1
00:02:02,813 --> 00:02:04,746
يخاف.

2
00:02:04,748 --> 00:02:09,118
<i>الخوف شيء
التي يختبرها الجميع.</i>

3
00:02:09,120 --> 00:02:13,422
<i>الخوف هو شعور
التي نعرفها جميعًا.</i>

4
00:02:13,424 --> 00:02:16,895
<ط> بالنسبة لي، الخوف
الذي شكل حياتي كان...</i>

5
00:02:20,732 --> 00:02:22,564
يا إلهي، هذا مقرف.

6
00:02:30,542 --> 00:02:32,575
"أعد سرد الوقت
عندما واجهت الخوف

7
00:02:32,577 --> 00:02:34,177
التحدي أو الفشل.

8
00:02:34,179 --> 00:02:37,082
كيف عرفتك،
أو كيف تغلبت عليه؟"

9
00:02:52,530 --> 00:02:54,265
مرحبًا؟

10
00:02:55,835 --> 00:02:57,570
مرحبًا؟

11
00:03:08,848 --> 00:03:10,547
تايلر؟ ماذا تفعل؟

12
00:03:10,549 --> 00:03:12,649
هل أنت مجنون؟
أمي سوف تسمعك.

13
00:03:12,651 --> 00:03:14,219
هل ترى هذا القناع؟

14
00:03:14,221 --> 00:03:15,519
حصلت عليه للبيع.

15
00:03:15,521 --> 00:03:16,755
مخيف جدا.

16
00:03:16,757 --> 00:03:18,388
آسف.
كنت في الحي.

17
00:03:18,390 --> 00:03:21,092
- لقد راسلتك 10 مرات.
- أخبرتك أن هاتفي مغلق.

18
00:03:21,094 --> 00:03:23,628
إذا فاتني هذا الموعد النهائي،
أنا لا أدخل إلى كولومبيا.

19
00:03:23,630 --> 00:03:25,964
سوف تكون هنا معي
السنوات الأربع المقبلة.

20
00:03:25,966 --> 00:03:30,034
إعتبرني مدرستك الآمنة.
وبالقرب منه حفلات جيدة..

21
00:03:30,036 --> 00:03:33,738
أوه حقا. هل تقدمون أيضا
برنامج الكتابة الإبداعية؟

22
00:03:33,740 --> 00:03:37,209
أوه، أنا مبدع للغاية.
أنظر، لقد أحضرت لك حزمة رعاية.

23
00:03:37,211 --> 00:03:41,379
- برينجلز. والقليل من الريد بول.
- هيه.

24
00:03:41,381 --> 00:03:43,251
- شكرًا لك.
- على الرحب والسعة.

25
00:03:46,254 --> 00:03:47,822
لقد تم ضبطك كثيرًا.

26
00:03:48,890 --> 00:03:51,023
- هكذا، ضبطت جدا.
- لقد حصلت عليه.

27
00:03:51,025 --> 00:03:53,092
أمي،
هذا ليس ما يبدو عليه.

28
00:03:53,094 --> 00:03:55,961
لا، أنا أعرف ما هو.
سمعت كل شيء.

29
00:03:55,963 --> 00:03:57,897
افعل الناس
لا تهمس بعد الآن؟

30
00:03:57,899 --> 00:04:00,733
"هاي، لقد أحضرت برينجلز
وريد بول."

31
00:04:00,735 --> 00:04:03,435
"من الأفضل أن تكون هادئًا
لأن أمي سوف تسمعنا."

32
00:04:04,672 --> 00:04:06,405
تايلر، اذهب للمنزل

33
00:04:06,407 --> 00:04:09,042
تمام.
اه فقط للتوضيح

34
00:04:09,044 --> 00:04:11,443
هل تقصد العودة من النافذة
أو خارج الجبهة؟

35
00:04:11,445 --> 00:04:12,913
حسنًا، سأستخدم النافذة.

36
00:04:12,915 --> 00:04:14,781
آسف يا سارة،
سوف أراك غدا.

37
00:04:14,783 --> 00:04:16,517
أوه! أنا بخير.

38
00:04:17,585 --> 00:04:19,886
آه! لا تزال جيدة!

39
00:04:19,888 --> 00:04:22,222
- اذهب إلى الفراش.
- أمي، أستطيع أن أشرح.

40
00:04:22,224 --> 00:04:24,591
سنناقش هذا
في الصباح.

41
00:04:24,593 --> 00:04:27,194
- سام سوف يحب هذا.
- تذهب إلى السرير أيضا.

42
00:04:27,196 --> 00:04:29,029
- ماذا فعلت؟
- لست بحاجة إلى طيار الجناح.

