1
00:01:39,410 --> 00:02:49,560
Би өөрийгөө ямар хүн бэ гэдгээ мэдэх болно
хийх гэж байна чи зүгээр үү чи зүгээр үү?

2
00:02:49,740 --> 00:02:53,960
Гэрэл зургийг урвуу байдлаар харуулдаг.

3
00:02:55,210 --> 00:03:00,910
Илүү ойлгомжтой.

4
00:03:02,700 --> 00:03:04,750
Би задарч байна.

5
00:03:21,740 --> 00:03:24,840
Шөнөдөө серфинг чимээгүй байдаг.

6
00:03:26,290 --> 00:03:29,140
Бүх зүйлийн далай.

7
00:03:45,820 --> 00:03:47,880
Усанд ямар ч утга алга.

8
00:03:49,350 --> 00:03:52,560
Тэд намайг нүцгэн харж чадахгүй.

9
00:03:53,560 --> 00:03:57,120
Зайл гэж хүмүүс хэлдэг.

10
00:03:58,520 --> 00:04:04,380
Бүх зүйл оршдог газар.

11
00:04:05,260 --> 00:04:07,680
Маш олон хүн.

12
00:04:08,100 --> 00:04:11,060
Би шөнө шатаж байна.

13
00:04:11,940 --> 00:04:18,550
Би замаа олно гэж амлаж байна.

14
00:04:24,530 --> 00:04:26,370
Би шөнө шатаж байна.

15
00:04:38,430 --> 00:04:39,870
Би шөнө шатаж байна.

16
00:06:04,410 --> 00:06:05,410
Юу?

17
00:06:31,840 --> 00:06:32,840
Хөөе.

18
00:06:50,700 --> 00:06:53,340
Тийм ээ, би дөнгөж хотод ирээд уулзаж байна
Маргааш Билли.

19
00:06:53,800 --> 00:06:58,320
Тэр надад оройн хоол хийхийг хүсч байна гэж хэлсэн,
гэхдээ би зүгээр л нэг цагт осолдох дуртай байх

20
00:06:58,321 --> 00:07:00,601
зочид буудалд хоноод дараа нь буцаж очно
хот Пүрэв гараг.

21
00:07:00,720 --> 00:07:00,960
Сайн байна.

22
00:07:01,580 --> 00:07:03,442
Чамайг хүсэхгүй байна
цөлд хордсон

23
00:07:03,443 --> 00:07:04,860
Норма Десмондтой хамт
Нар жаргах өргөн чөлөөнөөс.

24
00:07:04,861 --> 00:07:05,280
Зогс.

25
00:07:05,620 --> 00:07:08,320
Тэр Нар жаргах киноны Норма Десмонд биш
Булвар.

26
00:07:09,640 --> 00:07:12,200
Чи түүнийг гадуурхагч гэж хэлээгүй гэж үү?

27
00:07:12,660 --> 00:07:18,360
Үгүй ээ, тиймээ, тэр тусгаарлагдмал,
гэхдээ тэр үүнд бүрэн нийцсэн бололтой.

28
00:07:18,480 --> 00:07:19,800
Тэр зүгээр л хэсэг хугацаанд тоглоогүй.

29
00:07:19,980 --> 00:07:22,580
За, би чамайг ийм зүйл болно гэж бодож байгааг мэдэж байна
Дахин ачаалахад туслах болно.

30
00:07:22,920 --> 00:07:25,360
Гэхдээ та надад хэзээ нэг тээглүүр хаяж болох уу?
чи тийшээ оч, за юу?

31
00:07:25,840 --> 00:07:28,540
Мөн зэвэрсэн хадаас үлдсэн эсэхийг анхаарч үзээрэй
хэвтэж байна.

32
00:07:29,720 --> 00:07:30,160
Тиймээ.

33
00:07:30,161 --> 00:07:30,220
Тиймээ.

34
00:07:31,140 --> 00:07:33,460
Надад чихэрлэг тармин байна, Жюли.

35
00:07:36,340 --> 00:07:38,280
Ямартай ч өнөө орой юу хийх гэж байна?

36
00:07:38,520 --> 00:07:42,820
Би Тортой шүлэг унших гэж байна.
миний харж байсан бисексуал хаан.

37
00:07:44,820 --> 00:07:45,820
Тор руу сайн уу.

38
00:07:46,160 --> 00:07:47,220
Крисээс мэндчилж байна.

39
00:07:48,320 --> 00:07:49,880
Өө, яах вэ, Крис?

40
00:07:50,340 --> 00:07:51,400
Тор: Яах вэ?

41
00:07:55,400 --> 00:07:56,680
Ээ бурхан минь.

42
00:07:57,960 --> 00:08:00,320
Тэд юу зарж байгааг та хэзээ ч тааж чадахгүй
энэ шатахуун түгээх станц.

43
00:08:00,740 --> 00:08:01,740
Метамфетаминууд.

44
00:08:02,460 --> 00:08:03,460
Хууль бус галт зэвсэг.

45
00:08:03,760 --> 00:08:06,240
-ийн нуруунд зориулсан холбооны тугны наалт
төрөл бүрийн пикап машинууд.

46
00:08:06,580 --> 00:08:08,120
Үгүй ээ, лагерь миасма зургаадугаар хэсэг.

47
00:08:09,820 --> 00:08:10,260
Зургаадугаар хэсэг.

48
00:08:10,560 --> 00:08:11,560
Зургаадугаар хэсэг.

49
00:08:13,460 --> 00:08:14,600
Дашрамд хэлэхэд таны үс шиг.

50
00:08:14,780 --> 00:08:17,140
Энэ нь арьсанд нүүртэй хүн мөн үү
хана?

51
00:08:17,560 --> 00:08:21,260
Үгүй ээ, үгүй, тэрний дараа тэд хаана байна
хичээлдээ дуртай байхыг хичээгээрэй.

52
00:08:21,720 --> 00:08:22,760
Энэ нь үнэндээ маш сайн юм.

53
00:08:40,679 --> 00:08:42,220
Би чамайг нэг шөнө орууллаа.

54
00:08:43,480 --> 00:08:44,480
Энэ зөв үү?

55
00:08:44,800 --> 00:08:44,980
Тиймээ.

56
00:08:45,260 --> 00:08:52,160
Аан, сонс, би зүгээр л гайхаж байсан,
танд DVD тоглуулагчтай өрөө бий юу?

57
00:08:53,680 --> 00:08:54,680
DVD?

58
00:08:56,139 --> 00:08:59,400
Би энийг үзэхийг хүссэн юм шиг.

59
00:08:59,930 --> 00:09:00,930
Ээ бурхан минь.

60
00:09:00,980 --> 00:09:01,980
Тиймээ.

61
00:09:02,080 --> 00:09:03,440
Би тэр кинонд тоглосон.

62
00:09:03,800 --> 00:09:04,280
Юу?

63
00:09:04,281 --> 00:09:08,240
Тиймээ, тэд Haunted Summer Camp дээр буудсан
толгод хүртэл 20 миль орчим.

64
00:09:08,440 --> 00:09:09,120
Камп Тиволи.

65
00:09:09,420 --> 00:09:13,080
Тэд энд тэнд зураг авалт хийж, заримыг нь тоглуулдаг
зарим хэсэгт нутгийн иргэд ш дээ

66
00:09:13,220 --> 00:09:13,600
мөнгө хэмнэхийн тулд.

67
00:09:13,880 --> 00:09:14,960
Өө новш.

68
00:09:15,800 --> 00:09:18,760
Тийм ээ, би чамайг харж байна гэж бодсон
танил.

69
00:09:28,900 --> 00:09:32,850
Би DVD тоглуулагчтай гэж бодож байна
эсвэл энд хоёр.

70
00:09:33,850 --> 00:09:35,230
Би зүгээр л тэднийг хайх болно.

71
00:09:36,390 --> 00:09:37,390
Тэнд,

72
00:09:47,500 --> 00:09:48,500
Би үүнийг харж байна гэж бодож байна.

73
00:09:54,360 --> 00:09:55,360
Тийм ээ, би чамайг харж байна.

74
00:10:07,850 --> 00:10:09,850
Алив, би чамайг туранхай явмаар байна гэж бодсон
дүрэх.

75
00:10:10,190 --> 00:10:11,190
Тиймээ.

76
00:10:11,330 --> 00:10:13,490
Би мэдэхгүй гэсэн үг.

77
00:10:13,830 --> 00:10:14,830
Долдугаар сар, Меган.

78
00:10:15,030 --> 00:10:16,270
Шөнө ч гэсэн ус халуун байдаг.

79
00:10:16,590 --> 00:10:17,590
Үгүй ээ, тийм биш.

80
00:10:17,770 --> 00:10:20,573
Зүгээр л, энэ тийм биш гэж үү
татан буугдсан нойрсох бааз

81
00:10:20,574 --> 00:10:22,730
тэр өсвөр насныхан хаанаас авав
олон жилийн өмнө алагдсан уу?

82
00:10:22,731 --> 00:10:24,690
Таазны агааржуулалтын нүхэнд байгаа тэр гажуудлаар уу?

83
00:10:26,055 --> 00:10:28,190
Өө, та бага зэрэг айсан, аав аа.

84
00:10:29,079 --> 00:10:30,959
Тэр том зэвсгээ авах вий гэж айж байна
жад...

85
00:10:31,410 --> 00:10:31,810
боль!

86
00:10:31,970 --> 00:10:32,430
... мөн чамаас урвах уу?

87
00:10:32,670 --> 00:10:34,170
Ямартай ч энэ нь олон жилийн өмнө байсан.

88
00:10:34,510 --> 00:10:35,750
Тэр галзуу хүн бол үхсэн залуу.

89
00:10:36,130 --> 00:10:37,130
Чи сонсоогүй юм уу?

90
00:10:37,370 --> 00:10:39,130
Camp Miasma энэ жил дахин нээгдэнэ.

91
00:10:46,110 --> 00:10:47,110
Алив.

92
00:10:47,350 --> 00:10:49,610
Ус таны биед үнэхээр сайхан санагдах болно
бие.

93
00:10:50,050 --> 00:10:51,050
Би амлаж байна.

94
00:11:24,850 --> 00:11:26,110
Одоо дууслаа.

95
00:11:26,510 --> 00:11:27,510
Тэр үхсэн.

96
00:11:32,300 --> 00:11:33,300
Энэ удаад.

97
00:11:36,260 --> 00:11:37,260
Үгүй

98
00:11:38,940 --> 00:11:40,360
Хэзээ ч дуусдаггүй.

99
00:11:42,220 --> 00:11:43,620
Чи ойлгохгүй байна уу?

100
00:11:45,400 --> 00:11:46,820
Тэр одоо ч тэнд байгаа.

101
00:11:47,240 --> 00:11:49,360
Нуурын ёроолд.

102
00:11:49,660 --> 00:11:50,700
Тэр өлссөн хэвээр байна.

103
00:12:00,610 --> 00:12:04,526
Хөөе, би бараг Биллид очих гэж байна
байшин, гэхдээ та хэзээ нэгэн цагт байна

104
00:12:04,527 --> 00:12:07,071
зүгээр л байгаа газарт нь GPS хийсэн
координатууд, тоо гэх мэт?

105
00:12:07,330 --> 00:12:09,630
Учир нь тэр надад зүгээр л дугаар өгсөн.

106
00:12:10,070 --> 00:12:10,170
Гайхалтай.

107
00:12:10,330 --> 00:12:10,850
Тийм ээ, гайхалтай.

108
00:12:11,210 --> 00:12:13,270
Сонсооч, би саяхан Трейсигээс мессеж авлаа.

109
00:12:13,670 --> 00:12:15,646
Тэд таныг даргатай уулзахыг хүсч байна
Баасан гаригт студи.

110
00:12:15,670 --> 00:12:16,670
Баасан гарагт хийж чадах уу?

111
00:12:17,110 --> 00:12:18,590
За, би баталгаажуулах гэж байна.

112
00:12:18,990 --> 00:12:22,310
Мөн гарал үүслийн түүхийг санаарай.
тэд Elevated-г хайж байна, a.k.a.

113
00:12:22,550 --> 00:12:22,930
Сэрсэн.

114
00:12:23,250 --> 00:12:24,930
Тэгэхээр, өө, надад дахин дуудлага ирж байна.

115
00:12:25,110 --> 00:12:26,110
Баяртай.

116
00:12:26,410 --> 00:12:28,230
Урд хөндийн зам руу баруун тийш эргэ.

117
00:12:30,590 --> 00:12:32,110
1000 футын зайд үргэлжлүүлээрэй.

118
00:12:32,650 --> 00:12:33,170
Юу?

119
00:12:33,450 --> 00:12:34,450
Зам байхгүй.

120
00:12:34,890 --> 00:12:37,690
500 фут зайд очих газар таны дээр байна
зөв.

121
00:12:37,930 --> 00:12:38,930
Өө, Есүс.

122
00:12:39,270 --> 00:12:40,350
Маршрут руу буцах.

123
00:12:40,730 --> 00:12:41,750
Ямар маршрут вэ?

124
00:12:42,050 --> 00:12:43,050
Маршрут руу буцах.

125
00:12:44,010 --> 00:12:45,010
Үгүй

126
00:16:38,310 --> 00:16:40,770
Би үсрэлт болох гэж байгаа юм шиг санагдаж байна
айлгах.

127
00:16:52,560 --> 00:16:53,080
Сайн уу.

128
00:16:53,081 --> 00:16:54,081
Сайн уу.

129
00:16:55,540 --> 00:16:56,820
Би Билли Пресли байна.

130
00:17:01,340 --> 00:17:03,460
Чи Дориндагийн сүйт бүсгүй байх ёстой.

