1 00:00:27,162 --> 00:00:32,496 مهنة قاتلة 2 00:01:31,695 --> 00:01:33,613 أوين؟ أوين؟ 3 00:01:33,614 --> 00:01:35,501 لا؟ 4 00:01:36,750 --> 00:01:38,924 - يا إلاهي؟ - آسف بشأن الاستحمام يا بني. 5 00:01:38,925 --> 00:01:41,292 لكنك كنت تمشي أثناء نومك مرة أخرى، ولم أرغب في الاستيقاظ. 6 00:01:41,293 --> 00:01:43,020 لقد بدأت أشعر بالقلق. 7 00:01:43,021 --> 00:01:45,706 لقد فقدنا السيطرة هذه المرة. سأتصل بالدكتور راموس. 8 00:01:45,707 --> 00:01:47,243 - الوقت مبكر جدًا يا عزيزتي. - لا يا أمي. 9 00:01:47,244 --> 00:01:48,650 - سيكون بخير. - أنا أعرف. 10 00:01:48,651 --> 00:01:50,080 تعال، الاحماء. 11 00:01:52,330 --> 00:01:54,697 - سأغادر. - أوين، ارفع قدميك عن الطاولة. 12 00:01:54,698 --> 00:01:56,713 واسأل والدك لإعادة جدولة هذه الرحلة. 13 00:01:56,714 --> 00:01:57,764 ابني؟ 14 00:01:57,765 --> 00:02:00,232 أمي تريدك مراجعة رحلتك. 15 00:02:00,233 --> 00:02:02,152 "إعادة جدولة". 16 00:02:02,153 --> 00:02:04,040 - أنت تعلم أنني بحاجة للذهاب. - انه يحتاج للذهاب. 17 00:02:05,033 --> 00:02:07,911 وسوف يكون يومين فقط. أعدك. 18 00:02:07,912 --> 00:02:10,759 لا داعي للقلق، سيكون مثل كل أسبوع. 19 00:02:12,052 --> 00:02:15,238 عزيزتي، لقد تحدثنا بالفعل عن هذا. 20 00:02:15,239 --> 00:02:17,509 هل أنت متأكد من ذلك هل هي فكرة جيدة؟ 21 00:02:17,510 --> 00:02:21,349 نحن بحاجة للحفاظ على كل شيء عادي قدر الإمكان. 22 00:02:21,350 --> 00:02:23,237 سيكون بخير. 23 00:02:25,189 --> 00:02:28,985 - يعتني. أحبك. - وأنا أحبك أيضا، أوين. 24 00:02:29,988 --> 00:02:32,835 - وتعتني بوالدتك من أجلي، أليس كذلك؟ - يمكن أن يغادر. 25 00:02:34,787 --> 00:02:36,418 كل شيء جيد؟ 26 00:02:36,419 --> 00:02:38,590 - اتصل بي. - يمكن أن يغادر. 27 00:02:40,546 --> 00:02:42,785 - مرحباً سيد ويتمور. - مرحبا ماجي. 28 00:02:42,786 --> 00:02:45,344 - هل ستسافر؟ - لليلة واحدة فقط. 29 00:02:45,345 --> 00:02:47,417 - وداعا يا عزيزي. - القيادة بعناية. 30 00:02:49,728 --> 00:02:51,487 - أهلاً. - كيف حالك؟ 31 00:02:51,488 --> 00:02:52,797 حسنًا. 32 00:02:54,879 --> 00:02:55,929 - أهلاً. - مرحبًا. 33 00:02:57,055 --> 00:02:59,005 - صباح الخير ماجي. - صباح الخير. 34 00:02:59,006 --> 00:03:00,637 أوين، أريدك احزمي أغراضك للذهاب... 35 00:03:00,638 --> 00:03:02,237 إذا حصلوا على مكان. 36 00:03:02,238 --> 00:03:06,809 - هل ستسافرين أيضاً؟ - لم أقرر بعد. 37 00:03:07,230 --> 00:03:09,276 والدتي تريد الذي أرى. 38 00:03:09,277 --> 00:03:12,443 إنها تتحدث هكذا لأنها أريد أن أغير غرفتي... 39 00:03:12,444 --> 00:03:14,037 في أحد المكاتب. 40 00:03:15,323 --> 00:03:16,954 تعتقد أنني ساحرة عجوز. 41 00:03:16,955 --> 00:03:18,554 لا أعتقد إنها ساحرة عجوز يا أمي. 42 00:03:18,555 --> 00:03:20,698 الموعد النهائي للتسجيل المقرر خلال ثلاثة أيام... 43 00:03:20,699 --> 00:03:23,546 وأنا أراقبها حتى لو لم تكن كذلك. 44 00:03:23,547 --> 00:03:25,241 يقولون أنه الأفضل.. 45 00:03:25,242 --> 00:03:27,161 - كلية الطب الحكومية. - كلية الطب الحكومية . 46 00:03:27,162 --> 00:03:28,312 - أعلم، لقد قلت بالفعل. - نعم. 47 00:03:28,313 --> 00:03:29,807 عدة مرات. 48 00:03:30,041 --> 00:03:31,950 - سأذهب لأحضر أغراضي. - لا بأس. 49 00:03:35,448 --> 00:03:36,757 أطفال؟ 50 00:03:38,328 --> 00:03:39,953 ماجي... 51 00:03:41,271 --> 00:03:44,054 أريد فقط أن أتأكد أننا نفهم بعضنا البعض. 52 00:03:44,055 --> 00:03:45,997 هل تعلم أننا نحبك... 53 00:03:46,422 --> 00:03:49,268 لكن تعليم أوين انها مهمة جدا. 54 00:03:49,269 --> 00:03:52,814 وأنا لا أريد أن أعتقد ذلك سوف تقنعه بالاستسلام. 55 00:03:53,365 --> 00:03:57,683 في الواقع، لقد كنت أحاول إقناعه بالذهاب. 56 00:03:57,684 --> 00:03:59,635 وأود بقاءه، لكن... 57 00:03:59,636 --> 00:04:01,779 هذه المدينة ليست كذلك يكفيه و... 58 00:04:01,780 --> 00:04:04,274 سيكون من الخطأ مني أن أحاول. 59 00:04:04,275 --> 00:04:06,249 لكني أحبه. 60 00:04:08,722 --> 00:04:10,609 أحبه بحياتي. 61 00:04:27,919 --> 00:04:30,885 يبدو أن هذا يحدث في كثير من الأحيان... 62 00:04:31,343 --> 00:04:33,005 وكثافة أكبر. 63 00:04:33,006 --> 00:04:35,181 لدي الكثير من الأشياء في رأسي في الآونة الأخيرة. 64 00:04:35,182 --> 00:04:37,005 إضافة هذا إلى الألغام خيال مبالغ فيه... 65 00:04:37,006 --> 00:04:38,380 - أنت تعرفني. - لا... 66 00:04:38,381 --> 00:04:41,355 هذا لم يأخذه أبدًا "للحذف" أولاً. 67 00:04:41,356 --> 00:04:43,883 المشي أثناء النوم ليس كذلك شيء غير عادي جدا. 68 00:04:43,884 --> 00:04:46,154 - قلت ذلك. - أوين... 69 00:04:46,155 --> 00:04:49,483 لم نعد نتحدث مجرد المشي أثناء النوم، أليس كذلك؟ 70 00:04:49,484 --> 00:04:53,258 أنت تقدم نوع آخر من اضطراب النوم. 71 00:04:53,259 --> 00:04:55,625 شيء واحد للحديث عنه أثناء النوم... 72 00:04:55,626 --> 00:04:57,928 لكن اسحب الأثاث انها مختلفة جدا. 73 00:04:57,929 --> 00:05:01,857 أو الركض في جميع أنحاء الحي دون أن أتذكر أي شيء. 74 00:05:03,017 --> 00:05:06,661 لا بأس، حسنًا. ربما أحتاج إلى تلك الأريكة. 75 00:05:08,552 --> 00:05:11,814 ومن خلال الجمع بين هذه آخر الأنشطة... 76 00:05:11,815 --> 00:05:13,766 مع تاريخك السابق.. 77 00:05:13,767 --> 00:05:18,523 من نوبات القلق، أنواع مختلفة من اضطرابات النوم.. 78 00:05:20,070 --> 00:05:22,622 كما تعلمون، أنا حقا قلق بشأن... 79 00:05:23,333 --> 00:05:25,274 نفاد النظريات. 80 00:05:27,588 --> 00:05:29,763 المناقشة التي لا نهاية لها عن عقوبة الإعدام.. 81 00:05:29,764 --> 00:05:31,426 الأمر على قدم وساق اليوم.. 82 00:05:31,427 --> 00:05:33,794 امام السجن ولاية تاونسند. 83 00:05:33,795 --> 00:05:36,226 حيث القاتل المتسلسل المدان، فرع يوجين... 84 00:05:36,227 --> 00:05:39,105 سيتم إعدامه خلال خمسة أيام 85 00:05:39,106 --> 00:05:41,984 الجميع يتذكر الوحشية و الخوف الذي أصاب المدينة.. 86 00:05:41,985 --> 00:05:43,521 كما لو كان بالأمس.. 87 00:05:43,522 --> 00:05:48,224 لكنه بلغ 15 عامًا الشهر الماضي أن الدكتور يوجين برانش تم القبض عليه... 88 00:05:48,225 --> 00:05:50,560 لعدة وفيات تنطوي على عمليات تشويه.. 89 00:05:50,561 --> 00:05:53,408 منحه اللقب "جين الشر". 90 00:05:54,400 --> 00:05:57,247 سجين الدولة 91 00:05:58,239 --> 00:06:00,510 الدكتور فرع يواصل المطالبة... 92 00:06:00,511 --> 00:06:03,037 أن الوفيات كانت التضحيات اللازمة.. 93 00:06:03,038 --> 00:06:04,957 لأبحاثك الطبية. 94 00:06:04,958 --> 00:06:06,877 تلك الجرائم التي ارتكبت، إذا جاز التعبير... 95 00:06:06,878 --> 00:06:08,796 باسم العلم. 96 00:06:08,797 --> 00:06:10,716 هيئة المحلفين الظاهر غير موافق... 97 00:06:10,717 --> 00:06:13,147 لأنه رفض أمس نداءه الأخير. 98 00:06:13,148 --> 00:06:17,402 ويبدو أن هذا الإعدام سوف يستمر كما هو متفق عليه. 99 00:06:27,961 --> 00:06:30,232 طفرة جينية ما الذي ينتج مونوامين... 100 00:06:30,233 --> 00:06:31,793 قد يؤدي إلى الإجرام. 101 00:06:35,483 --> 00:06:39,543 الجهود المبذولة لرسم الخرائط الجينوم البشري... 102 00:06:39,544 --> 00:06:42,774 هم مثل عبقري خارج المصباح الخاص بك. 103 00:06:42,775 --> 00:06:47,765 في رأيي، سيكون غير أخلاقي تتعارض مع التقدم العلمي. 104 00:06:47,766 --> 00:06:49,653 شكرا لحضور الجميع. 105 00:06:49,654 --> 00:06:51,890 وأريد أن أذكرهم من أن تكون على الحافة.. 106 00:06:52,501 --> 00:06:55,435 إنه ليس الخيار دائمًا أكثر راحة. 107 00:06:55,765 --> 00:06:57,652 شكرًا. 108 00:07:08,659 --> 00:07:11,080 - مرحبا دكتور جوليان. - أهلاً. 109 00:07:11,697 --> 00:07:14,407 أود أن أقول أنني أيضا أعجبني حديثك. 110 00:07:14,481 --> 00:07:16,303 لكنني فقدت كل شيء. 111 00:07:17,521 --> 00:07:20,079 يا للعار. انها بين أفضل ما قمت به على الإطلاق. 112 00:07:20,080 --> 00:07:24,519 لقد كنت أقرأ مقالاتك وهم مثيرون للاهتمام للغاية. 113 00:07:25,519 --> 00:07:26,734 كنت أتخيل... 114 00:07:26,735 --> 00:07:29,741 هل تقومين باستشارات خاصة؟ 115 00:07:29,742 --> 00:07:31,565 لأن عندي مريض... 116 00:07:31,566 --> 00:07:35,395 من شأنه أن يكون مثالا عظيما من نظرياتهم. 117 00:07:35,949 --> 00:07:37,772 انتباهي كله لك. 118 00:07:37,773 --> 00:07:40,107 أعتقد أنه كذلك بجدية في ورطة. 119 00:07:40,525 --> 00:07:42,379 انه يحتاج الى مساعدتكم. 120 00:07:43,468 --> 00:07:46,219 الطفرة الجينية تنخفض.. 121 00:07:46,220 --> 00:07:48,810 مستويات الناقلات العصبية في الدماغ... 122 00:07:48,811 --> 00:07:52,777 توليد السلوكيات مندفع وعدواني. 123 00:07:52,778 --> 00:07:53,770 السلوك الإجرامي. 124 00:07:53,771 --> 00:07:57,609 لذلك، نعتقد أنك قد رسمت و تم عزله بنجاح... 125 00:07:57,610 --> 00:08:00,040 - جينات الجسم؟ - الجين الوراثي. 126 00:08:00,041 --> 00:08:03,431 وراثي. أود4. 127 00:08:03,432 --> 00:08:07,911 فلماذا النقاش القديم "الطبيعة مقابل التنشئة".. 128 00:08:07,912 --> 00:08:09,766 هل لا يزال موجودا؟ 129 00:08:09,767 --> 00:08:13,158 لأن اقتراح الخلق تشير إلى أن البيئة... 130 00:08:13,159 --> 00:08:15,557 وهو التأثير الأكبر على سلوك الفرد. 131 00:08:15,558 --> 00:08:17,285 وأنا لا أتفق تماما. 132 00:08:17,286 --> 00:08:19,652 لكني أخشى أن المجتمع لا تكن مستعدا... 133 00:08:19,653 --> 00:08:20,676 لهذا التقدم. 134 00:08:20,677 --> 00:08:23,204 تخيل ماذا سيفعل ذلك إلى نظام العدالة الجنائية.. 135 00:08:23,205 --> 00:08:26,244 الذي يرتكز وجوده... 136 00:08:26,245 --> 00:08:29,278 في بداية المسؤولية الفردية. 137 00:08:29,764 --> 00:08:32,611 سيكون ذلك جريمة، مذنب قانونيا.. 138 00:08:32,868 --> 00:08:35,170 إذا لم يكن لديه خيار في السؤال؟ 139 00:08:35,171 --> 00:08:37,407 والسيطرة عليها سلوكك؟ 140 00:08:39,298 --> 00:08:43,094 تمكنت من تلخيص كلامي كله 141 00:08:43,095 --> 00:08:46,592 لكن علي أن أعترف من السهل التحدث معك. 142 00:08:46,593 --> 00:08:49,407 أنا قلقة للغاية مع زيارتك غدا. 143 00:08:49,408 --> 00:08:52,026 أعتقد أن الأمر يستحق الرحلة. 