1
00:01:07,645 --> 00:01:11,194
<i>کچێک لەم شارۆچکە بەندەرەدا هەیە</i>

2
00:01:11,365 --> 00:01:14,323
<i>وە ئەو کار دەکات layin' whisky down</i>

3
00:01:15,045 --> 00:01:18,833
<i>دەڵێن "براندی، خولێکی تر بهێنە"</i>

4
00:01:19,005 --> 00:01:21,963
<i>وە ویسکی و شەرابیان پێشکەش دەکات</i>

5
00:01:22,205 --> 00:01:26,164
<i>دەلەوانەکان دەڵێن
"براندی، تۆ کچێکی باشیت"</i>

6
00:01:26,325 --> 00:01:30,113
<i>"چ ژنێکی باش دەبوویت"</i>

7
00:01:41,245 --> 00:01:43,122
وەرە!
خاو بکەرەوە!

8
00:01:43,205 --> 00:01:45,196
بەم شێوەیە سوسنی ڕووبارەکەم! وەرە!

9
00:01:48,005 --> 00:01:49,154
بۆ کوێ دەمبەیت؟

10
00:01:49,325 --> 00:01:50,325
وەرە وەرە.

11
00:01:50,845 --> 00:01:52,676
سەیرکردن. سەیرکردن!

12
00:01:52,885 --> 00:01:54,841
ئای جوانە!

13
00:01:55,005 --> 00:01:56,996
ترسام وا نەبێت
بیبە بۆ خاکەکە...

14
00:01:57,205 --> 00:01:58,479
بەڵام بە خێرایی ڕەگی داکوتا.

15
00:01:58,685 --> 00:02:01,245
وە بەم زووانە، لە هەموو شوێنێک دەبێت.

16
00:02:01,485 --> 00:02:04,477
لە هەموو گەردووندا.

17
00:02:05,845 --> 00:02:07,836
باشە نازانم چی
تۆ باسی...

18
00:02:08,005 --> 00:02:09,597
بەڵام شێوازی قسەکردنت بەدڵە.

19
00:02:10,045 --> 00:02:11,444
دڵم هی تۆیە...

20
00:02:12,565 --> 00:02:14,157
مێردیس کویل.

21
00:02:15,365 --> 00:02:18,675
باوەڕ ناکەم عاشق بووم
لەگەڵ مرۆڤێکی بۆشایی ئاسمان.

22
00:03:11,405 --> 00:03:13,441
کاتی نمایشکردن، کونەکان!

23
00:03:14,005 --> 00:03:16,394
لە هەر خولەکێکدا لێرە دەبێت.

24
00:03:16,565 --> 00:03:18,317
کە دەبێتە زیانەکەی.

25
00:03:18,525 --> 00:03:19,924
پێم وابوو شتەکەت شمشێرە؟

26
00:03:20,165 --> 00:03:22,245
ئێمە بەکرێگیراوین بۆ ئەوەی بوەستین
دڕندەیەکی نێوان ڕەهەندی...

27
00:03:22,405 --> 00:03:25,085
لە خۆراکدان بەو پاترییانە،
و بە شمشێرێک ڕێگری لێدەکەم؟

28
00:03:25,245 --> 00:03:27,325
تەنها، شمشێرەکان شتێکی تۆ بوون
و دەمانچە هی من بوو.

29
00:03:27,365 --> 00:03:30,084
بەڵام پێموایە ئێستا هەردووکمان دەمانچە دەکەین.
تەنها ئەوەم نەدەزانی.

30
00:03:30,325 --> 00:03:33,601
دراکس، بۆچی لەبەرت نییە
یەکێک لە ئایرۆ ڕیگەکانی ڕۆکێت؟

31
00:03:33,845 --> 00:03:35,073
ئازاری هەیە.

32
00:03:35,245 --> 00:03:36,245
ئازاری هەیە؟

33
00:03:37,925 --> 00:03:39,438
گۆی مەمکی هەستیارم هەیە.

34
00:03:40,645 --> 00:03:43,284
"گۆی مەمکم ئازاری هەیە! ئای خوایە من!"

35
00:03:43,445 --> 00:03:45,003
ئەی ئەو؟ چی دەکات؟

36
00:03:45,205 --> 00:03:47,719
ئەمە تەواو دەکەم تا بتوانین گوێ بگرین
بۆ ئاوازەکان لەکاتێکدا کار دەکەین.

37
00:03:47,885 --> 00:03:49,113
چۆن ئەوە لە پێشینەیە؟

38
00:03:49,285 --> 00:03:51,640
لۆمەی کویل بکە. ئەو کەسەیە
کە زۆر مۆسیقای خۆشدەوێت.

39
00:03:51,805 --> 00:03:53,397
نەخێر، لە ڕاستیدا من لەگەڵ دراکس هاوڕام لەسەر ئەم بابەتە.

40
00:03:53,565 --> 00:03:54,964
ئەوە بەزەحمەت لە ئێستادا گرنگە.

41
00:03:55,125 --> 00:03:57,400
ئای باشە. دڵنیابە، کویل.

42
00:03:57,645 --> 00:04:00,478
نەخێر، بەجدی، من لایەنگری دراکسم.

43
00:04:00,805 --> 00:04:04,115
نەخێر، من لەوە تێدەگەم.
تۆ لە ئێستادا زۆر جدی دەبیت.

44
00:04:04,685 --> 00:04:06,323
بە ڕوونی دەتوانم بتبینم کە چاوت دەتروکێت.

45
00:04:06,725 --> 00:04:08,716
نەفرەت لێی. چاوی ​​چەپم بەکاردەهێنم؟

46
00:04:14,845 --> 00:04:16,119
من گرۆتم.

47
00:04:16,365 --> 00:04:18,885
ئەوان بە گاڵتەجاڕیەوە سەیری تۆیان نەدەکرد.

48
00:04:23,005 --> 00:04:24,757
باشە ئەوە چڕ و پڕە.

49
00:05:27,165 --> 00:05:28,165
گرۆت!

50
00:05:43,565 --> 00:05:45,874
گرۆت، لە ڕێگاکە دەربکە!
ئازارت پێدەگات!

51
00:05:46,045 --> 00:05:47,045
سڵاو.

52
00:06:29,485 --> 00:06:31,760
نەخێر! تفی لێ بکە!

53
00:06:31,925 --> 00:06:33,074
وەرە!

54
00:06:36,085 --> 00:06:37,484
قێزەون!

55
00:07:39,165 --> 00:07:41,998
پێستی دڕندەکە زۆر ئەستوورە
بۆ ئەوەی لە دەرەوە کون بکرێت.

56
00:07:42,525 --> 00:07:44,197
دەبێت لە ناوەوەیەوە بیبڕم.

57
00:07:44,485 --> 00:07:45,485
ها؟

58
00:07:45,565 --> 00:07:47,999
نەخێر نەخێر! دراکس، خولەکێک چاوەڕێ بکە!

59
00:07:48,165 --> 00:07:49,165
دراکس!

60
00:07:58,845 --> 00:08:00,164
چی دەکات؟

61
00:08:00,325 --> 00:08:03,086
وتی پێستەکەی زۆر ئەستوورە
بۆ ئەوەی لە دەرەوە کون بکرێت، بۆیە ئەو...

62
00:08:03,205 --> 00:08:05,181
- ئەوە هیچ مانایەکی نییە!
- هەوڵمدا ئەوە پێی بڵێم!

63
00:08:05,205 --> 00:08:07,861
پێست هەمان ئاستی ئەستوورییە
لە ناوەوە وەک لە دەرەوە!

64
00:08:07,885 --> 00:08:09,443
من درک بەوە دەکەم.

65
00:08:13,205 --> 00:08:15,355
لە ملیدا بڕینێک هەیە.

66
00:08:15,525 --> 00:08:17,755
ڕۆکێت، وا لێبکە سەری بەرز بکاتەوە.

67
00:08:20,005 --> 00:08:22,678
هێی، تۆ مەیموونی دەریایی زەبەلاح! لێرە سەرەوە!

68
00:08:31,565 --> 00:08:33,044
سەیری بکە کویل!

69
00:09:19,885 --> 00:09:21,796
بەڵێ! من بە تاک دەستم...

70
00:09:22,885 --> 00:09:24,525
دڕندەکەی بردەوە!

71
00:09:27,165 --> 00:09:28,314
چی؟

72
00:09:38,325 --> 00:09:39,678
دیسان ناویان چیە؟

73
00:09:40,205 --> 00:09:41,479
پاتری ئەنلاکس.

74
00:09:41,805 --> 00:09:44,000
پاترییەکانی هاربولەری.

75
00:09:44,165 --> 00:09:46,474
ئەوە هیچی وەک ئەوە نییە کە تازە وتم.

76
00:09:46,645 --> 00:09:48,445
بەڵام ئەوان شایانی ئەوەن
هەزاران یەکە بۆ هەر یەکە...

77
00:09:48,485 --> 00:09:50,525
هەر بۆیەش سەروەر
ئێمەی بەکرێ گرتووە بۆ پاراستنیان.

78
00:09:50,645 --> 00:09:54,160
ئاگاداربە لە دەوری ئەم کەسانە چی دەڵێیت.
بە ئاسانی توڕە دەبن.

79
00:09:54,365 --> 00:09:55,957
تێچووی سەرپێچیکردن مردنە.

80
00:09:57,485 --> 00:10:01,444
سوپاس بۆ ئێوەی پارێزەران،
بۆ ئەوەی ژیانتان خستۆتە سەر هێڵ.

81
00:10:01,605 --> 00:10:05,598
نەمانتوانی ژیانی خۆمان بخەینە مەترسییەوە
لە هاوڵاتیانی سەروەری خۆمان.

82
00:10:06,445 --> 00:10:10,199
هەموو هاوڵاتییەک لەدایک دەبێت
بەتەواوی وەک ئەوەی کۆمەڵگا دیزاینی کردووە.

83
00:10:10,485 --> 00:10:13,602
بێ کەموکوڕی،
چ لە ڕووی جەستەیی و چ لە ڕووی دەروونییەوە.

84
00:10:13,805 --> 00:10:16,035
ئێمە کۆنتڕۆڵی DNA ی نەوەکانمان دەکەین...

85
00:10:16,125 --> 00:10:18,320
ڕواندنیان لە پۆدەکانی لەدایکبووندا.

86
00:10:18,645 --> 00:10:22,115
پێم وایە من پێم باشە مرۆڤ دروست بکەم
شێوازی مۆدێرن و کۆن.

87
00:10:23,645 --> 00:10:25,765
ڕەنگە ڕۆژێک بێت،
دەتوانیت وانەیەکی مێژووم پێ بدەیت...

88
00:10:26,325 --> 00:10:29,476
بە شێوازە کۆنەکانی باوباپیرانمان.

89
00:10:29,645 --> 00:10:31,636
بۆ مەبەستی ئەکادیمی.

90
00:10:31,925 --> 00:10:33,722
من شەرەفمەند دەبووم، بەڵێ.

91
00:10:33,885 --> 00:10:35,876
بەناوی توێژینەوە...

92
00:10:36,045 --> 00:10:38,559
پێم وایە ئەوە دەتوانێت جوان بێت، ئەه...

93
00:10:38,725 --> 00:10:39,999
ڕق و کینە.

94
00:10:40,805 --> 00:10:42,205
من خەریکی ئەو جۆرە کازۆئالانە نیم...

95
00:10:42,445 --> 00:10:43,480
ئای تکایە.

96
00:10:43,645 --> 00:10:46,955
گەلەکەت بەڵێنی شتێکی دا
لە بەرامبەر خزمەتگوزارییەکانمان.

97
00:10:47,125 --> 00:10:48,399
بیهێنە...

98
00:10:48,565 --> 00:10:50,203
و بە خۆشحاڵیەوە لە ڕێگاکەماندا دەبین.

99
00:11:04,125 --> 00:11:06,559
کۆبوونەوەی خێزان. یای.

100
00:11:06,725 --> 00:11:09,159
تێدەگەم ئەو خوشکی تۆیە.

101
00:11:09,325 --> 00:11:13,523
ئەو بۆ من بەهای زیاتری نییە
لە ئەو بەخششەی کە دەبێ لە زاندەردا بۆی بدرێت.

102
00:11:14,005 --> 00:11:18,157
سەربازەکانمان دەستگیریان کرد
هەوڵدان بۆ دزینی پاترییەکان.

103
00:11:19,205 --> 00:11:21,082
بە ئارەزووی خۆت لەگەڵیدا بکە.

104
00:11:24,605 --> 00:11:26,402
سوپاسی تۆ دەکەین، سەرۆک قەشە عائیشە.

105
00:11:26,805 --> 00:11:29,365
میراتت چییە کاک کویل؟

106
00:11:32,645 --> 00:11:34,044
دایکم خەڵکی زەوییە.

107
00:11:34,405 --> 00:11:36,123
وە باوکت؟

108
00:11:37,765 --> 00:11:40,757
ئەو خەڵکی میزۆری نییە. ئەوە تەنها شتێکە کە من دەیزانم.

109
00:11:40,925 --> 00:11:42,244
من لەناو تۆدا دەیبینم.

110
00:11:42,885 --> 00:11:45,957
نەسەبنامەیەکی نائۆرتۆدۆکس.

111
00:11:46,245 --> 00:11:50,363
هێبریدێک کە پێدەچێت بە تایبەتی...

112
00:11:51,445 --> 00:11:52,924
بێباکانە.

113
00:11:54,005 --> 00:11:56,997
دەزانن پێیان وتم ئێوەی خەڵک
خۆبەزلزان بوون douchebags...

114
00:11:58,365 --> 00:12:00,435
بەڵام ئەوە بە هیچ شێوەیەک ڕاست نییە.

115
00:12:04,765 --> 00:12:05,765
ئای گەواد.

116
00:12:05,885 --> 00:12:07,921
جارێکی تر چاوی هەڵەم بەکاردەهێنم،
من نیم؟

117
00:12:08,125 --> 00:12:10,355
داوای لێبووردن دەکەم. مەبەست لێی ئەوە بوو
لە پشتتەوە.

118
00:12:12,485 --> 00:12:14,205
خۆت بە بەختەوەر بژمێرە
ئەوان تۆیان نەکوشت.

119
00:12:14,285 --> 00:12:16,037
تۆ پێم دەڵێیت.

120
00:12:16,205 --> 00:12:18,400
دەتەوێت هەندێک پاتری بکڕیت؟

121
00:12:30,085 --> 00:12:32,553
<i>باشە،
با سەرڕووت بین بۆ زاندەر</i>

122
00:12:32,645 --> 00:12:34,078
<i>و ئەو بەخششە کۆبکەرەوە.</i>

123
00:13:26,325 --> 00:13:28,361
ئەو شتانەی دەربارەی باوکم...

124
00:13:28,645 --> 00:13:30,636
ئەو پێی وایە کێیە؟

125
00:13:30,805 --> 00:13:33,114
دەزانم تۆ هەستیاریت لەو بارەیەوە.

126
00:13:33,285 --> 00:13:35,485
من هەستیار نیم لەو بارەیەوە.
تەنها نازانم کێیە.

127
00:13:37,165 --> 00:13:40,043
ببورن ئەگەر وا دیار بوو
من لەگەڵ سەرۆک کاهینەکەدا فلێرتم دەکرد.

128
00:13:40,525 --> 00:13:41,878
من نەبووم.

129
00:13:42,085 --> 00:13:44,155
گرنگ نییە تۆ بوویت.

130
00:13:44,325 --> 00:13:46,122
باشە هەست دەکەم تۆ گرنگی پێدەدەیت.

131
00:13:46,285 --> 00:13:48,515
هەر بۆیە داوای لێبوردن دەکەم. کەواتە، ببورە!

132
00:13:48,845 --> 00:13:50,915
گامۆرا ئەو کەسە نییە بۆ تۆ کویل.

133
00:13:51,845 --> 00:13:52,960
نەفرەت لە سێبەر.

134
00:13:53,245 --> 00:13:55,156
دوو جۆر بوون هەیە
لە گەردووندا...

135
00:13:55,245 --> 00:13:56,997
ئەوانەی سەما دەکەن، و ئەوانەی سەما ناکەن.

136
00:13:57,405 --> 00:13:59,043
ممم-هەمم.

137
00:13:59,405 --> 00:14:01,396
یەکەمجار لە گردبوونەوەیەکی جەنگیدا خۆشەویستەکەمم ناسی.

138
00:14:01,565 --> 00:14:02,565
ئای خوایە.

139
00:14:02,645 --> 00:14:05,478
هەموو کەسێک لە گوندەکەدا
flailed about، سەماکردن.

140
00:14:05,645 --> 00:14:07,203
جگە لە یەک ژن.

141
00:14:07,565 --> 00:14:08,998
ئۆڤێتی من.

142
00:14:09,805 --> 00:14:11,841
یەکسەر زانیم
ئەو کەسە بوو بۆ من.

143
00:14:12,165 --> 00:14:14,599
ئاوازترین گۆرانی لە جیهاندا
دەکرێت یاری بکات.

144
00:14:15,245 --> 00:14:17,520
تەنانەت پێیشی نەدەدا.

145
00:14:18,365 --> 00:14:20,481
ماسولکەیەکی نەدەجووڵاند.

146
00:14:20,645 --> 00:14:23,364
ڕەنگە مرۆڤ وا بزانێت کە ئەو کچە مردووە.

147
00:14:23,525 --> 00:14:24,924
کە دەنگێکی زۆر گەرمە.

148
00:14:25,525 --> 00:14:28,164
دەیکرد
ناوچەکانی خوارەوەم کۆدەبنەوە.

149
00:14:28,325 --> 00:14:30,202
باشە. من بەدەستی دەهێنم، بەڵێ.

150
00:14:30,365 --> 00:14:32,276
من سەماکارم، گامۆرا نییە.

151
00:14:32,445 --> 00:14:35,881
تەنها پێویستە ژنێک بدۆزیتەوە
کێ بەزەییە... وەک تۆ.

152
00:14:37,205 --> 00:14:38,205
ممم.

153
00:14:41,445 --> 00:14:44,118
من برسیمە.
بەشێک لەو ڕەگ و ڕیشەی یارۆم پێ بدە.

154
00:14:44,325 --> 00:14:45,758
نەخێر هێشتا پێنەگەیشتووە...

155
00:14:45,925 --> 00:14:46,960
و ڕقم لێتە.

156
00:14:47,205 --> 00:14:48,433
ڕقت لێمە؟

157
00:14:48,605 --> 00:14:51,324
تۆ لەوێ بەجێم هێشتم
لە کاتێکدا تۆ ئەو بەردەت بۆ خۆت دزیوە.

158
00:14:51,485 --> 00:14:53,555
و لەگەڵ ئەوەشدا لێرەدا وەستاویت، پاڵەوانێک.

159
00:14:53,765 --> 00:14:56,518
لەم کۆت و بەندانە ئازاد دەبم
بەم زووانە، و دەتکوژم.

160
00:14:57,085 --> 00:14:58,279
سوێند دەخۆم.

161
00:14:58,445 --> 00:14:59,560
نەخێر.

162
00:14:59,725 --> 00:15:01,522
تۆ لە دەرەوە دەژیت
باقی ڕۆژەکانت

163
00:15:01,605 --> 00:15:03,118
لە زیندانێکدا لە زاندەر...

164
00:15:03,285 --> 00:15:04,604
بە هیوای ئەوەی بتوانیت.

165
00:15:11,565 --> 00:15:12,634
ئەمە سەیرە.

166
00:15:12,805 --> 00:15:14,661
ئێمە بەلەمێکی سۆڤەرینمان هەیە
لە دواوە نزیک دەبێتەوە.

167
00:15:14,685 --> 00:15:15,821
بۆچی وایان دەکرد؟

168
00:15:15,845 --> 00:15:17,461
ڕەنگە لەبەر ئەوەی ڕۆکێت دزی کردبێت
هەندێک لە پاترییەکانیان.

169
00:15:17,485 --> 00:15:18,485
پیاو!

170
00:15:19,005 --> 00:15:20,005
ڕاست.

171
00:15:20,085 --> 00:15:21,285
هەندێک لەوانەی نەدزیوە.

172
00:15:21,325 --> 00:15:23,261
نازانم بۆچی بەدوای ئێمەدا دەگەڕێن.
ئەمە چ نهێنییەکە.

173
00:15:34,325 --> 00:15:36,156
بیرت لە چی دەکردەوە؟

174
00:15:36,325 --> 00:15:37,701
هاوڕێ، بەڕاستی دزیکردنیان ئاسان بوو!

175
00:15:37,725 --> 00:15:39,158
- ئەوە بەرگری تۆیە؟
- وەرە!

176
00:15:39,325 --> 00:15:41,600
بینیتان چۆن ئەو سەرۆک کاهینەیە
قسەی خوارەوەی بۆ کردین.

177
00:15:41,765 --> 00:15:43,483
ئێستا وانەیەکی فێری دەکەم!

178
00:15:44,285 --> 00:15:46,879
ئای من درکم بە پاڵنەرەکەت نەکرد
خۆبەخشی بوو.

179
00:15:47,045 --> 00:15:49,541
بەڕاستی شەرمەزارییە سەروەر
مەبەستت بە هەڵە کردووە...

180
00:15:49,565 --> 00:15:51,245
- وە هەوڵی کوشتنمان دەدەن.
- بە تەواوی!

181
00:15:51,325 --> 00:15:53,077
من خەریکی گاڵتەجاڕی بووم!

182
00:15:53,245 --> 00:15:54,314
ئای نەخێر!

183
00:15:54,485 --> 00:15:55,661
بڕیارە بەکاری بهێنیت
دەنگێکی گاڵتەجاڕانە!

184
00:15:55,685 --> 00:15:56,720
ئێستا گەمژە دەردەکەوم!

185
00:15:57,165 --> 00:15:58,501
ئایا دەتوانین شەڕ و ئاژاوە ڕابگرین...

186
00:15:58,525 --> 00:16:00,561
تا دوای ئەوەی لە ژیاندا دەمێنینەوە
ئەم شەڕە گەورەیەی بۆشایی ئاسمان؟

187
00:16:00,845 --> 00:16:02,483
زیاتر هاتنە ژوورەوە!
باش!

188
00:16:02,645 --> 00:16:04,124
دەمەوێت هەندێک کوڕ بکوژم!

189
00:16:12,005 --> 00:16:13,365
تۆ کەس ناکوژیت.

190
00:16:13,525 --> 00:16:15,038
هەموو ئەو کەشتیانە لە دوورەوە فڕۆکەوان دەکرێن.

191
00:16:18,565 --> 00:16:19,565
نەفرەت لێی!

192
00:16:30,205 --> 00:16:32,116
دواکەوتنەکە چییە دەریاوان؟

193
00:16:32,285 --> 00:16:36,358
سەرۆک قەشە، پاترییەکان،
بە شێوەیەکی نائاسایی دەسوتێن...

194
00:16:36,525 --> 00:16:37,821
و دەتوانێت تەواوی بەلەمەکە لەناو ببات.

195
00:16:37,845 --> 00:16:40,564
نیگەرانی ئێمە سووکایەتییەکەیانە
دژی گەلەکەمان.

196
00:16:41,285 --> 00:16:44,402
ئێمە بەکرێمان گرت و ئەوانیش دزیمان لێدەکەن.

197
00:16:45,525 --> 00:16:46,885
بیدعەی پلە باڵایە.

198
00:16:48,885 --> 00:16:50,876
<i>هەموو مۆدیولەکانی فەرمان...</i>

199
00:16:51,045 --> 00:16:53,639
<i>ئاگر بە مەبەستی کوشتن.</i>

200
00:17:03,045 --> 00:17:04,763
نزیکترین هەسارەی گونجاو بۆ ژیان چییە؟

201
00:17:05,765 --> 00:17:07,118
ناوی بێرهێرت.

