1
00:00:05,260 --> 00:00:06,480
Dus Sybille, we wachten gewoon af
jij.

2
00:00:07,020 --> 00:00:08,500
Schiet op, we hebben al te veel ingenomen
vertraging.

3
00:00:09,320 --> 00:00:12,940
Dat is goed, ik ben er klaar voor. Wij kunnen
gaan? Jij bent echt de mooiste.

4
00:00:20,760 --> 00:00:21,920
Nu nog een beetje daar.

5
00:00:22,420 --> 00:00:23,420
Daar, daar is het.

6
00:00:29,900 --> 00:00:31,160
Mijn naam is Gerard.

7
00:00:31,560 --> 00:00:35,000
Mijn ouders hadden dat graag gewild
doe de ENA, maar dat was ik liever

8
00:00:35,000 --> 00:00:38,740
mode fotograaf. Waarvoor? Nou,
gewoon omdat ik van ze hou

9
00:00:38,740 --> 00:00:42,600
vrouwen. Oh, natuurlijk heb ik ze liever
in hun eenvoudigste vorm. Maar

10
00:00:42,600 --> 00:00:45,500
aangezien mode mij ook interesseert,
Ik probeer die twee met elkaar te verzoenen.

11
00:00:51,180 --> 00:00:54,960
Dat had ik echter nooit kunnen bedenken
deze keuze zou mij naar het andere eind van de wereld brengen

12
00:00:54,960 --> 00:00:57,780
wereld om de acteur te zijn van a
ongelooflijk avontuur.

13
00:01:03,060 --> 00:01:08,580
Oké, nu wil ik meer onscherpte,
meer dan... Ah, Christal.

14
00:01:10,760 --> 00:01:14,280
Ik zweer je dat ik voor een paar dagen,
Ik had er bijna spijt van dat ik het niet had gedaan

15
00:01:14,280 --> 00:01:15,440
volgde het advies van zijn vader op.

16
00:01:18,540 --> 00:01:23,240
Erg dampig, hè? Om eerlijk te zijn,
je zag me bijna nooit meer.

17
00:01:23,800 --> 00:01:27,020
Een groot verlies voor de wereld van
foto en voor alle dames die dat niet doen

18
00:01:27,020 --> 00:01:28,020
weet het nog niet.

19
00:01:29,420 --> 00:01:32,640
Ik ben zo verbaasd dat ik
weet niet waar ik voor je moet beginnen

20
00:01:32,640 --> 00:01:37,740
vertel. Geweldig ! O ja, op een dag,
Ik zat midden in een sessie in mijn studio

21
00:01:37,740 --> 00:01:41,200
met mijn twee supermodellen, toen ik
kreeg een telefoontje van mijn redacteur.

22
00:01:42,220 --> 00:01:43,220
Gérard, we vragen het je aan de telefoon.

23
00:01:43,520 --> 00:01:47,120
Nee, ik heb geen tijd, vraag je
bel later terug, oké? Maar het

24
00:01:47,120 --> 00:01:48,780
is heel belangrijk, het is een telefoontje van
Verenigde Staten.

25
00:01:49,220 --> 00:01:50,800
Ah, goed, ik neem het aan, niet bewegen.

26
00:01:51,440 --> 00:01:52,440
Geef mij door.

27
00:01:54,320 --> 00:01:57,460
Ja ? Ja hallo.

28
00:02:02,190 --> 00:02:04,690
O, geweldig! De meisjes zijn niet gaan zitten.

29
00:02:04,930 --> 00:02:09,350
Het rapport wordt geaccepteerd. Het is
gaaf, toch? Echt, ik geloofde het

30
00:02:09,350 --> 00:02:10,350
meer.

31
00:02:10,430 --> 00:02:12,750
En zo is dit hele verhaal
begonnen.

32
00:02:13,590 --> 00:02:17,010
Wil je ons vertellen wat we moeten meenemen?
Ja, mijn hart, ik zal je waarschuwen.

33
00:02:17,250 --> 00:02:18,610
Maak je dus niet zoveel zorgen.

34
00:02:19,110 --> 00:02:20,910
Je weet dat je er altijd zult zijn
mooier.

35
00:02:21,570 --> 00:02:25,410
Als ik had geweten in welke avonturen dit
rapport ons zou brengen, I

36
00:02:25,410 --> 00:02:27,890
denk niet dat ik dat ook zou zijn geweest
enthousiast. En toch vandaag

37
00:02:27,890 --> 00:02:29,010
Toch heb ik nergens spijt van.

38
00:02:29,410 --> 00:02:30,410
Jij zult oordelen.

39
00:02:31,630 --> 00:02:32,770
ST' ondertiteling

40
00:02:33,570 --> 00:02:34,570
501

41
00:05:39,600 --> 00:05:41,480
Je gaat proberen daarheen te gaan, dat zal lukken
geweldig.

42
00:06:47,950 --> 00:06:50,570
Wat een hitte! Ik ga er een nemen
douche.

43
00:06:53,370 --> 00:06:54,530
Jullie twee hebben plezier.

44
00:06:54,970 --> 00:06:55,970
BEDANKT.

45
00:07:56,440 --> 00:07:57,440
ST'501 ondertiteling

46
00:10:16,880 --> 00:10:17,880
ST' ondertiteling

47
00:10:18,740 --> 00:10:19,740
501

48
00:11:01,770 --> 00:11:02,770
Kom, kom.

49
00:11:03,150 --> 00:11:04,150
Stop.

50
00:11:06,130 --> 00:11:07,130
Draai je om.

51
00:11:07,910 --> 00:11:09,590
Kom op, ga door.

52
00:11:10,050 --> 00:11:11,050
GOED.

53
00:11:12,310 --> 00:11:13,310
Kom dichterbij.

54
00:11:14,650 --> 00:11:16,470
Gérard, het is te warm, dat gaan we doen
baden.

55
00:12:04,360 --> 00:12:06,280
Het is beter dat we niet gezien worden
te veel bij elkaar.

56
00:12:06,580 --> 00:12:07,660
Geloof je?

57
00:12:07,660 --> 00:12:15,260
Oost

58
00:12:15,260 --> 00:12:17,340
-Kunt u mij vertellen wie dat is?
die jonge vrouw daar? Nee, nee.

59
00:12:21,760 --> 00:12:23,500
Ken je die jongedame daar?
? Nee, meneer.