144 00:08:53,056 --> 00:08:54,616 إنه بالفعل يستحق كل هذا العناء. 145 00:09:20,570 --> 00:09:23,417 لم نكن بحاجة للقيام بهذا وجها لوجه. 146 00:09:23,610 --> 00:09:26,328 وهذا ما قرره في البداية إذا كنت أتذكر بشكل صحيح. 147 00:09:26,329 --> 00:09:29,208 اعتقدت أنه سوف لمسة شخصية. 148 00:09:29,209 --> 00:09:30,904 أنا لست هنا لأجادل. 149 00:09:30,905 --> 00:09:33,303 طلبك تم إرساله إلى الوالي... 150 00:09:33,304 --> 00:09:34,615 هذا ما وعدوني به. 151 00:09:34,616 --> 00:09:37,111 أردت فقط أن أنظر في عينيه، عن قرب... 152 00:09:37,112 --> 00:09:38,935 وانظر أي نوع من الرجال أنت. 153 00:09:38,936 --> 00:09:41,040 نحن عمليا الأقارب، أليس كذلك؟ 154 00:09:41,399 --> 00:09:44,082 لقد انتهى طبيبك النفسي لتعطيني هذا المغلف. 155 00:09:44,278 --> 00:09:46,869 أعتقد أننا نستطيع لقد أنقذته من الاجتماع. 156 00:09:46,870 --> 00:09:48,244 هل انتهينا هنا؟ 157 00:09:48,245 --> 00:09:50,644 سأستقبل العديد من الزوار اليوم أنا مشغول، ولكن... 158 00:09:50,645 --> 00:09:53,204 إذا كنت تريد الاستمرار في الحديث، يمكنني توفير الوقت. 159 00:09:53,205 --> 00:09:54,484 أنظر إليك... 160 00:09:54,485 --> 00:09:56,499 وحتى تبدو الإنسان. 161 00:09:56,500 --> 00:09:59,151 لكن في بعض الأيام، سوف تتحول إلى الغبار. 162 00:09:59,796 --> 00:10:01,705 أنت لم تفهم بشكل صحيح. 163 00:10:02,931 --> 00:10:05,681 عندما تقتلني، سوف يبقى إرثي. 164 00:10:05,682 --> 00:10:09,297 إرثه الوحيد هو الهوس و الجنون، وسوف يموت معك. 165 00:10:09,298 --> 00:10:11,761 يجب أن تفهم ما الذي أتحدث عنه. 166 00:10:11,762 --> 00:10:14,925 هذه ليست رغبتي، إنها حقيقة. 167 00:10:16,240 --> 00:10:18,128 اذهب إلى الجحيم! 168 00:10:45,932 --> 00:10:47,819 هل لم يعد لائقا؟ 169 00:10:48,811 --> 00:10:51,658 نحن لا نعمل مع الكفر هنا. 170 00:10:52,010 --> 00:10:56,450 - تعال، أريدك أن تقابل شخصًا ما. - لا أعرف... 171 00:10:56,746 --> 00:10:59,625 لن أترك شخصًا غريبًا ندخل في رأسي. 172 00:10:59,626 --> 00:11:02,983 أتمنى لو تحدثت معي قبل أن تضيع وقتك. 173 00:11:02,984 --> 00:11:06,661 أعطها فرصة. دعونا نرى ما سيحدث. 174 00:11:16,422 --> 00:11:19,488 أوين، هذا الدكتور جوناس جوليان. 175 00:11:19,622 --> 00:11:22,084 جوناس خبير في تحليل الاحلام... 176 00:11:22,085 --> 00:11:23,140 واضطرابات النوم. 177 00:11:23,141 --> 00:11:25,284 من أعظم السلطات من العالم... 178 00:11:25,285 --> 00:11:27,357 في هذا الانضباط بالذات. 179 00:11:27,844 --> 00:11:29,955 من أعظم السلطات؟ 180 00:11:29,956 --> 00:11:32,611 واو، أنا في مشكلة أكثر مما اعتقدت. 181 00:11:32,612 --> 00:11:34,562 يجب أن يكون إرثًا عظيمًا.. 182 00:11:34,563 --> 00:11:37,759 الحصول على هذا اللقب كونك صغيرا جدا. 183 00:11:40,034 --> 00:11:41,441 سأجلس. 184 00:11:46,017 --> 00:11:47,926 بالحديث عن "جونغ"... 185 00:11:48,544 --> 00:11:50,235 ما رأيك في نظرياته؟ 186 00:11:51,552 --> 00:11:53,246 - اختبار. -أوين. 187 00:11:53,247 --> 00:11:55,934 كارل يونج، مهندس العقل و مفسر الاحلام . 188 00:11:55,935 --> 00:11:59,773 ورأى أن التكامل من الوعي واللاوعي.. 189 00:11:59,774 --> 00:12:01,693 يجب أن تكون بمثابة الأساس إنه العلاج بالأحلام... 190 00:12:01,694 --> 00:12:04,573 اكتشف هذا المفهوم الاعتراف بالإنكار.. 191 00:12:04,574 --> 00:12:09,330 و"الذات اللاواعية" التي كانت حاسمة لدراستك. 192 00:12:09,629 --> 00:12:12,347 بدون أدنى شك، قبل وقته بكثير. 193 00:12:12,348 --> 00:12:14,554 أنا شخصياً أفضل فرويد. 194 00:12:14,555 --> 00:12:18,298 ولكن فقط بسبب من الدلالات الجنسية، هل تعلم؟ 195 00:12:18,299 --> 00:12:22,809 انها حقا التوابل التفسيرات التقنية المملة. 196 00:12:22,810 --> 00:12:25,017 أي مراهق صحي 18 سنة لا تحب ذلك؟ 197 00:12:25,018 --> 00:12:27,608 - سأكون 19 الشهر المقبل. - عيد ميلاد سعيد... 198 00:12:27,609 --> 00:12:29,272 إذا لم أكن في الجوار للاحتفال معك. 199 00:12:29,273 --> 00:12:31,384 - هل أخافتك بعد؟ - ليس بعد. 200 00:12:31,385 --> 00:12:33,303 وقال الدكتور راموس... 201 00:12:33,304 --> 00:12:36,183 لقد كانت لطيفة بما يكفي للتخلص مني تاريخك الطبي و... 202 00:12:36,184 --> 00:12:39,447 حسنًا، كنت آمل أن نتمكن من ذلك اجلس وتعرف علينا بشكل أفضل. 203 00:12:39,448 --> 00:12:42,000 - إذا وافقت. - بخير مني. دعنا نذهب. 204 00:12:42,455 --> 00:12:45,781 أنا أوصي بذلك أيضًا توقف عن تناول أدويتك المعتادة.. 205 00:12:45,782 --> 00:12:47,701 وابدأ بتناول هذه الوصفة الطبية. 206 00:12:47,702 --> 00:12:50,549 هناك بعض العينات لكي تبدأ العلاج. 207 00:12:52,181 --> 00:12:54,836 لقد كان هذا اسبوعا مزدحما للداخلية... 208 00:12:54,837 --> 00:12:58,207 مع التحضير الأول تنفيذ الدولة في ثلاث سنوات. 209 00:12:58,356 --> 00:12:59,762 التوتر كبير هنا. 210 00:12:59,763 --> 00:13:01,906 توقف عن الجري - وهناك تفاصيل كثيرة في اللعب... 211 00:13:01,907 --> 00:13:05,900 إذا كان هذا التنفيذ سيحدث خلال ثلاثة أيام كما هو مقرر. 212 00:13:32,046 --> 00:13:34,220 لا، لقد قمت بالتسجيل بالفعل لفصل الخريف. 213 00:13:34,221 --> 00:13:36,588 - عظيم، نأمل أن نراكم. - ديني هو... 214 00:13:36,589 --> 00:13:40,364 إذا انتظرت حتى الشتاء، هل سأظل أحتفظ بالمنصب؟ 215 00:13:40,365 --> 00:13:41,675 يمكنني التحقق بالنسبة لك. 216 00:13:41,676 --> 00:13:45,226 إذا اتصلت في ثلاثة أيام هل يمكنك أن تقول لي؟ 217 00:13:45,227 --> 00:13:47,146 - الأفضل من بين الخمسة. - خمسة. كل شيء جيد. 218 00:13:47,147 --> 00:13:49,994 أردت فقط إجابة صادق. هذا كل شيء. 219 00:13:50,986 --> 00:13:52,873 أستطيع أن أتصل بك مرة أخرى. 220 00:13:53,546 --> 00:13:55,113 -أوين. - ماجي. 221 00:13:55,114 --> 00:13:56,674 لا أستطيع أن أصدق أنك ضربتني؟ 222 00:13:56,745 --> 00:13:59,624 انتظر، آسف. لم أقصد ذلك. 223 00:13:59,625 --> 00:14:02,471 أنت... لقد أخافتني. 224 00:14:04,424 --> 00:14:06,311 لقد كانت غريزة، حسنًا؟ 225 00:14:07,080 --> 00:14:08,541 آسف. 226 00:14:10,183 --> 00:14:12,678 أنا جادة. انها خطيرة. 227 00:14:12,679 --> 00:14:13,987 تعال الى هنا. 228 00:14:15,431 --> 00:14:17,634 ماجي يا حبيبتي. آسف. 229 00:14:18,310 --> 00:14:20,448 آسف. هل أنت بخير؟ 230 00:14:20,741 --> 00:14:23,522 لم أقصد ذلك. كنت خائفة. 231 00:14:24,324 --> 00:14:25,436 آسف. 232 00:14:33,891 --> 00:14:35,778 دعونا نطفئ الضوء. 233 00:14:36,387 --> 00:14:37,696 مستعد. كل شيء جيد. 234 00:14:46,369 --> 00:14:48,256 ماذا كان؟ ماذا؟ 235 00:14:50,208 --> 00:14:53,055 ماجي، أنت تعرف أنني أحبك. 236 00:14:54,047 --> 00:14:55,934 - آسف. - أعرف، أوين. 237 00:14:55,935 --> 00:14:58,302 تريد مني أن أقبل خدك مرة أخرى؟ 238 00:14:58,303 --> 00:14:59,863 - آسف. -أوين. 239 00:15:00,766 --> 00:15:03,613 أنت تعرف أنني وأنا أحبك أيضًا... كثيرًا. 240 00:15:06,525 --> 00:15:08,412 أنا فقط... 241 00:15:09,404 --> 00:15:12,731 - أريد أن تكون الأمور أكثر... - ماذا؟ 242 00:15:12,732 --> 00:15:14,203 دائم. 243 00:15:14,204 --> 00:15:16,091 - لا بأس. - بيننا، أوين. 244 00:15:17,083 --> 00:15:21,784 دعونا نرى ما سيحدث قبلنا... 245 00:15:24,314 --> 00:15:25,977 منا...؟ كل شيء جيد. 246 00:15:25,978 --> 00:15:28,727 - سأخبرك عندما يحين الوقت. - لا بأس. 247 00:15:30,456 --> 00:15:32,343 في بعض الأحيان لا أصدق ما أفعله. 248 00:15:33,336 --> 00:15:35,223 كل شيء جيد. 249 00:15:36,215 --> 00:15:39,062 - سأترك الأمر هذه المرة، أوين. - شكرًا. 250 00:15:41,303 --> 00:15:43,856 - اتصل بي في الصباح. - لا بأس. 251 00:15:48,693 --> 00:15:49,743 طاب مساؤك. 252 00:15:52,181 --> 00:15:53,457 مع السلامة. 253 00:17:35,107 --> 00:17:36,994 أوين؟ 254 00:17:39,906 --> 00:17:42,784 بقيت مستيقظا طوال الليل في انتظاركم. 255 00:17:42,785 --> 00:17:44,704 أين كنت؟ عزيزي. 256 00:17:44,705 --> 00:17:47,552 أمي، أنا آسف. آسف. لا أعرف. 257 00:17:49,024 --> 00:17:50,074 لا أعرف. 258 00:17:50,075 --> 00:17:53,342 هل سبق لك أن واجهت مشكلة مع الإفراط في استخدام المواد؟ 259 00:17:53,343 --> 00:17:55,262 المخدرات؟ الكحول؟ 260 00:17:55,263 --> 00:17:58,141 أنا أشرب اجتماعيا لا شيء خارج عن المألوف. 261 00:17:58,142 --> 00:18:01,981 الأدوية الوحيدة التي أستخدمها هذه هي تلك التي توصي بها. 262 00:18:01,982 --> 00:18:02,941 إله؟ 263 00:18:02,942 --> 00:18:04,860 من فضلك، أريد فقط أن أكون طبيعيا. 264 00:18:04,861 --> 00:18:06,780 لهذا السبب نحن هنا، أوين. 265 00:18:06,781 --> 00:18:08,041 أنت لست وحدك. 266 00:18:08,061 --> 00:18:11,579 دعونا نتحدث عن الكابوس. هل كان هو نفسه كما كان من قبل؟ 267 00:18:11,580 --> 00:18:14,711 أنا في مكان مظلم.. 268 00:18:14,939 --> 00:18:17,561 مستشفى أو مختبر. 269 00:18:17,562 --> 00:18:19,733 وهناك دائما فتاة. 270 00:18:21,530 --> 00:18:25,872 عادة، هم بنات مجهولات ولكن... 271 00:18:27,513 --> 00:18:30,676 الليلة الماضية، كان لديها وجه. 272 00:18:31,224 --> 00:18:33,712 وكانت ماجي. 273 00:18:34,552 --> 00:18:36,439 في الحلم هي مجنونة. 274 00:18:36,888 --> 00:18:40,269 وهي خائفة، تريد الهروب من شيء ما. 275 00:18:40,631 --> 00:18:43,189 إنها مجروحة، مؤلم جدا و... 276 00:18:43,190 --> 00:18:44,499 خائفة. 277 00:18:44,694 --> 00:18:47,890 انها خائفة جدا. مثل، خائفة حتى الموت. 278 00:18:49,909 --> 00:18:53,705 هل فكرت يوما أنها قد اخاف منك؟ 279 00:19:02,387 --> 00:19:04,626 ليس الأمر نفسه دائمًا... 280 00:19:04,627 --> 00:19:08,106 لكنها تحت الماء.. 281 00:19:08,433 --> 00:19:10,986 تكافح كثيرا... 282 00:19:11,985 --> 00:19:13,872 ثم توقفت. 283 00:20:13,990 --> 00:20:16,773 كل الكوابيس نابعة من المثيرات.. 284 00:20:16,774 --> 00:20:20,068 أنه، لسبب ما، يستقر في اللاوعي لدينا. 