43
00:04:29,031 --> 00:04:31,598
- تمام. الذهاب إلى السرير.
- همف.

44
00:04:39,508 --> 00:04:40,944
آه.

45
00:04:43,146 --> 00:04:45,112
تحتاج إلى التوقف
صعق نفسك بالكهرباء

46
00:04:45,114 --> 00:04:47,615
- وتناول فطورك.
- أمي، هذا مستحق غدا،

47
00:04:47,617 --> 00:04:49,517
والأمر يستحق 50 بالمائة
من درجتي.

48
00:04:49,519 --> 00:04:52,153
ماذا عنك تأكل 50 في المئة
من بيضك؟

49
00:04:53,790 --> 00:04:55,156
سوني، على محمل الجد؟

50
00:04:55,158 --> 00:04:57,058
آسف. أنا أقترب.

51
00:04:58,361 --> 00:05:00,695
آت.

52
00:05:00,697 --> 00:05:03,131
آت!

53
00:05:03,133 --> 00:05:04,632
صباح الخير، سيدة كوين.

54
00:05:04,634 --> 00:05:06,467
- صباح الخير يا سام.
- كيف حالك؟

55
00:05:06,469 --> 00:05:08,904
كاثي! شكرا
لك لأخذ سام.

56
00:05:08,906 --> 00:05:11,173
سنعود خلال ثلاثة أيام.
نحن مدينون لك.

57
00:05:11,175 --> 00:05:12,440
أنت بالتأكيد تفعل.

58
00:05:14,477 --> 00:05:16,278
سوني!
الاستيلاء على حقيبة الظهر الخاصة بك.

59
00:05:16,280 --> 00:05:18,347
سارة، دعنا نذهب!
لدي مهمة لأقوم بها

60
00:05:18,349 --> 00:05:20,217
- في الطريق إلى المدرسة.
- آت!

61
00:05:21,785 --> 00:05:23,819
تعازيّ على تمثال نصفي الخاص بك
الليلة الماضية.

62
00:05:23,821 --> 00:05:26,021
الشيء الجيد أنني هنا،
في حالة وجود أي رجال آخرين

63
00:05:26,023 --> 00:05:27,656
حاول التسلق
من خلال نافذتك.

64
00:05:27,658 --> 00:05:29,424
سوني. سأقتلك.

65
00:05:29,426 --> 00:05:32,061
قتله في السيارة.
تمام؟ إذهب! إذهب! إذهب.

66
00:05:40,205 --> 00:05:42,972
أسرع وأسرع.

67
00:05:42,974 --> 00:05:46,843
مهلا، كاثي.
مهلا، الاطفال. هيه هيه.

68
00:05:46,845 --> 00:05:48,410
السيد تشو.

69
00:05:48,412 --> 00:05:51,047
واو، لقد حصلت عمليا
متنزه هنا.

70
00:05:51,049 --> 00:05:52,749
تحقق من هذا.

71
00:05:55,153 --> 00:05:57,954
يا بلدي... أوه! قف!

72
00:05:57,956 --> 00:06:01,457
انها مثل يجري في الأفلام!

73
00:06:01,459 --> 00:06:04,194
سأحصل على هذه الجراء
وتشغيلها في أي وقت من الأوقات.

74
00:06:04,196 --> 00:06:05,695
كما تعلمون، للأطفال.

75
00:06:05,697 --> 00:06:08,866
- هاهاهاها. تمام.
- حسنًا. الوداع.

76
00:06:08,868 --> 00:06:10,768
ليس لديه أطفال في الواقع،
هل هو؟

77
00:06:10,770 --> 00:06:12,069
لا، لا.

78
00:06:12,071 --> 00:06:14,571
أوه!

79
00:06:16,509 --> 00:06:19,111
حسناً، الجميع،
دعونا نجعل هذا سريعا.

80
00:06:20,780 --> 00:06:23,580
يمكنك اختيار كل من اليقطين
لنحت إذا كنت تريد ذلك ،

81
00:06:23,582 --> 00:06:25,783
لكن قابلني في
التسجيل في خمس دقائق,

82
00:06:25,785 --> 00:06:26,953
- حسنًا؟
- تمام.

83
00:06:27,787 --> 00:06:29,887
حسنا.

84
00:06:29,889 --> 00:06:31,555
هنا؟ حقًا؟

85
00:06:31,557 --> 00:06:36,096
نعم هنا. في كل مكان.
إنه يسمى التسويق.

86
00:06:39,232 --> 00:06:40,732
أي شيء تريده
قل لي؟

87
00:06:40,734 --> 00:06:44,636
أمي... أمي، كنت
العمل طوال الليل. أقسم.

