1
00:00:04,200 --> 00:00:06,390
Non voglio assolutamente andare a lavorare

2
00:00:09,200 --> 00:00:11,120
Dovremmo andare in vacanza?

3
00:00:12,060 --> 00:00:14,330
Dove stai andando?

4
00:00:15,200 --> 00:00:18,930
Ovunque... Non viaggiamo affatto insieme.

5
00:00:19,600 --> 00:00:22,520
È noioso, è solo stanco e questo è brutto.

6
00:00:23,060 --> 00:00:26,520
Quando in passato era ancora possibile.

7
00:00:27,460 --> 00:00:30,850
Se vuoi andare, vai da solo.

8
00:00:36,860 --> 00:00:39,320
Vai a lavorare

9
00:00:44,380 --> 00:00:51,460
"Il vanto del collo, la gola sfondata in fondo alla cucina"

10
00:00:52,460 --> 00:00:56,460
AVC Sub-Thai tradotto da The Forbidden
Pubblicato solo su AVCollectors.com

11
00:00:58,600 --> 00:01:00,930
- Bevi un altro bicchiere
- Va bene, ehi.

12
00:01:02,600 --> 00:01:04,260
Porta un altro bicchiere

13
00:01:04,400 --> 00:01:06,590
Bentornato

14
00:01:06,860 --> 00:01:08,990
Ciao

15
00:01:09,530 --> 00:01:11,450
Cosa è successo qui

16
00:01:11,730 --> 00:01:15,460
Ci siamo bevuti a vicenda... ma un po' troppo pesante.

17
00:01:16,400 --> 00:01:18,660
Che cos'è?

18
00:01:19,260 --> 00:01:21,130
Può bere di più

19
00:01:21,260 --> 00:01:23,530
Maledizione

20
00:01:24,860 --> 00:01:27,790
Dì qualcosa... continuerò a bere.

21
00:01:28,330 --> 00:01:30,320
Giusto.. Che ne dici?

22
00:01:36,660 --> 00:01:40,520
Prendi un'altra tazza. Direttore.

23
00:01:45,260 --> 00:01:47,390
Vengono tutti a bere insieme.

24
00:01:50,660 --> 00:01:54,190
Hai bevuto molto.
Smetti di mangiare

25
00:01:54,400 --> 00:01:56,920
Cosa... Solo Sake

26
00:01:57,460 --> 00:02:00,990
Che ti succede?
Normalmente non vedo bere in questo modo

27
00:02:01,060 --> 00:02:04,050
Oggi ho un piccolo problema.

28
00:02:04,530 --> 00:02:07,330
Allora l'ho portato in consolazione

29
00:02:07,930 --> 00:02:09,790
Come si può vedere

30
00:02:10,190 --> 00:02:11,990
Mi dispiace

31
00:02:12,860 --> 00:02:14,190
Non importa

32
00:02:14,330 --> 00:02:16,190
Bevi un'altra tazza

33
00:02:20,060 --> 00:02:21,860
Basta

34
00:02:27,200 --> 00:02:31,050
Ho bevuto molto. Bene

35
00:02:35,130 --> 00:02:37,320
Tutti sono così mentalmente deboli.

36
00:02:38,060 --> 00:02:41,120
Guardami. Bevi questo. È ancora comodo.

37
00:02:45,460 --> 00:02:47,790
Aspetta, tesoro

38
00:02:48,200 --> 00:02:50,460
Non posso dormire qui

39
00:02:50,800 --> 00:02:52,520
Caro...

40
00:02:54,000 --> 00:02:55,590
Davvero

41
00:02:55,930 --> 00:02:57,850
Alzati

42
00:03:00,000 --> 00:03:02,790
- altro
- Singolo

43
00:03:02,930 --> 00:03:04,450
Lascia che ti aiuti meglio

44
00:03:08,200 --> 00:03:10,190
Mi dispiace

45
00:03:10,660 --> 00:03:12,650
Per favore

46
00:03:18,130 --> 00:03:20,460
- Dov'è la camera da letto principale?
- Da quella parte

47
00:03:20,730 --> 00:03:22,460
Sì

48
00:03:23,600 --> 00:03:25,860
Scusa se ti disturbo

49
00:03:26,260 --> 00:03:27,850
no

50
00:03:28,060 --> 00:03:33,190
Perché gli faccio aumentare il liquore
Quindi rendendolo così ubriaco

51
00:03:34,000 --> 00:03:36,050
Bevi bene.

