1
00:00:02,000 --> 00:00:10,000
ژێرنووسەکان لەلایەن تیمی ئیمپراتۆری نەرم و نیان @ ڤیکیەوە بۆتان هێنراوە.
2
00:01:10,700 --> 00:01:17,200
سەیرکردنی ئەو کەسەی لە ڕووخساری ئاوێنەدا کاڵ دەبێتەوە و زەق دەبێتەوە،
3
00:01:17,200 --> 00:01:24,100
پشکنینی خۆشەویستی پێکەوە لەگەڵ پەشیمانی، چ نوێ و چ کۆن.
4
00:01:24,100 --> 00:01:30,700
چاودێریکردن بە هێمنییەوە لەلایەن فانووسێکەوە هەرچەندە بەیانییە، بە فرمێسک تەڕ بووە،
5
00:01:30,700 --> 00:01:39,300
سەیرکردنی کۆبوونەوەی ئەوانی تر وەک بەڵێن دراوە، لەگەڵ کەوتنی خەواڵوویی.
6
00:01:41,800 --> 00:01:48,800
چیرۆکی کۆشکی یانشی
ئەڵقەی سێیەم
7
00:01:50,100 --> 00:01:52,800
بیکێشە دەرەوە و سی جار بە چەقۆ لێی بدە.
8
00:01:54,000 --> 00:01:56,200
تازە چوومە ناو کۆشکەکە و لەبارەی دار سروشتەکەی ڕۆحییەوە نەمدەزانی
9
00:01:56,200 --> 00:01:59,300
- بەڵام هۆکارێکم هەبوو بۆ ئەوەی ئەو کارە بکەم.
- دەمی دابخە.
10
00:01:59,300 --> 00:02:01,300
با قسە بکات.
11
00:02:03,000 --> 00:02:07,600
من بە هیچ شێوەیەک نەمدەزانی ئەمە دارێکی سروشتێکی ڕۆحییە
12
00:02:07,600 --> 00:02:10,800
بەڵام دارێک دەرکەوت
13
00:02:10,800 --> 00:02:14,900
دوێنێ شەو لە خەونمدا. ئاماژەی بەوەشکردووە، ماوەیەکی زۆرە لەو کاتەوە
14
00:02:14,900 --> 00:02:18,500
هەستی بە خورانی دەکرد و دەیویست بێمە باخچە
15
00:02:18,500 --> 00:02:20,500
بۆ ئەوەی بیخڕێت.
16
00:02:21,400 --> 00:02:26,400
بەڵێ، من تەنها ئێستا خەریک بووم دەیخڕاند.
17
00:02:26,400 --> 00:02:28,500
چ جۆرە تێبینییەکی بێئەدەب دەکەیت؟
18
00:02:28,500 --> 00:02:30,900
تەنانەت دەتوانێت دارێک لە خەونەکەتدا دەربکەوێت؟
19
00:02:30,900 --> 00:02:35,400
بەو پێیەی ڕۆحێک لە درەختی سروشتدا هەیە، بە شێوەیەکی سروشتی، دەتوانێت لە خەونمدا دەربکەوێت.
20
00:02:35,400 --> 00:02:38,500
جەنابی بەڕێز من ڕاستی دەڵێم.
21
00:02:38,500 --> 00:02:40,600
درۆ ناکەم.
22
00:02:47,710 --> 00:02:50,190
لەبیری بکە. با بچین.
23
00:02:51,000 --> 00:02:53,500
لەبەرچاو بگرە کە ئەمڕۆ بەختت باشە.
24
00:03:07,700 --> 00:03:09,400
چی دەکەیت گەمژە؟
25
00:03:09,400 --> 00:03:11,100
مۆمۆ.
26
00:03:12,100 --> 00:03:13,600
ئازاری هەیە.
27
00:03:13,600 --> 00:03:15,200
هەروەها دەزانی هەست بە ئازار چۆنە؟
28
00:03:15,200 --> 00:03:19,200
تۆ تەنها ئێستا دیاری گابەکەت هەبوو. تەنانەت بوێری ئەوەت هەبوو دژایەتی جەنابی جەنابی بکەیت.
29
00:03:19,200 --> 00:03:21,800
ئایا بێزار بوویت لە ژیان؟
30
00:03:21,800 --> 00:03:23,800
مۆمۆ.
31
00:03:23,800 --> 00:03:26,150
دەربارەی ئەم دارە،
32
00:03:26,150 --> 00:03:29,300
ئەمە چ جۆرە درەختێکە؟ بۆچی ئەوەندە بەنرخە؟
33
00:03:33,400 --> 00:03:37,400
کاتێک جەنابی شا بە نهێنی گەشتێکی کرد بۆ پشکنین، هاوینێکی زۆر گەرم بوو.
34
00:03:37,400 --> 00:03:39,400
وەزیرەکان ئارەقەیان دەکرد.
35
00:03:39,400 --> 00:03:42,370
جەنابی شا تاکە کەس بوو کە ئارەقەی نەدەهات
36
00:03:42,370 --> 00:03:44,600
هەمووان هەستیان دەکرد سەیرە.
37
00:03:44,600 --> 00:03:46,900
جەنابی جەنابی هەمیشە بیری لەوە دەکردەوە.
38
00:03:46,900 --> 00:03:50,900
پێدەچێت وەک دارێکی زەبەلاحی نەبینراو بێت
39
00:03:50,900 --> 00:03:55,600
کە لە شاری قەدەغەکراوەوە یاوەری بوو بۆ ئەوەی سێبەری پێبدات.
40
00:03:55,600 --> 00:03:58,300
هەمووان دەیانگوت ئەمە دارێکی ڕۆحە.
41
00:03:58,300 --> 00:04:01,600
کاتێک دەزانێت کە جەنابی جەنابی خەریکە گەشت دەکات، یەکسەر لێرە دەبوو
42
00:04:01,600 --> 00:04:05,100
بۆ پاراستنی جەنابی جەنابی لە گەشتەکەیدا.
43
00:04:05,100 --> 00:04:09,200
بە وتنی ئەم قسەیە، جەنابی شا دەیەوێت هەمووان بزانن کە بەڕاستی ئەو ئیمپراتۆری ئەژدیهایە
44
00:04:09,200 --> 00:04:12,400
و جیاوازە لە هەموو کەسێک. ئەمە چییە لە دار سروشت ڕۆحی کە شادی پێدەدات؟
45
00:04:12,400 --> 00:04:15,400
- پێم وایە دەبێ خەون ببینێت.
ـ واز لەم قسەیە بە کوێرانە بێنە.
46
00:04:15,400 --> 00:04:17,400
تەنها درەختێکە
47
00:04:17,400 --> 00:04:20,800
و ناتوانین قسەی ناشرین و لێی بدەین. لەم شارە قەدەغەیەدا،
48
00:04:20,800 --> 00:04:24,000
مرۆڤ تەنانەت وەک دارێکیش باش نییە.
49
00:04:24,000 --> 00:04:26,300
تۆ ڕاست دەکەیت.
50
00:04:26,300 --> 00:04:30,800
لە شاری قەدەغەکراودا، دارێک کە لەلایەن جەنابی جەنابیەوە خۆشەویستە
51
00:04:30,800 --> 00:04:33,700
تەنانەت باشترە لە ژنێک کە نیعمەتەکانی لەدەستدابێت.
52
00:04:35,100 --> 00:04:38,800
سەیری خانمە بەڕێز یو بکەن. ئەگەر بتوانێت شانازی بە هەبوونی کوڕێکی شاهانە بکات،
53
00:04:38,800 --> 00:04:41,000
هێشتا چانسی ئەوەی دەبێت کە دەرفەتەکانی بگەڕێنێتەوە.
54
00:04:41,000 --> 00:04:45,900
بەڵام سەبارەت بە خەزووری ئیمپریال یی، تەنانەت هیچ چارەنووسێکیشی نییە.
55
00:04:50,000 --> 00:04:53,200
مۆمۆ، با ئێستا بڕۆن.
56
00:04:53,200 --> 00:04:54,600
دیسان چیت بەسەر دێت؟
57
00:04:54,600 --> 00:04:56,600
جەنابی جەنابی لەلایەن منەوە سەری لێ شێوا.
58
00:04:56,600 --> 00:04:59,400
ئەگەر دواتر کاردانەوەی هەبێت، من تووشی کێشەیەکی گەورە دەبم.
59
00:04:59,400 --> 00:05:01,200
- با بڕۆن.
- پێت وایە ناتوانێ بتدۆزێتەوە؟
60
00:05:01,200 --> 00:05:03,800
ناتوانێت. خزمەتکارانی کۆشک بە یەکسانی جل و بەرگیان لەبەردایە.
61
00:05:03,800 --> 00:05:07,000
جگە لەوەش، من تەنها ئێستا سەرم بەرز نەکردەوە. پەلە بکە.
62
00:05:08,800 --> 00:05:11,600
سڵاو، دایکی شاهانە.
63
00:05:11,600 --> 00:05:14,800
ئێستا وەرە ئێرە. با چاوێکتان لێ بکەم.
64
00:05:19,000 --> 00:05:23,600
تۆ باش دەرناکەویت. ئایا لە کاروباری حکومەتدا زۆر کارت کردووە و لە ڕادەبەدەر ماندوو بووە؟
65
00:05:23,600 --> 00:05:28,200
دایکی شاهانە، سوپاس بۆ نیگەرانییەکانت. لەم دواییانەدا بابەتی بێ بایەخ زۆر بوو. هیچ شتێک نییە کە خەمی لێ بخۆیت.
66
00:05:28,200 --> 00:05:30,900
جاران کە لە خەو هەڵدەستیت،
67
00:05:30,900 --> 00:05:34,800
قاپێک شۆربای هێلانەی باڵندەی شیرینکراوی سارد دەخواردەوە.
68
00:05:34,800 --> 00:05:38,500
ئێواران شەراب و ژەمەکانت دەخوارد
69
00:05:38,500 --> 00:05:41,900
بەڵام لەم دواییانەدا، بە هیچ شێوەیەک هیچت نەخواردووە.
70
00:05:41,900 --> 00:05:46,000
دەتوانم بزانم ئارەزووی خواردنت نییە. دەبێت لە بابەتە حکومییەکان ماندوو بیت.
71
00:05:46,000 --> 00:05:49,400
تەنها با ئەوانی تر مامەڵە لەگەڵ هەندێک بابەتدا بکەن.
72
00:05:49,400 --> 00:05:53,400
ئەگەر نا، هەموو شتێک پاڵ دەخرێتە سەرت.
73
00:05:53,400 --> 00:05:55,500
ئەو کاتە سوودی بەکارهێنانیان چییە؟
74
00:05:55,500 --> 00:05:59,900
دایکی شاهانە، تۆ ڕاست دەکەیت. تەنها ئەوانەی دەوروبەرم تاوانبار بکەن کە بێ کەڵکن.