60
00:12:28,620 --> 00:12:30,460
Wat is het? Je zag een
Marsmannetje?

61
00:12:30,829 --> 00:12:33,590
Nee, maar het komt zeker van a
een ander sterrenstelsel. Ik heb er nog nooit een gezien

62
00:12:33,590 --> 00:12:34,429
zoveel schoonheid.

63
00:12:34,430 --> 00:12:36,450
Hij was aan het ijlen, waarschijnlijk
de zon.

64
00:12:37,550 --> 00:12:39,570
Bedankt, we vragen ons echt af waarom
jij hebt ons hierheen gebracht.

65
00:12:39,950 --> 00:12:42,230
Het moet je absoluut lukken
dat ze voor mij poseert.

66
00:12:43,050 --> 00:12:44,390
Je komt in ieder geval niet zonder lucht te zitten.

67
00:12:45,050 --> 00:12:47,870
Je kunt nog steeds rennen, zelfs meer
Ik vraag me echt af wat je doet

68
00:12:47,870 --> 00:12:48,870
gevonden.

69
00:13:18,060 --> 00:13:20,380
Het was ouder. Maar nee, dat is het wel
Italiaans.

70
00:14:03,560 --> 00:14:10,560
Alsjeblieft, ik woon op 13. Wat
is het kamernummer

71
00:14:10,560 --> 00:14:12,280
aan de overkant? Het is de 15e, meneer.

72
00:14:12,800 --> 00:14:15,180
De 15e? Bedankt, geef mij dit nummer.

73
00:14:15,560 --> 00:14:16,580
Een ogenblik alstublieft.

74
00:14:20,150 --> 00:14:21,390
Maar eindelijk is er licht.

75
00:14:22,230 --> 00:14:23,490
Sorry meneer, niemand reageert.

76
00:14:24,450 --> 00:14:26,910
Vertel me tenminste de naam van de dame die
woont in deze kamer.

77
00:14:27,210 --> 00:14:29,890
Er woont daar geen dame. De
kamer wordt bewoond door een Brits persoon,

78
00:14:29,990 --> 00:14:30,990
De heer Kicksdorff.

79
00:14:31,590 --> 00:14:32,590
Kicksdorff.

80
00:14:32,910 --> 00:14:33,910
BEDANKT.

81
00:14:37,510 --> 00:14:40,950
Hij ziet eruit alsof hij totaal getraumatiseerd is.
Hoe ? Je zou moeten proberen erachter te komen

82
00:14:40,950 --> 00:14:41,849
wat zit er in zijn hoofd.

83
00:14:41,850 --> 00:14:44,370
Ah ja, bij mij doet hij dat niet
de indruk dat ik naar hem kijk

84
00:14:44,370 --> 00:14:45,370
jaloezie.

85
00:14:57,960 --> 00:14:59,240
Ik begrijp het niet, hij
vervluchtigd.

86
00:14:59,700 --> 00:15:03,020
Nee, kijk, hij verknoeit de klinkers. Dit
Dus, hoe wreed.

87
00:15:40,620 --> 00:15:41,599
O, het spijt me.

88
00:15:41,600 --> 00:15:42,800
Ik heb je bespat.

89
00:15:44,140 --> 00:15:49,100
En om het goed te maken,
Wat dacht je van een drankje? De ochtend? Jij

90
00:15:49,100 --> 00:15:50,840
weet je, beter vroeg dan nooit.

91
00:15:51,140 --> 00:15:56,020
Tomatensap zou voor mij genoeg zijn.
Tomatensap? Nou ja, meer een Bloody

92
00:15:56,020 --> 00:15:57,640
Maria. Als je wilt.

93
00:16:12,650 --> 00:16:13,529
Jij bent Frans.

94
00:16:13,530 --> 00:16:16,550
Het is merkbaar. Ja. Waaraan? Maar aan jouw
ogen.

95
00:16:17,690 --> 00:16:20,530
In mijn ogen? Ja, jouw manier van mij
kijk.

96
00:16:20,930 --> 00:16:22,490
Oh, dat is mijn professionele kant.

97
00:16:24,270 --> 00:16:26,930
Professioneel. Aha, ik ben er. Wanneer
Ik was in Europa, ik las de memoires

98
00:16:26,930 --> 00:16:29,810
van Casanova. Nee, nee, nee. Ik ben
fotograaf.

99
00:16:30,070 --> 00:16:33,130
En daar wil ik graag foto's van maken
u, als u dat maar wilt

100
00:16:33,130 --> 00:16:34,130
poseer voor mij.

101
00:16:34,570 --> 00:16:40,070
En hoe? Maar zoals jij bent.
Hoe gaat het met mij? Jij bent

102
00:16:40,070 --> 00:16:41,070
geweldig.

103
00:16:41,560 --> 00:16:42,560
Oké, dus.

104
00:16:42,580 --> 00:16:44,160
Waarvoor? Om jou te fotograferen.

105
00:16:44,460 --> 00:16:46,380
Ik zou graag wat meer willen weten.

106
00:16:46,780 --> 00:16:50,620
Nou, ik werk voor een tijdschrift
mannelijk. Een mondiale editie,

107
00:16:50,640 --> 00:16:54,380
enkele miljoenen exemplaren. Alles bij
serieus. Naakte of aangeklede foto's?

108
00:16:54,380 --> 00:17:00,880
Een beetje van beide. Een beetje sexy, een beetje
erotisch, maar geen porno. Een beetje van

109
00:17:00,880 --> 00:17:01,759
mode.

110
00:17:01,760 --> 00:17:06,540
Wat vind je niet leuk aan de
pornografie? Eh... Eigenlijk niets.

111
00:17:07,240 --> 00:17:09,540
Wat is het verschil tussen
foto's die u maakt en

112
00:17:09,540 --> 00:17:10,540
pornografie?

113
00:17:10,760 --> 00:17:12,160
Ik laat de penis van een man niet zien.

114
00:17:12,540 --> 00:17:15,800
Ik vind het zonde, want
de geslachten van man en vrouw zijn

115
00:17:15,800 --> 00:17:18,619
net zo belangrijk in erotiek en zo
er blijven veel mooie dingen over

116
00:17:18,619 --> 00:17:21,740
verborgen. Zie bijvoorbeeld de oude
Indiase cultuur.

