1 00:00:02,436 --> 00:00:05,072 - Hapo awali kwenye Timu ya SEAL... - Ni nini? 2 00:00:05,173 --> 00:00:08,576 Hakuna, Ray, weka tu katika sanduku langu la kuchoma, je! 3 00:00:08,676 --> 00:00:11,312 Ndio maana hofu ya usiku wamerudi kukusumbua. 4 00:00:15,048 --> 00:00:16,850 jamani! 5 00:00:16,950 --> 00:00:19,487 Nimekupangia kukutana na Ross Curtis, 6 00:00:19,587 --> 00:00:21,289 moja ya DEA watoa habari wa kuaminika zaidi. 7 00:00:21,422 --> 00:00:23,491 - Yeye ni Green Beret wa zamani. - Nililipa zaidi ya nilivyopata. 8 00:00:23,591 --> 00:00:24,892 Vita daima huwa na neno la mwisho. 9 00:00:24,992 --> 00:00:26,827 Watangulizi wa Fentanyl zimeunganishwa 10 00:00:26,927 --> 00:00:28,028 kwa mtu huyu, Ramon Nazario. 11 00:00:28,128 --> 00:00:29,830 Timu ya Bravo itakuwa 12 00:00:29,930 --> 00:00:31,332 kupeleka La Ceiba, Honduras. 13 00:00:31,432 --> 00:00:33,434 ISR ina macho kwenye nafasi yako. 14 00:00:33,434 --> 00:00:35,336 jamani nini? 15 00:00:35,469 --> 00:00:36,904 Kazi yetu chafu inaweza kugunduliwa hivi karibuni. 16 00:00:38,972 --> 00:00:41,141 Hoja, hoja! Kuunganisha kurudi kwenye eneo la mkutano. 17 00:00:43,577 --> 00:00:45,078 Vita ina neno la mwisho. 18 00:00:45,846 --> 00:00:47,648 Kila mtu yuko sawa? 19 00:00:47,748 --> 00:00:49,317 Kando na hit yetu kwenye eneo la Nazario 20 00:00:49,450 --> 00:00:51,151 kwenda aina tano za fubar? 21 00:00:51,252 --> 00:00:53,120 Sote tulikuwa tumejipanga kupiga teke kiota cha mavu, 22 00:00:53,221 --> 00:00:54,488 kisha ikapiga teke kwanza. 23 00:00:54,622 --> 00:00:56,524 Naam, kama Nazario hakujua mtu 24 00:00:56,657 --> 00:00:58,025 alikuwa nyuma yake hapo awali, vizuri, yuko sasa. 25 00:00:58,125 --> 00:01:00,828 Nini fuck ilikuwa Ross Curtis kufanya kwa lengo? 26 00:01:00,928 --> 00:01:02,363 Nimekuwa nikicheza kwa majibu. 27 00:01:02,463 --> 00:01:04,232 - Mamluki anatafuta malipo? - Kuwa na bunduki 28 00:01:04,332 --> 00:01:05,533 na hakuna dira ya maadili, atasafiri? 29 00:01:05,666 --> 00:01:06,900 Labda DEA wana Curtis 30 00:01:07,000 --> 00:01:08,035 kufukuza sawa fentanyl bomba kama sisi. 31 00:01:08,168 --> 00:01:10,103 Hapana, wangeniarifu. 32 00:01:10,103 --> 00:01:12,206 Chochote ambacho yule mpuuzi alikuwa akifanya hapo, ilitugharimu. 33 00:01:12,340 --> 00:01:14,608 Naam, hiyo inaweza kuwa risasi yetu pekee. 34 00:01:32,025 --> 00:01:33,427 Nimepokea uthibitisho 35 00:01:33,527 --> 00:01:35,563 kwamba Ross Curtis hayupo hapa 36 00:01:35,663 --> 00:01:37,698 kwa niaba ya wakala wowote wa U.S. 37 00:01:37,798 --> 00:01:39,099 Mzee mdogo kwa misheni yake ya Mormoni. 38 00:01:39,199 --> 00:01:40,968 Na amewahi kuwa hapa. 39 00:01:41,068 --> 00:01:42,503 Piga mbizi kwenye koti lake la ODA imefichuliwa 40 00:01:42,603 --> 00:01:44,372 Ulinzi wa Ndani wa Kigeni wa 2004 41 00:01:44,472 --> 00:01:46,707 aliyewafundisha wanajeshi wa Honduras, 42 00:01:46,840 --> 00:01:49,410 kikiwemo kitengo ya kanali mmoja. 43 00:01:50,311 --> 00:01:52,880 - Hmm. - Nini kutomba halisi? 44 00:01:53,013 --> 00:01:54,748 Curtis na Nazario miaka ya nyuma. 45 00:01:54,848 --> 00:01:56,817 Usiamini kamwe tangawizi. 46 00:01:56,817 --> 00:01:58,586 Curtis amekuwa huku na huko kati ya hapa 47 00:01:58,719 --> 00:02:00,754 na Asia ya Kusini-mashariki mara kadhaa katika miezi ya hivi karibuni. 48 00:02:00,888 --> 00:02:03,591 Naam, yule mpuuzi, alijisifu kwetu huko Thailand 49 00:02:03,691 --> 00:02:05,793 jinsi alivyowajua wachezaji wote katika biashara ya dawa za kulevya nchini China. 50 00:02:05,893 --> 00:02:08,496 Ilibidi awe yeye ambayo ilimuunganisha Nazario na Jun. 51 00:02:08,596 --> 00:02:10,063 "Huwezi kula heshima." 52 00:02:10,163 --> 00:02:11,699 Huyu jamaa jamani. 53 00:02:11,699 --> 00:02:14,735 Ndio, shitbird huyu aliwasha bomba la fentanyl 54 00:02:14,835 --> 00:02:17,405 hapa chini, nawe umepata kuwafukuza mbwa wanaowinda? 55 00:02:17,505 --> 00:02:19,707 Curtis anachanganya mambo. 56 00:02:19,707 --> 00:02:22,343 Lakini shaba haijasema chochote kuhusu sisi kudhalilisha utume wetu. 57 00:02:22,443 --> 00:02:24,044 Bado tupo hapa kuweka Honduras 58 00:02:24,144 --> 00:02:25,846 kutoka kuwa a Jimbo la narco linalodhibitiwa na Uchina. 59 00:02:25,946 --> 00:02:28,248 Curtis ni mwitu. 60 00:02:28,349 --> 00:02:30,351 Lakini sisi si kukunja mikono yetu. 61 00:02:30,351 --> 00:02:32,185 Kadi ya mwitu. 62 00:02:32,286 --> 00:02:33,787 Yeye ni kipande cha shit. 63 00:02:33,887 --> 00:02:35,756 Alikuwa na mkono wake katika kuua Wamarekani ili tu kuchukua begi lake. 64 00:02:35,856 --> 00:02:38,359 Kweli, ikiwa China inataka kutupiga na vita hivyo vya wigo kamili 65 00:02:38,459 --> 00:02:39,727 ambayo Davis anaendelea kuzungumza juu yake, 66 00:02:39,727 --> 00:02:41,795 akiendesha gari aina ya Green Beret akageuka kuwa jambazi 67 00:02:41,929 --> 00:02:44,264 ni pigo la kuzimu kwa macho ya U.S. 68 00:02:44,365 --> 00:02:47,968 Ndio, hata mhalifu wa Amerika ambaye aliificha nyuma ya S.F. kiraka. 69 00:02:48,101 --> 00:02:49,937 Hakuficha shit. 70 00:02:50,037 --> 00:02:51,372 Hapana. 71 00:02:51,372 --> 00:02:54,141 Alituambia yeye ni nani haswa. 72 00:02:54,942 --> 00:02:56,977 Mtu aliyechafuliwa na vita ... 73 00:02:58,278 --> 00:03:00,948 ...hawezi kukwepa kamwe. 74 00:03:14,428 --> 00:03:17,164 Kuhusu kama mwitu kama bender ya chura 75 00:03:17,264 --> 00:03:18,666 - unaweza kupata, sawa? - Ah, ndio? 76 00:03:18,766 --> 00:03:20,834 Ndio, alikuwa nayo, alikuwa nayo mkufu wa shaba, 77 00:03:20,934 --> 00:03:23,036 meza iliyojaa cocaína, 78 00:03:23,136 --> 00:03:26,374 na baadhi ya viungo, senorita ya viungo. 79 00:03:26,474 --> 00:03:28,709 Halo, ulisema nani alivuta haya yote tena? 80 00:03:28,809 --> 00:03:29,677 Mtu kwenye Bravo? 81 00:03:29,810 --> 00:03:31,044 Loo, haijalishi. 82 00:03:31,144 --> 00:03:32,380 Maana hakuna hata moja lililotokea. 83 00:03:32,480 --> 00:03:33,947 Siku tatu za kusubiri op, 84 00:03:34,047 --> 00:03:35,616 amechoka sana anasota telenovelas yake mwenyewe. 85 00:03:35,616 --> 00:03:38,018 - Hiyo ni kweli. - Hapana, yote ni kweli, amigos. 86 00:03:38,118 --> 00:03:39,920 Sawa? Mimi sio mmoja tu kutaja majina. 87 00:03:39,920 --> 00:03:42,690 Ulisema lini hadithi hii ndefu kilichotokea, Sonny Quinn? 88 00:03:42,823 --> 00:03:44,291 Sikiliza, maadili ya hadithi 89 00:03:44,392 --> 00:03:45,926 ni hii, sawa, una kundi la vyura 90 00:03:45,926 --> 00:03:47,995 kusini mwa mpaka na muda mwingi mikononi mwao, 91 00:03:48,095 --> 00:03:49,497 hilo ni jambo la hatari. 