتن</i>
<i>لسفينة إنجليزية، لسفينة إنجليزية</i>

50
00:05:20,946 --> 00:05:24,490
ولدي فتاة في كل ميناء

51
00:05:24,573 --> 00:05:28,370
<i>الشقراء هي، الشقراء هي</i>
<i>مذهل، مذهل</i>

52
00:05:28,453 --> 00:05:31,872
والامرأة السمراء ليست سيئة أيضًا

53
00:05:31,957 --> 00:05:35,626
<i>إذا حدث ذلك، إذا حدث ذلك</i>
<i>يجب أن أتزوج، يجب أن أتزوج</i>

54
00:05:35,709 --> 00:05:39,338
سأتزوج... الشقراء!

55
00:05:42,549 --> 00:05:46,512
<i>أنا كابتن، أنا كابتن</i>
<i>لسفينة إنجليزية، لسفينة إنجليزية</i>

56
00:05:46,595 --> 00:05:50,182
ولدي فتاة في كل ميناء

57
00:05:50,267 --> 00:05:54,019
<i>الشقراء هي، الشقراء هي</i>
<i>مذهل، مذهل</i>

58
00:05:54,104 --> 00:05:57,649
والامرأة السمراء ليست سيئة أيضًا

59
00:05:57,731 --> 00:06:01,403
<i>إذا حدث ذلك، إذا حدث ذلك</i>
<i>يجب أن أتزوج، يجب أن أتزوج</i>

60
00:06:02,611 --> 00:06:05,991
<i>-أفضل رياضي لدينا بالتأكيد.</i>
<i>-من هذا؟</i>

61
00:06:06,073 --> 00:06:09,076
أول من عبر جزيرتنا.

62
00:06:12,579 --> 00:06:13,874
جاهز...

63
00:06:18,295 --> 00:06:19,295
اذهب!

64
00:06:28,095 --> 00:06:29,930
هيا يا موتشيلو!

65
00:06:34,269 --> 00:06:35,644
الجو رطب جدا...

66
00:06:40,191 --> 00:06:41,568
مساعدة! يساعد!

67
00:06:42,402 --> 00:06:44,029
<i>-مرحبا.</i>
<i>-مرحبًا.</i>

68
00:06:46,364 --> 00:06:47,573
الكلمات المتقاطعة الخاصة بك.

69
00:06:49,826 --> 00:06:51,578
كيف كان اليوم؟
-بخير.

70
00:06:54,456 --> 00:06:57,416
-هل مازلت تؤدي واجباتك المنزلية؟
-نعم.

71
00:06:57,834 --> 00:06:59,043
كيف ذلك؟

72
00:06:59,126 --> 00:07:00,921
لا أستطيع الحصول على هذه الرياضيات بشكل صحيح.

73
00:07:01,920 --> 00:07:03,172
الرياضيات...

74
00:07:04,715 --> 00:07:05,675
دعونا نرى...

75
00:07:07,636 --> 00:07:11,681
أعتقد أن هذا مجرد
قاعدة بسيطة من ثلاثة، أليس كذلك؟

76
00:07:11,764 --> 00:07:13,892
× يساوي...

77
00:07:13,974 --> 00:07:16,143
كفى يا أمي، ليس هناك X.

78
00:07:17,270 --> 00:07:18,313
أوه، آسف يا عزيزي.

79
00:07:27,988 --> 00:07:29,908
هل اتصلت السيدة بيلار؟

80
00:07:30,407 --> 00:07:31,409
نعم.

81
00:07:34,079 --> 00:07:37,791
<i>هل أخبرتها أنني لا أستطيع مساعدتك</i>
<i>هل تريد إنهاء العمل الرتيب غدًا؟</i>

82
00:07:38,124 --> 00:07:39,083
نعم.

83
00:07:42,002 --> 00:07:43,295
لم تقل شيئا؟

84
00:07:44,088 --> 00:07:45,048
لا.

85
00:07:47,050 --> 00:07:48,008
هذا غريب.

86
00:07:55,141 --> 00:07:57,268
هيا، رتبوا الطاولة، لنجهز الطاولة.

87
00:07:57,352 --> 00:07:58,311
عليه.

88
00:08:14,660 --> 00:08:16,662
لقد وضعت البطاطس، أليس كذلك؟

89
00:08:16,745 --> 00:08:17,704
نعم.

90
00:08:22,043 --> 00:08:26,673
<i>لقد تركت وشاحي</i>
<i>نظرًا لأن الحرارة لا تطاق.</i>

91
00:08:26,756 --> 00:08:29,633
<i>وهؤلاء الفتيات الرائعات</i>
<i>تولد حرارة رهيبة.</i>

92
00:08:30,551 --> 00:08:31,927
يمكنك صنع معطف!

93
00:08:32,428 --> 00:08:34,138
أنا أحبه.

94
00:08:34,222 --> 00:08:37,724
<i>على سبيل المثال،</i>
<i>إذا كان عليك أن تطرح سؤالاً على فتاة،</i>

95
00:08:37,809 --> 00:08:39,685
إلى واحدة من هؤلاء التلميذات،

96
00:08:40,060 --> 00:08:41,354
ماذا ستسأل؟

97
00:08:41,437 --> 00:08:44,231
<i>لن أسأل.</i>
<i>سأعطيهم نصيحة: استخدم الواقي الذكري.</i>

98
00:08:57,578 --> 00:08:58,829
نعم من هو؟

99
00:09:01,666 --> 00:09:02,624
من هذا؟

100
00:09:03,209 --> 00:09:04,168
إنها عمتي.

101
00:09:06,795 --> 00:09:08,673
نعم؟ دقيقة واحدة.

102
00:09:09,298 --> 00:09:11,091
إذهب إلى السرير، الوقت متأخر.

103
00:09:11,467 --> 00:09:12,426
اذهب إلى السرير.

104
00:09:13,343 --> 00:09:15,180
لماذا تتصلين متأخرة جداً يا امرأة؟

105
00:09:17,182 --> 00:09:18,140
ماذا؟

106
00:09:21,810 --> 00:09:23,521
هل تعتقد أنني يمكن أن أذهب لرؤيته؟

107
00:09:30,152 --> 00:09:31,278
هل طلب مني؟

108
00:09:39,536 --> 00:09:41,247
كيف أخذتها أمي؟

109
00:09:45,250 --> 00:09:47,753
ديزيريه، توقف عن كونك الفتاة المسترجلة.

110
00:09:47,836 --> 00:09:50,589
هيا، جوديث، ساقيك عاليتين.

111
00:09:51,131 --> 00:09:52,592
تعال.

112
00:09:52,925 --> 00:09:54,510
بحماس.

113
00:09:55,887 --> 00:09:58,013
الأرجل مرتفعة.

114
00:09:58,805 --> 00:10:00,183
حسنًا، توقف.

115
00:10:00,265 --> 00:10:02,059
دعونا نصبح في أزواج.

116
00:10:03,477 --> 00:10:04,811
ودعونا نمتد.

117
00:10:04,896 --> 00:10:07,232
منتهي؟
هل أنتم جميعا في أزواج؟

118
00:10:07,315 --> 00:10:09,775
الاستيلاء على أيدي بعضهم البعض.

119
00:10:10,318 --> 00:10:11,277
ودعنا نبدأ.

120
00:10:12,403 --> 00:10:13,904
إلى جانب واحد،

121
00:10:14,738 --> 00:10:16,031
وإلى الآخر.

122
00:10:18,116 --> 00:10:19,785
صه، نحن في الصف.

123
00:10:19,869 --> 00:10:22,705
هل رأيت ثدي بريسا ترتد
عند الجري؟

124
00:10:23,413 --> 00:10:25,333
عظيم. حافظ على ظهرك مستقيما.

125
00:10:26,376 --> 00:10:28,377
إنها تظهرهم.
إنها مقرفة.

126
00:10:29,003 --> 00:10:31,089
كن حذرا، لا تسحب بقوة.

127
00:10:31,172 --> 00:10:32,882
أتعلم؟

128
00:10:32,965 --> 00:10:37,636
قالت لي مدبرة منزلي
أن أجداد بريسا

129
00:10:37,720 --> 00:10:40,013
توفي في حادث مروري.

130
00:10:40,097 --> 00:10:41,099
ما الذي تنظر إليه؟

131
00:10:41,641 --> 00:10:43,141
عليك يا ضرطة الوجه.

132
00:10:43,476 --> 00:10:45,270
اهتم بشؤونك.

133
00:10:50,315 --> 00:10:53,569
لماذا هذا الصمت أيها اليتيم؟
-مهلا، اصمت.

134
00:10:54,404 --> 00:10:56,029
سأصمت عندما أريد ذلك.

135
00:10:56,114 --> 00:10:57,990
-نحن في الصف!
-لا يهم...

136
00:11:07,167 --> 00:11:08,667
جيد جدا، جوديث.

137
00:11:11,795 --> 00:11:13,130
لقد تخطيت واحدة هناك.

138
00:11:32,066 --> 00:11:33,150
أعطها لي.

139
00:11:38,948 --> 00:11:40,365
الأمر أسهل بهذه الطريقة.

140
00:11:58,050 --> 00:11:59,509
الصمت، هيا.

141
00:12:06,642 --> 00:12:09,394
هل فتيات الصف لطيفات أم...؟

142
00:12:10,729 --> 00:12:12,106
هناك القليل من كل شيء.

143
00:12:12,898 --> 00:12:13,940
لكن نعم.

144
00:12:15,942 --> 00:12:17,654
مع من تتعامل بشكل أفضل؟

145
00:12:18,196 --> 00:12:19,154
مع كريس.

146
00:12:19,988 --> 00:12:22,074
-إنها أفضل صديق لك، أليس كذلك؟
-نعم.

147
00:12:34,961 --> 00:12:36,297
أنا أحب سترة الخاص بك.

148
00:12:37,131 --> 00:12:38,090
شكرًا.

149
00:12:43,553 --> 00:12:45,682
حسنًا، أنا أعيش هناك، بالقرب من...

150
00:12:46,682 --> 00:12:48,141
بجوار البيوت البرتقالية.

151
00:12:49,309 --> 00:12:50,727
أوه، أنا أعيش خلفهم مباشرة.

152
00:12:51,980 --> 00:12:53,855
إذن، نحن جيران.

153
00:12:54,898 --> 00:12:55,858
نعم.

154
00:13:13,209 --> 00:13:14,502
-مرحبًا.
-مرحبا جدي.

155
00:13:14,584 --> 00:13:16,545
-مرحبا عزيزتي كيف حالك؟
-بخير.

156
00:13:19,757 --> 00:13:21,883
مرحبا الجدة.
-مرحبا حبيبتي.

157
00:13:21,968 --> 00:13:23,511
يا عزيزى.

158
00:13:23,593 --> 00:13:25,929
أنت جميلة جدا، رائع!

159
00:13:26,014 --> 00:13:28,308
هل تستطيع سيليا البقاء والقيام بالواجبات المنزلية؟

160
00:13:28,390 --> 00:13:29,392
-نعم يا عزيزي.
-نعم؟

161
00:13:30,435 --> 00:13:34,355
بريسا، هل تريدين بعض الوجبات الخفيفة يا فتيات؟

162
00:13:34,439 --> 00:13:36,566
بعض العصير والكرواسان... أي شيء؟

163
00:13:36,649 --> 00:13:37,692
ًلا شكرا.

164
00:13:44,322 --> 00:13:45,574
ماذا ترسم؟

165
00:13:46,783 --> 00:13:49,287
إنها مكعبات.

166
00:13:49,369 --> 00:13:51,455
وأصنع مكعبات من المكعبات،

167
00:13:51,830 --> 00:13:55,000
ثم أريد أن أصنع مكعبًا من المكعبات
لصنع مكعب آخر.

168
00:13:55,960 --> 00:13:56,918
كم هو رائع.

169
00:13:57,920 --> 00:13:58,879
نعم.

170
00:14:05,302 --> 00:14:06,470
هل تعرف هذه الفرقة؟

171
00:14:08,723 --> 00:14:11,433
-ربما؟
-لا، لا تفعل ذلك.

