1
00:00:17,000 --> 00:00:42,000
{\an8}هذا العنوان الفرعي برعاية
الميرا
2
00:00:46,605 --> 00:00:51,429
منذ سبعة عشر عاماً..
3
00:00:57,000 --> 00:01:06,000
ترجمة الترجمة بواسطة Art.rigato
4
00:01:33,825 --> 00:01:35,647
جزيرة سانت هوبرت
5
00:01:35,750 --> 00:01:39,675
226 ميلاً شرق غيانا الفرنسية
6
00:01:45,478 --> 00:01:47,233
كم مرة نريد الاستمرار في القيام بذلك؟
7
00:01:47,446 --> 00:01:50,136
سوف نستمر في المحاولة
حتى ينجح الهجين.
8
00:01:50,349 --> 00:01:52,637
نحن في المستوى الأمني الخامس.
9
00:01:52,851 --> 00:01:55,908
يقبلها D-Rex.
لا يوجد علامة على الرفض.
10
00:01:56,122 --> 00:01:58,043
لا تزال هناك طفرات في الجينوم السابع.
11
00:01:58,256 --> 00:01:59,678
شكرًا لك.
12
00:01:59,891 --> 00:02:01,280
يجب حمل جميع المخلفات الجينية
13
00:02:01,494 --> 00:02:05,017
إلى غرفة الحرق قبل الساعة الخامسة مساءً.
14
00:02:05,230 --> 00:02:06,986
الخزان رقم 12 لا يعمل
15
00:02:07,199 --> 00:02:09,254
حتى يستقر التعديل الوراثي.
16
00:02:15,207 --> 00:02:17,897
حسنًا.
دعونا ننتهي من الأمر.
17
00:02:18,110 --> 00:02:19,932
هذا هو.
18
00:02:21,046 --> 00:02:23,702
أوه نعم. آسف.
انتظر لحظة.
19
00:02:26,152 --> 00:02:28,073
تمام. نعم.
20
00:02:31,555 --> 00:02:34,645
ثلاثة، اثنان، واحد.
21
00:02:39,197 --> 00:02:41,651
<ط>اذهب هنا.
في انتظار الحقيقة.
22
00:02:43,267 --> 00:02:45,189
لا أرى المختبر
ولكن أعتقد
23
00:02:45,402 --> 00:02:46,656
هل قمنا بزيادة المهدئات؟
24
00:02:48,173 --> 00:02:51,728
نعم، لقد قمت بزيادة 0.5 ملليلتر
لكل مائة جنيه.
25
00:02:51,941 --> 00:02:53,831
<ط> حسنا، الجميع.
يمكنك الدخول.
26
00:02:54,911 --> 00:02:57,936
نحن لا نريد أن نقتل المخلوق.
27
00:02:58,149 --> 00:02:59,702
في بعض الأحيان أريد أن.
28
00:03:02,386 --> 00:03:03,773
يا الله
29
00:03:03,987 --> 00:03:05,109
الخزان رقم 12 لا يعمل
30
00:03:05,322 --> 00:03:07,912
حتى يستقر التعديل الوراثي.
31
00:03:17,675 --> 00:03:20,197
فشل الصراع
32
00:03:20,335 --> 00:03:22,057
تم تعطيل الأمان
33
00:03:22,210 --> 00:03:24,032
خطأ في النظام
34
00:03:24,230 --> 00:03:25,552
إعادة التشغيل
35
00:03:29,146 --> 00:03:30,146
<ط> تحذير. فشل القوس.
36
00:03:30,346 --> 00:03:31,902
مهلا، ماذا يحدث؟
37
00:03:32,116 --> 00:03:34,170
<ط> تحذير. فشل القوس.
38
00:03:34,384 --> 00:03:35,705
تحذير.
39
00:03:35,918 --> 00:03:37,140
فشل الأبوة والأمومة.
40
00:03:39,590 --> 00:03:40,945
يا إلهي لقد غاب!
41
00:03:44,927 --> 00:03:46,282
يجري! يتم قفل قوس!
42
00:03:48,265 --> 00:03:50,720
- يهرب دي ريكس!
- علينا أن نخرج من هنا!
43
00:03:50,933 --> 00:03:52,222
أغلق الباب!
44
00:03:52,435 --> 00:03:54,224
أغلق الباب!
45
00:03:56,039 --> 00:03:57,127
علينا أن نخرج من هنا!
46
00:03:57,340 --> 00:03:58,862
يذهب!
47
00:03:59,076 --> 00:04:01,264
- ديسانتو! الباب!
- يا إلهي.
48
00:04:01,477 --> 00:04:03,700
اللعنة! لا! تعال!
49
00:04:03,913 --> 00:04:05,268
لا!
50
00:04:05,481 --> 00:04:07,137
- تمام...
- لا! لا بأس.
51
00:04:07,350 --> 00:04:09,006
- تعال. تعال!
- أدخل المفتاح.
52
00:04:09,219 --> 00:04:11,406
ثلاثة، اثنان، واحد.
53
00:04:13,089 --> 00:04:14,143
تعال!
54
00:04:14,356 --> 00:04:15,356
ثلاثة، اثنان...
55
00:04:15,424 --> 00:04:17,712
هيا!
56
00:04:22,165 --> 00:04:23,318
تعال!
57
00:04:23,532 --> 00:04:24,752
افتح الباب!
58
00:04:24,965 --> 00:04:26,821
لو سمحت!
59
00:04:29,205 --> 00:04:30,205
لو سمحت؟
60
00:04:30,306 --> 00:04:31,426
حسنًا، أدر المفتاح.
61
00:04:31,640 --> 00:04:33,328
لا بأس. لا يهم.
62
00:04:33,542 --> 00:04:35,297
أدر المفتاح.
تدوير...
63
00:04:35,510 --> 00:04:36,697
نعم، من فضلك افتح الباب.
64
00:04:36,911 --> 00:04:37,967
عفوا
65
00:04:38,181 --> 00:04:41,836
من فضلك افتح هذا الباب لي!
66
00:04:42,049 --> 00:04:43,049
لا!
67
00:04:48,557 --> 00:04:50,179
يا إلهي، لا.
68
00:04:54,129 --> 00:04:56,251
لا! أوه لا!
69
00:04:56,465 --> 00:04:57,785
سامحني!
70
00:04:57,998 --> 00:05:00,989
أوه لا!
71
00:05:03,000 --> 00:05:10,000
اتبع إريكا على برقية
t.me/erikax07
72
00:05:13,630 --> 00:05:18,456
اليوم...
73
00:05:19,705 --> 00:05:26,232
لقد مرت اثنان وثلاثون عاما
منذ عودة الديناصورات.
74
00:05:27,585 --> 00:05:31,171
بعد المناخ الحديث والمرض
لقد أثر على الديناصورات
75
00:05:31,195 --> 00:05:34,113
والمصلحة العامة فيه
لقد انخفض بالفعل.
76
00:05:35,420 --> 00:05:40,112
نجت غالبية الأنواع
تتكاثر فقط في المناطق الاستوائية
77
00:05:40,136 --> 00:05:41,847
حول خط الاستواء.
78
00:05:43,245 --> 00:05:49,073
الذهاب إلى هناك ممنوع منعا باتا.
79
00:05:58,725 --> 00:06:00,181
من فضلك، ما هذا؟
80
00:06:00,394 --> 00:06:03,350
هذا يستحق كل هذا العناء
تنظيفها منذ عامين.
81
00:06:03,563 --> 00:06:05,552
نعم، أنا لا أحب كل هذا أيضاً.
82
00:06:05,765 --> 00:06:07,154
إنهم يحاولون رفعه.
83
00:06:07,368 --> 00:06:09,123
لا أعرف ماذا أقول.
84
00:06:09,336 --> 00:06:11,092
ماذا يفعل رئيس البلدية
مجرد هز ساقيك؟
85
00:06:11,305 --> 00:06:12,559
يزن 40 طنا يا رجل.
86
00:06:12,772 --> 00:06:14,195
هل تريد نقله؟
87
00:06:14,408 --> 00:06:16,930
راديو الساعة الثانية عشرة...
88
00:06:17,143 --> 00:06:18,465
...من مانهاتن.
89
00:06:18,678 --> 00:06:21,434
سبب الازدحام هو برونتو بيلي
90
00:06:21,648 --> 00:06:25,405
الصوروبود الأخير
لا يزال على قيد الحياة في أمريكا الشمالية.
91
00:06:25,618 --> 00:06:27,407
- أعود إليك يا بوب.
- شكرا لك، هيلي.
92
00:06:27,620 --> 00:06:30,343
لذلك، براكيوصور الشيخوخة
وأقل صحة،
93
00:06:30,557 --> 00:06:33,179
انسحب من
قفص كوبل هيل بارك
94
00:06:33,394 --> 00:06:35,515
المكان الذي يعيش فيه
تلقي العلاج الطبي.
95
00:06:49,642 --> 00:06:51,197
يا الله
96
00:06:51,411 --> 00:06:54,433
تريد أن تموت، تموت،
ولكن يموت في مكان آخر.
97
00:06:54,647 --> 00:06:55,647
هذا فظ.
98
00:06:55,748 --> 00:06:57,070
للأسف.
99
00:06:57,283 --> 00:06:59,838
على الرغم من أنه بالنسبة لسكان نيويورك،
هذا حقا وقحا.
100
00:07:02,654 --> 00:07:04,310
إذن أنت الآنسة بينيت؟
101
00:07:04,523 --> 00:07:05,844
مرحبًا.
102
00:07:06,058 --> 00:07:07,579
أليس من المفترض أن نلتقي في...
103
00:07:07,794 --> 00:07:10,384
ليس من الصعب تعقبك.
104
00:07:11,497 --> 00:07:14,954
- كيف عرفت عني؟
- من باولو باسوليني، في بلاك ووتر.
105
00:07:15,168 --> 00:07:16,990
هل لديه أي أوامر لي؟
106
00:07:17,203 --> 00:07:20,927
نعم أمر،
"فيليكس ليس مثله اليوم."
107
00:07:21,140 --> 00:07:23,063
حسنًا، أنا أسمعك.
108
00:07:23,276 --> 00:07:25,831
هل هذا رمز التجسس؟
لهذا السبب فهو رائع.
109
00:07:27,413 --> 00:07:29,368
ما هي وظيفتك في ParkerGenix؟
110
00:07:29,581 --> 00:07:32,337
شركتي تتطور
دواء جديد,
111
00:07:32,550 --> 00:07:34,073
ونحن بحاجة إلى متطلبات معينة.
112
00:07:34,286 --> 00:07:38,077
المعلومات ليست محددة.
وماذا يعني في هذه الحالة؟
113
00:07:38,290 --> 00:07:41,046
يقولون أنك جيد في الحصول على الأشياء
ولا تطرح الكثير من الأسئلة.
114
00:07:41,260 --> 00:07:42,613
هل هو كذلك؟
115
00:07:42,827 --> 00:07:44,283
ويقولون أيضًا أنك لا تهتم
116
00:07:44,496 --> 00:07:47,052
مع إمكانية
الآثار القانونية أو الأخلاقية.
117
00:07:48,699 --> 00:07:51,556
- عليهم أن يصمتوا.
- فقط اعتبر ذلك مجاملة.
118
00:07:51,769 --> 00:07:54,625
هذا يعني أنه يمكنك إنهاء المهمة.
119
00:07:54,839 --> 00:07:58,563
لقد فقدت صديقًا في الوظيفة الأخيرة،
لذلك أنا لست مؤهلاً للشراء.
120
00:07:58,776 --> 00:08:00,299
أنت لا تعرف ما هي الوظيفة بعد.
121
00:08:00,512 --> 00:08:02,367
نعم، ولكنك تعمل
لشركات الأدوية.
122
00:08:02,580 --> 00:08:04,102
وأنت تتصل بي.
123
00:08:04,315 --> 00:08:05,970
أنا فريق العمليات الخاصة،
لذا فهي وظيفة سرية.
124
00:08:06,183 --> 00:08:08,639
ربما وظيفته هي سرقة المعلومات؟
125
00:08:08,853 --> 00:08:13,678
عفوا، وظيفتي هي أن تأخذ فقط
واستخراج وليس سرقة.
126
00:08:13,891 --> 00:08:15,446
يتعلق الأمر بالديناصورات.
127
00:08:15,660 --> 00:08:18,149
قد يتم ذلك معنا،
ولكننا لم ننتهي من ذلك.
128
00:08:18,362 --> 00:08:19,984
هذا كل شيء...
129
00:08:20,197 --> 00:08:21,619
كل شيء يموت أو يموت،
لذا...
130
00:08:21,832 --> 00:08:24,489
باستثناء بعض الجزر
حول خط الاستواء.
131
00:08:24,702 --> 00:08:28,392
نعم، والمنطقة منطقة محظورة
لسبب ما.
132
00:08:28,605 --> 00:08:30,061
تذهب إلى هناك،
تموت
133
00:08:30,274 --> 00:08:32,363
هذا هو المكان الذي أتيت فيه.
134
00:08:34,578 --> 00:08:36,134
لا بأس.
135
00:08:38,449 --> 00:08:39,569
آنسة بينيت!
136
00:08:39,784 --> 00:08:41,605
هل تعرف من
20% من سكان العالم
137
00:08:41,819 --> 00:08:43,174
سوف يموت من مرض القلب؟
138
00:08:43,387 --> 00:08:45,209
هذا واحد من
كل خمسة أشخاص على هذا الكوكب.
139
00:08:45,423 --> 00:08:47,178
حاول أن تتخيل.
شخص تعرفه،
140
00:08:47,391 --> 00:08:49,147
أي شخص،
وتخيل أنك تعطيهم
141
00:08:49,360 --> 00:08:50,982
- 20 سنة إضافية من العمر المتوقع.
- هذا مؤثر.
142
00:08:51,195 --> 00:08:54,185
- ولكن هذا ليس مجالي.
- ومواردنا المالية ضخمة.
143
00:09:01,871 --> 00:09:03,427
كم ثمن؟
144
00:09:03,640 --> 00:09:05,329
بالنسبة لك،
كثيرا
145
00:09:06,410 --> 00:09:07,697
حسنًا...
146
00:09:07,911 --> 00:09:10,033
أريد أن أعرف الرقم.
147
00:09:10,246 --> 00:09:12,202
عشرة، ستة صفر.
148
00:09:13,550 --> 00:09:15,405
بما في ذلك الذين في العشرة؟
149
00:09:15,618 --> 00:09:16,972
لا.
150
00:09:17,920 --> 00:09:20,243
إنه كثير يا آنسة بينيت.
151
00:09:20,457 --> 00:09:24,447
لم يعد عليك المخاطرة بحياتك
بهذا القدر من المال.
152
00:09:26,261 --> 00:09:27,417
حسنا، ما هي المخاطرة؟
153
00:09:29,264 --> 00:09:30,486
اتهامات جنائية محتملة.
154
00:09:30,699 --> 00:09:32,488
نحن ذاهبون إلى مكان ما
155
00:09:32,701 --> 00:09:36,992
وهو محظور
من قبل كل حكومة على هذا الكوكب.
156
00:09:38,608 --> 00:09:40,529
لذا، من الأفضل أن نبقي الأمر سراً.
157
00:09:43,812 --> 00:09:45,435
نعم، قد يكون ذلك مشكلة.
158
00:09:45,648 --> 00:09:49,439
وهو لا يعرف بعد،
لكننا سنحضر الجمهور.
159
00:09:54,356 --> 00:09:56,045
العصر الجوراسي الجديد
160
00:09:56,258 --> 00:09:59,048
أثبت أنه قاتل
إلى الديناصورات.
161
00:09:59,261 --> 00:10:01,250
على الرغم من أن بعض الأنواع يمكنها العيش
162
00:10:01,463 --> 00:10:05,120
في بعض المناخات الاستوائية
وهي غنية بالأكسجين المعزول
163
00:10:05,334 --> 00:10:07,555
وتتجمع في منطقة خط الاستواء
164
00:10:07,770 --> 00:10:09,258
حيث يتم التفاعل مع البشر
165
00:10:09,471 --> 00:10:12,394
وغيرها من الأنواع الحديثة غير الملائمة...
166
00:10:19,481 --> 00:10:21,370
اخفض اللافتة.
167
00:10:21,574 --> 00:10:23,114
عندما بنى الديناصورات الأرض
168
00:10:23,318 --> 00:10:25,374
حسنًا، هذا هو المشط الأيسر؟
169
00:10:25,587 --> 00:10:27,109
نعم.
170
00:10:30,259 --> 00:10:32,147
صباح الخير يا دكتور.
171
00:10:32,361 --> 00:10:34,116
آسف لقدومك فجأة.
172
00:10:34,329 --> 00:10:35,329
هل يمكننا الدردشة للحظة؟
173
00:10:35,531 --> 00:10:38,354
آسف، مشغول جدا اليوم.
سوف يقومون بإغلاق هذا المكان.
174
00:10:38,567 --> 00:10:40,289
دكتور هنري لوميس، هذه زورا بينيت،
175
00:10:40,502 --> 00:10:41,589
- أخصائي مهمتنا.
- مرحبًا.
176
00:10:41,803 --> 00:10:44,393
عفواً، أية مهمة؟
177
00:10:44,606 --> 00:10:49,664
مهلا، ماذا عن أن تأخذ استراحة؟
178
00:10:49,877 --> 00:10:51,332
شكرا للجميع.
179
00:10:51,546 --> 00:10:53,334
وقد نصح الدكتور لوميس شركة ParkerGenix
180
00:10:53,548 --> 00:10:55,436
خلال الأشهر الستة الماضية
حول صحة الشريان التاجي القديم.
181
00:10:55,650 --> 00:10:57,305
نحن نعمل على تطوير أدوية جديدة،
باليوديوكسين,
182
00:10:57,518 --> 00:11:00,140
فهو مشتق من الأنواع
أكبر ديناصور تم تسجيله على الإطلاق.
183
00:11:00,354 --> 00:11:02,477
عروض النمذجة الحاسوبية
والتي يمكن أن تمنع
184
00:11:02,690 --> 00:11:05,246
مرض الشريان التاجي بمعدل عقدين من الزمن.
185
00:11:05,460 --> 00:11:07,415
تخيل ما هو ممكن
حدث لأمك.
186
00:11:07,628 --> 00:11:09,517
- آسف جدا لخسارتك.
- تمام.
187
00:11:09,730 --> 00:11:10,931
يمكن لأي شخص قراءة الملف.
188
00:11:10,965 --> 00:11:12,686
إذا كنت تناقش الأمور الشخصية،
انا اذهب
189
00:11:12,899 --> 00:11:14,389
سامحني على الذهاب إلى البحر.
190
00:11:14,602 --> 00:11:16,623
هذا البحث مهم جدا.
191
00:11:16,837 --> 00:11:20,294
لم نتمكن من أخذه إلى التجارب السريرية
ولا يستطيع تركيب الحمض النووي،
192
00:11:20,507 --> 00:11:22,563
لذلك نحن بحاجة إلى عينات
من الديناصورات الحية.
193
00:11:22,776 --> 00:11:25,699
ويجب أن تكون الأنواع كبيرة جدًا.
194
00:11:25,912 --> 00:11:28,101
وهو أكبر حيوان في ثلاث فئات:
195
00:11:28,315 --> 00:11:30,871
الحياة البحرية والأرضية والدواجن.