92 00:03:49,597 --> 00:03:50,898 Tunahitaji kupiga teke baadhi ya milango ya fucking 93 00:03:50,998 --> 00:03:52,165 - hivi sasa. - Mm-hmm. 94 00:03:52,299 --> 00:03:53,501 Hapana, fungua milango. 95 00:03:53,601 --> 00:03:55,235 Nataka kumpiga teke msaliti. 96 00:03:58,071 --> 00:03:59,206 Unaenda wapi? 97 00:03:59,306 --> 00:04:00,608 Emma anajaribu ili kuwasiliana nami. 98 00:04:00,708 --> 00:04:02,109 Ikabidi nimpigie tena simu. 99 00:04:02,209 --> 00:04:04,344 Nini kilitokea kwa kuruhusu Vah Beach kukaa katika Vah Beach? 100 00:04:04,445 --> 00:04:06,447 Tumekaa punda wetu hapa kwa siku tatu 101 00:04:06,547 --> 00:04:07,881 bila kufanya chochote. 102 00:04:08,015 --> 00:04:09,650 Inaonekana kama Ross Curtis, mfuko huo mbaya, 103 00:04:09,750 --> 00:04:11,218 ndiye pekee aliye kufanya chochote hapa chini. 104 00:04:11,318 --> 00:04:12,520 Usimruhusu kaa ndani ya kichwa chako, ndugu. 105 00:04:12,620 --> 00:04:13,687 - Habari, Jace? - Ndio? 106 00:04:13,821 --> 00:04:15,322 Unachukua gari? Ni-ningeweza kuitumia 107 00:04:15,322 --> 00:04:16,657 kuingia nyumbani. 108 00:04:16,757 --> 00:04:18,158 - Ndio. - Jambo. 109 00:04:18,158 --> 00:04:19,359 Hujambo? 110 00:04:19,460 --> 00:04:20,961 Huenda kunisaidia weka pua yangu safi. 111 00:04:20,961 --> 00:04:22,396 Njoo. 112 00:04:25,032 --> 00:04:27,568 Ni Brian bado unamfuata Leanne? 113 00:04:27,701 --> 00:04:30,170 Angewezaje kupinga kwamba Quinn haiba? 114 00:04:31,505 --> 00:04:33,373 Naipenda. 115 00:04:33,474 --> 00:04:35,375 Um, sikiliza, sikiliza, um... 116 00:04:35,509 --> 00:04:38,378 Ni-nilitaka kuzungumza nawe kuhusu jambo fulani. 117 00:04:38,479 --> 00:04:40,648 - Ah, sawa. - Um... habari fulani. 118 00:04:40,748 --> 00:04:42,416 - Nzuri au mbaya? - Nzuri. 119 00:04:42,550 --> 00:04:44,084 Natumai. ( anacheka) 120 00:04:44,217 --> 00:04:47,855 - Sawa. Ni nini? - Um... 121 00:04:47,955 --> 00:04:50,057 Mimi na Brian tuko, uh, 122 00:04:50,190 --> 00:04:52,826 wanahamia California. 123 00:04:52,826 --> 00:04:54,695 Najua 124 00:04:54,795 --> 00:04:57,498 kwamba ni nyingi kusaga hivi sasa. 125 00:04:57,598 --> 00:05:00,601 Angalia, y-haupaswi kufanya maamuzi yoyote ya ghafla, 126 00:05:00,734 --> 00:05:02,503 unajua, wakati unashughulika 127 00:05:02,603 --> 00:05:05,473 na kifo cha Clay bado, Stella. 128 00:05:06,674 --> 00:05:08,476 Kuhama... 129 00:05:10,377 --> 00:05:13,013 hilo linaweza kunisaidia kusonga mbele. 130 00:05:13,013 --> 00:05:14,882 Lakini ni-nilitoa ahadi kwa Clay 131 00:05:14,982 --> 00:05:16,650 kwamba ningejali ya familia yako. 132 00:05:16,750 --> 00:05:19,620 najua. Najua. 133 00:05:20,420 --> 00:05:22,422 Tafadhali usifanye hivi. 134 00:05:25,158 --> 00:05:27,360 Nina Leanne ni nani, uh, 135 00:05:27,461 --> 00:05:29,930 tayari maili elfu moja na baba yake mpya, 136 00:05:30,030 --> 00:05:32,399 na-na kama wewe na Brian nenda California... 137 00:05:32,399 --> 00:05:33,901 Sonny, unaweza kila wakati, 138 00:05:33,901 --> 00:05:35,536 unaweza kuja kututembelea kila wakati. 139 00:05:35,636 --> 00:05:36,837 Ndio, ndio. 140 00:05:36,937 --> 00:05:38,772 Ndio, hakika, uh ... 141 00:05:38,872 --> 00:05:40,373 Nilipata ku... 142 00:05:40,373 --> 00:05:42,743 Lazima niende. 143 00:06:13,674 --> 00:06:15,142 Mambo vipi Leanne? 144 00:06:15,242 --> 00:06:17,477 Oh, yeye ni, uh ... 145 00:06:18,646 --> 00:06:20,247 Yeye ni mzuri, unajua, yeye ni ... 146 00:06:20,247 --> 00:06:23,216 yeye ni mwanamke wa maneno machache, drool nyingi. 147 00:06:24,284 --> 00:06:25,719 Kila kitu kizuri na Emma? 148 00:06:25,819 --> 00:06:27,487 Brad, yeye, uh ... 149 00:06:27,621 --> 00:06:30,023 alichukua shati ya kahawia, uh, kurudishwa tena kwa BUD/S. 150 00:06:30,123 --> 00:06:32,292 Naam, jamani. Nini kilimtoa? 151 00:06:32,392 --> 00:06:34,895 Meniscus ya kutisha, mtu. 152 00:06:34,995 --> 00:06:37,197 Ndio, lakini, uh, ilitokea wakati wa maili ndefu zaidi. 153 00:06:37,330 --> 00:06:39,232 Ndio, kwa matumaini, akapiga nje 154 00:06:39,332 --> 00:06:40,734 kwenye maili ya kwanza na sio ya 20. 155 00:06:40,834 --> 00:06:43,003 Alipitia hayo, imepita wiki ya kuzimu. 156 00:06:43,103 --> 00:06:45,138 Ni mtoto mwenye akili. 157 00:06:45,238 --> 00:06:47,575 Ninaona kwanini Emma amechukuliwa mwangaza kwake. 158 00:06:50,010 --> 00:06:51,712 Kwa hivyo atafanya nini kwenye mapumziko yake? 159 00:06:51,845 --> 00:06:53,781 Kweli, kwa matumaini, unajua, atatafakari upya 160 00:06:53,781 --> 00:06:55,649 uchaguzi wake wa kazi. 161 00:06:56,784 --> 00:06:58,318 sijui, unajua, wao ni... 162 00:06:58,418 --> 00:07:01,321 wanafikiria sogeza harusi sasa. 163 00:07:01,421 --> 00:07:03,724 Kweli, Jace, hiyo ... 164 00:07:03,824 --> 00:07:06,359 hiyo ni habari njema jamani. 165 00:07:11,765 --> 00:07:14,134 Twende kazini. 166 00:07:16,136 --> 00:07:18,305 Ndiyo. 167 00:07:20,674 --> 00:07:23,143 Unapika kifurushi kinacholengwa kwa ajili yetu tukiwa tumeenda? 168 00:07:23,143 --> 00:07:25,245 Nilikuita ndani kusema tumeondolewa moto 169 00:07:25,345 --> 00:07:27,147 kuendelea kazi yetu ya awali. 170 00:07:27,147 --> 00:07:29,049 Nini, tutaendelea tu inazunguka magurudumu yetu hapa? 171 00:07:29,182 --> 00:07:31,151 Jukumu letu la asili hakuhesabu 172 00:07:31,151 --> 00:07:32,853 kwa koti ya kugeuza kulala na adui. 173 00:07:32,853 --> 00:07:34,855 Hivyo sisi ni tu walidhani kumpuuza Curtis? 174 00:07:34,855 --> 00:07:37,324 Walio juu wamefanikiwa wazi yeye sio lengo letu. 175 00:07:37,324 --> 00:07:39,760 Ndio, lakini lengo sasa ni shida yetu jamani. 176 00:07:39,893 --> 00:07:41,929 Nini kinatokea tunapotoka kwenye lengo letu linalofuata, 177 00:07:42,029 --> 00:07:43,530 na sisi kukimbia katika punda huyu? 178 00:07:43,631 --> 00:07:45,332 Nini, tutaenda tu fucking tuck mikia yetu? 179 00:07:45,432 --> 00:07:47,901 Ninasukuma kwa intel inayoweza kutekelezeka, Jason. 180 00:07:48,001 --> 00:07:50,904 Na tukiipata, itakuwa kuzingatia kikamilifu HVT yetu. 181 00:07:51,004 --> 00:07:53,340 Jambo la msingi ni lengo letu pekee 182 00:07:53,440 --> 00:07:55,108 ni Ramon Nazario. 183 00:08:06,687 --> 00:08:08,455 Davis? 184 00:08:09,690 --> 00:08:12,392 Ikiwa sote tunahusu Nazario, tumfuate basi. 185 00:08:12,492 --> 00:08:13,593 Yuko wapi? 186 00:08:13,694 --> 00:08:15,328 Angalia, yote tunayo hadi sasa ni gumzo. 187 00:08:15,428 --> 00:08:16,596 Gumzo hili linasema nini? 188 00:08:16,697 --> 00:08:18,365 Kitu kuhusu yacht yake. 189 00:08:18,365 --> 00:08:20,033 Na uvumi hauwezi kutekelezeka. 