172
00:14:11,516 --> 00:14:14,144
هناك من هنا.
من...حسنا، هنا.

173
00:14:15,521 --> 00:14:17,982
لم تسمع بهم من قبل؟

174
00:14:18,608 --> 00:14:19,567
لا.

175
00:14:20,693 --> 00:14:22,861
دعونا نرى، الفرق الأخرى، لا أعرف...

176
00:14:22,945 --> 00:14:26,364
نيوس ديل برازيل، أبطال الصمت...

177
00:14:26,699 --> 00:14:27,658
لا شيء؟

178
00:14:28,617 --> 00:14:31,120
هل أسجل شريطا
حتى تتعرف عليهم؟

179
00:14:32,662 --> 00:14:33,830
نعم.

180
00:14:33,915 --> 00:14:35,958
-نعم؟
-تعال.

181
00:14:57,646 --> 00:14:59,690
هل يمكنني قراءة مقالتي لك؟

182
00:15:01,858 --> 00:15:02,819
بالتأكيد.

183
00:15:05,779 --> 00:15:07,572
"عزيزي يسوع،
كيف حالك؟

184
00:15:07,657 --> 00:15:09,742
أنا بخير، على الرغم من أنك تعرف بالفعل.

185
00:15:10,158 --> 00:15:13,036
متى ستأتي
وإنقاذ العالم من الخطيئة؟

186
00:15:13,121 --> 00:15:16,581
وأنا كما تعلمون أنتظر
والفتيات الأخريات أيضًا.

187
00:15:19,669 --> 00:15:21,253
لكن سؤالي هو:

188
00:15:21,337 --> 00:15:25,633
عندما تأتي، سوف تولد
كطفل رضيع أو النزول كشخص بالغ؟

189
00:15:26,134 --> 00:15:29,719
وأيضا كيف ستولد
كملك أو كشخص فقير؟

190
00:15:30,555 --> 00:15:33,599
حسنًا، أنت تعلم بالفعل أنني أنتظر.

191
00:15:33,683 --> 00:15:36,518
أعتقد كشخص فقير.
القبلات. سيليا."

192
00:15:49,948 --> 00:15:50,908
ما الخطب؟

193
00:15:52,659 --> 00:15:53,618
لا أعرف.

194
00:15:55,204 --> 00:15:57,122
هل حقا تسأل نفسك هذه الأشياء؟

195
00:15:57,914 --> 00:16:00,168
حسنا، أنا لا أعرف. إنها واجبات منزلية.

196
00:16:02,836 --> 00:16:04,839
لن أضيع الوقت في ذلك.

197
00:16:05,381 --> 00:16:06,674
سوف تفشل.

198
00:16:08,092 --> 00:16:09,427
دعهم يفشلونني.

199
00:16:16,808 --> 00:16:18,686
-أنت غريب جدا.
-أنا؟

200
00:16:19,394 --> 00:16:20,354
غريب؟

201
00:16:22,064 --> 00:16:25,067
وهذا المقال ليس غريبا؟
هيا.

202
00:16:41,751 --> 00:16:43,544
مثل هذا.

203
00:16:44,002 --> 00:16:46,004
-حسنا.
-لا تتحرك.

204
00:16:48,257 --> 00:16:49,592
ابتسم؟ جدي؟

205
00:16:49,675 --> 00:16:50,635
أو كيف؟

206
00:16:52,178 --> 00:16:53,929
ربما سأدعوك إلى برشلونة.

207
00:16:55,014 --> 00:16:57,016
في الصيف. هل ستأتي؟

208
00:16:57,599 --> 00:16:59,309
وسوف تقابل أصدقائي.

209
00:17:01,062 --> 00:17:02,188
أنا أحب ذلك.

210
00:17:02,812 --> 00:17:04,190
لا، لا أستطيع الذهاب.

211
00:17:05,273 --> 00:17:06,234
لا؟

212
00:17:06,942 --> 00:17:08,611
أمي سوف تعمل.

213
00:17:11,614 --> 00:17:13,114
أنا متأكد من أنها لن تسمح لي.

214
00:17:17,035 --> 00:17:17,995
حسنا...

215
00:17:19,038 --> 00:17:20,789
إذا أردت، سأقنعها.

216
00:17:22,959 --> 00:17:25,002
أنا أحب أنفك.

217
00:17:25,545 --> 00:17:27,088
أنا أحب عينيك.

218
00:17:28,923 --> 00:17:29,881
صحيح...

219
00:17:30,508 --> 00:17:34,679
عيناي هي ثروتي الوحيدة، لذا...

220
00:17:34,761 --> 00:17:36,304
حسنًا، أنت أيضًا ترسم جيدًا.

221
00:17:38,390 --> 00:17:40,935
الرسم ليس كل ما في الحياة.
يمين؟

222
00:17:41,017 --> 00:17:43,979
أنت أيضًا ترسم بشكل جيد
ولها أنف جميل حقا.

223
00:17:44,063 --> 00:17:45,939
وليس لديك أنف مثل أنفي،
مثل هذا.

224
00:17:59,285 --> 00:18:01,956
أمي، هل يمكنك أن تشتري لي سترة من الجينز؟

225
00:18:02,914 --> 00:18:03,915
لديك واحدة بالفعل.

226
00:18:05,084 --> 00:18:07,420
لكن واحدة بها بقع، مثل تلك الموجودة في بريسا.

227
00:18:10,463 --> 00:18:11,632
الشهر المقبل.

228
00:18:12,925 --> 00:18:14,302
كل شيء في الشهر المقبل.

229
00:18:31,694 --> 00:18:32,652
ماما.

230
00:18:38,200 --> 00:18:40,328
كيف تعرف إذا كان الله موجودا؟

231
00:18:41,829 --> 00:18:43,205
فقط لأن.

232
00:19:02,016 --> 00:19:03,641
أنا أكره الرياضيات.

233
00:19:03,726 --> 00:19:05,977
حسنا، هذا التمرين
ليس من الصعب جدا، أليس كذلك؟

234
00:19:06,061 --> 00:19:08,439
-كيف تفعل ذلك؟
-حسنا، اضرب.

235
00:19:08,773 --> 00:19:10,066
وكيف تعرف؟

236
00:19:10,608 --> 00:19:12,193
لأنني فعلت ذلك العام الماضي.

237
00:19:12,860 --> 00:19:14,903
هل لديك نفس الفصول
في برشلونة؟

238
00:19:16,488 --> 00:19:18,281
نحن لسنا كائنات فضائية أو أي شيء.

239
00:19:18,366 --> 00:19:19,616
صحيح، لكني لا أعرف،

240
00:19:19,700 --> 00:19:22,118
ربما أكثر تقدما
أو شيء من هذا القبيل؟

241
00:19:22,202 --> 00:19:24,914
كيف من المفترض أن أتضاعف
كل تلك الأرقام؟

242
00:19:24,996 --> 00:19:27,624
اضرب...
يمكنك القيام بذلك عموديًا أيضًا.

243
00:19:27,708 --> 00:19:28,666
لا مشكلة.

244
00:19:29,794 --> 00:19:31,294
مهلا، لا تنسخ.

245
00:19:31,795 --> 00:19:33,588
لا يصح حتى...

246
00:19:34,090 --> 00:19:35,383
كيف الحال يا فتيات؟

247
00:19:35,965 --> 00:19:37,635
-بخير.
-بخير؟

248
00:19:37,718 --> 00:19:40,136
سأخرج قليلاً، حسناً؟
سأعود قريبا.

249
00:19:40,221 --> 00:19:42,180
كلارا هي المسؤولة.
-نعم.

250
00:19:42,263 --> 00:19:43,349
كن جيدًا.

251
00:19:50,021 --> 00:19:51,440
أنت سوف تقتلني!

252
00:19:51,524 --> 00:19:53,109
أنت سوف تكسر ساقي.

253
00:19:54,944 --> 00:19:56,111
يا رفاق، أنا خائفة جدًا!

254
00:19:59,155 --> 00:20:00,698
انتظر، كن هادئًا للحظة.

255
00:20:01,200 --> 00:20:03,368
روح، أظهر نفسك!

256
00:20:03,744 --> 00:20:05,538
سأخبر أمي.

257
00:20:06,330 --> 00:20:08,499
إنهم يلعبون، لا تقلق.

258
00:20:08,581 --> 00:20:10,209
ماذا لو أحضروا شيطانا؟

259
00:20:10,292 --> 00:20:11,877
ربما هو شيطان جيد.

260
00:20:11,960 --> 00:20:14,130
سيليا، منذ متى الشياطين جيدة؟

261
00:20:14,213 --> 00:20:15,673
منذ متى "الشياطين" موجودة؟

262
00:20:15,756 --> 00:20:17,173
-"ديمونز"؟
-الشياطين.

263
00:20:17,258 --> 00:20:18,758
-الشياطين.
-"ديمونز".

264
00:20:21,386 --> 00:20:23,013
دعوهم يفعلون ذلك في منازلهم.

265
00:20:23,097 --> 00:20:24,056
ليس هنا.

266
00:20:27,892 --> 00:20:30,062
هل والدتك تجلب أصدقائها إلى هنا؟

267
00:20:30,145 --> 00:20:33,441
ليس عندما نكون هنا، ولكن...

268
00:20:34,275 --> 00:20:36,360
في اليوم الآخر وجدت شيئا.

269
00:20:36,819 --> 00:20:39,070
-أنا خائف.
-أنا خائفة أيضًا.

270
00:20:47,997 --> 00:20:48,955
ماذا تفعل؟

271
00:20:52,543 --> 00:20:53,502
كيف يعمل هذا؟

272
00:20:53,877 --> 00:20:54,879
لست متأكدا.

273
00:20:56,088 --> 00:20:57,046
ينظر.

274
00:21:02,760 --> 00:21:03,721
ما هذا؟

275
00:21:06,015 --> 00:21:07,099
الواقي الذكري.

276
00:21:07,182 --> 00:21:08,934
-مثل تلك من المدرسة؟
-نعم.

277
00:21:09,350 --> 00:21:10,686
دعونا نرى، كان هناك 12...

278
00:21:11,144 --> 00:21:14,899
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة.

279
00:21:19,403 --> 00:21:21,029
فتاة صغيرة فقيرة.

280
00:21:21,113 --> 00:21:22,071
مقزز.

281
00:21:24,492 --> 00:21:25,450
يا بلدي.

282
00:21:25,783 --> 00:21:26,993
يا بلدي!

283
00:21:27,076 --> 00:21:28,036
ما هذا؟

284
00:21:29,830 --> 00:21:32,040
-مقزز!
-يبدو وكأنه بالون!

285
00:21:33,626 --> 00:21:34,752
مقزز!

286
00:21:34,834 --> 00:21:35,919
يا بلدي.

287
00:21:40,882 --> 00:21:43,302
انظر كم هو صغير.
يبدو وكأنه دمية.

288
00:21:44,053 --> 00:21:47,431
لا! كم من الوقت يمكن أن يحصل هذا؟

289
00:21:47,515 --> 00:21:48,474
دعونا نرى.

290
00:21:50,142 --> 00:21:52,770
-انظر، انظر!
-لماذا يبدو الأمر غريبا؟

291
00:21:52,852 --> 00:21:55,438
يجب أن يحتوي على مادة هلامية أو شيء من هذا القبيل.

292
00:21:55,523 --> 00:21:57,191
رائع!

293
00:22:01,402 --> 00:22:03,405
إنها مندهشة!

294
00:22:05,073 --> 00:22:06,866
ما هو كبير...!

295
00:22:06,950 --> 00:22:08,493
إنه شعور غريب.

296
00:22:08,577 --> 00:22:09,994
لكن لماذا؟

297
00:22:14,834 --> 00:22:15,876
لا!

298
00:22:17,503 --> 00:22:19,505
والدتك سوف تلاحظ
واحد في عداد المفقودين؟

299
00:22:19,588 --> 00:22:20,672
دعها تشتري المزيد.

300
00:22:21,464 --> 00:22:23,132
هل والدتك لديها صديق؟

301
00:22:24,175 --> 00:22:25,511
أمي؟ بالطبع لا.

