1
00:00:12,025 --> 00:00:15,828
[шарканье скейтборда]
2
00:00:16,025 --> 00:00:18,828
Мужчина: ЧЕТВЕРГ.
3
00:00:18,861 --> 00:00:21,197
Я ЗДЕСЬ НАХОДИЛСЯ...
4
00:00:21,230 --> 00:00:25,835
120 с чем-то часов.
5
00:00:25,868 --> 00:00:29,672
У МЕНЯ ВОДЫ.
6
00:00:29,705 --> 00:00:32,942
И Я НЕ ЗНАЮ
СКОЛЬКО
7
00:00:32,975 --> 00:00:35,878
Я БУДУ ЗДЕСЬ.
8
00:00:35,911 --> 00:00:41,717
ТАК ЭТО СООБЩЕНИЕ
ДЛЯ МОЕЙ СЕМЬИ.
9
00:00:41,750 --> 00:00:45,388
МАМА И ПАПА,
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ.
10
00:00:45,421 --> 00:00:49,725
Я СДЕЛАЛ ЛУЧШЕЕ.
11
00:00:49,758 --> 00:00:52,395
МАРИ...
12
00:00:52,428 --> 00:00:57,733
Я ХОТЕЛ БЫТЬ ТАМ
К ВАШЕМУ ВЫПУСКНОМУ.
13
00:00:57,766 --> 00:01:00,903
ТАК ПРОСТО ДУМАЙТЕ обо мне, ПОЖАЛУЙСТА.
14
00:01:00,936 --> 00:01:03,873
[ЗАДЫХАЕТСЯ]
15
00:01:08,844 --> 00:01:10,480
<Я> Давай.
16
00:01:10,513 --> 00:01:12,515
[ЗАДЫХАЕТСЯ]
17
00:01:12,548 --> 00:01:14,217
ЭЙ, КАК ДЕЛАЕШЬ?
18
00:01:14,250 --> 00:01:16,519
<Я> ПРИВЕТ.
19
00:01:16,552 --> 00:01:19,555
ПРИВЕТ?!
20
00:01:19,588 --> 00:01:21,090
ЧТО ЗА ЧЕРТЬ?!
21
00:01:21,123 --> 00:01:22,892
♪ ФОКУС-ПОКУС
22
00:01:22,925 --> 00:01:25,595
♪ ВРЕМЯ СЕЙЧАС
ЧТО ВЫ ЗАМЕТИЛИ
23
00:01:25,628 --> 00:01:28,164
[ПИСК КРЫС]
24
00:01:28,197 --> 00:01:31,501
[ПЕСНЯ ПРОДОЛЖАЕТСЯ]
25
00:01:33,602 --> 00:01:35,872
♪ ОНИ ПЫТАЛИСЬ МНЕ СКАЗАТЬ
26
00:01:35,905 --> 00:01:41,043
♪ НО ОНИ НЕ ПОЛУЧАЮТ
БЕЗ беспорядков
27
00:01:41,076 --> 00:01:44,581
[ПЕСНЯ ПРОДОЛЖАЕТСЯ]
28
00:01:52,922 --> 00:01:55,024
[АВТОМОБИЛЬНЫЙ СИГНАЛ]
29
00:01:55,057 --> 00:01:56,893
♪ ЖЕРТВА ОБЩЕСТВА
30
00:01:56,926 --> 00:01:58,628
♪ ВСЮ ЖИЗНЬ Я ПРОБОВАЛ
31
00:01:58,661 --> 00:02:03,232
♪ Я СТАЛА ЖЕРТВОЙ
ОБЩЕСТВА
32
00:02:03,265 --> 00:02:04,901
♪ ЭТО ПОДДЕЛКА
33
00:02:04,934 --> 00:02:08,538
♪ ВРЕМЯ СЕЙЧАС
ЧТО ВЫ ЗАМЕТИЛИ
34
00:02:08,571 --> 00:02:11,908
[ПЕСНЯ ПРОДОЛЖАЕТСЯ]
35
00:02:16,946 --> 00:02:19,782
♪ ОНИ ПЫТАЛИСЬ МНЕ СКАЗАТЬ
36
00:02:19,815 --> 00:02:23,586
♪ НО ОНИ НЕ ПОЛУЧАЮТ
БЕЗ беспорядков
37
00:02:23,619 --> 00:02:26,256
[ПЕСНЯ ПРОДОЛЖАЕТСЯ]
38
00:02:31,427 --> 00:02:34,830
♪ МОЖЕТ КТО-ТО МНЕ ПОДСКАЗАТЬ
39
00:02:34,863 --> 00:02:39,001
♪ Я ЖЕРТВА ОБЩЕСТВА
40
00:02:39,034 --> 00:02:43,139
♪ ВСЮ ЖИЗНЬ Я ПРОБОВАЛ
41
00:02:43,172 --> 00:02:44,774
[ЗВУК]
42
00:02:44,807 --> 00:02:46,876
<Я> ХММ.
43
00:02:50,879 --> 00:02:54,951
ПОЧУВСТВУЙТЕ БРИЗ
ИЗ МЕТРО?
Угу.
44
00:02:56,118 --> 00:02:58,087
ОХ!
45
00:02:58,120 --> 00:03:01,324
ЧЕЛОВЕК, ТЫ ВЫГЛЯДЕШЬ ТАК ЖЕ
МЭРИЛИН НА ЭТОЙ РЕШЕТКЕ.
46
00:03:01,357 --> 00:03:06,596
<Я> ОХ! КРОМЕ МЭРИЛИН
НИКОГДА НЕ ПРИХОДИЛОСЬ НОСИТЬ
БРАСЛЕТ SCRAM.
47
00:03:08,998 --> 00:03:10,933
[ГУДОВОЙ СИГНАЛ ПОЕЗДА]
48
00:03:10,966 --> 00:03:13,169
<Я> ОХ! А вот и приходит
ЕЩЕ ОДИН.
49
00:03:13,202 --> 00:03:15,438
ЭТО ЕЩЕ БОЛЬШЕ.
50
00:03:15,471 --> 00:03:16,372
ОХ!
51
00:03:16,405 --> 00:03:19,075
[ГУДОК]
52
00:03:20,209 --> 00:03:22,445
ММ-ХММ.
53
00:03:22,478 --> 00:03:24,080
<Я> ХММ.
54
00:03:28,984 --> 00:03:31,821
[ИГРАЕТ РОК-МУЗЫКА]
55
00:03:35,024 --> 00:03:37,994
[ДВИГАТЕЛЬ ЗАПУСКАЕТСЯ]
56
00:03:38,027 --> 00:03:42,498
♪ Я СДЕЛАЮ ЭТО ОДИН,
ДЕЛАЙТЕ СВОЁ ВРЕМЯ, ПОКА Я НЕ ЗАВЕРШУ
57
00:03:42,531 --> 00:03:43,866
♪ ...ЛЕГКО
58
00:03:45,601 --> 00:03:49,238
♪ ВСЕ ЛИЦА, КОТОРЫЕ
Я ВИДЕЛ, НЕ ЗНАЧИМ
ДЛЯ МЕНЯ ВСЕ ВСЕ
59
00:03:49,271 --> 00:03:51,307
♪ ОНА ЗАСТАВИЛА МЕНЯ СЕЙЧАС
60
00:03:51,340 --> 00:03:54,043
♪ БЕЗ ДУМА
61
00:03:54,076 --> 00:03:58,581
♪ И ЭТО АДСКОЕ ВРЕМЯ
62
00:03:58,614 --> 00:03:59,882
♪ ДА
63
00:03:59,915 --> 00:04:03,586
♪ ЭТО ВСЕ БЕЗУМИЕ,
НО МНЕ НЕ НУЖНО
64
00:04:03,619 --> 00:04:06,922
♪ НО Я СТАРАЮСЬ
ПРОСТО ЧТОБЫ СООБЩИТЬ ВАМ
65
00:04:06,955 --> 00:04:10,059
♪ ЧЕГО Я НЕ ХОЧУ
ЧТОБЫ ВЫЗВАТЬ СЦЕНУ
66
00:04:10,092 --> 00:04:14,163
♪ НО МНЕ ЖАЛЬ
67
00:04:14,196 --> 00:04:19,168
♪ Я ВАМ ВСЕ РАССКАЖУ
ЧТО ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО НИКОГДА
ХОЧУ УСЛЫШАТЬ
68
00:04:19,201 --> 00:04:21,103
♪ ПОТОМУ ЧТО ЭТО ПРАВДА
69
00:04:21,136 --> 00:04:25,841
♪ Я ДАЮ ВАМ ВСЁ, ЧТО У МЕНЯ ЕСТЬ
НО ТАМ НИЧЕГО НЕТ
КОТОРЫЙ ВЫ МОЖЕТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ
70
00:04:25,874 --> 00:04:27,943
♪ ТАК ТЫ МЕНЯ ЗАСТАВИЛ
71
00:04:27,976 --> 00:04:29,512
♪ Схожу с ума
72
00:04:29,545 --> 00:04:36,452
♪ И ЭТО АДСКОЕ ВРЕМЯ
С ТОБОЙ СЕЙЧАС, ДА
73
00:04:36,485 --> 00:04:40,056
♪ Я НЕ ХОЧУ СКАЗАТЬ
ЧТО Я НЕ ЗНАЮ
74
00:04:40,089 --> 00:04:42,758
♪ НО Я СТАРАЮСЬ
ПРОСТО ЧТОБЫ СООБЩИТЬ ВАМ
75
00:04:42,791 --> 00:04:46,295
♪ ЧЕГО Я НЕ ХОЧУ
ЧТОБЫ ВЫЗВАТЬ СЦЕНУ
76
00:04:46,328 --> 00:04:51,000
♪ НО МНЕ ЖАЛЬ,
ВАМ ПОРА УЙТИ
77
00:05:02,311 --> 00:05:06,048
♪ Я НЕ ХОЧУ СКАЗАТЬ
ЧТО Я НЕ ЗНАЮ
78
00:05:06,081 --> 00:05:08,984
♪ НО Я СТАРАЮСЬ
ПРОСТО ЧТОБЫ СООБЩИТЬ ВАМ
79
00:05:09,017 --> 00:05:12,088
♪ ЧЕГО Я НЕ ХОЧУ
ЧТОБЫ ВЫЗВАТЬ СЦЕНУ
80
00:05:12,121 --> 00:05:15,091
♪ НО МНЕ ЖАЛЬ,
ВАМ ПОРА УЙТИ
81
00:05:15,124 --> 00:05:18,561
♪ НЕ ХОЧУ СКАЗАТЬ
ЧТО Я НЕ ЗНАЮ
82
00:05:18,594 --> 00:05:21,063
♪ НО Я СТАРАЮСЬ
ПРОСТО ЧТОБЫ СООБЩИТЬ ВАМ
83
00:05:21,096 --> 00:05:23,666
♪ ЧЕГО Я НЕ ХОЧУ
ЧТОБЫ ВЫЗВАТЬ СЦЕНУ
84
00:05:23,699 --> 00:05:28,938
♪ НО МНЕ ЖАЛЬ,
ВАМ ПОРА УЙТИ
85
00:05:28,971 --> 00:05:31,507
[МЫВАНИЕ]
86
00:05:31,540 --> 00:05:34,176
[ИГРАЕТ ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ МУЗЫКА]
87
00:05:34,209 --> 00:05:37,146
[СИРЕНЫ НА РАССТОЯНИИ]
88
00:05:39,782 --> 00:05:41,550
Диктор:
КОГДА ВОЗНИКАЕТ ПРОБЛЕМА...
89
00:05:41,583 --> 00:05:44,086
[ВИЗЖ ШИН,
ВЫСТРЕЛЫ]
90
00:05:44,119 --> 00:05:48,157
И ЕСТЬ
БОЛЬШЕ НЕ КОМУ ЗВОНИТЬ,
91
00:05:48,190 --> 00:05:50,960
К КОМУ ВЫ ОБРАЩАЕТЕСЬ?
92
00:05:50,993 --> 00:05:53,696
ЭТИМ ЛЕТОМ...
93
00:05:56,064 --> 00:06:00,636
ДЕЙСТВИЯ СТАНОВЯТСЯ НЕМНОГО ЧУВСТВИТЕЛЬНЫМИ.
94
00:06:00,669 --> 00:06:03,305
«КОКЛЕТЫЙ ГАРРИ».
95
00:06:03,338 --> 00:06:06,376
[МУЖЧИНА СТОНЕТ]
96
00:06:14,149 --> 00:06:17,086
[ПЕТУХОВЫЙ ПИСТОЛЕТ] Э-э-э-э.
97
00:06:19,087 --> 00:06:22,491
ВПЕРЕД. СДЕЛАЙТЕ МЕНЯ ГЕЕМ.
98
00:06:22,524 --> 00:06:26,996
Диктор: ОН НИКОГДА НЕ БОИТСЯ
ВЗЯТЬСЯ ЗА УЧРЕЖДЕНИЕ.
99
00:06:27,029 --> 00:06:28,364
Я СКАЗАЛ ВАМ РАНЬШЕ,
Я НЕ ПОЕДУ
100
00:06:28,397 --> 00:06:30,399
ЖДАТЬ КУЧКУ
ДРУГИХ ЧЛЕНОВ.
101
00:06:30,432 --> 00:06:33,302
НЕ КОГДА У МЕНЯ ЕСТЬ
ОТКРЫТИЕ, ЧТОБЫ ПРИНЯТЬ
ЭТИ ПАРНИ СЗАДИ.
102
00:06:33,335 --> 00:06:35,504
<Я> ДА. Я ЧИТАЮ
ВАШ ОТЧЕТ, ГАРРИ.
103
00:06:35,537 --> 00:06:36,406
<Я> ДА?
АГА.
104
00:06:38,006 --> 00:06:39,107
Я НЕ ДУМАЮ, ВЫ ПОНИМАЕТЕ,
ЭТИ МАЛЬЧИКИ БЫЛИ ТЕПЛЫМИ.
105
00:06:39,141 --> 00:06:42,211
Я имею в виду, как только я пришел,
ЭТИ ЗАДНИЦЫ ОТКРЫЛИСЬ.
106
00:06:42,244 --> 00:06:45,481
ДА, ОТКРЫЛ И НАЧАЛ
РАСПЫЛЕНИЕ ВЕЗДЕ.
107
00:06:45,514 --> 00:06:46,415
<Я> ДА.
108
00:06:46,448 --> 00:06:47,917
Я ЭТО ПРОЧИТАЛ,
ТОЖЕ, ГАРРИ.
109
00:06:47,950 --> 00:06:49,518
СЭР, Я ЗНАЮ
ЭТО ТЯЖЕЛАЯ НАГРУЗКА.
110
00:06:49,551 --> 00:06:52,154
ПОСМОТРИ, Я ПОНИМАЮ
Я ОСТАВЛЯЮ ТЕБЯ
111
00:06:52,187 --> 00:06:53,522
С БЕСПОРЯДКОМ
ПО ВСЕМ ЛИЦУ.
112
00:06:53,555 --> 00:06:56,358
ИНОГДА У ВАС ПОЛУЧАЕТСЯ
ПРОГЛАТЫВАТЬ-[ГЛОТАТЬ]
113
00:06:56,391 --> 00:06:59,361
ВАША ГОРДОСТЬ, ЗНАЕШЬ?
СОСЬТЕ ЭТО.
114
00:06:59,394 --> 00:07:01,363
ОХ, ДАВАЙ, ГАРРИ,
115
00:07:01,396 --> 00:07:02,431
ЭТО ПРОСТО
СТРАННЫЕ ФРАЗЫ
ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ СЕЙЧАС.
116
00:07:02,464 --> 00:07:04,233
НУ, ЧЕГО ТЫ ОТ МЕНЯ ХОЧЕШЬ?
СКАЗАТЬ? ТАК Я ВХОДИЛ.
117
00:07:04,266 --> 00:07:06,335
Да, я углубился,
ШАРЫ К СТЕНЕ.
118
00:07:06,368 --> 00:07:08,304
НО Я РАЗГРУЗИЛ
В ОБОИХ ЗАДНИКОВ.
119
00:07:08,337 --> 00:07:10,406
ХОРОШО, СТОП, ВЫ...
И ЭТО ХОРОШО!
120
00:07:10,439 --> 00:07:12,208
<я> Я ЧИТАЛ
ЧЕРТОВЫЙ ОТЧЕТ.
121
00:07:12,241 --> 00:07:16,178
СМОТРИТЕ ВСЕ
В ОТДЕЛЕНИИ
ПОЛУЧАЕТ ПАРТНЕРА.
122
00:07:16,211 --> 00:07:18,714
<Я> ПРАВИЛЬНО,
ДАЖЕ ТЫ, СУПЕР ПОЛИЦЕЙСКИЙ!
123
00:07:18,747 --> 00:07:22,184
ОН СВИНЬЯ, НО
ОН ПРАВ, ГАРРИ.
124
00:07:22,217 --> 00:07:23,185
У МЕНЯ НЕТ ВРЕМЕНИ
ЧТОБЫ СЛОМАТЬ ЕГО.
125
00:07:23,218 --> 00:07:25,621
ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ, СКОЛЬКО?
ПАРТНЕРЫ, БЫЛИ У ВАС?
126
00:07:25,654 --> 00:07:27,056
ОН РАК
НА ЭТОЙ СИЛЕ!
127
00:07:27,089 --> 00:07:29,058
О, ПОЖАЛУЙСТА, ОНИ ПАХНУТ
ЭТОТ ГРЯЗНЫЙ МУДАК
128
00:07:29,091 --> 00:07:30,759
ПРОХОДИМ ЗА МИЛЮ.
ОХ, ДАВАЙТЕ.
129
00:07:30,792 --> 00:07:33,529
ЭТО ПОЛИТИКА, ГАРРИ.
ПРИХОДИТ С ВЫСОКИ.
130
00:07:33,562 --> 00:07:35,364
СУПЕР ПОЛИЦЕЙСКИЙ.
131
00:07:35,397 --> 00:07:36,398
ТЫ ЗАТКНИСЬ.
132
00:07:36,431 --> 00:07:37,667
ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ СКАЗАТЬ ВАМ кое-что.
АГА?
133
00:07:39,401 --> 00:07:41,871
МЭРИЯ ПЫТАЕТСЯ
ЧТОБЫ ЗАСТАВИТЬ МЕНЯ НАГНИТЬСЯ
БОЛЬШЕ БОЧКИ НА ГОДЫ.
134
00:07:41,904 --> 00:07:44,306
ЕСЛИ Я ПОЙДУ ВНИЗ,
135
00:07:44,339 --> 00:07:45,941
Я СИДЮСЬ СИЛЬНО.
136
00:07:45,974 --> 00:07:49,044
ПРОСТИТЕ, Я ЕДИНСТВЕННЫЙ
У ТО БЫЛА ЭРЕКЦИЯ
137
00:07:49,077 --> 00:07:52,849
С КОГДА ОН НАЧАЛСЯ
ГОВОРИМ, ИЛИ...
138
00:07:54,182 --> 00:07:57,920
ЗАТКНИСЬ, НОВИЧОК.
139
00:08:00,455 --> 00:08:04,427
["ПОЕЗДКА ВАЛЬКИРИИЙ"
ИГРАЮ]
140
00:08:17,639 --> 00:08:20,243
[СИРЕНЫ]
141
00:08:44,866 --> 00:08:47,003
[РЫЧАНИЕ]
142
00:08:54,876 --> 00:08:57,980
[НЕТ АУДИО]
143
00:08:58,513 --> 00:09:00,116
ХМ?
144
00:09:01,617 --> 00:09:04,987
Ох, ох, ох!
145
00:09:06,888 --> 00:09:08,991
Ух!
146
00:09:28,510 --> 00:09:30,379
ЭЙ, Я ДЖАМАЛ,
147
00:09:30,412 --> 00:09:31,680
И ЭТО «ЧЕРНАЯ ЗАДНИЦА».
148
00:09:31,713 --> 00:09:33,716
ЧТО ЗА ЧЕРТЬ
ЭТО, СУП-ГЕРН?!
149
00:09:33,749 --> 00:09:35,985
К черту это! АРЕСТОВАЙТЕ МЕНЯ.
150
00:09:36,018 --> 00:09:38,220
ОХ!
ЧТО ЗА ЧЕРТЬ?!
151
00:09:38,253 --> 00:09:40,356
[МЫВАНИЕ]
152
00:09:42,090 --> 00:09:44,026
О, ПРИВЕТ.
153
00:09:44,059 --> 00:09:45,361
Я АРИ ШАФФИР.
154
00:09:45,394 --> 00:09:49,264
ВЫ ЗНАЕТЕ, В АМЕРИКЕ ЭТО БЫЛО
ОЧЕНЬ ЖЕСТКО В ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ.
155
00:09:49,297 --> 00:09:51,400
И В ТЯЖЕЛЫЕ ВРЕМЕНА
ТАКИЕ, КАК ЭТИ,
156
00:09:51,433 --> 00:09:53,402
НАША СТРАНА ПОВОРАЧИВАЕТСЯ
ЕЕ ГЕРОЯМ
157
00:09:53,435 --> 00:09:56,071
ЧТОБЫ ВЕРНУТЬ НАМ
НАШЕ ЧУВСТВО РАЗВЛЕЧЕННОСТИ.
158
00:09:56,104 --> 00:09:59,074
ТАКИЕ ГЕРОИ, КАК Я САМ.
159
00:09:59,107 --> 00:10:03,112
<я> ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ
«Удивительному расисту».
160
00:10:03,445 --> 00:10:06,448
МЫ ЗДЕСЬ
ЮГО-ВОСТОЧНЫЙ
АРИЗОНА СЕГОДНЯ
161
00:10:06,481 --> 00:10:07,783
НА ОДНОМ ИЗ
САМЫЕ ТРУДНЫЕ РАСТЯЖКИ
162
00:10:07,816 --> 00:10:09,418
МЕКСИКАНО-АМЕРИКАНСКОГО
ГРАНИЦА.
163
00:10:09,451 --> 00:10:12,921
Э, НАВЕРНО, ПРАВ
ЗДЕСЬ - ОТСЮДА ЭТО
ПРИМЕРНО В 3 МИЛЯХ ВНИЗ --
164
00:10:12,954 --> 00:10:15,024
ГДЕ 40%
НЕЗАКОННЫХ
ИММИГРАНТЫ
165
00:10:15,057 --> 00:10:15,958
ПРИХОДИТЕ КАЖДЫЙ ДЕНЬ.
166
00:10:17,325 --> 00:10:18,961
ОНИ ПРИХОДЯТ
И ВОРУЕМ НАШИХ
САДОВАЯ РАБОТА,
167
00:10:18,994 --> 00:10:20,262
НАШИ РАБОТЫ НЯНИ.
168
00:10:20,295 --> 00:10:22,531
ОНИ КОРМЯТ ГРУДЬЮ
НАШИ БЕЛЫЕ ДЕТКИ
169
00:10:22,564 --> 00:10:24,066
СО СВОИМИ
ТРЕС ЛЕЧЕС МОЛОКО,
170
00:10:24,099 --> 00:10:26,535
И РАЗРУШЕНИЕ
НАШИ РАЗУМЫ И НАШИ ДУШИ.
171
00:10:26,568 --> 00:10:29,071
МОЙ ПАПА РАБОТАЛ
КАК ПРОДАВЕЦ АПЕЛЬСИНОВ
172
00:10:29,104 --> 00:10:30,572
НА ОБОРОКЕ,
СТОРОНА ШОССЕ,
173
00:10:30,605 --> 00:10:33,275
ЗА 37 ЛЕТ
ПЕРЕД ОДНИМ ИЗ ЭТИХ
КОРИЧНЕВЫЕ БОМБАРДИРОВКИ ПРИБЫЛИ
174
00:10:33,308 --> 00:10:36,245
И ПОДРЕЗАТЬ ЕГО БИЗНЕС,
И ЭТО СМЕШНО.
175
00:10:36,278 --> 00:10:38,113
НО ПРЯМО ТАМ,
ЭТО МЕКСИКА.
176
00:10:38,146 --> 00:10:40,749
ЭТО РЕАЛЬНО, ТАК
ЕСЛИ Я ВЗЯЛ КАМЕНЬ
И БРОСИТЬ,
177
00:10:40,782 --> 00:10:44,753
ЭТО ДЕЙСТВИЕ – ЭТО
АКТ ВОЕНЫ ПРЯМО СЕЙЧАС.
178
00:10:44,786 --> 00:10:45,788
Я ТОЛЬКО ВТОРГАЛСЯ В МЕКСИКУ.
179
00:10:47,155 --> 00:10:48,457
ВТОРЖЕНИЕ, КОТОРОЕ Я БЫЛ
ПОДАЕМ ПЕТИЦИЮ НАШЕМУ ПРАВИТЕЛЬСТВУ
180
00:10:48,490 --> 00:10:49,958
НАЧАТЬ
УЖЕ БОЛЕЕ 10 ЛЕТ
181
00:10:49,991 --> 00:10:52,494
И КАК МЫ ПОЛУЧИМ
БЕЛЫЙ ПРЕЗИДЕНТ
СНОВА В ОФИСЕ,
182
00:10:52,527 --> 00:10:54,863
Я ПРОДОЛЖУ
ЭТИ ПЕТИЦИИ.
183
00:10:54,896 --> 00:10:56,965
ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО СМЕШНО.
184
00:10:56,998 --> 00:10:58,567
ВСЕ ПРАВО,
ЭТО--
185
00:10:58,600 --> 00:10:59,935
Мужчина: ДА.
У НАС ХОРОШО?
186
00:10:59,968 --> 00:11:01,704
- У НАС ХОРОШО.
- ВСЕ В ПОРЯДКЕ.
187
00:11:01,737 --> 00:11:04,106
ЧУВАК, ЧУВАК!
188
00:11:04,139 --> 00:11:06,542
БРАТ, БРАТ! ОХ, МОЙ...
189
00:11:06,575 --> 00:11:07,443
ЭТО ДЛЯ--
ЭТО--
190
00:11:08,677 --> 00:11:09,678
ЭТО НА САМОМ ДЕЛЕ ПРОИСХОДИТ,
ЭТО РЕАЛЬНО?
191
00:11:09,711 --> 00:11:11,880
Я ДУМАЮ, ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО БЫЛИ ОНИ.
192
00:11:11,913 --> 00:11:14,283
[СМЕЕТСЯ] НА САМОМ ДЕЛЕ?
193
00:11:14,316 --> 00:11:15,784
МЕКСИКАНЦЫ!
194
00:11:15,817 --> 00:11:18,554
ТАК, ОНИ ПРОСТО ПРОБЕГЛИ ЧЕРЕЗ
ТАМ. ВЫ ЭТО ПОНИМАЛИ?
195
00:11:18,587 --> 00:11:20,589
МЫ ПОЛУЧИЛИ ЭТО.
ЭТО ВКЛЮЧЕНО?
196
00:11:20,622 --> 00:11:22,057
Я НЕ МОГУ ПОВЕРИТЬ, ЧТО МЫ ЭТО ПОЛУЧИЛИ.
197
00:11:22,090 --> 00:11:24,593
ЭТО--
198
00:11:24,626 --> 00:11:27,930
О, БОЖЕ МОЙ, МЫ ЭТО ПОЛУЧИЛИ?
ЭТО ТАК ОЧЕНЬ СЛАДКО!
199
00:11:27,963 --> 00:11:30,132
[ПТИЧЬИЙ КРИК]
200
00:11:30,165 --> 00:11:32,534
ЭЙ, ИЗВИНИТЕ.
ЧТО ПРОИСХОДИТ?
201
00:11:32,567 --> 00:11:34,536
ЭЙ, ИМ ПОНРАВИЛОСЬ... НРАВИТСЯ?
ЗДЕСЬ ПРОХОДЯТ НЕЗАКОНЫ?
202
00:11:34,569 --> 00:11:37,439
НРАВИТСЯ, ИММИГРАНТЫ
ИЩЕТЕ РАБОТУ И ПРОЧТО?
203
00:11:37,472 --> 00:11:39,308
ПАРУ РАЗ В ДЕНЬ.
204
00:11:39,341 --> 00:11:41,677
<Я> ДА?
ВСЕГДА И ТОГДА.
205
00:11:41,710 --> 00:11:43,412
И ЧТО, ЛЮДИ ПРОСТО ВЫБИРАЮТ ИХ
ЗДЕСЬ? ЧТО ЗА ИСТОРИЯ?
206
00:11:43,445 --> 00:11:44,947
ДА, ДОВОЛЬНО. АГА.
207
00:11:44,980 --> 00:11:46,749
ТЕБЯ ЭТО ХОРОШО?
208
00:11:46,782 --> 00:11:48,450
ЭТО НОРМАЛЬНО
Где-то здесь, чувак.
209
00:11:48,483 --> 00:11:49,518
<я> - ДА. АМЕРИКАНСКАЯ РАБОТА.
- АГА.
210
00:11:49,551 --> 00:11:51,487
КТО-ТО ПОЛУЧИТ
ВАША РАБОТА ОДИН ДЕНЬ.
211
00:11:51,520 --> 00:11:52,955
- МОЖЕТ БЫТЬ ТАК.
- МОЖЕТ ТАК, ТОЧНО.
212
00:11:52,988 --> 00:11:55,291
<Я> ДА. ВСЕ В ПОРЯДКЕ.
213
00:11:57,726 --> 00:11:59,528
<Я> ПРИВЕТ.
214
00:11:59,561 --> 00:12:02,097
КАК ТЫ?
ЧТО ПРОИСХОДИТ?
215
00:12:02,130 --> 00:12:03,632
ЭЙ, КАК ДЕЛА,
ЧТО ТАКОЕ, ЧЕЛОВЕК?
216
00:12:03,665 --> 00:12:05,033
ЧТО ДЕЛАЕТСЯ,
БРАТ?
217
00:12:05,066 --> 00:12:06,935
КАК ДЕЛАЕШЬСЯ?
ВСЕ В ПОРЯДКЕ.
218
00:12:06,968 --> 00:12:09,071
ЭЙ, ГДЕ?
МЕКСИКАНЦЫ?
219
00:12:09,104 --> 00:12:10,639
ЭМ, Я НЕ ЗНАЮ--
220
00:12:10,672 --> 00:12:12,307
О, ДАВАЙТЕ,
МНЕ ИЗВИНИТЕ.
221
00:12:12,340 --> 00:12:15,644
ТЫ... ТЫ?
ВЫ в порядке, мэм?
222
00:12:15,677 --> 00:12:18,080
ТЫ НЕ
В ЛЮБОЙ ОПАСНОСТИ?
223
00:12:18,113 --> 00:12:18,881
<Я> ЧТО?
224
00:12:18,914 --> 00:12:20,983
МИРГАЙТЕ, ЕСЛИ ЕСТЬ
ПРОБЛЕМА.
225
00:12:21,016 --> 00:12:23,085
ФОЛЬКСВАГЕН,
МНЕ ЭТО НРАВИТСЯ.
226
00:12:23,118 --> 00:12:24,686
НЕКОТОРЫЙ НЕМЕЦКИЙ
ИНЖИНИРИНГ.
227
00:12:24,719 --> 00:12:26,655
МНЕ НРАВИТСЯ НЕМЦЫ.
У НИХ БЫЛО НЕКОТОРОЕ--
228
00:12:26,688 --> 00:12:28,557
У НИХ БЫЛО НЕКОТОРОЕ
ОЧЕНЬ ХОРОШИЕ ИДЕИ.
229
00:12:28,590 --> 00:12:30,325
У НИХ БЫЛО НЕКОТОРОЕ
ОЧЕНЬ ХОРОШИЕ.
230
00:12:30,358 --> 00:12:31,794
НЕ ПОНЯЛО
В КОНЦЕ, НО...
231
00:12:31,827 --> 00:12:33,362
<Я> - ЭТО ПРАВИЛЬНО?
- АГА.
232
00:12:33,395 --> 00:12:35,030
<Я> ДА.
233
00:12:35,063 --> 00:12:37,432
КАКАЯ КОМАНДА
ТЫ ИГРАЕШЬ ЗА?
234
00:12:37,465 --> 00:12:38,801
[СМЕЕТСЯ]
235
00:12:38,834 --> 00:12:40,936
МЭМ,
ВЫ УВЕРЕНЫ?
236
00:12:40,969 --> 00:12:42,671
<Я> ЧТО?
237
00:12:42,704 --> 00:12:44,206
МНЕ ЭТО НРАВИТСЯ,
СМЕШИВАНИЕ РАС.
ЭТО ХОРОШО.
238
00:12:44,239 --> 00:12:45,507
ЭТОГО НЕДОСТАТОЧНО
ЧТОБЫ УРАСТИ НАШИ ДЕНЬГИ,
239
00:12:45,540 --> 00:12:47,409
ТЫ ДОЛЖЕН ВОРАТЬ
НАШИ БЕЛЫЕ ЖЕНЩИНЫ ТОЖЕ.
240
00:12:47,442 --> 00:12:48,844
В любом случае ты мне нравишься,
ХОТЯ, ЧЕЛОВЕК.
241
00:12:48,877 --> 00:12:50,045
ТЫ ОДИН ИЗ ТАКИХ,
242
00:12:50,078 --> 00:12:51,547
ТЫ ОДИН ИЗ ТАКИХ ТАКИХ
БЕЛЫЕ ЧЕРНЫЕ.
243
00:12:51,580 --> 00:12:53,081
ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ОЧЕНЬ ОСВЕЖАЕТ.
244
00:12:53,114 --> 00:12:54,616
ТЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ВЕСЕЛЫЙ,
МУЖЧИНА, Я ТЕБЕ ЧТО ГОВОРЮ.
245
00:12:54,649 --> 00:12:55,351
ТЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО СМЕШНЫЙ.
246
00:12:56,585 --> 00:12:58,387
ЕСЛИ ОНИ ВСЕ БЫЛИ КАК ТЫ, ЧЕЛОВЕК.
ЭТО ПРАВИЛЬНО?
247
00:12:58,420 --> 00:12:59,388
ЕСЛИ ОНИ ВСЕ БЫЛИ КАК ТЫ,
ЭТО НЕ БУДЕТ ПРОБЛЕМЫ.
248
00:12:59,421 --> 00:13:01,557
ПОПАДАЛ.
НИКОГДА НЕ БЫЛО
БЫЛИ ШЕСТИДЕСЯТЫЕ.
249
00:13:01,590 --> 00:13:02,758
Я ПОПАЛАСЬ,
Я ПОПАЛАСЬ.
250
00:13:02,791 --> 00:13:04,560
ЗНАЕШЬ, У МЕНЯ НЕТ ПРОБЛЕМ
С ЗАДНЕЙ ЧАСТИ АВТОБУСА.
251
00:13:04,593 --> 00:13:05,394
ТАМ ПРОХЛАДНО.
252
00:13:06,728 --> 00:13:07,963
НО НЕКОТОРЫЕ ЛЮДИ НАДЕРЖИЛИСЬ,
И ТАК ТАК,
253
00:13:07,996 --> 00:13:09,298
Я ХОЧУ СИДЕТЬ ВПЕРЕД,
НО Я ДУМАЮ, что нет.
254
00:13:09,331 --> 00:13:11,366
НАГРУЗИТЕ ЭТОГО ИДИОТА
ПРЯМО ЗДЕСЬ.
АГА.
255
00:13:11,399 --> 00:13:12,634
ТЫ ПРОСТО УХОДИШЬ
УЕХАТЬ?
256
00:13:12,667 --> 00:13:14,036
ДА, ДА,
Я ТАК ДУМАЮ, ДРУГ.
257
00:13:14,069 --> 00:13:15,938
<Я> ВСЕ ПРАВО. НАДЕЮСЬ, ТЫ НЕТ
ИДИТЕ В ТЮРЬМУ СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ.
258
00:13:15,971 --> 00:13:17,873
ЭТО ВАШЕ ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ.
ТОГДА ПРОСТО УЕЗЖАЙТЕ
259
00:13:17,906 --> 00:13:20,709
НА ВАШЕМ... ВАШЕМ НЕМЕЦКОМ
ИНЖЕНЕРНЫЙ АВТОМОБИЛЬ.
260
00:13:20,742 --> 00:13:23,212
<Я> ВСЕ ПРАВО.
261
00:13:23,245 --> 00:13:25,280
[ЗВОН ВЕТРА]
262
00:13:25,313 --> 00:13:28,750
БРАТ, ХОЧЕШЬ РАБОТУ?
ВЫ ИЩЕТЕ РАБОТУ?
263
00:13:28,783 --> 00:13:30,886
Я ЖДУ СВОЮ ЖЕНУ.
ОНА ПРИЕДЕТ ЗА МЕНЯ.
264
00:13:30,919 --> 00:13:32,654
НО ТЕМ ВРЕМЕНИ,
ВЫ ХОТИТЕ РАБОТУ?
265
00:13:32,687 --> 00:13:35,457
Я ПОЛУЧИЛ ПОЛНУЮ РАБОТУ.
ВЫ ЧТО-ТО ИЩЕТЕ?
266
00:13:35,490 --> 00:13:37,626
<Я> НЕ СОВСЕМ. Я ПРОСТО
ЖДУ ЖЕНУ.
267
00:13:37,659 --> 00:13:39,494
<Я> ВСЕ ПРАВО.
ГДЕ ТЫ ВЗЯЛ ЭТУ ВОДУ?
268
00:13:39,527 --> 00:13:41,730
ТАМ.
ВЫ ЗА ЭТО ПЛАТИЛИ?
269
00:13:41,763 --> 00:13:42,965
<Я> КОНЕЧНО.
270
00:13:42,998 --> 00:13:44,600
С ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫМИ ТАМОНАМИ?
271
00:13:44,633 --> 00:13:45,301
[НАСМЕЖАЕТСЯ]
272
00:13:46,668 --> 00:13:49,605
МОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО ПОДДЕРЖИВАЕТ ВАС,
БРО. ВСЕ В ПОРЯДКЕ.
273
00:13:57,112 --> 00:14:00,649
О, ЭЙ, ЭЙ.
ВЫ ИЩЕТЕ РАБОТУ?
274
00:14:00,682 --> 00:14:01,483
ТРАБАХО?
ОЙ, СИ.
275
00:14:02,951 --> 00:14:06,021
ТРАБАХО. ВЫ ГОВОРИТЕ ПО-ИСПАНСКИ?
ВЫ ГОВОРИТЕ ПО-АНГЛИЙСКИ?
276
00:14:06,054 --> 00:14:07,589
О, СИ.
277
00:14:07,622 --> 00:14:09,791
ЙО СОЙ БУЭНО.
БУЭНО.