131
00:17:07,770 --> 00:17:08,770
Тийм ээ, сайн уу.

132
00:17:10,790 --> 00:17:12,329
Та хаанаас ч юм гарч ирсэн, тийм үү?

133
00:17:12,550 --> 00:17:14,010
Би чамайг энд байгааг мэдээгүй.

134
00:17:14,450 --> 00:17:15,450
намайг уучлаарай.

135
00:17:16,030 --> 00:17:18,369
Би чамайг айлгах гэсэндээ чамайг харсан.

136
00:17:21,010 --> 00:17:22,210
Энэ нь зөвхөн шударга, тийм үү?

137
00:17:24,010 --> 00:17:25,530
Чи намайг аль хэдийн харсан.

138
00:17:26,730 --> 00:17:27,730
Уучлаарай

139
00:17:39,080 --> 00:17:41,460
Миний өдөр надаас холдсон.

140
00:17:41,800 --> 00:17:45,646
Би үүнийг гэнэт ойлгосон
Надад идэх юм байсангүй

141
00:17:45,647 --> 00:17:49,000
оройн хоол, тиймээс би хийх ёстой байсан
яаралтай авах гүйлт.

142
00:17:50,445 --> 00:17:55,900
Энд байгаа сонголтууд, та чадах чинээгээрээ
төсөөлөөд үз дээ, тийм биш гэж үү, сайн, сайн.

143
00:17:56,260 --> 00:17:58,580
Тиймээс, та шарсан тахиа дуртай гэдэгт найдаж байна.

144
00:18:01,250 --> 00:18:03,000
Өө, бууд, би асуух ёстой байсан.

145
00:18:03,440 --> 00:18:05,020
Та веган биш юм уу,
чи?

146
00:18:06,340 --> 00:18:08,220
Цавуулаггүй, энэ нь одоо маш том,
тийм үү?

147
00:18:11,559 --> 00:18:12,800
Би шарсан тахианы маханд дуртай.

148
00:18:13,320 --> 00:18:14,320
Сайн байна.

149
00:18:15,600 --> 00:18:16,600
Зөв хариулт.

150
00:18:16,894 --> 00:18:17,934
Би ч бас шарсан тахианд дуртай.

151
00:18:19,900 --> 00:18:21,060
Эдгээр нь галзуу юм.

152
00:18:21,420 --> 00:18:22,420
Эдгээр нь сайн.

153
00:18:38,810 --> 00:18:43,350
Хэрэв энэ нь хэтэрхий бодитой болвол та үргэлж боломжтой
унтраа.

154
00:18:44,330 --> 00:18:49,230
Энэ нь гэрийн видеоны сурталчилгаа байсан
суллах, гэхдээ надад таалагдаж байна.

155
00:18:49,390 --> 00:18:52,091
Уучлаарай, би тэгээгүй
гэсэн утгатай... уучлаарай.

156
00:18:52,470 --> 00:18:55,010
Чамайг үзүүлэхэд би энд байгаагүйд уучлаарай
дээш.

157
00:18:55,230 --> 00:18:56,266
Үгүй ээ, энэ орон зай үнэхээр гайхалтай.

158
00:18:56,290 --> 00:18:58,190
Би чамайг зүгээр л ойлгосонгүй ...

159
00:18:59,790 --> 00:19:04,068
Тийм ээ, та яаж сонгосон бэ?
хаягдсан газар амьдрах

160
00:19:04,069 --> 00:19:07,670
Унтлагын баазаас
анхны миасма кино?

161
00:19:09,210 --> 00:19:10,590
За, энэ нь ойлгомжтой биш гэж үү?

162
00:19:18,080 --> 00:19:21,520
Бяцхан үхэх үед хэн нэгэн энд байх ёстой
буцаж ирдэг.

163
00:19:24,640 --> 00:19:25,640
Хэзээ?

164
00:19:30,300 --> 00:19:32,200
Бяцхан үхэл бодит биш.

165
00:19:32,900 --> 00:19:34,960
Үгүй ээ, гэхдээ тийм хандлага.

166
00:19:39,900 --> 00:19:42,980
Харж байна уу, тэр

167
00:19:55,290 --> 00:19:56,930
одоо хүртэл тэнд хүлээж байна.

168
00:19:57,830 --> 00:20:05,150
Хэрэв та түүний кинонуудыг үзсэн бол
Тэр үргэлж эргэж ирдэг гэдгийг та мэднэ.

169
00:20:17,190 --> 00:20:22,010
Ээ бурхан минь, чи намайг нэг юм гэж бодсон
галзуу хатагтай.

170
00:20:22,011 --> 00:20:24,750
Би чиний нүүрэн дээр харсан.

171
00:20:25,030 --> 00:20:28,770
Та намайг доор бүрэн алдаа гэж бодсон
арьсгүй галзуу хатагтай?

172
00:20:30,030 --> 00:20:31,270
Түүний нэр хэн бэ?

173
00:20:31,810 --> 00:20:34,250
Нар жаргах өргөн чөлөөнөөс үү?

174
00:20:34,490 --> 00:20:36,110
Би чиний хэний тухай яриад байгааг мэдэж байна.

175
00:20:36,470 --> 00:20:38,230
Би түүний нэрийг санахгүй байна.

176
00:20:38,450 --> 00:20:42,430
Ямартай ч үл хөдлөх хөрөнгийн зуучлагч надад үзүүлэв
хуучин бааз.

177
00:20:42,970 --> 00:20:46,350
Би энэ нь тийм ч хэцүү зүйл гэж бодсон.
чи мэдэх үү?

178
00:20:46,610 --> 00:20:49,170
Анхны кино үнэхээр ул мөрөө үлдээсэн
би.

179
00:20:49,450 --> 00:20:51,110
Би бодит байдлаас холдох хэрэгтэй байсан.

180
00:20:52,010 --> 00:20:55,950
Би тусгаарлагдмал байдал, уудам талдаа дуртай
бүгд.

181
00:20:56,350 --> 00:20:59,910
Би уран зураг дээрээ тайван ажиллаж чадна
хэн ч надад саад болохгүй.

182
00:21:01,854 --> 00:21:06,250
Би өөртөө хувийн орлуулах хүн худалдаж авсан гэж бодож байна
орчлон ертөнц.

183
00:21:06,930 --> 00:21:08,190
Би энэ хүслийг бүрэн олж авдаг.

184
00:21:08,804 --> 00:21:10,770
Хүслийн тухай ярихад ...

185
00:21:16,715 --> 00:21:18,220
Та соусанд дүрэх дуртай юу?

186
00:21:20,220 --> 00:21:21,760
Би соусанд дүрэх дуртай.

187
00:21:22,774 --> 00:21:24,560
Би ч бас соусанд дүрэх дуртай.

188
00:22:26,080 --> 00:22:27,080
Тэгэхээр, Крис...

189
00:22:28,960 --> 00:22:32,060
Энд та миний гар хийцийн тахианы маханд байна.

190
00:22:34,280 --> 00:22:35,760
Чи яагаад надад өөрийнхөө тухай ярихгүй байгаа юм бэ?

191
00:22:36,050 --> 00:22:37,050
Өө, бурхан минь.

192
00:22:37,825 --> 00:22:38,560
Би мэдэхгүй.

193
00:22:38,820 --> 00:22:40,256
Би Филлид сууж байна гэсэн үг
Пресли.

194
00:22:40,280 --> 00:22:41,596
Би өөрийнхөө тухай яримааргүй байна.

195
00:22:41,620 --> 00:22:42,620
Бас намайг битгий магтаарай.

196
00:22:42,989 --> 00:22:44,316
Үгүй ээ, би чамайг зусардах гэсэнгүй.

197
00:22:44,340 --> 00:22:45,340
Гэхдээ яахав.

198
00:22:45,440 --> 00:22:45,860
За, тиймээ.

199
00:22:46,100 --> 00:22:49,640
Аан, би кино найруулагч, гэхдээ чи мэднэ
тэр.

200
00:22:49,641 --> 00:22:54,407
Өө, миний ажил судалж байна
уулзвар, аан,

201
00:22:54,408 --> 00:22:57,770
хачин зан, соёл
аймшигт байдлын дүрслэл.

202
00:22:58,520 --> 00:23:01,820
Би анхны уран бүтээлээ хэдэн жилийн өмнө хийсэн
зургаан доллар гэх мэт.

203
00:23:02,160 --> 00:23:03,160
Би харсан.

204
00:23:04,060 --> 00:23:05,280
Та Жоа Сансыг харсан уу?

205
00:23:06,080 --> 00:23:07,080
Тиймээ.

206
00:23:07,334 --> 00:23:10,480
Би хангалттай хооллохын тулд хот руу явах хэрэгтэй болсон
Wi-Fi-г шуугиулахын тулд.

207
00:23:10,620 --> 00:23:11,940
Гэхдээ тийм ээ, би харсан.

208
00:23:12,240 --> 00:23:13,260
Би судалгаагаа хийдэг.

209
00:23:14,740 --> 00:23:15,740
Та юу гэж бодсон бэ?

210
00:23:17,720 --> 00:23:19,540
За, өө... Өө, чи үзэн ядсан уу?

211
00:23:19,660 --> 00:23:21,240
Үгүй ээ, би үзэн ядаагүй.

212
00:23:21,600 --> 00:23:22,600
Өө...

213
00:23:24,620 --> 00:23:28,380
За, та Psycho-г дахин хийсэн
шүршүүрийн хөшигний хэтийн төлөв.

214
00:23:28,620 --> 00:23:29,780
Энэ нь зөвхөн сүүлийн гуравны нэг байсан.

215
00:23:29,840 --> 00:23:30,140
Би тэгсэн.

216
00:23:30,440 --> 00:23:33,960
Энэ бол жендэрийн асуудлын мета тайлбар юм
slasher төрлөөс үүдэлтэй.

217
00:23:36,020 --> 00:23:37,880
Бид зүгээр л өөр үеийнхэн
бүх юм.

218
00:23:40,620 --> 00:23:44,060
Ямар ч байсан, тийм ээ, үзэгчид ихэнхдээ хүлээж аваагүй
Энэ нь бас, гэхдээ, хангалттай шүүмжлэгчид таалагдсан

219
00:23:44,061 --> 00:23:45,661
Энэ нь зарим хаалгыг нээсэн юм
миний хувьд Холливудад, мөн

220
00:23:45,662 --> 00:23:47,660
ийм л газар
бүх боломж ирсэн.

221
00:23:47,661 --> 00:23:49,400
Camp Miasma-г дахин бүтээхийн тулд.

222
00:23:49,700 --> 00:23:50,060
Тиймээ.

223
00:23:50,460 --> 00:23:53,340
Энэ нь гадаргуу дээр байгаа юм шиг,
Миний хувьд хачирхалтай карьерийн алхам,

224
00:23:53,480 --> 00:23:55,400
гэхдээ би бүгдийг нь ойлгосон.

225
00:23:55,980 --> 00:23:57,502
Тэдний мэдэхгүй зүйл
Энэ бол анхны кемп юм

226
00:23:57,526 --> 00:23:59,580
Миасма үндсэндээ
Миний хачин сэрэх гэх мэт.

227
00:23:59,800 --> 00:24:00,000
Өө.

228
00:24:00,560 --> 00:24:02,200
Би Холливудыг өөрийн тоглолтоор ялах болно.

229
00:24:03,080 --> 00:24:04,380
Захирлууд бүгд чамайг зовоож байна.

230
00:24:04,600 --> 00:24:08,820
Тэд таны хэтийн төлөвийг тийм гэж хэлдэг
шинэ, тэд чамайг дуу хоолой гэж нэрлэдэг

231
00:24:08,821 --> 00:24:10,257
үе, гэхдээ би мэднэ
тэдний жинхэнэ шалтгаан

232
00:24:10,258 --> 00:24:12,421
надад өгөхөд бэлэн байна
Энэ франчайзын түлхүүрүүд.

233
00:24:14,300 --> 00:24:15,320
Энэ бол зомби IP юм.

234
00:24:15,800 --> 00:24:17,220
Тэд надад үүнийг сэргээх хэрэгтэй.

235
00:24:18,020 --> 00:24:20,418
Өө өчүүхэн ч юм билүү
үхэл ингэж алагдсан

236
00:24:20,419 --> 00:24:23,041
олон удаа, та чадна
тэднийг зомби гэж бод.

237
00:24:23,080 --> 00:24:25,060
Үгүй, үгүй, үгүй, зомби кино биш,
зомби IP.

238
00:24:25,420 --> 00:24:30,780
IP нь мөн адил үхдэггүй
Woke-ийн улмаас дахин ачаалахад асуудал гарсан,

239
00:24:31,000 --> 00:24:34,040
яг одоо Холливудад үнэхээр байдаг
оюуны өмч учраас том асуудал

240
00:24:34,041 --> 00:24:36,920
хэдэн арван жилийн өмнөх нь үндсэндээ цорын ганц юм
хэн ч мөнгө үрэхэд бэлэн зүйл

241
00:24:36,921 --> 00:24:39,160
Тэгээд ч капитализм ийм байхад яасан юм
оройтсон ба бүгд.

242
00:24:39,840 --> 00:24:43,040
Мөн хараарай, урт хугацааны франчайз бүр
шүүгээнд араг ястай.

243
00:24:43,041 --> 00:24:48,200
Жеймс Бонд шууд утгаараа халддаг гэсэн үг
Goldfinger болон Thunderball дахь эмэгтэйчүүд,

244
00:24:48,460 --> 00:24:50,740
мөн Микки Маус үүнийг Blackface хийсэн
цаг.

245
00:24:51,000 --> 00:24:51,620
Мики үүнийг хийсэн үү?

