1
00:00:00,086 --> 00:00:04,945
正直な候補者

2
00:00:52,135 --> 00:00:54,471
<i>彼女は私の人生の羅針盤でした。</i>

3
00:00:55,055 --> 00:00:58,141
<i>私の祖母です。</i>

4
00:00:59,351 --> 00:01:03,271
<i>両親が言ったとき、彼女は私に言いました。
私が若い頃に亡くなりました</i>

5
00:01:04,397 --> 00:01:08,068
<i>「恵まれない人々を助け、
そして正直に生きなさい。」</i>

6
00:01:09,611 --> 00:01:13,281
<i>彼女は巨万の富を築いた
彼女の小さな土地</i>のとき

7
00:01:13,365 --> 00:01:15,367
<i>開発のために買収された</i>

8
00:01:15,867 --> 00:01:17,786
<i>しかし彼女は社会のためにすべてを寄付しました</i>

9
00:01:18,370 --> 00:01:21,790
<i>そして市場で働きに行きました
彼女の病んだ体と一緒に。</i>

10
00:01:22,999 --> 00:01:26,211
{\an8}<i>あの時、私は一人で戦っていました</i>

11
00:01:26,294 --> 00:01:28,588
<i>大手保険会社に対する</i>

12
00:01:29,589 --> 00:01:31,049
{\an8}<i>契約書に細かい記載があるため</i>

13
00:01:31,466 --> 00:01:35,720
<i>おばあちゃんのがんは補償されませんでした
保険による</i>

14
00:01:37,305 --> 00:01:40,058
<i>勝てない戦いに勝利したとき
あらゆる予想に反して</i>

15
00:01:40,433 --> 00:01:42,143
<i>私は議会に行きました</i>

16
00:01:42,227 --> 00:01:44,062
<i>祖母のサポートがあって</i>

17
00:01:47,148 --> 00:01:50,026
<i>彼女は亡くなったかもしれません</i>

18
00:01:50,944 --> 00:01:56,491
<i>でも私は彼女のトーチを持ち続けるよ
より良い世界を作るために戦います</i>

19
00:01:57,450 --> 00:02:00,745
<i>正直な政治家
彼女の約束を守る人</i>

20
00:02:01,288 --> 00:02:03,707
<i>候補者ナンバーワン、ジュー -- </i>

21
00:02:04,374 --> 00:02:05,292
チュ・サンソク

22
00:02:08,003 --> 00:02:08,879
下げてください。

23
00:02:09,963 --> 00:02:11,464
少し巻き戻してください。

24
00:02:13,842 --> 00:02:14,801
そちら側。

25
00:02:15,051 --> 00:02:17,470
その十字架をもっと強調してもらえますか？

26
00:02:17,554 --> 00:02:18,638
十字架はどこですか？

27
00:02:18,722 --> 00:02:20,724
最近キリスト教徒の票が減ってきています。

28
00:02:21,016 --> 00:02:25,103
それはあなたが出席したからです
最近の仏事。

29
00:02:25,186 --> 00:02:27,981
-その通り。
-それならスケジュールをもっと詰めるべきだった。

30
00:02:28,064 --> 00:02:30,108
あなたが去ることができるように
できるだけ早く。

31
00:02:30,358 --> 00:02:31,276
ごめんなさい。

32
00:02:32,569 --> 00:02:36,197
また、それはショットではありませんか
私の夫とのキスは少し変ですか？

33
00:02:36,781 --> 00:02:37,616
奇妙な。

34
00:02:38,325 --> 00:02:39,200
変じゃないよ。

35
00:02:39,784 --> 00:02:41,286
それは美しいです。

36
00:02:41,995 --> 00:02:45,540
夫婦はキスしないし、
特に素面のときは。

37
00:02:46,207 --> 00:02:50,253
あなたのイメージが傾いています
最近は男性的な方向に向かっていますので...

38
00:02:50,545 --> 00:02:51,421
取り外してください。

39
00:02:52,589 --> 00:02:54,090
わかりました、削除します。

40
00:02:54,299 --> 00:02:55,508
キスを外してください。

41
00:02:55,759 --> 00:02:57,510
-今日は終わりにしましょうか？
-はい、先生。

42
00:02:57,594 --> 00:02:59,387
-皆さん、素晴らしい仕事でした。
-ありがとう。

43
00:02:59,471 --> 00:03:00,347
これをやってみましょう。

44
00:03:00,430 --> 00:03:02,432
――候補ナンバーワン。
-万歳。

45
00:03:03,600 --> 00:03:04,434
わかった。

46
00:03:05,560 --> 00:03:06,436
行きます。

47
00:03:08,021 --> 00:03:09,397
-氏。公園。
-はい？

48
00:03:09,898 --> 00:03:11,399
一緒に保管しましょう。

49
00:03:12,067 --> 00:03:13,985
私は自分の尊厳を保たなければなりません
４期目として現職。

50
00:03:14,361 --> 00:03:15,362
もちろん。

51
00:03:15,445 --> 00:03:17,530
-傷なしでお願いします。
-ごめんなさい。

52
00:03:19,157 --> 00:03:20,283
気をつけてください、奥様。

53
00:03:20,533 --> 00:03:22,452
-大丈夫ですか？
-そうだ、行きましょう。

54
00:03:22,994 --> 00:03:24,704
ジュさん、ちょっと待ってください。

55
00:03:27,791 --> 00:03:29,125
それは何のためでしたか？

56
00:03:29,417 --> 00:03:30,877
あまり使い古されていないように見えました。

57
00:03:33,046 --> 00:03:33,963
こっち側も。

58
00:03:36,549 --> 00:03:37,384
わかった。

59
00:03:37,592 --> 00:03:39,219
ジュさんは出かけています。

60
00:03:39,302 --> 00:03:42,097
{\an8}こんにちは。
候補者1位チュ・サンソクです。

61
00:03:42,180 --> 00:03:43,473
{\an8}候補者1位、チュ・サンソク。

62
00:03:43,556 --> 00:03:45,308
{\an8}こんにちは、候補者 1 位です。
チュ・サンソクさん。

63
00:03:45,392 --> 00:03:46,559
こんにちはマダム。

64
00:03:46,643 --> 00:03:48,228
{\an8}あなたを選んだ場合、何が得られますか?

65
00:03:48,311 --> 00:03:49,437
{\an8}あなたの言うことなら何でもやります。

66
00:03:49,521 --> 00:03:50,772
{\an8}まずあなたの夫を交換したほうがいいでしょうか？

67
00:03:51,231 --> 00:03:53,233
{\an8}こんにちは、チュ・サンソクです。

68
00:03:55,026 --> 00:03:56,778
{\an8}私はチュ・サンソクです
そして私の洗礼名はマリアです。

69
00:03:57,570 --> 00:03:58,530
{\an8}あなたの後ろにいます。

70
00:03:59,322 --> 00:04:01,491
{\an8}あなたが涅槃に達しますように。

71
00:04:07,998 --> 00:04:09,082
教会

72
00:04:11,126 --> 00:04:12,794
お久しぶりです、執事様。

73
00:04:12,877 --> 00:04:15,630
いやー。わかっています、長老。

74
00:04:17,549 --> 00:04:18,717
元気でしたか？

75
00:04:18,800 --> 00:04:20,176
候補者1位 チュ・サンソク

76
00:04:21,713 --> 00:04:26,846
正直な候補者

77
00:04:27,475 --> 00:04:31,312
あなたはナム候補と対戦しています。
8年前は12票差で敗れた。

78
00:04:31,396 --> 00:04:32,731
よろしければ、これについてコメントをお願いします。

79
00:04:33,732 --> 00:04:37,777
<i>これはキャッチ 22 の質問です。</i>

80
00:04:38,570 --> 00:04:41,990
<i>我慢しなければなりません。すべての言葉が次のことにつながります</i>

81
00:04:43,074 --> 00:04:43,950
<i>投票します。</i>

82
00:04:49,622 --> 00:04:53,084
私たちはヒョンタンシティについて議論しています
科学都市への変革。

83
00:04:53,168 --> 00:04:58,298
シン候補とナム候補
チュ候補に質問する予定だ。

84
00:04:58,715 --> 00:05:00,050
2 分の制限があります。

85
00:05:00,133 --> 00:05:01,718
もう一つ質問があります。

86
00:05:01,801 --> 00:05:04,137
施設を誰が維持するのか
博覧会の後？

87
00:05:04,220 --> 00:05:05,472
誰のお金で？

88
00:05:05,805 --> 00:05:07,932
無視していると思わないのですか
納税者の意見

89
00:05:08,016 --> 00:05:10,185
それを心配している人は
彼らが苦労して稼いだお金が無駄になるかもしれない？

90
00:05:10,435 --> 00:05:13,271
そんなことはありません、とても注意深く聞いています。

91
00:05:14,105 --> 00:05:18,401
あなたは私の最大の批判者ですから、
今日中に説得してみます。

92
00:05:18,985 --> 00:05:21,780
私が市長だったとき、賛成した
ヒョンタン大学の乗っ取り。

93
00:05:21,863 --> 00:05:22,989
ありがとうございます。

94
00:05:23,073 --> 00:05:27,619
活性化に貢献してくれました
オクヒ財団と一緒に。

95
00:05:27,702 --> 00:05:30,413
それについてコメントしませんか
怪しい金融取引？

96
00:05:30,497 --> 00:05:33,124
マネーロンダリングに使われていると言われています。

97
00:05:33,374 --> 00:05:35,919
法的なものはありますか
その告発の根拠は？

98
00:05:36,002 --> 00:05:39,005
-チャンスを与えます--
-巷で言われているのは、

99
00:05:39,089 --> 00:05:42,675
あなたは株で何十万も儲けました。

100
00:05:42,759 --> 00:05:44,886
-カメラ 3、カットイン。
――それは根拠のない噂ですね…。

101
00:05:44,969 --> 00:05:47,514
ナムのイライラした顔をクローズアップ。

102
00:05:47,597 --> 00:05:50,767
息子さんの質問にいつ返信しますか
二重国籍問題？

103
00:05:50,850 --> 00:05:53,520
ナム候補、本題に留まってください。

104
00:05:53,603 --> 00:05:55,855
まだ時間はあります。お待ちください。

105
00:05:55,939 --> 00:05:57,065
ご返答いただけますか？

106
00:05:57,148 --> 00:05:58,691
いや、引きずり出して。

107
00:05:59,567 --> 00:06:03,238
恥ずかしいことは何もありません。

108
00:06:03,321 --> 00:06:07,283
私の全財産は
700平方フィートのアパート。

109
00:06:07,367 --> 00:06:08,993
奥様、
私は今あなたの息子について話しています。

110
00:06:09,077 --> 00:06:12,622
科学部が創設した
祖母の名前で

111
00:06:12,705 --> 00:06:15,291
非常に多くの学生を受け入れてきました

112
00:06:15,625 --> 00:06:18,086
非常に困難な背景から...

113
00:06:18,586 --> 00:06:19,420
いやー。

114
00:06:20,964 --> 00:06:23,258
-なぜ...
-チュ候補さん、休憩しましょうか？

115
00:06:24,175 --> 00:06:28,471
ごめんなさい、感情的になってしまいました。

116
00:06:29,347 --> 00:06:34,978
たくさんの生徒が作った
オクヒ奨学金で彼らの夢を実現します。

117
00:06:35,812 --> 00:06:37,814
彼らの夢を利用するなんて

118
00:06:39,524 --> 00:06:42,110
自分自身の政治的利益のためですか？

119
00:06:42,443 --> 00:06:45,029
-自分？
-私はとても

120
00:06:46,114 --> 00:06:47,615
あなたには失望しました。

121
00:06:47,699 --> 00:06:49,868
-そういう意味ではありません--
～学研都市について～

122
00:06:49,951 --> 00:06:51,744
候補者の皆さん、時間がなくなりました。

123
00:06:52,620 --> 00:06:55,915
-大丈夫ですか？
-この最初のディベートの次の議題は、

124
00:06:55,999 --> 00:06:57,917
地域経済の活性化。

125
00:06:59,252 --> 00:07:00,503
今日は素晴らしい仕事でした。

126
00:07:00,628 --> 00:07:03,381
ここにはあなたより一生懸命働く人はいません。

127
00:07:03,590 --> 00:07:06,426
素晴らしい議論でした。
長く一緒に働きましょう。

128
00:07:06,509 --> 00:07:07,760
長い長い時間。

129
00:07:11,639 --> 00:07:13,892
なぜ誰も掘らないのか
オクヒ財団の告発に？

130
00:07:14,559 --> 00:07:15,435
6年が経ちました。

131
00:07:15,518 --> 00:07:18,897
簡単だ、彼女だけが当選するだろう
彼女が殺人を犯さなければ。

132
00:07:18,980 --> 00:07:20,982
放っておいて。

133
00:07:22,734 --> 00:07:24,903
ごめんなさい、遅れました。

134
00:07:24,986 --> 00:07:26,112
いらっしゃいませ。入ってください。

135
00:07:27,071 --> 00:07:27,906
座ってください。

136
00:07:28,740 --> 00:07:31,201
楽しい討論会でした、ナム候補。

137
00:07:31,284 --> 00:07:32,869
あなたにとっては、そうかも知れません。

138
00:07:32,952 --> 00:07:35,705
ストレスを抱える夫、叱責する妻。

139
00:07:35,788 --> 00:07:37,248
なんという化学でしょう。

140
00:07:37,790 --> 00:07:41,711
トリックをやっているのは私ですが、
しかし、彼女はすべての票を獲得します。

141
00:07:41,794 --> 00:07:43,129
さあ、さあ。

142
00:07:43,922 --> 00:07:47,675
彼女が4期目の当選を果たした後、

143
00:07:47,759 --> 00:07:50,845
それでは一緒に行きます
あなたが計画していることは何でも。

144
00:07:51,596 --> 00:07:53,431
-いいえ、私は--
-しかし、

145
00:07:54,182 --> 00:07:56,184
基礎を噛むのをやめてください。

146
00:07:57,352 --> 00:07:58,853
怪我をする可能性があります。

147
00:08:00,146 --> 00:08:02,315
私はそのファンデーションが気に入っています。

148
00:08:05,026 --> 00:08:08,363
私はそれだけをしました

149
00:08:08,655 --> 00:08:11,574
彼女が私の株について尋ねたからです。

150
00:08:11,783 --> 00:08:14,953
あなたは株式市場の専門家です。

151
00:08:15,036 --> 00:08:17,163
私はあなたの気持ちを傷つけましたか？

152
00:08:17,330 --> 00:08:19,207
プレゼントします。

153
00:08:20,083 --> 00:08:21,459
良いスクープだ。

154
00:08:22,961 --> 00:08:26,589
ワイロジクールを購入します。
必要ならローンを借りましょう。

155
00:08:27,632 --> 00:08:29,717
「Y」ではなく「Wy」です。

156
00:08:29,801 --> 00:08:31,052
それは「なぜ」でもありません。

157
00:08:31,135 --> 00:08:32,345
知っている。 「ワイ」。

158
00:08:32,428 --> 00:08:34,138
そうだよ、ワイ。

159
00:08:35,014 --> 00:08:37,308
私はちょうどあなたに家をそれぞれ買ったばかりです。

160
00:08:37,392 --> 00:08:38,309
わかった。

161
00:08:38,393 --> 00:08:40,478
まだ必要があります
こういう公平な戦い。

162
00:08:40,561 --> 00:08:42,522
それで、私はあなたを助けることができます。

163
00:08:42,605 --> 00:08:46,150
よし、これでみんな一緒だ。

164
00:08:46,234 --> 00:08:47,235
乾杯。

165
00:08:49,237 --> 00:08:50,905
今度は建物を買ってください。

166
00:08:50,989 --> 00:08:52,407
いやあ、あなたはとても貪欲ですね。

167
00:08:53,366 --> 00:08:56,911
<i>どういうことだ、愛は過ぎ去ってしまう</i>

168
00:08:56,995 --> 00:09:00,415
<i>放たれた矢のような</i>

169
00:09:00,498 --> 00:09:04,794
<i>その思い出は眩しかった</i>

170
00:09:04,877 --> 00:09:08,423
<i>そして悲しみでいっぱい</i>

171
00:09:08,840 --> 00:09:11,217
<i>-年齢は単なる数字です
- 年齢は単なる数字です</i>

172
00:09:11,301 --> 00:09:13,052
<i>-しかし心は本物です
- しかし、心は本物です</i>

173
00:09:13,136 --> 00:09:14,887
<i>心のままに</i>

174
00:09:14,971 --> 00:09:18,641
ところで、どうしたら歌えますか？
自分のキャンペーンソングは？

175
00:09:18,725 --> 00:09:20,393
<i>悲しみに別れを告げましょう</i>

176
00:09:20,476 --> 00:09:23,104
<i>人生は一度だけ</i>

177
00:09:23,187 --> 00:09:25,523
<i>-愛は必需品です
- 必要性</i>

178
00:09:25,606 --> 00:09:27,400
<i>-結婚は選択です
- 選択</i>

179
00:09:27,483 --> 00:09:31,112
<i>ただ自分の心に従うだけ</i>

180
00:09:31,195 --> 00:09:34,532
<i>涙は別れの泡</i>

181
00:09:34,615 --> 00:09:38,578
<i>新しい恋を恐れないで</i>

182
00:09:38,828 --> 00:09:39,704
行きましょう！

183
00:09:39,787 --> 00:09:41,456
<i>愛のファティ</i>

184
00:09:53,843 --> 00:09:56,888
彼は私に昼食を食べさせてくれません
名刺を配るために。

185
00:09:56,971 --> 00:09:59,098
広津（クァンジン）区候補者は、
Hot 6 エナジードリンクを配布します。

186
00:09:59,182 --> 00:10:02,602
耐性ができた
Hot 6 の場合、私には機能しません。

187
00:10:02,685 --> 00:10:04,687
ホット6はダメだよ。
より強力なものが必要です。

188
00:10:05,313 --> 00:10:07,607
おなら爺さんは毎週末マラソンをしている。

189
00:10:07,690 --> 00:10:08,900
膝が全部壊れてしまいました。

190
00:10:09,025 --> 00:10:11,778
それでおしまい？妻は私のもとを去りました。

191
00:10:11,861 --> 00:10:14,447
-本当に？
- 1ヶ月以上家に帰っていません。

192
00:10:14,530 --> 00:10:15,865
妻は実家に行きました。

193
00:10:19,619 --> 00:10:20,536
すみません。

194
00:10:28,711 --> 00:10:30,755
待って。持続する。

195
00:10:30,838 --> 00:10:31,756
ちょっとまってください！

196
00:10:32,340 --> 00:10:33,549
待って！

197
00:10:33,633 --> 00:10:34,592
ちょっとまってください！

198
00:10:40,515 --> 00:10:42,016
しまった、セルフィーモードだ。

199
00:10:44,936 --> 00:10:48,022
45N 8217、45N 8217でした。

200
00:10:48,898 --> 00:10:51,359
ちょっと待ってください。お願いします。

201
00:10:54,278 --> 00:10:56,322
見なかったことにしておきます、

202
00:10:56,406 --> 00:10:57,865
だから正直に言ってください。

203
00:10:58,449 --> 00:11:00,243
-彼は隠しカメラで撮影したのですか？
-いいえ。

204
00:11:00,326 --> 00:11:03,871
8、2、1...待ってください!
顔が映っている映像はありますか？

205
00:11:04,205 --> 00:11:06,290
45N 8217ですよね？

206
00:11:07,375 --> 00:11:09,919
映像に含まれるものはありますか
チュ議員の顔は？

207
00:11:10,002 --> 00:11:11,838
パクさん、何が起こっているのですか？

208
00:11:11,921 --> 00:11:12,839
何が起こっていますか？

209
00:11:14,090 --> 00:11:15,508
私を許してください。

210
00:11:17,969 --> 00:11:19,095
彼はどこの会社に勤めていますか?