75
00:05:59,900 --> 00:06:02,300
بە توندی کۆنتڕۆڵیان دەکەم.
76
00:06:03,400 --> 00:06:07,700
خانمی ئاغا شو ئەم چایەی بیلۆچۆن لە دۆنگتینگەوە ناردووە.
77
00:06:07,700 --> 00:06:10,100
بەزۆری زۆر حەزت لە خواردنەوەی چایە.
78
00:06:10,100 --> 00:06:13,700
دواتر هەموو ئەمانە لەگەڵ خۆت ببە.
79
00:06:15,200 --> 00:06:19,800
دوێنێ شەو دارێک لە خەونمدا دەرکەوت. دەیگوت
80
00:06:19,800 --> 00:06:23,600
ماوەیەکی زۆرە هەست بە خورانی نەکردم و پێی وتم بچمە باخچە تا بیقڕم.
81
00:06:23,600 --> 00:06:28,200
بەڵێ، من تەنها ئێستا دارەکەم دەخڕاند.
82
00:06:28,200 --> 00:06:30,000
ئیمپراتۆر.
83
00:06:33,500 --> 00:06:36,400
باسی چای بیلۆچۆن بکەین، هێشتا چیرۆکێکی تر هەیە.
84
00:06:36,400 --> 00:06:41,600
کاتێک چوویتە گەشتێکی باشوور، بیستم بۆنێکی ناوازە لە چایەکدا هەیە.
85
00:06:41,600 --> 00:06:45,400
خەڵکی ڕەسەن ناویان لێنابوو "خەڵکی ترسناک".
86
00:06:45,400 --> 00:06:50,400
ئیمپراتۆر کانگشی هەستی کرد ناوێکی خۆش نییە و گۆڕی بۆ بیلۆچۆن.
87
00:06:50,400 --> 00:06:54,600
بڕیار بوو ساڵانە باجێک بێت بەڵام کاتێک گەیشتە ئیمپراتۆر ئاما،
88
00:06:54,600 --> 00:06:57,400
هەست کرا زۆر ناڕەحەتکەر بوو بۆ خەڵک و هەڵوەشایەوە.
89
00:06:57,400 --> 00:07:01,100
بەو پێیەی ئێستا پێتان خۆشە، من فەرمانەکە دەگەڕێنمەوە.
90
00:07:01,100 --> 00:07:03,000
واز لە قسەکانم بێنن.
91
00:07:03,000 --> 00:07:06,200
دەزانی باسی چی دەکەم.
92
00:07:06,200 --> 00:07:09,210
ئایا تۆ خانمی ئاغا شو ناناسیت؟
93
00:07:13,400 --> 00:07:18,200
جەنابی بەڕێز ئەو خانمە بەڕێزە کە تازە هەڵبژێردرا بۆ چوونە ناو کۆشک.
94
00:07:19,000 --> 00:07:21,900
تەنانەت نازناوێکت پێبەخشی.
95
00:07:24,000 --> 00:07:28,400
ئێستا بڕۆ بۆ سەرەوە. تۆ بەردەوام ستایشی ئیمپراتۆرە دەکەیت.
96
00:07:28,400 --> 00:07:32,000
ئەو ژنە شایستە و هەروەها کوڕە گەورەکەی لەدایک کردووە.
97
00:07:32,000 --> 00:07:35,900
ئەگەر پێداگری لەسەر خۆشویستنی ئەو بکەیت، ناتوانم هیچ بڵێم
98
00:07:35,900 --> 00:07:38,800
بەڵام ئێستا تەندروستی باش نییە.
99
00:07:38,800 --> 00:07:43,900
زیاتر لە دوو هەفتەیە بەسەردانت بۆ حەرەم.
100
00:07:43,900 --> 00:07:47,800
جاران دەتگوت لە دەموچاوە کۆنەکان بێزار بوویت
101
00:07:47,800 --> 00:07:50,900
بەڵام ئێستا خانمی نوێ لە کۆشکەکەدا زۆرن.
102
00:07:50,900 --> 00:07:53,700
بۆچی سەیرێک ناکەیت؟
103
00:07:54,600 --> 00:07:57,200
تۆ ڕاست دەکەیت. من تێدەگەم.
104
00:07:57,200 --> 00:08:00,200
- لە چی تێگەیشتووی؟
- زۆر بۆنخۆشە.
105
00:08:00,200 --> 00:08:02,800
جارێکی تر قسەکانت دەبڕیت.
106
00:08:02,800 --> 00:08:05,000
تۆ لە ئێستاوە گەورە بوویت.
107
00:08:05,000 --> 00:08:08,900
واز لە نیگەرانکردنم بێنە.
108
00:08:10,400 --> 00:08:14,400
دایکە شاهانە، هێشتا کۆمەڵێک یادگاریم هەیە بۆ خوێندنەوە لە هۆڵی چاندنی دەروونی.
109
00:08:14,400 --> 00:08:16,200
ئێستا مۆڵەتەکەم وەردەگرم.
110
00:08:16,200 --> 00:08:19,600
ئیمپراتۆر! ئیمپراتۆر!
111
00:08:27,920 --> 00:08:30,070
بە چی پێدەکەنی؟
112
00:08:31,000 --> 00:08:34,200
من جەنابی شام بە سەرنجڕاکێش دەزانم.
113
00:08:36,600 --> 00:08:39,000
وتی تێگەیشتم.
114
00:08:39,000 --> 00:08:42,300
I can tell he doesn't understand at all.
115
00:08:43,200 --> 00:08:46,300
هەر جۆرە ژنێک بێتە کۆشک،
116
00:08:46,300 --> 00:08:50,600
they eventually become the same.
117
00:08:50,600 --> 00:08:54,000
No matter how smart or beautiful they are,
118
00:08:54,000 --> 00:08:56,300
یان بەنرخ،
119
00:08:57,150 --> 00:09:02,260
لە کۆتاییدا، هێشتا لە تەنیا بوون دەگریا
120
00:09:03,800 --> 00:09:07,700
and disappear just like everyone.
121
00:09:34,100 --> 00:09:39,000
Your Majesty, what are you looking for?
122
00:09:40,780 --> 00:09:43,050
Where is that palace maid who was here just now?
123
00:09:43,800 --> 00:09:45,600
بۆچی بەدوایدا دەگەڕێیت؟
124
00:09:45,600 --> 00:09:49,600
I just thought about her. ئەو کچە کێیە؟
125
00:09:49,600 --> 00:09:52,700
کێ مافی دەرکەوتنی ئەم دارە ڕۆحییە دەدات لە خەونیدا؟
126
00:09:54,000 --> 00:09:58,800
ئەم کچە تاوانبار بکە کە زۆر خێرایە لەگەڵ مێشک و دەمی،
127
00:09:58,800 --> 00:10:03,200
بیرم لە بابەتی دەرباری ئیمپراتۆری دەکردەوە و لەو ساتەدا نەگەڕامەوە.
128
00:10:03,200 --> 00:10:07,000
نەمدەزانی چۆن لێکۆڵینەوەی لەگەڵ بکەم و بە سادەیی ئازادم کرد.
129
00:10:07,000 --> 00:10:10,400
بەڵێ دەمی ئەو کچە پڕ بوو لە درۆ.
130
00:10:10,400 --> 00:10:13,100
جگە لەوەش ئەوەی بەدوایدا هات هەمووی درۆ بوو.
131
00:10:13,100 --> 00:10:16,100
کاتێک دەیگرین، دەکوژرێت.
132
00:10:26,300 --> 00:10:28,600
جەنابی بەڕێزتان.
133
00:10:28,600 --> 00:10:32,800
جەنابی گەورە هەر تاوانێک ئەو خزمەتکارە کردبێت، تەنها هەر کەسێک بدۆزەرەوە و لێی بدە.
134
00:10:32,800 --> 00:10:37,800
مەهێڵە ئەو کەرە کەم تەمەنە پێی ئەژدیهاکەت پیس بکات.
135
00:10:38,800 --> 00:10:40,300
سوڕانەوە.
136
00:10:46,000 --> 00:10:48,000
بەڕاستی تۆ ئازایت.
137
00:10:48,000 --> 00:10:50,900
تۆ هەموو شتێکت لەبارەی منەوە بۆ ئیمپراتۆری بێوەژن ڕاپۆرت کرد.
138
00:10:50,900 --> 00:10:54,100
ئێستا هەڵەی خۆم دەزانم.
139
00:10:54,100 --> 00:10:56,800
جەنابی بەڕێزتان. خاڵە لیو ئەم بەیانییە هات بۆ ئەوەی بزانێت.
140
00:10:56,800 --> 00:11:00,200
ئەو وتی ئیمپراتۆرە بێوەژنەکە نیگەرانی تەندروستی تۆیە.
141
00:11:00,200 --> 00:11:03,000
هەر بۆیە نەمتوانی هیچی لێ بشارمەوە.
142
00:11:03,000 --> 00:11:05,600
ئێستا هەڵەی خۆم دەزانم.
143
00:11:05,600 --> 00:11:09,000
لە داهاتوودا ڕێگەت پێنادرێت سەبارەت بە هیچ شتێک لەبارەی منەوە ئیمپراتۆری بێوەژن زەنگ لێبدەیت
144
00:11:09,000 --> 00:11:10,900
و ببێتە هۆی نیگەرانی.
145
00:11:10,900 --> 00:11:12,800
بەڵێ، من پابەند دەبم.
146
00:11:14,100 --> 00:11:16,000
ئەو خزمەتکارە کۆشکەم بۆ بدۆزەرەوە.
147
00:11:30,540 --> 00:11:32,090
جەنابی بەڕێزتان.
148
00:11:34,510 --> 00:11:37,670
بۆچی دەبێت دەروازەکان لەسەر خانمە بەڕێز یو دابخەیت؟
149
00:11:37,670 --> 00:11:41,850
دەزانم بە ئەنجامدانی ئەو کارە، بە دڵنیاییەوە بەرزاییەکەت لێم توڕە دەبێت.
150
00:11:41,850 --> 00:11:46,550
بەڵام هێشتا ئەوەم دەکرد. ئەمە لە پێناو ئێوەدایە.
151
00:11:46,550 --> 00:11:50,440
کەواتە پێم بڵێ، چۆنە لە پێناو مندا؟
152
00:11:50,440 --> 00:11:55,050
دەزانم کە تۆ میهرەبانیت و یارمەتی خانمە بەڕێز یو دەدەیت.
153
00:11:55,050 --> 00:11:58,570
بەڵام لێرە لە کۆشکدا کێشەکان ئەوەندە زۆرن. ئایا دەتوانیت گرنگی بە هەموویان بدەیت؟
154
00:11:58,570 --> 00:12:01,250
ڕوونە کە ئەو دوو کەسەی لە کۆشکی یۆنگەوە هاتوون لەلایەن جەنابی جەنابیەوە بەدڵ نین.