246
00:24:51,800 --> 00:24:57,880
Тэгэхээр амархан байхад студи юу хийдэг юм
кинонд бүтээгдэхийг хүлээж байгаа мөнгө

247
00:24:57,881 --> 00:24:59,839
франчайз, зүгээр л сууж байна
тэнд унтаа байна, гэхдээ энэ нь

248
00:24:59,840 --> 00:25:01,720
нэг нь илэрхий
лагерийн миасма шиг трансфоби?

249
00:25:02,140 --> 00:25:07,300
Тэд цаасан дээр хачин хүнийг хөлсөлж авдаг
муухай байдал, бяцхан үхлийг илүү эмгэнэлтэй болгох

250
00:25:07,301 --> 00:25:10,275
backstory, weave in some
тухай хуурамч мессеж

251
00:25:10,276 --> 00:25:12,860
хүйс, гэмтэл, оршихуй
Өөрийгөө ямар ч хамаагүй, бэм.

252
00:25:13,380 --> 00:25:15,500
Zombie IP амилсан, хувьцаа эзэмшигчид авах
төлсөн.

253
00:25:20,820 --> 00:25:23,080
Крис, би чамаас ажлынхаа талаар асуугаагүй.

254
00:25:25,080 --> 00:25:26,540
Би чиний тухай асуусан.

255
00:25:28,080 --> 00:25:29,820
Би чамайг өөрийнхөө тухай надад хэлээсэй гэж хүсч байна.

256
00:25:31,200 --> 00:25:32,200
Уучлаарай.

257
00:25:32,540 --> 00:25:35,620
Би ямар нэгэн байдлаар халах хандлагатай байдаг
тэр зүйлийн талаар.

258
00:25:36,140 --> 00:25:38,180
Заримдаа би өөрийгөө өөрийнхөө ажил гэж боддог.

259
00:25:38,700 --> 00:25:40,300
За энэ үнэн биш гэдэгт итгэлтэй байна.

260
00:25:42,520 --> 00:25:43,520
За.

261
00:25:44,520 --> 00:25:45,520
Харцгаая.

262
00:25:47,560 --> 00:25:48,560
За би 29-тэй.

263
00:25:48,980 --> 00:25:53,285
Би хотын захад өссөн,
гэхдээ би үнэхээр тэгээгүй

264
00:25:53,286 --> 00:25:57,061
Тэр цагаас хойш гэрийнхэнтэйгээ ярилцсан
гарч ирээд удаагүй байна.

265
00:25:57,380 --> 00:26:00,700
Би түүнийг ашигладаг, тэд төлөөний үг.

266
00:26:01,320 --> 00:26:01,680
Та гэрлэсэн үү?

267
00:26:02,140 --> 00:26:02,600
Үгүй

268
00:26:02,960 --> 00:26:03,960
Бурхан минь, үгүй.

269
00:26:04,800 --> 00:26:05,320
Үгүй

270
00:26:05,680 --> 00:26:06,680
Үгүй ээ, би Полли байна.

271
00:26:07,640 --> 00:26:08,640
Полли гэж хэн бэ?

272
00:26:08,960 --> 00:26:10,220
Полли Амброуз шиг.

273
00:26:10,500 --> 00:26:11,920
Өө, би Поллиг мэдэхгүй.

274
00:26:13,000 --> 00:26:18,300
Тиймээ, үндсэндээ би хамтрагчтай, тэгээд
Миний хань бас өөр хамтрагчтай.

275
00:26:18,989 --> 00:26:20,760
Өө, яг л хууран мэхлэх шиг.

276
00:26:22,620 --> 00:26:26,560
Тийм ээ, гэхдээ тоглолтын үдэштэй
Тор шиг бисексуал залуустай зугаалах.

277
00:26:27,179 --> 00:26:29,360
Та үүнд тийм ч их сэтгэл хөдөлсөн сонсогдохгүй байна.

278
00:26:29,600 --> 00:26:30,600
Үгүй ээ, би.

279
00:26:30,780 --> 00:26:31,300
би байна.

280
00:26:31,680 --> 00:26:34,520
Би зүгээр л, би мэдэхгүй.

281
00:26:34,620 --> 00:26:38,140
Энэ бүх зүйл үргэлж л байдаг
миний хувьд ард байсан.

282
00:26:39,560 --> 00:26:40,600
Секс эсвэл юу ч байсан.

283
00:26:42,469 --> 00:26:43,860
Би ханьдаа хайртай гэсэн үг.

284
00:26:44,160 --> 00:26:44,480
Үнэхээр би тэгдэг.

285
00:26:44,680 --> 00:26:47,100
Мөн тэдний хэрэгцээг хангахыг хүсч байна.

286
00:26:47,380 --> 00:26:53,300
Гэхдээ зөвхөн миний хувьд секс үргэлж ийм мэдрэмж төрүүлдэг
нэг төрлийн анхаарал сарниулах.

287
00:26:55,660 --> 00:26:57,680
Миний гол хамтрагч миний ажил байх хандлагатай байдаг.

288
00:26:58,880 --> 00:27:00,100
Би чиг хандлагыг анзаарч байна.

289
00:27:02,460 --> 00:27:03,460
Тиймээ.

290
00:27:05,620 --> 00:27:13,620
Хайр дурлал, секс, энэ бүхэн зүгээр л байдаг байх
надад хэзээ ч амар байгаагүй.

291
00:27:15,720 --> 00:27:18,920
Заримдаа би уран бүтээлээ яг л а шиг гэж боддог
энэ бүхнээс нуугдах газар минь.

292
00:27:20,040 --> 00:27:21,720
За, миний хувьд энэ зотон шиг.

293
00:27:23,100 --> 00:27:25,280
Энэ бол таны хувийн орчлон ертөнц юм.

294
00:27:31,180 --> 00:27:36,240
Гэхдээ намайг бага байхад секс стресстэй байсан
миний хувьд ч гэсэн.

295
00:27:37,900 --> 00:27:42,340
Би түүний эргэн тойронд ямар нэгэн блок хийсэн
Би нэрлэж чадахгүй байсан.

296
00:27:43,100 --> 00:27:44,100
Яг.

297
00:27:45,380 --> 00:27:48,140
Тэгээд би өөрөөсөө гарах арга замыг олох хэрэгтэй болсон
толгой.

298
00:27:51,480 --> 00:27:52,660
Мөн энэ нь тусалсан.

299
00:28:07,120 --> 00:28:08,120
Уучлаарай.

300
00:28:16,270 --> 00:28:17,270
намайг уучлаарай.

301
00:28:17,310 --> 00:28:18,310
Үгүй ээ, чи сайн байна.

302
00:28:20,029 --> 00:28:22,290
Үгүй ээ, би бүгдийг авчирсандаа уучлаарай
энэ хүртэл.

303
00:28:22,550 --> 00:28:24,430
Бид миний бэлгийн амьдралын тухай ярих ёсгүй.

304
00:28:24,930 --> 00:28:25,930
Та үүнийг харахгүй байна уу?

305
00:28:26,210 --> 00:28:26,390
Яагаад?

306
00:28:26,950 --> 00:28:27,950
Яагаад гэвэл энэ нь хачин юм.

307
00:28:28,350 --> 00:28:29,490
Энэ бол ажлын уулзалт юм.

308
00:28:29,790 --> 00:28:30,830
Би ийм байхыг хүсэхгүй байна ...

309
00:28:31,910 --> 00:28:32,970
Би ч гэсэн.

310
00:28:33,870 --> 00:28:34,930
Би ч гэсэн.

311
00:28:34,931 --> 00:28:36,990
Хонгор минь, би Вернон дууны шалгаруулалтанд орсон.

312
00:28:37,810 --> 00:28:40,110
Үүнийг хэн бүтээсэн гэдгийг та мэдэх үү?

313
00:28:41,190 --> 00:28:42,650
Чи намайг айлгахгүй.

314
00:28:43,250 --> 00:28:46,190
Түүнээс гадна энэ бол ажил хэргийн уулзалт биш.

315
00:28:46,630 --> 00:28:51,851
Бид шарсан тахиа идэж, тамхи татаж байна
хогийн ургамал, хамтдаа уран бүтээл хийх талаар ярилцаж байна.

316
00:28:52,550 --> 00:28:55,710
За энэ тохиолдолд би чамаас асууж болох уу
хувийн ямар нэг зүйл?

317
00:29:01,004 --> 00:29:02,490
Та яагаад жүжиглэхээ больсон юм бэ?

318
00:29:04,290 --> 00:29:09,310
Танд хэдэн хэсэг байсан, дараа нь та
Анхны би дээр ч эхэлсэн ба

319
00:29:09,311 --> 00:29:11,790
дараа нь чи зүгээр л нүүрнээс нь унасан
дэлхий.

320
00:29:19,750 --> 00:29:22,050
За, тэд намайг үргэлжлэлд дахин урьсан.

321
00:29:23,330 --> 00:29:24,850
Мөн гурав дахь нь.

322
00:29:28,219 --> 00:29:29,490
Гэхдээ би маш их шатсан.

323
00:29:31,310 --> 00:29:32,910
Хэсэг хугацааны дараа би залгахаа больсон.

324
00:29:34,690 --> 00:29:37,710
Би дөнгөж хөгширсөн байх.

325
00:29:43,390 --> 00:29:47,100
Хатагтай Пресли, Билли, би хэлэх ёстой
би насан туршийн шүтэн бишрэгч.

326
00:29:48,020 --> 00:29:51,915
Бид зөвхөн гэдгийг би мэднэ
зүгээр л уулзаж байна, гэхдээ надад маш их санагдаж байна

327
00:29:51,916 --> 00:29:54,641
талаар маш хүчтэй
энэ хамтын ажиллагааны боломж.

328
00:29:54,980 --> 00:29:55,600
Энэ нь зүрх сэтгэлд ирдэг.

329
00:29:55,940 --> 00:29:56,940
Би нухацтай байна.

330
00:29:57,500 --> 00:29:59,317
Би яаж хийхээ мэдэхгүй байна
тайлбарла, гэхдээ би үүнийг л мэдэж байна

331
00:29:59,318 --> 00:30:01,441
энд байх нь туслах болно
би намайг түүх болгон хагалав.

332
00:30:01,700 --> 00:30:04,500
Би өөр зүйл хийхийг хүсэхгүй байна
дүлий үргэлжлэл лагерьт намайг миний франчайз болгон.

333
00:30:04,820 --> 00:30:06,940
Би дахин римейк хийхийг хүсэхгүй байна
дахин хийсэн бүтээл.

334
00:30:07,140 --> 00:30:10,880
Би шинэлэг зүйл хийхийг хүсч байна
болон шинэ.

335
00:30:10,881 --> 00:30:14,820
Миний кинон дээр үзсэн анхны зүйл,
гэхдээ би үүнийг цуврал алуурчин гэж харсан.

336
00:30:15,520 --> 00:30:16,920
Би захидалдаа хэлсэн шиг.

337
00:30:17,240 --> 00:30:20,553
Миний хувьд сүнс гэсэн үг
Миний байгаа шиг намайг буудаллах

338
00:30:20,554 --> 00:30:23,641
үргэлж ийм төрхтэй байсан
таны дүрийн нүдэнд.

339
00:30:25,000 --> 00:30:26,000
Яг.

340
00:30:26,320 --> 00:30:30,260
Тэр харц миний ой санамжинд үлджээ
VHS соронзон хальснаас харсан цагаасаа хойш.

341
00:30:30,380 --> 00:30:32,876
Надад хийж чадах бизнес огт байгаагүй
найман настай хүүхэд шиг хараарай.

342
00:30:32,900 --> 00:30:35,760
Хэрэв би чиний нүдэн дэх тэр харцыг барьж чадвал
Гурав, таван жилийн дараа дахин

343
00:30:35,980 --> 00:30:38,240
тэгвэл би ажлаа хийсэн болно.

344
00:30:40,360 --> 00:30:42,340
Намайг өв залгамжлал болгон байрлуул.

345
00:30:43,780 --> 00:30:44,780
Би мэднэ.

346
00:30:44,960 --> 00:30:46,240
Би таны захидлыг уншсан.

347
00:30:46,660 --> 00:30:47,860
Сайхан талбар байна.

348
00:30:49,320 --> 00:30:51,660
Энэ нь ажиллах болно гэдэгт би итгэлгүй байна.

349
00:30:53,800 --> 00:30:54,820
Яагаад болохгүй гэж?

350
00:30:55,060 --> 00:30:56,880
Учир нь та энэ тухай их эрдэм шинжилгээний байдлаар ярьдаг.

351
00:30:58,920 --> 00:31:06,920
Тэгээд намайг минийх гэж лагерь, энэ тухай биш байсан
мангасын соёлын дүрслэл эсвэл...

352
00:31:07,674 --> 00:31:10,680
хүйсийн асуудал эсвэл бусад зүйл.

353
00:31:11,220 --> 00:31:14,640
Энэ нь маш энгийн хоёр зүйлийн тухай байв.

354
00:31:19,430 --> 00:31:20,430
Мах...

355
00:31:21,170 --> 00:31:22,290
болон шингэн.

356
00:31:29,540 --> 00:31:32,000
Би чамайг үнэхээр их үнэлж байна.

357
00:31:33,000 --> 00:31:34,100
Тиймээ, цаг гаргаж байна.

358
00:31:34,380 --> 00:31:36,020
Мөн манай төлөөлөгчид анхаарлаа хандуулна гэдэгт итгэлтэй байна.

359
00:31:36,060 --> 00:31:37,840
Бид ямар нэг зүйлийг шийдэж чадна гэж найдаж байна.

360
00:31:38,000 --> 00:31:39,560
Гэхдээ мэдээжийн хэрэг, санаа зоволтгүй.