211
00:11:20,138 --> 00:11:21,681
-彼は知りません。
-来て。

212
00:11:21,764 --> 00:11:23,599
でもナンバーは分かりました。

213
00:11:23,933 --> 00:11:25,393
45N 8217でした。

214
00:11:26,435 --> 00:11:30,189
これが爆発したら、私たち全員が倒れてしまいますか？

215
00:11:32,692 --> 00:11:36,320
キムさん、これをやってもらえますか？

216
00:11:36,696 --> 00:11:39,615
<i>ヒョンタン候補ナンバーワン チュ・サンソク</i>

217
00:11:39,949 --> 00:11:43,327
<i>信頼できる候補者ナンバーワン、チュ・サンソク</i>

218
00:11:43,411 --> 00:11:45,913
<i>忠実な候補者</i>

219
00:11:45,997 --> 00:11:50,793
<i>常にヒョンタン市のことを考えています</i>

220
00:11:50,877 --> 00:11:53,921
<i>候補者ナンバーワンを信じてください
チュ・サンソク</i>

221
00:11:54,005 --> 00:11:56,924
<i>候補者ナンバーワン チュ・サンソク</i>

222
00:11:57,008 --> 00:11:58,259
何か記事はありますか？

223
00:11:58,342 --> 00:12:00,928
何も、心配しないでください。

224
00:12:01,012 --> 00:12:02,555
私は怖くて無能です。

225
00:12:02,638 --> 00:12:04,098
ダンス。

226
00:12:14,150 --> 00:12:17,153
どこを見ていたのですか？あなたが何をしたか見てください。

227
00:12:17,361 --> 00:12:19,697
いやー。それはダメですね。

228
00:12:20,865 --> 00:12:22,909
新しい車を買ってあげなければなりません。

229
00:12:24,702 --> 00:12:27,580
ドイツ車はどうでしょうか？ BMW？

230
00:12:28,039 --> 00:12:28,998
何？

231
00:12:29,248 --> 00:12:33,336
昨日撮った映像を見せてください
この車と一緒に。

232
00:12:35,004 --> 00:12:36,088
あなたは誰ですか？

233
00:12:36,172 --> 00:12:38,299
私は議会に立候補しなければなりませんでした。

234
00:12:38,382 --> 00:12:39,926
皆さんは覚えていますか？

235
00:12:40,134 --> 00:12:44,138
ヒョンタンの代表をしていた頃
議会でも市長としても…

236
00:12:44,222 --> 00:12:45,806
候補者3位シン・ジソンさん。

237
00:12:45,890 --> 00:12:47,934
人民未来党、
候補者3位シン・ジソンさん。

238
00:12:51,437 --> 00:12:52,563
こんにちは。

239
00:12:52,939 --> 00:12:54,398
-ようこそ、キムさん。
-私はここにいます。

240
00:12:54,482 --> 00:12:56,275
-キム・サンピョさん。
-こちらでお願いします。

241
00:12:56,359 --> 00:12:59,362
-キム・サンピョさん。
-キム・サンピョさん。

242
00:12:59,445 --> 00:13:01,656
皆さん、素晴らしい仕事でした。

243
00:13:03,449 --> 00:13:06,953
私は隠しカメラをBMWと交換しました。

244
00:13:09,121 --> 00:13:12,291
-キム・サンピョさん。
-キム・サンピョさん。

245
00:13:12,375 --> 00:13:14,335
ユンさん、本当にありがとうございました。

246
00:13:14,418 --> 00:13:16,712
あとでお酒をご馳走します。
電話してね。

247
00:13:16,796 --> 00:13:19,173
チュ・サンソク候補。

248
00:13:19,465 --> 00:13:22,510
私は彼女のことをとても大切に思っています。

249
00:13:23,177 --> 00:13:25,721
もう一度彼女に投票してください。

250
00:13:26,097 --> 00:13:28,432
-キム・サンピョさん。
-キム・サンピョさん。

251
00:13:33,312 --> 00:13:34,438
膝。

252
00:13:35,356 --> 00:13:36,565
こんにちは、先生。

253
00:13:37,441 --> 00:13:38,859
膝の調子はどうですか？

254
00:13:39,527 --> 00:13:41,028
それを覚えていましたか？

255
00:13:41,612 --> 00:13:45,074
薬を買ってあげられたらよかったのですが、
しかしそれは選挙法に違反します。

256
00:13:45,157 --> 00:13:46,450
大丈夫です。

257
00:13:47,535 --> 00:13:48,828
幼稚園の待機リスト。

258
00:13:49,203 --> 00:13:50,997
とても愛らしいです。

259
00:13:51,080 --> 00:13:52,373
幼稚園の悩みはどうですか？

260
00:13:52,456 --> 00:13:53,374
彼女ではありません。

261
00:13:53,791 --> 00:13:54,917
まだ順番待ちリストに載っていますか？

262
00:13:55,001 --> 00:13:59,130
はい。当選したら、
これに気をつけてください。

263
00:14:00,506 --> 00:14:02,508
私を信じて二人目を産んでください。

264
00:14:03,759 --> 00:14:04,969
彼女は私の2人目の子供です。

265
00:14:06,512 --> 00:14:07,722
こんばんは。

266
00:14:08,472 --> 00:14:09,348
ハニー。

267
00:14:09,807 --> 00:14:11,183
-こんにちは。
-ハニー。

268
00:14:11,267 --> 00:14:14,270
素晴らしい夜ですね、ラウンドはいかがですか？

269
00:14:14,353 --> 00:14:16,022
もちろん、スニッカーズを買います。

270
00:14:16,105 --> 00:14:19,317
ああ、靴を買うのを忘れてしまいました。

271
00:14:20,067 --> 00:14:21,152
愚か者よ。

272
00:14:21,944 --> 00:14:23,362
皆さん、いつも健康でいてください。

273
00:14:23,446 --> 00:14:24,530
私はいつもこうです。

274
00:14:24,613 --> 00:14:26,282
-おやすみ。
-はい、奥様。

275
00:14:26,365 --> 00:14:27,908
おやすみなさい。

276
00:14:32,872 --> 00:14:33,998
これをやめてもいいでしょうか？

277
00:14:34,081 --> 00:14:36,709
バドミントンもしないのですが、
これはとても迷惑です。

278
00:14:38,252 --> 00:14:40,713
非常に多くの投票が寄せられています
バドミントンクラブ。

279
00:14:40,880 --> 00:14:43,549
毎日毎日...

280
00:14:44,925 --> 00:14:46,552
これができるのは私だけです。

281
00:14:48,262 --> 00:14:49,263
サンソクさん。

282
00:14:51,307 --> 00:14:52,516
鼻がないんですか？

283
00:14:56,187 --> 00:14:57,229
はい、お母さん。

284
00:14:58,064 --> 00:15:00,900
何？サンソク？

285
00:15:00,983 --> 00:15:03,444
-なぜ？
-気が狂ったのか？

286
00:15:03,861 --> 00:15:04,779
受け取ってください。

287
00:15:06,697 --> 00:15:08,074
はい、お母さん。

288
00:15:11,077 --> 00:15:13,454
拾えなくてごめんなさい
さっきの電話。

289
00:15:13,537 --> 00:15:15,915
忙しすぎて迎えに行けなかった。パスコードは？

290
00:15:16,791 --> 00:15:19,502
家政婦を解雇したら、私は変わりました...

291
00:15:19,585 --> 00:15:21,629
もっと早く言っておくべきでした。

292
00:15:21,712 --> 00:15:22,630
何？

293
00:15:23,214 --> 00:15:26,509
醤油ビーフ？すぐに食べます。

294
00:15:27,093 --> 00:15:28,552
愛してます。

295
00:15:31,722 --> 00:15:32,848
なんてクソだ。

296
00:16:20,229 --> 00:16:24,066
何度も勧誘されましたが、
彼らを拒否するのは大変でした。

297
00:16:24,692 --> 00:16:25,651
可哀想ね。

298
00:16:26,152 --> 00:16:29,155
しかし、私たちは何かをしなければなりません
私の友人のために。

299
00:16:29,238 --> 00:16:31,115
彼の娘は持っています
客室乗務員試験。

300
00:16:31,198 --> 00:16:32,366
しかし、彼女は英語を話すことができません。

301
00:16:33,784 --> 00:16:36,537
私は彼に、私たちが手伝いますと言いました。彼女を助けましょう。
私たちにはそれができますよね？

302
00:16:36,954 --> 00:16:37,788
わかった。

303
00:16:38,080 --> 00:16:39,498
そしてそのゴルフインストラクターは、

304
00:16:40,207 --> 00:16:42,209
彼は電柱にはうんざりしている
彼の家の前で。

305
00:16:42,293 --> 00:16:44,462
彼が窓を開けると、
電柱はすぐそこにあります...

306
00:16:44,545 --> 00:16:46,839
-私たちが彼のためにそれを引き出します。
-そのまま引き抜いてください。

307
00:16:47,798 --> 00:16:49,508
ヨンマンを覚えていますか？私の大学の先輩？

308
00:16:49,592 --> 00:16:50,843
リストを書いてください。

309
00:16:50,926 --> 00:16:52,011
もう書いてしまいました。

310
00:16:53,721 --> 00:16:57,892
彼はジムを設立したいと考えています
青瓦台で、

311
00:16:57,975 --> 00:16:59,268
-そして彼は私たちの助けを望んでいます。
-この女の子は...

312
00:16:59,351 --> 00:17:03,272
彼女はよく働きます、
だから彼女に50万ウォン昇給してください。

313
00:17:03,355 --> 00:17:04,315
50万ウォン昇給？

314
00:17:04,398 --> 00:17:05,649
お金があるなら、私にあげてください。

315
00:17:06,066 --> 00:17:09,570
もしくは韓国語を話せる人を探してください。
それは私を狂わせます。

316
00:17:09,862 --> 00:17:11,030
忘れてください。後で上げても構いません。

317
00:17:11,113 --> 00:17:13,365
そして、これはからのものです
私の祖母の弟です。

318
00:17:13,449 --> 00:17:15,993
の計画はありますか
横城地下鉄駅？

319
00:17:26,253 --> 00:17:27,129
何だって？

320
00:17:28,088 --> 00:17:29,632
候補者1位はチュ・サンソクさん。

321
00:17:29,715 --> 00:17:30,633
いやぁ。

322
00:17:57,034 --> 00:17:58,160
私はここにいます。

323
00:18:04,333 --> 00:18:05,459
病気ですか？

324
00:18:10,005 --> 00:18:12,967
私が死んだなんて嘘をつくなんて、そんなにめまいがするの？

325
00:18:13,050 --> 00:18:16,887
病気だと嘘をつかないでください
忙しいから連れてきて。

326
00:18:16,971 --> 00:18:19,974
それで夜に電話したんです。
渋滞を避けるため。

327
00:18:21,267 --> 00:18:23,435
どこに行くの？あなたは共犯者です。

328
00:18:24,478 --> 00:18:25,980
ドアを閉めるつもりだった。

329
00:18:27,898 --> 00:18:30,818
クソ野郎、ここはバーガーキングではない。

330
00:18:31,652 --> 00:18:33,028
早く来いって言ったじゃないですか。

331
00:18:33,571 --> 00:18:35,531
隠れて終わりました。

332
00:18:35,614 --> 00:18:36,991
-またですか？
-なぜ？

333
00:18:37,116 --> 00:18:39,034
彼らはここにスキー場を建設中だ。
出て行かなければなりません。

334
00:18:39,118 --> 00:18:41,036
別の人里離れた場所を見つけます。

335
00:18:41,120 --> 00:18:42,663
景色が良くて暖かいところ。

336
00:18:42,746 --> 00:18:44,206
腐ったクソ野郎め。

337
00:18:45,958 --> 00:18:47,251
おばあちゃん、お願いします。

338
00:18:47,334 --> 00:18:51,213
逃げたのは君だよ
選挙前日にメモを添えて。

339
00:18:51,297 --> 00:18:54,008
「自然に還る」って言ってたけど

340
00:18:54,216 --> 00:18:56,844
だから私たちは皆、あなたが死にに行ったのだと思っていました。

341
00:18:56,927 --> 00:18:58,637
全員を修正する必要がありました。

342
00:18:58,804 --> 00:19:02,391
同情票のために嘘をつき続けた。

343
00:19:02,474 --> 00:19:04,226
そのとき出るべきだった。

344
00:19:04,310 --> 00:19:05,144
大丈夫。

345
00:19:05,561 --> 00:19:08,647
出てきて告白しましょう。

346
00:19:09,398 --> 00:19:13,444
そして私は逮捕されます
虚偽の情報を広めること。

347
00:19:13,861 --> 00:19:15,779
懲役７年ですからね

348
00:19:15,863 --> 00:19:19,491
10年間の免許停止処分、
そして罰金５千万ウォン。

349
00:19:36,050 --> 00:19:39,678
死ぬまで嘘をつき続けなければならないのでしょうか？

350
00:19:41,013 --> 00:19:45,601
あなたの中に少しの優しさを見ました
若い頃はそうだったが、今はそうではない。

351
00:19:45,684 --> 00:19:47,436
あるんです、本当にあるんです、

352
00:19:48,103 --> 00:19:50,439
でもそれは見えない
目が悪いから。

353
00:19:55,194 --> 00:19:57,154
あなたの様子を確認したので、今から出発します。

354
00:20:03,827 --> 00:20:08,415
あなたは連絡を取っていません
あなたの古い友達ですよね？

355
00:20:08,707 --> 00:20:10,417
それが心配ですか？

356
00:20:12,753 --> 00:20:15,464
-サンソクさん。
-うん？

357
00:20:15,923 --> 00:20:20,302
ここまで来ましたね。これを取って食べてください。

358
00:20:21,261 --> 00:20:22,388
それは何ですか？

359
00:20:25,849 --> 00:20:27,017
おばあちゃん。

360
00:20:27,101 --> 00:20:29,228
チュ・サンソク候補者1位。

361
00:20:29,561 --> 00:20:32,272
これを手に取って吸ってください。

362
00:20:32,940 --> 00:20:34,191
なんと！

363
00:20:34,858 --> 00:20:36,193
なぜ私に電話をかけてきたのですか？

364
00:20:41,073 --> 00:20:42,324
大丈夫ですか？

365
00:20:46,412 --> 00:20:47,454
私の靴。

366
00:20:47,538 --> 00:20:48,664
台無しになってしまった。

367
00:20:49,498 --> 00:20:50,582
大丈夫ですか？

368
00:20:53,460 --> 00:20:56,463
ジュさん、乗ってください。

369
00:21:01,093 --> 00:21:02,177
ただ歩きます。

370
00:21:03,721 --> 00:21:05,347
携帯電話をしまっておきます。

371
00:21:05,472 --> 00:21:06,724
ジュさん…

372
00:21:06,807 --> 00:21:08,642
あまり運動をしませんでした。

373
00:21:10,269 --> 00:21:12,312
-MS。じょー。
-忘れて。

374
00:21:12,396 --> 00:21:14,231
いいえ、いいえ、そこです。

375
00:21:17,609 --> 00:21:22,072
少しここにいてください。下に向かいます

376
00:21:22,156 --> 00:21:24,408
そして傘と靴を持って帰ります。

377
00:21:24,742 --> 00:21:25,993
これを履いてください。

378
00:21:27,119 --> 00:21:28,537
すぐに戻ります。

379
00:22:10,412 --> 00:22:12,122
４回目の当選をさせてください。

380
00:22:12,206 --> 00:22:14,750
全財産を寄付したわけではない
何か見返りを得るためには、

381
00:22:15,584 --> 00:22:17,336
でもそれは知っていますよね？

382
00:22:17,419 --> 00:22:21,882
そして私はなりたいです
有名な政治家…

383
00:22:21,965 --> 00:22:26,929
天国への切符のことは忘れてください。
私のすべての行為をサンソクのために使ってください。

384
00:22:27,012 --> 00:22:29,264
...全国の人々に知られています。

385
00:22:29,348 --> 00:22:32,226
彼女を成長させて優しくしてあげてください。

386
00:22:32,601 --> 00:22:35,395
彼女に嘘をつくのをやめさせてください。

387
00:22:38,357 --> 00:22:39,358
お願いします。

388
00:22:59,920 --> 00:23:00,921
これは何ですか？

389
00:23:01,630 --> 00:23:03,549
ヒチョル！

390
00:23:17,062 --> 00:23:18,480
お母さんがたった今電話してきました。

391
00:23:18,564 --> 00:23:20,607
彼女は私たちに食事に来てほしいと言っています。

392
00:23:20,858 --> 00:23:22,234
あのババア。

393
00:23:23,652 --> 00:23:24,486
はぁ？

394
00:23:25,445 --> 00:23:26,280
うん？

395
00:23:26,363 --> 00:23:27,739
今何と言ったんですか？

396
00:23:28,365 --> 00:23:29,992
私の母をババアと呼んだんですか？

397
00:23:32,286 --> 00:23:35,080
ごめんなさい、いつもイライラしてしまいます
あなたの家族が言及されています。

398
00:23:35,414 --> 00:23:37,040
あのババアは嫌いだ。

399
00:23:37,124 --> 00:23:37,958
何？

400
00:23:40,377 --> 00:23:41,378
私に何があったの？

401
00:23:42,087 --> 00:23:44,423
それでも、彼女のことは話さないでください
朝一番。

402
00:23:47,134 --> 00:23:47,968
おい。

403
00:23:48,051 --> 00:23:50,679
「ねえ」って言わないでください。私はあなたより年上です。

404
00:23:50,762 --> 00:23:52,139
あなたは狂っていますか？

405
00:23:52,806 --> 00:23:56,226
あなたはいつも音を出したいと思っていました
私よりも若いです。

406
00:23:56,393 --> 00:23:57,603
いやぁ...