302
00:22:28,138 --> 00:22:29,097
بالطبع لا!

303
00:22:30,224 --> 00:22:31,225
كيف يمكنها ذلك؟

304
00:22:32,393 --> 00:22:34,060
لا أعرف، أمي لديها واحدة.

305
00:22:34,144 --> 00:22:36,604
بالتأكيد، ولكن الأمر مختلف.

306
00:22:37,481 --> 00:22:39,358
لك مطلقة.

307
00:22:43,779 --> 00:22:47,782
-كريس، هل يمكننا الذهاب مع أختك؟
-لا...

308
00:22:47,865 --> 00:22:50,410
-أوه من فضلك!
-إنهم مزعجون.

309
00:22:50,493 --> 00:22:52,204
لديهم موسيقى باردة.
دعنا نذهب.

310
00:22:52,872 --> 00:22:54,122
يدي كلها تناسب.

311
00:23:07,093 --> 00:23:09,429
- هل أضع أغنية؟
-نعم.

312
00:23:25,988 --> 00:23:27,155
تعال، تعال...

313
00:23:33,078 --> 00:23:34,704
أنت تعرف ذلك...

314
00:23:40,836 --> 00:23:44,130
<i>سوف أحرق الكتب</i>
<i>لا أخطط للقراءة</i>

315
00:23:45,382 --> 00:23:48,301
<i>...يوم جيد</i>
<i>للهروب...</i>

316
00:23:48,634 --> 00:23:49,927
الاثنين، لا!

317
00:23:50,386 --> 00:23:51,929
الثلاثاء، لا!

318
00:23:52,306 --> 00:23:53,724
الأربعاء، لا!

319
00:23:54,183 --> 00:23:56,268
<i>الخميس، الجمعة</i>
<i>اليوم هو الجمعة!</i>

320
00:23:56,893 --> 00:23:57,853
لا!

321
00:23:58,770 --> 00:23:59,939
لا!

322
00:24:00,021 --> 00:24:01,397
الأربعاء، لا!

323
00:24:01,898 --> 00:24:04,151
<i>الخميس، الجمعة</i>
<i>اليوم هو الجمعة!</i>

324
00:24:18,831 --> 00:24:19,792
كم هو رائع!

325
00:24:20,501 --> 00:24:21,459
إنه لأمر مدهش.

326
00:24:32,221 --> 00:24:35,515
<i>إخافة الراهبات</i>
<i>سنقضي وقتًا ممتعًا</i>

327
00:24:37,100 --> 00:24:39,894
<i>إنه يوم جيد</i>
<i>للهروب من...</i>

328
00:24:39,977 --> 00:24:41,521
الاثنين، لا!

329
00:24:41,897 --> 00:24:43,314
الثلاثاء، لا!

330
00:24:43,856 --> 00:24:45,567
<i>الأربعاء...</i>
<i>كلارا!</i>

331
00:24:45,650 --> 00:24:47,152
كلارا!
-هذا مقرف.

332
00:24:47,235 --> 00:24:49,320
-لكننا نحب ذلك.
-كلارا!

333
00:24:49,405 --> 00:24:51,323
-لقد استمتعت به.
-لكنني أشعر بالملل.

334
00:24:51,406 --> 00:24:52,990
دعونا نفعل شيئا آخر.
-لماذا؟

335
00:24:54,242 --> 00:24:55,911
-كيف أشعله؟
-أنت لا تعرف.

336
00:24:55,995 --> 00:24:57,370
أنا خائف من النار.

337
00:24:58,162 --> 00:25:00,332
احذر، لا تحرقني، حسنًا؟
-مستحيل.

338
00:25:00,958 --> 00:25:02,710
هناك الرياح.
لا، من هنا.

339
00:25:02,793 --> 00:25:05,253
-إنه يحترق!
-لا يحترق.

340
00:25:05,337 --> 00:25:07,255
-حسنا إنها النار
-الآن، ها أنت ذا.

341
00:25:07,338 --> 00:25:08,297
شكرا بريسا.

342
00:25:12,094 --> 00:25:13,344
لا شيء يخرج.
هنا.

343
00:25:17,141 --> 00:25:18,684
نعم، نعم يفعل.

344
00:25:21,729 --> 00:25:22,771
بريسا، تريد أن تجرب؟

345
00:25:23,313 --> 00:25:25,107
-لا.
-أنت لا تدخن في برشلونة أم ماذا؟

346
00:25:26,649 --> 00:25:28,485
لا، أنا لا أحب التدخين.

347
00:25:28,569 --> 00:25:30,194
أريد أن أعطيها "الحرارة".

348
00:25:30,278 --> 00:25:31,739
-ماذا؟
- "حرارة".

349
00:25:31,821 --> 00:25:32,864
يضرب!

350
00:25:32,948 --> 00:25:35,325
-هاي، أريد أن أجربها!
-ليس أنت.

351
00:25:35,741 --> 00:25:39,662
لا يا كريس، قلت لا.
-دعها ترضي فضولها.

352
00:25:39,747 --> 00:25:40,748
نعم صحيح.

353
00:25:42,082 --> 00:25:43,499
لديك بعض على تنورتك.

354
00:25:43,917 --> 00:25:45,753
انها تحصل على الجوارب بلدي!

355
00:25:46,919 --> 00:25:48,713
لا، سأعود للمنزل لاحقاً

356
00:25:48,796 --> 00:25:51,132
وبالطبع
ملابسي تفوح منها رائحة السجائر.

357
00:25:51,216 --> 00:25:53,010
مررها.
-المباريات رائعة.

358
00:25:53,093 --> 00:25:55,637
-شخص ما؟ خذها.
-لا، لا بأس.

359
00:25:56,180 --> 00:25:57,473
-ماذا؟
-لا بأس، لا بأس.

360
00:25:57,555 --> 00:25:58,639
كان شخص ما يمر.

361
00:26:00,059 --> 00:26:02,768
يأخذ. سيليا، ألا تريدين البعض؟

362
00:26:03,771 --> 00:26:05,105
-لا.
-بالتأكيد؟

363
00:26:05,188 --> 00:26:06,398
-نعم.
-تمام.

364
00:26:07,357 --> 00:26:09,485
عليك أن تنفخها ببطء
من فمك؟

365
00:26:10,151 --> 00:26:11,944
-لا أستطيع أن أفعل ذلك.
-وأنا كذلك.

366
00:26:12,029 --> 00:26:13,447
انها تفعل ذلك بشكل جيد حقا.

367
00:26:14,030 --> 00:26:14,990
دعونا نرى.

368
00:26:16,784 --> 00:26:17,909
رائع!

369
00:26:19,369 --> 00:26:21,370
يبدو جيدا جدا ...
مثل...

370
00:26:21,705 --> 00:26:23,456
هناك حشرة على الحائط، خلفك.

371
00:26:23,998 --> 00:26:24,957
خطأ؟

372
00:26:25,291 --> 00:26:26,542
أوه، كيف مثير للاشمئزاز!

373
00:26:28,085 --> 00:26:29,046
ماما!

374
00:26:31,173 --> 00:26:34,551
<i>مرحبا عزيزتي!</i>
<i>كيف سار اليوم؟</i>

375
00:26:34,634 --> 00:26:35,594
بخير!

376
00:26:36,969 --> 00:26:39,223
اذهب للاستحمام، العشاء جاهز تقريبًا.

377
00:27:08,834 --> 00:27:10,044
العشاء جاهز.

378
00:27:17,093 --> 00:27:18,053
ماما.

379
00:27:18,970 --> 00:27:20,430
هل يمكنك أن تشتري لي قمة؟

380
00:27:21,223 --> 00:27:22,182
ماذا تقصد بالأعلى؟

381
00:27:23,641 --> 00:27:26,145
حسنًا، إنها مثل حمالة الصدر
ولكن للفتيات الصغيرات.

382
00:27:27,146 --> 00:27:28,230
الشهر المقبل.

383
00:27:30,065 --> 00:27:32,733
ماذا عن القميص القصير؟

384
00:27:33,484 --> 00:27:34,778
الشهر المقبل.

385
00:27:34,860 --> 00:27:36,280
اسمحوا لي أن أشاهد الأخبار.

386
00:29:07,746 --> 00:29:08,704
ماما!

387
00:29:11,166 --> 00:29:12,124
ماذا تفعل؟

388
00:29:12,501 --> 00:29:13,460
لا شئ.

389
00:29:15,045 --> 00:29:17,588
أردت فقط أن تعرف
لدي نوبة ليلية اليوم.

390
00:29:17,673 --> 00:29:19,007
نعم، أعرف بالفعل.

391
00:29:20,008 --> 00:29:22,009
-ماذا كنت تفعل؟
-لا شئ!

392
00:29:22,094 --> 00:29:23,511
- سيليا؟
-يبتعد!

393
00:29:23,594 --> 00:29:24,553
نعم.

394
00:29:54,960 --> 00:29:57,670
"على المؤمن أن يهيمن
حياتهم الجنسية

395
00:29:57,753 --> 00:30:02,425
كمظهر من مظاهر الاحترام المقدس
قبل الخليقة التي فداها المسيح.

396
00:30:03,302 --> 00:30:05,846
ومن هذا المفهوم فإن العفة فضيلة

397
00:30:05,929 --> 00:30:08,681
تنطبق على كليهما
متزوج وغير متزوج،

398
00:30:08,765 --> 00:30:11,852
وكذلك المكرسين
إلى العذرية الدائمة."

399
00:30:13,060 --> 00:30:14,271
جيد جدًا يا لوسيا.

400
00:30:14,353 --> 00:30:16,689
ولكن قصيرة بعض الشيء، هاه؟

401
00:30:16,772 --> 00:30:19,776
عليك أن تبدأ بالتعبير عن نفسك
بكلماتك الخاصة.

402
00:30:20,277 --> 00:30:22,445
لقد قمت بنسخ جمل كاملة
من الكتاب.

403
00:30:23,487 --> 00:30:24,572
هيا، اجلس.

404
00:30:25,614 --> 00:30:27,992
يا فتيات، أخرجوا دفاتركم.

405
00:30:30,494 --> 00:30:31,455
دعونا نرى.

406
00:30:33,790 --> 00:30:34,791
الوحدة السادسة:

407
00:30:36,126 --> 00:30:38,127
"الجنسية..."

408
00:30:38,919 --> 00:30:40,255
الفتيات.

409
00:30:40,881 --> 00:30:44,884
"...في خدمة الحب." توقف كامل.

410
00:30:45,594 --> 00:30:47,261
"الجنسية...

411
00:30:49,181 --> 00:30:53,434
...جزء من خطة الله."

412
00:30:53,517 --> 00:30:54,477
توقف كامل.

413
00:30:56,061 --> 00:31:00,108
"اتحاد الرجل والمرأة

414
00:31:01,525 --> 00:31:03,028
يتم تنفيذه

415
00:31:04,321 --> 00:31:06,656
بشكل كامل

416
00:31:08,866 --> 00:31:10,494
من خلال الزواج".

417
00:31:10,951 --> 00:31:12,203
نقطة كاملة، فقرة جديدة.

418
00:31:14,538 --> 00:31:15,956
"وقال الرب الإله"

419
00:31:16,500 --> 00:31:17,626
القولون:

420
00:31:19,084 --> 00:31:23,090
"إنه ليس جيدًا للرجل
أن أكون وحيدًا،" فاصلة،

421
00:31:24,633 --> 00:31:29,096
"فخلق الرب الإله امرأة..."

422
00:31:30,513 --> 00:31:32,933
"للحصول على رجل مثير،

423
00:31:33,016 --> 00:31:36,185
عليك أن تحضر
كل ما تبذلونه من المدفعية يمزح خارج

424
00:31:36,811 --> 00:31:39,689
وأظهر له
أنك "خبير جنسي" حقيقي.

425
00:31:40,439 --> 00:31:41,649
السؤال الأول.

426
00:31:42,483 --> 00:31:44,903
عيد ميلاد الصبي الذي يعجبك
يقترب،

427
00:31:44,986 --> 00:31:47,781
وأنت تخطط لمفاجأة
أنه لن ينسى أبدا.