361
00:31:41,140 --> 00:31:42,140
Крис.

362
00:31:42,880 --> 00:31:44,840
Чи явах шаардлагагүй ш дээ.

363
00:31:45,100 --> 00:31:47,240
Би дээд давхрын зочны өрөөг тохижуулсан.

364
00:31:47,980 --> 00:31:51,060
Энэ их эелдэг, гэхдээ би тэгэх ёстой байх
гэртээ харих.

365
00:31:51,340 --> 00:31:53,080
За машин явахад жаахан оройтчихлоо
тийм биш гэж үү?

366
00:31:53,240 --> 00:31:54,320
Ялангуяа энэ цаг агаарт.

367
00:31:54,640 --> 00:31:57,480
Би өөрөөсөө илүү тулгамааргүй байна
аль хэдийн байна.

368
00:31:57,740 --> 00:31:58,740
Энэ бол албадлага биш.

369
00:31:59,340 --> 00:31:59,940
Зүгээр дээ.

370
00:32:00,320 --> 00:32:01,320
Крис.

371
00:32:02,080 --> 00:32:04,200
Крис, би чамайг үлдэхийг гуйж байна.

372
00:32:04,780 --> 00:32:05,780
Энэ захиалга мөн үү?

373
00:32:05,781 --> 00:32:06,781
Тиймээ.

374
00:32:10,860 --> 00:32:12,040
Тийм ээ, энэ бол захиалга юм.

375
00:32:15,450 --> 00:32:16,990
Бид бие биенээ таньж мэдэх боломжтой.

376
00:32:18,450 --> 00:32:21,990
Бид миний анхны киноны хэвлэлийг үзэх боломжтой
хамтдаа.

377
00:32:23,390 --> 00:32:26,440
Энэ тухай араас нь харж байна.

378
00:32:28,560 --> 00:32:31,540
За, бид нэг хуудсан дээр байх ёстой,
тийм биш гэж үү?

379
00:32:32,120 --> 00:32:33,560
Бид хамтдаа ажиллах гэж байна уу?

380
00:32:34,720 --> 00:32:35,720
Гуйя.

381
00:32:36,360 --> 00:32:38,300
Бид аль хэдийн хамтран ажиллаж байна.

382
00:33:08,069 --> 00:33:09,069
Хамтдаа.

383
00:33:52,524 --> 00:33:53,740
Түр хүлээ.

384
00:34:54,044 --> 00:34:55,929
Өглөөний мэнд, нойрмог толгой.

385
00:34:57,680 --> 00:35:03,391
Би чамайг өглөөний цайнд юу идмээр байгааг мэдэхгүй байна.
Тиймээс би Costco-оос төрөл бүрийн багц авсан.

386
00:35:03,610 --> 00:35:04,610
Үүнийг хар.

387
00:35:04,670 --> 00:35:05,150
Хөөрхөн биш гэж үү?

388
00:35:05,490 --> 00:35:10,030
Та царцсан ширхгүүд болон жимсээ авлаа
Гогцоо ба таны какао криспи.

389
00:35:10,290 --> 00:35:11,890
Хүн бүрт бага зэрэг зүйл бий.

390
00:35:15,580 --> 00:35:16,580
Ямар нэг зүйл буруу байна уу?

391
00:35:16,640 --> 00:35:17,640
Үгүй

392
00:35:20,140 --> 00:35:21,140
За, үнэндээ тийм.

393
00:35:21,340 --> 00:35:21,700
Уучлаарай.

394
00:35:22,000 --> 00:35:24,040
Хэдий тийм байсан ч би үүнийг л хэлэх гэж байна
хачин сонсогдож байна.

395
00:35:24,200 --> 00:35:27,800
Манай гэрт өөр хүн байгаа юу?
яг одоо?

396
00:35:28,810 --> 00:35:29,540
Та юу яриад байгаа юм бэ?

397
00:35:29,820 --> 00:35:32,880
Өнгөрсөн шөнө унтахынхаа өмнө
Би ярихыг сонссон гэж бодсон.

398
00:35:33,970 --> 00:35:36,600
Чамайг ярьж байгаа юм шиг сонсогдов
өөр хэн нэгэн.

399
00:35:37,020 --> 00:35:38,020
Би тэгж бодохгүй байна.

400
00:35:39,020 --> 00:35:41,340
Миний мэдэхээр бид 2 л байна
энд.

401
00:35:41,800 --> 00:35:43,520
Хамгийн сүүлд унтлагын өрөөнд чинь хэн ч байгаагүй
шөнө?

402
00:35:43,735 --> 00:35:44,775
Таны үхсэн таксичин ээж үү?

403
00:35:45,060 --> 00:35:46,600
Зүгээр л санамсаргүй жишээ?

404
00:35:46,601 --> 00:35:47,601
Үгүй ээ.

405
00:35:48,260 --> 00:35:49,360
Зүгээр л бид хоёр.

406
00:35:51,160 --> 00:35:52,696
Хэрэв та надад итгэхгүй бол очиж үзээрэй.

407
00:35:52,720 --> 00:35:53,260
Үгүй ээ, би чамд итгэж байна.

408
00:35:53,460 --> 00:35:53,960
Үгүй ээ, би ноцтой байна.

409
00:35:54,440 --> 00:35:54,700
Явж хар.

410
00:35:54,900 --> 00:35:54,980
Зүгээр дээ.

411
00:35:55,220 --> 00:35:56,900
Би үүнийг зохиож байсан байх.

412
00:35:57,040 --> 00:35:58,040
Явж хар.

413
00:37:13,380 --> 00:37:14,380
Тэр үнэхээр гайхалтай.

414
00:37:15,440 --> 00:37:17,840
Тэр бол ойлгомжтой гэсэн үг
астма өвчтэй ижил хүн

415
00:37:17,841 --> 00:37:21,280
нэг, эцсийн охин, гэхдээ
тэр ч бас хамаагүй илүү.

416
00:37:21,460 --> 00:37:28,020
Тэр хачин, тачаангуй, хатуу,
гэхдээ бас үнэхээр инээдтэй.

417
00:37:28,340 --> 00:37:29,340
Тэгээд тэр чулуучин.

418
00:37:30,140 --> 00:37:32,020
Бурхан минь, гайхалтай.

419
00:37:32,460 --> 00:37:36,840
Түүний дотор судлах зүйл маш их байна
Анхны кино нь бараг сануулсангүй.

420
00:37:37,140 --> 00:37:39,200
Тийм ээ, би хэт автсан гэсэн үг.

421
00:37:39,680 --> 00:37:40,840
Студидээ намайг хэт автсан гэж хэлээрэй.

422
00:37:41,540 --> 00:37:44,400
Та одоо ч гэсэн зүгээр л камерын тухай бодож байна,
тийм үү?

423
00:37:44,760 --> 00:37:45,360
Үгүй ээ, үгүй.

424
00:37:45,600 --> 00:37:46,000
Энэ бол тэр.

425
00:37:46,220 --> 00:37:48,060
Кино бүхэлдээ түүнийх байх ёстой гэсэн үг.

426
00:37:48,061 --> 00:37:50,397
Би чамд хэлсэн үү
тэр шууд утгаараа амьдардаг

427
00:37:50,398 --> 00:37:52,500
орхисон унтлага
астма өвчний лагерь?

428
00:37:52,660 --> 00:37:53,660
Та үүнийг дурдсан, тийм ээ.

429
00:37:54,060 --> 00:37:55,060
Алив.

430
00:37:55,900 --> 00:37:57,480
Бид туслах дүрд тоглох гэж бодож байсан уу?

431
00:37:57,660 --> 00:37:59,900
Учир нь би хүлээлтийг тогтоох хэрэгтэй хэвээр байна
студитэй хамт.

432
00:38:02,139 --> 00:38:03,280
Тэд бүгд намайг харж байна.

433
00:38:03,620 --> 00:38:04,700
Үгүй ээ, намайг сонс.

434
00:38:04,820 --> 00:38:06,220
Та миний юу хэлж байгааг сонсохгүй байна.

435
00:38:06,320 --> 00:38:07,780
Тэр ахлагч, тийм үү?

436
00:38:07,980 --> 00:38:08,980
Эцсийн охин.

437
00:38:09,340 --> 00:38:09,820
Дахин.

438
00:38:10,100 --> 00:38:14,220
Крис, миасма франчайзыг авч байна
үнэхээр, үнэхээр том асуудал.

439
00:38:14,460 --> 00:38:16,260
Студи бол чам дээр маш том бүжиг юм.
зүгээр үү?

440
00:38:16,261 --> 00:38:20,580
Чамайг жижиг зүйлд дуртай гэдгийг би мэднэ, гэхдээ тэд
Франчайзын дахин ачааллыг бий болгохыг хүсэхгүй байна

441
00:38:20,581 --> 00:38:23,760
тэгдэггүй зургаан настай эмэгтэйн эргэн тойронд
бүр Википедиа хуудастай.

442
00:38:24,200 --> 00:38:24,660
Гомдолгүй.

443
00:38:24,940 --> 00:38:26,356
За, шинэ Halloween-ийн талаар юу хэлэх вэ
кинонууд?

444
00:38:26,380 --> 00:38:29,140
Тэд тэрбум доллар шиг олсон,
Тиймээс тэд 60 настай эмэгтэйг эхлүүлдэг.

445
00:38:30,580 --> 00:38:33,320
Эсвэл магадгүй ... санаа зовох хэрэггүй, эдгээр цуу яриа
үнэн биш.

446
00:38:33,560 --> 00:38:37,260
Крис, Билли Пресли бол Жэйми биш
ЛаКуртис.

447
00:38:37,480 --> 00:38:38,920
Тэр Нед Кэмпбелл биш.

448
00:38:39,400 --> 00:38:41,840
Тэр бүр... нэр нь хэн бэ
анхны хар дарсан зүүд үү?

449
00:38:42,120 --> 00:38:43,280
Хизер Лангентам.

450
00:38:43,281 --> 00:38:44,281
Тиймээ, яг.

451
00:38:44,540 --> 00:38:46,400
Энэ бол сайн өмч, Крис.

452
00:38:47,440 --> 00:38:48,740
За, би яаж тайлбарлах вэ?

453
00:38:49,320 --> 00:38:52,800
Тэр ахлагчийн нэрийг хэлж чадах уу
"Нойртоо алхах бааз" киноны жүжигчин?

454
00:38:53,140 --> 00:38:55,740
Алиса Розен, эх хувь, Памела
Спрингстин үргэлжлэлд.

455
00:38:56,100 --> 00:38:57,860
Брюс Спрингстинийх хэн бэ?
эгч.

456
00:38:58,020 --> 00:38:58,680
За ингээд явж байна.

457
00:38:58,960 --> 00:39:01,958
Би 2026 онд Билли гэж хэлмээр байна
Преслид ойролцоогоор байдаг

458
00:39:01,959 --> 00:39:04,720
зэрэг их одны хүч
Брюс Спрингстиний эгч.

459
00:39:05,080 --> 00:39:08,440
Үнэнийг хэлэхэд, хэрэв би мөнгө тавьсан бол,
Тэд түүнийг хаана байгааг ч мэдэхгүй гэдэгт би мөрийцье.

460
00:39:08,700 --> 00:39:09,160
зүгээр үү?

461
00:39:09,161 --> 00:39:11,280
Тиймээс зөвхөн гарал үүслийн түүхэнд анхаарлаа хандуулаарай.

462
00:39:11,660 --> 00:39:13,620
Үүнийг л энэ студи таныг хүлээж байна
хагарах.

463
00:39:13,720 --> 00:39:15,640
Тэгээд бид ногоон руу ойртох болно
гэрэл.

464
00:39:16,520 --> 00:39:17,520
За яахав.

465
00:39:19,660 --> 00:39:21,100
За, Final Cut-ийн талаар юу хэлэх вэ?

466
00:39:21,380 --> 00:39:22,680
Final Cut-ийн талаар ямар нэгэн үг байна уу?

467
00:39:23,100 --> 00:39:25,500
Крис, бид энэ талаар ярилцсан.

468
00:39:25,880 --> 00:39:27,100
Энэ нь ингэж ажилладаггүй.

469
00:39:28,700 --> 00:39:30,200
Та яг одоо сквош тавьж байна уу?

470
00:39:31,520 --> 00:39:32,740
Та нар харж чадахгүй.

471
00:39:53,070 --> 00:41:19,120
Чак бол ийм үржүүр юм.

472
00:41:33,880 --> 00:41:36,320
Манай Кордурой хатагтай хэлэв.

473
00:41:36,780 --> 00:41:38,040
Би ч мэдэхгүй байна.

474
00:41:38,440 --> 00:41:39,440
Чичирхийлэл.

475
00:42:45,950 --> 00:42:51,070
Би: Та нар яг хаана байгаа юм бэ хүүхдүүдээ
явна гэж бодож байна уу?

476
00:42:53,170 --> 00:42:58,030
Аан, бид шинэ зөвлөхүүд
толгод дээрх нойрсох бааз.

477
00:42:58,670 --> 00:42:59,810
Мязмо бааз.

478
00:43:00,630 --> 00:43:01,170
Үгүй

479
00:43:01,171 --> 00:43:03,310
Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй.

480
00:43:04,210 --> 00:43:06,430
Тэр доороо унтсаар л байна.

481
00:43:07,090 --> 00:43:09,570
Бас чам шиг хүүхэд ийм...

482
00:43:10,964 --> 00:43:12,070
залуу ба...

483
00:43:13,050 --> 00:43:14,050
нялцгай.

484
00:43:15,110 --> 00:43:17,010
Чи түүнийг сэрээх нь гарцаагүй биз дээ?

485
00:43:17,150 --> 00:43:17,610
Уучлаарай, эрхэм ээ.