190 00:08:20,133 --> 00:08:21,268 Sawa. 191 00:08:21,401 --> 00:08:22,803 Mashua iko wapi? 192 00:08:26,006 --> 00:08:27,440 Tunajua tu ilikuwa wapi, sawa? 193 00:08:27,574 --> 00:08:28,876 Iliwekwa gati katika Puerto Castilla jana. 194 00:08:28,976 --> 00:08:30,110 Asubuhi ya leo, imepita. 195 00:08:30,210 --> 00:08:31,812 Huyu jamaa anakimbia. Anakimbia. 196 00:08:31,912 --> 00:08:33,113 Hatujui hilo. 197 00:08:33,213 --> 00:08:35,816 Kuna njia moja tu ili kujua. 198 00:08:41,554 --> 00:08:43,390 Picha hizi zilitolewa wavuti, pamoja na michoro 199 00:08:43,490 --> 00:08:45,793 mfano wa yacht, kutoka kwa mtengenezaji wake. 200 00:08:45,793 --> 00:08:47,460 Na tunajua yacht hii iko wapi? 201 00:08:47,460 --> 00:08:50,597 Hapana, labda iko njiani kwa Mchanganyiko wa Mvinyo wa Catalina. 202 00:08:50,698 --> 00:08:53,066 Timu ya Intel ya Davis inapata habari hiyo sasa, sawa? 203 00:08:53,166 --> 00:08:55,035 Wabaya na boti zao. Mtu halisi wa watu. 204 00:08:55,135 --> 00:08:57,104 Ndio, wimbo wa siren ya Christopher Cross 205 00:08:57,204 --> 00:08:58,538 ni vigumu kupinga. 206 00:08:58,672 --> 00:09:01,141 Labda Nazario sivyo popote karibu na yacht. 207 00:09:01,141 --> 00:09:03,076 Wanaihamisha tu ili isiharibiwe 208 00:09:03,176 --> 00:09:04,477 kama pesa zake na kiwanja chake. 209 00:09:04,477 --> 00:09:06,546 Aina ya mwanaume anayenunua mashua hii, 210 00:09:06,646 --> 00:09:08,716 ah, anajali kuhusu hilo zaidi ya wapendwa wake. 211 00:09:08,816 --> 00:09:10,317 Naam, anajua anawindwa. 212 00:09:10,417 --> 00:09:11,719 Kusonga itakuwa decoy nzuri ya kutupa sisi mbali. 213 00:09:11,819 --> 00:09:14,521 Davis, tumepata yoyote HUMINT au SIGINT 214 00:09:14,521 --> 00:09:16,857 - kweli kumweka kwenye bodi? - Hakuna. 215 00:09:16,857 --> 00:09:18,892 Vema, angalia, unataka kukaa nyuma juu ya punda wetu na matumaini 216 00:09:18,992 --> 00:09:20,127 huyu jamaa anakabidhiwa kwetu, 217 00:09:20,227 --> 00:09:21,461 au unataka kuchukua vita kwake? 218 00:09:21,561 --> 00:09:23,496 - Angalia. - Ndio, ninanunua hiyo. 219 00:09:23,596 --> 00:09:25,432 Sherehe kwenye staha ya lido. 220 00:09:53,693 --> 00:09:55,428 Wavulana wanapaswa karibu kuwa katika yacht. 221 00:09:55,562 --> 00:09:58,631 Kwa nini kuzimu ni Nazario umetia nanga hapa? 222 00:09:59,366 --> 00:10:01,334 Kati ya mahali popote hutoa faraja. 223 00:10:02,169 --> 00:10:05,538 Ingawa bado yuko akaamsha ulinzi wake. 224 00:10:05,638 --> 00:10:08,241 Nilipata Tango mbili zilizo na AK. 225 00:10:10,177 --> 00:10:11,378 Itakuwa tatizo? 226 00:10:12,179 --> 00:10:14,547 Kadiri wanavyokaa karibu, Naweza kuacha zote mbili. 227 00:10:14,647 --> 00:10:16,483 Risasi mbili za haraka. 228 00:10:16,583 --> 00:10:19,119 Vipi kuhusu tatu? Staha ya chini. 229 00:10:20,687 --> 00:10:22,890 Sina pembe juu yake. 230 00:10:22,990 --> 00:10:25,125 Shit. 231 00:10:28,962 --> 00:10:31,131 Mako, hii ni 1, angalia redio. 232 00:10:31,231 --> 00:10:33,000 Ukaguzi mzuri, 1. Tulipata mlinzi wa tatu ndani. 233 00:10:33,100 --> 00:10:34,601 Upande wa bandari. 234 00:10:34,601 --> 00:10:36,303 Una picha? 235 00:10:36,403 --> 00:10:37,570 Hasi. 236 00:10:37,670 --> 00:10:39,672 Lakini naweza kuchukua nje wawili kwenye sitaha ya juu. 237 00:10:39,807 --> 00:10:42,309 Tutashughulikia ya tatu. 1 nje. 238 00:11:17,010 --> 00:11:19,546 Macho kwa bachelor namba tatu. 239 00:11:20,881 --> 00:11:22,282 Nenda. 240 00:11:31,024 --> 00:11:33,460 - Simama karibu. - Nakili, 1. 241 00:11:34,694 --> 00:11:36,964 Unaita mpira. 242 00:11:36,964 --> 00:11:38,665 Bust 'em. 243 00:11:43,470 --> 00:11:46,239 Trent, Brock, futa staha hii na chini. Sonny, Drew, juu yangu. 244 00:12:06,693 --> 00:12:08,561 Sonny, shikilia hapa. 245 00:12:08,695 --> 00:12:10,931 Hakuna wafanyakazi. 246 00:12:12,665 --> 00:12:13,901 Vuta SSE, je! 247 00:12:14,034 --> 00:12:17,470 Tafuta chati, simu, chochote unachoweza kupata. 248 00:12:21,074 --> 00:12:23,743 Berthing, vyumba vya injini na galley zote ziko wazi. 249 00:12:23,843 --> 00:12:25,946 Ni shimo kavu hapa chini. 250 00:12:26,813 --> 00:12:28,148 Ni meli roho mbaya. 251 00:12:31,251 --> 00:12:32,785 Je, kuna chochote kwenye skana? 252 00:12:32,920 --> 00:12:34,587 - Hasi. - Hakuna njia 253 00:12:34,687 --> 00:12:37,290 yacht kama hii sio inazalisha ishara yoyote ya comm. 254 00:12:37,424 --> 00:12:39,960 Kuna kitu kibaya, Jason. 255 00:12:40,093 --> 00:12:42,629 Fuck ni kwamba? 256 00:12:43,396 --> 00:12:45,232 Fuck. Banguko, maporomoko ya theluji, maporomoko ya theluji. 257 00:12:45,332 --> 00:12:47,234 Tunapaswa kuhama sawa jamani sasa. 258 00:12:47,234 --> 00:12:48,435 Banguko, theluji, maporomoko ya theluji. 259 00:12:48,535 --> 00:12:49,769 Tunapaswa kuhama. 260 00:12:53,373 --> 00:12:56,143 - Jace yuko wapi? - Yeye yuko nyuma yetu. 261 00:12:56,243 --> 00:12:58,878 Hebu tuondoke kwenye mashua! Sogeza! 262 00:13:02,615 --> 00:13:03,850 Ninahesabu nne tu. 263 00:13:06,253 --> 00:13:07,520 Njoo, Jace. 264 00:13:12,425 --> 00:13:14,294 Shit mtakatifu. 265 00:13:14,394 --> 00:13:16,629 Jace alifanikiwa. 266 00:13:16,729 --> 00:13:18,131 Hufanya hesabu kamili. 267 00:13:18,265 --> 00:13:19,599 Fuckin 'mara chache. 268 00:13:19,599 --> 00:13:21,668 Alitembea moja kwa moja kwenye mtego. 269 00:13:28,141 --> 00:13:30,143 Unafanya hivyo tena, Jason, Nitakuua mwenyewe jamani. 270 00:13:30,243 --> 00:13:32,079 Mipira yote na hakuna akili, Mwalimu Mkuu. 271 00:13:32,179 --> 00:13:34,881 GPS ya mashua itaenda tuambie kitu. 272 00:13:34,982 --> 00:13:36,783 Mipira yote na akili zingine. 273 00:13:36,916 --> 00:13:39,486 Hiyo ndiyo Bravo 1 tunajua na kupenda. 274 00:13:40,720 --> 00:13:42,155 Haiwezi kutoka nje 275 00:13:42,289 --> 00:13:43,890 bila kulipuliwa mbali na punda zetu siku hizi. 276 00:13:43,991 --> 00:13:46,493 Hakukuwa na bendera nyekundu hiyo hiyo yacht ilikuwa ni mpangilio. 277 00:13:46,593 --> 00:13:48,261 Ingawa picha ya akili ilikuwa mbali na kukamilika. 278 00:13:48,361 --> 00:13:50,497 Naam, akitoa dhabihu yake mwenyewe wanaume huweka wazi kuwa anajua 279 00:13:50,630 --> 00:13:52,032 kwamba sio majambazi wa karteni risasi kwa ajili yake. 280 00:13:52,132 --> 00:13:55,168 Hii ina alama za vidole vya Curtis kote. 281 00:13:55,302 --> 00:13:57,504 Mama mzazi anajua jinsi SEALs hufanya kazi. 282 00:13:57,604 --> 00:13:59,672 Walitumia kitabu chetu cha kucheza kujaribu kututoa nje. 283 00:13:59,772 --> 00:14:01,774 Unafikiri wanajua tunafanya kazi nje ya hapa? 284 00:14:01,874 --> 00:14:03,476 Alituvutia hadi kwenye mashua. 