52
00:03:36,330 --> 00:03:39,130
Non sono così rigido.

53
00:03:39,660 --> 00:03:41,720
Anche ubriaco

54
00:03:45,330 --> 00:03:47,850
Invidia davvero il tuo partner

55
00:03:48,460 --> 00:03:50,190
Perché?

56
00:03:51,800 --> 00:03:54,390
Sembra una famiglia felice

57
00:04:01,930 --> 00:04:05,190
Quanto a me, semplicemente non andare

58
00:04:06,930 --> 00:04:08,790
Davvero?

59
00:04:11,840 --> 00:04:14,460
Ero ubriaco quindi ho continuato a parlare.

60
00:04:15,130 --> 00:04:18,050
Va bene

61
00:04:19,390 --> 00:04:23,060
Sono davvero geloso di tuo marito.

62
00:04:23,930 --> 00:04:25,990
Ogni volta che vado a casa

63
00:04:26,860 --> 00:04:30,320
Avere una moglie adorabile
Aspettando a casa

64
00:04:30,530 --> 00:04:32,660
Non è così

65
00:04:36,000 --> 00:04:37,860
Perchè dici questo?

66
00:04:38,800 --> 00:04:41,460
Niente

67
00:04:50,200 --> 00:04:52,120
Riempilo per te

68
00:05:19,530 --> 00:05:21,390
Non posso

69
00:05:25,130 --> 00:05:26,860
Mi dispiace

70
00:06:39,530 --> 00:06:41,260
Ciao

71
00:06:42,930 --> 00:06:45,450
Mi dispiace per l'ultima volta.

72
00:06:46,730 --> 00:06:49,460
No... c'è qualcosa?

73
00:06:51,530 --> 00:06:53,860
Anche così

74
00:06:54,200 --> 00:06:59,520
Ho qualcosa di importante da dirti.
Posso avere un minuto?

75
00:07:00,330 --> 00:07:01,850
Sì

76
00:07:20,060 --> 00:07:22,720
Cosa vuoi dirmi?

77
00:07:40,660 --> 00:07:42,790
Su di te

78
00:07:46,330 --> 00:07:48,320
Non posso dimenticarlo.

79
00:07:51,460 --> 00:07:53,330
Non farlo.

80
00:08:18,930 --> 00:08:20,660
Signora

81
00:08:23,130 --> 00:08:24,860
Mi dispiace

82
00:08:26,200 --> 00:08:28,060
Non posso dimenticarti

83
00:08:32,530 --> 00:08:33,980
non farlo

84
00:09:09,130 --> 00:09:10,790
fermare

85
00:09:12,200 --> 00:09:14,120
Non posso

86
00:09:18,200 --> 00:09:20,930
Non riesco a smettere di pensare a te.

87
00:09:21,660 --> 00:09:23,580
mi manchi così tanto

88
00:09:26,330 --> 00:09:28,390
-no
- Non lo sopporto più

89
00:10:55,060 --> 00:10:56,650
non farlo

90
00:11:27,930 --> 00:11:30,920
Non... non farlo

91
00:11:31,330 --> 00:11:33,320
Fermare

92
00:11:36,130 --> 00:11:37,930
Non toccare lì

93
00:11:47,660 --> 00:11:49,390
Signora

94
00:11:50,730 --> 00:11:55,120
Signore
Provi lo stesso, vero?

95
00:12:19,800 --> 00:12:21,520
Ok

96
00:12:48,400 --> 00:12:50,060
non farlo

97
00:13:25,530 --> 00:13:27,120
Signora

98
00:13:47,260 --> 00:13:49,180
Non ne posso più

99
00:14:30,330 --> 00:14:32,130
Apra gli occhi, signora.

100
00:17:31,330 --> 00:17:32,780
no

101
00:18:00,000 --> 00:18:01,660
non...

102
00:18:59,660 --> 00:19:01,720
No...non farlo

103
00:19:28,200 --> 00:19:29,790
Signora

104
00:19:30,860 --> 00:19:34,130
Non posso farlo affatto
Non posso farlo, signora.