196
00:11:31,085 --> 00:11:32,739
لماذا الأكبر؟
197
00:11:32,953 --> 00:11:34,542
اه بسبب قلبه
198
00:11:34,755 --> 00:11:37,611
كلما كان أكبر،
كلما كانت العضلة التاجية أكبر.
199
00:11:37,824 --> 00:11:39,313
وعاش أطول
200
00:11:39,526 --> 00:11:42,516
أكثر من مائة عام ل
الصربوديات من العصر الطباشيري.
201
00:11:42,729 --> 00:11:47,421
وهذا يعني ثلاثة ديناصورات
كل ما يحتاجونه هو،
202
00:11:47,634 --> 00:11:52,859
موساسورس الذي عاش في المحيط
203
00:11:53,074 --> 00:11:56,396
والتيتانوصور.
204
00:11:56,610 --> 00:11:59,132
ستجده على الأرض.
205
00:12:00,547 --> 00:12:04,271
وفي السماء كويتزالكوتلس.
206
00:12:04,484 --> 00:12:06,872
وهو أكبر التيروصورات.
207
00:12:07,088 --> 00:12:08,475
ولكل منها متوسط العمر
208
00:12:08,688 --> 00:12:10,876
أكثر من قرن،
حتى قبل تحسين الحمض النووي.
209
00:12:12,692 --> 00:12:15,648
الأدوية للوقاية من أمراض القلب ستكون
أعظم اكتشاف منذ قرون.
210
00:12:15,861 --> 00:12:19,920
نعم. وأنا متأكد من أنها تساوي المليارات، أليس كذلك؟
211
00:12:20,133 --> 00:12:21,621
تريليونات.
212
00:12:21,834 --> 00:12:23,823
الطريقة الوحيدة ل
علمائنا أكملوه
213
00:12:24,036 --> 00:12:28,428
هو مع عينة الدم
والأنسجة من الديناصورات الحية.
214
00:12:28,642 --> 00:12:31,163
انتظر، تريد أن تأخذ عينة دم
215
00:12:31,377 --> 00:12:33,165
من الحيوانات الحية ؟
216
00:12:33,379 --> 00:12:35,700
يفقد الهيموجلوبين الأكسجين
في ثوان بعد وفاته.
217
00:12:35,914 --> 00:12:40,171
تحدث الكدمات والوذمة على الفور.
218
00:12:40,385 --> 00:12:43,275
ولحسن الحظ بالنسبة لنا،
كل هذه الأنواع موجودة
219
00:12:43,489 --> 00:12:45,411
في مكان بعيد.
220
00:12:45,624 --> 00:12:48,647
نحن نشكل فريقًا،
وتريد المغادرة على الفور.
221
00:12:48,860 --> 00:12:52,918
لدينا منافسين والسيد باركر
لا أحب أن أكون في المركز الثاني.
222
00:12:53,132 --> 00:12:54,520
هل يمكنك أن تكون جاهزًا غدًا؟
223
00:12:54,733 --> 00:12:56,455
دكتور لوميس؟
224
00:12:58,970 --> 00:13:02,327
- ذكرني أنني مجرد مستشار.
- نعم شخصيا.
225
00:13:02,540 --> 00:13:04,663
ليس لدينا مؤهلات
للتعرف على الحيوانات
226
00:13:04,876 --> 00:13:06,665
أو توقع سلوكه
227
00:13:06,878 --> 00:13:08,166
حسنًا...
228
00:13:09,714 --> 00:13:11,803
لماذا لا ترسل الجيش فحسب؟
229
00:13:12,016 --> 00:13:13,016
شركتك غنية.
230
00:13:13,152 --> 00:13:14,706
هذا العمل صعب.
231
00:13:14,919 --> 00:13:17,542
أقل معرفة،
يتحسن.
232
00:13:17,755 --> 00:13:19,377
أستطيع أن أضمن سلامتك.
233
00:13:19,591 --> 00:13:20,946
أعني، أكثر أو أقل.
234
00:13:21,160 --> 00:13:23,281
لا، هذا ليس بشأن سلامتي.
لكن...
235
00:13:23,494 --> 00:13:25,450
- "أكثر أو أقل"؟
- نعم.
236
00:13:29,701 --> 00:13:32,557
هذا هو اقتراحك
غير قانوني للغاية.
237
00:13:32,770 --> 00:13:35,393
أوه، قلت له
عن المكافأة؟
238
00:13:35,607 --> 00:13:38,496
- إنه ليس نقطة المال.
- ماذا تقصد؟
239
00:13:40,911 --> 00:13:44,369
هل سبق لك أن رأيت ديناصورًا في البرية؟
240
00:13:44,582 --> 00:13:46,438
أعني ليس في حديقة ترفيهية
عندما كنت صغيرا
241
00:13:46,651 --> 00:13:50,408
أو رؤية المخلوق الفقير
فقدت التجول في المدينة.
242
00:13:50,622 --> 00:13:53,378
أعني في بيئتها الطبيعية.
243
00:13:54,260 --> 00:13:56,514
لأنه الآن،
244
00:13:56,728 --> 00:13:58,782
أنت مجرد رجل
الذي زار حديقة الحيوان.
245
00:14:13,877 --> 00:14:17,233
يمكننا بيع اثنتي عشرة تذكرة فقط
كل الاسبوع الماضي.
246
00:14:18,981 --> 00:14:22,406
قبل خمس سنوات،
عليك أن تقف في طوابير لساعات،
247
00:14:22,619 --> 00:14:24,373
هذا حتى لو كان بإمكانك الدخول.
248
00:14:27,556 --> 00:14:29,812
لا أحد يهتم
هذه الحيوانات مرة أخرى.
249
00:14:31,695 --> 00:14:33,416
إنه يستحق الأفضل.
250
00:14:34,563 --> 00:14:36,819
أحتاج إلى لحظة.
251
00:14:37,033 --> 00:14:39,355
لو سمحت.
خذها...
252
00:14:39,568 --> 00:14:41,592
خذ الوقت الذي تحتاجه.
253
00:14:41,805 --> 00:14:43,426
خذ الدقائق أيضًا.
بدلا من...
254
00:14:45,608 --> 00:14:49,066
حياتك كلها
لقد غرقت في هذه اللحظة أيضًا.
255
00:15:09,132 --> 00:15:11,521
- هل أنت مستعد؟
- نعم.
256
00:15:13,000 --> 00:15:14,000
𝔸𝕒𝕟
257
00:15:18,855 --> 00:15:22,879
402 ميلاً شمال خط الاستواء
258
00:15:58,079 --> 00:16:00,502
ثلاثة انتصارات متتالية!
259
00:16:00,715 --> 00:16:02,737
الكابتن كينكيد.
260
00:16:05,019 --> 00:16:06,575
أنا مارتن كريبس.
261
00:16:06,788 --> 00:16:08,409
تحدثنا على الهاتف.
262
00:16:08,622 --> 00:16:11,846
نعم يا كريبس
اغفر لي
263
00:16:12,060 --> 00:16:15,850
لقد كنت أفكر في الطبخ،
وأنا لا أستطيع أن أفعل ذلك
264
00:16:16,064 --> 00:16:19,854
أريد أن أفعل ذلك بسبب طلب زورا،
ولكن لا أستطيع
265
00:16:20,068 --> 00:16:23,390
ماذا؟
266
00:16:23,604 --> 00:16:26,393
لقد اتفقنا على الهاتف.
267
00:16:27,242 --> 00:16:28,429
لقد حددت السعر الخاص بك.
268
00:16:28,642 --> 00:16:29,798
ليس كذلك.
أنا...
269
00:16:30,011 --> 00:16:32,867
إنه أمر محفوف بالمخاطر بالنسبة لقاربي.
270
00:16:33,081 --> 00:16:36,837
قاربي لم يدفع بعد
لذلك أعتقد أنك تفهم.
271
00:16:37,051 --> 00:16:38,051
لا تغضب يا ز.
272
00:16:38,153 --> 00:16:40,608
مهلا، أعطني اثنين من الروم.
شكرًا لك.
273
00:16:40,821 --> 00:16:42,843
ما كل هذا؟
إنه فريقك.
274
00:16:43,057 --> 00:16:46,747
نعم، لقد أمضينا عشر سنوات
في مارسوك معًا.
275
00:16:46,960 --> 00:16:48,616
دنكان هو الأفضل.
إذا لم يكن الأمر كذلك، فلن آتي إلى هنا.
276
00:16:48,829 --> 00:16:50,517
الأفضل في ماذا؟
شرب؟
277
00:16:50,731 --> 00:16:53,088
فابريس، وليس البندقية.
تمام؟
278
00:16:53,301 --> 00:16:54,588
حسنًا. تمام.
279
00:16:54,802 --> 00:16:58,759
نقل البضائع والأشخاص داخل وخارج
من المكان الخطأ.
280
00:16:58,972 --> 00:17:00,828
المشكلة هي
لا أستطيع أن أفعل ذلك هذه المرة، Z.
281
00:17:01,041 --> 00:17:03,864
عفوا
وهذا هو الجواب النهائي.
282
00:17:04,078 --> 00:17:06,500
هذه عقبة كبيرة، دنكان.
283
00:17:06,713 --> 00:17:07,713
لقد وعدت.
284
00:17:07,781 --> 00:17:09,803
من الصعب علينا الآن.
285
00:17:12,186 --> 00:17:13,540
عفوا
286
00:17:13,754 --> 00:17:16,010
أنا أكره أن أرى كل شيء يفشل بالنسبة لك.
287
00:17:19,726 --> 00:17:21,181
هذا هو الحال.
288
00:17:21,395 --> 00:17:24,518
ماذا عن القيام ببعض الأعمال الخيرية؟
289
00:17:24,731 --> 00:17:27,221
ربما...
أنا فقط أقترح...
290
00:17:27,434 --> 00:17:30,924
ولكن ربما يمكنك ذلك
مضاعفة دفعتي،
291
00:17:31,137 --> 00:17:33,960
حتى أتمكن من الدفع لدنكان و
مجموعته تستخدم حصتي.
292
00:17:34,173 --> 00:17:35,862
أوه، أنا أفهم.
293
00:17:36,076 --> 00:17:37,864
هذا جميل جدا.
294
00:17:38,078 --> 00:17:39,699
أنت تخطط لذلك
على الهاتف أو هنا؟
295
00:17:39,912 --> 00:17:42,201
أوه، أنا فقط أحاول مساعدتك.
296
00:17:42,415 --> 00:17:44,137
لا أحتاج للجلوس هنا وأتعرض للإهانة.
297
00:17:44,350 --> 00:17:46,673
حسنًا، حسنًا.
أنا موافق.
298
00:17:46,886 --> 00:17:48,808
- جيد.
- جيد.
299
00:17:49,021 --> 00:17:52,078
سوف نتجه نحو بربادوس
300
00:17:52,291 --> 00:17:56,581
لتجنب الدوريات الحكومية
لكنهم ليسوا كثيرين.
301
00:17:58,730 --> 00:18:00,019
لماذا هذا؟
302
00:18:03,768 --> 00:18:05,992
لا أحد غبي
للذهاب إلى حيث نحن ذاهبون.
303
00:18:08,773 --> 00:18:10,696
يا!
304
00:18:10,909 --> 00:18:13,199
تعال الى هنا!
305
00:18:13,412 --> 00:18:14,566
- يا.
- يا.
306
00:18:14,779 --> 00:18:15,779
الى هنا.
307
00:18:15,947 --> 00:18:17,203
- مهلا، ز.
- مرحبا.
308
00:18:17,416 --> 00:18:19,138
- اهلا كيف حالك؟
- جيد.
309
00:18:19,352 --> 00:18:20,839
بوبي أتواتر.
310
00:18:21,052 --> 00:18:22,875
سوف يساعد
مع سلامة الفريق.
311
00:18:23,089 --> 00:18:24,643
الأمن ل...
312
00:18:24,856 --> 00:18:27,045
تأكد من أنك لا تنتهي
في أحد الأفواه.
313
00:18:32,365 --> 00:18:34,653
فم حي.
314
00:18:34,866 --> 00:18:37,223
هل هناك أي شيء آخر؟
315
00:18:37,436 --> 00:18:39,691
نعم، يبدو أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك.
316
00:18:39,905 --> 00:18:41,593
Z، أريد حقًا مساعدتك،
لكن...
317
00:18:41,806 --> 00:18:43,896
- أوه لا. لقد نجحت الخطة.
- حسنًا، جيد.
318
00:18:45,844 --> 00:18:47,532
إذن، متى سنغادر؟
319
00:18:49,000 --> 00:18:56,000
اتبع Art.rigato على Instagram
instagram.com/art.rigato
320
00:18:59,824 --> 00:19:01,046
- مهلا، ليكليرك.
- ماذا؟
321
00:19:01,259 --> 00:19:04,716
لا يبدو الأمر كثيرًا
كينكيد يدفع لنا مقابل هذا العمل؟
322
00:19:04,930 --> 00:19:06,585
أوه نعم.
323
00:19:06,798 --> 00:19:08,186
- نحن في ورطة.
- بالفعل.
324
00:19:10,000 --> 00:19:10,300
𝐀𝐫𝐭.𝐫𝐢𝐠𝐭𝐭𝐨
325
00:19:15,005 --> 00:19:16,627
حسنًا، الخبر السار هو،
326
00:19:16,840 --> 00:19:18,829
تم وضع علامة على Mosasaur
أثناء وجوده في الأسر
327
00:19:19,043 --> 00:19:21,799
ويواصل InGen تتبعه
بعد أن هرب.
328
00:19:22,012 --> 00:19:23,701
نحن نشتري بياناتهم
عندما يفلسون،
329
00:19:23,914 --> 00:19:25,003
والآن نحن من نتتبعه.
330
00:19:25,216 --> 00:19:27,238
على ما يبدو لا أحد آخر
الذي يعرف الكثير عن ذلك.
331
00:19:27,451 --> 00:19:29,206
لكن...
332
00:19:29,420 --> 00:19:31,009
هذا هو،
هنا.
333
00:19:31,222 --> 00:19:34,677
لذلك، العينة الأولى
على مسافة حوالي 150 ميلا.
334
00:19:34,891 --> 00:19:37,348
قريبة جداً من خط الاستواء.
335
00:19:37,561 --> 00:19:38,950
ولكن لماذا هو قريب من خط الاستواء؟
336
00:19:39,164 --> 00:19:41,718
لماذا لا يستطيع العيش في مكان آخر؟
337
00:19:41,931 --> 00:19:45,588
مشهد اللياقة البدنية على الأرض
انها ليست مناسبة له.
338
00:19:45,802 --> 00:19:47,791
الهواء مختلف.
339
00:19:48,004 --> 00:19:49,326
الإشعاع الشمسي المختلف،
340
00:19:49,540 --> 00:19:51,062
الحشرات والنباتات.
341
00:19:51,275 --> 00:19:52,662
كل شيء مختلف.
342
00:19:52,875 --> 00:19:53,931
ولكن بالقرب من خط الاستواء
343
00:19:54,144 --> 00:19:56,666
المناخ هو نفسه تقريبا
مع 60 مليون سنة مضت.
344
00:19:56,879 --> 00:19:58,335
أكثر سخونة وأكثر ثراء في الأكسجين.
345
00:19:58,549 --> 00:20:01,105
وعادة ما تتجول الموزاصورات
346
00:20:01,318 --> 00:20:02,672
في جميع أنحاء الجزيرة نحن ذاهبون إلى.
347
00:20:02,885 --> 00:20:05,675
هناك مجمع هناك
هو البحث والتطوير
348
00:20:05,888 --> 00:20:08,012
للحديقة الأصلية.
349
00:20:08,225 --> 00:20:12,849
تم التخلي عنها بعد وقوع حادث.
350
00:20:15,199 --> 00:20:16,820
علينا أن ندخل،
الحصول على ثلاث عينات
351
00:20:17,033 --> 00:20:19,789
والخروج في أقرب وقت ممكن.
352
00:20:20,003 --> 00:20:21,157
على الرغم من عشرين نوعا
353
00:20:21,371 --> 00:20:25,228
لقد نجوا هناك،
بمفرده منذ ما يقرب من 20 عامًا،
354
00:20:25,441 --> 00:20:29,833
لا تخطئ،
إنها ليست بأي حال من الأحوال بيئة خاضعة للرقابة.
355
00:20:30,046 --> 00:20:32,970
نعم، أعتقد أننا سنكون بخير.
356
00:20:33,883 --> 00:20:35,338
ما هذا؟
357
00:20:35,551 --> 00:20:37,373
السموم العصبية.
358
00:20:37,587 --> 00:20:38,876
كيف سريع؟
359
00:20:39,089 --> 00:20:41,411
يصاب بالشلل في ثواني.
360
00:20:41,624 --> 00:20:42,913
ثم ماذا؟
361
00:20:44,861 --> 00:20:46,749
فأنت آمن.
362
00:20:52,934 --> 00:20:56,891
لذلك تريد أن تخبرني من قتل
الديناصورات جريمة يا دكتور؟
363
00:20:57,105 --> 00:21:00,129
لا، ولكن أريد أن أقول لك
أن قتل الديناصورات خطيئة.
364
00:21:04,879 --> 00:21:08,905
لذا، نريد أن ننقذ حياتنا أم ذلك؟
365
00:21:09,118 --> 00:21:12,141
ثم نحن
هو مثل سمكة على الأرض.
366
00:21:14,090 --> 00:21:16,811
هذا هو تخصصنا يا دكتور لوميس.
367
00:21:18,427 --> 00:21:20,116
نحن لا ننوي ذلك
تريد أن تؤذي الديناصور.
368
00:21:20,329 --> 00:21:23,052
فقط خذ عينتنا واذهب للمنزل
369
00:21:23,266 --> 00:21:25,753
سيكون النهار ليلاً
قبل أن نتمكن من مقابلته.
370
00:21:25,966 --> 00:21:27,923
سنفعل ذلك صباح الغد.
371
00:21:28,969 --> 00:21:30,292
كيف يتم استخراجه؟
372
00:21:30,505 --> 00:21:34,163
تقوم هذه الإبرة بجمع عينة من الدم.
طلقة واحدة لكل منهما.
373
00:21:34,376 --> 00:21:35,863
كان جلد موسى يبلغ سمكه أربع بوصات،
374
00:21:36,078 --> 00:21:39,000
حافظ على مسافة بينك وبين عشرة أمتار
لاختراق جلده
375
00:21:40,515 --> 00:21:43,305
ويرتد من تلقاء نفسه
عندما يصل إلى طاقته.
376
00:21:43,518 --> 00:21:47,208
يجب أن تكون نطاطة
عدة مئات من الأقدام في الهواء،
377
00:21:47,421 --> 00:21:48,776
مثل صاروخ نموذجي.
378
00:21:51,226 --> 00:21:53,916
ثم ستفتح المظلة
379
00:21:54,129 --> 00:21:55,716
وسوف تطفو علينا.
380
00:21:55,930 --> 00:21:57,185
سأقوم بالتصوير.
381
00:21:57,398 --> 00:22:00,188
تصوير إبرة الخزعة عن بعد
هو بسيط جدا.
382
00:22:00,401 --> 00:22:01,957
يمكنني بالتأكيد التعامل معها.