202
00:17:07,365 --> 00:17:09,003
- چەند بازدان؟
- تەنها یەک.

203
00:17:09,165 --> 00:17:12,157
بەڵام خاڵی دەستگەیشتن ٤٧ کلیک لێیەوە دوورە.

204
00:17:12,325 --> 00:17:15,158
وە دەبێت تێیدا تێپەڕیت
ئەو کێڵگەی ئەستێرە بچووکە کوانتەمە.

205
00:17:24,685 --> 00:17:26,005
کویل، بۆ ئەوەی لە ڕێگەی ئەو...

206
00:17:26,085 --> 00:17:27,781
دەبوو گەورەترین بیت
فڕۆکەوان لە گەردووندا.

207
00:17:27,805 --> 00:17:28,840
بەختەوەر بۆ ئێمە، من...

208
00:17:29,085 --> 00:17:30,438
من.

209
00:17:43,245 --> 00:17:43,961
چی دەکەیت؟

210
00:17:44,245 --> 00:17:46,285
من ئەم ڕیگەم فڕیوە
لە تەمەنی ١٠ ساڵییەوە.

211
00:17:46,445 --> 00:17:49,357
من ئەندازیاری ئەلیکترۆنی بووم
بۆ فڕۆکەوانی کەشتییەکی ئاسمانی.

212
00:17:49,525 --> 00:17:52,278
تۆ ئەندازیاری ئەلیکترۆنی بوویت
بۆ ئەوەی ببێتە دۆشباگ!

213
00:17:52,805 --> 00:17:53,805
وازی لێ بێنە.

214
00:17:53,925 --> 00:17:55,781
دواتر ئەمشەو، تۆ دەبیت
پاڵکەوتن لەسەر جێگاکەت...

215
00:17:55,805 --> 00:17:57,941
و شتێکی چەقۆکێش دەبێت
لەناو بالیفەکەتدا.

216
00:17:57,965 --> 00:17:59,381
وە تۆش وەک ئەوە دەبیت کە بڵێیت "ئەمە چییە؟"

217
00:17:59,405 --> 00:18:01,285
وە دەبێتە هۆی ئەوەی...
من تۆردێکم لەوێ دانا!

218
00:18:02,965 --> 00:18:05,035
تۆ توردەکەت خستە ناو جێگاکەمەوە،
من ڕیشتان دەتاشم.

219
00:18:05,285 --> 00:18:06,764
ئای، ئەوە نابێتە توردی من.

220
00:18:06,925 --> 00:18:08,278
هی دراکس دەبێت.

221
00:18:10,925 --> 00:18:12,597
من بەناوبانگە زەبەلاح توردەکانم هەیە.

222
00:18:12,885 --> 00:18:15,479
خەریکە دەمرین،
و ئەمەیە کە ئێمە باسی دەکەین؟

223
00:18:17,965 --> 00:18:18,965
کوڕی یەکێک لە...

224
00:18:19,165 --> 00:18:20,564
دۆست! بە جددی!

225
00:18:21,165 --> 00:18:22,165
سڵاو! با من...

226
00:18:36,605 --> 00:18:37,879
گەمژەکان!

227
00:18:38,125 --> 00:18:39,125
باشە ئەوە ئەوەیە کە بەدەستی دەهێنیت

228
00:18:39,165 --> 00:18:40,598
کاتێک کویل دەفڕێت.

229
00:18:40,725 --> 00:18:42,238
ئۆو!

230
00:18:42,485 --> 00:18:44,680
هێشتا پیشەیەکی سۆڤەرینمان هەیە
لە پشتمانەوە.

231
00:18:47,605 --> 00:18:49,436
چەکەکانمان دابەزیون.

232
00:18:49,605 --> 00:18:51,675
٢٠ کلیک بۆ بازدانەکە!

233
00:18:54,685 --> 00:18:55,685
چاوەڕوان بە.

234
00:19:06,045 --> 00:19:08,081
پێنەگەیشتووە.

235
00:19:16,005 --> 00:19:18,155
وەرە زیلاک. دەتوانیت ئەمە بکەیت.

236
00:19:21,685 --> 00:19:23,357
بەڵێ!

237
00:19:24,565 --> 00:19:26,556
15 کلیک بۆ بازدانەکە!

238
00:19:27,045 --> 00:19:28,160
وەرە!

239
00:19:28,965 --> 00:19:30,444
بەردەوام بە!

240
00:19:44,765 --> 00:19:45,880
١٠ کلیک!

241
00:19:49,565 --> 00:19:51,283
بمرە کەشتی ئاسمانی!

242
00:19:56,085 --> 00:19:57,359
تۆ دەمژیت زیلاک.

243
00:19:57,525 --> 00:19:58,560
نموونەیی.

244
00:20:01,245 --> 00:20:02,245
پێنج کلیک!

245
00:20:08,085 --> 00:20:09,598
کوڕی یەکێک لە...

246
00:20:10,045 --> 00:20:11,876
بە دەوری مەیدانەکەدا ڕۆیشتن!

247
00:20:26,245 --> 00:20:28,440
کەسێک هەموو کەشتیەکانی ئێمەی وێران کرد!

248
00:20:28,605 --> 00:20:29,833
چی؟

249
00:20:32,725 --> 00:20:34,522
کێ؟

250
00:20:35,485 --> 00:20:36,998
یەک کلیک!

251
00:20:38,165 --> 00:20:39,962
- ئەوە چییە؟
- کێ گرنگی پێدەدات؟

252
00:20:40,125 --> 00:20:41,399
ئەوە خاڵی بازدانەکەیە! بڕۆ!

253
00:20:45,165 --> 00:20:46,883
ئەوە کابرایە.

254
00:20:54,005 --> 00:20:54,835
ئای خوایە گیان.

255
00:20:55,005 --> 00:20:56,438
هێشتا لە دەرەوەیە؟

256
00:21:23,525 --> 00:21:25,755
گرۆت، پشتێنەی سەلامەتی خۆت دابنێ!

257
00:21:26,645 --> 00:21:28,840
خۆت ئامادە بکە بۆ نیشتنەوەیەکی بەڕاستی خراپ!

258
00:22:09,525 --> 00:22:11,481
ئەوە زۆر نایاب بوو!

259
00:22:12,805 --> 00:22:13,874
بەڵێ!

260
00:22:16,045 --> 00:22:17,319
سەیری ئەمە بکەن!

261
00:22:18,085 --> 00:22:19,677
نیوەکەی تری کەشتیەکەمان لە کوێیە؟

262
00:22:19,845 --> 00:22:20,845
کەشتیەکەم.

263
00:22:21,005 --> 00:22:24,714
هەریەکێک لە ئێوە دەیتوانی بیکات
ئەو بوارەی تێپەڕاندین...

264
00:22:24,885 --> 00:22:26,101
لەگەڵیدا فڕینت کردبوو
ئەوەی لە نێوان گوێچکەکانتدایە

265
00:22:26,125 --> 00:22:27,604
لەبری ئەوەی لە نێوان قاچەکانتدایە!

266
00:22:28,285 --> 00:22:31,118
ئەگەر چی لە نێوان قاچەکانمدایە
دەستی لەسەر بوو...

267
00:22:31,285 --> 00:22:33,401
گرەنتی ئەوە دەدەم کە دەمتوانی بنیشێمەوە
ئەم کەشتییە لەگەڵیدا.

268
00:22:34,485 --> 00:22:36,365
پیتەر، خەریک بوو بمرین
بەهۆی خۆبەزلزانینەکەتەوە.

269
00:22:36,885 --> 00:22:38,045
زیاتر وەک لەبەر ئەوەی دزی کردووە...

270
00:22:38,205 --> 00:22:39,274
پاترییەکانی ئەنلاکس!

271
00:22:39,445 --> 00:22:41,720
پێیان دەوترێت پاتری هاربولاری.

272
00:22:41,925 --> 00:22:43,517
نەخێر، ئەوان نین!

273
00:22:43,685 --> 00:22:45,357
دەزانی بۆچی کردوومە،
ستار-مانچ؟ هم؟

274
00:22:46,165 --> 00:22:47,645
من وەڵامی "ستار-مۆنچ" نادەمەوە.

275
00:22:47,765 --> 00:22:49,676
لەبەر ئەوەی ویستم ئەوەم کرد!

276
00:22:49,845 --> 00:22:50,482
دیک.

277
00:22:50,685 --> 00:22:52,562
تەنانەت بۆ چی باسی ئەم بابەتە دەکەین؟

278
00:22:52,725 --> 00:22:55,193
تەنها پیاوێکی بچووکمان هەبوو ڕزگارمان بکات
بە تەقاندنەوەی ٥٠ کەشتی!

279
00:22:55,365 --> 00:22:56,365
چەند کەم؟

280
00:22:56,405 --> 00:22:58,600
باشە نازانم، بەم شێوەیە؟

281
00:22:58,805 --> 00:23:00,443
پیاوێکی بچووکی یەک ئینج ڕزگاری کردین؟

282
00:23:00,605 --> 00:23:02,845
باشە ئەگەر نزیک بووبێتەوە،
دڵنیام زۆر گەورەتر دەبوو.

283
00:23:02,925 --> 00:23:05,280
بینینی چاو بەم شێوەیە کاردەکات،
تۆ ڕاکۆنی گەمژە.

284
00:23:05,445 --> 00:23:06,764
بە من مەڵێن ڕاکۆن!

285
00:23:07,165 --> 00:23:09,599
داوای لێبووردن دەکەم. زۆر دوورم برد.

286
00:23:10,445 --> 00:23:11,719
مەبەستم پاندای زبڵ بوو.

287
00:23:14,085 --> 00:23:15,279
ئایا ئەوە باشترە؟

288
00:23:15,765 --> 00:23:17,517
نازانم.

289
00:23:17,685 --> 00:23:19,915
خراپترە. ئەوەندە خراپترە.

290
00:23:20,085 --> 00:23:21,313
تۆ کوڕی...

291
00:23:21,485 --> 00:23:22,201
هێی!

292
00:23:22,365 --> 00:23:23,861
لەگەڵ تۆدا هەمبووە!
نەخێر! پاشەکەوت بکە!

293
00:23:23,885 --> 00:23:25,925
کەسێک بەدوای تۆدا هات
لە ڕێگەی خاڵی بازدانەوە.

294
00:23:27,645 --> 00:23:29,840
ئازادم بکە، پێویستت بە یارمەتی من دەبێت.

295
00:23:30,005 --> 00:23:31,120
من گەمژە نیم نێبولا.

296
00:23:31,285 --> 00:23:33,301
تۆ گەمژەی ئەگەر خۆت بێبەش بکەیت
دەستێک لە شەڕدا.

297
00:23:33,325 --> 00:23:34,661
لەو ساتەدا هێرش دەکەیتە سەرم کە ڕێگەت پێدەدەم بچیت.

298
00:23:34,685 --> 00:23:35,685
نەخێر، نایکەم.

299
00:23:35,845 --> 00:23:39,121
تۆ وا بیر دەکەیتەوە کە سوپەرڤیلانێکی خراپە
فێر دەبوو چۆن بە شێوەیەکی دروست درۆ بکات.

300
00:23:39,285 --> 00:23:41,241
گرەو دەکەم ئەوە پیاوە یەک ئینجەکەیە.

301
00:24:13,165 --> 00:24:16,840
دوای ئەم هەموو ساڵە تۆم دۆزیەوە.

302
00:24:17,685 --> 00:24:19,323
وە تۆ کێیت بە جەهەنەم؟

303
00:24:20,205 --> 00:24:23,436
من ڕوخساری باشی زەق و زەقم زانی
ئەوە ئاشکرا دەکات.

304
00:24:24,765 --> 00:24:26,835
من ناوم ئیگۆیە...

305
00:24:28,205 --> 00:24:29,604
و من باوکتم، پیتەر.

306
00:24:46,085 --> 00:24:47,645
دەزانی چی دەڵێن...

307
00:24:47,805 --> 00:24:50,683
- بەختت لەدەستچووە
تا دەچیتە کۆتر."

308
00:25:17,485 --> 00:25:18,884
یۆندو!

309
00:25:19,605 --> 00:25:21,561
وەرە خوارەوە!

310
00:25:33,245 --> 00:25:35,361
دوای ئەوەی بەدەوری خۆیدا ڕۆیشت
ساڵانێک لە بازنەدا...

311
00:25:35,525 --> 00:25:37,402
لەگەڵ ئەم ژنە کۆتایی دێت هاوسەرگیری بکەم.

312
00:25:37,605 --> 00:25:40,244
وتم ئالێتا خۆشم دەوێی کچ...

313
00:25:40,405 --> 00:25:41,838
"بەڵام تۆ مێشکت لەدەست دەدەیت!"

314
00:25:42,005 --> 00:25:43,961
پاشان دیسانەوە، هەمیشە بەو شێوەیە بووە.

315
00:25:44,125 --> 00:25:45,922
هەرگیز نەمدەتوانی متمانەم پێی هەبێت. دەزانی؟

316
00:25:46,085 --> 00:25:47,085
ستاکار.

317
00:25:51,325 --> 00:25:53,043
ماوەیەک تێپەڕیوە.

318
00:25:57,165 --> 00:26:01,158
پێدەچێت ئەم دامەزراوەیە بێت
جۆرێکی هەڵەیە لە بێ ناوبانگ.

319
00:26:07,205 --> 00:26:08,205
- کاکە!
- ستاکار!

320
00:26:08,365 --> 00:26:10,754
سەد هەیە
فراکسیۆنەکانی ڕاڤاگەر.

321
00:26:10,965 --> 00:26:13,923
بزنسی ٩٩ کەسیان لەدەستدا
بە خزمەتکردنی یەکێک.

322
00:26:14,085 --> 00:26:15,598
تکایە کاکە. تکایە!

323
00:26:15,805 --> 00:26:17,033
لێم دوور بکەوەرەوە.

324
00:26:22,445 --> 00:26:25,278
ئەو کاتە دەتوانیت بچیتە دۆزەخ!

325
00:26:25,485 --> 00:26:27,601
من نەفرەتێک ناکەم کە تۆ چیت لەبارەی منەوە هەیە!

326
00:26:28,005 --> 00:26:29,802
کەواتە بۆ چی فۆڵۆومان دەکەن؟

327
00:26:29,965 --> 00:26:31,461
چونکە تۆ گوێ لە...
ئەوەی کە دەبێت بیڵێم!

328
00:26:31,485 --> 00:26:32,918
پێویست ناکات گوێ لە هیچ بگرم!

329
00:26:33,005 --> 00:26:34,324
خیانەتت لە کۆد کرد!

330
00:26:34,485 --> 00:26:36,316
ڕاڤاجەرەکان مامەڵە لەگەڵ منداڵاندا ناکەن.

331
00:26:36,485 --> 00:26:39,318
پێشتر پێم وتیت!
نەمدەزانی چی دەگوزەرێت!

332
00:26:39,485 --> 00:26:40,485
تۆ نەتزانی چونکە...

333
00:26:40,525 --> 00:26:42,181
تۆ نەتویست بزانیت
چونکە دەوڵەمەندی کردیت.

334
00:26:42,205 --> 00:26:44,355
داوای کورسی لەسەر مێزەکە دەکەم!

335
00:26:44,445 --> 00:26:46,515
من ئەم بڵێسەی ئاگرانە لەبەر دەکەم، بە هەمان شێوەی تۆ.

336
00:26:46,685 --> 00:26:48,755
لەوانەیە تۆش وەک ئێمە جل و بەرگ لەبەر بکەیت...

337
00:26:48,965 --> 00:26:51,445
بەڵام هەرگیز گوێت لە هۆرنەکان نابێت
لە ئازادی کاتێک دەمری یۆندو.

338
00:26:51,605 --> 00:26:53,402
وە ڕەنگەکانی ئۆگۆرد...

339
00:26:53,645 --> 00:26:56,955
هەرگیز بەسەر گۆڕەکەتدا نادرەوشێتەوە.

340
00:26:58,325 --> 00:26:59,644
ئەگەر پێت وایە...

341
00:27:00,845 --> 00:27:03,996
من چێژ لە دەربەدەرکردنی تۆ وەردەگرم...

342
00:27:05,725 --> 00:27:07,363
تۆ هەڵەیت.

343
00:27:08,645 --> 00:27:11,523
تۆ هەموو دڵی ئێمەت شکاند.

344
00:27:26,205 --> 00:27:28,514
ئاه، بەزەییدار.

345
00:27:29,645 --> 00:27:31,636
سەرەتا کویل خیانەتمان لێدەکات...

346
00:27:31,805 --> 00:27:35,081
و یۆندو تەنها ڕێگەی پێدەدات بەبێ سکۆت بڕوات.

347
00:27:36,005 --> 00:27:38,394
ئێمەش بەدوایدا ڕۆیشتین
چونکە ئەو کەسە بوو...

348
00:27:38,565 --> 00:27:40,999
کە نەترسا
بۆ ئەوەی ئەوەی پێویست بوو بکرێت.

349
00:27:41,205 --> 00:27:43,435
پێدەچێت ئەو نەرم بێت.

350
00:27:44,045 --> 00:27:46,434
ئەگەر ئەوەندە نەرم و نیان بێت بۆچی چرپە دەکەیت؟

351
00:27:47,085 --> 00:27:48,882
دەزانی من ڕاست دەکەم کراگلین.

352
00:27:49,045 --> 00:27:53,436
باشتر وایە زۆر وریا بیت
چی دەڵێیت دەربارەی کاپتنەکەمان.

353
00:27:53,645 --> 00:27:55,203
ئەوە کێیە بە جەهەنەم؟

354
00:28:35,245 --> 00:28:36,917
یۆندو ئودۆنتا...

355
00:28:37,605 --> 00:28:39,755
من پرۆپۆزەڵێکم هەیە بۆ ئێوە.

356
00:28:40,325 --> 00:28:42,361
<i>من یۆندوم بەکرێ گرت بۆ ئەوەی تۆ هەڵبگرێت...</i>

357
00:28:42,605 --> 00:28:44,641
کاتێک دایکت کۆچی دوایی کرد.

358
00:28:44,805 --> 00:28:46,602
بەڵام لەبری ئەوەی تۆ بگەڕێنێتەوە...

359
00:28:46,805 --> 00:28:48,602
یۆندو تۆی هێشتەوە.

360
00:28:48,765 --> 00:28:51,359
هیچ ئیشارەتێکم نییە کە بۆچی.

361
00:28:52,445 --> 00:28:53,958
باشە من پێت دەڵێم بۆچی.

362
00:28:54,125 --> 00:28:55,524
چونکە من منداڵێکی بچووکی لاواز بووم

363
00:28:55,605 --> 00:28:57,261
کە دەیتوانی خۆی لە شوێنەکاندا پەستان بخاتەوە
گەورەکان نەیاندەتوانی.

364
00:28:57,285 --> 00:28:58,798
ئاسانکاری بۆ دزەکان کرد'.

365
00:28:58,965 --> 00:29:02,241
باشە من هەوڵم داوە
لەو کاتەوە شوێنپێت بگرن.

366
00:29:03,125 --> 00:29:04,501
پێم وابوو یۆندو باوکتە.

367
00:29:04,525 --> 00:29:06,595
چی؟ ئێمە پێکەوە بووین
ئەم هەموو کاتە...

368
00:29:06,765 --> 00:29:09,563
و تۆ بیرت لەوە دەکردەوە یۆندو
خزمی ڕاستەقینەی خوێنم بوو؟

369
00:29:09,725 --> 00:29:10,953
تۆ بە تەواوی لەیەک دەچێت.

370
00:29:11,125 --> 00:29:12,763
یەکێکیان شین!

371
00:29:14,405 --> 00:29:16,043
نەخێر ئەو باوکم نییە!

372
00:29:16,205 --> 00:29:18,673
یۆندو ئەو کابرایە بوو کە منی ڕفاند...

373
00:29:18,845 --> 00:29:20,781
ئەو شتە چەوتانەی لە من دەرهێنا
بۆ ئەوەی بتوانم فێری شەڕکردن بم...

374
00:29:20,805 --> 00:29:22,796
و لە ترسدا هێشتمیەوە
بە هەڕەشەکردن لە خواردنم.

375
00:29:22,965 --> 00:29:24,318
- تۆ بخۆیت؟
- بەڵێ.

376
00:29:24,485 --> 00:29:26,476
ئای ئەو کوڕە کۆیلەیە.

377
00:29:26,645 --> 00:29:27,998
ئێستا چۆن شوێنی ئێمەت دۆزییەوە؟

378
00:29:28,805 --> 00:29:31,797
باشە، تەنانەت لەو شوێنەی کە من نیشتەجێم،
لە لێواری ئەوەی ناسراوە تێپەڕیوە...

379
00:29:32,005 --> 00:29:34,394
بیستوومانە باسی ئەو پیاوە دەکەن
ئەوان پێی دەڵێن ئەستێرە-پەروەردگار.

380
00:29:34,565 --> 00:29:36,954
چی دەڵێین ئێمە بەرەو دەرەوە لەوێ لە ئێستادا؟

381
00:29:37,125 --> 00:29:39,765
هاوکارەکانتان بەخێرهاتن دەکرێن.
تەنانەت ئەو مەیموونە سێگۆشەیە لەوێش.

382
00:29:40,605 --> 00:29:41,833
بەڵێنتان پێدەدەم...

383
00:29:42,405 --> 00:29:44,316
جیاوازە لە هەموو شوێنێکی تر
تا ئێستا بینیوتە.

384
00:29:45,165 --> 00:29:46,314
وە لەوێ...

385
00:29:46,805 --> 00:29:50,480
دەتوانم میراتی زۆر تایبەتت بۆ ڕوون بکەمەوە.

386
00:29:51,805 --> 00:29:53,636
لە کۆتاییدا بگەیتە ئەوەی کە...

387
00:29:53,805 --> 00:29:56,524
ئەو باوکەی کە هەمیشە ویستم ببم.

388
00:29:57,965 --> 00:29:59,478
ببوورە.

389
00:29:59,965 --> 00:30:01,364
من دەبێت هێمنێک وەربگرم.

390
00:30:07,525 --> 00:30:09,243
من نایکڕم.

391
00:30:11,485 --> 00:30:13,157
با بچین پیاسەیەک بکەین.

392
00:30:19,885 --> 00:30:21,364
من مانتیسم.

393
00:30:25,205 --> 00:30:26,524
چی دەکەیت؟

394
00:30:26,845 --> 00:30:28,198
بە زەردەخەنەوە.

395
00:30:29,045 --> 00:30:31,479
دەبیستم ئەوە شتێکە کە دەبێ بیکەم
بۆ ئەوەی خەڵک وەک تۆ بکەن.

396
00:30:32,645 --> 00:30:34,715
نەک ئەگەر بەو شێوەیە بیکەیت.

397
00:30:35,205 --> 00:30:36,240
ئای...

398
00:30:36,325 --> 00:30:38,885
من بە تەنیا لەسەر هەسارەی ئیگۆ گەورە بووم.

399
00:30:39,125 --> 00:30:43,755
تێناگەم
وردەکارییەکانی کارلێکی کۆمەڵایەتی.

400
00:30:46,205 --> 00:30:49,800
ئایا دەتوانم بەچکە جرجەکەت ماڵی بکەم؟
نازدارە.

401
00:30:52,645 --> 00:30:53,680
بەڵێ.

402
00:31:02,925 --> 00:31:06,600
کە پێی دەوترێت گاڵتەجاڕی پراکتیکی!