285 00:20:20,069 --> 00:20:22,436 دعونا نصل إلى الجذر الخاص بك. 286 00:20:22,437 --> 00:20:24,411 لذلك، دعونا نذهب أعمق. 287 00:20:24,868 --> 00:20:28,250 أنت وماجي تمر بسبب بعض الصراع؟ بعض...؟ 288 00:20:28,251 --> 00:20:31,106 دكتور راموس. آسف لإزعاجك، سيدتي. 289 00:20:31,107 --> 00:20:33,081 ولكن لدينا مشكلة. 290 00:20:33,506 --> 00:20:35,393 إسمح لي للحظة. 291 00:20:39,265 --> 00:20:41,152 لقد عثرنا على الفتاة المفقودة. 292 00:20:47,904 --> 00:20:50,782 - حدثت حادثة... - ماذا حدث؟ 293 00:20:50,783 --> 00:20:52,833 دكتور من فضلك هل يمكنك متابعتي؟ 294 00:20:59,422 --> 00:21:01,340 طبيب. 295 00:21:01,341 --> 00:21:02,685 المحقق مارك هولهان. 296 00:21:02,686 --> 00:21:05,180 كاثرين راموس, هذا هو الدكتور جوناس جوليان. 297 00:21:05,181 --> 00:21:07,036 - كيف حالك؟ - إنه لمن دواعي سروري. 298 00:21:07,037 --> 00:21:09,915 سمعت أن هذا المكان يعتني ويأوي.. 299 00:21:09,916 --> 00:21:11,804 - الحالات النفسية . - نعم. 300 00:21:12,380 --> 00:21:15,249 أخبرني هارفي. لا أستطيع أن أصدق ذلك. 301 00:21:15,451 --> 00:21:17,556 حسنا، سوف يكون ذلك مثل جريمة قتل. 302 00:21:18,555 --> 00:21:21,433 والضحية موظف مارسيا فريمان. 303 00:21:21,434 --> 00:21:23,353 - يا إلاهي؟ - لقد شوهوها. 304 00:21:23,354 --> 00:21:26,201 كل شيء مقطوع. الأوغاد السادية؟ 305 00:21:28,729 --> 00:21:31,032 نعم، كان قبيحًا. 306 00:21:31,033 --> 00:21:34,135 أحتاج تعاونك يا دكتور. فريقك أيها المرضى. 307 00:21:34,136 --> 00:21:35,415 فيديوهات السلامة. 308 00:21:35,416 --> 00:21:37,206 أي شيء يمكن لقد استولت على شيء خارج عن المألوف. 309 00:21:37,207 --> 00:21:40,630 لدينا الكثير من الموظفين الليليين، يمكنك استجوابهم. 310 00:21:40,631 --> 00:21:44,469 لكن بالنسبة للمرضى انها معقدة بعض الشيء. 311 00:21:44,470 --> 00:21:46,760 دكتور، أنوي أن أفعل عملي هنا. 312 00:21:55,899 --> 00:21:57,907 -أوين. - نعم؟ 313 00:21:57,908 --> 00:22:00,178 حلمك لم يكن مجرد حلم، أليس كذلك؟ 314 00:22:00,179 --> 00:22:02,667 - مثله؟ - الفتاة الضحية. 315 00:22:03,667 --> 00:22:06,449 إنها هنا. قتل. 316 00:22:06,834 --> 00:22:09,103 كما وصفت. 317 00:22:12,241 --> 00:22:14,128 قتل؟ هنا؟ 318 00:22:14,577 --> 00:22:16,780 - ماجي؟ - إنها ليست ماجي. 319 00:22:17,744 --> 00:22:19,631 واحدة من فتياتي. 320 00:22:20,336 --> 00:22:23,118 كان عمرها 21 عامًا فقط، من أجل محبة الله؟ 321 00:22:25,999 --> 00:22:28,653 حسنا، أنا لا أعرف ما هو الخطأ. يحدث هنا ولكن... 322 00:22:28,654 --> 00:22:32,172 لم يكن لدي ما أفعله... أمي، أخبريهم. 323 00:22:32,173 --> 00:22:35,271 دعونا نبقى هادئين ونفكر. 324 00:22:36,045 --> 00:22:39,078 ما هي التفسيرات المحتملة؟ 325 00:22:40,076 --> 00:22:42,923 الوسطاء لديهم هذا النوع من الرؤية. 326 00:22:43,468 --> 00:22:45,834 صدفة لا يمكن تفسيرها؟ 327 00:22:45,835 --> 00:22:48,682 أو ربما أوين متورط. 328 00:22:49,131 --> 00:22:51,552 أم؟ كيف يمكنك أن تعتقد ذلك؟ 329 00:22:52,842 --> 00:22:56,354 هل يمكن لأحد أن يعطيني تفسير آخر معقول؟ 330 00:22:57,929 --> 00:22:59,975 أليسوا خبراء؟ 331 00:22:59,976 --> 00:23:01,951 كم أدفع لك؟ 332 00:23:02,312 --> 00:23:04,679 هل يمكن لأحد أن يشرح لي؟ 333 00:23:09,799 --> 00:23:11,429 يستمع. استمع لي. 334 00:23:11,430 --> 00:23:14,277 أمي، أنت بحاجة صدقني، حسنا؟ 335 00:23:14,278 --> 00:23:15,838 اسمع، أنا لا... 336 00:23:16,614 --> 00:23:17,890 أنا لا... 337 00:23:18,277 --> 00:23:20,001 أنا لا أعرف، حسنا؟ 338 00:23:20,325 --> 00:23:24,163 أمي، أنا آسف. أنا أحبك، ولكن... 339 00:23:24,164 --> 00:23:26,051 لا أعرف. 340 00:23:27,043 --> 00:23:29,347 لا أريد أن أجعل الأمور أسوأ، لكن... 341 00:23:29,348 --> 00:23:32,258 هل تعرف ما هو البروتوكول؟ لهذا النوع من الحالات. 342 00:23:32,259 --> 00:23:33,687 توافق على ذلك... 343 00:23:34,466 --> 00:23:36,641 هل يجب أن نخبر المحقق؟ 344 00:23:36,642 --> 00:23:40,569 إذا انتهكت السرية الطبية، سأفقد ثقته. 345 00:23:41,985 --> 00:23:44,570 نحن لسنا متأكدين أن أوين متورط. 346 00:23:45,249 --> 00:23:47,327 نحن لا نعرف كيف ما نتعامل معه. 347 00:23:47,328 --> 00:23:49,150 مع كامل احترامي... 348 00:23:49,408 --> 00:23:52,222 أعتقد أن الأمر متروك للقانون لحلها. 349 00:23:52,543 --> 00:23:55,837 إله؟ لقد قام أبي بعمل تجاري. 350 00:23:55,838 --> 00:23:59,667 وضع جبهته على جبهتي.. 351 00:24:00,254 --> 00:24:03,132 وكل آلامي كان يذهب بعيدا. 352 00:24:03,133 --> 00:24:05,603 كل مخاوفي، بهذه البساطة. 353 00:24:07,100 --> 00:24:08,693 أفتقد ذلك. 354 00:24:09,596 --> 00:24:10,774 جيبة؟ 355 00:24:17,306 --> 00:24:19,596 لا أريد أن أخسر إجازتي يا دكتور. 356 00:24:24,858 --> 00:24:26,072 سأتحدث مع المحقق. 357 00:24:26,073 --> 00:24:29,008 وفي الوقت نفسه، كل شيء يبقى بيننا. 358 00:24:36,888 --> 00:24:38,088 لقد تركها ممزقة. 359 00:24:38,455 --> 00:24:41,204 أجرى عملية بضع القحف نصف المؤخرة. 360 00:24:42,006 --> 00:24:45,072 وقام بإزالة جزء من كتلة الجمجمة. 361 00:24:45,366 --> 00:24:47,635 لقد كان عملاً جيدًا، في الواقع. 362 00:24:48,245 --> 00:24:49,871 لقد رأيت أسوأ. 363 00:24:52,404 --> 00:24:55,567 المحقق, هل يمكننا التحدث؟ 364 00:25:08,114 --> 00:25:11,496 - هل سيعتقلونه؟ - أنا لا أعتقد ذلك. 365 00:25:11,857 --> 00:25:15,215 - وماذا عن الكوابيس؟ - كانوا مهتمين... 366 00:25:15,216 --> 00:25:17,295 ولكن هذا ليس بالضبط اعتراف. 367 00:25:17,296 --> 00:25:20,143 لكن سجله مقلق. 368 00:25:20,751 --> 00:25:22,255 هل يمكننا أن نذهب الآن؟ 369 00:25:22,256 --> 00:25:24,974 ربما يريدون طرح الأسئلة في وقت ما ... 370 00:25:24,975 --> 00:25:28,771 ولكن بناء على توصيتي أنت حر في المغادرة. 371 00:25:28,942 --> 00:25:31,046 كل شيء جيد. شكرًا. 372 00:25:31,278 --> 00:25:33,100 شكرا لك دكتور ج. للدفاع عني. 373 00:25:33,101 --> 00:25:35,916 من الجيد معرفة ذلك شخص يؤمن بي. 374 00:25:36,812 --> 00:25:37,957 مع السلامة. 375 00:25:40,332 --> 00:25:43,179 هل هذا أفضل ما يمكنك فعله؟ اعذرني. 376 00:25:49,930 --> 00:25:52,777 ليس لديك رسائل جديدة. 377 00:25:54,186 --> 00:25:56,008 لم تتصل بعد؟ 378 00:25:56,681 --> 00:25:58,306 أين يمكن أن يكون؟ 379 00:25:58,505 --> 00:26:02,595 ليس وقت الذعر، حسنًا؟ أنا حقا بحاجة لك الآن. 380 00:26:02,760 --> 00:26:03,911 هل تستطيع أن تفهم؟ 381 00:26:03,912 --> 00:26:07,142 'السّيدة. ويتمور، اذهب للمنزل والتصويت لروتينك. 382 00:26:07,143 --> 00:26:10,534 حتى استدعاء الشرطة لاستجواب ابنك.. 383 00:26:10,535 --> 00:26:13,413 عن كوابيسك القتل أصبح حقيقة. 384 00:26:13,414 --> 00:26:15,835 في الواقع، لا تترك المدينة. ' 385 00:26:16,933 --> 00:26:19,300 - أحتاج إلى المشي. - أمي، لا. 386 00:26:19,301 --> 00:26:21,540 يمكنك البقاء هنا. انا خارج... 387 00:26:21,541 --> 00:26:22,980 لأنك لا تريد البقاء في نفس المكان مثلي. 388 00:26:22,981 --> 00:26:24,675 - مع السلامة. -أوين. 389 00:26:24,676 --> 00:26:27,298 لا تكن سخيفاً، هذا ليس ما قلته. 390 00:26:27,299 --> 00:26:28,349 أوين؟ 391 00:26:36,898 --> 00:26:39,745 السلام عليكم أريد تقديم شكوى من الاختفاء. 392 00:27:05,628 --> 00:27:07,515 سيكون الأمر ممتعًا. 393 00:27:09,980 --> 00:27:13,306 أنا أقول لك، سوف ترغب في ذلك من المكان، من الناس. 394 00:27:13,307 --> 00:27:17,145 أعرف أنها مجموعة جديدة، لكنها سوف تناسب بشكل جيد للغاية. 395 00:27:17,146 --> 00:27:18,196 �؟ 396 00:27:20,026 --> 00:27:21,913 سأكون سعيدا برؤيتك هناك. 397 00:27:22,905 --> 00:27:27,661 بالإضافة إلى ذلك، سيكون جيدًا لك. مثل، هواية جديدة، هل تعلم؟ 398 00:27:29,624 --> 00:27:33,420 إذن، سأقلك عند الساعة السادسة مساءً؟ جمال! 399 00:27:34,008 --> 00:27:35,350 نراكم هناك. 400 00:28:00,275 --> 00:28:02,544 قاتل بطبيعته 401 00:28:14,832 --> 00:28:16,555 'إلى جورج. 402 00:28:18,512 --> 00:28:23,268 انسانية جيدة . ' 403 00:28:34,829 --> 00:28:37,676 أخبرني مرة أخرى من هذه الأحاسيس الغريبة. 404 00:28:37,677 --> 00:28:41,547 لا أعرف إذا كنت سأتصل من "الأحاسيس". 405 00:28:41,548 --> 00:28:45,344 أعتقد أنهم أكثر مثل جديد... 406 00:28:46,347 --> 00:28:48,458 منظور. لا أعرف. 407 00:28:48,459 --> 00:28:52,484 كأنك تنظر إلى شيء ما.. 408 00:28:52,906 --> 00:28:56,840 ولكن من زاوية أخرى. هذا يغير تصورك. 409 00:28:56,841 --> 00:28:58,056 أكثر أو أقل من ذلك. 410 00:28:58,057 --> 00:28:59,784 ومن أي زاوية هل ترى؟ 411 00:28:59,785 --> 00:29:01,191 كنت فقط أشاهدها. 412 00:29:01,192 --> 00:29:05,543 أعتقد أنها ناعمة لذلك الرجل... 413 00:29:05,544 --> 00:29:08,391 عندما تفكر أن لا أحد يبحث. 414 00:29:09,383 --> 00:29:12,230 هل هو ناعم أم شيء آخر؟ 415 00:29:14,182 --> 00:29:17,029 أنا لست ساديًا، إذا كان هذا هو المكان الذي تريد الوصول إليه. 416 00:29:18,277 --> 00:29:20,164 كنت فقط أشاهدها. 417 00:29:21,349 --> 00:29:23,650 والضغط؟ هل تزعجني؟ 418 00:29:24,324 --> 00:29:26,625 الجهاز أم جهازك؟ 419 00:29:27,939 --> 00:29:31,419 العلاج يتطلب العمل والقليل من الشجاعة. 420 00:29:32,419 --> 00:29:33,469 حسنا... 421 00:29:34,339 --> 00:29:36,226 في الواقع... 422 00:29:36,802 --> 00:29:40,063 أعتقد أنني كنت كذلك إجراء اختبار، هل تعلم؟ 423 00:29:40,577 --> 00:29:44,799 أردت أن أنظر إليها وانظر كيف سأشعر. 424 00:29:46,400 --> 00:29:49,182 إذا أنا... لو كان بداخلي. 425 00:29:52,031 --> 00:29:53,459 لا أعرف. 426 00:29:54,110 --> 00:29:55,539 دعونا نبدأ. 427 00:29:56,350 --> 00:29:59,197 لا تقمع، واجه مشاعرك. 428 00:29:59,838 --> 00:30:03,034 دعونا نتعامل مع الحقيقة. تحتاج فقط إلى العثور عليه. 429 00:30:05,212 --> 00:30:06,521 كل شيء جيد. 430 00:30:09,180 --> 00:30:10,456 يمين. 431 00:30:28,985 --> 00:30:30,872 جمال! 432 00:30:31,224 --> 00:30:32,401 نراكم هناك. 433 00:30:54,836 --> 00:30:56,723 هارفي؟ 