155
00:12:01,250 --> 00:12:06,070
خانمی بەڕێز یو دووگیانە، بەڵام جەنابی جەنابی هەرگیز هیچ مامەڵەیەکی تایبەتی نیشان نەدا.
156
00:12:06,070 --> 00:12:08,720
ئارەزووی چیت هەیە بە تێوەگلان لەم ئاوە سەرلێشێواوەدا؟
157
00:12:08,720 --> 00:12:10,320
ئارەزووی چیم هەیە؟
158
00:12:10,320 --> 00:12:15,180
تەنها لەبەر ئەوەی من دایکی میللەتم، مۆدێلی شەش کۆشکەکەم، ئەوا دەبێت مامەڵە لەگەڵ ئەم بابەتەدا بکەم.
159
00:12:15,180 --> 00:12:17,070
ئەی تەندروستی خۆت چی؟
160
00:12:17,070 --> 00:12:19,630
ئایا گرنگی پێنادەیت؟
161
00:12:19,630 --> 00:12:23,200
جگە لەوەش، نۆبڵ کۆنسۆرت گاو لە ئێستادا لە لوتکەدایە.
162
00:12:23,200 --> 00:12:26,120
- تۆ بە تەواوی ناتوانیت کۆنتڕۆڵی بکەیت.
- مینگیو!
163
00:12:26,700 --> 00:12:27,940
- بەرزایی خۆت!
- دەمت داخە!
164
00:12:27,940 --> 00:12:28,850
جەنابی خۆت ئارام بە.
165
00:12:28,850 --> 00:12:31,680
جەنابی جەنابی من تەنها خەمی تۆم.
166
00:12:31,680 --> 00:12:34,750
بەو ژمارە زۆرەی کێشەکان، ناتوانیت گرنگی بە هەموویان بدەیت.
167
00:12:34,750 --> 00:12:38,730
ئەگەر ئەم ڕووداوە ببێتە هۆی ڕووخاندنی نۆبڵ کۆنسۆرت گاو، ئەوا دەتوانین گرنگییەکی تایبەتی پێ بدەین. بەڵام بەڕوونی هیچ چانسێکی بردنەوە نییە.
168
00:12:38,730 --> 00:12:41,690
نابێت خۆمان تێوەگلاوین.
169
00:12:41,690 --> 00:12:44,740
ئیمپراتۆر ناتوانێت بەشداری لە چ بابەتێکدا بکات؟
170
00:12:46,120 --> 00:12:48,640
سڵاو، جەنابی بەڕێز.
171
00:12:49,820 --> 00:12:51,480
هەمووتان، هەستن.
172
00:12:53,390 --> 00:12:55,720
پێشتر هەمووتان باسی چیتان دەکرد؟
173
00:12:55,720 --> 00:12:58,000
خەڵک لێرە لە کۆشکەکەدا زیاتر و زیاتر لاواز دەبن.
174
00:12:58,000 --> 00:13:01,180
تەنانەت ئاگاداریان نەکردمەوە کە تۆ لێرەیت.
175
00:13:01,180 --> 00:13:03,780
داوام لێکردن ئاگادارتان نەکەنەوە.
176
00:13:04,820 --> 00:13:10,670
دەمەوێت بزانم چی دەکەیت.
177
00:13:11,970 --> 00:13:14,540
خاتوون نۆبڵ یو دووگیانە.
178
00:13:14,540 --> 00:13:16,550
ئەمە هەواڵێکی گەورەی خۆشە لێرە لە کۆشک.
179
00:13:16,550 --> 00:13:21,840
من پلانم هەیە چێشتخانەیەکی شۆربای لە لای دەروازەی هێزی ئیلاهی دابنێم وەک ڕێگەیەک بۆ دوعاکردن بۆ نیعمەت.
180
00:13:21,840 --> 00:13:25,920
بەڵام کێ دەیزانی ئەم دوو خزمەتکارە کۆشکە دەڵێن من هەستم بە باشی نییە.
181
00:13:25,920 --> 00:13:27,530
کە نابێت زیاد لە پێویست خۆم ماندوو بکەم.
182
00:13:27,530 --> 00:13:30,410
هانم دەدەن کە ئەو کارە نەکەم.
183
00:13:31,660 --> 00:13:33,580
ئایا بەو شێوەیە؟
184
00:13:34,510 --> 00:13:36,280
بەڵێ.
185
00:13:41,860 --> 00:13:46,020
جگە لەمانە، ئایا هێشتا وشەی ترت هەیە
186
00:13:46,020 --> 00:13:48,030
تا پێم بڵێ؟
187
00:13:49,180 --> 00:13:52,070
جەنابی جەنابی کاروباری دەوڵەتی زۆرە کە هەموو ڕۆژێک گرنگی پێ نادات.
188
00:13:52,070 --> 00:13:54,150
پێویستە ئاگاداری تەندروستی بەنرخی خۆت بیت.
189
00:14:04,740 --> 00:14:06,750
بەڵێ.
190
00:14:06,750 --> 00:14:09,330
- بەرزایی خۆت.
- بەڕاستی لەم دواییانەدا کاروباری زۆر هەیە.
191
00:14:09,330 --> 00:14:12,530
ئێستا دەچم ئاگاداریان دەبمەوە. تکایە بە باشی پشوو بدەن.
192
00:14:12,530 --> 00:14:14,790
بە ڕێزەوە ناردنی جەنابی جەنابی.
193
00:14:21,790 --> 00:14:23,400
جەنابی بەڕێزتان.
194
00:14:24,500 --> 00:14:26,970
بۆ پێشتر نەتوت؟
195
00:14:27,850 --> 00:14:30,550
ئێستا بڵێین سوودی چییە؟
196
00:14:31,600 --> 00:14:34,100
خەزووری ئیمپراتۆری یی نەماوە.
197
00:14:34,100 --> 00:14:38,710
ئەگەر ئێستا زیاتر لێکۆڵینەوە بکەین ئەگەر کێشەیەک لە لۆکواتەکەدا هەبێت،
198
00:14:38,710 --> 00:14:40,840
قەرەبووی هیچ شتێک ناکاتەوە.
199
00:14:42,050 --> 00:14:45,510
لە ئێستادا گەورەترین هیوای من ئەوەیە
200
00:14:45,510 --> 00:14:48,370
خانمی بەڕێز یو دەتوانێت خۆی بەیەکەوە ڕابکێشێت
201
00:14:48,370 --> 00:14:52,360
و بە سەلامەتی منداڵەکەی لەدایک بکات.
202
00:15:13,320 --> 00:15:17,240
سڵاو، بەرزترین هاوسەری بەڕێزت.
203
00:15:19,750 --> 00:15:26,510
چی؟ جەنابی جەنابی داوات لێدەکات دیارییەکم پێ بگەیەنیت؟
204
00:15:28,560 --> 00:15:30,510
نەخێر.
205
00:15:30,510 --> 00:15:33,690
بەرزایی خۆت بە شێوەیەکی شەخسی بیکاتەوە.
206
00:15:38,510 --> 00:15:40,780
چییە؟
207
00:15:46,700 --> 00:15:49,260
سوترای ئەڵماس؟
208
00:15:49,260 --> 00:15:52,430
بۆچی مەبەستی جەنابی شا لە ناردنی ئەمە بۆم؟
209
00:15:52,430 --> 00:15:54,580
وەڵامدانەوەی بەڕێزتان نۆبڵ کۆنسۆرت،
210
00:15:54,580 --> 00:15:58,680
جەنابی جەنابی وتی کە جەنابی بەڕێزتان لەم دواییانەدا زۆر پڕ بووە لە گەرما.
211
00:15:58,680 --> 00:16:02,020
بە تایبەتی ئەم سوترایەتان پێدەدات.
212
00:16:02,020 --> 00:16:06,700
وتی ئەگەر جارێک کۆپی بکەیت، بە دڵنیاییەوە گەرمی ناوەوەت دەڕوات.
213
00:16:06,700 --> 00:16:10,030
سوودی هەیە بۆ تەندروستیتان.
214
00:16:14,240 --> 00:16:16,070
کۆپییەکی ئەمە ٥ هەزار وشەیە.
215
00:16:16,070 --> 00:16:18,370
بەرزایی، فڵچە و ڕەنگ و کاغەزەکان
216
00:16:18,370 --> 00:16:21,040
پێشتر بۆ تۆ ئامادەکرابوون.
217
00:16:23,740 --> 00:16:26,470
تەنها وازی لێ بێنە. کاتێک کاتم هەبوو کۆپی دەکەم.
218
00:16:26,470 --> 00:16:27,860
بەرزایی خۆت، لێم خۆشبە.
219
00:16:27,860 --> 00:16:31,280
جەنابی جەنابی فەرمووی دەبێ لێرە بمێنمەوە و چاوەڕێ بم.
220
00:16:31,280 --> 00:16:34,520
من دەبێ بە شێوەیەکی شەخسیی ببینم کە تۆ سوتراکە کۆپی دەکەیت.
221
00:16:34,520 --> 00:16:37,040
و پاشان، بیانبەمەوە بۆ ئەوەی ڕاپۆرت لەسەر ئەرکەکەم بدەن.
222
00:16:37,040 --> 00:16:40,380
چی؟! جەنابی جەنابی داوای لێکردوویت چاودێریم بکەیت؟
223
00:16:40,380 --> 00:16:43,860
بەرزترین هاوسەری بەڕێزت، بەو شێوەیە مەڵێ.
224
00:16:43,860 --> 00:16:46,750
ئەمە خۆشەویستی جەنابی جەنابییە بۆ ئێوە.
225
00:16:46,750 --> 00:16:51,650
وا مەبە. بەرزترین هاوسەری بەڕێزت، ئەوە...دیارییەکی ئیمپراتۆرییە.
226
00:16:51,650 --> 00:16:53,940
نابێت فڕێی بدەیت.
227
00:16:57,460 --> 00:17:00,450
باشە. باشە.
228
00:17:00,450 --> 00:17:02,440
ئێستا دەچم کۆپی دەکەم.
229
00:17:02,440 --> 00:17:05,940
چاوەکانت گەورە بکەرەوە و سەیری من بکە!
230
00:17:06,890 --> 00:17:08,370
بەڵێ.
231
00:17:09,870 --> 00:17:12,500
جیکسیانگ، سەیرکە.
232
00:17:14,510 --> 00:17:16,280
چی باشە لە سەیرکردنی پاسەوانەکان؟
233
00:17:16,280 --> 00:17:21,480
بێ ئەقڵ. پێت وایە پاسەوانەکان لێرە لە شاری قەدەغەکراو مرۆڤی ئاسایین؟
234
00:17:21,480 --> 00:17:25,420
دیوارە سوورەکانی شاری قەدەغەکراو هێڵی دابەشکردنە لە نێوان پاسەوانەکاندا.