403
00:31:09,925 --> 00:31:11,916
زۆرم پێ خۆش بوو!

404
00:31:12,165 --> 00:31:13,757
من تەنها دروستم کردووە!

405
00:31:16,605 --> 00:31:17,605
پشوویەکم پێ بدە!

406
00:31:18,525 --> 00:31:19,525
دوای ئەم هەموو کاتە،

407
00:31:19,605 --> 00:31:21,061
تۆ خۆت نیشان دەدەیت،
و لەناکاو...

408
00:31:21,085 --> 00:31:22,882
- دەتەوێت ببیتە باوکم؟
- گوێم لێتە.

409
00:31:22,965 --> 00:31:25,115
وە بەڕێزان،
ئەمە دەتوانێت تەڵەیەک بێت.

410
00:31:25,205 --> 00:31:26,843
پاککەرەوەکانی کرێ، ڕاڤاجەرز...

411
00:31:27,005 --> 00:31:28,677
- هەموویان دەیانەوێت ئێمە بمرین.
- دەزانم، بەڵام...

412
00:31:28,765 --> 00:31:29,800
بەڵام چی؟

413
00:31:29,885 --> 00:31:32,274
ئەو چیرۆکە چی بوو کە بۆت گێڕامەوە
دەربارەی زەردو حەسێفراو؟

414
00:31:32,365 --> 00:31:33,400
کێ؟

415
00:31:33,565 --> 00:31:34,793
خاوەنی بەلەمێکی سیحراوی بوو؟

416
00:31:36,845 --> 00:31:38,119
دەیڤید هاسێلۆف؟

417
00:31:38,285 --> 00:31:39,115
ڕاست.

418
00:31:39,285 --> 00:31:41,355
بەلەمێکی سیحراوی نییە. ئۆتۆمبێلێکی قسەکەر.

419
00:31:41,525 --> 00:31:42,525
بۆچی جارێکی تر قسەی کردەوە؟

420
00:31:42,685 --> 00:31:46,200
بۆ ئەوەی یارمەتی بدات لە بەرەنگاربوونەوەی تاوان،
و پشتیوان بن.

421
00:31:46,365 --> 00:31:48,959
لە منداڵیدا هەڵت دەگرت
وێنەکەی لە گیرفانتدایە...

422
00:31:49,125 --> 00:31:50,877
و تۆش دەتگوت
هەموو منداڵەکانی تر...

423
00:31:50,965 --> 00:31:53,195
کە ئەو باوکت بووە،
بەڵام کە لە دەرەوەی شار بووە.

424
00:31:53,285 --> 00:31:55,879
تەقەکردن <i>نایت ڕایدەر</i>
یان گەشتکردن لەگەڵ تیپەکەی لە ئەڵمانیا.

425
00:31:55,965 --> 00:31:58,461
من کە سەرخۆش بووم ئەوەم پێوتیت.
بۆچی ئێستا ئەوە دەهێنیتە پێشەوە؟

426
00:31:58,485 --> 00:31:59,554
ئەو چیرۆکەم زۆر خۆشدەوێت.

427
00:31:59,645 --> 00:32:01,681
ڕقم لەو چیرۆکە دەبێتەوە.

428
00:32:01,765 --> 00:32:03,278
زۆر دڵتەزێنە!

429
00:32:04,125 --> 00:32:08,482
لە منداڵیدا هەموو منداڵەکانی ترم دەبینی
لە یاری گرتن لەگەڵ باوکیان.

430
00:32:08,645 --> 00:32:11,318
وە من ئەوەم دەویست،
زیاتر لە هەموو شتێکی دونیا!

431
00:32:12,085 --> 00:32:13,757
ئەوە خاڵی منە، پیتەر.

432
00:32:14,605 --> 00:32:17,438
چی ئەگەر ئەم پیاوە هاسێلۆفی تۆ بێت؟

433
00:32:20,885 --> 00:32:22,318
ئەگەر لە کۆتاییدا خراپەکار بێت...

434
00:32:23,805 --> 00:32:25,363
ئێمە تەنها دەیکوژین.

435
00:32:33,845 --> 00:32:35,125
تۆ لەگەڵ ئەو ڕێویەدا جێم دەهێڵیت؟

436
00:32:35,165 --> 00:32:36,280
ئەو ڕێوی نییە.

437
00:32:36,485 --> 00:32:38,521
ئەگەر تەقەی لێ بکە
هەر شتێک کە گوماناوی بێت.

438
00:32:40,005 --> 00:32:41,961
- یان ئەگەر هەستت کرد.
- باشە.

439
00:32:43,285 --> 00:32:45,515
تەنها یەک دوو ڕۆژ دەبێت.

440
00:32:45,725 --> 00:32:48,523
پێشتر دەگەڕێینەوە
ڕۆکێت چاککردنەوەی کەشتییەکەی تەواو کرد.

441
00:32:51,765 --> 00:32:53,596
<i>ئەگەر سەروەر هات چی؟</i>

442
00:32:53,765 --> 00:32:55,981
هیچ ڕێگایەک بۆ ئەوان نییە
بۆ ئەوەی بزانین ئێمە لێرەین. با بچین.

443
00:32:56,005 --> 00:32:57,597
من دڵنیام لە ڕێگاکانی جیابوونەوە.

444
00:32:57,765 --> 00:32:59,357
خوایە تۆ وەک پیرەژنێک وایە.

445
00:32:59,525 --> 00:33:01,197
چونکە من ژیرم؟

446
00:33:02,165 --> 00:33:04,121
بۆچی هەتبێت
ئەوەندە جانتا؟

447
00:33:04,285 --> 00:33:06,435
من گرۆتم ناوێت
یاریکردن بە شتەکانم.

448
00:33:09,525 --> 00:33:12,085
هیوادارم باوکم ئەوەندە گەورە نەبێت لە کیر
وەک تۆ کوڕە هەتیو.

449
00:33:14,165 --> 00:33:17,919
لێرەدا ئامانجت چییە؟
بۆ ئەوەی هەمووان ڕقیان لێت بێتەوە؟

450
00:33:18,805 --> 00:33:20,875
چونکە کاردەکات.

451
00:33:24,205 --> 00:33:29,518
<i>وە ئەگەر ئێستا منت خۆش نەوێت
ئیتر هەرگیز خۆشم ناوێم</i>

452
00:33:30,565 --> 00:33:35,719
<i>هێشتا گوێم لێیە کە دەڵێیت
هەرگیز زنجیرەکەت نەدەشکاند</i>

453
00:33:35,885 --> 00:33:38,877
<i>وە ئەگەر ئێستا منت خۆش نەوێت</i>

454
00:33:39,085 --> 00:33:42,157
<i>جارێکی تر هەرگیز خۆشم ناوێم</i>

455
00:33:42,325 --> 00:33:46,238
<i>هێشتا گوێم لێیە کە دەڵێیت</i>

456
00:33:46,405 --> 00:33:48,396
<i>هەرگیز زنجیرەکەت نەدەشکاند</i>

457
00:33:48,565 --> 00:33:51,762
<i>وە ئەگەر ئێستا منت خۆش نەوێت</i>

458
00:33:51,925 --> 00:33:54,564
<i>جارێکی تر هەرگیز خۆشم ناوێم</i>

459
00:33:54,765 --> 00:33:57,757
<i>هێشتا گوێم لێیە کە دەڵێیت</i>

460
00:33:57,925 --> 00:34:01,315
<i>هەرگیز زنجیرەکەت نەدەشکاند</i>

461
00:34:08,365 --> 00:34:10,321
هێی، دەتوانم پرسیارت لێ بکەم
پرسیارێکی شەخسی؟

462
00:34:10,725 --> 00:34:11,725
ئۆی...

463
00:34:12,085 --> 00:34:14,440
تا ئێستا کەس پرسیاری لێ نەکردووم
پرسیارێکی کەسی.

464
00:34:14,885 --> 00:34:16,364
ئانتێنەکانت، بۆ چییە؟

465
00:34:17,045 --> 00:34:18,114
مەبەستیان؟

466
00:34:18,285 --> 00:34:20,116
بەڵێ. من و کویل گرەوێکمان هەیە.

467
00:34:20,285 --> 00:34:22,355
پیاو. بڕیار نییە وا بڵێیت!

468
00:34:23,405 --> 00:34:24,440
من دەڵێم...

469
00:34:24,605 --> 00:34:26,994
ئەگەر خەریکە بەو دۆخەدا تێپەڕیت
دەرگایەک کە زۆر نزمە...

470
00:34:27,165 --> 00:34:29,963
ئانتێنەکانت هەست بەم شتە دەکەن،
و لە سەربڕینت بپارێزێت.

471
00:34:30,125 --> 00:34:32,275
ڕاست.
وە ئەگەر شتێکی تر بێت جگە لە...

472
00:34:32,445 --> 00:34:35,835
بە تایبەتی سەرت نەبڕدرێت
لە لای دەرگایەکەوە، من سەردەکەوم.

473
00:34:36,005 --> 00:34:38,473
ئەوان بۆ هەستکردن بە دەرگاکان نین.

474
00:34:40,365 --> 00:34:41,365
پێم وایە...

475
00:34:41,565 --> 00:34:44,284
شتێکیان هەیە بیکەن
لەگەڵ توانا هاوسۆزیەکانم.

476
00:34:44,845 --> 00:34:45,845
ئەوانە چین؟

477
00:34:46,045 --> 00:34:49,515
ئەگەر دەستم لە کەسێک دا،
هەست بە هەستەکانیان دەکەم.

478
00:34:50,685 --> 00:34:52,437
- تۆ عەقڵەکان دەخوێنیتەوە؟
- نەخێر.

479
00:34:52,605 --> 00:34:54,880
تەلەپاتەکان بیرکردنەوەکان دەزانن.

480
00:34:54,965 --> 00:34:57,479
هاوسۆزی هەست بە هەستەکان دەکات.

481
00:34:58,645 --> 00:34:59,645
هەست و سۆز.

482
00:35:02,325 --> 00:35:03,440
دەتوانم بتوانم؟

483
00:35:04,485 --> 00:35:05,998
باشە.

484
00:35:14,325 --> 00:35:16,714
هەست بە خۆشەویستی دەکەیت.

485
00:35:18,365 --> 00:35:21,357
بەڵێ. وابزانم هەست بە جەنەڕاڵێک دەکەم،
خۆشەویستی بێ خۆپەرستانە بۆ تەنها نزیکەی هەموو کەسێک.

486
00:35:21,525 --> 00:35:22,674
نەخێر!

487
00:35:22,845 --> 00:35:24,676
خۆشەویستی ڕۆمانسی و سێکسی.

488
00:35:24,965 --> 00:35:26,284
نەخێر، من نایکەم.

489
00:35:26,485 --> 00:35:28,043
- بۆ ئەو!
- نەخێر!

490
00:35:31,525 --> 00:35:32,640
باشە.

491
00:35:35,685 --> 00:35:37,835
تەنها بە هەمووانی وت
قووڵترین و تاریکترین نهێنی خۆت!

492
00:35:38,005 --> 00:35:40,314
هاوڕێ، پێم وایە
تۆ کەمێک زیادەڕەوی دەکەیت!

493
00:35:40,485 --> 00:35:41,804
دەبێ ئەوەندە شەرمەزار بیت!

494
00:35:45,725 --> 00:35:47,522
من بکە! من بکە!

495
00:35:52,885 --> 00:35:55,843
من هەرگیز هەستم بە نوکتەی لەو شێوەیە نەکردووە!

496
00:35:59,365 --> 00:36:01,356
کەواتە بە شێوەیەکی باوەڕپێنەکراو نافێنک.

497
00:36:02,725 --> 00:36:04,158
ئای کویل.

498
00:36:06,525 --> 00:36:10,484
دەستم لێ بدە، و تاکە شت
هەست دەکەیت چەناگەی شکاوە.

499
00:36:15,845 --> 00:36:19,474
هەروەها دەتوانم تا ڕادەیەک هەستەکان بگۆڕم.

500
00:36:19,645 --> 00:36:20,645
بەڵێ، وەک چی؟

501
00:36:21,525 --> 00:36:24,642
ئەگەر دەست لە کەسێک بدەم کە دڵتەنگ بێت...

502
00:36:24,805 --> 00:36:27,478
دەتوانم ئاسانیان بکەم بۆ ڕازیبوون
بۆ ماوەیەکی کورت.

503
00:36:27,725 --> 00:36:31,513
دەتوانم کەسێکی سەرسەخت بکەم بە پابەند.

504
00:36:31,685 --> 00:36:34,722
بەڵام من زیاتر بەکاری دەهێنم
بۆ ئەوەی یارمەتی وەستاکەم بدەم لە خەوتن.

505
00:36:34,925 --> 00:36:38,759
شەوانە بەئاگا دەمێنێتەوە
بیرکردنەوە لە نەوەکانی.

506
00:36:40,925 --> 00:36:42,074
یەکێک لەوانە لەسەر من بکە.

507
00:36:46,645 --> 00:36:48,237
نووستن.

508
00:37:41,125 --> 00:37:42,645
ئەم گۆرانیەم زۆر خۆشدەوێت.

509
00:38:12,245 --> 00:38:13,245
ها؟

510
00:38:14,525 --> 00:38:15,719
لەوێ!

511
00:38:27,365 --> 00:38:28,365
ئاه...

512
00:39:36,085 --> 00:39:38,679
ئێستا ئەوەندە سەخت نییە بەبێ...
هەموو یارییەکانت...

513
00:39:38,845 --> 00:39:40,961
تۆیت؟

514
00:39:42,965 --> 00:39:44,000
جووڵە!

515
00:40:00,805 --> 00:40:01,920
گەمژەیی.

516
00:40:07,525 --> 00:40:08,958
هێی لەوێ، مشک!

517
00:40:09,125 --> 00:40:11,434
چۆن دەڕوات ئەی گەمژەی شین؟

518
00:40:11,965 --> 00:40:14,001
ئەوەندە خراپ نییە.

519
00:40:14,165 --> 00:40:16,554
ئێمە خۆمان زۆر باشمان دەستکەوت
کۆنسێرتێکی بچووک لێرە.

520
00:40:16,725 --> 00:40:19,558
ئەم گال زێڕینە لەگەڵ...
بۆچوونێکی تا ڕادەیەک بەرز لەسەر خۆی...

521
00:40:19,725 --> 00:40:23,638
بڕە پارەیەکی زۆری پێشکەش کردووە بۆ ئەوەی بتانگەیەنین
و هاوڕێکانت بۆ لای ئەو...

522
00:40:23,805 --> 00:40:24,805
چونکە ئەو دەیەوێت

523
00:40:24,845 --> 00:40:26,403
بۆ کوشتنی هەمووتان.

524
00:40:26,565 --> 00:40:27,793
هاوڕێکەت...

525
00:40:27,965 --> 00:40:29,637
زۆرن لەوانە.

526
00:40:29,805 --> 00:40:33,002
پێویستی بە یارمەتی منە.
ئەگەر گرنگی پێ بدەیت...

527
00:40:33,205 --> 00:40:35,799
پێویستە من لەم پەیوەندیانە دەربهێنیت.

528
00:40:36,405 --> 00:40:38,316
بڕیارە بیکوژن!

529
00:40:38,485 --> 00:40:40,635
پێت دەڵێم،
زۆر ئاسان بوو بۆ دۆزینەوەی تۆ.

530
00:40:40,765 --> 00:40:42,721
من شوێنپێهەڵگرێکم خستە سەر کەشتییەکەت لەوێ...

531
00:40:42,925 --> 00:40:44,244
لە کاتی شەڕی سەر زاندەر.

532
00:40:44,765 --> 00:40:47,154
قسەی خۆتم پێ بدە
ئازاری گرۆت نادەیت...

533
00:40:47,325 --> 00:40:49,202
و پێت دەڵێم پاترییەکان لە کوێن.

534
00:40:50,045 --> 00:40:52,434
بەختت باش بێت،
قسەکەم بە مانای چەقۆکێشان نییە.

535
00:40:52,925 --> 00:40:55,155
ئەگەرنا لە ڕاستیدا ڕادەستت دەکەم.

536
00:40:55,325 --> 00:40:56,678
ئەگەرنا، تۆ چیت دەکرد؟

537
00:40:57,885 --> 00:40:59,364
پاترییان بۆ دەبەین.

538
00:40:59,565 --> 00:41:03,001
شایەنی چییە؟
چارەک میلێک لە بازاڕی کراوەدا؟

539
00:41:03,165 --> 00:41:05,474
ئەو قەشەیە ملیۆنێکی پێشکەش کردین.

540
00:41:05,685 --> 00:41:08,404
چارەکێک تەنها یەک لەسەر سێی ئەوە!

541
00:41:08,565 --> 00:41:09,680
چارەکێک سێیەم نییە.

542
00:41:09,845 --> 00:41:11,642
چارەکێک ٢٥ کەسە.

543
00:41:11,805 --> 00:41:12,805
نەخێر.

544
00:41:12,965 --> 00:41:15,274
تەنانەت ناتوانین بکڕین
جووتێک پێڵاو بە ٢٥ یەکە.

545
00:41:15,405 --> 00:41:16,440
بەس!

546
00:41:16,605 --> 00:41:21,440
مەسەلەکە ئەوەیە، ئێمە ئەوەندە گەمژە نین
بۆ یارمەتیدانی کوشتنی پارێزەرانی گالاکسی!

547
00:41:21,845 --> 00:41:24,313
هەموو فەیلەقی نۆڤا دانگ
لەسەر ئێمە دەبوو.

548
00:41:25,125 --> 00:41:27,036
ئەوە ڕاست نییە!

549
00:41:27,205 --> 00:41:30,242
تەنها دەبێت ئەوە بڵێم
ئەم یەکجارە، کاپتن.

550
00:41:30,405 --> 00:41:32,714
گرنگ نییە چەند جار
کویل خیانەتت لێدەکات...

551
00:41:32,885 --> 00:41:35,763
تۆ دەیپارێزیت وەک...
هیچ کام لە ئێمە زۆر گرنگ نییە!

552
00:41:35,925 --> 00:41:36,925
بەڵێ!

553
00:41:37,085 --> 00:41:38,598
من ئەو کەسەم کە بۆ تۆ دەچەسپێت!

554
00:41:38,765 --> 00:41:39,765
بە ئاسانی وەریبگرە، کراگلین.

555
00:41:39,885 --> 00:41:42,353
نەفرەت لە ڕاستگۆ، کوڕم. ئەو نەرم و نیان ڕۆشتووە.

556
00:41:42,565 --> 00:41:45,602
گریمان کاتی گۆڕانکارییە
لە سەرکردایەتیدا.

557
00:41:50,725 --> 00:41:52,955
دەمانچە نەفرەتیەکانتان بخەنە خوارەوە!

558
00:41:53,125 --> 00:41:54,399
واو! واو!

559
00:41:54,565 --> 00:41:58,001
دەبێ جۆرێک لە...
چارەسەری ئاشتیانە بۆ ئەمە، هاوڕێیان.

560
00:41:58,205 --> 00:42:00,878
یان تەنانەت توندوتیژێکیش
لەو شوێنەی کە من لەوێ وەستاوم.

561
00:42:20,045 --> 00:42:21,717
باشە سڵاو کوڕان.

562
00:42:27,405 --> 00:42:28,963
پێنەگەیشتووە.

563
00:43:13,765 --> 00:43:17,235
بەخێربێن، هەمووان، بۆ جیهانەکەم.

564
00:43:17,325 --> 00:43:19,793
وای.
تۆ هەسارەی خۆتت هەیە؟

565
00:43:19,885 --> 00:43:23,673
وەرە.
لە مانگی زەویەکەت گەورەتر نییە.

566
00:43:23,885 --> 00:43:25,398
خۆنەویستی.

567
00:43:25,565 --> 00:43:26,964
من حەزم لێیە.

568
00:43:27,325 --> 00:43:29,680
منیش، بە شێوەیەکی نائاسایی خۆبەزلزانم.

569
00:44:12,205 --> 00:44:16,323
تۆ خاوەنی هەسارەیەک و دەتوانیت لەناوبەریت
دوو دەیان کەشتی ئاسمانی بەبێ عەزی.

570
00:44:16,925 --> 00:44:18,722
بەڕاستی تۆ چیت؟

571
00:44:19,885 --> 00:44:23,116
من ئەوەی پێی دەوترێت ئاسمانی، خۆشەویست.

572
00:44:24,525 --> 00:44:26,959
ئاسمانییەک، وەک خودایەک؟

573
00:44:28,205 --> 00:44:30,719
ممم، "گ"ی بچووک، کوڕم.

574
00:44:30,845 --> 00:44:33,678
لانی کەم لە ڕۆژەکاندا
من وەک دراکس هەست بە خۆبەزلزانین دەکەم.

575
00:44:45,005 --> 00:44:46,005
واو!

576
00:44:48,125 --> 00:44:51,435
بە تەواوی نازانم لە کوێوە هاتووم.

577
00:44:51,605 --> 00:44:53,561
یەکەم شت کە لەبیرمە چرپاندنە...

578
00:44:54,205 --> 00:44:56,036
لە گەردووندا بە تەواوی...

579
00:44:57,045 --> 00:44:59,479
و بە تەواوی بە تەنیا.

580
00:45:00,645 --> 00:45:02,476
لە ماوەی ملیۆنان ساڵدا...

581
00:45:02,725 --> 00:45:06,240
فێری کۆنتڕۆڵکردن بووم
مۆلیکولەکانی دەوروبەرم.

582
00:45:06,605 --> 00:45:09,677
زیرەکتر و بەهێزتر بووم.

583
00:45:11,725 --> 00:45:14,683
وە لەوێشەوە بەردەوام بووم لە بیناسازی...

584
00:45:14,845 --> 00:45:16,961
چین بە چین...

585
00:45:17,125 --> 00:45:19,719
هەر ئەو هەسارەیەی ئێستا لەسەری دەڕۆیت.

586
00:45:19,885 --> 00:45:21,159
واو.

587
00:45:21,765 --> 00:45:22,914
بەڵام من زیاترم دەویست.

588
00:45:24,165 --> 00:45:25,803
من ئارەزووم دەکرد...

589
00:45:26,285 --> 00:45:27,434
واتا.

590
00:45:28,645 --> 00:45:32,604
"دەبێت هەندێک ژیان هەبێت."
لەوێ دەرەوە لە گەردوون...

591
00:45:32,765 --> 00:45:35,518
"جگە تەنها من" بیرم کردەوە.

592
00:45:35,725 --> 00:45:39,718
و بەم شێوەیە، من ئەرکەکەم بۆ خۆم دانا
لە دۆزینەوەی.

593
00:45:40,085 --> 00:45:41,518
من دروستم کردووە...

594
00:45:41,685 --> 00:45:45,314
ئەوەی من ژیانی بایۆلۆژیم خەیاڵم دەکرد
بۆ ئەوەی وەک...

595
00:45:45,485 --> 00:45:49,239
تا دەگاتە خولەکترین وردەکاری.

596
00:45:50,365 --> 00:45:51,718
ئەندامی نێرینەت دروست کردووە؟

597
00:45:51,885 --> 00:45:53,079
دۆست!

598
00:45:53,245 --> 00:45:54,473
چیت خراپە؟

599
00:45:54,645 --> 00:45:57,637
ئەگەر هەسارەیەک بێت، چۆن دەیتوانی
لەگەڵ دایکت منداڵێکی ساوا دروست بکە؟

600
00:45:57,805 --> 00:45:58,805
ئەویش چەقۆی لێدەدا!

