1
00:00:32,648 --> 00:00:47,953
<i>Obtén un bono automático del 50 % para convertirte en sultán </i>
LXWHITELABEL.COM

2
00:00:48,448 --> 00:01:03,953
<i>¡Ven a visitarnos ahora! </i>
LXWHITELABEL.COM

3
00:01:19,020 --> 00:01:19,700
Hola?

4
00:01:19,700 --> 00:01:20,500
<i>Señor Liu,</i>

5
00:01:21,060 --> 00:01:23,370
No quiero considerarlo más
nuestras sugerencias?</i>

6
00:01:25,060 --> 00:01:25,890
Sólo tres millones

7
00:01:26,740 --> 00:01:29,940
Ustedes quieren que deje de ofertar.
¿Autopista Yucheng?

8
00:01:31,100 --> 00:01:32,930
Ahorre su dinero.

9
00:01:34,300 --> 00:01:37,020
Aunque sólo soy un hombre de negocios,

10
00:01:37,259 --> 00:01:39,300
no significa que tenga miedo
a ti.

11
00:01:40,259 --> 00:01:41,820
Todos queremos construir.

12
00:01:42,900 --> 00:01:45,340
No rompas las reglas.

13
00:01:46,860 --> 00:01:48,060
Nos vemos en la reunión de mañana.

14
00:01:55,860 --> 00:02:34,060
- Subtítulos de RhainDesign -

15
00:03:36,900 --> 00:03:37,700
Se ha introducido el objetivo.

16
00:03:53,760 --> 00:03:56,320
<i>Unidad 1</i>

17
00:04:07,010 --> 00:04:09,520
<i>Leal al Partido. Servir al pueblo.
Hacer cumplir leyes justas. Disciplina estricta</i>

18
00:04:07,730 --> 00:04:10,140
Soy Feng Jun, director en funciones.
Oficina de Seguridad Pública de Yucheng.

19
00:04:10,980 --> 00:04:12,300
Escucha mis órdenes.

20
00:04:13,420 --> 00:04:14,060
¡Acción!

21
00:04:20,380 --> 00:04:21,050
¡No se mueva!

22
00:04:21,100 --> 00:04:21,899
¡No se mueva!

23
00:04:21,899 --> 00:04:22,660
¡Arrodillarse!

24
00:04:22,700 --> 00:04:23,690
¡No se mueva!

25
00:04:24,130 --> 00:04:24,740
No se mueva.

26
00:04:25,010 --> 00:04:25,540
Manos en la cabeza.

27
00:04:25,540 --> 00:04:26,380
¡Arrodillarse!

28
00:04:33,980 --> 00:04:37,150
<i>Policía</i>

29
00:04:52,260 --> 00:04:54,710
<i>El número que marcó no está activo.</i>

30
00:04:59,150 --> 00:05:01,370
<i>El número que marcó no está activo.</i>

31
00:05:07,540 --> 00:05:08,340
¿Quién es ese?

32
00:05:10,740 --> 00:05:11,580
¿De quién es ese auto?

33
00:05:11,740 --> 00:05:13,140
Esta es una calle de un sólo sentido.
¡Retiro!

34
00:05:29,620 --> 00:05:31,420
<i>¡Cariño, sálvanos!</i>

35
00:05:31,660 --> 00:05:33,060
<i>Nuestro hijo y yo estamos aquí.</i>

36
00:05:33,100 --> 00:05:33,650
<i>¡Padre!</i>

37
00:05:33,650 --> 00:05:35,140
¡Ayúdanos, cariño!

38
00:05:35,700 --> 00:05:36,700
- <i>¡Papá!
- Querido.</i>

39
00:05:37,380 --> 00:05:38,140
<i>¡Cariño!</i>

40
00:05:39,490 --> 00:05:42,060
<i>¡Cariño, sálvanos!</i>

41
00:05:59,460 --> 00:06:01,050
¿Qué pasa, Cong?

42
00:06:01,260 --> 00:06:02,300
Muy misterioso.

43
00:06:06,860 --> 00:06:08,660
¿Conoces a alguien que
atado al auto?

44
00:06:09,410 --> 00:06:11,170
Solía ​​trabajar para ti.

45
00:06:11,740 --> 00:06:12,900
Es un informante de la policía.

46
00:06:16,580 --> 00:06:17,300
Pero,

47
00:06:18,140 --> 00:06:20,220
no obtuvo la información
importante.

48
00:06:21,540 --> 00:06:22,050
Si no,

49
00:06:22,540 --> 00:06:23,260
no estarás aquí,

50
00:06:23,300 --> 00:06:24,460
bebe té conmigo.

51
00:06:37,900 --> 00:06:38,659
¿Qué pasa, Capitán Yun?

52
00:06:40,770 --> 00:06:42,020
algo podría pasar
a mi informante.

53
00:06:43,650 --> 00:06:45,100
<i>Antigua Fábrica</i>

54
00:06:49,900 --> 00:06:51,140
Cuando el hermano Yong está feliz,

55
00:06:52,060 --> 00:06:53,420
todos están felices.

56
00:06:54,180 --> 00:06:55,540
Si el hermano Yong no lo hace
tener comida,

57
00:06:57,659 --> 00:06:59,460
nadie comerá.

58
00:07:05,340 --> 00:07:06,820
sabes que hacer
hecho, ¿verdad?

59
00:07:09,620 --> 00:07:10,690
Él es un don nadie.

60
00:07:10,740 --> 00:07:11,620
Él no sabe nada.

61
00:07:12,450 --> 00:07:13,300
¿Es eso necesario?

62
00:07:14,580 --> 00:07:15,180
Eso es suficiente.

63
00:07:15,700 --> 00:07:16,500
Déjame acabar con él.

64
00:07:19,660 --> 00:07:21,980
Es una pena si la cara
hermosa como mayo

65
00:07:22,860 --> 00:07:23,740
cubierto de sangre.

66
00:07:24,500 --> 00:07:25,210
Déjame hacerlo.

67
00:07:36,140 --> 00:07:38,250
<i>Vamos</i>

68
00:07:38,460 --> 00:07:39,260
Vamos.

69
00:07:39,980 --> 00:07:40,620
Vamos.

70
00:07:48,900 --> 00:07:50,340
Cong, no dispares.

71
00:07:50,850 --> 00:07:51,580
Vamos a tener problemas.

72
00:07:51,820 --> 00:07:52,610
Sólo yo.

73
00:08:45,460 --> 00:08:46,100
Hermano Han.

74
00:08:47,380 --> 00:08:48,740
Dirígete a él como Sr. Qin

75
00:08:50,060 --> 00:08:50,980
o Gerente Qin.

76
00:08:51,340 --> 00:08:52,100
no te necesito

77
00:08:53,020 --> 00:08:54,740
para enseñar a mis hombres.

78
00:08:57,100 --> 00:08:58,020
Lo siento, hermano Yong.

79
00:08:58,540 --> 00:09:01,020
Al Sr. Qin no le gustan las reglas
inframundo.

80
00:09:01,060 --> 00:09:02,460
Llámalo Sr. Qin

81
00:09:03,010 --> 00:09:04,300
o el gerente Qin.

82
00:09:04,770 --> 00:09:06,530
Sí, Sr. Qin.

83
00:09:06,860 --> 00:09:09,020
No viniste a la advertencia.
muerte del padre.

84
00:09:09,580 --> 00:09:10,460
Hay negocios.

85
00:09:10,900 --> 00:09:12,260
Ya no estabas cuando llegué.

86
00:09:22,050 --> 00:09:22,860
Pareces extranjero.

87
00:09:23,460 --> 00:09:25,220
Él Zheng.
Muy competente.

88
00:09:26,180 --> 00:09:26,890
Hola, Sr. Qin.

89
00:09:39,250 --> 00:09:41,360
<i>Identificador de llamadas: 3</i>

90
00:09:41,660 --> 00:09:42,730
Espera afuera.

91
00:09:47,780 --> 00:09:48,820
<i>¿Por qué no apareció Chen Qi?</i>

92
00:09:48,820 --> 00:09:49,900
<i>en el lugar del arresto</i>

93
00:09:49,900 --> 00:09:51,020
<i>¿pero en lugar de eso murió en su coche?</i>

94
00:09:52,220 --> 00:09:55,300
Hay muchas cosas que no se pueden hacer.
Yo lo controlo.

95
00:09:55,380 --> 00:09:56,500
<i>Arrogante.</i>

96
00:10:07,660 --> 00:10:08,780
El objetivo ha abandonado el hotel.

97
00:10:09,220 --> 00:10:11,010
Hidden Eye 2, sigue siguiéndolo.

98
00:10:13,300 --> 00:10:14,180
Chen Qi dijo:
jefe de un sindicato de drogas,

99
00:10:14,220 --> 00:10:15,540
quien fue arrestado anoche,

100
00:10:15,700 --> 00:10:16,420
se suicidó en el coche.

101
00:10:16,620 --> 00:10:17,740
¿Algún comentario sobre eso?

102
00:10:18,420 --> 00:10:20,300
Se desesperó y se suicidó.

103
00:10:21,130 --> 00:10:21,860
Desafortunadamente,

104
00:10:21,860 --> 00:10:23,620
nunca llegó a la justicia.

105
00:10:24,180 --> 00:10:25,970
Nuestro país tiene una política.
sin tolerancia

106
00:10:26,260 --> 00:10:27,020
contra las drogas.

107
00:10:27,500 --> 00:10:29,140
No nos comprometeremos,
en este caso.

108
00:10:29,740 --> 00:10:31,380
Director Feng, su explicación.
muy bueno.

109
00:10:31,740 --> 00:10:33,180
Tengo otra pregunta.

110
00:10:33,330 --> 00:10:34,260
Lo siento,

111
00:10:34,500 --> 00:10:35,530
Soy un oficial sustituto.

112
00:10:35,820 --> 00:10:37,380
Un nuevo director tomará posesión
hoy.

113
00:10:37,700 --> 00:10:38,980
Si tienes alguna otra pregunta,

114
00:10:39,220 --> 00:10:40,260
Pregúntale al director Leng.

115
00:10:45,420 --> 00:10:46,060
Director Feng,

116
00:10:46,460 --> 00:10:47,970
Todavía soy nuevo.
Por favor guíame,

117
00:10:48,540 --> 00:10:49,380
y luchemos juntos.

118
00:10:51,490 --> 00:10:52,260
Director Leng,

119
00:10:52,460 --> 00:10:54,220
como el nuevo director
Oficina de Seguridad Pública de Yucheng,

120
00:10:54,260 --> 00:10:55,420
tienes un plan

121
00:10:55,420 --> 00:10:56,330
para la seguridad de la ciudad en el futuro?

122
00:10:57,460 --> 00:10:58,340
Voy a citar esto

123
00:10:59,460 --> 00:11:00,460
Cuando hay justicia

124
00:11:01,220 --> 00:11:03,060
¿Puede la gente vivir felizmente?

125
00:11:03,580 --> 00:11:05,260
y ¿podrá este país prosperar?

126
00:11:06,220 --> 00:11:07,580
Para la policía,

127
00:11:08,090 --> 00:11:10,820
justicia significa obediencia
leyes y reglamentos.

128
00:11:11,580 --> 00:11:13,900
Los policías deben cumplir
leyes estatales y reglamentos del Partido.

129
00:11:14,500 --> 00:11:15,500
Para la sociedad,

130
00:11:15,900 --> 00:11:18,650
necesitan monitorear el sistema
aplicación de la ley, como las drogas.

131
00:11:19,340 --> 00:11:21,460
Estamos listos para ser monitoreados.

132
00:11:24,740 --> 00:11:25,340
Eso...

133
00:11:25,380 --> 00:11:26,140
Mira ahí.

134
00:11:26,180 --> 00:11:27,220
¿Qué pasó?

135
00:11:27,340 --> 00:11:27,940
¡Foto!

136
00:11:28,060 --> 00:11:28,700
Foto.

137
00:11:35,630 --> 00:11:41,790
<i>Gran Hotel Gongzhou</i>

138
00:11:41,860 --> 00:11:42,530
Sede.

139
00:11:42,580 --> 00:11:43,460
Informó el Equipo Uno de Hidden Eye.

140
00:11:43,780 --> 00:11:44,340
<i>Continuar.</i>

141
00:11:44,660 --> 00:11:45,540
Fan Dabiao y Hu Mei

142
00:11:45,580 --> 00:11:46,940
pagar con Qin Yong

143
00:11:47,140 --> 00:11:48,810
dos veces al mes como de costumbre.

144
00:11:49,340 --> 00:11:50,700
<i>Está bien. Échales un ojo</i>

145
00:11:50,820 --> 00:11:51,420
Está bien.

146
00:11:52,140 --> 00:11:52,740
Nos vemos.