383
00:22:06,474 --> 00:22:08,063
أريد أن أظهر لك شيئا.
384
00:22:12,680 --> 00:22:14,937
- هل تتذوق التمبورا؟
- نعم.
385
00:22:15,150 --> 00:22:17,438
الآن تخيل أن القارب يهتز
عند 15 إلى 20 درجة،
386
00:22:17,651 --> 00:22:20,274
نتحرك بسرعة 30 عقدة،
العرق يسيل في عينيك،
387
00:22:20,488 --> 00:22:24,146
وأنت قريب بما يكفي لرؤيته
كان الديناصور على حق في الأسنان.
388
00:22:24,359 --> 00:22:25,713
يمكنك أن تفعل ذلك.
389
00:22:31,398 --> 00:22:33,220
أنت تفعل ذلك.
390
00:22:33,433 --> 00:22:35,990
أوه نعم؟ إذا كنت قد قلت لي.
391
00:22:42,542 --> 00:22:44,966
لا أستطيع تحمل ذلك.
392
00:22:46,579 --> 00:22:48,401
يسعدني العمل معك يا ز.
393
00:22:48,615 --> 00:22:51,837
- ماذا؟
- ولكنني وجدت قائدا جديدا للفريق.
394
00:22:53,586 --> 00:22:55,109
لا تشعر بالسوء.
395
00:22:55,322 --> 00:22:58,212
أنا لا أعرف أحدا
والتي يمكن أن تشعر بالقلب مع ذلك.
396
00:22:58,425 --> 00:22:59,745
هذا قاسي.
397
00:23:05,698 --> 00:23:07,120
سمعت عن بوكر.
398
00:23:09,736 --> 00:23:11,358
نعم.
399
00:23:11,571 --> 00:23:13,159
أنا متعاطف جدا.
400
00:23:14,307 --> 00:23:15,794
نعم.
401
00:23:17,310 --> 00:23:19,299
ما هي المهمة التي تقوم بها؟
402
00:23:19,512 --> 00:23:24,971
مهمة تدريبية بسيطة في اليمن.
403
00:23:25,185 --> 00:23:27,840
لا أعرف لماذا،
انفجرت سيارتنا.
404
00:23:29,122 --> 00:23:30,843
فجأة.
405
00:23:33,359 --> 00:23:34,813
على الأقل استمر في الموت.
406
00:23:37,463 --> 00:23:39,185
ليس حقيقيًا.
407
00:23:39,399 --> 00:23:41,021
للأسف.
408
00:23:42,568 --> 00:23:44,891
لم يكن يستحق ذلك.
409
00:23:46,505 --> 00:23:48,028
لا.
410
00:23:51,244 --> 00:23:53,033
كان علي أن أخبر زوجته
411
00:23:53,246 --> 00:23:55,268
إنه صعب للغاية.
412
00:23:55,481 --> 00:23:57,070
لا يمكنك الاستمرار على هذا النحو يا "ز".
413
00:23:57,283 --> 00:23:58,283
لا.
414
00:23:58,351 --> 00:24:00,472
هذا العمل...
415
00:24:00,686 --> 00:24:02,275
أخيرا تدميرك.
416
00:24:02,488 --> 00:24:04,543
هل تتذكر ماذا فعلت هنا؟
417
00:24:04,756 --> 00:24:07,981
أنا فقط أحاول أن
تخليص حياتي
418
00:24:08,194 --> 00:24:10,515
أوه، أليس كذلك؟
أذكرك أنك تفتقدني.
419
00:24:10,728 --> 00:24:12,951
في الحقيقة...
420
00:24:13,165 --> 00:24:14,552
أنت تعرف ما أفتقده كثيرا
421
00:24:17,068 --> 00:24:18,456
جنازة والدتي.
422
00:24:19,537 --> 00:24:20,537
أوه، هذا سيء.
423
00:24:20,638 --> 00:24:21,893
نعم.
424
00:24:22,106 --> 00:24:23,594
هذا سيء يا زورا.
425
00:24:23,808 --> 00:24:25,463
- نعم.
- لا، أنا جاد.
426
00:24:25,676 --> 00:24:27,632
هذا هو أسوأ شيء
التي سمعت من أي وقت مضى.
427
00:24:27,845 --> 00:24:30,169
شكرًا لك.
دعمكم يعني الكثير.
428
00:24:32,817 --> 00:24:34,872
يا الله
429
00:24:41,158 --> 00:24:43,881
من فضلك قل لي أي
أنت على علاقة جيدة مع أميليا.
430
00:24:49,434 --> 00:24:50,988
في الحقيقة...
431
00:24:53,571 --> 00:24:56,294
في كل مرة نتواصل فيها بالعين،
نحن...
432
00:24:58,342 --> 00:25:00,331
رؤية ابننا فقط.
433
00:25:03,281 --> 00:25:06,403
إنه أسهل لكلينا
مر بها بمفردك، هل تفهم؟
434
00:25:16,260 --> 00:25:17,481
حياتنا حزينة جدا.
435
00:25:19,596 --> 00:25:22,320
حسنًا، لماذا لا نعيش؟
436
00:25:22,533 --> 00:25:28,326
وتصبح غنية هذه المرة.
437
00:25:28,539 --> 00:25:31,262
الغني جيد،
ولكن هذا ليس كافيا.
438
00:25:31,475 --> 00:25:33,097
بالطبع.
439
00:25:33,311 --> 00:25:36,267
افعل شيئًا ذا معنى
في حين لا يزال هناك وقت.
440
00:25:36,480 --> 00:25:37,315
تمام.
441
00:25:37,348 --> 00:25:39,137
لا تتجاهلها فحسب.
كنت أقصد ذلك.
442
00:25:39,350 --> 00:25:42,039
لا تنتظري يا زورا.
443
00:25:42,253 --> 00:25:43,507
لا تنتظر.
444
00:25:48,770 --> 00:25:52,595
47 ميلا جنوبا
445
00:25:54,000 --> 00:26:01,000
اتبع Art.rigato على صفحات الفيسبوك
facebook.com/art.rigato
446
00:26:06,750 --> 00:26:08,306
هل تقوم بتقنينها يا عزيزتي؟
447
00:26:09,720 --> 00:26:11,075
أنا أستمتع به.
448
00:26:12,590 --> 00:26:14,245
إنها مسافة طويلة لعبور المحيط الأطلسي.
449
00:26:14,459 --> 00:26:17,147
سوف تفتقده عندما يختفي.
450
00:26:19,697 --> 00:26:22,354
هل يمكنني أن أسأل لماذا أنت؟
احتفظ بالكثير في جيبك؟
451
00:26:24,301 --> 00:26:25,390
حتى لا يأكله.
452
00:26:25,603 --> 00:26:27,425
أوه، صحيح.
453
00:26:27,639 --> 00:26:28,639
مهلا، العسل.
454
00:26:28,806 --> 00:26:30,194
أين هو صديقها الخاص بك
455
00:26:30,407 --> 00:26:31,795
لقد حان دوره للتوجيه.
456
00:26:32,009 --> 00:26:33,130
هل يريد الخروج؟
457
00:26:33,343 --> 00:26:34,765
قلت له.
458
00:26:34,978 --> 00:26:37,034
يريد فقط أن يستعد.
459
00:26:37,915 --> 00:26:38,915
تمام.
460
00:26:39,016 --> 00:26:40,537
تمام.
461
00:26:40,751 --> 00:26:42,606
هل تريد التدرب؟
462
00:26:42,820 --> 00:26:43,820
حسنًا.
463
00:26:43,921 --> 00:26:45,776
تذكر، حسنا؟
464
00:26:45,989 --> 00:26:47,278
كما علمك والدي.
465
00:26:47,491 --> 00:26:49,546
أسفل، أسفل، حولها.
466
00:26:49,759 --> 00:26:51,448
كنت آمل من أي وقت مضى
الحصول على أب ممل؟
467
00:26:51,662 --> 00:26:53,117
- أبدًا.
- نعم.
468
00:26:57,034 --> 00:26:58,422
أخيراً.
469
00:27:02,739 --> 00:27:04,794
مساء الخير، كزافييه.
470
00:27:05,008 --> 00:27:08,288
- ماذا؟
- إنها الساعة السادسة مساءً.
471
00:27:08,512 --> 00:27:10,733
أنا أعرف.
472
00:27:11,981 --> 00:27:14,538
لقد فقدت الوعي في وقت سابق.
473
00:27:14,751 --> 00:27:15,838
حان دورك للبقاء مستيقظا.
474
00:27:16,052 --> 00:27:19,076
أوه، لقد كنت أنام مثل طفل.
475
00:27:21,325 --> 00:27:23,213
هل تريد قيادتها؟
476
00:27:24,827 --> 00:27:28,185
أوه، أنا متعب.
477
00:27:28,398 --> 00:27:29,420
لنكون صادقين...
478
00:27:29,633 --> 00:27:32,588
- أستطيع أن أنام أثناء القيادة.
- اسمحوا لي أن أستبدله. لا بأس.
479
00:27:32,801 --> 00:27:35,158
لا يا عزيزتي
لقد تحدثنا عن هذا.
480
00:27:35,371 --> 00:27:36,892
أنت وأبي بحاجة إلى استراحة.
481
00:27:37,105 --> 00:27:39,329
دورك، كزافييه.
تعال.
482
00:27:39,542 --> 00:27:43,665
روبن، هل يمكننا أن نرسو هذه المرة؟
483
00:27:43,879 --> 00:27:46,602
استخدم مرساة.
لم نقم بذلك بعد
484
00:27:46,815 --> 00:27:50,138
يبلغ طول سلسلة المرساة الخاصة بنا 50 مترًا فقط.
485
00:27:50,352 --> 00:27:52,741
ويبلغ عمق قاع البحر 2000 متر.
486
00:27:55,891 --> 00:27:57,580
كأن هناك أشخاص
نسيت أن أفكر في ذلك
487
00:27:57,793 --> 00:27:59,247
- قبل أن نغادر.
- أنت تعرف، أليس كذلك؟
488
00:27:59,461 --> 00:28:00,461
وزنه ألفين...
489
00:28:00,529 --> 00:28:01,750
لقد بنيت هذا القارب، حسنًا؟
490
00:28:01,963 --> 00:28:03,652
- أعرف ما أفعله.
- أوه، إذن أنت بخير.
491
00:28:03,865 --> 00:28:05,287
- أنت بخير القيادة.
- أتعلم؟
492
00:28:05,500 --> 00:28:07,289
الراحة لمدة ساعة أخرى.
أنا بخير.
493
00:28:07,502 --> 00:28:09,625
- نعم جيد. أنت الأفضل.
- أنا بخير.
494
00:28:09,838 --> 00:28:11,226
هل تريد القتال؟
495
00:28:11,439 --> 00:28:12,527
تعال.
496
00:28:12,742 --> 00:28:14,229
لا بأس.
497
00:28:14,442 --> 00:28:17,733
أوه، هل أحضرت حلوى عرق السوس؟
أنا أحبه.
498
00:28:29,057 --> 00:28:31,246
أبي لن يقول أي شيء.
499
00:28:31,459 --> 00:28:34,282
- لن أقول كلمة واحدة.
- جيد.
500
00:28:35,131 --> 00:28:36,551
لذا، لا تتحدث.
501
00:28:38,833 --> 00:28:40,522
هل لديه أي ملابس؟
502
00:28:40,735 --> 00:28:44,526
حسنًا، من الواضح أن أبي لا يرى جانبه
الذي أرى
503
00:28:44,739 --> 00:28:45,962
الجانب العاري.
504
00:28:46,175 --> 00:28:47,429
يا.
505
00:28:47,642 --> 00:28:49,231
أقصد أبي
أبي...
506
00:28:49,444 --> 00:28:51,866
أتمنى هذه الرحلة
لثلاثة منا.
507
00:28:52,079 --> 00:28:54,769
كما تعلمون،
استمتع مرة أخيرة.
508
00:28:54,982 --> 00:28:59,441
أنا ذاهب إلى جامعة نيويورك،
ليس المنغولية.
509
00:28:59,654 --> 00:29:01,376
أبي يعرف. أنت محق.
510
00:29:06,861 --> 00:29:07,861
ما هذا؟
511
00:29:11,165 --> 00:29:13,186
أين؟
512
00:29:18,205 --> 00:29:20,760
الاتجاه واحد.
تحرك شرقا.
513
00:29:20,974 --> 00:29:21,974
الدلافين؟
514
00:29:22,176 --> 00:29:23,564
لا.
515
00:29:23,777 --> 00:29:25,865
لا زعانف.
516
00:29:26,079 --> 00:29:27,601
هذه هي الشاشة.
517
00:29:36,456 --> 00:29:38,612
بيلا، توجيه.
518
00:29:47,134 --> 00:29:48,588
غادر.
519
00:29:57,677 --> 00:29:58,865
شيء كبير يكسرنا.
520
00:29:59,078 --> 00:30:00,333
أسماك كروز؟
521
00:30:00,880 --> 00:30:01,880
أكبر.
522
00:30:02,048 --> 00:30:04,437
هل هو هذا الشيء؟
523
00:30:04,651 --> 00:30:07,007
لا يا عزيزتي
إنه ليس هذا الشيء.
524
00:30:07,221 --> 00:30:08,475
هذا الشيء لم يعد كثيرا.
525
00:30:08,688 --> 00:30:10,376
أنا أكره هذا الشيء.
526
00:30:10,590 --> 00:30:12,612
آمل أن لا يعود أبدا.
527
00:30:12,825 --> 00:30:14,614
أعتقد أننا يجب أن...
528
00:30:24,771 --> 00:30:26,526
تمسك بقوة!
529
00:30:33,246 --> 00:30:35,668
- أب!
- تيريزا!
530
00:30:35,882 --> 00:30:38,071
- كزافييه في الداخل!
- أبي سوف ينقذه. اصعد.
531
00:30:38,284 --> 00:30:40,340
تسلق!
532
00:30:42,255 --> 00:30:43,909
السباحة!
533
00:30:44,123 --> 00:30:45,445
كزافييه!
534
00:30:45,658 --> 00:30:46,679
- لا يمكن فتحه!
- دع الماء يملأ!
535
00:30:46,893 --> 00:30:48,481
- روبين، لن يفتح!
- دع الماء يملأ!
536
00:30:48,695 --> 00:30:49,915
- دع الماء ممتلئًا، ثم يمكنك فتحه!
- لماذا؟
537
00:30:50,129 --> 00:30:51,816
خذ الراديو! في حقيبة حمراء!
538
00:30:52,029 --> 00:30:53,485
حقيبة حمراء! حقيبة الطوارئ!
539
00:30:53,699 --> 00:30:56,588
- استيقظ!
- تمام.
540
00:30:59,003 --> 00:31:00,324
يذهب!
541
00:31:00,538 --> 00:31:01,560
- أين؟
- خذها!
542
00:31:01,773 --> 00:31:02,773
- لا يمكن العثور عليه!
- إنها في الحقيبة!
543
00:31:02,941 --> 00:31:04,829
حقيبة الطوارئ!
راديو الطوارئ!
544
00:31:05,042 --> 00:31:06,798
تمام.
545
00:31:08,246 --> 00:31:10,334
أب!
546
00:31:10,548 --> 00:31:11,970
كزافييه!
547
00:31:12,184 --> 00:31:13,739
يا! فقط اخرج!
548
00:31:34,739 --> 00:31:37,328
- تيريزا!
- بيلا! بيلا، انتظر!
549
00:31:48,186 --> 00:31:50,441
- كزافييه!
- كزافييه!
550
00:31:51,789 --> 00:31:53,045
- أب!
- أب!
551
00:31:53,258 --> 00:31:55,047
أب!
552
00:31:55,260 --> 00:31:57,715
- كزافييه!
- أب!
553
00:31:57,928 --> 00:31:58,928
أب!
554
00:31:58,996 --> 00:32:00,017
محبوب!
555
00:32:00,232 --> 00:32:02,053
أب!
556
00:32:02,267 --> 00:32:03,988
أين كزافييه؟
557
00:32:04,201 --> 00:32:05,523
ماذا حدث؟
558
00:32:05,736 --> 00:32:08,459
- أبي أين هو؟
- لا أعرف.
559
00:32:09,940 --> 00:32:12,129
سيعود أبي للأسفل ويواصل البحث.
560
00:32:14,979 --> 00:32:15,979
كزافييه!
561
00:32:16,113 --> 00:32:17,868
كزافييه!
562
00:32:19,216 --> 00:32:20,438
كزافييه!
563
00:32:20,651 --> 00:32:22,106
- كزافييه، السباحة!
- يا!
564
00:32:22,319 --> 00:32:24,875
كزافييه، على عجل! السباحة!
565
00:32:25,088 --> 00:32:26,088
- كزافييه!
- تعال!
566
00:32:29,827 --> 00:32:30,827
- تعال!
- السباحة، كزافييه!
567
00:32:30,894 --> 00:32:32,882
- أسرع! تعال!
- أسرع!
568
00:32:33,095 --> 00:32:34,618
كزافييه!
569
00:32:34,831 --> 00:32:35,986
تعال!
570
00:32:45,408 --> 00:32:46,696
أبي
571
00:32:52,148 --> 00:32:53,502
أنا...
572
00:32:53,715 --> 00:32:55,471
حصلت على الحقيبة.
573
00:32:57,000 --> 00:33:06,000
اتبع Art.rigato على Telegram
t.me/art_rigato
574
00:33:28,418 --> 00:33:30,539
هل أنا مزعج؟
575
00:33:33,323 --> 00:33:34,910
لا يهم.
576
00:33:36,258 --> 00:33:37,280
لا أستطيع النوم.
577
00:33:37,494 --> 00:33:40,716
قالوا إذا كنت
يمكن أن ينام في الليلة السابقة،
578
00:33:40,929 --> 00:33:43,219
ربما يجب عليك التوقف.
579
00:33:43,433 --> 00:33:45,721
لا نعرف هذه العبارة
في العمل المتحفي.
580
00:33:47,302 --> 00:33:48,657
هل تريد الجلوس؟
581
00:33:57,846 --> 00:33:59,568
هل لي أن أسأل ما الذي يزعجك؟
582
00:33:59,781 --> 00:34:01,570
ربما القليل من اضطراب ما بعد الصدمة.
583
00:34:01,783 --> 00:34:04,006
ربما ينبغي لي أن آخذ المزيد من الإجازة
584
00:34:04,219 --> 00:34:05,808
بعد وظيفتي الأخيرة.
585
00:34:10,092 --> 00:34:11,612
من أنت
586
00:34:12,860 --> 00:34:14,582
مثل المرتزق؟
587
00:34:16,063 --> 00:34:18,753
أنا الجانب الأمني من الوضع
والاستجابة.
588
00:34:22,736 --> 00:34:23,891
إذن مرتزق.
589
00:34:27,008 --> 00:34:29,731
ولكن، يبدو أكثر
مثيرة للاهتمام من حياتي.
590
00:34:29,944 --> 00:34:30,999
نعم؟
591
00:34:31,212 --> 00:34:32,734
كيف هذا؟
592
00:34:32,947 --> 00:34:35,770
حسنًا، لم يتم إطلاق النار عليّ مطلقًا.
593
00:34:37,918 --> 00:34:39,539
أبداً؟
594
00:34:39,753 --> 00:34:40,976
لكن...