88
00:06:44,638 --> 00:06:47,472
أقسم
لقد تسلل تايلر للتو و...

89
00:06:47,474 --> 00:06:49,541
لقد كنت عالقا جدا
على هذا المقال...

90
00:06:49,543 --> 00:06:52,043
أنت كاتب عظيم.
لقد كنت دائما.

91
00:06:52,045 --> 00:06:54,646
عندما يكون لديك لتلخيص
حياتك كلها في مقال واحد

92
00:06:54,648 --> 00:06:56,815
كل شيء يبدو هكذا...

93
00:06:56,817 --> 00:06:58,384
غير مثير للإعجاب.

94
00:06:58,386 --> 00:07:02,822
عسل. أعتقد أنك جدا
مثير للإعجاب وقادر جدًا.

95
00:07:02,824 --> 00:07:04,090
أنت تفعل؟

96
00:07:04,092 --> 00:07:05,424
شكرًا لك.

97
00:07:05,426 --> 00:07:06,792
أفعل.

98
00:07:06,794 --> 00:07:09,028
وهذا هو السبب في أنني بحاجة إليك
لمشاهدة سوني وسام

99
00:07:09,030 --> 00:07:10,796
هذا الاسبوع
بينما أعمل مزدوجا.

100
00:07:10,798 --> 00:07:13,165
أم! لا!
مقالي هو المقرر يوم الجمعة.

101
00:07:13,167 --> 00:07:15,801
سوني أكبر مني.
إنه لا يحتاج إلى جليسة أطفال.

102
00:07:15,803 --> 00:07:20,273
ها، ها. هل رأيت ما هو
ينفجر عندما يتم الإشراف عليه؟

103
00:07:20,275 --> 00:07:22,942
عزيزتي، أعلم أنك مركزة
على الخروج من هنا.

104
00:07:22,944 --> 00:07:24,977
ولكن إذا لم أغطي
هذه التحولات في العمل،

105
00:07:24,979 --> 00:07:26,246
يمكن أن أفقد وظيفتي.

106
00:07:26,248 --> 00:07:28,783
أريد أن أعرف
يمكنني الاعتماد عليك.

107
00:07:32,221 --> 00:07:35,188
تمام. بخير.

108
00:07:35,190 --> 00:07:37,657
- حقًا؟
- نعم حقا.

109
00:07:37,659 --> 00:07:41,895
حسنا، لقد كسبت نفسك
بعض وسائد الذرة، أيتها السيدة الصغيرة.

110
00:07:41,897 --> 00:07:43,196
حقًا؟ أم.

111
00:07:45,034 --> 00:07:48,302
أنت تبدو جميلة حقا اليوم.

112
00:07:48,304 --> 00:07:52,206
شكرًا لك. هيه هيه.
الأزرق جدا في هذا العام.

113
00:07:52,208 --> 00:07:55,276
- أرى أنك حصلت على المذكرة.
- أعتقد أننا على علم.

114
00:07:56,513 --> 00:07:58,379
تمام. مهلا، كما تعلمون،
حفاضات الكبار

115
00:07:58,381 --> 00:08:00,281
هي 2 مقابل 1
إذا كنت تريد الاستيلاء على آخر.

116
00:08:00,283 --> 00:08:02,183
- أنا فقط بحاجة إلى واحدة اليوم.
- تمام. حسنًا.

117
00:08:02,185 --> 00:08:04,519
أنا لا أحتاج إليهم.
إنهم لدار رعاية المسنين

118
00:08:04,521 --> 00:08:05,920
- حيث أعمل.
- بالطبع.

119
00:08:05,922 --> 00:08:08,189
- أنا... لا أفعل... هيه، هيه.
- مهلا، لا حكم.

120
00:08:08,191 --> 00:08:10,858
- أم، حسنا. هيه هيه.
- أستخدم المرحاض. هيه هيه.

121
00:08:10,860 --> 00:08:15,029
حسنًا. حسنًا، نأمل،
سوف، اه، نراكم قريبا.

122
00:08:15,031 --> 00:08:17,832
نعم. نعم.
شكرا لفحص لي.

123
00:08:17,834 --> 00:08:20,335
رنين مشترياتي.
أنت تعرف.

124
00:08:20,337 --> 00:08:21,969
نعم. نعم. حسنا، على حد سواء.

125
00:08:21,971 --> 00:08:24,572
- نعم. هيه.
- سأحضر حفاضاتي وأذهب.

126
00:08:24,574 --> 00:08:25,840
نعم.

127
00:08:25,842 --> 00:08:27,076
عيد الهالوين سعيد!