601
00:46:01,045 --> 00:46:03,240
پێویست ناکات ببیستم دایک و باوکم چۆن...

602
00:46:04,485 --> 00:46:05,485
بۆچی؟

603
00:46:06,245 --> 00:46:07,837
باوکم چیرۆکەکەی دەگێڕایەوە

604
00:46:07,925 --> 00:46:09,836
لە دووگیانکردنی دایکم
هەموو وەرچەرخانێکی زستانە.

605
00:46:10,005 --> 00:46:11,438
ئەوە قێزەونە.

606
00:46:11,605 --> 00:46:13,038
جوان بوو.

607
00:46:14,325 --> 00:46:15,804
ئێوەی زەوی نشینەکان پەیوەندیتان هەیە.

608
00:46:16,365 --> 00:46:18,435
بەڵێ دراکس، ئەندامی نێرینەم دەستکەوت.

609
00:46:18,685 --> 00:46:20,323
ها! سوپاس!

610
00:46:20,485 --> 00:46:21,600
نیوەی خراپ نییە.

611
00:46:21,845 --> 00:46:23,198
- ئۆی.
- ئاخ.

612
00:46:23,485 --> 00:46:27,000
هەروەها وەرگری ئازارم هەیە،
و سیستەمێکی هەرسکردن...

613
00:46:27,165 --> 00:46:28,917
و هەموو ئەو شتە خراپانەی هاوڕێیەتی.

614
00:46:29,405 --> 00:46:34,035
من ویستم ئەزموون بکەم
بەڕاستی مرۆڤ بوون مانای چی بوو...

615
00:46:34,205 --> 00:46:37,197
لە کاتێکدا لە نێوان ئەستێرەکاندا ڕۆیشتم...

616
00:46:37,885 --> 00:46:40,080
تا ئەو کاتەی دۆزیمەتەوە...

617
00:46:40,245 --> 00:46:41,917
ئەوەی من بەدوایدا دەگەڕام.

618
00:46:43,525 --> 00:46:44,674
ژیان.

619
00:46:46,405 --> 00:46:48,714
ئاخر من لە گەردووندا تەنیا نەبووم.

620
00:46:55,525 --> 00:46:57,356
کەی دایکمت ناسی؟

621
00:47:01,525 --> 00:47:03,197
زۆری نەخایاند.

622
00:47:08,965 --> 00:47:13,641
لەگەڵ مێردیت بوو
کە یەکەمجار خۆشەویستیم ئەزموون کرد.

623
00:47:17,565 --> 00:47:20,716
من ناوم لێنا سوسنی ڕووبارەکەم.

624
00:47:24,965 --> 00:47:27,479
وە لەو خۆشەویستییەشەوە، پیتەر...

625
00:47:31,125 --> 00:47:32,319
تۆ...

626
00:47:39,605 --> 00:47:43,120
ئەوەندە ماوە بەدوای تۆدا گەڕام.

627
00:47:44,725 --> 00:47:46,397
وە کاتێک گوێم لە پیاوێک بوو لە زەویەوە...

628
00:47:46,565 --> 00:47:50,319
کە بەردی بێکۆتایی بەدەستەوە بوو
لە دەستیدا بەبێ ئەوەی بمرێت...

629
00:47:52,085 --> 00:47:55,043
دەمزانی دەبێ تۆ کوڕ بیت
لە ئەو ژنەی کە خۆشم دەویست.

630
00:47:56,645 --> 00:47:59,034
ئەگەر خۆشت ویست بۆ وازی لێ هێنا؟

631
00:48:20,125 --> 00:48:22,002
ئەمە یاخیبوونە!

632
00:48:22,765 --> 00:48:27,793
ئەمە یاخیبوونە!

633
00:48:39,645 --> 00:48:40,998
تۆ چەقەڵیت!

634
00:48:44,645 --> 00:48:45,919
ئۆی!

635
00:49:16,525 --> 00:49:17,594
کاپتن!

636
00:49:17,765 --> 00:49:20,325
یارمەتیم بدەن! تکایە!

637
00:49:20,525 --> 00:49:22,038
کاپتن!

638
00:49:25,325 --> 00:49:26,997
تۆ ئەو کەسەی کە ئەو پیاوانەت کوشت...

639
00:49:27,605 --> 00:49:29,402
بە ڕێبەرایەتیکردنیان بە ڕێگای هەڵەدا.

640
00:49:30,365 --> 00:49:31,923
چونکە تۆ لاوازیت.

641
00:49:34,405 --> 00:49:35,918
وە گەمژە!

642
00:49:38,005 --> 00:49:40,041
کاتی ئەوە هاتووە یانەی ڕاڤاجەرز...

643
00:49:40,205 --> 00:49:43,880
بۆ ئەوەی جارێکی تر هەستێتەوە بۆ شکۆمەندی
لەگەڵ کاپتنێکی نوێ...

644
00:49:44,765 --> 00:49:46,403
تاسەرفەیس!

645
00:49:54,125 --> 00:49:57,754
داوای لێبووردن دەکەم. ناوت...

646
00:49:57,925 --> 00:49:59,563
ئەوە تاسەرفەیسە؟

647
00:50:00,045 --> 00:50:01,364
ئەوە ڕاستە.

648
00:50:01,765 --> 00:50:04,040
ئایا تاسەر لە دەموچاوتەوە تەقە دەکەیت؟

649
00:50:04,725 --> 00:50:06,522
مەجازییە!

650
00:50:06,685 --> 00:50:07,685
بەڵێ!

651
00:50:11,285 --> 00:50:12,285
بۆ چی؟

652
00:50:14,565 --> 00:50:17,159
چونکە ناوێکە ئەوەی ترس لێدەدات...

653
00:50:17,325 --> 00:50:20,078
لە دڵی هەر کەسێکدا چی بیبیستێت.

654
00:50:22,765 --> 00:50:23,993
باشە.

655
00:50:24,605 --> 00:50:25,833
باشە...

656
00:50:26,045 --> 00:50:27,194
هەرچییەک بڵێیت.

657
00:50:27,725 --> 00:50:29,044
تۆ بێدەنگ بە.

658
00:50:29,205 --> 00:50:30,399
تۆ لە داهاتوودایت.

659
00:50:30,725 --> 00:50:34,638
ئودۆنتا، زۆر چاوەڕێم کردووە تا...

660
00:50:34,765 --> 00:50:35,885
چی؟

661
00:50:37,125 --> 00:50:40,037
داوای لێبووردن دەکەم. زۆر بەداخەوە!

662
00:50:40,205 --> 00:50:43,242
تەنها بەردەوام لە خەیاڵتدام
بەیانیان لە خەو هەڵسان کاکە...

663
00:50:43,405 --> 00:50:46,477
سەیرکردنی ئاوێنە و پاشان
بە هەموو جددییەکەوە بە خۆت بڵێ...

664
00:50:46,565 --> 00:50:49,079
- دەزانی چی دەبوو
بەڕاستی ناوێکی کیک-ئاس؟

665
00:50:49,205 --> 00:50:51,514
"تاسەرفەیس!"

666
00:50:52,605 --> 00:50:55,165
بەم شێوەیە لە سەرمدا گوێم لێتە!

667
00:50:56,085 --> 00:50:58,235
هەڵبژاردەی دووەمت چی بوو؟

668
00:50:58,405 --> 00:51:00,236
کڵاوی سکرۆتۆم؟

669
00:51:02,605 --> 00:51:05,165
پلانی نوێ. ئێمە سەرەتا تۆ دەکوژین.

670
00:51:06,605 --> 00:51:09,642
باشە بە دڵنیاییەوە مردن باشترە
لەوەی کە ناچار بیت تەواوی ژیانێک بژیت...

671
00:51:09,805 --> 00:51:13,798
وەکو کیسەیەکی گەمژانەی کە بیردەکاتەوە
تاسەرفەیس ناوێکی فێنک و نایاب و سەرنجڕاکێشە.

672
00:51:13,965 --> 00:51:16,798
ئەوە بەسە کوشتن بۆ ئەمڕۆ.

673
00:51:20,805 --> 00:51:22,443
ئەو کچەکەیە
لە تانۆس.

674
00:51:24,685 --> 00:51:26,981
پێم وابوو تۆ وایت
گەورەترین سادیست لە گەلەئەستێرەکەدا.

675
00:51:27,005 --> 00:51:29,838
ئەوە بوو کە باوکم
خەریک بوو پارەی حەسابەکانم دەدا.

676
00:51:30,005 --> 00:51:33,634
قەشە ژنەکە دەیەوێت
بۆقەکە خۆی بکوژێت.

677
00:51:33,805 --> 00:51:36,638
وە بەخششەکانی لەسەر سەریەتی
لە لانیکەم ١٢ پارێزگای کرێ.

678
00:51:38,445 --> 00:51:39,798
دڵنیاتان دەکەمەوە...

679
00:51:39,965 --> 00:51:42,798
من وەک پیرەمێردێک نیشانەیەکی ئاسان نیم
بەبێ دارە سیحرەکەی...

680
00:51:42,965 --> 00:51:44,796
یان دڕندەیەکی دارستانی قسەکەر.

681
00:51:46,205 --> 00:51:48,036
من 10%ی وەرگرتنەکەم دەوێت...

682
00:51:49,765 --> 00:51:51,483
و یەک دوو شتی تریش.

683
00:51:53,325 --> 00:51:54,963
ئێمە بەدەستمان هێنا
سندوقێکی تەواو دەست...

684
00:51:55,125 --> 00:51:56,956
- ئەگەر ئەو یەکە سەرکەوتوو نەبوو.
- باشە.

685
00:51:57,125 --> 00:52:00,322
تۆ پێت وایە ئەوان کرێ
ئایا کاپتنەکە لە سێدارە دەدات؟

686
00:52:00,485 --> 00:52:04,717
کرێییەکان خۆیان بە میهرەبان دەزانن.
بێ ئازار دەبێت.

687
00:52:04,885 --> 00:52:08,321
باشە، لێرەدایە.
باشترین کەشتییە کە دەستمان کەوتووە.

688
00:52:08,525 --> 00:52:10,163
شوێنی هەسارەی ئیگۆ لە ناو nav.

689
00:52:10,325 --> 00:52:12,634
ئێمە 10%ەکەت وایەر دەکەین کاتێک پارەمان دا.

690
00:52:12,805 --> 00:52:14,921
چی لە پشکەکەت دەکەیت؟

691
00:52:15,845 --> 00:52:18,120
لە منداڵیدا باوکم
من و گامۆرا دەبوو

692
00:52:18,245 --> 00:52:20,042
لە مەشقەکاندا شەڕ لەگەڵ یەکتر بکەن.

693
00:52:20,845 --> 00:52:23,154
هەر جارێک خوشکەکەم سەرکەوت...

694
00:52:23,325 --> 00:52:26,635
باوکم پارچەیەکی منی دەگرتەوە
لەگەڵ ئامێرەکان...

695
00:52:26,805 --> 00:52:29,478
ئیدیعای ئەوە دەکات کە ئەو دەیەوێت منیش هاوتای ئەو بم.

696
00:52:30,565 --> 00:52:32,396
بەڵام ئەو سەرکەوتنی بەدەستهێنا...

697
00:52:32,565 --> 00:52:37,400
دووبارە و دووبارە و دووبارە،
هەرگیز جارێکیش خۆی بەدوور نەگرتووە.

698
00:52:39,045 --> 00:52:41,354
بۆیە دوای ئەوەی خوشکەکەمم کوشت...

699
00:52:41,525 --> 00:52:42,674
کەشتییەکی جەنگی دەکڕم

700
00:52:42,765 --> 00:52:44,756
لەگەڵ هەموو شتێک کە بیری لێبکرێتەوە
ئامێری مردن.

701
00:52:44,925 --> 00:52:48,554
وەک سەگ باوکم ڕاو دەکەم،
و هێواش هێواش لەیەکتری دەدڕێنم...

702
00:52:48,725 --> 00:52:50,158
پارچە بە پارچە...

703
00:52:50,325 --> 00:52:53,715
تا هەندێک ڕواڵەت دەزانێت
لە ئازارە قووڵ و بێ وەستانەکان...

704
00:52:53,885 --> 00:52:57,002
من هەموو ڕۆژێک دەزانم.

705
00:52:58,885 --> 00:53:00,238
بەڵێ.

706
00:53:00,725 --> 00:53:02,485
من باسی ئەوەم دەکرد،
وەک، گۆرەوییەکی جوان.

707
00:53:03,285 --> 00:53:05,196
یان کڵاوێکی جوان.

708
00:53:05,365 --> 00:53:08,084
شتێک کە کچەکانی تر بڕۆن،
"ئۆه، ئەوە خۆشە!"

709
00:53:12,045 --> 00:53:15,242
بەهەر حاڵ، ڕێڕەوی خۆش.

710
00:53:23,045 --> 00:53:26,481
دایکم بە هەمووانی گوت
باوکم خەڵکی ئەستێرەکان بوو.

711
00:53:28,245 --> 00:53:30,759
شێرپەنجەی مێشکی هەبوو،
بۆیە هەمووان پێیان وابوو کە ئەو وەهمە.

712
00:53:30,925 --> 00:53:31,960
پیتەر...

713
00:53:32,125 --> 00:53:34,021
گوێ بگرە، زۆرم پێ خۆشە باوەڕ بە هەموو ئەمانە بکەم،
بەڕاستی منیش دەمکرد.

714
00:53:34,045 --> 00:53:35,444
بەڵام تۆ ڕۆیشتیت...

715
00:53:35,605 --> 00:53:38,403
نایابترین ژن تا ئێستا...

716
00:53:38,605 --> 00:53:40,084
بۆ ئەوەی بە تەنیا بمرێت.

717
00:53:40,285 --> 00:53:43,675
من نەمدەویست دایکت بەجێبهێڵم، پیتەر.

718
00:53:43,845 --> 00:53:45,995
ئەگەر بە بەردەوامی نەگەڕێمەوە
بۆ هەسارەکەم...

719
00:53:46,205 --> 00:53:47,558
و ڕووناکی ناوەوەی...

720
00:53:47,725 --> 00:53:49,283
ئەم فۆرمە وشک دەبێتەوە و لەناو دەچێت.

721
00:53:49,445 --> 00:53:51,485
کەواتە بۆ نەهاتیتەوە؟
بۆچی یۆندۆت نارد؟

722
00:53:51,605 --> 00:53:53,516
تاوانبارێک، لە هەموو مرۆڤەکان،
بۆ ئەوەی بێم بمێنێت؟

723
00:53:53,965 --> 00:53:55,921
دایکتم خۆشدەویست، پیتەر!

724
00:53:56,085 --> 00:53:58,440
بەرگەی پێ دانانم نەبوو
لەسەر زەوییەک...

725
00:53:58,605 --> 00:54:01,438
لەو شوێنەی کە ئەو ژنە نەدەژیا!
ناتوانیت بیهێنیتە بەرچاوت کە ئەوە چۆنە!

726
00:54:01,605 --> 00:54:03,994
من بە تەواوی دەزانم ئەوە هەستێکی چۆنە!

727
00:54:04,165 --> 00:54:05,917
ناچار بووم سەیری مردنی بکەم!

728
00:54:10,285 --> 00:54:14,437
سەرووی ملیۆنان و ملیۆنان
ساڵانی بوونی من...

729
00:54:14,605 --> 00:54:17,073
زۆر هەڵەم کردووە پیتەر.

730
00:54:17,925 --> 00:54:20,120
بەڵام تۆ یەکێک نیت لەوانە.

731
00:54:21,965 --> 00:54:25,674
تکایە ئەو دەرفەتەم پێ بدەن کە بم
ئەو باوکەی کە ئەو دەیەوێت من بم.

732
00:54:30,965 --> 00:54:35,675
زۆر شت هەیە کە پێویستە
فێرت دەکەم دەربارەی ئەم هەسارەیە...

733
00:54:35,845 --> 00:54:37,517
و ڕووناکی ناوەوە.

734
00:54:37,965 --> 00:54:41,082
ئەوان بەشێکن لە تۆ، پەترۆس.

735
00:54:42,005 --> 00:54:43,597
مەبەستت چیە؟

736
00:54:44,485 --> 00:54:46,316
دەستەکانتم پێ بدە کوڕم.

737
00:54:47,325 --> 00:54:48,440
لێرە.

738
00:54:49,325 --> 00:54:51,202
بەو شێوەیە بیانگرن.

739
00:54:57,125 --> 00:55:00,003
ئێستا، چاوەکانت دابخە و تەرکیز بکە.

740
00:55:01,165 --> 00:55:04,123
مێشکت بگرە
بۆ ناوەندی ئەم هەسارەیە.

741
00:55:09,045 --> 00:55:10,876
بەڵێ!

742
00:55:11,325 --> 00:55:13,043
واو!

743
00:55:13,205 --> 00:55:14,558
بەڵێ! ئاساییە.

744
00:55:14,725 --> 00:55:15,794
تەنها ئارام بگرە. جەختکردن.

745
00:55:16,005 --> 00:55:18,075
دەتوانیت بیکەیت. بیهێننەوە.

746
00:55:18,645 --> 00:55:19,714
بەڵێ!

747
00:55:21,365 --> 00:55:24,163
بەڵێ ئێستا لە قاڵبی بدە.

748
00:55:24,525 --> 00:55:26,197
هەست بەو وزەیە بکە.

749
00:55:30,365 --> 00:55:31,365
بەڵێ.

750
00:55:35,685 --> 00:55:37,004
تۆ لە ماڵەوەیت.

751
00:55:39,565 --> 00:55:40,714
پیتەر...

752
00:56:15,245 --> 00:56:18,123
چۆن گەیشتووی بە...
ئەم هەسارە سەیر و داماوە؟

753
00:56:18,765 --> 00:56:21,643
ئیگۆ منی دۆزیەوە
لە دۆخی کرمۆکەی مندا.

754
00:56:21,805 --> 00:56:23,238
هەتیو لەسەر جیهانی ماڵەوەم.

755
00:56:24,205 --> 00:56:26,765
بە دەست پەروەردەی کردم،
و منی وەک هی خۆی هێشتەوە.

756
00:56:28,325 --> 00:56:29,644
کەواتە تۆ ئاژەڵێکی ماڵی؟

757
00:56:30,925 --> 00:56:32,244
پێم وایە.

758
00:56:33,765 --> 00:56:36,120
بەزۆری خەڵک ئاژەڵی ماڵی نازداریان دەوێت.

759
00:56:36,285 --> 00:56:38,560
بۆچی ئیگۆ دەیەوێت
وەها قێزەونێک؟

760
00:56:38,725 --> 00:56:40,044
من قێزەونم؟

761
00:56:40,205 --> 00:56:42,355
تۆ ترسناکیت بۆ سەیرکردن. بەڵێ.

762
00:56:45,485 --> 00:56:46,600
بەڵام ئەوە شتێکی باشە.

763
00:56:46,805 --> 00:56:47,805
ئۆی؟

764
00:56:48,165 --> 00:56:49,837
کاتێک ناشرینیت،
و کەسێک خۆشی دەوێیت...

765
00:56:49,925 --> 00:56:52,439
دەزانی ئەوان تۆیان خۆشدەوێت بەو جۆرەی کە تۆیت.

766
00:56:53,805 --> 00:56:56,160
مرۆڤە جوانەکان هەرگیز نازانن
متمانە بە کێ بکات.

767
00:56:57,125 --> 00:56:59,958
باشە، ئەوا بە دڵنیاییەوە من سوپاسگوزارم
بۆ ئەوەی ناشرین بێت.

768
00:57:01,485 --> 00:57:04,636
ئەو حەوزانە،
سەردەمێکم بیردەخەنەوە...

769
00:57:04,805 --> 00:57:08,320
کاتێک کچەکەمم برد
بۆ دەریاچە لەبیرکراوەکانی جیهانی ماڵەوەم.

770
00:57:09,525 --> 00:57:10,799
ئەویش وەک تۆ بوو.

771
00:57:11,285 --> 00:57:12,718
قێزەون؟

772
00:57:13,805 --> 00:57:14,954
بێتاوان.

773
00:57:48,165 --> 00:57:49,165
دراکس؟

774
00:57:50,885 --> 00:57:52,477
شتێک هەیە کە دەبێت پێت بڵێم.

775
00:58:00,965 --> 00:58:02,034
چی ڕوودەدات؟

776
00:58:02,205 --> 00:58:04,082
ئەم خانمە گڕۆس بەگ هاوڕێی نوێی منە.

777
00:58:04,245 --> 00:58:07,635
زۆر شت فێر دەبم،
وەک ئەوەی من ئاژەڵێکی ماڵی و ناشرین بم.

778
00:58:08,045 --> 00:58:09,558
تۆ ناشرین نیت. دراکس!

779
00:58:09,725 --> 00:58:11,044
باسی چی دەکەیت؟

780
00:58:11,205 --> 00:58:12,354
مانتیس...

781
00:58:12,885 --> 00:58:14,876
دەتوانی نیشانمان بدەیت لە کوێ دەمێنینەوە؟

782
00:58:15,485 --> 00:58:17,245
بۆچی بوونەوەرێکی تر نییە
لەسەر ئەم هەسارەیە؟

783
00:58:17,405 --> 00:58:19,475
هەسارەکە ئیگۆیە.

784
00:58:19,685 --> 00:58:21,880
سەگێک مێروولەیەکی بانگهێشت نەدەکرد
بۆ ئەوەی لەسەر پشتی بژی.

785
00:58:22,685 --> 00:58:23,879
وە تۆ مێروولە نیت؟

786
00:58:24,085 --> 00:58:26,394
من مێروولەیەکم کە ئامانجێکم هەیە.

787
00:58:27,045 --> 00:58:28,603
من یارمەتی دەدەم کە بخەوێت.

788
00:58:29,845 --> 00:58:32,917
خەریک بوو چی بە دراکس بڵێیت
پێش ئەوەی بچمە دەرەوە؟

789
00:58:38,005 --> 00:58:39,040
هیچ.

790
00:58:40,085 --> 00:58:41,882
چارەکەکانت بەم شێوەیەن.

791
00:58:49,565 --> 00:58:52,955
ئێمە دەتانگەیەنینە دەست کرێیەکان
بەیانیان.

792
00:58:55,365 --> 00:58:58,402
هیچ کام لە ئێوە بەردەوام نابن
زۆر زیاتر دوای ئەوە.

793
00:58:59,165 --> 00:59:01,121
باشە، تاسەرفەیس.

794
00:59:01,885 --> 00:59:03,955
هێی، بە کوڕەکانی تر بڵێن کە گوتمان...

795
00:59:04,125 --> 00:59:05,524
"سڵاو" تاسەرفایس!

796
00:59:10,765 --> 00:59:13,199
ئەی ئەم ڕووەکە بچووکە؟
ئایا دەتوانم بە بەردێک بیشکێنم؟

797
00:59:13,405 --> 00:59:14,918
نەخێر، گێف.

798
00:59:15,085 --> 00:59:16,757
زۆر نازدارە بۆ کوشتن.

799
00:59:16,925 --> 00:59:18,756
بیبە بۆ لای بەرگدروو.

800
00:59:20,365 --> 00:59:23,596
هیچ تاوانێک نییە، بەڵکو کارمەندەکانت
کۆمەڵێک چەقۆکێشن.

801
00:59:26,085 --> 00:59:30,795
من ٢٠ ساڵ کۆیلەی شەڕی کرێ بووم
کاتێک ستاکار ئازادی کردم.

802
00:59:33,485 --> 00:59:36,124
شوێنێکی پێشکەش کردم
لەگەڵ ڕاڤاجەرز.