117
00:17:21,940 --> 00:17:25,480
De sculpturen, de schilderijen, bijna
overal zien we geslachten in hun

118
00:17:25,480 --> 00:17:26,900
functies. Daar zijn ze voor.

119
00:17:27,579 --> 00:17:32,400
Schamen wij ons voor onze neuzen? Door
onze lippen? Dus ik kan het

120
00:17:32,400 --> 00:17:34,920
fotograferen? Nee, onder geen beding.

121
00:17:35,180 --> 00:17:36,960
Mijn vader heeft een andere mening en ik moet wel
luister ernaar.

122
00:17:37,300 --> 00:17:40,080
Het lijkt misschien vreemd
Westers. Wat doet je vader?

123
00:17:40,320 --> 00:17:41,700
Het is heel nieuwsgierig, niet zo snel.

124
00:17:43,140 --> 00:17:47,140
Maar ja! Ik blijf daar maar 15 dagen en
Ik zou er zo veel meer over willen weten

125
00:17:47,140 --> 00:17:50,200
jij. Je hebt twee dochters bij je
mooi, is dat niet genoeg?

126
00:17:50,200 --> 00:17:51,820
Hoe weet je dat? Ik zag je
gisteren.

127
00:17:52,460 --> 00:17:55,200
Als je wilt, kan ik dat doen
laat landschappen van het eiland zien zoals jij

128
00:17:55,200 --> 00:17:56,540
kon het niet alleen vinden.

129
00:17:56,880 --> 00:17:58,180
Dat zou fantastisch zijn.

130
00:17:58,420 --> 00:17:59,420
Maar op één voorwaarde.

131
00:17:59,580 --> 00:18:01,840
Welke ? Dat je mij dat niet toestaat
zal nooit fotograferen.

132
00:18:25,840 --> 00:18:29,080
Chauffeur heeft alleen God als zijn godin
exotisch. Hoe dan ook, dat kon ze

133
00:18:29,080 --> 00:18:31,640
neem haar overal mee naartoe en volg haar
ogen gesloten.

134
00:19:07,800 --> 00:19:14,540
Prachtig, hè? Dit zal ons één maken
decor

135
00:19:14,540 --> 00:19:16,320
ideaal. Ja, het is een unieke plek.

136
00:19:19,140 --> 00:19:20,600
Je wilt nog steeds niet dat we hier poseren.

137
00:19:21,700 --> 00:19:25,420
En waar? Erotisch fotograferen. Wat als
Er komt iemand, je bent gek.

138
00:19:25,660 --> 00:19:30,180
En wat zegt de vakbond? Kom op, niet doen
wees niet zo kieskeurig en

139
00:19:30,180 --> 00:19:31,099
uitkleden.

140
00:19:31,100 --> 00:19:33,600
Als ze kijkt, dan nooit.

141
00:19:33,820 --> 00:19:34,900
Ze moet het gewoon doen.

142
00:19:38,440 --> 00:19:39,520
Ik ga in staking.

143
00:19:41,400 --> 00:19:42,520
Je staat onder contract.

144
00:19:42,740 --> 00:19:43,840
Je krijgt hiervoor betaald.

145
00:19:44,240 --> 00:19:46,140
Een professional doet het in de studio
affiches.

146
00:19:46,420 --> 00:19:48,380
Ik ben geen professional, dat ben ik
een kunstenaar.

147
00:19:48,760 --> 00:19:50,260
Het is niet jouw verhaal, mijn liefste.

148
00:19:50,600 --> 00:19:51,800
Wij kunnen niet anders.

149
00:19:56,360 --> 00:19:57,360
Het is grappig.

150
00:20:05,340 --> 00:20:07,720
Kom op, schiet op. Kom op, zet jezelf neer
daar.

151
00:20:10,170 --> 00:20:11,170
Kom dichterbij, daar.

152
00:20:26,070 --> 00:20:27,150
Kom op, nog een beetje leven.

153
00:20:31,250 --> 00:20:33,790
Chandra, trek je kleren uit.

154
00:20:58,440 --> 00:20:59,660
Kom met me mee, ik heb een idee.

155
00:21:03,840 --> 00:21:05,740
Gérard, wacht met hem, dat zou zo zijn
origineel.

156
00:21:06,160 --> 00:21:07,160
Oh ja, geweldig, kom op.

157
00:21:07,380 --> 00:21:10,260
Wat vind jij van het contrast? O ja,
natuurlijk dichterbij komen.

158
00:21:11,180 --> 00:21:12,520
Neem ze allebei mee in je
arm.

159
00:21:12,800 --> 00:21:13,800
Kom op.

160
00:21:14,820 --> 00:21:16,280
Perfect. Extra.

161
00:21:16,520 --> 00:21:17,520
Ja.

162
00:21:20,720 --> 00:21:24,700
Nee ! Er ontbreekt een... Je hebt mij
beloofd.

163
00:21:25,540 --> 00:21:26,540
Herinneren.

164
00:21:37,679 --> 00:21:41,040
Waarom fotografeer je dit niet,
hongerige modellen? Doet dit

165
00:21:41,040 --> 00:21:47,320
zou het niet interessanter zijn? Kom
met mij dat ik je iets laat zien

166
00:21:47,320 --> 00:21:48,320
ding.

167
00:22:32,200 --> 00:22:35,300
Ik wil wanhopig dat je ontsnapt
laat je fotograferen. Zo

168
00:22:35,300 --> 00:22:36,920
schoonheid moet bewaard blijven
nageslacht.

169
00:22:37,300 --> 00:22:39,320
Niets van mij zou hierbij moeten blijven
aarde.

170
00:22:39,580 --> 00:22:43,160
Zelfs mijn lichaam dat jij mooi vindt
zal op een dag in vlammen opgaan. Wij zijn

171
00:22:43,160 --> 00:22:46,560
discipelen van Zaratoustra en ons
geloof in reïncarnatie. Als hij blijft

172
00:22:46,560 --> 00:22:48,940
een afbeelding hier, deze zal ontbreken in a
nieuw leven.

173
00:22:49,220 --> 00:22:50,560
Ik zal onvolmaakt zijn.

174
00:22:51,200 --> 00:22:52,200
Ik zal lelijk zijn.

175
00:22:55,720 --> 00:23:00,220
Maar waar zijn ze? Ik hoop
dat deze buff ons niet gaat verkrachten.