147
00:12:01,450 --> 00:12:02,180
¿Qué pasa, Pulga?

148
00:12:11,220 --> 00:12:12,380
¿Estás loco?

149
00:12:13,450 --> 00:12:14,740
¿Por qué al frente ahora?

150
00:12:15,380 --> 00:12:16,420
¿Quieres matar a alguien?

151
00:12:17,580 --> 00:12:19,340
no quiero que me mencionen
proxenetas todos los días.

152
00:12:19,580 --> 00:12:20,460
Entonces, ¿cómo quieres que te llamen?

153
00:12:21,180 --> 00:12:22,100
¿Hermano Shen Chen?

154
00:12:23,220 --> 00:12:24,660
¿Ya te sientes inteligente?

155
00:12:25,700 --> 00:12:27,380
¿Tu cabeza es a prueba de balas?

156
00:12:30,700 --> 00:12:32,100
soy un adulto

157
00:12:32,140 --> 00:12:34,020
pero todos los días solo conduzco
o entre mujeres.

158
00:12:34,620 --> 00:12:35,450
Soy un gángster.

159
00:12:35,500 --> 00:12:36,260
Quiero perseguir algo.

160
00:12:46,890 --> 00:12:47,540
Sígueme.

161
00:12:51,820 --> 00:12:52,900
Shen Chen, ¿adónde vas?

162
00:12:53,220 --> 00:12:53,740
¡Shen Chen!

163
00:12:55,260 --> 00:12:56,380
Rápido. Vamos.

164
00:12:57,100 --> 00:12:58,180
Liu Qiming trajo a mucha gente.

165
00:12:58,180 --> 00:12:59,460
Dirígete al centro de entretenimiento.
Qin Yong.

166
00:12:59,740 --> 00:13:01,180
Parece que habrá un conflicto armado.

167
00:13:01,500 --> 00:13:02,300
<i>Que no te atrapen.</i>

168
00:13:02,380 --> 00:13:03,380
<i>La policía estará allí.</i>

169
00:13:03,780 --> 00:13:04,460
Entendido.

170
00:13:04,700 --> 00:13:05,620
Llama a la gente. Rápido.

171
00:13:05,980 --> 00:13:07,020
¡Seguridad!

172
00:13:08,260 --> 00:13:08,980
¿Dónde está Qin Yong?

173
00:13:09,220 --> 00:13:09,860
No.

174
00:13:09,890 --> 00:13:10,620
¡Ataque!

175
00:13:11,020 --> 00:13:11,650
¿Qué estás haciendo?

176
00:13:58,850 --> 00:13:59,500
¡Basta!

177
00:14:01,420 --> 00:14:02,060
¡Basta!

178
00:14:03,620 --> 00:14:04,380
¡Basta!

179
00:14:09,900 --> 00:14:10,780
¡Detener!

180
00:14:21,500 --> 00:14:21,900
Capitán Yun.

181
00:14:22,380 --> 00:14:22,940
¿Por qué estás aquí?

182
00:14:23,220 --> 00:14:23,860
Simplemente de paso.

183
00:14:23,860 --> 00:14:24,540
Llegué aquí por casualidad.

184
00:14:25,020 --> 00:14:26,180
Capitán Yun.

185
00:14:26,700 --> 00:14:27,620
Es una gran coincidencia.

186
00:14:28,540 --> 00:14:29,620
A tiempo.

187
00:14:30,420 --> 00:14:31,900
esta gente es descarada

188
00:14:31,900 --> 00:14:33,610
invadir mi lugar
a plena luz del día.

189
00:14:33,900 --> 00:14:35,460
No les importa la ley.

190
00:14:35,580 --> 00:14:36,500
¡Disparates!

191
00:14:36,660 --> 00:14:38,220
Mi padre está muriendo en el hospital.

192
00:14:38,380 --> 00:14:39,650
Tú y tu hermano lo hicisteis.

193
00:14:40,260 --> 00:14:41,460
No te conozco.

194
00:14:41,780 --> 00:14:43,220
Yo tampoco entiendo a qué te refieres.

195
00:14:44,140 --> 00:14:45,490
Necesitamos pruebas.

196
00:14:46,180 --> 00:14:47,180
La policía está aquí.

197
00:14:47,740 --> 00:14:48,980
fácil de demandar

198
00:14:49,450 --> 00:14:51,210
si acusas arbitrariamente.

199
00:14:51,530 --> 00:14:52,140
Suficiente.

200
00:14:53,220 --> 00:14:54,460
¡Qué drama!

201
00:14:56,140 --> 00:14:56,820
Qin Yong,

202
00:14:57,260 --> 00:14:58,660
somos viejos amigos.

203
00:15:00,180 --> 00:15:01,980
¿Debería llamar a algunos?
patrulla

204
00:15:02,500 --> 00:15:03,530
para llevaros a todos
a la comisaría?

205
00:15:04,700 --> 00:15:05,820
no te molestaré

206
00:15:06,220 --> 00:15:07,700
con asuntos tan triviales,
Capitán Yun.

207
00:15:10,380 --> 00:15:11,010
¿Y tú?

208
00:15:15,090 --> 00:15:17,380
Quiero que todos os disperséis.

209
00:15:19,420 --> 00:15:20,500
¿Hay gente herida?

210
00:15:22,620 --> 00:15:23,330
¿No vas?

211
00:15:27,740 --> 00:15:28,380
Qin Yong.

212
00:15:29,140 --> 00:15:31,260
No crean que ustedes
acérrimo.

213
00:15:32,250 --> 00:15:32,940
Sólo espera.

214
00:15:37,700 --> 00:15:38,220
Vamos.

215
00:15:45,860 --> 00:15:47,380
Si no quieres que otras personas lo sepan,

216
00:15:47,700 --> 00:15:48,940
no lo hagas tú mismo.

217
00:15:49,260 --> 00:15:49,820
Recuerda,

218
00:15:50,460 --> 00:15:51,380
¿Qué estás haciendo?

219
00:15:52,220 --> 00:15:53,060
vigilado por Dios.

220
00:15:53,460 --> 00:15:55,700
Tengo miedo cuando las nubes cubren
cielo entero,

221
00:15:56,060 --> 00:15:57,500
no hay nada que ver.

222
00:15:58,020 --> 00:15:59,180
Nadie puede escapar
de la ley.

223
00:15:59,970 --> 00:16:01,780
Definitivamente serás arrestado porque
crimen.

224
00:16:03,700 --> 00:16:04,340
Vamos.

225
00:16:04,740 --> 00:16:06,010
Tenga cuidado, oficial.

226
00:16:16,580 --> 00:16:17,660
¿Estás bien?

227
00:16:18,500 --> 00:16:19,260
Sí, hermano Yong.

228
00:16:25,490 --> 00:16:30,770
</i>Cruce de caminos de Jixiang
y la calle Xizhao

229
00:16:26,380 --> 00:16:28,250
23:00 horas, 6 de marzo

230
00:16:28,500 --> 00:16:29,940
en la intersección de Jixiang Road
y la calle Xizhao,

231
00:16:29,980 --> 00:16:31,740
ocurrió un accidente automovilístico.

232
00:16:32,700 --> 00:16:33,820
Dos personas en el auto
quien fue golpeado.

233
00:16:34,140 --> 00:16:35,060
Una persona murió y otras
gravemente herido.

234
00:16:36,140 --> 00:16:38,060
El conductor que murió se llamaba He Yuan.

235
00:16:38,810 --> 00:16:40,450
El jefe herido,

236
00:16:40,890 --> 00:16:42,100
Liu Guangzu, agente inmobiliario.

237
00:16:43,060 --> 00:16:43,900
Son residentes locales.

238
00:16:45,100 --> 00:16:47,380
Debido a un fuerte golpe en la cabeza,

239
00:16:47,610 --> 00:16:48,540
Liu Guangzu estaba sangrando.

240
00:16:49,060 --> 00:16:50,460
Ahora está siendo tratado en el hospital.

241
00:16:50,980 --> 00:16:52,300
Todavía en coma.

242
00:16:53,620 --> 00:16:55,820
El vehículo que chocó
es un camion

243
00:16:55,820 --> 00:16:57,060
transporte de arena para
empresa constructora.

244
00:16:58,700 --> 00:17:00,140
Chen Dachuan fue un conductor que se dio a la fuga.

245
00:17:00,580 --> 00:17:01,740
Hombre, 40 años.

246
00:17:02,380 --> 00:17:03,380
Trabajadores inmigrantes.

247
00:17:04,099 --> 00:17:05,210
Tener antecedentes penales
usuarios de drogas.

248
00:17:06,180 --> 00:17:07,579
Huir después de un accidente.

249
00:17:08,619 --> 00:17:09,460
somos sospechosos

250
00:17:09,900 --> 00:17:11,690
Chen Dachuan está bajo influencia
drogas al chocar.

251
00:17:12,530 --> 00:17:15,210
<i>Puerta Oeste del Complejo
Vivienda Junhua</i>

252
00:17:12,660 --> 00:17:14,010
Pero a las 8 de la mañana,

253
00:17:14,450 --> 00:17:15,900
él aparece en complejo
Vivienda Junhua.

254
00:17:15,260 --> 00:17:17,550
<i>Unidad 1, Edificio 1, Complejo
Vivienda Junhua</i>

255
00:17:16,579 --> 00:17:18,849
Luego toma el ascensor hasta la azotea.

256
00:17:17,680 --> 00:17:19,089
<i>Planta Baja, Unidad 1, Edificio 1,
Complejo Residencial Junhua</i>

257
00:17:19,089 --> 00:17:20,670
<i>Ascensor 2, Unidad 1, Edificio 1, Complejo
Vivienda Junhua</i>

258
00:17:19,380 --> 00:17:21,050
Salta a las 8:40

259
00:17:21,460 --> 00:17:22,220
y murió en el acto.

260
00:17:23,690 --> 00:17:24,980
Según los resultados preliminares de la autopsia,

261
00:17:25,700 --> 00:17:27,579
Chen Dachuan consumió
mucha metanfetamina

262
00:17:28,460 --> 00:17:29,620
en las 48 horas previas a su muerte.

263
00:17:31,170 --> 00:17:33,100
Chen Qi, hombre, 38 años.

264
00:17:33,740 --> 00:17:34,540
Originario de Yuzheng.

265
00:17:35,980 --> 00:17:37,300
Jefe del centro de entretenimiento Hero,

266
00:17:38,620 --> 00:17:41,060
también el principal conspirador de una banda de narcotraficantes
que atrapamos anoche.

267
00:17:41,980 --> 00:17:42,660
Según los informes,

268
00:17:43,460 --> 00:17:45,370
el deberia estar presente
trato anoche.

269
00:17:46,540 --> 00:17:47,380
Pero de alguna manera,

270
00:17:48,100 --> 00:17:48,780
él no estaba allí.

271
00:17:50,580 --> 00:17:51,860
Chen Qi murió

272
00:17:52,340 --> 00:17:53,900
alrededor de las 00:30

273
00:17:54,700 --> 00:17:55,300
causa de muerte

274
00:17:55,810 --> 00:17:56,260
tiro.

275
00:17:56,350 --> 00:17:59,170
<i>Leal al Partido. Servir al pueblo.  Hacer cumplir leyes justas. Disciplina estricta<i>

276
00:17:56,980 --> 00:17:59,140
Hay muchas cosas dudosas en la escena del suicidio de Chen Qi.

277
00:17:59,330 --> 00:18:00,020
¿Cómo qué?

278
00:18:01,420 --> 00:18:02,260
Anoche llovió.

279
00:18:02,700 --> 00:18:03,380
Por lo general,

280
00:18:03,980 --> 00:18:05,220
no abrirás la ventana
coche mientras conduce.

281
00:18:07,980 --> 00:18:09,820
Pero la ventana de Chen Qi estaba bajada.

282
00:18:10,380 --> 00:18:11,700
Chen Qi es zurdo.

283
00:18:12,460 --> 00:18:14,020
Encontramos que,

284
00:18:14,700 --> 00:18:16,260
incluso usa su mano izquierda
cuando levantas el teléfono.

285
00:18:17,580 --> 00:18:20,100
Pero se disparó con
mano derecha en el coche.

286
00:18:20,620 --> 00:18:21,620
Esto definitivamente no es algo

287
00:18:21,620 --> 00:18:23,180
Lo haría una persona zurda.

288
00:18:24,620 --> 00:18:25,460
Por lo general,

289
00:18:26,100 --> 00:18:27,260
cuando la bala penetra en la cabeza,

290
00:18:27,500 --> 00:18:28,660
mucha sangre salpicó.

291
00:18:29,100 --> 00:18:31,660
Pero el auto está muy limpio.