235
00:17:26,100 --> 00:17:29,780
مەبەستت چیە؟ تێناگەم.
236
00:17:29,780 --> 00:17:32,850
بەڕاستی تۆ داماویت.
237
00:17:32,850 --> 00:17:35,290
سوپای بەرگریکار لە دەرەوەی دیوارە سوورەکان
238
00:17:35,290 --> 00:17:38,320
لە ٥ بانەرەکەی خوارەوەن،
239
00:17:38,320 --> 00:17:40,650
لە کاتێکدا پاسەوانەکانی ناو دیوارە سوورەکە
240
00:17:40,650 --> 00:17:43,890
هەموویان خزمی شاهانەن لە سێ لافیتەی سەرەوە.
241
00:17:44,650 --> 00:17:46,420
ئاغاکانیش دەبنە پاسەوان؟
242
00:17:46,420 --> 00:17:49,040
بێگومان. لەبیرت نەچێت.
243
00:17:49,040 --> 00:17:53,560
ئەو کەسانەی هەمیشە لە تەنیشت جەنابی جەنابیانن، بە دڵنیاییەوە پیشەیەکی ئومێدبەخشیان دەبێت.
244
00:17:53,560 --> 00:17:57,700
لێرەوە کاتێک کاتی ئەوە هاتووە هەموو ساڵێک کێبڕکێ لەسەر لیستی پاسەوانەکان بکەن بۆ شاری قەدەغەکراو،
245
00:17:57,700 --> 00:18:00,510
بەس نییە کە تۆ لە چینێکی ئاغا لەدایک بوویت.
246
00:18:00,510 --> 00:18:02,210
دەبێت بە شێوەیەکی ناوازە سەرنجڕاکێش بیت.
247
00:18:02,210 --> 00:18:05,140
یان ئەگەرنا، چۆن دەکرا تۆ هەڵبژێردرێیت؟
248
00:18:05,140 --> 00:18:10,550
بیستوومە برا بچووکەکەی ئیمپراتۆر، لۆرد فوهنگ لەنێو ئەواندایە. کامیانە؟
249
00:18:10,550 --> 00:18:12,360
نازانم. منیش هەرگیز ئەوم نەبینیوە.
250
00:18:12,360 --> 00:18:16,390
مۆمۆ وتی دەبێت پەلە بکەین لە گەیاندنی جلوبەرگەکان بۆ کۆشکە جیاوازەکان.
251
00:18:16,390 --> 00:18:18,500
کات بەفیڕۆ مەدە. با پەلە بکەین و بڕۆین.
252
00:18:18,500 --> 00:18:21,340
چینگشی، سەیری چی دەکەیت؟
253
00:18:21,340 --> 00:18:23,460
- بۆ من سەیری ئەم شوێنە بکەن. هەندێک بابەتی گرنگم هەیە.
- سڵاو!
254
00:18:23,460 --> 00:18:26,170
ناتوانیت بە شێوەیەکی ئاسایی بڕۆن! جینگشی!
255
00:18:35,540 --> 00:18:37,960
ینگلوو، چی خراپە؟
256
00:18:38,660 --> 00:18:41,770
وا دیار بوو دەستکێشەکەم خستە خوارەوە. دەگەڕێمەوە و بەدوایدا دەگەڕێم.
257
00:18:41,770 --> 00:18:43,930
تۆ سەرەتا دەچیتە ژوورەوە.
258
00:18:43,930 --> 00:18:46,020
- زوو وەرەوە.
- باشە.
259
00:18:51,050 --> 00:18:52,590
لەگەڵم وەرە.
260
00:19:04,010 --> 00:19:09,020
گوگو فێنگ، پێشتر پاسەوانێک هەبوو کە لەناکاو هات بۆ بینینی ینگلۆ.
261
00:19:09,020 --> 00:19:11,280
بەپەلە ڕای کێشا.
262
00:19:11,280 --> 00:19:14,430
ینگلوو تازە چووەتە ناو کۆشکەوە و خەڵکێکی زۆر ناناسێت.
263
00:19:14,430 --> 00:19:16,980
ئایا دەکرێت شتێکی خراپ ڕووبدات؟
264
00:19:17,890 --> 00:19:23,230
بەڕاستی باشە. ئەو تازە هاتە ناو کۆشکەکە و لە ئێستاوە بە پەیوەندی خۆشەویستی لەگەڵ پاسەوانێک کێشەی بۆ دروست دەکردم.
265
00:19:23,230 --> 00:19:25,920
بزانە پێستی ناکەم.
266
00:19:25,920 --> 00:19:27,670
تەنها قسە بکە.
267
00:19:28,770 --> 00:19:31,710
ینگلوۆ، کاتێک پوورە وی وتی کە تۆ لە کۆشکدایت،
268
00:19:31,710 --> 00:19:34,260
باوەڕم پێی نەدەکرد. بەڵام لە ڕاستیدا تۆ بەڕاستی لێرەیت.
269
00:19:34,260 --> 00:19:38,600
من لێرە بم یان نا، ئەوە شتێکی ئێوە نییە.
270
00:19:38,600 --> 00:19:41,220
هەروەها هەست بە دڵتەنگی دەکەم بە مردنی ینگنینگ.
271
00:19:41,220 --> 00:19:43,810
بەڵام ئەمە شاری قەدەغەیە، کێشە دروست مەکەن.
272
00:19:43,810 --> 00:19:47,320
تۆ کێی؟ چ مافێکت هەیە دەستوەردان لە کاروباری من بکەیت؟
273
00:19:47,320 --> 00:19:51,350
تەنها لەسەر بنەمای ئەوەی کە من و خوشکەکەت ڕۆژێک خۆشەویست بووین، لێرەوە، مافی ئەوەم هەیە کۆنتڕۆڵی تۆ بکەم.
274
00:19:51,350 --> 00:19:53,390
بە چی پێدەکەنی؟
275
00:19:53,390 --> 00:19:56,280
تۆ و خوشکەکەم جارێک خۆشەویست بووین.
276
00:19:56,280 --> 00:20:00,670
کەواتە بۆچی لەو کاتەدا لێرە وازت لێهێنا کە ئەو زۆرترین پێویستی بە تۆ بوو؟
277
00:20:01,470 --> 00:20:04,340
بەهۆی ئەوەی ئەندامی خێڵێکی بەشی ماڵی ئیمپراتۆری بووی، درەنگ یان زوو دەچێتە ناو کۆشکەکەوە.
278
00:20:04,340 --> 00:20:07,240
دەتەوێت چاوەڕێی بکەم تا تەمەنی ٢٥ ساڵی؟
279
00:20:07,240 --> 00:20:10,670
نەخێر، ئەوە نییە کە ناتوانیت چاوەڕێی بکەیت.
280
00:20:10,670 --> 00:20:13,200
لەبەر ئەوەیە هەموومان لە چینی نزمەوەین.
281
00:20:13,200 --> 00:20:16,590
تەنانەت ئەگەر خوشکەکەم جوان و زیرەک و فەزیلەتدار بێت،
282
00:20:16,590 --> 00:20:20,190
وەستایەکی گەنجی زۆر بەڕێز وەک تۆ هەرگیز ژنێکی چینی نزم هاوسەرگیری لەگەڵ ناکات.
283
00:20:20,190 --> 00:20:21,490
ینگلۆو.
284
00:20:21,490 --> 00:20:23,050
چی؟
285
00:20:23,650 --> 00:20:26,830
من بە دروستی پێشبینیم کرد بیر لە چی دەکەیتەوە، ئایا ڕاست دەکەم؟
286
00:20:27,660 --> 00:20:32,440
ناوی بنەماڵەت Qijia ە. تۆ لە ئاغای چینگەکانی مانچوریایت.
287
00:20:32,440 --> 00:20:34,820
هەرچەندە خوشکەکەم لە بنەماڵەیەکی ئاغا نەهاتووە،
288
00:20:34,820 --> 00:20:36,790
ئەو بڕبڕەی پشتی هەیە.
289
00:20:36,790 --> 00:20:40,260
بەو پێیەی ئێوە دوو کەس پەیوەندیتان پچڕاندووە، ئەوا ئێوە دوو کەس بە هیچ شێوەیەک پەیوەندیتان نییە.
290
00:20:40,840 --> 00:20:42,500
بەڵام من بە باشی مامەڵەم لەگەڵ خوشکەکەتدا کرد.
291
00:20:42,500 --> 00:20:46,290
کاتێک خوشکەکەم لە کۆشک بوو، هەرگیز گرنگیت پێداوە؟
292
00:20:46,290 --> 00:20:49,480
من...پاسەوانم.
293
00:20:49,480 --> 00:20:51,570
ناتوانم هیچ کارلێکێکم لەگەڵ خزمەتکارێکی کۆشکدا هەبێت.
294
00:20:56,130 --> 00:20:57,740
زۆر باشە.
295
00:20:58,560 --> 00:21:00,160
بەو پێیەی ئێمە نامۆین،
296
00:21:00,160 --> 00:21:03,580
من تۆ تاوانبار ناکەم کە وەک ئەوەی نەتبینیبێت مامەڵەت لەگەڵ مردنی خوشکەکەمدا کردووە.
297
00:21:03,580 --> 00:21:06,890
تەنها وا نیشان بدە کە هەرگیز لێرە لە شاری قەدەغەکراویشم نەبینیوە.
298
00:21:06,890 --> 00:21:08,350
ینگلۆو.
299
00:21:09,700 --> 00:21:11,220
من ٥ ڕۆژ جارێک لە ئەرکدام.
300
00:21:11,220 --> 00:21:14,590
ئەگەر تووشی هەر کێشەیەک بوویت، دەتوانیت لە فەرمانگەی پاسەوانەکان بەدوایمدا بگەڕێیت.
301
00:21:15,190 --> 00:21:17,200
پێویست ناکات!
302
00:21:17,200 --> 00:21:21,140
من خزمەتکاری کۆشکی کۆشکی ناوەوەم. ئایا ناترسیت خەڵک بتبینن کە من ڕادەکێشیت،
303
00:21:21,140 --> 00:21:23,460
و بەهۆیەوە کارەکەت لەدەست بدەیت؟
304
00:21:25,690 --> 00:21:28,310
باشە خوشکەکەم لێت جیا بووەوە.
305
00:21:28,940 --> 00:21:31,780
تۆ شایەنی ئەوە نیت برازام بیت.
306
00:21:32,720 --> 00:21:35,140
تەنها شتێکی باش بۆ هیچ.
307
00:21:38,660 --> 00:21:42,550
ئەی ژنە بێ شەرمەکان. دواجار بە دەستی سوور گرتم!