176
00:23:01,860 --> 00:23:03,260
Chandra zal je niet verkrachten.

177
00:23:06,020 --> 00:23:07,320
Chandra is een goed persoon.

178
00:23:08,240 --> 00:23:11,540
Maar als je seks wilt, dan is dat bij jou
voorziening.

179
00:24:18,720 --> 00:24:21,040
ST'501 ondertiteling

180
00:25:20,770 --> 00:25:23,250
Ik ga kijken waar ze zijn. Ik kom
ook.

181
00:25:24,330 --> 00:25:29,090
Waarom blijf je niet op het strand?
Waarom blijf je niet bij Chandra?

182
00:25:47,180 --> 00:25:48,440
Het lijkt mij daarboven niet droevig.

183
00:25:51,120 --> 00:25:53,040
Ik had zijn telelens moeten meenemen.

184
00:25:53,360 --> 00:25:54,360
Dat zou een traktatie zijn.

185
00:25:55,260 --> 00:25:58,080
Foto's en wat nog meer? Dat doe je niet
denk niet dat het goed is om dit te zien

186
00:25:58,080 --> 00:26:01,580
genoeg? Stop met boos worden. Jij ons
heb al gezien. Het heeft je nooit iets gedaan.

187
00:26:01,860 --> 00:26:03,180
Je kunt niet jaloers worden.

188
00:26:04,600 --> 00:26:07,400
Je weet echter dat Gérard dat niet is
echt geen toonbeeld van loyaliteit.

189
00:26:08,720 --> 00:26:09,960
Je hoeft er alleen maar van te profiteren.

190
00:26:10,200 --> 00:26:12,900
Als je denkt dat het gemakkelijk is, probeer het dan
altijd.

191
00:26:26,880 --> 00:26:32,560
Dus, gaat het met je? Wat heb je
gedaan? Omdat het je interesseert? Eh

192
00:26:32,560 --> 00:26:35,500
Nou, we werden achtervolgd door een
jij bent wreed en geschonden. En wij

193
00:26:35,500 --> 00:26:37,200
We werden bijna vertrapt door een
olifant.

194
00:26:40,660 --> 00:26:45,320
Ach, laat mij! En jij, jij ook
geef mij een kus? Natuurlijk.

195
00:26:46,880 --> 00:26:50,100
Au! Deze meisjes zijn gek.

196
00:26:55,790 --> 00:26:58,670
Ik weet niets over jou. Ik weet het
alleen dat je een vader hebt en dit

197
00:26:58,670 --> 00:27:01,930
vreselijke lijfwacht die iedereen in de gaten houdt
uw acties en gebaren met een blik van

198
00:27:01,930 --> 00:27:03,850
'moordenaar. Voorlopig zijn we dat wel
alleen.

199
00:27:07,210 --> 00:27:08,210
Vertel me over je ouders.

200
00:27:09,850 --> 00:27:11,110
Ik kende mijn moeder niet.

201
00:27:11,410 --> 00:27:16,230
En je vader? Laat me raden. Dat is hij
rijk, hij heeft een lieve dochter

202
00:27:16,230 --> 00:27:17,710
die een mysterieuze charme uitstraalt.

203
00:27:17,930 --> 00:27:18,930
Je bent een goochelaar.

204
00:27:20,290 --> 00:27:22,790
Dat zou ik graag willen. Helaas, hij
er zijn dingen die ik niet kan bedenken

205
00:27:22,790 --> 00:27:23,790
binnenkomen.

206
00:27:24,280 --> 00:27:28,680
Is dat niet spannender,
Gerard? Wat ? Dat ik voor jou één blijf

207
00:27:28,680 --> 00:27:29,680
beetje mysterieus.

208
00:27:30,180 --> 00:27:32,940
Zeker, maar ik zou het graag willen weten
jouw omgeving, de wereld waarin jij

209
00:27:32,940 --> 00:27:34,020
schroef. Later.

210
00:27:37,220 --> 00:27:39,060
Misschien doe ik het je ooit wel aan
ontdekken.

211
00:27:39,620 --> 00:27:43,120
Hij kan je wat foto's bezorgen.
spannend. Maar vandaag ben ik dat niet

212
00:27:43,120 --> 00:27:44,700
weet niet zeker of je ze kunt doen
begrijp het.

213
00:27:49,920 --> 00:27:51,960
Houd voorlopig gewoon van mij.

214
00:27:54,060 --> 00:27:56,380
Wat als ik je hierheen bracht? Doe het.

215
00:27:58,140 --> 00:27:59,140
Te laat.

216
00:29:06,540 --> 00:29:07,540
Kijk eens naar deze.

217
00:29:11,780 --> 00:29:15,680
Weet jij hoe je een sari moet aantrekken? Dit
is niet zo moeilijk als wij

218
00:29:15,680 --> 00:29:16,680
kan het begrijpen.

219
00:29:16,840 --> 00:29:17,900
Het is niet zo eenvoudig.

220
00:29:30,880 --> 00:29:34,380
Waarom is zij degene die het doet?
Chandra, wil je alsjeblieft komen?

221
00:29:34,380 --> 00:29:35,380
alsjeblieft?

222
00:30:19,490 --> 00:30:23,750
Hoe heet dit gat? Kangi,
de oude hoofdstad van Ceylon. Dit gat

223
00:30:23,750 --> 00:30:25,610
is een van de mooiste steden van
wereld, mijn liefste.

224
00:30:26,390 --> 00:30:28,650
Het is jouw aanhankelijke, jij beter
om het voor zichzelf te houden.

225
00:32:09,770 --> 00:32:10,770
BEDANKT.

226
00:33:15,760 --> 00:33:21,100
Kom op, schiet op! We gaan ze verliezen.

227
00:33:22,220 --> 00:33:24,900
We moeten ze snel inhalen! Kom op!

228
00:34:42,350 --> 00:34:45,949
Toch kende ik de straf
gereserveerd voor degenen die mij verraden, de

229
00:34:45,949 --> 00:34:46,949
dood.

230
00:35:15,240 --> 00:35:16,240
BEDANKT.

231
00:36:18,319 --> 00:36:22,300
Blij met de nieuwste foto's? Ja, wij
we moeten nog steeds verbeteren.