434 00:31:25,550 --> 00:31:28,397 - هل يمكن أن تعطي إشارة تحذير؟ - آسف يا سيدتي. 435 00:31:29,390 --> 00:31:32,268 تلك الجريمة أمس في الليل أخافني أيضًا. 436 00:31:32,269 --> 00:31:35,020 اعتقدت أنني سمعت شيئا، ولكن كل شيء مقفل. 437 00:31:35,021 --> 00:31:36,428 سوف أتحقق من الخلف، هل تريد الذهاب؟ 438 00:31:36,429 --> 00:31:39,211 لا، سأكون في مكتبي الانتهاء من عملي. 439 00:31:39,212 --> 00:31:41,765 - مساء الخير هارفي. - مساء الخير يا دكتور. 440 00:32:12,518 --> 00:32:14,405 لا؟ 441 00:32:20,196 --> 00:32:22,083 لا، لا، لا؟ 442 00:32:23,460 --> 00:32:24,540 أوين؟ 443 00:32:26,467 --> 00:32:29,762 - توقف، توقف؟ - استيقظ، استيقظ، أوين؟ 444 00:32:30,754 --> 00:32:31,804 قف؟ 445 00:32:36,290 --> 00:32:37,370 أم؟ 446 00:32:46,528 --> 00:32:47,934 أمي، أنا لا... أمي؟ 447 00:32:48,928 --> 00:32:50,815 أم؟ أم؟ 448 00:32:51,039 --> 00:32:52,381 أم؟ 449 00:32:55,518 --> 00:32:56,568 أم؟ 450 00:32:57,566 --> 00:33:01,362 - آسف، آسف. - لا تلمسني؟ 451 00:33:17,445 --> 00:33:20,601 - صباح الخير يا دكتور. - صباح الخير هارفي. 452 00:33:20,602 --> 00:33:22,424 أعتقد أنني كنت نائما. 453 00:33:22,745 --> 00:33:25,647 - هل تريد القهوة؟ - بالنسبة لي، لا، شكرًا لك. 454 00:33:34,167 --> 00:33:35,217 هارفي؟ 455 00:33:40,342 --> 00:33:41,619 بحق الجحيم...؟ 456 00:34:02,770 --> 00:34:04,689 - أوين؟ - ماذا؟ 457 00:34:04,690 --> 00:34:07,537 اذهب لتغيير قميصك. وصلت الشرطة. 458 00:34:08,529 --> 00:34:10,416 كن سريعا من فضلك. 459 00:34:35,917 --> 00:34:37,477 - صباح الخير. - صباح الخير. 460 00:34:37,644 --> 00:34:39,532 - السيدة ويتمور؟ - نعم. 461 00:34:40,395 --> 00:34:42,698 - المحقق مارك هولهان. - كيف حالك؟ 462 00:34:42,699 --> 00:34:45,049 لقد كانت الأمور مضطربة في الآونة الأخيرة. 463 00:34:46,442 --> 00:34:48,831 اغفر لي اخلاقي هل ترغب في الانضمام؟ 464 00:34:55,145 --> 00:34:56,257 أنا... 465 00:34:59,336 --> 00:35:01,223 أنا لا... 466 00:35:01,672 --> 00:35:04,502 لست متأكدا إذا كنا نستطيع افعل هذا في هذا الوقت. 467 00:35:05,095 --> 00:35:07,973 لا أعرف إذا كان الدكتور راموس أوصي... 468 00:35:07,974 --> 00:35:10,853 ولم تتح لي الفرصة بعد للتحدث مع زوجي حول هذا الموضوع. 469 00:35:10,854 --> 00:35:13,701 في الواقع، كان هذا سؤالي الأول. 470 00:35:14,310 --> 00:35:17,538 هل تواصلت معه؟ زوجك؟ 471 00:35:20,964 --> 00:35:24,858 - نعم الشخص المفقود. - نعم. 472 00:35:26,211 --> 00:35:28,381 متى كانت آخر مرة ومن تحدث معه؟ 473 00:35:28,643 --> 00:35:31,392 المحقق هولهان هذا هو ابني، أوين. 474 00:35:31,618 --> 00:35:35,414 - نعم، أوين، رأيته في العيادة أمس. - نعم، كان هناك، مرحبا. 475 00:35:36,322 --> 00:35:38,012 سامحني، يجب أن أجيب. 476 00:35:39,201 --> 00:35:40,477 يتابع. 477 00:35:42,464 --> 00:35:44,351 نعم، أنا في طريقي. 478 00:35:47,263 --> 00:35:52,019 - ذكر الدكتور راموس... - نعم معالجي النفسي. 479 00:35:53,022 --> 00:35:54,909 ماذا كان؟ 480 00:35:56,861 --> 00:35:59,708 هل يمكنني التحدث إليك سيدتي لحظة على وجه الخصوص؟ 481 00:36:00,701 --> 00:36:02,588 نعم. 482 00:36:03,197 --> 00:36:04,506 شكرا لك يا عزيزي. 483 00:36:07,996 --> 00:36:10,265 لا أريد أن أخلق حالة من التشويق... 484 00:36:14,138 --> 00:36:17,977 - ماذا؟ - وهي معالجته... 485 00:36:17,978 --> 00:36:21,774 أعتقد أنه سيكون أفضل إذا قلت له. 486 00:36:22,777 --> 00:36:25,655 - بالطبع. - سنكون على اتصال. 487 00:36:25,656 --> 00:36:27,512 نعم صحيح. 488 00:36:27,513 --> 00:36:30,903 - لا تحتاج لمرافقتي. - شكرا لك... 489 00:36:30,904 --> 00:36:32,246 ليأتي. 490 00:36:42,262 --> 00:36:43,789 أمي... 491 00:36:44,278 --> 00:36:46,666 ماذا قال؟ 492 00:36:49,812 --> 00:36:52,702 اكتشفوا أن شخصا ما قُتل الليلة الماضية. 493 00:36:58,227 --> 00:37:00,114 - انظري يا أمي.. - لا تجيب. 494 00:37:01,107 --> 00:37:02,641 لأنني لا أريد أن أعرف. 495 00:37:02,642 --> 00:37:06,831 دعنا نتصل بالدكتور راموس، يمكنها تهدئة الأمور. 496 00:37:08,145 --> 00:37:10,665 لقد مات الدكتور راموس. 497 00:37:16,752 --> 00:37:18,246 لدينا زوار. 498 00:37:19,439 --> 00:37:20,748 عظيم. 499 00:37:31,757 --> 00:37:33,644 أعتقد أنك تعرف بالفعل. 500 00:37:35,596 --> 00:37:38,443 أنا آسف حقا. 501 00:37:38,444 --> 00:37:41,994 أردتك أن تعرف مني. أعلم أنها كانت أكثر من... 502 00:37:41,995 --> 00:37:43,620 كانت هي كل شيء... 503 00:37:44,235 --> 00:37:47,082 كانت حياتي. 504 00:37:50,666 --> 00:37:54,756 سألوا إذا كان بإمكاني المساعدة مؤقتا في العيادة... 505 00:37:55,753 --> 00:37:59,549 نظرا للظروف. لقد قمت بمسح جدول أعمالي لهذا الأسبوع. 506 00:38:01,512 --> 00:38:04,359 أنا لن أذهب إلى أي مكان. سأساعدك في ذلك. 507 00:38:08,230 --> 00:38:10,149 أتمنى ذلك. 508 00:38:10,150 --> 00:38:12,037 وفي هذه الأثناء، لا بد لي من... 509 00:38:12,038 --> 00:38:14,948 جمع المعدات من غرفتك... 510 00:38:14,949 --> 00:38:18,788 وأعتقد أننا يجب أن نعيد الجدولة تلك المتابعة... 511 00:38:18,789 --> 00:38:21,635 - في أسرع وقت ممكن. - حسنا، دعونا نذهب. 512 00:38:25,507 --> 00:38:28,354 الصفحة الأولى, الجزء السفلي. 513 00:38:28,739 --> 00:38:30,265 ألق نظرة. 514 00:38:34,146 --> 00:38:36,448 "الجنون حولها بوفاة مواطن... 515 00:38:36,449 --> 00:38:39,904 لقد جعل السلطات تعلق أن التنفيذ المقرر... 516 00:38:39,905 --> 00:38:43,036 بواسطة الدكتور يوجين برانش لا يستطيع يحدث بسرعة كبيرة. 517 00:38:43,232 --> 00:38:46,046 مارسيا فريمان، ممرضة 21 سنة... 518 00:38:46,047 --> 00:38:48,798 وعثر عليها ميتة أمس بطريقة... 519 00:38:48,799 --> 00:38:52,476 اعترف هذا الفرع يكون مثل طريقة العمل. ' 520 00:38:54,302 --> 00:38:56,189 وتخشى السلطات... 521 00:38:57,182 --> 00:38:58,327 القاتل المقلد. 522 00:38:58,685 --> 00:39:01,980 إن "جين الشر" هذا مثير للاهتمام للغاية. 523 00:39:01,981 --> 00:39:06,139 القاتل المتسلسل الذي قاد تجارب طبية... 524 00:39:06,140 --> 00:39:08,699 في ضحاياه منذ سنوات عديدة. 525 00:39:08,700 --> 00:39:11,578 ومن المقرر تنفيذه في يومين... 526 00:39:11,579 --> 00:39:15,375 والإعلام ينتعش ماضيها الدموي. 527 00:39:16,890 --> 00:39:18,297 من الممكن... 528 00:39:18,298 --> 00:39:22,361 التي قمت بإصلاحها هذا الخبر... 529 00:39:22,362 --> 00:39:25,336 وهذا يمكن أن يفسر تفاقم الكوابيس.. 530 00:39:25,337 --> 00:39:27,831 - ما مدى تحديدها؟ - اه لا... 531 00:39:27,832 --> 00:39:30,679 - السؤال هو... - السؤال هو... 532 00:39:30,936 --> 00:39:33,554 أعلم أن البعض أفكار مريضة... 533 00:39:33,911 --> 00:39:36,878 واعية أو غير واعية، طبيعية. 534 00:39:37,111 --> 00:39:39,829 قال الدكتور راموس هذا طوال الوقت. 535 00:39:39,830 --> 00:39:44,148 في بعض الأحيان أفكار معينة تظهر في رأسي.. 536 00:39:44,149 --> 00:39:47,028 وأنا أعلم أنني لا ينبغي أن يكون لهم. 537 00:39:47,029 --> 00:39:51,403 يبدو أن المعدات الخاصة بي فشلت وسجلت ساعة واحدة فقط. 538 00:39:56,052 --> 00:39:57,612 الليلة الماضية... 539 00:39:59,410 --> 00:40:00,904 لم يكن الأمر جيداً جداً... 540 00:40:03,346 --> 00:40:06,224 لقد استيقظت هنا... 541 00:40:06,225 --> 00:40:09,104 وكان كل شيء مبعثرًا من خلال الغرفة. 542 00:40:09,105 --> 00:40:10,992 لا أعرف... 543 00:40:11,472 --> 00:40:12,901 لا أعرف. 544 00:40:14,864 --> 00:40:16,751 علينا أن نفعل شيئا. 545 00:40:16,752 --> 00:40:20,557 أول شيء لدينا ما عليك فعله هو التحقق من القميص... 546 00:40:20,558 --> 00:40:22,788 لكي نكتشف ماذا يحدث. 547 00:40:24,398 --> 00:40:26,316 سأأخذ هذا إلى المختبر... 548 00:40:26,317 --> 00:40:28,586 والتقينا في العيادة خلال ساعتين 549 00:40:28,813 --> 00:40:30,604 ماذا نفعل في هذه الأثناء؟ 550 00:40:30,605 --> 00:40:32,715 لا داعي للقلق، سأغادر. 551 00:40:33,996 --> 00:40:35,883 أوين؟ 552 00:40:36,332 --> 00:40:38,087 - أهلاً. - أهلاً. 553 00:40:39,596 --> 00:40:40,675 ماجي. 554 00:40:43,083 --> 00:40:46,432 أنا من سيغادر، لدي موعد. 555 00:40:52,713 --> 00:40:56,029 أوين؟ هل نذهب إلى العيادة؟ 556 00:40:57,032 --> 00:40:58,951 نعم انا... 557 00:40:58,952 --> 00:41:01,188 أعتقد أنه سيكون أفضل. 558 00:41:01,512 --> 00:41:02,689 يمكن... 559 00:41:03,623 --> 00:41:05,630 - أعطنا بضع دقائق؟ - بالطبع. 560 00:41:06,630 --> 00:41:07,742 سأكون هناك. 561 00:41:17,637 --> 00:41:19,011 أوين؟ 562 00:41:21,220 --> 00:41:22,649 أوين؟ 563 00:41:24,004 --> 00:41:25,727 ما هي المشكلة؟ 564 00:41:27,394 --> 00:41:29,598 لماذا لم تأتي إلى منزلي؟ 565 00:41:30,242 --> 00:41:32,959 وقال والدي سيكون بعيدا لعطلة نهاية الأسبوع... 566 00:41:33,409 --> 00:41:36,321 وكنت أعرف ذلك توقعات الطقس... 567 00:41:36,322 --> 00:41:39,736 تغيرت من التيارات الباردة للتيارات الدافئة. 568 00:41:40,097 --> 00:41:43,925 ماجي، فمن الأفضل أن لا دعونا نكون وحدنا الآن. 569 00:41:46,464 --> 00:41:48,285 لا تريد حتى أن تجرب؟ 570 00:41:50,590 --> 00:41:52,597 ماذا تفعل يا أوين؟ 571 00:41:52,598 --> 00:41:55,773 - هناك أشياء أفضل لك، ماجي. - لا أوين... 572 00:41:55,774 --> 00:41:58,491 - ماجي، هناك أشياء أفضل... - انظر في عيني. 573 00:42:04,157 --> 00:42:06,044 قل... 574 00:42:06,364 --> 00:42:08,567 أنك لا تحبني. 575 00:42:13,211 --> 00:42:14,738 أنا لا أحبك. 576 00:42:18,490 --> 00:42:21,337 ماجي، أنا لا أحبك. 577 00:42:36,279 --> 00:42:38,645 عيادة وايدريس الطبية إنه على هذا الجبل... 578 00:42:38,646 --> 00:42:42,037 وتعمل بكل يقين عدم الكشف عن هويته لعقود من الزمن. 579 00:42:42,038 --> 00:42:43,444 وفجأة دخل المستشفى... 580 00:42:43,445 --> 00:42:45,364 لا تغلق البوابة - سكن خاص للطب النفسي... 581 00:42:45,365 --> 00:42:48,243 إنها مركز جريمتي قتل بأسلوب طقوسي.. 