308
00:21:42,550 --> 00:21:44,620
دەوێریت لەناو کۆشکدا هاوڕێیەتی بکەیت؟
309
00:21:44,620 --> 00:21:47,740
هەندێک دڵی ورچ یان زراوی پلنگت خواردووە؟ (زۆر بوێرانە)
310
00:21:47,740 --> 00:21:50,680
وەرە دەرەوە! تۆ خزمەتکاری نافەرمانی!
311
00:21:50,680 --> 00:21:53,010
دەرگاکە بکەرەوە! خێرا دەرگاکە بکەرەوە!
312
00:21:54,350 --> 00:21:56,720
تۆ چەقۆکێش! تۆ چەقۆکێش!
313
00:21:56,720 --> 00:21:58,990
کێ پێی وتوویت پیک؟! بێ شەرمانە
314
00:21:58,990 --> 00:22:01,360
چاوخشاندنەوە! چۆن بوێری!
315
00:22:01,360 --> 00:22:05,770
کێ پێی وتووی چاوێک بخشێنە؟!
316
00:22:05,770 --> 00:22:09,110
چەقۆکێش! کێ پێی وتووی چاوێک بخشێنە؟!
317
00:22:09,110 --> 00:22:11,320
وەستان! واز لە لێدان بێنە!
318
00:22:11,320 --> 00:22:14,170
ئەوە گوگو فانگە!
319
00:22:15,280 --> 00:22:18,530
گەواد...!
320
00:22:18,530 --> 00:22:22,100
چۆن دەوێری؟! بوێری لێدانی گوگو؟!
321
00:22:24,270 --> 00:22:27,190
گوگو فانگ، چۆنە تۆیت؟
322
00:22:27,190 --> 00:22:30,470
تۆ گەمژەی بۆگەن! تۆ دەوێری...
323
00:22:31,090 --> 00:22:35,010
گوگو، نەتگوت کە تۆ لێرەیت...
324
00:22:38,740 --> 00:22:42,600
وی ینگلۆ، خۆشەویستەکەت لە کوێیە؟
325
00:22:42,600 --> 00:22:44,580
خۆشەویست؟
326
00:22:47,130 --> 00:22:49,000
ئەمە...تەنها من لێرەم.
327
00:22:50,100 --> 00:22:53,820
با لێت بپرسم، بە تەنیا لە ژووری عەمبارەکەدا چی دەکەیت؟
328
00:22:55,310 --> 00:22:59,010
دەستکێشەکەم خستە خوارەوە. هاتم بۆ ئەوەی بەدوایدا بگەڕێم.
329
00:22:59,010 --> 00:23:02,130
کێ لە ناوەڕاستی ڕێگاکەدا دەیزانی، لەناکاو حەزم لە میزکردن بوو.
330
00:23:02,130 --> 00:23:06,580
لێرە لە شاری قەدەغەکراو تەوالێت نییە و ئیتر نەمتوانی بیگرم.
331
00:23:06,580 --> 00:23:09,180
لەناکاو تێبینی کەسێک دەکەم کە چەقۆ لێم دەدات.
332
00:23:09,180 --> 00:23:13,480
تۆ دەوێری ئەوەندە درۆ بڕێژیت. بزانە چۆن دەمت دەدڕێنم.
333
00:23:13,480 --> 00:23:16,700
گوگو! ئایا بە هەڵە کەمەرت پێچایەوە؟
334
00:23:16,700 --> 00:23:18,790
خێرا بڕۆ پاڵ بکەوە!
335
00:23:26,280 --> 00:23:28,250
باش.
336
00:23:29,300 --> 00:23:32,450
هێواش هێواش نمرەکان لەگەڵ ئێوە یەکلایی دەکەمەوە.
337
00:23:34,190 --> 00:23:39,220
ئاگادار بە. بە هێواشی وەریبگرە خاڵە فانگ.
338
00:23:40,240 --> 00:23:42,380
بە هێواشی وەریبگرە.
339
00:23:43,990 --> 00:23:46,860
ینگلوو، تۆ باشیت؟
340
00:23:46,860 --> 00:23:49,790
تۆ تا مردن منت ترساند.
341
00:23:51,700 --> 00:23:54,120
ئایا من باش نیم؟
342
00:23:54,120 --> 00:23:59,210
بەڵام خاڵە هەر ئێستا تووڕە بوو. چی ئەگەر بڕیاریدا بەدوای ئەم بابەتەدا بگەڕێت؟
343
00:23:59,210 --> 00:24:02,020
ئەو کاتە چی دەکەین؟
344
00:24:02,020 --> 00:24:04,210
بە پشتبەستن بەو لێدانانەی کە تازە پێم داوە،
345
00:24:04,210 --> 00:24:06,680
نزیکەی دە بۆ دوو هەفتەی دەوێت تا چاک دەبێتەوە.
346
00:24:06,680 --> 00:24:09,290
کاتێک چاک بووەوە، دەتوانێت بەدوایدا بگەڕێت.
347
00:24:10,350 --> 00:24:12,520
بە ئەنقەست ئەمەت کردووە؟
348
00:24:14,080 --> 00:24:16,730
تۆ زۆر خەیاڵ دەکەیت.
349
00:24:30,860 --> 00:24:32,930
زۆر جوانە.
350
00:24:36,090 --> 00:24:39,300
ینگلۆو. ینگلوو؟
351
00:24:39,300 --> 00:24:41,260
چیت لێ خراپە؟
352
00:24:41,260 --> 00:24:45,180
ئایا خاڵە تەنها ئێستا ئەو گرێیەی لەدەستدا؟
353
00:24:47,400 --> 00:24:49,770
دواتر بۆی دەگەڕێنمەوە.
354
00:25:00,090 --> 00:25:01,740
مامۆژن.
355
00:25:08,730 --> 00:25:11,340
ئایا تۆ دەچیتە سووتاندنم تا مردن؟
356
00:25:11,340 --> 00:25:12,670
ئەمە دووبارە بکەرەوە.
357
00:25:12,670 --> 00:25:14,290
بەڵێ.
358
00:25:20,400 --> 00:25:21,710
خوشکە بینگچینگ.
359
00:25:21,710 --> 00:25:25,520
لێرە چی دەکەیت؟ ئەگەر خاڵە تۆ ببینێت تووڕە دەبێت.
360
00:25:25,520 --> 00:25:30,470
کاتێک تۆی بینی، ددانەکانی دەکوڵێ. ئاگاداربە ئەو نمرەکان لەگەڵ تۆ یەکلایی ناکاتەوە.
361
00:25:30,470 --> 00:25:33,170
خاڵە ئەم گرێیەی دابەزاند.
362
00:25:33,170 --> 00:25:35,310
من بە تایبەتی هێناومە ئێرە.
363
00:25:35,310 --> 00:25:39,260
بۆیە، تۆ هەڵتگرت. خاڵە بە یوجی گوت کە بەدوایدا بگەڕێ.
364
00:25:39,260 --> 00:25:41,760
ئەم گرێی تارە بە شێوەیەکی نایاب دروست کراوە.
365
00:25:41,760 --> 00:25:44,230
هەروەها شێوازی گرێدان زۆر ناوازەیە.
366
00:25:44,230 --> 00:25:46,280
دوای ئەوەی بۆ ماوەیەکی زۆر سەیرم کرد، نەمتوانی لاسایی بکەمەوە.
367
00:25:46,280 --> 00:25:48,750
دەزانی کێ ئەو شتەی دروست کردووە؟
368
00:25:48,750 --> 00:25:52,920
ئەوە خزمەتکاری کۆشکی وەرشەی چەرموویە کە پێم وتیت باسی مەکە ئە'مان.
369
00:25:52,920 --> 00:25:55,640
ئا'مان؟
370
00:25:55,640 --> 00:25:57,610
ناوی ئەیمانە؟
371
00:25:57,610 --> 00:26:02,050
I entered the palace late. I only know that people call her that. بۆچی؟
372
00:26:02,050 --> 00:26:04,110
ئێستا لە کوێیە؟
373
00:26:06,120 --> 00:26:09,090
I told you to not mention her. گوگو ڕێگەی پێنادات.
374
00:26:09,090 --> 00:26:13,850
خوشکەکەم تەنها پێم بڵێ. بە کەس ناڵێم.
375
00:26:13,850 --> 00:26:17,060
Later, I'll make you a beautiful pouch.
376
00:26:17,060 --> 00:26:20,230
دەزانم کە تۆ زۆرترین حەزت لە فیلمی 'قوتڵی زێڕین ڕاوکردنی مانگ'ە.
377
00:26:21,470 --> 00:26:24,570
پێدەچێت تاوانێکی ئەنجامدابێت و لە کۆشکەکە دەرکرابێت.
378
00:26:24,570 --> 00:26:28,860
Gugu doesn't allow anyone to mention it. Whoever does, gets punished.
379
00:26:30,220 --> 00:26:34,400
پاشان بەو مانایەیە کە تەنها گوگو فانگ وردەکارییەکانی دەزانێت.
380
00:26:34,400 --> 00:26:36,380
- بەڵێ.
- بینگچینگ!
381
00:26:36,380 --> 00:26:40,410
- Gugu is calling me now. دەبێت بە خێرایی بچم. من دەڕۆم.
- Bingqing, where did you go?
382
00:26:45,450 --> 00:26:48,830
I told you to get me a tea. بۆ کوێ چووی؟
383
00:26:48,830 --> 00:26:50,810
گوگو، هەمووی خەتای منە.
384
00:26:50,810 --> 00:26:54,670
I saw someone by the door and chatted a bit.
385
00:26:54,670 --> 00:26:56,560
کێت بینی؟
386
00:26:56,560 --> 00:26:58,600
ئەوە ینگلوۆیە.
387
00:26:58,600 --> 00:27:02,200
ئەو ئیکسسواراتە گرێی تارەکەت هەڵگرت و بە تایبەتی گەیاندی.
388
00:27:04,340 --> 00:27:07,530
She's checking if I'm crippled or not.
389
00:27:07,530 --> 00:27:11,830
ئەو کچە فێڵبازە نەفرەتییە. چی تری وت؟
390
00:27:11,830 --> 00:27:14,590
پرسیاری کرد کێ ئەم گرێیەی دروست کردووە.
391
00:27:14,590 --> 00:27:17,620
تەنانەت پرسیاری لەبارەی ئەیمانەوە کرد.
392
00:27:21,820 --> 00:27:23,840
ئا'مان؟
393
00:27:23,840 --> 00:27:28,120
گوگو، بەڕاستی خەتای من نییە. هیچم نەگوت.
394
00:27:28,120 --> 00:27:31,800
ینگلۆو دەبێ تەنها کنجکاو بێت.
395
00:27:35,240 --> 00:27:37,420
وی ینگلوۆ...
396
00:27:40,640 --> 00:27:43,110
وی ینگلوۆ...