278
00:14:09,824 --> 00:14:13,595
ЙО, БУЭНО. ТРАБАХО.
ВСЕ, ДАВАЙТЕ,
ДАВАЙТЕ СДЕЛАЕМ ЭТО.
279
00:14:13,628 --> 00:14:14,897
ЙО, БУЭНО.
280
00:14:14,930 --> 00:14:16,665
ДА, ТРАБАХО, ПРИХОДИ.
281
00:14:16,698 --> 00:14:18,433
У НАС МНОГО ДЛЯ ВАС
АМЕРИКАНСКИХ РАБОТ,
282
00:14:18,466 --> 00:14:21,169
ГДЕ МОЖНО ПОЕСТЬ
ЭТА КУКУРУЗА НА ПАЛКЕ.
283
00:14:21,202 --> 00:14:22,771
И ВЫ ЭКОНОМИТЕ ДЕНЬГИ,
ДИНЕРО И КУПИТЬ ЛОУ РАЙДЕР
284
00:14:22,804 --> 00:14:24,640
И ПРОСТО ГРЕБАНАЯ РУИНА
РАЙОНЫ,
285
00:14:24,673 --> 00:14:26,775
ПРИВЕДИТЕ ЦЕНЫ НЕДВИЖИМОСТИ
ВНИЗ ДЛЯ ВСЕХ.
286
00:14:26,808 --> 00:14:27,876
<Я> СИ. ДИНЕРО, ГРАСИАС.
287
00:14:27,909 --> 00:14:29,645
ДА, ЭТО
МЕЧТА, ЧЕЛОВЕК.
288
00:14:29,678 --> 00:14:31,647
МЫ БУДЕМ ТРАБАХОТЬСЯ
ИЗ ВАШЕГО ДЕРЬМА, БРАТ.
289
00:14:31,680 --> 00:14:32,547
ТРАБАХО?
ДА, ДА,
290
00:14:32,580 --> 00:14:34,516
<я> вот что
Я ГОВОРЮ О ХОЗЕ.
291
00:14:34,549 --> 00:14:39,221
Я ОБ ЭТОМ ГОВОРЮ
О. ПОЖАЛУЙСТА.
ГРАСИАС. НАСЛАЖДАЙТЕСЬ СЕБЯ.
292
00:14:40,855 --> 00:14:43,525
[СМЕЕТСЯ]
293
00:14:43,558 --> 00:14:46,061
[ГОВОРИТ НА ИСПАНСКОМ] ПОЖАЛУЙСТА!
294
00:14:46,094 --> 00:14:48,130
iПОР ФЛАС! ИАНДАЛЕ!
295
00:14:48,163 --> 00:14:50,799
СЕНОР, СЕНОР,
НЕТ, НЕТ, НЕТ!
296
00:14:50,832 --> 00:14:53,535
[КРИЧАТЬ НА ИСПАНСКОМ]
297
00:14:54,736 --> 00:14:57,139
<Я> ЭЙ! ПРИВЕТ!
298
00:14:57,172 --> 00:15:00,676
[КРИЧАТЬ НА ИСПАНСКОМ]
299
00:15:02,944 --> 00:15:05,847
У МЕНЯ ОДИН ЕСТЬ
ДЛЯ ТЕБЯ, БРАТ.
300
00:15:05,880 --> 00:15:06,682
ГДЕ МОЯ НАГРАДА?
301
00:15:06,715 --> 00:15:08,383
СЭР, НЕ ВЫХОДИТЕ
АВТОМОБИЛЯ.
302
00:15:08,416 --> 00:15:09,651
У МЕНЯ ОДИН ЕСТЬ.
303
00:15:09,684 --> 00:15:10,919
НАЙДИТЕ ЧЕРНЫЙ,
НАДО ЭТО ПРИпарковать.
304
00:15:10,952 --> 00:15:13,355
Ого! УДАЧИ
В СЛЕДУЮЩИЙ РАЗ, ПАКО.
305
00:15:13,388 --> 00:15:14,756
[ГОВОРИМ НА ИСПАНСКОМ]
306
00:15:14,789 --> 00:15:16,391
СЭР, РУКИ НА...
РУКИ НА РАМПЕ.
307
00:15:16,424 --> 00:15:18,093
ВОЗЬМИТЕ РУКИ НА...
ПОЛОЖИТЕ РУКИ НА ПЕРЬЯ.
308
00:15:18,126 --> 00:15:20,629
РУКИ ВВЕРХ, НА решетку.
РУКИ НА БАРСЫ.
ХОРОШО.
309
00:15:20,662 --> 00:15:22,764
ПОЖАЛУЙСТА, ОБЪЯСНИТЕ
ЭТОМУ ПАРНЮ
ЧТОБЫ ОТКЛЮЧИТЬСЯ ОТ МЕНЯ,
310
00:15:22,797 --> 00:15:24,333
ЧТО Я АМЕРИКАнец.
311
00:15:24,366 --> 00:15:26,034
JEW S.A.
ЧТО?
312
00:15:26,067 --> 00:15:27,769
ЕВРЕЙ С.А.
НЕТ, США!
313
00:15:27,802 --> 00:15:29,838
СЭР--
НЕТ, НЕ JEW S.A.!
314
00:15:29,871 --> 00:15:31,707
США!
315
00:15:31,740 --> 00:15:33,075
ПОЧЕМУ МУЖЧИНА
В ЗАДНЕМ ГРУЗОВИКЕ?
316
00:15:33,108 --> 00:15:36,378
ДА, ТОЧНО.
ПОЧЕМУ У МЕНЯ
ПОЙМАТЬ МЕКСИКАНЦЕВ
317
00:15:36,411 --> 00:15:37,846
НА НАШЕЙ СТОРОНЕ
НА ГРЕБНОЙ ГРАНИЦЕ?
318
00:15:37,879 --> 00:15:39,715
ЭТО ТОЧНО
ПРАВИЛЬНЫЙ ВОПРОС.
319
00:15:39,748 --> 00:15:40,916
ЕВРЕЙ СУМАСШЕДШИЙ, ЧЕЛОВЕК.
320
00:15:40,949 --> 00:15:42,584
ТЫ НАЗВАЛ МЕНЯ ЕВРЕЕМ?
ДА, ЕВРЕЙ.
321
00:15:42,617 --> 00:15:43,685
ВЫ ЗНАЕТЕ ЭТОГО ЧЕЛОВЕКА?
ЕВРЕЙ.
322
00:15:43,718 --> 00:15:44,953
ПОЧЕМУ ОН...
ПОЧЕМУ В КЛЕТКЕ?
323
00:15:46,588 --> 00:15:47,723
И, блядь, оставайся здесь!
ТЫ НИКОГДА НЕ ПИШЬ
ЗОВИТЕ МЕНЯ ЕВРЕЕМ!
324
00:15:47,756 --> 00:15:49,825
ПОСТАВЬ ЕГО,
ПОСТАВЬ ЕГО,
ПОСТАВЬТЕ ЕГО.
325
00:15:49,858 --> 00:15:53,429
ПОСТАВЬТЕ ЕГО.
НЕТ, НЕТ!
326
00:15:55,730 --> 00:15:57,733
Я ОБОЖАЮ "ЧЕРНУЮ ЗАДНИЦУ"
327
00:15:57,766 --> 00:16:01,804
И МЫ ХОТИМ ЗВОНИТЬ
ЭТО ДЖОНСОНСКИЙ ДЖУАСТ.
328
00:16:02,771 --> 00:16:04,639
ЧТО угодно, ОТКРЫТЬ
РОТ ШИРОКИЙ.
329
00:16:04,672 --> 00:16:05,974
ГОТОВЬТЕСЬ К ЭТОМУ,
МЫ ПРИЕДЕМ ЗА ВАМИ.
330
00:16:06,007 --> 00:16:08,043
[НЕВНИМАТЕЛЬНО]
ВЫ ГОТОВЫ?
331
00:16:08,076 --> 00:16:10,612
НАДРАЖАЙТЕ ЕГО ЛИЦО, ПОТОМУ ЧТО
ОН ЦЕЛОВАЛ ИХ.
332
00:16:10,645 --> 00:16:11,613
МЫ ПОЛУЧИЛИ ТЕБЯ.
333
00:16:11,646 --> 00:16:13,415
ОХ!
334
00:16:13,448 --> 00:16:15,183
ЭТО ОСТАЛОСЬ ТАК ТЯЖЕЛО
КОГДА ОН БЫЛ С МУЖЧИНОЙ.
335
00:16:15,216 --> 00:16:16,785
ОХ!
336
00:16:16,818 --> 00:16:18,620
ЗАТКНУТЬ
К черту!
337
00:16:18,653 --> 00:16:20,222
<Я> ЭТО ПРАВИЛЬНО.
338
00:16:20,255 --> 00:16:22,758
ПОХУЙ, НИГГЕР.
НИГГЕР, ПРОВЕРЬТЕ
МОЕ КИНГ-КОНГОВОЕ ДЕРЬМО.
339
00:16:22,791 --> 00:16:24,860
МОЕ КИНГ-КОНГОВОЕ ДЕРЬМО,
СУКА.
340
00:16:24,893 --> 00:16:26,294
ДА, ВАШЕ ДЕРЬМО
МАЛЕНЬКИЙ.
341
00:16:26,327 --> 00:16:29,231
ВСЕ ЭТОТ ЧЛЕН
И БЕЗ ШАРИКОВ,
ЗАТКНИСЬ.
342
00:16:29,264 --> 00:16:31,600
[ВСЕ КРИЧАТ]
343
00:16:35,737 --> 00:16:38,107
Ох, ш--
344
00:16:39,174 --> 00:16:41,743
ОХ!
345
00:16:41,776 --> 00:16:43,712
ОХ! В ЛИЦО!
346
00:16:43,745 --> 00:16:44,813
В ЛИЦО!
347
00:16:44,846 --> 00:16:46,882
С тобой все в порядке, детка?
С ВАМИ ВСЁ В порядке?
348
00:16:46,915 --> 00:16:48,950
ПОСМОТРИ ЭТУ ЭТО.
ПОСМОТРИТЕ ЭТО.
349
00:16:48,983 --> 00:16:52,421
ОК, ПОВЕРНИСЬ, МУЖЧИНА.
350
00:16:52,454 --> 00:16:54,756
ТЫ ТРОГАЕШЬ МОЕГО ЧЛЕН, НИГГЕР!
351
00:16:54,789 --> 00:16:57,726
[Неразборчивая болтовня
И СМЕХ]
352
00:17:00,862 --> 00:17:02,664
БУМ, НИГГЕР.
353
00:17:02,697 --> 00:17:04,766
[НЕВЯТНАЯ БОЛТОВКА]
354
00:17:04,799 --> 00:17:08,437
О, ЧЕРТЬ.
355
00:17:10,605 --> 00:17:13,175
[МЫВАНИЕ]
356
00:17:13,208 --> 00:17:15,644
[ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ]
357
00:17:34,329 --> 00:17:37,999
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В «ПОРНО»
ОБЗОР» ПОДКАСТ. Я Джей Ди.
358
00:17:38,032 --> 00:17:41,937
И Я ГАРРИЕТ
С ВАШЕЙ ЖЕНСКОЙ ТОЧКОЙ.
359
00:17:41,970 --> 00:17:43,171
НУ, КАК БОЛЬШИНСТВО
РЕБЯТА, ГАРРИЕТ,
360
00:17:43,204 --> 00:17:44,506
НАДЕЮСЬ, МЫ ПОЙДЕМ
ПРЯМОЙ
К СИСЬКАМ.
361
00:17:44,539 --> 00:17:46,341
НЕ МНОГО «ГОВОРЯТ».
НЕ НУЖНО БЕСПОКОИТЬСЯ.
362
00:17:46,374 --> 00:17:48,944
СЕГОДНЯШНИЙ ФИЛЬМ
ЯВЛЯЕТСЯ МЕЖДУНАРОДНЫМ.
363
00:17:48,977 --> 00:17:50,312
А, ЗАМЕЧАТЕЛЬНО,
ЗАРУБЕЖНЫЙ ФИЛЬМ.
364
00:17:50,345 --> 00:17:53,548
ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО ЭТО
СРЕДСТВА. СУБТИТРЫ
УКРЫТИЕ КУСТА.
365
00:17:53,581 --> 00:17:54,950
РАССЛАБЬТЕСЬ! ОН ОПЫТНЫЙ РЕЖИССЕР.
366
00:17:54,983 --> 00:17:58,653
ОН НИКОГДА НЕ ИСПАЛЕТСЯ
ХОРОШИЙ ЯПОНСКИЙ РЫВОК
С СУБТИТРАМИ.
367
00:17:58,686 --> 00:18:01,323
НУ, Я ПОВЕРЮ
ЭТО КОГДА Я ЭТО ВИЖУ.
368
00:18:01,356 --> 00:18:04,293
[ЗАПУСК ПРОЕКТОРА]
369
00:18:08,363 --> 00:18:12,868
О, МИЛАЯ, ПОЖАЛУЙСТА, ВОЗЬМИ
СНИМАЙТЕ ЭТУ ДЕШЕВУЮ ШЛЯПУ,
ЭТО ЗАСТАВЛЯЕТ ТЫ ВЫГЛЯДЕТЬ ГЕЕМ.
370
00:18:12,901 --> 00:18:14,903
Ой, прости, дорогая,
Я СНИМАЮ ЭТО.
371
00:18:14,936 --> 00:18:18,740
Я ХОЧУ ЗАНЯТЬСЯ С ТОБОЙ ЛЮБОВЬЮ,
СУШИ МАМА.
372
00:18:18,773 --> 00:18:20,776
Я ДАЮ ВАМ прелюдию.
373
00:18:21,776 --> 00:18:23,111
ЛИЖАТЬ ЯЗЫК.
374
00:18:23,144 --> 00:18:25,180
О, Я ЧУВСТВУЮ ТАК ХОРОШО.
375
00:18:25,213 --> 00:18:27,415
О, Я ХОЧУ, чтобы ты отсосал.
376
00:18:27,448 --> 00:18:30,018
[ЗАТКАНИЕ]
377
00:18:30,051 --> 00:18:33,421
О, Я ПОПАДАЛ ОРЕХ.
ХОРОШИЙ ДВИЖЕНИЕ.
378
00:18:33,454 --> 00:18:35,924
ОХ, ВСЁ, ВСТАВАЙТЕ,
Я ХОЧУ УВИДЕТЬ ТЕБЯ ГОЛОЙ СЕЙЧАС.
379
00:18:35,957 --> 00:18:36,825
РАЗдеваюсь.
380
00:18:36,858 --> 00:18:40,328
ЭТО ХОРОШО. МНЕ ЭТО ОЧЕНЬ НРАВИТСЯ.
381
00:18:40,361 --> 00:18:43,832
МОТОРНАЯ ЛОДКА.
ВЫ ЛЮБИТЕ МОТОРНУЮ ЛОДКУ.
382
00:18:43,865 --> 00:18:46,468
МОТОРНАЯ ЛОДКА. СДЕЛАЙТЕ МОТОРНУЮ ЛОДКУ.
383
00:18:46,501 --> 00:18:48,703
СЕГОДНЯ МЫ ЗАНИМАЕМСЯ ЛЮБОВЬЮ
НА СВЯЩЕННОМ СТОЛЕ.
384
00:18:48,736 --> 00:18:50,238
МЫ НИКОГДА НЕ ЗАНИМАЕМСЯ ЛЮБОВЬЮ
НА СВЯЩЕННОМ СТОЛЕ.
385
00:18:50,271 --> 00:18:52,941
Я ТЕБЯ МЯГКО ПОСТАВИЛ,
МОЙ ЦВЕТОК.
386
00:18:52,974 --> 00:18:55,076
О, СПАСИБО.
АААА!
387
00:18:55,109 --> 00:18:58,880
ВЫ РАЗБИЛИ СВЯЩЕННЫЙ СТОЛ! АААА!
388
00:18:58,913 --> 00:19:02,050
<Я> Я УБИВАЮ ТЕБЯ!
ААА!
389
00:19:02,083 --> 00:19:04,486
ОХ! МНЕ ТАК ЖАЛЬ.
390
00:19:04,519 --> 00:19:07,789
Я ДОЛЖЕН КОНТРОЛИРОВАТЬ СВОЙ ХАРАКТЕР.
ОУУ!
391
00:19:07,822 --> 00:19:08,924
СУКА, Я УБЬЮ ТЕБЯ.
392
00:19:08,957 --> 00:19:10,959
МНЕ ОЧЕНЬ ЖАЛЬ
НА ЭТОТ РАЗ КЛЯНУТСЯ.
393
00:19:10,992 --> 00:19:13,361
УПРАВЛЕНИЕ ГНЕВОМ. АХ.
394
00:19:13,394 --> 00:19:15,897
<Я> ЭТО НЕПРАВИЛЬНО.
ЭТО НЕПРАВИЛЬНО.
395
00:19:15,930 --> 00:19:17,465
СЕЙЧАС ВРЕМЯ ПРЕДЛЮСИИ.
396
00:19:17,498 --> 00:19:20,969
Я ДАРЮ ВАМ ПОДБОРКУ,
ГОНКОНГСКАЯ СУМА.
397
00:19:21,002 --> 00:19:23,872
И СОБАКА.
МЫ ДЕЛАЕМ СОБАКУ.
398
00:19:23,905 --> 00:19:25,207
ТЕБЕ НРАВИТСЯ СОБАКА?
Я ЗАНИМАЮСЬ СОБАКОЙ.
399
00:19:25,240 --> 00:19:29,077
В ВАШЕМ ЛИЦЕ С СОБАКОЙ.
ВЫ ТОЖЕ МОЖЕТЕ СДЕЛАТЬ СОБАКУ.
400
00:19:29,110 --> 00:19:29,811
ХА-ХА-ХА!
401
00:19:30,912 --> 00:19:33,148
КАК ВАМ ЭТО НРАВИТСЯ
ПРЯМО ТАМ? ХМ?
402
00:19:33,181 --> 00:19:34,883
ПОСМОТРИ НА МОИ СОСКИ!
403
00:19:34,916 --> 00:19:37,452
ЭТО НАЧИНАЕТСЯ
НАПОМИНИТЬ ГЕЙ-ПОРНО.
404
00:19:37,485 --> 00:19:38,720
УРА!
405
00:19:38,753 --> 00:19:41,590
<Я> ОК. Я ХОЧУ
МАЛЕНЬКАЯ ЦИФРА 69,
406
00:19:41,623 --> 00:19:44,793
И Я НЕ Имею в виду
МОНГОЛЬСКАЯ ГОВЯДИНА
СО СНЕЖНЫМ ГОРОШКОМ.
407
00:19:44,826 --> 00:19:48,363
ДАЙ МНЕ ЭТО!
408
00:19:48,930 --> 00:19:51,833
ДОБРОЕ УТРО.
ВСЕ.
409
00:19:51,866 --> 00:19:53,134
ХОРОШИЕ НОВОСТИ!
410
00:19:53,167 --> 00:19:56,972
<я> ВЫ ВСЕ
ПОЛУЧИТЕ ПОВЫШЕНИЕ--
ОДИН ЦЕНТ В НЕДЕЛЮ.
411
00:19:57,005 --> 00:19:58,506
<Я> ПОЗДРАВЛЯЮ.
412
00:19:58,539 --> 00:20:01,443
ЭТО ФАНТАСТИЧЕСКИ,
СЭР, СПАСИБО.
413
00:20:01,476 --> 00:20:03,311
Давай, это
ЭТО СМЕШНО.
414
00:20:03,344 --> 00:20:04,146
[Хсмехается]
415
00:20:05,313 --> 00:20:06,147
ВСЕ ПРАВО, РЕБЯТА,
ПОСПЕШИТЕ С ОБУВЬЮ.
416
00:20:06,180 --> 00:20:08,283
НАМ ЕСТЬ ШАМВАУ, ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ.
417
00:20:08,316 --> 00:20:11,353
СЭР, Я ДУМАЛ ЭТО
СДЕЛАНО В ГЕРМАНИИ.
418
00:20:11,386 --> 00:20:13,989
<Я> ХА-ХА! НЕТ.
419
00:20:14,022 --> 00:20:16,825
О, ДА, НАХЕР МЕНЯ,
г-н. МИЯГИ.
420
00:20:16,858 --> 00:20:18,526
ВСТАВЬТЕ ЭТО В МЕНЯ,
БРЮС ЛИ.
421
00:20:18,559 --> 00:20:20,996
О, ДА, ЖЕЛЕЗНЫЙ ШЕЙХ
ЭТА ПОПКА.
422
00:20:21,029 --> 00:20:23,531
<Я> ЧТО ЭТО
СИЛУЭТНАЯ ФИФЛЯ?
423
00:20:23,564 --> 00:20:24,833
Я ЗОВУ ВАШУ КИСКУ РИЯНОЙ,
424
00:20:24,866 --> 00:20:26,701
ПОТОМУ ЧТО МОЙ ЧЛЕН
ПОБЕДИМ
425
00:20:26,734 --> 00:20:28,003
КАК ЭТО КРИС БРАУН.
426
00:20:28,036 --> 00:20:29,104
<Я> ОХ! АХ, ДА.
427
00:20:29,137 --> 00:20:31,139
СКАЖИТЕ МНЕ, Я ХОРОШО В МАТЕМАТИКЕ.
428
00:20:31,172 --> 00:20:33,008
ТЫ ТАК ХОРОШИЙ
НА МАТЕМАТИКЕ.
429
00:20:33,041 --> 00:20:35,977
Я ОБОЖАЮ СЕКС.
ВЫ ДЕВСТВЕННИЦА.
430
00:20:36,010 --> 00:20:37,045
НЕТ, Я НЕ ДЕВА.
431
00:20:38,513 --> 00:20:40,048
У МЕНЯ БЫЛО БОЛЬШЕ ВИНЕРОВ
ЧЕМ ЕСТЬ ЧЕМПИОНА
КОБАЯСИ.
432
00:20:40,081 --> 00:20:43,084
ОХ, СУКА ТЫ,
Я ДУМАЛА, ТЫ ДЕВСТВЕННИЦА!
433
00:20:43,117 --> 00:20:45,020
МОЙ ПЕНИС ГОРИТ!
434
00:20:45,053 --> 00:20:47,055
СУШИ МАМА!
435
00:20:47,088 --> 00:20:50,692
[КРИЧИ И СТОНЫ]
436
00:20:52,927 --> 00:20:55,063
НУ, МНЕ ЭТО НЕ НРАВИТСЯ.
437
00:20:55,096 --> 00:20:58,166
РАССЛАБЬТЕСЬ! НЕ БУДЕТ
ТАК ПЕССИМИСТИЧНО.
438
00:20:58,199 --> 00:20:59,501
Я ХОЧУ ПОСМОТРЕТЬ
ЦЫПЛЕНКА РАЗДЕВАЕТСЯ.
439
00:20:59,534 --> 00:21:03,071
ТАКАЯ СИЛУЭТНАЯ СЦЕНА
ОСТАВЛЯЕТ ПРОСТРАНСТВО ДЛЯ ИНТЕРПРЕТАЦИИ.
440
00:21:03,104 --> 00:21:05,407
ОН ЕЕ БИТ?
В ЖЕЛУДКЕ?
441
00:21:05,440 --> 00:21:08,243
ОН ЕЕ ФИСТИТ?
В ВАДЖУШЕ?
442
00:21:08,276 --> 00:21:09,411
МЫ РЕШАЕМ.
443
00:21:09,444 --> 00:21:11,379
ТЫ БОЛЬНОЙ
ЛЕДИ. ТЫ ЗНАЕШЬ?
444
00:21:11,412 --> 00:21:13,548
Я ПРОСТО ДУМАЮ
Я СЛЫШАЛ
МОЙ ЧЛЕН ахнул.
445
00:21:13,581 --> 00:21:14,816
ПОДОЖДИТЕ МИНУТУ.
446
00:21:14,849 --> 00:21:17,085
ПОЧЕМУ ПАРЕНЬ ТАНЦУЕТ
И НОСИТЬ ПОДГУЗНИК?
447
00:21:17,118 --> 00:21:18,086
Я ЭТОГО НЕ ПОНИМАЮ.
448
00:21:19,287 --> 00:21:21,423
В ЯПОНСКОЙ КУЛЬТУРЕ,
Прелюдия – сложная задача
ЦЕРЕМОНИЯ.
449
00:21:21,456 --> 00:21:23,925
ЯПОНСКИЕ МУЖЧИНЫ БОЛЬШЕ
ЧУВСТВИТЕЛЬНА К КЛИТУ.
450
00:21:23,958 --> 00:21:26,928
Я ДУМАЮ, ПОТОМУ ЧТО ИХ ПЕНИСЫ
ПОХОЖО ОДНОГО.
451
00:21:26,961 --> 00:21:28,596
<Я> ХММ. ОХ, ДА, ДА. ХОРОШО.
452
00:21:28,629 --> 00:21:30,932
Я ДУМАЮ ЗДЕСЬ СИМВОЛИЗМ
ПРЕДПОЛАГАЕТСЯ ОЗНАЧАТЬ
453
00:21:30,965 --> 00:21:32,967
ЛЮБОВЬ ПАРНЯ К ЖЕНЩИНЕ
ТАК СИЛЬНО,
454
00:21:33,000 --> 00:21:34,402
ВОТ ЧТО СЛОМАЕТСЯ
СТОЛ.
455
00:21:34,435 --> 00:21:36,438
А ЗАТЕМ ОН УДАРИТ ЗДЕСЬ
В ЕЕ РАСКОГЛАЗОМ ПУНТАНГЕ.
456
00:21:36,471 --> 00:21:40,275
ОК, ПОШЛИ
В ВЕДРО.
Я НЕ МОГУ БОЛЬШЕ СМОТРЕТЬ.
457
00:21:40,308 --> 00:21:42,077
Я ДУМАЮ, ЭТО БУДЕТ
МЕНЬШЕ 1.
458
00:21:42,110 --> 00:21:43,578
ЧТО У ТЕБЯ, БОБ?
459
00:21:43,611 --> 00:21:45,013
[СТОНЫ]
460
00:21:45,046 --> 00:21:46,081
[Приколы]
461
00:21:46,114 --> 00:21:48,683
ХОРОШО, ЧТО
У НАС ДАЛЬШЕ?
462
00:21:48,716 --> 00:21:50,452
ДЕРЖИСЬ.
463
00:21:50,485 --> 00:21:52,053
ВСЕ ПРАВО, ОК. НО
ПОКА ЕЕ РВОЕТ,
464
00:21:52,086 --> 00:21:54,255
СДЕЛАЕМ ПЕРЕРЫВ.
465
00:21:54,288 --> 00:21:56,124
[рвота]
466
00:21:56,157 --> 00:21:58,059
ЭТО НЕ ХОРОШО.
467
00:21:58,092 --> 00:22:00,462
УВИДИМСЯ В СЛЕДУЮЩИЙ РАЗ.
468
00:22:00,495 --> 00:22:02,297
[МЫВАНИЕ]
469
00:22:03,264 --> 00:22:06,434
МЫ ПОЛУЧИЛИ БОЛЬШОЙ СЮРПРИЗ
К ВАШЕМУ 21 ДНЮ РОЖДЕНИЯ.
470
00:22:06,467 --> 00:22:08,002
Давай, давай!
471
00:22:08,035 --> 00:22:09,204
ПОЧЕМУ Я ДЕРЖУ
КОПЬЕ?
472
00:22:09,237 --> 00:22:11,306
ЭТО ВАШЕ
ПАЛОЧКА НА ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ.
473
00:22:11,339 --> 00:22:14,109
МОЙ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ? ЧТО?
474
00:22:14,142 --> 00:22:16,611
Все: ОХ!
475
00:22:16,644 --> 00:22:17,645
[СМЕХ]
476
00:22:17,678 --> 00:22:19,948
ЭТОМУ НИГГЕРУ БОЛЬНО,
ЭТОМУ НИГГЕРУ БОЛЬНО!
477
00:22:19,981 --> 00:22:21,249
ПОСМОТРИ ЭТО
НИГГЕР БОЛЬНО!
478
00:22:21,282 --> 00:22:23,585
ЧЁРТЫЙ УБЕДНИК...
ЧЕРТ!
479
00:22:23,618 --> 00:22:25,120
О, ЧЕРТЬ!
480
00:22:25,153 --> 00:22:28,022
Ого!
ЧТО ЗА ЧЕРТЬ?
481
00:22:28,055 --> 00:22:30,458
ВЫ ДОЛЖНЫ СРАЖАТЬСЯ
ЭТОТ УБРАК!
482
00:22:30,491 --> 00:22:33,595
О, ЧЕРТЬ!
483
00:22:33,628 --> 00:22:35,930
[МЫВАНИЕ]
484
00:22:35,963 --> 00:22:37,599
Диктор:
В САН-ФРАНЦИСКО,
485
00:22:37,632 --> 00:22:41,469
КОГДА ЗВОНИТ ПРОБЛЕМА,
ОТВЕЧАЕТ ОДИН ЧЕЛОВЕК.
486
00:22:41,502 --> 00:22:44,172
Кокетливый Гарри.
487
00:22:44,205 --> 00:22:47,242
ГОТОВ ВСТАТЬ
ВО ЧТО ОН ВЕРИТ.
488
00:22:47,275 --> 00:22:50,245
ВЫ ДОЛЖНЫ ИМЕТЬ
НЕКОТОРЫЕ БОЛЬШИЕ ШАРЫ
489
00:22:50,278 --> 00:22:53,915
ПРИХОДИТ МНЕ В ЛИЦО...
ТАК.
490
00:22:53,948 --> 00:22:56,184
Я насытился
ИЗ ВАШЕГО РТА, ГАРРИ!
491
00:22:56,217 --> 00:23:00,288
Я НАРУШУ ТЕБЕ ЖОПУ
ВПЕРЕД ГИБДДНИКУ!
492
00:23:00,321 --> 00:23:03,124
ВПЕРЕД.
ХМ?
493
00:23:03,157 --> 00:23:05,693
НАРУШИ МОЮ ЖОПУ.
494
00:23:05,726 --> 00:23:07,595
<Я> НЕТ, НЕТ.
495
00:23:07,628 --> 00:23:08,696
НЕТ, НЕТ, НЕТ.
496
00:23:08,729 --> 00:23:11,533
НЕТ, НЕТ, НЕТ!
497
00:23:12,633 --> 00:23:15,036
Диктор:
ЛЮБИМЫЙ НАРОДОМ,
498
00:23:15,069 --> 00:23:17,172
ОН МУЖЧИНА.
499
00:23:17,205 --> 00:23:19,140
ХОТИТЕ ВАМ
ПОПРОБОВАТЬ МОИ ОРЕХИ?
500
00:23:19,173 --> 00:23:22,043
Я ЗАКАЖУ ПАРУ
В РОТ, КОНЕЧНО.
501
00:23:22,076 --> 00:23:25,880
ЭТО
ОЧЕНЬ СОЛЕНЫЙ.
502
00:23:25,913 --> 00:23:27,482
Диктор:
И ПРЕСТУПНИКИ ЗНАЮ
503
00:23:27,515 --> 00:23:30,886
ОН ЗНАЧИТ БИЗНЕС.
504
00:23:31,152 --> 00:23:32,887
ПОДОЙДИТЕ, УБРАК.
505
00:23:32,920 --> 00:23:35,123
ЧТО ЗА ЧЕРТЬ
ТЫ СМОТРишь, МУДАК?
506
00:23:35,156 --> 00:23:36,891
ЧТО ЗА ЧЕРТЬ
ВЫ СМОТРИТЕ?!
507
00:23:36,924 --> 00:23:39,694
ТЫ СОБИРАЕШЬСЯ СДЕЛАТЬ
ЧТО Я ВАМ ГОВОРЮ, ВЕРНО?
508
00:23:39,727 --> 00:23:41,129
[ХРУСТ]
509
00:23:41,162 --> 00:23:44,199
ЧТО, ЧЕРТ, ТЫ ДЕЛАЕШЬ,
ТЫ, СВИНЬЯ ЧЕРЕТОСОСНАЯ?
510
00:23:44,232 --> 00:23:45,667
ЛЕГКО, СЕЙЧАС.
511
00:23:45,700 --> 00:23:47,735
Я ЗНАЮ, ЧТО ТЫ
ГОТОВ К ВЗРЫВУ.
512
00:23:47,768 --> 00:23:51,406
Я ПРОСТО СОБИРАЮСЬ
ВДВИГАЙТЕ СТУЛ
513
00:23:51,439 --> 00:23:52,807
ОЧЕНЬ МЕДЛЕННО.
514
00:23:52,840 --> 00:23:54,242
ДУМАЮ О
ВЫНОС МОЗГОВ
515
00:23:54,275 --> 00:23:57,512
ПО ВСЕЙ СТЕНЕ,
ЧЕЛОВЕК СВИНЬЯ. НАЗАД.
516
00:23:57,545 --> 00:23:59,247
[ПИСТОЛЕТ]
517
00:23:59,280 --> 00:24:01,082
ВПЕРЕД.
518
00:24:01,115 --> 00:24:03,551
УДАРЬ ИХ.
ХМ?
519
00:24:03,584 --> 00:24:06,721
<Я> ПРОЧЬ. [ПОЦЕЛУЙ]
520
00:24:06,754 --> 00:24:09,224
[ВЫДЫХАЕТ]
521
00:24:09,257 --> 00:24:12,760
Диктор:
«КОКЛЕТЫЙ ГАРРИ»,
522
00:24:12,793 --> 00:24:18,133
ВЫХОДИТ ЭТИМ ЛЕТОМ.
523
00:24:22,370 --> 00:24:24,939
<Я> ПРИВЕТ. Я АРИ ШАФФИР.
524
00:24:24,972 --> 00:24:26,941
ВЫ ЗНАЕТЕ, СОГЛАСНО
ЭКСПЕРТАМ ВИКИПЕДИИ,
525
00:24:26,974 --> 00:24:30,178
АЗИАТСКИЕ ВОДИТЕЛИ ПРИЧИНЯЮТ
56% ВСЕХ СМЕРТЕЙ НА ДВИЖЕНИЯХ
526
00:24:30,211 --> 00:24:32,080
В США.
КАЖДЫЙ ДЕНЬ.
527
00:24:32,113 --> 00:24:34,282
ЭТО БОЛЬШЕ СМЕРТЕЙ
ЧЕМ РАБСТВО
528
00:24:34,315 --> 00:24:36,451
ИЛИ «ХОЛОКОСТ»
КОМБИНИРОВАННЫЕ.
529
00:24:36,484 --> 00:24:38,186
ЕСЛИ ОНИ
ЗАНИМАЮ ИХ МАШИНЫ
530
00:24:38,219 --> 00:24:39,754
И ВСТРАИВАЕМСЯ В
НАШИ ФЕРМЕРСКИЕ РЫНКИ
531
00:24:39,787 --> 00:24:42,190
ИЛИ СОБИРАТЬ ИХ САМОЛЕТЫ
И въезжаем в Перл-Харборс,
532
00:24:42,223 --> 00:24:44,526
ОНИ ПРОСТО НЕ БЕЗОПАСНЫ
ЗА РУЛЕМ.
533
00:24:44,559 --> 00:24:46,561
ТАК ЛИБО НАЧИНАЙТЕ
ЛАГЕРЬ ДЛЯ ИНТЕРНИРОВАННЫХ,
534
00:24:46,594 --> 00:24:48,162
ЧТО НЕЗАКОННО,
ИЛИ ДЕЛАЙТЕ ТАК, ЧТО Я ДЕЛАЮ,
535
00:24:48,195 --> 00:24:51,232
ЭТО АВТОШКОЛА АРИ
ДЛЯ КРУГЛЫХ ГЛАЗ,
536
00:24:51,265 --> 00:24:52,767
ЧТОБЫ ПОМОЧЬ ОБУЧАТЬ
ЭТИ ЖЕЛТЫЕ КОТЯКИ
537
00:24:52,800 --> 00:24:54,802
КАК СПРАВЛЯТЬСЯ С ЖЕСТКИМИ,
АМЕРИКАНСКИЕ АВТОМОБИЛИ.
538
00:24:54,835 --> 00:24:56,304
ТЫ НЕ БУДЕШЬ
ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ СО МНОЙ СЕГОДНЯ?
539
00:24:56,337 --> 00:25:00,942
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ
«УДИВИТЕЛЬНЫЙ РАСИСТ».
540
00:25:01,909 --> 00:25:04,045
ПРИВЕТ, Я КРИСТИНА.
541
00:25:04,078 --> 00:25:06,147
<Я> ОХ. ПРИВЕТ, КАК ДЕЛА?
ХОРОШИЙ.
542
00:25:06,180 --> 00:25:07,382
МЕНЯ ЗОВУТ АРИ.
543
00:25:07,415 --> 00:25:08,950
ПРИВЕТ, АРИ, НЕЙС
ДЛЯ ВСТРЕЧИ С ВАМИ.
544
00:25:08,983 --> 00:25:10,818
КАК ТЫ? Я...
КАК ТЫ?
545
00:25:10,851 --> 00:25:13,288
<я> Я БУДУ
ВАШ ИНСТРУКТОР СЕГОДНЯ.
546
00:25:13,321 --> 00:25:14,489
<Я> ОК.
547
00:25:14,522 --> 00:25:16,491
ВАШ ИНСТРУКТОР.
548
00:25:16,524 --> 00:25:18,927
ИЛИ СЕНСЕЙ. ЭМ...
ХОРОШО.
549
00:25:18,960 --> 00:25:21,229
ОК, НАДЕВАЙТЕ РЕМНЬ БЕЗОПАСНОСТИ.
550
00:25:21,262 --> 00:25:23,164
ТЫ ОЧЕНЬ КРАСИВЫЙ.
551
00:25:23,197 --> 00:25:24,632
<Я> ХОРОШО.
ЧТО?
552
00:25:24,665 --> 00:25:27,068
ПРИЯТНО ПОСМОТРЕТЬ.
ОХ, ХОРОШО.
553
00:25:27,101 --> 00:25:28,803
ПРИВЕТ, ЧАРЛИ, КАК ТЫ?
554
00:25:28,836 --> 00:25:30,305
ПРИВЕТ, СТИВ.
555
00:25:30,338 --> 00:25:32,273
ПРИЯТНО, ЭМ...
556
00:25:32,306 --> 00:25:34,309
ПРИЯТНО ВСТРЕЧАТЬСЯ.
557
00:25:34,342 --> 00:25:36,477
<Я> ОХ. ХОРОШИЙ
ТОЖЕ ВСТРЕЧАЮСЬ С ВАМИ.