582 00:42:48,244 --> 00:42:49,971 التي أثارت إعجاب هذا المجتمع. 583 00:42:49,972 --> 00:42:52,083 مع انتظار التنفيذ، هذا الاسبوع... 584 00:42:52,084 --> 00:42:54,002 من مسلسل القاتل الاخير الذي أرعب المدينة.. 585 00:42:54,003 --> 00:42:55,762 تهيمن على العناوين.. 586 00:42:55,763 --> 00:42:59,073 آخر جرائم القتل التي تمت هذا المجتمع بالجنون. 587 00:43:02,642 --> 00:43:04,529 يبدو أنه يتم التخلي عنها. 588 00:43:06,929 --> 00:43:08,358 أستطيع أن أفهم... 589 00:43:10,577 --> 00:43:13,925 جي، لا أستطيع العودة إلى المنزل... 590 00:43:14,447 --> 00:43:16,014 والدتي تخاف مني. 591 00:43:16,015 --> 00:43:19,844 ولا أستطيع أن أقول لها والتي لا ينبغي أن يكون. 592 00:43:20,111 --> 00:43:22,860 أنا لا أثق بنفسي أن أكون قريباً من ماجي.. 593 00:43:24,142 --> 00:43:26,381 لا أعرف، أعتقد... 594 00:43:26,382 --> 00:43:27,592 أعتقد... 595 00:43:28,237 --> 00:43:30,953 أعتقد أنني سأسلم نفسي للشرطة 596 00:43:31,149 --> 00:43:34,497 دعونا نحصل على النتائج من القميص غدا. 597 00:43:34,893 --> 00:43:38,437 ثم سوف نعرف على وجه اليقين. لدي فكرة. 598 00:43:39,436 --> 00:43:42,697 أنت لا تريد العودة إلى المنزل، وأنا لا أعتقد أنك يجب أن تتخلى عن نفسك. 599 00:43:42,795 --> 00:43:44,867 على الأقل، حتى نحصل عليه النتائج. 600 00:43:45,355 --> 00:43:48,518 لماذا لا تبقى هنا؟ على الأقل، هذه الليلة. 601 00:43:48,649 --> 00:43:51,528 جميع المرضى تم نقلها. 602 00:43:51,529 --> 00:43:54,407 إنهم يغلقون هنا عند الغسق. لا أحد يدخل، لا أحد يغادر. 603 00:43:54,408 --> 00:43:57,287 - إنه حل عظيم. - كل خير. 604 00:43:57,288 --> 00:43:59,175 يبدو جيدا. شكرًا. 605 00:44:00,392 --> 00:44:03,526 يجب أن أعود للمنزل قريباً... 606 00:44:03,527 --> 00:44:05,925 أمي ليست هنا، هذا أفضل مثل هذا. أنا التقاط أغراضي. 607 00:44:05,926 --> 00:44:08,742 لماذا لا تختار غرفة أولاً؟ 608 00:44:08,743 --> 00:44:11,589 - هارفي يظهر لك حولك. - كل خير. 609 00:44:12,582 --> 00:44:14,469 - شكرًا. - أوين؟ 610 00:44:15,461 --> 00:44:17,348 إنه قرار جيد. 611 00:44:20,260 --> 00:44:22,148 نعم. 612 00:44:22,691 --> 00:44:24,065 سأتصل بك مرة أخرى في دقيقة واحدة. 613 00:44:26,339 --> 00:44:28,898 - مساء الخير سيدة وايتمور. - مساء الخير. 614 00:44:28,899 --> 00:44:32,097 أيها المأمور، أريد أن أعرف. هل أوفى والتر بالتزامه هنا؟ 615 00:44:32,098 --> 00:44:35,457 - نعم. - كان هناك شيء غريب.. 616 00:44:35,458 --> 00:44:37,664 في زيارته؟ هل بدا بخير؟ 617 00:44:37,665 --> 00:44:39,359 بقدر ما أعرف. 618 00:44:39,360 --> 00:44:42,589 ولم يخبرني بما يفكر فيه، لكنني لم أصر أيضًا. 619 00:44:42,590 --> 00:44:45,022 وقال إنه كان قلقا العثور على يونا... 620 00:44:45,023 --> 00:44:46,175 كان ذلك في الطريق. 621 00:44:46,176 --> 00:44:49,023 أعتقد أنه اشتعلت الأشياء واليسار. 622 00:44:50,015 --> 00:44:52,894 حسنا، وغني عن القول، إذا سمعت شيئاً... 623 00:44:52,895 --> 00:44:54,782 سأتصل بك على الفور. 624 00:44:54,783 --> 00:44:57,373 قاتل بطبيعته - لقد صادرت هذا... 625 00:44:57,374 --> 00:44:59,612 من الحارس الذي حصل على توقيعه. 626 00:44:59,613 --> 00:45:02,043 أفترض أنك خططت مزاد على شبكة الإنترنت. 627 00:45:02,044 --> 00:45:04,923 آمر؟ هل يمكنني الحصول على هل هذا الكتاب مستعار؟ 628 00:45:04,924 --> 00:45:07,989 يمكنك البقاء. لدينا بعض هنا. 629 00:45:08,188 --> 00:45:11,035 - أنا متأكد من ذلك. - مساء الخير سيدة وايتمور. 630 00:45:22,041 --> 00:45:23,503 أب؟ 631 00:45:27,384 --> 00:45:28,434 أب؟ 632 00:45:29,304 --> 00:45:30,354 أب؟ 633 00:45:30,712 --> 00:45:32,053 مرحبًا؟ 634 00:45:39,261 --> 00:45:41,269 ما هذا؟ 635 00:45:41,270 --> 00:45:43,028 بأمر من المحكمة العليا 636 00:45:43,029 --> 00:45:44,829 الوكالة - اتفاقية الوالدين بالتبني 637 00:45:44,830 --> 00:45:47,923 فرع أوين إي، طلب. فرع يوجين، متهم. 638 00:45:47,924 --> 00:45:49,139 ماذا؟ 639 00:45:49,140 --> 00:45:51,790 فرع أوين إي، طلب. فرع يوجين، متهم. 640 00:45:56,179 --> 00:45:59,026 ...تمت الموافقة عليه قانونيًا اقتراح التبني... 641 00:46:02,834 --> 00:46:05,964 من فرع أوين إي الصغير للطلبات... 642 00:46:23,950 --> 00:46:25,837 هل تم التضحية بأماندا أيضًا؟ 643 00:46:26,829 --> 00:46:28,716 لا... 644 00:46:28,717 --> 00:46:32,587 لم تشارك من رؤيتي.. 645 00:46:32,588 --> 00:46:34,507 وتستخدم لعدم التسامح جدول أعمالي... 646 00:46:34,508 --> 00:46:36,427 لكن بخصوص أماندا... 647 00:46:36,428 --> 00:46:39,275 كانت المشكلة أن أماندا كانت والدة أوين. 648 00:46:42,730 --> 00:46:46,952 بطريقة ما كنت أعرف دائما أنها ستقتل. 649 00:47:00,359 --> 00:47:02,246 والتر؟ 650 00:47:06,534 --> 00:47:07,996 ماذا؟ ما أنت...؟ 651 00:47:11,973 --> 00:47:13,150 دواء؟ 652 00:47:15,716 --> 00:47:17,603 والتر؟ 653 00:47:18,596 --> 00:47:19,676 والتر؟ 654 00:47:20,772 --> 00:47:22,080 والتر؟ 655 00:47:30,307 --> 00:47:31,997 أنا آسف حقا. 656 00:47:33,378 --> 00:47:35,265 - ابني العزيز.. - ابنك؟ 657 00:47:35,777 --> 00:47:38,080 لا، لا تناديني بـ "ابني". 658 00:47:38,081 --> 00:47:41,375 لا تقل ذلك، لأنه كذلك هذا ما فعلناه يا أوين... 659 00:47:41,376 --> 00:47:43,550 مهما لم نفعل لقد فعلنا ذلك لأننا نحبك. 660 00:47:43,551 --> 00:47:45,950 - هل نحبك حقا؟ - كل ما قلته لي.. 661 00:47:45,951 --> 00:47:47,390 - من فضلك استمع. - لقد كانت كذبة. 662 00:47:47,391 --> 00:47:49,278 - لا؟ - قف؟ 663 00:47:54,110 --> 00:47:58,908 أنا أعيش حياتي من خلال تصور شخص آخر. 664 00:47:58,909 --> 00:48:01,756 من تصور أوين وايتمور... 665 00:48:02,396 --> 00:48:03,995 هذا غير موجود حتى؟ 666 00:48:03,996 --> 00:48:06,586 أوين، استمع، على ما أعتقد أن والدك هنا. 667 00:48:06,587 --> 00:48:09,178 - يمكننا أن نجلس ونتحدث.. - لا أعرف ما أنا مسؤول عنه.. 668 00:48:09,179 --> 00:48:11,770 لكنك تعلم. أنت تعرف ما أنا مسؤول عنه. 669 00:48:11,771 --> 00:48:15,705 وهذا ما يجعل الأمر كذلك مذنب مثلي. 670 00:48:15,706 --> 00:48:18,008 وأنا لا أستطيع العيش مع هذه العواقب. 671 00:48:18,009 --> 00:48:19,471 لا أعرف إذا كنت تستطيع. 672 00:48:20,985 --> 00:48:25,399 - أنظر أنا آسف.. - أنا أمك، أنا أمك.. 673 00:48:25,400 --> 00:48:27,026 لا بد لي من... 674 00:48:29,431 --> 00:48:30,860 يجب أن أعرف... 675 00:48:31,384 --> 00:48:33,871 يجب أن أعرف... 676 00:48:34,103 --> 00:48:37,681 - لقد... - إلى أين أنت ذاهب؟ انتظر من فضلك. 677 00:48:38,262 --> 00:48:41,140 أوين، أنا والدتك. 678 00:48:41,141 --> 00:48:43,060 والتر؟ 679 00:48:43,061 --> 00:48:44,111 والتر؟ 680 00:48:44,980 --> 00:48:47,219 الحمد لله، فهو آمن. 681 00:48:47,220 --> 00:48:49,806 والتر، عليك أن تستيقظ. 682 00:48:50,068 --> 00:48:53,548 أوين يعرف كل شيء. والتر، استيقظ. 683 00:49:00,594 --> 00:49:02,055 لا بأس... 684 00:49:10,833 --> 00:49:11,883 ثق بي... 685 00:49:15,632 --> 00:49:17,519 أنت لا تثق بي... 686 00:49:18,991 --> 00:49:20,136 أراك لاحقا... 687 00:49:25,870 --> 00:49:29,698 لذا فهو يعتقد أن أوين هو المسؤول لقتل زوجها؟ 688 00:49:34,828 --> 00:49:36,715 نعم، أعتقد. 689 00:49:38,187 --> 00:49:39,943 والآخرين؟ 690 00:49:41,771 --> 00:49:43,264 نعم أعتقد. 691 00:49:47,338 --> 00:49:49,192 أنا آسف حقا. 692 00:49:52,105 --> 00:49:54,887 أنا آسف لعائلتك، السيدة وايتمور. 693 00:49:55,208 --> 00:49:56,391 شكرًا. 694 00:49:56,392 --> 00:49:58,726 - لزوجك. - شكرًا. 695 00:49:59,720 --> 00:50:01,607 دعونا نحضره. 696 00:50:02,599 --> 00:50:04,529 دعونا نحاول إحضاره دون أي... 697 00:50:07,654 --> 00:50:09,214 سأجده. 698 00:50:09,215 --> 00:50:11,237 لقد اتصلت بالمكتب بقلم الدكتور جوناس جوليان. 699 00:50:11,238 --> 00:50:12,196 يرجى ترك رسالة. 700 00:50:12,197 --> 00:50:15,044 جي، أنا أوين. حدث شيء ما. 701 00:50:15,685 --> 00:50:17,921 إنه فرع يوجين. 702 00:50:18,468 --> 00:50:20,835 أحتاج أن أتحدث معك الآن. 703 00:50:20,836 --> 00:50:22,754 ...يمكن أن يستغرق طوال الليل. 704 00:50:22,755 --> 00:50:25,634 إيفا، أنت لست الإيمان من عقوبة الإعدام. 705 00:50:25,635 --> 00:50:28,513 - حتى بالنسبة ل"جين الشر"؟ - هذا غير واقعي، غير واقعي. 706 00:50:28,514 --> 00:50:30,849 ديجا فو مرة أخرى. 707 00:50:30,850 --> 00:50:35,232 يوجين برانش، لا أعرف كيف، لكن هو الذي يأمر بجرائم القتل هذه. 708 00:50:35,233 --> 00:50:36,672 هل تعتقد أنه كذلك هل تفعل هذا من السجن؟ 709 00:50:36,673 --> 00:50:40,319 أوقف الإعدام وأراهن أن جرائم القتل سوف تتوقف. 710 00:50:40,320 --> 00:50:43,775 سيطر الجو من البوابة الرئيسية... 711 00:50:43,776 --> 00:50:45,054 سجن ولاية تاونسند... 712 00:50:45,055 --> 00:50:47,230 حيث الاحتجاجات حول هذا الموضوع... 713 00:50:47,231 --> 00:50:49,597 تقسيم بقوة الآراء. 714 00:50:49,791 --> 00:50:53,405 وقد أدت جرائم القتل الأخيرة الاهتمام بالحدود... 715 00:50:53,406 --> 00:50:56,284 بينما العد التنازلي لاستمرار التنفيذ. 716 00:50:56,285 --> 00:50:59,034 والآن نعود إليك يا جيم. 717 00:51:05,884 --> 00:51:08,730 "جين الشر" 718 00:51:10,683 --> 00:51:14,479 - الجين! الجين! الجين! - لا وفيات. 719 00:51:20,192 --> 00:51:22,200 هل أنت تمزح؟ 720 00:51:22,201 --> 00:51:24,119 على محمل الجد، هل تمزح؟ 721 00:51:24,120 --> 00:51:26,039 هل يمكنك التحدث؟ لكن ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 722 00:51:26,040 --> 00:51:27,927 ماذا تفعل؟ 723 00:51:35,638 --> 00:51:37,525 فراي، جين، فراي 724 00:51:46,196 --> 00:51:48,978 هل أنت مجنون؟ 725 00:51:59,570 --> 00:52:03,408 الدكتور يوجين برانش هو يسير على خطى والده.. 726 00:52:03,409 --> 00:52:05,328 ويعتقد أنها المرة الأولى.. 727 00:52:05,329 --> 00:52:08,207 - يريد أن يرى المخرج. - من هنا. 728 00:52:08,208 --> 00:52:10,479 أن السجن يعدم الأب ثم الابن. 