595
00:34:44,492 --> 00:34:46,613
لا يزال هناك وقت.
596
00:34:49,930 --> 00:34:51,651
ليلة سعيدة يا دكتور.
597
00:34:53,833 --> 00:34:55,522
ليلة سعيدة
598
00:35:04,000 --> 00:35:13,000
اتبع Art.rigato على Telegram
t.me/art_rigato
599
00:35:21,153 --> 00:35:22,841
<ط> استغاثة. مايو يوم. ماي داي.
600
00:35:23,055 --> 00:35:24,109
- هذه ماريبوسا.
- مايو يوم. ماي داي.
601
00:35:24,322 --> 00:35:26,178
آخر موضع معروف،
24...
602
00:35:40,039 --> 00:35:41,261
لقد استيقظت.
603
00:35:41,940 --> 00:35:44,163
كم نحن بعيدون عن الهدف؟
604
00:35:45,384 --> 00:35:47,106
43 كيلومترا.
605
00:35:48,446 --> 00:35:50,969
فقط أرح عينيك؟
606
00:35:51,182 --> 00:35:52,182
نعم.
607
00:35:52,665 --> 00:35:54,588
أنا قريب جدًا.
أريد أن أذهب إلى المرحاض للحظة.
608
00:35:55,486 --> 00:35:56,607
شكرا لك (شكرا لك)
609
00:35:56,820 --> 00:35:58,343
لا تتحدث الفرنسية قبل الإفطار.
610
00:36:01,926 --> 00:36:03,714
<ط> استغاثة. مايو يوم. ماي داي.
611
00:36:03,928 --> 00:36:05,783
هذه ماريبوسا.
نحن نغرق.
612
00:36:05,996 --> 00:36:08,887
آخر موضع معروف،
24 درجة، 33 شمالًا
613
00:36:09,100 --> 00:36:10,321
و74، 56 غربًا.
614
00:36:10,534 --> 00:36:11,654
إننا نغرق.
615
00:36:11,868 --> 00:36:13,324
الإشارة واضحة، أليس كذلك؟
616
00:36:13,537 --> 00:36:14,926
يجب أن تكون قد سمعت ماي داي؟
617
00:36:15,140 --> 00:36:16,327
- إيجابي.
- هل حصلت على الموقع؟
618
00:36:16,540 --> 00:36:18,062
أقل من عشرة أمتار مربعة.
619
00:36:18,275 --> 00:36:20,064
يرسلون DSC.
620
00:36:20,277 --> 00:36:21,598
على بعد 28 ميلا.
621
00:36:21,811 --> 00:36:24,068
حسنا، هذا 28 ميلا،
622
00:36:24,281 --> 00:36:26,037
في الاتجاه المعاكس.
623
00:36:26,250 --> 00:36:28,671
ماذا؟ بوبي، هل تريد أن تتركهم؟
لن يحدث ذلك.
624
00:36:28,885 --> 00:36:29,907
بالطبع لا.
625
00:36:30,121 --> 00:36:31,674
لديه راديو العمل،
626
00:36:31,888 --> 00:36:34,178
ويمكنه إرسال موقعه.
627
00:36:34,391 --> 00:36:36,947
هذا صحيح.
لا يعني ذلك أنهم سوف يتجمدون حتى الموت.
628
00:36:37,161 --> 00:36:39,716
أعني،
المساعدة قادمة.
629
00:36:39,929 --> 00:36:41,751
ربما وصلت سفينة خفر السواحل.
630
00:36:41,965 --> 00:36:43,053
ميلين!
631
00:36:45,469 --> 00:36:48,792
اسمع، نحن على بعد ثلاث دقائق
من موساسور،
632
00:36:49,005 --> 00:36:50,227
وهذا هو هدفنا هنا.
633
00:36:50,441 --> 00:36:52,329
تم وضع علامة على mosasaur.
634
00:36:52,543 --> 00:36:54,097
يمكننا العثور عليه،
سوف نراه مرة أخرى.
635
00:36:54,310 --> 00:36:56,833
ربما، ز.
ولكن هذا حول
636
00:36:57,047 --> 00:36:58,134
عشرات الملايين من الدولارات.
637
00:36:58,348 --> 00:37:00,337
عليهم فقط أن يطفووا
638
00:37:00,551 --> 00:37:02,072
لعدة ساعات.
639
00:37:02,285 --> 00:37:05,141
أرى!
13 درجة من الجانب الأيسر!
640
00:37:07,924 --> 00:37:10,080
هذا كل شيء.
641
00:37:10,293 --> 00:37:12,816
حسنا، أنا أتفق مع السيد.
642
00:37:13,029 --> 00:37:14,350
- أتواتر.
- ...أتواتر.
643
00:37:14,564 --> 00:37:17,888
- موساسور أولا.
- هذا صحيح.
644
00:37:18,102 --> 00:37:19,122
يمين؟
645
00:37:22,939 --> 00:37:24,828
ليكليرك، اتخذ اتجاهًا جديدًا.
646
00:37:25,042 --> 00:37:28,966
24، 33 شمالاً، 74، 56 غرباً.
647
00:37:29,179 --> 00:37:30,179
السرعة الكاملة.
648
00:37:30,379 --> 00:37:31,700
حسنًا.
649
00:37:31,913 --> 00:37:33,970
الآن مهمتنا هي البحث والإنقاذ.
650
00:37:35,450 --> 00:37:37,739
أنا في السلطة.
651
00:37:38,520 --> 00:37:40,175
ولكن هذا هو قاربي.
652
00:37:45,000 --> 00:37:46,000
🕬
653
00:38:15,357 --> 00:38:16,711
يا الله
654
00:38:16,924 --> 00:38:18,247
هل هذا...
655
00:38:18,460 --> 00:38:19,847
- يا إلهي. يا.
- يا إلهي. يا.
656
00:38:20,062 --> 00:38:21,884
يا!
657
00:38:22,097 --> 00:38:24,785
- مهلا، هنا!
- هنا!
658
00:38:30,238 --> 00:38:32,361
لا أعرف.
إنه بحجم القارب.
659
00:38:32,574 --> 00:38:33,962
أكبر.
660
00:38:34,176 --> 00:38:35,696
50 أو 70 قدم.
لا أعرف.
661
00:38:35,910 --> 00:38:37,032
جسده مثل الثعبان
662
00:38:37,245 --> 00:38:38,766
مع جمجمة كبيرة
وكمامة طويلة؟
663
00:38:38,979 --> 00:38:40,435
- نعم.
- والساقين مثل المجاذيف؟
664
00:38:40,649 --> 00:38:41,279
نعم.
665
00:38:41,303 --> 00:38:43,038
ذيل طويل مع
طرف منحني للأسفل؟
666
00:38:43,251 --> 00:38:44,772
المتأنق، هذا كل شيء.
667
00:38:44,985 --> 00:38:46,340
- ماذا بعد؟
- ماذا تفعل؟
668
00:38:46,554 --> 00:38:47,876
حتى الآن مع الأولاد؟
669
00:38:48,090 --> 00:38:50,045
نحن نبحر فقط.
670
00:38:50,258 --> 00:38:52,915
بربادوس إلى كيب تاون.
اعتدنا أن نفعل ذلك.
671
00:38:53,128 --> 00:38:54,715
ألا يجب أن يذهبوا إلى المدرسة؟
672
00:38:56,364 --> 00:38:57,265
نعم.
673
00:38:57,299 --> 00:38:59,787
إنها العطلة الصيفية.
ما هي مشكلتك
674
00:39:00,000 --> 00:39:01,990
- المشكلة هي أنك يجب أن تعرف أفضل.
- كيف؟
675
00:39:02,204 --> 00:39:03,926
هناك 50 ألف قارب في هذا المحيط حاليًا.
676
00:39:04,139 --> 00:39:06,460
لقد تعرض للهجوم من قبل Mosasaur.
ما هو الاحتمال؟
677
00:39:06,674 --> 00:39:08,030
دنكان، هذا كل شيء.
678
00:39:08,243 --> 00:39:09,764
لا تغضب منه.
679
00:39:09,977 --> 00:39:11,899
تمام؟
هؤلاء الأولاد آمنون الآن.
680
00:39:12,113 --> 00:39:14,902
حسنًا...
أنا لا أفهم.
681
00:39:15,116 --> 00:39:16,403
لماذا هاجمت الموزاصورات؟
مركب شراعي بطول 45 قدم؟
682
00:39:16,616 --> 00:39:17,939
إنه ليس طعامًا.
683
00:39:18,152 --> 00:39:20,207
ربما يعتقد
قاربه منافس،
684
00:39:20,420 --> 00:39:23,210
ويريد القضاء عليها
أي منافسة.
685
00:39:23,423 --> 00:39:25,880
- إلى أي مدى نحن خارج المسار؟
- 28 صخرة.
686
00:39:26,093 --> 00:39:27,480
كم من الوقت للعثور على الهدف مرة أخرى؟
687
00:39:27,694 --> 00:39:30,084
ربما ساعتين.
688
00:39:30,297 --> 00:39:32,751
يعتمد على
سرعة الحركة واتجاهها.
689
00:39:32,965 --> 00:39:36,223
لذا، لماذا لا نقلب هذا القارب
ودعونا نعود إلى مهمتنا؟
690
00:39:36,436 --> 00:39:38,192
أوه، انتظر.
ما مدى سرعة تحرك هذا الشيء؟
691
00:39:38,405 --> 00:39:39,459
ما المهمة؟
692
00:39:39,672 --> 00:39:41,027
لذا...
حول ذلك.
693
00:39:41,242 --> 00:39:42,362
- أنا...
- نعم.
694
00:39:42,575 --> 00:39:44,898
إذن، ماذا بالضبط؟
ماذا تفعلون جميعا هنا؟
695
00:39:45,111 --> 00:39:48,068
سنتوقف عند مكان واحد
واخذ بعض الاشياء
696
00:39:48,281 --> 00:39:49,768
وهذا كل شيء.
697
00:39:50,583 --> 00:39:52,105
ما البضائع؟
698
00:39:52,318 --> 00:39:55,141
- لا بأس يا عزيزتي.
- ما الذي يتحدث عنه؟
699
00:39:55,355 --> 00:39:57,177
مهلا، هذا الرجل؟
700
00:39:57,390 --> 00:39:59,179
- مهلا، ركوب.
- أخافني.
701
00:39:59,392 --> 00:40:01,814
- ماذا فعلت؟
- أنت تخيفني.
702
00:40:02,027 --> 00:40:04,851
هل يمكنك أن تريني خريطة التتبع؟
703
00:40:05,064 --> 00:40:06,453
حسنًا، استمع.
704
00:40:06,666 --> 00:40:09,222
نحن نفهم أن لديك عملك الخاص،
705
00:40:09,435 --> 00:40:13,059
ونحن جدا
شكرا لك
706
00:40:13,273 --> 00:40:15,394
لقد أنقذتنا من البحر.
ونحن لن ننسى ذلك أبدا.
707
00:40:15,608 --> 00:40:17,497
- لكن يمكنك أن تنزلنا و...
- هل هذا هو؟
708
00:40:17,710 --> 00:40:20,266
هذا جميل جدا.
افتح هذا الشيء. آسف.
709
00:40:20,479 --> 00:40:21,534
من الصعب القول.
710
00:40:21,748 --> 00:40:23,269
اتركنا في المنفذ المناسب.
711
00:40:23,482 --> 00:40:25,238
من فضلك
712
00:40:25,451 --> 00:40:26,451
نعم؟
713
00:40:26,652 --> 00:40:28,540
هذا البرنامج مظلل.
714
00:40:28,755 --> 00:40:31,177
- يضاعف الإشارة.
- ربما هو مجرد صدى من قاربنا.
715
00:40:31,391 --> 00:40:32,391
- وهذا ليس صدى.
- ماذا؟
716
00:40:32,458 --> 00:40:34,014
- ماذا تريد أن تأخذ؟
- تلك إشارتان.
717
00:40:36,662 --> 00:40:38,218
حتى وجدنا ذلك؟
718
00:40:38,431 --> 00:40:40,419
لا.
719
00:40:40,632 --> 00:40:41,855
لقد وجدنا.
720
00:40:44,204 --> 00:40:45,824
- عليك اللعنة. لن يحدث ذلك.
- حسنا...
721
00:40:49,275 --> 00:40:51,063
- إنها هنا.
- نينا، أعط معلومات.
722
00:40:51,276 --> 00:40:52,397
كل ذلك عبر الإنترنت ولطيف.
723
00:40:52,610 --> 00:40:55,067
لقد ابتعدنا عنه للتو،
وأنتم جميعا تطاردونه؟
724
00:40:55,280 --> 00:40:56,534
على اليمين. نعم.
725
00:40:56,747 --> 00:40:58,037
مهلا، استمع.
726
00:40:58,250 --> 00:40:59,470
نحن هنا للحظة فقط،
727
00:40:59,684 --> 00:41:01,539
ثم سوف نذهب
إلى جزيرة، حسنًا؟
728
00:41:01,752 --> 00:41:03,108
يوجد مجمع قروي هناك
729
00:41:03,322 --> 00:41:04,977
مع الطاقة الحرارية الأرضية
الذي لا يزال يعمل.
730
00:41:05,190 --> 00:41:06,544
انتظر هناك وستكون آمنًا.
731
00:41:06,757 --> 00:41:08,047
- ماذا؟
- يا إلهي.
732
00:41:08,260 --> 00:41:09,914
هناك. على اليمين.
733
00:41:10,127 --> 00:41:11,449
- تمام.
- تعال!
734
00:41:11,662 --> 00:41:12,662
السيطرة على العجلة.
735
00:41:12,764 --> 00:41:14,086
- سأحدد الاتجاه.
- جيد.
736
00:41:23,808 --> 00:41:26,898
آه! انها جميلة!
737
00:41:27,111 --> 00:41:29,200
- نعم!
- قف!
738
00:41:29,414 --> 00:41:30,414
تعال!
739
00:41:39,190 --> 00:41:40,878
لقد فقدناها!
740
00:41:47,865 --> 00:41:50,121
لوميس!
من فضلك اربطني
741
00:41:50,334 --> 00:41:52,123
- إلى السكك الحديدية القوس.
- جيد.
742
00:41:53,304 --> 00:41:54,859
اربط بإحكام.
743
00:41:55,806 --> 00:41:57,394
- مثله؟
- نعم.
744
00:41:58,809 --> 00:42:00,131
- هناك.
- جيد.
745
00:42:02,446 --> 00:42:05,103
تذكر، لا تطلق النار
حتى تصبح المسافة في حدود عشرة أمتار.
746
00:42:05,316 --> 00:42:06,470
يفهم.
747
00:42:13,190 --> 00:42:14,190
حسنًا.
748
00:42:14,358 --> 00:42:15,913
نينا، سأقود السيارة.
749
00:42:18,262 --> 00:42:20,051
أنت تتحكم في العجلة.
750
00:42:30,739 --> 00:42:32,262
تعال. تعال!
751
00:42:32,475 --> 00:42:34,630
يجب أن نكون أقرب!
يتحرك!
752
00:42:34,843 --> 00:42:36,665
مهلا، تعال هنا وانظر إليها.
753
00:42:36,879 --> 00:42:38,335
لقد جئت.
754
00:42:40,216 --> 00:42:41,904
20 مترا.
755
00:42:45,488 --> 00:42:46,942
تقريبا في نطاق إطلاق النار!
756
00:42:52,562 --> 00:42:53,949
15 مترا.
757
00:42:54,163 --> 00:42:55,252
جيد.
758
00:43:16,218 --> 00:43:17,706
إبرة أخرى.
759
00:43:17,920 --> 00:43:19,275
جيد.
760
00:43:20,856 --> 00:43:23,078
تعال!
761
00:43:32,267 --> 00:43:35,557
انها قادمة في طريقنا!
دائِخ!
762
00:43:37,272 --> 00:43:39,461
أسرع! إنه ضمن نطاق إطلاق النار!
763
00:43:39,674 --> 00:43:41,096
تعال!
764
00:43:48,783 --> 00:43:50,505
جاهز، الهدف!
765
00:43:59,294 --> 00:44:00,294
يا!
766
00:44:00,362 --> 00:44:02,084
من فضلك اصطحبني!
ساعدني!
767
00:44:08,337 --> 00:44:09,991
تعال!
768
00:44:14,642 --> 00:44:16,331
النار بعيدا!
769
00:44:37,698 --> 00:44:39,119
لقد نجحت!
770
00:44:39,332 --> 00:44:42,256
نعم! إسقاط عشر عقدة!
771
00:44:42,469 --> 00:44:44,625
انعطف يمينًا انتهى.
أسفل عشرة.
772
00:44:48,875 --> 00:44:49,875
هذا كل شيء!
773
00:44:49,910 --> 00:44:51,798
الجانب الأيسر خارج السكك الحديدية المؤخرة.
774
00:44:55,282 --> 00:44:57,638
حصلت عليه!
775
00:45:07,894 --> 00:45:09,582
لقطة جميلة.
776
00:45:09,795 --> 00:45:11,818
صاروخ جميل.
777
00:45:12,033 --> 00:45:13,487
- عظيم.
- نعم!
778
00:45:13,700 --> 00:45:15,555
عبقري.
779
00:45:18,338 --> 00:45:19,526
- نعم.
- هذا جيد.
780
00:45:19,739 --> 00:45:21,094
لقد نجح ذلك.
781
00:45:21,308 --> 00:45:22,562
يا الله
782
00:45:36,356 --> 00:45:38,578
- مهلا.
- يا.
783
00:45:38,791 --> 00:45:40,347
ماذا لو لم نفعل ذلك؟
784
00:45:40,560 --> 00:45:41,614
ماذا لو لم نفعل شيئا؟
785
00:45:41,827 --> 00:45:44,717
ماذا عن أن نأخذ تلك العينة
ولا تترك الأمر للشركة
786
00:45:44,930 --> 00:45:46,853
الذين يصنعون الأدوية المنقذة للحياة
وتغيير السعر
787
00:45:47,067 --> 00:45:49,589
ما يصل إلى 99٪ من الكوكب
لا تستطيع تحمله؟
788
00:45:51,103 --> 00:45:53,725
العلم لنا جميعا
وليس مجرد جزء منا.
789
00:45:53,938 --> 00:45:55,461
هل فكرت يوما في ذلك؟
790
00:45:56,542 --> 00:45:59,465
ليس بعد.
791
00:45:59,678 --> 00:46:02,335
إذا كان الأمر كذلك فمن الممكن
عليك أن تبدأ بالتفكير في الأمر.
792
00:46:02,548 --> 00:46:04,337
- ربما يجب عليك التوقف.
- أبي، من فضلك.
793
00:46:04,550 --> 00:46:06,572
مهلا، كزافييه.
794
00:46:06,785 --> 00:46:08,640
الرأس بين الساقين،
خذ نفسا عميقا.
795
00:46:08,853 --> 00:46:10,675
مهلا، خذ نفسا عميقا.
796
00:46:10,889 --> 00:46:13,311
أبي، ربما أتقيأ.
797
00:46:13,526 --> 00:46:14,813
لا بأس، فقط تنفس.
798
00:46:24,569 --> 00:46:26,291
أشياء من القارب.