232
00:36:22,660 --> 00:36:25,300
Begin dus meteen met het maken van porno.
Misschien met Samantha en Chandra,

233
00:36:25,420 --> 00:36:26,820
Dit moet een spannende serie opleveren.

234
00:36:27,240 --> 00:36:29,960
Dus hou op met je onzin. Als het je niet uitkomt
Niet, Christa en ik, dat kunnen we wel

235
00:36:29,960 --> 00:36:33,240
vertrekken. Waarom wij
moeten we teruggaan? Ze houdt niet van

236
00:36:33,240 --> 00:36:36,180
Samantha. Ze vindt je niet leuk
uitsluitend aan haar gewijd.

237
00:36:36,940 --> 00:36:39,980
Waarom bied je het ons niet aan
geen vierkant deel? Samantha niet

238
00:36:39,980 --> 00:36:42,580
niet zo. Ach, maar dat zijn wij wel
zoals dit. Dat bedoel je,

239
00:36:42,600 --> 00:36:47,260
klootzak! Je begint er serieus aan
Ik ben allebei een pain in the ass.

240
00:36:47,690 --> 00:36:48,770
Omdat het zo is, ga ik naar beneden
laag.

241
00:37:22,220 --> 00:37:23,220
Hier is je nummer.

242
00:37:24,940 --> 00:37:30,560
Hallo ? Samantha? Ik heb iets
iets belangrijks om je te vertellen.

243
00:37:31,740 --> 00:37:32,980
Ja, zo snel mogelijk.

244
00:42:02,120 --> 00:42:03,120
BEDANKT.

245
00:43:01,230 --> 00:43:02,710
Ja, ik weet het, dat had ik niet moeten doen
volgen.

246
00:43:03,170 --> 00:43:05,950
Maar ik wilde weten waar
jij woont, het huis waar je woont.

247
00:43:06,250 --> 00:43:09,970
Altijd dit ongeduld. Het werd gemist,
luister. Er werd een man vermoord

248
00:43:09,970 --> 00:43:10,970
uw terras.

249
00:43:11,490 --> 00:43:14,630
Vermoord, zegt u? Voor mijn ogen.
Het is me zelfs gelukt om foto's te maken

250
00:43:14,630 --> 00:43:15,630
voordat je wegrent.

251
00:43:17,690 --> 00:43:22,210
En hoe was de man die de schietpartij pleegde?
Hoog en breed. Hij had een baard.

252
00:43:23,190 --> 00:43:28,170
Weet je zeker dat je die avond niet hebt gehad?
misbruikte medicijnen? Ik heb nooit genomen

253
00:43:28,170 --> 00:43:29,170
van deze rommel.

254
00:43:29,319 --> 00:43:32,480
Maar je bent in een ander land, Gérard.
Het klimaat, de invloeden, de

255
00:43:32,480 --> 00:43:35,800
ervaringen. Voor jullie, Europeanen, zelfs
lucht kan een medicijn worden.

256
00:43:36,440 --> 00:43:38,040
Nou, dat heb ik niet uitgevonden.

257
00:43:39,440 --> 00:43:40,640
Kijk, dit is een luchtspiegeling.

258
00:43:48,940 --> 00:43:51,120
Laten we meteen naar mijn vader gaan
deze zaak verduidelijken.

259
00:43:54,340 --> 00:43:55,780
Ik moet eerst terug naar het hotel.

260
00:43:56,380 --> 00:43:57,380
Oké.

261
00:44:22,890 --> 00:44:24,450
Vergeet niet uw apparaat mee te nemen
foto.

262
00:44:24,790 --> 00:44:25,790
Oké.

263
00:44:28,830 --> 00:44:29,930
De 13e, alstublieft.

264
00:44:31,770 --> 00:44:32,770
Daar gaat u, meneer.

265
00:44:39,710 --> 00:44:40,710
Hallo mevrouw.

266
00:47:31,259 --> 00:47:34,580
Sleutelnummer 13. Het spijt me,
appartement nummer 13 is bezet

267
00:47:34,580 --> 00:47:35,439
sinds vanmorgen.

268
00:47:35,440 --> 00:47:37,760
Kijk, het is grappig. Jouw
Reservering is vandaag gestopt.

269
00:47:37,760 --> 00:47:38,960
Uw kamer is opnieuw toegewezen.

270
00:47:39,300 --> 00:47:40,340
Dus dat is niet slecht.

271
00:47:41,960 --> 00:47:44,800
Luister meneer, we hebben het zelf gemaakt
blaren op onze voeten en wij

272
00:47:44,800 --> 00:47:47,160
laten we zweten vanwege uw heiligheid
hitte. Wij willen een

273
00:47:47,160 --> 00:47:50,480
douche. Wij zijn moe. Mijn vriend en
ik, we hebben de kamer opnieuw gehuurd

274
00:47:50,480 --> 00:47:51,480
voor vier dagen.

275
00:47:54,120 --> 00:47:55,120
Zoek het zelf.

276
00:47:56,180 --> 00:47:58,840
Maar we zijn nog steeds niet genoeg
gek om de dag van ons te vergeten

277
00:47:58,840 --> 00:48:02,180
vertrek. Wij kunnen niets veranderen,
Het is te laat, mevrouw. Onze

278
00:48:02,180 --> 00:48:05,340
bagage, onze paspoorten, ons geld,
alles bleef in onze kamer.

279
00:48:05,720 --> 00:48:09,680
En u, meneer Lomière
was vandaag bij het zwembad? Sorry,

280
00:48:09,820 --> 00:48:10,820
Ik heb het helemaal niet gezien.

281
00:48:11,420 --> 00:48:14,160
Wat betekent dit allemaal? ik
begint Gérard van ons te verdenken

282
00:48:14,160 --> 00:48:16,760
een slechte grap maken. Als
Dat is het, hij gaat ons ervoor betalen.

283
00:48:17,300 --> 00:48:19,620
Misschien, maar ik begin eraan
Vind het niet erg katholiek.

284
00:48:19,820 --> 00:48:20,820
Dus laten we naar de politie gaan.

285
00:48:25,399 --> 00:48:26,399
Ja, ja, ja.