803
00:59:36,245 --> 00:59:40,682
هەموو ئەو شتانەی کە پێویست بوو بیکەم وتی
پابەند بوو بە کۆدەکەوە.

804
00:59:40,845 --> 00:59:42,642
بەڵام من گەنج بووم...

805
00:59:43,605 --> 00:59:47,041
و تەماحکار و گەمژە.

806
00:59:48,005 --> 00:59:50,121
وەک ئەوەی تۆ ئەو پاتریانە بدزیت.

807
00:59:50,285 --> 00:59:51,798
ئەوە زیاتر دراکس بوو.

808
00:59:53,245 --> 00:59:56,794
من و ستاکار و کاپتنەکانی تر...

809
00:59:57,765 --> 01:00:00,074
ئێمە ئەوەندە جیاواز نەبووین لە...
تۆ و هاوڕێکانت.

810
01:00:01,045 --> 01:00:02,956
تاکە خێزانێک کە تا ئێستا هەمبووە.

811
01:00:04,405 --> 01:00:06,077
کاتێک کۆدەکەم شکاند...

812
01:00:08,325 --> 01:00:09,997
دەربەدەریان کردم.

813
01:00:11,325 --> 01:00:12,758
ئەمەیە کە شایەنی منە.

814
01:00:12,965 --> 01:00:14,637
خاو بکەرەوە، شاژنی دراما.

815
01:00:14,845 --> 01:00:16,483
لەوانەیە تۆ شایەنی ئەمە بیت، بەڵام من شایەنی ئەمە نیم.

816
01:00:16,645 --> 01:00:18,397
ئێمە دەبێت لێرە دەربچین.

817
01:00:19,885 --> 01:00:21,000
کویل لە کوێیە؟

818
01:00:21,165 --> 01:00:22,723
لەگەڵ پیرەمێردەکەیدا ڕۆیشت.

819
01:00:24,445 --> 01:00:26,163
- خۆپەسەند؟
- بەڵێ.

820
01:00:26,325 --> 01:00:28,281
ڕۆژێکە بۆ ناوی داماو.

821
01:00:31,405 --> 01:00:33,794
تۆ زەردەخەنە دەکەیت.
وە بۆ یەک چرکە، هەستێکی گەرمم دەستکەوت.

822
01:00:33,965 --> 01:00:36,718
بەڵام دواتر وێران بوو
بەو ددانە قێزەونانەی کەر.

823
01:00:36,805 --> 01:00:39,273
حەزت لە کەرێکی پیشەگەرە یان چی؟

824
01:00:39,445 --> 01:00:40,445
تا ڕادەیەکی زۆر پڕۆیەک.

825
01:00:40,525 --> 01:00:43,198
بۆچی کویلت نەگەیاندە ئیگۆ
وەک بەڵێنت دابوو؟

826
01:00:43,845 --> 01:00:45,563
لاواز بوو.

827
01:00:45,925 --> 01:00:50,077
دەتوانێت لە شوێنەکاندا جێی ببێتەوە کە نەماندەتوانی.
باشە بۆ دزین'.

828
01:00:50,565 --> 01:00:51,565
ئەه-هە.

829
01:00:55,085 --> 01:00:58,202
بیرۆکەیەکم بۆ هات کە چۆن لێرە دەربچم.

830
01:00:59,165 --> 01:01:01,679
بەڵام ئێمە پێویستمان بە هاوڕێ بچووکەکەت دەبێت.

831
01:01:02,845 --> 01:01:05,200
ماسکۆت، ماسکۆت، ماسکۆت...

832
01:01:16,445 --> 01:01:18,640
کەسە بچووکەکان هەموویان کاریان کرد!
پێویستی بە خواردنەوەیەک هەیە!

833
01:01:24,725 --> 01:01:27,444
سەیرکە چەندە نازدارە
کاتێک هەمووی توڕە بووە.

834
01:01:27,605 --> 01:01:29,482
ئەو شتێکی بەنرخە!

835
01:01:42,245 --> 01:01:43,245
پسست!

836
01:01:43,525 --> 01:01:45,243
هێی، لقە!

837
01:01:45,565 --> 01:01:46,964
وەرە ئێرە.

838
01:01:47,445 --> 01:01:48,673
وەرە.

839
01:01:55,245 --> 01:01:56,245
ئاو، پیاو...

840
01:01:56,445 --> 01:01:57,878
چییان لێ کردیت؟

841
01:02:01,005 --> 01:02:03,439
هێی، دەتەوێت یارمەتیمان بدەین لێرە دەربچین؟

842
01:02:04,285 --> 01:02:07,482
شتێک هەیە پێویستم بەوەیە تۆ بەدەستی بهێنیت،
و بیهێننەوە بۆ لای من.

843
01:02:07,645 --> 01:02:11,684
لە چارەکی کاپتن،
بالەیەکی نموونەیی هەیە...

844
01:02:11,885 --> 01:02:13,477
ئەو شتەی کە لەسەر سەرم لەبەرم کردبوو.

845
01:02:14,205 --> 01:02:18,244
لە تەنیشت جێگاکەدا کشۆیەک هەیە.
لەوەدایە. سوورە.

846
01:02:18,445 --> 01:02:19,719
تۆ دەستت کەوتووە؟

847
01:02:53,485 --> 01:02:54,964
ئەوە جلی ژێرەوەمە.

848
01:02:55,125 --> 01:02:57,341
بەڵێ، زۆر دڵنیا بووم کە ئەو نازانێت
باسی چیت دەکرد.

849
01:02:57,365 --> 01:02:59,356
دەبێت وردتر ڕوونی بکەیتەوە.

850
01:03:00,925 --> 01:03:04,315
بالەیەکی نموونەییە.

851
01:03:09,805 --> 01:03:12,558
ئەوە ئۆرلۆنییە. ئەوە بالەیە، گرۆت.

852
01:03:12,725 --> 01:03:14,317
تۆ ئەمجارە ڕوونی دەکەیتەوە.

853
01:03:15,605 --> 01:03:17,004
باشە.

854
01:03:17,845 --> 01:03:19,722
ئەوە چاوی ڤۆرکەرە.

855
01:03:19,885 --> 01:03:21,876
کاتێک دەخەوێت دەیباتە دەرەوە.

856
01:03:22,045 --> 01:03:23,398
بڕۆ. دیسان سەیر بکەنەوە.

857
01:03:23,565 --> 01:03:24,964
بەڵام چاو لێرە بەجێبهێڵە.

858
01:03:25,325 --> 01:03:26,440
بۆچی؟

859
01:03:26,605 --> 01:03:27,958
سبەی لە خەو هەڵدەستێت...

860
01:03:28,165 --> 01:03:30,520
و ئەویش نازانێت...

861
01:03:30,685 --> 01:03:32,915
چاوی لە کوێیە!

862
01:03:39,125 --> 01:03:40,683
ئەوە مێزێکە.

863
01:03:40,885 --> 01:03:43,558
پێمان وتیت ئەوەندە گەورەیە.

864
01:03:49,525 --> 01:03:51,720
پێم بڵێن ئێوە هەتبووە
ساردکەرەوەیەک لە شوێنێک...

865
01:03:51,885 --> 01:03:54,604
بە کۆمەڵێک پەنجەی قاچی مرۆڤی بڕاوەوە.

866
01:03:54,765 --> 01:03:58,360
باشە. پاشان با تەنها هاوڕا بین
بۆ ئەوەی هەرگیز باسی ئەم بابەتە نەکەن.

867
01:04:01,645 --> 01:04:05,320
ئەو کشۆیەی کە دەتەوێت بیکەیتەوە
ئەم هێمایەی لەسەرە.

868
01:04:05,485 --> 01:04:06,838
باشە؟

869
01:04:15,365 --> 01:04:17,242
چی؟ نەخێر!

870
01:04:17,405 --> 01:04:18,661
پێی وایە تۆ ئەوت دەوێت
بۆ ئەوەی وەک کڵاو لەبەری بکەیت.

871
01:04:18,685 --> 01:04:20,004
ئەوە نییە کە من گوتم!

872
01:04:20,165 --> 01:04:21,165
من گرۆتم.

873
01:04:21,245 --> 01:04:22,421
ئەو ئارام بووەتەوە کە تۆ ناتەوێت.

874
01:04:22,445 --> 01:04:23,924
- من گرۆتم.
- ڕقی لە کڵاوە.

875
01:04:24,085 --> 01:04:24,756
من گرۆتم.

876
01:04:24,965 --> 01:04:26,114
لەسەر هەر کەسێک، نەک تەنها خۆی.

877
01:04:26,285 --> 01:04:27,115
من گرۆتم.

878
01:04:27,205 --> 01:04:29,261
خولەکێک بیر لە کەسێک دەکەیتەوە
سەرێکی شێوە سەیر و سەمەرەی هەیە...

879
01:04:29,285 --> 01:04:32,141
خولەکی دواتر تەنها لەبەر ئەوەیە
تۆ درک بەوە دەکەیت بەشێک لەو سەرە کڵاوەکەیە.

880
01:04:32,165 --> 01:04:33,439
هەر بۆیە حەزت لە کڵاو نییە؟

881
01:04:34,645 --> 01:04:36,920
ئەمە گفتوگۆیەکی گرنگە
لە ئێستادا؟

882
01:05:13,645 --> 01:05:14,645
ئەوە نییە.

883
01:05:24,565 --> 01:05:25,998
مەبەستم ئەوە نەبوو یاخیبوون بکەم.

884
01:05:29,045 --> 01:05:30,876
هەموو هاوڕێکانمیان کوشت.

885
01:05:34,925 --> 01:05:37,439
چوارگۆشەی سێیەم ئامادە بکە بۆ بڵاوکردنەوە.

886
01:05:44,165 --> 01:05:45,165
شتێکی تر.

887
01:05:47,005 --> 01:05:49,314
هەر کلۆنێکی کویلت دەستکەوتووە
مۆسیقای کۆن لەسەر کەشتی؟

888
01:06:32,445 --> 01:06:33,514
ئاه.

889
01:06:39,285 --> 01:06:41,116
ئەو بەدەستی هێناوە!

890
01:06:41,285 --> 01:06:42,798
<i>یۆندو بالەی وەرگرتووە!</i>

891
01:06:42,965 --> 01:06:43,965
بڕۆ!

892
01:07:25,405 --> 01:07:26,405
لەوێ خوارەوە!

893
01:07:50,125 --> 01:07:51,956
ئۆی!

894
01:09:25,045 --> 01:09:26,478
تۆ شێت.

895
01:09:28,525 --> 01:09:30,720
هەموو کەشتییەکە دەفڕێت.

896
01:09:40,645 --> 01:09:42,237
نەک هەموو کەشتییەکە.

897
01:09:59,205 --> 01:10:00,240
<i>ئەمە کێیە؟</i>

898
01:10:00,405 --> 01:10:04,683
من تۆ دەنێرم
کۆئۆردینیاتەکان بۆ کەشتییەکەی یۆندۆ.

899
01:10:05,245 --> 01:10:07,042
- چوارگۆشەکە ئازاد بکە!
- ئای کاپتن!

900
01:10:07,205 --> 01:10:09,719
تەنها یەک شت دەپرسم.

901
01:10:10,205 --> 01:10:11,843
کە سەرۆک کاهینەکەت...

902
01:10:12,005 --> 01:10:15,475
ناوی پیاوەکەی پێ بڵێ
ئەوەی چارەنووسی مۆر کرد.

903
01:10:16,565 --> 01:10:19,682
تاسەرفەیس!

904
01:10:42,045 --> 01:10:43,273
بۆ کوێ کاپتن؟

905
01:10:43,445 --> 01:10:44,445
خۆپەسەند.

906
01:10:46,085 --> 01:10:47,120
نا کوڕم!

907
01:10:55,005 --> 01:10:59,556
بۆ جەستەی شیردەرەکان تەندروست نییە
بۆ ئەوەی لە یەک کاتدا زیاتر لە ٥٠ بازدان هەڵبپەڕێت.

908
01:10:59,725 --> 01:11:00,725
من ئەوە دەزانم.

909
01:11:00,845 --> 01:11:03,200
خەریکە ٧٠٠ بکەین!

910
01:11:17,085 --> 01:11:19,201
بۆیە من پێشبینی دەکەم ئەمە دەتوانێت
هەموویان ڕۆژێک بێت هی من بن.

911
01:11:20,565 --> 01:11:23,079
موشەک؟ ڕۆکێت، تۆ لەوێیت؟

912
01:11:30,325 --> 01:11:32,043
تۆ چی دەکەیت پیتەر؟

913
01:11:34,325 --> 01:11:35,644
لەگەڵم سەما بکە.

914
01:11:35,885 --> 01:11:37,318
من لەگەڵ تۆ سەما ناکەم.

915
01:11:37,525 --> 01:11:39,243
ئەمە سام کوکە...

916
01:11:39,805 --> 01:11:42,956
یەکێک لە گەورەترینەکان
گۆرانیبێژانی زەوی لە هەموو سەردەمێکدا.

917
01:12:12,125 --> 01:12:14,116
دراکس پێی وایە تۆ سەماکار نیت.

918
01:12:15,245 --> 01:12:17,805
ئەگەر هەرگیز ئەم بابەتە بە کەس بڵێیت...

919
01:12:17,965 --> 01:12:19,364
من دەتکوژم.

920
01:12:20,125 --> 01:12:24,004
کەی شتێک دەکەین
سەبارەت بەم شتە نەوتراوەی نێوانمان؟

921
01:12:24,645 --> 01:12:26,044
چ شتێکی نەگوتراو؟

922
01:12:27,525 --> 01:12:29,197
ئەم...

923
01:12:29,365 --> 01:12:32,163
<i>چەیێرس،</i> سام و دایان...

924
01:12:32,325 --> 01:12:34,885
کوڕێک و کچێک لە بەرنامەیەکی تەلەفزیۆنیدا
کە یەکتر هەڵدەکەنن...

925
01:12:35,085 --> 01:12:36,501
بەڵام هەرگیز مەڵێن چونکە ئەگەر وا بکەن،

926
01:12:36,525 --> 01:12:37,645
ڕیتینگەکان دادەبەزین...

927
01:12:37,765 --> 01:12:38,834
جۆرێک لە شت.

928
01:12:39,005 --> 01:12:40,438
هیچ شتێکی نەوتراو نییە.

929
01:12:42,365 --> 01:12:44,401
باشە، ئەوە گرتنە-22،
چونکە ئەگەر وتت،

930
01:12:44,485 --> 01:12:45,634
پاشان قسەی پێدەکرا...

931
01:12:45,845 --> 01:12:48,564
وە تۆ درۆزن دەبوویت.
کەواتە، بە نەوتنی...

932
01:12:48,765 --> 01:12:52,883
تۆ ڕاستی دەڵێیت،
و دان بەوەدا بنێت کە هەیە.

933
01:12:53,045 --> 01:12:54,956
نەخێر، ئەوە نییە کە من...

934
01:12:57,285 --> 01:13:01,324
ئەوەی پێویستە لە ئێستادا باسی بکەین
شتێکە دەربارەی ئەم شوێنە.

935
01:13:01,525 --> 01:13:03,197
هەست بە دروستی ناکات.

936
01:13:03,765 --> 01:13:05,915
باسی چی دەکەیت؟

937
01:13:06,085 --> 01:13:07,501
تۆ ئەو کەسەی کە منت دەویست
بۆ ئەوەی بێیتە ئێرە!

938
01:13:07,525 --> 01:13:08,753
ئەو کچە مانتیس...

939
01:13:08,925 --> 01:13:09,994
ئەو لە شتێک دەترسێت.

940
01:13:10,445 --> 01:13:12,481
بۆچی هەوڵی ئەوە دەدەیت ئەمە وەربگریت
دوور لە من؟

941
01:13:12,725 --> 01:13:13,840
من هەوڵ نادەم...

942
01:13:14,005 --> 01:13:15,916
ئەو باوکمە. ئەو خوێنە.

943
01:13:16,125 --> 01:13:17,901
تۆ خوێنت لەسەر زەوی هەیە
و هەرگیز نەتویستووە بگەڕێیتەوە ئەوێ.

944
01:13:17,925 --> 01:13:20,041
دیسان وای لێکردم بێمە ئێرە!

945
01:13:20,205 --> 01:13:22,261
وە زەوی شوێنەکەیە
کە دایکم لەبەردەممدا مرد.

946
01:13:22,285 --> 01:13:24,924
نەخێر، لەبەر ئەوەیە کە ئەو شوێنە ڕاستەقینە و
و ئەمەش فانتازیایەکە.

947
01:13:25,165 --> 01:13:27,838
ئەمە ڕاستەقینەیە!
من تەنها نیوە مرۆڤم، بیرتە؟

948
01:13:28,005 --> 01:13:29,365
ئەوە ئەو نیوەیە کە من نیگەرانم.

949
01:13:30,005 --> 01:13:31,643
ئای، من بەدەستی دەهێنم. تۆ ئیرەیی دەبەیت...

950
01:13:31,845 --> 01:13:34,154
چونکە من بەشێکی خودام،
و تۆ حەزت لێیە کاتێک من لاوازم.

951
01:13:34,325 --> 01:13:36,839
تۆ لە سەرەتاوە بەرگە نەگیراو بوویت.

952
01:13:37,005 --> 01:13:38,301
تا ئێستا نەمتوانیوە بگەمە ڕۆکێت.

953
01:13:38,325 --> 01:13:39,821
من دەچمە دەرەوە،
و هەوڵ دەدەم و سیگناڵێک بەدەست بهێنم.

954
01:13:39,845 --> 01:13:42,803
دەزانی چی؟
ئەمە <i>Cheers</i> نییە ئاخر!

955
01:13:42,965 --> 01:13:45,798
ئەمە هەرچییەک بێت نمایشەکە
لەو شوێنەی کە کەسێک ئامادەیە...

956
01:13:45,965 --> 01:13:47,683
بۆ ئەوەی خۆیان بکەنەوە
بۆ ئەگەری نوێ،

957
01:13:47,765 --> 01:13:49,437
و کەسی بەرامبەریش چەقۆکێشە...

958
01:13:49,605 --> 01:13:51,402
کە متمانەی بە کەس نییە!

959
01:13:51,485 --> 01:13:53,237
نمایشێکە کە بوونی نییە.

960
01:13:53,405 --> 01:13:54,885
هەر بۆیەش ڕیتینگی سفری بەدەست دەهێنا!

961
01:13:55,325 --> 01:13:57,441
نازانم <i>Cheers</i> چییە!

962
01:13:57,645 --> 01:14:00,603
دواجار خێزانەکەمم دۆزیەوە.
لەوە تێناگەیت؟

963
01:14:01,845 --> 01:14:03,483
پێم وابوو پێشتر هەتبووە.

964
01:14:33,005 --> 01:14:34,233
نەفرەت لێی.

965
01:15:07,325 --> 01:15:08,394
دەروونپیسی!

966
01:17:18,845 --> 01:17:20,517
گاڵتەم پێ دەکەیت؟

967
01:17:46,965 --> 01:17:47,965
من سەردەکەوم.

968
01:17:48,565 --> 01:17:50,760
من سەردەکەوم. لە شەڕدا لە تۆم بردەوە.

969
01:17:50,925 --> 01:17:52,836
نەخێر من ژیانتم ڕزگار کرد.

970
01:17:53,005 --> 01:17:54,836
باشە تۆ بەس گەمژە بوویت
بۆ ئەوەی ڕێگەم بدات بژیم.

971
01:17:55,005 --> 01:17:56,005
تۆ ڕێگەم پێدەدەیت بژیم!

972
01:17:56,045 --> 01:17:57,922
هەمیشە پێویستم بە تۆ نییە
هەوڵی لێدانم دەدات!

973
01:17:58,085 --> 01:17:59,501
من ئەو کەسە نیم کە تەنها...
بەسەر گەردووندا فڕی

974
01:17:59,525 --> 01:18:00,719
تەنها لەبەر ئەوەی ویستم سەرکەوتن بەدەست بهێنم.

975
01:18:00,885 --> 01:18:02,523
پێم مەڵێ چیم دەوێت.

976
01:18:02,605 --> 01:18:04,165
پێویست ناکات پێت بڵێم چیت دەوێت!

977
01:18:04,205 --> 01:18:05,205
ئاشکرایە!

978
01:18:05,365 --> 01:18:08,323
تۆ ئەو کەسە بوویت کە ویستت سەرکەوتن بەدەست بهێنیت.
وە من تەنها خوشکێکم دەویست!

979
01:18:16,205 --> 01:18:17,718
تۆ هەموو شتێک بوویت کە من هەمبوو.

980
01:18:19,085 --> 01:18:21,758
بەڵام تۆ ئەو کەسە بوویت
کە پێویستی بە بردنەوە بوو.

981
01:18:23,085 --> 01:18:25,280
تانۆس چاوی منی لە سەرم ڕاکێشا...

982
01:18:26,085 --> 01:18:28,076
و مێشکم لە کەللەسەرمەوە...

983
01:18:29,245 --> 01:18:31,122
و قۆڵم لە جەستەمەوە...

984
01:18:32,925 --> 01:18:34,881
بەهۆی تۆوە.

985
01:18:55,805 --> 01:18:56,920
تۆ باشە کوڕم؟

986
01:19:00,285 --> 01:19:02,924
کچەکەتم بینی کە بە پێی خۆی بڕوات
کەمێک زووتر لە هێواش هێواش.

987
01:19:03,565 --> 01:19:04,918
بەڵێ.

988
01:19:05,085 --> 01:19:06,803
ئەوە بەڕێکەوتە...

989
01:19:06,965 --> 01:19:08,193
تۆ گوێ لەم گۆرانیە دەگریت.

990
01:19:08,365 --> 01:19:09,923
- تۆ دەزانیت...
<i>- براندی؟</i>

991
01:19:10,405 --> 01:19:11,440
بە سەیرکردنی شووشە؟

992
01:19:13,325 --> 01:19:14,765
یەکێکە لە خۆشەویستەکانی دایکت.

993
01:19:15,605 --> 01:19:17,118
بەڵێ، ئەوە بوو.

994
01:19:17,565 --> 01:19:19,325
یەکێک لە گەورەترینەکانی زەوی
پێکهاتە مۆسیقیەکان.

995
01:19:19,405 --> 01:19:21,475
ڕەنگە زۆر گەورەترینی بێت.

996
01:19:21,645 --> 01:19:22,645
بەڵێ!

997
01:19:22,805 --> 01:19:25,922
پیتەر، من و تۆ،
ئێمە دەریاوانین لەو گۆرانییەدا.

998
01:19:28,205 --> 01:19:29,957
<i>لە ڕۆژێکی هاویندا هات</i>

999
01:19:30,445 --> 01:19:32,913
<i>هێنانی دیاری لە دوورەوە</i>

1000
01:19:35,005 --> 01:19:37,473
وەک ئەو منداڵەی کە خستمە ناو دایکت...

1001
01:19:37,645 --> 01:19:39,556
یان ئەو ئازادییەی کە گامۆرات هێنا.

1002
01:19:41,725 --> 01:19:44,762
<i>براندی، تۆ کچێکی باشیت</i>

1003
01:19:44,925 --> 01:19:47,564
<i>چ ژنێکی باش دەبوویت</i>

1004
01:19:48,685 --> 01:19:51,324
<i>ژیانم، خۆشەویستی من</i>

1005
01:19:51,485 --> 01:19:54,761
<i>خانمەکەم دەریایە</i>

1006
01:19:54,925 --> 01:19:56,756
دەریا بانگی دەریاوانەکە دەکاتەوە.

1007
01:19:56,925 --> 01:19:59,439
ئەو کچەکەی خۆشدەوێت،
بەڵام ئەوە شوێنی ئەو نییە.