407
00:23:58,270 --> 00:23:59,563
私の何が間違っているのでしょうか？

408
00:24:00,772 --> 00:24:03,442
先生、位置を変えてもいいですか
ちょっとカメラ？

409
00:24:03,525 --> 00:24:04,359
もちろん。

410
00:24:04,443 --> 00:24:07,487
カメラの角度が完璧です
彼女の二重あごをオンラインのミームにするために。

411
00:24:07,571 --> 00:24:08,655
かなり高くまで上がります。

412
00:24:08,864 --> 00:24:11,450
ライトをもう少し明るくしてもらえますか？

413
00:24:11,533 --> 00:24:13,869
この照明がアクセントになります
彼女の目尻。

414
00:24:13,952 --> 00:24:17,247
-もちろん。
- 全員に飲み物を持ってきました。

415
00:24:17,664 --> 00:24:20,417
紫は私たちのパーティーカラーです。ここです。

416
00:24:20,500 --> 00:24:21,460
皆さん、素晴らしい仕事でした。

417
00:24:21,543 --> 00:24:22,419
これですか？

418
00:24:22,502 --> 00:24:26,089
-おはよう。
-こんにちは。

419
00:24:26,381 --> 00:24:27,966
私はチャンさんの大ファンです。

420
00:24:28,050 --> 00:24:31,970
ジュさんはずっと望んでいた
<i>ニュースの森</i>にゲストとして出演します。

421
00:24:32,054 --> 00:24:34,681
本当に？彼女はしなかったと思った
時事問題？

422
00:24:34,765 --> 00:24:35,682
右。

423
00:24:36,558 --> 00:24:39,353
スクリプトを覗いてみました。

424
00:24:39,686 --> 00:24:42,981
台本から外れることはないですよね？

425
00:24:43,065 --> 00:24:44,733
まあ、それは状況によります
面接がどうなるか。

426
00:24:44,816 --> 00:24:45,651
右。

427
00:24:45,734 --> 00:24:47,653
ここのこの部分、
それを削除すべきだと思います。

428
00:24:47,736 --> 00:24:48,904
-わかりました。
-わかった。

429
00:24:48,987 --> 00:24:53,659
そしてあなたはR指定をしません
冗談とかそういうことですよね？

430
00:24:53,742 --> 00:24:56,286
-そんな時間はありません。
-はい、知っています。

431
00:24:56,370 --> 00:25:02,501
それを話題に出さないようにしていただけますか
市長選挙と大統領選挙は？

432
00:25:03,001 --> 00:25:04,378
かなり行き過ぎていますね。

433
00:25:05,712 --> 00:25:07,130
良い面接をしてください。

434
00:25:07,214 --> 00:25:09,049
-こんにちは。
-こんにちは。

435
00:25:09,341 --> 00:25:12,594
少し緊張しているはずです
私たちは生放送なので。

436
00:25:12,678 --> 00:25:16,431
はい。私だったら似たような感じになると思います
大統領選挙のテレビで。

437
00:25:19,142 --> 00:25:22,938
大統領選挙について言及しましたね
インタビューの最初から。

438
00:25:23,021 --> 00:25:25,607
それはとても正直な答えでした。

439
00:25:25,774 --> 00:25:28,944
テーブルの上にあるので、
難しい質問をしてもいいですか？

440
00:25:30,654 --> 00:25:33,073
週に何回やりますか？

441
00:25:33,991 --> 00:25:35,075
何回やりますか？

442
00:25:35,158 --> 00:25:36,910
どうする、ジュー候補？

443
00:25:37,995 --> 00:25:38,829
彼女はどうしたの？

444
00:25:38,912 --> 00:25:44,251
あなたが第一候補だと思います
ここでR指定のジョークを言うためです。

445
00:25:45,127 --> 00:25:47,087
結局のところ、投票できるのは大人だけです。

446
00:25:48,463 --> 00:25:51,591
ご覧のとおり、
彼女は時々とても気性が荒くなることがあります。

447
00:25:51,925 --> 00:25:54,344
何の役に立つの
私たちが何年もプラトニックだったとき？

448
00:25:54,428 --> 00:25:56,179
我が家はフレンドゾーン
国家本部。

449
00:25:56,263 --> 00:25:58,056
そして私はそこのディレクターです！

450
00:25:58,598 --> 00:26:00,934
ジュ候補、冷たい水を飲んでください。

451
00:26:01,018 --> 00:26:02,269
-はい。
-わかった。

452
00:26:02,394 --> 00:26:04,271
私は何かを聞いていますか？

453
00:26:04,354 --> 00:26:09,401
たくさんのコメントが投稿されています
リアルタイムで。

454
00:26:09,776 --> 00:26:14,114
「ジュー議員は酔っているのかハイになっているのか？」

455
00:26:14,197 --> 00:26:18,952
「これは隠しカメラのいたずらですか？」
など。

456
00:26:19,036 --> 00:26:21,788
あなたは普段読んでいますか
あなたについてオンラインでされたコメントは？

457
00:26:22,205 --> 00:26:23,206
全くない。

458
00:26:23,290 --> 00:26:25,625
何も読んでいません
3期目に当選してからずっと。

459
00:26:25,709 --> 00:26:27,461
側近にメニューを読んでもらったりもします。

460
00:26:28,253 --> 00:26:29,504
さあ、さあ。

461
00:26:31,590 --> 00:26:33,383
音楽に合わせてカットします。

462
00:26:33,467 --> 00:26:35,135
少し音楽を聴いてから戻ります。

463
00:26:35,218 --> 00:26:37,554
ここはチャン・ドクチュンの<i>ニュースの森</i>です。

464
00:26:38,597 --> 00:26:39,931
彼女は今何と言ったのでしょうか？

465
00:26:41,266 --> 00:26:42,434
これは戦略ですか？

466
00:26:44,144 --> 00:26:45,937
<i>それで、大統領選に立候補する予定はありますか?</i>

467
00:26:46,021 --> 00:26:48,857
<i>はい、私は大統領になるべきです
少なくとも 1 回。</i>

468
00:26:48,940 --> 00:26:51,318
これは何ですか？
彼女はサタデー・ナイト・ライブに出演していますか?

469
00:26:51,943 --> 00:26:54,988
あなたはそれを実現すると言いました。
私だからそれができるって言ったよね。

470
00:26:55,072 --> 00:26:56,031
私がそう言いましたか？

471
00:26:56,823 --> 00:26:58,158
今日は家に帰れないと思います。

472
00:26:58,241 --> 00:26:59,701
候補者1位 チュ・サンソク

473
00:26:59,785 --> 00:27:01,453
私は絶対にそう確信しています。

474
00:27:02,579 --> 00:27:05,123
思うように話せない。

475
00:27:05,624 --> 00:27:07,626
言葉は通常、脳から生まれますが、

476
00:27:07,709 --> 00:27:10,796
しかし、それはのように感じます
彼らは私のお尻から出てきています。

477
00:27:11,004 --> 00:27:13,340
あなたの言葉がクソだというわけではありません。

478
00:27:13,840 --> 00:27:16,802
いいえ、まったくその通りです。
括約筋を制御できません。

479
00:27:16,885 --> 00:27:18,178
そんなに下品なことはやめてください。

480
00:27:18,261 --> 00:27:19,971
そして靴を履いてください。

481
00:27:20,055 --> 00:27:21,389
私たちは密閉された空間にいます。

482
00:27:21,473 --> 00:27:24,267
鼻がないんですか？
なぜ無視するのですか？

483
00:27:24,351 --> 00:27:26,728
鼻炎があるので大丈夫です。

484
00:27:26,812 --> 00:27:29,272
男は言う
いつもベッドでおならをしている人。

485
00:27:29,564 --> 00:27:32,150
私には鼻がないのでしょうか？腸が腐ってるんですか？

486
00:27:32,234 --> 00:27:33,443
どうしたの？

487
00:27:34,152 --> 00:27:37,656
ごめんなさい。なぜか嘘がつけない。

488
00:27:39,449 --> 00:27:41,952
それはおそらく彼女がそうだったからだろう
最近ストレスが多い。

489
00:27:42,661 --> 00:27:45,330
-そしてあなたのために、先生--
-彼は失業中です。彼をそう呼ばないでください。

490
00:27:45,997 --> 00:27:47,415
何？失業者ですか？

491
00:27:47,499 --> 00:27:49,501
キムチ作りのイベントに参加しなければなりません。

492
00:27:49,584 --> 00:27:52,212
それは候補者の妻のためではないでしょうか？

493
00:27:52,295 --> 00:27:53,672
私を何のために連れて行くのですか？

494
00:27:53,755 --> 00:27:55,549
役立たずの無職！

495
00:27:56,550 --> 00:27:59,511
何？あなたは私をそのように見ていますか？

496
00:28:02,055 --> 00:28:03,723
-はい。
-何？

497
00:28:08,854 --> 00:28:10,188
泣かないで。

498
00:28:10,272 --> 00:28:12,524
そうではありません。泣いてないよ。

499
00:28:12,607 --> 00:28:13,984
あなたは、泣き虫です。

500
00:28:14,067 --> 00:28:15,902
あなたはもう十分な年齢です。泣き言を言うのはやめてください。

501
00:28:15,986 --> 00:28:18,029
奥様、節約したほうがいいですよ
落ち着くまであなたの言葉を。

502
00:28:18,113 --> 00:28:19,406
ここから出ていきます。

503
00:28:19,489 --> 00:28:20,907
-ハニー。
-手放す。

504
00:28:22,284 --> 00:28:25,287
キムチを作りに行ったほうがいいよ
私が優しく尋ねながら。

505
00:28:28,290 --> 00:28:29,749
お客様！

506
00:28:29,833 --> 00:28:31,001
そんなふうに呼ばないでください！

507
00:28:31,084 --> 00:28:32,377
私は失業中です！

508
00:28:32,460 --> 00:28:33,795
ネット上で騒動を起こしてしまいましたね。

509
00:28:34,004 --> 00:28:35,463
はい、トップのトレンドトピックを作りました。

510
00:28:37,007 --> 00:28:40,594
めちゃくちゃ大変でした
前にそのリストに載っていました。

511
00:28:40,677 --> 00:28:45,182
奥様、言葉をフィルタリングしてください。
第4期の尊厳を覚えていますか？

512
00:28:45,515 --> 00:28:46,349
フィルター。

513
00:28:46,808 --> 00:28:48,560
ジュー議員！

514
00:28:49,060 --> 00:28:50,437
消えろ、この変人。

515
00:28:50,520 --> 00:28:51,980
私から離れてください、ごめんなさい。

516
00:28:52,063 --> 00:28:54,441
また近いうちにお会いしましょう。
お越しいただきありがとうございます。

517
00:28:54,524 --> 00:28:56,610
奥様、いくつか作りましたね
先ほどの強いコメント。

518
00:28:56,693 --> 00:28:57,777
フォローアップしますか?

519
00:28:57,861 --> 00:29:00,322
別途プレスリリースを送付させていただきます。

520
00:29:00,405 --> 00:29:01,781
大統領選挙に向けて…

521
00:29:01,865 --> 00:29:05,744
チュ候補の自伝
お店のメインステージにいます。

522
00:29:05,827 --> 00:29:07,037
<i>祖母の夢。</i>

523
00:29:07,120 --> 00:29:08,788
ここです。

524
00:29:08,872 --> 00:29:11,875
こんにちは、ジュさん。
とても楽しく読ませていただきました。

525
00:29:11,958 --> 00:29:13,502
サインをもらえますか？

526
00:29:13,585 --> 00:29:15,879
やったね？私もまだ読んでいません。

527
00:29:15,962 --> 00:29:18,590
チュさん、サインをお願いします
中のページ。

528
00:29:19,007 --> 00:29:20,550
-名前？
-許し？

529
00:29:20,634 --> 00:29:21,676
あなたの名前。

530
00:29:21,760 --> 00:29:23,094
あ、イ・エリンです。

531
00:29:25,096 --> 00:29:27,057
「誠実と汗は決して裏切らない」。

532
00:29:27,140 --> 00:29:29,893
そのセリフは本当に心に響きました。

533
00:29:30,602 --> 00:29:33,563
そう、正直に汗を流して
本当にあなたを裏切らない。

534
00:29:33,772 --> 00:29:35,398
決して。

535
00:29:39,236 --> 00:29:40,862
お越しいただきありがとうございます。

536
00:29:41,363 --> 00:29:44,366
それはいいですか？あそこでお会いしましょう。

537
00:29:45,200 --> 00:29:47,077
頭がかゆいです。

538
00:29:47,160 --> 00:29:49,913
エリン、正直に汗をかきます
決して裏切らないでください?チュ・サンソク

539
00:29:52,457 --> 00:29:53,583
ここです。

540
00:29:58,463 --> 00:30:03,552
{\an8}巨大書店の応援に来ました
私たちの地区にオープンします。

541
00:30:04,052 --> 00:30:10,100
波になると言うべきかもしれない
出版界に新鮮な空気を。

542
00:30:11,101 --> 00:30:16,022
しかし、人間が賢くなると、
それは私たち政治家にとって悪い知らせだ。

543
00:30:19,818 --> 00:30:21,695
ごめんなさい、とても面白かったです。

544
00:30:21,778 --> 00:30:22,821
それは冗談でした。

545
00:30:24,155 --> 00:30:27,951
あなたの自伝が1位にランクインしました
政治のベストセラーリストに載っています。

546
00:30:28,410 --> 00:30:30,412
なぜそう思いますか
それは大衆の間でヒットしていますか？

547
00:30:30,495 --> 00:30:32,831
パートタイマーを雇ってすべてを買い占めました。

548
00:30:36,585 --> 00:30:38,545
ジュさん、冗談はやめてください。多すぎます。

549
00:30:38,628 --> 00:30:40,171
いやー。ごめんなさい。面白すぎます...

550
00:30:40,255 --> 00:30:41,798
キムさん。次の質問をお願いします。

551
00:30:41,881 --> 00:30:45,135
はい。とても忙しかったと思います。

552
00:30:45,218 --> 00:30:47,178
どのくらいかかりましたか
本を書くには？

553
00:30:47,762 --> 00:30:49,222
口を閉じてください

554
00:30:50,974 --> 00:30:51,850
おしゃべり禁止

555
00:30:53,935 --> 00:30:55,228
質問を飛ばしてください。

556
00:30:58,898 --> 00:31:00,108
それは...

557
00:31:00,191 --> 00:31:01,067
一緒にやりましょう

558
00:31:01,151 --> 00:31:02,694
ここは紛争地帯です。やめてください

559
00:31:03,111 --> 00:31:06,990
私はそれを書きませんでした。
私のゴーストライターが書きました。

560
00:31:07,240 --> 00:31:08,491
お願いします

561
00:31:08,575 --> 00:31:12,203
3ヶ月で1000万ウォン。

562
00:31:16,416 --> 00:31:19,461
衝撃的な啓示
ヒョンタン・チュ候補

563
00:31:20,253 --> 00:31:21,338
ハニー、終わりました。

564
00:31:21,838 --> 00:31:24,841
すべて終わった。戻らなければなりません
私たちの故郷へ。

565
00:31:28,428 --> 00:31:30,138
どうしたの？

566
00:31:30,513 --> 00:31:33,808
なぜそれができないのですか？面白い綿毛。

567
00:31:34,184 --> 00:31:36,645
この口は私のものではありません。

568
00:31:36,895 --> 00:31:39,189
では、それは誰の口でしょうか？

569
00:31:41,107 --> 00:31:43,902
「実は私は男なんです」と言ってください。

570
00:31:44,819 --> 00:31:49,199
男だったらよかったのに。
そうすれば、うんざりすることは少なくなるでしょう。

571
00:31:49,532 --> 00:31:51,159
私は人々の奉仕者です。

572
00:31:51,868 --> 00:31:53,453
人々は私の召使いです。

573
00:31:54,579 --> 00:31:57,207
人々の渇きを潤すもの、
国民の奉仕者、チュ・サンソク！

574
00:32:00,168 --> 00:32:02,504
私が人民の奉仕者ではないことはご存知でしょう。

575
00:32:02,587 --> 00:32:04,839
本当に図々しくなりましたね。

576
00:32:12,764 --> 00:32:13,723
サンソクさん。

577
00:32:14,766 --> 00:32:17,185
私を買ってくれるって本当ですか
選挙後の車は？

578
00:32:17,686 --> 00:32:18,853
中古車です。

579
00:32:27,612 --> 00:32:29,906
なぜ彼女は突然性格を変えたのでしょうか？

580
00:32:29,989 --> 00:32:31,908
ナム・ヨンソンが最低なのはわかっている。

581
00:32:31,991 --> 00:32:35,870
彼女は長官と緊密な関係にあった
当時の財務委員会の

582
00:32:35,954 --> 00:32:37,163
そしてそれが彼女が金持ちになったときです。

583
00:32:37,455 --> 00:32:39,499
まだ家の値段だけですよ。

584
00:32:40,458 --> 00:32:41,835
見た目以上のものです。

585
00:32:43,336 --> 00:32:46,214
-どこへ行くの？
-彼女がいなくてとても寂しいです。

586
00:32:46,464 --> 00:32:47,841
彼女のことを掘り下げるつもりですか？

587
00:32:47,924 --> 00:32:48,800
楽しいと思いませんか？

588
00:32:48,883 --> 00:32:50,552
<i>未解決の質問</i>に一報を与えます。

589
00:32:50,635 --> 00:32:51,970
私の友人がそこでプロデューサーをしています。

590
00:32:52,053 --> 00:32:53,388
いいえ、それは私のです。

591
00:32:55,390 --> 00:32:56,766
彼女はユーティリティを使用しています。

592
00:32:58,101 --> 00:32:59,602
それで彼女は本当にここに住んでいるのですか？

593
00:33:00,687 --> 00:33:02,605
長い一日でした。

594
00:33:02,689 --> 00:33:03,690
知っている。

595
00:33:04,357 --> 00:33:06,443
今後のイベントをすべてキャンセルしました。

596
00:33:06,526 --> 00:33:07,485
それは良い。

597
00:33:09,279 --> 00:33:12,323
キャンペーンを行わない場合は、
勝つ方が有利です。

598
00:33:14,784 --> 00:33:16,286
キムさんに何と言えばいいでしょうか？

599
00:33:17,162 --> 00:33:19,289
わからない。何かをでっち上げてください。

600
00:33:19,372 --> 00:33:22,834
ファンに何かが当たったら、
部下たちに任せます、

601
00:33:22,917 --> 00:33:24,919
そしてどこかへ行ってしまうのですが、

602
00:33:25,003 --> 00:33:27,881
酔って寝て待つ
すべてをきれいにするまで。

603
00:33:32,427 --> 00:33:34,971
自殺したほうがいいかもしれない。
それが今私が考えていることです。

604
00:34:01,039 --> 00:34:02,248
候補者1位 チュ・サンソク

605
00:34:03,041 --> 00:34:04,042
来ないの？

606
00:34:04,292 --> 00:34:05,168
来ます。

607
00:34:18,223 --> 00:34:21,518
彼女はウィッグを外すと、こうなった
上位のトレンド検索ワード。

608
00:34:21,768 --> 00:34:23,061
「3ヶ月で1000万ウォンです。」

609
00:34:23,144 --> 00:34:25,063
何も言わないでください。

610
00:34:26,564 --> 00:34:28,900
ジュさん、髪がとても素敵ですね。

611
00:34:28,983 --> 00:34:31,444
右？ハニー、ゲームはどうですか？

612
00:34:31,611 --> 00:34:33,238
私たちはいつも遊んでいます--

613
00:34:35,490 --> 00:34:36,699
-彼女は遊びたくないのです。
-なるほど。

614
00:34:37,116 --> 00:34:37,951
お客様。

615
00:34:38,785 --> 00:34:39,786
彼女のバッグ。

616
00:34:40,995 --> 00:34:42,747
遊んでください、つまり、少し休んでください。

617
00:35:16,823 --> 00:35:18,366
見つけた。

618
00:35:21,744 --> 00:35:22,954
それらはすべて不安定です。

619
00:35:23,037 --> 00:35:24,122
くそー。

620
00:35:32,088 --> 00:35:33,673
ドライブレコーダーが…

621
00:35:33,756 --> 00:35:34,924
録音されたファイル

622
00:35:38,636 --> 00:35:39,971
最初のもの。

623
00:35:51,399 --> 00:35:52,734
{\an8}パス、パス。

624
00:35:58,156 --> 00:35:59,324
これは何ですか？

625
00:36:04,078 --> 00:36:05,455
私が冗談だと​​思う？

626
00:36:05,538 --> 00:36:08,416
まるで私の価値が犬の糞以下のようだ。

627
00:36:08,750 --> 00:36:10,543
近所の人たちの前で恥ずかしいです。

628
00:36:10,627 --> 00:36:13,129
噛む前に手を洗いましょう。
あなたは悪臭がします。

629
00:36:13,671 --> 00:36:16,341
それは、
一日中キムチを作っています。

630
00:36:16,424 --> 00:36:18,551
唐辛子の匂いが取れない
私の手から出ました。

631
00:36:18,635 --> 00:36:19,969
うめき声はやめてください。

632
00:36:20,470 --> 00:36:23,598
キャンペーンのために行うことは 1 つです
そしてあなたはうめき続けます。

633
00:36:23,890 --> 00:36:25,892
それで、これが新しいあなたですか？やあ、お母さん。

634
00:36:28,061 --> 00:36:28,937
いらっしゃいませ。

635
00:36:29,437 --> 00:36:31,314
あなたの冷蔵庫は空です。

636
00:36:31,397 --> 00:36:33,691
なぜ事前に電話しなかったのですか？

637
00:36:34,025 --> 00:36:36,903
立ち寄れないでしょうか？

638
00:36:36,986 --> 00:36:38,196
侵入者が…

639
00:36:39,739 --> 00:36:40,573
なんと...