729 00:52:10,480 --> 00:52:13,966 إيلي، هذه ليست حقيقة أن الشر يولد الشر؟ 730 00:52:13,967 --> 00:52:15,886 وهذا إجماع عام. 731 00:52:15,887 --> 00:52:19,725 يقترح الناس أن يتم ذلك قريبًا. لماذا كل هذا الارتباك؟ 732 00:52:19,726 --> 00:52:24,524 يجب أن نكون الدولة الأخيرة لا يزال يستخدم الصعق الكهربائي. 733 00:52:24,525 --> 00:52:27,404 ضغوط الإعلام الوطني بحيث يكون الأخير. 734 00:52:27,405 --> 00:52:30,252 لذلك، سوف تتلقى يوجين حضنك الأخير، بعد كل شيء. 735 00:52:37,963 --> 00:52:39,850 إلى أين أنت ذاهب يا لطيف؟ 736 00:52:45,738 --> 00:52:47,047 مهلا، لطيف! 737 00:52:49,417 --> 00:52:52,264 ماذا يفعل هنا؟ 738 00:53:42,464 --> 00:53:45,944 لدينا نفس الوجه، نفس العيون. 739 00:53:48,863 --> 00:53:51,710 أعتقد أنك دائما لقد كان أفضل جزء مني. 740 00:53:52,030 --> 00:53:53,788 أنا لست جزءا منك. 741 00:53:53,789 --> 00:53:55,861 لا يوجد جزء. 742 00:53:56,541 --> 00:53:58,428 أنظر إلى هذا. 743 00:54:00,381 --> 00:54:04,219 هذا كل ما قمت بإنشائه. وهل هو جنون؟ 744 00:54:04,220 --> 00:54:06,107 هل هو مجنون؟ 745 00:54:10,683 --> 00:54:13,781 يبدو أنك لا تستطيع ذلك السيطرة على الشياطين الخاصة بك، أوين. 746 00:54:15,162 --> 00:54:16,697 من العار أنهم... 747 00:54:16,698 --> 00:54:20,536 - أعمى أعيننا، أليس كذلك؟ - توقف، توقف؟ 748 00:54:20,537 --> 00:54:23,384 هذا هو كل خطأك. 749 00:54:23,960 --> 00:54:26,774 كل ما حدث هو خطأك. 750 00:54:26,775 --> 00:54:31,052 أنت من هو يقودني إلى الجنون. 751 00:54:33,367 --> 00:54:35,893 حسنا، من حيث عما مررت به... 752 00:54:35,894 --> 00:54:37,781 مما شهدته، كصبي... 753 00:54:50,227 --> 00:54:52,114 هذا صحيح. 754 00:54:54,067 --> 00:54:55,346 هذا ما يعتقده والتر. 755 00:54:55,347 --> 00:54:59,340 - والتر، أعني والدي. - والتر، والتر... 756 00:54:59,826 --> 00:55:01,009 والدي. 757 00:55:01,010 --> 00:55:03,664 والتر أتى إلى هنا مع هشاشتها.. 758 00:55:03,665 --> 00:55:06,512 إنه الشيء الوحيد الذي لدينا قواسم مشتركة معه. 759 00:55:07,793 --> 00:55:09,423 جئت بعد الحقيقة. 760 00:55:09,424 --> 00:55:12,271 لقد جاء لمعرفة ما تعرض له. 761 00:55:12,592 --> 00:55:15,145 لقد جاء ليطلب الوضوح. 762 00:55:17,103 --> 00:55:20,941 - ما هو الشيء المشترك بينك وبيني؟ - أنا لست مثلك. 763 00:55:20,942 --> 00:55:23,245 - أنت مثلي. - كيف حالك؟ كيف حالك؟ 764 00:55:23,246 --> 00:55:24,780 أنت مثلي تمامًا. 765 00:55:24,781 --> 00:55:26,700 أنا لست مثلك، أنت تثير اشمئزازي. 766 00:55:26,701 --> 00:55:28,588 أنت تثير اشمئزازي، حسنا؟ 767 00:55:29,580 --> 00:55:31,467 ولماذا أنت هنا؟ 768 00:55:34,124 --> 00:55:38,116 هل لديك أمل؟ هل تريد تبرير ما هو واضح؟ 769 00:55:41,771 --> 00:55:45,664 أنت تصلي ليس لديك أي شيء مشترك مع والدك، ما وراء الدم؟ 770 00:55:47,178 --> 00:55:50,120 هذا صحيح، أليس كذلك؟ دمي فيك. 771 00:55:50,121 --> 00:55:51,747 أنا بداخلك. 772 00:55:52,233 --> 00:55:55,549 نفس العلامات الجينية تعريف لنا، أليس كذلك؟ 773 00:55:56,456 --> 00:55:58,146 لا يمكنك إنكار ذلك. 774 00:55:59,079 --> 00:56:01,190 - لا يمكنك إنكار ذلك. - أستطيع أن أحاول. 775 00:56:01,191 --> 00:56:03,109 حسنًا، كان لدي أمل.. 776 00:56:03,110 --> 00:56:04,325 صليت. 777 00:56:04,326 --> 00:56:07,876 صليت لكي لا يستهلك ثلاثة أجيال من هذه العائلة. 778 00:56:08,869 --> 00:56:11,716 صليت ألا يحدث ذلك تصيب ابني. 779 00:56:14,084 --> 00:56:15,742 ابني الصغير... 780 00:56:16,868 --> 00:56:18,947 أوين، لقد استسلم والدي. 781 00:56:18,948 --> 00:56:21,346 هل يفهم؟ استسلم لرغباتك. 782 00:56:21,347 --> 00:56:23,266 لم أكن أنوي السير في هذا الطريق. لقد درست. 783 00:56:23,267 --> 00:56:25,185 لقد درست العلامات التجارية. 784 00:56:25,186 --> 00:56:27,105 لقد درست التسلسل الجيني... 785 00:56:27,106 --> 00:56:29,473 كل ما يحدد ميولنا.. 786 00:56:29,474 --> 00:56:30,848 سلوكنا. 787 00:56:30,849 --> 00:56:32,832 هذا ليس سؤالا من قوة الإرادة. 788 00:56:32,833 --> 00:56:35,072 هل تصدق أنه سؤال من قوة الإرادة؟ 789 00:56:35,073 --> 00:56:38,072 إنه خيار. إنه بالتأكيد خيار. 790 00:56:38,073 --> 00:56:41,439 لقد اخترت القتل. اخترت. 791 00:56:41,440 --> 00:56:44,510 - إنه قاتل باختياره. - أنا قاتل بطبيعتي. 792 00:56:44,511 --> 00:56:45,854 تبا لك. 793 00:56:45,855 --> 00:56:49,116 أنا قاتل بطبيعتي. بطبيعتها. 794 00:56:50,239 --> 00:56:52,477 أنا فقط لا أريدك أن تعاني. 795 00:56:52,478 --> 00:56:55,412 هل تعرف عن ماذا يتحدثون؟ يتحدثون عن الضحايا. 796 00:56:55,742 --> 00:56:58,748 ليس لديهم أي فكرة. ليس لديك أدنى فكرة يا أوين... 797 00:56:58,749 --> 00:57:00,985 مع ما نعيشه ما مررنا به. 798 00:57:01,980 --> 00:57:04,598 إنها مجرد بروفة، اليوم الكبير هو غدا. 799 00:57:05,948 --> 00:57:08,664 هل تفهم ما هي المهارات التي أملكها؟ 800 00:57:09,691 --> 00:57:12,025 أنت تعرف أن لدي الموهبة أعطى من الله ... 801 00:57:12,954 --> 00:57:15,033 لإعادة برمجة طفرة؟ 802 00:57:15,034 --> 00:57:17,913 العلوم الطبية الخاصة بك في أنك مزقتهم؟ 803 00:57:17,914 --> 00:57:21,144 أوين، إذا كان بإمكاني تجديد الحمض النووي إلى شيء يمكن إنقاذه.. 804 00:57:21,145 --> 00:57:22,712 سلالة الدم التي يمكن إنقاذها... 805 00:57:22,713 --> 00:57:24,983 ماذا يهم؟ في مخطط يا أوين؟ 806 00:57:24,984 --> 00:57:29,430 في ألف سنة من البحث والعلم ما أهميته؟ 807 00:57:29,431 --> 00:57:32,310 إذا أقتل لنفسي أو إذا مزقتهم لك؟ 808 00:57:32,311 --> 00:57:37,109 بالنسبة لي، هل مزقتهم؟ أكرهك؟ 809 00:57:37,110 --> 00:57:39,989 - أنا أكرهك، حسنًا؟ - إنه إرث. 810 00:57:39,990 --> 00:57:43,300 أيمكنك سماعي؟ أنت كذلك الجيل الثالث من القتلة. 811 00:57:43,829 --> 00:57:45,748 قرأت الصحف، أنا أعرف ما فعلته. 812 00:57:45,749 --> 00:57:47,667 اذا استسلمت... 813 00:57:47,668 --> 00:57:49,587 إذا استسلمت الآن المجتمع العلمي... 814 00:57:49,588 --> 00:57:50,866 سوف يأمر بإعدامك. 815 00:57:50,867 --> 00:57:53,426 - سوف يصرون على تدميره. - تريد مني أن أنقذه. 816 00:57:53,427 --> 00:57:55,954 هل تريد مني أن أنقذك وأنا لست هنا من أجل ذلك.. 817 00:57:55,955 --> 00:57:57,266 - أنا هنا لإنقاذ نفسي. - هل تفهم؟ 818 00:57:57,267 --> 00:57:58,225 عليك أن تستمر... 819 00:57:58,226 --> 00:57:59,185 - هذا هو البحث، أوين. - هل أنا هنا لإنقاذ نفسي؟ 820 00:57:59,186 --> 00:58:01,105 - هل أنا هنا لإنقاذ نفسي؟ - هذا بحث. 821 00:58:01,106 --> 00:58:02,065 هل أنا هنا لإنقاذ نفسي؟ 822 00:58:02,066 --> 00:58:04,944 - عليك إزالة الآثار... - هل أنا هنا لكي أخلص؟ 823 00:58:04,945 --> 00:58:06,864 - إزالة آثار الانضباط... - هل أنا هنا لإنقاذ نفسي؟ 824 00:58:06,865 --> 00:58:09,007 والقضاء على السلوك مجرم يا اوين 825 00:58:09,008 --> 00:58:11,055 هذا بحث يا أوين. هذا هو البحث... 826 00:58:11,056 --> 00:58:13,039 التي يمكن أن تستفيد أجيال الجنس البشري . 827 00:58:13,040 --> 00:58:14,990 بطريقة لا تفعل ذلك لا يمكنك حتى أن تتخيل. 828 00:58:14,991 --> 00:58:16,078 - أنا بخير. - هل تسمعني؟ 829 00:58:16,079 --> 00:58:18,669 السلوك الإجرامي, كما نعرفها. 830 00:58:18,670 --> 00:58:20,492 هذا هو الإرث. 831 00:58:20,686 --> 00:58:22,376 هذا هو الإرث. 832 00:58:23,757 --> 00:58:25,001 أنا بخير. 833 00:58:27,309 --> 00:58:31,334 أريد أن أقتله بنفسي أنت أحمق؟ 834 00:58:34,827 --> 00:58:37,216 هل هذا هو جوابك على كل شيء؟ 835 00:59:10,149 --> 00:59:12,036 أنت ابن العاهرة؟ 836 00:59:15,621 --> 00:59:17,595 أنا لم أعد طفلا بعد الآن. 837 00:59:21,923 --> 00:59:24,450 الارتباك والقلق هذه كلمات اليوم... 838 00:59:24,451 --> 00:59:26,239 هنا في وزارة الداخلية 839 00:59:26,240 --> 00:59:29,217 على الرغم من إعدام تم وضع علامة على فرع يوجين ... 840 00:59:29,218 --> 00:59:31,552 منتصف ليل الغد... 841 00:59:31,746 --> 00:59:35,040 هناك شائعات عن استئناف ذلك محاموكم يستعدون... 842 00:59:35,041 --> 00:59:36,959 بناء على الأخيرة جرائم قتل... 843 00:59:36,960 --> 00:59:41,716 التي تحمل نفس الصفات من ضحايا الدكتور برانش. 844 00:59:45,023 --> 00:59:47,478 غرفتك مرتبة في المبنى 1. 845 00:59:48,478 --> 00:59:51,325 الراحة. لقد كان يومًا رائعًا. 846 00:59:54,909 --> 00:59:56,119 سوف تحتاج إليها. 847 01:00:02,140 --> 01:00:03,798 مثل...؟ 848 01:00:04,795 --> 01:00:07,642 كيف عرفت أنني سأكون في السجن؟ 849 01:00:07,643 --> 01:00:11,513 بالنسبة للرسالة الموجودة في صندوق البريد الخاص بي. لم يكن من الصعب جدًا معرفة ذلك. 850 01:00:11,514 --> 01:00:15,310 وتبين أن الدكتور فرع و وكانت سلطات السجن في انتظاره. 851 01:00:15,961 --> 01:00:19,157 - سأل راموس لتفحصني... 852 01:00:19,513 --> 01:00:22,993 - لماذا أنت متخصص؟ - الاستعداد للجريمة. 853 01:00:22,994 --> 01:00:26,807 هي القدرة على التنبؤ السلوك المعادي للمجتمع.. 854 01:00:26,808 --> 01:00:29,655 على أساس المجموعة الجينية. 855 01:00:30,647 --> 01:00:31,697 لقد عرفوا. 856 01:00:33,142 --> 01:00:34,451 كان والدي يعرف. 857 01:00:36,406 --> 01:00:39,253 كانوا يعلمون أن برانش هو والدي. 858 01:00:40,246 --> 01:00:45,002 بعد اعتقال والدك تم وضعه في مهمة وقائية. 859 01:00:45,003 --> 01:00:48,883 لقد وجدوا عائلة للاعتناء بكم، آل وايتمور... 860 01:00:48,884 --> 01:00:51,731 الذي انتهى به الأمر إلى تبنيك. 861 01:00:52,723 --> 01:00:55,570 لم يخبروا قط الحماية الخاصة بك. 862 01:00:57,042 --> 01:00:58,471 لذا... 863 01:00:59,826 --> 01:01:03,024 هل أنا قاتل؟ هل قمت بقتل تلك الفتاة؟ 864 01:01:03,025 --> 01:01:05,032 هل قتلت الدكتور راموس؟ 865 01:01:05,905 --> 01:01:08,108 هل قتلت؟ أنت الخبير، أليس كذلك؟ 866 01:01:09,360 --> 01:01:10,920 أنت آمن هنا. 867 01:01:11,760 --> 01:01:14,759 المكان فارغ، المبنى مغلق... 868 01:01:15,247 --> 01:01:18,617 الدواء سيساعدك على النوم سنتعامل مع كل شيء غدا. 869 01:01:23,949 --> 01:01:25,956 كنت بحاجة إلى أن أفهم تماما... 