558
00:25:36,510 --> 00:25:38,646
Э-э, ОК, ТАК, ХМ,
559
00:25:38,679 --> 00:25:40,949
ДА, ОПРЕДЕЛЕННО
НАДЕВАЙТЕ РЕМНЬ БЕЗОПАСНОСТИ.
560
00:25:40,982 --> 00:25:43,017
ЭМ...
561
00:25:43,050 --> 00:25:44,352
ВПЕРЕД И, Э-М, ВЫЕЗЖАЙТЕ.
562
00:25:44,385 --> 00:25:45,620
СЛЕДУЕТ ПРОВЕРИТЬ
МОИ ЗЕРКАЛА, ИЛИ...
563
00:25:47,221 --> 00:25:48,389
ЭТО НЕ СДЕЛАЕТ
ЛЮБАЯ РАЗНИЦА, ЧУВАК,
НО ВПЕРЕД.
564
00:25:48,422 --> 00:25:50,024
ПРЯМО ВВЕРХ
КУДА ТЫ ИДЕЕШЬ,
ВЫ ХОРОШО ВЫГЛЯДЕТЕ.
565
00:25:50,057 --> 00:25:52,927
ТЫ... ТЫ
АВТОРИЗОВАННЫЙ
ИНСТРУКТОР, ДА?
566
00:25:52,960 --> 00:25:54,596
ПРОСТО – ДА, Я АВТОРИЗОВАННЫЙ
ИНСТРУКТОР. БУДЬ ОСТОРОЖЕН.
567
00:25:54,629 --> 00:25:57,165
ЭТО НЕ ПЛОЩАДЬ ТЯНЬАНЬМЭНЬ.
ЭТО НЕ ТАНК.
568
00:25:57,198 --> 00:25:58,366
<Я> ОК.
ЭТО АВТОМОБИЛЬ.
569
00:25:58,399 --> 00:25:59,334
ОК, ИЗВИНИТЕ.
570
00:25:59,367 --> 00:26:00,368
ВАШИ ГЛАЗА, БЫЛО БЫЛО ХОРОШО
571
00:26:00,401 --> 00:26:02,270
ЕСЛИ ТЫ МОГ ОТКРЫТЬ
НЕМНОГО ТВОИХ ГЛАЗ.
572
00:26:02,303 --> 00:26:04,305
ПРОСТО ОТКРЫВАЙТЕ ИХ.
573
00:26:04,338 --> 00:26:06,341
ЕСЛИ ВЫ ПРОСТО ОТКРЫВАЕТЕ ИХ.
574
00:26:06,374 --> 00:26:08,009
<Я> ДА. ПРОСТО ПОПРОБУЙТЕ--
575
00:26:08,042 --> 00:26:10,111
ДА, ПОПРОБУЙТЕ
ДЕРЖИТЕ ИХ ОТКРЫТЫМИ.
576
00:26:10,144 --> 00:26:12,313
ПОСМОТРИТЕ, ЧТО Я ДЕЛАЮ.
ВИДИТЕ МОИ ГЛАЗА?
577
00:26:12,346 --> 00:26:14,349
КАК ОНИ ОТКРЫТЫ?
АГА.
578
00:26:14,382 --> 00:26:16,017
МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ ПОПРОБУТЬ ЭТО СДЕЛАТЬ?
579
00:26:16,050 --> 00:26:17,819
ОНИ...
ОНИ ОТКРЫТЫ.
580
00:26:17,852 --> 00:26:19,387
ЭХХ...
581
00:26:19,420 --> 00:26:22,490
СКОЛЬКО ВЫ ДУМАЕТЕ
МАССАЖ СТОИТ?
582
00:26:22,523 --> 00:26:23,358
НРАВИТСЯ--
583
00:26:23,391 --> 00:26:25,660
Я НЕ...
Я НЕ ЗНАЮ.
584
00:26:25,693 --> 00:26:29,197
НО, ВЫ ЗНАЕТЕ...
585
00:26:29,230 --> 00:26:31,699
ОДИН ИЗ ЭТИХ МАССАЖЕЙ.
586
00:26:31,732 --> 00:26:33,001
<Я> ЧТО?
587
00:26:33,034 --> 00:26:35,236
ЧТО...
588
00:26:35,269 --> 00:26:36,104
[ВЫДЫХАЕТ]
589
00:26:37,071 --> 00:26:38,806
Я ЧТО-ТО СДЕЛАЛ
НЕПРАВИЛЬНО, ИЛИ--
590
00:26:38,839 --> 00:26:40,074
ПРОСТО ТЫ ЗА ВЕДЕНИЕМ
ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ОЧЕНЬ ОПАСНО
ПРЯМО СЕЙЧАС.
591
00:26:40,107 --> 00:26:42,477
ПОЖАЛУЙСТА, ПРОСТО ПОПРОБУЙТЕ
КОНЦЕНТРАЦИЯ
В ПУТИ.
592
00:26:42,510 --> 00:26:43,344
ОТКРОЙ ГЛАЗА!
593
00:26:43,377 --> 00:26:46,214
<Я> Давай.
ВСЕ, СЛУШАЙ.
594
00:26:49,250 --> 00:26:52,020
ПРОСТО ОСТАВАЙТЕСЬ ТАМ.
595
00:26:52,053 --> 00:26:54,022
ЭМ...
596
00:26:54,055 --> 00:26:56,224
ПРОСТО... ПОЖАЛУЙСТА, ОСТАВАЙТЕСЬ
ДОРОГА, ОСТАВАЙТЕСЬ НА ДОРОГЕ.
597
00:26:56,257 --> 00:26:57,692
<Я> Я НЕ ЗНАЮ
ЕСЛИ ЭТО БЕЗОПАСНО.
598
00:26:57,725 --> 00:27:01,496
ПОЖАЛУЙСТА, ЭТО БЕЗОПАСНЕЕ, ЧЕМ
ГЛАЗА ПОЛУЗАКРЫТЫ.
599
00:27:01,529 --> 00:27:04,699
Э-э, ок.
600
00:27:04,732 --> 00:27:07,402
<Я> ОК.
601
00:27:07,935 --> 00:27:10,038
ЭТОТ ГЛАЗ НАМНОГО ЛУЧШЕ,
ПРАВДА?
602
00:27:10,071 --> 00:27:12,073
ВЫ МОЖЕТЕ ВИДИТЬ ЛУЧШЕ
СЕЙЧАС ИЗ ЭТОГО ГЛА?
603
00:27:12,106 --> 00:27:13,875
Э, Я ДУМАЮ, ТАК,
ДА.
604
00:27:13,908 --> 00:27:16,277
ВЫ ЗАМЕЧАЕТЕ РАЗНИЦУ?
605
00:27:16,310 --> 00:27:19,047
ДА, ДА.
606
00:27:20,047 --> 00:27:21,883
ОСТАВАЙТЕСЬ НА ДОРОГЕ,
ОСТАВАЙТЕСЬ НА ДОРОГЕ.
607
00:27:21,916 --> 00:27:23,451
У ТЫ ОТЛИЧНО,
У ВАС ПРЕКРАСНО.
608
00:27:23,484 --> 00:27:27,755
У ВАС ВСЁ ХОРОШО.
ВОТ МЫ ИДЕМ.
609
00:27:27,788 --> 00:27:29,457
ОСТОРОЖНО, ОСТОРОЖНО,
ПОЖАЛУЙСТА, БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ.
610
00:27:29,490 --> 00:27:30,925
ПОЖАЛУЙСТА, БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ,
ПОЖАЛУЙСТА, БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ.
611
00:27:30,958 --> 00:27:33,294
МОЖЕТ ПОСЛЕ ЭТОГО, ЭМ,
НЕКОТОРАЯ РУЧНАЯ РАБОТА
ИЛИ ЧТО-ТО.
612
00:27:33,327 --> 00:27:35,263
<Я> ЧТО?
ПРОСТО ПРЯМО.
613
00:27:35,296 --> 00:27:35,997
С.А.Т. ВОПРОС.
614
00:27:37,264 --> 00:27:40,968
ЭМ, БЕЛЫЕ ЛЮДИ
ЛЮБЯТ СВОИХ ДОЧЕЙ
615
00:27:41,001 --> 00:27:45,440
КАК АЗИАТСКИЕ ЛЮДИ…
616
00:27:45,473 --> 00:27:47,408
ЭМ... Я НЕ ЗНАЮ.
617
00:27:47,441 --> 00:27:49,477
ЗАПУСТИТЬ ИХ ДОЧЕЙ.
618
00:27:49,510 --> 00:27:52,880
БЕЛЫЕ ЛЮДИ ЛЮБЯТ... ДОЧЕЙ.
619
00:27:52,913 --> 00:27:56,651
КОГДА АЗИАТСКИЕ ЛЮДИ
ЕСТЬ ДОЧИ, ОНИ...
620
00:27:56,684 --> 00:27:58,086
МОЖЕТ БЫТЬ ТОЛЬКО ОДИН?
621
00:27:58,119 --> 00:28:00,321
ОНИ ИХ УБИВАЮТ.
ОНИ ХОРОНЯТ ИХ ЖИВО
622
00:28:00,354 --> 00:28:01,789
ЧТОБЫ ОНИ МОГУТ
РОДИТСЯ МАЛЬЧИК.
623
00:28:01,822 --> 00:28:03,558
ПОСМОТРИ, ПОСМОТРИ, О, БОЖЕ МОЙ.
ПОЖАЛУЙСТА, БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ.
624
00:28:03,591 --> 00:28:05,093
ЭЙ, МОЙ МОБИЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН
СЕЙЧАС НЕ РАБОТАЮ.
625
00:28:05,126 --> 00:28:07,829
МОЖЕТЕ ВЫ ПОСМОТРЕТЬ НА ЭТО?
И ПОСМОТРЕТЬ, ЧТО С НИМ НЕ ТАК?
626
00:28:07,862 --> 00:28:09,330
<Я> НЕТ!
627
00:28:09,363 --> 00:28:11,232
МОГУ Я ВОЗЬМАТЬ ЭТО?
СНИМАТЬ ЛЕНТУ СЕЙЧАС?
628
00:28:11,265 --> 00:28:13,501
ТЫ ДУМАЕШЬ, ЧТО ТЫ...
ТЫ СОБИРАЕШЬСЯ ОТКРЫТЬ ГЛАЗА?
629
00:28:13,534 --> 00:28:14,269
<Я> ДА.
630
00:28:15,169 --> 00:28:16,838
Я ДУМАЮ, ЭТО
СУПЕР НЕБЕЗОПАСНО.
631
00:28:16,871 --> 00:28:19,207
МНЕ ТАК ЧУВСТВУЕТСЯ
ОЧЕНЬ НЕ ПОМОГАЕТ
ЭТО МНОГО, НО...
632
00:28:20,374 --> 00:28:22,076
ОХ!
ЭТО БОЛЬНО?
633
00:28:22,109 --> 00:28:23,411
КОГДА ТЫ ПРИШЕЛ
В ЭТУ СТРАНУ, КАК--
634
00:28:23,444 --> 00:28:26,013
Я РОДИЛСЯ
В ЭТОЙ СТРАНЕ,
ОК? ПОХУЙ ТЫ.
635
00:28:26,046 --> 00:28:29,183
О, ОК. ЭТОМ,
ТАК КОГДА ТЫ--
636
00:28:29,216 --> 00:28:29,984
ТАК КТО ВАМ ПРИКАЗАЛ?
637
00:28:31,118 --> 00:28:32,186
ЕСТЬ ЧТО-ТО ТАКОЕ
СИТУАЦИИ С ЯЩИКОМ?
638
00:28:32,219 --> 00:28:33,053
НЕТ, НЕТ
СИТУАЦИЯ С ЯЩИКОМ!
639
00:28:33,087 --> 00:28:34,689
Я БОЛЬШЕ АМЕРИКАНЦА
ЧЕМ ТЫ, еврей.
640
00:28:34,722 --> 00:28:36,624
В первую очередь,
ЭТО НЕ НАЗЫВАЕТСЯ.
641
00:28:36,657 --> 00:28:38,926
ТЫ НЕ ПРИЗВАН.
642
00:28:38,959 --> 00:28:40,060
О, ЭТО СОБАКА.
ТАМ ТАМ ЕСТЬ СОБАКА.
643
00:28:40,094 --> 00:28:41,963
ВЫ ХОТИТЕ ОСТАНОВИТЬСЯ И ПОЛУЧИТЬ
ЭТО? ВЫ ХОТИТЕ ЗАХВАТИТЬ ЕГО?
644
00:28:41,996 --> 00:28:44,365
МЫ ПОДжарим это ПОЗЖЕ, ЧУВАК.
МЫ ПОДжарим это ПОЗЖЕ.
645
00:28:44,398 --> 00:28:46,768
ЧУВАК, ЭТО ОГРОМНЫЙ.
ЭТО НЕМЕЦКАЯ ОВЧАРКА, БРАТАН.
646
00:28:46,801 --> 00:28:48,469
ОСТАНОВИТЬСЯ,
МЫ ТОЛЬКО ПОЛУЧИМ ЭТО.
647
00:28:48,502 --> 00:28:49,604
<Я> КТО ТЫ
О ЧЕМ ГОВОРИМ?
648
00:28:49,637 --> 00:28:51,973
К черту это! ЭТО УШЛО СЕЙЧАС.
649
00:28:52,006 --> 00:28:53,107
ЭТО ОЧЕНЬ
СМЕШНО.
650
00:28:53,140 --> 00:28:54,542
Я НЕ МОГУ ПОВЕРИТЬ
Я ПЛАТИЛ ДЕНЬГИ
ДЛЯ ЭТОГО КЛАССА.
651
00:28:54,575 --> 00:28:56,177
СЛУШАЙТЕ, СЛУШАЙТЕ, Я НЕ...
652
00:28:56,210 --> 00:28:57,345
Какая-то уродливая задница
СТАРЫЙ БЕЛЫЙ ПАРЕНЬ.
653
00:28:57,378 --> 00:28:59,714
Я НЕ ХОЧУ ЭТОГО
ЧТОБЫ ХОРОШО ЗАКОНЧИТЬСЯ, ОК?
654
00:28:59,747 --> 00:29:02,316
Я ХОЧУ ВСЕ БЫТЬ СЧАСТЛИВЫМИ.
Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ЭТО ЗАКОНЧИЛОСЬ СЧАСТЛИВО.
655
00:29:02,349 --> 00:29:04,018
- Я ПРОСТО ХОЧУ СЧАСТЛИВОГО КОНЦА.
- ЗАТКНИСЬ.
656
00:29:04,051 --> 00:29:06,187
И ЕСЛИ Я ТОЛЬКО МОГУ ПОЛУЧИТЬ
ЭТО СЧАСТЛИВЫЙ КОНЕЦ,
657
00:29:06,220 --> 00:29:07,822
- ЭТО БЫЛО...
- КАКОЙ СЧАСТЛИВЫЙ КОНЕЦ?
658
00:29:07,855 --> 00:29:09,624
- СТОИМОСТЬ 20$--
- ТЫ СЕРЬЕЗНО?!
659
00:29:09,657 --> 00:29:12,560
О, ДЕНЬГИ! НЕТ! БОЖЕ МОЙ!
660
00:29:12,593 --> 00:29:14,462
МНЕ ИЗВИНИТЕ.
661
00:29:14,495 --> 00:29:16,564
Я БЫЛ НЕМНОГО ЖЕСТКО С ВАМИ.
662
00:29:16,597 --> 00:29:18,699
И мне очень жаль.
МНЕ ТАК, ТАК ЖАЛЬ.
663
00:29:18,732 --> 00:29:21,402
<Я> ДЕЙСТВИТЕЛЬНО? ДЕЙСТВИТЕЛЬНО?
664
00:29:21,435 --> 00:29:23,704
[СМЕЕТСЯ]
665
00:29:23,737 --> 00:29:26,407
ВЫ, ВЕРОЯТНО, НЕТ
ДАЖЕ ЕСТЬ ЧЛЕН.
666
00:29:26,440 --> 00:29:28,743
ВЫ СМОТРИТЕ?
ДЕТСКАЯ ПОРНОГРАФИЯ?
667
00:29:28,776 --> 00:29:31,579
ТЫ ПОХОЖЕ
ИЗВРАЩЕННИК. ВЫ СМОТРИТЕ
КАК ЧЕРТОВЫЙ ИЗВРАЩЕННИК.
668
00:29:31,612 --> 00:29:34,849
ТЫ МЕНЯ ПОНИМАЕШЬ
ТАК ВОЗБУЖДЕН ПРЯМО СЕЙЧАС.
669
00:29:34,882 --> 00:29:36,217
О, БОЖЕ МОЙ.
670
00:29:36,584 --> 00:29:39,086
<Я> Я ДУМАЛ
ВЫ ПРЕДПОЛАГАЛИСЬ
БЫТЬ МОИМ УЧИТЕЛЕМ.
671
00:29:39,119 --> 00:29:41,189
Я еле вижу тебя.
ЭТО ТАКОЕ
БЫТЬ ВАМИ?
672
00:29:41,222 --> 00:29:43,491
КАК ВЫ ПРОЖИВАЕТЕ ЖИЗНЬ
ТАК, ЧЕЛОВЕК?
673
00:29:43,524 --> 00:29:45,426
ЭТО БЕЗУМИЕ.
МНЕ ТАК ЖАЛЬ.
674
00:29:45,459 --> 00:29:46,361
МНЕ ТАК ЖАЛЬ.
675
00:29:47,595 --> 00:29:48,663
КАК ЭТО
ПОМОГИТЕ МНЕ водить машину?
МНЕ ТАК ЖАЛЬ.
676
00:29:48,696 --> 00:29:50,398
ПРОСТО УСПОКОЙТЕСЬ, ЭТО...
677
00:29:50,431 --> 00:29:52,500
ОК, СЛУШАЙ,
ЭТО БУДЕТ ПОКАЗАТЬСЯ СТРАННЫМ,
678
00:29:52,533 --> 00:29:54,435
НО Я ПРОСТО ХОЧУ ЗНАТЬ.
679
00:29:54,468 --> 00:29:56,704
ВАША КИСКА
КАК НАКОНЕННЫЙ, ИЛИ--
680
00:29:56,737 --> 00:30:00,809
Ого!
ЗАТКНИСЬ!
681
00:30:01,575 --> 00:30:03,711
ПРОСТО... БЕЗ ударов!
682
00:30:03,744 --> 00:30:06,280
И ЕСЛИ ТЫ СОБИРАЕШЬСЯ УДАРИТЬ,
ИСПОЛЬЗУЙТЕ НАДЛЕЖАЩУЮ ФОРМУ.
683
00:30:06,313 --> 00:30:10,051
ЭТО КАРАТЭ,
И ВЫ ГОВОРИТЕ ХЬЯ.
684
00:30:14,054 --> 00:30:17,124
ТЫ НЕ СКАЗАЛ ХЬЯ. ОУУ!
685
00:30:17,157 --> 00:30:20,628
КАКОЕ КАРАТЭ
ВЫ ЗНАЕТЕ?
686
00:30:20,661 --> 00:30:22,430
ЭМ...
687
00:30:22,463 --> 00:30:23,464
ЧТО ПРОИЗОЙДЕТ, ЕСЛИ Я БЫЛ
Ударил тебя? ЧТО ПРОИЗОЙДЕТ?
688
00:30:23,497 --> 00:30:25,633
Я НЕ СОБИРАЮСЬ. ХАА!
689
00:30:25,666 --> 00:30:28,236
[СМЕЕТСЯ] КАРАТЭ!
690
00:30:28,269 --> 00:30:29,203
<Я> ВЫ УВЕРЕНЫ
ЭТО--
691
00:30:29,236 --> 00:30:30,705
ХОРОШО, ГОНКОНГ ФУИ,
692
00:30:30,738 --> 00:30:31,706
ПРОСТО БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ.
693
00:30:31,739 --> 00:30:33,241
ТЫ ПОТЕРПЕШЬ.
ТЫ ПОПАДАЕШЬ.
694
00:30:33,274 --> 00:30:35,743
ПОТОМУ ЧТО Я УЕДУ
ПОДАТЬ В СУД НА ВАШЕГО
Чёртова задница.
695
00:30:35,776 --> 00:30:37,278
ВЫ НЕ СОБИРАЕТЕСЬ ПОДАВАТЬ В СУД НА МЕНЯ.
ДА, Я.
696
00:30:37,311 --> 00:30:38,646
НЕТ, ТЫ НЕ ТАК.
ДА, Я.
697
00:30:38,679 --> 00:30:39,814
ЧТО ТЫ ИДЕЕШЬ?
ЗА что подать на меня в суд?
698
00:30:39,847 --> 00:30:41,282
Я собираюсь подать в суд на тебя
ЗА СЕКСУАЛЬНЫЕ ДОМОГАНИЯ.
699
00:30:41,315 --> 00:30:43,217
О, ЭТО НЕ БЫЛО ПРИСТАВЛЕНИЕ
ЕСЛИ ВЫ ОБ ЭТОМ ПРОСИЛИ.
700
00:30:43,250 --> 00:30:44,652
Я НЕ ПРОШИЛ ОБ ЭТОМ!
ТЫ СУМАСШЕДШИЙ!
701
00:30:44,685 --> 00:30:46,487
О, ДА, СИжу ТАМ
ВЫГЛЯДЮ ВСЕ АЗИАТСКИЕ
702
00:30:46,520 --> 00:30:47,955
И, КОНЕЧНО, НЕ Я
ХОЧЕТСЯ ТРАХАТЬСЯ?
703
00:30:47,988 --> 00:30:50,291
Чёртов мудак!
ПРОСТО ПОТОМУ ЧТО ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ПОЛУЧИТЬ
ЧТО-ЛИБО? БОЖЕ МОЙ!
704
00:30:50,324 --> 00:30:51,659
КОНЕЧНО, Я ПОЙДУ
ХОТЕТЬ ТРАХАТЬСЯ.
705
00:30:51,692 --> 00:30:54,128
ОСТОРОЖНО, ОСТОРОЖНО,
ОСТОРОЖНО, ОСТОРОЖНО!
706
00:30:54,161 --> 00:30:56,163
ПРОСТИТЕ, АЗИАТСКИЙ ВОДИТЕЛЬ,
АЗИАТСКИЙ ВОДИТЕЛЬ.
707
00:30:56,196 --> 00:30:59,433
ОНИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО УЖАСНЫЕ
ПРИ ВОЖДЕНИИ. И ЗАНЯТИЯ ЛЮБОВЬЮ.
708
00:30:59,466 --> 00:31:01,302
ЧУВАК, ЧТО ТАКОЕ?
ТВОЯ ПРОБЛЕМА, ЧЕЛОВЕК?
709
00:31:01,335 --> 00:31:02,570
<Я> ИЗВИНИТЕ. Мне жаль, что я на вас напал.
710
00:31:02,603 --> 00:31:04,939
НО ЭТО ВАЖНО
ЧТО ВЫ УЗНАЕТЕ, КАК
БЕЗОПАСНОЕ ДВИЖЕНИЕ.
711
00:31:04,972 --> 00:31:06,340
ЭТО ЕДИНСТВЕННАЯ ПРИЧИНА
Я ЖЕСТКО К ТЕБЕ.
712
00:31:06,373 --> 00:31:08,142
ПОТОМУ ЧТО ВАМ НУЖНО УЧИТЬСЯ
КАК ДОСТАВИТЬ ЕДУ ВОВРЕМЯ,
713
00:31:08,175 --> 00:31:10,645
В ИННОМ ЛЮДЯМ Я НРАВИТСЯ
ЗЛЫ
714
00:31:10,678 --> 00:31:12,513
ЧТО ПРОШЛО 40 МИНУТ.
715
00:31:12,546 --> 00:31:16,150
ЧУВАК, ЭТО НЕ
ДАЖЕ КИТАЙСКАЯ ЕДА,
ЭТО ДОМИНО.
716
00:31:16,183 --> 00:31:17,151
ТАК ЧЕРТОВО
СМЕШНО!
717
00:31:17,184 --> 00:31:18,452
ХОРОШО, ТОГДА 40 долларов!
БУДЕТ 40 долларов?
718
00:31:18,485 --> 00:31:19,920
20, 40 долларов,
ЧТО ЗА ЧЕРТЬ
ВЫ ДУМАЕТЕ, ЧТО Я?!
719
00:31:19,953 --> 00:31:22,256
В первую очередь,
ТЫ УЖЕ СЛОМАЛ ЭТУ 10.
ВЫ ЕДИТЕ ПОЛОВИНУ ЭТОГО.
720
00:31:22,289 --> 00:31:24,025
ЭТО... О, БОЖЕ МОЙ,
ВЫ САМЫЕ ДЕШЕВЫЕ
БЛЯТЬ--
721
00:31:24,058 --> 00:31:26,827
Я НЕ ДЕШЕВЫЙ,
Я НЕ СОБИРАЮСЬ ТРАТИТЬ
ДЕНЬГИ ПОЛУЧАЮТ РУЧНУЮ РАБОТУ
722
00:31:26,860 --> 00:31:28,596
КОГДА Я МОГУ ПОЙТИ К ДРУГУМУ
РАЗМЕСТИТЕ И ПОЛУЧИТЕ ДЕШЕВЛЕ!
723
00:31:28,629 --> 00:31:32,800
О, БОЖЕ МОЙ. ВЫ НЕ МОГЛИ
ПОРУЧИТЕСЬ, ЕСЛИ КТО-ТО
БЛЯТЬ ТЕБЕ ЗАПЛАТИЛ.
724
00:31:32,833 --> 00:31:34,602
ВАША СОБСТВЕННАЯ РУКА НЕТ
ДАЖЕ ХОЧУ ВАМ ДАТЬ
725
00:31:34,635 --> 00:31:35,903
ЧЕРТАЯ РУЧНАЯ РАБОТА,
ТЫ ПОЛЗЕШЬ.
726
00:31:37,571 --> 00:31:38,839
Я С ЭТИМ ЗАКОНЧИЛ.
Я ЗАКОНЧИЛ ЭТО.
ТЫ МУДОК!
727
00:31:38,872 --> 00:31:41,609
<Я> ОСТОРОЖНО!
КТО-ТО ТЕБЯ УДАЕТ!
728
00:31:41,642 --> 00:31:44,145
ПОХУЙТЕ!
729
00:31:44,411 --> 00:31:46,714
ОК, я ОТРЕЗАЛ
ДЛЯ ОТКЛЮЧЕНИЯ ЛЮДЕЙ,
730
00:31:46,747 --> 00:31:49,684
НЕ ПОСМОТРЕЛ ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОВОРОТИТЬСЯ,
731
00:31:49,717 --> 00:31:51,152
БЫТЬ ГРЯЗНЫМ АЗИАТОМ,
732
00:31:51,185 --> 00:31:54,855
НЕ МОЖЕТ ПРОИЗНОСИТЬ СВОЮ L,
ЭТО МИНУС 7.
733
00:31:54,888 --> 00:31:56,557
<я> 41%.
ЭЙ, МУДАК,
734
00:31:56,590 --> 00:31:57,658
ЕЩЕ ОДНА ВЕЩЬ--
ПОХУЙ ТЫ.
735
00:31:57,691 --> 00:31:59,360
ДА, ПРАВИЛЬНО,
ТЕБЕ ЛУЧШЕ БЫТЬ
БОЯТСЯ.
736
00:31:59,393 --> 00:32:02,663
Я ЗАНИМАЮСЬ КАРАТЭ
УДАРЬ ТЕБЯ
ЛИЦО. ЗАСРАНЕЦ.
737
00:32:02,696 --> 00:32:03,864
О, МОЙ.
738
00:32:03,897 --> 00:32:06,400
ЭТО БУДЕТ 41,
ЗА ОТНОШЕНИЕ,
739
00:32:06,433 --> 00:32:09,203
Я СНИЖАЮ ЕГО ДО 38%.
740
00:32:09,236 --> 00:32:11,505
<я> 38%.
741
00:32:11,538 --> 00:32:12,640
К черту это.
К черту это.
742
00:32:12,673 --> 00:32:13,975
НЕ ОСТАНОВЛЯЙТЕСЬ!
МЫ В… МЫ…
743
00:32:14,008 --> 00:32:16,243
МЫ ЕДЕМ СЕЙЧАС.
ТЫ ТАКОЙ ЧЕРТОВЫЙ
СМЕШНО.
744
00:32:16,276 --> 00:32:18,512
ТАК ТАК… ОНО ГОРИЗОНТАЛЬНО?
745
00:32:18,545 --> 00:32:20,481
Ой, блин! ОУ! ЕБАТЬ!
746
00:32:20,514 --> 00:32:22,717
АЗИАТЫ ДАЮТ ОТВЕТ!
ПОЖАЛУЙСТА! ОУ! ОУ!
747
00:32:22,750 --> 00:32:25,686
ВЫХОДИТЕ ИЗ МАШИНЫ!
ВОЗВРАЩАЙТЕСЬ В СВОЮ СТРАНУ.
748
00:32:25,719 --> 00:32:28,589
ПОХУЙТЕ!
749
00:32:28,622 --> 00:32:33,094
О...МОЙ...БОЖЕ.
750
00:32:48,308 --> 00:32:51,412
НУ, ОНИ ЛЮБЯТ СВОЮ РАБОТУ.
ОНИ ОТЛИЧНЫЕ СЕБЯ.
751
00:32:51,445 --> 00:32:52,613
<Я> Я ЗНАЮ. [СМЕЕТСЯ]
752
00:32:52,646 --> 00:32:55,683
ВСЕ ПРАВО, СЭР, ТЫ ТОЖЕ.
ВСЕ, ПОКА.
753
00:32:55,716 --> 00:32:57,785
<Я> ПРИВЕТ. МОГУ Я ЧЕМ-НИБУДЬ ПОМОЧЬ?
754
00:32:57,818 --> 00:32:58,786
ПРИВЕТ, Я ПРОСТО
СМОТРЮ.
755
00:33:00,387 --> 00:33:02,089
НУ, ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ.
МЫ НОВИЧКИ В ГОРОДЕ.
НОВИНКА В БЕВЕРЛИ-ХИЛЛЗ.
756
00:33:02,122 --> 00:33:05,192
И МЫ ОБЯЗАТЕЛЬНО ПРЕДЛАГАЕМ
ВСЕ, СВЯЗАННОЕ С ДЕТСТВОМ.
757
00:33:05,225 --> 00:33:08,629
МЯЧУШКИ ЖИВОТНЫХ, БЛОКИ,
ГУБЕРИ ГАДЖЕТЫ.
758
00:33:08,662 --> 00:33:10,031
Они у нас есть
ДЛЯ ВАШИХ МАЛЕНЬКИХ ГУБЕРОВ.
759
00:33:10,064 --> 00:33:13,701
О, ДА, НАМ НУЖНО БОЛЬШЕ
ВЕЩИ В НАШЕМ ДОМЕ,
ЭТО ТОЧНО.
760
00:33:13,734 --> 00:33:17,605
НУ, ВСЕ, ЧТО ВЫ ВИДИТЕ...
кроватки, игрушки, мелки,
761
00:33:17,638 --> 00:33:18,906
А ТАКЖЕ У НАС ЕСТЬ НЯНИ.
762
00:33:18,939 --> 00:33:20,708
О, ТЫ ДЕЛАЕШЬ?
АГА.
763
00:33:20,741 --> 00:33:22,610
О, ЭТО ХОРОШО
ЭТО СЛЕДУЕТ ЗНАТЬ.
764
00:33:22,643 --> 00:33:24,311
У ВАС ЕСТЬ КАРТА
ИЛИ ЧТО-ТО?
765
00:33:24,344 --> 00:33:25,780
<я> Я...
НУ ЕЩЕ ЛУЧШЕ...
766
00:33:25,813 --> 00:33:27,548
ВСЕГДА ИЩУ
ДЛЯ НЯНИ.
767
00:33:27,581 --> 00:33:29,784
ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ ВРЕМЯ,
ВЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО МОЖЕТЕ ВСТРЕТИТЬСЯ
НЯТСЯ ПРЯМО СЕЙЧАС.
768
00:33:29,817 --> 00:33:31,819
<Я> ДЕЙСТВИТЕЛЬНО?
АГА.
769
00:33:31,852 --> 00:33:32,820
Э-э, ок.
770
00:33:32,853 --> 00:33:34,889
ФАНТАСТИЧЕСКОЕ, ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЕ.
ДЕЙСТВИТЕЛЬНО?
771
00:33:34,922 --> 00:33:35,890
ПОХОДИТЕ СО МНОЙ. АГА.
772
00:33:35,923 --> 00:33:36,891
<Я> ВСЕ ПРАВО.
773
00:33:36,924 --> 00:33:38,292
КАК ИМЯ МАЛЕНЬКОГО ПАРНЯ?
ЛЮК.
774
00:33:38,325 --> 00:33:40,628
<Я> ВСЕ ПРАВО. Давай, Люк,
ПОЗНАКОМИМСЯ С ВАШИМИ НОВЫМИ НЯНЯМИ.
775
00:33:40,661 --> 00:33:43,064
ОНИ ВАМ ПОЛЮБЯТ.
НУ ДАВАЙ ЖЕ.
776
00:33:43,097 --> 00:33:44,665
ОН ТАКОЙ МИЛЫЙ.
777
00:33:44,698 --> 00:33:45,733
О, СПАСИБО.
778
00:33:45,766 --> 00:33:47,668
ПРЯМО СЮДА.
СПАСИБО.
779
00:33:47,701 --> 00:33:48,836
ЛЮК, ВАШИ НОВЫЕ НАТЯЖКИ.
780
00:33:48,869 --> 00:33:51,272
Ребята, я вам позволю
ЗНАКОМЬТЕСЬ.
781
00:33:51,305 --> 00:33:54,308
[ДВЕРЬ ЗАКРЫВАЕТСЯ]
782
00:33:54,341 --> 00:33:56,243
ЭЙ, СУКА.
ЭЙ, МАЙК.
783
00:33:56,276 --> 00:33:57,511
ЭЙ, Я ГОВОРЮ
ТЫ, НИКАКОЙ ерунды.
784
00:33:57,544 --> 00:34:00,114
МОЙ КУЗИН РЭЙ НЕТ
ДАЙ МНЕ ЭТО...
[НЕРАЗЛИЧНО]
785
00:34:00,147 --> 00:34:01,415
<Я> ТАК.
786
00:34:01,448 --> 00:34:03,751
ДЕРЖАТЬ, ДЕРЖАТЬ,
НИГГЕР. ПОДОЖДИ.
787
00:34:03,784 --> 00:34:06,521
ПОЛУЧИТЕ ЭТО.
788
00:34:10,190 --> 00:34:11,792
Какого хрена ты собираешься?
ЧТО-ТО СКАЗАТЬ
789
00:34:11,825 --> 00:34:13,761
ИЛИ ЧЕРТЬ, ЧТО ЗА ЧЕРТЬ,
ТЫ ПРОСТО УХОДИШЬ?
ЧТОБЫ ПРОЙТИ СЮДА--
790
00:34:13,794 --> 00:34:17,098
НЕТ, МЕНЯ ПРОСТО ВЗЯЛИ
К СЮРПРИЗУ, ИЗВИНИТЕ.
791
00:34:17,131 --> 00:34:20,701
КТО ВЫ, РЕБЯТА?
ОНА БЫЛА... Я...
792
00:34:23,737 --> 00:34:24,805
<Я> ЧТО? ЧТО ЗА ЧЕРТЬ?
793
00:34:26,206 --> 00:34:27,441
ЗАКОНЧИТЬ СВОЮ ЧЕРТУ
ПРИГОВОР, СУКА,
ЧТО ЗА ЧЕРТЬ?
794
00:34:27,474 --> 00:34:28,943
Э-э, НЕТ, я ПРОСТО...
Ищу няню.
795
00:34:28,976 --> 00:34:31,779
МОЙ ПЛОХОЙ.
Я ПРЕДПОЛАГАЮ
БЫТЬ ХОРОШИМ.
796
00:34:31,812 --> 00:34:33,714
МЫ НЯНИ.
797
00:34:33,747 --> 00:34:34,982
ВЫ НЯНИ?
798
00:34:35,015 --> 00:34:36,217
МЫ НЯНИ.
799
00:34:36,250 --> 00:34:38,018
ЧТО ЗДЕСЬ ПРОИСХОДИТ,
СЕРЬЕЗНО?
800
00:34:38,051 --> 00:34:39,019
МЫ НЯНИ.
801
00:34:39,052 --> 00:34:40,654
ТЫ...
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ БЫТЬ НЯНЯМИ.
802
00:34:40,687 --> 00:34:41,922
МЫ, чёрт возьми,
НЯНИ.
803
00:34:41,955 --> 00:34:44,191
У НИГГЕРОВ ЕСТЬ
БЛИН СКАЗАЛ ЭТО ТАК
20 ЧЕРТОВЫХ РАЗ, ЧЁРТ!
804
00:34:44,224 --> 00:34:46,127
ОК, ОК, ОК, ВСЕ ПРАВО.
ЭТО ТВОЙ РЕБЕНОК?
805
00:34:46,160 --> 00:34:46,961
<Я> ДА.
806
00:34:46,994 --> 00:34:48,162
СКОЛЬКО ЭТО?
807
00:34:48,195 --> 00:34:49,997
ЕЙ 7 МЕСЯЦЕВ.
808
00:34:50,030 --> 00:34:51,465
МЫ РУКОПОЖАЕМСЯ--
809
00:34:51,498 --> 00:34:53,234
ПРОСТИТЕ,
ЧТО ЗДЕСЬ ПРОИСХОДИТ?
810
00:34:53,267 --> 00:34:55,136
ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО СТРАННО.
ПРИВЕТ! ЭЙ, МАЛЬЧИК.
811
00:34:55,169 --> 00:34:57,371
ЭЙ, У МЕНЯ ТВОЯ ДЕВУШКА
ПРЯМО ЗДЕСЬ.
812
00:34:57,404 --> 00:34:59,140
ВЫ ЗНАЕТЕ ЧТО,
ЧТО НАМ НУЖНО ДЕЛАТЬ,
813
00:34:59,173 --> 00:35:00,808
ТАК, НАМ НУЖНО НАЙТИ
ВЫХОДИТ КАК РАСПИСАНИЕ.
814
00:35:00,841 --> 00:35:02,076
МЫ МОЖЕМ ЗАПИСАТЬ
ГРАФИК.
815
00:35:02,109 --> 00:35:03,410
У НАС ЕСТЬ МЕЛОК В ЭТОМ
СУКА КУДА-ТО.
816
00:35:03,443 --> 00:35:04,912
ТАК КОГДА ТЫ
НУЖНЫ НАШИ УСЛУГИ?