286
00:48:29,120 --> 00:48:33,060
Ah! Laten we passeren. Maar
laten we de commissaris zien. Wat is

287
00:48:33,060 --> 00:48:35,660
-Wat is het? Waarom deed je
buiten deze persoon gelaten? Ik niet

288
00:48:35,660 --> 00:48:37,700
Ik herken u niet goed, meneer.
commissaris. Kom op, volg mij. Jij, de

289
00:48:37,700 --> 00:48:39,920
kleine paleopaat! Stil! DE
conciërge neemt ons echt voor

290
00:48:39,920 --> 00:48:41,740
meisjes. Je ziet duidelijk dat ik dat ben
druk bezig. U moet een afspraak maken. DE

291
00:48:41,740 --> 00:48:42,740
directeur, hij is gek.

292
00:48:43,200 --> 00:48:45,440
Maar in feite weten we dat we
waarvoor we de doucheruimte hebben gereserveerd

293
00:48:45,440 --> 00:48:47,860
vier dagen. Onze vriend is verdwenen. Wij
wij willen een bad nemen. Het is

294
00:48:47,860 --> 00:48:51,860
dit is allemaal gek. Je begrijpt wat ik
zeggen? Kalmeer, kalmeer. Wij nooit

295
00:48:51,860 --> 00:48:54,080
zo'n hotel gezien. Ik begrijp het niet
niets. En dan weten we niet waar... heen gaat

296
00:48:54,080 --> 00:48:57,620
slaap. Hoe ? Dus dat zullen we doen
klacht indienen bij onze ambassade.

297
00:48:58,040 --> 00:49:00,080
Oké, maar ga weg.

298
00:49:03,980 --> 00:49:05,000
Houd deze furies op afstand.

299
00:49:54,310 --> 00:49:57,410
Hé, waar breng je ons heen? Deze weg
leidt zeker niet naar de ambassade van

300
00:49:57,410 --> 00:49:59,770
Frankrijk. Ja, ja, snel worden beroofd
de ambassade.

301
00:50:05,850 --> 00:50:07,590
Ah, maar het is onze vriendin Chandra,
hallo.

302
00:50:07,830 --> 00:50:12,050
Je herkent ons toch? Maar, o,
maar laat mij, maar wat

303
00:50:12,050 --> 00:50:13,450
neem je? Maar je bent dichtbij,
laat mij met rust. Maar het maakt

304
00:50:13,450 --> 00:50:14,450
niet, toch?

305
00:50:49,260 --> 00:50:52,100
De vragen ben ik die ze stelt.
Als je snel reageert, worden het er meer

306
00:50:52,100 --> 00:50:53,480
gemakkelijk voor u en minder pijnlijk.

307
00:50:54,340 --> 00:50:57,820
Waar zijn de foto's? Maar de foto's van
wie, van wat? Degenen onder ons op de

308
00:50:57,820 --> 00:51:03,380
strand? Ik wil deze foto's en dat zal ik ook doen
alles om ze terug te krijgen.

309
00:51:03,720 --> 00:51:07,020
Ik ken pijnlijkere manieren
elkaar om u te verplichten

310
00:51:07,020 --> 00:51:07,959
spreken.

311
00:51:07,960 --> 00:51:08,960
De keuze is aan jou.

312
00:51:09,180 --> 00:51:12,520
Maar we hebben geen foto's! Wij
heb nog nooit een foto gezien! Jij bent

313
00:51:12,520 --> 00:51:17,000
helemaal gek! Dat weet je zeker
Geeft u de voorkeur aan de andere oplossing? Jouw

314
00:51:17,000 --> 00:51:18,540
Koppigheid is dom en onnodig.

315
00:51:20,609 --> 00:51:21,930
Dus dat is goed.

316
00:51:22,750 --> 00:51:23,750
De jouwe.

317
00:51:23,790 --> 00:51:25,230
Doe wat je wilt, maar
laat ze praten.

318
00:51:25,710 --> 00:51:28,270
Ik wil weten waar deze documenten zijn.

319
00:52:30,129 --> 00:52:35,090
Ah! Ah! Ah!

320
00:53:19,080 --> 00:53:20,080
Ik wil niets zeggen.

321
00:53:21,880 --> 00:53:23,260
Nee, ik weet niets.

322
00:53:26,640 --> 00:53:29,080
Ik heb nog geen beslissing genomen, ik kan doorgaan
zoveel als je wilt.

323
00:53:34,620 --> 00:53:38,740
Nee ! ik

324
00:53:38,740 --> 00:53:45,620
Ik denk dat dit foto's zullen zijn.
prachtig.

325
00:53:45,680 --> 00:53:46,680
Ik ben er blij mee.

326
00:53:47,100 --> 00:53:51,600
Waar zullen we het uiteindelijk over hebben, je vader?
Ik vind het bijzonder macaber

327
00:53:51,600 --> 00:53:52,519
dans hier.

328
00:53:52,520 --> 00:53:53,560
Ja, om een ​​man te doden.

329
00:53:55,560 --> 00:53:58,260
Shh. De doden zijn dat altijd
thuis met vreugde vereerd.

330
00:53:58,620 --> 00:54:01,380
U moet begrijpen dat wij dat niet kunnen
Stoor hem nu niet.

331
00:54:01,860 --> 00:54:05,280
Deze mensen zijn discipelen van ons
sekte, die van Zaratoustra.

332
00:54:05,620 --> 00:54:07,840
Op hen is alle aandacht gericht
mijn vader.

333
00:54:08,120 --> 00:54:10,740
Probeer mij ook te begrijpen.
Laat mij het juiste moment kiezen.

334
00:54:11,180 --> 00:54:12,400
Dit is wat we gaan doen.

335
00:54:12,680 --> 00:54:15,860
Na de maaltijd neemt u afscheid. Wij
we zullen het vandaag niet over de foto's hebben

336
00:54:15,860 --> 00:54:18,600
met mijn vader. Maar Samanka... Doe dat niet
Onderbreek mij niet. Jij gaat weg en jij

337
00:54:18,600 --> 00:54:20,680
zal in het geheim terugkeren als het nacht wordt
zal gevallen zijn.

338
00:54:21,100 --> 00:54:24,980
Mijn vader is een goeroe. En vanavond vindt plaats
de nacht van de Socaris. Het is een ritueel waarbij

339
00:54:24,980 --> 00:54:26,120
mensen zullen gehypnotiseerd worden.

340
00:54:26,920 --> 00:54:29,360
Kijk goed. Ik zou graag willen weten wat
gebeurt daar echt.