292
00:18:34,260 --> 00:18:36,410
Si Chen Qi se pegó un tiro
solo en el auto,

293
00:18:37,020 --> 00:18:38,340
con una pistola estándar

294
00:18:38,900 --> 00:18:39,980
a corta distancia,

295
00:18:40,420 --> 00:18:41,540
la bala penetrará el cráneo

296
00:18:42,020 --> 00:18:43,340
sin perder mucho
energía cinética.

297
00:18:44,260 --> 00:18:45,420
Entonces la altura de la pista.

298
00:18:45,770 --> 00:18:46,780
debería ser tan alto

299
00:18:46,780 --> 00:18:48,580
la cabeza de la víctima.

300
00:18:49,260 --> 00:18:50,780
Chen Qi mide 1,75 metros de altura.

301
00:18:51,540 --> 00:18:53,660
El punto de impacto está a 173 cm de distancia.
desde el suelo.

302
00:18:54,450 --> 00:18:56,380
La altura es 40 cm más alta.
desde donde debería estar

303
00:18:56,860 --> 00:18:57,780
si dispara sentado.

304
00:18:58,700 --> 00:18:59,700
La altura de la pista es la correcta.

305
00:18:59,980 --> 00:19:01,900
altura al disparar
levántate tú mismo.

306
00:19:02,580 --> 00:19:03,140
Además,

307
00:19:03,780 --> 00:19:05,900
si se pegó un tiro
parado solo,

308
00:19:06,420 --> 00:19:08,300
su cuerpo debe ser
fuera del coche.

309
00:19:09,220 --> 00:19:09,820
Entonces,

310
00:19:10,850 --> 00:19:12,580
La escena del crimen debe...

311
00:19:22,700 --> 00:19:23,900
Asesinato disfrazado
como suicidio.

312
00:19:24,220 --> 00:19:25,100
Esa es sólo mi suposición.

313
00:19:25,900 --> 00:19:27,420
No importa qué conspiración
detrás de él,

314
00:19:27,860 --> 00:19:30,620
debemos buscar la verdad
por supuesto.

315
00:19:44,060 --> 00:19:44,730
¿Su novia?

316
00:19:45,780 --> 00:19:46,980
¡Eres sorprendente!

317
00:19:47,460 --> 00:19:48,380
¿Eres un fantasma?

318
00:19:50,780 --> 00:19:52,460
Tiene una novia que
muy hermoso.

319
00:19:52,500 --> 00:19:53,540
ella es hermosa,

320
00:19:54,220 --> 00:19:55,020
pero no puedo hablar.

321
00:19:56,290 --> 00:19:56,980
¿Sordomudo?

322
00:19:57,380 --> 00:19:58,420
Mudo, pero no sordo.

323
00:20:00,540 --> 00:20:01,820
A veces realmente no lo hago
entenderlo.

324
00:20:02,260 --> 00:20:03,460
Él siempre está con mujeres.

325
00:20:04,210 --> 00:20:05,260
¿Por qué eligió a la chica?
así?

326
00:20:06,340 --> 00:20:08,100
Ven a ayudar.
¿Estás simplemente mirando allí?

327
00:20:14,660 --> 00:20:15,180
Aquí.

328
00:20:17,020 --> 00:20:17,780
Acabo de llamarlo.

329
00:20:17,780 --> 00:20:19,020
¿Puedo ayudar?

330
00:20:22,300 --> 00:20:22,900
Aquí.

331
00:20:31,050 --> 00:20:31,660
Él dice gracias.

332
00:20:33,780 --> 00:20:34,380
De nada.

333
00:20:35,500 --> 00:20:35,980
Aquí.

334
00:20:36,020 --> 00:20:37,540
Soy voluntario todos los días.

335
00:20:37,650 --> 00:20:38,860
No me agradeces.

336
00:20:39,740 --> 00:20:40,730
¿No te trato siempre?
¿satay?

337
00:20:41,100 --> 00:20:42,020
Simplemente mueve tus flores.

338
00:20:42,620 --> 00:20:43,500
Disparates.

339
00:20:44,420 --> 00:20:46,740
Conseguí el satay con
trabajo duro.

340
00:20:53,100 --> 00:20:54,180
Dijo, eres una buena persona.

341
00:20:54,420 --> 00:20:55,620
el te tratara
esta noche.

342
00:20:56,540 --> 00:20:57,220
Yo también voy.

343
00:20:57,660 --> 00:20:59,300
Si no ayudas mucho,
Tú eres quien paga esta noche.

344
00:21:00,780 --> 00:21:02,260
¿Cómo atreverse a hablar con
¿Es ese tu mayor?

345
00:21:02,500 --> 00:21:04,020
Te daré una lección.

346
00:21:07,220 --> 00:21:07,740
¡No!

347
00:21:16,860 --> 00:21:18,460
Hermana, ¿por qué estás aquí?

348
00:21:21,700 --> 00:21:23,220
¿Por qué saltó Chen Dachuan?
del edificio?

349
00:21:23,970 --> 00:21:25,420
¿Mataste a Chen Qi?

350
00:21:28,260 --> 00:21:29,780
¿Cómo te atreves?

351
00:21:32,660 --> 00:21:34,660
¿Por qué no preguntas por qué?
¿Liu Guangzu murió?

352
00:21:35,140 --> 00:21:36,340
¿Cómo conseguiste el proyecto?

353
00:21:36,340 --> 00:21:37,460
Valor de la autopista Yucheng
¿600 millones?

354
00:21:37,500 --> 00:21:39,340
La muerte de Liu Guangzu
accidente.

355
00:21:39,370 --> 00:21:40,620
Desaparece cuando no está cerca
en este mundo.

356
00:21:40,620 --> 00:21:42,060
Mientras el conductor no aparezca...

357
00:21:42,100 --> 00:21:42,700
Esta es una bomba de tiempo que no funcionará.
bajo control.

358
00:21:42,700 --> 00:21:43,700
Nada puede solucionarlo
ese misterio.

359
00:21:43,700 --> 00:21:44,860
¿Crees en los drogadictos?

360
00:21:44,860 --> 00:21:46,060
Su muerte en realidad será
revelar la verdad.

361
00:21:46,100 --> 00:21:47,100
Él dirá cualquier cosa
si le ofrecen drogas.

362
00:21:49,340 --> 00:21:51,420
No puedes usar acciones.
extremo para todo.

363
00:21:52,100 --> 00:21:54,660
Has estado actuando imprudentemente todo este tiempo.

364
00:21:54,820 --> 00:21:56,380
¿No tienes miedo de meterte en problemas?

365
00:21:59,900 --> 00:22:01,460
solo quiero ayudarte

366
00:22:01,500 --> 00:22:02,220
deshacerse de todos los problemas.

367
00:22:03,380 --> 00:22:04,540
Incluso si me atrapan,

368
00:22:04,860 --> 00:22:05,940
No te involucraré.

369
00:22:08,660 --> 00:22:09,940
Somos familia.

370
00:22:11,460 --> 00:22:13,250
Para salvarme,
Incluso mataste a la policía.

371
00:22:13,420 --> 00:22:14,570
¿Por qué mataste a Chen Qi?

372
00:22:16,620 --> 00:22:17,700
Me bloqueó.

373
00:22:17,700 --> 00:22:19,220
¿Cómo pueden los traficantes de drogas
¿te estorba?

374
00:22:23,580 --> 00:22:24,620
¿Estás en el negocio de las drogas?

375
00:22:25,020 --> 00:22:26,220
Tengo un plan.

376
00:22:27,740 --> 00:22:30,060
¿Sabías que podría matarte?

377
00:22:31,820 --> 00:22:34,050
Eso es todo lo que he hecho hasta ahora
A menudo hace que me maten.

378
00:22:34,100 --> 00:22:35,940
Mientras no haya pruebas de que estuviste involucrado
directamente,

379
00:22:36,220 --> 00:22:37,260
Puedo protegerte.

380
00:22:38,660 --> 00:22:39,740
El dinero es coraje.

381
00:22:39,740 --> 00:22:40,820
Sin suficiente dinero,

382
00:22:40,820 --> 00:22:42,460
nadie puede protegernos.

383
00:22:46,300 --> 00:22:48,420
El agua puede transportar barcos y
volcar el barco.

384
00:22:49,300 --> 00:22:50,620
Una vez que algo sucede,

385
00:22:51,300 --> 00:22:53,020
otros solo buscan seguridad
usted mismo.

386
00:23:00,540 --> 00:23:02,180
El dinero que nos dejó nuestro padre.

387
00:23:03,410 --> 00:23:04,980
lo suficiente para una persona
aprender.

388
00:23:06,100 --> 00:23:08,140
Gané nuestro momento
echar suertes.

389
00:23:10,020 --> 00:23:12,020
Dijo diez años de trabajo.
solo ruidoso

390
00:23:12,020 --> 00:23:13,620
para lograr el éxito futuro.

391
00:23:14,970 --> 00:23:16,900
estas sufriendo mucho

392
00:23:17,220 --> 00:23:18,380
para apoyar mi educación.

393
00:23:20,220 --> 00:23:21,620
Estudié mucho para

394
00:23:21,620 --> 00:23:23,540
esta en la cima

395
00:23:24,700 --> 00:23:26,700
para no ser menospreciado.

396
00:23:26,820 --> 00:23:29,300
no quiero que lo hagas
vida arriesgada.

397
00:23:31,690 --> 00:23:33,380
Pero no esos libros
enséñanos

398
00:23:34,890 --> 00:23:37,180
como sobrevivir
en la sociedad.

399
00:23:42,660 --> 00:23:43,500
Hermano,

400
00:23:44,570 --> 00:23:45,580
Lo siento.

401
00:23:49,220 --> 00:23:50,620
Somos familia.

402
00:23:52,260 --> 00:23:53,660
siempre hay alguien por delante

403
00:23:54,180 --> 00:23:55,300
y alguien detrás.

404
00:24:01,500 --> 00:24:02,260
Dime.

405
00:24:04,420 --> 00:24:06,620
que dinero das
todo del narcotráfico?

406
00:25:02,100 --> 00:25:02,740
Seguir.

407
00:25:17,410 --> 00:25:18,290
Parece que alguien lo está siguiendo.

408
00:25:19,580 --> 00:25:20,980
Jin, da la vuelta.

409
00:25:21,100 --> 00:25:21,780
Entendido, Cong.

410
00:25:29,340 --> 00:25:30,060
Ya no podemos seguirlo.

411
00:25:31,140 --> 00:25:32,140
Gire a la derecha. Vamos.

412
00:25:39,340 --> 00:25:40,060
A salvo ahora.

413
00:25:42,260 --> 00:25:42,980
Ir a la fábrica.

414
00:25:52,170 --> 00:25:52,940
Ya viene el jefe.

415
00:26:43,420 --> 00:26:44,140
<i>Cong.  </i>

416
00:26:44,380 --> 00:26:45,210
<i>El extraño ha llegado.</i>

417
00:26:47,820 --> 00:26:49,020
Déjalos entrar.

418
00:26:53,660 --> 00:26:54,940
Hola, Sr. Qin.

419
00:26:55,060 --> 00:26:55,980
Hola Cong.

420
00:26:56,210 --> 00:26:57,780
Mucho tiempo sin verlo.

421
00:27:03,740 --> 00:27:04,340
preguntar

422
00:27:04,380 --> 00:27:06,500
¿Cómo van las ventas de Red Ice?
en el extranjero.

423
00:27:06,900 --> 00:27:08,260
Jefe, quiero saber...

424
00:27:08,300 --> 00:27:11,290
¿Cómo van las ventas de Red Ice?
en el extranjero.

425
00:27:11,460 --> 00:27:13,020
Muy popular.

426
00:27:13,050 --> 00:27:14,300
No lo creerás.

427
00:27:14,420 --> 00:27:16,500
Por eso vuelvo a ti.

428
00:27:17,620 --> 00:27:19,620
Dicen que los artículos se venden bien.
en el extranjero.

429
00:27:19,740 --> 00:27:21,290
Entonces quiere volver a comprar.

430
00:27:21,660 --> 00:27:23,820
Esta vez quiero 30 kilos.

431
00:27:23,820 --> 00:27:25,300
el quiere treinta kilos
esta vez.

432
00:27:25,860 --> 00:27:27,220
¿Tienes los productos?

433
00:28:19,810 --> 00:28:20,460
Tu dinero.

434
00:28:31,900 --> 00:28:32,740
Grandes negocios.

435
00:28:32,900 --> 00:28:34,340
Eres más valiente que
tu hermana.

436
00:28:34,780 --> 00:28:36,020
El mundo es tuyo.

437
00:28:43,540 --> 00:28:44,300
Colaboración agradable.

438
00:28:47,820 --> 00:28:49,020
yo siempre digo beber
solo un poco.