105
00:19:40,600 --> 00:19:43,120
La figa è bagnata.

106
00:20:16,660 --> 00:20:18,990
Voglio scopare

107
00:20:21,800 --> 00:20:23,790
Non posso farlo

108
00:20:24,130 --> 00:20:25,790
No

109
00:20:26,060 --> 00:20:27,790
Non... non farlo

110
00:23:43,060 --> 00:23:44,720
Ah... Eccellente

111
00:24:49,060 --> 00:24:50,460
Signora

112
00:28:11,200 --> 00:28:13,460
Signora... non ne posso più.

113
00:28:13,730 --> 00:28:15,250
Non posso più farlo...

114
00:28:20,260 --> 00:28:21,990
Si romperà

115
00:28:22,460 --> 00:28:26,380
No.. Non rompere

116
00:28:27,730 --> 00:28:29,180
Non posso

117
00:28:32,260 --> 00:28:33,720
non farlo

118
00:29:19,260 --> 00:29:21,060
scusa

119
00:29:22,530 --> 00:29:24,590
Mi dispiace

120
00:29:25,530 --> 00:29:27,520
Irruzione

121
00:29:28,730 --> 00:29:30,390
mi dispiace tanto

122
00:29:55,400 --> 00:29:57,120
Sono tornato

123
00:29:58,730 --> 00:30:00,790
bentornato

124
00:30:01,460 --> 00:30:04,450
cosa c'è che non va

125
00:30:04,800 --> 00:30:06,660
Cosa c'è che non va?

126
00:30:07,000 --> 00:30:09,590
No... facciamo prima una doccia.

127
00:30:10,400 --> 00:30:12,120
va bene...

128
00:30:22,930 --> 00:30:27,190
Sì... Oggi il regista è venuto a bere a casa.

129
00:30:28,200 --> 00:30:29,590
Che cosa?

130
00:30:30,060 --> 00:30:31,980
Vuoi trattarlo in cambio

131
00:30:35,660 --> 00:30:37,460
materia

132
00:30:37,860 --> 00:30:39,450
Non puoi?

133
00:30:43,060 --> 00:30:44,790
Andiamo

134
00:30:45,200 --> 00:30:48,530
- Prepara anche l'oggetto
- Bene

135
00:31:03,060 --> 00:31:05,330
Ho solo una donna nella mia testa

136
00:31:06,800 --> 00:31:09,130
Cosa è successo alla mia testa

137
00:31:10,000 --> 00:31:12,730
Non posso... Non farlo.

138
00:31:14,800 --> 00:31:16,320
Non posso

139
00:31:18,000 --> 00:31:19,590
Non farlo

140
00:31:19,930 --> 00:31:21,590
Non dovrebbe

141
00:31:28,000 --> 00:31:29,450
non farlo

142
00:31:51,130 --> 00:31:52,720
Non dirlo

143
00:32:03,130 --> 00:32:04,790
fermare

144
00:32:30,460 --> 00:32:32,330
Sei dell'umore giusto?

145
00:32:34,200 --> 00:32:36,390
Non così

146
00:32:37,800 --> 00:32:39,460
Non è vero

147
00:33:05,260 --> 00:33:06,920
no

148
00:33:54,730 --> 00:33:56,320
non farlo

149
00:34:00,730 --> 00:34:02,320
Fermare

150
00:34:13,190 --> 00:34:14,650
Signora

151
00:34:15,460 --> 00:34:17,260
Signora

152
00:34:40,860 --> 00:34:42,260
per favore fermati

153
00:34:42,800 --> 00:34:44,460
Per favore

154
00:34:49,660 --> 00:34:51,580
Mi piaci

155
00:34:52,800 --> 00:34:55,790
-no
- Mi piaci molto

156
00:34:58,730 --> 00:35:00,250
no

157
00:35:11,000 --> 00:35:13,120
Scambia un po' la lingua

158
00:35:40,730 --> 00:35:43,120
Tira fuori un po' la lingua

159
00:36:46,260 --> 00:36:47,790
no

160
00:36:48,530 --> 00:36:51,190
Non..

161
00:37:01,130 --> 00:37:02,790
No

162
00:37:47,530 --> 00:37:50,850
Non leccare lì

163
00:37:52,130 --> 00:37:54,460
Mi piace tutto ciò che sei

164
00:37:56,800 --> 00:37:59,390
Non leccare lì.