640
00:36:40,907 --> 00:36:42,909
そうですか？

641
00:36:42,992 --> 00:36:45,286
-いいえ、聞こえました--
-ああ、彼女はシュトルーデルのことを言いました。

642
00:36:45,370 --> 00:36:47,789
シュトルーデルが食べたくなりました。

643
00:36:47,872 --> 00:36:49,666
おかずを届けに来ました。

644
00:36:49,916 --> 00:36:54,379
あなたはニュースで賑わっていました。
少し心配でした。

645
00:36:55,380 --> 00:36:57,340
自分で心配すればいいのです。

646
00:36:57,423 --> 00:36:58,257
何？

647
00:36:58,341 --> 00:37:00,134
待って、お母さん。

648
00:37:00,218 --> 00:37:03,554
彼女は今本当に病気です。

649
00:37:03,721 --> 00:37:06,057
敬意がないのか
もう義母のために？

650
00:37:06,641 --> 00:37:09,352
あなたはまだ私の義理の娘です。

651
00:37:11,854 --> 00:37:13,815
-何してるの？
-お母さん。待って。お願いします。

652
00:37:13,898 --> 00:37:16,067
私から離れないでください
あなたと話しているとき。

653
00:37:17,235 --> 00:37:18,569
クソババア。

654
00:37:21,197 --> 00:37:23,241
まさか、彼女は妊娠しているのか――

655
00:37:23,324 --> 00:37:24,534
義理のババア。

656
00:37:25,034 --> 00:37:26,327
-義理のババア。
-妊娠中ですか？

657
00:37:27,036 --> 00:37:29,706
妊娠するには私を妊娠させなければなりません。

658
00:37:30,039 --> 00:37:32,959
あなたの精液は微塵ではありません。
空中では妊娠できません。

659
00:37:33,960 --> 00:37:37,505
私はそれを持っていました。さあ、座ってください。
話し合う必要があります。

660
00:37:37,588 --> 00:37:38,423
待って。

661
00:37:38,506 --> 00:37:39,799
-話しましょう。
-ちょっと待って、お母さん。

662
00:37:39,882 --> 00:37:40,967
きっと後悔するでしょう。

663
00:37:41,050 --> 00:37:43,386
内臓をこぼす
何か言いたいことがあれば。

664
00:37:43,469 --> 00:37:45,805
私は頑固な人ではありません。

665
00:37:46,472 --> 00:37:48,683
率直な会話をしましょう。

666
00:37:50,351 --> 00:37:51,602
率直な会話？

667
00:38:05,158 --> 00:38:07,035
死んでしまえばいいのに。

668
00:38:10,329 --> 00:38:14,167
それにしても、そう思いませんか
それは多すぎましたか？

669
00:38:16,335 --> 00:38:20,256
彼女とは縁を切ったほうがいいのでしょうか？

670
00:38:20,339 --> 00:38:21,591
何も言わないでください。

671
00:38:28,556 --> 00:38:30,892
何って言ったの？
また彼女の悪口を言いましたか？

672
00:38:30,975 --> 00:38:34,187
いいえ、彼女は来ないと言いました
しばらくの間。私はとても幸せです。

673
00:38:34,270 --> 00:38:36,397
とても幸せです。

674
00:38:36,481 --> 00:38:37,774
私はとても幸せです。

675
00:38:39,984 --> 00:38:41,277
とても幸せです。

676
00:38:43,112 --> 00:38:45,198
あなたは狂っています。

677
00:38:45,364 --> 00:38:47,283
<i>あなたは気が狂ってしまいました。</i>

678
00:38:50,328 --> 00:38:53,122
-候補ナンバー1チュ・サンソク。
- 候補者ナンバーワン、投票してください。

679
00:38:53,206 --> 00:38:55,500
-これを飲んでください。
-ありがとう。

680
00:38:57,376 --> 00:38:59,420
支持率が下がった
7点差でした。

681
00:38:59,754 --> 00:39:01,464
わかってるよ、おなら爺さん。

682
00:39:02,048 --> 00:39:02,882
何？

683
00:39:05,051 --> 00:39:08,513
さん…おなら…

684
00:39:08,721 --> 00:39:09,806
キムさん？

685
00:39:10,973 --> 00:39:12,475
ミスター・ファート！

686
00:39:15,978 --> 00:39:17,105
何はともあれ、このおなら爺さん。

687
00:39:17,188 --> 00:39:20,149
このような一定のパターンを持つには

688
00:39:20,983 --> 00:39:23,653
{\an8}論理的なメカニズムを持つことです。

689
00:39:23,736 --> 00:39:25,988
{\an8}神経精神科医師チョン・ギプム

690
00:39:26,072 --> 00:39:28,366
{\an8}原因として考えられるのは、
医療以外の何か--

691
00:39:28,449 --> 00:39:32,328
それで、彼女は何をしなければならないのでしょうか？

692
00:39:32,662 --> 00:39:37,542
薬を処方してもらいますが、
だから薬を飲んで十分な休息をとってください。

693
00:39:37,875 --> 00:39:40,586
きちんと食べる
ストレスも感じないですよね？

694
00:39:44,090 --> 00:39:45,550
{\an8}-はい。
-真剣に？

695
00:39:46,134 --> 00:39:48,386
修正できないと言って、時間を節約してください。

696
00:39:48,678 --> 00:39:49,679
ハニー。

697
00:39:50,179 --> 00:39:52,390
入院すべきはあなたです。

698
00:39:52,473 --> 00:39:53,391
あなたの帽子。

699
00:39:54,100 --> 00:39:54,976
ありがとう。

700
00:39:55,685 --> 00:39:58,437
とても迷惑です。もっと早く話してください。

701
00:40:00,606 --> 00:40:02,650
二つ、二つ。

702
00:40:05,027 --> 00:40:05,862
1つ。

703
00:40:06,779 --> 00:40:09,824
キム看護師、カッピングの準備をしてください。
そして特大の針を持ってきてください。

704
00:40:10,658 --> 00:40:13,327
-もっと大きなもの。
-キム看護師、急いでください。

705
00:40:13,411 --> 00:40:14,370
早く連れて来てください。

706
00:40:14,453 --> 00:40:15,872
動かないで下さい。

707
00:40:15,955 --> 00:40:18,875
-痛くないようにします。
-鍼治療を使って彼女を麻痺させます。

708
00:40:34,348 --> 00:40:37,393
可哀そうなサンスクさん。

709
00:40:39,729 --> 00:40:40,688
誰が...

710
00:40:41,063 --> 00:40:46,694
あなたは舌麻痺を患っています。

711
00:40:47,778 --> 00:40:48,613
お母さん？

712
00:40:48,696 --> 00:40:53,951
どうして私を認識できなかったのですか？

713
00:40:54,869 --> 00:40:55,703
お父さん？

714
00:40:56,370 --> 00:40:58,998
お父さん。お父さん。

715
00:40:59,081 --> 00:41:01,751
私の赤ちゃん。

716
00:41:01,959 --> 00:41:06,547
私です、あなたのおばあちゃんのオクヒです
天国にいるのは誰ですか。

717
00:41:07,423 --> 00:41:11,052
とても大切に育ててきました。

718
00:41:13,763 --> 00:41:15,723
-おばあちゃん？
-はい。

719
00:41:18,100 --> 00:41:19,185
さあ行こう。

720
00:41:19,268 --> 00:41:20,436
どこに行くの？

721
00:41:20,728 --> 00:41:24,232
-別のシャーマンを探したほうがいいでしょうか？
-支払いを送ってください。

722
00:41:25,650 --> 00:41:28,110
もらうように言ったのに
まずは支払いだ、くそー。

723
00:41:30,947 --> 00:41:35,409
あのシャーマンは私にできるって言った
社長になる。

724
00:41:41,207 --> 00:41:43,542
この嵐を乗り越えることができるだろうか？

725
00:41:47,838 --> 00:41:49,966
船長を連れてくる
誰が私たちをこの状況に導いてくれるのか。

726
00:41:57,348 --> 00:42:00,768
<i>誰もがハン氏を避けたとき
大統領選に出馬中</i>

727
00:42:00,851 --> 00:42:03,396
<i>彼は最後まで彼のそばにいました。</i>

728
00:42:03,813 --> 00:42:04,939
<i>忠実なキングメーカー。</i>

729
00:42:05,398 --> 00:42:07,942
<i>彼はハーバード大学卒業生であり、戦略家です。</i>

730
00:42:08,025 --> 00:42:11,028
<i>選挙活動に重点を置いている人</i>

731
00:42:12,905 --> 00:42:15,366
<i>彼はただ消え去るにはあまりにも優れています。</i>

732
00:42:23,833 --> 00:42:25,960
彼は待っています。少し急ぎましょうか？

733
00:42:34,468 --> 00:42:35,970
遅れて申し訳ありません。

734
00:42:39,974 --> 00:42:41,767
絶対に直接言いますよ。

735
00:42:41,851 --> 00:42:44,979
全く嘘がつけないんです。

736
00:42:45,604 --> 00:42:46,605
いい女の子ですね。

737
00:42:46,939 --> 00:42:49,442
助けていただければ
この選挙を乗り越えて、

738
00:42:49,984 --> 00:42:52,445
退職後の生活は完全に保障されていると考えてください。

739
00:42:52,528 --> 00:42:53,988
私には死ぬまで生きていけるだけのお金がある。

740
00:42:54,071 --> 00:42:55,031
-ブル。
-何？

741
00:42:55,114 --> 00:42:58,200
ボール。チーズボール？お腹がすきましたか？

742
00:42:58,284 --> 00:42:59,952
-彼女に軽食を持ってきてください。
-そう、チーズボール。

743
00:43:00,036 --> 00:43:01,620
お店に行ってみます、そして...

744
00:43:02,413 --> 00:43:06,125
でもなぜカムバックするのか
混乱を乗り越えなければなりませんか？

745
00:43:06,208 --> 00:43:08,252
中国からプーアル茶を持ってきました。
どうぞ。

746
00:43:08,961 --> 00:43:11,672
なんてこった。きっと暑いはずです。

747
00:43:11,756 --> 00:43:13,299
-ごめんなさい。
-暑くないですよ。

748
00:43:13,382 --> 00:43:14,300
涼しくなりました。

749
00:43:14,383 --> 00:43:15,968
なぜあなたでなければならないのですか？

750
00:43:17,970 --> 00:43:20,639
私はただ一人です
あなたのサービスを求めた人。

751
00:43:21,098 --> 00:43:23,517
右？それがあなたが言ったことです。

752
00:43:29,607 --> 00:43:31,609
注意。
弊社のコンサルタント、イ・ウンハク氏が来ています。

753
00:43:31,692 --> 00:43:33,986
候補者1位 チュ・サンソク

754
00:43:34,945 --> 00:43:37,740
キャンペーン戦略、プレスキット、

755
00:43:37,823 --> 00:43:40,534
誓約およびサポートベースの分析、
必要なものだけ。

756
00:43:40,743 --> 00:43:42,661
良い香りがします。

757
00:43:42,912 --> 00:43:46,540
選挙の匂いが大好き
何よりも。

758
00:43:47,666 --> 00:43:50,461
私たちは彼女の出現を最小限に抑えたいと考えています。

759
00:43:50,544 --> 00:43:51,504
それは良くありません。

760
00:43:51,837 --> 00:43:54,340
選挙はショーだ。
そのスターは必見です。

761
00:43:55,424 --> 00:43:56,550
ナム候補の調子はどうですか？

762
00:43:56,926 --> 00:43:58,302
彼は追いついてきています、

763
00:43:59,428 --> 00:44:02,431
しかし彼は汚いプレーはしないだろう。
私たちには合意があります。

764
00:44:02,765 --> 00:44:06,602
彼はおそらく代替案を選んだのでしょう
なぜなら彼は汚いところでは勝てないことを知っているからだ。

765
00:44:06,685 --> 00:44:09,188
もし彼に勝つ可能性があるとしたら、
彼は何でもやります。

766
00:44:09,563 --> 00:44:14,276
真空を開始します。吸い上げる必要がある
私たちが得られるすべての票を。

767
00:44:15,194 --> 00:44:16,737
{\an8}韓国は一つの血だ。

768
00:44:16,821 --> 00:44:18,614
{\an8}つまり、私たちは皆お互いを知っているということです。

769
00:44:25,329 --> 00:44:26,414
イ・チュンゴル

770
00:44:26,497 --> 00:44:28,040
会長、お元気でしたか？

771
00:44:28,124 --> 00:44:29,834
<i>とても久しぶりです。</i>

772
00:44:29,917 --> 00:44:31,335
<i>それが誰なのか見てください。</i>

773
00:44:31,419 --> 00:44:33,212
<i>政治の世界に戻ってきましたか?</i>

774
00:44:33,421 --> 00:44:34,588
そうのようです。

775
00:44:34,672 --> 00:44:36,173
<i>今回は誰を支持しますか?</i>

776
00:44:36,257 --> 00:44:38,175
ヒョンタンのチュ・サンソクさん。

777
00:44:38,259 --> 00:44:41,011
我が藩士はチュ・サンソクを支持します。

778
00:44:41,095 --> 00:44:42,680
万歳、チュ・サンソク。

779
00:44:42,763 --> 00:44:44,515
FCヒョンタンモーニングサッカークラブ

780
00:44:44,598 --> 00:44:48,436
-候補者ナンバーワン、敬礼。
-敬礼。

781
00:44:48,853 --> 00:44:50,729
{\an8}写真を受け取りました。

782
00:44:50,813 --> 00:44:52,523
2. ネガティブなものを利用する

783
00:44:53,315 --> 00:44:54,525
これはいつ撮影されたものですか?

784
00:44:55,025 --> 00:44:57,319
チュ・サンソク、この女。

785
00:44:57,570 --> 00:45:00,781
おい。この道を通らないように言いました。

786
00:45:01,407 --> 00:45:03,993
オクヒ夫人は命を犠牲にしたのか
キャンペーンのため？

787
00:45:04,285 --> 00:45:06,162
なぜ彼女は途中で亡くなったのか
キャンペーン期間は？

788
00:45:06,370 --> 00:45:08,914
これでは私は本当に悪いように見えます。

789
00:45:10,040 --> 00:45:12,251
そして、なぜ彼女は聖人のように見えるのでしょうか？

790
00:45:14,253 --> 00:45:16,255
{\an8}3.フレームを変更する

791
00:45:16,338 --> 00:45:18,799
{\an8}関連する検索用語
このように変わりました。

792
00:45:18,883 --> 00:45:21,177
「チュ候補離婚」より
「チュ候補フレンドゾーン」に。

793
00:45:22,094 --> 00:45:24,680
彼もここに来ましたか？なんて勤勉なんでしょう。

794
00:45:24,889 --> 00:45:26,140
あなたは誰を選びますか？

795
00:45:26,223 --> 00:45:27,600
私はあなたを知りません？

796
00:45:27,808 --> 00:45:30,728
{\an8}かつらを脱いだあの面白い女性。
彼女の名前は何でしたか？

797
00:45:40,654 --> 00:45:41,822
候補者1位 チュ・サンソク

798
00:45:43,574 --> 00:45:46,285
私のかつらを覚えていますか？これは私の髪です。

799
00:45:46,368 --> 00:45:48,370
-私に投票してください。
-ありがとう。

800
00:45:49,455 --> 00:45:52,166
こんにちは。 3ヶ月で1000万ウォン。
チュ・サンソクさんです。

801
00:45:52,249 --> 00:45:53,834
-私に投票してください。
-ありがとう。

802
00:45:53,918 --> 00:45:58,964
<i>息子が兵役を回避できるよう、
チュ候補は海外で出産しました。</i>

803
00:45:59,048 --> 00:46:05,346
<i>現在、彼女の息子は見つかりません
検察や警察によってさえ</i>

804
00:46:05,471 --> 00:46:09,058
ナム・ヨンソン、あの野郎。
彼はBMWの半分にも乗らなかった。

805
00:46:09,558 --> 00:46:10,935
彼は私たちを台無しにしましたか？

806
00:46:11,018 --> 00:46:12,102
-こんにちは。
-こんにちは。

807
00:46:12,186 --> 00:46:14,647
私は彼に引きずらないように言いました
ウノ、これに参加して、くそー。

808
00:46:21,362 --> 00:46:23,781
ボンさん、あなたの助けが必要です。

809
00:46:28,702 --> 00:46:31,413
どこかに穴を開けるように言われた
母が当選するまでは。

810
00:46:31,705 --> 00:46:34,708
写真を撮られるので、
トリミングを受けるのは良いことです。

811
00:46:37,503 --> 00:46:40,547
ナチュラルもいいし、ワイルドもいい。

812
00:46:41,840 --> 00:46:44,635
私のおかげで、あなたはこれほど美しい容姿を手に入れることができました。

813
00:46:47,513 --> 00:46:49,974
私は正しいですか？何か言って。

814
00:46:50,224 --> 00:46:51,267
いやぁ...