439
00:28:51,820 --> 00:28:53,050
Ahora puedes beber todo lo que quieras.

440
00:28:57,060 --> 00:28:57,500
Bébelo.

441
00:28:59,260 --> 00:28:59,780
¿Qué opinas?

442
00:29:04,300 --> 00:29:06,690
No pude ayudarte a encontrar
tus padres biológicos.

443
00:29:09,180 --> 00:29:13,660
No traje a los hermanos Qin.
a la corte.

444
00:29:14,540 --> 00:29:17,100
No puedo desmantelar a la policía.
podrido en la policía.

445
00:29:19,660 --> 00:29:22,580
Parece que aún no lo he limpiado
muchas cosas.

446
00:29:23,340 --> 00:29:26,050
Pero ya no tengo tiempo.

447
00:29:31,660 --> 00:29:32,210
No lo discutas.

448
00:29:34,020 --> 00:29:35,140
doctor dijo

449
00:29:35,700 --> 00:29:36,860
fumas en secreto.

450
00:29:37,610 --> 00:29:39,060
De hecho, Zhao es un soplón.

451
00:29:39,690 --> 00:29:41,180
Por favor coopere para
tu tratamiento

452
00:29:41,380 --> 00:29:42,100
y vivir bien.

453
00:29:43,330 --> 00:29:44,940
Verás gente
el mal es castigado.

454
00:29:45,900 --> 00:29:46,700
siempre dices

455
00:29:48,340 --> 00:29:49,050
Dios nunca protege
crimen.

456
00:29:52,180 --> 00:29:52,860
Sí.

457
00:29:54,420 --> 00:29:57,780
Así es.
El bien triunfa sobre el mal.

458
00:30:03,500 --> 00:30:05,330
Me pones triste.

459
00:30:08,100 --> 00:30:08,540
viejo,

460
00:30:10,260 --> 00:30:10,780
no te preocupes.

461
00:30:12,580 --> 00:30:13,300
yo me encargaré de ello

462
00:30:14,900 --> 00:30:15,820
¿Qué no has hecho?

463
00:30:18,400 --> 00:30:25,750
<i>Lei Hong</i>

464
00:30:49,300 --> 00:30:49,860
Has venido.

465
00:30:50,140 --> 00:30:50,940
El señor Qin está adentro.

466
00:30:56,420 --> 00:30:57,220
Espera afuera.

467
00:30:58,420 --> 00:30:58,740
Sí.

468
00:31:00,220 --> 00:31:00,940
Tomemos té.

469
00:31:09,860 --> 00:31:12,020
¿No crees últimamente?
demasiado tranquilo?

470
00:31:12,420 --> 00:31:12,980
¿Calma?

471
00:31:13,580 --> 00:31:14,020
No lo creo.

472
00:31:15,660 --> 00:31:17,140
Ha pasado un mes desde que el director
nueva policia

473
00:31:17,900 --> 00:31:18,490
asumió el cargo.

474
00:31:19,260 --> 00:31:20,180
No pasó nada.

475
00:31:21,570 --> 00:31:22,820
No tiene sentido.

476
00:31:23,900 --> 00:31:25,620
¿Tiene eso sentido?

477
00:31:26,020 --> 00:31:26,850
si se meten con nosotros?

478
00:31:27,980 --> 00:31:30,500
Es más, ¿qué...?
el sabe

479
00:31:31,220 --> 00:31:32,130
como un solitario que no es
¿residentes locales?

480
00:31:33,330 --> 00:31:34,580
Eso es lo que tengo miedo.

481
00:31:34,620 --> 00:31:36,380
No tiene ninguna relación.

482
00:31:38,780 --> 00:31:40,180
¿No lo hemos comprobado?
¿hace un tiempo?

483
00:31:40,810 --> 00:31:42,380
Fue asignado aquí porque

484
00:31:42,570 --> 00:31:43,130
cometió un error.

485
00:31:43,740 --> 00:31:44,620
De lo contrario, será ascendido.
convertirse en diputado general.

486
00:31:48,540 --> 00:31:51,620
De todos modos, es mejor estar a salvo.
en lugar de arrepentirse.

487
00:31:53,540 --> 00:31:53,860
Por cierto,

488
00:31:54,420 --> 00:31:55,220
puse todo el dinero en

489
00:31:55,260 --> 00:31:57,180
a un proyecto reciente.

490
00:31:58,020 --> 00:31:58,740
Entonces necesito dinero.

491
00:32:00,180 --> 00:32:00,500
Ok, lo transferiré

492
00:32:01,780 --> 00:32:03,020
unos días más.

493
00:32:04,500 --> 00:32:05,860
Si no hay nada más,
Yo iré.

494
00:32:06,340 --> 00:32:07,780
Hay algo mal con
el chico nuevo.

495
00:32:11,500 --> 00:32:12,020
Hermano,

496
00:32:12,580 --> 00:32:13,580
¿cómo lo sabes?

497
00:32:15,780 --> 00:32:16,180
Mi corazonada.

498
00:32:19,580 --> 00:32:21,500
He conocido a muchos policías.

499
00:32:22,460 --> 00:32:24,100
todos tienen temperamento
cierto.

500
00:32:24,900 --> 00:32:25,620
No puedo ocultarlo.

501
00:32:27,020 --> 00:32:28,540
Lo recluté el año pasado.

502
00:32:29,180 --> 00:32:30,300
Es solo que le di
otras tareas.

503
00:32:31,540 --> 00:32:32,580
Si algo sale mal
con el,

504
00:32:33,500 --> 00:32:34,380
él no lo logrará

505
00:32:35,050 --> 00:32:36,100
hasta hoy.

506
00:32:36,540 --> 00:32:37,300
No seas arrogante.

507
00:32:38,140 --> 00:32:40,060
No eres el único que es inteligente
en el mundo.

508
00:32:40,300 --> 00:32:41,140
Eres más inteligente que yo.

509
00:32:42,620 --> 00:32:43,220
Nos vemos hermana.

510
00:32:52,380 --> 00:32:53,210
¿Cómo está el té?

511
00:33:10,140 --> 00:33:11,820
¿Hay algo que quieras decir?
Dilo...

512
00:33:13,420 --> 00:33:14,500
¿Debo confiar en la gente?

513
00:33:14,500 --> 00:33:15,940
quien se atreve a darme la espalda,

514
00:33:16,580 --> 00:33:18,140
o debería creer
premonición?

515
00:33:22,620 --> 00:33:23,380
No tienes que creerme.

516
00:33:24,100 --> 00:33:24,780
Te debo mi vida.

517
00:33:25,820 --> 00:33:26,900
solo dilo

518
00:33:28,060 --> 00:33:28,700
cuando me necesitas.

519
00:34:46,969 --> 00:34:47,900
¿Estás bien?

520
00:35:00,060 --> 00:35:01,140
Entréguelos a la policía.

521
00:35:06,300 --> 00:35:07,340
esta persona

522
00:35:08,300 --> 00:35:09,220
La cara es alargada.

523
00:35:09,980 --> 00:35:10,610
Disolvente.

524
00:35:11,900 --> 00:35:12,660
Boca grande.

525
00:35:13,900 --> 00:35:14,690
nariz larga y recta,
y mandíbula cuadrada.

526
00:35:15,820 --> 00:35:16,500
Lleva una gorra de béisbol

527
00:35:17,540 --> 00:35:20,850
y usar gafas de sol.

528
00:35:22,140 --> 00:35:24,420
El camina con la cabeza
agachado

529
00:35:25,980 --> 00:35:27,540
y las manos en los bolsillos,

530
00:35:29,300 --> 00:35:30,780
mostrarse capaz de defender
usted mismo fuertemente.

531
00:35:31,020 --> 00:35:33,140
Él esconde su rostro,
no quiero ser conocido.

532
00:35:35,020 --> 00:35:38,220
Es bastante misterioso

533
00:35:39,340 --> 00:35:41,260
Es difícil de describir.

534
00:35:42,660 --> 00:35:43,900
Tiene muchos problemas.

535
00:35:45,100 --> 00:35:48,860
Tiene muchos secretos.

536
00:35:55,660 --> 00:35:56,930
Director Feng, ¿es él?

537
00:36:13,300 --> 00:36:13,900
Hola.

538
00:36:14,650 --> 00:36:16,220
<i>Tráeme una copia
DNI de tu pueblo</i>

539
00:36:16,260 --> 00:36:17,730
<i>y la gente
Qin Yong hoy.</i>

540
00:36:19,860 --> 00:36:20,580
¿Qué pasó?

541
00:36:20,810 --> 00:36:21,620
<i>Simplemente hazlo.</i>

542
00:36:30,740 --> 00:36:33,620
te necesito
completar misiones secretas.

543
00:36:32,530 --> 00:36:34,030
<i>Formulario de información personal</i>

544
00:36:35,180 --> 00:36:35,980
Señor Shen,

545
00:36:36,380 --> 00:36:37,780
¿cual es la misión?

546
00:36:38,140 --> 00:36:39,980
Operación encubierta.

547
00:36:40,860 --> 00:36:41,620
Quiero que vayas a Yucheng.

548
00:36:45,140 --> 00:36:45,740
Hola.

549
00:36:46,020 --> 00:36:47,060
Hola, Sr. Shen.

550
00:36:47,620 --> 00:36:49,900
¿Cómo es tu nuevo puesto?

551
00:36:51,860 --> 00:36:54,660
todo parece estar bien
solo aquí,

552
00:36:55,540 --> 00:36:56,940
pero, de hecho, el peligro acecha.

553
00:36:58,420 --> 00:36:59,740
Existe una compleja red criminal.

554
00:37:00,020 --> 00:37:02,220
Los hermanos Qin y...
la gente detrás de ellos

555
00:37:02,220 --> 00:37:03,220
bien escondido.

556
00:37:04,820 --> 00:37:05,940
Nuestro objetivo

557
00:37:06,180 --> 00:37:07,940
mirándome porque

558
00:37:08,060 --> 00:37:09,260
mi repentina llegada.

559
00:37:09,740 --> 00:37:11,620
Yucheng es un desastre.

560
00:37:13,060 --> 00:37:15,490
El ex director se jubiló anticipadamente,

561
00:37:15,490 --> 00:37:16,420
dijo que tenia un problema
salud.

562
00:37:18,780 --> 00:37:21,620
Pero esa no es la verdadera razón.

563
00:37:22,300 --> 00:37:24,100
Ha informado repetidamente

564
00:37:24,730 --> 00:37:26,460
que los hermanos Qin

565
00:37:26,820 --> 00:37:28,860
en connivencia con funcionarios
en la organización.

566
00:37:29,340 --> 00:37:31,210
Pero no pudo encontrarlo
cualquier evidencia.

567
00:37:32,860 --> 00:37:35,380
Entonces le dio una oportunidad.
para nosotros.

568
00:37:36,980 --> 00:37:38,340
Si eso es cierto, la ley y...
Disciplina del partido

569
00:37:38,980 --> 00:37:41,100
no respetado en absoluto.

570
00:37:42,100 --> 00:37:43,260
No te sientas presionado.

571
00:37:43,650 --> 00:37:44,500
Simplemente hazlo.

572
00:37:45,900 --> 00:37:47,020
Investiga a Yucheng a fondo.

573
00:37:47,580 --> 00:37:48,930
Debemos buscar la verdad.
y castigarlos.

574
00:37:49,980 --> 00:37:52,450
No importa el riesgo.

575
00:37:56,060 --> 00:37:56,700
Sr. Feng.

576
00:38:13,160 --> 00:38:17,420
<i>Formulario de información personal de Yucheng</i>

577
00:38:22,370 --> 00:38:23,300
¿Le has preguntado a Qin Yong?

578
00:38:25,220 --> 00:38:25,890
el dijo

579
00:38:26,450 --> 00:38:27,330
él no está involucrado en el comercio
drogas.

580
00:38:28,460 --> 00:38:29,900
¿Qué son ustedes dos?

581
00:38:29,900 --> 00:38:31,500
¿Crees que otras personas son estúpidas?

582
00:38:33,020 --> 00:38:33,900
Sr. Sabelotodo.

583
00:38:36,260 --> 00:38:37,940
Has ganado mucho dinero.

584
00:38:40,620 --> 00:38:41,780
Muchas empresas pueden
en el trabajo,

585
00:38:42,730 --> 00:38:44,620
¿Por qué elegir drogas?

586
00:38:47,260 --> 00:38:49,580
Ya sabes cómo se comporta el país.
contra las drogas.

587
00:38:49,740 --> 00:38:50,820
Si tu hermana continúa

588
00:38:50,820 --> 00:38:52,620
violando la ley,

589
00:38:52,820 --> 00:38:53,700
tarde o temprano,

590
00:38:54,980 --> 00:38:56,140
estarás involucrado.