870 01:01:26,253 --> 01:01:29,100 الإغماء، الدم... 871 01:01:29,516 --> 01:01:34,152 كنت بحاجة لمعرفة ما إذا كان شعور واعي... 872 01:01:35,308 --> 01:01:36,769 كان هو نفسه. 873 01:01:37,771 --> 01:01:39,701 إذا شعرت بنفس الشيء دون وعي... 874 01:01:40,074 --> 01:01:44,449 وإذا كان بإمكانك أن تشعر بهذه المشاعر بينما كان مستيقظا. 875 01:01:45,898 --> 01:01:47,326 هذا جيد، أوين. 876 01:01:47,327 --> 01:01:50,600 هذا مكان جيد لك استسلم لأفكارك.. 877 01:01:50,601 --> 01:01:52,007 رغباتك. 878 01:01:52,008 --> 01:01:54,087 لا يمكننا السيطرة من نحن... 879 01:01:54,088 --> 01:01:57,038 لكن يمكننا التحكم في الشكل كيف نتعامل مع ما نحن عليه. 880 01:01:58,344 --> 01:02:02,053 عندما يشاهد ماجي، ماذا تقول لك غرائزك؟ 881 01:02:03,686 --> 01:02:07,483 هل هي غاضبة منك؟ ربما أنت غيور؟ 882 01:02:09,445 --> 01:02:11,332 عندما تكون معها بمفردك.. 883 01:02:17,124 --> 01:02:19,043 آسف لمقاطعتك يا دكتور... 884 01:02:19,044 --> 01:02:20,898 لكن المحقق هولهان هنا. 885 01:02:20,899 --> 01:02:23,746 قال كنت في الجلسة، لكنه أصر. 886 01:02:24,259 --> 01:02:25,666 أنا أفهم... 887 01:02:26,210 --> 01:02:29,460 قل أنني سأكون بالخارج من المكتب في دقيقتين. 888 01:02:33,377 --> 01:02:36,255 كنت آمل أن يكون هذا ممكنا انتظر حتى الغد. 889 01:02:36,256 --> 01:02:39,135 - هل يوجد...؟ - الحمام؟ 890 01:02:39,136 --> 01:02:40,095 �. 891 01:02:40,096 --> 01:02:42,974 انها هناك، لماذا لا اغسل قليلا؟ 892 01:02:42,975 --> 01:02:44,862 حسنا، شكرا. 893 01:02:57,809 --> 01:03:01,211 ألا يمكن أن ينتظر هذا أيها المحقق؟ 894 01:03:01,212 --> 01:03:03,131 مريضي يتلقى العلاج و بحاجة ماسة... 895 01:03:03,132 --> 01:03:06,928 - النوم والمراقبة. - انتهى وقت المراقبة يا دكتور. 896 01:03:07,931 --> 01:03:09,818 أين هو؟ 897 01:03:23,224 --> 01:03:26,071 انه قادم. إنه يغسل نفسه فقط. 898 01:03:29,943 --> 01:03:31,830 لا أعلم إن كنت سمعت... 899 01:03:33,334 --> 01:03:34,834 نلتقي والتر وايتمور... 900 01:03:35,702 --> 01:03:37,620 أخبار عظيمة... 901 01:03:37,621 --> 01:03:39,540 أخبار عظيمة. 902 01:03:39,541 --> 01:03:42,388 بشكل رئيسي لأوين، سيكون جيدا بالنسبة له الآن. 903 01:03:42,836 --> 01:03:44,298 ميت. 904 01:03:45,300 --> 01:03:47,218 قتل بوحشية. 905 01:03:47,219 --> 01:03:50,769 وضعت في موقف رهيب في سريرك، في الواقع. 906 01:03:51,059 --> 01:03:52,946 يا إلاهي؟ 907 01:03:53,651 --> 01:03:55,822 هذا كثير جدًا، إنه كثير جدًا. 908 01:04:03,057 --> 01:04:05,455 هل عليهم أن يخبروه الآن؟ 909 01:04:05,456 --> 01:04:08,303 دكتور، أنا هنا من أجل اعتقال أوين ويتمور. 910 01:04:11,215 --> 01:04:12,265 الآن. 911 01:04:16,366 --> 01:04:19,235 أوين، هل أحتاجك أن تغادر الآن؟ 912 01:04:20,174 --> 01:04:21,418 أوين؟ 913 01:05:52,830 --> 01:05:54,717 دواء؟ 914 01:06:19,992 --> 01:06:22,519 يا إلهي؟ هل كدت تخيفني حتى الموت؟ 915 01:06:22,520 --> 01:06:26,316 - لم يكن نيتي. - هل أنت مجنون؟ 916 01:06:28,279 --> 01:06:30,198 لا أعرف. 917 01:06:30,199 --> 01:06:32,373 لقد آذيتني يا أوين. 918 01:06:32,374 --> 01:06:36,880 - قلت بالفعل أنه لم يكن في نيتي. - أنا أتحدث عن الأمس، أوين. 919 01:06:37,494 --> 01:06:39,444 لماذا دفعتني بعيدا هكذا؟ 920 01:06:39,445 --> 01:06:43,601 أنا لست الشخص الذي يطعم حقا أعتقد أنني كذلك. 921 01:06:44,596 --> 01:06:46,515 لقد كنت أراقبك... 922 01:06:46,516 --> 01:06:49,515 لا أعلم، لقد كنت أراقبك و... 923 01:06:51,602 --> 01:06:53,195 لا أعرف، لا أعرف، لا أعرف. 924 01:06:55,154 --> 01:06:59,952 لدي هذا الشعور وأنا بحاجة إليك. 925 01:06:59,953 --> 01:07:03,792 أحتاجك أن تنظر إلي، للتحدث معي... 926 01:07:03,793 --> 01:07:05,680 - وأنا بحاجة لسماع ذلك. - كل خير. 927 01:07:09,008 --> 01:07:11,429 - والدي... - اكتشفت. 928 01:07:13,391 --> 01:07:17,187 أوين، أنا آسف جدا. 929 01:07:17,678 --> 01:07:20,941 لهذا السبب لا أستطيع البقاء معك. 930 01:07:20,942 --> 01:07:22,949 - يمكن أن أكون خطيرا. - أوين... 931 01:07:24,525 --> 01:07:28,234 أنت خطير قريب من إزعاجي 932 01:07:30,284 --> 01:07:33,545 لماذا دفعتني بعيدا؟ لماذا؟ 933 01:07:35,467 --> 01:07:37,386 لاننى احبك. 934 01:07:37,387 --> 01:07:41,183 - أنا أحبك ولا أستطيع المخاطرة بذلك. - أعرف، أوين. 935 01:07:43,146 --> 01:07:45,033 كنت أعرف دائما. 936 01:07:48,905 --> 01:07:49,955 أنا أعرف. 937 01:07:52,744 --> 01:07:54,631 أنا أعرف. 938 01:07:58,887 --> 01:08:01,342 - أوين... - شكرا لك. 939 01:08:04,262 --> 01:08:07,043 لقد كان سؤالا مع مرور الوقت سوف تكتشف ذلك. 940 01:08:30,593 --> 01:08:32,672 سجن ولاية تاونسند، أليس كذلك؟ 941 01:08:32,673 --> 01:08:36,055 مرحبًا، أيها المأمور أبتون، من فضلك. وليونا وايتمور. 942 01:08:36,384 --> 01:08:38,456 - سأنقلها. - شكرًا. 943 01:08:40,288 --> 01:08:42,175 - واردن أبتون. - أهلا أيها العميد.. 944 01:08:42,367 --> 01:08:44,413 أنا آسف للاتصال في وقت متأخر جدا ... 945 01:08:44,414 --> 01:08:47,992 - ولكن هناك ما يقلقني. - كل خير. 946 01:08:47,993 --> 01:08:50,268 لقد أخبرتني بذلك، عندما كنت مع والتر... 947 01:08:50,269 --> 01:08:53,660 كان قلقا لرؤية جوناس. 948 01:08:53,661 --> 01:08:55,067 اتضح أنه عندما التقيت به... 949 01:08:55,068 --> 01:08:57,947 ما زلنا لا نعرف جوناس جوليان. 950 01:08:57,948 --> 01:09:00,826 جوناس جوليان؟ لا يا سيدة ويتمور. 951 01:09:00,827 --> 01:09:04,569 كنت أشير إلى طبيبنا النفسي، جوناس جودارد. 952 01:09:06,875 --> 01:09:07,925 هل هو حقا؟ 953 01:09:08,443 --> 01:09:13,241 إنه اسم غير عادي وبدا الأمر غريبًا بالنسبة لي. 954 01:09:13,242 --> 01:09:17,080 دعني أسأل، هل لديك أي... 955 01:09:17,081 --> 01:09:19,000 شارة، بعض الهوية... 956 01:09:19,001 --> 01:09:21,879 أو بعض الصور للفريق هل يمكنك أن ترسلها لي عبر الفاكس؟ 957 01:09:21,880 --> 01:09:23,020 حتى أتمكن من إلقاء نظرة؟ 958 01:09:23,800 --> 01:09:26,679 حسنًا، هذا ليس بروتوكولًا، سيدة ويتمور، ولكن... 959 01:09:26,680 --> 01:09:28,567 فقط ليطمئنني. 960 01:09:29,079 --> 01:09:31,861 ونظراً للظروف، أعتقد أنني أستطيع. 961 01:09:31,862 --> 01:09:33,138 ما هو رقم الفاكس الخاص بك؟ 962 01:09:33,139 --> 01:09:36,277 لقد جعلني جوناس أبقى في غرفة في العيادة. 963 01:09:36,278 --> 01:09:38,688 أتمنى أن لا أخافك، هل ستكون بخير؟ 964 01:09:38,773 --> 01:09:40,116 - نعم. - يمين. 965 01:09:40,117 --> 01:09:42,004 ثق بي وكل شيء سيكون على ما يرام. 966 01:09:42,997 --> 01:09:44,884 هذه فوضى. 967 01:10:15,086 --> 01:10:17,453 انسَ أمر الليلة يا أوين. 968 01:10:18,446 --> 01:10:22,242 أنا لا أثق بنفسي لمحاولة النوم. 969 01:10:24,205 --> 01:10:27,052 لذا ثق بي. 970 01:10:30,412 --> 01:10:32,800 النوم معي، أوين. 971 01:10:37,066 --> 01:10:38,560 تعال نم معي. 972 01:10:53,960 --> 01:10:55,847 شكرًا. 973 01:11:00,614 --> 01:11:02,501 لا تتجاوز 974 01:11:35,168 --> 01:11:37,087 نظرت حولي. 975 01:11:37,088 --> 01:11:39,966 وسرعان ما اختفت السيارة الجيب دعونا نعرف أين هو. 976 01:11:39,967 --> 01:11:41,886 هذا الطفل يحتاج إلى النزول من الشوارع. 977 01:11:41,887 --> 01:11:44,734 - من أجلنا. - المخبر؟ 978 01:11:47,902 --> 01:11:49,527 قل لي ما رأيك في ذلك. 979 01:11:55,068 --> 01:11:56,978 المحقق هولهان، من فضلك. 980 01:12:01,979 --> 01:12:06,735 - دكتور جوليان؟ - ما الذي لا أراه؟ 981 01:12:11,577 --> 01:12:15,416 نعم، هذه ليونا وايتمور. اتصل به، إنها حالة طارئة. 982 01:12:15,417 --> 01:12:17,304 لديه رقمي، شكرا لك. 983 01:12:30,774 --> 01:12:31,824 ماجي... 984 01:12:35,573 --> 01:12:36,623 ي؟ 985 01:12:45,171 --> 01:12:49,927 حان الوقت لتحفيز ميولك الكامنة، الشاب السيد فرع. 986 01:12:56,242 --> 01:13:00,431 الإدراك السريع هو مجرد مسألة وقت. 987 01:13:02,385 --> 01:13:05,232 العقل يجب أن يهدأ.. 988 01:13:06,224 --> 01:13:09,103 وأخيرا، تماما دمرت... 989 01:13:09,104 --> 01:13:12,900 لإعادة بناء المنظور جديدة تماما. 990 01:13:13,423 --> 01:13:14,862 المنظور الحقيقي. 991 01:13:14,863 --> 01:13:17,421 الشياطين هي بشكل طبيعي بداخلك. 992 01:13:17,422 --> 01:13:21,545 منذ ولادته. هم فقط بحاجة إلى التحفيز. 993 01:13:22,061 --> 01:13:26,338 يعلم الجميع أن الدم في قميصه لم يكن قميص الدكتور راموس. 994 01:13:27,341 --> 01:13:31,179 المحقق لم يأت لإحضاره لإلقاء القبض عليه. 995 01:13:31,180 --> 01:13:34,027 لكن لا يمكنك معرفة ذلك. لن ترى ماجي مرة أخرى أبدًا. 996 01:13:36,619 --> 01:13:38,440 الآن هي فرصتك. 997 01:13:38,769 --> 01:13:40,777 في احشائك... 998 01:13:40,778 --> 01:13:42,697 قلب مشوه... 999 01:13:42,698 --> 01:13:44,585 ومرة أخرى... 1000 01:13:44,937 --> 01:13:48,456 سوف تقع على النصل، كن ذكيا... 1001 01:13:48,457 --> 01:13:50,344 ويتمور... 1002 01:13:52,232 --> 01:13:54,119 لقد انتهى الأمر. 1003 01:13:55,111 --> 01:13:58,907 ليونا تنوي قتلك. للانتقام من والتر. 1004 01:13:59,463 --> 01:14:02,179 حتى قتل ماجي، إذا لم أقتلها أولاً 1005 01:14:02,342 --> 01:14:05,637 بعد كل شيء، بدون والتر، بدونك... 1006 01:14:06,309 --> 01:14:08,512 كل ما تريده... 1007 01:14:09,093 --> 01:14:10,468 هو أن يموت. 1008 01:14:10,469 --> 01:14:13,347 الاستعدادات النهائية هي في طور التنفيذ... 1009 01:14:13,348 --> 01:14:15,235 المقرر لهذه الليلة. 1010 01:14:15,588 --> 01:14:19,106 ويبدو أن الدكتور يوجين فرع لديه فرشاة مع الموت... 1011 01:14:19,107 --> 01:14:20,187 اليوم هو منتصف الليل. 1012 01:14:20,188 --> 01:14:22,529 الأمل الوحيد من "جين الشر" الآن... 1013 01:14:22,530 --> 01:14:24,321 إنه نداء من الوالي.. 