815
00:46:54,270 --> 00:46:59,149
あなたは慎重すぎます。
もうすぐ夏ですね。さわやかに行きましょう。

816
00:46:59,233 --> 00:47:00,192
何だって？

817
00:47:00,276 --> 00:47:03,445
さわやかに行きましょう。剃ってみましょう。

818
00:47:04,154 --> 00:47:05,781
-剃る？
-剃ってください。

819
00:47:09,368 --> 00:47:10,911
-それはいいですね。
-まあ。

820
00:47:11,662 --> 00:47:13,038
-おい。
-くそ。

821
00:47:14,415 --> 00:47:15,541
いいえ。

822
00:47:15,624 --> 00:47:17,293
あなたは軍隊に行く必要があります。

823
00:47:18,294 --> 00:47:19,837
クリッパー。クリッパー。

824
00:47:20,087 --> 00:47:21,046
急いで。

825
00:47:21,839 --> 00:47:23,007
ウノさん。

826
00:47:23,090 --> 00:47:24,425
待って、さあ。

827
00:47:24,508 --> 00:47:27,261
なぜ徴兵される必要があるのですか?
私はアメリカ国民として生きていくつもりです。

828
00:47:27,344 --> 00:47:30,723
あなたはアメリカ人ではありません、
あなたは完全に韓国人です。

829
00:47:30,806 --> 00:47:32,850
徴兵されたら魂が打ち砕かれるだろう。

830
00:47:32,933 --> 00:47:34,393
だからあなたの魂をここに残してください。

831
00:47:34,476 --> 00:47:35,894
そして遺体をそこへ運びます。

832
00:47:37,271 --> 00:47:38,981
お父さんに「クソ」なんて言わないでください。

833
00:47:39,815 --> 00:47:41,025
いったい何だ？

834
00:47:41,233 --> 00:47:42,318
私は何をしているのでしょうか？

835
00:47:43,485 --> 00:47:44,528
見つけた。

836
00:47:45,070 --> 00:47:46,196
一度だけいい息子になってください。

837
00:47:47,072 --> 00:47:48,824
耳を切る可能性がありますので、じっとしてください。

838
00:47:48,907 --> 00:47:50,034
お母さんを恨んでください。

839
00:48:01,587 --> 00:48:04,715
すごいですね。
あなたはとても複雑な人生を生きています。

840
00:48:04,798 --> 00:48:06,675
だから素晴らしい息子になってください。

841
00:48:06,759 --> 00:48:09,678
他の奴らは簡単に免除されるんだよ。
私にそんなことも出来ないの？

842
00:48:10,220 --> 00:48:13,474
息子よ、本当によくなったね
そんなバカになるとは。

843
00:48:13,557 --> 00:48:16,852
どちらが好きですか?特殊部隊
それとも海兵隊？私がそれを実現させます。

844
00:48:16,935 --> 00:48:17,770
いやー。

845
00:48:18,479 --> 00:48:21,482
もし私を軍隊に送ったら、
大学を辞めます。

846
00:48:21,565 --> 00:48:23,901
どうすれば音楽を作ることができますか
あなたが私の魂を打ち砕いたとき？

847
00:48:24,151 --> 00:48:26,320
私もお父さんみたいに駄目になっちゃうよ。

848
00:48:26,403 --> 00:48:29,156
あなたのお母さんはどこかに行くの
私は彼女をサポートしているからです。

849
00:48:30,991 --> 00:48:34,036
それは韓国軍か、
バークリー音楽大学。

850
00:48:36,622 --> 00:48:38,457
1億ウォンあげます
兵役後。

851
00:48:40,042 --> 00:48:40,918
はい、お母さん。

852
00:48:41,001 --> 00:48:43,128
18ヶ月は540日あるので、

853
00:48:43,212 --> 00:48:46,840
つまり1日あたり20万ウォンです。
アルバイトのようなものだと考えてください。

854
00:48:50,803 --> 00:48:52,388
もっとちょうだい。危険手当。

855
00:48:52,679 --> 00:48:54,390
命をかけてやるよ
この国を守るために。

856
00:48:54,473 --> 00:48:56,392
彼は交渉の仕方を知っている。

857
00:48:56,475 --> 00:48:58,644
もし彼が外交関係の仕事に就いていたら、
彼は我々にもっと領土を与えてくれるだろう。

858
00:48:58,727 --> 00:49:00,646
3億ウォンとしましょう。

859
00:49:06,527 --> 00:49:07,653
-取引。
-取引。

860
00:49:08,028 --> 00:49:09,947
私も。私も3億ウォン欲しいです。

861
00:49:10,364 --> 00:49:11,865
思いやりのある夫になるのはとても大変です。

862
00:49:11,949 --> 00:49:13,242
いや、30億ウォンが欲しいです。

863
00:49:13,325 --> 00:49:16,078
彼の勤務期間はわずか2年ですが、
しかし、私は一生これをしなければなりません。

864
00:49:16,161 --> 00:49:18,497
母親。考えてみれば、
5億ウォンあれば十分だと思いますが--

865
00:49:18,580 --> 00:49:19,665
やめてください。

866
00:49:20,040 --> 00:49:21,458
忘れて。私はそれを持っていました。

867
00:49:21,542 --> 00:49:23,293
-二人ともめちゃくちゃだよ。
-待って、何をしてるの？

868
00:49:23,377 --> 00:49:25,129
私を搾取できるとでも思ったのか？

869
00:49:25,212 --> 00:49:26,505
私はそれを持っていました。

870
00:49:26,588 --> 00:49:29,425
-今日はあなたの葬儀です。ここに来て。
-ああ、まあ。

871
00:49:31,135 --> 00:49:31,969
停止。

872
00:49:32,052 --> 00:49:33,971
前回死んだはずだった。

873
00:49:36,932 --> 00:49:37,850
お母さん。

874
00:49:38,767 --> 00:49:40,769
なぜわざわざこれを持ってきたのか？

875
00:49:44,189 --> 00:49:46,024
あなたは私の夫に息子の髪を切ってもらいました。

876
00:49:46,442 --> 00:49:48,402
これからは決めつけないでね
私に相談せずに。

877
00:49:50,154 --> 00:49:53,157
自主入隊となります。
そこに書かれていることを読んでください。

878
00:49:54,158 --> 00:49:56,368
記者会見声明
オン・チュ・サンソクのマタニティ旅行

879
00:49:58,245 --> 00:49:59,288
できません。

880
00:50:00,080 --> 00:50:00,956
なぜだめですか？

881
00:50:02,833 --> 00:50:03,959
一部は真実ではありません。

882
00:50:04,585 --> 00:50:07,004
どうして分からなかったのでしょう
これがまたあなたを悩ませることになると思いますか？

883
00:50:07,546 --> 00:50:09,840
それはただの兵役です。
それを避けたあなたは愚かでした。

884
00:50:11,049 --> 00:50:14,595
あなたは納税者のお金で生活しています。
なぜマタニティ旅行に行くのですか？

885
00:50:18,432 --> 00:50:22,019
出産旅行ではありませんでした。
出産すらしなかった。

886
00:50:22,811 --> 00:50:25,272
ウノの実母が出産
アメリカにいる彼へ。

887
00:50:38,243 --> 00:50:39,953
本当にこれを行う必要がありますか?

888
00:50:41,497 --> 00:50:43,582
私はそれで大したことをしたのですが、

889
00:50:44,333 --> 00:50:48,170
そして私はそれを拒否することはできません
ただいま記者会見中。

890
00:50:49,671 --> 00:50:53,300
しなかったと言ったらどうしますか
ウノを産む？

891
00:50:54,051 --> 00:50:56,845
彼は怪我をするでしょう。

892
00:50:57,471 --> 00:50:59,556
それがあなたが心配していることですか？

893
00:50:59,640 --> 00:51:02,017
持っていないかもしれない...

894
00:51:03,352 --> 00:51:05,771
私は彼を産まなかったかもしれない、

895
00:51:06,647 --> 00:51:08,440
でも彼は私の子供です。

896
00:51:23,747 --> 00:51:26,375
何だって？どこへ行くの？

897
00:51:27,543 --> 00:51:28,919
もっと氷をもらいます。

898
00:51:30,671 --> 00:51:31,547
彼女は良い女性です。

899
00:51:31,630 --> 00:51:33,215
彼は私を殺すつもりだ。

900
00:51:35,467 --> 00:51:39,596
{\an8}返信したいのですが

901
00:51:45,727 --> 00:51:50,899
息子の告発
二重国籍と…

902
00:51:56,446 --> 00:51:58,156
-カメラ。カメラ。
-MS。ジュウさん、大丈夫ですか？

903
00:51:59,783 --> 00:52:00,617
ジュさん。

904
00:52:01,535 --> 00:52:02,744
119 番してください。

905
00:52:03,120 --> 00:52:04,371
ちょっと待ってください。

906
00:52:04,663 --> 00:52:07,207
それですべて解決です
自主入隊？

907
00:52:08,208 --> 00:52:09,126
はい、奥様。

908
00:52:09,209 --> 00:52:12,045
<i>チュ候補の息子は
論争の最中</i>

909
00:52:12,129 --> 00:52:14,089
<i>彼女の実の息子ではないですか?</i>

910
00:52:14,172 --> 00:52:15,007
<i>そうです。</i>

911
00:52:15,090 --> 00:52:17,426
<i>彼の実母
アメリカで彼を出産しました</i>

912
00:52:17,509 --> 00:52:21,096
<i>そしてジュー候補の陣営はまだ始まっていない
公式声明を発表するため</i>

913
00:52:21,179 --> 00:52:25,767
イ・ウナク、あの裏切り野郎。

914
00:52:25,851 --> 00:52:27,519
あの野郎はどこにいるの？

915
00:52:28,478 --> 00:52:30,814
{\an8}病気になると、人は奇妙なことを言います。

916
00:52:30,897 --> 00:52:33,525
医者。助けてください。

917
00:52:34,067 --> 00:52:35,193
彼女には助けが必要です。

918
00:52:35,277 --> 00:52:38,488
{\an8}そこに彼女がいます。ジュウ候補。

919
00:52:43,118 --> 00:52:46,622
彼女は早期に退院しています
選挙のために。

920
00:52:46,705 --> 00:52:51,335
彼女はそうしないと言いました
彼女の家族をキャンペーンに利用する。

921
00:52:51,418 --> 00:52:55,130
思慮深い発言ですね、
政治家としてではなく、母親として。

922
00:52:55,672 --> 00:53:00,761
人々は彼女の成長を称賛しています
彼女の義理の息子を自分の息子のように。

923
00:53:01,136 --> 00:53:03,013
奥様、アパートまでお送りします。

924
00:53:03,305 --> 00:53:05,682
スキップしてください、私の息子はショックを受けているはずです。

925
00:53:05,766 --> 00:53:06,975
しかし、プロトコルがあります --

926
00:53:07,059 --> 00:53:08,018
ただ行ってください。

927
00:53:08,101 --> 00:53:09,019
はい、奥様。

928
00:53:09,603 --> 00:53:11,605
なぜ彼らは分裂するのでしょうか？

929
00:53:11,688 --> 00:53:12,898
HBS
プレス

930
00:53:34,378 --> 00:53:35,462
ウノさん。

931
00:53:39,591 --> 00:53:43,679
4月でもまだまだ寒いですね。
なぜプールにいるのですか？

932
00:53:44,388 --> 00:53:47,432
ショックを受けていますか？

933
00:53:49,810 --> 00:53:52,562
本当にごめんなさい。私は罪人です。

934
00:53:56,191 --> 00:53:57,067
お母さん。

935
00:53:57,150 --> 00:53:59,277
こんなことをあなたに知られたくなかったのです。

936
00:53:59,653 --> 00:54:00,529
息子。

937
00:54:01,655 --> 00:54:05,867
ウノ、どれくらいか知ってる？
私はあなたを愛していますよね？

938
00:54:06,076 --> 00:54:08,245
あなたが私を産んでないことはわかっていました。

939
00:54:08,412 --> 00:54:09,621
-何？
-何？

940
00:54:10,622 --> 00:54:11,665
知ってましたか？

941
00:54:12,374 --> 00:54:14,126
なぜ何も言わなかったのですか？

942
00:54:14,251 --> 00:54:16,378
あなたは重要な仕事をしています。
心配してほしくなかった。

943
00:54:16,712 --> 00:54:18,213
彼はとても思慮深いです。

944
00:54:18,630 --> 00:54:19,506
大丈夫。

945
00:54:20,924 --> 00:54:21,758
なぜあなたは小さな...

946
00:54:22,718 --> 00:54:24,720
いつから知ったのですか？

947
00:54:25,303 --> 00:54:28,598
-8歳のとき？
-八？どうやって？

948
00:54:28,974 --> 00:54:30,392
酔った時に言ったんですよ。

949
00:54:30,642 --> 00:54:32,185
-自分？
-うん。

950
00:54:32,561 --> 00:54:33,520
そうだった？

951
00:54:33,603 --> 00:54:35,564
「あなたのお母さんは別人です。
彼女は私の初恋の人です。

952
00:54:35,647 --> 00:54:38,734
とても美しい、他の人とは違う。」
酔った時に言ったんですよ。

953
00:54:41,153 --> 00:54:42,487
他に何か言いましたか？

954
00:54:47,576 --> 00:54:49,161
ハニー、大丈夫？

955
00:54:49,703 --> 00:54:52,706
大丈夫ですよね？とても心配でした。

956
00:54:54,833 --> 00:54:55,876
それは何ですか、ベイビー？

957
00:54:55,959 --> 00:54:57,794
最愛のサンソク、私は--

958
00:55:00,297 --> 00:55:01,423
自殺しに行ってください。

959
00:55:03,508 --> 00:55:05,343
ハニー。赤ちゃん。

960
00:55:06,219 --> 00:55:10,640
ベイビー、聞いてよ。あなたは私のすべてです。

961
00:55:13,185 --> 00:55:14,561
ヘルプ！

962
00:55:15,270 --> 00:55:20,025
お母さん！

963
00:55:28,950 --> 00:55:32,412
私のビザの手続きをしてもらえますか
もっと良い仕事を見つけてください？

964
00:55:33,038 --> 00:55:33,872
何？

965
00:55:34,289 --> 00:55:37,542
少なくともそうすべきです。
仕事を妨害しています。

966
00:55:37,626 --> 00:55:39,419
あなたはとても上手に韓国語を話しますね。

967
00:55:40,378 --> 00:55:42,255
でもあなたは学ばなかった
敬意を持って話すには？

968
00:55:42,339 --> 00:55:46,760
みんなすごく失礼な言い方をするので、
だからそこまでは至らなかった。

969
00:55:47,385 --> 00:55:49,721
皆さんに代わってお詫びをさせていただきます。

970
00:55:50,430 --> 00:55:52,641
大丈夫、みんな私より年上だよ。

971
00:55:54,059 --> 00:55:55,644
その家のおばさんが…

972
00:55:58,396 --> 00:56:03,193
彼女は私に50万ウォンくれると言った
と上げましたが、彼女は上げませんでした。あの雌犬。

973
00:56:04,611 --> 00:56:05,570
ビッチ？

974
00:56:08,198 --> 00:56:10,909
マンミ歩道橋を建てたのは誰ですか?

975
00:56:11,159 --> 00:56:11,993
チュ・サンソクさんがそうでした。

976
00:56:14,412 --> 00:56:17,749
ブラックホールパークを建設したのは誰ですか
スミ郡では？

977
00:56:17,833 --> 00:56:18,708
チュ・サンソク？

978
00:56:20,335 --> 00:56:21,920
どうもありがとう。

979
00:56:22,504 --> 00:56:23,964
質問があります。

980
00:56:24,923 --> 00:56:28,969
テウォン生命の子会社って本当ですか？
高架と公園を作りましたか？

981
00:56:29,261 --> 00:56:30,846
シン候補です。

982
00:56:30,929 --> 00:56:34,349
どこで知りましたか
とてもジューシーなスクープです...

983
00:56:36,059 --> 00:56:39,271
彼らと戦わなかったのですか
保険請求を超えて？

984
00:56:39,771 --> 00:56:42,858
それが真実ではないとは言えません。

985
00:56:44,651 --> 00:56:45,527
キュー。キュー。

986
00:56:45,777 --> 00:56:48,446
ここにいるからには、私たちのために歌を歌ってください。

987
00:56:48,530 --> 00:56:50,699
そう、歌です。

988
00:56:52,075 --> 00:56:54,494
なぜ歌い始めるのですか？

989
00:56:54,953 --> 00:56:57,581
{\an8}<i>ヒョンタン候補ナンバーワン チュ・サンソク</i>

990
00:56:57,664 --> 00:56:58,540
すみません。

991
00:56:58,623 --> 00:57:01,710
<i>信頼される候補者、チュ・サンソク</i>

992
00:57:01,918 --> 00:57:03,545
ヒョンタン主婦歌教室

993
00:57:04,754 --> 00:57:06,798
{\an8}テウォンと提携しましたか?

994
00:57:06,882 --> 00:57:07,757
いやぁ...

995
00:57:09,009 --> 00:57:11,803
あなたは私たちの街の経済と評判について言いました

996
00:57:11,887 --> 00:57:13,346
展示会の後は改善されるでしょう。

997
00:57:13,430 --> 00:57:14,723
-それは
-マイクは...

998
00:57:14,806 --> 00:57:15,807
全部でたらめ。

999
00:57:17,392 --> 00:57:19,436
では、なぜそれを推し進めたのでしょうか？

1000
00:57:19,728 --> 00:57:23,565
テウォンがワイ株を大量に買ったからです。

1001
00:57:23,773 --> 00:57:24,983
爆弾があります。

1002
00:57:25,066 --> 00:57:26,318
何？なぜ？

1003
00:57:44,044 --> 00:57:47,047
私の持ち物のほとんどをここに置きます。

1004
00:57:47,380 --> 00:57:49,674
-これが私の最後のバッチです。
-なぜもっと早くこれを食べなかったのですか？

1005
00:57:49,966 --> 00:57:51,301
なんとももったいない。

1006
00:57:51,509 --> 00:57:52,344
いやー。

1007
00:57:52,552 --> 00:57:53,803
なぜそれを取り戻すのですか？

1008
00:57:53,887 --> 00:57:55,055
これはテウォンから来たものではありません。

1009
00:57:55,347 --> 00:57:56,973
プレゼントされたキムチはどうですか？

1010
00:57:57,057 --> 00:57:58,683
愛の賜物ではないでしょうか？

1011
00:57:58,808 --> 00:57:59,726
愛を拒否してください。

1012
00:57:59,809 --> 00:58:02,312
テウォンからなら
すべては元に戻らなければなりません。

1013
00:58:03,063 --> 00:58:04,481
ゴルフクラブはどこにありますか？

1014
00:58:04,564 --> 00:58:06,149
使用済みの商品を返品するにはどうすればよいですか?

1015
00:58:06,233 --> 00:58:07,817
ここでの問題はそこではありません。

1016
00:58:08,276 --> 00:58:10,237
たとえ下着を着ていても閉じ込められる可能性があります。

1017
00:58:10,320 --> 00:58:11,780
私の下着ではありません...

1018
00:58:12,489 --> 00:58:13,490
洗われていますか？

1019
00:58:18,912 --> 00:58:21,206
この家はテウォンがあなたに借りています。

1020
00:58:21,289 --> 00:58:23,625
知っている。引っ越します。

1021
00:58:23,917 --> 00:58:26,336
なぜ私に暴言を吐くのですか？

1022
00:58:26,628 --> 00:58:29,506
李氏が言ったように、
これらを返却し、残りを寄付してください。

1023
00:58:29,673 --> 00:58:31,424
昔はこれが上手でしたね。

1024
00:58:31,508 --> 00:58:33,677
洗ってもらいました。すっきりとしたペアですね。

1025
00:58:37,055 --> 00:58:38,306
下着はありますか？

1026
00:58:38,890 --> 00:58:40,392
持っていたら出してください。

1027
00:58:41,309 --> 00:58:45,272
ひっくり返るつもりだったけど、それは
ポイントが増えて良かったです。

1028
00:58:46,147 --> 00:58:49,943
このようになったので、
あなたの正直さを倍増させましょう。

1029
00:58:50,318 --> 00:58:53,530
どう思いますか
人々は今あなたに期待していますか？

1030
00:58:53,613 --> 00:58:56,157
何か強いもの？
それとももっと強力なものでしょうか？

1031
00:58:56,700 --> 00:58:57,909
それとももっと狂気の何か？

1032
00:58:59,119 --> 00:59:01,579
優しいイメージは今は使えませんが、

1033
00:59:02,122 --> 00:59:04,791
そしてそこから回復しようとしている
無意味です。

1034
00:59:05,667 --> 00:59:07,335
人々が見たいものをやる。

1035
00:59:08,962 --> 00:59:10,171
候補者1位 チュ・サンソク

1036
00:59:10,255 --> 00:59:11,381
注意してください。

1037
00:59:11,464 --> 00:59:14,467
キャッチフレーズを調整させていただきます。

1038
00:59:15,260 --> 00:59:18,263
この国で最も正直な政治家

1039
00:59:18,346 --> 00:59:20,890
正直な候補者

1040
00:59:21,516 --> 00:59:24,978
正直な候補者
候補者1位 チュ・サンソク

1041
00:59:25,061 --> 00:59:27,689
候補者1位 チュ・サンソク

1042
00:59:27,772 --> 00:59:30,984
<i>選挙とはそういうもの</i>

1043
00:59:31,067 --> 00:59:34,404
<i>誰もが疑問に思うでしょう</i>

1044
00:59:34,487 --> 00:59:38,241
<i>「私の投票は変化をもたらしますか?」</i>

1045
00:59:38,325 --> 00:59:41,411
<i>私たちは皆、自分自身を疑っています</i>

1046
00:59:41,494 --> 00:59:44,581
<i>でも諦めないでください</i>

1047
00:59:44,664 --> 00:59:47,876
<i>それはすべての人のためになる</i>

1048
00:59:47,959 --> 00:59:51,838
<i>より良い明日のために</i>

1049
00:59:51,921 --> 00:59:55,175
<i>徹底する</i>

1050
00:59:55,884 --> 00:59:58,261
<i>候補者ナンバーワン チュ・サンソク</i>

1051
00:59:59,387 --> 01:00:01,264
<i>誠実な候補者</i>

1052
01:00:02,724 --> 01:00:04,309
<i>候補者ナンバーワン チュ・サンソク</i>

1053
01:00:06,186 --> 01:00:08,772
<i>誠実な候補者</i>

1054
01:00:10,065 --> 01:00:11,149
<i>何と言えばいいでしょうか？</i>

1055
01:00:11,232 --> 01:00:13,610
皆さん。うちの息子はかわいくないですか？

1056
01:00:13,693 --> 01:00:15,111
-はい。
-はい。

1057
01:00:15,904 --> 01:00:17,572
彼は兵役に就く予定です。

1058
01:00:17,655 --> 01:00:22,660
本当に彼を送り出したくなかった。

1059
01:00:25,038 --> 01:00:28,708
高齢者福祉と言ったら
それはポピュリズムであり、彼は2つのうちの1つです。

1060
01:00:28,792 --> 01:00:30,585
自己中心的な富裕層
それとも政治家か――

1061
01:00:30,668 --> 01:00:33,880
そう、裕福な人たちと、
政治家も同類だ。

1062
01:00:34,089 --> 01:00:35,924
怖くないですか
平均寿命は延びている？

1063
01:00:36,007 --> 01:00:38,218
ただ信じていただけますか
不安な国民年金は？

1064
01:00:38,301 --> 01:00:42,555
政府なら何か怪しいことがある
リラックスするように言っていますよね？

1065
01:00:42,639 --> 01:00:44,182
チュ候補、
あなたが応答するときではありません。

1066
01:00:44,265 --> 01:00:45,892
チュ候補、冗談ですか？

1067
01:00:45,975 --> 01:00:47,060
いいえ、そうではありません。

1068
01:00:47,143 --> 01:00:49,771
あなたの言っていることは正しいと言っています...