ПОТОМУ ЧТО, ЭМ...
817
00:35:04,945 --> 00:35:07,214
ВОТ ЧТО Я ГОВОРЮ,
МЫ МОЖЕМ НАПИСАТЬ РАСПИСАНИЕ.
818
00:35:07,247 --> 00:35:08,716
ЧЕМ РАНЬШЕ,
ТЕМ ЛУЧШЕ МНЕ ПЛАТЯТ,
819
00:35:08,749 --> 00:35:10,184
ЧЕМ РАНЬШЕ
Я МОГУ ОПЛАТИТЬ СЧЕТЫ.
820
00:35:10,217 --> 00:35:11,219
ПОТОМУ ЧТО Я ПОЛУЧИЛ
ЛЮДИ ПЛАТИТЬ.
821
00:35:12,719 --> 00:35:14,855
НЕТ, Я УВЕРЕН, ЧТО ВЫ ДЕЛАЕТЕ.
НЕТ, У НАС ВСЕХ ЕСТЬ СЧЕТА, ЧТОБЫ ПЛАТИТЬ.
822
00:35:14,888 --> 00:35:15,856
О, ДА.
НО ВЫ ЗНАЕТЕ ЧТО...
823
00:35:15,889 --> 00:35:17,191
<Я> ПОЧЕМУ ТЫ
БЫТЬ ТАКИМ?
824
00:35:17,224 --> 00:35:18,759
НО ВЫ ЗНАЕТЕ ЧТО,
МОЙ МУЖ И Я--
825
00:35:18,792 --> 00:35:20,761
ЭТО ПРИЧИНА
МЫ ЧЕРНЫЕ?
826
00:35:20,794 --> 00:35:21,862
ПРОСТИТЕ, Я НЕ…
827
00:35:21,895 --> 00:35:23,764
Я НИЧЕГО НЕ СКАЗАЛ
О том, что ты ЧЕРНЫЙ.
828
00:35:23,797 --> 00:35:27,101
В первую очередь,
МУЖ МОЕЙ ЛУЧШЕЙ ДРУГИ
КАК ЧЕТВЕРТЬ ЧЕРНОГО.
829
00:35:27,134 --> 00:35:29,937
О, ЧЕРТЬ, О, ЧЕРТЬ.
ОНО СОБИРАЕТСЯ ПОЙТИ ВНИЗ.
830
00:35:29,970 --> 00:35:31,739
О, СЕРЬЕЗНО?
831
00:35:31,772 --> 00:35:33,507
УДАЧА.
832
00:35:33,540 --> 00:35:35,109
ВАШ СЛЕДУЮЩИЙ РЕБЕНОК МОЖЕТ БЫТЬ
НО НАПОЛОВИН ЧЕРНЫЙ.
833
00:35:35,142 --> 00:35:36,677
НЕТ, ВЫ ЗНАЕТЕ ЧТО,
ЭТО НЕ СМЕШНО
ВООБЩЕ, РЕБЯТА.
834
00:35:36,710 --> 00:35:38,779
Я НЕ СМЕЮСЬ
БОЛЬШЕ.
835
00:35:38,812 --> 00:35:39,713
[ВСЕ ГОВОРЯТ ОДНОВРЕМЕННО]
836
00:35:39,746 --> 00:35:41,715
ЧЕСТНО, ЭТО...
У НАС ВСЕ ГОТОВО.
837
00:35:41,748 --> 00:35:43,517
Я ЧТО-ТО ДУМАЮ
ПРОДОЛЖАЕТСЯ ЗДЕСЬ.
838
00:35:43,550 --> 00:35:44,718
МЫ ВСЕ ЗДЕСЬ ГОТОВЫ!
СПАСИБО.
839
00:35:44,751 --> 00:35:45,886
Я ЧТО-ТО ДУМАЮ
ПРОДОЛЖАЕТСЯ ЗДЕСЬ.
840
00:35:45,919 --> 00:35:46,888
НИЧЕГО НЕ ПРОИСХОДИТ.
841
00:35:47,989 --> 00:35:48,756
ЧТО ВЫ ЗНАЧИТЕ,
НИЧЕГО НЕТ
ЗДЕСЬ ПРОИСХОДИТ?
842
00:35:48,789 --> 00:35:49,623
НИЧЕГО НЕ ПРОИСХОДИТ!
843
00:35:49,656 --> 00:35:51,592
МЫ ХОТИМ НЯНИТЬСЯ
РЕБЕНОК.
844
00:35:51,625 --> 00:35:52,393
У НАС ХОРОШО.
845
00:35:52,426 --> 00:35:53,928
ВЫ ДУМАЕТЕ, ЧТО ТЫ
СЛИШКОМ ХОРОШО ДЛЯ НАС.
846
00:35:53,961 --> 00:35:55,095
ВЫ ЗНАЕТЕ ЧТО,
У ВАС ЕСТЬ КАРТА?
847
00:35:55,128 --> 00:35:57,631
ПОТОМУ ЧТО Я МОГУ ВЗЯТЬ ВАШУ КАРТОЧКУ.
Да, у нас есть карта.
848
00:35:57,664 --> 00:35:59,700
ПОСМОТРИ НА ЧЕРТУ
СТЕНА. К черту полицию.
849
00:35:59,733 --> 00:36:01,235
ЭТО ЧЕРТ
КАРТА, СУКА!
850
00:36:01,268 --> 00:36:03,871
СКОЛЬКО ДЕНЕГ ВЫ ПОХОДИТЕ
ДАТЬ НАМ ЗА ЭТО?
851
00:36:03,904 --> 00:36:04,605
МНЕ ДОЛЖЕН ПОЛУЧИТЬ ЗАПЛАТУ.
852
00:36:05,806 --> 00:36:06,974
Я ПОЛУЧИЛ ПРОВЕРКУ БЛАГОСОСТОЯНИЯ
НЕ ПРОШЛО!
853
00:36:07,007 --> 00:36:08,976
ОНИ ПРИХОДЯТ ЗА МОЕЙ ВОДОЙ.
854
00:36:09,009 --> 00:36:12,146
♪ ВСЕ, ЧТО ВАМ НУЖНО СДЕЛАТЬ, ЭТО ОТДАТЬ
МНЕ ЧАСТЬ ЭТИХ ДЕНЕГ
855
00:36:12,179 --> 00:36:14,582
♪ ВЫВЕЗИТЕ МЕНЯ,
СОБИРАЕМСЯ ПОЛУЧИТЬ КОЛЬЦО
856
00:36:14,615 --> 00:36:15,983
♪ О РЕБЕНКЕ,
СИДИТЕ РЕБЕНКА
857
00:36:16,016 --> 00:36:17,318
♪ СДЕЛАЙТЕ ЧЕРТОВУЮ ШТУКУ
858
00:36:17,351 --> 00:36:19,820
♪ С СОЛОДНЫМ ЛИКЕРОМ В МОЕМ
РУКА, Я МУЖЧИНА
859
00:36:19,853 --> 00:36:20,988
О, БОЖЕ МОЙ!
860
00:36:21,021 --> 00:36:23,924
Я ДУМАЮ, С ЛЮКОМ ВСЕ ГОТОВО.
861
00:36:23,957 --> 00:36:26,794
ЭЙ, РЕБЯТА.
Ой.
862
00:36:26,827 --> 00:36:29,930
У НАС ЕСТЬ КЛИЕНТ.
ВЫ, РЕБЯТА, ПОЛУЧИЛИ ЭТО.
863
00:36:29,963 --> 00:36:32,132
ОНА ПОЗВОНИТ НАМ.
МЫ ЭТО ПОЛУЧИЛИ.
864
00:36:32,165 --> 00:36:34,935
У НАС ЕСТЬ КЛИЕНТ!
Я ДУМАЮ, У НАС ПОЯВИЛСЯ КЛИЕНТ.
865
00:36:34,968 --> 00:36:37,238
Я ДУМАЮ, У НАС ЕСТЬ КЛИЕНТ.
866
00:36:37,271 --> 00:36:39,440
[МЫВАНИЕ]
867
00:36:39,473 --> 00:36:41,775
ХОРОШО, ДАВАЙТЕ
ДВИЖИТЕСЬ ВПЕРЕД СЕЙЧАС.
868
00:36:41,808 --> 00:36:44,812
СЛЕДУЮЩИЙ
ПРЕДПОЛАГАЕТСЯ КЛАССИКА,
ПО СЛОВАМ БОБА.
869
00:36:44,845 --> 00:36:46,013
КАК ИМЯ
ЭТОГО?
870
00:36:46,046 --> 00:36:50,151
«ОЗЕРО спермы».
«ОЗЕРО спермы».
871
00:36:54,955 --> 00:36:57,691
[Кряканье уток]
872
00:36:57,724 --> 00:37:00,695
[ИГРА «ЛЕБЕДИНОЕ ОЗЕРО]
873
00:37:06,566 --> 00:37:08,669
О, НЕТ, ЭТО
КУЧКА ЧУВАЧЕЙ.
874
00:37:08,702 --> 00:37:11,872
О, НЕТ, ДАЖЕ НИ ОДНОГО
ПОХОЖО НА ЖЕНЩИНУ.
875
00:37:11,905 --> 00:37:14,909
[КРИК]
876
00:37:21,882 --> 00:37:26,387
ЭТО ТУФНА
ЭТО ЗАСТАВИЛО МЕНЯ ПЕРЕСТАТЬ ХОДИТЬ
В САУНУ ПРИ ТРЕНАЖЕРНОМ ЗАЛЕ.
877
00:37:26,420 --> 00:37:29,857
[КРИК]
878
00:37:43,236 --> 00:37:44,972
[ЛЕБЕДИНОЕ ОЗЕРО ЗАКАНЧИВАЕТСЯ]
879
00:37:45,005 --> 00:37:48,475
♪ Я ВИЖУ ТЕБЯ
СТОЯ ТАМ
880
00:37:48,508 --> 00:37:50,544
♪ ТАМ НА СТЕНЕ
881
00:37:50,577 --> 00:37:55,516
♪ Я ХОЧУ ЗНАТЬ
ЕСЛИ ТЫ ОДИН
882
00:37:55,549 --> 00:37:58,852
[КРИК]
883
00:37:58,885 --> 00:38:01,522
[ПЕСНЯ ПРОДОЛЖАЕТСЯ]
884
00:38:02,289 --> 00:38:03,257
[СТОН]
885
00:38:04,591 --> 00:38:05,993
♪ ПОЛУЧИЛ МЕНЯ, ПОЛУЧИЛ МЕНЯ, ПОЛУЧИЛ МЕНЯ
СТУКАЕМСЯ В ЭТОМ КЛУБЕ
886
00:38:06,026 --> 00:38:09,797
[ОТКЛЮЧАЕТ ПЕСНЮ,
ИГРА "ЛЕБЕДИНОЕ ОЗЕРО"]
887
00:38:17,871 --> 00:38:22,310
[ВОРЧЕТ]
888
00:38:24,277 --> 00:38:28,549
[КРИК]
889
00:38:47,067 --> 00:38:49,270
ОХХХ.
890
00:38:53,173 --> 00:38:55,643
[КРИК]
891
00:39:00,080 --> 00:39:01,815
<Я> ВАУ.
892
00:39:01,848 --> 00:39:02,749
ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ ЕДИНСТВЕННЫМ
ПОКАЗАТЬ В ИНТЕРНЕТЕ
893
00:39:02,783 --> 00:39:05,452
ЧТОБЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ПРИНИМАТЬ ПАРНЕЙ
ЧТОБЫ ПЕРЕСТАТЬ ДРОЧИТЬ.
894
00:39:05,485 --> 00:39:06,187
ЧУВАК, РАССЛАБЬСЯ.
895
00:39:07,521 --> 00:39:09,623
ЕДИНСТВЕННЫЙ ПУТЬ
Я МОГ ЗАСТРЕЛЯТЬ СВОЕГО
ЗАГРУЗИТЬ ПРОСМОТРЕТЬ ЭТО
896
00:39:09,656 --> 00:39:11,759
БУДЕМ ПОПЫТАТЬСЯ
НАЖМИТЕ КНОПКУ ИЗВЛЕЧЕНИЯ
НА DVD-ПЛЕЕРЕ.
897
00:39:11,792 --> 00:39:15,496
<Я> ОК. Я ДУМАЮ, НАМ НУЖНО
ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ РЕЙТИНГ ВЕДРА.
898
00:39:15,529 --> 00:39:18,499
ОК, ПОШЛИ
В ВЕДРО.
БОБ, ЧТО У ТЕБЯ?
899
00:39:18,532 --> 00:39:20,167
<я> 9.2.
900
00:39:20,200 --> 00:39:21,402
<я> 9,2?
ЭТО МНОГО.
901
00:39:21,435 --> 00:39:24,438
ДОЛЖНО БЫТЬ
НЕМНОГО КРОВИ СМЕШАННОЙ
ТАМ С ЭТИМ.
902
00:39:24,471 --> 00:39:26,073
ОХ... ВАУ.
903
00:39:26,106 --> 00:39:27,341
ЭТО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ХОРОШО.
904
00:39:27,374 --> 00:39:30,144
И ЛИПКОЕ ВЕДРО
НАГРАДА ДОСТАВЛЯЕТСЯ...
905
00:39:30,177 --> 00:39:32,146
«ОЗЕРО спермы» С 9.2.
906
00:39:32,179 --> 00:39:35,315
НУ, ЭТО БЫЛО
ПОДКАСТ ЭТОЙ НЕДЕЛИ
907
00:39:35,348 --> 00:39:37,251
ИЗ «ПОРНО»
ОБЗОР». Я Джей Ди.
908
00:39:37,284 --> 00:39:39,520
И Я ГАРРИЕТ.
БОБ.
909
00:39:39,553 --> 00:39:42,489
МЫ ДОЛЖНЫ ПРИНЯТЬ
БОБ СНАРУЖИ И ХИТ
ЕГО С ПАЛКОЙ.
910
00:39:42,522 --> 00:39:44,525
Я ДУМАЮ, НАМ СЛЕДУЕТ
ПОСТАВЬТЕ ЕГО.
911
00:39:44,558 --> 00:39:46,827
<Я> ДА.
912
00:39:46,860 --> 00:39:50,798
НАМ НУЖНО ИЗБАВИТЬСЯ ОТ БОБА.
913
00:39:57,671 --> 00:40:00,941
«КОКЕТНЫЙ ГАРРИ», ОДИНОКИЙ ГЕРОЙ,
914
00:40:00,974 --> 00:40:05,212
С ВЕТРОМ ГОРОДСКОГО
НА ЕГО ПЛЕЧАХ.
915
00:40:05,245 --> 00:40:09,616
КАЖДУЮ НОЧЬЮ
ПРОСТО СТАНОВИТСЯ СЛОЖНЕЕ...
916
00:40:09,649 --> 00:40:12,286
И ДОЛЬШЕ...
917
00:40:12,319 --> 00:40:13,954
И СЛОЖНЕЕ...
918
00:40:13,987 --> 00:40:19,026
ЗНАЯ, ЧТО ЭТИ МОЛОДЫЕ ЛЮДИ
ЧТО Я НАРУЧИВАЮ И НАКАЗЫВАЮ
919
00:40:19,059 --> 00:40:22,196
ДЕЙСТВИТЕЛЬНО МОЖЕТ ХОДИТЬ
СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ.
920
00:40:22,229 --> 00:40:23,063
О, ДА, ДА, ГАРРИ.
921
00:40:23,096 --> 00:40:26,133
КОГДА Я ЗАКОНЧУ ГВОЗДЬ,
Гарри, с ним все в порядке.
922
00:40:26,166 --> 00:40:26,834
ВАМ НРАВИТСЯ ПОЛУглянцевый?
923
00:40:28,034 --> 00:40:29,903
НА САМОМ ДЕЛЕ, Я НЕ ЗНАЮ
О ПОЛУ. Я...
924
00:40:29,936 --> 00:40:31,472
<Я> МНЕ НРАВИТСЯ
ХОРОШИЙ ТВЕРДЫЙ ОТДЕЛОК.
925
00:40:31,505 --> 00:40:33,373
ЧТО-ТО О
КАК ЭТО ГЛАДКО
926
00:40:33,406 --> 00:40:35,576
КОГДА Я СЖИМАЮ КАЖДУЮ НАГРУЗКУ
ВНИЗ ЭТОЙ БОЧКИ.
927
00:40:35,609 --> 00:40:40,180
ДА, КАК ПОП, ПОП, ПОП
В НЕБО. ЯРКИЙ СВЕТ, ВАУ!
928
00:40:40,213 --> 00:40:41,915
ЭТО НА САМОМ ДЕЛЕ НЕ ИДЕТ
В НЕБО.
929
00:40:41,948 --> 00:40:43,217
ОНО СТРЕЛЯЕТ ВИДОМ
ВПЕРЕД.
930
00:40:43,250 --> 00:40:45,219
<Я> ОХ!
931
00:40:45,252 --> 00:40:48,322
СМЕШНО, ГАРРИ, ОЧЕНЬ СМЕШНО.
932
00:40:48,355 --> 00:40:50,190
ТЫ ХОЧЕШЬ МИНЕТ?
933
00:40:50,223 --> 00:40:51,425
ЭТО ВСЕ ПРАВО.
934
00:40:51,458 --> 00:40:52,559
О, Я СДЕЛАЮ ЕМУ МИНЕТ.
935
00:40:52,592 --> 00:40:54,261
НЕТ, Я СДЕЛАЮ ЕМУ МИНЕТ.
ЭТО НОРМАЛЬНО.
936
00:40:54,294 --> 00:40:55,762
Я СДЕЛАЮ ЕМУ МИНЕТ.
Я ДАРЮ ЕМУ МИНЕТ.
937
00:40:55,795 --> 00:40:58,499
Оба: Я СДЕЛАЮ ЕМУ МИНЕТ!
Я ДАРЮ ЕМУ МИНЕТ!
938
00:40:58,532 --> 00:41:00,534
ЕЩЕ НЕМНОГО.
939
00:41:02,469 --> 00:41:06,040
<Я> ЭТО НОРМАЛЬНО.
Я МОГУ ОТДУТЬ СЕБЯ.
940
00:41:10,310 --> 00:41:13,380
Я ПОЛУЧУ ВАШУ БУТЫЛКУ
ДЛЯ ВАС. Я СЕЙЧАС ВЕРНУСЬ.
941
00:41:13,413 --> 00:41:17,251
КОГДА ПРЕСТУПНОСТЬ ПРОМЫШИТ...
942
00:41:17,284 --> 00:41:20,120
[ПЛАЧ]
943
00:41:20,153 --> 00:41:23,424
Кокетливый Гарри здесь.
944
00:41:26,426 --> 00:41:28,061
ЗАМОРОЖЬ, МУДАК.
945
00:41:28,094 --> 00:41:30,231
НЕ ДВИГАЙТЕ МЫШЦЫ.
946
00:41:31,331 --> 00:41:33,234
БРОСЬТЕ.
947
00:41:38,305 --> 00:41:41,075
ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ ПРОТИВНЫМ.
948
00:41:46,513 --> 00:41:47,614
<Я> ОЙ! ПРОКЛЯТИЕ!
949
00:41:47,647 --> 00:41:48,315
ПОПАДАЛ.
950
00:41:48,348 --> 00:41:50,317
ЧЁРТ, УБРАК!
951
00:41:50,350 --> 00:41:52,219
Кокетливый Гарри...
952
00:41:52,252 --> 00:41:53,153
ОДИН В ДЫРЕ.
953
00:41:53,186 --> 00:41:55,622
ОН ВСЕГДА ПОЛУЧАЕТ СВОЕГО МУЖЧИНУ...
954
00:41:55,655 --> 00:41:57,224
Я ЧУВСТВУЮ ПУЛЮ
В МОЕМ РТУ,
955
00:41:57,257 --> 00:41:58,325
ТЫ, УБРАК!
956
00:41:58,358 --> 00:41:59,293
<Я> В КОНЦЕ.
957
00:41:59,326 --> 00:42:02,630
Я УБЬЮ ТЕБЯ, СУКА!
958
00:42:07,367 --> 00:42:12,339
<Я> ПРАВДА...
МЫ НЕ ДОЛЖНЫ ОСТАВАТЬСЯ.
959
00:42:12,372 --> 00:42:13,440
О, ПОЖАЛУЙСТА.
960
00:42:13,473 --> 00:42:16,443
[СМЕЕТСЯ]
961
00:42:17,978 --> 00:42:20,113
<Я> ОХ! ЭТО ХОРОШО.
[СМЕЕТСЯ]
962
00:42:20,146 --> 00:42:23,116
КАК ТЫ?
КАК ДЕЛА'?
963
00:42:23,149 --> 00:42:24,351
ААА... ВАУ.
964
00:42:24,384 --> 00:42:25,185
ЭЙ, ЗАВТРА!
965
00:42:25,218 --> 00:42:28,021
НАМ НАДО ПОСПЕШАТЬ
И ПРОВЕРЬТЕ.
966
00:42:28,054 --> 00:42:29,656
<Я> ОК? И, эээ...
967
00:42:29,689 --> 00:42:30,490
ПРОСТИТЕ, Я
ПРЕРЫВАНИЕ ИЛИ...
968
00:42:30,523 --> 00:42:32,192
О, НЕТ, НЕТ, НЕТ.
969
00:42:32,225 --> 00:42:34,261
<Я> ОК. БОЛЬШОЙ.
970
00:42:34,294 --> 00:42:34,995
<Я> ОХ.
971
00:42:35,028 --> 00:42:37,331
ВЫ, РЕБЯТА, В ГОСТИ,
ИЛИ...
972
00:42:37,364 --> 00:42:38,966
МЫ ИЗ СВ. ЛУИ.
973
00:42:38,999 --> 00:42:41,034
О, это здорово.
Я ИЗ АЙОВЫ.
974
00:42:41,067 --> 00:42:43,470
О, ХОРОШО. У ВАС ЕСТЬ
ХОРОШИЙ ОТПУСК?
975
00:42:43,503 --> 00:42:46,139
НА САМОМ ДЕЛЕ, ЭМ,
Я ВСТРЕЧАЮСЬ
МОЙ ПАРЕНЬ.
976
00:42:46,172 --> 00:42:47,841
ОН ЗДЕСЬ ЖИВЕТ
И МЫ ВСТРЕТИЛИСЬ ОНЛАЙН,
977
00:42:47,874 --> 00:42:49,643
И ЭТО ТАКОЕ
НАШИ ПЕРВЫЕ ВЫХОДНЫЕ
978
00:42:49,676 --> 00:42:51,678
ЧТОБЫ ВСТРЕТИТЬСЯ НА САМОМ ДЕЛЕ
ЛИЦОМ К ЛИЦУ. ТАК...
979
00:42:51,711 --> 00:42:52,713
О, СЕЙЧАС?
980
00:42:52,746 --> 00:42:54,348
ЭТО БЫЛО ЗДОРОВО.
[СМЕЕТСЯ]
981
00:42:54,381 --> 00:42:55,482
<Я> КРУТО. Я ДИАНА.
982
00:42:55,515 --> 00:42:57,217
О, ДИАНА, Я СИНДИ.
983
00:42:57,250 --> 00:42:58,285
Я ДЖЕК.
984
00:42:58,318 --> 00:42:59,219
О, ЗАМЕЧАТЕЛЬНО.
ОТЛИЧНЫЙ.
985
00:42:59,252 --> 00:43:00,787
Что вы, ребята?
ДЕЛАЕТЕ СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ?
986
00:43:00,820 --> 00:43:04,625
МЫ, ВОЗМОЖНО, ПОПАДАЕМ В ПЛАНКУ
ИЛИ ПОЛУЧИТЕ НАПИТКИ.
987
00:43:04,658 --> 00:43:06,827
МЫ ТОЖЕ. МОЖЕТ МЫ МОЖЕМ СДЕЛАТЬ
ДВОЙНОЕ СВИДАНИЕ ИЛИ ЧТО-ТО.
988
00:43:06,860 --> 00:43:08,395
<Я> Я НЕ ЗНАЮ.
ПРОСТО ПОДУМАЙТЕ ОБ ЭТОМ.
989
00:43:08,428 --> 00:43:11,531
<Я> УВЕРЕН. КОНЕЧНО, А ПОЧЕМУ НЕТ?
УВИДИМСЯ, РЕБЯТА, В БАРЕ,
ДА.
990
00:43:11,564 --> 00:43:13,066
МОЖЕТ БЫТЬ Г-Н. ВЕРНО.
991
00:43:13,099 --> 00:43:14,368
ПОХОЖЕ, ХОРОШИЙ ПАРЕНЬ.
992
00:43:14,401 --> 00:43:16,536
ДА, ОН ДЕЙСТВИТЕЛЬНО МИЛЫЙ.
993
00:43:16,569 --> 00:43:17,571
ЭЙ, МАМА.
994
00:43:17,604 --> 00:43:18,338
ПРИВЕТ, ДЕТКА!
995
00:43:18,371 --> 00:43:19,473
КАК ТЫ?
996
00:43:19,506 --> 00:43:20,641
Я СКУЧАЛ ПО ТЕБЕ.
997
00:43:20,674 --> 00:43:23,310
ГДЕ ТЫ БЫЛ?
ГДЕ ТЫ БЫЛ? М-М-М!
998
00:43:23,343 --> 00:43:26,246
<Я> МММ!
ИДИТЕ СЮДА!
999
00:43:26,279 --> 00:43:30,184
[СТОН]
1000
00:43:31,251 --> 00:43:33,687
ЭМ...
1001
00:43:33,720 --> 00:43:34,721
[НЕРАЗЛИЧНО]
1002
00:43:34,754 --> 00:43:36,189
ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ
ЗДЕСЬ?
1003
00:43:36,222 --> 00:43:38,191
ЭЙ, ЭТО, ЭМ,
ДИАНА И ДЖЕК.
1004
00:43:38,224 --> 00:43:39,092
МЫ ПРОСТО ГОВОРИМ.
1005
00:43:39,125 --> 00:43:41,328
ЧТО ВЫ ЗАНИМАЕТЕ?
КАК ДЕЛА?
1006
00:43:41,361 --> 00:43:42,429
РЕБЯТА, ЭТО ОН.
1007
00:43:42,462 --> 00:43:45,165
И ЧТО ЭТО ДЕЛАТЬ?
КАК ТЫ?
1008
00:43:45,198 --> 00:43:45,932
КАК ДЕЛАЕШЬ?
1009
00:43:45,966 --> 00:43:46,967
КАК ТЫ?
КАК ДЕЛАЕШЬСЯ?
1010
00:43:48,368 --> 00:43:50,404
ОНИ, ВОЗМОЖНО, УЙДУТ.
ВЫПИТЬ С НАМИ СЕГОДНЯ.
1011
00:43:50,437 --> 00:43:52,406
О, ДА, НЕКОТОРЫЕ
[Неразборчиво]?
1012
00:43:52,439 --> 00:43:53,840
ДВОЙНОЕ СВИДАНИЕ.
1013
00:43:53,873 --> 00:43:56,343
ОХ, Я НЕ ЗНАЮ, ДА.
1014
00:43:56,376 --> 00:43:59,513
<Я> ХОРОШО. ЭТО ЗВУЧИТ
КАК ДЕРЬМО.
1015
00:43:59,546 --> 00:44:01,214
Могу ли я получить шоколадный мартини?
1016
00:44:01,247 --> 00:44:05,152
ДА, И Я ПОЛУЧУ
БЕЛАЯ ВАНИЛЬ
РОКАТИНИ.
1017
00:44:07,120 --> 00:44:08,355
НАМ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НУЖНО ПОЙТИ.
1018
00:44:08,388 --> 00:44:10,691
ТАК ТЫ МОЖЕШЬ...
1019
00:44:10,724 --> 00:44:11,725
ДЕТКА...
1020
00:44:11,758 --> 00:44:14,027
ДА, ПОЧЕМУ МЫ НЕ
ОСТАВЛЯЕМ ВАС, РЕБЯТА
1021
00:44:14,060 --> 00:44:15,228
ЧТОБЫ ИМЕТЬ НЕКОТОРУЮ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ.
ЭТО КРУТО.
1022
00:44:15,261 --> 00:44:17,597
ОХ, ДАВАЙТЕ, РЕБЯТА,
МЫ ПРОСТО ВЕСЕЛИМ.
1023
00:44:17,630 --> 00:44:18,565
ОХ, ДАВАЙТЕ.
1024
00:44:18,598 --> 00:44:20,934
НЕТ, ЭТО ПРЕКРАСНО.
У НАС СЕГОДНЯ БЫЛ ДЛИННЫЙ ДЕНЬ.
1025
00:44:20,967 --> 00:44:22,402
МЫ, ВОЗМОЖНО, ДОЛЖНЫ ПОЛУЧИТЬ...
1026
00:44:22,435 --> 00:44:24,905
СИДИТЕ.
САДИТЬСЯ!
1027
00:44:25,739 --> 00:44:29,409
ТАК, ЭМ, ЧТО ТЫ делаешь?
ЗАРАБАТЫВАТЬ НА ЖИЗНЬ?
1028
00:44:29,442 --> 00:44:31,745
Э-э, я страховщик
ПРОДАВЕЦ.
1029
00:44:31,778 --> 00:44:33,447
СКУЧНО.
АГА?
1030
00:44:33,480 --> 00:44:35,048
<Я> МНЕ НУЖНО
НЕКОТОРАЯ СТРАХОВКА.
1031
00:44:35,081 --> 00:44:37,651
ГОТОВ СПОРИТЬ, ЧТО ТЫ ДАЕШЬ.
МНЕ НУЖНА НЕКОТОРАЯ СТРАХОВКА
НА МОЕМ ЧЛЕНЕ.
1032
00:44:37,684 --> 00:44:38,952
ЭЙ, СЕТ.
1033
00:44:38,985 --> 00:44:41,555
ТЫ ПОХОЖЕН НА СЕТА РОГАНА
ИЛИ ЧТО-ТО ТАКОЕ.
1034
00:44:41,588 --> 00:44:43,323
<я> У МЕНЯ ЕСТЬ
ПОЛУЧИЛ ЭТО РАНЬШЕ.
1035
00:44:43,356 --> 00:44:45,158
<Я> ДА? ОН ПОЛУЧИЛ
БОЛЬШОЙ ЧЛЕН, Я СЛЫШАЛ.
1036
00:44:45,191 --> 00:44:46,393
НЕКОТОРУЮ ДЕВУШКУ, КОТОРУЮ Я ТРАХНУЛ
НА ПОСЛЕДНЕЙ НЕДЕЛЕ,
1037
00:44:46,426 --> 00:44:47,761
ОНА ЕГО ТРАХнула
ЗА ДВЕ НЕДЕЛИ ДО ЭТОГО,
1038
00:44:47,794 --> 00:44:50,230
ОНА ДАЖЕ НЕ МОГЛА ХОДИТЬ.
ОНА БЫЛА ТАКАЯ, ЧУВАК...
1039
00:44:50,263 --> 00:44:51,565
ОНА ДАЖЕ НЕ МОГЛА ХОДИТЬ.
ОНА...
1040
00:44:51,598 --> 00:44:53,133
У НЕЕ БЫЛА ИНВАЛИДНАЯ коляска.
1041
00:44:53,166 --> 00:44:56,002
У СУКИ БЫЛ ПУЛЬТ
УПРАВЛЯЮЩАЯ КОЛЯСКА.
1042
00:44:56,035 --> 00:44:58,572
НРАВИТСЯ, СУКА СКАЗАЛА
ПРИВЕТ И МНЕ
ТАК,
1043
00:44:58,605 --> 00:45:00,407
Я бы ПОСТАВИЛ ЕЕ
В КОМЕ.
1044
00:45:00,440 --> 00:45:02,175
СЕТ РОГАН ПОСТАВИЛ ЕЕ
В ИНВАЛИДНОЙ КОЛЯСКЕ,
1045
00:45:02,208 --> 00:45:03,310
Я ПОСТАВИЛ ЭТУ СУКУ
В КОМЕ.
1046
00:45:03,343 --> 00:45:05,312
<Я> Я НЕ ЗНАЮ
О ЧЕМ ВЫ ГОВОРИТЕ.
1047
00:45:05,345 --> 00:45:07,347
ДАЙ МНЕ ЭТО УХО.
ДАЙ МНЕ ЭТО УХО.
1048
00:45:07,380 --> 00:45:09,750
Диана: МНЕ БУДЕТ ЗАБОЛЕНО.
1049
00:45:09,783 --> 00:45:11,818
[СМЕЕТСЯ]
1050
00:45:11,851 --> 00:45:12,720
КТО МОЙ БОЛЬШОЙ ЧЕРНЫЙ
ПАПА?
1051
00:45:14,220 --> 00:45:15,422
ЭЙ, СЕТ.
ПОЧЕМУ ТЕБЕ НЕ ПРОДОЛЖАТЬ,
ПОМЕНЯЙСЯ С МОЕЙ ДЕВУШКОЙ,
1052
00:45:15,455 --> 00:45:16,590
ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ ВАША ДЕВУШКА.
1053
00:45:16,623 --> 00:45:19,326
[ОБА ГОВОРЯТ
И СМЕЁТСЯ]
1054
00:45:19,359 --> 00:45:22,629
МНЕ БЫ ЭТО НАСЛАЖДАЛОСЬ.
Я ПОЛНОСТЬЮ МОГУ ЭТО СДЕЛАТЬ.
1055
00:45:22,662 --> 00:45:25,866
ЭЙ, ДЖЕК, У МЕНЯ ЕСТЬ КОМНАТА
В МОЕМ РТУ.
1056
00:45:25,899 --> 00:45:27,434
<Я> ДИАНА.
1057
00:45:27,467 --> 00:45:28,202
<Я> ПРИВЕТ.
1058
00:45:29,369 --> 00:45:30,470
У ВАС БЫЛ ЖЕЛУДОК
ИГРАЛ С ВНУТРИ?
1059
00:45:30,503 --> 00:45:31,605
Я МОГУ СДЕЛАТЬ
ВАШ ЖЕЛУДОК БУЛКАЕТ
1060
00:45:31,638 --> 00:45:33,774
КАК МАТЬ
АЛКА-ЗЕЛЬЦЕР ТАБЛЕТКА.
1061
00:45:33,807 --> 00:45:36,476
КОГДА ОН ВСТАВИЛ В МЕНЯ СВОЙ ЧЛЕН,
Я ДУМАЛА, ЧТО ОН СЛОМАЛ ОРГАН.
1062
00:45:36,509 --> 00:45:38,278
ЭТО БЫЛО... ААА!
ЧТО ЭТО БЫЛО?!
1063
00:45:38,311 --> 00:45:39,012
О, БОЖЕ МОЙ, ЕЕ ПОЧКА!
1064
00:45:40,480 --> 00:45:42,516
О, БОЖЕ МОЙ, Я ЧУВСТВОВАЛ ЕГО
ТЫКАЮ МЕНЯ В МОЮ
ЧЕРТОВОЕ ГОРЛО.
1065
00:45:42,549 --> 00:45:43,450
ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО Я имею в виду?
1066
00:45:43,483 --> 00:45:45,352
ТЫ
ОЧЕНЬ ОТВРАТИТЕЛЬНО.
1067
00:45:45,385 --> 00:45:47,220
О, ПОЖАЛУЙСТА.
ПОЧЕМУ ТЫ
ТАК?
1068
00:45:47,253 --> 00:45:49,055
ДЖЕК, Я ЗНАЮ
ТЕБЕ СТАНЕТ ТЯЖЕЛО.
1069
00:45:49,088 --> 00:45:50,624
МЫ ПРОСТО СТАРАЕМСЯ
РАЗВЛЕЧАТЬСЯ.
1070
00:45:50,657 --> 00:45:52,526
Я ЗНАЮ, МЫ БЫЛИ
ТОЖЕ ПРОСТО РАЗВЛЕКАЮСЬ.
МЫ ПРОСТО РАССЛАБЛЯЕМСЯ.
1071
00:45:52,559 --> 00:45:54,394
<Я> ЗНАЕШЬ ЧТО?
МЫ ДОЛЖНЫ ПРОСТО ОСТАВИТЬ ВАС
ДЛЯ РАЗВЛЕЧЕНИЯ ВМЕСТЕ.
1072
00:45:54,427 --> 00:45:55,996
ДА, РЕБЯТА, У ВАС БУДЕТ
БОЛЬШЕ ВЕСЕЛЫ, ЕСЛИ НАС ЗДЕСЬ НЕТ.
1073
00:45:56,029 --> 00:45:58,231
ЭТО НЕ ВЕСЕЛО
ЕСЛИ ДОМАШНИЕ
НИЧЕГО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ.
1074
00:45:58,264 --> 00:45:59,166
<Я> Давай.
Я ДОМАШНИЙ.
1075
00:45:59,199 --> 00:46:00,534
ДАВАЙТЕ ПОТРЯСЕМ НАШИМИ СИСЬКАМИ
ВМЕСТЕ.
1076
00:46:00,567 --> 00:46:02,536
ТОЛЬКО ТЫ И Я ТРЕБУЕМСЯ
И ПОДКАЧИВАЕМ НАШИ СИСЬКИ.
1077
00:46:02,569 --> 00:46:05,238
ПРОСТО ОТКАЧИВАЙТЕ ЭТО.
ПРОСТО ОТКАЧИВАЙТЕ ЭТО.
1078
00:46:05,271 --> 00:46:06,039
ПОЛУЧИТЕ НЕМНОГО РАЗВЛЕЧЕНИЯ.
1079
00:46:07,207 --> 00:46:08,341
ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ СДЕЛАТЬ ЭТО ДЛЯ ВАС.
ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ СДЕЛАТЬ ЭТО С ВАМИ.
1080
00:46:08,374 --> 00:46:10,043
ЭЙ, ДЖЕК, ТЕБЕ НРАВИТСЯ АНАЛ?
1081
00:46:10,076 --> 00:46:12,512
<Я> НЕТ. НЕТ.
1082
00:46:12,545 --> 00:46:13,346
<Я> Ого. Ого.
1083
00:46:13,379 --> 00:46:14,881
ДА, ДА.
О, БОЖЕ МОЙ.
1084
00:46:14,914 --> 00:46:16,316
Я ХОЧУ ТАК БОЛЬШОГО
ЧЕРНЫЙ ЧЛЕН ВО МЕНЯ.
1085
00:46:16,349 --> 00:46:17,818
ВЫ ЭТО ЧУВСТВУЕТЕ?
ВЫ ЭТО ЧУВСТВУЕТЕ?
1086
00:46:17,851 --> 00:46:19,319
<Я> ААА! ААА!
1087
00:46:19,352 --> 00:46:21,521
НЕТ, НЕТ, НЕТ! НЕТ, НЕТ.