341
00:54:30,020 --> 00:54:33,640
Weet je dat niet? Hoe wordt het gedaan?
Ik was nog steeds in trance.

342
00:54:33,940 --> 00:54:35,900
Wees voorzichtig met de bedienden. Zijn
voorzichtig.

343
00:55:01,930 --> 00:55:05,070
Ik hou niet van je appartementen
deze fotograaf. Deze jongen kan dat niet

344
00:55:05,070 --> 00:55:07,410
niets anders dan problemen brengen. ik
verboden om verder te kijken.

345
00:55:07,650 --> 00:55:10,650
Je kunt beter beginnen
bereid ons ritueel voor dat dit zal plaatsvinden

346
00:55:10,650 --> 00:55:13,110
avond. Ben je het niet vergeten?

347
00:55:13,110 --> 00:55:19,870
Gaat u besluiten om te spreken?

348
00:55:19,870 --> 00:55:23,230
? Omdat je dat niet wilt, zul je dienen
naar iets anders.

349
01:00:57,089 --> 01:00:59,890
Spons... Spons...

350
01:02:27,680 --> 01:02:29,620
Meneer Laumière is mijn gast, Samantha.

351
01:02:30,060 --> 01:02:31,940
Zeg hem dat we op hem wachten
ontbijt.

352
01:02:33,120 --> 01:02:35,280
Gérard, vader vraagt ​​je om te komen lunchen.

353
01:02:36,360 --> 01:02:37,360
Ik kom.

354
01:02:53,040 --> 01:02:55,860
Ik heb met vader gesproken over je observaties
mysterieus.

355
01:02:56,299 --> 01:02:57,880
Laat hem de foto's zien, alsjeblieft.

356
01:03:03,480 --> 01:03:05,740
Ik begrijp het niet. Ik ben er zeker van
daar hebben neergezet.

357
01:03:06,020 --> 01:03:08,560
Ik zal mijn dienaren bevelen
onderzoek uit te voeren.

358
01:03:08,860 --> 01:03:11,600
Ik denk niet dat ze ze zullen vinden.
Als u mij toestaat, bel ik

359
01:03:11,600 --> 01:03:13,620
hotel en vraag mijn vrienden om mee te nemen
de minpunten.

360
01:03:15,000 --> 01:03:17,640
In ieder geval moeten ze worden uitgevoerd
zorgen, sinds ik vertrok

361
01:03:17,640 --> 01:03:19,800
gisteren vanuit het hotel met mijn apparaten zonder
nieuws geven.

362
01:03:22,640 --> 01:03:23,920
Bel het hotel van meneer Lomière.

363
01:03:32,960 --> 01:03:34,180
Dit is Gerard Lomière.

364
01:03:34,540 --> 01:03:36,860
Geef me het appartement van mevrouw door
Thorson.

365
01:03:37,400 --> 01:03:38,400
Suite 13.

366
01:03:39,200 --> 01:03:45,440
Wat zeg je? Dat zijn ze
feesten? Vertel me, ze lieten een

367
01:03:45,440 --> 01:03:50,460
boodschap voor mij? Nee ? Ik begrijp het niet
niet.

368
01:03:51,040 --> 01:03:52,140
Ze vertrokken naar Parijs.

369
01:03:52,740 --> 01:03:53,960
Ik weet niet wat hen overkwam.

370
01:03:54,700 --> 01:03:58,040
Jaloezie. Je ontkende ze en
vreselijk gewond. Alleen een vrouw

371
01:03:58,040 --> 01:03:59,040
kan dat begrijpen.

372
01:03:59,620 --> 01:04:01,560
Zijn zij degenen met de minpunten?
Ja.

373
01:04:01,960 --> 01:04:03,220
Ik bel het vliegveld.

374
01:04:03,620 --> 01:04:05,500
Misschien heeft het vliegtuig dat nog niet gedaan
vertrok.

375
01:04:06,400 --> 01:04:09,340
Waarom ben je hier? Ik was er niet
actueel. Ik werd boven wakker,

376
01:04:09,400 --> 01:04:10,400
in een kamer.

377
01:04:11,100 --> 01:04:13,860
Al mijn spullen waren daar, ik
dacht dat je... En de film? Heeft u de

378
01:04:13,860 --> 01:04:15,460
film? Hij zit niet meer in het apparaat.

379
01:04:16,180 --> 01:04:19,960
Kunt u zich iets herinneren?
Wat is er gisteravond gebeurd? Geen

380
01:04:19,960 --> 01:04:23,320
idee. Het is alsof ik heb geslapen
diep.

381
01:04:23,580 --> 01:04:26,020
Was ik in huis? Was ik
elders? Ik weet er helemaal niets van. Hij

382
01:04:26,020 --> 01:04:27,020
heeft jou ook gehypnotiseerd.

383
01:04:31,080 --> 01:04:34,360
Maar wat is hier aan de hand? Jouw
vermoedens maakten mijn vader achterdochtig.

384
01:04:34,580 --> 01:04:37,980
Hij ontkent dat hij iemand heeft neergeschoten. Hij
houdt je voor een leugenaar en dat heb je niet langer

385
01:04:37,980 --> 01:04:39,840
bewijs. Maar je hebt deze zelf gezien
foto's.

386
01:04:40,140 --> 01:04:42,960
Ze werden van ver meegenomen. Dat kunnen wij niet
niets met zekerheid herkennen. Ik niet

387
01:04:42,960 --> 01:04:44,820
Ik kan het niet tegen mijn vader laten zijn
zulke beschuldigingen.

388
01:04:45,100 --> 01:04:46,980
Hiervoor heb ik de film hiervan nodig
nacht.

389
01:04:51,320 --> 01:04:54,580
Weet je zeker dat dit geen nachtmerrie is?
? Dat we niet wakker worden

390
01:04:54,580 --> 01:04:58,400
in een buitenwijk van het hotel? Hoe werkt dat
staat geschreven, trauma?

391
01:05:02,120 --> 01:05:04,580
De beschuldigingen die je hebt geuit
tegen mij zijn zo

392
01:05:04,580 --> 01:05:07,220
compromissen sluiten met dingen die ik je schuldig ben
voorkomen dat u dit huis verlaat.

393
01:05:07,420 --> 01:05:08,600
Je kunt mij niet voor het leven vasthouden.

394
01:05:08,880 --> 01:05:09,920
Ik kan alles doen.