1069
01:00:51,481 --> 01:00:53,650
トイレ休憩が必要です。

1070
01:00:53,733 --> 01:00:55,985
しばらく我慢していたのですが、
そして私は白を着ています。

1071
01:00:56,486 --> 01:00:57,904
-何？本当に？
-申し訳ありません。

1072
01:00:57,987 --> 01:01:00,490
アーカイブ映像を使いましょう。
老人福祉とかなんとか。

1073
01:01:01,241 --> 01:01:02,909
カメラを起動してください。カメラ２！

1074
01:01:04,327 --> 01:01:05,829
赤ちゃんのおしりふきが必要です。うんちをしなければなりません。

1075
01:01:08,498 --> 01:01:11,668
<i>ナム候補、あなたの意見はどうですか
高齢化世代についてはどうですか？</i>

1076
01:01:14,421 --> 01:01:16,464
<i>次のトピックはヒョンタンについてです...</i>

1077
01:01:16,756 --> 01:01:19,634
<i>富裕層と政治家
同じ品種です。</i>

1078
01:01:25,306 --> 01:01:29,644
<i>-これが私たちの冗談です。
-フレンド・ゾーン。とんでもないことだ。</i>

1079
01:01:29,727 --> 01:01:31,813
彼女はとても正直で爽やかではありませんか？

1080
01:01:31,896 --> 01:01:34,566
彼女をサポートしてください。私たちは絶好調です。

1081
01:01:41,781 --> 01:01:44,451
キムチ

1082
01:01:44,534 --> 01:01:46,453
{\an8}<i>サプライズ</i>の役はいつ決まりますか?

1083
01:01:46,536 --> 01:01:47,829
検討中です。

1084
01:01:48,663 --> 01:01:50,123
バック刺したら殺すよ。

1085
01:01:50,582 --> 01:01:52,584
候補者1位 チュ・サンソク

1086
01:01:53,668 --> 01:01:56,171
ほとんどの政治家よりも優れています。
彼女の事実は非常にわかりやすいです。

1087
01:01:56,254 --> 01:01:58,423
{\an8}候補者1位チュ・サンソク。

1088
01:01:58,506 --> 01:02:02,343
<i>-それは本当に重要です
- 非常に重要</i>

1089
01:02:02,427 --> 01:02:04,220
<i>候補者ナンバーワン チュ・サンソク</i>

1090
01:02:07,015 --> 01:02:08,808
ヒョンタンの住民。

1091
01:02:08,933 --> 01:02:11,436
お金持ちだからといって幸せは得られません。

1092
01:02:11,686 --> 01:02:13,396
でもとてもクールです

1093
01:02:13,480 --> 01:02:18,318
シャネルのバッグをフェラーリに投げ込む
そしてフェラーリの中で泣きましょう。

1094
01:02:18,526 --> 01:02:21,321
豊かな地域に住まわせてあげるよ。

1095
01:02:21,988 --> 01:02:25,533
なぜ？
政治家は信念を持って発言できないのか？

1096
01:02:25,700 --> 01:02:30,997
正直に言うと犯罪ですか？

1097
01:02:34,626 --> 01:02:38,755
{\an8}正直な候補者

1098
01:02:43,843 --> 01:02:45,053
あれは誰ですか？

1099
01:02:45,678 --> 01:02:48,932
彼女の息子は自殺未遂をした
成績が低いから。

1100
01:02:49,015 --> 01:02:51,226
何？調べてもらえますか？

1101
01:02:52,143 --> 01:02:55,313
さて、キムさんは私たちに命じました
それを調べないこと。

1102
01:02:55,563 --> 01:02:58,274
こんなことを言って本当に申し訳ないのですが…

1103
01:03:00,109 --> 01:03:02,403
あなたの余命は一ヶ月です。

1104
01:03:10,245 --> 01:03:11,162
大丈夫ですか？

1105
01:03:11,246 --> 01:03:12,580
バカなマイクロダスト。

1106
01:03:13,206 --> 01:03:14,415
私は死ぬつもりはありません。

1107
01:03:14,582 --> 01:03:17,168
彼はもう8年もそう言い続けている。

1108
01:03:18,294 --> 01:03:19,254
確かに。

1109
01:03:19,796 --> 01:03:22,840
聞き慣れてきたと思います。

1110
01:03:23,299 --> 01:03:25,802
処方箋はありますか？

1111
01:03:26,261 --> 01:03:29,472
なぜ？やめてほしい
そしてできるだけ早く死ぬ？

1112
01:03:30,306 --> 01:03:32,725
いや、どうしてそんなことが言えるでしょうか？

1113
01:03:33,184 --> 01:03:34,018
ここ。

1114
01:03:34,936 --> 01:03:36,354
来るのはやめてください。

1115
01:03:37,897 --> 01:03:39,482
あなたは私の孫でもありません。

1116
01:03:40,858 --> 01:03:42,694
私はあなたの法的な孫です。

1117
01:03:43,695 --> 01:03:45,780
現代では法律は血よりも濃いです。

1118
01:03:47,699 --> 01:03:49,826
キム・オクヒではなく、キム・ヘリンです。

1119
01:03:50,285 --> 01:03:52,579
名前を変更させてしまい申し訳ありません。

1120
01:03:52,662 --> 01:03:54,831
大丈夫、ヘリンっておしゃれな名前だよ。

1121
01:04:03,881 --> 01:04:04,841
こんにちは。

1122
01:04:08,720 --> 01:04:10,638
HBSのキム・ジュニョンです。

1123
01:04:21,065 --> 01:04:23,276
彼らはそれが新しいMITになるだろうと主張した

1124
01:04:23,359 --> 01:04:25,820
そして入学者数を増やした。

1125
01:04:26,404 --> 01:04:28,823
ほら、防衛大臣の息子よ。

1126
01:04:28,906 --> 01:04:30,158
彼は入場するために10億ウォンを支払った。

1127
01:04:30,366 --> 01:04:33,870
ヒョンタンの科学都市推進
玉熙科学大学から始まりました。

1128
01:04:34,829 --> 01:04:36,956
芯から腐ってます。

1129
01:04:37,206 --> 01:04:40,209
本当にこれを送らないつもりですか？

1130
01:04:40,293 --> 01:04:42,337
私自身も報告させていただきます。

1131
01:04:42,420 --> 01:04:44,130
目立ちたがり屋のあなた。

1132
01:04:46,966 --> 01:04:50,303
大きくするつもりなら、きちんとやってください。

1133
01:04:50,386 --> 01:04:51,346
知っている。

1134
01:04:53,264 --> 01:04:55,016
これを爆破するにはどうすればよいですか？

1135
01:04:58,186 --> 01:05:00,396
-食べることによって。
-何？

1136
01:05:01,856 --> 01:05:03,149
<i>簡単に言うと</i>

1137
01:05:03,608 --> 01:05:06,819
<i>オクヒおばあちゃんのイメージを引き継いだ「S」
善きサマリア人として</i>

1138
01:05:06,903 --> 01:05:08,488
<i>そしてオクフイ財団を設立しました。</i>

1139
01:05:08,571 --> 01:05:11,574
{\an8}<i>良い仕事をしていると主張し、
彼女はパンを左右に取りました。</i>

1140
01:05:11,658 --> 01:05:14,494
{\an8}<i>それで彼女は大学を買った
めちゃくちゃ安い</i>

1141
01:05:14,994 --> 01:05:15,912
1億ウォン

1142
01:05:17,080 --> 01:05:19,707
{\an8}<i>そして、彼女はそれに新しい名前を付けました
そしてそれを再編成しました。なぜですか?</i>

1143
01:05:19,791 --> 01:05:22,377
{\an8}<i>韓国にはたくさんのものがある
頭は良いが貧しい学生</i>

1144
01:05:22,460 --> 01:05:25,046
{\an8}<i>大学は彼らを集めてこう言った
彼らは 1 億個のパンを与えるでしょう。</i>

1145
01:05:25,129 --> 01:05:25,963
{\an8}<i>これとこれが好き</i>

1146
01:05:26,047 --> 01:05:27,173
{\an8}<i>これが好きです。</i>

1147
01:05:27,256 --> 01:05:29,050
{\an8}<i>彼らは価値を高めた
そのような学校の</i>

1148
01:05:29,133 --> 01:05:32,053
{\an8}<i>その後受け入れられた子供たち
VIP ファミリーの</i>

1149
01:05:32,136 --> 01:05:35,390
{\an8}<i>彼らからそれぞれ 10 億個のパンを奪います。
10 億</i>

1150
01:05:35,473 --> 01:05:36,808
何？うちの学校？

1151
01:05:36,891 --> 01:05:38,059
<i>しかし問題は、</i>

1152
01:05:38,142 --> 01:05:41,354
{\an8}<i>入場料を払った人
より高い成績を得る</i>

1153
01:05:41,479 --> 01:05:42,689
{\an8}<i>では、賢い子供たちはどうでしょうか?</i>

1154
01:05:42,772 --> 01:05:43,731
{\an8}<i>できるだけ早く</i>

1155
01:05:43,815 --> 01:05:46,150
{\an8}<i>賢い生徒がこの問題を報告しました</i>

1156
01:05:46,234 --> 01:05:48,236
{\an8}<i>彼らは F を獲得しました!</i>

1157
01:05:50,405 --> 01:05:51,989
{\an8}<i>彼らは入学するための奨学金を得ました</i>

1158
01:05:52,073 --> 01:05:55,952
{\an8}<i>しかし懲罰的な奨学金のせいで
システムが壊れると、彼らはトラブルに巻き込まれるでしょう。</i>

1159
01:05:56,035 --> 01:05:58,496
{\an8}<i>このように、たくさんのパンが入ってきました。</i>

1160
01:05:58,830 --> 01:06:02,291
{\an8}<i>-外出はほとんどありません。
- カレッジをロードする必要があります。</i>

1161
01:06:02,375 --> 01:06:03,626
{\an8}<i>その結果、彼らは</i>

1162
01:06:04,127 --> 01:06:08,297
{\an8}<i>1,500 億のパンの上に座っている</i>

1163
01:06:08,381 --> 01:06:09,465
{\an8}<i>1500 億?</i>

1164
01:06:10,258 --> 01:06:11,342
{\an8}<i>彼らは正気ではないのでしょうか?</i>

1165
01:06:11,884 --> 01:06:13,010
<i>... の息子</i>

1166
01:06:14,262 --> 01:06:15,388
画面を調整する

1167
01:06:15,680 --> 01:06:18,766
{\an8}<i>「S」、つまり「SS」です。</i>

1168
01:06:19,350 --> 01:06:21,269
{\an8}<i>このたくさんのパンをどうしますか?</i>

1169
01:06:21,352 --> 01:06:22,812
<i>それとももう隠しましたか?</i>

1170
01:06:27,525 --> 01:06:30,278
短時間の地元レポーターになれますか
そんな非難するの？

1171
01:06:30,361 --> 01:06:33,030
駅長としては、
あなたは彼をコントロールできないのですか？

1172
01:06:37,618 --> 01:06:40,955
本当に面白い人生を送ったんですね。

1173
01:06:41,038 --> 01:06:43,499
記者会見を手配する
そしてこれに応答します。

1174
01:06:43,583 --> 01:06:44,500
それは火を煽るだけです。

1175
01:06:45,418 --> 01:06:47,086
彼女は全く嘘がつけません。

1176
01:06:47,170 --> 01:06:48,629
私たちに代わって声明を送ってください。

1177
01:06:48,713 --> 01:06:50,673
だからこそ私たちはあなたを連れてきたのです。

1178
01:06:51,382 --> 01:06:55,470
事実暴行者は自分自身を説明できない
彼女が告発されたときは？

1179
01:06:55,553 --> 01:06:57,680
あなたが泣いても、ひざまずいても、懇願しても、私は気にしません。

1180
01:06:57,764 --> 01:06:59,974
自分でやらなければなりません。

1181
01:07:00,057 --> 01:07:02,435
詐欺師として知られるようになりますか？

1182
01:07:03,311 --> 01:07:04,187
李さん…

1183
01:07:09,525 --> 01:07:11,235
キム・サンピョさん、答えてください。

1184
01:07:11,486 --> 01:07:14,530
急いで。
給料を払うのをやめてほしいですか？

1185
01:07:14,739 --> 01:07:17,450
先生、チュ議員の呼びかけです。
私たちは何をすべきでしょうか？

1186
01:07:17,742 --> 01:07:20,578
尻尾を踏まれたら、
足ではなく尻尾を切り落とします。

1187
01:07:20,828 --> 01:07:23,331
車に衝突している
あなたがやり方を知っている唯一のことは？

1188
01:07:23,414 --> 01:07:24,415
申し訳ありません。

1189
01:07:25,583 --> 01:07:26,667
おい。

1190
01:07:26,751 --> 01:07:29,003
全部取り出して
オクヒ財団の文書。

1191
01:07:29,086 --> 01:07:29,921
ごめんなさい。

1192
01:07:30,004 --> 01:07:32,089
脳に効く麺はありますか？

1193
01:07:34,300 --> 01:07:36,928
これが本当なら、
それは素晴らしい独占です。

1194
01:07:42,225 --> 01:07:43,518
えっ、1500億ウォン？

1195
01:07:45,061 --> 01:07:46,979
オクヒは全力を尽くしました。

1196
01:07:47,897 --> 01:07:50,858
オクヒの評判はもう終わりました。

1197
01:07:51,484 --> 01:07:52,443
<i>ドアが閉まります。</i>

1198
01:08:02,620 --> 01:08:04,789
-奥様？
-はい？

1199
01:08:07,208 --> 01:08:08,292
どこに行くの？

1200
01:08:10,294 --> 01:08:11,128
何？

1201
01:08:11,963 --> 01:08:14,090
どの階ですか？あなたはそれを押していません。

1202
01:08:17,009 --> 01:08:19,512
4階…つまり5階です。

1203
01:08:21,806 --> 01:08:22,807
<i>5 階</i>

1204
01:08:22,890 --> 01:08:24,475
ジャマイカ ヘルス クラブ

1205
01:08:34,068 --> 01:08:36,028
約束を守る人

1206
01:08:40,032 --> 01:08:42,368
あなたは狂っていますか？どうしてここに来ることができたのですか？

1207
01:08:42,451 --> 01:08:43,411
狂っているのはあなたです。

1208
01:08:43,828 --> 01:08:46,414
あなたは私の名前を使いました
1500億ウォンを使い切るには？

1209
01:08:46,747 --> 01:08:48,666
私が間違っていると言ってください。

1210
01:08:48,749 --> 01:08:51,711
あなたの真っ赤な嘘で私を撃ってください。

1211
01:08:52,086 --> 01:08:53,337
大声で言ってください。

1212
01:08:55,256 --> 01:08:57,717
私の祈りがこれほど効果があると誰が予想したでしょうか。

1213
01:08:58,217 --> 01:09:01,846
なぜそんな愚かな願いをしなければならなかったのですか？

1214
01:09:01,929 --> 01:09:04,181
なぜ取得する必要があるのですか
願い事をする許可はありますか？

1215
01:09:05,433 --> 01:09:06,642
次回からはまず聞いてください。

1216
01:09:07,351 --> 01:09:10,104
これを見るたびに心が張り裂けそうです。

1217
01:09:10,187 --> 01:09:13,190
なぜここに雷が落ちたのでしょうか？

1218
01:09:13,524 --> 01:09:14,942
これを8年かけて作りました。

1219
01:09:15,484 --> 01:09:16,986
私のためにこれを建てたのですか？

1220
01:09:17,737 --> 01:09:19,071
もちろん、そうしました。

1221
01:09:19,864 --> 01:09:21,574
あなたが成長するために。

1222
01:09:24,702 --> 01:09:26,412
毎回お辞儀をする必要がありますか？

1223
01:09:26,662 --> 01:09:29,332
あなたが私の孫じゃなかったら…

1224
01:09:31,042 --> 01:09:32,168
<i>キム・オクヒ?</i>

1225
01:09:32,668 --> 01:09:34,921
あなたがこのような事態を引き起こしてから、
you should return things back to normal.

1226
01:09:35,755 --> 01:09:37,256
大韓党首
キム・サンピョ

1227
01:09:37,340 --> 01:09:38,633
それはすべて私のせいです。

1228
01:09:42,428 --> 01:09:46,098
People of Hyuntan, you all know that

1229
01:09:46,599 --> 01:09:53,105
ヒョンタンを振り向かせられない
into the best city in Korea.

1230
01:10:01,238 --> 01:10:03,324
Please take back my wish.

1231
01:10:04,200 --> 01:10:07,745
Please let her stop saying weird things.

1232
01:10:07,912 --> 01:10:09,372
I’m begging you, please help.

1233
01:10:10,122 --> 01:10:12,583
Just let her live like a normal person.

1234
01:10:13,960 --> 01:10:15,544
今何をすればいいでしょうか？

1235
01:10:16,128 --> 01:10:20,007
You should go home first.
Hui-cheol will take you home.

1236
01:10:20,758 --> 01:10:24,512
I’m sorry for giving you the idea
政治家になること。

1237
01:10:25,346 --> 01:10:27,556
そうですね、最初はやりたくないって言いました。

1238
01:10:27,640 --> 01:10:29,934
上手にやってくれると思ったのですが、
このように腐らないでください。

1239
01:10:30,017 --> 01:10:30,977
腐らなかった。

1240
01:10:31,060 --> 01:10:32,937
そうしましたね。すごくカビ臭いですね。

1241
01:10:35,940 --> 01:10:36,857
行く。

1242
01:10:42,863 --> 01:10:43,906
そうするべきです。

1243
01:10:50,538 --> 01:10:52,623
私の足。

1244
01:11:01,298 --> 01:11:04,593
ベイビー、私はあなたにとても残念に思っています。

1245
01:11:15,312 --> 01:11:20,985
彼女は財団を設立しました
善意で。

1246
01:11:21,610 --> 01:11:25,364
彼女はその貧しい学生たちの中に自分自身を見出しました。

1247
01:11:28,117 --> 01:11:30,578
すぐに新しい家を用意する必要があります。

1248
01:11:30,661 --> 01:11:33,164
奥様、お部屋はどうですか？

1249
01:11:38,085 --> 01:11:41,464
私は謝罪の手紙をたくさん書くことができます。
ここに来てください。

1250
01:11:45,301 --> 01:11:46,677
私を売り飛ばしたのですか？

1251
01:11:47,636 --> 01:11:49,263
なぜ彼女と楽しい時間を過ごさなければならないのでしょうか？

1252
01:11:51,474 --> 01:11:54,602
なぜ楽しい時間を過ごすことができないのか、
キム・ジュニョンさん？

1253
01:11:57,313 --> 01:11:59,231
絶対に直接言いますよ。

1254
01:11:59,315 --> 01:12:02,902
掘るのやめてくれませんか
オクヒ財団に？

1255
01:12:03,194 --> 01:12:04,779
いいえ、できません。

1256
01:12:04,862 --> 01:12:08,699
事前に聞きすぎました。

1257
01:12:12,912 --> 01:12:16,207
私はただ貧しい生徒たちを助けたかっただけです

1258
01:12:16,290 --> 01:12:18,751
裕福な企業のお金を奪うことによって。

1259
01:12:18,834 --> 01:12:21,378
それは犯罪ですか？ロビンフッドも同じことをしました。

1260
01:12:22,379 --> 01:12:24,298
本当に彼らを助けたと思っているのですか？

1261
01:12:25,091 --> 01:12:27,134
さて、知らなかったとしましょう。

1262
01:12:27,718 --> 01:12:29,220
では、誰がそのお金を全部持っていったのでしょうか？

1263
01:12:35,851 --> 01:12:37,228
それについては自信がありません。

1264
01:12:40,231 --> 01:12:42,399
飲んでください、私が最高のカクテルを作ります
汝矣島で。

1265
01:12:44,944 --> 01:12:47,113
あなたにあげたいものがあります。

1266
01:12:47,196 --> 01:12:48,531
ちょっと待って、見てみましょう。

1267
01:12:51,909 --> 01:12:53,369
これも食べてね。

1268
01:12:59,458 --> 01:13:03,546
{\an8}<i>何が起こったか知っていますか
奨学生には？</i>

1269
01:13:08,926 --> 01:13:10,261
サンソクさん。

1270
01:13:11,595 --> 01:13:17,643
{\an8}なぜ知りたくなかったのですか?
本当に腐ってるんですか？

1271
01:13:18,644 --> 01:13:19,645
あなたは？

1272
01:13:19,728 --> 01:13:22,022
候補者1位 チュ・サンソク

1273
01:13:25,734 --> 01:13:26,861
そこに彼がやって来ます。

1274
01:13:26,944 --> 01:13:28,571
なぜ別れようと思ったのか
チュ候補とは？

1275
01:13:28,654 --> 01:13:29,780
これについて一言お願いします。

1276
01:13:30,239 --> 01:13:32,491
私たちは次の理由で解散します
戦略の違い。

1277
01:13:32,575 --> 01:13:34,577
いつになったらちゃんとした声明を出すんですか？

1278
01:13:42,835 --> 01:13:44,170
本当にこれを行う必要がありますか?