128
00:08:33,050 --> 00:08:34,383
نعم، أستطيع مساعدتك.

129
00:08:34,385 --> 00:08:35,684
مهلا، انتظر!

130
00:08:39,423 --> 00:08:41,757
يا صاح،
الاشتراكات في معرض العلوم.

131
00:08:41,759 --> 00:08:43,792
إذا كان بإمكاني الحصول على فقط
برج تسلا الخاص بي للعمل,

132
00:08:43,794 --> 00:08:45,227
الفوز بسهولة. سيكون رائعًا جدًا.

133
00:08:45,229 --> 00:08:47,096
ماذا تقصد؟
أنت رائع بالفعل.

134
00:08:47,098 --> 00:08:50,400
نحن صائدو الكنوز.
الناس يحترموننا هنا.

135
00:08:52,137 --> 00:08:54,070
- إي.
- مهلا، غير المرغوب فيه بروس.

136
00:08:54,072 --> 00:08:57,107
حشوات البصق؟ ما أنت، 9؟

137
00:08:57,109 --> 00:08:58,775
ماذا قلت؟

138
00:08:58,777 --> 00:09:00,910
سام، ماذا تفعل؟

139
00:09:00,912 --> 00:09:02,848
حصلت على هذا.

140
00:09:07,752 --> 00:09:09,453
كما تعلمون،

141
00:09:09,455 --> 00:09:12,523
كنا ستعمل مدير TP
منزل هاريسون ليلة الغد.

142
00:09:12,525 --> 00:09:14,358
لكن الآن،
أعتقد أنني سأنفق فقط

143
00:09:14,360 --> 00:09:16,360
طوال الليل
يطاردونكم يا رفاق.

144
00:09:16,362 --> 00:09:19,296
يا. الأولاد،
حركه أو أنت متأخر.

145
00:09:19,298 --> 00:09:20,897
بالطبع يا سيدة هوفر.

146
00:09:20,899 --> 00:09:23,534
كنت مجرد تمجيد
لأصدقائي الطيبين سام وسوني

147
00:09:23,536 --> 00:09:26,070
حبي العميق للواجبات المنزلية
وكل الأشياء تعلم.

148
00:09:26,072 --> 00:09:27,306
اذهب إلى الفصل.

149
00:09:31,878 --> 00:09:33,112
نعم.

150
00:09:34,046 --> 00:09:36,080
يا له من رعشة.

151
00:09:36,082 --> 00:09:37,681
أود التحقق
هذا الكتاب من فضلك.

152
00:09:37,683 --> 00:09:39,484
وأنت...؟

153
00:09:39,486 --> 00:09:41,486
تايلر ميتشل.

154
00:09:41,488 --> 00:09:45,022
حسنًا ، تايلر ميتشل.

155
00:09:45,024 --> 00:09:47,425
أوه. نعم، لديك أربعة كتب

156
00:09:47,427 --> 00:09:49,860
أنت لم تعد
منذ السنة الثانية.

157
00:09:49,862 --> 00:09:51,829
ويتم تجميد حسابك.

158
00:09:51,831 --> 00:09:53,098
اللعنة.

159
00:09:53,100 --> 00:09:55,033
سيكلف 40 دولارًا
لإلغاء تجميده.

160
00:09:55,035 --> 00:09:57,002
لقد قضيته للتو
على التذاكر بالنسبة لنا

161
00:09:57,004 --> 00:09:59,037
لرؤية دي جي بيسكي
في دن الليلة.

162
00:09:59,039 --> 00:10:01,339
عليك أن تأتي.
لا يمكنك أن تقول لا.

163
00:10:01,341 --> 00:10:03,609
طريقتي في قول آسف
للحصول على القبض عليك.

164
00:10:03,611 --> 00:10:05,844
أنا-لا أستطيع.
أمي تصنعني

165
00:10:05,846 --> 00:10:08,614
انتبه أخي الغبي
طوال الأسبوع وصديقه..

166
00:10:08,616 --> 00:10:11,250
هيا. لا تنتظر الكلية
لبدء الاستمتاع.

167
00:10:11,252 --> 00:10:12,652
يبدأ العرض الساعة 8.

168
00:10:12,654 --> 00:10:15,754
احصل على أخيك
جليسة أطفال.

169
00:10:22,197 --> 00:10:25,366
تمام. سام، ما رأيك؟

170
00:10:26,367 --> 00:10:28,534
لطيف - جيد. يبدو مثلك تماما.

171
00:10:32,207 --> 00:10:33,676
مرحبًا.

172
00:10:35,376 --> 00:10:37,843
نعم. نعم، أنت تتحدث
إلى الأخ غير المرغوب فيه.