395
01:05:13,620 --> 01:05:15,520
En volg mij nu.

396
01:05:36,259 --> 01:05:38,700
Sibyl, Christa, alles goed? Jij bent zeldzaam.

397
01:05:38,940 --> 01:05:41,960
Zoals je ziet, hebben je vrienden ons
gedwongen om methoden te gebruiken die

398
01:05:41,960 --> 01:05:44,240
zal zeker niet gewaardeerd worden door
uw ambassade.

399
01:05:44,960 --> 01:05:47,240
Helaas voor jou zijn wij dat wel
sommigen weten niet waar ze heen moeten

400
01:05:47,240 --> 01:05:49,020
zoek de foto's die je had
de onbeschaamdheid van het doen.

401
01:05:49,540 --> 01:05:53,120
Ik denk dat je het nu begrijpt
waarom er geen twijfel over bestaat dat ik

402
01:05:53,120 --> 01:05:54,120
geeft je vrijheid.

403
01:05:58,280 --> 01:05:59,660
Ik wachtte op je, Jaïcourt.

404
01:05:59,940 --> 01:06:03,200
Het had geen zin deze te martelen
meisjes. Ik ben het die dat stelt

405
01:06:03,200 --> 01:06:05,970
negatief. En ik wil dat je dat doet
het geld van de sekte overhandigen.

406
01:06:06,530 --> 01:06:07,850
Je hebt het mis, Koninkrijk.

407
01:06:08,270 --> 01:06:10,790
Deze fondsen zijn en blijven van mij
eigendom.

408
01:06:12,150 --> 01:06:14,910
Dat denk je, maar dat is niet zo
zal niet zo gemakkelijk zijn.

409
01:06:16,030 --> 01:06:19,710
Je hebt het niet zo goed gedaan.
situatie waarin u zich bevindt. J

410
01:06:19,710 --> 01:06:23,450
'Geef toe dat ik je beu ben. De
verleden wordt begraven. Je bent niet langer mijn

411
01:06:23,450 --> 01:06:27,650
superieur. Is het duidelijk genoeg? Jij
Je gaat weg als ik het je vertel. Jij n

412
01:06:27,650 --> 01:06:28,650
Je bent maar een seconde.

413
01:07:05,740 --> 01:07:06,738
Dat weerhoudt mij ervan.

414
01:07:06,740 --> 01:07:07,940
Ik ging je zoeken.

415
01:07:09,980 --> 01:07:10,980
Kom op, ik zal je helpen.

416
01:07:13,860 --> 01:07:14,860
Daar.

417
01:07:15,920 --> 01:07:16,920
Wees voorzichtig.

418
01:07:17,660 --> 01:07:18,660
Dus.

419
01:07:21,120 --> 01:07:22,760
Ik slaagde erin mijn bewaker te drogeren.

420
01:07:23,920 --> 01:07:24,920
Volg mij nu.

421
01:08:32,270 --> 01:08:34,510
Jij gaat deze kant op, jij gaat daarheen.

422
01:11:11,240 --> 01:11:12,300
Ga naar je kamer.

423
01:11:40,360 --> 01:11:41,840
Wees niet meer bang. Je nachtmerrie is
klaar.

424
01:11:59,200 --> 01:12:01,620
Het is allemaal voorbij. Het is mij gelukt om ons te pakken te krijgen
ga op pad met de hulp van Samantha.

425
01:12:01,920 --> 01:12:02,839
Ik zal het je uitleggen.

426
01:12:02,840 --> 01:12:06,420
Kun je lopen? Het is ongelooflijk.
Dat soort verhalen bestaan ​​niet.

427
01:12:06,500 --> 01:12:09,340
Hoe laat vertrekt het vliegtuig naar Parijs?
Spoedig. Kom op, snel. Laten we hier weggaan.

428
01:12:26,250 --> 01:12:27,630
Ik wil graag bellen, alstublieft.

429
01:12:36,150 --> 01:12:41,230
Hallo ? Hotel Meridière? passeer mij
Samanka Jaipur, alsjeblieft.

430
01:12:45,310 --> 01:12:46,310
BEDANKT.

431
01:12:50,410 --> 01:12:52,710
Je moet gewoon doorgaan. Ik,
Ik wacht nog steeds een beetje.

432
01:12:52,930 --> 01:12:54,910
Als ze te laat is, neem ik de
volgende vlucht.

433
01:12:55,510 --> 01:12:58,290
Ik dank je voor alles,
vooral voor deze aangenaam

434
01:12:58,290 --> 01:12:59,290
tot ziens.

435
01:13:02,310 --> 01:13:04,030
Ik hoop dat we elkaar in Parijs zien.

436
01:13:05,190 --> 01:13:06,770
Misschien heb jij het dan, of wie het ook is.

437
01:13:07,510 --> 01:13:09,910
Met jouw smaak voor exotisme kan dat
kom naar mij toe.

438
01:13:38,270 --> 01:13:41,250
Weet jij waar de
Jaipur-huis? De Jaipur-goeroe?

439
01:13:41,250 --> 01:13:42,730
Ja, dat is het. Natuurlijk weet ik het.

440
01:14:55,860 --> 01:14:56,860
Ontbreekt er één?

441
01:16:18,030 --> 01:16:21,290
Probeer me niet te begrijpen, Gérard.
U bevindt zich in een ander land.

442
01:16:21,670 --> 01:16:26,490
Onze beschaving, onze gewoonten zijn dat wel
onbegrijpelijk voor een Europeaan. Voor

443
01:16:26,490 --> 01:16:28,150
jij, de dood is het einde van alles.

444
01:16:28,610 --> 01:16:32,750
Voor ons daarentegen is het de
begin van een nieuw leven in

445
01:16:32,750 --> 01:16:36,750
welke geneugten ons zijn overkomen
om mysterieuze redenen geweigerd

446
01:16:36,750 --> 01:16:40,470
zal ons eindelijk worden gegund. Het is
waarom je niet verdrietig hoeft te zijn.

447
01:16:41,010 --> 01:16:44,890
Onze wegen zullen elkaar weer ontmoeten en
deze keer zullen we blij zijn.

448
01:16:45,370 --> 01:16:47,310
Keer terug naar je land, vrede in
de ziel.

449
01:16:47,760 --> 01:16:48,900
wacht op deze gezegende dag.