486
00:43:17,890 --> 00:43:19,691
Би... Чи сүйрлээ гэж бодоогүй.

487
00:43:22,310 --> 00:43:23,310
Чи сүйрлээ!

488
00:43:36,420 --> 00:43:37,620
Чамайг юу идэж байна вэ, Скик?

489
00:43:40,520 --> 00:43:42,980
Юу гэж нэрлэхийг нь л бодож байна
амьд байх.

490
00:43:46,120 --> 00:43:46,720
Юу?

491
00:43:47,120 --> 00:43:48,220
Онгон байдлаа алдах уу?

492
00:43:55,720 --> 00:43:56,720
Үхэж байна.

493
00:44:12,670 --> 00:44:16,210
Энэ нь бид он хүртэл гацсан гэсэн үг
Зуслангийн хүмүүс маргааш энд ирнэ.

494
00:44:28,750 --> 00:44:30,390
За яахав.

495
00:44:30,530 --> 00:44:32,090
Энэ жил хэн өргөмжлөл үзүүлэх вэ?

496
00:44:33,870 --> 00:44:35,070
Өргөмжлөл?

497
00:44:35,570 --> 00:44:37,390
Тийм ээ, гарал үүслийн түүхийг хэн хэлж байна вэ?

498
00:44:37,870 --> 00:44:39,290
Бяцхан аавын үлгэр.

499
00:44:40,110 --> 00:44:41,210
Хийж яваарай, залуу минь.

500
00:44:41,370 --> 00:44:42,370
Энэ бол миний хийдэг бүх зүйл.

501
00:44:43,130 --> 00:44:44,470
Энэ хэсэг нь трансфобик юм.

502
00:44:44,830 --> 00:44:45,450
Амаа тат.

503
00:44:45,570 --> 00:44:46,070
Уучлаарай.

504
00:44:46,410 --> 00:44:49,710
Тиймээс, энэ нь нэлээд эрт байсан.

505
00:44:50,230 --> 00:44:52,350
Эрт дээр үед.

506
00:44:53,150 --> 00:44:55,290
Өмнө нь би өөрөө энд буудаллаж байсан.

507
00:44:55,910 --> 00:44:59,450
Харин зөвлөхүүд, тэд ярьдаг байсан
энэ нэг хүүхдийн тухай.

508
00:45:00,390 --> 00:45:06,790
Ганц үг хэлж байгаагүй жинхэнэ галзуу байшин
Зуны турш хэнд ч хэлэх үг.

509
00:45:08,410 --> 00:45:11,600
Түүнд ийм онцгой зохицуулалт байсан
байх баазтай хамт

510
00:45:11,601 --> 00:45:16,510
хөвгүүдийн давхарт нэг ор
мөн охидын давхарт нэг ор.

511
00:45:17,250 --> 00:45:18,250
Гайхалтай байшингийн зан байдал.

512
00:45:19,170 --> 00:45:22,210
Энэ хүүхэд, тэр хүү байсан.

513
00:45:23,270 --> 00:45:25,270
Тэр бага зэрэг туранхай байсан тул ийм байх ёстой.
тийм үү?

514
00:45:26,470 --> 00:45:31,630
Гэхдээ долоо хоногийн тодорхой өдрүүдэд
Энэ бол хамгийн энгийн зүйл байсан юм шиг

515
00:45:31,631 --> 00:45:36,770
ертөнц, тэр бүх юмаа баглаж,
Зуслангийн охидын тал руу нүү.

516
00:45:37,550 --> 00:45:41,770
Тэгээд тэр усанд сэлэх гэж гарч ирдэг
бикинитэй дасгал хийх.

517
00:45:44,830 --> 00:45:49,970
Ням, Мягмар, Пүрэв гарагт
тэр хүү байсан.

518
00:45:50,690 --> 00:45:53,746
Мөн үлдсэн хэсэг нь
долоо хоног, Бурханд үнэнч шударга, энэ

519
00:45:53,747 --> 00:45:57,711
бага зэрэг шизофрени өвчтэй
түүнийг охин гэж бодсон.

520
00:46:00,190 --> 00:46:02,210
Гайхамшигтай байшингийн сэрэмжлүүлэг.

521
00:46:04,110 --> 00:46:09,630
Хүүхдийн эцэг эх нь бүр ч том галзуу хүмүүс байсан
түүнээс илүү байшингууд.

522
00:46:10,610 --> 00:46:11,890
Тэд гермафродит байсан.

523
00:46:12,830 --> 00:46:16,850
Тэд сэтгэцийн эмнэлэгт уулзаж,
хамгаалагчдыг алж, зугтсан.

524
00:46:17,530 --> 00:46:21,690
Ээж нь хүү, аав шиг хувцасласан
охин шиг хувцасласан.

525
00:46:22,810 --> 00:46:26,870
Тэд хүүгээ өөр хүн болгож өсгөсөн
долоо хоногийн өдөр бүр хүйс.

526
00:46:26,890 --> 00:46:29,630
Эцэст нь тэр бас ухаан алдах хүртэл.

527
00:46:29,990 --> 00:46:31,830
Амархан жигнэх галзуу байшин.

528
00:46:32,490 --> 00:46:33,490
Хэзээ ч боломж байгаагүй.

529
00:46:36,470 --> 00:46:38,950
Freak house жигнэх зуух бол миний хэлэх гэсэн юм
үнэндээ хэлэх.

530
00:46:41,950 --> 00:46:42,530
Мунхай.

531
00:46:42,810 --> 00:46:45,410
Эцэст нь усанд сэлэх үеэр нэгэн хэрэг гарсан
дадлага хийх.

532
00:46:46,170 --> 00:46:51,950
Зарим хүүхдүүд алдаа гаргасан
түүнийг шоолж, тэр зүгээр л баллистик болсон.

533
00:46:59,670 --> 00:47:00,910
Тэд түүнийг живүүлэв.

534
00:47:02,250 --> 00:47:03,410
Тэд тэгэх ёстой гэсэн үг.

535
00:47:06,010 --> 00:47:08,490
Хүүхдүүд үүнийг битгий нуухын тулд эцэг эхчүүд үүнийг далдалсан
асуудалд орох.

536
00:47:09,030 --> 00:47:10,770
Зуслангийн удирдлага, зөвлөхүүд ч гэсэн.

537
00:47:11,570 --> 00:47:18,010
Гэвч зарим хүмүүс түүнийг унасан хэвээр байгаа гэж ярьдаг
тэнд, нуурын ёроолд.

538
00:47:19,490 --> 00:47:20,710
Тэр өлссөн хэвээр байна.

539
00:47:21,470 --> 00:47:24,210
Тэр үхлээс амилахыг хүлээж байна.

540
00:47:29,590 --> 00:47:31,890
Босоорой, бяцхан үхэл.

541
00:47:33,250 --> 00:47:34,250
Бос!

542
00:47:35,750 --> 00:47:37,390
Мөн өшөөгөө аваарай!

543
00:47:49,490 --> 00:47:51,210
Чи өмдөө шивчихэв үү, чичирч байна уу?

544
00:47:51,430 --> 00:47:53,030
Миний бодлоор хэн нэгэн жигнэмэг хийж байна.

545
00:47:53,730 --> 00:47:55,450
Тэр өмдөө базсан уу?

546
00:47:56,919 --> 00:47:57,919
Хонгор минь.

547
00:47:59,510 --> 00:48:01,310
Энэ бол зүгээр л хошигнол юм.

548
00:48:01,311 --> 00:48:03,290
За, энэ үдэшлэгийг эхлүүлцгээе!

549
00:48:07,950 --> 00:48:08,950
Сайн байна

550
00:48:12,120 --> 00:48:26,080
орой, кемп миасма.

551
00:48:26,420 --> 00:48:30,360
Энэ бол DJ Elejastic-ийн бүх нэвтрүүлэг юм
шөнө урт.

552
00:48:30,860 --> 00:48:35,440
Энэ үдэшлэгийг Аноракаас эхлүүлцгээе
Салли Шапирогийн зул сарын баяр.

553
00:49:18,940 --> 00:49:26,940
Энэ үдэшлэгийг эхлүүлцгээе!

554
00:50:21,170 --> 00:50:22,170
Юу болсон бэ?

555
00:50:22,730 --> 00:50:25,830
Би тэнд хэн нэгнийг харж байхыг харсан гэж бодсон
би.

556
00:50:26,150 --> 00:50:33,670
Яг л хэн нэгэн намайг мэдэрч байгааг мэдэрсэн юм шиг.

557
00:50:35,130 --> 00:50:38,530
Тэгээд миний үзэл бодол өөрчлөгдсөн.

558
00:50:38,531 --> 00:50:43,310
Би өөрийгөө зогсож байгаа юм шиг л байлаа
энд.

559
00:50:46,760 --> 00:50:47,760
Түүний нүдээр.

560
00:50:50,860 --> 00:50:51,860
Өө.

561
00:50:53,494 --> 00:50:54,580
Бяцхан үхэл.

562
00:51:01,960 --> 00:51:02,960
Хөөе.

563
00:51:04,109 --> 00:51:05,480
Чи чичирч байна.

564
00:51:08,410 --> 00:51:10,820
Би чамайг дотогшоо оруулах хэрэгтэй гэж бодож байна.

565
00:51:11,420 --> 00:51:13,620
Би жаахан газар мэднэ.

566
00:51:15,400 --> 00:51:16,400
Энэ юу вэ?

567
00:51:17,220 --> 00:51:18,380
Чи надтай хамт ирмээр байна уу?

568
00:51:18,660 --> 00:51:19,680
Үнэхээр биш.

569
00:51:24,929 --> 00:51:26,760
Эсвэл би бодож байна ...

570
00:51:28,920 --> 00:51:30,200
Магадгүй би тэгдэг байх.

571
00:51:32,020 --> 00:51:33,080
Би зүгээр л...

572
00:51:34,580 --> 00:51:35,580
айсан.

573
00:51:37,420 --> 00:51:39,740
Чи онгон хэвээр байгаа биз дээ?

574
00:51:41,340 --> 00:51:44,100
Үүнийг буудсан мэтээр бодъё.

575
00:51:45,400 --> 00:51:46,400
Эмчийн өрөөнд.

576
00:51:49,650 --> 00:51:51,770
Энэ цагийг эс тооцвол бидэнд таалагдах болно
ямар санагдаж байна.

577
00:57:02,800 --> 00:58:23,840
Өөрийгөө харуул!

578
00:58:55,365 --> 00:58:56,365
Энэ юу вэ?

579
00:58:58,310 --> 00:58:59,350
Юу ч биш.

580
00:58:59,630 --> 00:58:59,970
Тэнэг юм аа.

581
00:59:00,230 --> 00:59:01,230
Яг л бидний тоглодог тоглоом шиг.

582
00:59:03,690 --> 00:59:04,930
Энэ бол зүгээр л бидний цаг хугацааг тэмдэглэдэг арга юм.

583
00:59:07,575 --> 00:59:08,910
Үүнийг битгий хар.

584
00:59:09,130 --> 00:59:10,130
Үүнийг битгий хар.

585
00:59:35,780 --> 00:59:36,820
Чи зүгээр үү?

586
00:59:53,040 --> 00:59:54,040
Тайвшир.

587
01:01:51,560 --> 01:01:52,560
Бууд.

588
01:01:53,235 --> 01:01:54,800
Цахилгаан тасарлаа.

589
01:01:55,540 --> 01:01:56,900
Заримдаа ийм зүйл тохиолддог.

590
01:02:00,780 --> 01:02:02,660
Би гал асаах хэрэгтэй байна.

591
01:02:04,780 --> 01:02:06,900
Би тэр киног зуу зуун үзсэн байх
удаа.

592
01:02:08,120 --> 01:02:09,620
Гэхдээ би ийм зүйлийг хэзээ ч харж байгаагүй.

593
01:02:12,760 --> 01:02:13,980
Таны нүдэн дэх тэр харц.

594
01:02:15,300 --> 01:02:17,180
Энэ юу болохыг та олж мэдсэн үү?

595
01:02:21,180 --> 01:02:22,180
Айдас.

596
01:02:23,920 --> 01:02:25,120
Ичгүүр.

597
01:02:34,840 --> 01:02:36,880
Өөр зүйл байна ...

598
01:02:37,480 --> 01:02:39,780
энэ бүхний доор.

599
01:03:10,760 --> 01:03:11,760
Хөөе!

600
01:03:11,800 --> 01:03:12,800
Хөөе!

601
01:03:13,520 --> 01:03:14,820
Чиний зөв байсан.

602
01:03:16,180 --> 01:03:17,740
Энэ бол ажлын хурал биш.

603
01:03:19,720 --> 01:03:21,100
Тэгээд нүд рүү чинь хар.

604
01:03:23,180 --> 01:03:25,100
Би зүгээр л хармааргүй байна.

605
01:03:25,101 --> 01:03:28,080
Би зүгээр л кино хиймээргүй байна.

606
01:03:28,700 --> 01:03:33,260
Би ч бас мэдэрмээр байна.

607
01:03:42,420 --> 01:03:43,420
Та яаж надад зааж чадах уу?

608
01:04:39,930 --> 01:04:42,830
Гадаа, ганцаараа байна.

609
01:04:44,710 --> 01:04:47,073
Тодорхой шөнө байдаг
чи үүнийг дөнгөж олж авахад

610
01:04:47,074 --> 01:04:51,130
үнэхээр байхад нь мэдрэх
хөнгөн бөгөөд үнэхээр чимээгүй.

611
01:04:52,430 --> 01:04:54,470
Гэнэт...

612
01:04:55,630 --> 01:04:56,810
чи зүгээр л мэдэж байгаа...