285 00:14:03,576 --> 00:14:05,078 Kama wangeweza kutupiga ambapo sisi kulala, wangeweza. 286 00:14:05,178 --> 00:14:06,446 Tuko salama hapa. 287 00:14:06,546 --> 00:14:08,248 Mnapaswa pumzika ukiweza. 288 00:14:10,617 --> 00:14:12,185 Tazama, nilituweka kwenye yacht hiyo. 289 00:14:12,319 --> 00:14:14,687 Sote tuliachana na uamuzi huo kujua habari sawa na wewe. 290 00:14:14,787 --> 00:14:16,789 Hapana, kuna kitu hujui. 291 00:14:16,889 --> 00:14:18,992 Shit hii ya fentanyl ni ya kibinafsi. 292 00:14:19,126 --> 00:14:22,295 Baada ya Mike alifanyiwa upasuaji, yeye... 293 00:14:22,295 --> 00:14:26,066 alichukua kidonge na ... 294 00:14:26,166 --> 00:14:27,534 ilikuwa imefungwa na fentanyl. 295 00:14:27,634 --> 00:14:29,169 Karibu kumuua... 296 00:14:29,269 --> 00:14:30,570 Jason. 297 00:14:30,670 --> 00:14:32,105 Je, Mikey yuko sawa sasa? 298 00:14:33,940 --> 00:14:36,009 Siwezi hata kufikiria, Jace. 299 00:14:38,011 --> 00:14:39,446 Shit. 300 00:14:39,446 --> 00:14:42,049 Unacheka na familia yangu, Ningekuwa nimeunguza-ardhi, pia. 301 00:14:47,754 --> 00:14:51,358 Unasikia nini jamani? Nini kinaendelea? 302 00:14:51,458 --> 00:14:54,727 Jambo la kuchekesha, ningeweza kuapa ulikuwa kijana 303 00:14:54,827 --> 00:14:58,365 kwamba aliniambia kamwe kuruhusu shit yangu binafsi kuita shots. 304 00:14:58,465 --> 00:14:59,999 Sawa. 305 00:14:59,999 --> 00:15:02,935 Inatoka kwa mtu aliyeendesha gari lori lake kutoka kwenye gati. 306 00:15:04,337 --> 00:15:06,473 Unajua, najua kwanini unaweza kunusa mtego kabla ya mtu mwingine yeyote. 307 00:15:06,473 --> 00:15:08,575 Sihitaji hii. 308 00:15:08,708 --> 00:15:10,243 Ni Timu ya Echo, sivyo? 309 00:15:13,146 --> 00:15:14,847 Wewe endelea kuwabeba kwenye mabega yako. 310 00:15:14,847 --> 00:15:16,549 Kujiweka katika njia panda. 311 00:15:18,385 --> 00:15:21,454 Kweli, niliokoa punda wako, tena. 312 00:15:21,554 --> 00:15:23,590 Unaweza kusema tu asante. 313 00:15:29,462 --> 00:15:31,364 Unajua kitu, mtu? 314 00:15:31,464 --> 00:15:33,533 Nilibeba hasara zangu mwenyewe. 315 00:15:34,501 --> 00:15:37,570 Majina 40, kwenye simu yangu ya rununu. 316 00:15:38,538 --> 00:15:41,908 Kujisikia hatia kwa kuishi maisha kwamba walipoteza? 317 00:15:42,041 --> 00:15:44,277 Huna deni nao. 318 00:15:45,978 --> 00:15:48,181 Walikufa wakifanya walichopenda kufanya. 319 00:15:48,181 --> 00:15:52,652 Na tunawaheshimu kwa kuwakumbuka walikuwa nani, 320 00:15:52,752 --> 00:15:54,754 sio jinsi walivyokufa. 321 00:15:55,788 --> 00:15:57,957 Timu yako ya Echo, wangetaka uendelee 322 00:15:58,057 --> 00:16:00,460 na timu yako mpya ya ndugu. 323 00:16:08,835 --> 00:16:11,104 Nimefurahi kuwa mwanao yuko sawa. 324 00:16:14,107 --> 00:16:15,475 Asante. 325 00:16:18,745 --> 00:16:20,947 Mwanadamu, bado ninajaribu kuzungusha kichwa changu 326 00:16:21,047 --> 00:16:22,715 nini kilitokea kwa Mike. 327 00:16:22,815 --> 00:16:24,617 Ah, kila mzazi ndoto mbaya zaidi, ndugu. 328 00:16:24,717 --> 00:16:27,454 Siwezi kuamini ilitokea wakati Jace alipokuwa... 329 00:16:27,554 --> 00:16:29,422 Unajua, kipaumbele chake alikuwa baba. 330 00:16:29,422 --> 00:16:32,425 Unataka kumfanya Mungu acheke? Fanya mpango. 331 00:16:34,127 --> 00:16:35,462 Unataka kumfanya Mungu kuwa mkatili, 332 00:16:35,595 --> 00:16:37,063 kuwa mtu wa timu na mpango. 333 00:16:37,063 --> 00:16:38,598 Sasa unaelewa kwanini Jace 334 00:16:38,598 --> 00:16:41,334 ana hamu sana ya kujipoteza katika hatua fulani hapa chini. 335 00:16:41,468 --> 00:16:43,570 Nakumbuka hili wakati mmoja, nili... 336 00:16:43,670 --> 00:16:47,307 Nilijaribu kutuliza hii kidogo uchafu uliomgonga Leanne, 337 00:16:47,407 --> 00:16:49,142 katika nyumba hii ya kifahari. 338 00:16:49,276 --> 00:16:51,010 Ndiyo. 339 00:16:51,144 --> 00:16:53,613 Kweli, ikiwa inafanya kazi 340 00:16:53,613 --> 00:16:56,082 kweli kimbilio la Jason, 341 00:16:56,183 --> 00:16:58,485 basi kwanini yuko jamani... 342 00:16:58,585 --> 00:17:00,953 mbona amejidhalilisha hivyo? 343 00:17:00,953 --> 00:17:02,289 Unamaanisha nini? 344 00:17:02,389 --> 00:17:04,324 Brad aliingia kwenye BUD/S. 345 00:17:04,424 --> 00:17:06,859 Unajua, nimepata maana kwamba... 346 00:17:07,760 --> 00:17:09,162 ...Jason anatumai kamwe hafanyi hivyo. 347 00:17:09,262 --> 00:17:11,164 - Kweli? - Ndio. 348 00:17:12,999 --> 00:17:15,602 Angalia, ninachojua ni ... 349 00:17:15,702 --> 00:17:18,771 muda wa kufanya kazi ufukweni ulionekana kumuanika Jason kwa baadhi ya maswali 350 00:17:18,871 --> 00:17:21,808 hiyo haikupata nyuma ya ngao yake mbele. 351 00:17:21,908 --> 00:17:25,445 Hutokea kwa kila mpiganaji walipoweka bunduki zao chini, 352 00:17:25,445 --> 00:17:27,514 kurudi duniani. 353 00:17:29,849 --> 00:17:31,318 Hata wewe? 354 00:17:32,118 --> 00:17:34,221 Runway yote hiyo umejitengenezea lami, 355 00:17:34,354 --> 00:17:38,057 pamoja na Spenser House, familia yako. 356 00:17:39,058 --> 00:17:41,093 Inapaswa kufanya kwa kutua laini, sawa? 357 00:17:41,994 --> 00:17:44,297 Naam, umeniona kupiga mbizi pua na Ben. 358 00:17:45,198 --> 00:17:48,635 Siwezi kusema ni aina gani ya misukosuko iko mbele. 359 00:17:49,802 --> 00:17:51,904 Si ajabu kwamba chura wachache 360 00:17:52,004 --> 00:17:53,806 chagua kuondoka kutoka kwa maisha haya. 361 00:17:53,906 --> 00:17:55,208 Hmm. 362 00:17:57,644 --> 00:18:01,448 Lakini hey, bahati kwako ... 363 00:18:02,982 --> 00:18:04,717 ...siku zako za uendeshaji hazina mwisho mbele. 364 00:18:04,851 --> 00:18:06,786 Ndiyo. 365 00:18:11,291 --> 00:18:13,260 Ujuzi wa ishara hiyo ndiyo imeingia, 366 00:18:13,393 --> 00:18:14,927 inaweza kuwa nyasi zote na hakuna sindano, 367 00:18:15,061 --> 00:18:16,929 - lakini ni thamani ya scan. - Nakala. 368 00:18:17,063 --> 00:18:19,466 Shughuli ya moja kwa moja ya simu ya rununu ya watu wanaojulikana wa Nazario. 369 00:18:19,566 --> 00:18:21,934 Hiyo inaanza kupamba moto, nijulishe. 370 00:18:22,068 --> 00:18:24,036 Nitabaki kuzingatia juu ya kufuatilia 371 00:18:24,136 --> 00:18:25,538 mifumo yake ya zamani ya kusafiri. 372 00:18:25,538 --> 00:18:27,940 Natumai alikokuwa ananiambia yuko wapi. 373 00:18:28,040 --> 00:18:30,009 - Nimeipata. - Na asante kwa msaada wako. 374 00:18:30,009 --> 00:18:33,980 Ah, ndio, najua saa iko kuashiria risasi yoyote kwa Nazario. 375 00:18:34,080 --> 00:18:36,215 Mbali na hilo, ningependa kuwa na manufaa kuliko... 376 00:18:36,215 --> 00:18:38,585 sikiliza drama zote hizo inaonekana kuwa hewani hapa. 377 00:18:38,685 --> 00:18:41,187 Piga simu kwenye yacht kuchochea mambo? 