591
00:39:04,220 --> 00:39:05,500
Tienes razón.

592
00:39:07,260 --> 00:39:08,020
Lo comprobaré de nuevo.

593
00:39:09,060 --> 00:39:09,940
Si él hizo esto,

594
00:39:10,980 --> 00:39:12,210
Le diré que pare.

595
00:39:15,860 --> 00:39:16,500
Voy tarde.

596
00:39:17,380 --> 00:39:17,860
Jefe.

597
00:39:17,860 --> 00:39:18,420
Perdóname.

598
00:39:18,460 --> 00:39:18,930
Vamos.

599
00:39:18,980 --> 00:39:20,620
Estás ocupado. Lo sabemos.

600
00:39:20,620 --> 00:39:21,340
Aquí.

601
00:39:21,380 --> 00:39:22,060
No me llames así.

602
00:39:22,780 --> 00:39:23,580
Sólo soy un representante.

603
00:39:24,650 --> 00:39:25,780
Eso se puede cambiar con
tus acciones.

604
00:39:26,100 --> 00:39:27,940
¿No es tan fácil para ti?

605
00:39:28,260 --> 00:39:29,580
¿Ser más que un diputado?

606
00:39:30,690 --> 00:39:31,580
Vierta la bebida.

607
00:39:32,260 --> 00:39:32,780
Este.

608
00:39:33,660 --> 00:39:34,760
Leng Jie debería ser

609
00:39:34,760 --> 00:39:36,140
convertirse en diputado general.

610
00:39:36,700 --> 00:39:39,820
Pero cometió un error y...
termina aquí.

611
00:39:40,580 --> 00:39:42,420
Justo como lo que sabes
antes,

612
00:39:43,340 --> 00:39:46,260
ex director se jubiló anticipadamente

613
00:39:46,620 --> 00:39:47,460
por problemas de salud.

614
00:39:48,180 --> 00:39:49,020
Entonces,

615
00:39:49,380 --> 00:39:50,820
deberías

616
00:39:51,340 --> 00:39:52,690
convertirse en director.

617
00:39:55,450 --> 00:39:56,770
Pero ¿quién hubiera pensado?

618
00:39:57,980 --> 00:39:59,740
Leng Jie será transferido

619
00:39:59,740 --> 00:40:02,100
aquí desde Beijing?

620
00:40:05,130 --> 00:40:06,060
Entonces...

621
00:40:07,180 --> 00:40:07,740
tu

622
00:40:08,500 --> 00:40:10,020
puede que tenga que esperar
más tiempo.

623
00:40:10,700 --> 00:40:11,610
No es gran cosa.

624
00:40:12,260 --> 00:40:14,580
no puedo estar aquí
sin tu ayuda.

625
00:40:14,690 --> 00:40:15,420
Como dijiste,

626
00:40:15,460 --> 00:40:17,890
la felicidad miente
sobre la satisfacción.

627
00:40:18,180 --> 00:40:19,380
Siempre lo recuerdo.

628
00:40:21,410 --> 00:40:21,900
Vamos.

629
00:40:21,900 --> 00:40:22,940
Bebamos.

630
00:40:23,060 --> 00:40:23,700
Este.

631
00:40:26,660 --> 00:40:27,340
Por cierto,

632
00:40:27,740 --> 00:40:30,100
has trabajado con el
por un tiempo.

633
00:40:30,650 --> 00:40:31,650
¿Qué opinas de él?

634
00:40:32,660 --> 00:40:35,300
Creo que Leng Jie fue imprudente.

635
00:40:35,380 --> 00:40:36,490
el quiere algo
el más grande.

636
00:40:37,180 --> 00:40:38,780
No creo que sea lo suficientemente fuerte

637
00:40:39,450 --> 00:40:43,060
para cambiar Yucheng.

638
00:40:45,730 --> 00:40:47,580
No te preocupes.

639
00:40:47,860 --> 00:40:50,020
No importa quién sea,
nada puede cambiar.

640
00:40:50,620 --> 00:40:51,260
Sí.

641
00:40:51,820 --> 00:40:52,420
Así es.

642
00:40:53,500 --> 00:40:54,380
Vamos.

643
00:40:54,410 --> 00:40:55,460
Bebamos.

644
00:40:57,410 --> 00:41:13,460
<i>Obtén un bono automático del 50 % para convertirte en sultán </i>
LXWHITELABEL.COM

645
00:41:13,910 --> 00:41:28,460
<i>¡Ven a visitarnos ahora! </i>
LXWHITELABEL.COM

646
00:42:02,140 --> 00:42:03,340
<i>Tantas empresas
eso hay que hacerlo,</i>

647
00:42:04,420 --> 00:42:06,180
<i>¿Por qué elegiste las drogas?</i>

648
00:42:07,020 --> 00:42:07,660
<i>Si tu hermana continúa</i>

649
00:42:07,660 --> 00:42:09,700
<i>viola la ley</i>

650
00:42:09,860 --> 00:42:10,860
<i>rápido o lento,</i>

651
00:42:12,020 --> 00:42:13,140
<i>Estarás involucrado.</i>

652
00:42:14,100 --> 00:42:15,100
Te apuñalaré.

653
00:42:22,210 --> 00:42:22,780
¡Detener!

654
00:42:24,820 --> 00:42:25,380
¡Detener!

655
00:42:25,420 --> 00:42:26,020
¡Atrápalos!

656
00:42:32,580 --> 00:42:33,210
¡Detener!

657
00:42:43,100 --> 00:42:43,740
¡No vengas aquí!

658
00:42:44,210 --> 00:42:44,900
Tira el cuchillo.

659
00:42:45,660 --> 00:42:46,300
Tira el cuchillo.

660
00:42:47,580 --> 00:42:49,180
¿Cómo te atreves a apuñalar a la gente?

661
00:42:49,420 --> 00:42:50,540
¿Así te enseñaron tus padres?

662
00:42:50,690 --> 00:42:51,820
No tengo padres.

663
00:42:52,100 --> 00:42:53,300
Esa no es una excusa.

664
00:42:54,700 --> 00:42:55,260
Tira el cuchillo.

665
00:42:56,340 --> 00:42:56,820
¡Tirar a la basura!

666
00:43:11,300 --> 00:43:11,980
¡Correr!

667
00:43:45,780 --> 00:43:49,060
Esto es para la Sra. Feng del Sr. Qin.

668
00:44:14,900 --> 00:44:15,500
Detén el auto.

669
00:44:16,740 --> 00:44:17,540
Quiero caminar.

670
00:44:31,420 --> 00:44:32,860
Sra. Feng...

671
00:44:35,540 --> 00:44:37,660
Sólo dilo.

672
00:44:38,140 --> 00:44:38,980
Mi mentalidad está lista.

673
00:44:40,260 --> 00:44:41,620
Es insuficiencia renal.

674
00:44:48,660 --> 00:44:49,980
Un pequeño regalo de mi parte.

675
00:45:06,180 --> 00:45:07,300
Soy policía.

676
00:45:08,100 --> 00:45:09,820
¿Cómo puedo tomar tu dinero?

677
00:45:10,530 --> 00:45:12,060
Eso es una violación.

678
00:45:15,740 --> 00:45:17,450
Si me consideras un amigo,

679
00:45:18,300 --> 00:45:19,620
Recupere su dinero.

680
00:45:26,580 --> 00:45:27,690
Eres policía.

681
00:45:28,540 --> 00:45:30,180
Pero tu esposa es simplemente una persona común y corriente.

682
00:45:31,100 --> 00:45:33,410
Puedes sacrificarte por el honor.

683
00:45:33,970 --> 00:45:35,700
¿Pero cómo está tu esposa?

684
00:45:37,140 --> 00:45:38,660
Le debes mucho.

685
00:45:39,620 --> 00:45:41,260
Después de todo, sólo se vive una vez.

686
00:45:43,340 --> 00:45:43,820
Disculpe.

687
00:45:44,620 --> 00:45:45,460
No estamos en la misma página.

688
00:45:51,860 --> 00:45:53,300
puedo ayudarte
conseguir un riñón.

689
00:46:12,820 --> 00:46:13,420
Sr. Feng.

690
00:46:52,780 --> 00:46:53,610
Papá está muerto.

691
00:46:54,340 --> 00:46:56,460
La madre se volvió a casar y
déjanos.

692
00:46:57,580 --> 00:46:58,570
El dinero que queda es suficiente.

693
00:46:58,700 --> 00:47:00,380
para uno de nosotros
escuela.

694
00:47:00,540 --> 00:47:01,340
¿Quieres ir a la escuela?

695
00:47:03,660 --> 00:47:04,380
Hagámoslo así.

696
00:47:06,740 --> 00:47:07,540
Votaremos.

697
00:47:08,100 --> 00:47:09,820
Quien consiga papel
inscrito

698
00:47:09,890 --> 00:47:11,460
"escuela" él va a la escuela, ¿vale?

699
00:47:22,820 --> 00:47:23,650
Ábrelo.

700
00:47:32,700 --> 00:47:34,210
No dice "escuela".

701
00:47:34,900 --> 00:47:36,620
Entonces mi papel debe estar ahí
su escritura.

702
00:47:38,420 --> 00:47:39,140
¿Hagámoslo así?

703
00:47:39,820 --> 00:47:40,690
Voy a la escuela.

704
00:47:41,180 --> 00:47:42,500
Cuando sea mayor,

705
00:47:42,660 --> 00:47:43,580
te compraré un auto

706
00:47:43,620 --> 00:47:45,340
y una casa grande, ¿vale?

707
00:48:56,060 --> 00:48:57,220
¿Algún otro compañero?

708
00:48:59,100 --> 00:49:00,260
La sede no dijo
sobre eso.

709
00:49:01,540 --> 00:49:02,820
No podemos seguir siguiéndolos.

710
00:49:03,180 --> 00:49:04,300
Nos atraparán.

711
00:49:09,100 --> 00:49:10,780
Jin, da la vuelta.

712
00:49:17,340 --> 00:49:18,140
<i>Hola, Zheng</i>

713
00:49:18,540 --> 00:49:19,260
<i>Soy Shen Chen.</i>

714
00:49:19,980 --> 00:49:21,020
<i>ven a Leyuan Road para
cena</i>

715
00:49:21,500 --> 00:49:22,020
<i>Nos vemos.</i>

716
00:49:23,620 --> 00:49:24,860
Estoy en camino.

717
00:49:33,740 --> 00:49:34,420
Seguro.

718
00:50:01,460 --> 00:50:03,060
Señor, su número de teléfono está cancelado.
con 3859, ¿eh?

719
00:50:03,700 --> 00:50:04,340
Sí.

720
00:50:05,140 --> 00:50:06,420
Abróchese el cinturón de seguridad.

721
00:50:09,100 --> 00:50:10,650
No mires atrás.
Alguien nos está siguiendo.

722
00:50:13,660 --> 00:50:14,780
¿Cómo?

723
00:50:15,900 --> 00:50:17,580
Qin Yong es muy codicioso.

724
00:50:18,660 --> 00:50:20,340
Hizo todo lo que pudo
para ganar dinero.

725
00:50:20,890 --> 00:50:21,770
Su deseo de dinero

726
00:50:21,820 --> 00:50:23,020
No puedo imaginarlo.

727
00:50:24,260 --> 00:50:25,660
dinero de usura,

728
00:50:25,820 --> 00:50:27,220
casinos y discotecas,

729
00:50:27,260 --> 00:50:27,930
no es suficiente para él.

730
00:50:28,620 --> 00:50:30,380
Debe haber hecho algo

731
00:50:31,100 --> 00:50:32,330
más grande y más sucia.

732
00:50:33,060 --> 00:50:33,620
Drogas.

733
00:50:34,660 --> 00:50:35,410
Después de la muerte de Chen Qi,

734
00:50:35,900 --> 00:50:37,780
algunas drogas nuevas
Entró en Yucheng.

735
00:50:38,700 --> 00:50:40,380
Obviamente, eso estaba planeado.

736
00:50:41,180 --> 00:50:42,820
Si tiene un hombre interior
en la policia,

737
00:50:44,380 --> 00:50:45,740
no necesitaba preocuparse.

738
00:50:46,500 --> 00:50:47,980
Formé un equipo de investigación secreto.

739
00:50:48,700 --> 00:50:49,580
no hay nadie en el equipo

740
00:50:50,300 --> 00:50:51,340
del Departamento de Investigación Criminal.

741
00:50:52,100 --> 00:50:54,140
Primero, estoy preocupado por
traidor.

742
00:50:54,700 --> 00:50:56,410
De todos modos, creo

743
00:50:57,850 --> 00:50:59,100
ellos tienen informacion

744
00:50:59,220 --> 00:51:01,020
todos nuestros viejos investigadores.