428
00:31:49,116 --> 00:31:50,282
ماذا تفعل؟

429
00:31:50,366 --> 00:31:53,202
أ) ابدأ بقبلة على الخد

430
00:31:53,286 --> 00:31:56,539
ثم انزل ببطء إلى صدره

431
00:31:56,622 --> 00:31:58,542
حتى..."

432
00:32:02,586 --> 00:32:05,507
-ليس هذا.
-دعونا نستبعد هذا.

433
00:32:07,508 --> 00:32:11,178
"ب) أهديه "الكاماسوسترا"..."

434
00:32:11,263 --> 00:32:12,721
<i>-كاماسوترا .</i>
<i>-ما هذا؟</i>

435
00:32:12,806 --> 00:32:15,307
"... كاماسوترا، واقتراح..."

436
00:32:15,391 --> 00:32:17,352
-المقعد قادم
-إنها قادمة.

437
00:32:17,434 --> 00:32:18,435
إفساح المجال.

438
00:32:24,692 --> 00:32:27,903
-صباح الخير يا بنات.
-مساء الخير يا أم كونسويلو.

439
00:32:36,745 --> 00:32:37,788
حسنًا إذن.

440
00:32:38,539 --> 00:32:40,416
-أراك لاحقًا.
-أجازة سعيدة.

441
00:32:40,500 --> 00:32:42,043
وبالمثل، الأم كونسويلو.

442
00:32:45,629 --> 00:32:48,300
لقد أعجب الكسيح بالملصق، أليس كذلك؟

443
00:32:48,382 --> 00:32:50,427
كانت تنظر إلى الملصق
أكثر منا.

444
00:32:51,470 --> 00:32:53,596
-حسنا، أنا أحب ذلك.
-ماذا؟ انها كبيرة جدا.

445
00:32:53,679 --> 00:32:54,890
انها في الموضة الآن.

446
00:32:54,972 --> 00:32:57,184
-هل يجب أن أرتدي هذا أم؟
-التحقق من طوله.

447
00:32:57,266 --> 00:32:58,309
اذهب هكذا.

448
00:32:58,642 --> 00:33:00,520
نعم، ارتديه مع... لا أعرف.

449
00:33:00,895 --> 00:33:03,564
نعم، حسنا، أنها تبرز.

450
00:33:03,648 --> 00:33:08,403
تحقق من السترة التي وجدتها،
يبدو مثلك، ولكن... فاخر.

451
00:33:10,070 --> 00:33:11,031
ارتديها.

452
00:33:11,614 --> 00:33:13,283
تبدين مذهلة.

453
00:33:13,949 --> 00:33:15,368
هيا، ارتديه، من فضلك.

454
00:33:15,452 --> 00:33:17,037
- تسريحة ذيل الحصان تبدو رائعة عليك.
- ارتديه.

455
00:33:18,330 --> 00:33:19,413
انظر إلى الأسفل.

456
00:33:20,497 --> 00:33:22,459
اخفض رأسك.
-على الأرض!

457
00:33:23,502 --> 00:33:24,460
سترى.

458
00:33:29,423 --> 00:33:30,382
حسنا...

459
00:33:31,425 --> 00:33:32,385
حسنًا، افعل هذا.

460
00:33:34,513 --> 00:33:35,930
لقد قيل لي شيئا.

461
00:33:36,806 --> 00:33:37,765
ماذا؟

462
00:33:38,391 --> 00:33:39,726
انها ساحقة للغاية.

463
00:33:41,310 --> 00:33:42,686
منذ ثلاث سنوات،

464
00:33:42,771 --> 00:33:44,940
في رحلة دراسية إلى إيطاليا،

465
00:33:45,814 --> 00:33:48,818
خرجت فتاة للاحتفال في الليل

466
00:33:50,153 --> 00:33:52,656
والتقت بصبي

467
00:33:53,614 --> 00:33:54,991
لقد مارسوا الحب،

468
00:33:55,908 --> 00:33:59,162
وأخذها الصبي إلى الفندق

469
00:33:59,246 --> 00:34:02,832
وبعد أن أخذها إلى الفندق،
أعطاها صندوقًا.

470
00:34:04,083 --> 00:34:05,710
وعندما صعدت إلى الحافلة،

471
00:34:06,126 --> 00:34:09,130
فتحت الصندوق مع صديقاتها

472
00:34:09,213 --> 00:34:10,632
ورأيت طائرًا ميتًا.

473
00:34:11,174 --> 00:34:14,176
وملاحظة تقول:

474
00:34:14,259 --> 00:34:16,680
"سينتهي بك الأمر هكذا.
أنا مصاب بالإيدز."

475
00:34:18,014 --> 00:34:18,974
حقًا؟

476
00:34:19,558 --> 00:34:20,766
طائر؟

477
00:34:20,850 --> 00:34:23,894
-ولكن هل كانت الفتاة من مدرستنا؟
-نعم.

478
00:34:24,437 --> 00:34:25,688
منذ ثلاث سنوات.

479
00:34:26,022 --> 00:34:27,189
هذه كذبة.

480
00:34:27,272 --> 00:34:28,692
لماذا هي كذبة؟

481
00:34:29,024 --> 00:34:31,861
إنها أسطورة حضرية،
سمعت نفس الشيء في برشلونة.

482
00:34:31,944 --> 00:34:33,529
لا والله.

483
00:34:33,613 --> 00:34:35,781
- أمي قالت لي شيئاً مشابهاً.
-نفس.

484
00:34:35,864 --> 00:34:38,200
هل تصدق حقا
قصة الطائر الميت تلك؟

485
00:34:38,285 --> 00:34:39,243
أفعل.

486
00:34:40,035 --> 00:34:40,995
لقد خرجت.

487
00:34:42,663 --> 00:34:44,999
تبدو جيدة، على الرغم من...
-دعونا نرى.

488
00:34:45,834 --> 00:34:46,876
كم هي جميلة!

489
00:34:48,503 --> 00:34:49,712
أريد أيضا.

490
00:35:15,487 --> 00:35:16,989
أمي سوف تقتلني.

491
00:35:18,408 --> 00:35:19,366
مستحيل!

492
00:35:19,743 --> 00:35:21,036
إنها لن تكتشف ذلك.

493
00:35:43,432 --> 00:35:45,644
انظر، ذلك الصبي ينظر إليك.

494
00:35:49,188 --> 00:35:50,606
لا، إنه ينظر إليك.

495
00:35:50,689 --> 00:35:52,025
لا، إنه ينظر إليك.

496
00:35:52,108 --> 00:35:53,317
إنه ينظر إليك.

497
00:35:53,817 --> 00:35:55,153
لا، إنه ينظر إليك.

498
00:35:55,236 --> 00:35:57,238
-إنه ينظر إليك.
-لا عليك.

499
00:35:57,322 --> 00:35:58,281
عليك.

500
00:35:59,698 --> 00:36:01,451
إنه قادم، تصرف بشكل طبيعي.

501
00:36:04,328 --> 00:36:05,287
مرحبًا.

502
00:36:07,248 --> 00:36:08,373
أهلاً.

503
00:36:13,463 --> 00:36:14,588
ما هي أسمائكم؟

504
00:36:15,339 --> 00:36:16,508
أنا كريس.

505
00:36:16,591 --> 00:36:17,550
أنا سيليا.

506
00:36:21,595 --> 00:36:22,554
أنت؟

507
00:36:24,432 --> 00:36:25,392
ايدو.

508
00:36:28,395 --> 00:36:29,646
كنت أفكر...

509
00:36:32,232 --> 00:36:33,274
تريد أن تجعل من؟

510
00:36:33,817 --> 00:36:34,776
لا.

511
00:36:35,109 --> 00:36:37,069
-وأنت؟
-لا.

512
00:36:39,279 --> 00:36:42,701
وسوف يقوم أصدقاؤك بالخروج
معي؟

513
00:36:43,951 --> 00:36:44,910
-لا.
-لا.

514
00:36:45,745 --> 00:36:46,705
بالتأكيد؟

515
00:36:47,205 --> 00:36:48,163
بالتأكيد.

516
00:36:50,207 --> 00:36:53,293
وهل ستكون مهتما
في أصدقائي؟

517
00:36:56,131 --> 00:36:57,257
-لا.
-لا.

518
00:36:58,842 --> 00:37:00,427
لا؟ حسنًا إذن.

519
00:37:02,303 --> 00:37:03,262
-الوداع.
-الوداع.

520
00:37:05,305 --> 00:37:06,348
لا معنى له.

521
00:37:07,058 --> 00:37:08,268
إنه ينظر إلينا.

522
00:37:09,227 --> 00:37:10,602
الاثنين، لا!

523
00:37:10,978 --> 00:37:12,355
الثلاثاء، لا!

524
00:37:13,021 --> 00:37:14,357
الأربعاء، لا!

525
00:37:14,941 --> 00:37:16,943
<i>الخميس، الجمعة</i>
<i>اليوم هو الجمعة!</i>

526
00:37:17,026 --> 00:37:18,402
الاثنين، لا!

527
00:37:18,819 --> 00:37:20,113
الثلاثاء، لا!

528
00:37:20,613 --> 00:37:22,072
الأربعاء، لا!

529
00:37:22,657 --> 00:37:24,575
<i>الخميس، الجمعة</i>
<i>اليوم هو الجمعة!</i>

530
00:37:32,374 --> 00:37:35,670
<i>تعال، تعال، تعال</i>
<i>والهروب من الواقع</i>

531
00:37:35,754 --> 00:37:39,466
<i>لأن هذه هي اللحظة</i>
<i>للتوقف عن العمل</i>

532
00:37:39,966 --> 00:37:43,260
لن يقبضوا علينا هذه المرة

533
00:37:43,595 --> 00:37:45,805
-كم هو رائع شيء الدراجة النارية!
-خذ قبعتك.

534
00:37:45,888 --> 00:37:46,972
ميرسي.

535
00:37:47,055 --> 00:37:49,225
-بريسا، أغنيتك!
-أنا أعرف!

536
00:37:49,309 --> 00:37:52,311
- لمن الدور؟
- سيليا.

537
00:37:52,395 --> 00:37:53,353
لا، ليس أنا!

538
00:37:53,854 --> 00:37:55,272
سأذهب لأحصل على مشروب، حسنًا؟

539
00:37:57,066 --> 00:38:00,527
-هيا سيليا!
-لا أريد ذلك.

540
00:38:01,279 --> 00:38:02,447
افعل ذلك من أجلي، من فضلك.

541
00:38:02,822 --> 00:38:03,780
لا أريد أن!

542
00:38:04,781 --> 00:38:05,909
من فضلك...

543
00:38:06,493 --> 00:38:08,827
لا، عليك تجربة أشياء جديدة.

544
00:38:10,495 --> 00:38:12,665
هيا، إنها مجرد رحلة
مع ابن عم كريس.

545
00:39:35,039 --> 00:39:35,998
ماما.

546
00:39:37,125 --> 00:39:38,083
أمي...

547
00:39:38,625 --> 00:39:39,584
أمي!

548
00:39:40,085 --> 00:39:41,044
اتركني وحدي!

549
00:39:42,005 --> 00:39:42,964
لماذا؟

550
00:39:46,593 --> 00:39:48,427
أمي، ما المشكلة؟

551
00:39:53,098 --> 00:39:54,599
اتصلت الأم كونسويلو.

552
00:39:57,811 --> 00:40:01,565
قائلة إنها رأتك على دراجة نارية
أمس مع صبي عشوائي.

553
00:40:03,608 --> 00:40:04,735
من هو هذا الصبي؟

554
00:40:05,235 --> 00:40:06,362
ابن عم كريس.

555
00:40:06,446 --> 00:40:07,488
وكم عمره؟

556
00:40:10,866 --> 00:40:12,243
أين ذهبت معه؟

557
00:40:12,660 --> 00:40:13,952
في أي مكان.

558
00:40:16,372 --> 00:40:17,332
أقسم.

559
00:40:19,124 --> 00:40:20,460
انظر بصراحة...