378 00:18:41,187 --> 00:18:43,756 Nafikiri hivyo. SEAL kwa hisia. 379 00:18:45,358 --> 00:18:46,793 Sonny. 380 00:18:46,893 --> 00:18:50,029 Lo, akili yoyote iliyo na zaidi maneno madogo angeweza kusaidia? 381 00:18:51,931 --> 00:18:53,099 Hiyo ilikuwa nzuri. 382 00:18:54,701 --> 00:18:56,269 Uh, jamani, unajali ikiwa, uh, ninazungumza na Davis? 383 00:18:56,369 --> 00:18:58,738 Lo, uh, ndio, nitaendelea kufanya kazi. 384 00:18:58,738 --> 00:19:00,740 Ndiyo, asante. 385 00:19:01,641 --> 00:19:03,209 Kuna nini? 386 00:19:04,277 --> 00:19:05,945 Um... 387 00:19:07,714 --> 00:19:09,248 Uchunguzi wa Decker. 388 00:19:10,216 --> 00:19:12,118 Huku shoka likishuka kama ulivyosema... 389 00:19:12,218 --> 00:19:14,787 - Jambo. Sonny. - Njoo hapa. 390 00:19:25,898 --> 00:19:28,301 Nahitaji tu kujua utakuwa sawa. 391 00:19:28,401 --> 00:19:30,337 Kuchukua hit kama hiyo peke yako 392 00:19:30,437 --> 00:19:32,305 inaweza kukuangusha safu ya wanandoa. 393 00:19:32,405 --> 00:19:33,806 Lakini bado kuwa na uwezo wa kutumikia. 394 00:19:33,906 --> 00:19:35,775 Mbona upo kwenye hili tena? 395 00:19:37,410 --> 00:19:39,211 Davis, ningechukua risasi kwa ajili yako. 396 00:19:39,312 --> 00:19:40,613 ningefanya. 397 00:19:40,713 --> 00:19:44,150 Lakini wakigundua kuwa mimi... 398 00:19:44,250 --> 00:19:45,918 kwamba nilipiga ngumi, Nimeenda. 399 00:19:46,018 --> 00:19:49,255 Nilikuambia, nakala hii ya karatasi inaishia kwangu. 400 00:19:49,356 --> 00:19:52,659 Mambo mazuri katika maisha yangu yanaelekea kuteleza kupitia vidole vyangu. 401 00:19:52,759 --> 00:19:55,227 Kwa hivyo ninashikilia kwa Trident hii 402 00:19:55,328 --> 00:19:58,665 mpaka waivue kutoka kwa mkono wangu baridi, uliokufa. 403 00:19:58,765 --> 00:20:02,168 - Ikiwa nitapoteza ... - Sonny, hautafanya. 404 00:20:02,969 --> 00:20:05,838 Sawa? Naahidi. 405 00:20:24,156 --> 00:20:27,026 Haiwezi kuwa mtazamo wa kupumzika baada ya sisi karibu kupata Viking mazishi. 406 00:20:27,126 --> 00:20:29,762 Nilimiliki makosa yangu, Ray. 407 00:20:29,862 --> 00:20:32,632 Sawa? sikuhitaji wewe kuja hapa nje 408 00:20:32,632 --> 00:20:33,966 kunyooshea vidole. 409 00:20:35,134 --> 00:20:36,903 Nilisikia kuhusu jeraha la Brad. 410 00:20:37,003 --> 00:20:38,738 Fikiria risasi yake kwenye Trident's hatarini? 411 00:20:38,838 --> 00:20:42,409 Wakati kuna aina yoyote ya dhamana? 412 00:20:42,509 --> 00:20:44,210 Ajira nyingi katika Jeshi la Wanamaji, Ray. 413 00:20:44,310 --> 00:20:46,012 Unaona, mtazamo kama huo inanifanya nishangae 414 00:20:46,012 --> 00:20:48,247 jinsi Curtis alivyojipamba upya ndani ya fuvu lako. 415 00:20:48,347 --> 00:20:49,649 Kweli, jamani Curtis. 416 00:20:49,649 --> 00:20:50,983 Kisha ni nini hii wingu bado unaning'inia? 417 00:20:52,419 --> 00:20:54,687 Hata baada ya kusafisha hewa kuhusu Mikey? 418 00:20:54,787 --> 00:20:58,925 Jace, uliniweka gizani Kuhusu Mikey's O.D. 419 00:20:59,726 --> 00:21:01,060 Kuhusu Drew na Echo. 420 00:21:01,160 --> 00:21:02,729 Bado hujaniambia ulichoniwekea 421 00:21:02,829 --> 00:21:03,930 katika kisanduku hicho cha kuchoma miezi miwili iliyopita. 422 00:21:04,030 --> 00:21:06,065 Haya yote yanatoka wapi? 423 00:21:06,899 --> 00:21:10,269 Unajua ni nini kizuri sana kuhusu 2IC mpya? 424 00:21:11,471 --> 00:21:14,240 Anajua ni lini ili kurudisha nyuma mapenzi, Ray. 425 00:21:26,686 --> 00:21:28,020 Kamba ya shanga za maombi. 426 00:21:28,120 --> 00:21:30,457 Hiyo ndiyo ilikuwa kwenye sanduku langu la kuchoma. 427 00:21:32,058 --> 00:21:34,561 Nyara kutoka kwa mauaji yangu ya kwanza. 428 00:21:35,562 --> 00:21:36,963 Ulishikilia hilo kwa miaka 20, 429 00:21:37,063 --> 00:21:38,431 kwa nini kuchimba sasa? 430 00:21:38,565 --> 00:21:41,434 Nilidhani kwamba mimi, uh, aliua mapepo yangu yote, unajua? 431 00:21:41,534 --> 00:21:43,035 Nimepata raha kweli, 432 00:21:43,035 --> 00:21:44,737 nilidhani nimezikwa makovu yangu ya vita, 433 00:21:44,837 --> 00:21:46,639 halafu... 434 00:21:47,740 --> 00:21:48,941 Shambulio la maduka nchini Uswidi. 435 00:21:49,041 --> 00:21:51,343 Kuchochea ndoto mbaya ya mauaji yangu ya kwanza. 436 00:21:52,278 --> 00:21:54,413 Njia ya kumbukumbu ni uwanja wa migodi kwa ajili yetu sote, Jace. 437 00:21:54,514 --> 00:21:56,883 Ndiyo sababu ni bora zaidi kuangalia mbele badala ya kurudi nyuma. 438 00:21:56,983 --> 00:21:59,452 Tunatazamia nini? 439 00:21:59,552 --> 00:22:01,053 Vita ina neno la mwisho, Ray. 440 00:22:01,053 --> 00:22:04,223 Huyo ni Curtis anayezungumza, jamani. Mwanadada huyo ni kioo cha kufurahisha, 441 00:22:04,323 --> 00:22:06,125 kukuingiza katika kufikiri wewe ni mtu ambaye sio. 442 00:22:06,225 --> 00:22:08,795 Nilipata damu nyingi sana kwenye mikono yangu. 443 00:22:08,895 --> 00:22:10,096 Damu nyingi sana. 444 00:22:10,096 --> 00:22:12,532 Nimechafuliwa vile vile kama huyo mshenga. 445 00:22:12,632 --> 00:22:14,667 Kisha sisi sote ni wapiga risasi. 446 00:22:14,767 --> 00:22:16,102 Unaamini hivyo kweli? 447 00:22:16,202 --> 00:22:18,671 Namaanisha, nilikuwa na yangu ya kwanza kabla yako. 448 00:22:18,805 --> 00:22:20,807 Kumpeleka baba yangu hadi mwisho wake katika minara. 449 00:22:20,907 --> 00:22:24,376 Ray, ulisafisha mauaji yako, ulilipa madeni yako. 450 00:22:24,477 --> 00:22:25,812 Una uwezo kwenda mbali na afya. 451 00:22:25,945 --> 00:22:28,314 Mimi kwa upande mwingine, Ninaumiza watu tu. 452 00:22:28,414 --> 00:22:29,582 Unajua, niliingia katika hili, 453 00:22:29,582 --> 00:22:31,350 Nilifikiri kufa kwenye uwanja wa vita, 454 00:22:31,484 --> 00:22:33,252 hiyo itakuwa... 455 00:22:33,352 --> 00:22:34,821 jambo baya zaidi hilo linaweza kunitokea. 456 00:22:34,954 --> 00:22:35,955 Unajua nini? 457 00:22:35,955 --> 00:22:38,525 Mtu aliyekufa haoni aibu. 458 00:22:38,658 --> 00:22:40,660 Umekosea, Jace. 459 00:22:40,760 --> 00:22:42,361 Vivyo hivyo Curtis. 460 00:22:52,171 --> 00:22:54,106 Nilirarua historia ya eneo nje ya kitengo cha GPS 461 00:22:54,206 --> 00:22:56,408 kuvutwa kutoka kwenye jahazi la Nazario. Angalia hii. 462 00:22:56,408 --> 00:22:58,911 Mashua hiyo eneo linalotembelewa zaidi 463 00:22:58,911 --> 00:23:02,081 ni kizimbani katika hili pwani favela, Los Rotos. 464 00:23:02,181 --> 00:23:03,415 Pesa na nguvu zake zote, kwanini Nazario 465 00:23:03,516 --> 00:23:04,483 kukaa kwenye kitongoji duni kama hicho? 466 00:23:04,584 --> 00:23:05,885 Alizaliwa na kukulia huko. 467 00:23:05,985 --> 00:23:07,954 Kutegemea watu wanaomfahamu zaidi. 