НЕТ, НЕТ.
1088
00:46:21,554 --> 00:46:23,490
[КРИК]
1089
00:46:23,523 --> 00:46:25,725
МЫ НЕ ХОТИМ УЧАСТВОВАТЬ В ЭТОМ
КОГДА ВЫ, РЕБЯТА, ЗАНИМАЕТЕСЬ СЕКСОМ.
1090
00:46:25,758 --> 00:46:28,161
Да ладно, Джек, ты знаешь
ВЫ ХОТИТЕ ЧАСТЬ ЭТОГО.
1091
00:46:28,194 --> 00:46:29,429
ПОЧЕМУ ТЫ УХОДИШЬ?
1092
00:46:29,462 --> 00:46:30,931
НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ МЕНЯ!
1093
00:46:30,964 --> 00:46:32,332
[НЕРАЗЛИЧНО]
1094
00:46:32,365 --> 00:46:35,769
ПРОХОДИТЕ, НЕ УХОДИТЕ,
ТЫ, Чёртова киска!
1095
00:46:45,545 --> 00:46:47,881
Э, ПРИВЕТ, СЭР.
КАК ВЫ?
1096
00:46:47,914 --> 00:46:49,516
ХМ? ХОРОШО.
1097
00:46:49,549 --> 00:46:51,384
Могу ли я, э-э, спросить тебя?
ВОПРОС?
1098
00:46:51,417 --> 00:46:52,686
Я ПЫТАЮСЬ ПОЛУЧИТЬ
ПОДАЕТСЯ ПЕТИЦИЯ.
1099
00:46:52,719 --> 00:46:56,723
Я ПЫТАЮСЬ ПРИОБРЕСТИ ЕВРЕЕВ
ИЗВИНИТЬСЯ
ЗА УБИЙСТВО ИИСУСА.
1100
00:46:56,756 --> 00:46:59,526
Я СТАРАЮСЬ ПОЛУЧИТЬ МАКСИМАЛЬНО
ПОДПИСИ КАК МОГУ.
1101
00:46:59,559 --> 00:47:00,927
ПРОСТИТЕ,
ЧТО ТЫ СКАЗАЛ?
1102
00:47:00,960 --> 00:47:04,631
Я ПЫТАЮСЬ ПРИОБРЕСТИ ЕВРЕЕВ,
ЙИДДЛ ЛИТТЛС,
1103
00:47:04,664 --> 00:47:05,932
ЭМ, ЕВРЕИ,
1104
00:47:05,965 --> 00:47:07,767
К АПОЛО--К--
1105
00:47:07,800 --> 00:47:09,870
ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО УЧАСТВУЕТЕ
ЕВРЕЙСКИЙ РЫНОК?
1106
00:47:09,903 --> 00:47:11,705
ДА, Я ПРИШЕЛ ИХ НАЙТИ.
ОНИ, Э--
1107
00:47:11,738 --> 00:47:15,375
Я... я... мне жаль, я...
ЧТО... ЭТО...
1108
00:47:15,408 --> 00:47:16,543
ТЕБЕ ИЗВИНИТЕ?
ЗАМЕЧАТЕЛЬНО.
1109
00:47:16,576 --> 00:47:18,612
ТАК ЕСЛИ ВЫ
ПОДПИШИТЕ ЭТО И СКАЖИТЕ
ИЗВИНИТЕ--
1110
00:47:18,645 --> 00:47:20,413
НЕТ, я... я НЕ
УБИТЬ ИИСУСА.
1111
00:47:20,446 --> 00:47:24,551
ДА, НО... Я имею в виду,
ВАШИ ЛЮДИ СДЕЛАЛИ.
1112
00:47:24,584 --> 00:47:25,752
ТЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЗДЕСЬ?
1113
00:47:25,785 --> 00:47:28,455
ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ?
НА ЕВРЕЙСКОМ РЫНКЕ ЗДЕСЬ
1114
00:47:28,488 --> 00:47:30,257
РАЗГОВОРИТЬ С ЕВРЕЯМИ
ТАК?
1115
00:47:30,290 --> 00:47:31,825
КАК ТЫ ТАК ГОВОРИШЬ?
1116
00:47:31,858 --> 00:47:33,660
ПОЧЕМУ ВЫ ВСЕ ГОВОРИТЕ?
НРАВИТСЯ ТАКИЕ ЖЕРТВЫ?
1117
00:47:33,693 --> 00:47:36,763
[Ныть]
ННН...ННН...
1118
00:47:36,796 --> 00:47:37,598
НН...ННН...
1119
00:47:38,765 --> 00:47:40,000
ВОТ ТАК ТЫ ЗВУЧЬ
ВСЕ ВРЕМЯ.
1120
00:47:40,033 --> 00:47:40,834
ВСЕ ВРЕМЯ.
1121
00:47:42,135 --> 00:47:44,604
ПРОСТО ИЗВИНИТЕ, Я ПРОСТО...
Я НЕ БУДУ С ВАМИ ГОВОРИТЬ.
1122
00:47:44,637 --> 00:47:45,505
ВСЕ ПРАВИЛЬНО, ДОСТАТОЧНО ЧЕСТНО.
1123
00:47:45,538 --> 00:47:47,140
БОЖЕ--
1124
00:47:47,173 --> 00:47:48,675
КСТАТИ,
МЫ РАЗДАЕМ, ЭМ,
1125
00:47:48,708 --> 00:47:50,644
ЧЕРЕЗ УЛИЦУ,
СКИДКА 50% НА РИНОПЛАСТИКУ.
1126
00:47:50,677 --> 00:47:53,513
УЙДИТЕ ОТСЮДА!
РАБОТА С НОСОМ --
1127
00:47:53,546 --> 00:47:54,314
УЙДИТЕ ОТ МЕНЯ!
1128
00:47:54,347 --> 00:47:55,649
ВЫ НЕ ХОТИТЕ
СКИДКА 50% --
1129
00:47:55,682 --> 00:47:56,516
НЕТ, НЕТ!
1130
00:47:56,549 --> 00:47:57,584
<Я> ВАУ. УХ ТЫ.
1131
00:47:57,617 --> 00:47:59,452
ПРИВЕТ, КАК ТЫ?
ПРИВЕТ.
1132
00:47:59,485 --> 00:48:00,754
ЭМ, ОЙ, ДА.
1133
00:48:00,787 --> 00:48:01,922
<Я> ХОРОШАЯ ЦЕНА.
1134
00:48:01,955 --> 00:48:02,956
<Я> ЭЙ.
1135
00:48:02,989 --> 00:48:04,090
ПОМНИТЕ ИИСУСА
1136
00:48:04,123 --> 00:48:05,091
И КАК ВЫ, РЕБЯТА
УБИЛИ ЕГО?
1137
00:48:05,124 --> 00:48:06,493
МЫ ПРОСТО ПОПРОБУЕМ...
Я ПЫТАЮСЬ ДОСТАТЬ,
1138
00:48:06,526 --> 00:48:08,094
ЭМ, НЕКОТОРЫЕ ЛЮДИ
ПОДПИСАТЬ ПЕТИЦИЮ
1139
00:48:08,127 --> 00:48:08,862
ПРОСТО, ЭМ...
1140
00:48:10,029 --> 00:48:10,697
«ИЗВИНИТЕ ЗА УБИЙСТВО
«ПЕТИЦИЯ ИИСУСА». Э-э...
1141
00:48:10,730 --> 00:48:11,665
ИИСУС ХРИСТОС. АГА.
1142
00:48:11,698 --> 00:48:12,933
ЕСЛИ Я МОГ ПРОСТО ПОЛУЧИТЬ
ВАШЕ ЕВРЕЙСКОЕ ИМЯ ЗДЕСЬ.
1143
00:48:12,966 --> 00:48:14,100
ВЫ СЕРЬЕЗНО?
1144
00:48:14,133 --> 00:48:16,870
<Я> ПОЛНОСТЬЮ.
1145
00:48:16,903 --> 00:48:18,104
ЧТО ДЕЛАТЬ...
1146
00:48:18,137 --> 00:48:20,040
КАК ВЫ, РЕБЯТА, ПОЛУЧАЕТЕ
ТАКИЕ ВКУСНЫЕ ВОЛОСЫ?
1147
00:48:20,073 --> 00:48:21,675
НРАВИТСЯ, ТЕБЕ
ПЕРМЬ ЭТО?
ПРОШУ ПРОЩЕНИЯ.
1148
00:48:21,708 --> 00:48:23,310
ИЗВИНИТЕ. ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ.
1149
00:48:23,343 --> 00:48:25,779
ПОЖАЛУЙСТА, НЕ ТРОГАЙТЕ
МОИ ВОЛОСЫ. ХОРОШО?
1150
00:48:25,812 --> 00:48:27,514
ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО...
1151
00:48:27,547 --> 00:48:28,782
НРАВИТСЯ, ЧТО
ВЫ ЭТО ДЕЛАЕТЕ?
1152
00:48:28,815 --> 00:48:30,350
ПОЧЕМУ ТЕБЕ НЕТ
ПРОСТО РАЗРЕЗАТЬ?
1153
00:48:30,383 --> 00:48:31,351
ИЛИ РАЗГЛАЖИТЬ ЭТО?
1154
00:48:31,384 --> 00:48:32,552
ЭТО НЕ РАБОТАЕТ.
1155
00:48:32,585 --> 00:48:34,721
<Я> ТЫ ДУМАЕШЬ
ЭТО ПОТОМУ ЧТО БОГ
НАКАЗЫВАЕТ ВАС?
1156
00:48:34,754 --> 00:48:35,989
<Я> МОЖЕТ. ВОЗМОЖНО, ОН.
1157
00:48:36,022 --> 00:48:37,223
МОЖЕТ, ЭТО ПОТОМУ ЧТО ТЫ
НЕ ИЗВИНИЛСЯ--
1158
00:48:37,256 --> 00:48:39,893
ИЗВИНИТЕ.
ОТЕЦ ИЛИ МИНИСТР
ИЛИ КЕМ бы ты ни был,
1159
00:48:39,926 --> 00:48:42,996
<Я> Я ДУМАЮ
ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ГРУБО С ТОБОЙ
ПРИХОДИТЬ СЮДА И...
1160
00:48:43,029 --> 00:48:45,298
ОК, Я ПОНИМАЮ, ТЫ НЕТ
ХОЧУ ПОДПИСАТЬ.
ВОЗМОЖНО...
1161
00:48:45,331 --> 00:48:46,232
ЭТО СМЕШНО.
1162
00:48:46,265 --> 00:48:48,168
Э-э, мистер. МЕДЬ
АВРААМ ЛИНКОЛЬН
1163
00:48:48,201 --> 00:48:49,803
БЫ, ЭМ,
ПЕРЕДУМАТЬ?
1164
00:48:49,836 --> 00:48:51,638
ПОТОМУ ЧТО ЕВРЕИ ЛЮБЯТ
ДЕНЬГИ, ВЕРНО?
1165
00:48:51,671 --> 00:48:54,341
ММ-ХММ.
ММ-ХММ.
1166
00:48:54,374 --> 00:48:56,509
ОЧЕНЬ ИСКУШИТЕЛЬНО.
ОЧЕНЬ ИСКУШИТЕЛЬНО.
1167
00:48:56,542 --> 00:48:57,577
НЕТ, СПАСИБО.
1168
00:48:57,610 --> 00:48:59,379
ИЗВИНИТЕ. я
ПРОСТО ПЫТАЮСЬ ПОКУПАТЬ.
1169
00:48:59,412 --> 00:49:01,648
ХОТЕЛИ бы ВЫ
ПРИГВОЖИТЬ К КРЕСТУ?
1170
00:49:01,681 --> 00:49:02,649
ВАШИ НОГИ И ВАШИ РУКИ--
1171
00:49:02,682 --> 00:49:04,250
НИКТО ЭТОГО БОЛЬШЕ НЕ ДЕЛАЕТ.
1172
00:49:04,283 --> 00:49:05,117
НЕТ, НЕТ.
1173
00:49:05,151 --> 00:49:07,253
ТАК, ПРОСТО ИЗВИНИТЕСЬ
ДЛЯ ПОСЛЕДНЕГО.
1174
00:49:07,286 --> 00:49:09,656
ВЫ ЗНАЕТЕ, ОН БЫЛ
СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ НАС.
1175
00:49:09,689 --> 00:49:11,491
<Я> ХОРОШО. НАЙТИ
С кем-то, с кем можно размножаться.
1176
00:49:11,524 --> 00:49:12,826
ВЫ СЕРЬЕЗНО?
БОЖЕ.
1177
00:49:12,859 --> 00:49:13,593
ПРИВЕТ, КАК ТЫ?
1178
00:49:13,626 --> 00:49:14,995
<Я> Я в порядке.
КАК ВЫ?
ХОРОШИЙ.
1179
00:49:15,028 --> 00:49:17,564
Э, Я ЗДЕСЬ СЕГОДНЯ...
ЗДЕСЬ ОТЛИЧНАЯ ЕДА.
1180
00:49:17,597 --> 00:49:19,032
НО Я ЗДЕСЬ СЕГОДНЯ...
1181
00:49:19,065 --> 00:49:21,034
ИЗВИНИТЕ, Я НЕ ЗНАЮ
ЧТО ТЫ ЗДЕСЬ ДЕЛАЕШЬ,
НО МНЕ НУЖНО, ЧТОБЫ ТЫ УЙДЁЛ.
1182
00:49:21,067 --> 00:49:23,336
Я НЕ ХОЧУ ТЕБЯ
ОБЕСПОКОИВАЮ МОИХ КЛИЕНТОВ.
1183
00:49:23,369 --> 00:49:24,371
<Я> ОК. Я ПРОШУ ПРОЩЕНИЯ.
МНЕ ЖАЛЬ.
1184
00:49:24,404 --> 00:49:25,238
ТЫ... ДА, СПАСИБО.
1185
00:49:25,271 --> 00:49:26,506
НЕ--СДЕЛАЛ
КТО-ТО МНЕ СКАЖЕТ?
1186
00:49:26,539 --> 00:49:28,675
НЕТ, Я ВИДЕЛ ТЕБЯ
ИЗ-ЗА ПРИЛАВКА.
1187
00:49:28,708 --> 00:49:29,376
ТЫ МЕШАЕШЬ--
1188
00:49:30,510 --> 00:49:31,211
<я> БЫЛ ТАМ
СОТРУДНИК, КОТОРЫЙ
ПРИШЕЛ К ТЕБЕ?
1189
00:49:31,244 --> 00:49:32,245
НЕТ, НЕ БЫЛО
СОТРУДНИК.
1190
00:49:32,278 --> 00:49:33,513
ЭТО БЫЛ ТОЛЬКО Я
СВОИМИ ГЛАЗАМИ,
1191
00:49:33,546 --> 00:49:35,749
ВИДЕТЬ, ЧТО ТЫ БЕСПОКОЙСТВЕН
МОИ КЛИЕНТЫ.
1192
00:49:35,782 --> 00:49:37,117
Хорошо, я ПРОСТО...
ЧЕСТНО, Я ПРОСТО
ПЫТАЮСЬ ПОЛУЧИТЬ НЕМНОГО--
1193
00:49:37,150 --> 00:49:38,251
НЕКОТОРЫЕ...
1194
00:49:38,284 --> 00:49:39,352
ОК, ЕСЛИ ТЫ
ИДУ В МАГАЗИН
1195
00:49:39,385 --> 00:49:40,620
И ПОЛУЧИТЕ НЕКОТОРЫЕ ВЕЩИ,
ТЫ БОЛЬШЕ, ЧЕМ...
1196
00:49:40,653 --> 00:49:42,589
<Я> ЭТО ПРАВИЛЬНО.
Я ПРОШУ ПРОЩЕНИЯ.
ЭТО Я БЫЛ ВИНОВАТ.
1197
00:49:42,622 --> 00:49:43,623
ОК, БОЛЬШЕ, ЧЕМ СЧАСТЛИВ.
1198
00:49:43,656 --> 00:49:44,558
<я> ПРОСТО...
ИЗВИНИТЕ.
1199
00:49:45,591 --> 00:49:46,393
НЕ БЕСПОКОЙТЕСЬ
КЛИЕНТЫ, ОК?
ХОРОШО.
1200
00:49:46,426 --> 00:49:48,962
<Я> СПАСИБО.
СПАСИБО.
1201
00:49:51,397 --> 00:49:52,799
БЫЛ ТЫ ТОТ ОДИН
ЭТО ГОВОРИЛО?
1202
00:49:52,832 --> 00:49:54,401
<Я> ВЫ ПРАВЫ.
Я-я--
1203
00:49:54,434 --> 00:49:55,902
ПЫТАЕМСЯ ПОЛУЧИТЬ
НА ДРУГУЮ СТОРОНУ--
1204
00:49:55,935 --> 00:49:58,972
ННН...ННН...
1205
00:50:02,408 --> 00:50:04,778
ЭЙ, ПОСМОТРИ
У ЕВРЕЙСКИХ ЯБЛОЧЕК.
1206
00:50:04,811 --> 00:50:07,614
ОНИ ТАКИЕ КРОШЕЧНЫЕ.
1207
00:50:07,647 --> 00:50:09,649
ПОЛУЧИТЕ МЕНЬШЕ ЗА ВАШИ ДЕНЬГИ.
1208
00:50:09,682 --> 00:50:12,652
ЭМ, ЭЙ, ЭЙ.
ЕСЛИ ВЫ МОГЛИ ПОДПИСАТЬ
НАША ПЕТИЦИЯ?
1209
00:50:12,685 --> 00:50:14,054
МЫ ПРОСТО СТАРАЕМСЯ
ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ НЕМНОГО, ЭМ,
1210
00:50:14,087 --> 00:50:14,754
ЕВРЕИ ИЗВИНЯЮТСЯ
ЗА УБИЙСТВО ИИСУСА.
1211
00:50:14,787 --> 00:50:16,489
ПРОСТО ПОПРОБУЙ, ЭМ...
[НАСМЕЖАЕТСЯ]
1212
00:50:16,522 --> 00:50:17,724
СОЗДАВАЙТЕ ВЕЩИ
ВСЕ ЧЕТНЫЕ.
1213
00:50:17,757 --> 00:50:18,725
<Я> ДА. НЕТ, эээ,
ВЫ ЗНАЕТЕ,
1214
00:50:18,758 --> 00:50:19,993
Я НЕ ПОДПИСЫВАЮ СВОЁ ИМЯ
НИ К ЧЕМ
1215
00:50:20,026 --> 00:50:21,761
ЧТО Я НЕ ЧИТАЛ
ПОЛНОСТЬЮ,
1216
00:50:21,794 --> 00:50:24,264
ТАК, НЕТ--НЕТ,
СПАСИБО.
1217
00:50:24,297 --> 00:50:25,231
ЗДЕСЬ ГОВОРИТСЯ:
«ИЗВИНИТЕ ЗА УБИЙСТВО
ПЕТИЦИЯ ИИСУСА».
1218
00:50:25,264 --> 00:50:26,599
И ЗАТЕМ, ЗДЕСЬ
ВАШЕ ЕВРЕЙСКОЕ ИМЯ,
1219
00:50:26,632 --> 00:50:27,834
И ЕСЛИ ВЫ ЕЩЕ ЗНАЕТЕ
ВАШ ЕВРЕЙСКИЙ НОМЕР,
1220
00:50:27,867 --> 00:50:29,235
И ТОГДА, ЛИ
ИЛИ НЕ ИЗВИНИТЕ.
1221
00:50:29,268 --> 00:50:32,772
О, БОЖЕ МОЙ.
МИРИАМ? ЭТО
ВАШЕ ИМЯ?
1222
00:50:32,805 --> 00:50:35,308
<Я> НЕТ.
ХОРОШО.
1223
00:50:35,341 --> 00:50:37,677
НУ, ПРОСТИ
ТО, ЭМ...
1224
00:50:39,378 --> 00:50:41,648
Я, Э, НЕ ЗНАЧЮ
ЧТОБЫ БЕСПОКОИТЬ ВАС.
1225
00:50:41,681 --> 00:50:42,916
Я извиняюсь.
1226
00:50:42,949 --> 00:50:44,717
МОЯ ВИНА.
1227
00:50:47,787 --> 00:50:49,823
ЭТИ ВЫГЛЯДЯТ ЛУЧШЕ.
1228
00:50:49,856 --> 00:50:50,690
ЭТИ ВЫГЛЯДЯТ ЛУЧШЕ.
1229
00:50:50,723 --> 00:50:52,358
<я> МОЖЕШЬ ТЫ?
НУХАТЬ ЭТО?
1230
00:50:52,391 --> 00:50:54,828
ТЫ МОЖЕШЬ НУХАТЬ?
ПЕННИ?
1231
00:50:54,861 --> 00:50:55,929
УЖЕ ДОСТАТОЧНО.
ХОРОШО.
1232
00:50:55,962 --> 00:50:57,764
<Я> ОК? Я НЕ ХОЧУ ИМЕТЬ
ВЫХОДИ СЮДА СНОВА.
1233
00:50:57,797 --> 00:51:01,101
Хорошо, я вижу твоего друга.
ЗДЕСЬ У НЕГО ЕСТЬ КАМЕРА.
1234
00:51:01,134 --> 00:51:02,669
Я имею в виду...
АГА.
МЫ ПРОСТО...
1235
00:51:02,702 --> 00:51:03,837
ТЫ НЕ ОЧЕНЬ
НЕЗАМЕТНО,
1236
00:51:03,870 --> 00:51:05,805
ЧТО ВЫ ЗДЕСЬ ДЕЛАЕТЕ
С МОИМИ КЛИЕНТАМИ.
1237
00:51:05,838 --> 00:51:06,873
ЕСЛИ ВЛАДЕЛЕЦ
БЫЛ ЗДЕСЬ ПРЯМО СЕЙЧАС,
1238
00:51:06,906 --> 00:51:09,042
Я МОГУ ПОЛУЧИТЬ
В ОЧЕНЬ ТРУДНОСТИ,
ТАК, Э--
1239
00:51:09,075 --> 00:51:10,176
ОК, я... ОК.
1240
00:51:10,209 --> 00:51:12,712
ЕСЛИ ВЫ СОБИРАЕТЕСЬ ПОКУПАТЬ ЗДЕСЬ,
ЭТО АБСОЛЮТНО ПРЕКРАСНО.
1241
00:51:12,745 --> 00:51:13,847
ПРОСТО ДЕРЖИТЕСЬ ПОДАЛЬШЕ
ОТ КЛИЕНТОВ,
1242
00:51:13,880 --> 00:51:15,548
- ЕСЛИ ХОТИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА.
- ОК, ОК. ИЗВИНИ.
1243
00:51:15,581 --> 00:51:16,716
<Я> - ОК?
- ИЗВИНИ.
1244
00:51:16,749 --> 00:51:17,650
<Я> - СПАСИБО.
- ХОРОШО.
1245
00:51:17,683 --> 00:51:18,685
<Я> Я ПОНИМАЮ.
Я ПОЙДУ СЕЙЧАС.
1246
00:51:18,718 --> 00:51:21,555
Я ПРОСТО... ОК, я
ДЕРЖИТЕСЬ ОТ НИХ ПОДАЛЬШЕ.
1247
00:51:23,990 --> 00:51:25,825
ИЗВИНИТЕ.
МОГУ Я ПОГОВОРИТЬ С ВАМИ
НА СЕКУНДУ?
1248
00:51:25,858 --> 00:51:26,960
<Я> ДА. КАК ДЕЛА?
1249
00:51:26,993 --> 00:51:29,963
[СМЕЕМСЯ]
ДЖЕРРИ СЕЙНФЕЛЬД.
1250
00:51:29,996 --> 00:51:30,997
«ПРИВЕТ, НЬЮМАН».
1251
00:51:31,031 --> 00:51:34,334
Э, Я СТАРАЮСЬ
ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ, ЭМ,
ПЕТИЦИЯ ПРИНИМАЕТСЯ
1252
00:51:34,367 --> 00:51:36,669
ЗА, ЭМ...
ДА? ДЛЯ ЧЕГО ЭТО?
1253
00:51:36,702 --> 00:51:37,737
<я> Я ПРОСТО
ПЫТАЕМСЯ ДОСТАТЬ,
1254
00:51:37,770 --> 00:51:39,305
ЭМ, ЕВРЕЯМ, ЭМ,
ПОДПИСАТЬ ПЕТИЦИЮ
1255
00:51:39,338 --> 00:51:41,641
ГОВОРИТЬ, ЧТО ОНИ ИЗВИНЯЮТСЯ
ЭТО... ЭТО ИИСУС
УБИЛИ,
1256
00:51:41,674 --> 00:51:42,742
И ИХ РОЛЬ
ОБ ЭТОМ.
1257
00:51:42,775 --> 00:51:43,910
ЭТО ПРОСТО
ПОХОЖЕ--
1258
00:51:43,943 --> 00:51:45,078
ТЕБЕ... ТЕБЕ СКУЧНО?
ИЛИ ЧТО-ТО?
1259
00:51:45,111 --> 00:51:46,746
ВЫ… ВЫ СЕРЬЕЗНО?
Я ПРОСТО...
1260
00:51:46,779 --> 00:51:48,348
ЭТО ПРОСТО ЕСТЬ
МНОГО НЕНАВИСТИ
В МИРЕ.
1261
00:51:48,381 --> 00:51:49,582
Я ПРОСТО СТАРАЮСЬ
ЧТОБЫ ВЫЛЕЧИТЬ ЭТО.
1262
00:51:49,615 --> 00:51:50,717
<Я> Давай. ПРОСТО ПОДПИШИТЕ.
ПРОСТО ПОДПИШИТЕ ЭТО.
1263
00:51:50,750 --> 00:51:51,985
ПРОСТО БУДЬ ТЕМ ПАРНЕМ, КОТОРЫЙ
БЕРЕТ ИНИЦИАТИВУ
1264
00:51:52,018 --> 00:51:54,754
И ПОПАДАЕТ ТУДА
И ИЗВИНЯЕТСЯ ЗА
ЧТО ВЫ, ЛЮДИ, СДЕЛАЛИ.
1265
00:51:54,787 --> 00:51:56,723
ОК, ОТЛИЧНО.
ВСЕ В ПОРЯДКЕ.
ПОТРЯСАЮЩИЙ.
1266
00:51:56,756 --> 00:51:59,225
Э, ВПЕРЕД.
НАПИШИТЕ ВАШЕ ИМЯ
ТАМ.
1267
00:51:59,258 --> 00:52:01,494
ТАК ГОВОРИТСЯ: «ЕВРЕЙСКОЕ ИМЯ».
АГА.
1268
00:52:01,527 --> 00:52:02,829
ИМЯ ЕВРЕЯ.
1269
00:52:02,862 --> 00:52:03,997
Давай, чувак.
1270
00:52:04,030 --> 00:52:05,665
Хорошо, я начну
ВЫ ВЫКЛ.
1271
00:52:05,698 --> 00:52:06,666
«ДАВИД»...
1272
00:52:06,699 --> 00:52:07,600
ОК, МЕНЯ ЗОВУТ ДЭВИД.
1273
00:52:07,633 --> 00:52:08,935
ОК, СТОИТ ЛИ МНЕ ПОСТАВИТЬ
ЗА ЗАНЯТИЕ,
1274
00:52:08,968 --> 00:52:11,538
ДОЛЖЕН ЛИ МНЕ ПОСТАВИТЬ БАНКЕР?
1275
00:52:11,571 --> 00:52:14,274
Э, БЕГУЩИЕ СМИ?
1276
00:52:14,307 --> 00:52:15,575
<Я> ДЕЙСТВИТЕЛЬНО?
1277
00:52:15,608 --> 00:52:16,743
РАБОТАЮЩИЕ СМИ. ХОРОШО.
1278
00:52:16,776 --> 00:52:17,877
ТАКЖЕ МЫ РАЗДАРАЕМ
1279
00:52:17,910 --> 00:52:19,345
И Я ДУМАЮ
ВАМ ЭТО МОЖЕТ ПОНРАВИТЬСЯ,
1280
00:52:19,378 --> 00:52:21,447
СКИДКА 50%
РИНОПЛАСТИКА.
1281
00:52:21,480 --> 00:52:23,082
ЭМ...
1282
00:52:23,115 --> 00:52:26,019
СКИДКА НА РАБОТУ НОСА.
СКИДКА 50%, хм...
1283
00:52:26,052 --> 00:52:26,887
МОЙ НОС--
1284
00:52:27,920 --> 00:52:29,122
МОЕ НЕТ – ТВОЙ НОС
БОЛЬШЕ, ЧЕМ МОЙ.
1285
00:52:29,155 --> 00:52:31,024
НО НА САМОМ ДЕЛЕ, ТЫ
ПРОСТО ОТКЛОНЯЮСЬ СЕЙЧАС.
1286
00:52:31,057 --> 00:52:32,792
ТВОЙ НОС
ОГРОМНЫЙ.
1287
00:52:32,825 --> 00:52:34,561
НЕТ, ЭТО НЕТ.
1288
00:52:41,267 --> 00:52:42,735
ГРУША.
1289
00:52:42,768 --> 00:52:44,137
КАК ТЫ?
1290
00:52:44,170 --> 00:52:47,273
[Вздыхает]
НЕ ТАК ПЛОХО,
НЕ СЛИШКОМ ПЛОХО.
1291
00:52:47,306 --> 00:52:49,642
ХОТИТЕ?
ПОДПИСАТЬ ПЕТИЦИЮ?
1292
00:52:49,675 --> 00:52:50,944
ЧТО ЭТО
ВСЕ О?
1293
00:52:50,977 --> 00:52:51,945
Я ПЫТАЮСЬ ПОЛУЧИТЬ--
1294
00:52:51,978 --> 00:52:53,580
[Вздыхает] ЕВРЕИ ПОДПИШУТ
ЭТА ПЕТИЦИЯ
1295
00:52:53,613 --> 00:52:55,949
ГОВОРИТЬ, ЧТО ОНИ ИЗВИНЯЮТСЯ
ОБ УБИЙСТВЕ
ИИСУСА.
1296
00:52:55,982 --> 00:52:57,951
И НИ ОДИН ИЗ ЭТИХ ГАЙМИ
БУДЕМ... СДЕЛАЕМ ЭТО,
1297
00:52:57,984 --> 00:52:59,052
И ЭТО
ПРОСТО РАЗОЧАРОВАТЕЛЬНО,
1298
00:52:59,085 --> 00:53:00,954
ПОТОМУ ЧТО Я ПРОСТО СТАРАЮСЬ
ОБЪЕДИНЯТЬ ЛЮДЕЙ.
1299
00:53:00,987 --> 00:53:01,921
<Я> ДА. Я имею в виду,
ПОЧЕМУ НЕТ?
1300
00:53:01,954 --> 00:53:03,590
<Я> ВСЕ ПРАВО.
ЗАМЕЧАТЕЛЬНО, ЧЕЛОВЕК.
1301
00:53:03,623 --> 00:53:04,891
«ИМЯ».
ПРОСТО НАПИШИТЕ ТАМ СВОЕ ИМЯ.
1302
00:53:04,924 --> 00:53:07,927
<Я> ИМЯ.
ИМЯ "FUCK YOU".
1303
00:53:07,960 --> 00:53:09,896
<Я> ВСЕ ПРАВО.
1304
00:53:09,929 --> 00:53:10,930
<Я> ОК. СПАСИБО.
1305
00:53:10,964 --> 00:53:11,965
ЕСЛИ ТЫ НЕ СОБИРАЕШЬСЯ БЫТЬ
СЕРЬЕЗНО ОБ ЭТОМ.
1306
00:53:11,998 --> 00:53:13,199
Я имею в виду, ЧТО
ЧЕРТИ, ЧУВАК?
1307
00:53:13,232 --> 00:53:14,968
ТАК, ТЕБЕ НЕ ИЗВИНИТЕ
ОБ УБИЙСТВЕ ИИСУСА?
1308
00:53:15,001 --> 00:53:15,969
ОН ДЕЛАЕТ ЭТО СНОВА?
1309
00:53:16,002 --> 00:53:17,837
ПОЧЕМУ СНОВА ТЫ?
ТЫ ВСЕГДА МЕНЯ МЕШАЕШЬ!
1310
00:53:17,870 --> 00:53:19,973
ТЫ МЕШАЕШЬ
МОИ КЛИЕНТЫ.
ВЫЙДИТЕ.
1311
00:53:20,006 --> 00:53:20,974
ЖЕЛАЮ, ЧТО ЭТО БЫЛО
6 МИЛЛИОНОВ И ОДИН.
1312
00:53:21,007 --> 00:53:22,842
ОХ! ВНЕ.
НЕМЕДЛЕННО.
1313
00:53:22,875 --> 00:53:23,977
- УЙДИТЕ ОТСЮДА.
- СТОП, СТОП, СТОП!
1314
00:53:24,010 --> 00:53:24,978
Я НЕ ЗНАЧИЛ НИКАКОГО ВРЕДА.
1315
00:53:25,011 --> 00:53:26,046
<Я> СТОП! ТЫ МЕНЯ РАСПЯНУШЬ.
1316
00:53:26,079 --> 00:53:28,514
- СТОП!
ТЫ НАСТОЯЩИЙ ПРИДУРОК,
ВЫ ЭТО ЗНАЕТЕ?
1317
00:53:28,547 --> 00:53:29,649
ВОТ ЧТО ВЫ СДЕЛАЛИ
ИИСУСУ ТОЖЕ.
1318
00:53:29,682 --> 00:53:31,184
- СТОП, СТОП, СТОП!
- УЙДИТЕ ОТСЮДА.
1319
00:53:31,217 --> 00:53:33,353
Я подам в суд на вас.
1320
00:53:35,888 --> 00:53:38,791
НУ, ДОКТОР,
Я ПРОСТО, ЗНАЕШЬ,
1321
00:53:38,824 --> 00:53:40,660
НАЙДИТЕ, ЧТО Я
ПРОБЛЕМА
1322
00:53:40,693 --> 00:53:42,495
ОТКРЫТИЕ
В МОИХ ОТНОШЕНИЯХ,
1323
00:53:42,528 --> 00:53:43,230
ДЕЙСТВИТЕЛЬНО УЯЗВИМЫ.
1324
00:53:44,830 --> 00:53:45,999
Дело в том, что
Я ДУМАЮ, ЭТО БУДЕТ
ИЗ МОЕГО ДЕТСТВА.
1325
00:53:46,032 --> 00:53:48,835
МОИ...МОИ РОДИТЕЛИ
РАЗВЕДИЛИСЬ
В МОЛОДОМ ВОЗРАСТЕ
1326
00:53:48,868 --> 00:53:50,170
И Я ЧУВСТВУЮ ТАК
МОЙ ОТЕЦ УЕЗЖАЕТ
1327
00:53:50,203 --> 00:53:53,873
ДЕЙСТВИТЕЛЬНО, ВЫ ЗНАЕТЕ,
ВЫБРАТЬ ЧАСТЬ
О МОЕЙ САМОУВАЖЕНИИ.
1328
00:53:53,906 --> 00:53:55,475
ММ-ХММ.
ЭТО ПОЗОР.
1329
00:53:55,508 --> 00:54:00,546
ЗНАЕШЬ, Я ЧУВСТВУЮ
КАК ЕСТЬ ХОРОШИЙ
ДЕВУШКА ВНУТРИ МЕНЯ,
1330
00:54:00,579 --> 00:54:03,349
И НЕПРИЯТНЫЙ ВОРОН
ЭТО ВЫХОДИТ
1331
00:54:03,382 --> 00:54:05,718
КОГДА Я ЗАНИМАЮСЬ СЕКСОМ
С НЕЗНАКОМЫМ.
1332
00:54:05,751 --> 00:54:08,321
ХМ?
ЗНАЕШЬ, МОЙ-МОЙ
ПРОБЛЕМЫ С САМООЦЕНКОЙ.
1333
00:54:08,354 --> 00:54:09,789
ДАВАЙТЕ ВЕРНУТЬСЯ
К СЕКСУ.
1334
00:54:09,822 --> 00:54:12,659
ЭМ, КАКОЙ СЕКС?
ВЫ О ЧЕМ ГОВОРИТЕ?
1335
00:54:12,692 --> 00:54:15,695
СЕКС С... С, ЭМ,
МНОГО, МНОГО МУЖЧИН.
1336
00:54:15,728 --> 00:54:17,397
ИНОГДА В ГРУППАХ
КАК ВЫ ЗНАЕТЕ--
1337
00:54:17,430 --> 00:54:19,732
ВЫ С ВРАЧОМ.
ВЫ МОЖЕТЕ БЫТЬ КОНКРЕТНЫМ.
1338
00:54:19,765 --> 00:54:22,835
НУ, РУЧНАЯ РАБОТА,
МИНЕТ, ЗАТКАНИЕ,
1339
00:54:22,868 --> 00:54:25,905
ДВОЙНОЕ ПРОНИКНОВЕНИЕ,
УХОД ЗА ЛИЦОМ,
1340
00:54:25,938 --> 00:54:27,540
СУХАЯ ПЫТКА,
1341
00:54:27,573 --> 00:54:29,809
СЕКС С ИГРУШКАМИ,
РОЛЕВЫЕ ИГРЫ, Кнуты,
1342
00:54:29,842 --> 00:54:30,977
ЦЕПИ,
ВСЯ ГАММА.
1343
00:54:31,010 --> 00:54:34,914
Я... Я ТОЛЬКО ПОТРАТИЛ
ГОДЫ УТОНЕЛИ В--
1344
00:54:34,947 --> 00:54:36,883
В БАССЕЙНЕ СПЕРМЫ.
1345
00:54:36,916 --> 00:54:38,384
<Я> ВЫ ЗНАЕТЕ?
1346
00:54:38,417 --> 00:54:39,252
ЭТО ИНТЕРЕСНО.
Утопление.
1347
00:54:39,285 --> 00:54:40,987
ПЫТАЮСЬ ВЫБРАТЬСЯ
И БУДЬ СОБОЙ,
1348
00:54:41,020 --> 00:54:45,024
НО ПРОСТО БЫТЬ
ПОКРЫТЫЙ--
В БЕЗИМЯННОМ...
1349
00:54:45,057 --> 00:54:47,193
ММ-ХММ.
БЕЗЛИКИЙ...
1350
00:54:47,226 --> 00:54:48,227
СЕМЕН.
1351
00:54:48,260 --> 00:54:49,429
[ПЛАЧ]
ТОГДА Я...
1352
00:54:49,462 --> 00:54:50,997
ПОТОМ Я НАЧАЛ ДЕЛАТЬ
НАРКОТИКИ.