560
00:40:20,543 --> 00:40:22,629
سيليا، هل لديك أي فكرة
كم شعرت بالخجل

561
00:40:22,712 --> 00:40:24,297
مع الأم كونسويلو؟

562
00:40:24,631 --> 00:40:25,589
هل أنت؟

563
00:40:26,965 --> 00:40:27,926
استمع...

564
00:40:28,633 --> 00:40:30,594
لا أستطيع حتى التحدث بشكل صحيح،
من فضلك، غادر.

565
00:40:50,156 --> 00:40:53,409
<i>-هل تستخدمين أي وسيلة لمنع الحمل؟</i>
<i>-لا شيء.</i>

566
00:40:53,493 --> 00:40:54,494
مطاط.

567
00:40:55,118 --> 00:40:56,371
لا، لا شيء.

568
00:40:56,454 --> 00:40:57,997
الحب شيء آخر،

569
00:40:58,498 --> 00:41:00,999
<i>وتأتي السعادة</i>
<i>من مسار آخر.</i>

570
00:41:01,084 --> 00:41:04,754
<i>ستزداد حالات الحمل المبكر</i>
<i>مع هذا البرنامج،</i>

571
00:41:04,837 --> 00:41:09,716
<i>لأنه سيتم الترويج له فقط</i>
<i>الجماع الجنسي عند الشباب...</i>

572
00:42:50,193 --> 00:42:52,486
لو كانت آلة موسيقية؟

573
00:42:52,569 --> 00:42:54,322
آلة موسيقية؟ مزمار.

574
00:43:00,703 --> 00:43:03,455
حتى أنها لم تتردد.

575
00:43:53,673 --> 00:43:54,965
ماذا تفعل مستيقظا؟

576
00:43:58,802 --> 00:43:59,803
في انتظاركم.

577
00:44:02,389 --> 00:44:03,641
اذهب إلى الفراش.

578
00:44:12,774 --> 00:44:15,902
-سأساعدك.
-لا، اذهب إلى السرير.

579
00:44:25,870 --> 00:44:27,123
آسف.

580
00:44:33,753 --> 00:44:36,673
سيليا، ألا تفهمين؟
كل ما أريده هو أن تدرسي.

581
00:44:37,257 --> 00:44:39,510
للحصول على الدرجة العلمية،
أن يكون لديك فرص،

582
00:44:39,594 --> 00:44:41,137
لذلك ليس عليك أن تكون مثلي.

583
00:44:42,138 --> 00:44:43,681
عدم الاضطرار إلى الاعتماد على أي شخص.

584
00:44:55,234 --> 00:44:56,736
هل يمكنك أن تصنع لي واحدة؟

585
00:45:02,116 --> 00:45:03,825
احصل على هذا، لقد انتهيت.

586
00:45:25,263 --> 00:45:26,848
ما المضحك يا غوادالوبي؟

587
00:45:26,931 --> 00:45:29,101
-من فضلك توقف، الأم قادمة.
-لقد كان أنت.

588
00:45:29,185 --> 00:45:30,311
التوقف عن رمي الكرات.

589
00:45:42,405 --> 00:45:43,658
صباح الخير يا فتيات.

590
00:45:43,741 --> 00:45:46,618
صباح الخير يا أم كونسويلو.

591
00:45:47,536 --> 00:45:48,703
جيد جدا.

592
00:45:48,787 --> 00:45:50,330
أخرجوا دفاتركم.

593
00:45:51,414 --> 00:45:54,042
دعونا نصحح التمرينين 3 و 6.

594
00:45:55,294 --> 00:45:56,295
سيليا ماتيو.

595
00:45:57,462 --> 00:45:58,422
إلى السبورة.

596
00:46:10,141 --> 00:46:12,227
دعونا نرى، التمرين 3.

597
00:46:13,311 --> 00:46:16,231
القاسم المشترك الثلثين

598
00:46:16,314 --> 00:46:17,692
وثلاثة أخماس.

599
00:46:20,695 --> 00:46:24,739
ثلثين وثلاثة أخماس.

600
00:46:31,913 --> 00:46:34,082
أسرع، إنه لهذا اليوم.

601
00:46:37,003 --> 00:46:39,254
ثلثان ضرب ثلاثة أخماس!

602
00:46:43,134 --> 00:46:44,635
لم تقم بأداء واجبك؟

603
00:46:45,969 --> 00:46:47,805
ثم كيف لا تعرف؟

604
00:46:49,890 --> 00:46:51,307
ثلاث مرات خمسة؟

605
00:46:57,939 --> 00:47:00,233
ثلاث مرات خمس...

606
00:47:01,319 --> 00:47:03,612
لا يمكنك حتى التكاثر!

607
00:47:04,195 --> 00:47:05,614
ثلاثة في خمسة، خمسة عشر.

608
00:47:06,448 --> 00:47:07,407
ماذا علي أن أفعل؟

609
00:47:08,032 --> 00:47:09,409
هل نعيدك إلى الصف الثاني؟

610
00:47:11,494 --> 00:47:13,747
يعلمك كل شيء من الصفر

611
00:47:13,831 --> 00:47:16,125
حتى تتعلم التصرف بشكل صحيح؟

612
00:47:16,875 --> 00:47:18,044
هيا، اجلس.

613
00:47:25,968 --> 00:47:27,511
جوديث، دورك.

614
00:47:37,687 --> 00:47:39,065
أسرع!

615
00:47:39,731 --> 00:47:41,692
كفى، استرخي.

616
00:47:41,775 --> 00:47:42,735
تعال!

617
00:47:46,112 --> 00:47:47,113
تعال!

618
00:47:49,325 --> 00:47:50,576
أنا قادم، أنا قادم.

619
00:47:53,745 --> 00:47:55,748
-بريسا!
-آت.

620
00:48:03,838 --> 00:48:05,508
كفى، استرخي.

621
00:48:05,591 --> 00:48:06,550
عجل!

622
00:48:10,053 --> 00:48:11,012
تعال!

623
00:48:14,057 --> 00:48:15,017
عندما تكون مستعدا.

624
00:48:17,144 --> 00:48:19,021
حسنًا، من فضلك استدر؟

625
00:48:22,316 --> 00:48:23,566
مثل ذلك. نعم.

626
00:48:23,901 --> 00:48:25,151
شكرا جزيلا، فيكي.

627
00:48:25,610 --> 00:48:26,569
التالي.

628
00:48:26,946 --> 00:48:28,406
جوديث مارتينيز جارسيا.

629
00:48:28,948 --> 00:48:31,075
عظيم. من فضلك استدر.

630
00:48:32,743 --> 00:48:34,245
التالي. شكرًا.

631
00:48:37,790 --> 00:48:38,874
بريسا جينيس.

632
00:48:42,586 --> 00:48:44,295
يبدو مثل حمالة صدر أمي.

633
00:48:44,379 --> 00:48:45,338
نعم.

634
00:48:45,840 --> 00:48:47,507
نعم. التالي.

635
00:48:47,590 --> 00:48:49,301
تلك الصدرية مخصصة للأشياء القديمة.

636
00:48:49,385 --> 00:48:50,386
التالي.

637
00:48:54,430 --> 00:48:55,558
سيليا ماتيو.

638
00:48:55,641 --> 00:48:57,559
-اعذرني؟
- سيليا ماتيو .

639
00:48:57,643 --> 00:48:59,812
سيليا ماتيو ...

640
00:49:00,771 --> 00:49:02,105
عندما تكوني مستعدة، سيليا.

641
00:49:07,653 --> 00:49:08,654
يستريح.

642
00:49:13,032 --> 00:49:14,617
أقل قليلا.

643
00:49:17,538 --> 00:49:18,497
هذا الإجمالي!

644
00:49:19,081 --> 00:49:20,166
التف حوله.

645
00:49:20,249 --> 00:49:22,126
لا تقلق، لقد انتهينا قريبًا.

646
00:49:24,586 --> 00:49:27,381
خفضه أكثر قليلا،
حتى نتمكن من رؤية العمود الفقري الخاص بك.

647
00:49:27,755 --> 00:49:29,883
حسنًا يا فتيات، هذا ليس مضحكًا.

648
00:49:32,678 --> 00:49:33,928
حسنًا، التالي.

649
00:49:34,012 --> 00:49:34,971
التالي.

650
00:49:36,182 --> 00:49:37,725
مارتا أورتيز دياز.

651
00:49:38,182 --> 00:49:40,268
كيف يمكن أن تأتي مثل هذا؟

652
00:49:40,352 --> 00:49:42,521
أخبر والدتك أن تشتري لك حمالة صدر.

653
00:49:43,147 --> 00:49:44,148
التف حوله.

654
00:49:56,702 --> 00:49:59,037
لم يعد بإمكاني أن أعطيك قلبي

655
00:50:00,831 --> 00:50:03,792
سأذهب حيث تأخذني حذائي

656
00:50:03,876 --> 00:50:07,463
إذا كنت تريد مني أن أخبرك بما يجب عليك فعله

657
00:50:08,379 --> 00:50:12,801
سأخبرك أن تراهن على هزيمتي

658
00:50:13,219 --> 00:50:15,804
اخلع ملابسك، هذا جيد

659
00:50:17,263 --> 00:50:20,433
لا تترك أي شيء للقيام به

660
00:50:20,518 --> 00:50:24,103
<i>إذا أتيت لتشتريني</i>
<i>تضيع</i>

661
00:50:24,730 --> 00:50:28,691
<i>إذا كنت ستأتي معي</i>
<i>انتظر</i>

662
00:50:29,150 --> 00:50:32,820
<i>دعونا نضيع</i>
<i>فتاة، إلى البحر</i>

663
00:50:33,155 --> 00:50:37,368
ليس هناك شروق الشمس في هذه المدينة

664
00:50:37,450 --> 00:50:40,871
لا أعرف إذا كنت قد ولدت للركض

665
00:50:40,955 --> 00:50:45,792
ولكن ربما ولدت للمراهنة

666
00:50:46,960 --> 00:50:48,086
سيليا؟

667
00:50:50,046 --> 00:50:51,257
سيليا؟

668
00:50:52,674 --> 00:50:54,051
توقف عن ذلك الآن.

669
00:50:57,345 --> 00:50:59,306
هنا، الكلمات المتقاطعة الخاصة بك.

670
00:51:09,567 --> 00:51:12,695
حملة الواقي الذكري – الحدود
بشأن فساد القُصّر

671
00:51:13,362 --> 00:51:14,654
أنت لم تحضر العشاء!

672
00:51:14,738 --> 00:51:15,697
لا.

673
00:51:25,666 --> 00:51:27,418
كن حذرا مع البذور.

674
00:51:30,546 --> 00:51:32,131
لقد تم تهالك حذائي بالفعل.

675
00:51:34,508 --> 00:51:35,466
الجو حار جدا.

676
00:51:39,053 --> 00:51:40,806
لقد دفعتني يا سيليا!

677
00:51:42,598 --> 00:51:44,267
هذا الرجل لديه مزاج سيء.

678
00:51:44,726 --> 00:51:46,687
-هل تريد التبديل؟
-نعم.

679
00:51:46,769 --> 00:51:48,521
واحد، اثنان...

680
00:51:54,110 --> 00:51:55,571
لكن يا شباب اسمعوا...

681
00:51:55,653 --> 00:51:57,196
بدل معي الآن يا كريس؟

682
00:52:00,117 --> 00:52:01,201
واحد...

683
00:52:01,285 --> 00:52:03,203
-التبديل؟
-نعم.

684
00:52:04,162 --> 00:52:06,205
-واحد، اثنان...
-اثنان...

685
00:52:06,289 --> 00:52:07,499
-وثلاثة!
-وثلاثة!

686
00:52:08,584 --> 00:52:10,960
بنات بنات,
أختي في الملهى الليلي.

687
00:52:12,378 --> 00:52:13,339
ماذا...؟

688
00:52:16,383 --> 00:52:17,926
(كريس)، توقف عن كونك سخيفًا.

689
00:52:18,010 --> 00:52:19,970
-ماذا حدث في الملهى الليلي؟
-لا شئ.

690
00:52:20,054 --> 00:52:21,387
لا شيء، لا شيء...