1008
01:20:00,245 --> 01:20:04,158
دەریا بانگی دەکات
وەک چۆن مێژوو بانگەوازی پیاوە گەورەکان دەکات.

1009
01:20:05,445 --> 01:20:08,881
وە هەندێک جار بێبەش دەبین
چێژەکانی مرۆڤە فانیەکان.

1010
01:20:09,525 --> 01:20:11,641
باشە، ڕەنگە تۆ فانی نەبیت، بەڵام من...

1011
01:20:11,805 --> 01:20:12,920
نەخێر، پیتەر...

1012
01:20:13,125 --> 01:20:15,036
مردن وەک نامۆ دەمێنێتەوە
بۆ هەردووکمان...

1013
01:20:15,525 --> 01:20:17,595
بە مەرجێک ڕووناکی
لەناو هەسارەکەدا دەسوتێت.

1014
01:20:18,645 --> 01:20:19,680
من نەمرم؟

1015
01:20:20,205 --> 01:20:21,205
ممم-هەمم.

1016
01:20:22,005 --> 01:20:23,040
بەڕاستی؟

1017
01:20:23,205 --> 01:20:26,038
بەڵێ! تا ئەو کاتەی ڕووناکی بوونی هەبێت.

1018
01:20:27,045 --> 01:20:30,276
وە دەتوانم ڕووناکی بەکاربهێنم
بۆ دروستکردنی شتی فێنک...

1019
01:20:30,445 --> 01:20:32,754
وەک چۆن ئەم هەموو هەسارەیەت دروست کردووە؟

1020
01:20:32,925 --> 01:20:35,280
لەوانەیە تۆ ببات
چەند ملیۆن ساڵێک لە مەشقکردن...

1021
01:20:35,445 --> 01:20:37,720
پێش ئەوەی بەڕاستی باش بیت لەو کارەدا.
بەڵام، بەڵێ!

1022
01:20:37,885 --> 01:20:38,885
چی!

1023
01:20:39,165 --> 01:20:42,635
ئامادەبە بۆ پەیکەرێکی ٨٠٠ پێ
لە پاک-مان لەگەڵ ئێسکەپەیکەر...

1024
01:20:42,805 --> 01:20:43,840
و هیزەر لۆکلیر.

1025
01:20:44,005 --> 01:20:45,165
هەر شتێک بتەوێت دەتوانیت بیکەیت.

1026
01:20:45,365 --> 01:20:46,639
من چەند شتێکی سەیر و سەمەرە دروست دەکەم.

1027
01:20:46,805 --> 01:20:49,956
بەڵام دەزانی، پەترۆس،
بەرپرسیارێتییەکی گەورەیە.

1028
01:20:50,125 --> 01:20:52,639
تەنها ئێمە دەتوانین گەردوون دروست بکەینەوە.

1029
01:20:52,805 --> 01:20:55,273
تەنها ئێمە دەتوانین کۆتەکە وەربگرین
لە گەردوون...

1030
01:20:55,445 --> 01:20:58,278
و بیبەن بۆ ئەو شوێنەی کە پێویستە بچێتە ئەوێ.

1031
01:20:59,445 --> 01:21:00,480
چۆن؟

1032
01:21:10,965 --> 01:21:12,318
لەگەڵم وەرە.

1033
01:21:22,325 --> 01:21:23,917
دراکس، دراکس. دراکس!

1034
01:21:24,365 --> 01:21:25,923
دراکس! پێویستە قسە بکەین.

1035
01:21:28,085 --> 01:21:29,916
داوای لێبووردن دەکەم.

1036
01:21:30,085 --> 01:21:32,280
بەڵام من حەزم لە ژنە
لەگەڵ هەندێک گۆشت لەسەر ئێسکەکانی.

1037
01:21:32,445 --> 01:21:33,514
چی؟

1038
01:21:33,685 --> 01:21:36,916
هەوڵمدا بە ئاسانی بێهیوات بکەم
بە پێت بڵێم تۆم بە قێزەون زانی.

1039
01:21:37,125 --> 01:21:38,478
نەخێر، ئەوە نییە کە من...

1040
01:21:42,085 --> 01:21:43,484
چی دەکەیت؟

1041
01:21:44,125 --> 01:21:46,434
من خەیاڵ دەکەم لە ڕووی جەستەییەوە لەگەڵت بم.

1042
01:21:46,605 --> 01:21:47,924
دراکس...

1043
01:21:48,445 --> 01:21:49,594
من حەزم لێت نییە بەو شێوەیە.

1044
01:21:49,805 --> 01:21:52,114
تەنانەت حەزم لێ نییە
جۆری ئەو شتەی کە تۆیت.

1045
01:21:52,285 --> 01:21:54,719
سڵاو! پێویست ناکات کەسایەتی بکەیت.

1046
01:21:54,885 --> 01:21:57,445
گوێگرتن! ئیگۆ بە تەواوی گەیشتوە
ئەوەی ئەو دەیویست.

1047
01:21:57,645 --> 01:21:59,363
دەبوو پێشتر پێم بڵێم.

1048
01:21:59,565 --> 01:22:02,557
من گەمژەم. تۆ لە مەترسیدایت.

1049
01:22:08,325 --> 01:22:09,325
ئەوە چییە؟

1050
01:22:12,925 --> 01:22:16,361
ئێستا، پێویستە خۆت ڕێکبخەیتەوە
شێوازی پرۆسێسکردنی ژیان.

1051
01:22:16,605 --> 01:22:19,677
هەموو شتێک لە دەوروبەرمان،
لەنێویاندا کچەکەش...

1052
01:22:19,845 --> 01:22:23,315
هەموو شتێک کاتییە.

1053
01:22:23,485 --> 01:22:26,283
ئێمە بۆ هەمیشەین.

1054
01:22:26,565 --> 01:22:27,918
ئایا ئەبەدیەت بێزارکەر نابێت؟

1055
01:22:28,085 --> 01:22:30,474
نەک ئەگەر ئامانجێکت هەبێت، پیتەر...

1056
01:22:30,645 --> 01:22:32,601
هەر بۆیە تۆ لێرەیت.

1057
01:22:32,805 --> 01:22:34,921
پێم وتیت چۆن ئەو هەموو ساڵانە لەمەوبەر...

1058
01:22:35,085 --> 01:22:39,203
پاڵنەرێکی بێوچانم هەبوو بۆ دۆزینەوەی ژیان.

1059
01:22:39,365 --> 01:22:43,404
بەڵام ئەوەی پێم نەگوت چۆن،
کاتێک لە کۆتاییدا دۆزیمەتەوە...

1060
01:22:44,085 --> 01:22:45,359
هەمووی ئەوەندە بوو...

1061
01:22:47,845 --> 01:22:49,676
نائومێدکەر.

1062
01:22:50,005 --> 01:22:53,520
<i>وە ئەوە بوو کە من هاتم...</i>

1063
01:22:53,685 --> 01:22:57,360
بۆ وەدیهێنانێکی قووڵ.

1064
01:22:58,765 --> 01:23:02,838
ئارەزووی زگماکی من بۆ گەڕان بەدوای ژیانی تردا...

1065
01:23:03,445 --> 01:23:07,597
ئەوە نەبوو کە بتوانم
لەناو ئەو ژیانەدا بڕۆن.

1066
01:23:09,845 --> 01:23:10,994
پیتەر...

1067
01:23:12,045 --> 01:23:15,242
مانام دۆزیوەتەوە.

1068
01:23:35,125 --> 01:23:36,478
من دەیبینم.

1069
01:23:38,925 --> 01:23:40,677
ئەبەدیەت!

1070
01:23:41,125 --> 01:23:42,604
ئای خوایە گیان.

1071
01:23:53,245 --> 01:23:55,122
پێویستە لەم هەسارەیە دابەزین.

1072
01:24:08,965 --> 01:24:10,239
ئای کاکە.

1073
01:24:10,445 --> 01:24:12,754
بەهەر حاڵ پێش ئەوەی من بم
ئەوەندە بە بێ ئەدەبی قسەکانی پچڕا...

1074
01:24:12,925 --> 01:24:15,803
لەو کاتەدا،
من پیاوێکی فیدراڵی ئێکسپرێس بووم.

1075
01:24:26,805 --> 01:24:28,955
چی بە جەهەنەم دەکەیت کوڕم؟

1076
01:24:29,045 --> 01:24:31,115
دەمتوانی بزانم
بەو پێیەی کە چۆن باسی دەکەیت...

1077
01:24:31,285 --> 01:24:32,604
ئەم ئیگۆیە هەواڵێکی ناخۆشە.

1078
01:24:32,765 --> 01:24:34,403
ئێمە لێرەین بۆ ئەوەی کویل ڕزگار بکەین.

1079
01:24:34,565 --> 01:24:38,604
بۆ چی؟ ها؟
بۆ شەرەف؟ بۆ خۆشەویستی؟

1080
01:24:38,845 --> 01:24:41,757
نەخێر من گرنگی بەو شتانە نادەم.

1081
01:24:41,925 --> 01:24:44,155
من دەمەوێت کویل ڕزگار بکەم
بۆیە بتوانم بیسەلمێنم کە من لە ئەو باشترم!

1082
01:24:44,325 --> 01:24:47,078
دەتوانم بۆ هەمیشە ئەمە پەروەردگار بم بەسەریدا.

1083
01:24:48,925 --> 01:24:50,677
بۆ چی پێم پێدەکەنی؟

1084
01:24:51,325 --> 01:24:56,035
دەتوانیت خۆت و هەموو کەسێکی تر گێل بکەیت،
بەڵام تۆ ناتوانی من گێل بکەیت.

1085
01:24:56,205 --> 01:24:57,479
من دەزانم تۆ کێیت.

1086
01:24:57,645 --> 01:24:59,795
تۆ هیچ نازانیت
دەربارەی من، دۆڕاو.

1087
01:24:59,965 --> 01:25:02,240
من هەموو شتێک لەبارەی تۆوە دەزانم.

1088
01:25:02,805 --> 01:25:05,194
دەزانم تۆ یاری دەکەیت وەک
تۆ خراپترین و سەختترین...

1089
01:25:05,365 --> 01:25:06,861
بەڵام، لە ڕاستیدا،
تۆ لە هەموویان دەترسیت.

1090
01:25:06,885 --> 01:25:07,885
دەمت داخە!

1091
01:25:07,925 --> 01:25:10,280
دەزانم پاتری دەدزیت
پێویستت بە...

1092
01:25:10,445 --> 01:25:13,039
و تۆ پاڵ بە هەر کەسێکەوە دەنێیت
کێ ئامادەیە بەرگەی تۆ بگرێت...

1093
01:25:13,205 --> 01:25:14,621
چونکە تەنها کەمێک خۆشەویستی...

1094
01:25:14,645 --> 01:25:17,921
بیرت دەخاتەوە کە چەندە گەورەیە و چۆڵە
ئەو کونە لەناو تۆدا لە ڕاستیدا وایە.

1095
01:25:18,325 --> 01:25:19,553
وتم بێدەنگ بە!

1096
01:25:20,045 --> 01:25:23,117
من دەیانناسم زانا چی وای لێکردوویت،
هەرگیز کەرێکی مشکی لەبارەی تۆوە نەداوە.

1097
01:25:23,285 --> 01:25:24,604
من جدیم، هاوڕێ!

1098
01:25:24,765 --> 01:25:27,325
هەر وەک دایک و باوکی نەفرەتی خۆم
کێ منی فرۆشت...

1099
01:25:27,485 --> 01:25:29,362
کۆرپە بچووکەکەی خۆیان، بۆ کۆیلایەتی.

1100
01:25:30,005 --> 01:25:32,235
من دەزانم تۆ کێیت کوڕم.

1101
01:25:32,445 --> 01:25:34,436
چونکە تۆ منیت.

1102
01:25:40,965 --> 01:25:43,035
ئێمە چ جووتێکین؟

1103
01:25:44,365 --> 01:25:47,402
ئەو جۆرەی کە خەریکە...
بڕۆ شەڕ لەگەڵ هەسارەیەک بکە، من حساب دەکەم.

1104
01:25:47,565 --> 01:25:50,637
باشە، باشە! باش. چاوەڕوان بە.

1105
01:25:51,165 --> 01:25:52,439
شەڕ لەگەڵ چی؟

1106
01:25:56,965 --> 01:25:57,965
ئێوە خەڵک کێن؟

1107
01:25:58,085 --> 01:25:59,085
ئەم شوێنە چییە؟

1108
01:25:59,205 --> 01:26:00,205
گامۆرا، با بڕوات!

1109
01:26:00,365 --> 01:26:02,401
تەرمەکانی ناو ئەشکەوتەکان...
کێن؟

1110
01:26:02,565 --> 01:26:04,874
تۆ دەترسیت.

1111
01:26:08,405 --> 01:26:11,283
من پێی دەڵێم فراوانکردن.

1112
01:26:12,405 --> 01:26:15,715
ئەوە مەبەستی منە...

1113
01:26:15,885 --> 01:26:19,400
و ئێستاش هی تۆیە.

1114
01:26:20,285 --> 01:26:21,718
جوانە.

1115
01:26:22,965 --> 01:26:25,240
لە ماوەی هەزاران ساڵدا...

1116
01:26:25,405 --> 01:26:28,556
هەزارانم چاند
لە درێژکراوەکانی خۆم...

1117
01:26:28,725 --> 01:26:31,444
لەسەر هەزاران جیهان.

1118
01:26:31,605 --> 01:26:35,393
پێویستە جێبەجێی بکەم
ژیان یەک ئامانجی ڕاستەقینە...

1119
01:26:35,565 --> 01:26:37,442
بۆ گەشەکردن و بڵاوبوونەوە...

1120
01:26:37,605 --> 01:26:40,722
هەموو ئەو شتانە دەگرێتەوە کە هەن...

1121
01:26:40,925 --> 01:26:44,964
تا هەموو شتێک...

1122
01:26:46,365 --> 01:26:47,365
من!

1123
01:26:48,165 --> 01:26:50,395
ئەو کچە چی لێ کردم؟

1124
01:26:50,605 --> 01:26:52,197
پێشتر هەموو شتێکی پێ وتم.

1125
01:26:52,365 --> 01:26:54,925
تەنها یەک کێشەم هەبوو.

1126
01:26:55,645 --> 01:26:58,637
تاکە ئاسمانییەک
هێزی پێویستی نییە

1127
01:26:58,725 --> 01:27:00,681
بۆ کارگەیەکی لەو جۆرە.

1128
01:27:00,845 --> 01:27:02,961
بەڵام دوو سێلێستیال...

1129
01:27:03,125 --> 01:27:06,435
باشە، ئێستا، ئەوە تەنها ڕەنگە بیکات.

1130
01:27:09,205 --> 01:27:10,558
تەرمەکان...

1131
01:27:11,325 --> 01:27:13,600
منداڵەکانی ئەون.

1132
01:27:14,165 --> 01:27:15,359
<i>لە هەموو ماندووبوونەکانم...</i>

1133
01:27:15,885 --> 01:27:17,762
زۆرترین شت کە سەرسامکەر بوو...

1134
01:27:17,965 --> 01:27:21,321
هەوڵدان بۆ گرێدانی DNA ـم
لەگەڵ ئەوەی جۆرێکی تر.

1135
01:27:21,485 --> 01:27:24,397
هیوای ئەوەم دەخواست ئەنجامی جووتبوونێکی لەو شێوەیە بێت
بەس دەبوو...

1136
01:27:24,565 --> 01:27:26,396
بۆ بەهێزکردنی فراوانکردنەکە.

1137
01:27:27,485 --> 01:27:29,999
<i>من یۆندوم هەبوو کە گەیاندن بکات
هەندێکیان بۆ من.</i>

1138
01:27:30,165 --> 01:27:33,555
<i>کۆدی ڕاڤاجەری شکاند،
بەڵام بە بەخشندەیی قەرەبووم کردەوە...</i>

1139
01:27:33,725 --> 01:27:37,479
<i>و بۆ ئاسانکردنی ویژدانی،
وتم هەرگیز ئازاریان نادەم.</i>

1140
01:27:37,645 --> 01:27:40,205
مەبەستم ئەوەیە کە ئەوە ڕاست بوو.
هەرگیز هەستیان بە شتێک نەدەکرد.

1141
01:27:40,405 --> 01:27:43,681
بەڵام یەک لە دوای یەک شکستیان پێهێنام.

1142
01:27:43,845 --> 01:27:47,679
یەکێکیان هەڵنەگرت
جینەکانی ئاسمانی.

1143
01:27:47,845 --> 01:27:48,994
تا تۆ، پەترۆس.

1144
01:27:50,325 --> 01:27:52,885
لە هەموو سپاونەکانم...

1145
01:27:53,085 --> 01:27:57,158
تەنها تۆ هەڵتگرت
پەیوەندی بە ڕووناکیەوە.

1146
01:27:57,325 --> 01:28:00,203
پێویستە ئێستا پیتەر بدۆزینەوە،
و لەم هەسارە نەفرەتییە دابەزە.

1147
01:28:00,365 --> 01:28:02,959
ئیگۆ ئەوی بردۆتەوە
تا ئێستا بۆ لای خۆی.

1148
01:28:04,165 --> 01:28:05,564
- پاشان تەنها دەڕۆین.
- نەخێر!

1149
01:28:05,765 --> 01:28:07,995
- ئەو هاوڕێی ئێمەیە.
- هەموو ئەوەی هەریەکێکتان ئەنجامی دەدەن...

1150
01:28:08,165 --> 01:28:10,315
هاوار دەکاتە سەر یەکتر.
ئێوە هاوڕێ نین.

1151
01:28:10,485 --> 01:28:11,838
تۆ ڕاست دەکەیت.

1152
01:28:12,365 --> 01:28:13,400
ئێمە خێزانین.

1153
01:28:15,325 --> 01:28:16,838
ئێمە کەس بەجێناهێڵین.

1154
01:28:20,325 --> 01:28:21,599
جگە لەوەی ڕەنگە تۆ.

1155
01:28:22,205 --> 01:28:23,684
ئای خوایە گیان.

1156
01:28:24,405 --> 01:28:26,475
بۆ یەکەمجار لە بوونمدا...

1157
01:28:26,645 --> 01:28:29,557
بەڕاستی من تەنیا نیم!

1158
01:28:35,125 --> 01:28:36,274
چییە کوڕم؟

1159
01:28:39,645 --> 01:28:40,794
هاوڕێیانم.

1160
01:28:42,165 --> 01:28:46,204
دەبینیت،
ئەوە مرۆڤی فانییە لە تۆدا، پەترۆس.

1161
01:28:46,525 --> 01:28:47,525
بەڵێ.

1162
01:28:47,805 --> 01:28:50,877
ئێمە لە دەرەوەی ئەو جۆرە شتانەین.

1163
01:28:51,045 --> 01:28:52,045
بەڵێ.

1164
01:28:54,365 --> 01:28:55,593
- ئێستا...
- بەڵام دایکم...

1165
01:28:58,565 --> 01:29:00,874
وتت دایکمم خۆشدەوێت.

1166
01:29:01,045 --> 01:29:02,558
و ئەوەشم کرد.

1167
01:29:03,805 --> 01:29:08,674
سوسنی ڕووبارەکەم کە هەموو وشەکانی دەزانی
بۆ هەر گۆرانییەک کە لە ڕێگەی ڕادیۆوە دەهات.

1168
01:29:10,485 --> 01:29:13,158
گەڕامەوە سەر زەوی
بۆ ئەوەی سێ جار بیبینێت.

1169
01:29:13,325 --> 01:29:15,839
وە دەمزانی ئەگەر چوارەم بگەڕێنمەوە...

1170
01:29:16,005 --> 01:29:17,563
هەرگیز نەدەڕۆیشتم.

1171
01:29:18,685 --> 01:29:20,243
فراوانکردنەکە...

1172
01:29:21,645 --> 01:29:24,000
هۆکاری خودی بوونی من،
کۆتایی دەهات.

1173
01:29:24,165 --> 01:29:26,201
بۆیە، ئەوەی دەبوو بیکەم کردم.

1174
01:29:29,005 --> 01:29:32,395
بەڵام دڵی شکاندم
بۆ ئەوەی ئەو وەرەمە بخاتە ناو سەریەوە.

1175
01:29:36,765 --> 01:29:37,834
چی؟

1176
01:29:38,005 --> 01:29:39,563
ئێستا، باشە...

1177
01:29:39,725 --> 01:29:41,363
دەزانم ئەوە دەنگێکی خراپە.

1178
01:29:53,405 --> 01:29:56,841
بە جەهەنەم پێت وایە تۆ کێیت؟

1179
01:29:57,005 --> 01:29:58,563
تۆ دایکمت کوشت!

1180
01:29:58,725 --> 01:29:59,760
هەوڵمدا...

1181
01:29:59,925 --> 01:30:01,677
ئەوەندە سەختە...

1182
01:30:01,845 --> 01:30:03,324
بۆ دۆزینەوەی فۆڕمەکە...

1183
01:30:03,485 --> 01:30:05,874
کە بە باشترین شێوە لەگەڵ تۆدا دەگونجێت...

1184
01:30:06,045 --> 01:30:08,354
و ئەمە ئەو سوپاسانەیە کە وەریدەگرم؟

1185
01:30:10,165 --> 01:30:12,554
بەڕاستی پێویستە گەورە بیت.

1186
01:30:16,245 --> 01:30:19,043
من ویستم پێکەوە ئەم کارە بکەم...

1187
01:30:19,205 --> 01:30:21,161
بەڵام پێم وایە دەبێت فێر بیت

1188
01:30:21,245 --> 01:30:24,555
بە بەسەربردنی هەزار ساڵی داهاتوو
وەک پاترییەک!

1189
01:30:26,285 --> 01:30:27,957
لەکۆتاییدا! موشەک؟

1190
01:30:28,125 --> 01:30:30,958
ئەو گواستنەوەیە لە نزیکەوە بهێڵەرەوە،
تا بتوانم بتدۆزمەوە.

1191
01:30:31,125 --> 01:30:34,322
ئێمە لە پارچە بیناسازییەکی کۆنداین
ئامێرەکان Yondu جارێک بەکارهاتووە...

1192
01:30:34,485 --> 01:30:35,901
<i>بۆ پارچە کردنەوەی بانکی A 'askavaria.</i>

1193
01:30:35,925 --> 01:30:36,925
ئیگۆ's unhinged.

1194
01:30:36,965 --> 01:30:38,444
<i>من دەزانم. ئامادەبە.</i>

1195
01:30:38,605 --> 01:30:39,879
بیخە خوارەوە، کراگلین.

1196
01:30:58,485 --> 01:30:59,634
نەخێر.

1197
01:31:10,805 --> 01:31:13,638
<i>ژیانم، خۆشەویستی من</i>

1198
01:31:13,805 --> 01:31:16,000
<i>خانمەکەم دەریایە</i>

1199
01:31:18,165 --> 01:31:19,280
پیتەر...

1200
01:31:20,085 --> 01:31:22,280
ئەمە دەریایە.

1201
01:31:24,365 --> 01:31:25,365
ئای...

1202
01:32:05,565 --> 01:32:07,157
هێی، لەوێ، جاکاس!

1203
01:32:17,485 --> 01:32:18,998
ئەو شتە چییە؟

1204
01:32:26,525 --> 01:32:28,356
لە ڕێگاکە دەرچوو، گڕۆتتر، بچووکتر!

1205
01:32:33,205 --> 01:32:35,878
پێم وتیت شتێک هەستت بە باشی نەدەکرد.