799
00:46:26,504 --> 00:46:29,294
لقد عاد.
800
00:46:36,614 --> 00:46:38,336
- يا إلهي.
- أب؟
801
00:46:38,550 --> 00:46:40,906
ما هذا؟
802
00:46:41,120 --> 00:46:43,674
اجلس يا عزيزي.
اجلس قريبًا.
803
00:46:45,456 --> 00:46:47,445
سبينوصور.
804
00:46:54,566 --> 00:46:56,687
هذه هي التبادلية!
805
00:46:58,536 --> 00:47:00,758
التكافلية بين الأنواع!
806
00:47:01,939 --> 00:47:05,796
ساعد سبينوصور في مطاردة موساسور.
807
00:47:06,009 --> 00:47:07,365
إنها تساعد موساسور على القتل!
808
00:47:08,879 --> 00:47:10,969
وهذا مخيب للآمال بعض الشيء.
809
00:47:14,118 --> 00:47:16,574
هذه هي مياهنا الآن.
810
00:47:21,759 --> 00:47:24,182
هنا! هناك واحد أكثر!
811
00:47:25,697 --> 00:47:28,553
هناك! الاتجاه السابع!
أسرع! أسرع!
812
00:47:33,870 --> 00:47:35,492
بوبي.
813
00:47:35,706 --> 00:47:37,327
انتبه!
814
00:47:49,986 --> 00:47:52,308
بوبي!
بوبي، لا!
815
00:48:16,479 --> 00:48:18,668
أب!
816
00:48:18,881 --> 00:48:20,770
- أب!
- بيلا!
817
00:48:24,854 --> 00:48:26,609
أب!
818
00:48:32,229 --> 00:48:34,484
يا الله
819
00:48:46,776 --> 00:48:49,632
ماذا تفعل
أنت متجه نحو الصخور!
820
00:48:49,845 --> 00:48:51,501
أستطيع أن أهرب من تلك الديناصورات.
821
00:48:51,714 --> 00:48:54,303
لا يستطيع الموزاصور الذهاب إلى المياه الضحلة.
822
00:48:57,119 --> 00:48:59,275
الجميع،
عقد شيء ضيق!
823
00:49:01,290 --> 00:49:04,547
أرجل أبي لا تستطيع التحرك، يا عزيزي.
824
00:49:05,994 --> 00:49:09,318
إذا ضربنا تلك الصخور،
سوف نغرق.
825
00:49:09,532 --> 00:49:11,319
اربط هذا بالضروريات.
826
00:49:11,533 --> 00:49:12,820
احصل على استعداد للقفز.
827
00:49:19,841 --> 00:49:21,596
إنه سريع.
828
00:49:21,810 --> 00:49:23,798
ليكليرك، المحرك محموم.
829
00:49:29,016 --> 00:49:31,472
تيريزا، تعالي إلى الداخل.
استخدم الراديو.
830
00:49:31,685 --> 00:49:33,507
استغاثة ثلاث مرات وإرسال الإحداثيات.
يذهب!
831
00:49:33,722 --> 00:49:34,976
ثلاث مرات، أرسل الإحداثيات.
جيد.
832
00:49:35,190 --> 00:49:37,511
انتظر هناك يا عزيزي.
833
00:49:38,460 --> 00:49:40,081
إيزابيلا.
مهلا، انظر هنا.
834
00:49:40,295 --> 00:49:41,415
كل شيء سيكون على ما يرام.
835
00:49:43,098 --> 00:49:44,552
مايو يوم! مايو يوم! مايو يوم!
836
00:49:44,765 --> 00:49:46,054
- حسنًا، انتظر. يا.
- هل هناك أحد هناك؟
837
00:49:46,267 --> 00:49:47,267
- مايو يوم! مايو يوم!
- قف.
838
00:49:47,335 --> 00:49:48,556
- لو سمحت! يا!
- قف.
839
00:49:48,769 --> 00:49:50,524
قف.
توقف للحظة.
840
00:49:50,738 --> 00:49:52,994
- لماذا من الضروري "توقف"؟
- علينا أن نتعامل مع الأمر بأنفسنا.
841
00:49:53,208 --> 00:49:54,461
- ماذا؟
- هذا هو...
842
00:49:54,675 --> 00:49:56,097
- هذا هو البروتوكول.
- هل أنت مجنون؟
843
00:49:56,311 --> 00:49:57,698
- لا! مايو يوم.
- أعطني... مهلا.
844
00:49:57,911 --> 00:49:59,733
- لا. يا.
- مهلا، ماي داي! مايو يوم!
845
00:49:59,947 --> 00:50:01,468
التراجع!
846
00:50:07,288 --> 00:50:09,010
ساعدني
847
00:50:09,224 --> 00:50:11,745
الرجاء مساعدتي
848
00:50:11,959 --> 00:50:13,714
من فضلك
849
00:50:13,927 --> 00:50:15,050
ساعدني
850
00:50:15,263 --> 00:50:17,585
امسك يدي. من فضلك
851
00:50:17,798 --> 00:50:19,386
أبي!
852
00:50:22,703 --> 00:50:24,391
محبوب! تيريزا!
853
00:50:24,605 --> 00:50:25,926
لا!
854
00:50:26,140 --> 00:50:27,394
تيريزا!
855
00:50:29,676 --> 00:50:31,398
تيريزا!
856
00:50:34,314 --> 00:50:36,136
تيريزا! لا!
857
00:50:38,318 --> 00:50:41,876
شخص ما سقط في البحر!
858
00:50:42,089 --> 00:50:43,510
اسمع، نحن نذهب إلى الماء.
859
00:50:43,724 --> 00:50:45,112
نعم، سوف يتحطم هذا القارب.
860
00:50:45,325 --> 00:50:46,614
علينا أن.
أختك هناك.
861
00:50:46,827 --> 00:50:47,982
هل تفهم؟ يا.
862
00:50:48,195 --> 00:50:50,149
مهلا، أبي هنا.
تمام؟
863
00:50:50,363 --> 00:50:51,618
تمام؟
أبي معك.
864
00:50:51,831 --> 00:50:52,919
- أنت بخير.
- أب.
865
00:50:53,132 --> 00:50:54,487
تعال. دعنا نذهب!
866
00:50:54,700 --> 00:50:56,656
جاهز، عند العد لثلاثة.
867
00:50:56,869 --> 00:50:59,559
- واحد اثنين ثلاثة!
- يا!
868
00:50:59,772 --> 00:51:01,928
يا! نحن بحاجة إلى أن نكون معا!
869
00:51:06,412 --> 00:51:08,167
استمر في التحرك!
870
00:51:31,437 --> 00:51:32,524
قف! تقوس لأسفل!
871
00:51:55,794 --> 00:51:57,816
زورا! لا يمكن أن تذهب إلى مكان ضحل!
872
00:51:58,030 --> 00:52:00,719
القفز! يذهب!
873
00:52:13,178 --> 00:52:15,067
لقد تماما!
874
00:52:30,000 --> 00:52:39,000
اتبع Art.rigato على Telegram
t.me/art_rigato
875
00:52:52,483 --> 00:52:54,571
أتذكر أنني فقدتك.
هل أنت بخير
876
00:52:54,784 --> 00:52:55,784
لقد سمح لي بالسقوط.
877
00:52:55,953 --> 00:52:57,008
- من؟
- الرجل على القارب.
878
00:52:57,221 --> 00:52:58,221
لقد حاول قتلي.
879
00:52:58,289 --> 00:52:59,642
أعلم أنه مخيف!
880
00:52:59,856 --> 00:53:01,678
تيريزا؟
881
00:53:03,960 --> 00:53:05,582
أب!
882
00:53:11,402 --> 00:53:13,623
- أنا بخير.
- نعم؟
883
00:53:13,836 --> 00:53:15,092
أبي معك.
أوه، الحمد لله.
884
00:53:15,306 --> 00:53:16,760
- هل أنتم بخير؟
- نعم.
885
00:53:16,973 --> 00:53:18,661
دعونا نخرج من الماء.
886
00:53:41,565 --> 00:53:42,752
استمر في التحرك!
887
00:53:42,966 --> 00:53:45,722
إنها برمائية!
888
00:53:55,545 --> 00:53:57,567
ليكليرك، هل أنت بخير؟
889
00:54:01,484 --> 00:54:03,841
يتحرك! يستمر في التقدم!
890
00:54:15,164 --> 00:54:16,351
لقد نجحنا.
891
00:54:16,565 --> 00:54:18,619
- إنها هنا.
- هل الحقيبة لا تزال هناك؟
892
00:54:20,036 --> 00:54:21,156
هل لديك هذا الجزء؟
893
00:54:21,370 --> 00:54:22,892
- نحن على وشك الوصول. يحذب.
- نعم.
894
00:54:23,106 --> 00:54:25,360
نعم. هيا، اسحبه.
895
00:54:25,574 --> 00:54:27,695
استمر في المشي.
نعم، تفضل. يحذب.
896
00:54:27,908 --> 00:54:29,231
استمر في التحرك.
897
00:54:29,444 --> 00:54:31,699
لا يهم.
فقط اذهب إلى الشاطئ.
898
00:54:46,195 --> 00:54:47,216
نينا!
899
00:54:50,432 --> 00:54:52,620
نينا! نينا!
900
00:54:54,369 --> 00:54:55,756
نينا!
901
00:54:56,638 --> 00:54:58,127
نينا!
902
00:54:59,274 --> 00:55:00,274
نينا!
903
00:55:00,309 --> 00:55:01,796
كينكيد!
904
00:55:04,546 --> 00:55:06,001
نينا!
905
00:55:31,273 --> 00:55:33,194
يا.
906
00:55:33,407 --> 00:55:35,696
أبي يعرف.
907
00:55:35,910 --> 00:55:37,331
لا بأس يا عزيزتي.
908
00:55:37,545 --> 00:55:39,034
يقولون أن هناك قرية هنا.
909
00:55:39,247 --> 00:55:41,169
سوف نجد ذلك
والحصول على المساعدة.
910
00:55:41,382 --> 00:55:44,072
تمام؟
ألا تشعر بالرغبة في التحدث؟
911
00:55:44,286 --> 00:55:46,207
لا بأس يا عزيزتي.
لا حاجة.
912
00:55:48,223 --> 00:55:49,777
سوف تكون بخير.
913
00:55:51,925 --> 00:55:53,280
سيكون بخير، أليس كذلك؟
914
00:55:53,493 --> 00:55:55,282
نعم.
915
00:56:05,971 --> 00:56:07,128
أوه، واو.
916
00:56:17,284 --> 00:56:18,905
لذا، مثل...
917
00:56:19,119 --> 00:56:21,308
عندما يشتري الأهل سريراً..
918
00:56:22,955 --> 00:56:24,878
تشعر
قبل أن يشتروا،
919
00:56:25,091 --> 00:56:27,047
هل سيرون هذا ويقولون
920
00:56:27,260 --> 00:56:30,383
"واو، هل هذا فراش الموت الخاص بي"؟
921
00:56:33,633 --> 00:56:35,322
لأنني فكرت في ذلك..
922
00:56:37,370 --> 00:56:38,757
الآن
923
00:56:40,540 --> 00:56:42,495
أعتقد أننا نفهم.
924
00:56:42,709 --> 00:56:45,999
هيا، دعونا نجد القرية.
925
00:56:49,215 --> 00:56:50,904
اسرع.
926
00:56:51,117 --> 00:56:52,439
لا أستطيع البقاء هنا.
سوف يعود.
927
00:56:52,652 --> 00:56:54,441
- إنه نوع من الطفرة.
- ماذا تقصد ب "الطفرة"؟
928
00:56:54,654 --> 00:56:57,043
- التشوهات والانحرافات.
- أعرف ماذا تعني هذه الكلمة.
929
00:56:57,257 --> 00:56:59,012
ولكن ماذا يعني هنا الآن؟
930
00:56:59,225 --> 00:57:00,513
ما الذي تتحدث عنه؟
931
00:57:00,727 --> 00:57:03,984
السيد رورك لم يخبرنا
ما هو موجود في هذه الجزيرة في الواقع.
932
00:57:04,197 --> 00:57:05,417
اسمع، الديناصورات لا تزال ديناصورات.
933
00:57:05,631 --> 00:57:07,120
- ما الفرق؟
- حسنًا، لا بأس.
934
00:57:07,333 --> 00:57:08,787
لا حاجة لنقول.
لقد تركناك هنا.
935
00:57:09,001 --> 00:57:10,123
- لا بأس.
- حسنًا.
936
00:57:10,336 --> 00:57:12,558
هذه الجزيرة عبارة عن مختبر.
937
00:57:12,772 --> 00:57:15,261
يفعلون
العمل التجريبي هنا.
938
00:57:15,474 --> 00:57:18,397
- أية تجربة؟
- الأنواع الهجينة.
939
00:57:18,610 --> 00:57:22,534
استجاب مالك المتنزه للتو
إلى ما يريده الجمهور.
940
00:57:22,748 --> 00:57:24,336
لقد سئموا من رؤية نفس الشيء.
941
00:57:24,550 --> 00:57:25,872
"ترفيه مفتعل"
هذا هو عنوانه.
942
00:57:26,085 --> 00:57:28,842
الديناصورات المعدلة وراثيا؟
943
00:57:29,055 --> 00:57:31,376
نعم، ولا تريد إنشائه
في منطقة المنتزه الترفيهي، أليس كذلك؟
944
00:57:31,589 --> 00:57:33,879
والأفضل من ذلك أنك لم تحاول
هذه الوراثة الغريبة مباشرة.
945
00:57:34,092 --> 00:57:35,848
يتعلمون ذلك
من تجربة صعبة.
946
00:57:36,061 --> 00:57:37,282
ديناصور مشوه
947
00:57:37,495 --> 00:57:40,385
أو يصعب على أي شخص رؤيته،
948
00:57:40,598 --> 00:57:42,420
سوف يتخلصون منه هنا.
949
00:57:44,669 --> 00:57:45,923
هذا غير إنساني.
950
00:57:46,138 --> 00:57:47,525
لماذا لا تضعه في النوم فحسب؟
951
00:57:47,738 --> 00:57:51,562
متوسط تكلفة الأنواع
تم إنشاؤه بمبلغ 72 مليون دولار.
952
00:57:51,776 --> 00:57:52,864
ما كنت تنوي القيام به؟
953
00:57:53,077 --> 00:57:55,566
اقتل وأخبر البنك أو امضِ قدمًا
تحت البحث والتطوير؟
954
00:57:55,780 --> 00:57:58,903
ماذا سأفعل بها
الديناصورات المتحولة من وجهة نظر محاسبية؟
955
00:57:59,116 --> 00:58:00,305
هل هذا سؤال حقيقي؟
956
00:58:02,787 --> 00:58:04,342
هل يمكننا الاستعجال؟
957
00:58:04,555 --> 00:58:06,311
مهلا، يرجى تهدئة.
958
00:58:06,524 --> 00:58:09,013
- حالنا لم يتغير.
- اثنان من أصدقائنا ماتوا للتو.
959
00:58:09,227 --> 00:58:11,349
ومن الواضح،
لقد تغير الوضع كثيرا.
960
00:58:11,562 --> 00:58:12,617
نعم، وهذا فظيع.
961
00:58:12,830 --> 00:58:14,152
ولكن ها نحن الآن،
يائسة,
962
00:58:14,365 --> 00:58:16,154
وهذا لا يختلف عن ذي قبل.
963
00:58:16,367 --> 00:58:17,855
كنا جميعا يائسين منذ البداية.
964
00:58:18,069 --> 00:58:19,324
إذا لم يكن الأمر كذلك، فلن نأتي.
يمين؟
965
00:58:19,537 --> 00:58:21,626
أنت خبير في هذا الموضوع
الذي لم يعد أحد يهتم به.
966
00:58:21,839 --> 00:58:22,993
سوف تفقد وظيفتك.
967
00:58:23,207 --> 00:58:25,029
أنت بحاجة إلى هذه الوظيفة.
أريد المال.
968
00:58:25,243 --> 00:58:26,243
تريد المال.
969
00:58:26,310 --> 00:58:27,598
شركتك تريد كل المال.
970
00:58:27,812 --> 00:58:29,100
لا يزال لدينا الحقيبة.
971
00:58:29,313 --> 00:58:30,635
العينة الأولى متاحة بالفعل.
لنأخذ اثنين آخرين.
972
00:58:30,848 --> 00:58:32,603
هذه فكرة جيدة.
973
00:58:32,817 --> 00:58:36,607
- ليس لدينا أسلحة، ز.
- لم نكن موجودين في الواقع.
974
00:58:36,821 --> 00:58:39,409
لدينا ألعاب
التي يمكن أن تجعلنا نشعر بالتحسن.
975
00:58:39,623 --> 00:58:41,112
قد ينجح،
ربما لا
976
00:58:41,325 --> 00:58:43,981
نحن في المكان الصحيح
ومعرفة ما يجب القيام به.
977
00:58:44,195 --> 00:58:45,349
دعونا نلتقط ما نحتاجه ونخرج.
978
00:58:45,562 --> 00:58:47,985
أولئك الذين سقطوا في البحر،
979
00:58:48,199 --> 00:58:49,353
ربما لا يزالون على قيد الحياة.
980
00:58:49,566 --> 00:58:52,256
- ابحث عنهم أولاً ثم سنخرج.
- الخروج كيف؟
981
00:58:52,470 --> 00:58:54,258
هل يريد أحد سماع الخطة الاحتياطية؟
982
00:58:54,472 --> 00:58:55,993
هل لديه خطة احتياطية؟
983
00:58:56,207 --> 00:58:58,896
لن يستيقظ
إذا لم تكن هناك خطة احتياطية.
984
00:58:59,190 --> 00:59:00,320
خطر
985
00:59:00,344 --> 00:59:01,912
المنطقة المحظورة
986
00:59:02,213 --> 00:59:03,901
لقد استأجرت فريق الإنقاذ
987
00:59:04,115 --> 00:59:06,170
لمراقبة التردد اللاسلكي لقاربنا.
988
00:59:06,384 --> 00:59:08,472
لذلك إذا كنا
عدم الاتصال لمدة 24 ساعة،
989
00:59:08,685 --> 00:59:12,475
سوف يطيرون هنا
عند الغسق في الليلة الثانية.
990
00:59:12,688 --> 00:59:13,977
ولكن هذا غدا.
991
00:59:14,190 --> 00:59:17,247
قلت أن هناك مجمع قروي
على التلال الجنوبية الغربية مع مهبط للطائرات العمودية.
992
00:59:17,460 --> 00:59:19,049
سوف تحوم
لمدة دقيقتين هناك
993
00:59:19,262 --> 00:59:21,251
وسوف يعود.
لكن إذا رأونا..
994
00:59:21,464 --> 00:59:23,919
لماذا دقيقتين فقط؟
لماذا لا يهبطون فقط؟
995
00:59:24,133 --> 00:59:27,056
- لأنه حتى الطيارين يحبون الحياة.
- أوه، جيد.
996
00:59:27,270 --> 00:59:29,925
يجب أن تجد مكانا مرتفعا
قبل غروب الشمس
997
00:59:36,745 --> 00:59:38,000
علينا أن نذهب الآن.
998
00:59:38,213 --> 00:59:40,370
فقط قم برمي الأشياء التي لا تستطيع حملها.