173
00:10:37,845 --> 00:10:40,713
نعم سيدتي. بعد ظهر هذا اليوم؟

174
00:10:40,715 --> 00:10:42,848
اسمحوا لي أن تحقق مع زميلي.

175
00:10:42,850 --> 00:10:44,850
- شنق عليها.
- هذه هي فرصتنا.

176
00:10:44,852 --> 00:10:46,919
- نحن مشغولون جدا. أوقفه.
- نحن نفعل هذا.

177
00:10:46,921 --> 00:10:49,590
لدي مشروع برج تسلا الخاص بي،
لدي الجبر. مستحيل.

178
00:10:49,592 --> 00:10:51,592
- بخير، بخير، بخير! أيا كان.
- سام.

179
00:10:51,594 --> 00:10:53,195
حسنًا. بخير.

180
00:10:54,597 --> 00:10:57,331
أنت محظوظ.
نعم، يمكننا الضغط عليك.

181
00:10:57,333 --> 00:11:00,367
24 اشلي لين؟

182
00:11:00,369 --> 00:11:01,935
لا، لا مشكلة. لا مشكلة.

183
00:11:01,937 --> 00:11:05,274
نعم. لا تخافي يا سيدتي.
غير المرغوب فيه هو اسمنا الأوسط.

184
00:11:07,910 --> 00:11:10,311
"غير المرغوب فيه هو ..."؟
هل تسمع نفسك حتى؟

185
00:11:10,313 --> 00:11:14,082
ارتدي حذائك.
حان الوقت لتصبح ثريًا!

186
00:11:14,084 --> 00:11:16,251
أنا أرتدي حذائي بالفعل.

187
00:11:38,442 --> 00:11:41,644
أعتقد أن هذا هو عليه.
24 اشلي لين.

188
00:11:41,646 --> 00:11:44,146
أربعة وعشرون هو العدد
من الناس الذين قتلوا هنا.

189
00:11:44,148 --> 00:11:45,913
حسنًا يا سوني.

190
00:11:45,915 --> 00:11:47,549
دعونا نفعل هذا.

191
00:11:58,829 --> 00:12:01,700
يا. أنا لا أحب الطريقة
تلك الأشياء تنظر إلينا.

192
00:12:04,736 --> 00:12:08,039
نحن صائدو الكنوز يا سوني
تذكر. تعال.

193
00:12:28,160 --> 00:12:29,495
مرحبًا؟

194
00:12:39,439 --> 00:12:40,606
بعض الكنز.

195
00:12:42,542 --> 00:12:44,410
هذا المكان
مسكون بالتأكيد.

196
00:12:48,047 --> 00:12:51,282
اخي هناك المزيد من الاشياء
هنا. تعال.

197
00:12:51,284 --> 00:12:54,218
هذه الغرفة
أسوأ من ذلك.

198
00:12:54,220 --> 00:12:56,387
هيا يا سوني
انها ليست بهذا السوء.

199
00:12:56,389 --> 00:12:58,525
لا يوجد شيء
للخوف من.

200
00:13:07,501 --> 00:13:09,568
من يحشو القطة؟

201
00:13:09,570 --> 00:13:12,106
كم يدفعون لنا
لهذا؟

202
00:13:15,642 --> 00:13:17,709
لا أصدق أنك قلت
كنا نعمل مجانا.

203
00:13:17,711 --> 00:13:19,378
ليس مجانا.
قالت السيدة

204
00:13:19,380 --> 00:13:21,513
يمكننا الاحتفاظ بأي خردة
نحن لا نرمي بعيدا.

205
00:13:21,515 --> 00:13:23,649
بعض من تلك الأشياء
يمكن أن يكون لها قيمة نقدية.

206
00:13:23,651 --> 00:13:25,785
أنت تعرف ماذا
لها قيمة نقدية، سام؟

207
00:13:25,787 --> 00:13:28,322
- المال الفعلي.
- فقط ابدأ بالتنظيف. تعال.

208
00:13:32,059 --> 00:13:34,694
وجدت بعض الأشياء أكثر
في العلية.

209
00:13:34,696 --> 00:13:37,866
- حسنًا، ماذا لدينا؟
- ربما هذا يستحق شيئا.

210
00:13:41,536 --> 00:13:42,835
انها عالقة.

211
00:13:57,118 --> 00:13:59,420
المتأنق، على ما أعتقد
لقد وجدنا للتو صندوق الكنز!

212
00:13:59,422 --> 00:14:01,555
- اذهب واحصل عليه.
- الفوز بالجائزة الكبرى!