1279
01:13:45,004 --> 01:13:49,633
私はパンケーキを作るのが大好きです。それらをひっくり返す
いつも私の顔に笑顔を与えてくれます。

1280
01:13:50,009 --> 01:13:52,761
あなたは8年以上前に私をめちゃくちゃにしました
おばあちゃんのおかげで。

1281
01:13:53,929 --> 01:13:55,347
次はあなたの番です。

1282
01:13:56,307 --> 01:13:57,850
どこの病院でしたか？

1283
01:13:58,309 --> 01:13:59,935
彼女がおしゃれな新しい名前を付けているのを見ました。

1284
01:14:01,270 --> 01:14:04,398
嘘をつくことは許されない
韓国で両親が亡くなった。

1285
01:14:04,899 --> 01:14:06,442
あなたの政治家としてのキャリアは終わった。

1286
01:14:11,697 --> 01:14:12,948
<i>なぜ教えてくれなかったのですか?</i>

1287
01:14:13,866 --> 01:14:15,701
ここでは君の姿は見えない。

1288
01:14:15,784 --> 01:14:18,412
私を責めた方が良いでしょう
それをあなたに知らせなかったからです。

1289
01:14:19,705 --> 01:14:21,582
関係ない。
ナム・ヨンソンは何でも知っている。

1290
01:14:22,416 --> 01:14:23,250
だから何？

1291
01:14:25,044 --> 01:14:27,880
なぜ彼は私たちを脅しているのですか
メディアに行く代わりに？

1292
01:14:27,963 --> 01:14:30,090
それは彼が見つけていないからだ
まだ証拠は何もない。

1293
01:14:30,174 --> 01:14:31,884
法的には彼女は私の祖母ですが、

1294
01:14:31,967 --> 01:14:34,637
そして彼らは彼女の顔を確認することはできません
彼女はICUにいるからです。

1295
01:14:43,312 --> 01:14:44,772
そんなこと誰も信じないだろう。

1296
01:14:47,608 --> 01:14:50,152
なぜ私がまだあなたの側にいると思うのですか？

1297
01:14:55,324 --> 01:14:58,577
もしかしてあなたは私に対して感情を抱いているのでしょうか？

1298
01:14:58,661 --> 01:14:59,495
いいえ！

1299
01:14:59,578 --> 01:15:00,537
それはわかっていました。

1300
01:15:01,872 --> 01:15:03,290
そんなに強く否定する必要はありませんでした。

1301
01:15:04,208 --> 01:15:07,836
貧乏人でもって言ったら
謝罪を受けるに値する、

1302
01:15:08,087 --> 01:15:09,505
あなたはジャンヌ・ダルクのように見えました。

1303
01:15:09,880 --> 01:15:11,423
「わあ、これが彼女の素材なんですね。

1304
01:15:11,924 --> 01:15:15,552
彼女は貧しい人々のためにそれを可能にします
私たちと同じように変化を起こしてください。」

1305
01:15:15,636 --> 01:15:17,930
それ以来、
何も疑わずに応援し続けた

1306
01:15:18,013 --> 01:15:20,057
政治というクソ穴を通して。

1307
01:15:20,224 --> 01:15:22,643
恥ずかしかったり怖かったりしませんでした
クソ汚れるの。

1308
01:15:22,726 --> 01:15:26,146
私はあなたのためだけにここまで来ました。

1309
01:15:27,398 --> 01:15:29,483
正直なことはやめてください。
神経質になります。

1310
01:15:35,364 --> 01:15:39,618
キャンペーンにご参加の皆様
彼らはあなたに命を賭けています。

1311
01:15:39,702 --> 01:15:41,203
だから頑張ってください。

1312
01:15:44,623 --> 01:15:46,417
おばあちゃんを守ります。

1313
01:15:50,629 --> 01:15:52,548
{\an8}制限エリア

1314
01:16:15,529 --> 01:16:16,613
おばあちゃん。

1315
01:16:37,217 --> 01:16:40,888
候補者1位、チュ・サンソクさん。

1316
01:16:43,724 --> 01:16:44,808
幸運を。

1317
01:16:51,231 --> 01:16:52,399
わかった。

1318
01:16:53,275 --> 01:16:54,651
おばあちゃん、ごめんなさい。

1319
01:17:11,460 --> 01:17:13,962
もう一度チャンスをください。

1320
01:17:14,463 --> 01:17:17,925
私は12年前に政治家になりました

1321
01:17:18,008 --> 01:17:21,261
保険会社と争っている間
貧しい人を泣かせたのは誰ですか

1322
01:17:21,845 --> 01:17:23,472
欺瞞的な細かい印刷物が付いています。

1323
01:17:25,182 --> 01:17:28,268
「喉の渇きを癒す人」というあだ名がついた

1324
01:17:36,777 --> 01:17:42,241
そして祖母は私をとても誇りに思っていました。

1325
01:17:45,828 --> 01:17:46,662
奥様。

1326
01:17:46,912 --> 01:17:49,706
あなたの名前を教えていただけますか？
あなたの名前を言えますか？

1327
01:17:50,457 --> 01:17:51,750
彼女のバイタルをチェックしてください。

1328
01:17:55,087 --> 01:18:01,844
しかし、私は芯から腐ってしまいました。

1329
01:18:05,597 --> 01:18:08,475
もう一度だけチャンスをくれたら、

1330
01:18:09,560 --> 01:18:12,980
あの頃の自分に戻ります、
そして頑張ります。

1331
01:18:13,814 --> 01:18:16,066
間違いを正します。

1332
01:18:20,028 --> 01:18:21,447
<i>親愛なるサンソク。</i>

1333
01:18:22,906 --> 01:18:27,578
<i>彼女が成長するのを手伝ってください。</i>

1334
01:18:29,538 --> 01:18:30,539
<i>お願いします。</i>

1335
01:18:44,845 --> 01:18:46,597
候補者1位 チュ・サンソク

1336
01:18:46,680 --> 01:18:48,432
なぜこんなことをするのですか？
もうすぐそこです。

1337
01:18:49,183 --> 01:18:51,643
下に行くと、
あなたは私たち全員を連れて行きます。

1338
01:18:51,935 --> 01:18:54,646
後押しするつもりですか
代わりにナム・ヨンソン？

1339
01:18:55,230 --> 01:18:56,857
息を無駄にしないようにしましょう。

1340
01:18:57,816 --> 01:18:59,943
キムさん。辞められない。

1341
01:19:00,402 --> 01:19:02,571
私はあなたが私に命じたことをしただけです。

1342
01:19:02,946 --> 01:19:04,698
財団も大学も。

1343
01:19:04,781 --> 01:19:06,909
祖母の名前を貸しました
あなたにはそれが必要だったからです。

1344
01:19:06,992 --> 01:19:07,993
でも1500億ウォン？

1345
01:19:08,076 --> 01:19:11,038
あなたの祖母はまだ死んでいません。

1346
01:19:11,872 --> 01:19:14,583
それが出てしまったら、
あなたの立候補は無効になります。

1347
01:19:20,214 --> 01:19:22,799
誰が言いますか？私の祖母が亡くなりました。

1348
01:19:22,966 --> 01:19:26,303
私があなたをどれほど尊敬しているか知っていますか。私は...

1349
01:19:31,266 --> 01:19:32,142
わかりました。

1350
01:19:32,476 --> 01:19:33,352
ハニー。

1351
01:19:33,560 --> 01:19:35,938
ハニー、戻ってきたみたいよ。

1352
01:19:36,021 --> 01:19:38,273
私は男です、雨が降っています。

1353
01:19:38,482 --> 01:19:40,609
生まれ変わったら、また結婚します。

1354
01:19:40,776 --> 01:19:42,611
私の祖母はずっと前に亡くなりました。

1355
01:19:43,612 --> 01:19:47,491
やりました。やっと戻ってきました。

1356
01:19:50,244 --> 01:19:51,328
どうしたの？

1357
01:19:51,995 --> 01:19:55,123
正直な候補者

1358
01:20:19,565 --> 01:20:20,816
ここです。

1359
01:20:31,952 --> 01:20:36,623
連絡が取れていない
古い友達と一緒ですよね？

1360
01:20:49,886 --> 01:20:51,138
ハニー、行きましょう。

1361
01:20:52,347 --> 01:20:55,100
これほど長く留まる政治家はいない
側近の親戚の葬儀で。

1362
01:20:57,561 --> 01:20:59,062
車を取りに行きます。

1363
01:21:04,067 --> 01:21:07,154
葬儀では何をするのですか？

1364
01:21:07,446 --> 01:21:08,947
それで十分です。

1365
01:21:09,031 --> 01:21:11,158
パクさん、本当によく頑張っていますね。

1366
01:21:11,366 --> 01:21:13,327
素敵なお葬式の写真を見つけました。

1367
01:21:13,410 --> 01:21:15,162
それをGoogleで調べましたか？

1368
01:21:15,245 --> 01:21:16,580
彼を追い払ってください。

1369
01:21:17,998 --> 01:21:18,832
何してるの？

1370
01:21:18,915 --> 01:21:20,584
-停止。これはやめてください。
-一歩下がってください。

1371
01:21:22,336 --> 01:21:24,212
亡くなった人に対してこれをしなければなりませんか？

1372
01:21:24,296 --> 01:21:27,758
私たちは彼女の身元を自分たちで確認したいと思っています
彼女が火葬される前に。

1373
01:21:27,966 --> 01:21:30,093
これは証拠隠滅です。

1374
01:21:30,177 --> 01:21:32,471
本当にパクさんのおばあちゃんなら、
なぜ隠しているのですか？

1375
01:21:32,929 --> 01:21:33,847
ドアを開けてください。

1376
01:21:33,930 --> 01:21:35,182
-はい。
-いいえ、いいえ...