468 00:23:08,054 --> 00:23:09,155 Na bila blink kwenda kuweka ngao juu 469 00:23:09,255 --> 00:23:10,389 kwa mvulana wa ndani kwenye lam. 470 00:23:10,389 --> 00:23:11,724 Gumzo katika eneo hilo yote isipokuwa inathibitisha 471 00:23:11,724 --> 00:23:13,159 anajificha huko. 472 00:23:13,292 --> 00:23:14,827 Sawa, tumepata eneo mahususi zaidi hapa? 473 00:23:14,927 --> 00:23:16,228 Hapana, na hii sivyo aina ya mahali 474 00:23:16,328 --> 00:23:17,564 unataka kwenda kununua dirishani. 475 00:23:17,664 --> 00:23:19,431 Unaingia huko, unaendelea 476 00:23:19,431 --> 00:23:21,233 - mtaa mzima. - Na kuchukua fucker 477 00:23:21,333 --> 00:23:22,669 kwamba yacht-bombe sisi? Thamani yake. 478 00:23:22,769 --> 00:23:24,503 Lakini tunahitaji kupata Nazario hai, 479 00:23:24,604 --> 00:23:26,405 kwa hivyo hatuwezi kwenda nchi iliyochomwa kwenye favela. 480 00:23:26,505 --> 00:23:29,008 Ikiwa tuna bahati, anafikiria alitufuta na mtego huo. 481 00:23:29,108 --> 00:23:30,877 Watu saba waliokufa wakibingiria nzito 482 00:23:31,010 --> 00:23:32,879 inapaswa kutupa kipengele cha mshangao. 483 00:23:32,979 --> 00:23:34,513 Ndio, lakini hatujui eneo lake halisi. 484 00:23:34,614 --> 00:23:36,583 Ngumu kuzunguka ikiwa tunachoma moto mara moja. 485 00:23:36,683 --> 00:23:39,085 Ndio, inaweza kuwa pete ya ulinzi kwa maili karibu. 486 00:23:39,185 --> 00:23:41,788 Vituo vya ukaguzi, polisi kwenye mfuko wa Nazario. 487 00:23:41,888 --> 00:23:43,489 Sioni tukiingia ndani. 488 00:23:43,590 --> 00:23:45,324 Unajua, siwezi kuamini Nasema hivi, 489 00:23:45,324 --> 00:23:48,895 lakini nadhani ikiwa tutatuma na OTB, 490 00:23:48,995 --> 00:23:50,162 hiyo inaleta maana zaidi. 491 00:23:50,262 --> 00:23:52,398 Hiyo inadumisha kipengele cha mshangao. 492 00:23:52,498 --> 00:23:53,700 Tunakwenda kimya kimya, tunaweza kumnyakua, 493 00:23:53,833 --> 00:23:55,668 tunaweza kurudi nyuma jinsi tulivyoingia. 494 00:23:55,768 --> 00:23:57,904 Ikiwa inasikika, 495 00:23:58,004 --> 00:23:59,205 mpeleke tu kwa LZ, 496 00:23:59,305 --> 00:24:01,273 - piga simu helo. - Vipi kuhusu hilo, Davis? 497 00:24:01,373 --> 00:24:02,709 Unafikiri unaweza kubishana nasi? 498 00:24:02,809 --> 00:24:04,677 Nitapiga Shirika. 499 00:24:06,378 --> 00:24:08,314 Kwa hiyo, barabara hii ndogo ya uchafu inaendesha kando ya pwani. 500 00:24:08,314 --> 00:24:10,082 Kuingia juu ya pwani kwenye wimbi kubwa 501 00:24:10,216 --> 00:24:12,084 inatupa kifuniko na uficho kutoka kijijini. 502 00:24:12,218 --> 00:24:13,653 Sawa, jinsi sisi nitajua ni kibanda gani 503 00:24:13,753 --> 00:24:15,154 ni ya Kanali Cockbreath? 504 00:24:15,254 --> 00:24:18,024 Kuongezeka kwa usalama na kamera, mbwa ... na comms. 505 00:24:18,024 --> 00:24:20,226 Ndio, na Davis anaweza kuwa macho yetu angani, tusaidie sifuri ndani. 506 00:24:20,326 --> 00:24:22,494 Mpango ni kama wa kubahatisha, kiti-cha-suruali-yetu 507 00:24:22,494 --> 00:24:23,596 kama utumaji huu wote ulivyokuwa. 508 00:24:23,696 --> 00:24:25,531 Shit, sisi ni kutokana na baadhi ya bahati. 509 00:24:25,531 --> 00:24:26,999 Si kutegemea bahati. 510 00:24:27,099 --> 00:24:28,434 Ninyi nyote mnajua kwa nini Ninaingia kuzimu hii, 511 00:24:28,534 --> 00:24:29,636 kwa hivyo unapaswa kuniambia hivi sasa, 512 00:24:29,736 --> 00:24:31,704 kama hauko kwenye op hili, 513 00:24:31,804 --> 00:24:34,240 unapaswa kuwa moja kwa moja. Nitaiweza sasa hivi. 514 00:24:35,742 --> 00:24:37,777 Binafsi, niko chini kucheza kamari. 515 00:24:39,812 --> 00:24:42,081 Ndiyo. Ndiyo. 516 00:25:07,173 --> 00:25:08,507 sekunde 30! 517 00:25:08,607 --> 00:25:11,644 sekunde 30! 518 00:25:26,058 --> 00:25:27,694 Nenda! 519 00:25:30,963 --> 00:25:32,098 Nenda! 520 00:26:00,026 --> 00:26:02,829 Havoc, hii ni 1. Ndege yuko juu. 521 00:26:02,962 --> 00:26:05,097 Nakala nzuri, 1. Nina udhibiti wa mali. 522 00:26:08,334 --> 00:26:10,436 Drew, tutoe nje. 523 00:26:12,138 --> 00:26:13,239 1, hii ni Havoc. 524 00:26:13,339 --> 00:26:16,375 Endelea kaskazini mita 300. Jinsi ya kunakili? 525 00:26:16,508 --> 00:26:17,777 Nakala nzuri, Havoc. 526 00:26:51,878 --> 00:26:53,312 Vituo vyote vishauriwe, 527 00:26:53,412 --> 00:26:56,482 kuna doria za adui upande wa magharibi wa mji. 528 00:26:56,582 --> 00:26:57,917 Havoc out. 529 00:27:19,605 --> 00:27:22,374 Hawafanyi doria kwa shits na kucheka. 530 00:27:22,374 --> 00:27:25,044 Mtu mkubwa lazima awe karibu. 531 00:27:25,044 --> 00:27:26,478 Hey, nina kitu. 532 00:27:26,578 --> 00:27:28,547 Mita 200 mashariki mwa pos yetu. 533 00:27:33,219 --> 00:27:36,155 Sat comms, antena ya mawimbi mafupi. 534 00:27:39,358 --> 00:27:40,759 Jamani na AK. 535 00:27:40,860 --> 00:27:42,494 Inaonekana kama tumepata mshindi, wavulana. 536 00:27:43,429 --> 00:27:46,765 1, hii ni 2. Tunayo pos inayowezekana kwenye HVT yetu. 537 00:27:46,899 --> 00:27:48,100 Angalia. Unakaribia kutoka mashariki, 538 00:27:48,200 --> 00:27:49,768 tutapiga kutoka magharibi. 539 00:28:28,140 --> 00:28:30,642 - Campaña! Campaña! - Shit! 540 00:28:32,144 --> 00:28:34,480 Shit. 541 00:28:34,580 --> 00:28:36,949 Hiyo si nzuri. 542 00:28:50,262 --> 00:28:53,065 - Unasikia hivyo? - Inaonekana kama kengele za kanisa. 543 00:28:53,165 --> 00:28:55,034 Kutahadharisha jirani. 544 00:28:55,167 --> 00:28:56,936 Hapana, ni kitu kingine. 545 00:28:56,936 --> 00:28:58,070 Oh, shit. 546 00:28:59,972 --> 00:29:01,173 Shuka! 547 00:29:07,179 --> 00:29:09,281 Sana kwa kukaa katika vivuli. 548 00:29:09,281 --> 00:29:11,017 Na wana hali ya juu. 549 00:29:22,828 --> 00:29:25,431 Drew, haja sniper kwenye overwatch. 550 00:29:41,313 --> 00:29:43,082 Mako, hii ni 1. 551 00:29:43,182 --> 00:29:45,417 Nina Sierra juu ya mlima na bunduki ndefu. 552 00:29:45,517 --> 00:29:47,619 Kuvunja. Jumuisha kwenye pos yangu. 553 00:29:47,719 --> 00:29:49,655 Nakala nzuri, 1. Kuhamia kwako. 554 00:30:03,902 --> 00:30:06,138 1, hii ni 6. Mimi niko katika nafasi. 555 00:30:09,041 --> 00:30:10,842 Furaha unaweza kufanya hivyo kwa chama. 556 00:30:12,044 --> 00:30:14,146 Haja ya kupiga miguu au tutamkosa mtu wetu. 557 00:30:14,246 --> 00:30:16,382 Trent, tutoe nje, je! 558 00:30:24,656 --> 00:30:26,425 Drew huyo? 559 00:30:26,525 --> 00:30:27,893 Ndiyo. 560 00:30:27,893 --> 00:30:29,895 Upigaji picha mzuri, 6. Endelea hivyo. 561 00:30:29,895 --> 00:30:31,763 Ninaweza kufanya hivi usiku kucha. 562 00:30:33,099 --> 00:30:36,135 1, kushauriwa, una wapiganaji adui watatu 563 00:30:36,235 --> 00:30:37,269 kuakisi mienendo yako 564 00:30:37,369 --> 00:30:39,071 mitaa moja kuelekea magharibi. 