745
00:51:01,420 --> 00:51:02,220
Conocen las caras.

746
00:51:02,900 --> 00:51:04,820
Así que esta vez necesito
hazlo de manera diferente.

747
00:51:07,180 --> 00:51:08,060
Necesito una oportunidad

748
00:51:09,290 --> 00:51:10,740
oportunidad de hacerlos

749
00:51:10,740 --> 00:51:12,020
Confía en mí completamente.

750
00:51:14,300 --> 00:51:14,890
Entender.

751
00:51:20,540 --> 00:51:21,780
Aniversario de la muerte de tu padre.
vendrá.

752
00:51:22,580 --> 00:51:23,620
Recuerde presentarle sus respetos.

753
00:51:24,740 --> 00:51:25,860
Cuídate.

754
00:51:45,100 --> 00:51:46,340
Hemos llegado.

755
00:51:47,250 --> 00:51:48,450
Gracias.

756
00:51:57,690 --> 00:51:58,250
Jefe.

757
00:51:58,690 --> 00:51:59,300
Nada extraño.

758
00:52:33,180 --> 00:52:34,860
<i>Ha pasado mucho tiempo.</i>

759
00:52:34,860 --> 00:52:35,740
<i>Estoy aquí ahora.</i>

760
00:52:35,780 --> 00:52:36,340
<i>Vamos.</i>

761
00:52:41,620 --> 00:52:43,820
<i>Adelante.</i>

762
00:52:50,460 --> 00:52:54,510
<i>Oficina del Subdirector,
Oficina de Seguridad Pública de Yucheng</i>

763
00:52:52,860 --> 00:52:53,540
Inicia sesión.

764
00:52:55,380 --> 00:52:56,010
Director Feng.

765
00:52:56,060 --> 00:52:57,770
Esta es la foto que pediste.

766
00:52:58,260 --> 00:52:58,900
Gracias.

767
00:52:59,620 --> 00:53:00,220
Por cierto,

768
00:53:01,170 --> 00:53:02,860
destruir este archivo.

769
00:53:03,370 --> 00:53:04,060
Bien.

770
00:53:08,580 --> 00:53:09,100
Director Leng.

771
00:53:11,670 --> 00:53:15,760
<i>Formulario de información personal de Yucheng</i>

772
00:53:20,980 --> 00:53:21,580
Xiaoyao.

773
00:53:23,020 --> 00:53:26,060
<i>Principios del verano.
Sede de investigación secreta</i>

774
00:53:39,780 --> 00:53:40,450
Director Leng,

775
00:53:41,260 --> 00:53:42,460
Después de dos meses de investigación,

776
00:53:42,780 --> 00:53:43,940
encontramos que Qin Yong

777
00:53:43,970 --> 00:53:45,060
a veces ir
a los suburbios del oeste,

778
00:53:45,380 --> 00:53:46,020
especialmente de noche.

779
00:53:47,740 --> 00:53:48,540
Por la noche.

780
00:53:49,340 --> 00:53:50,130
Suburbios occidentales.

781
00:53:51,180 --> 00:53:52,340
Salen varios coches
ciudad de noche.

782
00:53:52,620 --> 00:53:54,620
Si los seguimos,
seremos descubiertos fácilmente.

783
00:53:55,300 --> 00:53:56,780
ellos saben como
evitar la vigilancia.

784
00:53:56,980 --> 00:53:58,300
Sí, entonces revisamos todo.

785
00:53:58,300 --> 00:53:59,620
cámara de vigilancia
a lo largo del camino

786
00:54:00,060 --> 00:54:01,580
y descubrió que eran
no salió de la ciudad.

787
00:54:01,900 --> 00:54:04,210
En otras palabras, sus objetivos

788
00:54:04,580 --> 00:54:05,740
está en las afueras de la ciudad
y alrededor de las carreteras de peaje.

789
00:54:05,740 --> 00:54:07,820
Centrémonos en la ubicación
cerca de la fábrica,

790
00:54:07,820 --> 00:54:09,700
fuentes de agua y lugares
eliminación de residuos.

791
00:54:10,100 --> 00:54:10,700
Director Leng.

792
00:54:12,460 --> 00:54:13,060
Director Leng.

793
00:54:13,100 --> 00:54:14,580
Hay nuevas pistas en el caso
Chen Qi.

794
00:54:14,980 --> 00:54:15,820
Continuar.

795
00:54:15,980 --> 00:54:18,060
Mis compañeros del equipo de vídeo.

796
00:54:18,060 --> 00:54:19,060
comprobar todas las grabaciones
supervisión

797
00:54:19,290 --> 00:54:20,610
dentro de un kilómetro para
comprobar si hay peatones

798
00:54:20,610 --> 00:54:22,540
y vehículos alrededor de la escena del crimen.

799
00:54:23,060 --> 00:54:24,980
Finalmente encontramos un auto.
con un número de policía falso.

800
00:54:25,380 --> 00:54:26,300
entonces investigamos
en esta dirección

801
00:54:26,700 --> 00:54:27,500
y encontré...

802
00:54:27,580 --> 00:54:29,140
este auto está recogiendo a alguien

803
00:54:29,260 --> 00:54:30,460
en Baby Street a las 11:10 p.m.

804
00:54:31,340 --> 00:54:32,490
Pero la cámara está demasiado lejos.

805
00:54:32,490 --> 00:54:34,420
y esa noche llovió.

806
00:54:33,590 --> 00:54:34,420
Entonces no puedes ver su cara.

807
00:54:35,660 --> 00:54:37,380
Pero mapeamos los movimientos,

808
00:54:38,100 --> 00:54:40,100
encontrar algo en la tienda
todo.

809
00:54:41,100 --> 00:54:41,730
Rápido.

810
00:54:43,220 --> 00:54:43,930
Trabajo bueno.

811
00:54:47,620 --> 00:54:48,620
Aclarar.

812
00:54:56,860 --> 00:54:58,180
¿Lo reconoces?

813
00:55:00,340 --> 00:55:02,500
Jin Jianjun, conductor de Qin Yong.

814
00:55:03,170 --> 00:55:04,260
Sí, ese es él.

815
00:55:18,860 --> 00:55:19,300
¿Hola?

816
00:55:20,180 --> 00:55:21,380
<i>Ves un auto blanco
¿a la izquierda?</i>

817
00:55:21,890 --> 00:55:22,300
Sí.

818
00:55:22,900 --> 00:55:23,700
<i>Dame la bolsa.</i>

819
00:55:38,380 --> 00:55:40,060
Hay policía.
Utilice cinturón de seguridad.

820
00:55:55,500 --> 00:55:56,140
¡Detener!

821
00:55:56,460 --> 00:55:57,530
Ellos huyen.

822
00:55:57,970 --> 00:55:58,580
Vuelve.

823
00:55:58,780 --> 00:55:59,290
Vamos.

824
00:57:39,500 --> 00:57:41,580
Chen Qi fue asesinado por secuaces
¿Qin Yong?

825
00:57:43,060 --> 00:57:44,900
Hubo un accidente.

826
00:57:45,700 --> 00:57:46,540
solo lo necesitamos

827
00:57:47,020 --> 00:57:49,820
deja ir todo
según nuestros deseos.

828
00:57:50,380 --> 00:57:51,980
Os advierto dos cosas.

829
00:57:52,820 --> 00:57:53,900
Primero, no mates a nadie.

830
00:57:54,140 --> 00:57:55,220
En segundo lugar, no hay drogas.

831
00:57:55,500 --> 00:57:57,100
Si nos atrapan, moriremos.

832
00:57:57,620 --> 00:57:59,940
Afortunadamente, está el director Feng.
de nuestro lado.

833
00:58:00,300 --> 00:58:01,900
Me siento aliviado.

834
00:58:03,900 --> 00:58:05,300
¿Me estás amenazando?

835
00:58:07,500 --> 00:58:08,380
Para mi,

836
00:58:08,890 --> 00:58:11,380
Eres un héroe y un modelo a seguir.

837
00:58:12,140 --> 00:58:13,500
Recuerdo que una vez dijiste

838
00:58:13,860 --> 00:58:15,660
el honor es más importante
que la vida.

839
00:58:16,300 --> 00:58:17,220
No hables de honor.

840
00:58:17,980 --> 00:58:19,420
No lo mereces.
Yo también.

841
00:58:22,620 --> 00:58:24,500
No entre en pánico.
Es sólo el conductor.

842
00:58:25,140 --> 00:58:27,020
No te preocupes.
Él no dirá nada.

843
00:58:29,220 --> 00:58:30,500
¡Qin Han!

844
00:58:40,450 --> 00:58:43,180
<i>Creo que Leng Jie es imprudente.</i>

845
00:58:43,500 --> 00:58:44,580
<i>Él quiere algo
el más grande.</i>

846
00:58:49,820 --> 00:58:50,500
<i>Vamos.</i>

847
00:58:51,020 --> 00:58:52,220
- <i>Bebe de nuevo.
- Vamos</i>

848
00:58:56,410 --> 00:58:57,220
¡Joder!

849
00:58:58,700 --> 00:59:01,500
Necesito a alguien que pueda
confiable para el trabajo.

850
00:59:02,900 --> 00:59:04,700
Quiero elegir entre ustedes tres.

851
00:59:09,290 --> 00:59:10,220
Sólo yo, hermano Yong.

852
00:59:10,260 --> 00:59:11,140
Puedo.

853
00:59:14,620 --> 00:59:17,460
Deja que el destino decida.

854
00:59:19,410 --> 00:59:20,140
Retirar la lotería.

855
00:59:22,020 --> 00:59:23,340
¿Quién se queda con la cabeza?
él es el elegido.

856
00:59:34,500 --> 00:59:35,780
Chicos, salid de la habitación.

857
00:59:48,060 --> 00:59:49,700
Deja de beber.
¿Qué pasó?

858
00:59:50,180 --> 00:59:52,180
Sí, ¿cuéntanos?

859
00:59:54,500 --> 00:59:55,370
¿Dime qué?

860
00:59:55,900 --> 00:59:57,060
No sé qué pasó.

861
00:59:57,540 --> 00:59:58,940
me dio el telefono

862
00:59:59,450 --> 01:00:00,260
Me pidió que esperara una llamada.

863
01:00:01,540 --> 01:00:02,180
Hermano,

864
01:00:03,340 --> 01:00:04,740
después de que termine esto,

865
01:00:05,580 --> 01:00:06,740
tengo dinero para
comprar una casa.

866
01:00:08,500 --> 01:00:09,380
En ese momento,

867
01:00:10,420 --> 01:00:11,420
ayúdame a mudarme de casa.

868
01:00:13,340 --> 01:00:14,260
¿La misión pagó cara?

869
01:00:14,900 --> 01:00:16,060
Debería ser yo quien se vaya.

870
01:00:16,460 --> 01:00:17,380
No tienes tanta suerte como yo.

871
01:00:20,220 --> 01:00:20,900
soy perfecto

872
01:00:21,380 --> 01:00:22,180
para trabajar.

873
01:00:23,180 --> 01:00:23,770
Soy inteligente.

874
01:00:24,860 --> 01:00:25,580
Soy muy inteligente.

875
01:00:25,900 --> 01:00:26,660
No seas arrogante.

876
01:00:27,900 --> 01:00:28,500
Lo he pensado.

877
01:00:29,460 --> 01:00:30,980
Para ganar dinero,
tenemos que correr riesgos.

878
01:00:31,740 --> 01:00:33,260
El dinero lo es todo.

879
01:00:33,980 --> 01:00:35,820
La gente lo apreciará
si eres rico.

880
01:00:38,660 --> 01:00:39,260
Bebes mucho.

881
01:00:39,300 --> 01:00:40,900
Mírate.

882
01:00:43,740 --> 01:00:44,380
Soy rico ahora.

883
01:00:49,340 --> 01:00:50,700
Quiero orinar.

884
01:00:51,100 --> 01:00:51,780
Ir.

885
01:00:52,300 --> 01:00:53,100
Acompáñalo.

886
01:00:53,340 --> 01:00:54,260
Yo lo acompañaré.

887
01:00:57,340 --> 01:00:57,860
tu

888
01:00:58,580 --> 01:00:59,780
¡Bebe mucho!

889
01:01:20,380 --> 01:01:21,020
Despacio.

890
01:01:21,580 --> 01:01:22,020
Mira los pasos.

891
01:01:23,220 --> 01:01:24,140
No ayudes.

892
01:01:24,700 --> 01:01:25,490
Puedo caminar solo.

893
01:01:26,140 --> 01:01:26,660
No ayudes.

894
01:01:26,660 --> 01:01:27,380
Ve a vomitar.

895
01:01:29,890 --> 01:01:30,580
¿Está bien?