613
01:04:57,330 --> 01:05:01,586
тэр сэтгэцийн алуурчин
схем сэтгэцийн өвчтөн явж байна

614
01:05:01,587 --> 01:05:04,490
нэвтэрч, чамайг үсрэх
сая жижиг хэсэг хүртэл.

615
01:05:05,190 --> 01:05:08,290
Өө, надад энэ мэдрэмж таалагдаж байна.

616
01:05:10,330 --> 01:05:11,570
Би аюулд дуртай.

617
01:05:12,730 --> 01:05:14,350
Мөн хүчгүй байдал.

618
01:05:18,350 --> 01:05:19,690
Энэ бол өгөгдсөн зүйл, Иан.

619
01:05:21,950 --> 01:05:23,910
Хэдийгээр энэ нь хоромхон зуур үргэлжилсэн ч гэсэн.

620
01:05:28,770 --> 01:05:30,230
Та хэзээ нэгэн цагт ганцаарддаг уу?

621
01:05:31,790 --> 01:05:34,290
Дунд нь энд ганцаараа амьдардаг
хаана ч байхгүй.

622
01:05:36,550 --> 01:05:38,590
Би мэдээж ганцаарддаг, Грейс.

623
01:07:07,630 --> 01:07:08,630
Үнэхээр үү?

624
01:07:29,830 --> 01:07:30,830
За.

625
01:09:09,515 --> 01:09:10,560
Юу дуртайгаа хэлээч.

626
01:09:17,580 --> 01:09:19,100
Гэхдээ та юунд дуртай вэ?

627
01:09:19,560 --> 01:09:20,760
Танд яаж хүрэх дуртай вэ?

628
01:09:24,859 --> 01:09:25,859
Дилерийн сонголт.

629
01:09:27,359 --> 01:09:28,359
Дилерийн сонголт.

630
01:09:32,679 --> 01:09:33,679
Энэ бол...

631
01:09:52,750 --> 01:09:54,711
Хүү... Уучлаарай.

632
01:09:54,850 --> 01:09:55,410
намайг уучлаарай.

633
01:09:55,750 --> 01:09:56,750
Зүгээр дээ.

634
01:09:56,810 --> 01:09:57,926
Энэ нь надад буруу биш гэдгийг би мэднэ.

635
01:09:57,950 --> 01:09:59,050
Би сексдээ үнэхээр муу.

636
01:09:59,330 --> 01:09:59,850
Би зүгээр л чадахгүй.

637
01:09:59,950 --> 01:10:00,430
Есүс Христ.

638
01:10:00,690 --> 01:10:02,170
Би анхаарлаа төвлөрүүлж чадахгүй байна.

639
01:10:02,410 --> 01:10:02,930
Би мэдэхгүй.

640
01:10:03,110 --> 01:10:04,950
Би зүгээр л... Секст муу зүйл байхгүй.

641
01:10:05,670 --> 01:10:06,670
Шударга гэж байхгүй.

642
01:10:06,730 --> 01:10:06,810
Уучлаарай.

643
01:10:07,510 --> 01:10:08,510
Өө, чи чичирч байна.

644
01:10:08,850 --> 01:10:09,850
Чамайг дулаацуулъя.

645
01:10:10,070 --> 01:10:11,070
Энэ нь ичмээр юм.

646
01:10:11,250 --> 01:10:12,250
Би өөрийгөө үзэн яддаг.

647
01:10:12,550 --> 01:10:17,430
Би пийшин дээр цай тавьж өгье, бид чадна
пийшинд s'mores хийх.

648
01:10:18,090 --> 01:10:19,090
Энэ сайхан байх болов уу?

649
01:10:22,750 --> 01:10:23,750
Үргэлжлүүл.

650
01:10:26,030 --> 01:10:27,510
Тэгээд би бодож байна ...

651
01:10:29,910 --> 01:10:30,910
диссоциаци.

652
01:10:32,750 --> 01:10:34,610
Секс нь үнэхээр байгалийн юм шиг санагддаг бөгөөд...

653
01:10:35,710 --> 01:10:39,110
маш олон хүнд хялбар, гэхдээ миний хувьд
Би зүгээр л...

654
01:10:41,110 --> 01:10:44,777
Би хэзээ ч чадаагүй
хэн нэгэнтэй хамт оч

655
01:10:44,778 --> 01:10:48,331
Хэрэв би үнэхээр холгүй л бол
толгойноос минь хол, зүгээр л...

656
01:10:49,610 --> 01:10:50,890
газруудад дуу хоолой.

657
01:10:57,080 --> 01:10:58,080
Яагаад болохгүй гэж?

658
01:11:02,190 --> 01:11:03,790
Чи надад хэлэх шаардлагагүй.

659
01:11:05,250 --> 01:11:07,170
Гэхдээ би амлаж байна ...

660
01:11:08,130 --> 01:11:09,390
Би чамайг шүүхгүй.

661
01:11:13,890 --> 01:11:14,890
Камиасма.

662
01:11:19,020 --> 01:11:21,020
Эсвэл үүнтэй төстэй ямар ч хуучин кино.

663
01:11:24,180 --> 01:11:30,220
Би өөрийгөө киноны дүр болно гэж төсөөлдөг
slasher кино.

664
01:11:33,080 --> 01:11:39,200
Номын хорхойт Мэнди хоёрдугаар хэсэгт
эсвэл... Дөрөв дэх хэсэгт Collie in outhouse.

665
01:11:41,170 --> 01:11:42,220
Би бодож байна ...

666
01:11:43,500 --> 01:11:44,740
чи ч гэсэн...

667
01:11:46,190 --> 01:11:47,560
чиний дүр...

668
01:11:48,050 --> 01:11:49,320
анхны кинонд.

669
01:11:51,350 --> 01:11:53,401
Тэгээд... Царайгаа хар.

670
01:11:54,240 --> 01:11:55,240
Би...

671
01:12:08,700 --> 01:12:11,300
Би хувирах талаар бодож байна.

672
01:12:11,301 --> 01:12:16,560
Би киногоо өөрийнхөөрөө эхлүүлдэг.

673
01:12:18,420 --> 01:12:19,820
Кино найруулагч.

674
01:12:21,140 --> 01:12:23,160
Сэхээтэн.

675
01:12:24,160 --> 01:12:25,880
Бардам хүн.

676
01:12:27,740 --> 01:12:29,540
Жаахан чихэрлэг.

677
01:12:31,260 --> 01:12:33,700
Тэгээд би ...

678
01:12:35,960 --> 01:12:38,140
тэр намайг хаана болгодог.

679
01:12:46,880 --> 01:12:47,920
Энэ нь ичмээр юм.

680
01:12:48,780 --> 01:12:50,100
Та надад хэлж болно ...

681
01:12:54,000 --> 01:12:55,000
Өө,

682
01:12:58,030 --> 01:13:00,410
Энэ бол зүгээр л цонхны чимэглэл, учир нь ...

683
01:13:02,130 --> 01:13:14,480
Нэг удаа бяцхан үхэл ирдэг
миний хувьд би зүгээр л... янхан.

684
01:13:20,280 --> 01:13:21,280
Тэгээд ...

685
01:13:26,980 --> 01:13:29,600
Амьдралынхаа төлөө гүйж байхад үхэл үсэрч байна.

686
01:13:31,140 --> 01:13:35,280
Миний туранхай хөхийг нэвт шувтлав
хувцас.

687
01:13:36,960 --> 01:13:39,760
Түүнийг намайг нэвтлэхийг хүлээж байна.

688
01:13:42,700 --> 01:13:43,980
Тэнэг юм аа.

689
01:13:44,740 --> 01:13:47,560
Тэгээд ... ийм алдаа.

690
01:13:47,561 --> 01:13:53,540
Би хүүхэд байхдаа хэтэрхий олон кино үзсэн гэж боддог
энэ нь намайг үнэхээр муу зовоолоо.

691
01:13:57,660 --> 01:13:59,820
Чи намайг зэвүүн гэж бодож байна уу?

692
01:14:01,740 --> 01:14:03,560
Би чамайг их тачаангуй гэж бодож байна.

693
01:14:06,260 --> 01:14:08,860
Хэрэв чи надтай хамт тийм болохыг хүсвэл...

694
01:14:09,640 --> 01:14:10,640
чи чадна.

695
01:14:12,380 --> 01:14:14,340
Учир нь энэ бүхэн зүгээр л тоглоом юм.

696
01:14:17,560 --> 01:14:19,040
Тийм ч учраас тэр энэ газрыг барьсан.

697
01:14:21,660 --> 01:14:23,560
Хэт бодитой болбол...

698
01:14:25,180 --> 01:14:27,360
та үүнийг үргэлж унтрааж болно.

699
01:14:32,360 --> 01:14:34,660
Одоо түүний нүд рүү хар...

700
01:14:36,460 --> 01:14:38,200
мөн тэдгээрийг өөрийн болго.

701
01:14:45,600 --> 01:14:46,680
Үүнийг хийцгээе.

702
01:14:48,660 --> 01:14:49,960
Кино хийцгээе.

703
01:14:52,980 --> 01:14:53,980
Сайн уу.

704
01:15:23,260 --> 01:15:24,700
Залуус та Wi-Fi-тай юу?

705
01:15:29,300 --> 01:15:30,300
Сайн уу.

706
01:15:49,320 --> 01:15:50,320
Сайн уу.

707
01:15:50,420 --> 01:15:52,580
Хэдэн минут хоцорч байгаад уучлаарай.

708
01:15:53,020 --> 01:15:54,020
Өө, асуудалгүй.

709
01:15:54,280 --> 01:15:57,380
Бид Жеффриг хүлээсээр л байна.
гэхдээ тэр түр зуур байх ёстой.

710
01:15:58,520 --> 01:15:59,600
Яг дээр.

711
01:16:00,930 --> 01:16:02,880
Чи яг одоо хаана байна, Крис?

712
01:16:03,200 --> 01:16:05,620
Би Канадын ойролцоо Номхон далайн баруун хойд хэсэгт байдаг.

713
01:16:06,160 --> 01:16:09,220
Би дурдсан байх гэж бодож байна, тийм ээ,
бидний сүүлчийн дуудлага дээр.

714
01:16:09,221 --> 01:16:12,400
Гэхдээ би Биллитэй уулзсан
Пресли.

715
01:16:12,905 --> 01:16:14,160
Энэ нь нэлээд сэтгэл хөдөлгөм юм.

716
01:16:14,560 --> 01:16:15,560
Би хүсэхгүй байна... Крис?

717
01:16:16,085 --> 01:16:18,260
Эвлүүр дээр ч юм уу, гэхдээ би хөөрхөн
сэтгэл хөдөлсөн.

718
01:16:19,160 --> 01:16:20,160
Хөөе, залуусаа.

719
01:16:20,440 --> 01:16:21,440
Би энд байна.

720
01:16:22,480 --> 01:16:23,480
Жеффри.

721
01:16:26,260 --> 01:16:26,940
Юу?

722
01:16:26,941 --> 01:16:27,941
Юу вэ, Трейси?

723
01:16:30,520 --> 01:16:33,100
Өө, би дөнгөж буулаа ...

724
01:16:33,880 --> 01:16:37,600
Жейсон Блумтай хамт шинэ Halloween-ийн талаар
мини цуврал.

725
01:16:37,601 --> 01:16:39,340
Энэ бол миний бяцхан үсрэлт юм.

726
01:16:39,660 --> 01:16:40,660
үзэх.

727
01:16:42,440 --> 01:16:46,540
Би хийгээч.

728
01:16:46,580 --> 01:16:46,960
Баярлалаа.

729
01:16:47,300 --> 01:16:51,260
Үнэхээр гайхалтай, Жеффри.

730
01:16:52,180 --> 01:16:53,640
Тэд ижил нэртэй.

731
01:16:54,040 --> 01:16:56,160
Тиймээс, Майкл Майерс, Майк Майерс.

732
01:16:56,660 --> 01:16:57,660
Баярлалаа.

733
01:17:02,020 --> 01:17:07,000
Ямартай ч бид өөрсдийнхөө тухай сонсохдоо маш их баяртай байна
бага зэрэг унтлаа лагерийн slasher.

734
01:17:07,650 --> 01:17:08,810
Энэ яаж байна, Крис?

735
01:17:08,840 --> 01:17:11,260
Яахав, би зүгээр л надад байна гэж хэлж байсан юм
нэлээн сэтгэл хөдөлгөм мэдээ байна.

736
01:17:12,220 --> 01:17:20,220
Тийм ээ, би Билли Пресли гэдэгт итгэлтэй байна
төсөлд хамрагдахаар гарын үсэг зурах гэж байна.

737
01:17:21,920 --> 01:17:22,920
Билли?

738
01:17:25,900 --> 01:17:30,060
Та эхний хэсэгт сүүлчийн охины дүрд тоглосон
80-аад оны кино?

739
01:17:30,240 --> 01:17:31,240
Тиймээ.

740
01:17:31,280 --> 01:17:32,720
Өө, гайхалтай.

741
01:17:33,200 --> 01:17:34,500
Энэ бол гайхалтай фен үйлчилгээ юм.

742
01:17:35,300 --> 01:17:39,900
Reddit эрт үрийн шингэнээ гадагшлуулах гэж байна
бариу жижиг жинсэн өмд.

743
01:17:41,260 --> 01:17:43,280
Энэ үнэхээр үнэн.

744
01:17:43,560 --> 01:17:50,300
Үнэндээ би бид бүгдээрээ зүгээр л нэг юм шиг санагддаг
энэ гарал үүслийн түүхийг сонсохдоо баяртай байна.

745
01:17:54,990 --> 01:17:59,840
Тийм ээ, би үүнийг дахин боловсруулж байсан
сүүлийн хэдэн өдөр.