165
00:38:25,660 --> 00:38:28,190
Tira fuori la lingua

166
00:38:57,060 --> 00:39:00,390
Piace anche alla padrona, vero?

167
00:39:01,530 --> 00:39:02,980
No

168
00:39:05,730 --> 00:39:07,590
impossibile

169
00:40:46,200 --> 00:40:49,980
Signora...si sente bene, vero?

170
00:40:52,130 --> 00:40:55,450
Dove ti senti bene?

171
00:40:57,260 --> 00:40:59,920
Non mentire

172
00:41:01,400 --> 00:41:03,660
È impossibile

173
00:41:10,260 --> 00:41:12,250
Così bagnato

174
00:41:48,730 --> 00:41:50,650
Fa molto caldo

175
00:41:55,730 --> 00:41:57,460
Il migliore

176
00:42:02,060 --> 00:42:03,590
no

177
00:42:20,530 --> 00:42:22,660
no

178
00:42:51,660 --> 00:42:53,250
Signora

179
00:42:57,200 --> 00:42:59,190
Non di più

180
00:43:00,800 --> 00:43:02,590
Non lo sopporto più

181
00:43:03,930 --> 00:43:05,730
Non farlo

182
00:43:08,730 --> 00:43:11,060
Non farlo

183
00:43:13,000 --> 00:43:14,660
No

184
00:43:15,330 --> 00:43:16,780
Non posso

185
00:43:36,800 --> 00:43:38,250
no

186
00:43:51,130 --> 00:43:53,260
No, per favore..

187
00:43:54,130 --> 00:43:55,580
fermare

188
00:44:01,860 --> 00:44:03,850
No... no

189
00:44:04,460 --> 00:44:07,660
No... No, no, no.

190
00:44:09,800 --> 00:44:11,250
No

191
00:44:14,660 --> 00:44:16,250
Non....

192
00:45:01,460 --> 00:45:03,450
Tira fuori di nuovo la lingua.

193
00:45:12,730 --> 00:45:14,180
di più

194
00:45:14,460 --> 00:45:16,790
Ancora una volta signore

195
00:45:17,260 --> 00:45:19,250
Tirando fuori di nuovo la lingua

196
00:46:02,400 --> 00:46:04,660
Di più... di più

197
00:47:01,130 --> 00:47:02,790
Incredibile

198
00:47:03,930 --> 00:47:05,590
Signora

199
00:47:07,000 --> 00:47:08,660
Signora

200
00:47:16,460 --> 00:47:18,050
No... no

201
00:49:01,200 --> 00:49:02,990
no

202
00:50:22,200 --> 00:50:23,790
Signora

203
00:51:30,800 --> 00:51:34,790
- E' ora
- No... non farlo

204
00:51:43,330 --> 00:51:44,990
no

205
00:55:20,400 --> 00:55:21,990
Gira qui

206
00:55:23,460 --> 00:55:25,730
E tira fuori la lingua

207
00:58:39,260 --> 00:58:40,850
no

208
01:04:28,200 --> 01:04:30,250
Incredibile!

209
01:06:57,330 --> 01:06:59,390
Non posso farlo, signora

210
01:07:00,800 --> 01:07:02,850
Si romperà

211
01:07:03,130 --> 01:07:05,520
No, non entrare

212
01:07:05,930 --> 01:07:08,660
Non prenderlo... Non toglierlo.

213
01:07:09,260 --> 01:07:10,990
no

214
01:07:52,930 --> 01:07:54,590
Signora

215
01:07:56,730 --> 01:07:58,790
Tira fuori la lingua

216
01:08:17,130 --> 01:08:19,190
Non voglio andare affatto

217
01:08:19,860 --> 01:08:21,450
Combattere

218
01:08:22,200 --> 01:08:25,120
Preparerò del cibo delizioso. Aspettare.

219
01:08:26,000 --> 01:08:27,790
Quindi vai

220
01:08:28,600 --> 01:08:30,460
Buona fortuna

221
01:09:11,260 --> 01:09:13,530
Le manco, signora?

222
01:09:14,130 --> 01:09:16,790
Nakamura-san... Fermati.