1206
01:32:36,045 --> 01:32:38,354
"من پێم وتیت."
تەنها ئەوەی کە پێویستە لە ئێستادا بیبیستم.

1207
01:32:38,525 --> 01:32:40,197
باشە من گەڕامەوە، نەخێر؟

1208
01:32:40,845 --> 01:32:42,205
چونکە شتێکی نەوتراو هەیە.

1209
01:32:42,325 --> 01:32:44,395
شتێکی نەگوتراو نییە.

1210
01:32:44,565 --> 01:32:46,405
چی دەکەیت؟
دەکرا هەموومان بکوژیت!

1211
01:32:46,885 --> 01:32:48,443
ئەه... "سوپاس ڕۆکێت"؟

1212
01:32:48,605 --> 01:32:49,799
ئێمە لە ژێر کۆنتڕۆڵدا بووین.

1213
01:32:50,005 --> 01:32:52,280
ئێمە نەمانکرد.
ئەوە تەنها درێژکراوەی...

1214
01:32:52,445 --> 01:32:54,481
لە خودی ڕاستەقینەی خۆی.
بەم زووانە دەگەڕێتەوە.

1215
01:32:54,645 --> 01:32:55,919
سمۆرفێت لێرە چی دەکات؟

1216
01:32:56,085 --> 01:32:57,996
هەرچی پێویست بێت بیکەم
بۆ ئەوەی سواری نەفرەتییەک بەدەست بهێنیت بۆ ماڵەوە.

1217
01:32:58,165 --> 01:32:59,393
ئەو کچە هەوڵیدا بمکوژێت!

1218
01:32:59,565 --> 01:33:01,556
من تۆم ڕزگار کرد ئەی ڕێوی گەمژە!

1219
01:33:01,765 --> 01:33:02,993
ئەو ڕێوی نییە.

1220
01:33:03,165 --> 01:33:05,235
- من گرۆتم.
- منیش ڕابون نیم.

1221
01:33:05,405 --> 01:33:06,405
من گرۆتم.

1222
01:33:06,605 --> 01:33:08,004
"ڕاکۆن." هەرچیەک بێت.

1223
01:33:11,525 --> 01:33:12,844
چۆن سێلێستیاڵێک بکوژین؟

1224
01:33:13,005 --> 01:33:14,438
ناوەندێک بۆ ئەو هەیە.

1225
01:33:14,605 --> 01:33:16,721
مێشکی، ڕۆحی، هەرچییەک بێت...

1226
01:33:16,805 --> 01:33:18,005
جۆرێک لە توێکڵی پارێزەر.

1227
01:33:18,445 --> 01:33:19,480
لە ئەشکەوتەکاندایە...

1228
01:33:19,645 --> 01:33:20,645
لە ژێر ڕووی زەویدا.

1229
01:33:23,325 --> 01:33:24,838
یۆندو؟

1230
01:33:33,525 --> 01:33:34,640
پاڵنەرەکان دەرچوون.

1231
01:33:35,205 --> 01:33:37,036
پێشبینی بکە دەبێ دڵخۆش بم
من منداڵێکی لاواز بووم.

1232
01:33:37,205 --> 01:33:39,165
ئەگەرنا، تۆش دەبوو
منی گەیاندە دەست ئەم وەسوەسە.

1233
01:33:39,205 --> 01:33:40,461
هێشتا حساب دەکەیت کە هۆکارەکەی ئەوە بێت

1234
01:33:40,485 --> 01:33:41,645
من تۆم لە دەوروبەرم هێشتەوە، ئەی گەمژە؟

1235
01:33:41,805 --> 01:33:43,405
ئەوە تۆ پێت وتم ئەی دوفوسی پیر.

1236
01:33:43,925 --> 01:33:46,045
جارێک زانیم چی
بەسەریاندا هات منداڵانی تر...

1237
01:33:46,165 --> 01:33:47,757
من تەنها نەمدەویست ڕادەستت بکەمەوە.

1238
01:33:47,925 --> 01:33:49,517
تۆ وتت من دەخۆیت.

1239
01:33:49,685 --> 01:33:51,084
ئەوە گاڵتەجاڕی بوو!

1240
01:33:51,925 --> 01:33:53,119
بۆ من نا!

1241
01:33:53,285 --> 01:33:54,513
ئێوەی خەڵک پرستان هەیە.

1242
01:33:54,685 --> 01:33:56,403
بێگومان من کێشەم هەیە.

1243
01:33:57,365 --> 01:34:00,163
ئەوە باوکی فریکینی منە!

1244
01:34:00,365 --> 01:34:01,923
Thrusters گەڕاونەتەوە سەرەوە.

1245
01:34:15,525 --> 01:34:17,675
- دەبێ ئێمە بەرەو سەرەوە بین!
- ناتوانین!

1246
01:34:17,885 --> 01:34:20,353
ئیگۆ دەیەوێت بنبڕ بکات
گەردوون وەک ئەوەی ئێمە دەیزانین.

1247
01:34:20,525 --> 01:34:21,924
دەبێت بیکوژین.

1248
01:34:22,085 --> 01:34:22,756
موشەک!

1249
01:34:22,925 --> 01:34:23,925
تێگەیشتم!

1250
01:34:30,205 --> 01:34:32,639
هوو-هوو!

1251
01:34:37,845 --> 01:34:39,676
کەواتە، ئێمە جارێکی تر گەلەئەستێرەکە ڕزگار دەکەین؟

1252
01:34:39,845 --> 01:34:40,880
وای دەبینم.

1253
01:34:41,045 --> 01:34:42,045
ناوازە!

1254
01:34:44,205 --> 01:34:46,355
بەڕاستی ئێمە دەتوانین
بۆ ئەوەی نرخەکانمان بەرز بکەینەوە...

1255
01:34:46,525 --> 01:34:48,163
ئەگەر دوو جار پاشەکەوتکەری گەلەئەستێرەکان بین.

1256
01:34:48,325 --> 01:34:50,885
بەجدی باوەڕ ناکەم
ئەوە ئەو شوێنەیە کە مێشکت دەڕوات.

1257
01:34:51,085 --> 01:34:53,804
تەنها بیرکردنەوەیەکی هەڕەمەکی بوو، کاکە.
پێم وابوو هاوڕێین.

1258
01:34:54,005 --> 01:34:56,245
بێگومان من گرنگی بە هەسارەکان دەدەم،
و بیناکان...

1259
01:34:56,405 --> 01:34:58,157
و هەموو ئاژەڵەکانی سەر هەسارەکان.

1260
01:34:58,325 --> 01:34:59,519
وە خەڵکەکەش.

1261
01:34:59,685 --> 01:35:00,879
مێه.

1262
01:35:01,405 --> 01:35:05,444
بزەی قەرقەوشەکە زۆر نازدارە.
ئەو وا دەکات حەزم لێبێت بمرم!

1263
01:35:43,205 --> 01:35:44,205
<i>فڕۆکەوانەکان...</i>

1264
01:35:44,365 --> 01:35:45,718
یەکەکانی نێردراو ئازاد بکەن.

1265
01:35:48,005 --> 01:35:49,892
<i>هەستەوەرەکانمان دەستنیشان دەکەن
پاترییەکان</i>

1266
01:35:49,922 --> 01:35:52,044
<i>لە خوار ڕووی زەویەوەن
لە هەسارەکە.</i>

1267
01:35:53,925 --> 01:35:54,994
نوقم بوون!

1268
01:36:11,845 --> 01:36:13,324
ئم... کاپتن؟

1269
01:36:14,125 --> 01:36:15,524
<i>کاپتن؟</i>

1270
01:36:20,485 --> 01:36:22,157
پێم بڵێ بۆچی ئیگۆ تۆی دەوێت لێرە؟

1271
01:36:22,685 --> 01:36:24,461
ئەو پێویستی بە پەیوەندی بۆماوەیی منە
بۆ ڕووناکی...

1272
01:36:24,485 --> 01:36:26,680
بۆ ئەوەی یارمەتی لەناوبردنی گەردوون بدات.

1273
01:36:26,885 --> 01:36:29,035
هەوڵیدا فێرم بکات
چۆن کۆنتڕۆڵی دەسەڵات بکەین.

1274
01:36:29,205 --> 01:36:30,320
کەواتە، دەتوانیت؟

1275
01:36:30,485 --> 01:36:31,679
کەمێک.

1276
01:36:31,845 --> 01:36:33,073
تۆپێکم دروست کرد.

1277
01:36:33,245 --> 01:36:34,245
تۆپێک؟

1278
01:36:34,405 --> 01:36:36,123
تا دەتوانم بە توندی بیرم دەکردەوە.

1279
01:36:36,205 --> 01:36:37,763
ئەوە تەنها شتێک بوو کە دەمتوانی بیهێنمە پێشەوە.

1280
01:36:37,925 --> 01:36:39,244
تۆ "بیرت کردەوە"؟

1281
01:36:39,445 --> 01:36:41,515
پێت وایە کاتێک ئەم تیرە دەکەم بفڕێت...

1282
01:36:41,685 --> 01:36:43,516
سەرم بەکاردەهێنم؟

1283
01:36:55,005 --> 01:36:56,324
واو.

1284
01:37:05,085 --> 01:37:06,085
لەوێ.

1285
01:37:06,245 --> 01:37:08,201
ئەوە ناوەکی ئیگۆیە.

1286
01:37:10,565 --> 01:37:12,203
ئەو کانزایە ئەستوورە، ڕۆکێت.

1287
01:37:12,365 --> 01:37:14,003
منیش داپۆشیم.

1288
01:37:20,485 --> 01:37:21,804
دەبێت پەلە بکەین.

1289
01:37:21,965 --> 01:37:24,001
ئیگۆ زۆری پێناچێت تا ئێمە بدۆزێتەوە.

1290
01:37:28,325 --> 01:37:29,519
بە جێگیری بیهێڵەرەوە.

1291
01:37:36,005 --> 01:37:37,961
ئێمە کون دەکەینە ناو ناوەندەکە، دەیکوژین!

1292
01:37:44,485 --> 01:37:45,713
<i>کاپتن؟</i>

1293
01:37:46,125 --> 01:37:47,160
چییە کراگلین؟

1294
01:37:47,325 --> 01:37:49,281
<i>هەی، ئەو جوجکەی عائیشەت لەبیرە؟</i>

1295
01:37:49,845 --> 01:37:51,756
- بەڵێ بۆچی؟
<i>- ئەه...</i>

1296
01:37:52,045 --> 01:37:53,239
ئای جەهەنەم!

1297
01:38:13,845 --> 01:38:15,437
بۆچی لەیزەرەکان تەقە ناکەیت؟

1298
01:38:15,885 --> 01:38:17,603
مۆلیدەکەیان تەقاندەوە.

1299
01:38:17,765 --> 01:38:20,563
پێم وایە تەقێنەرێکی بچووکم کۆکردۆتەوە.

1300
01:38:20,725 --> 01:38:22,421
تەقێنەرێک بێ بەهایە
بەبێ تەقەمەنی.

1301
01:38:22,445 --> 01:38:23,924
باشە ئێمە ئەمانەمان دەستکەوت.

1302
01:38:24,685 --> 01:38:26,721
ئایا ئەو شتە ئەوەندە بەهێزە کە ئیگۆ بکوژێت؟

1303
01:38:26,925 --> 01:38:28,802
ئەگەر بێت، ئەوا دەبێتە هۆی کاردانەوەی زنجیرەیی...

1304
01:38:28,965 --> 01:38:30,637
بە درێژایی تەواوی سیستەمی دەمارەکانی.

1305
01:38:30,845 --> 01:38:31,595
واتە چی؟

1306
01:38:31,805 --> 01:38:33,318
تەواوی هەسارەکە دەتەقێتەوە.

1307
01:38:33,485 --> 01:38:34,918
دەبێت خێرا لێرە دەربچین.

1308
01:38:35,085 --> 01:38:36,677
تایمەرێکم ڕیگ کرد.

1309
01:38:37,645 --> 01:38:38,714
بڕۆ!

1310
01:38:52,925 --> 01:38:54,643
ئەو دێت.

1311
01:38:56,085 --> 01:38:57,803
نەتگوت
دەتوانیت بیخەویت؟

1312
01:38:58,325 --> 01:39:00,714
کاتێک ئەو بیەوێت. ئەو زۆر بەهێزە.

1313
01:39:00,885 --> 01:39:02,204
ناتوانم!

1314
01:39:02,725 --> 01:39:04,602
پێویست ناکات باوەڕت بە خۆت هەبێت...

1315
01:39:05,325 --> 01:39:07,361
چونکە باوەڕم پێت هەیە.

1316
01:39:19,765 --> 01:39:20,765
نووستن!

1317
01:39:28,165 --> 01:39:29,805
هەرگیز بیرم لەوە نەدەکردەوە کە بتوانێت ئەو کارە بکات...

1318
01:39:29,885 --> 01:39:32,115
لەگەڵ وەک لاواز و لاواز
وەک چۆن دەردەکەوێت.

1319
01:39:33,045 --> 01:39:35,957
نازانم تا کەی دەتوانم دەستی بگرم.

1320
01:39:39,285 --> 01:39:40,957
کانزاکە زۆر ئەستوورە.

1321
01:39:41,165 --> 01:39:44,441
بۆ ئەوەی بۆمبەکە کار بکات، لە ڕاستیدا ئێمە دەمانکرد
پێویستە لەسەر ناوەکی ئیگۆ دابنێیت.

1322
01:39:44,605 --> 01:39:46,925
وە کونە چەورەکانمان ناگونجێن
لە ڕێگەی ئەو کونە بچووکانەوە.

1323
01:39:47,565 --> 01:39:48,565
<i>باشە...</i>

1324
01:39:51,365 --> 01:39:53,196
ئەوە بیرۆکەیەکی ترسناکە.

1325
01:39:53,365 --> 01:39:55,640
<i>کە تاکە جۆری بیرۆکەیە
ئێمە ڕۆیشتین.</i>

1326
01:39:56,645 --> 01:39:58,124
باوەڕپێنەکراوە.

1327
01:39:58,285 --> 01:40:00,480
"ڕۆکێت، ئەمە بکە. ڕۆکێت، ئەوە بکە."

1328
01:40:02,085 --> 01:40:03,564
<i>چ ڕۆژێکە.</i>

1329
01:40:11,125 --> 01:40:14,720
باشە، سەرەتا ئەم سویچە لێدەدەیت،
پاشان ئەم سویچە.

1330
01:40:14,885 --> 01:40:16,034
کە چالاکی دەکات.

1331
01:40:16,245 --> 01:40:18,042
پاشان ئەم دوگمەیە پاڵ دەنێیت...

1332
01:40:18,245 --> 01:40:21,282
کە پێنج خولەکت پێدەبەخشێت
بۆ ئەوەی لەوێ دەربچیت.

1333
01:40:21,445 --> 01:40:22,719
ئێستا، هەر کارێک بکەیت...

1334
01:40:23,365 --> 01:40:25,754
پاڵ بەم دوگمەیە مەدە...

1335
01:40:25,925 --> 01:40:27,995
چونکە ئەوە دەڕوات
بۆمبەکە یەکسەر

1336
01:40:28,085 --> 01:40:29,564
و هەموومان مردووین.

1337
01:40:29,685 --> 01:40:32,119
ئێستا، ئەوەی تازە وتم دووبارەی بکەرەوە.

1338
01:40:32,285 --> 01:40:33,957
- من گرۆتم.
- ئەهـ-هـ.

1339
01:40:34,245 --> 01:40:36,201
- من گرۆتم.
- ئەوە ڕاستە.

1340
01:40:36,365 --> 01:40:37,480
- من گرۆتم.
- نەخێر!

1341
01:40:37,925 --> 01:40:40,234
نەخێر ئەوە دوگمەیە
کە هەمووان دەکوژێت!

1342
01:40:40,405 --> 01:40:41,405
دووبارە هەوڵبدەرەوە.

1343
01:40:42,645 --> 01:40:43,794
هەممم...

1344
01:40:44,445 --> 01:40:46,197
- من گرۆتم.
- ممم-همم.

1345
01:40:46,445 --> 01:40:48,515
- من گرۆتم.
- ئەهـ-هـ.

1346
01:40:48,685 --> 01:40:49,685
من گرۆتم.

1347
01:40:49,765 --> 01:40:51,596
نەخێر! ئەوە ڕێک ئەوەیە کە تۆ تازە وتت!

1348
01:40:51,765 --> 01:40:53,357
چۆن تەنانەت ئەوە دەکرێت؟

1349
01:40:53,525 --> 01:40:55,755
کام دوگمە دوگمەیە
تۆ بڕیارە پاڵ بنێیت؟

1350
01:40:55,925 --> 01:40:56,994
ئاماژە بەو شتە بکە.

1351
01:40:57,165 --> 01:40:58,165
نەخێر!

1352
01:40:58,485 --> 01:41:00,237
<i>هەی، تۆیت
دەمارگیری لێدەکات!</i>

1353
01:41:00,405 --> 01:41:02,157
بێدەنگ بە و هەندێک شریتم بۆ بهێنە!

1354
01:41:02,325 --> 01:41:03,805
ئایا کەسێک هیچ شریتێکی هەیە لەوێ دەرەوە؟

1355
01:41:03,845 --> 01:41:05,597
دەمەوێت هەندێک شریت دابنێم
لەسەر دوگمەی مردن.

1356
01:41:05,765 --> 01:41:08,643
هیچ شریتێکم نییە. با پشکنین بکەم.

1357
01:41:08,805 --> 01:41:11,478
<i>یۆ، یۆندو... ئۆو!</i>

1358
01:41:11,605 --> 01:41:13,755
<i>هیچ شریتێکتان هەیە؟</i>

1359
01:41:16,085 --> 01:41:19,122
<i>گامۆرا؟ هیچ شریتێکتان هەیە؟</i>

1360
01:41:19,285 --> 01:41:20,320
<i>شریت!</i>

1361
01:41:20,485 --> 01:41:22,919
<i>هیچ شتێک گرنگ نییە. ئاو!</i>

1362
01:41:23,845 --> 01:41:26,359
<i>دراکس، هیچ شریتێکت هەیە؟</i>

1363
01:41:26,445 --> 01:41:29,118
<i>بەڵێ، شریتی سکۆتلەندی کاردەکات.</i>

1364
01:41:29,405 --> 01:41:31,365
<i>ئەوا بۆچی پرسیارت لێکردم
ئەگەر شریتی سکۆتلەندی کار بکات،</i>

1365
01:41:31,485 --> 01:41:32,964
<i>ئەگەر هیچت نییە؟</i>

1366
01:41:33,965 --> 01:41:35,193
کەس هیچ شریتێکی نییە!

1367
01:41:35,405 --> 01:41:36,724
یەک کەس شریتی نییە؟

1368
01:41:37,125 --> 01:41:38,125
نەخێر!

1369
01:41:38,325 --> 01:41:39,440
پرسیارت لە نێبولا کردووە؟

1370
01:41:40,325 --> 01:41:40,996
بەڵێ!

1371
01:41:41,205 --> 01:41:42,479
دڵنیای؟

1372
01:41:42,645 --> 01:41:43,964
پرسیارم لە یۆندو کرد...

1373
01:41:44,165 --> 01:41:46,341
- و ئەویش لە تەنیشتی دانیشتبوو.
- دەمزانی درۆ دەکەیت!

1374
01:41:46,365 --> 01:41:48,621
پاتری بێ نرخت هەیە
و بۆمبێکی ئەتۆمی لە جانتاکەتدا.

1375
01:41:48,645 --> 01:41:51,034
ئەگەر کەسێک شریتی هەبێت، ئەوە تۆیت!

1376
01:41:51,205 --> 01:41:54,720
ڕێک ئەوە خاڵی منە!
دەبێت هەموو شتێک بکەم!

1377
01:41:54,925 --> 01:41:57,393
لێرە کاتێکی زۆر بەفیڕۆ دەدەیت!

1378
01:41:59,885 --> 01:42:01,000
وی!

1379
01:42:03,765 --> 01:42:05,676
هەموومان دەمرین.

1380
01:42:07,405 --> 01:42:09,521
جارێکی تر پاڵنەرەکانی دواوە دەرچوون!

1381
01:42:09,765 --> 01:42:12,438
ئێمە تەواو بووین بۆ بەبێ ئەو مۆلیدەیە!

1382
01:42:25,805 --> 01:42:27,033
<i>پاسەوانەکان...</i>

1383
01:42:27,845 --> 01:42:29,517
<i>ڕەنگە دڵنەواییت پێ ببەخشێت...</i>

1384
01:42:29,685 --> 01:42:32,279
<i>کە مردنەکانتان
بێ ئامانج نین.</i>

1385
01:42:32,845 --> 01:42:34,403
<i>ئەوان وەک ئاگادارکردنەوەیەک کاردەکەن...</i>

1386
01:42:34,565 --> 01:42:36,954
بۆ هەموو ئەوانەی کە بە خیانەتکردنمان وەسوەسەیان بۆ دروست بووە.

1387
01:42:37,485 --> 01:42:40,283
لەگەڵ سەروەردا پیچ مەکە.

1388
01:42:44,045 --> 01:42:45,114
ئەمە ئازاری دەدات.

1389
01:42:45,285 --> 01:42:46,798
بەڵێن، بەڵێن.

1390
01:42:57,245 --> 01:42:58,245
سڵاو!

1391
01:43:09,885 --> 01:43:10,885
نەخێر!

1392
01:43:11,485 --> 01:43:13,601
نەخێر! نەخێر! نەخێر!

1393
01:43:19,085 --> 01:43:20,085
<i>ئێمە فوو دەکەین!</i>

1394
01:43:25,365 --> 01:43:27,276
پیتەر! نەخێر!

1395
01:43:47,205 --> 01:43:48,205
چی؟

1396
01:43:48,525 --> 01:43:50,516
تۆ لە ماری پۆپینز دەچێت.

1397
01:43:50,685 --> 01:43:52,084
ئایا ئەو فێنک و سارد و سڕە؟

1398
01:43:53,885 --> 01:43:55,523
جەهەنەم، بەڵێ، ئەو فێنک و سارد و سڕە.

1399
01:43:56,285 --> 01:43:58,162
من ماری پۆپینسم، هەمووتان!

1400
01:44:25,605 --> 01:44:27,561
مانتیس، ئاگاداربە!

1401
01:44:39,685 --> 01:44:41,277
ئەو تەنها بێهۆشە.

1402
01:44:57,325 --> 01:44:58,883
تا کەی تا بۆمبەکە دەتەقێتەوە؟

1403
01:44:59,045 --> 01:45:01,400
لە ڕووداوی دوور لە چاوەڕوانیدا
کە گرۆت هەموومان ناکوژێت...

1404
01:45:01,565 --> 01:45:02,714
نزیکەی شەش خولەک.

1405
01:45:07,765 --> 01:45:10,279
کراگلین، ئێمە پێویستمان بە چوارگۆشەیە
بۆ دەرهێنانێک.

1406
01:45:10,445 --> 01:45:11,445
<i>T-کەمکردنەوەی پێنج خولەک.</i>

1407
01:45:11,605 --> 01:45:12,754
ئای، کاپتن.

1408
01:45:16,645 --> 01:45:18,525
کەسێک دەبێت لە سەرەوە بێت
کاتێک کراگلین دەگاتە لای.

1409
01:45:19,805 --> 01:45:21,318
دراکس، مانتیس وەربگرە.

1410
01:45:24,205 --> 01:45:25,479
ئۆو! گۆی مەمکەکانم!

1411
01:45:34,165 --> 01:45:35,359
گامۆرا!

1412
01:45:38,685 --> 01:45:39,720
پیتەر!