746
01:18:01,750 --> 01:18:02,750
Гайхалтай.

747
01:18:03,810 --> 01:18:06,740
Та яагаад бидэнтэй хамт явж болохгүй гэж?
Крис?

748
01:18:09,240 --> 01:18:13,960
За, Миасма нуур.

749
01:18:14,600 --> 01:18:18,000
Тэр гайхамшигт нуурыг үзэгчид сайн мэднэ.

750
01:18:18,360 --> 01:18:21,884
Гэхдээ нэг зүйл байна
үзэгчид мэдэхгүй

751
01:18:21,885 --> 01:18:25,901
тэнд юу нуугдаж байна
усан доор.

752
01:18:26,000 --> 01:18:27,100
Жаахан муу байна.

753
01:18:28,380 --> 01:18:29,380
Үгүй

754
01:18:30,100 --> 01:18:31,100
Үгүй юу?

755
01:18:32,540 --> 01:18:33,540
Үгүй

756
01:18:34,285 --> 01:18:35,260
Нүх.

757
01:18:35,261 --> 01:18:35,280
Нүх.

758
01:18:36,280 --> 01:18:37,280
Нүх үү?

759
01:18:38,060 --> 01:18:44,780
Нуурын ёроолд нүх бий
кинонууд хаанаас гардаг.

760
01:18:49,420 --> 01:18:52,120
Би хэн нэгнийг орчуулах гэж байна.

761
01:18:52,710 --> 01:18:53,980
Энэ бол мета авах явдал юм.

762
01:18:54,855 --> 01:18:55,855
Тийм ээ, мета.

763
01:18:56,600 --> 01:18:59,320
Айдас мастер Уэсийн "Шинэ хар дарсан зүүд шиг"
Кравен.

764
01:18:59,900 --> 01:19:02,440
Айдас мастер Вес Крейвенийн хар дарсан зүүд.

765
01:19:02,600 --> 01:19:02,740
Яг.

766
01:19:03,480 --> 01:19:04,480
Энэ нь мета биш юм.

767
01:19:04,915 --> 01:19:07,380
Айдас мастер Уэсийн "Шинэ хар дарсан зүүд шиг"
Кравен.

768
01:19:07,580 --> 01:19:08,580
Мета биш.

769
01:19:09,410 --> 01:19:11,700
Айдас мастер Уэсийн "Шинэ хар дарсан зүүд шиг"
Кравен.

770
01:19:11,740 --> 01:19:13,100
Энэ зүйрлэл үү?

771
01:19:13,300 --> 01:19:13,540
Энэ бол жинхэнэ.

772
01:19:14,110 --> 01:19:14,740
За?

773
01:19:15,040 --> 01:19:16,600
Яг үнэндээ бодит.

774
01:19:17,875 --> 01:19:20,020
Энэ дуудлагаас илүү бодитой юм.

775
01:19:20,420 --> 01:19:21,100
Энэ бол кино биш.

776
01:19:21,380 --> 01:19:23,480
Хэрэв ямар нэгэн зүйл бол энэ бол кино юм.

777
01:19:24,215 --> 01:19:27,640
Та бүгд киноны дүрүүд.

778
01:19:28,340 --> 01:19:29,340
За?

779
01:19:30,340 --> 01:19:31,340
За.

780
01:19:32,740 --> 01:19:33,180
Намайг сонс.

781
01:19:33,300 --> 01:19:34,300
Намайг сонс.

782
01:19:34,660 --> 01:19:40,780
Нуурын ёроолд нүх бий
кинонууд хаанаас гардаг.

783
01:19:41,160 --> 01:19:43,660
Эхнийхээс өмнө тэнд байсан
кино.

784
01:19:44,040 --> 01:19:49,080
Энэ нь хүн амины хэрэг гарахаас өмнө тэнд байсан
Энэ нь анхны кинонд урам зориг өгсөн.

785
01:19:50,800 --> 01:19:57,540
Бяцхан үхэл тэнд ганцаараа байна,
хүлээж байна.

786
01:20:03,520 --> 01:20:07,200
Тэр чиний нүхэнд ч асуудаггүй
Миасма нуур.

787
01:20:08,360 --> 01:20:11,720
Түүнд хувцасны тусламж авах шаардлагагүй
уйтгартай.

788
01:20:12,800 --> 01:20:14,380
Түүнд зугаа цэнгэл бий.

789
01:20:16,080 --> 01:20:17,900
Тэгээд л бид орж ирдэг.

790
01:20:19,520 --> 01:20:21,300
Энэ бол гайхалтай төвөгтэй газар юм.

791
01:20:22,540 --> 01:20:25,780
Бид түүнийг бүтээсэн гэдэгт итгүүлэв.

792
01:20:26,660 --> 01:20:29,840
Тэр биднийг үнэхээр хэзээ бүтээв.

793
01:20:30,840 --> 01:20:33,960
Бид түүнийг харж байна.

794
01:20:34,460 --> 01:20:38,200
Тэр үнэхээр биднийг харж байхад.

795
01:20:48,760 --> 01:20:50,680
Та ойлгож байна уу?

796
01:20:51,420 --> 01:20:52,000
Тиймээ.

797
01:20:52,340 --> 01:20:53,980
Бид түүний бяцхан тоглоом юм.

798
01:20:54,830 --> 01:20:57,820
Бид түүнийг маажихаар загатнадаг.

799
01:20:58,530 --> 01:21:01,740
Бид түүний засварлах кино юм.

800
01:21:02,940 --> 01:21:04,060
Тэгээд тэр эцсийн тайралттай.

801
01:21:07,325 --> 01:21:08,860
Ээ бурхан минь, тэр эцсийн зүсэлттэй.

802
01:21:11,440 --> 01:21:12,440
Энэ нь болж байна.

803
01:21:14,610 --> 01:21:15,950
Та үүнийг мэдэрч чадах уу?

804
01:21:24,520 --> 01:21:26,020
Тэр шинэ кино хийхэд бэлэн байна.

805
01:21:27,240 --> 01:21:28,620
Тэгээд тэр бид бүгдийн төлөө ирж байна.

806
01:21:53,720 --> 01:21:55,180
Новш энэ байсан уу?

807
01:21:55,600 --> 01:21:57,060
Тэнд задлах зүйл их байна.

808
01:21:57,180 --> 01:21:58,500
Тэнд задлах зүйл их байна.

809
01:21:58,501 --> 01:22:00,060
Маш их баярлалаа, Крис.

810
01:22:00,670 --> 01:22:02,060
Тойрог тойруулъя.

811
01:22:02,320 --> 01:22:04,000
Мөн бид бодлоо цуглуулах болно.

812
01:22:04,360 --> 01:22:05,760
Тэгээд бид тантай эргэн холбогдох болно.

813
01:22:06,115 --> 01:22:08,160
Баярлалаа, Трейси.

814
01:22:08,520 --> 01:22:08,780
Сайхан хэллээ.

815
01:22:09,280 --> 01:22:11,980
Энэ өөр зүйл байсан.

816
01:22:13,330 --> 01:22:14,330
Бид холбогдох болно.

817
01:22:14,660 --> 01:22:15,660
Баяртай.

818
01:23:09,620 --> 01:23:10,620
Хөөх.

819
01:23:19,850 --> 01:23:22,490
Хүүхдүүд та нарын бодож байгаа зүйл яг хаана байна
чи явах уу?

820
01:23:23,850 --> 01:23:24,850
Би?

821
01:23:25,030 --> 01:23:26,750
Намайг гэсэн үг үү?

822
01:23:30,720 --> 01:23:32,910
Би кино найруулагч хүн.

823
01:23:36,970 --> 01:23:41,830
Тийм ээ, би томоос ирсэн кино найруулагч
хот.

824
01:23:41,831 --> 01:23:48,450
Би энд хуучнаар кино хийж байна
толгод дээр унтдаг хуаран.

825
01:23:49,340 --> 01:23:50,930
Өө, үгүй.

826
01:23:52,370 --> 01:23:54,470
Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй.

827
01:23:55,010 --> 01:23:56,830
Энэ нь маш дуусаагүй хэвээр байна.

828
01:23:57,190 --> 01:23:58,190
Надад огт таалагдахгүй байна.

829
01:23:59,650 --> 01:24:00,650
Бүхэлдээ.

830
01:24:00,950 --> 01:24:05,930
Тэр дороо унтсаар байгаа бөгөөд хүүхэдтэй
чам шиг залуу.

831
01:24:06,390 --> 01:24:06,750
Мөн эелдэг.

832
01:24:06,910 --> 01:24:07,530
Нубилийг бүү мартаарай.

833
01:24:07,670 --> 01:24:08,250
Мөн эелдэг.

834
01:24:08,550 --> 01:24:09,550
Мэдээж сэрээрэй.

835
01:24:09,830 --> 01:24:10,490
Мэдээжийн хэрэг, гарцаагүй.

836
01:24:10,491 --> 01:24:11,510
Чи мөхөж байна.

837
01:24:12,490 --> 01:24:13,670
Би сүйрсэн, сүйрсэн үү?

838
01:24:14,190 --> 01:24:14,670
Мөхсөн.

839
01:24:14,890 --> 01:24:15,890
Чи мөхөж байна.

840
01:24:16,330 --> 01:24:17,330
Чи мөхөж байна.

841
01:24:17,450 --> 01:24:18,450
Мөхсөн үү?

842
01:24:19,130 --> 01:24:19,770
Мөхсөн.

843
01:24:20,130 --> 01:24:21,130
I

844
01:26:46,720 --> 01:26:54,620
хүсээгүй

845
01:27:05,580 --> 01:27:06,860
тэр шөнө түүнтэй хамт явах.

846
01:27:09,400 --> 01:27:11,560
Гэхдээ би тэгэх ёстой гэж өөртөө хэлсэн.

847
01:27:13,320 --> 01:27:14,720
Энэ нь зан үйл байсан.

848
01:27:15,940 --> 01:27:19,140
Хүн бүрийн заавал явах ёстой зан үйл
дамжуулан.

849
01:27:20,480 --> 01:27:24,860
Би 24 настай, 17-той тоглож байсан.

850
01:27:26,740 --> 01:27:29,480
Тэгээд би онгон байдлаа алдах цаг болсон.

851
01:27:40,920 --> 01:27:43,040
Би өмнө нь мастурбация хийж үзсэн.

852
01:27:44,540 --> 01:27:46,800
Зуслангийн зарим охид надад яаж зааж өгсөн.

853
01:27:47,760 --> 01:27:49,640
Би зүгээр л зуслан явж байхдаа.

854
01:27:51,700 --> 01:27:53,300
Гэхдээ би хэзээ ч ойлгоогүй.

855
01:27:55,410 --> 01:27:56,880
Миний гар зүгээр л ядарсан.

856
01:28:04,120 --> 01:28:12,120
Тэгээд тэр шөнө, тэр баргар дээр
матрас, тэр хамааралгүй цөцгийтэй,

857
01:28:14,810 --> 01:28:16,360
Би хөндий санагдсан.

858
01:28:18,630 --> 01:28:20,400
Энэ нь надад юу ч биш байсан.

859
01:28:27,490 --> 01:28:29,600
Би онгон байдлаа алдаж байсан.

860
01:28:32,000 --> 01:28:36,540
Мөн энэ нь миний урьдын адил муу байсан
болно гэж төсөөлж байсан.

861
01:28:38,460 --> 01:28:42,400
Түүнийг над руу ороход би дотроосоо хол явсан
толгой.

862
01:28:43,460 --> 01:28:45,880
Би өөр зүйлийн талаар бодохыг хичээсэн.

863
01:28:48,300 --> 01:28:52,640
Би тэнд өөрийнхөөрөө байхаа болихыг хичээсэн
ор.

864
01:28:54,540 --> 01:28:55,540
I

865
01:29:06,990 --> 01:29:08,230
дохио барьж авлаа.

866
01:29:11,930 --> 01:29:17,870
Гэнэт би өөрийгөө харж байлаа
өөрөөсөө гадуур.

867
01:29:18,730 --> 01:29:21,590
Би шинэ нүдтэй болсон шиг.

868
01:29:24,140 --> 01:29:25,150
Энд байна.

869
01:29:26,770 --> 01:29:27,770
I

870
01:29:31,480 --> 01:29:35,040
бага зэрэг үхсэн.

871
01:29:35,700 --> 01:29:36,700
би байсан

872
01:29:47,600 --> 01:29:50,640
Өрөөнөөс өөрийгөө харж байна.

873
01:29:51,720 --> 01:29:52,900
Илүү ойртож байна.

874
01:29:54,220 --> 01:29:59,480
Билли намайг тэнд шахаж байгааг би харж байлаа
ор.

875
01:29:59,980 --> 01:30:01,640
Онгон байдлаа алдаж байна.

876
01:30:02,000 --> 01:30:03,100
Гайхаж байна.

877
01:30:04,180 --> 01:30:08,620
Яг л кинон дээр гардаг шиг
хүүхэд нааш цааш явдаг.

878
01:30:09,140 --> 01:30:10,480
Жинхэнэ хурдан шиг.

879
01:30:12,420 --> 01:30:13,960
Тэгээд би сэтгэл хөдөлсөн.

880
01:30:15,640 --> 01:30:17,260
Би болон бид хоёр.

881
01:30:18,480 --> 01:30:19,960
Би ажиглагч байсан.

882
01:30:20,640 --> 01:30:22,260
Тэгээд би харж байсан хүн.

883
01:30:22,780 --> 01:30:23,780
Тэгээд би алуурчин байсан.

884
01:30:24,760 --> 01:30:27,100
Гэнэт бөхийж, амьсгалж байна.

885
01:30:27,800 --> 01:30:29,640
Мөн би хохирогч болсон.