1377
01:21:35,265 --> 01:21:36,475
-触らないでください。
-下がってください！

1378
01:21:36,558 --> 01:21:39,519
ここから出て行け。

1379
01:21:39,603 --> 01:21:41,146
彼女はとても強いです。

1380
01:21:41,688 --> 01:21:45,108
こうやって私を踏みつけたら、
ただそこに留まるつもりはありません。

1381
01:21:45,192 --> 01:21:47,653
謝罪文を書く準備をしましょう
国民全体に。

1382
01:21:47,903 --> 01:21:49,363
メディアを受け取ったほうがいいでしょうか？

1383
01:21:49,446 --> 01:21:51,156
皆さんもお願いします！

1384
01:21:53,575 --> 01:21:54,618
やめてください。

1385
01:21:55,869 --> 01:21:56,953
退学します。

1386
01:21:57,037 --> 01:21:57,954
ジュさん。

1387
01:21:58,246 --> 01:21:59,247
本当に？

1388
01:21:59,790 --> 01:22:03,043
私が嘘をつかないことは知っていますよね。

1389
01:22:05,003 --> 01:22:09,591
私が大好きで尊敬するキムさん…

1390
01:22:10,384 --> 01:22:14,054
私が全責任を負いますので、
だから戻ってください。

1391
01:22:21,395 --> 01:22:23,480
本当にこのまま帰ってもいいのでしょうか？

1392
01:22:23,897 --> 01:22:24,981
彼女を信頼できますか？

1393
01:22:28,902 --> 01:22:30,570
あなたは彼らを愛し、尊敬していますか？

1394
01:22:31,029 --> 01:22:32,030
ヒチョルさん。

1395
01:22:34,658 --> 01:22:36,993
彼女はそう簡単に諦められる人ではありません。

1396
01:22:37,202 --> 01:22:39,830
なぜここに来たのですか？
あなたは彼女と別れました。

1397
01:22:40,080 --> 01:22:41,289
これが私の評判です。

1398
01:22:41,623 --> 01:22:44,292
そう、忠誠心。

1399
01:22:45,293 --> 01:22:48,296
何かありますか
彼女があなたに対して利用できるでしょうか？

1400
01:22:48,380 --> 01:22:50,257
いいえ、そんなことはありません。

1401
01:22:50,882 --> 01:22:54,594
キム先生がお世話になりました
最後の隠しカメラ。

1402
01:22:55,220 --> 01:22:56,388
隠しカメラ？

1403
01:22:56,805 --> 01:22:59,975
まあ、何もありません。

1404
01:23:04,646 --> 01:23:07,691
まさか、彼女もその中にいたとは…。

1405
01:23:07,774 --> 01:23:09,234
チュ・サンソクさん。

1406
01:23:12,070 --> 01:23:15,657
プロだから、と思いました。
オリジナルのコピーを保管している可能性があります。

1407
01:23:20,912 --> 01:23:22,581
ここにあります。

1408
01:23:27,711 --> 01:23:28,712
ここ。

1409
01:23:29,421 --> 01:23:30,422
5千万ウォンでお願いします。

1410
01:23:32,007 --> 01:23:33,049
聖なる…

1411
01:23:33,842 --> 01:23:37,846
それは1億ウォンの価値がある。
5,000万ウォンをお釣りでもらえますか？

1412
01:23:38,722 --> 01:23:40,557
誰が5,000万ウォンを保管しているのでしょうか？

1413
01:23:41,808 --> 01:23:42,893
忘れて、取り戻してください。

1414
01:23:42,976 --> 01:23:45,020
いや、ちょっと待ってください。

1415
01:23:45,645 --> 01:23:50,484
慌てています。
5000万ウォンも持ってないの？

1416
01:23:54,196 --> 01:23:55,489
-分かった、取引する。
-いいえ、できません。

1417
01:23:55,572 --> 01:23:57,115
-いいえ。
-なぜ？

1418
01:23:57,616 --> 01:23:59,951
-わかった。 1億ウォンで行きましょう。
-何？

1419
01:24:00,035 --> 01:24:00,952
-真剣に？
-はい。

1420
01:24:01,953 --> 01:24:03,038
これがオリジナルですよね？

1421
01:24:03,121 --> 01:24:04,498
はい、ありがとうございます。

1422
01:24:04,956 --> 01:24:05,874
ありがとうございます。

1423
01:24:06,208 --> 01:24:07,167
ありがとう。

1424
01:24:12,839 --> 01:24:14,758
彼女は私に中古車を買ってくれると言った。

1425
01:24:43,537 --> 01:24:45,622
死んでいたかもしれない
小銭を取らなかったら。

1426
01:24:49,334 --> 01:24:51,378
私をフォローしないでください。まるでバンパーカーのようですね！

1427
01:24:55,465 --> 01:24:58,009
私はキムさんがここを通るのを一度見たことがあります。

1428
01:24:58,093 --> 01:25:00,136
キムさん？どこ？

1429
01:25:00,637 --> 01:25:01,888
ここです。

1430
01:25:05,183 --> 01:25:06,017
はぁ？

1431
01:25:20,991 --> 01:25:23,618
何？ここに秘密の部屋がありましたか？

1432
01:25:24,202 --> 01:25:27,956
彼らはあなたを決して探しません
自分たちの隠れ家で。

1433
01:25:28,832 --> 01:25:30,458
投票が終わったら出てきてください。

1434
01:25:32,335 --> 01:25:33,670
これは5千万ウォン相当だ。

1435
01:25:33,879 --> 01:25:35,380
私たちは絶対に使いませんが、

1436
01:25:36,006 --> 01:25:38,425
しかし、それは私たちの最後の手段であり、
だからよく保管してください。

1437
01:25:39,342 --> 01:25:41,678
あなたは選出される必要があります
真実を暴露するために。

1438
01:25:41,887 --> 01:25:43,513
休みです。

1439
01:25:45,140 --> 01:25:46,182
パクさん。

1440
01:25:48,643 --> 01:25:50,520
私は一生懸命働いていることを知っています。

1441
01:25:51,313 --> 01:25:52,647
車を降りてください。

1442
01:25:58,486 --> 01:25:59,738
新しい車を手に入れましたか？

1443
01:25:59,821 --> 01:26:01,281
譲っていただいた中古車です。

1444
01:26:15,170 --> 01:26:16,463
奨学金返還プロトコル

1445
01:26:16,880 --> 01:26:18,256
私も死にたいと思うでしょう

1446
01:26:18,340 --> 01:26:20,425
奨学金の返還を求められたら
このように。

1447
01:26:42,197 --> 01:26:44,282
オクヒ大学生114日目
チェ・スルギ、昏睡状態

1448
01:26:44,366 --> 01:26:46,868
{\an8}息子が自殺を図りました
大学が奨学金の返還を求めたとき

1449
01:27:04,636 --> 01:27:05,929
ごめんなさい。

1450
01:27:11,226 --> 01:27:12,519
チェさん。

1451
01:27:15,438 --> 01:27:16,773
{\an8}誠に申し訳ございません。

1452
01:27:24,698 --> 01:27:26,032
チュ・サンソクさん。

1453
01:27:27,784 --> 01:27:28,743
{\an8}くそー。

1454
01:27:31,287 --> 01:27:32,956
{\an8}急いでいるから戻ってきます。

1455
01:27:33,373 --> 01:27:34,416
約束します。

1456
01:27:34,499 --> 01:27:35,750
どこに行くの？

1457
01:27:35,834 --> 01:27:37,711
パーク、車はどこですか？

1458
01:27:37,961 --> 01:27:41,715
フラッシュドライブは持っていますよね？
それはあなたも破滅するでしょう。

1459
01:27:43,466 --> 01:27:44,551
おい！

1460
01:27:53,476 --> 01:27:54,728
夫

1461
01:27:55,311 --> 01:27:56,688
<i>-ハニー。大丈夫ですか？
</i>-ええ、やあ。

1462
01:27:56,771 --> 01:27:58,690
<i>どこにいるの？私はパクさんと一緒です。</i>

1463
01:27:58,773 --> 01:28:00,567
最後に運転してからかなり時間が経ちました。

1464
01:28:06,406 --> 01:28:07,449
ごめんなさい。

1465
01:28:08,199 --> 01:28:10,994
彼女の運転のビデオをアップロードする
彼女の数千票を失うことになるだろう。

1466
01:28:11,077 --> 01:28:11,911
引き上げます。

1467
01:28:11,995 --> 01:28:14,247
チュ・サンソクさん。車を止めてください。

1468
01:28:14,330 --> 01:28:16,249
おい！イ・ウナクさん！君は本当に裏切り者だ！

1469
01:28:16,332 --> 01:28:17,459
チュ・サンソクさん。

1470
01:28:19,794 --> 01:28:20,795
<i>大丈夫ですか？怪我をしていますか？</i>

1471
01:28:20,879 --> 01:28:21,921
分かりません、大丈夫です。

1472
01:28:22,005 --> 01:28:23,465
車が私に向かって来ています。

1473
01:28:23,548 --> 01:28:24,424
ああ、なんてことだ。

1474
01:28:24,841 --> 01:28:25,800
車が私に向かって来ています。

1475
01:28:27,260 --> 01:28:30,013
狂った野郎、彼は運転していた
真っ直ぐ私に向かって。

1476
01:28:39,606 --> 01:28:40,607
飲み込む？

1477
01:28:48,114 --> 01:28:50,075
-サンソクさん。
-ジュ議員。

1478
01:28:50,784 --> 01:28:52,410
私はこれを信じません。

1479
01:28:52,494 --> 01:28:54,370
-チュ・サンソクさん。
-まあ。

1480
01:28:54,454 --> 01:28:55,538
さあ、出て行け。

1481
01:28:55,622 --> 01:28:56,790
この陰謀野郎。

1482
01:28:56,873 --> 01:28:58,124
私を何と呼んでいましたか？

1483
01:28:58,208 --> 01:29:00,210
-くたばれ、この野郎。
-このドアを開けてください。

1484
01:29:04,839 --> 01:29:06,132
何だよ、おい。

1485
01:29:06,216 --> 01:29:08,885
-チュ議員、怪我はありますか？
-彼らを止めてください。

1486
01:29:08,968 --> 01:29:10,637
ハニー、どこにいるの？

1487
01:29:12,597 --> 01:29:14,057
こっちだよ。

1488
01:29:14,641 --> 01:29:17,227
急いで来ましたね。
こんなに早くできるのは私だけです。

1489
01:29:19,437 --> 01:29:20,480
おい。

1490
01:29:20,563 --> 01:29:22,524
先生、あなたはその側にいます。

1491
01:29:22,607 --> 01:29:23,942
大丈夫でしょうか？

1492
01:29:24,400 --> 01:29:26,402
もちろん。それは私です。

1493
01:29:26,486 --> 01:29:27,946
私は陸上競技を専攻していました。

1494
01:29:30,406 --> 01:29:31,741
気分はどうですか？

1495
01:29:35,036 --> 01:29:37,413
――3人だけですか？
-あっちへ行って、ここには来れないよ。

1496
01:29:37,497 --> 01:29:39,082
怪我をするでしょう。

1497
01:29:40,875 --> 01:29:42,544
本当に言うことを聞かないんですね？

1498
01:29:42,627 --> 01:29:44,462
しばらくこれをやっていませんでした。

1499
01:29:45,505 --> 01:29:48,174
-車の中です。
-ここにはありません。

1500
01:29:48,591 --> 01:29:49,592
-どこで...
-いいえ、そこです。

1501
01:29:49,676 --> 01:29:50,510
出口はありません。

1502
01:29:50,593 --> 01:29:52,095
ここに戻ってください。

1503
01:29:57,016 --> 01:29:57,976
大丈夫ですか？

1504
01:30:01,104 --> 01:30:02,188
おんぶ？

1505
01:30:03,064 --> 01:30:04,524
そこにいてください。

1506
01:30:07,652 --> 01:30:08,528
持続する。

1507
01:30:08,611 --> 01:30:11,865
信じられないかもしれませんが、
しかし、私は本当によく戦います。

1508
01:30:12,657 --> 01:30:14,117
よく戦えるって言ってた。

1509
01:30:17,078 --> 01:30:19,330
サンソク、どうしたの？

1510
01:30:20,957 --> 01:30:22,041
フラッシュドライブをください。

1511
01:30:22,125 --> 01:30:23,543
-持っていません。
-どこですか？

1512
01:30:26,462 --> 01:30:27,630
-ハニー。
-ジュ議員。

1513
01:30:29,549 --> 01:30:30,884
何してるの？

1514
01:30:31,467 --> 01:30:32,969
緊張しないでください、肩を痛めるでしょう。

1515
01:30:33,219 --> 01:30:35,138
それは私を地獄のように怒らせます、

1516
01:30:35,221 --> 01:30:37,599
妻にそんなことを言われたら。

1517
01:30:37,682 --> 01:30:39,392
のように思わせます
あなたたち二人は親しい友達ですよ！

1518
01:30:39,475 --> 01:30:42,353
ハニー、どこかにぶつかった
それは目立ちません。

1519
01:30:42,437 --> 01:30:44,939
-目立たない？
-何をしていると思いますか？

1520
01:30:46,190 --> 01:30:47,442
気をつけて、ドアを閉めます。

1521
01:30:47,525 --> 01:30:48,818
クソ野郎め。

1522
01:30:50,111 --> 01:30:51,404
ハニー、行きましょう。

1523
01:30:52,196 --> 01:30:54,032
彼女を捕まえてください。

1524
01:30:54,324 --> 01:30:55,617
気をつけてください、チュ議員。

1525
01:30:55,992 --> 01:30:57,118
ねえ、チュ・サンソクさん。

1526
01:30:57,201 --> 01:30:58,453
ごめんなさい。

1527
01:30:58,661 --> 01:31:00,788
背骨を折ってやるよ。

1528
01:31:03,166 --> 01:31:05,919
{\an8}タクシー。

1529
01:31:06,419 --> 01:31:10,715
ただ運転するだけです。急いでいます。

1530
01:31:16,137 --> 01:31:17,305
ちょっと待って。

1531
01:31:23,186 --> 01:31:25,688
奥様、どこへ行きますか？

1532
01:31:26,064 --> 01:31:27,106
何？

1533
01:31:28,316 --> 01:31:30,902
どこへ行くのですか？
あなたは急いでいると言った。

1534
01:31:34,238 --> 01:31:35,198
わからない。

1535
01:31:37,659 --> 01:31:41,537
候補者1位 チュ・サンソク

1536
01:31:41,663 --> 01:31:43,957
上手にやってくれると思ったのですが、
このように腐らないでください。

1537
01:31:44,040 --> 01:31:44,916
腐らなかった。

1538
01:31:44,999 --> 01:31:46,960
本当に彼らを助けたと思っているのですか？

1539
01:31:49,212 --> 01:31:50,505
ごめんなさい。

1540
01:31:51,547 --> 01:31:52,757
チェさん。

1541
01:31:58,805 --> 01:31:59,889
正しくやってください。

1542
01:32:20,326 --> 01:32:21,202
受け取ってください。

1543
01:32:21,577 --> 01:32:23,621
-それは何ですか？
-贈り物。

1544
01:32:24,288 --> 01:32:25,331
大スクープ。

1545
01:32:26,207 --> 01:32:27,458
チュ・サンソクのようなチュ？

1546
01:32:28,668 --> 01:32:30,795
自分を諦めているんですか？なぜ？

1547
01:32:31,045 --> 01:32:32,714
分かりませんが、もしかしたら私は大人になったのかもしれません。

1548
01:32:34,007 --> 01:32:35,466
私に騙されないでください。

1549
01:32:37,552 --> 01:32:39,387
汝矣島珠

1550
01:32:43,599 --> 01:32:44,559
持続する。

1551
01:32:45,226 --> 01:32:46,310
どこに行くの？

1552
01:32:47,395 --> 01:32:48,479
彼はどうしたの？

1553
01:32:55,528 --> 01:32:56,446
いやぁ。

1554
01:32:57,572 --> 01:32:58,489
とんでもない。

1555
01:33:12,253 --> 01:33:17,383
信じられないこと
数日前に私に起こりました。

1556
01:33:17,467 --> 01:33:19,302
チュ・サンソク候補
辞任の宣言

1557
01:33:19,385 --> 01:33:24,348
短い時間でしたが、
でも大事な時間だった

1558
01:33:25,308 --> 01:33:27,310
自分自身を反省しなければならないということ。

1559
01:33:28,227 --> 01:33:32,690
全てを白状して白状します。

1560
01:33:36,277 --> 01:33:37,153
私は--

1561
01:33:37,236 --> 01:33:38,404
-チュ候補。
-奥様。

1562
01:33:38,571 --> 01:33:40,531
-いつから...
-チュ候補。

1563
01:33:40,782 --> 01:33:42,325
ビデオはどうやって入手しましたか?

1564
01:33:44,243 --> 01:33:46,329
法的報復に直面する準備はできていますか?

1565
01:33:46,412 --> 01:33:47,914
どのようにしてこの結論に達しましたか?

1566
01:33:47,997 --> 01:33:49,082
-これは何ですか？
-わかりません。

1567
01:33:49,165 --> 01:33:50,792
なんで全員暴露したの？

1568
01:33:50,875 --> 01:33:51,709
みんな？

1569
01:33:52,960 --> 01:33:55,505
<i>衝撃的なニュースがあります。</i>

1570
01:33:55,588 --> 01:33:57,548
<i>人々は政治家を見て武装している</i>

1571
01:33:57,632 --> 01:34:00,426
{\an8}<i>-行儀が悪い。
- 汚職、暴行、性的接待</i>

1572
01:34:00,510 --> 01:34:02,053
<i>これらすべての告発のビデオ...</i>

1573
01:34:02,136 --> 01:34:07,058
{\an8}<i>ついに正体が判明しました
悪名高い公衆放尿犯罪者の</i>

1574
01:34:07,350 --> 01:34:09,727
<i>彼は他でもない
ホン・バンシク議員</i>

1575
01:34:09,811 --> 01:34:12,313
<i>彼は決して特定されなかった
または長期間捕らえられた...</i>

1576
01:34:12,396 --> 01:34:15,024
<i>これは汝矣島ジュからの映像です。</i>

1577
01:34:15,108 --> 01:34:17,777
{\an8}<i>人々の父として知られ、
チェ・ヨンソク議員...</i>

1578
01:34:17,860 --> 01:34:21,906
{\an8}<i>調査請願は到着しました
1 日に 100 万件を超える署名。</i>

1579
01:34:21,989 --> 01:34:25,618
{\an8}<i>チェ・ヨンテ議員
女性を暴行罪で告訴した人</i>

1580
01:34:25,701 --> 01:34:29,664
{\an8}<i>パンチラ写真を撮っているところを捕まった
襲撃前</i>

1581
01:34:29,747 --> 01:34:36,671
{\an8}<i>大韓党のキム・サンピョ党首は、
党本部でギャンブルをしているところを目撃された。</i>

1582
01:34:36,754 --> 01:34:39,090
{\an8}<i>さん。金氏は国民のことを考えた
愚かな豚のように。</i>

1583
01:34:39,173 --> 01:34:42,468
{\an8}<i>記者が追跡したとき
インタビューのためのキム氏</i>

1584
01:34:42,552 --> 01:34:44,846
<i>彼はすぐにその場から逃走した。</i>

1585
01:34:44,929 --> 01:34:48,015
{\an8}<i>「汝矣島ジュ」は本質的には
「汝矣島動物園」</i>

1586
01:34:55,690 --> 01:34:57,608
どうしてJとZを混同したのでしょうか?

1587
01:34:58,985 --> 01:35:00,695
動物園は最も高価なドライブでした。

1588
01:35:00,987 --> 01:35:03,990
私はそのセットを集めるのにとても苦労しました。

1589
01:35:17,795 --> 01:35:21,340
故キム・オクヒ

1590
01:35:30,975 --> 01:35:34,645
<i>さようなら、おばあちゃん。</i>

1591
01:35:35,354 --> 01:35:40,109
<i>シン・ジソン候補が当選
チュ候補を破った後の選挙</i>

1592
01:35:40,193 --> 01:35:42,320
<i>開票前に脱落した人</i>

1593
01:35:42,570 --> 01:35:47,158
<i>キム氏は見つかったものの
オクヒ財団の支援者となる</i>

1594
01:35:47,241 --> 01:35:50,119
<i>チュ候補は自主的に決断した
検察による捜査を受ける</i>

1595
01:35:51,579 --> 01:35:54,874
チュ・サンソクの賢明な刑務所日記

1596
01:35:54,957 --> 01:35:56,918
2年後

1597
01:35:57,668 --> 01:35:58,753
朝食の準備ができました。

1598
01:35:58,961 --> 01:36:02,340
ナム候補に不快感を感じますか
市長に立候補し、

1599
01:36:02,423 --> 01:36:06,469
わずか8票の差で誰があなたに負けましたか？

1600
01:36:07,178 --> 01:36:08,095
全くない。

1601
01:36:08,179 --> 01:36:11,724
もし彼が勝ったら、喜んで飲み物をおごりますよ
彼を祝福するために。

1602
01:36:12,141 --> 01:36:16,020
私たちはお互いに助けなければなりません
ヒョンタンが成長するためにね？

1603
01:36:16,395 --> 01:36:17,939
<i>あなたの髪型は確かに素敵ですね。</i>

1604
01:36:18,439 --> 01:36:20,274
ヒョンタンが落ちてくれればいいのに。

1605
01:36:20,483 --> 01:36:21,651
どうしてそんなことが言えるのでしょうか？

1606
01:36:22,610 --> 01:36:25,863
大統領が嫌いなら、
あなたは国が崩壊することを望みますか？

1607
01:36:27,198 --> 01:36:30,493
ラケットを何本持っていますか？
全国を目指していますか？

1608
01:36:31,535 --> 01:36:32,828
まあ、雇用されているわけではないですよ。

1609
01:36:37,583 --> 01:36:39,919
昨日の私のショーはどうでしたか？

1610
01:36:40,336 --> 01:36:42,630
素晴らしかったですか？
すぐに私がリーダーになれるかもしれない。

1611
01:36:42,713 --> 01:36:44,924
-なぜ諦めないのですか？
-何？

1612
01:36:45,007 --> 01:36:47,635
あなたは目立ちたがり屋のように見えますが、
そしてあなたの演技は下手です。

1613
01:36:47,802 --> 01:36:49,804
そうする必要がなかっただけでよかったです
チケット代を支払います。

1614
01:36:49,887 --> 01:36:52,932
とんでもない。みんな大好きって言ってます。

1615
01:36:53,015 --> 01:36:55,142
おそらく32人だけ
あなたのファンクラブで。

1616
01:36:55,226 --> 01:36:56,978
それから演技のクラスにお金をください。

1617
01:36:57,061 --> 01:36:57,895
私も。

1618
01:36:58,187 --> 01:37:00,731
バドミントンクラブの昼食を買わなければなりません
私が社長になったからです。

1619
01:37:01,232 --> 01:37:02,066
何も持っていない。

1620
01:37:02,650 --> 01:37:04,068
本の印税はどうなるのでしょうか？

1621
01:37:04,443 --> 01:37:05,903
スルギの病院代の支払いに使いました。

1622
01:37:05,987 --> 01:37:06,862
彼は退院したんじゃないの？

1623
01:37:06,988 --> 01:37:08,281
私は彼に生涯の奨学金を与えました。

1624
01:37:08,364 --> 01:37:11,450
-何？それでは私たちはどうでしょうか？
-何？それでは私たちはどうでしょうか？

1625
01:37:16,539 --> 01:37:19,375
父のように、息子のように。
お二人はとても似ていますね。

1626
01:37:20,793 --> 01:37:24,588
あなたのような健常な男性はそうあるべきです
私たちの社会に貢献します。

1627
01:37:24,672 --> 01:37:26,632
もし私が先に死んでしまったらどうしますか？

1628
01:37:26,924 --> 01:37:29,093
融資を受けることになるでしょう
そして多額の借金を抱えていることになる。

1629
01:37:29,176 --> 01:37:31,012
エビ船に売り飛ばされるよ

1630
01:37:31,095 --> 01:37:33,723
そしてあなたの臓器は売り飛ばされるでしょう。

1631
01:37:33,806 --> 01:37:36,934
あなたはたわごとを食べるでしょう、
そして奴隷のように閉じ込められることになる。

1632
01:37:37,560 --> 01:37:42,565
そんな生き方をしたくないなら、
今日から行動を起こしましょう。

1633
01:37:43,441 --> 01:37:45,693
休みです。残りのお食事をお楽しみください。

1634
01:37:46,527 --> 01:37:48,946
シチューは煮過ぎてしまった。

1635
01:37:53,242 --> 01:37:54,285
ジュ候補です。

1636
01:37:54,368 --> 01:37:57,955
入ってみてどう思いますか
ソウル市長選挙の選挙戦は？

1637
01:37:59,999 --> 01:38:02,668
彼らは言及しないことに同意した
あなたの懲役刑。

1638
01:38:02,752 --> 01:38:04,587
特定のトピックについては気楽に話していただければ...

1639
01:38:05,546 --> 01:38:07,173
あなたは変わりました。

1640
01:38:07,256 --> 01:38:09,300
私が刑務所にいたことを人々は忘れてしまうでしょうか
気楽にやったら？

1641
01:38:13,304 --> 01:38:16,557
私はただ、気楽に行こうと言っているだけです
初めての討論ですから。

1642
01:38:19,185 --> 01:38:20,186
私を信じて。

1643
01:38:21,479 --> 01:38:24,190
私は「人民の手榴弾」です。

1644
01:38:31,906 --> 01:38:34,492
彼女は自分で買うべきだった
新しい靴。

1645
01:38:39,497 --> 01:38:40,664
私のコラムを見ましたか？

1646
01:38:41,916 --> 01:38:43,376
背中を押していただきました。

1647
01:38:44,460 --> 01:38:45,378
キムさん。

1648
01:38:47,421 --> 01:38:49,799
メディアとしてのあなたの仕事
中立の立場を保つことです。

1649
01:38:50,424 --> 01:38:53,052
これであなたもスタージャーナリストです
このようなテレビ番組にしか興味がありません

1650
01:38:53,135 --> 01:38:56,430
あなたの記事は魅力を失っています。

1651
01:38:58,224 --> 01:38:59,392
彼女が嘘をついたとき、私は彼女のことがさらに好きになりました。

1652
01:38:59,642 --> 01:39:01,310
候補者番号7 チュ・サンソク

1653
01:39:06,941 --> 01:39:07,817
こんにちは。

1654
01:39:07,900 --> 01:39:12,738
私はキム・ジュニョンです。
第38回ソウル市長選挙討論会。

1655
01:39:13,197 --> 01:39:17,284
選挙まであと10日しかないのに、
キャンペーンは熱を帯びている。

1656
01:39:17,368 --> 01:39:23,249
しかし、独立系候補者は、
彼らの方針を明らかにする機会はほとんどありません。

1657
01:39:23,791 --> 01:39:25,751
彼女に大金を稼がせてください。

1658
01:39:25,835 --> 01:39:28,546
私たちはとても貧しいので下着を縫います
彼らがリッピングするとき。

1659
01:39:28,921 --> 01:39:30,923
彼女が自制するのを手伝ってください
真実の攻撃を行っています。

1660
01:39:31,006 --> 01:39:32,633
耳から血が出そうになっています。

1661
01:39:32,716 --> 01:39:34,927
私の母は心不全を患いました
サンソクのせいで。

1662
01:39:35,010 --> 01:39:37,304
彼女の舌を何とかして、
もううんざりです。

1663
01:39:37,388 --> 01:39:39,849
彼女は私に3億ウォンをくれませんでした
兵役の後。

1664
01:39:39,932 --> 01:39:41,517
彼女は私に30億ウォンを約束してくれました。

1665
01:39:41,600 --> 01:39:42,977
彼女を以前の状態に戻します。

1666
01:39:43,060 --> 01:39:43,936
お願いします。

1667
01:39:50,192 --> 01:39:52,194
-お願いします。
-お願いします。

1668
01:39:52,403 --> 01:39:56,907
{\an8}こんにちは、私はソウル市長候補です
チュ・サンソクさん。

1669
01:39:59,395 --> 01:40:02,231
字幕翻訳：チョ・テヒ

1670
01:40:02,322 --> 01:40:05,158
リッピングして同期したのは、
トッポキサブ