397
00:27:43,110 --> 00:27:46,020
چۆن ئەم ناوە ئەوەندە ئاشنایە؟
398
00:27:47,810 --> 00:27:50,400
لە کوێ بیستم؟
399
00:27:53,590 --> 00:27:55,780
بڕۆ تەلەفۆن بۆ لینگلۆنگ بکە.
400
00:27:57,450 --> 00:28:00,290
وەریبگرە! پێشان بدە بە جەنابی جەنابی!
401
00:28:00,290 --> 00:28:03,340
پێی بڵێ، کە هەموو ئەوانە بە شێوەیەکی شەخسی لەلایەن منەوە نووسراون.
402
00:28:03,340 --> 00:28:05,080
نەمهێشت کەس بۆم بنووسێت.
403
00:28:05,080 --> 00:28:07,840
پێی بڵێ دەستم پەیوەندی بە شکاندنەوە هەیە!
404
00:28:07,840 --> 00:28:12,750
بەڵێ. من مۆڵەتەکەم وەردەگرم.
405
00:28:15,120 --> 00:28:18,530
هاوسەری بەرزی بەڕێزت، بەو پێیەی کۆپیکردنی سوتراکەت تەواو کردووە،
406
00:28:18,530 --> 00:28:20,640
واز لە توڕەبوون بهێنن لە جەنابی جەنابی.
407
00:28:20,640 --> 00:28:22,720
شێت بوون لە جەنابی جەنابی؟
408
00:28:22,720 --> 00:28:25,590
بە ڕوونی ئەوە بوو کە لێم شێت بووە!
409
00:28:26,340 --> 00:28:31,920
بیستوومە کە جەنابی جەنابی ئەم بەیانییە چووە کۆشکی چانگچۆن.
410
00:28:34,490 --> 00:28:37,690
کەواتە، ئەوە ئەو.
411
00:28:37,690 --> 00:28:41,720
منیش پرسیارم دەکرد کێ لە پشتمەوە ڕۆڵی شەیتان دەگێڕێت.
412
00:28:41,720 --> 00:28:46,070
جەنابی بەڕێز، کەواتە دەبێت چی بکەین لە داهاتوودا؟
413
00:28:47,060 --> 00:28:49,710
ئەو ژنەم ناچار کرد خۆی بکوژێت.
414
00:28:49,710 --> 00:28:53,610
جەنابی جەنابی بە هیچ شێوەیەک سەرزەنشتی نەکردم.
415
00:28:54,960 --> 00:28:56,810
بەڵێ.
416
00:28:57,830 --> 00:29:03,830
بۆ ئەو کەسانەی کە جەنابی جەنابی گرنگییان پێنادات، بە سروشتی خۆی گرنگی پێنادات.
417
00:29:03,830 --> 00:29:08,490
ئەو ئیمپراتۆرە. فەرمانڕەوای شانشینی چینگ.
418
00:29:08,490 --> 00:29:11,760
چۆن دەیتوانی کاتێکی هەبێت بۆ ئەوەی بە درێژایی ڕۆژ بەشداری لە بابەتە هارێمەکاندا بکات
419
00:29:11,760 --> 00:29:14,630
و ڕاست و هەڵە بۆ هاوسەرە ئیمپراتۆرییەکانی جیا بکاتەوە؟
420
00:29:14,630 --> 00:29:17,800
ئایا ئەوە گاڵتەیەکی گەورە نییە؟
421
00:29:19,440 --> 00:29:24,010
ئەگەر ئیمپراتۆر دەستوەردان بکات، ئیمپراتۆر سوودی چییە؟
422
00:29:24,010 --> 00:29:27,730
لێرەوە ئەم بابەتە لەژێر دەسەڵاتی ئەودا نییە.
423
00:29:27,730 --> 00:29:32,860
ئەگەر ئەوە بکات، وەک ئەوە وایە بە هەموو شارە قەدەغەکراوەکە ڕابگەیەنێت
424
00:29:32,860 --> 00:29:37,720
کە ئیمپراتۆرەکە بێتوانایە و ناتوانێت حەرەمی ئیمپراتۆری بەڕێوەببات.
425
00:29:37,720 --> 00:29:39,990
پاشان ئەم سوترایە...
426
00:29:41,720 --> 00:29:47,090
ئایا هێشتا یەک کەسی دووگیان لە کۆشکی یۆنگێ نییە؟
427
00:29:47,940 --> 00:29:53,050
جەنابی شا خەریکە بیرم دەخاتەوە
428
00:29:53,050 --> 00:29:57,010
بۆ ئەوەی کارەکتەری ئەخلاقیم بچێنم.
429
00:29:58,650 --> 00:30:01,560
من خورانی درەختی ڕۆحی دەقەقێنم.
430
00:30:04,790 --> 00:30:07,780
من خورانی درەختی ڕۆحی دەقەقێنم.
431
00:30:11,040 --> 00:30:13,750
من خورانی درەختی ڕۆحی دەقەقێنم.
432
00:30:13,750 --> 00:30:20,460
من خورانی درەختی ڕۆحی دەقەقێنم.
433
00:30:31,780 --> 00:30:37,110
من خورانی درەختی ڕۆحی دەقەقێنم.
434
00:30:41,100 --> 00:30:46,960
گوگو فێنگ، ئەو ڕۆژە، بەڕاستی وی ینگلۆم بینی لەگەڵ پاسەوانێک.
435
00:30:46,960 --> 00:30:49,620
من بە ئەنقەست تۆم گێل نەکرد.
436
00:30:49,620 --> 00:30:55,190
باشە لە ئێستاوە. باوەڕم پێت هەیە. هەستان.
437
00:30:57,960 --> 00:31:04,750
بەڵام، کە وی ینگلۆ شتێک دەشارێتەوە. دەبێت بۆ من چاودێری ئەو بکەیت.
438
00:31:04,750 --> 00:31:09,020
گوگو فانگ، من تێناگەم.
439
00:31:09,020 --> 00:31:12,690
پێویست ناکات تێبگەیت. تەنها پێویستە لەبیرت بێت.
440
00:31:12,690 --> 00:31:15,210
تەنها یەکسەر ڕاپۆرتم بۆ بکە
441
00:31:15,210 --> 00:31:19,120
هەر شتێک دەربارەی ئەو، تەنانەت تەنها زەقبوونەوەی چیمەن لە بادا.
442
00:31:21,820 --> 00:31:23,970
ئەگەر ڕازی نەبوویت،
443
00:31:23,970 --> 00:31:27,980
پێی دەڵێم ئەوە تۆ بوویت کە ئەو ڕۆژە لەسەری وتت.
444
00:31:27,980 --> 00:31:30,780
بوێری ئەوەی هەبوو تەنانەت منیش لێبدات.
445
00:31:32,250 --> 00:31:34,430
ئەی تۆ ئەو کاتە؟
446
00:31:35,830 --> 00:31:38,200
بەڵێ گوگو.
447
00:31:50,300 --> 00:31:52,770
لێرە کێ بەرپرسە؟
448
00:31:55,940 --> 00:31:58,450
سڵاو، خاتوونەکان.
449
00:31:58,450 --> 00:32:03,980
- تۆ من دەناسیت؟
- من تۆم پێوانە بۆ جل و بەرگ کە تازە چوویتە ناو کۆشکەوە.
450
00:32:03,980 --> 00:32:08,050
خانمی ئاغا بە سروشتی جوان و لەبیرنەکراوە.
451
00:32:08,830 --> 00:32:11,730
هەروەها چینگم لەبیرە کە یاریدەدەری پلە یەک بوو.
452
00:32:13,430 --> 00:32:16,880
پاشان، ئایا دورینی جلە نوێیەکانمان تەواو بووە؟
453
00:32:16,880 --> 00:32:19,580
تەواو بووە. تازە خەریک بوو کەسێک بیانگەیەنێتە دەستت.
454
00:32:19,580 --> 00:32:22,200
پێویست ناکات. ئێستا لێرە نیم؟
455
00:32:22,200 --> 00:32:24,600
خانمی بەڕێز، بەم شێوەیە تکایە.
456
00:32:26,210 --> 00:32:28,390
تۆ؟
457
00:32:33,000 --> 00:32:35,410
سڵاو خانمی بەڕێز.
458
00:32:35,410 --> 00:32:38,980
تۆم لەبیرە. ئایا تۆ ئەوە کۆتا جار نیت...
459
00:32:38,980 --> 00:32:41,240
Attendant ی پلە یەک، یادەوەریت باشە.
460
00:32:43,570 --> 00:32:47,900
کاریگەری قووڵت لەسەر ئێمە بەجێهێشتووە.
461
00:32:47,900 --> 00:32:52,170
هەرگیز لەبیرم ناچێت چۆن خوشکە وویا
462
00:32:52,170 --> 00:32:54,900
ئەوجارە لە کۆشکەکە دەرکرا.
463
00:32:58,880 --> 00:33:01,950
خانمە گەنجەکە وویا لە کۆشکەکە دەرکرا؟
464
00:33:01,950 --> 00:33:03,730
ئەوە چۆن دەکرێت؟
465
00:33:04,430 --> 00:33:07,550
تۆ...نازانی؟
466
00:33:07,550 --> 00:33:12,480
من تەنها خزمەتکارێکی کۆشکی چەقۆکێشی وەرشەی چەرمووم. چۆن دەمتوانی لەبارەی بابەتی ئاغاکانمەوە بزانم؟
467
00:33:14,060 --> 00:33:16,720
بەڕاستی هیچ پەیوەندییەکی بە تۆوە نییە؟
468
00:33:16,720 --> 00:33:19,030
پەیوەندی بە منەوە هەیە؟
469
00:33:20,760 --> 00:33:25,830
خوشکە نالان، وا دیارە بەڕاستی نازانێت.
470
00:33:32,020 --> 00:33:36,060
بەهیوای ئەوەی تەنها بیرکردنەوەم لە ڕادەبەدەر،
471
00:33:36,060 --> 00:33:39,220
و نەک ئەوەی زۆرت کردبێت.
472
00:33:39,220 --> 00:33:44,450
خانمی ئاغا بەڕاستی نەمتوانی تێبگەم کە تۆ چی دەڵێیت.
473
00:33:45,950 --> 00:33:48,570
من وەک خوشکە وویا گەمژە نیم.
474
00:33:48,570 --> 00:33:51,670
هەروەها پێویستە واز لە خۆبەزلزانین بهێنیت.
475
00:33:51,670 --> 00:33:55,460
ئاگاداربە هەڵەیەک بکەیت و بکەویتە دەستمەوە.
476
00:33:56,680 --> 00:33:59,730
نەتگوت جلە تازەکانمان پیشان دەدەیت؟ ئایا ئێمە هێشتا ناڕۆین؟
477
00:33:59,730 --> 00:34:02,000
بەم شێوەیە تکایە.