886
01:30:30,120 --> 01:30:31,160
Орон дээр хэвтэж байна.

887
01:30:31,640 --> 01:30:33,300
Миний нүдээр харахад.

888
01:30:33,760 --> 01:30:35,780
Би шүршүүрт орох өнцгөөс харж байна
хөшиг.

889
01:30:40,780 --> 01:30:43,340
Тэгээд би жадаа өргөв.

890
01:30:43,820 --> 01:30:46,680
Мөн тэр үед би үүнийг дээрээс харсан
ор.

891
01:30:46,681 --> 01:30:50,740
Бууж байхад нь дээш харлаа
над руу.

892
01:30:57,600 --> 01:30:58,740
Тэгээд би ирсэн.

893
01:31:19,130 --> 01:31:21,630
Энэ бол миний анхны дур тавилт байсан.

894
01:31:23,140 --> 01:31:25,030
Мөн энэ нь надад байсан хамгийн том нь хэвээр байна.

895
01:31:25,505 --> 01:31:29,130
Тэгээд би яагаад үүнийг мэдрүүлдэг юм бэ гэж бодсон
тийм үү?

896
01:31:30,980 --> 01:31:31,980
Маш сайн.

897
01:31:34,650 --> 01:31:36,090
Ид шидтэй маш ойрхон.

898
01:31:40,220 --> 01:31:41,920
Яагаад ийм мэдрэмж төрүүлдэг юм бэ?

899
01:31:46,060 --> 01:31:47,060
Энэ юу байсан бэ?

900
01:31:50,680 --> 01:31:52,220
Чи яагаад очиж үзэж болохгүй гэж?

901
01:32:02,160 --> 01:32:03,320
Би яг ард чинь байна.

902
01:32:37,620 --> 01:32:38,620
Ээ бурхан минь.

903
01:32:38,680 --> 01:32:39,300
Ээ бурхан минь.

904
01:32:39,480 --> 01:32:41,560
Энэ байх уу... Энэ мөн үү
чиний байгаа мөч ...

905
01:32:42,880 --> 01:32:44,100
Цаашид юу болох вэ?

906
01:32:44,480 --> 01:32:47,400
Та ууланд унахгүйн тулд доошоо унаж болно
хэт их толгойг нь ав.

907
01:32:47,740 --> 01:32:49,540
Тиймээс та үүнээс зугтах хэрэгтэй.

908
01:32:49,541 --> 01:32:50,060
Надад ямар ч санаа алга.

909
01:32:50,061 --> 01:32:52,640
Чи намайг түлхмээр байна уу эсвэл...?

910
01:32:56,620 --> 01:32:57,620
Сайн уу.

911
01:33:17,000 --> 01:33:17,520
Уучлаарай.

912
01:33:17,800 --> 01:33:19,760
Би фен нь мэдээжийн хэрэг.

913
01:33:21,180 --> 01:33:23,720
Гомдохгүй ээ, гэхдээ би зүгээр л...

914
01:33:27,000 --> 01:33:28,000
I

915
01:34:29,560 --> 01:34:31,300
Би маш их санаа зовсон, би чамаас сонссонгүй.

916
01:34:31,480 --> 01:34:32,500
Шал пикап машин авлаа.

917
01:34:33,600 --> 01:34:34,620
Бид өдөржин жолоодсон.

918
01:34:36,080 --> 01:34:39,220
Бид чамайг аврахаар ирсэн.

919
01:34:39,880 --> 01:34:40,880
Хонгор минь,

920
01:34:44,210 --> 01:34:45,730
Бид шатахуунаа дуусгасан нь дээр гэж бодож байна.

921
01:34:48,940 --> 01:34:49,940
Яах вэ, Крис?

922
01:34:50,440 --> 01:34:51,440
Өө, хүүе.

923
01:34:51,720 --> 01:34:52,720
Яах вэ?

924
01:34:52,760 --> 01:34:53,160
Би Тор байна.

925
01:34:53,580 --> 01:34:54,580
Таны нэр хэн бэ?

926
01:34:56,060 --> 01:34:56,460
Хөөх.

927
01:34:56,461 --> 01:34:57,840
Энд маш олон мод бий.

928
01:35:31,130 --> 01:35:33,470
Крис, энэ бол би, чиний төлөөлөгч.

929
01:35:33,990 --> 01:35:37,010
Би талбай үнэхээр болсон гэж сонссон,
үнэхээр муу.

930
01:35:37,470 --> 01:35:40,003
Тиймээс би онгоцны тийз худалдаж авсан.
Дараа нь би машин түрээсэлсэн, би

931
01:35:40,004 --> 01:35:43,170
би энд байгаа болохоор машиндаа гарлаа
Бид дадлага хийж магадгүй гэж бодож байна.

932
01:36:03,340 --> 01:36:04,340
Крис!

933
01:36:20,180 --> 01:36:22,680
Бидэнд зарим нэг бодол байгаа гэж бодсон.

934
01:36:23,020 --> 01:36:23,720
Өө, одоо сайхан байна.

935
01:36:23,980 --> 01:36:24,680
Би бүрэн ойлгож байна.

936
01:36:24,780 --> 01:36:24,840
Ээ бурхан минь.

937
01:36:24,841 --> 01:36:27,576
Гэхдээ бид үүнийг арай илүү байгаасай гэж хүсч байна
арилжааны, арай илүү сүлд дуу.

938
01:36:27,600 --> 01:36:28,960
Жефф Безос нисгэгч болно.

939
01:36:29,080 --> 01:36:30,160
Миний замаас зайл!

940
01:36:47,970 --> 01:36:48,970
Зүгээр дээ.

941
01:36:49,290 --> 01:36:50,290
Бид чадсан.

942
01:36:51,950 --> 01:36:52,470
Битгий уйл.

943
01:36:52,910 --> 01:36:53,910
Энэ бол зүгээр л кино.

944
01:36:54,684 --> 01:36:55,890
Зүгээр л жүжиг.

945
01:36:56,130 --> 01:36:57,450
Бид явж байгаа юм шиг санагдахгүй байна.

946
01:36:57,510 --> 01:36:57,630
Би мэднэ.

947
01:36:58,050 --> 01:36:59,430
Энэ юу болохыг би мэднэ.

948
01:37:01,490 --> 01:37:02,730
Тайвшир.

949
01:37:03,730 --> 01:37:05,310
Та одоо бараг тэнд байна.

950
01:37:06,550 --> 01:37:08,130
Та бараг ирчихлээ.

951
01:37:11,370 --> 01:37:14,290
Чи миний үзүүлсэн зүйлийг яг хийх хэрэгтэй.

952
01:37:14,810 --> 01:37:18,850
Та түүний тусламжтайгаар өөрийгөө хянах хэрэгтэй
нүд.

953
01:37:29,445 --> 01:37:30,445
Тиймээ.

954
01:37:30,670 --> 01:37:31,670
Тиймээ.

955
01:37:31,950 --> 01:37:33,530
Би түүнийг харж байна.

956
01:37:42,190 --> 01:37:43,450
Тэр дотогшоо алхаж байна.

957
01:37:43,830 --> 01:37:45,250
Тэр одоо ойртож байна.

958
01:37:46,770 --> 01:37:54,030
Би өөрийгөө харж байна.

959
01:38:03,970 --> 01:38:05,730
Намайг бөглөнө үү.

960
01:38:06,250 --> 01:38:27,520
Намайг бөглөнө үү.

961
01:38:27,760 --> 01:38:28,760
Намайг бөглөнө үү.

962
01:40:44,340 --> 01:40:45,560
Тэр ирж байна.

963
01:40:45,561 --> 01:40:46,760
Өөрийгөө бүү ажигла.

964
01:40:47,870 --> 01:40:49,300
Кино үзэх.

965
01:40:55,240 --> 01:40:59,450
Энэ нь хэсэгхэн хугацаанд л тохиолддог.

966
01:41:04,650 --> 01:41:07,570
Та сүмүүд хүлээж байгааг харж байна.

967
01:41:08,320 --> 01:41:10,230
Хүлээж буй сүмүүдийг хар.

968
01:41:12,890 --> 01:41:15,610
Героин, чихэртэй.

969
01:41:21,700 --> 01:41:22,700
Нэг

970
01:41:31,330 --> 01:41:33,850
шилдэг хэсгүүдээс.

971
01:41:34,550 --> 01:41:35,830
Чамайг уучлаарай.

972
01:41:36,970 --> 01:41:44,150
Хамгийн муу хэсэг.

973
01:41:44,650 --> 01:41:46,110
Чамайг хүчирхэг болго.

974
01:41:51,190 --> 01:41:53,710
Сатан хүлээж байна.

975
01:41:54,430 --> 01:41:56,150
Сатан хүлээж байна.

976
01:41:58,630 --> 01:42:01,310
Героин, чихэртэй.

977
01:42:02,310 --> 01:42:03,310
-тай

978
01:42:23,720 --> 01:42:24,080
героин, чихэр.

979
01:42:24,081 --> 01:42:25,081
Өглөөний нойрмог толгой.

980
01:42:25,180 --> 01:42:28,120
Амьдралын нэг буруу сахилга бат.

981
01:42:28,420 --> 01:42:29,420
Тэгээд эцэст нь.

982
01:42:30,160 --> 01:42:32,360
Би гутлаа тайлж байна.

983
01:42:32,760 --> 01:42:34,500
Тэгээд үсэрч орж байна.

984
01:42:35,320 --> 01:42:36,840
Нэг хязгаарлалт.

985
01:42:37,740 --> 01:42:39,340
Нэг хутганы хэмжээтэй бөмбөг.

986
01:42:39,940 --> 01:42:41,820
Та усанд сэлэхийг хүсч байна уу.

987
01:42:42,300 --> 01:42:43,900
Том галт нууранд.

988
01:42:44,900 --> 01:42:48,100
Амьдралын нэг буруу сахилга бат.

989
01:42:48,360 --> 01:42:49,360
Тэгээд эцэст нь.

990
01:42:49,760 --> 01:42:52,400
Би гутлаа тайлж байна.

991
01:42:52,880 --> 01:42:54,420
Тэгээд үсэрч орж байна.

992
01:42:56,510 --> 01:42:58,360
Хүлээж буй сүмүүдийг хар.

993
01:42:59,040 --> 01:43:00,820
Хүлээж буй сүмүүдийг хар.

994
01:43:06,550 --> 01:43:08,580
Хүлээж буй сүмүүдийг хар.

995
01:43:09,140 --> 01:43:11,080
Хүлээж буй сүмүүдийг хар.

996
01:43:16,880 --> 01:43:21,340
Амьдралын нэг буруу сахилга бат.

997
01:43:22,540 --> 01:43:24,080
Тэгээд эцэст нь.

998
01:43:30,550 --> 01:43:32,970
Би гутлаа тайлж байна.

999
01:43:33,810 --> 01:43:34,390
Нэг хутганы хэмжээтэй бөмбөг.

1000
01:43:34,410 --> 01:43:36,990
Та усанд сэлэхийг хүсч байна уу.

1001
01:43:37,110 --> 01:43:38,290
Том галт нууранд.

1002
01:43:38,970 --> 01:43:40,250
Та усанд сэлэхийг хүсч байна уу.

1003
01:43:41,370 --> 01:43:42,210
Том галт нууранд.

1004
01:43:42,390 --> 01:43:42,470
Нэг хязгаарлалт.

1005
01:43:42,850 --> 01:43:44,070
Нэг хутганы хэмжээтэй бөмбөг.

1006
01:43:44,290 --> 01:43:46,410
Том галт нууранд.

1007
01:43:46,411 --> 01:43:46,470
Амьдралын нэг буруу сахилга бат.

1008
01:43:46,471 --> 01:43:46,490
Тэгээд эцэст нь.

1009
01:43:46,850 --> 01:43:47,850
Би гутлаа тайлж байна.

1010
01:43:48,090 --> 01:43:48,730
Тэгээд үсэрч орж байна.

1011
01:43:48,731 --> 01:43:49,731
Хүлээж буй сүмүүдийг хар.

1012
01:43:49,810 --> 01:43:50,370
Нэг хутганы хэмжээтэй бөмбөг.

1013
01:43:50,371 --> 01:43:50,970
Та усанд сэлэхийг хүсч байна уу.

1014
01:43:51,140 --> 01:43:52,550
Том галт нууранд.

1015
01:43:52,730 --> 01:43:53,890
Амьдралын нэг буруу сахилга бат.

1016
01:43:54,280 --> 01:43:55,280
Би гутлаа тайлж байна.

1017
01:44:18,920 --> 01:44:22,060
Нэг хутганы хэмжээтэй бөмбөг.

1018
01:44:25,800 --> 01:44:27,080
Та усанд сэлэхийг хүсч байна уу.

1019
01:44:33,060 --> 01:44:35,400
Том галт нууранд.

1020
01:44:49,990 --> 01:44:50,990
Юу болсон бэ?

1021
01:44:53,330 --> 01:44:54,330
Чи зүгээр үү?

1022
01:44:56,370 --> 01:44:57,850
Чи одоо ч гэсэн доор байгаа ш дээ.

1023
01:44:58,110 --> 01:44:59,470
Нуурын ёроолд.

1024
01:45:00,190 --> 01:45:01,190
Та өлссөн хэвээр байна.

1025
01:45:02,510 --> 01:45:03,630
Та үүнийг мэдэрч чадах уу?

1026
01:45:06,450 --> 01:45:08,010
Би удахгүй буцаж ирнэ.

1027
01:45:10,730 --> 01:45:11,850
Дахин хооллохын тулд.

1027
01:45:54,030 --> 01:45:59,850
João Luiz Teixeira-ийн хадмал орчуулга