213
00:14:01,557 --> 00:14:04,291
هذا مذهل.
إنها مثل غرفة كاملة هنا

214
00:14:04,293 --> 00:14:06,562
أخبرتك.
لقد جئنا إلى هنا، نجد الكنز.

215
00:14:09,064 --> 00:14:11,465
ساعدني في هذا.
أراهن على هذا الشيء

216
00:14:11,467 --> 00:14:13,802
مملوء بالذهب
والماس والبيتكوين.

217
00:14:13,804 --> 00:14:16,203
اه، أنت تعرف عملات البيتكوين
هي عملة مشفرة، أليس كذلك؟

218
00:14:16,205 --> 00:14:18,405
إنها ليست عملات معدنية حقيقية،
إنها عملات افتراضية.

219
00:14:18,407 --> 00:14:21,275
إنه رائع حقًا. يبدأ
بعملية تسمى التعدين ...

220
00:14:21,277 --> 00:14:23,243
التوقف عن كونك الطالب الذي يذاكر كثيرا
للحظة والمساعدة.

221
00:14:23,245 --> 00:14:25,279
- نعم آسف.
- شكرًا لك. هنا.

222
00:14:25,281 --> 00:14:28,885
حسنًا. هل أنت مستعد؟
ثلاثة، اثنان، و...

223
00:14:32,456 --> 00:14:33,623
ماذا؟

224
00:14:37,694 --> 00:14:39,561
إنه مغلق.

225
00:14:39,563 --> 00:14:41,362
من سيقفل الكتاب؟

226
00:14:41,364 --> 00:14:43,066
وهنا المفتاح.

227
00:14:46,737 --> 00:14:48,771
يا رجل.

228
00:14:53,243 --> 00:14:55,276
حسنا، ماذا يوجد فيه؟

229
00:14:55,278 --> 00:14:57,348
لا شئ.
إنه مجرد كتاب قديم مهترئ.

230
00:14:59,015 --> 00:15:00,785
لا تحتوي على صفحة عنوان.

231
00:15:03,019 --> 00:15:05,421
- الكثير من أجل الكنز.
- حسنا، انظر.

232
00:15:05,423 --> 00:15:07,857
لا يزال لدينا كل هذه الأشياء.
هذا هو نقل جيد.

233
00:15:07,859 --> 00:15:09,358
مجرد الاستيلاء على الكتاب على أي حال.

234
00:15:09,360 --> 00:15:11,527
- لابد أن يكون له قيمة.
- نعم.

235
00:15:16,200 --> 00:15:18,804
سام. سام، استدر.

236
00:15:22,407 --> 00:15:24,343
من أين جاء ذلك؟

237
00:15:39,758 --> 00:15:43,161
"اسمي سلابي.
ما هو لك؟"

238
00:15:46,465 --> 00:15:49,332
انتظر، أعتقد أنه يقول شيئًا ما
على الظهر.

239
00:15:49,334 --> 00:15:54,039
<i>"كارو ماري أودونا
لوما مولونو كارانو."</i>

240
00:15:57,577 --> 00:15:59,176
انه زاحف جدا.

241
00:15:59,178 --> 00:16:01,479
يبدو الأمر وكأنه على قيد الحياة.

242
00:16:01,481 --> 00:16:03,180
لا أعتقد
أي شيء كان على قيد الحياة

243
00:16:03,182 --> 00:16:04,582
في هذا المنزل
منذ تلك القطة.

244
00:16:04,584 --> 00:16:06,717
أعني، انظر إلى هذا المكان.

245
00:16:06,719 --> 00:16:08,754
- ولكنني على قيد الحياة الآن!
- اه!

246
00:16:08,756 --> 00:16:11,155
أوه، سوني، فقط أعطني قبلة.
قبلة واحدة فقط.

247
00:16:11,157 --> 00:16:13,357
- هذا ليس مضحكا.
- نعم إنه كذلك. إنه فرحان.

248
00:16:13,359 --> 00:16:15,426
إنه عمل تجاري.
نحن ندير عملاً تجاريًا.

249
00:16:15,428 --> 00:16:16,762
خذ هذا على محمل الجد.

250
00:16:16,764 --> 00:16:18,497
إنه سهل للغاية يا سوني.
هيا يا رجل.

251
00:16:18,499 --> 00:16:20,064
مهلا، أنا آخذه.

252
00:16:20,066 --> 00:16:22,066
لا أعرف لماذا
أخذت هذا الشيء.

253
00:16:22,068 --> 00:16:24,201
- ماذا تقصد؟ انه رائع.
- أيا كان.

254
00:16:24,203 --> 00:16:27,873
مهلا، إنها الأخوات غير المرغوب فيه!