565 00:30:39,071 --> 00:30:40,139 Angalia. 566 00:30:40,272 --> 00:30:41,573 Shikilia. Una nini? 567 00:30:57,389 --> 00:30:58,657 Habari! 568 00:31:00,326 --> 00:31:01,627 Nenda kaskazini, 1. 569 00:31:01,760 --> 00:31:03,529 Nyumba inayolengwa kwenye kona ya makutano yanayofuata. 570 00:31:03,629 --> 00:31:05,998 Ondoka nje. 571 00:31:33,025 --> 00:31:34,760 Bravo 6, inaingia. 572 00:31:34,860 --> 00:31:37,029 Nimekupata. Ichukue. 573 00:31:44,136 --> 00:31:45,704 Sogeza. 574 00:31:55,514 --> 00:31:57,783 - Sawa? - Wazi. 575 00:31:57,783 --> 00:31:59,185 Nazario lazima jamani squirted. 576 00:31:59,285 --> 00:32:00,852 Inaonekana aliondoka kwa haraka. 577 00:32:03,189 --> 00:32:05,524 Sonny, wachukue Trent na Brock nje, weka usalama. 578 00:32:05,624 --> 00:32:07,459 - Roger hiyo. - Angalia hii. 579 00:32:11,397 --> 00:32:12,431 Inabidi utanitania. 580 00:32:12,531 --> 00:32:14,266 Huyo hapo. Tumemkosa tu. 581 00:32:15,167 --> 00:32:16,235 Subiri, subiri, subiri. Sitisha hapo. 582 00:32:16,368 --> 00:32:17,636 Ni SUV ngapi za kivita 583 00:32:17,636 --> 00:32:19,037 unadhani wanazurura kuzunguka sehemu hizi? 584 00:32:19,138 --> 00:32:20,639 Hiyo ni simu nzuri. Havoc, hii ni 1. 585 00:32:20,739 --> 00:32:22,674 Nahitaji upate macho kwenye SUV inayoondoka mjini. 586 00:32:22,674 --> 00:32:24,243 nakala, 1. Barabara mbili tu za kuingia na kutoka. 587 00:32:24,343 --> 00:32:26,078 Kuvunja. Umewahi angalau wapiganaji 50 588 00:32:26,212 --> 00:32:27,713 unaelekea kutoka kwa favelas zilizo karibu. 589 00:32:27,846 --> 00:32:29,381 Unahitaji kupata kuzimu nje ya hapo. Zaidi. 590 00:32:29,481 --> 00:32:32,184 Nakili hiyo. Vituo vyote, tukutane kwenye eneo la mkutano 591 00:32:32,184 --> 00:32:33,719 na hoja jamani. 592 00:33:26,104 --> 00:33:27,939 Havoc, hii ni 1. Ninapita Caps. 593 00:33:28,039 --> 00:33:29,141 Ninakili Caps. 594 00:33:29,275 --> 00:33:30,476 Magari ya GB yametoka maikrofoni mbili. 595 00:33:30,609 --> 00:33:31,877 Asante kwa kututazama, 6. 596 00:33:31,977 --> 00:33:32,911 - Ndio. - Nilikuambia 597 00:33:32,911 --> 00:33:34,280 Ninafanya kazi yangu bora peke yangu. 598 00:33:36,382 --> 00:33:38,184 Sawa, mara Davis, uh, 599 00:33:38,284 --> 00:33:39,585 anagundua alipo Nazario, 600 00:33:39,685 --> 00:33:41,119 tutafanyaje kumkamata? 601 00:33:41,220 --> 00:33:42,954 Nitamchukua kwa ardhi na hewa 602 00:33:43,054 --> 00:33:44,290 wakati huo huo jamani. 603 00:33:44,423 --> 00:33:46,658 Kweli, usingizi sifuri, tumbo tupu, chini ya risasi, 604 00:33:46,758 --> 00:33:48,894 nini kinaweza kwenda vibaya? 605 00:33:48,894 --> 00:33:50,329 Naam, hupiga kuokota mavi ya mbwa. 606 00:33:50,462 --> 00:33:52,898 Ndio, ni kuzimu wa chama cha kustaafu. 607 00:33:52,998 --> 00:33:54,833 Ndio, keki ingekuwa sawa tu. 608 00:33:54,966 --> 00:33:56,001 Vituo vyote vya Bravo, 609 00:33:56,134 --> 00:33:58,003 kuwa na macho kwenye HVT. 610 00:33:58,103 --> 00:34:00,038 Gari la HVT linaelekea kaskazini, 611 00:34:00,138 --> 00:34:01,840 mibofyo nane kutoka kwa pos yako. 612 00:34:01,973 --> 00:34:03,141 Ndege yako iko maili tatu nje. Jinsi ya kunakili? 613 00:34:03,242 --> 00:34:04,910 Hiyo ni nakala nzuri. 614 00:34:05,844 --> 00:34:07,346 Tawi la ardhi linajua kila wakati jinsi ya kufanya mlango. 615 00:34:07,479 --> 00:34:08,880 Sawa, Ray na Omar, wewe kaa hapa kwa ajili ya ndege. 616 00:34:08,980 --> 00:34:10,216 Nyie wengine chini pamoja nami. Umeelewa? 617 00:34:10,316 --> 00:34:13,151 - Mwalimu Mkuu Hayes. - Ndio? 618 00:34:15,487 --> 00:34:17,623 Ndiyo. Simama karibu, bwana. 619 00:34:18,690 --> 00:34:20,292 Huyu ni Hayes. 620 00:34:26,865 --> 00:34:28,234 Sawa. 621 00:34:31,203 --> 00:34:33,439 Kuna mpango gani, mbwa wa bosi? 622 00:34:33,539 --> 00:34:34,873 Mpango ni kwamba nimepata FRAGO'd. 623 00:34:35,006 --> 00:34:37,676 Je! unamaanisha? Tuko kwenye mstari wa yadi hapa. 624 00:34:37,776 --> 00:34:39,978 Wakati mbaya wa kuvuta mchezaji wa robo nje ya mchezo. 625 00:34:40,078 --> 00:34:41,647 Lakini ikiwa nitakataa, 626 00:34:41,647 --> 00:34:43,482 Bravo itakuwa upande mbaya ya Amri, unaelewa? 627 00:34:43,582 --> 00:34:45,817 Hatutapata Nazario, tutakuwa kwa upande mbaya wa historia. 628 00:34:45,817 --> 00:34:49,455 Ndio maana utakimbia kizuizi kama ilivyopangwa. 629 00:34:49,555 --> 00:34:52,057 Bila mimi. Nakili? 630 00:35:09,040 --> 00:35:11,810 Inaonekana sio sawa, tunagawanyika kwenye onyesho letu la mwisho. 631 00:35:11,910 --> 00:35:13,545 Haya jamani. Sikiliza, ikiwa Hall na Oates 632 00:35:13,679 --> 00:35:15,614 hatukuweza kushikamana, nini tulikuwa na nafasi, sawa, Ray? 633 00:35:16,682 --> 00:35:18,183 Nini kuzimu ni muhimu sana 634 00:35:18,183 --> 00:35:19,851 hiyo amri inavuta bunduki yao bora? 635 00:35:20,752 --> 00:35:23,822 Hii inatoka juu ya Amri, sawa? 636 00:35:23,922 --> 00:35:25,657 Wanamtaka Ross Curtis. 637 00:35:28,394 --> 00:35:29,461 Jace... 638 00:35:29,561 --> 00:35:32,063 Lo, kukamata solo ya Green Beret 639 00:35:32,163 --> 00:35:34,065 hakuna kutembea katika bustani. 640 00:35:37,703 --> 00:35:38,837 Oh. 641 00:35:39,871 --> 00:35:42,741 Haujamkamata, wewe ni? 642 00:35:44,576 --> 00:35:47,446 Unafikiri kuua mmoja wetu atakusaidia 643 00:35:47,546 --> 00:35:48,947 kushinda aibu hii ambayo umekuwa ukipigana nayo? 644 00:35:49,080 --> 00:35:51,082 Angalia, Ray, 645 00:35:51,182 --> 00:35:53,285 huyu ndiye mimi. 646 00:35:53,385 --> 00:35:54,753 Kuelewa? 647 00:35:54,853 --> 00:35:57,723 Ndio maana walinichagua kuvuta kichochezi. 648 00:35:57,723 --> 00:36:00,792 Nahitaji uangalie yako wachezaji wenzako mara ya mwisho, 649 00:36:00,892 --> 00:36:01,793 sawa? 650 00:36:01,893 --> 00:36:04,996 Warudishe nyumbani salama. 651 00:36:18,109 --> 00:36:20,278 Hutaki yoyote ya haya, jamani. 652 00:36:20,412 --> 00:36:22,180 Kuna mbwa wa kondoo wa Bravo 1 Nilisikia kuhusu. 653 00:36:23,882 --> 00:36:25,216 Kilichomtokea mtu hakuna? 654 00:36:25,216 --> 00:36:26,685 Angalia, wanaume, wavulana, 655 00:36:26,785 --> 00:36:28,019 wanakuhitaji zaidi kuliko mimi, sawa? 656 00:36:28,119 --> 00:36:30,656 Nilipoteza kiongozi wa timu moja Nilijali. 657 00:36:31,590 --> 00:36:34,426 nitahukumiwa ikiwa nitapoteza mwingine. 658 00:36:37,062 --> 00:36:38,697 Ingia ndani. 659 00:36:55,581 --> 00:36:58,384 Havoc, huyu ni Mako. Bado una macho kwa HVT yetu? 660 00:36:58,484 --> 00:37:01,286 Affirmative, Mako. Sasa inaelekea mashariki kupitia dari 661 00:37:01,387 --> 00:37:02,654 karibu kumi kubofya kwenye pos yako. 662 00:37:02,754 --> 00:37:04,089 Kidokezo chochote anakoenda? 