896
01:01:31,420 --> 01:01:32,660
Él está bien.
Simplemente bebiendo demasiado.

897
01:01:34,910 --> 01:01:37,500
<i>Con su introducción,
nosotros también sentimos...</i>

898
01:01:44,700 --> 01:01:45,500
Está fuera.

899
01:01:52,540 --> 01:01:53,980
¿De dónde viene el USB?

900
01:01:55,820 --> 01:01:57,170
No lo sé.

901
01:01:57,820 --> 01:01:58,860
Pero alguien me envió esto.
regularmente.

902
01:02:00,300 --> 01:02:01,450
No me atrevo a ser descuidado.

903
01:02:02,220 --> 01:02:02,940
Me temo que descubrirán a esa persona.

904
01:02:08,540 --> 01:02:09,460
Ten cuidado.

905
01:02:10,690 --> 01:02:11,780
No decepciones a la gente

906
01:02:12,420 --> 01:02:13,740
quien esta muerto y quien
todavía vivo.

907
01:02:22,780 --> 01:02:23,380
Xu.

908
01:02:24,130 --> 01:02:25,450
Has estado sentado demasiado tiempo.

909
01:02:26,060 --> 01:02:26,540
Deja que alguien más te reemplace.

910
01:02:33,260 --> 01:02:34,780
Camarero, un plato de sopa, por favor.

911
01:02:38,300 --> 01:02:39,020
<i>¿Qué estás haciendo?</i>

912
01:02:40,540 --> 01:02:41,340
Desayunando.

913
01:02:42,220 --> 01:02:43,370
<i>Utilice otra tarjeta SIM.</i>

914
01:02:48,770 --> 01:02:49,620
¿Tienen otro número de teléfono?

915
01:02:50,060 --> 01:02:50,850
¿Por qué no lo sabemos?

916
01:03:00,900 --> 01:03:01,900
Todos los equipos, atención.

917
01:03:02,380 --> 01:03:03,100
De ahora en adelante,

918
01:03:03,820 --> 01:03:05,660
Vigila al sospechoso.

919
01:03:05,620 --> 01:03:08,430
<i>Sopa de cordero de Chang</i>

920
01:03:06,540 --> 01:03:07,300
Si sale, síguelo.

921
01:03:07,780 --> 01:03:08,700
Se deben formar diferentes equipos.
síguelo

922
01:03:08,980 --> 01:03:09,890
si va en otra dirección.

923
01:03:10,460 --> 01:03:11,180
debe tomar medidas

924
01:03:11,210 --> 01:03:12,410
según el plan B
hacemos.

925
01:03:12,530 --> 01:03:13,460
Sí, señor.

926
01:03:17,060 --> 01:03:18,250
<i>Equipo Uno, detente.
Equipo dos, síganlo</i>

927
01:03:18,660 --> 01:03:19,340
Listo, señor.

928
01:03:23,850 --> 01:03:25,060
<i>Dos ubicaciones más y déjalo ir.
los demás hicieron lo mismo</i>

929
01:03:25,700 --> 01:03:26,340
Lo tengo.

930
01:03:44,300 --> 01:03:45,210
<i>Dirigirse a centros comerciales.</i>

931
01:03:55,140 --> 01:03:55,650
<i>Locha.</i>

932
01:03:58,220 --> 01:03:58,780
<i>Que no cunda el pánico.</i>

933
01:03:59,140 --> 01:04:01,180
<i>Casillero 19, toma la bolsa.</i>

934
01:04:37,860 --> 01:04:39,770
<i>El código del casillero está ahí.
Búscalo tú mismo.</i>

935
01:05:14,620 --> 01:05:15,820
Equipo cuatro y equipo cinco,
sigue siguiéndolo.

936
01:05:16,300 --> 01:05:17,460
El resto, parad.

937
01:05:17,900 --> 01:05:19,050
Sube al auto y vete
a la Ubicación 3.

938
01:05:24,500 --> 01:05:26,140
Hay diez contenedores
metros adelante.

939
01:05:26,900 --> 01:05:29,100
Tira la bolsa dentro y vete a casa.

940
01:05:29,610 --> 01:05:30,300
Bien.

941
01:05:42,300 --> 01:05:44,380
Equipo uno, equipo dos y equipo tres,
Síguelo a su vez.

942
01:05:45,500 --> 01:05:46,980
Equipo Cuatro y Equipo Cinco, prepárense.

943
01:05:53,100 --> 01:05:54,660
El objetivo aparece.

944
01:05:58,380 --> 01:05:59,970
<i>Nos acercamos al objetivo.</i>

945
01:06:05,180 --> 01:06:06,620
<i>¿Arrestarlo o no?</i>

946
01:06:14,340 --> 01:06:15,780
<i>¿Atrapar o no?
Por favor da órdenes</i>

947
01:06:19,300 --> 01:06:19,980
Cancelar.

948
01:06:34,300 --> 01:06:35,290
La gente hoy en día

949
01:06:36,060 --> 01:06:37,490
muy descuidado.

950
01:06:43,180 --> 01:06:44,660
Son muy astutos.

951
01:06:46,420 --> 01:06:47,540
Este es su truco.

952
01:06:48,420 --> 01:06:49,100
Míralo.

953
01:07:03,780 --> 01:07:04,620
Este es el dueño del hotel.

954
01:07:04,650 --> 01:07:05,380
Este es nuestro capitán.

955
01:07:05,540 --> 01:07:06,090
Hola.

956
01:07:06,140 --> 01:07:06,900
Puedes discutir ahora.

957
01:07:07,020 --> 01:07:07,780
Hola Capitán.

958
01:07:07,780 --> 01:07:08,380
o.

959
01:07:10,050 --> 01:07:11,220
Al final del pasillo del piso.
tres en tu hotel,

960
01:07:11,220 --> 01:07:12,780
¿Qué habitaciones tienen ventanas?
frente a la calle?

961
01:07:13,180 --> 01:07:13,860
Habitación 318.

962
01:07:14,620 --> 01:07:15,260
¿Cuántas personas hay?

963
01:07:16,020 --> 01:07:17,100
Por la tarde había dos personas allí.
en esa habitación.

964
01:07:17,300 --> 01:07:18,380
Luego vinieron dos personas más.

965
01:07:18,660 --> 01:07:20,020
Están en la habitación 319.
frente a la habitación 318.

966
01:07:20,700 --> 01:07:22,180
Hace un momento llegó otro.

967
01:07:22,300 --> 01:07:23,540
Parecían aterradores

968
01:07:24,130 --> 01:07:25,060
así que no me atrevo a preguntar.

969
01:07:27,020 --> 01:07:27,860
somos sospechosos

970
01:07:28,260 --> 01:07:29,620
que vive en la habitación 318

971
01:07:29,820 --> 01:07:31,290
está traficando drogas.

972
01:07:33,220 --> 01:07:33,930
quiero preguntar

973
01:07:35,250 --> 01:07:36,300
cuantas personas viven
en una habitación del tercer piso?

974
01:07:37,140 --> 01:07:38,500
Aparte de la habitación 318 y la habitación 319,

975
01:07:38,860 --> 01:07:40,260
También hay invitados en la habitación.
302 y 308.

976
01:07:43,140 --> 01:07:44,140
¿Qué tal el primer y segundo piso?

977
01:07:44,540 --> 01:07:46,060
Primer piso, solo Habitación 101
que tienen invitados.

978
01:07:46,100 --> 01:07:46,860
Pero ahora no está en la habitación.

979
01:07:47,300 --> 01:07:48,180
Todas las habitaciones en el segundo piso.
alquilado por la empresa.

980
01:07:48,220 --> 01:07:49,540
Pero la gente allí
todos regresaron a casa.

981
01:07:50,740 --> 01:07:52,020
Contactas con los invitados.
en el tercer piso,

982
01:07:52,410 --> 01:07:54,170
Dime que me vaya ahora.

983
01:07:54,380 --> 01:08:02,080
<i>Jianyu Hotel</i>

984
01:07:54,980 --> 01:07:56,100
No hagas un escándalo.

985
01:07:56,180 --> 01:07:56,690
Bien.

986
01:07:56,690 --> 01:07:58,100
Utilice un teléfono celular. No utilices el intercomunicador.

987
01:07:59,060 --> 01:08:01,300
Lentamente al abrir o cerrar la puerta.
Dijo que no traigas nada.

988
01:08:02,060 --> 01:08:02,660
Bien.

989
01:08:02,900 --> 01:08:03,660
¿Cuántas puertas hay en el hotel?

990
01:08:04,220 --> 01:08:04,820
Dos.

991
01:08:05,100 --> 01:08:05,780
Una puerta delantera y trasera

992
01:08:05,780 --> 01:08:07,300
donde se mueven las mercancías
dentro o fuera.

993
01:08:07,620 --> 01:08:08,300
Está detrás.

994
01:08:08,460 --> 01:08:09,570
Una vez que todos los invitados se hayan ido,

995
01:08:09,860 --> 01:08:10,620
cerrar la puerta principal

996
01:08:11,180 --> 01:08:11,900
pasa por la puerta trasera.

997
01:08:12,210 --> 01:08:12,650
Bien.

998
01:08:30,500 --> 01:08:31,220
El equipo dos está listo.

999
01:08:31,500 --> 01:08:32,260
El equipo tres está listo.

1000
01:08:32,779 --> 01:08:33,700
El equipo de francotiradores está listo.

1001
01:08:34,460 --> 01:08:36,220
Atención.
Soy Lengjie.

1002
01:08:36,850 --> 01:08:37,540
Todo listo.

1003
01:08:38,979 --> 01:08:39,609
¡Acción!

1004
01:08:54,700 --> 01:08:57,100
¡Ahí está la policía!

1005
01:08:57,580 --> 01:08:58,410
¡Bajar!

1006
01:09:07,260 --> 01:09:07,770
Tira el arma.

1007
01:09:07,979 --> 01:09:08,859
Abandonar.

1008
01:10:01,340 --> 01:10:02,100
¿Qué pasa, Xiaowan?

1009
01:10:04,020 --> 01:10:04,650
Xiaowan.

1010
01:10:07,780 --> 01:10:08,420
Xiaowan.

1011
01:10:09,260 --> 01:10:09,980
Xiaowan.

1012
01:10:35,820 --> 01:10:37,860
La situación es caótica ahora.

1013
01:10:39,060 --> 01:10:40,500
Aún no tienen ninguna prueba.

1014
01:10:41,460 --> 01:10:42,620
¿Por qué no obedeces?
mis pedidos?

1015
01:10:43,700 --> 01:10:45,980
¿Sabes cuántas personas hay?
¿Puedo saber de ti?

1016
01:10:50,290 --> 01:10:50,980
Métete en mi auto

1017
01:10:51,460 --> 01:10:52,060
y listo.

1018
01:10:53,340 --> 01:10:54,580
Nunca vuelvas.

1019
01:10:55,460 --> 01:10:56,100
Tráelo.

1020
01:11:02,020 --> 01:11:04,020
siempre te obedezco
desde la niñez.

1021
01:11:04,220 --> 01:11:05,930
Incluso te di una oportunidad
escuela

1022
01:11:06,900 --> 01:11:08,380
porque quieres ir a la escuela.

1023
01:11:09,100 --> 01:11:10,330
Quieres poder.

1024
01:11:10,740 --> 01:11:12,410
Me sacrifiqué para ayudarte.

1025
01:11:13,540 --> 01:11:16,660
Ahora quiero ser
usted mismo.

1026
01:13:35,420 --> 01:13:36,980
Xiaowan.

1027
01:13:39,460 --> 01:13:39,820
Xiaowan.

1028
01:13:40,380 --> 01:13:41,180
¿Puedes abrir la puerta?

1029
01:13:41,540 --> 01:13:42,370
No es lo que piensas.

1030
01:13:42,420 --> 01:13:43,340
Escuche mi explicación.

1031
01:13:44,100 --> 01:13:44,620
Xiaowan.

1032
01:13:44,860 --> 01:13:45,500
Abrir la puerta.

1033
01:13:51,060 --> 01:13:51,500
Hermano Yong.

1034
01:13:53,100 --> 01:13:54,340
Bien, ve allí ahora mismo.

1035
01:14:06,620 --> 01:14:07,140
Xiaowan.

1036
01:14:13,420 --> 01:14:14,100
¡Rápido!

1037
01:14:14,700 --> 01:14:15,180
¡Rápido!

1038
01:14:15,620 --> 01:14:16,380
Por aquí.

1039
01:14:16,980 --> 01:14:18,420
Policía.

1040
01:14:20,420 --> 01:14:22,220
Qin Yong me preguntó
mató a Chen Qi.

1041
01:14:22,500 --> 01:14:23,060
Rápido.

1042
01:14:23,100 --> 01:14:25,490
Chen Dachuan murió a causa de ellos.