255
00:16:27,875 --> 00:16:29,575
أوه، عظيم.

256
00:16:29,577 --> 00:16:32,077
حسنا، على الأقل نحن نعرف
عمل التسويق لدينا.

257
00:16:32,079 --> 00:16:34,881
لا يوجد معلم حولها
لإنقاذك الآن.

258
00:16:34,883 --> 00:16:37,149
مهلا، هل ترتدي
سترتي القديمة

259
00:16:37,151 --> 00:16:38,383
من ساحة بيع جدتي؟

260
00:16:39,653 --> 00:16:40,789
اتركونا وشأننا.

261
00:16:42,156 --> 00:16:43,556
تمام.

262
00:16:43,558 --> 00:16:45,692
أعد لي سترتي
وسأتركك تذهب.

263
00:16:45,694 --> 00:16:46,926
حقًا؟

264
00:16:46,928 --> 00:16:48,530
إلا إذا كنت تريد
وجهك لكمات.

265
00:16:51,366 --> 00:16:53,435
أيا كان.

266
00:16:55,971 --> 00:16:57,238
والصندوق الخاص بك.

267
00:17:00,809 --> 00:17:04,377
بخير. فقط خذها.

268
00:17:04,379 --> 00:17:05,712
يو، ماذا حصلنا؟

269
00:17:05,714 --> 00:17:07,915
- ما هذا؟
- دعونا نرى. راديو قديم.

270
00:17:07,917 --> 00:17:10,283
- هل هذا الحاكم؟
- هذه لعبة كلب.

271
00:17:10,285 --> 00:17:12,653
كتاب غبي.

272
00:17:12,655 --> 00:17:14,420
رائع.

273
00:17:14,422 --> 00:17:16,957
عمل عظيم
يا رفاق تشغيل.

274
00:17:16,959 --> 00:17:18,892
هيه. دورك.

275
00:17:18,894 --> 00:17:21,428
رقم لا،
لن أعطيك صندوقي

276
00:17:21,430 --> 00:17:24,565
سام، فقط أعطه له.
أنا أحب وجهي دون لكمات.

277
00:17:24,567 --> 00:17:26,636
مستحيل.
لقد عملنا من أجل هذه الأشياء.

278
00:17:27,703 --> 00:17:29,470
- مهلا، تومي!
- أوه!

279
00:17:29,472 --> 00:17:31,205
- أنظر إلى ذلك.
- تومي، أعيده!

280
00:17:31,207 --> 00:17:33,707
هل تريد دميتك؟ أنت تلبسه
عندما تصل إلى المنزل؟

281
00:17:33,709 --> 00:17:35,542
تومي، هذا ليس مضحكا.

282
00:17:35,544 --> 00:17:36,679
سام...

283
00:17:38,214 --> 00:17:39,648
ماذا...؟

284
00:17:46,657 --> 00:17:47,824
ما الذي يجري؟

285
00:17:49,326 --> 00:17:50,759
تومي، ارفع بنطالك!

286
00:17:50,761 --> 00:17:52,227
إنهم عالقون.

287
00:17:52,229 --> 00:17:54,462
شكراً جزيلاً.
سوني، نحن بحاجة للذهاب!

288
00:17:54,464 --> 00:17:58,266
يذهب! يذهب! يذهب! لا، لا تلمس
ملابسي الداخلية! إله! قف!

289
00:17:58,268 --> 00:18:01,202
لا! اذهب واحصل عليهم!
لا! اذهب واحصل عليهم!

290
00:18:01,204 --> 00:18:03,672
- يذهب!
- حسنًا، حسنًا، حسنًا!

291
00:18:11,115 --> 00:18:12,848
دواسة أفضل بشكل أسرع!

292
00:18:12,850 --> 00:18:14,150
أوه لا.

293
00:18:14,152 --> 00:18:15,985
هيا،
لا تجعل الأمر سهلاً علينا!

294
00:18:15,987 --> 00:18:17,218
نحن بحاجة للذهاب!

295
00:18:17,220 --> 00:18:18,988
نحن سنحصل عليك يا رجل!

296
00:18:18,990 --> 00:18:20,391
إنهم يكسبون علينا!

297
00:18:22,460 --> 00:18:23,594
أسرع!

298
00:18:35,306 --> 00:18:38,175
- ماذا حدث للتو؟
- ليس لدي أي فكرة.

299
00:18:38,177 --> 00:18:41,144
عودوا إلى هنا، أنتما الإثنان!

300
00:18:41,146 --> 00:18:44,014
اه.
لماذا يستمر هذا بالحدوث؟

301
00:18:44,016 --> 00:18:46,516
سارة!
لن تصدق ماذا حدث .