663 00:37:04,189 --> 00:37:05,357 Ninafanya kazi kwa kila mali Nimewahi. Zaidi. 664 00:37:05,457 --> 00:37:06,324 Nakala nzuri, Havoc. 665 00:37:06,425 --> 00:37:08,326 Sonny, Brock, Trent, 666 00:37:08,427 --> 00:37:09,828 utakuwa nguvu ya uvamizi wa ardhini. 667 00:37:09,928 --> 00:37:12,130 Mimi na Omar tutakuwa nguvu ya shambulio la helo. 668 00:37:12,130 --> 00:37:13,432 Tunamchukua Nazario akiwa hai, kwa hivyo hatuwezi kushuka 669 00:37:13,432 --> 00:37:14,966 tani ya metric shit ya moto juu yake. 670 00:37:15,066 --> 00:37:17,503 Kwa kudhani tunakaribia vya kutosha kwa kunyakua mwili. 671 00:37:17,603 --> 00:37:19,371 Hata Travis Kelce inaweza kuwakamata 672 00:37:19,471 --> 00:37:21,072 na aina hiyo ya mwanzo wa kichwa. 673 00:37:24,009 --> 00:37:26,545 Kisha sisi bora kukabiliana na kushinda. 674 00:37:39,791 --> 00:37:42,694 Kwa hiyo, Shirika lilimfuatilia Curtis kwa favela ya bahari. 675 00:37:42,828 --> 00:37:46,998 Uhaini kwa mtazamo, jinsi nzuri. Kwa nini hayuko kwenye upepo? 676 00:37:46,998 --> 00:37:49,568 Labda anafikiria kuwa tuko juu kumlenga Mmarekani. 677 00:37:50,402 --> 00:37:53,639 Kweli, hilo gunia la dicks na mimi kwa kweli kukubaliana juu ya kitu. 678 00:37:53,739 --> 00:37:55,674 Op hii haipo kwenye vitabu kwa sababu, sawa? 679 00:37:55,674 --> 00:37:57,042 Jambo hili linaonekana hadharani, 680 00:37:57,175 --> 00:37:58,610 wanaokula keki wataenda kututupa chini ya basi 681 00:37:58,710 --> 00:38:00,045 kuokoa punda zao. 682 00:38:00,178 --> 00:38:01,880 Hii ni nafasi yako ya mwisho kutoka nje. 683 00:38:03,582 --> 00:38:06,752 Eneo la kijivu na la kisheria ambapo ninafanya kazi yangu bora. 684 00:38:06,885 --> 00:38:09,087 Sawa. Haya basi. 685 00:38:09,220 --> 00:38:11,790 Haitakubali kwa jibu gumu. 686 00:38:11,890 --> 00:38:14,159 Sasa najua kwanini Steve Porter nilikupenda sana. 687 00:39:02,574 --> 00:39:05,577 Hapana, asante, ndio. Endelea kunifahamisha. 688 00:39:09,581 --> 00:39:11,116 Mako, hii ni Havoc. 689 00:39:11,216 --> 00:39:13,384 HUMINT inaonyesha ndege ya kibinafsi ya HVT 690 00:39:13,485 --> 00:39:15,286 inachochewa nje kidogo ya Trujillo, 691 00:39:15,386 --> 00:39:17,889 karibu kumi kubofya kutoka kwa nafasi yake ya sasa. Zaidi. 692 00:39:17,989 --> 00:39:19,224 Nakala nzuri, Havoc. 693 00:39:19,224 --> 00:39:21,059 Ndege yake inashuka chini, 694 00:39:21,159 --> 00:39:22,961 hatutapata mwingine alimpiga risasi. 695 00:39:24,062 --> 00:39:25,931 Nakili hiyo. Mako nje. 696 00:39:26,031 --> 00:39:29,668 Mibofyo kumi haitoi ya Sonny timu ina uwanja mkubwa wa kutengeneza. 697 00:39:31,202 --> 00:39:32,671 Bravo 3, huyu ni Mako. 698 00:39:32,804 --> 00:39:35,306 Tunaenda nje ya muda. Utahitaji sitrep. 699 00:39:35,440 --> 00:39:39,711 Copy, Mako. Alivuta sauti inayosikika. Barabara ilikuwa inatupunguza mwendo. 700 00:39:44,983 --> 00:39:47,118 Mawazo mazuri, 3. Tumekupata juu. 701 00:39:48,486 --> 00:39:51,322 Ulichukua chaguo lako la mwisho pekee kutambua akili yangu. 702 00:39:51,422 --> 00:39:53,324 Mako, hii ni Havoc. 703 00:39:53,424 --> 00:39:55,493 Pakiti ya betri ya ISR inaisha kavu. 704 00:39:55,594 --> 00:39:57,228 Nitaiweka chini kwa bidii katika bahari. 705 00:39:57,328 --> 00:39:59,931 Haya yanaenda macho yetu. 706 00:40:18,149 --> 00:40:20,552 Nazario ameitwa kwenye chelezo! 707 00:40:20,686 --> 00:40:24,255 Hiyo ni njia zaidi firepower kuliko tulivyotarajia. 708 00:40:25,791 --> 00:40:28,526 Bravo 3, huyu ni Mako. Ushauriwe, 709 00:40:28,660 --> 00:40:30,562 HVT yetu imeimarishwa usalama wake. 710 00:40:30,662 --> 00:40:32,731 Nyama ngapi tulipanda mfupa? 711 00:40:32,864 --> 00:40:35,300 Moja ya kiufundi na SUV mbili zinazofanana. 712 00:40:35,300 --> 00:40:38,003 Naam, kuna huenda kiongeza nguvu chetu. 713 00:40:38,103 --> 00:40:40,438 3, hii ni 2. Omba kitambulisho 714 00:40:40,538 --> 00:40:42,540 SUV ya HVT kwa hivyo hatufanyi jibini la Uswizi 715 00:40:42,641 --> 00:40:43,775 gari lisilo sahihi. 716 00:40:43,875 --> 00:40:45,043 Nakili, 2. 717 00:40:45,143 --> 00:40:46,678 Macho kwenye msafara. 718 00:40:46,678 --> 00:40:49,214 Usishikwe kuona-kuona huko, Mako. 719 00:40:49,347 --> 00:40:51,583 Tunafanya harakati zetu sasa. 720 00:41:18,309 --> 00:41:20,345 Jamani! 721 00:41:20,445 --> 00:41:21,579 Mako, hii ni 3. 722 00:41:21,680 --> 00:41:23,448 Trail gari ni ya michezo mtu mwenye bunduki. 723 00:41:23,581 --> 00:41:26,351 Nakili hiyo, 3. Rudi nyuma tunaposhiriki. 724 00:41:37,295 --> 00:41:39,064 RPG! 725 00:41:40,531 --> 00:41:41,767 Lo! 726 00:41:45,203 --> 00:41:47,005 Yesu! 727 00:41:51,109 --> 00:41:53,111 3, juu ya wewe kupata kwamba uchaguzi SUV. 728 00:41:53,244 --> 00:41:54,680 Nakili! 729 00:41:55,546 --> 00:41:57,615 Weka nje ya pembe ya RPK. 730 00:41:57,716 --> 00:41:59,317 - Nipate karibu naye. - Sawa. Sawa. 731 00:41:59,450 --> 00:42:02,020 Juu yake. 732 00:42:05,657 --> 00:42:08,493 - Hapana Nazario! - Wavute sigara. 733 00:42:28,646 --> 00:42:30,381 RPG chini! 734 00:42:35,486 --> 00:42:37,355 Hapana Nazirio! 735 00:42:45,096 --> 00:42:48,366 Mako, hii ni 3. Gari la HVT limeongoza. 736 00:42:51,636 --> 00:42:53,905 Toast ya radiator. Siwezi kushika kasi. 737 00:42:55,540 --> 00:42:57,175 Juu yetu kuwashusha. 738 00:42:59,878 --> 00:43:01,512 Wacha ipasue! 739 00:43:09,554 --> 00:43:11,056 Vipengee vyote vya Bravo, 740 00:43:11,156 --> 00:43:13,058 uwanja wa ndege uko umbali wa milio miwili. 741 00:43:14,259 --> 00:43:17,162 Lengo kubwa la punda. Rubani hawezi weka hii kwa muda mrefu. 742 00:43:17,162 --> 00:43:18,629 Minigun itaua kila mtu katika lori hilo 743 00:43:18,730 --> 00:43:19,931 tukiifungua tena. 744 00:43:23,935 --> 00:43:25,470 Siwezi kupata risasi. Wewe? 745 00:43:25,470 --> 00:43:27,472 Hasi. 746 00:43:29,040 --> 00:43:32,077 Ufundi unaoingia! 747 00:43:34,980 --> 00:43:37,582 Ondoa kizuizi cha injini! 748 00:43:44,622 --> 00:43:47,325 - Hoja, hoja, hoja! - Injini itapiga. 749 00:43:47,425 --> 00:43:49,394 Fucking fanya hivyo! 750 00:44:30,601 --> 00:44:34,539 Kanali Nazario, nimefurahi hatimaye fanya ujirani wako. 751 00:44:34,639 --> 00:44:37,175 Neno lolote kutoka kwa Bravo 1? 752 00:44:37,275 --> 00:44:38,676 Hasi! 753 00:44:46,617 --> 00:44:48,653 Nenda, nenda, nenda, nenda! 754 00:45:15,914 --> 00:45:18,649 Manukuu yanayofadhiliwa na CBS 755 00:45:18,783 --> 00:45:22,220 Imeandikwa na Kikundi cha Media Access katika WGBH fikia.wgbh.org