1353
00:54:51,030 --> 00:54:53,099
ЧТО ДЕЛАЮТ НАРКОТКИ
ЗАСТАВИТЬ ДЕЛАТЬ?
1354
00:54:53,132 --> 00:54:56,102
ОНИ БЫ МЕНЯ ЗАбрали
НА СОВЕРШЕННО НОВЫЙ УРОВЕНЬ
1355
00:54:56,135 --> 00:54:57,403
С... С ЭТИМ СЕКСОМ,
1356
00:54:57,436 --> 00:55:00,940
ЭТО ОТВРАТИТЕЛЬНО,
ЗНАЕШЬ, БАЗА,
1357
00:55:00,973 --> 00:55:03,242
РАЗВРАТЕННЫЙ,
АНИМАЛИСТИКА.
1358
00:55:03,275 --> 00:55:05,678
КАК БЫ НЕ БЫЛ
ДАЖЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО.
1359
00:55:05,711 --> 00:55:07,246
Я ПРОСТО
ЭТО ВЕЩЬ.
[СТОН]
1360
00:55:07,279 --> 00:55:08,048
И Я ПРОСТО...
1361
00:55:09,148 --> 00:55:12,185
<я> Я ХОТЕЛ
ТРАХАТЬСЯ
ВСЮ НОЧЬ,
1362
00:55:12,218 --> 00:55:15,088
И Я ПРОСТО ХОТЕЛ
БАХАТЬ, БАХАТЬ,
1363
00:55:15,121 --> 00:55:16,089
БАХ ВСЮ НОЧЬ.
1364
00:55:16,122 --> 00:55:17,523
<Я> ВЫ ЗНАЕТЕ? И ЭТО
НЕ ВАЖНО
КТО ЭТО БЫЛ.
1365
00:55:17,556 --> 00:55:22,128
Я БЕРУ ЛЮБОГО ПАРНЯ
ЭТО... ЭТО ПРИШЛО
И Я БЫ ВСТРЕЧАЛСЯ С НИМ.
1366
00:55:22,161 --> 00:55:25,365
МЫ ЭТО СДЕЛАЕМ
ГДЕ-ГДЕ-ГДЕ.
1367
00:55:25,398 --> 00:55:28,201
ЕСТЬ У ВАС КАКИЕ-ЛИБО
ЭТИХ НАРКОТИКОВ НА ВАС?
1368
00:55:28,234 --> 00:55:29,102
<Я> ДА.
1369
00:55:29,135 --> 00:55:31,671
МОГУ Я ИХ УВИДЕТЬ?
1370
00:55:35,341 --> 00:55:37,610
СКОЛЬКО ЭТИХ ПРЕПАРАТОВ
ВЫ ВЗЯЛИ?
1371
00:55:37,643 --> 00:55:39,612
НЕ БОЛЕЕ 1/2
ИЛИ ПОСМОТРИТЕ.
1372
00:55:39,645 --> 00:55:41,214
ЭТО ДЕЛАЕТ ВСЕ
СЛОЖНЕЕ.
1373
00:55:41,247 --> 00:55:43,816
ЭТО ДЕЛАЕТ МОЮ ДРУЖБУ,
1374
00:55:43,849 --> 00:55:45,284
<Я> ВЫ ЗНАЕТЕ,
ПРОСТО РАЗПАДАЮТСЯ.
1375
00:55:45,317 --> 00:55:46,819
НИКТО МНЕ ДОВЕРЯЕТ ИЛИ--
1376
00:55:46,852 --> 00:55:48,221
КАК ОНИ МОГЛИ ТЕБЕ ДОВЕРИТЬ?
1377
00:55:48,254 --> 00:55:49,922
КТО МНЕ ДОВЕРИТ? Я...
ТЫ ПЛОХАЯ ДЕВОЧКА.
1378
00:55:49,955 --> 00:55:52,592
Я ПЛОХАЯ, ПЛОХАЯ ДЕВОЧКА.
ММ-ХММ.
1379
00:55:52,625 --> 00:55:56,229
И ЭТО ПРОСТО
ТАК СТЫДНО.
1380
00:55:56,262 --> 00:55:59,299
[ПЛАЧ]
1381
00:56:00,199 --> 00:56:03,370
[ХРУСТ]
1382
00:56:04,303 --> 00:56:05,071
[ГЛОТ]
1383
00:56:05,104 --> 00:56:07,073
<я> 5 МИНУТ
ЗА НАРКОТИКИ, А?
1384
00:56:07,106 --> 00:56:08,174
Э, ДА.
1385
00:56:08,207 --> 00:56:09,308
И, ммм...
ММ-ХММ.
1386
00:56:09,341 --> 00:56:12,578
Я ДОЛЖЕН ИЗМЕНИТЬСЯ.
Я НАЧАЛ МОЛИТЬСЯ
МНОГО.
1387
00:56:12,611 --> 00:56:14,013
ОХ, ЭТО НЕ РАБОТИТ.
1388
00:56:14,046 --> 00:56:15,348
И, ВЫ ЗНАЕТЕ,
1389
00:56:15,381 --> 00:56:17,250
ДЕЙСТВИТЕЛЬНО СТАРАЮСЬ
НАЙТИ ГОСПОДА.
1390
00:56:17,283 --> 00:56:20,119
ЧТО ОН ЗНАЕТ?
У ОН ДАЖЕ НИКОГДА НЕ БЫЛ СЕКС.
1391
00:56:20,152 --> 00:56:21,320
<я> ОХХ.
1392
00:56:21,353 --> 00:56:22,789
<Я> ИЗВИНИТЕ.
1393
00:56:22,822 --> 00:56:25,158
ЭТО РАЗРУШИЛО МОЮ ЖИЗНЬ,
1394
00:56:25,191 --> 00:56:30,196
НО ЭТО ТАК ХОРОШО
НАКОНЕЦ ВСТРЕТИТЬСЯ
ЧЕЛОВЕК, С КОТОРЫМ Я МОГУ ПОГОВОРИТЬ.
1395
00:56:30,229 --> 00:56:31,964
[ХРУСТ]
1396
00:56:31,997 --> 00:56:33,098
И ТЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО
СЛУШАЯ МЕНЯ,
ВЫ ЗНАЕТЕ?
1397
00:56:33,132 --> 00:56:36,669
МНЕ БОЛЬНО И
Я... Я НАКОНЕЦ
РАЗГРУЗКА НА ВАС
1398
00:56:36,702 --> 00:56:38,671
И ОХ! ЭТО СЛОЖНО.
1399
00:56:38,704 --> 00:56:40,173
ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО...
ЧТОБЫ ВЫБРАТЬ ЭТО,
1400
00:56:40,206 --> 00:56:41,374
И Я ЧУВСТВУЮ ТАК
ВЫ СЛУШАЕТЕ МЕНЯ.
1401
00:56:41,407 --> 00:56:43,176
И Я ЧУВСТВУЮ,
ВЫ ЗНАЕТЕ,
1402
00:56:43,209 --> 00:56:46,879
ЭТО НЕ ОБ ЭТОМ
300 долларов, которые я
ПЛАТИМ ВАМ.
1403
00:56:46,912 --> 00:56:50,283
Я ЧУВСТВУЮ ТАКЖЕ ТЫ
ДЕЙСТВИТЕЛЬНО... Э-э, 400 долларов.
ММ-ХММ.
1404
00:56:50,316 --> 00:56:51,484
МНЕ ТАК ЧУВСТВУЕТСЯ
О, ВЫ ЗНАЕТЕ,
1405
00:56:51,517 --> 00:56:54,620
КАК СВЯЗЬ
ТО, ЧТО ЕСТЬ У НАС С ВАМИ.
Я ВИЖУ ЭТО.
1406
00:56:54,653 --> 00:56:56,389
[КАШЕЛЬ]
1407
00:56:56,422 --> 00:56:57,723
ВЫ ЧУВСТВУЕТЕ
ЧТО Я ИДЮ
ЧЕРЕЗ,
1408
00:56:57,756 --> 00:56:58,925
И ЭТО ТАК...
ЭТО ТАК ЧУДЕСНО.
1409
00:56:58,958 --> 00:56:59,959
ВСЁ ХОРОШО, ТЫ...
1410
00:56:59,992 --> 00:57:02,662
Я ВИЖУ, ЧТО ТЫ
ПРЯМО ЗДЕСЬ СО МНОЙ.
1411
00:57:02,695 --> 00:57:04,197
[Удушение]
ВЫ ЗНАЕТЕ?
1412
00:57:04,230 --> 00:57:06,065
И ЭТО ПРОСТО ТАК,
Я НИКОГДА НЕ ПЛАКАЛА
С МУЖЧИНОЙ ДО.
1413
00:57:06,098 --> 00:57:07,533
ЭТО КРАСИВО.
1414
00:57:07,566 --> 00:57:09,068
Я ПРОСТО... Я ЧУВСТВУЮ
КАК МЫ--
1415
00:57:09,101 --> 00:57:12,371
ВЫ НА СВЯЗИ
МНЕ, ВЫ ЗНАЕТЕ, И...
1416
00:57:12,404 --> 00:57:15,074
[Удушение]
1417
00:57:15,107 --> 00:57:17,009
Ух!
1418
00:57:17,042 --> 00:57:19,846
ЧАС ПРОШЕЛ?
1419
00:57:21,046 --> 00:57:23,349
[МЫВАНИЕ]
1420
00:57:31,357 --> 00:57:33,259
ПА: ДР. ГОРДОН...
1421
00:57:33,292 --> 00:57:35,261
[ДВЕРЬ ОТКРЫВАЕТСЯ]
1422
00:57:40,232 --> 00:57:41,267
[ТЕЛЕФОННЫЕ ЗВОНКИ]
1423
00:57:41,300 --> 00:57:42,602
МОЙ РЕБЕНОК, МАМА БУДЬ
ЧЕРЕЗ МИНУТУ.
1424
00:57:42,635 --> 00:57:44,771
ВЫ ПОЛУЧИЛИ
ЕЩЕ БОЛЬШЕ КНИГ?
1425
00:57:46,071 --> 00:57:48,107
КАК У ВАС?
1426
00:57:53,546 --> 00:57:58,284
КАК У ВАС?
ВЫ ПЕРВЫЙ РАЗ ЗДЕСЬ?
1427
00:57:58,317 --> 00:58:01,053
<Я> ДА.
ОХ, ХОРОШО.
1428
00:58:01,086 --> 00:58:03,456
ТЫ НЕРВНИШЬ?
1429
00:58:03,489 --> 00:58:04,757
<Я> ДА.
1430
00:58:04,790 --> 00:58:05,691
ДА, ДОЛЖНО БЫТЬ БЫТЬ.
1431
00:58:05,724 --> 00:58:08,928
Могу поспорить, что ты носишь РЕЗИНОВУЮ
В СЛЕДУЮЩИЙ РАЗ, А?
1432
00:58:11,163 --> 00:58:13,733
ТЫ ЗДЕСЬ
В ЧОП-МАГАЗИНЕ.
1433
00:58:13,766 --> 00:58:16,302
ТАК, КАК ДОЛГО
ВЫ ВСЕ ЖДАЛИ?
1434
00:58:16,335 --> 00:58:17,803
ЧАС.
Я НЕ ЗНАЮ.
1435
00:58:17,836 --> 00:58:18,671
ЧЕРТ!
ОНИ ПОЛУЧИЛИ ВАС ПОДПИСАТЬ
1436
00:58:19,905 --> 00:58:21,941
ВСЕ ВИДЫ НЕНЕОБХОДИМОГО
ДОКУМЕНТЫ И ДЕРЬМО?
1437
00:58:21,974 --> 00:58:24,911
И, КРОМЕ ЧЕГО,
600 СТАКОВ.
1438
00:58:24,944 --> 00:58:27,480
600 БЕНДЖАМИНОВ
ВНИЗ ПО ТРУБЕ.
1439
00:58:27,513 --> 00:58:28,515
НИКАКОЙ каламбур,
ПОТОМУ ЧТО Я ЗНАЮ
1440
00:58:30,082 --> 00:58:30,983
ЭТО ЧУВСТВИТЕЛЬНОЕ ВРЕМЯ
ДЛЯ ВАС И ВАШЕЙ ДЕВОЧКИ,
ВЫ ЗНАЕТЕ?
1441
00:58:31,016 --> 00:58:33,052
<Я> ВСЕ В ПОРЯДКЕ.
ЭТО ТАК, СЭР.
1442
00:58:33,085 --> 00:58:34,954
ДА, ЧЕЛОВЕК.
ЭТО ТАКОЕ,
1443
00:58:34,987 --> 00:58:35,821
И ЭТО БЫЛО ТАК, ЧТО БЫЛО
1444
00:58:35,854 --> 00:58:37,256
КОГДА ТЫ СЛЕЗАЛ
ЭТА ЗАДНИЦА
1445
00:58:37,289 --> 00:58:39,125
ПОПЕРЕЧНО
КУХОННАЯ МОЙКА, А?
1446
00:58:39,158 --> 00:58:41,294
ТАК, КАК ВЫ
БУДЕШЬ ЗА ЭТО ЗАПЛАТИТЬ, ЧЕЛОВЕК?
1447
00:58:41,327 --> 00:58:42,895
КАК ВАШ ДЕНЕЖНЫЙ ПОТОК?
1448
00:58:42,928 --> 00:58:44,397
Я НЕ ЗНАЮ, ЧЕЛОВЕК.
1449
00:58:44,430 --> 00:58:45,731
ЭТО НЕ ТАК ХОРОШО.
1450
00:58:45,764 --> 00:58:47,266
ЭТО Я ДУМАЛ.
ЭЙ, ЙО.
1451
00:58:47,299 --> 00:58:48,734
ВЫ ДОЛЖНЫ ИМЕТЬ
СДЕЛАЛИ ЭТО ДЕРЬМО В Вегасе.
1452
00:58:48,767 --> 00:58:52,004
У НИХ ПОЯВИЛИСЬ ИГРОВЫЕ МАШИНЫ
В КЛИНИКЕ АБОРТОВ В Вегасе.
1453
00:58:52,037 --> 00:58:53,272
ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО Я ГОВОРЮ?
ЧА-ЧИНГ!
1454
00:58:53,305 --> 00:58:55,308
ОНИ ДАЮТ ВАМ ШАНС
ЧТОБЫ ВЕРНУТЬ СВОИ ДЕНЬГИ
В Вегасе.
1455
00:58:55,341 --> 00:58:58,110
МНОГО ВРАЧЕЙ
ПОЙДЕТ ДВОЙНО ИЛИ НИЧЕГО
ТОЖЕ С ВАМИ
1456
00:58:58,143 --> 00:58:59,679
ПОТОМУ ЧТО ОНИ ИГРУЮТ.
1457
00:58:59,712 --> 00:59:01,080
<Я> ОТЛИЧНО.
1458
00:59:01,113 --> 00:59:02,648
ЭЙ, ЭЙ. Я ПОЛУЧИЛ
СВЯЗЬ, ХОТЯ.
1459
00:59:02,681 --> 00:59:04,183
ЕСЛИ ХОТИТЕ
ЧТОБЫ ПОЗАБОТИТЬСЯ ОБ ЭТОМ,
1460
00:59:04,216 --> 00:59:05,785
Я МОГ ТЕБЕ ПРОДАТЬ, ТАК
500 СТАКОВ.
1461
00:59:05,818 --> 00:59:06,519
ВЫ ВСЕ ЛЮБИТЕ СВЯЗИ?
1462
00:59:07,620 --> 00:59:09,155
ВЫ ЗНАЕТЕ, КАК,
БЕСПЛАТНО-БЕСПЛАТНО 99? ТЫ ЗНАЕШЬ?
1463
00:59:09,188 --> 00:59:10,523
<Я> КТО ТЫ
О ЧЕМ ГОВОРИМ?
1464
00:59:10,556 --> 00:59:11,991
ЭТО ПРЯМО ЗДЕСЬ.
К черту ВСЕ ЭТИ КНИГИ.
1465
00:59:12,024 --> 00:59:13,292
Я МОГУ ПОЗАБОТИТЬСЯ
ЭТОГО ПРЯМО СЕЙЧАС.
1466
00:59:13,325 --> 00:59:14,961
<Я> ВЫ ЗНАЕТЕ
ЧТО Я ГОВОРЮ? ХА-ХА!
1467
00:59:14,994 --> 00:59:15,861
О, БОЖЕ МОЙ.
АГА!
1468
00:59:15,894 --> 00:59:17,296
ВЫ ХОТИТЕ ЭТО СДЕЛАТЬ?
ТЫ СЕРЬЕЗНО?
1469
00:59:17,329 --> 00:59:18,431
<я> ТЫ?
С ума сошли?
1470
00:59:18,464 --> 00:59:19,498
НЕТ, НЕТ
БЕЗ МОЕГО УМА.
1471
00:59:19,531 --> 00:59:21,267
Я ПЫТАЮСЬ ВАС ВАС СПАСТИ
НЕКОТОРЫЕ ДЕНЕГ, ЧЕЛОВЕК.
1472
00:59:21,300 --> 00:59:22,635
<я> ТЫ?
ШУТИТЕ МЕНЯ?
1473
00:59:22,668 --> 00:59:23,636
НЕТ, ДЕТКА. НУ ДАВАЙ ЖЕ.
1474
00:59:23,669 --> 00:59:25,304
МЫ МОЖЕМ ЭТО ПОЛУЧИТЬ
ПРЯМО СЕЙЧАС.
1475
00:59:25,337 --> 00:59:26,005
ОБОЙДИТЕ ЗА УГОЛ,
1476
00:59:27,239 --> 00:59:27,974
Я ПОХВАЛ ЭТОГО ПЛОХОГО МАЛЬЧИКА
ПРЯМО ИЗ ЕЕ ЗАДЫ.
1477
00:59:28,007 --> 00:59:29,308
О, БОЖЕ МОЙ.
ВЫ ШУТИТЕ?
1478
00:59:29,341 --> 00:59:30,209
НЕТ, Я НЕ ШУЧУ, ЧЕЛОВЕК.
1479
00:59:30,242 --> 00:59:31,477
<я> ЭТО
КАК Я ЗАРАБАТЫВАЮ ДЕНЬГИ.
1480
00:59:31,510 --> 00:59:33,112
Давай, сейчас.
ДАВАЙТЕ РАЗБИРАТЬСЯ.
1481
00:59:33,145 --> 00:59:34,280
НЕТ, НЕТ, НЕТ.
ЭТО
УЖАСНО.
1482
00:59:34,313 --> 00:59:35,815
О, ДЕТКА. Я НЕ ЗНАЧИМ
ЧТОБЫ НАПУГАТЬ ВАС.
1483
00:59:35,848 --> 00:59:37,383
Я ПРОСТО СТАРАЮСЬ
ЧТОБЫ ПОМОЧЬ ВАМ--
1484
00:59:37,416 --> 00:59:38,217
ПОСТАВЬТЕ ЭТО... УБЕРИТЕ ЭТО.
1485
00:59:38,250 --> 00:59:39,352
О, ВЫ ВСЕ
НЕ ХОТИТЕ ЭТОГО ДЕЛАТЬ?
1486
00:59:39,385 --> 00:59:40,620
<я> ЭТО
ТАК ОБИДНО.
1487
00:59:40,653 --> 00:59:42,922
ТЫ УЖЕ
НА БОЙНЕ.
ДАВАЙТЕ РАЗВЕРНУТЬ ЭТО.
1488
00:59:42,955 --> 00:59:44,657
ПОЖАЛУЙСТА, УБЕРИТЕ ЭТО.
ЭТОТ РАЗГОВОР --
1489
00:59:44,690 --> 00:59:45,491
ЭТО ТАК ГРУБО.
1490
00:59:45,524 --> 00:59:46,892
Я... Я ВАМ ЧТО ГОВОРЮ.
Я ГОВОРЮ ВАМ ЧТО.
1491
00:59:46,925 --> 00:59:48,694
Как насчет того, что я сделаю?
СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ 2 ПО 1,
1492
00:59:48,727 --> 00:59:50,329
С НЕЙ И ЭТОМ
ДРУГИЕ ЗДЕСЬ
1493
00:59:50,362 --> 00:59:52,031
КТО НЕ МОЖЕТ СОХРАНИТЬ
ЕЕ НОГИ ЗАКРЫТЫ,
1494
00:59:52,064 --> 00:59:52,832
И МЫ ЭТО ПОЛУЧИМ
1495
00:59:54,233 --> 00:59:55,167
НРАВИТСЯ «ВТОРЖЕНИЕ»
ПОХИТИТЕЛЕЙ ТЕЛ»
ЗДЕСЬ.
1496
00:59:55,200 --> 00:59:56,235
КАК НА ЭТОМ?
ПРАЗДНИЧНЫЙ СПЕЦИАЛЬНЫЙ.
1497
00:59:56,268 --> 00:59:56,936
ИЗВИНИТЕ?
ШЛЮХА?
1498
00:59:58,270 --> 00:59:59,338
О, Я... НЕТ, Я НЕ...
Я СКАЗАЛ «ХО», НЕ «ШЛЮХА».
1499
00:59:59,371 --> 01:00:00,806
<я> ЕСТЬ
РАЗНИЦА, ДЕТКА.
1500
01:00:00,839 --> 01:00:02,708
Я МОГУ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДЛЯ ВАС ОДИН КОНЕЦ
И ДЛЯ НЕЕ ОДИН КОНЕЦ,
1501
01:00:02,741 --> 01:00:05,511
И МЫ НЕ ДОЛЖНЫ ДЕРЖАТЬ
СТЕРИЛИЗАЦИЯ ЭТОГО УБРАКА
С МОЕЙ ЗАЖИГАЛКОЙ.
1502
01:00:05,544 --> 01:00:06,712
ВЫ ПОНИМАЕТЕ
ЧТО Я ГОВОРЮ?
1503
01:00:06,745 --> 01:00:08,681
МЫ МОЖЕМ СДЕЛАТЬ ЭТО ПРЯМО СЕЙЧАС
ЗА 100$ ПРЯМО. БЕЗ НАЛОГА.
1504
01:00:08,714 --> 01:00:10,383
- ПОЖАЛУЙСТА, УЙДИТЕ.
- ТЫ С ума сошёл?
1505
01:00:10,416 --> 01:00:11,851
Я ГОВОРЮ ВАМ, ЧТО,
Я ЗАКЛЮЧИЛ С ВАМИ СДЕЛКУ
1506
01:00:11,884 --> 01:00:13,052
ПОТОМУ ЧТО ЭТО РЕцессия.
1507
01:00:13,085 --> 01:00:14,820
А ЧТО Я ПРОСТО ПИНУ ЕЙ?
ВНИЗ ПО ЛЕСТНИЦЕ ЗА 50?
1508
01:00:14,853 --> 01:00:16,889
- ЭТОТ РАЗГОВОР...
- НАВЕРНУТЬ ТЕБЯ.
1509
01:00:16,922 --> 01:00:17,990
Я ПОЛУЧАЮ
БЕЗОПАСНОСТЬ.
1510
01:00:18,023 --> 01:00:19,492
О, ТЫ ПОЗВОНИШЬ
БЕЗОПАСНОСТЬ СЕЙЧАС?
1511
01:00:19,525 --> 01:00:21,160
НУ, Я НАхожусь на испытательном сроке.
МНЕ НУЖНО ВЫЙТИ ОТСЮДА.
1512
01:00:21,193 --> 01:00:23,863
ЗНАЕШЬ, О.Дж.
СОВЕРШЕНО, ЭТО ПЛОХО
ДЛЯ ВСЕХ.
1513
01:00:23,896 --> 01:00:25,064
- [СТУК] БЕЗОПАСНОСТЬ.
- ПРОШУ ПРОЩЕНИЯ.
1514
01:00:25,097 --> 01:00:26,599
ВАМ НУЖНО
УВАЖАТЬ
РЕцессия.
1515
01:00:26,632 --> 01:00:27,767
СЭР, ВАМ НУЖНО...
1516
01:00:27,800 --> 01:00:29,635
ВСТРЕЧАЙТЕ МЕНЯ ВОКРУГ
УГОЛ, ЕСЛИ ВЫ
ИЗМЕНИТЕ СВОЕ ПЕРЕДУМАНИЕ.
1517
01:00:29,668 --> 01:00:31,337
МЫ МОЖЕМ ЭТО ВЗЛОМАТЬ.
ВЫ ЗНАЕТЕ ЧТО
Я ГОВОРЮ?
1518
01:00:31,370 --> 01:00:33,105
ПРОСТО ОСТАВЬТЕ НАС В ПОКОЕ,
ПОЖАЛУЙСТА.
1519
01:00:33,138 --> 01:00:34,173
<Я> ОК. ЭЙ,
ЗНАЕШЬ ЧТО?
1520
01:00:34,206 --> 01:00:36,742
СОХРАНИТЕ ВЕШАЛКУ.
СОХРАНИТЕ ВЕШАЛКУ.
1521
01:00:36,775 --> 01:00:38,611
[Вздыхает] ОХХ.
1522
01:00:41,313 --> 01:00:44,583
ВЕЩИ, КОТОРЫЕ ВЫ НИКОГДА НЕ УВИДИТЕ.
1523
01:00:44,616 --> 01:00:45,951
КРАСИВАЯ ДЕВУШКА...
1524
01:00:45,984 --> 01:00:47,420
Мужчина: ПОСМОТРИ ЧТО
Я ПОЛУЧИЛ ДЛЯ ВАС.
1525
01:00:47,453 --> 01:00:48,754
ЗНАКОМСТВА С СТАРШИМ МУЖЧИНОЙ...
1526
01:00:48,787 --> 01:00:51,057
ДЕТКА, Я ПОКУПАЮ
ЭТО ДЛЯ ВАС.
1527
01:00:51,090 --> 01:00:52,291
КТО БЕДНЫЙ.
1528
01:00:52,324 --> 01:00:53,859
<Я> НЕТ.
Ой.
1529
01:00:53,892 --> 01:00:57,697
Я НЕ ХОЧУ ТЕБЯ
ПОТРАТИТЬ СВОИ С трудом ЗАРАБОТАННЫЕ
ДЕНЬГИ НА МНЕ.
1530
01:00:57,730 --> 01:00:59,432
<Я> Ой.
МАЛЫШ.
1531
01:00:59,465 --> 01:01:01,067
У НАС ЕСТЬ СОГЛАШЕНИЕ.
1532
01:01:01,100 --> 01:01:04,403
ВЫ ВЫДАЛИ,
Я ПЛАЧУ ЗА АРЕНДУ.
1533
01:01:04,436 --> 01:01:05,771
ТЫ МЕНЯ СЛЫШИШЬ, СУКА?
1534
01:01:05,804 --> 01:01:07,406
<я> ОХХ. ВЫ НЕ
ХОТИТЕ ПЛАТЬЕ?
1535
01:01:07,439 --> 01:01:09,141
НУ, Чёрт возьми.
Ух-ух.
1536
01:01:09,174 --> 01:01:10,042
[СТОП]
1537
01:01:10,075 --> 01:01:11,077
ИДИ СЮДА
И ДАЙ МНЕ
1538
01:01:11,110 --> 01:01:14,313
ТАКАЯ ДЛИННАЯ, КРАСИВАЯ
ЯЗЫК ВАШ.
1539
01:01:14,346 --> 01:01:16,449
[ОБА СТОНУТ]
1540
01:01:16,482 --> 01:01:17,550
[АВАРИЯ]
1541
01:01:17,583 --> 01:01:18,384
Диктор: ЭТО БЫЛО...
1542
01:01:18,417 --> 01:01:22,822
ВЕЩИ, КОТОРЫЕ ВЫ НИКОГДА НЕ УВИДИТЕ.
1543
01:01:23,422 --> 01:01:25,324
[МЫВАНИЕ]
1544
01:01:26,358 --> 01:01:28,094
ПРИХОДИТЕ ПОКАЗАТЬСЯ НА ЛОДКЕ.
1545
01:01:28,127 --> 01:01:31,497
БЕСПЛАТНЫЕ ПОЕЗДКИ В ОДНУ СТОРОНУ
НА ЛОДКЕ.
1546
01:01:31,530 --> 01:01:34,133
КТО ЛЮБИТ ЛОДКИ?
1547
01:01:34,166 --> 01:01:35,835
РОСКОШНЫЙ КРУИЗ.
1548
01:01:35,868 --> 01:01:37,570
МОГУ ЛИ Я КОГО-ТО ЗАИНТЕРЕСОВАТЬ
В РОСКОШНОМ КРУИЗЕ
1549
01:01:37,603 --> 01:01:39,338
НА ПАРОПЛАНЕРЕ?
1550
01:01:39,371 --> 01:01:42,508
ВАМ ЗАИНТЕРЕСОВАНО?
В ПУТЕШЕСТВИИ НА ЛОДКЕ?
1551
01:01:42,541 --> 01:01:44,310
ПОСМОТРИ МНЕ В ГЛАЗА.
1552
01:01:44,343 --> 01:01:46,145
ЭТО БЫЛО
НАМНОГО УВАЖАЮЩЕЕ.
1553
01:01:46,178 --> 01:01:48,581
<Я> НРАВИТСЯ ТЫ
НЕ ЗНАЮ СВОЕГО МЕСТА.
КАК ВЫ, РЕБЯТА?
1554
01:01:48,614 --> 01:01:49,448
<Я> ЭЙ.
1555
01:01:49,482 --> 01:01:50,416
Могу ли я вас заинтересовать, ребята?
НА ЛОДКЕ?
1556
01:01:50,449 --> 01:01:51,851
МЫ РАЗДАЕМ
БЕСПЛАТНЫЕ ПОЕЗДКИ НА ЛОДКЕ СЕГОДНЯ.
1557
01:01:51,884 --> 01:01:53,853
- ПОЕЗДКА НА ЛОДКЕ?
- ДА, ЭТО БЕСПЛАТНАЯ ПОЕЗДКА НА ЛОДКЕ.
1558
01:01:53,886 --> 01:01:56,255
ЭТО... ЭТО... МЫ
ПЫТАЮСЬ ПОЛУЧИТЬ, ЭМ,
1559
01:01:56,288 --> 01:01:57,523
ЧТО ВЫ, РЕБЯТА?
ПОЗВОНИТЬ СЕБЕ?
1560
01:01:57,556 --> 01:01:59,859
АФРОАМЕРИКАНЦЫ
ДО, Э, НАЗАД
В АФРИКУ.
1561
01:01:59,892 --> 01:02:01,427
ЭМ, ВЫ ЗНАЕТЕ,
ОТКУДА ТЫ.
1562
01:02:01,460 --> 01:02:02,661
ЭЙ, ЧЕЛОВЕК, Я ОТСЮДА.
1563
01:02:02,694 --> 01:02:03,696
ЧТО ЗА ЧЕРТЬ
ВЫ О ЧЕМ ГОВОРИТЕ?
1564
01:02:03,729 --> 01:02:04,897
БЫЛО
МНОГО РАЗГОВОРОВ
1565
01:02:04,930 --> 01:02:07,433
О том, как
БЕЛЫЕ ЛЮДИ ВОРАЛИ,
ЭМ, ЧЕРНЫЕ ЛЮДИ
1566
01:02:07,466 --> 01:02:08,401
И ПРИВЕЗЛИ ИХ ЗДЕСЬ.
1567
01:02:08,434 --> 01:02:09,869
Итак, мы пытаемся
ИСПРАВИТЬ ЭТИ НЕДОСТАТКИ
1568
01:02:09,902 --> 01:02:11,036
ПРЕДЛОЖЕНИЕМ
БЕСПЛАТНЫЕ ПОЕЗДКИ ОБРАТНО.
1569
01:02:11,069 --> 01:02:12,972
Я ОТСЮДА,
МУЖЧИНА. Я ОТ
ЭТОТ ГОРОД.
1570
01:02:13,005 --> 01:02:14,473
ЧТО ЗА ЧЕРТЬ
ВЫ ГОВОРИТЕ?
О?
1571
01:02:14,506 --> 01:02:16,475
ПОЖАЛУЙСТА, ДР. ХАКСТАБЛ.
СНИМАЙТЕ ЭТО НА НОРМУ.
1572
01:02:16,508 --> 01:02:18,277
Э, Я ПРОСТО
ПЫТАЕМСЯ ВАМ ПОМОЧЬ.
1573
01:02:18,310 --> 01:02:19,678
Я ПРОСТО ПЫТАЮСЬ--
1574
01:02:19,711 --> 01:02:21,447
ПОТОМУ ЧТО У МЕНЯ НЕТ 40 АКРОВ.
У МЕНЯ НЕТ МУЛА.
1575
01:02:21,480 --> 01:02:22,615
ЧУВАК, ЧТО ТАКОЕ?
ВАША ПРОБЛЕМА?
1576
01:02:22,648 --> 01:02:23,716
О, НЕТ.
ОН ЭТОГО НЕ СКАЗАЛ.
1577
01:02:23,749 --> 01:02:25,384
ЭТО БЕСПЛАТНО, СЭР.
ЭТО БЕСПЛАТНО.
1578
01:02:25,417 --> 01:02:26,519
АФРИКА — ЧУДЕСНОЕ МЕСТО.
1579
01:02:26,552 --> 01:02:27,987
РЕБЯТА,
ЕСЛИ ВЫ ПРОСТО НАШЛИ,
1580
01:02:28,020 --> 01:02:28,821
МЫ МОГЛИ... МЫ БЫЛИ
ОТЛИЧНОЕ ВРЕМЯ.
1581
01:02:28,854 --> 01:02:30,055
ТАМ МНОГО ВЕЩЕЙ
ЗДЕСЬ.
1582
01:02:30,088 --> 01:02:31,690
ЕСТЬ СОЛОДНЫЙ ЛИКЕР,
ЕСЛИ ВЫ, РЕБЯТА--
1583
01:02:31,723 --> 01:02:33,058
СОЛОДОВЫЙ ЛИКЕР?
АГА.
1584
01:02:33,091 --> 01:02:34,627
Я НЕ ПЬЮ,
ВСЕ ПРАВО?
1585
01:02:34,660 --> 01:02:35,494
Я НЕ МОГУ ПИТЬ.
1586
01:02:35,527 --> 01:02:36,529
ЭЙ, УСПОКОЙСЯ.
ОТЛИЧНО. КУЛ-ЭЙД.
1587
01:02:36,562 --> 01:02:38,130
Говори, что хочешь
ХОЧУ.
1588
01:02:38,163 --> 01:02:39,965
НО МЫ...
У НАС ЕСТЬ
ВСЕ.
1589
01:02:39,998 --> 01:02:41,400
<Я> ЕСЛИ ТЫ
ХОЧУ ПОЛУЧИТЬ
ВАША ПРИЧЕСКА ГОТОВА,
1590
01:02:41,433 --> 01:02:42,535
ЕСТЬ САЛОН.
1591
01:02:42,568 --> 01:02:43,702
ПРОХЛАДИТЕЛЬ И СОЛОДОВЫЙ ЛИКЕР?
1592
01:02:43,735 --> 01:02:45,137
ЭТО НАЗЫВАЕТСЯ
ФАНТАСТИЧЕСКОЕ САМБО.
1593
01:02:45,170 --> 01:02:47,373
ЭЙ, ЭЙ, ЭЙ!
ЭТО МОЯ ЖЕНА.
1594
01:02:47,406 --> 01:02:48,474
НЕТ, ВАМ НУЖНО УСПОКОИТЬСЯ.
1595
01:02:48,507 --> 01:02:49,708
ЭЙ, ПОСМОТРИ.
НЕТ, НЕТ, НЕТ.
1596
01:02:49,741 --> 01:02:51,477
<Я> Давай.
НЕ ПОНИМАЮ--
НЕ РАССТРОЙСТВУЙТЕ, СЭР.
1597
01:02:51,510 --> 01:02:52,878
Я ПРОСТО ПЫТАЮСЬ БЫТЬ
САМЫЙ ХОРОШИЙ ЗДЕСЬ.
1598
01:02:52,911 --> 01:02:54,213
<я> Я ПРОСТО
СТАРАЕМСЯ ПОМОЧЬ ЛЮДЯМ.
1599
01:02:54,246 --> 01:02:55,648
ТЫ ЧЕРНЫЙ
ПЫТАЕТСЯ БЫТЬ ХОРОШИМ?
1600
01:02:55,681 --> 01:02:56,916
ПОЧЕМУ ВЫ НЕ ПОЛУЧАЕТЕ
ЭТО ЧАСТЬ ДЕРЬМА
ВЫКЛ--
1601
01:02:56,949 --> 01:02:58,818
Я СТАРАЮСЬ,
НО МНЕ НУЖНО ЕГО ЗАПОЛНИТЬ.
1602
01:02:58,851 --> 01:03:00,152
У НАС НЕТ ВЕСЬ ДЕНЬ.
С ЧЕМ?
1603
01:03:00,185 --> 01:03:01,554
ЧТО ТЫ ИДЕЕШЬ?
ЧЕМ ЕГО ЗАПОЛНИТЬ?
1604
01:03:01,587 --> 01:03:02,855
ПРОСТО ЗАХОДИТЕ.
ЭТО ПРЕКРАСНОЕ ВРЕМЯ.
1605
01:03:02,888 --> 01:03:04,023
У МЕНЯ БЫ НЕ БЫЛО
ПРИШЕЛ СЮДА.
1606
01:03:04,056 --> 01:03:05,858
ВЫ ГОВОРИЛИ ИМ?
ПРО БАСКЕТБОЛ?
1607
01:03:05,891 --> 01:03:07,593
ДА, У НАС ЕСТЬ
БАСКЕТБОЛ.
1608
01:03:07,626 --> 01:03:09,361
НЕ ЗЛИТЕСЬ.
1609
01:03:09,394 --> 01:03:11,230
У НАС ЕСТЬ СЕМЕНА ПОДСОЛНУХА,
ТАКЖЕ.
1610
01:03:11,263 --> 01:03:13,432
ЕСЛИ ЭТО ВООБЩЕ
ИНТЕРЕСНО ДЛЯ ВАС.
1611
01:03:13,465 --> 01:03:15,568
СЭР, ВЫ КОГДА-нибудь
Пробовали львиное мясо?
1612
01:03:15,601 --> 01:03:17,736
ЭТО ВКУСНО.
1613
01:03:17,769 --> 01:03:19,572
ОН СКАЗАЛ, ЧТО ТЫ НОМЕР ОДИН.
АФРИКА.
1614
01:03:19,605 --> 01:03:22,074
БЕСПЛАТНЫЕ ПОЕЗДКИ В АФРИКУ.
1615
01:03:25,310 --> 01:03:27,379
ПОСМОТРИТЕ НА ЭТИХ ДВУХ.