223
01:09:17,530 --> 01:09:19,190
Signora

224
01:09:20,930 --> 01:09:22,920
Non posso fermarmi

225
01:09:46,000 --> 01:09:47,660
no

226
01:10:04,730 --> 01:10:06,320
Signora..

227
01:10:47,860 --> 01:10:49,320
Signora..

228
01:12:14,000 --> 01:12:16,050
Tira fuori la lingua

229
01:13:27,060 --> 01:13:28,860
Maledizione

230
01:13:59,800 --> 01:14:01,460
Signora

231
01:14:31,200 --> 01:14:32,650
Ottimo

232
01:15:19,200 --> 01:15:20,920
scusa

233
01:15:26,730 --> 01:15:28,790
Mi dispiace, signora.

234
01:15:30,530 --> 01:15:32,450
E' davvero troppo emozionante...

235
01:16:37,330 --> 01:16:39,060
Ehi tesoro

236
01:16:40,460 --> 01:16:45,250
Tu e Nakamura-san
Non berrai adesso?

237
01:16:45,860 --> 01:16:47,730
Perché

238
01:16:49,660 --> 01:16:52,650
L'ho visto scomparire

239
01:16:54,200 --> 01:16:58,190
Durante questo periodo, il regista era così impegnato che non aveva tempo.

240
01:16:58,860 --> 01:17:00,450
È così?

241
01:21:31,730 --> 01:21:33,250
Signora

242
01:24:10,730 --> 01:24:13,530
Lecca di nuovo

243
01:25:08,330 --> 01:25:10,130
Signora

244
01:26:00,130 --> 01:26:02,590
Sputami

245
01:33:49,060 --> 01:33:50,790
Ah... Fatto... Fatto

246
01:35:59,930 --> 01:36:01,850
Ah.. È finito di nuovo.

247
01:36:02,060 --> 01:36:03,860
Finito!

248
01:37:31,730 --> 01:37:33,460
delizioso

249
01:38:04,130 --> 01:38:05,530
Ah... Sì

250
01:40:23,730 --> 01:40:25,130
Signora

251
01:41:21,860 --> 01:41:23,590
delizioso

252
01:42:27,260 --> 01:42:28,790
Così carino

253
01:42:32,060 --> 01:42:33,650
Più forza

254
01:42:34,600 --> 01:42:36,460
Di nuovo forte... forte

255
01:42:39,600 --> 01:42:40,460
 

256
01:42:42,860 --> 01:42:45,590
Finito.. Finito

257
01:43:40,200 --> 01:43:43,720
Finito... finito di nuovo.

258
01:44:21,330 --> 01:44:23,720


259
01:45:30,460 --> 01:45:32,260
Molto emozionante

260
01:45:40,600 --> 01:45:43,190
Finito

261
01:46:19,600 --> 01:46:20,990
Emozionante

262
01:46:22,130 --> 01:46:23,720
Molto emozionante

263
01:47:19,660 --> 01:47:21,650
lo farà....

264
01:49:08,730 --> 01:49:10,720
Ah... Finito

265
01:49:52,660 --> 01:49:55,460
Indossalo

266
01:50:07,060 --> 01:50:08,930
Per favore

267
01:50:48,460 --> 01:50:50,330
Nel profondo... Così nel profondo.

268
01:50:55,130 --> 01:50:57,190
Ah... finito!

269
01:51:55,330 --> 01:51:57,320
Pazzo

270
01:51:57,400 --> 01:51:59,390
Anche io

271
01:52:26,330 --> 01:52:28,130
Signora...

272
01:52:32,130 --> 01:52:33,650
No

273
01:52:35,600 --> 01:52:37,980
Finirà

274
01:54:26,860 --> 01:54:28,780
Allora si romperà, signora

275
01:54:36,400 --> 01:54:38,320
Andiamo

276
01:54:39,600 --> 01:54:41,650
Irrompere

277
01:54:49,260 --> 01:54:50,720
Quasi

278
01:54:50,860 --> 01:54:53,790
Vieni a baciarmi

279
01:57:08,060 --> 01:57:11,050
Non... Lui è qui.

280
01:57:49,730 --> 01:58:05,730
AVC Sub-Thai tradotto da The Forbidden
Pubblicato solo su AVCollectors.com