999
00:59:44,186 --> 00:59:45,674
حاول ألا تموت.
1000
00:59:48,000 --> 00:59:57,000
اتبع Art.rigato على Telegram
t.me/art_rigato
1001
01:00:02,820 --> 01:00:04,842
الحذر: السوائل المضغوطة
1002
01:00:06,809 --> 01:00:08,164
الجو حار.
1003
01:00:08,377 --> 01:00:11,200
هناك الطاقة الحرارية الأرضية.
1004
01:00:11,413 --> 01:00:13,535
شيء ما يجب أن يمر عبر هذه الأنابيب
من الينابيع الساخنة.
1005
01:00:15,517 --> 01:00:17,706
يجب أن يكون متجها إلى القرية.
1006
01:00:19,254 --> 01:00:21,110
ربما هناك راديو؟
1007
01:00:21,323 --> 01:00:23,145
جيد. نعم.
1008
01:00:23,359 --> 01:00:25,513
نحن نستخدمها لاعتقال الناس
الذي حاول قتلي
1009
01:00:25,727 --> 01:00:27,715
أو استخدامه للحفظ؟
1010
01:00:27,930 --> 01:00:29,151
نعم.
1011
01:00:29,365 --> 01:00:31,320
ثم سوف نقبض على اللقيط.
1012
01:00:31,533 --> 01:00:32,434
جيد.
1013
01:00:32,468 --> 01:00:34,722
حسنًا، سنتبع هذه الأنابيب إلى القرية.
1014
01:00:34,936 --> 01:00:37,226
ما لم يكن لدى أي شخص أي أفكار أخرى.
1015
01:00:38,074 --> 01:00:39,962
لدي الماريجوانا.
1016
01:00:42,277 --> 01:00:43,531
ربما مبلل قليلاً،
1017
01:00:43,745 --> 01:00:46,268
ولكن يمكننا الاسترخاء هنا، أليس كذلك؟
1018
01:00:46,482 --> 01:00:48,570
أنت لا تدخن؟
1019
01:00:50,817 --> 01:00:52,207
لا؟
1020
01:00:56,857 --> 01:00:58,346
تمام.
1021
01:00:58,559 --> 01:01:00,013
أبي، هو...
1022
01:01:00,227 --> 01:01:02,015
كان يمزح مع الأب.
1023
01:01:07,568 --> 01:01:09,357
مهلا، ساعدني على النهوض؟
1024
01:01:09,570 --> 01:01:11,592
مرح.
1025
01:01:11,805 --> 01:01:14,495
حسنًا، لا أحد يريد مساعدتي.
لا يهم.
1026
01:01:21,000 --> 01:01:28,000
اتبع Art.rigato على Telegram
t.me/art_rigato
1027
01:01:32,592 --> 01:01:35,249
ربما العائلة
سوف يذهب إلى القرية.
1028
01:01:35,462 --> 01:01:36,717
يا إلهي، أتمنى ذلك.
1029
01:01:41,334 --> 01:01:42,789
إلى أي مدى إلى العينة التالية؟
1030
01:01:43,003 --> 01:01:44,458
وبحسب صور الأقمار الصناعية،
1031
01:01:44,671 --> 01:01:48,061
لا تزال قطعان التيتانوصورات موجودة في الوادي الأوسط.
1032
01:01:48,275 --> 01:01:50,297
يجب أن نصل إلى هناك بحلول الفجر.
1033
01:01:54,048 --> 01:01:55,302
كن حذرا عند يخطو.
1034
01:01:55,515 --> 01:01:57,570
شيء ما تجاوز قدمي للتو.
1035
01:01:59,752 --> 01:02:00,807
مهلا، تريد أن تقول لي
1036
01:02:01,022 --> 01:02:02,542
كيف سقطت الفتاة من السكة؟
1037
01:02:02,755 --> 01:02:04,411
ضرب الديناصور القارب.
أنت هناك.
1038
01:02:04,624 --> 01:02:07,547
أنت هناك، على الشرفة،
بجانبه.
1039
01:02:07,760 --> 01:02:10,183
إذن، لا يوجد شيء يمكنك القيام به؟
1040
01:02:10,397 --> 01:02:12,452
ماذا تحاول أن تقول؟
1041
01:02:15,402 --> 01:02:17,157
هذه ليست رحلتك الأولى، أليس كذلك؟
1042
01:02:17,370 --> 01:02:19,592
لا، لقد تابعت أعمال التنقيب
منذ أن كان عمري 12 سنة.
1043
01:02:19,805 --> 01:02:23,196
لقد درست مع آلان جرانت
كزميل ما بعد الدكتوراه.
1044
01:02:23,410 --> 01:02:25,765
أعتقد أنك دائما كذلك
في هذا النوع من الوضع؟
1045
01:02:25,978 --> 01:02:27,567
في الماضي
1046
01:02:27,780 --> 01:02:30,503
أنا أكره الغابة.
أحاول تجنب ذلك الآن.
1047
01:02:30,716 --> 01:02:31,716
لماذا؟
1048
01:02:31,750 --> 01:02:33,372
لا يمكنك رؤية ثلاثة أقدام أمامك،
1049
01:02:33,586 --> 01:02:35,441
وأنت تعرف دائما
التي تتابعها.
1050
01:02:35,654 --> 01:02:38,477
والمكان الوحيد للاختباء
تحت الماء.
1051
01:02:40,359 --> 01:02:43,316
لا أريد أن أموت في الغابة.
1052
01:02:43,529 --> 01:02:45,150
حلمي أن أموت في البحر الضحل
1053
01:02:45,363 --> 01:02:47,453
وسرعان ما دفنني الوحل.
1054
01:02:48,900 --> 01:02:50,255
هذا رائع.
1055
01:02:50,469 --> 01:02:52,591
هذه هي أفضل فرصة لتصبح أحفورة.
1056
01:02:54,839 --> 01:02:56,362
أنت غريب.
1057
01:02:57,109 --> 01:02:58,630
شكرًا لك.
1058
01:03:01,513 --> 01:03:02,734
عليك أن تنسى ذلك.
1059
01:03:02,947 --> 01:03:05,838
صرخ، التفت،
ثم اختفى.
1060
01:03:06,051 --> 01:03:07,439
تمام. حسنًا.
1061
01:03:07,652 --> 01:03:09,207
لو القصة مختلفة
سوف نتركك
1062
01:03:09,420 --> 01:03:11,176
ويمكنك
انضم إلى السلسلة الغذائية هنا.
1063
01:03:11,389 --> 01:03:13,411
أنا أذكى من أن أموت.
1064
01:03:13,625 --> 01:03:16,214
الذكاء مبالغ فيه
باعتبارها سمة التكيف.
1065
01:03:16,427 --> 01:03:17,883
- أوه نعم؟
- أنا جادة.
1066
01:03:18,097 --> 01:03:19,097
اشرح ذلك.
1067
01:03:19,131 --> 01:03:21,519
الديناصورات.
إنه نوع من الغباء، أليس كذلك؟
1068
01:03:21,733 --> 01:03:24,489
ومع ذلك فقد استمر لمدة 167 مليون سنة.
1069
01:03:24,702 --> 01:03:28,393
ونحن، البشر المعاصرون،
من المفترض أنه أكثر ذكاءً،
1070
01:03:28,606 --> 01:03:31,897
كانت موجودة منذ حوالي 200.000 سنة فقط.
1071
01:03:32,111 --> 01:03:33,697
لكن مع تجويف جمجمي كبير،
1072
01:03:33,911 --> 01:03:35,533
نحن أذكياء جدًا،
1073
01:03:35,747 --> 01:03:39,137
لدينا بالفعل القدرة
لتدمير نفسه.
1074
01:03:40,585 --> 01:03:42,740
أنا أشك في ذلك
سنستمر لمليون سنة.
1075
01:03:42,953 --> 01:03:43,953
انتظر لحظة.
1076
01:03:44,022 --> 01:03:45,343
ألسنا نحن الذين نحكم الأرض؟
1077
01:03:45,557 --> 01:03:47,178
يجب أن يكون هناك شيء ما
الذي نفعله بشكل صحيح.
1078
01:03:47,392 --> 01:03:48,392
نحن لا نتحكم في الأرض.
1079
01:03:48,593 --> 01:03:51,516
لقد اعتقدنا ذلك للتو.
1080
01:03:51,729 --> 01:03:53,585
نحن من نغير البيئة
1081
01:03:53,798 --> 01:03:56,687
وهذا ما يجعلنا نحن الذين نقلق بشأنهم،
وليس هذا الكوكب.
1082
01:03:56,900 --> 01:03:59,357
عندما تشبع الارض منا
ثق بي،
1083
01:03:59,571 --> 01:04:03,294
سوف يتخلص منا
مثل انفلونزا الصيف.
1084
01:04:05,943 --> 01:04:08,466
من جميع الأنواع
التي كانت موجودة على الأرض من قبل،
1085
01:04:08,680 --> 01:04:11,701
99.9٪ منهم انقرضوا الآن.
1086
01:04:14,618 --> 01:04:16,840
فرص البقاء على قيد الحياة ضئيلة.
1087
01:04:21,625 --> 01:04:22,625
رائع.
1088
01:04:25,895 --> 01:04:27,551
هل سمعت ذلك؟
1089
01:04:27,764 --> 01:04:29,586
كل يوم ربما
يكون يومك الأخير
1090
01:04:37,174 --> 01:04:39,997
حسنًا، ابحث عن بعض الخشب.
1091
01:04:40,210 --> 01:04:42,365
أنت في حاجة إليها
لفتح طريقك.
1092
01:04:57,660 --> 01:04:59,315
بيلا؟
1093
01:04:59,528 --> 01:05:00,716
لا بأس.
1094
01:05:00,930 --> 01:05:03,419
انها صغيرة.
1095
01:05:03,633 --> 01:05:05,022
ألا تستطيع أن ترى؟
يأكل النباتات.
1096
01:05:05,235 --> 01:05:06,389
لا بأس.
1097
01:05:06,602 --> 01:05:08,357
لا. يبتعد.
1098
01:05:08,571 --> 01:05:11,294
يبتعد.
1099
01:05:14,077 --> 01:05:15,598
مهلا، كزافييه.
1100
01:05:15,811 --> 01:05:16,811
نعم.
1101
01:05:17,013 --> 01:05:18,734
لقد قفزت لإنقاذه.
1102
01:05:18,947 --> 01:05:20,269
نعم.
1103
01:05:20,483 --> 01:05:21,803
أنا أحترم ذلك.
1104
01:05:23,586 --> 01:05:25,308
أيا كان، وسيم.
1105
01:05:31,494 --> 01:05:32,515
من الصعب أن تحب يا عزيزي.
1106
01:05:32,728 --> 01:05:34,851
نعم، خذ وقتاً لي أيضاً.
1107
01:05:36,965 --> 01:05:38,488
دعونا نفعل ذلك.
1108
01:05:51,112 --> 01:05:52,300
دعونا نفعل...
1109
01:05:52,514 --> 01:05:54,369
ولكن، اتبع هذا الاتجاه على أي حال.
1110
01:06:01,856 --> 01:06:03,545
ما هو النوعين الأخيرين؟
1111
01:06:03,758 --> 01:06:05,947
التيتانوصورات والكيتزالكوتلس،
1112
01:06:06,161 --> 01:06:07,716
11 طن صوربودات
1113
01:06:07,929 --> 01:06:10,484
وتيروصور بحجم حافلة مدرسية
مع جناحيها 30 قدم.
1114
01:06:10,699 --> 01:06:13,788
إحدى الحافلات الصغيرة من نوع ما
جولة دراسية أم الكبيرة؟
1115
01:06:14,002 --> 01:06:15,456
هل هناك فرق؟
1116
01:06:15,669 --> 01:06:17,424
فقط اسأل.
1117
01:07:34,280 --> 01:07:37,103
لا بأس.
1118
01:07:37,316 --> 01:07:40,106
عد إلى النوم بينما أعتني بك.
1119
01:07:40,319 --> 01:07:41,708
أوه لا. أنا بخير.
1120
01:07:41,921 --> 01:07:44,577
أعلم أنك بخير،
لكني مسؤول.
1121
01:07:46,926 --> 01:07:47,926
هل أنت متأكد
1122
01:07:47,960 --> 01:07:49,148
نعم.
1123
01:07:49,362 --> 01:07:52,584
شكرًا لك.
1124
01:07:52,799 --> 01:07:55,788
استمرت الأنابيب في الصعود إلى هناك.
1125
01:07:56,003 --> 01:07:58,523
الأمل نحو القرية.
نعم؟
1126
01:08:05,244 --> 01:08:08,667
كما تعلمون، لقد كنت مخطئا عنك.
1127
01:08:08,880 --> 01:08:11,670
لا، أنت على حق.
أنا كسول حقا.
1128
01:08:13,852 --> 01:08:16,009
وهو لا يزال على قيد الحياة
بسبب ما فعلته
1129
01:08:22,261 --> 01:08:26,585
أنا لا أعرف حتى
لماذا يريد أن يكون معي
1130
01:08:27,933 --> 01:08:30,823
حسنًا، إنه يرى جانبك.
1131
01:08:32,771 --> 01:08:34,693
والحمد لله إذا لم يرى.
1132
01:08:36,741 --> 01:08:38,898
يا. يا!
1133
01:08:39,111 --> 01:08:41,600
وقد يقول الآخرون عنا،
1134
01:08:41,813 --> 01:08:45,070
ولكن ليس علينا أن نفعل ذلك
القيام بالعمل بالنسبة لهم.
1135
01:08:45,283 --> 01:08:47,472
وإلا فإنه سيكون صحيحا.
1136
01:08:54,893 --> 01:08:56,949
حسنًا، أريد أن أتبول.
1137
01:09:58,888 --> 01:10:01,011
تعال.
1138
01:10:01,225 --> 01:10:03,047
تعال.
1139
01:10:03,260 --> 01:10:04,748
لا بأس.
1140
01:10:04,961 --> 01:10:06,616
تعال.
1141
01:11:53,135 --> 01:11:55,390
- إلى أي مدى؟
- انها ليست بعيدة.
1142
01:11:55,604 --> 01:11:58,159
قطيع من التيتانوصورات
ينبغي أن يكون على الجانب الآخر من هذا الوادي.
1143
01:11:58,372 --> 01:12:00,161
لكنها من الحيوانات العاشبة، أليس كذلك؟
1144
01:12:00,374 --> 01:12:01,374
نعم.
1145
01:12:01,543 --> 01:12:02,865
هذا جيد.
1146
01:12:03,078 --> 01:12:04,933
لكن الديناصورات
صيدها ليست من الحيوانات العاشبة.
1147
01:12:05,147 --> 01:12:06,200
أوه، جيد.
1148
01:12:07,948 --> 01:12:09,403
الصمت.
1149
01:13:14,013 --> 01:13:15,768
تريد واحدة؟
1150
01:14:13,205 --> 01:14:15,293
أنت وحدك
تاجر الأدرينالين السري، هنري.
1151
01:14:18,410 --> 01:14:20,498
هذه هي فرصتنا.
إنه راضٍ.
1152
01:14:20,711 --> 01:14:21,866
تعبت من ماذا؟
1153
01:14:31,022 --> 01:14:32,910
- يا إلهي.
- تمام.
1154
01:14:55,046 --> 01:14:57,201
نحن لا نرى دائما شيئا من هذا القبيل.
1155
01:14:57,415 --> 01:14:59,037
أو لم يسبق له مثيل.
1156
01:17:35,570 --> 01:17:37,091
بقي واحد آخر.
1157
01:17:38,972 --> 01:17:41,095
يبدو أننا يجب أن نتسلق.
1158
01:17:41,309 --> 01:17:43,298
أتمنى ألا تمانع يا دكتور.
1159
01:17:49,000 --> 01:17:49,300
𝐴𝑟𝑡.𝑟𝑖𝑔𝑎𝑡𝑜
1160
01:17:52,252 --> 01:17:54,641
قال الشخص الذي في القارب
يوجد كهرباء في القرية.
1161
01:17:54,855 --> 01:17:56,444
نحتاج فقط أن نتأكد من أنهم على حق.
1162
01:17:56,657 --> 01:17:58,078
مهلا، كم هو بعيد؟
1163
01:17:58,291 --> 01:18:00,247
ميل، وربما اثنين.
1164
01:18:03,697 --> 01:18:07,054
- أرجل أبي بخير؟
- نعم، يؤلمني قليلاً. أبي بخير.
1165
01:18:07,267 --> 01:18:08,267
لا بأس.
1166
01:18:10,437 --> 01:18:12,526
و...
1167
01:18:12,739 --> 01:18:16,997
هل نحن بخير مع هذا الشيء؟
1168
01:18:21,015 --> 01:18:23,370
يساعده.
1169
01:18:23,583 --> 01:18:25,606
لا بأس، لاحظ أبي.
1170
01:18:33,293 --> 01:18:36,216
- أمي لن تسمح لأبي بالعناية بنا بعد الآن.
- يا إلهي لا.
1171
01:18:36,430 --> 01:18:38,285
مهلا، الجميع.
1172
01:18:39,399 --> 01:18:40,686
لقد سميتها دولوريس.
1173
01:18:40,900 --> 01:18:43,190
عز، هل أنت بخير؟
1174
01:18:43,403 --> 01:18:44,724
هل تحدثت
1175
01:18:44,937 --> 01:18:47,394
وسوف آخذه إلى المنزل معي.
1176
01:18:47,607 --> 01:18:49,729
قد يكون ذلك أو لا
ربما ليست فكرة سيئة.
1177
01:18:49,942 --> 01:18:51,431
دولوريس؟
1178
01:18:52,912 --> 01:18:54,101
مهلا، هل أنت بخير؟
1179
01:18:54,314 --> 01:18:55,469
نعم...
1180
01:18:55,682 --> 01:18:57,371
أشعر بالراحة،
أنت وأبوك
1181
01:18:57,584 --> 01:18:59,139
لا أعرف.
ربما كل هذا سوف...
1182
01:18:59,352 --> 01:19:00,807
كزافييه!
1183
01:19:01,021 --> 01:19:02,742
بيلا! بيلا، انتظر!
1184
01:19:31,316 --> 01:19:32,637
ما تلك الرائحة؟
1185
01:19:37,388 --> 01:19:39,378
لماذا معه؟
1186
01:19:45,864 --> 01:19:47,385
ما الذي يخاف منه؟
1187
01:19:50,368 --> 01:19:51,557
من فضلك اصطحبني.
1188
01:19:59,111 --> 01:20:01,733
نحن نتبع النهر.
اذهب إلى هناك.
1189
01:20:01,946 --> 01:20:04,102
رأيت قاربا.
1190
01:20:05,050 --> 01:20:06,338
أبي لا يستطيع المشي.
1191
01:20:06,551 --> 01:20:08,908
يمكن لـ Xavier مساعدة أبي
بينما أذهب للحصول عليه.
1192
01:20:09,121 --> 01:20:10,175
حسنًا.
1193
01:20:10,388 --> 01:20:11,675
احرص.
1194
01:20:17,662 --> 01:20:19,683
هل يمكنك أن تعطيني المزيد من حلوى عرق السوس؟
1195
01:20:39,050 --> 01:20:41,373
يا الله
1196
01:21:04,407 --> 01:21:07,531
تيريزا. تيريزا!