1014 01:14:24,322 --> 01:14:26,743 والذي يبدو أنه لن يحدث. 1015 01:14:52,925 --> 01:14:57,398 أنتم وراء جرائم القتل هذه أليس كذلك، جوناس جودارد؟ 1016 01:14:59,932 --> 01:15:03,160 كم من الوقت كان الطبيب النفسي يوجين الخاص؟ 1017 01:15:05,115 --> 01:15:08,065 كان يعتقد حقا أنه كان كذلك يفحص عقله؟ 1018 01:15:08,442 --> 01:15:11,790 كم سنة استغرقه ذلك هل تقنعه بأنه ليس مجنونا؟ 1019 01:15:12,793 --> 01:15:14,712 جنون. 1020 01:15:14,713 --> 01:15:17,943 مثل هذه الحالة التي يساء فهمها. 1021 01:15:17,944 --> 01:15:21,719 هل تعلم أن لدينا جميعا الظلال تعيش داخلنا؟ 1022 01:15:21,720 --> 01:15:26,070 أنا مندهش أن أوين لديه استغرق وقتا طويلا للكشف. 1023 01:15:26,071 --> 01:15:27,958 لقد جعلتني أشك من ابني مرة 1024 01:15:27,959 --> 01:15:30,031 لكنه لن يفعل ذلك مرة أخرى. 1025 01:15:30,032 --> 01:15:33,269 سلطات السجن هل تعرف ما الاحتيال أنت؟ 1026 01:15:33,270 --> 01:15:35,790 لا تشك في ذلك، ليونا. 1027 01:15:36,118 --> 01:15:37,333 أنا طبيب. 1028 01:15:37,334 --> 01:15:39,220 لقد تعلمت كن في موقف... 1029 01:15:39,221 --> 01:15:40,721 حيث سيتم الاستماع إليه في السجن. 1030 01:15:41,013 --> 01:15:43,443 جاء الجين مع النظريات الأولى.. 1031 01:15:43,444 --> 01:15:45,491 لكنني تابعت السلوك السائد... 1032 01:15:45,492 --> 01:15:46,738 الاستعداد للجريمة.. 1033 01:15:46,739 --> 01:15:49,778 حتى ابتكر السويديون نظرية... 1034 01:15:49,779 --> 01:15:52,657 لرفض الارتباط الوراثي. 1035 01:15:52,658 --> 01:15:57,578 لماذا خاطبت السويد السلوك السائد، لا أعرف. 1036 01:15:58,802 --> 01:16:00,496 كان علينا أن نجد أوين... 1037 01:16:00,497 --> 01:16:03,562 لإثبات ذلك كان لديه الميول. 1038 01:16:04,049 --> 01:16:07,397 بأنه قاتل، مثل الجيلين الذين سبقوه. 1039 01:16:07,855 --> 01:16:12,238 وهذا سيكون مرة أخرى النظرية السائدة. 1040 01:16:12,239 --> 01:16:16,078 وإذا كان إعدام الجين سيعطيني... 1041 01:16:16,079 --> 01:16:19,875 سيل من الموارد الصناديق الفيدرالية للبحث، لذلك... 1042 01:16:22,797 --> 01:16:26,636 أنت تهتم فقط بالمال. انها حقا عملية احتيال. 1043 01:16:26,637 --> 01:16:30,433 وهذا البحث الجديد سوف يفيد السلالة الإنسان أكثر مما تتخيل. 1044 01:16:30,434 --> 01:16:33,355 في بعض الأحيان، يجب على الأفراد يتم التضحية ... 1045 01:16:33,356 --> 01:16:35,243 من أجل رفاهية الجميع. 1046 01:16:38,155 --> 01:16:40,042 هل تسير على خطى جين؟ 1047 01:16:40,043 --> 01:16:42,953 حسنا، للوصول الخلود الطبي.. 1048 01:16:42,954 --> 01:16:45,832 سوف يتبع جين إلى الجحيم. 1049 01:16:45,833 --> 01:16:47,883 لن أشك في أنه كان كذلك خلاف ذلك. 1050 01:16:52,552 --> 01:16:54,471 أوين؟ أوين؟ 1051 01:16:54,472 --> 01:16:58,268 صباح الخير سيد وايتمور. هل حان وقت الاستيقاظ؟ 1052 01:17:07,909 --> 01:17:09,796 افعل ما هو طبيعي. 1053 01:17:10,789 --> 01:17:11,839 أوين؟ 1054 01:17:14,179 --> 01:17:15,587 حان الوقت. 1055 01:17:15,588 --> 01:17:17,922 سوف تقتلك أنت وماجي إذا لم توقفها. 1056 01:17:17,923 --> 01:17:20,541 الآن أعتبر؟ هذا صحيح. 1057 01:17:22,307 --> 01:17:24,194 حرره. 1058 01:17:24,482 --> 01:17:26,145 - لا. - اقتلها. 1059 01:17:26,146 --> 01:17:27,105 لا. 1060 01:17:27,106 --> 01:17:29,664 والتر ينتظرها. أرسلها له. 1061 01:17:29,665 --> 01:17:31,192 لقد قمت بالفعل بالجزء الأصعب. 1062 01:17:31,297 --> 01:17:33,784 الممرضة، الدكتور راموس، والتر... 1063 01:17:34,304 --> 01:17:36,671 وهنا عملك من الليلة الماضية. 1064 01:17:44,319 --> 01:17:47,197 يتطور أنا أحب ذلك، أليس كذلك؟ 1065 01:17:47,198 --> 01:17:49,660 تحتاج إلى قتلها ل والدك يمكن أن يعيش. 1066 01:17:49,661 --> 01:17:51,003 هل هو يكذب؟ 1067 01:17:51,198 --> 01:17:53,372 أنت لم تقتل أحدا الليلة الماضية. 1068 01:17:53,373 --> 01:17:54,835 لم يذهب إلى أي مكان. 1069 01:17:55,164 --> 01:17:58,715 بقيت مستيقظا بجانبك طوال الليل. 1070 01:17:58,716 --> 01:18:02,011 ولم يكن هناك المشي أثناء النوم، لا الإغماء. 1071 01:18:02,012 --> 01:18:05,434 كان معي وكان ينام بسلام. 1072 01:18:05,435 --> 01:18:08,313 عليك أن تقتل، ليس عليك أن تفعل ذلك اختر. الآن، افعلها؟ 1073 01:18:08,314 --> 01:18:09,273 ألست قاتلاً يا أوين؟ 1074 01:18:09,274 --> 01:18:12,153 بغض النظر عما يقوله، لا يهم من هو والدك.. 1075 01:18:12,154 --> 01:18:14,072 هل لديك خيار؟ 1076 01:18:14,073 --> 01:18:15,992 لا تتراجع بعد الآن؟ ولكن ماذا بحق الجحيم؟ 1077 01:18:15,993 --> 01:18:19,831 لم أنم الليلة الماضية، أوين. والله لم أنم؟ 1078 01:18:19,832 --> 01:18:22,711 أنت لم تفعل تلك الأشياء، لم أستطع أن أفعل ذلك. 1079 01:18:22,712 --> 01:18:24,630 أنا آسف للشك فيك. 1080 01:18:24,631 --> 01:18:28,470 لا يمكنك تغيير ما أنت عليه. تريد أن تقتل. 1081 01:18:28,471 --> 01:18:30,761 ما هي مشكلتك؟ اسمحوا لي أن تظهر لك. 1082 01:18:34,517 --> 01:18:36,524 أطلق سراحها. دعها تذهب، هل ستفعل؟ 1083 01:18:39,412 --> 01:18:40,841 دعنا نذهب؟ 1084 01:18:42,804 --> 01:18:44,723 أطلق سراحها. 1085 01:18:44,724 --> 01:18:46,611 لا يمكنك فعل ذلك، أليس كذلك؟ 1086 01:18:47,347 --> 01:18:50,445 أنظر إليك، هل أنت مثير للشفقة؟ 1087 01:18:51,442 --> 01:18:53,329 كيف يمكن أن أكون مخطئا جدا؟ 1088 01:18:54,802 --> 01:18:58,160 - لن ينهي حياتي. - هل سأقتلك؟ 1089 01:18:58,161 --> 01:19:01,872 هل أقتلك، هل أقتلك بنفسي؟ 1090 01:19:01,873 --> 01:19:03,596 ماجي على حق. 1091 01:19:04,176 --> 01:19:05,867 أنت لست قاتلا. 1092 01:19:56,359 --> 01:19:58,464 قل أنني كنت على حق. 1093 01:19:59,078 --> 01:20:01,085 قل أنك كنت ستفعل ذلك. 1094 01:20:12,964 --> 01:20:14,014 وداعا جين! 1095 01:20:16,803 --> 01:20:18,690 هذا كل شيء، جين! 1096 01:20:21,602 --> 01:20:23,489 أنا أعرض المساعدة. 1097 01:20:24,066 --> 01:20:27,327 المعلومات التي يقولها الشخص نفسه لم يستطع أوين أن يشرح أبدًا. 1098 01:20:28,321 --> 01:20:30,208 لأنه أصيب بصدمة نفسية. 1099 01:20:31,200 --> 01:20:33,917 لن يتم علاجه حتى يعرف أحد... 1100 01:20:34,112 --> 01:20:35,967 الذي تعرض له. 1101 01:20:43,103 --> 01:20:44,728 قل مرحباً بالله! 1102 01:20:46,270 --> 01:20:50,295 "جين الشر"، "جين الشر"! 1103 01:20:53,437 --> 01:20:56,054 يعاني مما عانى منه.. 1104 01:20:58,012 --> 01:21:01,808 ترى ماذا رأى... 1105 01:21:05,242 --> 01:21:07,610 هل يمكنك تخيل شخص ما؟ 1106 01:21:07,611 --> 01:21:10,489 وأصبح رهينة... 1107 01:21:10,490 --> 01:21:13,912 مجموع رهينة الألم ما تعرض له.. 1108 01:21:13,913 --> 01:21:16,214 و أخيراً أعترف.. 1109 01:21:17,209 --> 01:21:19,096 أنني المسؤول عن هذا. 1110 01:21:19,512 --> 01:21:21,967 كان مقدرا له أن يكون شاب مضطرب... 1111 01:21:24,887 --> 01:21:27,766 كان هذا هو الشريط الذي وجدناه التي تلقاها والتر. 1112 01:21:27,767 --> 01:21:30,614 الوحيد الذي سمح لنا به من أجلك يا أوين. 1113 01:21:31,926 --> 01:21:35,340 أيها المأمور، والدي لا يزال... 1114 01:21:36,341 --> 01:21:39,220 هل يمكنني الحصول على لحظة، ولكن لا شيء أكثر من ذلك. 1115 01:21:39,221 --> 01:21:42,099 أوين، ليس عليك أن تفعل هذا. أوين... 1116 01:21:42,100 --> 01:21:43,987 حسنا، أعتقد أنني في حاجة إليها. 1117 01:21:45,396 --> 01:21:47,866 - حسنا، دعونا نذهب. - سنلتقي في الخارج. 1118 01:21:55,538 --> 01:21:58,385 هل يمكنك إعطاء دقيقة لهذا الشاب مع الدكتور فرع؟ 1119 01:21:58,386 --> 01:22:01,296 تأكد من أنك كل شيء جاهز قبل أن تأخذه. 1120 01:22:01,297 --> 01:22:02,347 يمين. 1121 01:22:02,348 --> 01:22:05,487 بمجرد أن تكون الأمور جاهز، سوف يأخذك. 1122 01:22:05,488 --> 01:22:07,055 ولكن سيكون لديك دقيقة واحدة فقط. 1123 01:22:07,056 --> 01:22:09,870 إنهم بحاجة لي في غرفة الرسم، لذا... 1124 01:22:09,935 --> 01:22:11,822 - حظا سعيدا. - شكرًا. 1125 01:22:24,749 --> 01:22:26,210 أهلاً. 1126 01:22:26,732 --> 01:22:28,138 ما هذا؟ 1127 01:22:28,684 --> 01:22:31,912 - هل أنت المنفذ؟ - هذا أنا يا فتى. 1128 01:22:32,171 --> 01:22:33,829 هل هو حقا؟ 1129 01:22:34,347 --> 01:22:36,714 كيف قررت أن تفعل هذا؟ 1130 01:22:37,706 --> 01:22:39,241 والدي. 1131 01:22:39,242 --> 01:22:42,438 قام بتشغيل الآلة لمدة 40 عامًا. 1132 01:22:42,505 --> 01:22:46,628 كان جدي جلاداً على المشنقة، هل تصدق ذلك؟ 1133 01:22:46,825 --> 01:22:49,191 جلاد حقيقي. 1134 01:22:50,856 --> 01:22:53,027 أعتقد أنه يسري في الأسرة. 1135 01:22:59,303 --> 01:23:02,533 الإعدام في سجن الدولة.. 1136 01:23:02,534 --> 01:23:05,540 سيحدث قريباً، من الواضح... 1137 01:23:05,541 --> 01:23:07,651 - دعنا ننتهي من هذا، حسنًا؟ - نعم. 1138 01:23:18,019 --> 01:23:19,906 قبل أن تموت... 1139 01:23:20,898 --> 01:23:23,745 أريدك أن تعرف شيئا. 1140 01:23:24,738 --> 01:23:28,479 نحن نشارك نفس الشيء الدم، نعم، ولكن هذا كل شيء. 1141 01:23:34,048 --> 01:23:35,193 هذا كل شيء. 1142 01:23:38,111 --> 01:23:40,958 توفي والدي الحقيقي الأسبوع الماضي. 1143 01:23:43,359 --> 01:23:45,747 على موته سأحزن. 1144 01:24:07,418 --> 01:24:09,784 ما زلنا هنا في السجن. 1145 01:24:09,785 --> 01:24:14,541 لقد كنا ننتظر لمدة 15 دقيقة وفاة الدكتور يوجين برانش. 1146 01:24:16,312 --> 01:24:19,345 وهذا يحدث الآن. 1147 01:24:19,735 --> 01:24:24,852 يمكننا أن نرى أن هناك الكثير الناس يحتفلون... 1148 01:24:24,853 --> 01:24:26,646 هناك من يحزن.. 1149 01:24:26,647 --> 01:24:29,429 إنها أجواء مثيرة للغاية هنا. 1150 01:25:06,256 --> 01:25:07,368 لقد مات. 1151 01:25:40,265 --> 01:25:42,760 آخر الأخبار. لقد انتهينا لمعرفة... 1152 01:25:42,761 --> 01:25:46,599 أن الدكتور يوجين برانش متهم بتهمة قتل زوجته.. 1153 01:25:46,600 --> 01:25:48,519 وعن طريق استخدام جسمك للبحث... 1154 01:25:48,520 --> 01:25:51,399 تم إعدامه � اه 12 هذا الصباح. 1155 01:25:51,400 --> 01:25:55,196 أكرر: فرع يوجين تم إعدامه. 1156 01:25:55,846 --> 01:26:01,436 www.TugaRip.com أفلام مع ترجمة.