ПРИВЕТ. ПРИВЕТ.
1616
01:03:27,412 --> 01:03:28,547
<Я> ПРИВЕТ.
МОГУ ЛИ ЗАИНТЕРЕСОВАТЬ, ЭМ,
1617
01:03:28,580 --> 01:03:31,116
МОГУ Я ВАС ЗАИНТЕРЕСОВАТЬ
В БЕСПЛАТНОЙ ПРОГУЛКЕ НА ЛОДКЕ?
1618
01:03:31,149 --> 01:03:32,885
<Я> ГДЕ?
ВЫ, РЕБЯТА?
ДРУГ С ДРУГОМ?
1619
01:03:32,918 --> 01:03:34,753
<Я> ГДЕ?
1620
01:03:34,786 --> 01:03:36,789
О, МЫ ДАЕМ
БЕСПЛАТНО, Э, ПОЕЗДКИ
В АФРИКУ.
1621
01:03:36,822 --> 01:03:37,690
В АФРИКУ!
1622
01:03:37,723 --> 01:03:39,024
<я> ЧТО
СИТУАЦИЯ
ЗДЕСЬ?
1623
01:03:39,057 --> 01:03:40,259
- ЧТО ВЫ ЗНАЧИТЕ?
- ПОДОЖДИ. ЧТО?
1624
01:03:40,292 --> 01:03:42,595
ВЫ НИКОГДА НЕ ПОЛУЧИТЕ
БЕЛЫЕ ПАРНИ С
ЧЕРНЫЕ ЦЫПЛЕНКИ.
1625
01:03:42,628 --> 01:03:43,396
<Я> ДЕЙСТВИТЕЛЬНО?
1626
01:03:43,429 --> 01:03:44,564
НЕ ПОСЛЕ
СОСЕДИ
1627
01:03:44,597 --> 01:03:46,799
О «ДЖЕФФЕРСОНАХ».
СЛУШАЙТЕ, В АФРИКЕ,
ВЫ ПРИНАДЛЕЖИТЕ.
1628
01:03:46,832 --> 01:03:47,967
ВАМ НЕ НУЖНО
ЭТИ ШЛЕМНЫЕ ВОЛОСЫ.
1629
01:03:48,000 --> 01:03:49,702
<Я> ЗНАЕШЬ ЧТО?
ВЫ ГОВОРИТЕ О Я
1630
01:03:49,735 --> 01:03:51,403
ДОЛЖНО БЫТЬ НЕ ЧЕЛОВЕКОМ?
1631
01:03:51,436 --> 01:03:52,538
ДЕРЖИТЕ АРБУЗ?
1632
01:03:52,571 --> 01:03:54,473
<Я> ЗНАЕШЬ ЧТО? ЕСЛИ Я ПОДОЙДУ
ЭТА ЧЕРТОВАЯ ДОСКА,
1633
01:03:54,506 --> 01:03:56,041
ВАША ЖОПА ВХОДИТ
ЭТА ЧЕРТОВАЯ ВОДА.
1634
01:03:56,074 --> 01:03:57,409
НЕ ПОЗВОЛЯЙ МНЕ
ПОДНИМАЙТЕСЬ СЮДА.
1635
01:03:57,442 --> 01:04:00,546
ПОСМОТРИ, У НАС ЕСТЬ КУРИЦА,
А Я СДЕЛАЮ ВАМ ВАФЛИ.
1636
01:04:00,579 --> 01:04:03,115
СЛУШАЙТЕ, В АФРИКЕ ВАШ
НАСИЛИЕ БУДЕТ ВОЗНАГРАЖДЕНО
1637
01:04:03,148 --> 01:04:04,116
ВМЕСТО НАКАЗАНИЯ.
1638
01:04:04,149 --> 01:04:05,384
НАСИЛИЕ?
ВАШ НАСИЛЬСТВЕННЫЙ
ПРИРОДА.
1639
01:04:05,417 --> 01:04:06,552
ВЫ ЗНАЕТЕ ЧТО
НУЖНО ДЕЛАТЬ?
1640
01:04:06,585 --> 01:04:07,820
ТЕБЕ НУЖНО НАДАТЬ ЗАДНИЦУ
ОТСЮДА.
1641
01:04:07,853 --> 01:04:10,322
ВЫ БЫЛИ ОХРАННИКОМ?
В ТЮРЬМЕ, В которой она сидела?
1642
01:04:10,355 --> 01:04:12,157
<я> ТЫ?
СЕРЬЕЗНО?
1643
01:04:12,190 --> 01:04:13,626
ЧТО ВАМ НУЖНО ДЕЛАТЬ
ОТКРЫТЬ ГЛАЗА.
1644
01:04:13,659 --> 01:04:14,760
РАБОТАЮТ ЛИ ЭТИ ОЧКИ?
ДАЙТЕ-КА ПОДУМАТЬ.
1645
01:04:14,793 --> 01:04:15,961
ОНИ РАБОТАЮТ?
ОЙ, ПОЖАЛУЙСТА.
1646
01:04:15,994 --> 01:04:16,795
ОНИ РАБОТАЮТ?
Я НЕ ДУМАЮ, ЧТО ОНИ РАБОТАЮТ.
1647
01:04:16,828 --> 01:04:18,330
ЕСТЬ У ВАС
ВСЕ ВОРАТИТЬ?
1648
01:04:18,363 --> 01:04:19,965
- ВЫ ХОТИТЕ ИХ ВЕРНУТЬ?
- ДА, Я БЫ.
1649
01:04:19,998 --> 01:04:21,000
<Я> ТАМ.
ВЫ МОЖЕТЕ ВЕРНУТЬ ИХ
1650
01:04:21,033 --> 01:04:22,134
ПОТОМУ ЧТО Я
ЦИВИЛИЗОВАННЫЙ ЧЕЛОВЕК.
1651
01:04:22,167 --> 01:04:23,769
Я НЕ СОБИРАЮ НАДАТЬ ТЕБЕ ЗАДНИЦУ
БЕЗУМНО.
1652
01:04:23,802 --> 01:04:26,171
ЦИВИЛИЗОВАННЫЕ ЛЮДИ
ДАЖЕ НЕ ДУМАЙТЕ
ОБ ЭТОМ.
1653
01:04:26,204 --> 01:04:28,340
СКОЛЬКО ДЕРЬМА
ТЫ ВЕРНУЛСЯ ТУДА?
1654
01:04:28,373 --> 01:04:29,642
ЧТО ЗА ЧЕРТЬ, ЧУВАК?
1655
01:04:29,675 --> 01:04:31,610
У НАС ЕСТЬ ВСЕ
ВАМ НУЖНО ДЛЯ ПОЕЗДКИ.
1656
01:04:31,643 --> 01:04:34,079
ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ТУПО.
1657
01:04:34,112 --> 01:04:34,980
РАЗВЕ ТЫ НЕ ЗНАЕШЬ, ЧТО МЫ
В 21 ВЕКЕ,
ВСЕ ПРАВО?
1658
01:04:35,013 --> 01:04:36,415
<я> вот что
Я ПЫТАЮСЬ СКАЗАТЬ!
1659
01:04:36,448 --> 01:04:37,449
ЕСЛИ У ВАС ПОТЕЧИТСЯ КРОВОТЕЧЕНИЕ,
ТЫ КРАСНЫЙ.
1660
01:04:37,482 --> 01:04:39,118
ЕСЛИ ОНА ИСТЁТ КРОВОТОЧЬЮ,
ТЫ... ЧТО
НАХЕР?
1661
01:04:39,151 --> 01:04:40,419
ЕСТЬ ЭТО.
ОК, ОК.
ВСЕ В ПОРЯДКЕ.
1662
01:04:40,452 --> 01:04:42,621
ОНО ВКУСНО ПАХНЕТ.
ЕСТЬ ЭТО.
1663
01:04:42,654 --> 01:04:43,822
СЛЕДУЙТЕ ЗА НИМ.
ЕСТЬ--
1664
01:04:43,855 --> 01:04:46,592
СЪЕШЬ ЧЕРТУЮ КУРИЦУ,
ТЫ ЧЕРТОВЫЙ Урод.
1665
01:04:46,625 --> 01:04:47,927
ВЫ МОЖЕТЕ ЭТО СДЕЛАТЬ.
ЕСТЬ ЭТО.
1666
01:04:47,960 --> 01:04:49,328
<Я> Давай.
ДАВАЙТЕ ПРОСТО ПОСМОТРЕТЬ
КАК ЭТО Ощущать.
1667
01:04:49,361 --> 01:04:52,264
ЕСЛИ ВЫ ПРОСТО...
♪ СЛЕДУЙТЕ ЗА МНОЙ
1668
01:04:52,297 --> 01:04:54,033
ЧТО Я ХОЧУ, ЧТО ВЫ СДЕЛАЛИ...
ДА.
1669
01:04:54,066 --> 01:04:55,501
<Я> Я ХОЧУ ТЕБЯ
ПОСМОТРЕТЬ НА ЛЮДЕЙ
1670
01:04:55,534 --> 01:04:57,036
И РЕАЛИЗОВАТЬ
ЧТО ВАША ПОПКА НЕ
1671
01:04:57,069 --> 01:04:58,537
100% НЕЗАВИСИМО
ТЫ, чёрт возьми.
1672
01:04:58,570 --> 01:05:00,439
НЕ СЛЕДУЕТ ТЕБЕ
НЕ СЛЕДИТЕ ЗА НЕЙ
1673
01:05:00,472 --> 01:05:01,540
ТАК ОНА
НЕ УБЕГАЕТ?
1674
01:05:01,573 --> 01:05:03,042
<я> ОНА
НЕ СОБИРАЮСЬ
УБЕГАТЬ.
1675
01:05:03,075 --> 01:05:04,343
ВЫ ЗНАЕТЕ...
ЛЕГКО, ЛЕГКО.
1676
01:05:04,376 --> 01:05:05,878
ПОСМОТРИ, ЭТО
ПРОБЛЕМА.
1677
01:05:05,911 --> 01:05:06,979
ВЫ, РЕБЯТА, ДОЛЖНЫ БЫТЬ
НА ЛОДКЕ.
1678
01:05:07,012 --> 01:05:08,180
ДА, ОНА НЕ БЫЛА
В ЭТОМ ВООБЩЕ.
1679
01:05:08,213 --> 01:05:12,618
БЛЯДА ПОДОЖДИТЕ.
ПРОСТО ПОДОЖДИТЕ.
1680
01:05:12,651 --> 01:05:13,552
Ого!
1681
01:05:13,585 --> 01:05:14,820
ЭТО ТАК
ОНИ НЕ ЗНАЮТ
1682
01:05:14,853 --> 01:05:16,055
МЫ СТАРАЕМСЯ
ПОДАРИТЬ ПОДАРОК.
1683
01:05:16,088 --> 01:05:18,657
ЭТО ПОДАРОК.
ТЫ ХОРОШИЙ ЧЕЛОВЕК.
1684
01:05:18,690 --> 01:05:20,492
БЕСПЛАТНЫЕ ПОЕЗДКИ В АФРИКУ.
1685
01:05:20,525 --> 01:05:21,860
КТО ХОЧЕТ БЕСПЛАТНУЮ ПОЕЗДКУ?
1686
01:05:21,893 --> 01:05:24,997
БЕСПЛАТНЫЕ ПОЕЗДКИ. ПРИВЕТ,
МЭМ. КАК ВЫ?
1687
01:05:25,030 --> 01:05:26,632
<Я> ПРИВЕТ.
МОГУ Я ВАС ЗАИНТЕРЕСОВАТЬ
В А--
1688
01:05:26,665 --> 01:05:28,200
ХОТИТЕ ВАМ
БЕСПЛАТНЫЕ ВЕЩИ?
1689
01:05:28,233 --> 01:05:29,035
Я ЛЮБЛЮ БЕСПЛАТНЫЕ ВЕЩИ.
АГА.
1690
01:05:30,202 --> 01:05:31,337
МЫ РАЗДАЕМ,
ЭМ, БЕСПЛАТНЫЕ ПОЕЗДКИ СЕГОДНЯ.
1691
01:05:31,370 --> 01:05:32,571
БЕСПЛАТНЫЕ ПОЕЗДКИ НА ЛОДКЕ.
1692
01:05:32,604 --> 01:05:33,572
РЕБЯТА!
НАДО ПОЙТИ.
1693
01:05:33,605 --> 01:05:35,040
ТЫ ДОЛЖЕН ПОЛНОСТЬЮ ПОЙТИ.
1694
01:05:35,073 --> 01:05:36,175
ЗВУЧИТ ЗАБАВНО.
1695
01:05:36,208 --> 01:05:37,209
<Я> ДА. У НАС ТОЛЬКО КОМНАТА
ЕЩЕ ДЛЯ ОДНОГО.
1696
01:05:37,242 --> 01:05:38,410
ТАК, ТОЛЬКО ОНА.
МНЕ ОЧЕНЬ ЖАЛЬ.
1697
01:05:38,443 --> 01:05:39,812
О, НЕТ. МОЙ ДРУГ
ДОЛЖЕН ПОЕДИТЬ СО МНОЙ.
1698
01:05:39,845 --> 01:05:41,180
<Я> Я ЗНАЮ!
ОХ. Я ЗНАЮ.
1699
01:05:41,213 --> 01:05:42,581
Я ЛЮБЛЮ
ЧТОБЫ ВЫ ЗДЕСЬ,
1700
01:05:42,614 --> 01:05:43,716
НО НЕТ, ЭТО ПРОСТО...
1701
01:05:43,749 --> 01:05:44,750
ЭТО НЕ НА САМОМ ДЕЛЕ
ДЛЯ ВАС.
1702
01:05:44,783 --> 01:05:46,018
ЭТО ВСЕ МЫ
МОЖЕТ БЫТЬ ПРЯМО СЕЙЧАС.
1703
01:05:46,051 --> 01:05:47,252
ВСЕ ЧТО?
ПРОСТО ЧЕРНЫЕ ЛЮДИ.
1704
01:05:47,285 --> 01:05:48,687
МЫ ПЫТАЕМСЯ ИХ ДОСТАТЬ
ВЕРНУТЬСЯ В АФРИКУ
1705
01:05:48,720 --> 01:05:50,723
ПОТОМУ ЧТО, НУ, ОДИН,
ВОТ ОТКУДА ТЫ.
1706
01:05:50,756 --> 01:05:52,925
И ДВА, МНОГО ЛЮДЕЙ
НЕ ХОЧУ ТЕБЯ ЗДЕСЬ.
1707
01:05:52,958 --> 01:05:54,026
ТЫ ЧЕРНЫЙ?
ПРОСТО ЧТОБЫ УБЕДИТЬСЯ.
1708
01:05:54,059 --> 01:05:56,328
Я ПОЛНОСТЬЮ
НЕ ОДИН ИЗ НИХ, НО...
1709
01:05:56,361 --> 01:05:57,063
<Я> ПОДОЖДИТЕ. ЭТО РЕАЛЬНО?
1710
01:05:58,196 --> 01:05:59,197
<Я> ВЫ ЗНАЕТЕ,
ОНА ОЧЕНЬ
СВЕТЛОВАЯ КОЖА.
1711
01:05:59,231 --> 01:06:03,168
НУ, КАК... КАК...
КАКОЙ ПРОЦЕНТ
ЧЕРНЫЙ ТЫ?
1712
01:06:03,201 --> 01:06:04,503
ДА, ОНА ЧЕРНАЯ.
1713
01:06:04,536 --> 01:06:05,838
У МЕНЯ ЕСТЬ ТЕНЬ...
1714
01:06:05,871 --> 01:06:08,107
ПРОВЕРИТЬ
ТЕНЬ.
1715
01:06:09,775 --> 01:06:11,543
О, БОЖЕ МОЙ!
1716
01:06:11,576 --> 01:06:12,845
СЭР, ЭТО
ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ОБРАБОТАН.
1717
01:06:12,878 --> 01:06:14,680
- ВЫ НЕ МОЖЕТЕ БЫТЬ СЕРЬЕЗНЫМ.
- ВЫ ЭТОГО НЕ МОЖЕТЕ СДЕЛАТЬ.
1718
01:06:14,713 --> 01:06:15,781
Это пипец.
1719
01:06:15,814 --> 01:06:17,549
ТЫ, НРАВИТСЯ
ТРЕТИЙ ИЗ--
ТРЕТИЙ СЛЕВА.
1720
01:06:17,582 --> 01:06:18,851
ТРЕТИЙ СПРАВА.
1721
01:06:18,884 --> 01:06:19,852
ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО, ДА.
1722
01:06:19,885 --> 01:06:21,420
ДАВАЙТЕ ЕЕ ПОКАЖЕМ
ГДЕ ОНА
МОЖЕТ ПОЙТИ.
1723
01:06:21,453 --> 01:06:22,521
ТЫ БЫЛ В,
НРАВИТСЯ, ЛИБЕРИЯ
1724
01:06:22,554 --> 01:06:23,956
ИЛИ ОДИН ИЗ ВНЕШНИХ--
ВНЕШНИЕ НАЦИОНЫ.
1725
01:06:23,989 --> 01:06:26,792
ОК, ВЫ... ВЫ, РЕБЯТА
ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЕСТЬ ПРОБЛЕМА.
1726
01:06:26,825 --> 01:06:27,760
В ЭТОЙ ОБЛАСТИ.
1727
01:06:27,793 --> 01:06:28,961
ВАМ НЕ НУЖНО МИРОВАТЬ
С ЭТОЙ ТУФНОЙ.
1728
01:06:28,994 --> 01:06:31,697
ВЫ, РЕБЯТА,
ОБА Чёртовы расисты.
ТОЛЬКО, ЧТОБЫ ВЫ ЗНАЛИ.
1729
01:06:31,730 --> 01:06:33,265
- Э, Я РАСИСТ?
- ДА.
1730
01:06:33,298 --> 01:06:34,800
Э, КТО ТОТ
ПЫТАЮСЬ ТУСОВАТЬСЯ
С ЧЕРНОЙ ДЕВУШКОЙ
1731
01:06:34,833 --> 01:06:36,602
ТАК ОНА ВЫГЛЯДИТ ЛУЧШЕ?
1732
01:06:36,635 --> 01:06:37,536
<Я> ЧТО?
АГА-АГА.
1733
01:06:37,569 --> 01:06:38,704
ОНА МОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ.
1734
01:06:38,737 --> 01:06:39,705
УГАДАЙТЕ, ЧТО?
УСПЕШНО СПРАВИЛСЯ.
1735
01:06:39,738 --> 01:06:41,106
ТЫ ХОЧЕШЬ ВСТРЕЧАТЬСЯ
С МЕНЬШИНСТВАМИ
1736
01:06:41,139 --> 01:06:42,074
ТАК ЛЮДИ
НРАВИТСЯ ТЫ ЛУЧШЕ.
1737
01:06:42,107 --> 01:06:43,742
НО ВЫ МЕНЬШИНСТВО.
ТЫ ЕВРЕЙ.
1738
01:06:43,775 --> 01:06:45,077
[КРИК]
Я НЕ ЕВРЕЙ!
1739
01:06:45,110 --> 01:06:46,111
ДА, НУ,
ВЫ ВЫГЛЯДЕТЕ ТАК.
1740
01:06:46,144 --> 01:06:47,379
ОНИ САМЫЕ БОЛЬШИЕ
ВАЛОВОГО.
1741
01:06:47,412 --> 01:06:49,782
СЛУШАЙ, АФРИКА
УДИВИТЕЛЬНОЕ МЕСТО.
1742
01:06:49,815 --> 01:06:51,417
ФИЛЬМЫ НАЧИНАЮТСЯ
НА 10 МИНУТ ПОЗЖЕ,
1743
01:06:51,450 --> 01:06:53,552
И ВЫ МОЖЕТЕ ВСЕ ГОВОРИТЬ
ПУТЬ ЧЕРЕЗ НИХ.
1744
01:06:53,585 --> 01:06:54,353
О, БОЖЕ МОЙ!
1745
01:06:54,386 --> 01:06:55,387
ЕСТЬ АКРЫ
ИЗ АРБУЗА,
1746
01:06:55,420 --> 01:06:56,989
ЕСЛИ ВАМ ЗАИНТЕРЕСОВАНО
ВООБЩЕ В ЭТОМ.
1747
01:06:57,022 --> 01:06:58,724
НАМ НЕ НУЖНО...
АРБУЗ?
1748
01:06:58,757 --> 01:06:59,792
<Я> ДА.
ВЫ ХОТИТЕ
ЕСТЬ ЭТО?
1749
01:06:59,825 --> 01:07:01,226
ЭТО ВКУСНО
И ОСВЕЖАЮЩИЙ.
1750
01:07:01,259 --> 01:07:02,461
<Я> У НАС ЕСТЬ
БАСКЕТБОЛ
СУДЫ.
1751
01:07:02,494 --> 01:07:04,563
Я ПОСТАВЛЮ
ЭТО.
1752
01:07:04,596 --> 01:07:06,231
В первую очередь,
ТЫ МЕНЯ ДАЖЕ НЕ ЗНАЕШЬ.
1753
01:07:06,264 --> 01:07:07,900
Я ДАЖЕ НЕ МОГУ ПОВЕРИТЬ
ВЫ БЫ ЭТО СДЕЛАЛИ.
1754
01:07:07,933 --> 01:07:09,435
ДА, НЕТ
ДАЖЕ ЗНАЮ ЕЕ.
1755
01:07:09,468 --> 01:07:10,469
ВЫ НЕНАВИДИТЕ
АРБУЗ?
1756
01:07:10,502 --> 01:07:11,637
МНЕ ДАЖЕ НЕ НРАВИТСЯ
АРБУЗ.
1757
01:07:11,670 --> 01:07:13,305
Давай, Брэнди.
ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО ХОТИТЕ ПОЙТИ.
1758
01:07:13,338 --> 01:07:15,808
ТАК, ПОТОМУ ЧТО Я ЧЕРНЫЙ
И ЖАРЕНАЯ КУРИЦА--
1759
01:07:15,841 --> 01:07:17,309
ЭТО ЖАРЕНАЯ КУРИЦА?
НУ ДАВАЙ ЖЕ.
1760
01:07:17,342 --> 01:07:18,343
РЕБЯТА, ВЫ СМЕШНЫЕ.
1761
01:07:18,376 --> 01:07:19,845
МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ НУХАТЬ ЭТО?
БОЖЕ МОЙ.
1762
01:07:19,878 --> 01:07:20,679
Я НЕ МОГУ ТЕБЕ ВЕРИТЬ.
1763
01:07:20,712 --> 01:07:22,181
ПОХУЙ ТЕБЯ.
ТЫ МУДОК.
1764
01:07:22,214 --> 01:07:23,682
<Я> Давай. ДАВАЙТЕ... ОК.
ВЕРНИСЬ.
1765
01:07:23,715 --> 01:07:25,951
<Я> ЗНАЕШЬ ЧТО? НЕТ.
ПОХУЙ ТЫ.
1766
01:07:25,984 --> 01:07:27,786
ДА, КТО ТЫ
СКАЗАТЬ, ЧТО ЭТО--
1767
01:07:27,819 --> 01:07:29,021
ТЫ СМЕШНЫЙ.
1768
01:07:29,054 --> 01:07:30,856
Я НАУЧУ ВАС
КАК ИГРАТЬ
ЛОЖКИ.
1769
01:07:30,889 --> 01:07:32,124
О, БОЖЕ МОЙ.
ВЫ ПАРНИ.
1770
01:07:32,157 --> 01:07:33,358
Я НЕ МОГУ ПОВЕРИТЬ
ВЫ ДЕЛАЕТЕ--
1771
01:07:33,391 --> 01:07:34,827
МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ ПРЕДСТАВИТЬ
НЕ НУЖНО БЕСПОКОИТЬСЯ
1772
01:07:34,860 --> 01:07:35,861
О ПРОГРАММЕ
ПОЛИЦИИ БОЛЬШЕ?
1773
01:07:35,894 --> 01:07:37,763
<Я> ДА.
Я СОБИРАЮСЬ
ПОХУЙ ТЕБЯ.
1774
01:07:37,796 --> 01:07:38,831
КЛЯНУЮСЬ БОГОМ.
1775
01:07:38,864 --> 01:07:39,832
Я СОБИРАЮСЬ ТРАХАТЬСЯ
ТЫ ВВЕРХ.
1776
01:07:39,865 --> 01:07:40,833
ДА, МЫ
ПОйду.
1777
01:07:40,866 --> 01:07:42,267
КОНЕЧНО.
1778
01:07:42,300 --> 01:07:44,169
НАСИЛИЕ. ЭТО ВСЕГДА
О НАСИЛИИ.
1779
01:07:44,202 --> 01:07:45,170
АФРИКА.
1780
01:07:45,203 --> 01:07:48,373
БЕСПЛАТНЫЕ ПОЕЗДКИ
К МАТЕРИ АФРИКЕ.
1781
01:07:48,406 --> 01:07:50,843
ИИСУС, ТЫ ВИДЕЛ
РАЗМЕР ЕЕ ЗАДЫ?
1782
01:07:50,876 --> 01:07:53,612
МЫ БУДЕМ ЗДЕСЬ
ЕЩЕ ЧАС.
1783
01:07:53,645 --> 01:07:55,881
АФРИКА.
1784
01:07:55,914 --> 01:07:59,184
ХОТИТЕ ПОЕХАТЬ В АФРИКУ?
1785
01:07:59,217 --> 01:08:02,855
<Я> КТО-нибудь?
КТО-нибудь? АФРИКА?
1786
01:08:02,888 --> 01:08:04,723
ПОСМОТРИ ЧТО
Я СДЕЛАЛ.
1787
01:08:04,756 --> 01:08:07,059
ОЧЕНЬ ХОРОШО.
1788
01:08:07,092 --> 01:08:09,528
- БЕСПЛАТНЫЕ ПОЕЗДКИ В АФРИКУ.
- БЕСПЛАТНО.
1789
01:08:09,561 --> 01:08:12,064
- БЕСПЛАТНЫЕ ПОЕЗДКИ В АФРИКУ.
- БЕСПЛАТНО.
1790
01:08:12,097 --> 01:08:14,666
КТО ХОЧЕТ
БЕСПЛАТНАЯ ПОЕЗДКА В АФРИКУ?
1791
01:08:14,699 --> 01:08:16,135
<Я> БЕСПЛАТНО.
1792
01:08:16,168 --> 01:08:17,669
КУРИЦА. ПОЛУЧИТЬ
КУРИЦА.
БЕСПЛАТНО.
1793
01:08:17,702 --> 01:08:19,571
КАК ВЫ, СЭР?
1794
01:08:19,604 --> 01:08:21,140
УДАЧИ, ВЫ ПРОПАДАЛИ?
Твой чертов разум?
1795
01:08:21,173 --> 01:08:22,074
МОЖЕМ МЫ ВАС ЗАИНТЕРЕСОВАТЬ
В НАШЕЙ БЕСПЛАТНОЙ ПУТЕШЕСТВИИ
В АФРИКУ?
1796
01:08:22,107 --> 01:08:23,542
- БЕСПЛАТНАЯ ПОЕЗДКА В АФРИКУ?
- БЕСПЛАТНО.
1797
01:08:23,575 --> 01:08:24,877
ЧТО ЗА ЧЕРТЬ
ЭТО ДЕРЬМО?
1798
01:08:24,910 --> 01:08:26,411
ВЫ, РЕБЯТА?
ВМЕСТЕ? МЭМ?
1799
01:08:26,444 --> 01:08:27,813
ДА, ЭТО
МОЯ ЛЕДИ, ДОМАШНЯЯ.
1800
01:08:27,846 --> 01:08:28,914
С вами все в порядке, мэм?
1801
01:08:28,947 --> 01:08:30,516
ЭЙ, НЕ ГОВОРИ
МОЯ ЛЕДИ, ДОМАШНЯЯ.
1802
01:08:30,549 --> 01:08:31,416
- С тобой все в порядке?
- ПРИВЕТ.
1803
01:08:31,449 --> 01:08:32,885
ЭЙ, НЕ ГОВОРИ
МОЯ ЛЕДИ, ДОМАШНЯЯ.
1804
01:08:32,918 --> 01:08:34,486
БЛЯДЬЯ--
УБРАК, РАСИСТ
ЧАСТЬ ДЕРЬМА.
1805
01:08:34,519 --> 01:08:36,388
ЧТО ЗА ЧЕРТЬ
В ЭТОМ ДЕЛЕ
С ТОБОЙ, СОБАКА?
1806
01:08:36,421 --> 01:08:37,990
УСПОКОИТЬСЯ.
ВАУ, ВАУ,
Ого.
1807
01:08:38,023 --> 01:08:38,724
ТУПАК
НЕБЕЗОПАСНО.
1808
01:08:40,125 --> 01:08:40,759
ЧТО ЗА ЧЕРТЬ
ВЫ ИМЕЕТЕ В виду, ПОПЫТАТЬСЯ
ПОМОЧЬ МНЕ?
1809
01:08:40,792 --> 01:08:41,894
ПЫТАЮСЬ--
НЕТ, ПОСМОТРИ.
1810
01:08:41,927 --> 01:08:43,061
У НАС ЕСТЬ ТОННЫ
ВЕСЕЛЫХ вещей
ЗДЕСЬ.
1811
01:08:43,094 --> 01:08:44,930
ПОЧЕМУ НЕ ПОМОЧЬ
ТВОЯ ебаная задница
УХОДИТЕ, ДОМОЙ?
1812
01:08:44,963 --> 01:08:46,598
<Я> ВИДЕТЬ? ЭТО
ПРОБЛЕМА.
1813
01:08:46,631 --> 01:08:47,699
ДЫШИТЕ.
1814
01:08:47,732 --> 01:08:48,700
ВСЕ ПРАВИЛЬНО, ЛЕГКО.
1815
01:08:48,733 --> 01:08:49,935
ВОА, ВОА,
Ого. ЧУВАК.
1816
01:08:49,968 --> 01:08:51,570
ЧУВАК! ЧУВАК!
1817
01:08:51,603 --> 01:08:52,871
<Я> ЭЙ. ПРИВЕТ.
1818
01:08:52,904 --> 01:08:53,872
НЕТ, НЕТ, НЕТ.
1819
01:08:53,905 --> 01:08:54,940
ЧУВАК, ЭТО ШУТКА!
1820
01:08:54,973 --> 01:08:56,742
ЭТО ШУТКА. СМОТРЕТЬ.
ПОХУЙ ТЫ. ПОХУЙ ТЫ.
1821
01:08:56,775 --> 01:08:57,843
<Я> ЙО.
БЛЯТЬ.
1822
01:08:57,876 --> 01:08:59,411
ЕБАТЬ ЗАДНИЦУ
УБРАК.
1823
01:08:59,444 --> 01:09:00,846
УБИТЬ ТЕБЯ,
УБРАК.
1824
01:09:00,879 --> 01:09:01,780
ЭЙ, ЭЙ!
1825
01:09:01,813 --> 01:09:03,715
<Я> ЭЙ.
ОТПУСТИТЬ. ОТПУСТИТЬ.
1826
01:09:03,748 --> 01:09:06,752
ЗДЕСЬ ПОМЕДЛЕННО. НУ ДАВАЙ ЖЕ.
НУ ДАВАЙ ЖЕ. РАЗБИРАЙТЕ ЭТО.
1827
01:09:06,785 --> 01:09:07,786
РАЗБИРАЙТЕ ЭТО.
1828
01:09:07,819 --> 01:09:09,788
РАЗБИРАЙТЕ ЭТО.
НУ ДАВАЙ ЖЕ.
1829
01:09:09,821 --> 01:09:11,957
[НЕРАЗЛИЧНО]
1830
01:09:11,990 --> 01:09:13,625
ДАВАЙТЕ, РАЗБИРАЙТЕ ЭТО.
1831
01:09:13,658 --> 01:09:15,627
<Я> Давай. ЭТОГО ДОСТАТОЧНО.
1832
01:09:15,660 --> 01:09:16,695
ОСТАНОВИТЕ ЭТО!
1833
01:09:16,728 --> 01:09:19,064
[ВСЕ ГОВОРЯТ ОДНОВРЕМЕННО]
1834
01:09:19,097 --> 01:09:20,566
ПРОСТО ДЕЛАЙ ТО, ЧТО ОН
ГОВОРИТ. НУ ДАВАЙ ЖЕ.
ПОЙДЕМ.
1835
01:09:20,599 --> 01:09:21,733
ЧТО ЗА ЧЕРТЬ
ВЫ ГОВОРИТЕ
О,
1836
01:09:21,766 --> 01:09:23,235
- ЭТО ШУТКА?
- ЧТО ЗДЕСЬ ПРОИСХОДИТ?
1837
01:09:23,268 --> 01:09:25,637
ОСТАВАЙТЕСЬ ТАМ.
ОСТАВАЙТЕСЬ ТАМ.
1838
01:09:25,670 --> 01:09:27,439
<Я> ВЕРНУТЬСЯ. ВЕРНУТЬСЯ.
1839
01:09:27,472 --> 01:09:28,140
ЧТО ПРОИСХОДИТ?
1840
01:09:29,241 --> 01:09:30,176
МЫ ДЕЛАЕМ
СКРЫТАЯ КАМЕРА
ШОУ.
1841
01:09:30,209 --> 01:09:31,476
МЫ ДЕЛАЕМ ЧУДО
СКРЫТАЯ КАМЕРА.
1842
01:09:31,509 --> 01:09:33,979
ЧУВАК, ЭТО...
ЭТО НЕ СЕРЬЕЗНО.
1843
01:09:34,012 --> 01:09:35,781
ВЫ ПОЛУЧИЛИ РАЗРЕШЕНИЕ
БЫТЬ ЗДЕСЬ?
1844
01:09:35,814 --> 01:09:36,648
У ВАС ЕСТЬ РАЗРЕШЕНИЕ НА ФИЛЬМЫ?
1845
01:09:36,681 --> 01:09:38,317
НЕТ, У НАС НЕТ
РАЗРЕШЕНИЕ НА КИНО.
1846
01:09:38,350 --> 01:09:39,251
<Я> Давай.
1847
01:09:39,284 --> 01:09:40,919
У ВАС НЕТ
РАЗРЕШЕНИЕ НА КИНО?
1848
01:09:40,952 --> 01:09:41,887
<Я> НЕТ.
1849
01:09:41,920 --> 01:09:42,921
<я> ЭТО ВСЕ
ШУТКА, ЧУВАК.
1850
01:09:42,954 --> 01:09:44,590
НО ЭТО
НЕ СМЕШНО.
1851
01:09:44,623 --> 01:09:46,592
<Я> НЕТ, НЕТ.
ЧУВАК, ПРИХОДИ.
1852
01:09:46,625 --> 01:09:48,393
ВОА, ВОА, ВОА.
1853
01:09:48,426 --> 01:09:49,494
ЧУВАК! ЧУВАК!
[Неразборчиво]
УБРАК.
1854
01:09:49,527 --> 01:09:52,765
МНЕ НУЖНА РЕЗЕРВНАЯ ВЕРСИЯ.
ИИСУС, МАРИЯ.
1855
01:10:01,706 --> 01:10:03,008
[ПИСК]
1856
01:10:03,041 --> 01:10:04,276
ВЫ ЗНАЕТЕ, ЭТО
НЕ РАБОТАЕТ
1857
01:10:04,309 --> 01:10:05,911
ЕСЛИ ЧЛЕН
НЕ ВКУСНО.
1858
01:10:05,944 --> 01:10:07,846
ВЫ ДОЛЖНЫ ИСПОЛЬЗОВАТЬ
Твой гребаный палец, чувак?
1859
01:10:07,879 --> 01:10:08,680
ЗАТКНИСЬ, ЧЕЛОВЕК.
1860
01:10:08,713 --> 01:10:09,848
мерзкий ублюдок.
Тсс, тсс.
1861
01:10:09,881 --> 01:10:12,484
ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЛИ ВАМ НУЖНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ
Твой палец, НИК?
1862
01:10:12,517 --> 01:10:13,452
ЗАТКНИСЬ.
1863
01:10:13,485 --> 01:10:14,953
У ВАС ПОЛУЧИЛОСЬ ПЯТНО 1/2 ДЮЙМА
НА УБРАКА.
1864
01:10:14,986 --> 01:10:16,622
ТЫ ПРОТИВНЫЙ. ХА-ХА!
1865
01:10:16,655 --> 01:10:18,090
ЭТОТ НИГГЕР ГЕЙ.
1866
01:10:18,123 --> 01:10:18,924
Я НЕ ГЕЙ.
1867
01:10:18,957 --> 01:10:20,492
МУЖ ВАШЕГО ПАПА
ГЕЙ.
1868
01:10:20,525 --> 01:10:21,760
[СМЕЕМСЯ]
Давай.
1869
01:10:21,793 --> 01:10:23,095
Я ПОНИМАЮ, ПОЧЕМУ
ВАША ЖЕНЩИНА
ОСТАВИЛ ТЕБЯ.
1870
01:10:23,128 --> 01:10:24,496
<Я> ВЫ НЕ МОЖЕТЕ
ПРИВЛЕЧАТЬ
МЫШЬ.
1871
01:10:24,529 --> 01:10:26,598
ЧЁРТ.
ВЫ ЭТО ЗАПАХАЕТЕ?
НУ ДАВАЙ ЖЕ.
1872
01:10:26,631 --> 01:10:27,499
ВЫ ЧУВСТВУЕТЕ ЭТО?
1873
01:10:27,532 --> 01:10:28,333
Давай, чувак. ПОСТАВЬТЕ ЭТО
ТАМ ДАЛЬШЕ.
1874
01:10:28,366 --> 01:10:30,002
ЭТО ВСЕ, ЧЛЕН У ТЕБЯ ЕСТЬ?
1875
01:10:30,035 --> 01:10:32,471
ЧТО ЭТО ЖЕЛТОЕ ДЕРЬМО
ОТТУДА капает
ПЕРЕД ЧЕРТЫМ СЫРОМ?
1876
01:10:32,504 --> 01:10:34,039
ЭЙ, ОН БУДЕТ
ПЕРВЫЙ МУЖЧИНА С
ДРОЖЖЕВАЯ ИНФЕКЦИЯ.
1877
01:10:34,072 --> 01:10:35,974
[ВСЕ СМЕЮТСЯ]
1878
01:10:36,007 --> 01:10:36,875
<Я> ОХ! ВОТ ДЕРЬМО!
1879
01:10:36,908 --> 01:10:41,180
[ВСЕ СМЕЮТСЯ И болтают]
1880
01:10:44,816 --> 01:10:46,118
ВЫ ВСЕ ГОТОВИТЕСЬ ЗА ЭТИМ.