1197
01:21:07,744 --> 01:21:08,744
اسرع.
1198
01:21:08,878 --> 01:21:10,700
فقط اذهب. تعال.
1199
01:22:13,209 --> 01:22:14,530
تعال.
1200
01:22:14,744 --> 01:22:15,744
- لا تفزعه.
- تعال.
1201
01:22:20,650 --> 01:22:21,804
يتحرك! عد.
1202
01:22:26,955 --> 01:22:28,344
تمام.
1203
01:22:34,729 --> 01:22:36,551
لا.
1204
01:22:36,765 --> 01:22:37,953
عديم الفائدة.
1205
01:22:43,215 --> 01:22:44,318
طوف الطوارئ
1206
01:22:44,342 --> 01:22:46,338
نوع النفخ الذاتي
1207
01:22:50,812 --> 01:22:52,801
دولوريس.
1208
01:22:54,682 --> 01:22:56,705
عليك أن تذهب.
هذه ليست آمنة.
1209
01:23:09,264 --> 01:23:11,385
من فضلك اذهب بعيدا.
1210
01:23:11,598 --> 01:23:12,787
يبتعد.
1211
01:23:13,755 --> 01:23:14,874
تحذير
1212
01:23:14,898 --> 01:23:18,280
تفجيره على الأرض
1213
01:23:20,241 --> 01:23:21,529
هيا.
1214
01:23:22,535 --> 01:23:26,560
سوف تغرق حقيبة الطوافة هذه
إذا لم يكن محتدما
1215
01:23:32,786 --> 01:23:35,543
- لا تفعل.
- لا، لا تفعل ذلك.
1216
01:23:47,234 --> 01:23:48,923
- هيا يا عزيزتي.
- تيريزا.
1217
01:23:49,136 --> 01:23:51,125
تعال.
1218
01:23:51,339 --> 01:23:53,794
هيا يا عزيزي.
1219
01:24:08,188 --> 01:24:09,777
تعال.
1220
01:24:14,827 --> 01:24:16,482
تمام.
1221
01:24:21,067 --> 01:24:22,155
بيلا.
1222
01:24:22,368 --> 01:24:24,456
هيا يا عزيزي.
1223
01:24:31,011 --> 01:24:32,999
يرجى له.
1224
01:24:33,212 --> 01:24:35,001
دعنا نذهب، هيا.
1225
01:24:35,214 --> 01:24:36,804
خذ المجدف.
ببطء.
1226
01:24:39,085 --> 01:24:42,008
يذهب!
1227
01:24:42,221 --> 01:24:43,221
- مجداف!
- تعال!
1228
01:24:43,356 --> 01:24:45,945
- التجديف. تعال.
- مجداف!
1229
01:24:47,995 --> 01:24:50,582
أبي، إنه...
1230
01:24:50,796 --> 01:24:54,354
مجداف!
1231
01:24:55,268 --> 01:24:56,521
مجداف!
1232
01:24:56,735 --> 01:24:57,891
- يذهب!
- يذهب!
1233
01:24:58,104 --> 01:24:59,691
- تعال!
- مجداف!
1234
01:24:59,905 --> 01:25:02,161
- أسرع! مجداف!
- تعال! يذهب!
1235
01:25:02,375 --> 01:25:04,864
مجداف!
1236
01:25:05,077 --> 01:25:07,399
مجداف! أسرع!
1237
01:25:09,881 --> 01:25:11,904
أسرع!
1238
01:25:15,288 --> 01:25:16,909
قوية قدر الإمكان! مجداف!
1239
01:25:17,122 --> 01:25:18,811
مجداف!
1240
01:25:27,332 --> 01:25:28,787
- أسرع! مجداف!
- يذهب!
1241
01:25:29,001 --> 01:25:30,857
مجداف!
1242
01:25:46,718 --> 01:25:49,007
إيزابيلا! السباحة! يذهب!
1243
01:25:49,221 --> 01:25:50,942
بيلا!
1244
01:25:53,824 --> 01:25:55,746
إيزابيلا!
1245
01:26:24,221 --> 01:26:25,709
بيلا!
1246
01:26:25,922 --> 01:26:27,577
- أب!
- تفضل.
1247
01:26:31,195 --> 01:26:32,716
اسرع. يا.
1248
01:26:36,966 --> 01:26:38,621
بيلا!
1249
01:26:38,835 --> 01:26:40,858
- بيلا!
- إيزابيلا!
1250
01:26:42,406 --> 01:26:44,527
أب!
1251
01:26:44,741 --> 01:26:47,131
أب!
1252
01:26:47,344 --> 01:26:49,166
بيلا!
1253
01:26:49,380 --> 01:26:50,734
أب!
1254
01:26:50,947 --> 01:26:53,003
أين أبي؟! لو سمحت!
1255
01:26:59,390 --> 01:27:00,911
أب!
1256
01:27:02,092 --> 01:27:05,148
- أب!
- لا. إيزابيلا!
1257
01:27:10,767 --> 01:27:12,122
لا! بيلا!
1258
01:27:30,219 --> 01:27:31,908
إيزابيلا، لا!
1259
01:27:32,121 --> 01:27:34,343
لا.
1260
01:27:45,267 --> 01:27:47,790
بيلا، هيا!
تعال! السباحة!
1261
01:27:48,004 --> 01:27:49,158
تعال!
1262
01:27:54,543 --> 01:27:55,999
أب!
1263
01:27:56,212 --> 01:27:57,800
يا الله يا أبي!
1264
01:27:58,013 --> 01:27:59,068
- بيلا، السباحة!
- أسرعي يا بيلا!
1265
01:28:00,415 --> 01:28:03,238
- بيلا، انها قادمة!
- أسرع! أبي حصل عليك!
1266
01:28:21,136 --> 01:28:22,590
هل أنت بخير
1267
01:28:27,242 --> 01:28:30,131
هل أنت بخير
1268
01:28:46,000 --> 01:28:56,000
هذا العنوان الفرعي برعاية
الميرا
1269
01:29:06,214 --> 01:29:07,702
حسنا.
1270
01:29:08,549 --> 01:29:10,670
هذه بلاطة عمودية.
1271
01:29:13,653 --> 01:29:16,143
يبدو أن هناك جزءًا معلقًا.
1272
01:29:17,590 --> 01:29:22,215
ربما 5.13، 5.15.
1273
01:29:22,429 --> 01:29:25,086
على الأقل نزلنا.
1274
01:29:25,299 --> 01:29:28,754
رأيت التيروصور
المحيطة بالهيكل المنحوت
1275
01:29:28,967 --> 01:29:31,125
وهو منحوت على منحدر طبيعي.
1276
01:29:31,338 --> 01:29:34,161
يحب أن يصنع أعشاشاً في الشقوق،
لذلك هذا هو المكان المناسب.
1277
01:29:37,043 --> 01:29:39,199
هل يجب علينا أخذ عينة من البيضة؟
1278
01:29:39,412 --> 01:29:41,102
يمكننا أن نحاول أخذها من الوالدين،
1279
01:29:41,315 --> 01:29:44,105
لكنه حيوان آكل لحوم طائر بحجم طائرة إف-16.
1280
01:29:44,318 --> 01:29:45,872
تمام.
1281
01:29:46,086 --> 01:29:47,740
نعلق المقطع عليه.
1282
01:29:55,628 --> 01:29:57,317
تمام.
1283
01:30:09,375 --> 01:30:11,331
- هل أنت بخير؟
- تمام؟ نعم حسنا.
1284
01:30:11,544 --> 01:30:13,199
نعم.
1285
01:30:14,547 --> 01:30:18,138
هناك جدار تسلق يبلغ ارتفاعه 20 قدمًا في صالة الألعاب الرياضية الخاصة بي،
لذا...
1286
01:30:18,351 --> 01:30:20,473
أوه، هذا صحيح.
تماما مثل هذا الارتفاع.
1287
01:30:20,687 --> 01:30:22,943
- نعم.
- نعم، ولكن 25 مرة على التوالي،
1288
01:30:23,156 --> 01:30:28,915
وأنت على ارتفاع 500 قدم،
فإذا سقطت تموت.
1289
01:30:29,129 --> 01:30:30,884
حسنًا، هذا لا يساعد.
1290
01:30:31,097 --> 01:30:33,920
لا تقلق.
أنا أعتني بك.
1291
01:31:05,430 --> 01:31:07,219
يا الله
1292
01:31:14,071 --> 01:31:15,260
متعة، أليس كذلك؟
1293
01:31:34,225 --> 01:31:35,380
كريبس.
1294
01:31:36,727 --> 01:31:37,882
أنظر إلى هذا.
1295
01:31:39,764 --> 01:31:41,853
حبل!
1296
01:31:46,571 --> 01:31:47,925
أحسنت.
1297
01:31:49,073 --> 01:31:50,428
هناك 40 قدما أخرى.
1298
01:31:54,511 --> 01:31:56,234
حان الوقت للتحرك.
1299
01:31:58,382 --> 01:31:59,837
تمام.
1300
01:32:09,526 --> 01:32:11,849
يرى؟ كما هو الحال في صالة الألعاب الرياضية.
1301
01:32:25,109 --> 01:32:27,065
معجزة.
1302
01:32:28,212 --> 01:32:30,300
هل يمكنك تحريك الوتد الحديدي؟
1303
01:32:30,513 --> 01:32:33,070
سنكون هنا للحظة.
1304
01:32:33,283 --> 01:32:34,938
حسنًا، حسنًا.
1305
01:32:38,288 --> 01:32:40,110
أي مكان هذا؟
1306
01:32:40,323 --> 01:32:42,378
نوع من المعبد القديم؟
1307
01:32:48,365 --> 01:32:49,952
لن يضر الجنين.
1308
01:32:50,165 --> 01:32:54,257
ربما ينبغي لنا أن نسرع.
1309
01:32:57,106 --> 01:32:59,061
ليس بدون كسر كيس البيض.
1310
01:33:01,877 --> 01:33:03,966
أنت واحد
مؤثرة جدا، هنري.
1311
01:33:09,351 --> 01:33:12,141
- ما هو البديل؟
- لماذا؟
1312
01:33:12,354 --> 01:33:15,211
بالإضافة إلى تقديم العينات
إلى باركر جينيكس.
1313
01:33:18,694 --> 01:33:20,583
نفتح المصدر.
1314
01:33:20,796 --> 01:33:22,418
نعطي للعالم كله.
1315
01:33:24,133 --> 01:33:25,387
قام مجموعة من الأشخاص باختراع هذا الدواء،
1316
01:33:25,600 --> 01:33:28,124
لا أحد يملك براءة اختراع،
الجميع لديه حق الوصول،
1317
01:33:28,337 --> 01:33:31,060
وتم إنقاذ عشرات الملايين من الأرواح.
1318
01:33:31,273 --> 01:33:34,029
إنها لنا جميعاً،
ليس جزءا منا.
1319
01:33:37,346 --> 01:33:39,068
لن أكافأ
في تلك الحالة.
1320
01:33:39,281 --> 01:33:41,137
أوه، لا،
سوف تكون فقيرا جدا.
1321
01:33:41,350 --> 01:33:44,006
نعم، أنا لا أحب هذا الجزء.
1322
01:34:13,481 --> 01:34:15,170
حصلت عليه.
1323
01:34:15,383 --> 01:34:16,637
مهلا، زورا! يعتني!
1324
01:34:19,786 --> 01:34:21,342
للأسف.
1325
01:34:26,827 --> 01:34:28,416
يا!
1326
01:34:32,933 --> 01:34:34,222
يا!
1327
01:34:36,737 --> 01:34:38,959
للأسف.
1328
01:34:40,807 --> 01:34:42,095
عينة منه!
1329
01:34:48,281 --> 01:34:50,037
يا!
1330
01:35:03,697 --> 01:35:05,319
كينكيد! اسحبني!
1331
01:35:05,532 --> 01:35:07,588
- كينكيد! لو سمحت!
- لوكلير؟!
1332
01:35:09,503 --> 01:35:10,370
يا!
1333
01:35:10,404 --> 01:35:12,626
كينكيد! لو سمحت!
1334
01:35:12,839 --> 01:35:15,128
كريبس، اسحب!
1335
01:35:15,342 --> 01:35:17,497
اسحبني!
1336
01:35:18,245 --> 01:35:20,467
اسحبني!
1337
01:35:24,884 --> 01:35:25,884
هل أنت بخير
1338
01:35:25,987 --> 01:35:27,407
نعم. أنت؟
1339
01:35:28,854 --> 01:35:30,077
للأسف...
1340
01:35:31,658 --> 01:35:32,658
أوه! أسرع!
1341
01:35:50,276 --> 01:35:51,330
هنري!
1342
01:35:59,951 --> 01:36:02,408
يحذب! أعلى!
1343
01:36:02,621 --> 01:36:03,675
اسحبني!
1344
01:36:08,594 --> 01:36:09,594
كينكيد!
1345
01:36:09,695 --> 01:36:10,816
هنري!
1346
01:36:11,030 --> 01:36:12,150
هنري، توقف!
1347
01:36:12,363 --> 01:36:14,119
لقد حصلت عليه تقريبا!
1348
01:36:14,332 --> 01:36:16,322
هنري، سوف ينكسر!
قف!
1349
01:36:17,502 --> 01:36:19,658
تمسك بقوة! يحذب!
1350
01:36:19,871 --> 01:36:21,760
يحذب!
1351
01:36:21,974 --> 01:36:23,328
يحذب!
1352
01:36:24,909 --> 01:36:26,532
اللعنة!
1353
01:36:27,680 --> 01:36:29,835
اللعنة! لوكليرك!
1354
01:36:46,865 --> 01:36:48,253
دعنا نذهب! هنا!
1355
01:37:02,580 --> 01:37:05,337
توقف عن ذلك يا هنري!
سوف ينكسر!
1356
01:37:06,252 --> 01:37:08,373
حصلت عليه!
1357
01:37:13,558 --> 01:37:14,612
للأسف.
1358
01:37:14,825 --> 01:37:17,349
هنري!
1359
01:37:18,129 --> 01:37:19,517
لا!
1360
01:37:50,893 --> 01:37:51,893
طبيب!
1361
01:37:52,095 --> 01:37:53,417
هل أنت بخير
1362
01:38:12,115 --> 01:38:13,736
دعنا نذهب إلى المنزل.
1363
01:39:23,918 --> 01:39:25,540
إيزابيلا.
1364
01:39:25,754 --> 01:39:26,754
عسل
1365
01:39:26,954 --> 01:39:28,409
دعنا نذهب.
1366
01:39:29,556 --> 01:39:31,245
نحن تقريبا هناك.
1367
01:39:50,538 --> 01:39:52,360
خطر
10,000 فولت
1368
01:39:59,054 --> 01:40:00,508
رأيت مهبط طائرات الهليكوبتر.
1369
01:40:00,721 --> 01:40:02,811
إنه في منتصف خزان المياه.
1370
01:40:04,658 --> 01:40:06,614
ولكن لم يكن هناك أي علامة لهم.
1371
01:40:06,827 --> 01:40:09,450
هل سيفعلون ذلك؟
يمكن العثور على هذا المكان؟
1372
01:40:09,663 --> 01:40:11,552
يا.
1373
01:40:11,765 --> 01:40:13,989
مهلا، هناك آثار أقدام هنا.
1374
01:40:14,202 --> 01:40:15,823
مرحبًا؟!
1375
01:40:16,036 --> 01:40:17,792
روبن! تيريزا!
1376
01:40:18,005 --> 01:40:19,593
زورا، يمكن أن يكون أي شيء.
يمكن أن يكون حيوانا.
1377
01:40:19,807 --> 01:40:21,395
- يمكن أن يكون...
- الديناصورات تلبس نايك؟
1378
01:40:21,608 --> 01:40:22,763
أنا أقدر ما تفعله.
1379
01:40:22,977 --> 01:40:24,665
- لكننا يائسون الآن.
- مرحبًا؟!
1380
01:40:24,878 --> 01:40:26,801
- نحن لا نعرف حتى إذا كانوا على قيد الحياة.
- روبن!
1381
01:40:27,014 --> 01:40:28,014
- تمام؟
- تيريزا!
1382
01:40:28,048 --> 01:40:30,671
- سوف تصل المروحية.
- أخبر الطيار أن يطير على ارتفاع منخفض
1383
01:40:30,884 --> 01:40:32,373
في الجزيرة بينما لا يزال هناك ضوء.
1384
01:40:32,586 --> 01:40:33,941
هذه فكرة خطيرة للغاية.
1385
01:40:34,154 --> 01:40:35,776
لم يسألك أحد.
1386
01:40:36,857 --> 01:40:38,045
مرحبًا؟!
1387
01:40:38,258 --> 01:40:39,914
إيزابيلا!
1388
01:40:40,127 --> 01:40:42,416
مرحبًا؟!
1389
01:40:42,629 --> 01:40:44,318
مرحبًا؟!
1390
01:40:45,032 --> 01:40:46,453
مرحبًا؟!
1391
01:40:47,568 --> 01:40:49,590
أي شخص، من فضلك!
1392
01:40:51,571 --> 01:40:52,725
مرحبًا؟!
1393
01:40:56,676 --> 01:40:58,031
مرحبًا؟!
1394
01:40:58,244 --> 01:41:00,399
هل من أحد هنا؟!
1395
01:41:01,314 --> 01:41:02,702
يا! يا الله
1396
01:41:02,915 --> 01:41:04,436
- لقد نجحت! يا الله
- يا الله!
1397
01:41:04,649 --> 01:41:06,371
- يا إلهي.
- يا.
1398
01:41:06,585 --> 01:41:07,585
- هل أنت بخير؟
- الحمد لله أنك لا تزال على قيد الحياة.
1399
01:41:07,652 --> 01:41:10,109
أين هو
لا، أين هو اللقيط؟
1400
01:41:10,323 --> 01:41:11,711
- ماذا؟ من؟
- يا رجل...
1401
01:41:11,924 --> 01:41:12,924
- لقد سمح لي بالسقوط.
- حاول قتلها.
1402
01:41:13,126 --> 01:41:15,347
انتظر، من سمح لك بالسقوط؟
1403
01:41:17,130 --> 01:41:19,618
يا كريبس!
1404
01:41:22,135 --> 01:41:23,455
- سأقتله!
- مهلا، لا تفعل ذلك.
1405
01:41:23,668 --> 01:41:24,958
لديه مسدس، تيريزا.
لا.
1406
01:41:26,872 --> 01:41:27,872
مهلا، دعونا تهدأ.
تمام؟
1407
01:41:29,841 --> 01:41:31,030
لقد منعتني من طلب المساعدة!
1408
01:41:31,244 --> 01:41:32,899
تريدني ميتا.
1409
01:41:33,112 --> 01:41:35,134
ما الذي تتحدث عنه؟
حاولت الإمساك بك.
1410
01:41:35,348 --> 01:41:36,970
لا.
1411
01:41:37,183 --> 01:41:38,905
أنت تنظر إلي
ودعني أسقط!
1412
01:41:39,118 --> 01:41:40,772
لقد كذب.
1413
01:41:41,953 --> 01:41:43,475
وإذا كذب،
لماذا تحمل بندقية؟
1414
01:41:43,688 --> 01:41:45,178
لأنه في حالة هستيرية.