691
00:52:26,976 --> 00:52:29,062
-أريد بعض!
-هنا.

692
00:52:29,855 --> 00:52:31,565
-كريس، يكفي.
-واو الرائحة.

693
00:52:31,647 --> 00:52:33,942
- رائحته قوية، أليس كذلك؟
-من يبدأ؟

694
00:52:34,026 --> 00:52:35,027
سأقول...

695
00:52:35,527 --> 00:52:37,570
لم يتم سؤالي قط
للقيام بذلك.

696
00:52:39,782 --> 00:52:41,532
أوه، هذا صحيح.

697
00:52:42,284 --> 00:52:43,242
كريس!

698
00:52:44,243 --> 00:52:45,328
ماذا تفعل؟

699
00:52:45,412 --> 00:52:46,622
لقد صدمت ذلك!

700
00:52:47,039 --> 00:52:49,750
كفى يا كريس!

701
00:52:49,833 --> 00:52:52,126
إذا شربتها كلها
سينتهي بها الأمر في غرفة الطوارئ.

702
00:52:52,211 --> 00:52:56,090
عندما رأت أمي الزجاجة،
سوف تسأل: "ماذا حدث؟"

703
00:52:56,172 --> 00:52:57,466
سأقول: "لا، لقد كنت أنت".

704
00:52:58,008 --> 00:53:00,968
أنظر إليها وهي تضحك.
أنت لن تشرب هذا حتى.

705
00:53:02,262 --> 00:53:04,723
-دعونا نرى، الذي بدوره الآن؟
-أنت سيليا.

706
00:53:08,602 --> 00:53:09,894
انتظر...

707
00:53:09,978 --> 00:53:12,064
-هيا!
- نعم، ثانية واحدة.

708
00:53:13,356 --> 00:53:15,818
لم يسبق لي أن فعلت ذلك
حاولت مطاردة حمامة.

709
00:53:16,526 --> 00:53:18,611
لماذا تفعل مثل هذه الأشياء الغريبة؟

710
00:53:18,946 --> 00:53:21,364
هناك الكثير من الحمام
في الملعب.

711
00:53:21,781 --> 00:53:24,867
-صحيح، ولكن...
-أفعل ذلك في بلازا ديل بيلار.

712
00:53:26,328 --> 00:53:27,995
أفعل ذلك في ساحة كاتالونيا.

713
00:53:28,079 --> 00:53:29,289
سيليا، هل أنت بخير؟

714
00:53:30,623 --> 00:53:32,918
توقف عن ضربها.
أنت تجعل الأمر أسوأ.

715
00:53:33,001 --> 00:53:34,836
تنفس، دعونا نتنفس.

716
00:53:36,921 --> 00:53:38,005
توقف عن الشرب.

717
00:53:43,553 --> 00:53:45,597
-تعال.
-دوري!

718
00:53:46,432 --> 00:53:47,807
حسنًا...
-هل أنت بخير؟

719
00:53:49,308 --> 00:53:50,811
نعم، أريد فقط أن أموت.

720
00:53:51,228 --> 00:53:54,314
لم يسبق لي أن خرجت
بدون كلسون.

721
00:53:54,398 --> 00:53:55,441
ماذا؟

722
00:53:55,524 --> 00:53:56,774
من يفعل ذلك؟

723
00:53:57,108 --> 00:53:59,069
-العاهرات.
-كيف علمت بذلك؟

724
00:53:59,153 --> 00:54:01,029
-يرتدون الكلسون.
-حتى لو خلعوها فيما بعد.

725
00:54:01,487 --> 00:54:03,282
دوري، أليس كذلك؟

726
00:54:03,364 --> 00:54:04,991
حسنا، دعونا نرى...

727
00:54:05,074 --> 00:54:06,827
لم يسبق لي أن...

728
00:54:08,036 --> 00:54:10,204
...أقسم على والدي.

729
00:54:10,288 --> 00:54:11,498
-كلارا.
-ليس أنا.

730
00:54:11,582 --> 00:54:13,709
-لقد فعلت. عندما جاء خوان.
-لا، أبداً.

731
00:54:13,791 --> 00:54:14,917
-خوان؟
-ليس أنا.

732
00:54:15,001 --> 00:54:16,085
صديق أمي.

733
00:54:16,170 --> 00:54:17,212
-هل أقسمت عليه؟
-لا.

734
00:54:17,296 --> 00:54:20,424
-ليس أنا يا كريس، لم أقسم أبدًا!
-كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟

735
00:54:21,841 --> 00:54:24,636
-أقسمت على...
-كريس، اصمت!

736
00:54:24,720 --> 00:54:27,181
- لقد دعت والدتها بالعاهرة.
-اسكت.

737
00:54:27,264 --> 00:54:29,056
يرى؟ دعها تتحدث.

738
00:54:29,683 --> 00:54:31,559
- لقد وصفتها بالعاهرة.
-كريس، اصمت!

739
00:54:31,642 --> 00:54:33,020
-لماذا...
-كريس!

740
00:54:33,102 --> 00:54:36,106
صديق أمي، خوان،
عاد إلى المنزل.

741
00:54:36,190 --> 00:54:39,859
وأعطاها كتفًا باردًا،

742
00:54:39,942 --> 00:54:42,612
وأمي لم تخبره
لذلك وصفتها كلارا بالعاهرة.

743
00:54:43,112 --> 00:54:44,238
هذه كذبة.

744
00:54:44,323 --> 00:54:45,866
لماذا وصفتها بالعاهرة؟

745
00:54:45,949 --> 00:54:47,075
لم أفعل ذلك قط.

746
00:54:47,158 --> 00:54:48,868
لا، لقد وصفتها بـ "العاهرة"!

747
00:54:49,243 --> 00:54:51,537
علاوة على ذلك، أنا أدعو أي شخص أريده بالعاهرة.

748
00:54:57,461 --> 00:54:59,129
-حسنا، دوري.
-تعال.

749
00:55:00,796 --> 00:55:02,591
لم يسبق لي أن...

750
00:55:02,674 --> 00:55:04,926
لقد كان مغرورًا لكونه من برشلونة.

751
00:55:08,679 --> 00:55:10,057
أنا فقط أمزح.

752
00:55:13,060 --> 00:55:14,144
لماذا لا تشرب؟

753
00:55:14,770 --> 00:55:16,104
لا أعتقد أنني مغرور.

754
00:55:18,315 --> 00:55:19,316
لا...

755
00:55:19,690 --> 00:55:21,067
أنت مغرور.

756
00:55:26,864 --> 00:55:27,865
دورك يا كريس

757
00:55:28,950 --> 00:55:30,244
لم يسبق لي أن...

758
00:55:31,453 --> 00:55:33,746
أزعج أصدقاء أختي.

759
00:55:36,207 --> 00:55:37,250
لديك، كلارا.

760
00:55:37,333 --> 00:55:38,417
-أبداً.
-نعم.

761
00:55:38,793 --> 00:55:39,877
شرب.

762
00:55:39,961 --> 00:55:41,797
أنت تزعج بريسا طوال الوقت.

763
00:55:41,880 --> 00:55:43,841
أنت تشرب،
أنت دائما تزعج أصدقائي.

764
00:55:43,924 --> 00:55:45,926
كلارا، إنها مزحة.

765
00:55:50,514 --> 00:55:52,057
طيب عندي واحد آخر...

766
00:55:52,473 --> 00:55:53,557
واحد آخر.

767
00:55:53,642 --> 00:55:55,142
بسأل. تعال.

768
00:55:55,227 --> 00:55:58,604
لم يسبق لي أن كنت يتيمًا.

769
00:56:03,151 --> 00:56:04,111
اسكت.

770
00:56:05,528 --> 00:56:06,612
ما هذا؟

771
00:56:07,029 --> 00:56:07,989
أنت غبي.

772
00:56:08,407 --> 00:56:09,615
يقول المنافق.

773
00:56:14,496 --> 00:56:15,454
توقفي عن ذلك، كلارا.

774
00:56:16,372 --> 00:56:17,581
توقف، لماذا؟

775
00:56:19,918 --> 00:56:21,420
ماذا عنك؟

776
00:56:26,049 --> 00:56:27,634
شرب أيضا، أليس كذلك؟

777
00:56:27,718 --> 00:56:28,677
اه، لا.

778
00:56:29,427 --> 00:56:30,679
لديك أم.

779
00:56:32,138 --> 00:56:33,097
لكن لا أبي...

780
00:56:40,521 --> 00:56:41,773
تعالي يا سيليا، نحن نغادر.

781
00:56:45,151 --> 00:56:46,403
وداعا أيها الأيتام الصغار.

782
00:56:54,745 --> 00:56:56,120
لا يا كريس، أنت ستبقى.

783
00:57:12,178 --> 00:57:13,137
سيليا...

784
00:57:24,315 --> 00:57:25,775
الأمر لا يستحق كل هذا العناء، حسنًا؟

785
00:57:26,859 --> 00:57:27,902
إنهم طفوليون.

786
00:57:29,029 --> 00:57:30,446
لا تنزعج.

787
00:57:32,114 --> 00:57:33,657
لا أفهم.

788
00:57:45,379 --> 00:57:46,880
سأقول لك شيئا، حسنا؟

789
00:57:49,340 --> 00:57:50,716
لكن لا تنزعج مني.

790
00:57:51,635 --> 00:57:52,594
نعم.

791
00:57:58,266 --> 00:57:59,309
في المدرسة،

792
00:58:00,142 --> 00:58:01,979
يقولون أن والدتك عاهرة.

793
00:58:06,733 --> 00:58:09,527
لأنها أنجبتك صغيرًا حقًا

794
00:58:11,321 --> 00:58:12,279
و...

795
00:58:13,614 --> 00:58:15,408
لقد أنجبتك دون أن تتزوج

796
00:58:15,866 --> 00:58:17,410
ولا أحد يعرف من هو والدك.

797
00:58:17,993 --> 00:58:19,287
لكن والدي مات.

798
00:58:21,206 --> 00:58:23,250
لكن لا بأس حقًا.

799
00:58:24,750 --> 00:58:28,088
لقد أنجبني والداي دون أن أتزوج
ولا بأس.

800
00:58:28,754 --> 00:58:29,715
نعم؟

801
00:58:30,339 --> 00:58:32,091
لكن والدي لم يفعلوا ذلك.

802
00:58:47,523 --> 00:58:49,191
هل أنت منزعج مني؟

803
00:59:25,353 --> 00:59:26,938
متأكد أنك لا تريد العشاء؟

804
00:59:27,354 --> 00:59:28,314
لا.

805
00:59:30,734 --> 00:59:31,777
لكن هل أنت بخير؟

806
00:59:36,030 --> 00:59:37,656
سوف أراك غدا، حسنا؟

807
00:59:38,408 --> 00:59:39,367
نعم.

808
01:00:32,294 --> 01:00:36,758
كتاب تسجيل العائلة

809
01:01:18,466 --> 01:01:20,968
كنيسة صغيرة

810
01:01:44,743 --> 01:01:46,410
السلام على مريم الطاهرة.

811
01:01:47,120 --> 01:01:48,830
حملت بلا خطيئة.

812
01:01:51,958 --> 01:01:54,293
أنا هنا لأعترف يا أبي
لأني قد أخطأت.

813
01:01:56,129 --> 01:01:58,339
ما الذنوب التي ارتكبتها،
طفلي؟

814
01:02:02,009 --> 01:02:02,969
لا أعرف.

815
01:02:05,137 --> 01:02:07,140
هل أنت مطيع؟

816
01:02:08,223 --> 01:02:09,184
العمل الجاد؟

817
01:02:12,603 --> 01:02:14,773
ليس لديك ما تعترف به يا طفلي؟

818
01:02:19,193 --> 01:02:20,153
لا شيء يا أبي.

819
01:02:26,116 --> 01:02:27,076
أب.

820
01:02:32,790 --> 01:02:35,627
لماذا يعتبر إنجاب الأطفال خطيئة
دون أن تتزوج؟

821
01:03:01,319 --> 01:03:03,570
... ليتقدس اسمك.
مملكتك تأتي

822
01:03:03,654 --> 01:03:05,197
إرادتك ستتم،
في الأرض كما في السماء.