1881
01:10:46,151 --> 01:10:47,719
ПОГОНИТЕ ЭТОТ КРЕМ.
1882
01:10:47,752 --> 01:10:48,887
[СМЕЕТСЯ]
1883
01:10:48,920 --> 01:10:50,188
ПОЛУЧИТЕ ЭТО ДЕРЬМО.
1884
01:10:50,221 --> 01:10:52,524
ТЕБЯ НИКОГДА НЕ БЫЛО
НИЧЕГО ТАКОГО.
1885
01:10:52,557 --> 01:10:54,026
НАЗНАЧИЛ СВИДАНИЕ ПРЯМО СЕЙЧАС.
1886
01:10:54,059 --> 01:10:54,860
[СМЕЕТСЯ]
1887
01:10:56,094 --> 01:10:58,864
У ТЕБЯ САМЫЙ МАЛЕНЬКИЙ ЧЛЕН
ИЗ ВСЕХ.
1888
01:10:58,897 --> 01:10:59,998
<Я> ААА!
1889
01:11:00,031 --> 01:11:01,133
[СМЕЕТСЯ]
1890
01:11:01,166 --> 01:11:02,200
Ух!
1891
01:11:02,233 --> 01:11:05,637
[НЕРАЗЛИЧНО]
1892
01:11:05,670 --> 01:11:07,572
ЭТО ОПЫТ.
1893
01:11:07,605 --> 01:11:08,974
<Я> ЭЙ. ЭЙ, ЭЙ, ЭЙ.
1894
01:11:09,007 --> 01:11:10,042
<Я> Давай. ПРИХОДИТЕ СЮДА.
1895
01:11:10,075 --> 01:11:11,209
ПРИХОДИТЕ СЮДА.
1896
01:11:11,242 --> 01:11:13,979
ОН ест сыр?
ИЛИ СОСУ СВОЙ ЧЛЕН?
1897
01:11:14,012 --> 01:11:15,147
[СМЕЕТСЯ]
1898
01:11:15,180 --> 01:11:17,249
ОН ВСЕМ СЫРОМ...
1899
01:11:17,282 --> 01:11:18,884
<Я> Давай.
1900
01:11:18,917 --> 01:11:21,019
ОН ДАЖЕ НЕ РАБОТАЕТ
ЗА ЕГО ДЕРЬМО.
1901
01:11:21,052 --> 01:11:22,220
[СМЕЕТСЯ]
1902
01:11:22,253 --> 01:11:23,221
О, ЧЕРТЬ.
1903
01:11:23,254 --> 01:11:25,357
ОН ДОЛЖЕН БЫТЬ...
1904
01:11:25,390 --> 01:11:27,092
[Вздыхает]
1905
01:11:27,125 --> 01:11:28,093
[СМЕЕТСЯ]
1906
01:11:28,126 --> 01:11:30,095
ПОЛУЧИТЕ ЭТО ДЕРЬМО, НИГГЕР.
1907
01:11:30,128 --> 01:11:31,096
<Я> Тсс. ОН СЕЙЧАС БОИТСЯ.
1908
01:11:31,129 --> 01:11:33,598
Давай, давай.
Тсс, Тсс, Тсс, Тсс.
1909
01:11:33,631 --> 01:11:35,834
НУЖНА МЕДВЕДЬЯ ЛОВУШКА.
[ХИХИГАНИЕ]
1910
01:11:35,867 --> 01:11:37,235
Ох, ох, ох,
1911
01:11:37,268 --> 01:11:38,770
ЕСТЬ СЫР
ПО ВСЕМ ЛИЦУ.
1912
01:11:38,803 --> 01:11:40,072
О, ЧЕРТЬ.
1913
01:11:40,105 --> 01:11:40,739
<Я> Давай.
1914
01:11:40,772 --> 01:11:44,109
ОХ, ВОТ ОН.
1915
01:11:44,142 --> 01:11:46,044
<Я> ААА!
1916
01:11:46,077 --> 01:11:47,179
[ВСЕ КРИЧАТ]
1917
01:11:47,212 --> 01:11:49,348
ЧУВАК! ОХ!
1918
01:11:49,381 --> 01:11:50,582
[СМЕЕТСЯ]
1919
01:11:50,615 --> 01:11:52,851
СНИМАЙТЕ ЭТО.
УБЕРИТЕ ЭТО ДЕРЬМО!
1920
01:11:52,884 --> 01:11:57,589
СНИМАЙТЕ ЭТО!
ПОЛУЧИТЕ ЭТО - ПОЛУЧИТЕ ЭТО!
1921
01:11:57,622 --> 01:12:01,760
ТЫ ТРОГАЕШЬСЯ УБРАКА.
ВЫ ПОЛУЧИТЕ ЭТО.
1922
01:12:01,793 --> 01:12:03,962
Ух! ДЕРЬМО!
1923
01:12:03,995 --> 01:12:08,200
[КРИК И СМЕХ]
1924
01:12:08,233 --> 01:12:09,634
НЕТ БОЛЬШЕ, ЧЕЛОВЕК.
1925
01:12:09,667 --> 01:12:12,904
[СМЕХ И УХАНИЕ]
1926
01:12:12,937 --> 01:12:14,106
<Я> ОХ!
1927
01:12:14,139 --> 01:12:15,240
<Я> ОХ!
1928
01:12:15,273 --> 01:12:17,176
[СМЕЕТСЯ]
1929
01:12:18,810 --> 01:12:22,181
[ИГРАЕТ БЛИЖНЕВОСТОЧНАЯ МУЗЫКА]
1930
01:12:26,017 --> 01:12:29,021
[РЫЧАНИЕ]
1931
01:12:32,190 --> 01:12:34,259
[КОЗА БЛЕЕТ]
1932
01:12:53,611 --> 01:12:55,480
ПРАВИТЕЛЬСТВО США.
1933
01:12:55,513 --> 01:12:58,283
ПРАВИТЕЛЬСТВО США.
ОСТАНОВИТЕСЬ, ПОЖАЛУЙСТА.
1934
01:12:58,316 --> 01:13:00,452
<Я> ПОДАРОК. ПОДАРОК.
ТОФА, ТОФА ДЛЯ ВАС.
1935
01:13:00,485 --> 01:13:02,854
СЕЙЧАС ОН ИХ ПРОБЛЕМА.
1936
01:13:02,887 --> 01:13:04,289
О, НЕТ, НЕТ, НЕТ,
НЕ ПЕСОЧНЫЕ ЛЮДИ.
1937
01:13:04,322 --> 01:13:07,159
ОЙ, ПОЖАЛУЙСТА, НЕ АРАБЫ.
ОНИ ТАК ПЛОХО ПАХНУТ!
1938
01:13:07,192 --> 01:13:08,460
ПРИХОДИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА!
1939
01:13:08,493 --> 01:13:11,363
МОИ ЕВРЕЙСКИЕ НАЛОГИ ПЛАТЯТ ВАШУ ЗАРПЛАТУ!
ПОЖАЛУЙСТА, НЕ УХОДИТЕ!
1940
01:13:11,396 --> 01:13:16,835
О, РЕБЯТА, ВЫ ТАК ПЛОХО ВОНЯЕТЕ,
ПОЖАЛУЙСТА. ЭТО КАК ДЕТРОЙТ.
1941
01:13:16,868 --> 01:13:18,170
[ГОВОРИТ ПО АРАБСКОМУ]
1942
01:13:18,203 --> 01:13:19,938
О, ПОЖАЛУЙСТА, НЕ ПРИХОДИТЕ
РЯДОМ СО МНОЙ.
1943
01:13:19,971 --> 01:13:20,973
О, Я НЕНАВИЖУ ЭТОТ ЗАПАХ.
1944
01:13:22,574 --> 01:13:23,375
Я МОГУ ПРИДАТЬ ВАМ ДЕТЕЙ.
Я ПОЛНОСТЬЮ МОГУ ВАМ ПРИВЕСТИ
ДЕТИ.
1945
01:13:23,408 --> 01:13:24,076
ДЕЗОДОРАНТ.
1946
01:13:25,176 --> 01:13:26,878
ПОЛОТЕНЦА ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ДЛЯ СТИРКИ,
НЕ ДЛЯ НОШЕНИЯ.
1947
01:13:26,911 --> 01:13:30,215
О, Я ТАК НЕНАВИЖУ АРАБОВ!
1948
01:13:30,248 --> 01:13:31,683
<Я> НЕТ!
1949
01:13:31,716 --> 01:13:33,318
<Я> НЕТ!
1950
01:13:33,351 --> 01:13:34,820
[КРИК]
1951
01:13:34,853 --> 01:13:37,122
НЕТ, НЕТ, НЕТ,
ЭТО ПРИКАСЕТСЯ.
1952
01:13:37,155 --> 01:13:38,123
Я ЗНАЮ, ГДЕ ЕВРЕИ.
1953
01:13:38,156 --> 01:13:40,158
Я МОГУ НАЙТИ ВАС ЕВРЕЕВ.
1954
01:13:40,191 --> 01:13:41,193
[ВСЕ КРИЧАТ]
1955
01:13:41,226 --> 01:13:42,694
[ГОВОРИТ ПО АРАБСКОМУ]
1956
01:13:42,727 --> 01:13:45,030
ВСЕ ПРАВО,
НИКТО ВАС НЕ ПОНИМАЕТ.
1957
01:13:45,063 --> 01:13:46,998
ЭТО ДАЖЕ СЛОВА?
1958
01:13:47,031 --> 01:13:48,400
ВСТАТЬ.
1959
01:13:48,433 --> 01:13:49,801
ТЫ ТАК ПАХЕШЬ
ЧЕРНЫЙ НОЧНОЙ КЛУБ.
1960
01:13:49,834 --> 01:13:50,602
ВАШИ БОРОДА УЖАСНЫ!
1961
01:13:51,836 --> 01:13:54,306
ВЫ ОДНА ИЗ НИХ ЖЕНЩИН?
ИЛИ МУЖЧИНЫ?
1962
01:13:54,339 --> 01:13:57,876
[ГОВОРИТ ПО АРАБСКОМУ]
1963
01:13:57,909 --> 01:13:59,311
ТЫ ВОНЯЕШЬ, КОГДА ТЫ
ТАК МНОГО ГОВОРИТЕ.
1964
01:13:59,344 --> 01:14:03,014
ПОЖАЛУЙСТА, ОСТАВЬТЕ РУЖЬЕ
И ВОЗЬМИТЕ НЕМНОГО МЫЛА.
1965
01:14:03,047 --> 01:14:04,249
<Я> НЕТ!
[ПЕТУШКОЕ ОРУЖИЕ]
1966
01:14:04,282 --> 01:14:10,389
[УЮЛЯЮЩИЙ]
НЕЕЕЕТ!
1967
01:14:15,226 --> 01:14:16,328
Хм...
1968
01:14:16,361 --> 01:14:17,929
ХМ?
1969
01:14:17,962 --> 01:14:21,366
МММ... ОХ...
1970
01:14:21,399 --> 01:14:22,667
[ВСЕ ТРЕБУЮТ]
1971
01:14:22,700 --> 01:14:25,070
ЛИНДСЕЙ, МЫ ТЕБЯ ПРИСТРЕЛЯЕМ?
1972
01:14:25,103 --> 01:14:25,937
<Я> УВЕРЕН.
1973
01:14:25,970 --> 01:14:29,207
[ВСЕ РАЗБОРЫ]
1974
01:14:29,240 --> 01:14:30,342
ТАК! СЮДА!
1975
01:14:30,375 --> 01:14:31,376
ЗДЕСЬ!
1976
01:14:31,409 --> 01:14:32,844
А, ИДЕАЛЬНО!
1977
01:14:32,877 --> 01:14:34,346
Хорошо, вы, ребята, получили шанс.
1978
01:14:34,379 --> 01:14:35,380
МОГУ ЛИ Я В ТЕБЯ ПРИСТРЕЛЯТЬ?
1979
01:14:35,413 --> 01:14:37,583
ДА, КОНЕЧНО, ЗДЕСЬ.
1980
01:14:44,155 --> 01:14:45,624
КОНИТИВА, СУКА.
1981
01:14:45,657 --> 01:14:47,426
<Я> ДЕЙСТВИТЕЛЬНО?
1982
01:14:54,299 --> 01:14:58,103
♪ ХОЧУ, ЧТО ВЫ ЗНАЕТЕ
1983
01:14:59,737 --> 01:15:03,875
♪ Я ПОЛУЧУ...
1984
01:15:03,908 --> 01:15:06,478
МЫ ЗАВЕРШИЛИ... ЗАВЕРШЕНИЕ.
1985
01:15:06,511 --> 01:15:07,946
ОК, НАЧИНАЕМ.
1986
01:15:07,979 --> 01:15:09,481
ЭТО ЕГО ЛЮБОВЬ
РАЗБИВАЕТ СТОЛ.
1987
01:15:09,514 --> 01:15:13,285
А ЗАТЕМ ОН УДАРИТ
ЗДЕСЬ, В ЕЕ УРЫВКЕ
С...ИЗВИНИТЕ.
1988
01:15:13,318 --> 01:15:13,986
[СМЕЕТСЯ]
1989
01:15:14,986 --> 01:15:16,288
ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО НЕТ
ХОЧУ СКАЗАТЬ ЭТО--
1990
01:15:16,321 --> 01:15:19,324
КОСОГЛАЗЫЙ ПУНТАН,
КОСОГЛАЗЫЙ ПУНТАН,
КОСОГЛАЗЫЙ ПУНТАН.
1991
01:15:19,357 --> 01:15:20,559
ХА ХА ХА ХА ХА!
1992
01:15:20,592 --> 01:15:22,294
СПАСИБО ЗА
ДАЙ МНЕ ЭТУ СТРОКУ.
1993
01:15:22,327 --> 01:15:23,728
НАСЛАЖДАЙТЕСЬ ЭТИМ.
ХА ХА ХА!
1994
01:15:23,761 --> 01:15:25,964
<Я> СЛАВА БОГУ.
ЕСЛИ ВЫ ЭТО ПРОПУСТИЛИ.
1995
01:15:25,997 --> 01:15:29,167
[НЕВНИМАТЕЛЬНАЯ ПЕСНЯ]
1996
01:15:29,200 --> 01:15:31,136
ЕСТЬ ВСЕ ВИДЫ СЕКСА.
1997
01:15:31,169 --> 01:15:33,238
С ДЕРЗКОВЫМИ, МЕДВЕДЯМИ И ДЕТЕНАМИ,
1998
01:15:33,271 --> 01:15:36,408
РОЛЕВАЯ ИГРА, Sandamp;M, КОЖА.
1999
01:15:36,441 --> 01:15:40,779
РУЧНАЯ РАБОТА, МИНЕТ,
ВСЕ ЧЕТЫРЕ. АНАЛЬНЫЙ СЕКС.
2000
01:15:40,812 --> 01:15:41,680
ДАВАЙТЕ СДЕЛАЕМ ЭТО ЕЩЕ РАЗ.
2001
01:15:43,047 --> 01:15:44,249
НО НЕ ДЕЛАЙТЕ МЕДВЕДЕЙ
И ДЕТЕНКИ. МНЕ ЭТО НЕ НРАВИТСЯ.
2002
01:15:44,282 --> 01:15:46,451
Я ДАЖЕ НЕ ЗНАЮ
ЧТО ЭТО.
2003
01:15:46,484 --> 01:15:47,652
[СМЕХ]
2004
01:15:47,685 --> 01:15:51,022
♪ ПРОЙДИТЕ И НЕ ПОЛУЧАЙТЕ
В ОПАСНОСТИ
2005
01:15:51,055 --> 01:15:53,491
♪ Я ТЕБЕ НЕ РАЗРЕШУ
2006
01:15:53,524 --> 01:15:55,360
ВПЕРЕД...
2007
01:15:55,393 --> 01:15:58,096
УДАРЬ ИХ...
2008
01:15:58,129 --> 01:15:59,631
<Я> ПРОЧЬ.
2009
01:15:59,664 --> 01:16:02,334
[ЖУЖАНИЕ]
2010
01:16:02,367 --> 01:16:03,302
ЭТО ВЫРЕЗ.
2011
01:16:04,902 --> 01:16:06,972
ПОПРОБУЙТЕ ЕЩЕ РАЗ. БЫЛО
ЧЕРТОВА БЕНЗОПИЛА
НА ФОНЕ.
2012
01:16:07,005 --> 01:16:09,341
ЧТО ЭТО БЫЛО, РЕБЯТА?
НЕПРАВИЛЬНЫЙ ФИЛЬМ.
2013
01:16:15,213 --> 01:16:17,949
Я бы помирился
НАСТОЯЩАЯ МАТЬ
НИГГЕР,
2014
01:16:17,982 --> 01:16:18,950
ВЫ БЫЛИ БЫ
СЛЫШАЛ МЕНЯ.
2015
01:16:18,983 --> 01:16:20,719
ВЫ МЕНЯ СЛЫШАЛИ,
СУКА СУКА?
2016
01:16:20,752 --> 01:16:22,554
БЛЯДЬ, ПИНЮ ТЕБЯ
НА УЛИЦЕ.
2017
01:16:22,587 --> 01:16:24,222
НА УЛИЦЕ, НИГГЕР!
АГА-АГА!
2018
01:16:24,255 --> 01:16:26,291
ТРАХНУТЬСЯ В ПОПКУ.
2019
01:16:26,324 --> 01:16:27,192
ОХ--
2020
01:16:27,225 --> 01:16:28,059
Я ТОЧНО, НЕТ, Я ТОЧНО…
2021
01:16:28,092 --> 01:16:29,494
НЕ НА САМОМ ДЕЛЕ,
НО ВЫ ЗНАЕТЕ.
2022
01:16:29,527 --> 01:16:31,229
Я Д--
2023
01:16:31,262 --> 01:16:32,897
НИГГЕР, ТЫ НЕКОТОРЫЙ
ДРУГОЙ ТИП ДЕРЬМА.
2024
01:16:32,930 --> 01:16:36,167
НО Я ГОВОРЮ,
МЕНЯ ТРАХНУТ В ПОПКУ,
НО МНЕ ЭТО НРАВИТСЯ.
2025
01:16:36,200 --> 01:16:38,503
НИГГЕР, Я СТАВЛЮ СЕБЯ
В ТАЙМ-АУТЕ.
2026
01:16:38,536 --> 01:16:40,171
ЗАТКНИСЬ!
2027
01:16:40,204 --> 01:16:41,206
[СМЕЕТСЯ]
2028
01:16:41,239 --> 01:16:43,775
ЧТО-ХА-ХА-ХА!
2029
01:16:50,415 --> 01:16:54,319
КАК МЫ ЧАСТО СЛЫШИМ
В ПРОМЫШЛЕННОСТИ,
ЗНАЕШЬ, ЭМ...
2030
01:16:54,352 --> 01:16:59,424
РОЛЬ ИСХАЕТ С ВАШИМИ
ВАДЖУШ, ВАША КИСКА...
2031
01:16:59,457 --> 01:17:00,192
ВАША КИСКА.
2032
01:17:01,359 --> 01:17:02,427
ПРОИЗВИНИТЕ, У МЕНЯ ПРОБЛЕМА
СКАЗАТЬ СЛОВО
2033
01:17:02,460 --> 01:17:04,329
КИСКА, КИСКА, КИСКА!
2034
01:17:04,362 --> 01:17:06,097
ОК, ИЗВИНИТЕ.
ХОРОШО.
2035
01:17:06,130 --> 01:17:07,499
[СМЕЕТСЯ]
2036
01:17:07,532 --> 01:17:09,167
<Я> ВСЕ ПРАВО.
2037
01:17:09,200 --> 01:17:10,368
Я УХОДИЛ.
2038
01:17:10,401 --> 01:17:11,536
[СМЕЕТСЯ]
2039
01:17:11,569 --> 01:17:12,604
Э--Я--
2040
01:17:12,637 --> 01:17:14,339
ВЫ ЗНАЕТЕ, МОЖЕТ БЫТЬ,
ВЫ ЗНАЕТЕ,
2041
01:17:14,372 --> 01:17:17,075
МЫ МОЖЕМ НАЙТИ РАБОТУ
В ПОРНО МАГАЗИНЕ
ИЛИ ЧТО-ТО.
2042
01:17:17,108 --> 01:17:18,743
ВЫ ЗНАЕТЕ, ТАК, ВЫ ЗНАЕТЕ,
ВСЁ ЭТО.
2043
01:17:18,776 --> 01:17:22,580
ТАКИМ Я НЕ ХОЧУ БЫТЬ
ПОДСЛУЖЕН БОБУ
ЧЁРНЫЙ ПЛЕЙЛИСТ,
2044
01:17:22,613 --> 01:17:25,050
ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО Я ГОВОРЮ?
2045
01:17:27,385 --> 01:17:31,790
Я ВЕРНУСЬ, КОГДА
МОЯ МАЛЕНЬКАЯ СИНЯЯ ТАБЛЕТКА
НАЧИНАЕТСЯ. ХОРОШО?
2046
01:17:31,823 --> 01:17:34,126
ДЕРЖИСЬ.
2047
01:17:36,394 --> 01:17:39,331
[Хихикает]
2048
01:17:43,401 --> 01:17:44,703
Разве это не вкусно?
2049
01:17:44,736 --> 01:17:47,439
ЧЕЛОВЕК, ТЫ ВЫГЛЯДЕШЬ ТАК ЖЕ
МЭРЛИН МОНРО.
2050
01:17:47,472 --> 01:17:49,374
[БОЛТОВЬЯ И СМЕХ]
2051
01:17:49,407 --> 01:17:50,375
ПОДОЖДИТЕ...
2052
01:17:50,408 --> 01:17:51,243
<Я> ДЕЙСТВИЕ!
2053
01:17:52,276 --> 01:17:54,245
ВЫ ЧУВСТВУЕТЕ ВЕТЕРОК
ИЗ МЕТРО?
2054
01:17:54,278 --> 01:17:55,547
Угу.
2055
01:17:55,580 --> 01:17:56,815
Разве это не вкусно?
2056
01:17:56,848 --> 01:18:00,618
ЧЕЛОВЕК, ТЫ ВЫГЛЯДЕШЬ ТАК ЖЕ
МЭРИЛИН МОНРО НА ЭТОЙ РЕШЕТКЕ.
2057
01:18:00,651 --> 01:18:04,055
РЕШЕТКА СНОВА.
2058
01:18:04,088 --> 01:18:06,958
МЫ ОБА ЭТОГО ОБлажАЛИСЬ.
2059
01:18:10,128 --> 01:18:12,097
У НЕЙ НЕТ ВИДА...
2060
01:18:12,130 --> 01:18:15,567
<Я> А? ПРИВЕТ?
2061
01:18:15,600 --> 01:18:18,503
ЭЙ, ЭЙ!
2062
01:18:18,536 --> 01:18:22,006
БРАТ, ЧТО ЗА ХЕРНЬ?
2063
01:18:22,039 --> 01:18:26,778
КТО ТЫ,
ПРОДАВЕЦ ПРОТЕЗИРОВАНИЯ?
2064
01:18:26,811 --> 01:18:29,414
БЛЯТЬ, ЭТО ТОТ ПАРЕНЬ
ИЗ ШАМВАУ?
2065
01:18:29,447 --> 01:18:31,516
[СМЕХ]
2066
01:18:35,853 --> 01:18:39,791
Давай, покорми их
МАЦА БРЕЙ...
2067
01:18:39,824 --> 01:18:41,493
<Я> Давай.
2068
01:18:41,526 --> 01:18:42,694
ДАВАЙТЕ, МАЛЕНЬКАЯ ЕВРЕЙКА.
2069
01:18:42,727 --> 01:18:44,295
<Я> ЭТО ПРАВИЛЬНО.
2070
01:18:44,328 --> 01:18:47,432
МНЕ ВАС ЖАЛЬ.
ТЫ ЖАЛКИЙ.
2071
01:18:47,465 --> 01:18:49,434
ПОЧЕМУ Я ЖАЛКИЙ?
2072
01:18:49,467 --> 01:18:50,135
ТЫ ЧУДО.
2073
01:18:51,169 --> 01:18:52,003
Я ПЫТАЮСЬ СДЕЛАТЬ
ЧТО-ТО ПРОАКТИВНОЕ.
2074
01:18:52,036 --> 01:18:54,339
ТЫ ЧУДО.
2075
01:18:54,572 --> 01:18:55,440
ЧТО--
2076
01:18:55,473 --> 01:18:56,674
ОНИ ПОЛУЧИЛИ ДОЛЛАР!
2077
01:18:56,707 --> 01:18:58,510
ОНИ ПОЛУЧИЛИ
ЧЕРТОВ ДОЛЛАР.
2078
01:18:58,543 --> 01:19:01,480
ЭТИ ЛУЧШИЕ УБЕДНИКИ.
2079
01:19:03,748 --> 01:19:07,853
ОНИ ПОЛУЧИЛИ ДОЛЛАР.
Чёрт возьми!
2080
01:19:11,422 --> 01:19:13,458
Я НИЧЕГО НЕ ПОЛУЧИЛ.
2081
01:19:13,491 --> 01:19:15,326
[СМЕХ]
2082
01:19:15,359 --> 01:19:16,561
<Я> ВЫРЕЗАТЬ! РЕЗАТЬ!
2083
01:19:16,594 --> 01:19:17,896
КОНЕЦ СЦЕНЫ.
2084
01:19:17,929 --> 01:19:22,200
♪ ЭТА РЕВОЛЮЦИЯ
НАЧИНАЕТСЯ, КОГДА ВЫ ДВИГАЕТЕСЬ
2085
01:19:22,233 --> 01:19:26,638
♪ НЕ ХОЧУ ПОДОЙДАТЬ КО МНЕ
ЕСЛИ ВЫ НЕ ПЛАНИРУЕТЕ ПРОИГРЫВАТЬ
2086
01:19:26,671 --> 01:19:30,575
♪ ЗДЕСЬ НЕ ДЛЯ ХВАТЫВАНИЯ,
ЗДЕСЬ НЕ ДЛЯ острых ощущений
2087
01:19:30,608 --> 01:19:34,012
♪ Я ЗДЕСЬ, ЧТОБЫ СРАЖАТЬСЯ, ДЕТКА,
Я ТАНЦУЮ, ЧТОБЫ УБИВАТЬ
2088
01:19:34,045 --> 01:19:36,681
♪ ПАДЕНИЕ,
Трясёмся, как лист
2089
01:19:36,714 --> 01:19:41,419
♪ ПОДТЯГИВАЕМСЯ НА КОЛЕНЯХ,
Хватит волочить ноги
2090
01:19:41,452 --> 01:19:42,854
♪ ВРЕМЯ ДЕЛАТЬ ВАЛЮТ
2091
01:19:42,887 --> 01:19:47,225
♪ ВРЕМЯ СТОЯТЬ ВЫСОКОЙ,
ДВИЖИТЕСЬ, ЧТОБЫ УБИТЬ ИХ ВСЕХ
2092
01:19:47,258 --> 01:19:49,694
♪ НЕТ ВЫИГРЫША, ПОРАЖЕНИЯ ИЛИ НИЧЕГО
2093
01:19:49,727 --> 01:19:51,830
♪ ОТСТУПИТЬ ОТ СТЕНЫ
2094
01:19:51,863 --> 01:19:53,731
♪ ВЕРНУТЬСЯ НА СПИНУ
СО СТЕНЫ
2095
01:19:53,764 --> 01:19:56,000
♪ ОТСТУПИТЬ ОТ СТЕНЫ
2096
01:19:56,033 --> 01:19:57,435
♪ ВЕРНУТЬСЯ НА СПИНУ
СО СТЕНЫ
2097
01:19:57,468 --> 01:20:01,506
♪ ПОЛУЧИТЕ СВОЁ, ПОЛУЧИТЕ СВОЁ,
ПОЛУЧИТЕ СПИНУ,
ОТОРНИТЕСЬ ОТ СТЕНЫ
2098
01:20:01,539 --> 01:20:06,511
♪ ПОЛУЧИТЕ СВОЁ, ПОЛУЧИТЕ СВОЁ,
ПОЛУЧИТЕ СПИНУ,
ОТОРНИТЕСЬ ОТ СТЕНЫ
2099
01:20:06,544 --> 01:20:08,580
♪ МЫ РОЕМ траншеи
2100
01:20:08,613 --> 01:20:10,782
♪ ТАК ОНИ ТРОПЯТ
2101
01:20:10,815 --> 01:20:12,417
♪ Я НА ПЕРЕДОВОЙ ЛИНИИ
2102
01:20:12,450 --> 01:20:14,686
♪ Я ВИДЕЛ, как они вздрогнули
2103
01:20:14,719 --> 01:20:18,189
♪ УНИЧТОЖЕНИЕ
ВРАГА
2104
01:20:18,222 --> 01:20:22,694
♪ ГНЕВ ИЗЛИВАЕТСЯ
КОГДА Я ДВИГАЮ НОГИ
2105
01:20:22,727 --> 01:20:25,263
♪ ВСЕ МОИ НОВЫЕ РЕКРУТЫ
2106
01:20:25,296 --> 01:20:27,365
♪ ТЕПЕРЬ ТЫ В МОЕЙ КОМАНДЕ
2107
01:20:27,398 --> 01:20:29,601
♪ ПОТРЯСИТЕ ИХ В БОТИНКАХ
2108
01:20:29,634 --> 01:20:31,135
♪ ВРЕМЯ ДЕЛАТЬ ВАЛЮТ
2109
01:20:31,168 --> 01:20:33,238
♪ ОНИ МОГУТ ЦАРАТЬ И царапать
2110
01:20:33,271 --> 01:20:34,873
♪ МЫ НЕ ОТСТАЕМ
2111
01:20:34,906 --> 01:20:36,808
♪ ВРЕМЯ ПРИНЯТЬ ЗАКОН
2112
01:20:36,841 --> 01:20:38,409
♪ ВЕРНУТЬСЯ НА СПИНУ
СО СТЕНЫ
2113
01:20:38,442 --> 01:20:40,745
♪ ОТОРНИСЬ ОТ СТЕНЫ,
ОТОРНИТЕСЬ ОТ СТЕНЫ
2114
01:20:40,778 --> 01:20:45,917
♪ ОТОРНИСЬ ОТ СТЕНЫ,
ОТОРНИТЕСЬ ОТ СТЕНЫ
2115
01:20:45,950 --> 01:20:49,587
♪ ПОЛУЧИТЕ СВОЮ, ПОЛУЧИТЕ СВОЮ СПИНУ,
ОТОРНИТЕСЬ ОТ СТЕНЫ
2116
01:20:49,620 --> 01:20:53,558
♪ ПОЛУЧИТЕ СВОЮ, ПОЛУЧИТЕ СВОЮ СПИНУ,
ОТОРНИТЕСЬ ОТ СТЕНЫ
2117
01:20:53,591 --> 01:20:57,595
♪ ОТОРНИСЬ ОТ СТЕНЫ,
ВЫ ОТВОРИТЕСЬ ОТ СТЕНЫ
2118
01:20:57,628 --> 01:21:02,433
♪ ВЕРНУТЬСЯ НА СПИНУ
ОТ СТЕНЫ, СТЕНЫ, СТЕНЫ
2119
01:21:02,466 --> 01:21:05,904
♪ ОТСТУПИТЬ ОТ СТЕНЫ
2120
01:21:05,937 --> 01:21:09,507
♪ ВЫ ПОЛУЧИТЕ, ВЫ ПОЛУЧИТЕ СВОЕ,
ОТОРНИТЕСЬ ОТ СТЕНЫ
2121
01:21:09,540 --> 01:21:13,611
♪ ОТОРНИСЬ ОТ СТЕНЫ,
ОТОРНИТЕСЬ ОТ СТЕНЫ
2122
01:21:13,644 --> 01:21:17,615
♪ ОТОРНИСЬ ОТ СТЕНЫ,
ОТОРНИТЕСЬ ОТ СТЕНЫ
2123
01:21:17,648 --> 01:21:22,086
♪ ПОЛУЧИТЕ СВОЮ, ПОЛУЧИТЕ СВОЮ СПИНУ,
ОТОРНИТЕСЬ ОТ СТЕНЫ
2124
01:21:22,119 --> 01:21:24,255
♪ ПОЛУЧИТЕ, ПОЛУЧИТЕ СВОЮ СПИНУ
2125
01:21:24,288 --> 01:21:26,925
♪ ОТСТУПИТЬ ОТ СТЕНЫ
2126
01:21:26,958 --> 01:21:28,760
♪ МЫ РОЕМ траншеи
2127
01:21:28,793 --> 01:21:30,962
♪ ТАК ОНИ ТРОПЯТ
2128
01:21:30,995 --> 01:21:32,497
♪ Я НА ПЕРЕДОВОЙ ЛИНИИ
2129
01:21:32,530 --> 01:21:34,599
♪ Я ВИДЕЛ, ЧТО ОНИ Вздрагивают
2130
01:21:34,632 --> 01:21:38,336
♪ УНИЧТОЖЕНИЕ
ВРАГА
2131
01:21:38,369 --> 01:21:43,007
♪ ГНЕВ ИЗЛИВАЕТСЯ
КОГДА Я ДВИГАЮ НОГИ
2132
01:21:43,040 --> 01:21:45,443
♪ ВСЕ МОИ НОВЫЕ РЕКРУТЫ
2133
01:21:45,476 --> 01:21:47,512
♪ ТЕПЕРЬ ТЫ В МОЕЙ КОМАНДЕ
2134
01:21:47,545 --> 01:21:49,781
♪ ПОТРЯСИТЕ ИХ В БОТИНКАХ
2135
01:21:49,814 --> 01:21:51,316
♪ ВРЕМЯ ДЕЛАТЬ ВАЛЮТ
2136
01:21:51,349 --> 01:21:53,384
♪ ОНИ МОГУТ ЦАРАТЬ И царапать
2137
01:21:53,417 --> 01:21:55,320
♪ МЫ НЕ ОТСТАЕМ
2138
01:21:55,353 --> 01:21:57,021
♪ ВРЕМЯ ПРИНЯТЬ ЗАКОН
2139
01:21:57,054 --> 01:21:58,523
♪ ОТСТУПИТЬ ОТ СТЕНЫ
2140
01:21:58,556 --> 01:22:00,858
♪ ОТОРНИСЬ ОТ СТЕНЫ,
ОТОРНИТЕСЬ ОТ СТЕНЫ
2141
01:22:00,891 --> 01:22:06,030
♪ ОТОРНИСЬ ОТ СТЕНЫ,
ОТОРНИТЕСЬ ОТ СТЕНЫ
2142
01:22:06,063 --> 01:22:09,701
♪ ПОЛУЧИТЕ СВОЮ, ПОЛУЧИТЕ СВОЮ СПИНУ,
ОТОРНИТЕСЬ ОТ СТЕНЫ
2143
01:22:09,734 --> 01:22:13,671
♪ ПОЛУЧИТЕ СВОЮ, ПОЛУЧИТЕ СВОЮ СПИНУ,
ОТОРНИТЕСЬ ОТ СТЕНЫ
2144
01:22:13,704 --> 01:22:17,809
♪ ОТОРНИСЬ ОТ СТЕНЫ,
ВЫ ОТВОРИТЕСЬ ОТ СТЕНЫ
2145
01:22:17,842 --> 01:22:19,577
♪ ВЕРНУТЬСЯ НА СПИНУ
СО СТЕНЫ
2146
01:22:19,610 --> 01:22:23,081
♪ ОСТАНОВИТЕСЬ
СТЕНА, СТЕНА, СТЕНА
2147
01:22:23,114 --> 01:22:25,817
♪ ОТСТУПИТЬ ОТ СТЕНЫ
2148
01:22:25,850 --> 01:22:29,821
♪ ПОЛУЧИТЕ СВОЮ, ПОЛУЧИТЕ СВОЮ СПИНУ,
ОТОРНИТЕСЬ ОТ СТЕНЫ
2149
01:22:29,854 --> 01:22:33,658
♪ ОТОРНИСЬ ОТ СТЕНЫ,
ОТОРНИТЕСЬ ОТ СТЕНЫ
2150
01:22:33,691 --> 01:22:36,394
♪ ВЕРНУТЬСЯ НА СПИНУ
СО СТЕНЫ
2151
01:22:36,427 --> 01:22:37,595
♪ ОТОРНИСЬ ОТ СТЕНЫ,
ОТОРНИТЕСЬ ОТ СТЕНЫ
2152
01:22:39,196 --> 01:22:40,131
♪ ОТОРНИСЬ ОТ СТЕНЫ,
ОТОРНИТЕСЬ ОТ СТЕНЫ
2153
01:22:40,164 --> 01:22:42,166
♪ ПОЛУЧИТЕ СВОЮ, ПОЛУЧИТЕ СВОЮ СПИНУ
СО СТЕНЫ
2154
01:22:42,199 --> 01:22:43,935
♪ ПОЛУЧИТЕ, ПОЛУЧИТЕ СВОЮ СПИНУ
2155
01:22:43,968 --> 01:22:46,337
♪ ОТСТУПИТЬ ОТ СТЕНЫ
2156
01:22:46,370 --> 01:22:47,905
♪ ПОЛУЧИТЕ, ПОЛУЧИТЕ СВОЮ СПИНУ
2157
01:22:47,938 --> 01:22:50,274
♪ ОТСТУПИТЬ ОТ СТЕНЫ
2158
01:22:50,307 --> 01:22:51,542
♪ ПОЛУЧИТЕ СВОЁ, ПОЛУЧИТЕ СВОЁ
2159
01:22:51,575 --> 01:22:55,079
♪ ОТСТУПИТЬ ОТ СТЕНЫ
2160
01:22:55,112 --> 01:22:56,547
♪ ПОЛУЧИТЕ СВОЁ, ПОЛУЧИТЕ СВОЁ
2161
01:22:56,580 --> 01:22:58,549
♪ ОТСТУПИТЬ ОТ СТЕНЫ
2162
01:22:58,582 --> 01:23:00,118
♪ ПОЛУЧИТЕ, ПОЛУЧИТЕ СВОЮ СПИНУ
2163
01:23:00,151 --> 01:23:04,155
♪ ОТСТУПИТЬ ОТ СТЕНЫ
2164
01:23:09,326 --> 01:23:13,765
♪ НЕТ ВЫИГРЫША, ПОРАЖЕНИЯ ИЛИ НИЧЕГО
2165
01:23:17,468 --> 01:23:22,607
♪ НЕТ ВЫИГРЫША, ПОРАЖЕНИЯ ИЛИ НИЧЕГО