478
00:34:08,600 --> 00:34:14,390
من خورانی دارە ڕۆحییەکە دەخڕم...
479
00:34:15,770 --> 00:34:19,710
سەرۆک ستیوارد لی، بە ئەگەرێکی زۆرەوە زۆربەی خزمەتکارەکانی کۆشکەکەت بینیبێت.
480
00:34:19,710 --> 00:34:22,270
هێشتا نەتتوانی ئەو کەسە بدۆزیتەوە کە بەدوایدا دەگەڕێیت؟
481
00:34:22,270 --> 00:34:25,840
ئەو خزمەتکارە خراپەکارە. ئەگەر ئەو بدۆزمەوە،
482
00:34:25,840 --> 00:34:28,760
بە دڵنیاییەوە تا مردن پێستی دەدەم!
483
00:34:32,220 --> 00:34:35,060
تەنها ئەمانە؟ ئایا هەموو خزمەتکارە کۆشکەکان لێرەن؟!
484
00:34:35,060 --> 00:34:38,020
پێشتر بیرم لە ڕێگایەک کردۆتەوە کە خزمەتکاری کۆشکی کۆشکە جیاوازەکان لێرە بگوازمەوە بۆ ئەوەی ئێوە بیبینن.
485
00:34:38,020 --> 00:34:42,150
مەگەر، ئەو خزمەتکارێکی سەرەکی کۆشک بێت کە لە تەنیشت هاوسەرە ئیمپراتۆرییەکانەوە خزمەت دەکات. ئێمە ناتوانین بیانجوڵێنین.
486
00:34:42,150 --> 00:34:43,890
مەحاڵە ئەو کچە لە پۆستێکی باڵاتردا بێت.
487
00:34:43,890 --> 00:34:48,910
زۆر بە ڕوونی دەنگی ئەوم لەبیرە. هەرگیز نەمبیستووە.
488
00:34:48,910 --> 00:34:52,680
پاشان، تەنها خزمەتکارەکانی کۆشک لە بەشە جیاوازەکانی وەرشەی کۆشکدا هەن.
489
00:34:52,680 --> 00:34:56,900
بۆ نموونە وەرشەی چەرم، وەرشەی چەرموو، وەرشەی فیلیگری، وەرشەی ڕویی.
490
00:34:56,900 --> 00:34:59,990
لێکۆڵینەوە. لێکۆڵینەوە لە هەر یەکێکیان بکە.
491
00:34:59,990 --> 00:35:04,510
جەنابی جەنابی فەرمانێکی دەرکردووە، بۆیە دەبێت بیدۆزینەوە.
492
00:35:04,510 --> 00:35:06,840
زیاتر ئەم بەشە دابەزێنە.
493
00:35:08,590 --> 00:35:10,810
سەیرکردن. لێرە.
494
00:35:10,810 --> 00:35:13,210
ئایا پێویستە گرێیەک دروست بکەم؟
495
00:35:13,210 --> 00:35:15,020
وە لێرەشدا.
496
00:35:20,700 --> 00:35:26,680
هەمووان دەربچن. هێڵێک پێکبهێنە. یەک بە یەک پشکنینتان بۆ دەکەم.
497
00:35:26,680 --> 00:35:29,790
سەرۆک ستیوارد لی. چی ڕوودەدات؟
498
00:35:29,790 --> 00:35:33,650
مۆمۆ ژانگ، بانگی هەموو خزمەتکارە کارەکانت بکە.
499
00:35:33,650 --> 00:35:36,620
یەک بە یەک پشکنینیان بۆ دەکەم.
500
00:35:36,620 --> 00:35:40,520
سەرۆک ستیوارد لی، ئێمە لە ئێستادا پەلە دەکەین لە بەرهەمهێنانی جلی بەهاریی خۆشەویستە جیاوازەکان.
501
00:35:40,520 --> 00:35:44,510
ئەگەر ئێستا تەلەفۆن بۆ هەموویان بکەم، ئەوە زۆر کات دەبات.
502
00:35:44,510 --> 00:35:48,140
ئەمە چۆنە؟ ئەگەر پێویستت بە هەر شتێکە تەنها دەتوانیت پێم بڵێیت.
503
00:35:48,140 --> 00:35:52,120
بێگومان جیاوازە.
504
00:35:52,120 --> 00:35:55,510
من دەزانم کە ئەم شوێنە لە ژێر دەسەڵاتی بەشی ماڵە ئیمپراتۆرییەکەدایە کە لەلایەن ئیونۆک وو سەرۆکایەتی دەکرێت.
505
00:35:55,510 --> 00:35:58,710
تۆ بەردەوام بە شێوەیەکی ئینتیمی بە سەرۆک ستیوارد لی ناوت دەبردم،
506
00:35:58,710 --> 00:36:01,800
بەڵام دەکرێت ئەوە بێت کە تۆ بە هیچ شێوەیەک هیچ گرنگییەکم پێ نەدەیت؟
507
00:36:01,800 --> 00:36:04,520
سەیرکە چی دەڵێیت. چۆن بوێرم؟
508
00:36:04,520 --> 00:36:08,400
سەرۆک ستیوارد لی، بەڕاستی بەدوای چ جۆرە کەسێکدا دەگەڕێیت؟
509
00:36:08,400 --> 00:36:12,990
خزمەتکارێکی بچووکی کۆشک بە دەمی ئاوا زیرەک و سکی پڕ لە فەسادی!
510
00:36:12,990 --> 00:36:16,870
ئەگەر بیگرم، بە دڵنیاییەوە پێستی دەکەم!
511
00:36:18,460 --> 00:36:21,010
باشە. پاشان خولەکێک چاوەڕێ بکە.
512
00:36:21,890 --> 00:36:25,060
مۆمۆ، کۆشکە جیاوازەکان پەلەمان لێدەکەن. چۆن دەتوانین دواکەوتنێکی وا بکەین؟
513
00:36:25,060 --> 00:36:28,540
نابێت سەرۆک ستیوارد لی توڕە بکەین.
514
00:36:31,490 --> 00:36:34,820
سەرۆک ستیوارد لی، هێشتا دەبێت یارمەتی ئەو دوو خاتوونە بدەم لە تاقیکردنەوەی جلەکانیان.
515
00:36:34,820 --> 00:36:37,160
ئیتر یاوەری تۆ نابم.
516
00:36:39,560 --> 00:36:41,390
بچۆ دواوە.
517
00:36:45,900 --> 00:36:49,090
هاتن. کەوتنە ڕیز و هەریەکەیان دەبێت بڵێن،
518
00:36:49,090 --> 00:36:52,690
"من خورانی دارە ڕۆحییەکە دەخرێنم."
519
00:36:53,540 --> 00:36:56,530
من خورانی درەختی ڕۆحی دەقەقێنم.
520
00:37:00,230 --> 00:37:03,100
من خورانی درەختی ڕۆحی دەقەقێنم.
521
00:37:03,100 --> 00:37:05,810
من خورانی درەختی ڕۆحی دەقەقێنم.
522
00:37:06,590 --> 00:37:09,600
من خورانی درەختی ڕۆحی دەقەقێنم.
523
00:37:10,750 --> 00:37:13,100
من خورانی درەختی ڕۆحی دەقەقێنم.
524
00:37:13,100 --> 00:37:15,210
بۆ پێدەکەنی؟!
525
00:37:15,210 --> 00:37:17,200
من بەتەواوی قسەت لەگەڵ دەکەم!
526
00:37:17,200 --> 00:37:21,450
فێربوونی ژەنینی فلوت لە تەمەنی ٨٠ ساڵیدا. ڕووخسارێکی وەها گەمژە.
527
00:37:21,450 --> 00:37:25,650
ئەو خزمەتکارە ئەوەندە زیرەک بوو. بە دڵنیاییەوە ئەو تۆ نیت. جێهێشتن.
528
00:37:28,150 --> 00:37:30,170
ئەوانەی کە چێکەکەیان تەواو بووە، تەنها بێکار مەبن.
529
00:37:30,170 --> 00:37:33,480
لەگەڵم وەرە بۆ ئەوەی جلەکان بۆ دوو خاتوونەکە بگەیەنم.
530
00:37:35,630 --> 00:37:37,980
سەرۆکی بەڕێوەبەر لی!
531
00:37:43,730 --> 00:37:45,200
جیکسیانگ.
532
00:37:45,200 --> 00:37:48,410
بەدوای کێدا دەگەڕێیت کە دەبێت ئەوەندە کەس بەشدار بکەیت؟
533
00:37:48,410 --> 00:37:50,760
ئایا پێویستت بە ئێمە هەیە بۆ ئەوەی یارمەتیت بدەین؟
534
00:37:50,760 --> 00:37:55,120
بۆ بابەتە بچووکەکانی وەک ئەمانە، پێویست ناکات کێشەی بوونی بەخشندەی خانمە بەڕێزەکە دروست بکەیت.
535
00:37:55,120 --> 00:37:58,830
ناوێرم وشەی 'ئامادەیی بەخشندە' قبوڵ بکەم.
536
00:37:58,830 --> 00:38:03,540
چەندین جار داوای تۆم کردووە بەڵام تۆ ڕەتت کردۆتەوە.
537
00:38:03,540 --> 00:38:09,000
خانمی ئاغا، دەبێ گاڵتە بکەیت. ڕەنگە هێشتا توڕەیی جەنابی جەنابیت نەزانیبێت بەو پێیەی لێرە تازەیت.
538
00:38:09,000 --> 00:38:13,160
ئەگەر جەنابی شا زانی کە تۆ تەلەفۆنت بۆ کردم،
539
00:38:13,160 --> 00:38:18,620
لەوانەیە پێی وابێت کە تۆ زانیاری لەبارەیەوە دەپرسیت.
540
00:38:23,000 --> 00:38:26,500
ئەوە چۆن دەتوانێت بێت؟ تۆ زۆر بیر دەکەیتەوە.
541
00:38:26,500 --> 00:38:30,300
پاشان...ئێستا مۆڵەتەکەم وەردەگرم.
542
00:38:40,700 --> 00:38:42,330
ینگلۆو!
543
00:38:46,330 --> 00:38:50,180
- تۆ خزمەتکار، بۆ کوێ چووی؟ لە هیچ شوێنێک نەمتوانی تۆ بدۆزمەوە.
- مۆمۆ، من—
544
00:38:50,180 --> 00:38:52,580
تۆ، وەرە ئێرە!
545
00:38:52,580 --> 00:38:55,350
من قسەت لەگەڵ دەکەم!
546
00:38:55,350 --> 00:38:58,660
لە کاتێکدا پشکنینی سەرسوڕهێنەر هەیە، تەنها بەڕێکەوت تۆ لە دەوروبەرت نیت؟!