1413
01:46:06,045 --> 01:46:07,364
بەسەریدا زاڵبە.

1414
01:46:07,845 --> 01:46:11,554
ئێستا وەرە پەترۆس.
دەزانم ئەمە ئەوە نییە کە تۆ دەتەوێت.

1415
01:46:13,725 --> 01:46:18,082
من چ باوکێک دەبووم
بۆ ئەوەی ڕێگەت پێبدات ئەم هەڵبژاردنە بکەیت؟

1416
01:46:47,645 --> 01:46:49,636
بەڵێ!

1417
01:46:49,725 --> 01:46:53,354
بەم زووانە، پیتەر، ئێمە هەموو شتێک دەبین کە هەن.

1418
01:46:54,045 --> 01:46:57,117
بۆیە واز لە توڕەکردنم بێنە!

1419
01:47:17,365 --> 01:47:19,005
دەبێت هەستین
بۆ خاڵی دەرهێنان!

1420
01:47:27,125 --> 01:47:28,125
بڕۆ!

1421
01:49:27,525 --> 01:49:29,117
پێم وتیت...

1422
01:49:29,285 --> 01:49:33,119
من نامەوێت بە تەنیا ئەم کارە بکەم.

1423
01:49:36,325 --> 01:49:37,360
ناتوانی ئینکاری بکەیت...

1424
01:49:37,485 --> 01:49:41,797
مەبەست گەردوون
بەخشیویەتی بە ئێوە.

1425
01:49:51,045 --> 01:49:52,763
هەمووان،
پێویستم بە تۆیە بۆ ئەوەی لە دواوە بمێنیتەوە!

1426
01:49:52,925 --> 01:49:53,925
ئەوە چییە؟

1427
01:50:09,685 --> 01:50:11,880
<i>پێویست ناکات وا بێت
بەم شێوەیە، پیتەر.</i>

1428
01:50:14,045 --> 01:50:17,037
بۆچی چانسی ئێمە لەناو دەبەیت؟

1429
01:50:19,805 --> 01:50:22,922
<i>واز لە وا نیشاندان بێنە کە تۆ نیت
تۆ چیت.</i>

1430
01:50:24,765 --> 01:50:25,765
<i>یەکێک لە ملیارەکان.</i>

1431
01:50:27,525 --> 01:50:29,356
<i>تریلیۆن. تەنانەت زیاتریش.</i>

1432
01:50:31,725 --> 01:50:36,082
چ مانایەکی گەورەتر
ئایا ژیان دەتوانێت پێشکەشی بکات؟

1433
01:50:38,765 --> 01:50:42,838
سەرم بۆ فڕینی تیر بەکارناهێنم کوڕم!

1434
01:50:43,445 --> 01:50:45,322
من دڵم بەکاردەهێنم...

1435
01:51:20,565 --> 01:51:24,274
نەدەبوو دایکم بکوژیت،
و واکمانەکەم چەقاند.

1436
01:51:24,445 --> 01:51:28,040
<i>وە ئەگەر ئێستا منت خۆش نەوێت</i>

1437
01:51:28,245 --> 01:51:30,554
<i>جارێکی تر هەرگیز خۆشم ناوێم</i>

1438
01:51:30,765 --> 01:51:33,598
<i>هێشتا گوێم لێیە کە دەڵێیت</i>

1439
01:51:33,805 --> 01:51:37,718
<i>هەرگیز زنجیرەکەت نەدەشکاند</i>

1440
01:51:37,925 --> 01:51:39,836
<i>وە ئەگەر ئێستا منت خۆش نەوێت</i>

1441
01:51:40,085 --> 01:51:42,645
<i>جارێکی تر هەرگیز خۆشم ناوێم</i>

1442
01:51:43,405 --> 01:51:47,557
<i>هێشتا گوێم لێیە کە دەڵێیت</i>

1443
01:51:47,765 --> 01:51:50,518
<i>هەرگیز زنجیرەکەت نەدەشکاند</i>

1444
01:51:50,725 --> 01:51:53,159
<i>وە ئەگەر ئێستا منت خۆش نەوێت</i>

1445
01:51:53,325 --> 01:51:56,317
<i>جارێکی تر هەرگیز خۆشم ناوێم</i>

1446
01:51:56,525 --> 01:51:59,244
<i>هێشتا گوێم لێیە کە دەڵێیت</i>

1447
01:51:59,365 --> 01:52:01,925
<i>هەرگیز زنجیرەکەت نەدەشکاند</i>

1448
01:52:04,605 --> 01:52:07,517
گرۆت؟ ئەگەر گوێت لێم بوو پەلە بکە!

1449
01:52:07,685 --> 01:52:10,722
دڵنیام کویل چەندە
دەتوانێت سەرقاڵ بکات!

1450
01:52:11,205 --> 01:52:12,763
گرۆت، پەلە بکە!

1451
01:53:08,525 --> 01:53:10,675
یۆندو، خەریکە فوو بکەین!

1452
01:53:10,965 --> 01:53:12,318
بگە بە کەشتییەکە!

1453
01:53:12,485 --> 01:53:13,520
بەبێ کویل نییە!

1454
01:53:13,965 --> 01:53:15,842
پێویستە ئاگاداری لقەکە بیت!

1455
01:53:17,205 --> 01:53:18,923
بێ تۆ نا!

1456
01:53:20,165 --> 01:53:23,475
من هیچ شتێکم بە دروستی نەکردووە
هەموو ژیانی نەفرەتیم، مشک.

1457
01:53:26,845 --> 01:53:28,961
پێویستە ئەمەم پێ بدەیت.

1458
01:53:37,205 --> 01:53:38,205
ئەه...

1459
01:53:39,285 --> 01:53:41,753
جلێکی بۆشایی ئاسمان و ئایرۆ-ریگ.

1460
01:53:41,965 --> 01:53:44,035
من تەنها یەکێکم هەیە لە هەریەکەیان.

1461
01:53:56,365 --> 01:53:57,923
من گرۆتم.

1462
01:53:58,725 --> 01:53:59,794
ئەوە چییە؟

1463
01:54:01,525 --> 01:54:05,723
دەڵێت "بەخێربێن بۆ فریکین'
پارێزەرانی گالاکسی."

1464
01:54:06,325 --> 01:54:08,600
تەنها ئەو "frickin'"ی بەکارنەهێناوە.

1465
01:54:14,925 --> 01:54:15,994
بای، لق.

1466
01:54:17,925 --> 01:54:21,395
ئێمە پێویستمان بە بوونی دەبێت
باسێکی ڕاستەقینە دەربارەی زمانەکەت.

1467
01:55:16,125 --> 01:55:17,125
پیتەر لە کوێیە؟

1468
01:55:17,965 --> 01:55:19,921
ڕۆکێت، ئەو لە کوێیە؟

1469
01:55:20,645 --> 01:55:21,645
ڕۆکێت.

1470
01:55:21,805 --> 01:55:23,363
ڕۆکێت، سەیری من بکە! لە کوێیە؟

1471
01:55:26,005 --> 01:55:27,005
ممم...

1472
01:55:29,805 --> 01:55:32,160
نەخێر من بەبێ ئەو ناڕۆم.

1473
01:55:39,165 --> 01:55:40,165
داوای لێبووردن دەکەم.

1474
01:55:40,965 --> 01:55:43,763
من تەنها توانای دۆڕانم هەیە
یەک هاوڕێ ئەمڕۆ.

1475
01:55:44,325 --> 01:55:45,325
کراگلین، بڕۆ!

1476
01:55:46,205 --> 01:55:47,205
چاوەڕوان بن...

1477
01:55:47,965 --> 01:55:49,523
ئایا کویل گەڕاوەتەوە؟

1478
01:55:51,045 --> 01:55:53,479
ڕۆکێت، کویل لە کوێیە؟

1479
01:55:54,605 --> 01:55:57,881
ڕۆکێت، کویل لە کوێیە؟

1480
01:55:59,045 --> 01:56:00,273
<i>ڕۆکێت!</i>

1481
01:56:01,325 --> 01:56:02,325
<i>کویل لە کوێیە؟</i>

1482
01:56:04,365 --> 01:56:06,276
<i>کویل لە کوێیە؟</i>

1483
01:56:14,685 --> 01:56:16,835
نەخێر، پێویستە وازی لێبهێنین.

1484
01:56:22,005 --> 01:56:23,040
وەستان.

1485
01:56:23,845 --> 01:56:25,403
وەستان. گوێم لێ بگرن!

1486
01:56:25,605 --> 01:56:27,118
تۆ خودایت.

1487
01:56:28,685 --> 01:56:30,038
ئەگەر بمکوژیت...

1488
01:56:30,205 --> 01:56:32,673
تۆش وەک هەموو کەسێک دەبیت.

1489
01:56:33,805 --> 01:56:35,443
چی ئەوەندە خراپە لەوەدا؟

1490
01:56:35,605 --> 01:56:36,605
نەخێر!

1491
01:57:27,205 --> 01:57:29,355
لەوانەیە باوکت بووبێت، کوڕ،

1492
01:57:29,485 --> 01:57:30,918
بەڵام ئەو باوکت نەبوو.

1493
01:57:35,325 --> 01:57:37,634
ببورە هیچ کامیانم بە باشی نەکرد.

1494
01:57:38,725 --> 01:57:41,000
نەفرەت لە بەختەوەرم تۆ کوڕی منیت.

1495
01:57:44,765 --> 01:57:47,279
چی؟

1496
01:57:57,885 --> 01:57:59,034
یۆندو، تۆ چی دەکەیت؟

1497
01:57:59,205 --> 01:58:00,320
تۆ ناتوانی.

1498
01:58:01,605 --> 01:58:02,605
یۆندو!

1499
01:58:08,525 --> 01:58:09,958
نەخێر!

1500
01:58:14,565 --> 01:58:15,565
نەخێر!

1501
01:58:16,565 --> 01:58:18,157
ئۆی! ئاوو...

1502
01:58:18,845 --> 01:58:21,359
نەخێر! نەخێر!

1503
01:58:22,085 --> 01:58:23,996
ئای نەخێر!

1504
01:59:18,845 --> 01:59:20,324
بە گامۆرام وت...

1505
01:59:20,445 --> 01:59:22,356
چۆن کاتێک منداڵ بووم وا خۆم نیشان دەدا

1506
01:59:22,445 --> 01:59:24,242
دەیڤید هاسێلۆف باوکم بوو.

1507
01:59:27,165 --> 01:59:29,759
گۆرانیبێژ و ئەکتەرێکی زەوییە،
بەڕاستی کابرایەکی بەناوبانگ.

1508
01:59:31,365 --> 01:59:33,162
پێشتر، زەق بوومەوە...

1509
01:59:34,405 --> 01:59:38,523
یۆندو ئۆتۆمبێلێکی قسەکەری نەبوو،
بەڵام تیرێکی فڕیوی هەبوو.

1510
01:59:39,125 --> 01:59:41,400
ئەو نەیبووە
دەنگی جوانی فریشتەیەک...

1511
01:59:41,565 --> 01:59:43,840
بەڵام ئەو فیشەی یەکێکی هەبوو.

1512
01:59:43,925 --> 01:59:47,474
هەردوو یۆندو و دەیڤید هاسێلۆف
چووە سەر سەرگەرمیەکانی کیک-ئاس...

1513
01:59:47,565 --> 01:59:50,125
و پەیوەندی لەگەڵ ژنانی گەرمدا کردووە...

1514
01:59:50,285 --> 01:59:52,241
و شەڕی ڕۆبۆتەکانی کردووە.

1515
01:59:54,965 --> 01:59:58,958
پێموایە دەیڤید هاسێلۆف جۆرێک لە...
لە کۆتاییدا باوکم بیت ئاخر.

1516
01:59:59,125 --> 02:00:00,194
تەنها تۆ بوویت یۆندو.

1517
02:00:06,885 --> 02:00:08,762
باوکێکی زۆر فێنکم هەبوو.

1518
02:00:11,765 --> 02:00:14,404
ئەوەی لێرەدا هەوڵ دەدەم بیڵێم ئەوەیە...

1519
02:00:15,405 --> 02:00:20,081
هەندێک جار ئەو شتە
تۆ بەدوای هەموو ژیانتدا دەگەڕێیت...

1520
02:00:22,445 --> 02:00:24,754
بە درێژایی ماوە ڕاست لەوێیە لە تەنیشتتەوە.

1521
02:00:24,925 --> 02:00:26,722
تەنانەت نازانیت.

1522
02:00:38,845 --> 02:00:40,278
من گرۆتم.

1523
02:00:41,685 --> 02:00:43,437
ئەو بەڕاستی ناوی لێنابوویت لق.

1524
02:00:45,885 --> 02:00:47,204
نێبولا...

1525
02:00:52,165 --> 02:00:54,121
مناڵێکی وەک تۆ بووم.

1526
02:00:55,085 --> 02:00:59,158
خەمی مانەوەم لە ژیاندا بوو
تا ڕۆژی دواتر، هەموو ڕۆژێک.

1527
02:00:59,325 --> 02:01:02,283
وە هەرگیز بیرم لەوە نەکردۆتەوە
تانۆس ئەوەی لەگەڵ تۆدا دەکرد.

1528
02:01:02,485 --> 02:01:04,203
هەوڵ دەدەم ڕاستی بکەمەوە.

1529
02:01:04,405 --> 02:01:05,804
کچە بچووکەکانی وەک تۆ هەن...

1530
02:01:05,965 --> 02:01:08,798
لە سەرانسەری گەردووندا کە لە مەترسیدان.

1531
02:01:11,485 --> 02:01:12,964
دەتوانن لەگەڵمان بمێننەوە و یارمەتیان بدەن.

1532
02:01:13,645 --> 02:01:15,920
من بە کوشتنی تانۆس یارمەتیان دەدەم.

1533
02:01:16,125 --> 02:01:18,161
نازانم ئەوە دەکرێت یان نا.

1534
02:01:33,085 --> 02:01:35,201
تۆ هەمیشە خوشکی من دەبیت.

1535
02:02:19,525 --> 02:02:20,525
پیت!

1536
02:02:24,205 --> 02:02:25,957
کاپتن ئەمەی بۆ تۆ دۆزیەوە
لە دوکانێکی شتە خراپەکاندا.

1537
02:02:26,125 --> 02:02:28,958
وتی دەگەڕێیتەوە
بۆ چەمانەوەی ڕۆژێک.

1538
02:02:30,765 --> 02:02:31,880
چییە؟

1539
02:02:32,045 --> 02:02:33,045
پێی دەوترێت Zune.

1540
02:02:33,245 --> 02:02:35,021
ئەوە ئەوەیە کە هەمووان گوێی لێدەگرن
لەسەر زەوی لەم سەردەمەدا.

1541
02:02:35,045 --> 02:02:36,637
٣٠٠ گۆرانی لەسەرە.

1542
02:02:36,805 --> 02:02:39,080
300 گۆرانی؟

1543
02:02:44,245 --> 02:02:45,314
چاوەڕوان بە.

1544
02:02:51,445 --> 02:02:53,325
ڕۆکێت پارچەکانی گرت،
و کۆیان کردەوە.

1545
02:02:53,485 --> 02:02:55,919
پێم وایە یۆندو دەیەوێت تۆ هەتبێت.

1546
02:02:59,325 --> 02:03:00,678
سوپاس...

1547
02:03:02,525 --> 02:03:03,753
کاپتن.

1548
02:03:42,845 --> 02:03:45,564
<i>کاتی گۆڕانکارییەک نییە</i>

1549
02:03:46,685 --> 02:03:50,394
<i>تەنها ئارام بگرە، ئارام بگرە</i>

1550
02:03:50,565 --> 02:03:54,274
<i>تۆ هێشتا گەنجیت، ئەوە خەتای تۆیە</i>

1551
02:03:54,445 --> 02:03:57,323
<i>زۆر شت هەیە کە دەبێت بزانیت</i>

1552
02:03:57,485 --> 02:04:01,683
<i>کچێک بدۆزەرەوە، جێگیربە</i>

1553
02:04:01,845 --> 02:04:04,917
<i>ئەگەر بتەوێت دەتوانیت هاوسەرگیری بکەیت</i>

1554
02:04:05,125 --> 02:04:10,483
<i>سەیری من بکە، من پیر بووم، بەڵام دڵخۆشم</i>

1555
02:04:15,845 --> 02:04:17,164
هاتن.

1556
02:04:25,165 --> 02:04:26,678
چییە؟

1557
02:04:27,325 --> 02:04:29,885
من وشەم بۆ نارد
هاوڕێ کۆنەکانی یۆندو لە ڕاڤاجەر،

1558
02:04:29,965 --> 02:04:31,398
و پێی وتن چی کردووە.

1559
02:04:35,165 --> 02:04:36,883
پرسەیەکی ڕاڤاجەرە.

1560
02:04:54,285 --> 02:04:55,285
بەڵێ!

1561
02:04:55,885 --> 02:04:57,364
بەڵێ!

1562
02:05:04,725 --> 02:05:06,556
ئاخر بێ هیوای نەکردین کاپتن.

1563
02:05:07,565 --> 02:05:09,317
نەخێر، نەیکرد کوڕم.

1564
02:05:10,325 --> 02:05:11,758
ئەویش نەیکرد.

1565
02:05:18,525 --> 02:05:21,756
باشە هاوڕێی کۆن.

1566
02:05:24,205 --> 02:05:28,881
یۆندو ئودۆنتا، لە ئەستێرەکاندا دەتبینم.

1567
02:05:32,965 --> 02:05:34,921
ڕاوەدوونانی نەکردوون.

1568
02:05:35,085 --> 02:05:36,200
نەخێر.

1569
02:05:37,245 --> 02:05:39,281
هەرچەندە هاوارێکی لێدەکرد.

1570
02:05:39,445 --> 02:05:40,958
و هەمیشە خراپ بوو.

1571
02:05:43,605 --> 02:05:45,721
وە پاترییەکانی دزیوە کە پێویستی پێی نەبووە.

1572
02:05:51,365 --> 02:05:52,923
باشە بێگومان نەخێر.

1573
02:06:17,125 --> 02:06:18,274
چی؟

1574
02:06:18,965 --> 02:06:20,114
تەنها...

1575
02:06:22,805 --> 02:06:25,399
هەندێک شتی نەوتراو.

1576
02:06:34,605 --> 02:06:36,641
جوانە.

1577
02:06:38,125 --> 02:06:39,319
بریتیە لە.

1578
02:06:40,845 --> 02:06:42,961
وە تۆش هەروا.

1579
02:06:44,965 --> 02:06:46,193
لە ناوەوە.

1580
02:06:53,085 --> 02:06:54,803
<i>ئێستا ڕێگەیەک هەیە</i>

1581
02:06:55,005 --> 02:06:58,964
<i>وە دەزانم کە دەبێت دوور بکەومەتەوە</i>

1582
02:07:00,685 --> 02:07:03,153
<i>دەزانم دەبێت بچم</i>

1583
02:08:42,325 --> 02:08:43,394
دەزانی، ئەوە شەرمەزارییە...

1584
02:08:43,565 --> 02:08:47,922
کە کارەساتی لەدەستدانی یۆندۆی وەرگرت
بۆ ئەوەی جارێکی تر هەموومان کۆبکاتەوە.

1585
02:08:48,085 --> 02:08:51,282
بەڵام پێموایە شانازی دەکات ئەگەر بزانێت
کە وەک تیمێک گەڕاینەوە.

1586
02:08:51,965 --> 02:08:53,000
من لە...

1587
02:08:53,205 --> 02:08:54,035
دۆپ.

1588
02:08:54,205 --> 02:08:56,275
زۆر بیرتان دەکەم کوڕان!

1589
02:08:56,445 --> 02:08:57,639
جەهەنەم، بەڵێ.

1590
02:09:00,765 --> 02:09:02,676
چی دەڵێین هەندێک گەپ دەدزین؟

1591
02:11:21,885 --> 02:11:23,762
سەرۆک کاهین، ئەنجومەن چاوەڕوانە.

1592
02:11:25,045 --> 02:11:28,117
ئەوان تێکچوون
من سەرچاوەکانمان بەفیڕۆ داوە.

1593
02:11:32,805 --> 02:11:35,763
کاتێک دەبینن
ئەوەی لێرەدا دروستم کردووە...

1594
02:11:35,925 --> 02:11:37,881
تووڕەییەکەیان بڕەوێتەوە.

1595
02:11:39,165 --> 02:11:42,157
جۆرێکی نوێی پۆدی لەدایک بوونە خانم؟

1596
02:11:43,565 --> 02:11:44,759
کە منداڵەکەم...

1597
02:11:44,965 --> 02:11:46,762
هەنگاوی داهاتووە لە پەرەسەندنمان.

1598
02:11:46,965 --> 02:11:50,116
بەهێزتر، جوانتر...

1599
02:11:50,285 --> 02:11:54,324
توانای لەناوبردنی زیاتری هەبێت
پارێزەرانی گالاکسی.

1600
02:11:57,005 --> 02:11:59,439
پێم وایە تەلەفۆنی بۆ دەکەم...

1601
02:12:01,285 --> 02:12:02,684
ئادەم.

1602
02:14:04,685 --> 02:14:06,118
ئاه، هاوڕێ.

1603
02:14:07,085 --> 02:14:08,677
بە جددی؟

1604
02:14:08,845 --> 02:14:10,845
پێویستە ژوورەکەت پاک بکەیتەوە.
فەسادێکی تەواوەتییە.

1605
02:14:10,925 --> 02:14:12,324
من گرۆتم.

1606
02:14:12,525 --> 02:14:14,436
من بێزار نیم. تۆ بێزاریت.

1607
02:14:14,605 --> 02:14:15,435
دەزانی بێزارکەر چییە؟

1608
02:14:15,605 --> 02:14:18,756
لەوێ دانیشتووین،
یاریکردنی ئەو یارییە بێهۆشکەرەی مێشک.

1609
02:14:18,925 --> 02:14:22,520
ئەوەی بێزارکەر ئەوەیە کە من کەوتمە خوارەوە
هەموو ڕۆژێک ترێیەکانتان!

1610
02:14:23,045 --> 02:14:24,273
بێزار نیم!

1611
02:14:24,445 --> 02:14:25,445
من گرۆتم.

1612
02:14:27,125 --> 02:14:29,593
ئێستاش دەزانم یۆندو چ هەستێکی هەبوو.

1613
02:15:05,445 --> 02:15:07,640
لەم کاتە سەختییەدا...

1614
02:15:08,765 --> 02:15:10,801
تەنها لەبیرت بێت...

1615
02:15:11,445 --> 02:15:15,484
ئێمە... بریتین لە. گرۆت.

1616
02:15:18,765 --> 02:15:19,959
هێی، هاوڕێیان.

1617
02:15:20,125 --> 02:15:21,797
چاوەڕوان بن، بۆ کوێ دەڕۆیت؟

1618
02:15:21,965 --> 02:15:24,320
بڕیار بوو تۆ بەرزکەرەوەی من بیت بۆ ماڵەوە.

1619
02:15:24,485 --> 02:15:26,157
چۆن لێرە دەردەچم؟

1620
02:15:26,325 --> 02:15:27,644
سڵاو! ئاو، گێ...

1621
02:15:27,725 --> 02:15:30,444
ئەوەندەم دەستکەوتووە
چیرۆکی زیاتر بۆ گێڕانەوە.

1622
02:15:30,645 --> 02:15:31,839
ئاو، هاوڕێیان.

1623
02:15:32,005 --> 02:15:34,314
ئای، گێ...

1624
02:15:37,344 --> 02:15:54,344
Psagmeno.com
پەیجی FB: @Psagmeno.com