823
01:03:05,280 --> 01:03:06,533
أعطنا خبزنا كفافنا هذا اليوم،

824
01:03:06,615 --> 01:03:08,242
واغفر لنا ديوننا

825
01:03:08,325 --> 01:03:09,827
كما غفرنا نحن أيضًا للمذنبين إلينا.

826
01:03:09,910 --> 01:03:11,705
ولا تدخلنا في تجربة،
لكن نجنا من الشرير. آمين.

827
01:03:11,788 --> 01:03:13,123
أبانا الذي في السماء،

828
01:03:13,206 --> 01:03:15,333
ليتقدس اسمك.
مملكتك تأتي

829
01:03:15,417 --> 01:03:16,960
إرادتك ستتم،
في الأرض كما في السماء.

830
01:03:17,042 --> 01:03:18,293
أعطنا خبزنا كفافنا هذا اليوم،

831
01:03:18,378 --> 01:03:19,753
واغفر لنا ديوننا

832
01:03:19,837 --> 01:03:21,047
كما غفرنا نحن أيضًا للمذنبين إلينا.

833
01:03:21,131 --> 01:03:23,465
ولا تدخلنا في تجربة،
لكن نجنا من الشرير. آمين.

834
01:03:23,550 --> 01:03:24,883
أبانا الذي في السماء،

835
01:03:24,967 --> 01:03:27,094
ليتقدس اسمك.
مملكتك تأتي

836
01:03:27,177 --> 01:03:28,721
إرادتك ستتم،
في الأرض كما في السماء.

837
01:03:28,805 --> 01:03:30,056
أعطنا خبزنا كفافنا هذا اليوم،

838
01:03:30,139 --> 01:03:31,516
واغفر لنا ديوننا

839
01:03:31,599 --> 01:03:32,808
كما غفرنا نحن أيضًا للمذنبين إلينا.

840
01:03:32,891 --> 01:03:35,020
ولا تدخلنا في تجربة،
لكن نجنا من الشرير. آمين.

841
01:03:35,394 --> 01:03:36,730
أبانا الذي في السماء،

842
01:03:36,813 --> 01:03:39,690
ليتقدس اسمك.
مملكتك تأتي

843
01:03:39,774 --> 01:03:41,318
إرادتك ستتم،
في الأرض كما في السماء.

844
01:03:41,401 --> 01:03:43,445
أعطنا خبزنا كفافنا هذا اليوم،

845
01:03:43,528 --> 01:03:44,903
واغفر لنا ديوننا

846
01:03:44,988 --> 01:03:46,072
كما غفرنا نحن أيضًا للمذنبين إلينا.

847
01:04:28,323 --> 01:04:30,115
-صباح الخير.
-بطني يؤلمني.

848
01:04:31,074 --> 01:04:34,203
هيا، لا أستطيع أن أتأخر،
يجب أن أذهب إلى منزل السيدة بيلار.

849
01:04:39,167 --> 01:04:40,125
سيليا، هيا!

850
01:04:49,761 --> 01:04:52,638
سيليا، من فضلك، لا أريد
لبدء يوم العطلة بالجدال.

851
01:05:09,948 --> 01:05:11,782
لا تجعلني أدخل، من فضلك.

852
01:05:12,491 --> 01:05:14,576
سيليا هيا
لقد تأخرت بالفعل ثلاثين دقيقة.

853
01:05:16,495 --> 01:05:18,957
اسمحوا لي أن أبقى في المنزل، اليوم فقط!

854
01:05:21,000 --> 01:05:21,960
ما هو الخطأ؟

855
01:05:22,627 --> 01:05:23,628
هل حدث شيء؟

856
01:05:28,131 --> 01:05:29,091
أخبرني.

857
01:05:32,554 --> 01:05:33,513
تعال.

858
01:05:35,598 --> 01:05:37,767
هيا،
سوف تتسبب في طردي.

859
01:05:40,270 --> 01:05:41,271
أتمنى...

860
01:05:43,105 --> 01:05:45,732
سيليا، أنت كبير في السن على هذه الألعاب.

861
01:05:47,192 --> 01:05:48,153
اخرج.

862
01:06:04,252 --> 01:06:05,253
لكن أمي...

863
01:06:07,797 --> 01:06:09,424
انتظرني هنا قليلا

864
01:06:12,552 --> 01:06:15,345
في حالة خروجي
وأنا لا أزال مريضًا، من فضلك.

865
01:06:18,433 --> 01:06:19,392
هيا، اذهب.

866
01:06:20,100 --> 01:06:21,060
يذهب.

867
01:07:43,851 --> 01:07:44,811
جيد جدًا.

868
01:07:45,270 --> 01:07:48,313
ج: البناء الضوئي.

869
01:07:48,897 --> 01:07:51,234
ما هذا؟

870
01:07:52,985 --> 01:07:53,986
بنات...

871
01:07:55,070 --> 01:07:58,573
تتم عملية البناء الضوئي...

872
01:08:51,418 --> 01:08:52,377
فتاة!

873
01:09:01,678 --> 01:09:03,430
- سيليا.
-ماذا؟

874
01:09:03,514 --> 01:09:04,473
هل أنت متأكد؟

875
01:09:05,767 --> 01:09:06,726
نعم.

876
01:09:09,228 --> 01:09:10,396
ماذا لو تأذيت؟

877
01:09:17,570 --> 01:09:18,780
هذه هي النقطة.

878
01:09:24,659 --> 01:09:25,995
أنا لا أريد أن يؤذيك.

879
01:09:26,745 --> 01:09:27,746
هيا يا بريسا.

880
01:09:28,498 --> 01:09:29,666
سأفعل ذلك من أجلك.

881
01:09:40,801 --> 01:09:42,220
لا ترميها على وجهي، حسنًا؟

882
01:10:11,874 --> 01:10:14,251
-لقد ضربت وجهها!
-آسف، آسف، آسف.

883
01:10:24,761 --> 01:10:25,762
دعونا نرى.

884
01:10:28,599 --> 01:10:29,559
ما اسمك؟

885
01:10:29,933 --> 01:10:31,060
- سيليا.
- سيليا.

886
01:10:31,144 --> 01:10:32,477
ما حدث لك؟

887
01:10:32,561 --> 01:10:34,731
-لقد وقعت أو سقطت.
-لقد سقطت، حسنًا.

888
01:10:35,188 --> 01:10:36,148
نعم.

889
01:10:36,565 --> 01:10:39,986
يمين. هذا جيد. أخرجها من فضلك.

890
01:10:40,069 --> 01:10:41,278
على الفور يا دكتور.

891
01:10:53,790 --> 01:10:54,751
هل يؤلم؟

892
01:11:08,598 --> 01:11:09,807
هل يؤلم؟

893
01:11:12,560 --> 01:11:13,518
لا.

894
01:11:18,273 --> 01:11:19,399
كيف سقطت؟

895
01:11:30,578 --> 01:11:31,537
ماما.

896
01:11:33,163 --> 01:11:34,122
ماذا؟

897
01:11:39,336 --> 01:11:40,420
كيف مات أبي؟

898
01:11:43,506 --> 01:11:45,301
عزيزتي، لقد تحدثنا عن هذا كثيرًا.

899
01:11:45,383 --> 01:11:47,428
لقد مات فجأة قبل ولادتك.

900
01:11:48,346 --> 01:11:49,554
ولكن كيف مات؟

901
01:11:52,475 --> 01:11:54,477
توفي فجأة،

902
01:11:54,893 --> 01:11:55,852
نوبة قلبية.

903
01:11:56,521 --> 01:11:59,105
لقد تحدثنا بالفعل عن هذا، سيليا،
اسمحوا لي أن أشاهد التلفزيون.

904
01:12:00,273 --> 01:12:01,274
ووالديه؟

905
01:12:03,485 --> 01:12:05,487
أنت تعلم أن والدك كان يتيمًا.

906
01:12:09,909 --> 01:12:12,286
لماذا لا تتحدث مع والديك؟

907
01:12:13,120 --> 01:12:14,955
فقط لأن سيليا، نهاية القصة.

908
01:12:16,081 --> 01:12:17,208
لكن لماذا؟

909
01:12:17,291 --> 01:12:18,750
فقط لأنه، سيليا.

910
01:12:18,833 --> 01:12:20,294
لقد اكتفيت من هذا.

911
01:12:24,757 --> 01:12:26,008
لقد اكتفيت أيضًا.

912
01:12:26,717 --> 01:12:28,010
كافٍ؟ صحيح...

913
01:12:28,510 --> 01:12:32,181
أود أن أراك في القرية،
تنظيف المنازل كما فعلت في عمرك.

914
01:12:32,597 --> 01:12:34,724
سوف تتعلم ما يعنيه وجود ما يكفي.

915
01:12:46,152 --> 01:12:49,072
سيليا، مرري طبقك.
هل انتهيت؟

916
01:12:51,533 --> 01:12:52,492
سيليا!

917
01:12:54,996 --> 01:12:58,916
لقد حصلت على إجازة بعد الظهر غدا،
يمكننا أن نصنع المعكرونة، هل أنت مستعد لذلك؟

918
01:13:02,794 --> 01:13:04,297
أنت كاذب.

919
01:14:09,862 --> 01:14:14,325
<i>ألا تفضل النزول</i>
<i>وربما تناول الطعام هنا؟</i>

920
01:14:24,752 --> 01:14:26,712
هل أنت لست خائفا؟

921
01:14:28,923 --> 01:14:30,131
لا.

922
01:14:30,215 --> 01:14:32,300
وهل تعرف إذن من أنا؟

923
01:14:32,384 --> 01:14:34,095
نعم أنت الله.

924
01:14:47,899 --> 01:14:49,527
أنت طفل جيد.

925
01:14:50,235 --> 01:14:51,654
أشكرك.

926
01:14:52,530 --> 01:14:55,490
لكن كل الإخوة يقولون أنني سيء.

927
01:14:55,573 --> 01:14:56,951
وماذا يقول مانويل؟

928
01:14:58,410 --> 01:15:00,495
لكن هل تعلم؟

929
01:15:00,578 --> 01:15:02,123
هل هو سعيد؟

930
01:15:02,455 --> 01:15:03,416
نعم.

931
01:15:05,501 --> 01:15:06,460
فتيات.

932
01:15:07,586 --> 01:15:09,338
لقد نامت الراهبة.

933
01:15:15,427 --> 01:15:20,306
<i>من هذا اليوم فصاعدًا، سوف تكون معروفًا</i>
<i>مثل مارسيلينو بان واي فينو.</i>

934
01:15:22,308 --> 01:15:24,477
مارسيلينو بان واي فينو؟

935
01:15:26,272 --> 01:15:27,314
أحبها!

936
01:15:29,150 --> 01:15:30,109
يا.

937
01:15:30,484 --> 01:15:31,734
أنا أشعر بالملل.

938
01:15:31,818 --> 01:15:32,902
هل نغادر؟

939
01:15:34,321 --> 01:15:37,867
أريد أن أشاهده حتى ينتهي.

940
01:15:38,784 --> 01:15:39,744
نعم.

941
01:15:40,410 --> 01:15:41,369
هل أنت قادم؟

942
01:15:42,328 --> 01:15:43,622
نعم من فضلك.

943
01:15:44,205 --> 01:15:45,623
هذا ممل حقا.

944
01:15:45,708 --> 01:15:46,666
هل نذهب؟

945
01:16:06,478 --> 01:16:07,437
شقي جدا!

946
01:16:47,143 --> 01:16:48,102
هل يجب أن ندخل؟

947
01:17:00,074 --> 01:17:01,033
رائع.

948
01:17:11,585 --> 01:17:12,545
دعونا نرى.

949
01:17:13,086 --> 01:17:14,421
ما كتاب قديم.

950
01:17:17,340 --> 01:17:18,759
ينظر.
-مثلها تمامًا.

951
01:17:19,760 --> 01:17:22,721
"ما أحسن الخبز الذي تعطينا،

952
01:17:22,805 --> 01:17:24,722
ثمرة محبتك يا يسوع.