547
00:38:58,660 --> 00:39:02,060
تۆ زۆرترین گوماناویت! بڵێ،
548
00:39:02,060 --> 00:39:05,260
"من خورانی دارە ڕۆحییەکە دەخرێنم."
549
00:39:05,260 --> 00:39:10,480
من خورانی درەختی ڕۆحی دەقەقێنم.
550
00:39:10,480 --> 00:39:13,470
بڕۆ. بەردەوام بوون.
551
00:39:16,090 --> 00:39:20,520
خوشکە نالان بەڕاستی هەوڵ دەدەیت چالاکییەکانی جەنابی جەنابی بزانیت؟
552
00:39:20,520 --> 00:39:23,270
بۆ وا ترسنۆکی؟
553
00:39:23,270 --> 00:39:28,580
مانگێکە لەناو کۆشکەکەداین، بەڵام هێشتا جەنابی جەنابیمان نەبینیوە.
554
00:39:28,580 --> 00:39:31,500
کەواتە مەبەست لە تێپەڕینمان چییە
555
00:39:31,500 --> 00:39:33,820
هەڵبژاردنی Xiunv؟
556
00:39:33,820 --> 00:39:35,740
ئایا هاتووین بۆ کۆشک بۆ ئەوەی لە ژێر خۆردا خۆمان بخۆین؟
557
00:39:35,740 --> 00:39:37,650
نابێت بەو شێوەیە بیڵێیت.
558
00:39:37,650 --> 00:39:41,070
هێواش هێواش، دەرفەتمان دەست دەکەوت.
559
00:39:41,070 --> 00:39:42,370
بەڵام ئەگەر ئێمە یارمەتییەکانی وەک ئەم کارە بکەین-
560
00:39:42,370 --> 00:39:44,830
ئەگەر بوویتە سەرباز، پێویستە ئامانجت ئەوە بێت فەرماندەی باڵا بیت.
561
00:39:44,830 --> 00:39:47,970
کاتێک دەچیتە ناو کۆشکەوە، پێویستە ئامانجت ئەوە بێت کە لە سەرووی هەموو کەسێکەوە بیت.
562
00:39:47,970 --> 00:39:50,000
ئەگەر هەمووان وەک تۆ بن،
563
00:39:50,000 --> 00:39:54,260
تەنها خۆ شاردنەوە و داپۆشین، بچوککردنەوەی سەری وەک کوێلە، سوودی چییە؟
564
00:39:54,260 --> 00:39:56,410
خوشکە نالان دەنگت دابەزێنە.
565
00:39:56,410 --> 00:39:58,210
لە چی دەترسی؟
566
00:39:58,210 --> 00:40:02,590
من چوومە ناو کۆشکەکە تا هاوسەرێکی دڵخواز بم، لەسەر هەورەکان هەڵبفڕم.
567
00:40:02,590 --> 00:40:05,220
بۆچی دەبێت نهێنی بم؟
568
00:40:05,220 --> 00:40:09,190
وا سەیریان مەکە کە ئەوەندە خۆنمایشکەر و پاک و خاوێنن.
569
00:40:09,190 --> 00:40:11,420
ئەگەر ئەوەندە بەتوانایت، هەرگیز هاوکاری جەنابی جەنابی مەکە لە ژوورەکانیدا بۆ هەمیشە.
570
00:40:11,420 --> 00:40:14,020
خوشکە نالان واز لە وتن بێنە.
571
00:40:14,020 --> 00:40:17,330
خوشکەکانی تر لێرە لە کۆشکەکەدا هەموویان تەواو پریم و ڕێکوپێکن.
572
00:40:17,330 --> 00:40:20,390
پێم وایە کە تۆ گەمژەیت.
573
00:40:20,890 --> 00:40:25,340
من تەنها چەند قسەیەکی ڕاستگۆیانەم وت و تۆ لە ئێستاوە بەو شێوەیە دەترسیت.
574
00:40:26,650 --> 00:40:30,960
با پێتان بڵێم بێ گوێدانە ناوەوە یان دەرەوەی کۆشک،
575
00:40:30,960 --> 00:40:34,960
تا مرۆڤێک بێت و دوو قاچی هەبێت، هەموویان وەک یەکن.
576
00:40:34,960 --> 00:40:39,260
هەر کەسێک حەزی لە نمایشکردنە، ناوبانگەکەی بەرز بکاتەوە، یان شانازی بکات،
577
00:40:39,260 --> 00:40:41,710
دوودڵ مەبە. بێبەزەییانە تفیان لێبکە.
578
00:40:41,710 --> 00:40:44,060
ساختە. کەواتە ساختە!
579
00:40:44,060 --> 00:40:46,780
ئەگەر دەتەوێت کەسێکی پیرۆز بیت و دڵێکی پاک و ئارەزووی سنووردار بیت،
580
00:40:46,780 --> 00:40:51,360
پاشان تەنها...خۆت بخنکێنە و بڕۆ بۆ بەهەشت.
581
00:40:51,360 --> 00:40:56,380
خوشکە نالان، ئەمڕۆش هێشتا دەبێت سڵاو لە خەزووری ئیمپراتۆری بەرزایی جیا بکەین. با بچین.
582
00:40:57,060 --> 00:40:58,570
چاوەڕوان بە.
583
00:41:00,240 --> 00:41:02,250
هەمووتان بیستووتان؟
584
00:41:02,250 --> 00:41:05,400
جلەکانم بگەیەننەوە کۆشکەکەم.
585
00:41:05,400 --> 00:41:07,170
بەڵێ.
586
00:41:07,170 --> 00:41:08,580
- با بڕۆین.
- با خێرا بڕۆین
587
00:41:16,200 --> 00:41:18,720
خێرا سەیرکە! ئەوە گارد فۆکایە!
588
00:41:20,000 --> 00:41:21,980
- پاسەوان فۆکا!
- جین--
589
00:41:26,190 --> 00:41:28,790
- پاسەوان فۆکا!
- خێرا سەیر بکە!
590
00:41:34,540 --> 00:41:37,640
پاسەوان فۆکا! بینیم!
591
00:41:37,640 --> 00:41:38,740
پاسەوان فۆکا؟
592
00:41:38,740 --> 00:41:40,710
فوکا فوهێ، برا بایۆلۆژیکی ئیمپراتۆرە.
593
00:41:40,710 --> 00:41:43,360
بەهرەیەکی ڕاستەقینە لە بواری ئەدەبی و شەڕکردندا. خزمێکی گرنگی ئیمپراتۆری.
594
00:41:43,360 --> 00:41:46,120
ئای ئێستا دەتوانین بچین جلەکان بگەیەنین؟
595
00:41:46,120 --> 00:41:49,310
ینگلۆو، چاوەڕوان بە. پێویستم بە میزکردنە. تەنها لەم کارەدا یارمەتیم بدەن.
596
00:41:49,310 --> 00:41:50,790
سوپاس!
597
00:41:50,790 --> 00:41:52,570
جینشیو!
598
00:42:25,190 --> 00:42:27,680
وی ینگلوۆ؟ چی دەکەیت؟
599
00:42:27,680 --> 00:42:30,750
دەبێ من بم کە لێت بپرسم چی دەکەیت؟
600
00:42:32,600 --> 00:42:42,030
ژێرنووسەکان لەلایەن تیمی ئیمپراتۆری نەرم و نیان @ ڤیکیەوە بۆتان هێنراوە.
601
00:43:02,000 --> 00:43:09,450
♫دیوارەکانی کۆشکی قەدەغەکراو دەوریان داوە، هەست دەکەن شوێنێکی باشن بۆ نیشتەجێبوون.♫
602
00:43:09,450 --> 00:43:16,760
♫لەگەڵ بڕینی تیشکی خۆری ئاوابوون دیوارەکان، خەونەکانی ڕابردوویان لەدەست دەدەن لەگەڵ ساردبوونەوە.♫
603
00:43:16,760 --> 00:43:24,170
♫گەڵا خراپبووەکان پەنجەرە داخراوە پشتگوێخراوەکە دادەپۆشن، کە بای ساردی بیست دروێنە لەبیر دەکات.♫
604
00:43:24,170 --> 00:43:30,760
♫زانینی تەنها چۆن لەگەڵ لێشاوەکەدا بڕۆیت، و ساڵەکان تێپەڕێنیت.♫
605
00:43:30,760 --> 00:43:35,380
♫بێ شوو و هیوادار، دەروازە قورس و تاریکەکان قوفڵ و چێنراو و سەربەرز، جوانی گەوهەر هاوشێوە، ♫
606
00:43:35,380 --> 00:43:38,050
♫و لەگەڵ ئەوەشدا بە جۆرێک♫
607
00:43:38,050 --> 00:43:42,790
♫ئەو گوڵانەی کە دەمێننەوە لەوانەیە بەرگەی شکاندن بگرن، ئەمەش دەبێتە هۆی ئەوەی داوای گۆڕینی کارمایان بکەن؛ ناتوانێت لقێکی چۆڵ شوێنێکی بێخەمیان پێبدات♫
608
00:43:42,790 --> 00:43:46,360
♫بۆ پشوودان لەسەری؟♫
609
00:43:46,360 --> 00:43:53,750
♫حەسرەتی پێکەوە بوون لەگەڵیدا، جیابوونەوە لەگەڵ کەمبوونەوەی ڕووناکی پەنجەرەی ڕۆژئاوا،♫
610
00:43:53,750 --> 00:44:01,140
♫لە کاتی پشوودا خەمۆک بیت، هەروەها سەرلێشێواو و نیگەرانی هەموو ئەمانە.♫
611
00:44:01,140 --> 00:44:08,550
♫کێ بەزەیی پێیدا دێتەوە، و تەمەنی پڕ لە نەهامەتی تۆمار دەکات؟♫
612
00:44:08,550 --> 00:44:15,650
♫دیدێکی خۆنمایشکردن و نمایشکاری لەسەر شانۆیەک.♫
613
00:44:15,650 --> 00:44:23,360
♫حەسرەتی پێکەوە بوون لەگەڵیدا، جیابوونەوە لەگەڵ کەمبوونەوەی ڕووناکی پەنجەرەی ڕۆژئاوا،♫
614
00:44:23,360 --> 00:44:30,420
♫لە کاتی پشوودا خەمۆک بیت، هەروەها سەرلێشێواو و نیگەرانی هەموو ئەمانە.♫
615
00:44:30,420 --> 00:44:38,070
♫کێ بەزەیی پێیدا دێتەوە، و تەمەنی پڕ لە نەهامەتی تۆمار دەکات؟♫
616
00:44:38,070 --> 00:44:44,250
♫دیدێکی خۆنمایشکردن و نمایشکاری لەسەر شانۆیەک.♫
617
00:44:45,540 --> 00:44:54,970
♫دیدێکی خۆنمایشکردن و نمایشکاری لەسەر شانۆیەک.♫