1043
01:14:26,420 --> 01:14:27,820
Qin Yong tiene una fábrica
drogas...

1044
01:14:28,500 --> 01:14:29,770
Hace metanfetamina.

1045
01:14:30,580 --> 01:14:32,170
Muchos…

1046
01:14:58,540 --> 01:14:59,540
¿A dónde quieres llevarme?

1047
01:15:00,660 --> 01:15:01,980
Te llevaré a casa.

1048
01:15:29,010 --> 01:15:30,590
Hola Zheng.

1049
01:15:31,040 --> 01:15:32,420
<i>Qin Yong me ordenó
a la fábrica ahora.</i>

1050
01:15:32,540 --> 01:15:33,180
No te vayas.

1051
01:15:33,620 --> 01:15:34,220
Yo...

1052
01:15:34,420 --> 01:15:36,060
¡Zheng!

1053
01:15:36,580 --> 01:15:38,060
Shen Chen, no vayas allí.

1054
01:15:38,540 --> 01:15:39,740
¿Hola?

1055
01:15:40,180 --> 01:15:40,700
¡Zheng!

1056
01:15:42,860 --> 01:15:44,500
Parece que lo hice esta vez
verdadero héroe.

1057
01:15:49,460 --> 01:15:50,380
A una fábrica de productos químicos en las afueras de la ciudad.

1058
01:15:51,260 --> 01:15:52,620
¡Rápido! ¡Qin Yong está ahí!

1059
01:15:53,540 --> 01:15:54,660
No quiero hablar demasiado.

1060
01:15:55,740 --> 01:15:57,340
porque ese es nuestro trabajo.

1061
01:15:58,420 --> 01:15:59,100
La placa de policía que usamos

1062
01:15:59,860 --> 01:16:01,300
es un símbolo de nuestra misión.

1063
01:16:02,060 --> 01:16:03,780
Debemos servir al Partido
y la gente bien.

1064
01:16:05,020 --> 01:16:05,460
Vamos.

1065
01:16:07,790 --> 01:16:12,020
<i>Oficina de Seguridad Pública de Yucheng</i>

1066
01:16:26,980 --> 01:16:28,900
Eres un policía encubierto

1067
01:16:29,420 --> 01:16:31,260
tan bueno como esos actores.

1068
01:16:34,180 --> 01:16:34,740
Excelente.

1069
01:16:36,500 --> 01:16:37,860
Muy genial.

1070
01:16:41,180 --> 01:16:42,340
uno de ustedes

1071
01:16:42,820 --> 01:16:44,180
es la policía.

1072
01:16:45,700 --> 01:16:47,820
No es necesario adivinar.
Ese soy yo.

1073
01:16:50,020 --> 01:16:52,780
Tú y yo somos huérfanos.

1074
01:16:53,860 --> 01:16:54,980
Te acepto.

1075
01:16:55,980 --> 01:16:57,260
¡Pero ustedes me traicionaron!

1076
01:17:01,170 --> 01:17:02,100
No quiero adivinar.

1077
01:17:02,980 --> 01:17:04,250
No es necesario adivinar.

1078
01:17:05,700 --> 01:17:09,060
Morirás esta noche.

1079
01:17:10,700 --> 01:17:12,020
Mátame, Qin Yong.

1080
01:17:13,490 --> 01:17:14,740
Soy policía.

1081
01:17:16,380 --> 01:17:17,010
¡Qin Yong!

1082
01:17:17,580 --> 01:17:18,420
¡Mátame!

1083
01:17:19,740 --> 01:17:20,580
Soy policía.

1084
01:17:21,380 --> 01:17:23,930
¡Mátame!
¡Soy policía!

1085
01:17:26,250 --> 01:17:27,820
¡Soy policía!

1086
01:17:30,500 --> 01:17:32,700
¡Zheng, no te acerques más!

1087
01:17:33,140 --> 01:17:36,140
¡No te acerques!

1088
01:19:27,860 --> 01:19:28,540
Zheng.

1089
01:19:31,660 --> 01:19:32,220
¡Vamos!

1090
01:19:35,180 --> 01:19:36,220
¡Salir!

1091
01:20:26,060 --> 01:20:26,660
Vamos.

1092
01:20:35,340 --> 01:20:36,060
Rápido.

1093
01:20:55,170 --> 01:20:56,420
Voy a matarte.

1094
01:21:07,220 --> 01:21:09,250
¿Quieres atraparme?
¡Voy a matarte!

1095
01:21:25,140 --> 01:21:26,540
No dejaré que me atrapen.

1096
01:21:26,660 --> 01:21:27,340
¡Vamos!

1097
01:21:51,380 --> 01:21:52,020
Qin Yong.

1098
01:21:52,300 --> 01:21:53,860
Morirás hoy.

1099
01:21:54,220 --> 01:21:55,500
veamos quien es quien
muere primero.

1100
01:22:31,020 --> 01:22:31,650
¡Qin Yong!

1101
01:22:33,620 --> 01:22:34,290
¡Salir!

1102
01:22:37,580 --> 01:22:39,100
Crees que puedes salirte con la tuya.

1103
01:22:39,340 --> 01:22:40,330
Crees que todo está ahí abajo
tu control.

1104
01:22:41,140 --> 01:22:42,580
Mírame.

1105
01:22:42,900 --> 01:22:44,100
¿Aún lo crees?

1106
01:23:12,020 --> 01:23:12,780
Vamos, rápido.

1107
01:23:13,890 --> 01:23:14,450
¡Rápido!

1108
01:23:14,620 --> 01:23:15,180
¡Rápido!

1109
01:23:31,020 --> 01:23:31,740
Fue arrestado.

1110
01:23:36,260 --> 01:23:36,860
¿Qué es?

1111
01:23:42,060 --> 01:23:43,260
¿Por qué no dices que te dispararon?

1112
01:23:44,140 --> 01:23:45,860
¿Por qué estás en silencio?

1113
01:23:47,700 --> 01:23:48,260
Aguanta ahí.

1114
01:23:48,770 --> 01:23:49,460
Te llevaré al hospital.

1115
01:23:51,730 --> 01:23:52,260
Xiaowan...

1116
01:23:54,100 --> 01:23:55,740
Xiaowan me está esperando.

1117
01:23:57,100 --> 01:23:58,580
Quiero conocerlo.

1118
01:24:04,610 --> 01:24:06,370
Voy a la calle Xiangyang.
¡Guíanos!

1119
01:24:49,700 --> 01:24:50,370
¡Shen Chen!

1120
01:24:51,100 --> 01:24:51,740
¡Shen Chen!

1121
01:24:52,900 --> 01:24:53,540
Hablar.

1122
01:24:54,330 --> 01:24:54,980
Hablar.

1123
01:24:56,780 --> 01:24:57,580
En realidad,

1124
01:24:58,820 --> 01:25:00,100
Shen Chen no es mi nombre real.

1125
01:25:00,820 --> 01:25:02,500
Mi nombre es Shen Xing Chen.

1126
01:25:04,540 --> 01:25:05,740
Eres estúpido.

1127
01:25:07,210 --> 01:25:08,970
Te salvé muchas veces.

1128
01:25:22,460 --> 01:25:23,900
Hola Zheng.
Este es Shen Chen.

1129
01:25:24,140 --> 01:25:25,180
Ven a la calle Leyuan
para cenar.

1130
01:25:35,490 --> 01:25:36,180
¿Todo está bien?

1131
01:25:39,260 --> 01:25:40,460
En realidad, Zheng no estaba
mi verdadero nombre.

1132
01:25:41,300 --> 01:25:42,060
Mi nombre es Zhang Zhengyang.

1133
01:25:43,410 --> 01:25:44,260
Encantado de conocerte,

1134
01:25:44,900 --> 01:25:45,500
Shen Xingchen.

1135
01:25:49,420 --> 01:25:52,740
Finalmente me convertí en un héroe.

1136
01:25:53,780 --> 01:25:55,460
Finalmente.

1137
01:25:57,340 --> 01:25:59,250
No lo decepcioné.

1138
01:26:01,860 --> 01:26:02,980
¿Soy yo...?

1139
01:26:04,820 --> 01:26:05,580
¿Estaba bien hace un momento?

1140
01:26:06,980 --> 01:26:07,780
Sí.

1141
01:26:08,700 --> 01:26:09,420
Qué genial.

1142
01:26:10,220 --> 01:26:11,260
Eres la persona más genial
eso lo sé.

1143
01:26:15,500 --> 01:26:18,780
Dile a Xiao Wan mi nombre.

1144
01:26:21,540 --> 01:26:22,660
Le mentí.

1145
01:26:23,980 --> 01:26:24,580
dije

1146
01:26:25,860 --> 01:26:26,970
Soy policía.

1147
01:26:28,020 --> 01:26:28,780
En realidad,

1148
01:26:29,900 --> 01:26:30,660
No.

1149
01:26:32,540 --> 01:26:33,660
hazle saber

1150
01:26:35,380 --> 01:26:36,420
no estés triste.

1151
01:26:38,060 --> 01:26:41,460
seré una estrella en el cielo

1152
01:26:43,060 --> 01:26:44,820
y estar siempre ahí para él.

1153
01:26:45,740 --> 01:26:46,540
Dile...

1154
01:26:46,580 --> 01:26:48,060
No, dilo tú mismo.

1155
01:26:48,780 --> 01:26:49,580
Dígalo usted mismo.

1156
01:26:53,490 --> 01:26:55,420
Shen Xingchen, ¿a qué estás esperando?

1157
01:26:55,460 --> 01:26:56,260
Aquí.

1158
01:28:48,150 --> 01:28:54,090
<i>Soy policía.</i>

1159
01:28:56,150 --> 01:29:36,090
- Subtítulos de RhainDesign -

1160
01:30:04,620 --> 01:30:05,450
<i>Esta mañana,</i>

1161
01:30:05,890 --> 01:30:07,540
<i>policía de la ciudad arrestada
un grupo de criminales</i>

1162
01:30:07,820 --> 01:30:09,620
<i>dirigido por Qin Han
y Qin Yong

1163
01:30:09,460 --> 01:30:17,160
<i>La policía arrestó al criminal.
liderado por Qin Han y Qin Yong

1164
01:30:09,780 --> 01:30:11,290
<i>En general,</i>

1165
01:30:11,540 --> 01:30:13,340
<i>47 miembros de bandas criminales
principal capturado.</i>

1166
01:30:14,020 --> 01:30:15,860
<i>La policía también encontró la fábrica.
grandes drogas,</i>

1167
01:30:16,380 --> 01:30:17,890
<i>1,2 toneladas de drogas</i>

1168
01:30:18,180 --> 01:30:19,900
<i>30 armas de varios tipos,</i>

1169
01:30:20,180 --> 01:30:21,580
<i>y más de 800 balas.</i>

1170
01:30:21,820 --> 01:30:24,060
<i>Ma Xiangnan, exdiputada
alcalde de la ciudad</i>

1171
01:30:24,380 --> 01:30:26,220
<i>quien protege a los hermanos Qin,</i>

1172
01:30:26,540 --> 01:30:27,820
<i>También fue arrestado ayer.</i>

1173
01:30:28,420 --> 01:30:30,060
<i>Feng Jun, ex subdirector
Oficina de Seguridad Pública de la ciudad,</i>

1174
01:30:30,380 --> 01:30:32,180
<i>También se rindió hoy.</i>

1175
01:30:32,620 --> 01:30:35,140
<i>Entonces, esta banda criminal</i>

1176
01:30:35,460 --> 01:30:38,020
<i>provocar daños importantes
en nuestra ciudad desde hace mucho tiempo,</i>

1177
01:30:38,300 --> 01:30:40,180
<i>ha sido destruido</i>

1178
01:30:40,700 --> 01:30:41,700
<i>Aquí,</i>

1179
01:30:41,900 --> 01:30:43,620
<i>queremos decir gracias</i>

1180
01:30:43,900 --> 01:30:46,100
<i>a todos los policías y mujeres policías</i>

1181
01:30:46,140 --> 01:30:47,340
<i>que arriesgan sus vidas
para protegernos</i>

1182
01:30:50,420 --> 01:30:55,260
<i>Zhang Guo Qing</i>

1183
01:30:57,460 --> 01:30:58,100
¡Atención!

1184
01:30:58,900 --> 01:30:59,540
Quítate el sombrero.

1185
01:31:01,740 --> 01:31:02,540
¡Respeto!

1186
01:31:02,940 --> 01:31:12,540
<i>Obtén un bono automático del 50 % para convertirte en sultán </i>
LXWHITELABEL.COM

1187
01:31:12,840 --> 01:31:22,540
<i>¡Ven a visitarnos ahora! </i>
LXWHITELABEL.COM