953
01:17:27,059 --> 01:17:30,603
الخبز الذي تعطينا لنأكله..."
-اصمت بالفعل.

954
01:17:31,771 --> 01:17:34,899
"دعونا نرقص أيها الإخوة..."

955
01:17:34,983 --> 01:17:36,776
لا: "دعونا" زينغ "، أيها الإخوة."

956
01:17:37,653 --> 01:17:39,613
تقصد "الغناء"؟

957
01:17:39,697 --> 01:17:41,907
أوه! "دعونا نغني أيها الإخوة."

958
01:17:41,990 --> 01:17:43,324
إذن هي أغنية؟

959
01:17:44,492 --> 01:17:48,747
هذا هو اليوم الذي تصرف فيه الرب

960
01:17:48,831 --> 01:17:52,126
وسنفرح ونحتفل فيه

961
01:17:52,792 --> 01:17:55,712
إحمدوا الرب لأنه صالح

962
01:17:56,588 --> 01:17:59,841
<i>لأن إلى الأبد رحمته...</i>
<i>-هيا، اصمت.</i>

963
01:17:59,924 --> 01:18:01,134
سبحان الله!

964
01:18:01,719 --> 01:18:04,971
هللويا، هللويا!

965
01:18:05,514 --> 01:18:07,641
<i>سبحان الله</i>
<i>-هيا، توقف عن ذلك.</i>

966
01:18:07,725 --> 01:18:10,393
ليقل بيت إسرائيل..

967
01:18:11,644 --> 01:18:13,022
كفى.

968
01:18:13,105 --> 01:18:14,355
الغناء قليلا.

969
01:18:14,439 --> 01:18:16,942
أنا لا أغني، لا أستطيع الغناء.

970
01:18:41,175 --> 01:18:42,259
إنهم نائمون.

971
01:19:15,751 --> 01:19:16,710
انظر من هنا.

972
01:19:17,670 --> 01:19:19,087
ما الذي تفعله هنا؟

973
01:19:21,506 --> 01:19:22,800
إنهم هنا!

974
01:19:24,634 --> 01:19:26,053
الجميع يبحث عنك.

975
01:19:26,511 --> 01:19:28,680
العقاب سيكون...

976
01:19:32,725 --> 01:19:33,685
اوه حسنا...

977
01:19:35,019 --> 01:19:36,813
على الأقل سنكون معا.

978
01:20:34,495 --> 01:20:35,998
انظر إلى الزي الرسمي الخاص بك.

979
01:20:36,081 --> 01:20:37,124
أصلحه.

980
01:20:42,921 --> 01:20:43,922
هيا، دعنا نذهب.

981
01:20:52,180 --> 01:20:56,225
<i>اتصلنا لأن ابنتك مؤخرًا</i>
<i>كان يفعل أشياء معينة...</i>

982
01:20:56,643 --> 01:20:59,563
هذا ليس صحيحا، وهذا غير مقبول.

983
01:20:59,646 --> 01:21:00,606
ها هي.

984
01:21:14,286 --> 01:21:15,245
نحن نغادر الآن.

985
01:21:22,460 --> 01:21:23,419
الأم.

986
01:21:24,671 --> 01:21:25,631
تحرك.

987
01:21:26,464 --> 01:21:27,423
تحرك.

988
01:21:57,162 --> 01:21:58,122
من هذا؟

989
01:22:00,040 --> 01:22:00,998
مرحبا عمتي.

990
01:22:03,419 --> 01:22:04,378
أوه، حسنا.

991
01:22:04,919 --> 01:22:05,878
ماما.

992
01:22:06,547 --> 01:22:07,673
عمتي.

993
01:22:07,756 --> 01:22:08,757
تقول أن الأمر عاجل.

994
01:22:13,511 --> 01:22:14,470
كيف حال الأم؟

995
01:22:52,551 --> 01:22:53,510
ماما.

996
01:22:59,683 --> 01:23:00,809
في أي وقت ستغادر؟

997
01:23:01,852 --> 01:23:03,645
في وقت مبكر من صباح الغد.

998
01:23:10,776 --> 01:23:12,862
-أريد أن أذهب.
- لا يا سيليا .

999
01:23:18,410 --> 01:23:19,369
ولم لا؟

1000
01:23:24,081 --> 01:23:25,291
لأنك لا تستطيع.

1001
01:24:05,957 --> 01:24:06,916
سيليا.

1002
01:24:07,376 --> 01:24:08,335
سيليا.

1003
01:24:19,137 --> 01:24:22,224
ارتدي ملابسك بسرعة،
لا أريد العودة بعد فوات الأوان.

1004
01:26:03,866 --> 01:26:04,825
نعم؟

1005
01:26:05,243 --> 01:26:07,329
-تدمر؟
-يدخل.

1006
01:26:07,412 --> 01:26:09,539
لا، لا. النزول،
نحن قصيرون في الوقت المحدد.

1007
01:26:09,623 --> 01:26:10,582
نحن؟

1008
01:26:10,915 --> 01:26:12,958
<i>-لقد أحضرتها؟</i>
<i>-انزل الآن، من فضلك.</i>

1009
01:26:13,334 --> 01:26:14,376
سأستعد وأنزل.

1010
01:27:15,272 --> 01:27:16,231
ماما!

1011
01:27:19,984 --> 01:27:21,278
أمي، الباب!

1012
01:27:51,015 --> 01:27:52,768
أمي، هذه سيليا.

1013
01:27:59,149 --> 01:28:00,984
ادخل.

1014
01:28:04,279 --> 01:28:06,364
...صلوا لأجلنا نحن الخطأة،

1015
01:28:06,780 --> 01:28:09,409
الآن وفي ساعة الموت. آمين.

1016
01:28:09,867 --> 01:28:15,080
أبانا الذي في السماء،
ليتقدس اسمك.

1017
01:28:15,164 --> 01:28:17,584
مملكتك تأتي

1018
01:28:17,667 --> 01:28:21,462
إرادتك ستتم،
في الأرض كما في السماء.

1019
01:28:22,296 --> 01:28:25,716
أعطنا خبزنا كفافنا هذا اليوم،

1020
01:28:26,218 --> 01:28:28,802
واغفر لنا ديوننا..

1021
01:28:29,637 --> 01:28:30,930
هل تريد أي شيء آخر؟

1022
01:28:37,437 --> 01:28:38,396
أكثر قليلا؟

1023
01:28:41,357 --> 01:28:42,316
هنا.

1024
01:29:19,479 --> 01:29:21,939
سيليا تعالي
سأريكم الدجاج.

1025
01:29:36,620 --> 01:29:39,207
مهلا، عمتي، هناك بيضة.
هل يمكنني أخذها؟

1026
01:29:40,041 --> 01:29:41,750
بالتأكيد. ادخل وخذها.

1027
01:29:42,335 --> 01:29:43,295
نعم.

1028
01:30:10,029 --> 01:30:11,697
لمست الدجاجة الكبيرة.

1029
01:30:15,493 --> 01:30:16,910
حذرا، لا تتعرض للعض.

1030
01:31:40,120 --> 01:31:43,872
باسم الآب،
وعن الابن والروح القدس.

1031
01:31:43,957 --> 01:31:48,128
أبانا الذي في السماء،
ليتقدس اسمك.

1032
01:31:48,211 --> 01:31:50,045
مملكتك تأتي

1033
01:31:50,129 --> 01:31:53,924
إرادتك ستتم،
في الأرض كما في السماء.

1034
01:31:54,007 --> 01:31:58,387
أعطنا خبزنا كفافنا هذا اليوم،

1035
01:31:58,470 --> 01:32:01,515
واغفر لنا ديوننا
كما غفرنا نحن أيضًا للمذنبين إلينا.

1036
01:32:02,142 --> 01:32:06,896
ولا تدخلنا في تجربة،
لكن نجنا من الشرير. آمين.

1037
01:33:05,455 --> 01:33:06,414
ماما،

1038
01:33:07,791 --> 01:33:09,416
هل نعد العشاء؟

1039
01:33:12,629 --> 01:33:13,587
نعم.

1040
01:33:14,379 --> 01:33:15,339
نعم.

1041
01:33:18,592 --> 01:33:19,718
ماذا تريد على العشاء؟

1042
01:33:36,861 --> 01:33:37,821
سيليا.

1043
01:33:50,583 --> 01:33:51,543
أنا...

1044
01:33:54,086 --> 01:33:55,839
أعلم أنك كبرت،

1045
01:33:57,256 --> 01:33:59,509
وأنك لم تعد طفلا بعد الآن.

1046
01:34:02,261 --> 01:34:06,141
وهذا ما لديك
العديد من الأسئلة والشكوك.

1047
01:35:36,229 --> 01:35:37,189
سيليا.

1048
01:35:42,402 --> 01:35:43,863
لماذا أنت مستيقظ؟

1049
01:36:02,506 --> 01:36:03,465
لا بأس.

1050
01:36:04,383 --> 01:36:05,342
لا بأس.

1051
01:36:45,924 --> 01:36:47,300
أمي هنا.

1052
01:36:48,845 --> 01:36:49,971
نعم؟

1053
01:36:50,053 --> 01:36:51,179
أوه، وقالت انها سوف تراني.

1054
01:36:56,144 --> 01:36:58,187
حسنا، استخدم نصيحتي.

1055
01:36:58,855 --> 01:36:59,813
وهذا كل شيء.

1056
01:37:00,480 --> 01:37:02,524
أنا عصبية حقا!

1057
01:37:02,607 --> 01:37:03,567
يستريح.

1058
01:37:04,235 --> 01:37:05,694
هيا، حان دورنا.

1059
01:37:05,777 --> 01:37:06,862
حظا سعيدا، الفتيات!

1060
01:37:06,945 --> 01:37:08,071
-حظ سعيد!
-حظ سعيد!

1061
01:37:08,155 --> 01:37:09,449
سوف تقوم بعمل عظيم!

1062
01:37:09,532 --> 01:37:10,658
حظ سعيد!

1063
01:37:39,812 --> 01:37:43,440
ثمار العسل الشاحب

1064
01:37:43,523 --> 01:37:46,110
أقمار من ورق

1065
01:37:46,194 --> 01:37:52,450
والحسون يغني في البستان

1066
01:37:54,202 --> 01:37:57,580
الأب، حاصد قوي

1067
01:37:57,663 --> 01:38:00,375
الأم، نافورة واقفة

1068
01:38:00,458 --> 01:38:06,714
بذورها زهرة الشتاء

1069
01:38:09,382 --> 01:38:14,305
ليالي طويلة من المرارة

1070
01:38:16,681 --> 01:38:21,437
وفي النهاية شروق الشمس الكئيب

1071
01:38:26,484 --> 01:38:32,364
<i>يمكنك سماع غناء الطيور</i>
<i>فوق غابة الصنوبر</i>

1072
01:38:32,447 --> 01:38:37,828
<i>سنابل القمح ذهبية اللون</i>
<i>حاصد الأرواح يغني</i>

1073
01:38:37,912 --> 01:38:43,251
<i>ذكريات شتاء مظلم</i>
<i>اذهب مع الرياح القوية</i>

1074
01:38:43,334 --> 01:38:48,171
<i>يمكنك سماع أغنية على المسار</i>
<i>يعود المزارع إلى منزله</i>

1075
01:38:49,465 --> 01:38:53,761
يمكنك سماع أغنية على الممر

1076
01:38:54,679 --> 01:38:58,808
يعود المزارع إلى منزله

1077
01:38:59,892 --> 01:39:04,355
يمكنك سماع أغنية على الممر

1078
01:39:05,106 --> 01:39:09,776
يعود المزارع إلى منزله

1079
01:39:17,325 --> 01:39:20,872
وصول الرياح الجنوبية

1080
01:39:20,955 --> 01:39:24,583
يجلبون همسات عن وقت أفضل

1081
01:39:24,666 --> 01:39:28,129
وصول الرياح الجنوبية

1082
01:39:28,212 --> 01:39:33,008
وعلى إيقاع الصفصاف يغني

1083
01:39:54,113 --> 01:39:59,159
تلميذات