1415
01:41:46,825 --> 01:41:47,981
أنا لست هستيري.
أريد أن أقتل!
1416
01:41:48,194 --> 01:41:50,482
- يا.
- يا.
1417
01:41:50,695 --> 01:41:52,018
- لا تقاتل الناس بالسلاح.
- كافٍ.
1418
01:41:52,231 --> 01:41:53,418
قف، بخير.
1419
01:41:53,632 --> 01:41:54,854
حسنًا.
1420
01:41:55,067 --> 01:41:57,522
دعونا نحافظ على الهدوء.
هل يمكنك أن تعطيني الحقيبة؟
1421
01:41:58,737 --> 01:41:59,958
تبدو ثقيلة.
1422
01:42:04,709 --> 01:42:08,767
وسوف أبقيها آمنة.
1423
01:42:11,349 --> 01:42:13,472
الآن، نحن جميعا نهدأ
1424
01:42:13,685 --> 01:42:16,108
وانتظر هنا
حتى وصلت المروحية.
1425
01:42:16,321 --> 01:42:18,777
هليكوبتر قادمة؟
1426
01:42:18,991 --> 01:42:20,612
قريباً.
تأكد من أنهم يروننا.
1427
01:42:20,826 --> 01:42:22,648
قلت نجحنا
1428
01:42:22,861 --> 01:42:24,650
ثم ركبنا المروحية
وننسى
1429
01:42:24,863 --> 01:42:27,185
أي هراء
عن أي شيء قاله.
1430
01:42:27,399 --> 01:42:30,822
- أعتقد أننا جميعا بحاجة إلى...
- توقف عن الكلام!
1431
01:42:41,278 --> 01:42:42,967
هذا مولد.
1432
01:42:43,180 --> 01:42:45,871
يجب عليهم استخدام جهاز توقيت.
1433
01:42:49,887 --> 01:42:51,776
المولد شرس للغاية.
1434
01:42:51,990 --> 01:42:55,112
ربما تم التخلي عن هذا المكان
خلال النهار.
1435
01:42:55,326 --> 01:42:56,981
ولكن ليس خاملا جدا في الليل؟
1436
01:43:13,943 --> 01:43:15,498
لا بأس يا عزيزتي.
1437
01:43:15,712 --> 01:43:16,867
لا يهم.
1438
01:43:32,862 --> 01:43:33,884
أوه، ليس هذا الحيوان بعد الآن.
1439
01:43:40,336 --> 01:43:41,892
يجري!
1440
01:43:44,074 --> 01:43:45,495
انفصل!
1441
01:43:47,243 --> 01:43:48,966
يبتعد.
1442
01:43:54,084 --> 01:43:56,072
روبن!
1443
01:44:02,092 --> 01:44:04,014
تيريزا، خذي الرف!
1444
01:44:09,866 --> 01:44:11,153
ما هذا؟
1445
01:44:11,366 --> 01:44:13,890
لا أعلم، لكنه متحول مجنون!
1446
01:44:14,103 --> 01:44:15,624
دعونا نعود!
1447
01:44:53,508 --> 01:44:55,663
أي مكان هذا؟
1448
01:44:55,876 --> 01:44:56,876
هذا هو المختبر.
1449
01:44:57,079 --> 01:44:59,802
الهجينة والطفرات.
1450
01:45:00,015 --> 01:45:01,837
هذا هو المكان الذي يحدث فيه كل شيء.
1451
01:45:20,202 --> 01:45:22,256
مستحيل!
أعطني هذا السلاح!
1452
01:45:22,470 --> 01:45:23,470
دعني أذهب!
1453
01:45:39,087 --> 01:45:41,742
- دولوريس.
- بيلا.
1454
01:45:45,459 --> 01:45:48,616
- لقد وجدت لنا.
- بيلا.
1455
01:45:51,564 --> 01:45:54,653
<ط> الحلويات الجيدة.
سوف آكلهم جميعاً.
1456
01:45:57,071 --> 01:45:59,726
لا يهم.
1457
01:45:59,939 --> 01:46:01,996
بيلا!
1458
01:46:06,945 --> 01:46:08,135
بيلا!
1459
01:46:13,420 --> 01:46:16,642
<ط> الحلويات الجيدة.
سوف آكلهم جميعاً.
1460
01:46:19,226 --> 01:46:21,181
حلويات جيدة.
1461
01:46:25,131 --> 01:46:27,121
سوف آكلهم جميعًا.
1462
01:47:08,208 --> 01:47:09,295
هيا.
1463
01:47:09,508 --> 01:47:10,508
تعال.
1464
01:48:04,462 --> 01:48:07,018
اذهب إلى هناك. يبتعد.
أعطها لي.
1465
01:48:11,102 --> 01:48:12,523
مهلا، هناك نظام الأنفاق.
1466
01:48:12,737 --> 01:48:15,193
يذهب إلى أسفل الجزيرة بأكملها.
1467
01:48:28,485 --> 01:48:30,908
النفق يؤدي إلى البحر.
هناك قارب.
1468
01:48:36,360 --> 01:48:38,049
هذه طائرة هليكوبتر.
1469
01:48:39,397 --> 01:48:42,920
سأحضرهم.
لقد سرقت انتباه الطيار.
1470
01:48:43,134 --> 01:48:44,388
لا تتركهم يا دكتور
1471
01:48:44,601 --> 01:48:46,257
لا تدعهم يذهبون!
1472
01:49:12,828 --> 01:49:14,317
أنا لا أرى أحدا.
1473
01:49:14,530 --> 01:49:16,585
حسنًا، نحن ندور لمدة دقيقتين،
1474
01:49:16,799 --> 01:49:18,321
ثم اذهب من هنا.
1475
01:49:53,168 --> 01:49:54,223
احترس أيها المشاة أمامك.
1476
01:50:02,711 --> 01:50:03,966
عديمة الفائدة.
1477
01:50:12,288 --> 01:50:13,475
<ط> أدخل النفق.
أسرع.
1478
01:50:13,689 --> 01:50:14,977
حسنًا، اذهب.
1479
01:50:15,190 --> 01:50:16,190
هناك، اذهب.
1480
01:50:16,392 --> 01:50:18,347
لا بأس يا بيلا.
1481
01:50:29,338 --> 01:50:30,692
هيا.
1482
01:50:30,906 --> 01:50:31,927
هل أنت بخير؟
1483
01:50:32,141 --> 01:50:33,141
إلى أين نريد أن نذهب؟
1484
01:50:33,342 --> 01:50:34,529
<ط> إلى اليسار. أسرع!
1485
01:50:34,742 --> 01:50:36,365
<ط>- هيا. يبتعد.
- أنا خائف.
1486
01:50:51,892 --> 01:50:54,515
حسنًا، سألغيه.
1487
01:50:54,728 --> 01:50:56,450
دعنا نذهب إلى المنزل.
1488
01:51:08,775 --> 01:51:12,267
يا! قف!
1489
01:51:12,480 --> 01:51:13,567
هنا!
1490
01:51:13,780 --> 01:51:16,036
عد!
1491
01:51:17,265 --> 01:51:19,087
منارة
1492
01:51:34,835 --> 01:51:35,835
انتظر!
1493
01:51:35,970 --> 01:51:36,937
هناك.
1494
01:51:36,971 --> 01:51:38,158
الاتجاه السابع، منخفض.
1495
01:51:38,372 --> 01:51:40,461
أرى!
مشط اليسار!
1496
01:51:47,914 --> 01:51:50,637
أوه، الحمد لله.
تعال.
1497
01:51:54,787 --> 01:51:56,443
دنكان!
1498
01:51:56,656 --> 01:51:58,111
إنهم يعودون!
1499
01:52:14,975 --> 01:52:16,629
يا!
1500
01:52:16,842 --> 01:52:19,665
أسرع! تعال هنا!
1501
01:52:38,897 --> 01:52:40,752
لوميس!
1502
01:52:40,966 --> 01:52:43,256
كينكيد، هل هذا أنت؟
1503
01:52:43,469 --> 01:52:44,523
- روبن!
- مرحبًا؟!
1504
01:52:44,736 --> 01:52:46,259
- أين أنتم جميعا؟!
- يا!
1505
01:52:46,472 --> 01:52:47,793
- إلى هنا! يا!
- هنا!
1506
01:52:48,007 --> 01:52:49,094
- يا!
- يا!
1507
01:52:49,307 --> 01:52:51,797
أوه، الحمد لله.
1508
01:52:52,011 --> 01:52:54,165
- أخرجونا من هنا.
- انتظر.
1509
01:52:54,379 --> 01:52:56,402
انتظر.
1510
01:52:58,817 --> 01:53:00,238
هل ترى هذا الشيء؟
1511
01:53:00,452 --> 01:53:02,541
اذهب للداخل.
1512
01:53:05,057 --> 01:53:06,412
حسنًا، استمع هنا.
1513
01:53:06,625 --> 01:53:08,680
هذا هو نفق الصرف الصحي.
1514
01:53:08,893 --> 01:53:10,282
التوجه إلى البحر.
1515
01:53:10,495 --> 01:53:12,852
يوجد رصيف مع قارب.
أرى
1516
01:53:13,065 --> 01:53:14,753
ماذا عن طائرات الهليكوبتر؟
1517
01:53:14,967 --> 01:53:17,322
- لا طائرات الهليكوبتر.
- ماذا؟
1518
01:53:17,535 --> 01:53:18,858
- لا أحد.
- انتظر.
1519
01:53:19,071 --> 01:53:20,325
ماذا لو لم يعمل البوت؟
1520
01:53:20,538 --> 01:53:24,195
مهلا، لن أسمح لك أن تتأذى.
1521
01:53:27,778 --> 01:53:29,134
حسنًا. تعال.
1522
01:53:30,415 --> 01:53:32,470
اتبع هذا المسار.
دعنا نذهب إلى قفص الاتهام.
1523
01:53:43,062 --> 01:53:44,482
- اسكت!
- الحذر.
1524
01:53:44,696 --> 01:53:46,551
المشاة أمامك.
1525
01:54:00,971 --> 01:54:02,993
وثيقة
0.5 ميل
1526
01:54:11,488 --> 01:54:13,477
<ط> أدخل النفق. أسرع.
1527
01:54:13,690 --> 01:54:15,212
ربما هذه ليست الطريقة الصحيحة يا أبي.
1528
01:54:15,425 --> 01:54:17,381
نعم، هيا بنا.
1529
01:54:19,862 --> 01:54:21,217
زورا!
1530
01:54:29,573 --> 01:54:30,660
يذهب!
1531
01:54:31,841 --> 01:54:34,230
- هل أنت بخير؟
- يبتعد.
1532
01:54:34,443 --> 01:54:36,366
لقد أخذ كريبس السيارة الجيب.
1533
01:54:36,580 --> 01:54:38,769
وسوف يأخذ القارب أيضا
إذا لم نستعجل.
1534
01:54:38,982 --> 01:54:40,670
ز، هيا.
علينا أن نذهب.
1535
01:54:46,690 --> 01:54:47,878
هذا هو البحر!
1536
01:54:48,091 --> 01:54:49,278
هناك!
1537
01:54:51,795 --> 01:54:52,816
مهلا، رأيت القارب.
هناك.
1538
01:54:53,030 --> 01:54:54,384
كيفية فتح هذا السياج؟
1539
01:54:54,597 --> 01:54:56,252
هناك. لوحة التحكم.
1540
01:54:56,465 --> 01:54:57,788
ذهبت
1541
01:54:58,001 --> 01:54:59,355
هل يمكنك التأهل للتمرير؟
1542
01:54:59,569 --> 01:55:01,591
حاولت!
1543
01:55:02,973 --> 01:55:04,594
عديم الفائدة.
1544
01:55:08,578 --> 01:55:10,566
ربما يمكننا استلامه.
1545
01:55:14,850 --> 01:55:17,240
يا؟ الأمر يعود!
1546
01:55:17,453 --> 01:55:19,375
مرة أخرى!
دفعة واحدة، التقطه!
1547
01:55:19,589 --> 01:55:21,644
واحد اثنين ثلاثة!
1548
01:55:26,996 --> 01:55:28,317
يا.
1549
01:55:28,531 --> 01:55:29,552
- مهلا، إيزابيلا.
- يا!
1550
01:55:29,765 --> 01:55:31,354
- لا!
- بيلا! بيلا، انتظر!
1551
01:55:31,567 --> 01:55:33,289
- بيلا!
- العودة هنا! تعال الى هنا!
1552
01:55:33,502 --> 01:55:35,391
- كوني حذرة، بيلا.
- احرص.
1553
01:55:35,605 --> 01:55:36,725
العثور على زر الطاقة!
1554
01:55:57,158 --> 01:55:59,848
أسرع! علينا أن نفتح هذا السياج!
1555
01:56:00,061 --> 01:56:01,248
انها قادمة!
1556
01:56:01,462 --> 01:56:02,684
- يا!
- يا!
1557
01:56:02,897 --> 01:56:05,454
يا! بيلا!
افتح هذا السياج!
1558
01:56:27,822 --> 01:56:29,744
<ط> السرعة المفرطة.
من فضلك أبطئ.
1559
01:56:33,061 --> 01:56:34,115
<ط>احترس. المشاة أمامك.
1560
01:56:42,237 --> 01:56:43,491
اذهب بعيدا.
1561
01:56:47,075 --> 01:56:48,562
علينا أن نذهب.
1562
01:56:48,776 --> 01:56:50,598
- تيريزا، على عجل!
- أسرع.
1563
01:56:54,882 --> 01:56:55,882
الآن، ز!
1564
01:57:32,251 --> 01:57:34,407
اسرع.
1565
01:57:34,620 --> 01:57:36,075
ضوابط الرافعة موجودة.
يبتعد.
1566
01:57:36,289 --> 01:57:38,912
كيفية خفض هذا القارب؟
1567
01:57:39,125 --> 01:57:40,125
خفض هذا القارب.
1568
01:57:40,293 --> 01:57:41,714
ولكن أين القوة؟
1569
01:57:41,928 --> 01:57:43,116
- حسنا، خذ هذا!
- حسنًا.
1570
01:57:43,329 --> 01:57:44,517
قم بتشغيله.
1571
01:57:44,731 --> 01:57:46,085
الرافع مكسور.
1572
01:57:46,299 --> 01:57:47,486
انها عالقة!
1573
01:57:47,700 --> 01:57:48,855
تعال!
1574
01:58:00,981 --> 01:58:02,467
بيلا!
1575
01:58:02,681 --> 01:58:03,804
لا تتحرك يا عزيزي.
1576
01:58:10,356 --> 01:58:11,878
إنه ينجذب إلى الضوء!
1577
01:58:12,091 --> 01:58:13,512
احذفها!
1578
01:58:13,725 --> 01:58:14,815
أعطني مضيئة!
1579
01:58:15,028 --> 01:58:16,682
- ماذا تفعل؟
- أنا استطيع.
1580
01:58:16,895 --> 01:58:17,917
- أنا استطيع. يذهب!
- لا!
1581
01:58:18,131 --> 01:58:19,451
- ماذا تفعل؟
- يا!
1582
01:58:19,664 --> 01:58:21,821
هنا!
1583
01:58:22,034 --> 01:58:23,890
تريدني
1584
01:58:24,103 --> 01:58:25,792
هيا!
1585
01:58:26,005 --> 01:58:27,005
تعال!
1586
01:58:27,072 --> 01:58:28,040
لا.
1587
01:58:28,073 --> 01:58:29,728
دنكان.
1588
01:58:29,942 --> 01:58:31,396
هنا! يا!
1589
01:58:31,610 --> 01:58:33,632
خذ أختك!
1590
01:58:33,845 --> 01:58:35,901
اخرج من هنا! يذهب!
1591
01:58:37,649 --> 01:58:40,606
هنا! اتبع هنا!
1592
01:58:40,819 --> 01:58:41,874
- تعال!
- دنكان!
1593
01:58:42,087 --> 01:58:43,142
دنكان!
1594
01:58:43,356 --> 01:58:44,777
يا!
1595
01:58:44,991 --> 01:58:46,378
تعال.
1596
01:58:47,659 --> 01:58:48,659
لا تنتظري يا زورا!
1597
01:58:48,827 --> 01:58:50,749
أحضرهم! يذهب!
1598
01:58:50,963 --> 01:58:52,918
- تعال!
- احفظهم.
1599
01:59:11,282 --> 01:59:12,871
تعال!
1600
01:59:13,985 --> 01:59:15,673
عديم الفائدة.
1601
01:59:40,277 --> 01:59:41,631
تعال!
1602
01:59:44,115 --> 01:59:45,669
نعم.
1603
01:59:58,062 --> 01:59:59,784
اذهب، اصعد على القارب.
1604
01:59:59,997 --> 02:00:02,820
- تولي عجلة القيادة.
- امسكه.
1605
02:00:03,033 --> 02:00:04,654
تعال. لا قوة.
1606
02:00:04,868 --> 02:00:06,589
- التحقق من السلطة!
- زورا!
1607
02:00:07,304 --> 02:00:08,304
دنكان!
1608
02:00:08,439 --> 02:00:10,861
- دنكان!
- زورا، هيا.
1609
02:00:11,075 --> 02:00:12,996
دنكان!
1610
02:00:13,209 --> 02:00:14,265
- يجب أن نذهب.
- مهلا...
1611
02:00:14,478 --> 02:00:15,565
هيا.
1612
02:00:15,778 --> 02:00:17,000
أبي، أسرع!
1613
02:00:17,213 --> 02:00:18,635
- يبتعد. تعال!
- أبي، أسرع!
1614
02:00:18,848 --> 02:00:20,103
أبي يحاول!
1615
02:00:20,316 --> 02:00:21,906
- أبي يحاول!
- تعال!
1616
02:00:22,119 --> 02:00:24,541
- أبي يحاول!
- روبن!
1617
02:00:28,358 --> 02:00:29,512
روبن!
1618
02:00:29,726 --> 02:00:30,781
هيا، مساعدة!
1619
02:00:30,995 --> 02:00:33,583
يذهب! اذهب، ادفع!
1620
02:00:54,349 --> 02:00:55,704
كينكيد!
1621
02:00:57,486 --> 02:00:58,908
دنكان!
1622
02:01:23,878 --> 02:01:25,700
أبي
1623
02:01:26,515 --> 02:01:27,803
مهلا!
1624
02:01:32,120 --> 02:01:33,674
اقلب القارب!
1625
02:01:46,267 --> 02:01:47,267
هذا هو.
رأيته.
1626
02:01:47,402 --> 02:01:49,024
هناك!
1627
02:01:49,237 --> 02:01:51,293
نعم هناك! يذهب!
1628
02:01:51,506 --> 02:01:52,861
يا!
1629
02:02:05,000 --> 02:02:14,000
ترجمة الترجمة بواسطة Art.rigato
1630
02:03:00,940 --> 02:03:02,762
لمن نريد أن نعطي السلعة؟
1631
02:03:10,383 --> 02:03:11,771
عليك أن تقرر ذلك.
1632
02:03:16,523 --> 02:03:18,912
سوف نعطيها للجميع.
1633
02:03:26,232 --> 02:03:27,232
ينظر.
1634
02:03:54,000 --> 02:04:04,000
شكرًا إلميرا
لرعاية هذا العنوان الفرعي