302
00:18:46,518 --> 00:18:48,285
أنت أبدا
سوف نصدق هذا.

303
00:18:48,287 --> 00:18:50,520
كنا في هذا الجنون
منزل مهجور ومخيف

304
00:18:50,522 --> 00:18:52,889
ووجدت هذه المدفأة،
الذي كان عليه قطة ملتوية.

305
00:18:52,891 --> 00:18:55,159
ذهب إلى سر
المقصورة التي فتحت.

306
00:18:55,161 --> 00:18:56,827
ثم كان هناك صندوق الكنز.

307
00:18:56,829 --> 00:18:59,997
حسنًا، لكن القصة الطويلة قصيرة،
وجدنا...

308
00:18:59,999 --> 00:19:01,700
هذا الرجل!

309
00:19:03,268 --> 00:19:04,534
ث-هذا الرجل.

310
00:19:04,536 --> 00:19:06,838
هذا... الرجل.

311
00:19:06,840 --> 00:19:10,441
رائع. يبدو الأمر كما لو كنت نشيطًا
تحاول ألا تكون رائعًا.

312
00:19:10,443 --> 00:19:13,711
هنا. قالت أمي على وجه التحديد
يجب عليك طي الغسيل.

313
00:19:13,713 --> 00:19:17,218
سأكون في غرفتي إذا كنت
تحتاجني، لكن لا تحتاجني.

314
00:19:21,755 --> 00:19:23,588
مهلا، سارة؟

315
00:19:23,590 --> 00:19:26,691
هذا يقول على وجه التحديد أنت
من المفترض أن أضعاف الغسيل.

316
00:19:27,928 --> 00:19:29,194
سارة.

317
00:19:41,442 --> 00:19:44,743
ماذا أفعل؟

318
00:19:44,745 --> 00:19:47,379
لقد حظرنا القفز بالفعل.

319
00:19:47,381 --> 00:19:50,716
لقد حظرت المص، ولكن هنا أنت.
الآن، هيا.

320
00:19:50,718 --> 00:19:53,852
يا! نعم!

321
00:19:53,854 --> 00:19:55,287
نعم!

322
00:19:55,289 --> 00:19:56,755
إنها 4 إلى 1.
لماذا تحتفل؟

323
00:19:56,757 --> 00:19:58,892
التهديف هو السبب
للاحتفال.

324
00:19:58,894 --> 00:20:00,994
وداعا، سأغادر!

325
00:20:00,996 --> 00:20:03,596
- إلى أين أنت ذاهب؟
- خارج. سأعود بحلول الساعة 10.

326
00:20:03,598 --> 00:20:05,598
إذا اتصلت أمي
أخبرها أنني في الحمام.

327
00:20:05,600 --> 00:20:08,168
كنت ستعمل مساعدتي
مع عرضي العلمي.

328
00:20:08,170 --> 00:20:09,435
هناك نوعان من الدمى
على الأريكة.

329
00:20:09,437 --> 00:20:10,670
تدرب على واحد منهم.

330
00:20:10,672 --> 00:20:12,438
أوه.

331
00:20:45,242 --> 00:20:46,375
تايلر!

332
00:21:44,370 --> 00:21:46,704
حسنًا، ها نحن ذا.

333
00:21:49,909 --> 00:21:52,244
تمام. و...

334
00:21:54,412 --> 00:21:59,249
أيها الرقيب، أوامرك
هي لحراسة هذه الشرفة.

335
00:21:59,251 --> 00:22:01,451
لقد كان أكثر من
منذ مائة عام

336
00:22:01,453 --> 00:22:03,720
عندما نيكولا تيسلا
أضاءت السماء أولاً

337
00:22:03,722 --> 00:22:05,356
(واردنكليف في نيويورك).

338
00:22:05,358 --> 00:22:07,090
أراد تسلا خلق عالم

339
00:22:07,092 --> 00:22:08,926
حيث أي شيء
يمكن أن تنتقل

340
00:22:08,928 --> 00:22:10,427
من خلال الأبراج الكهربائية العملاقة:

341
00:22:10,429 --> 00:22:14,631
القوة والصوت،
وربما حتى موجات الدماغ.

342
00:22:14,633 --> 00:22:17,601
كان مثل
واي فاي الأصلي.

343
00:22:17,603 --> 00:22:21,940
ولكن فجأة وبشكل غامض،
أغلق مختبره في عام 1908.

344
00:22:21,942 --> 00:22:24,709
برجه
لم تضيء السماء مرة أخرى.

345
00:22:24,711 --> 00:22:25,944
حتى...

346
00:22:25,946 --> 00:22:27,211
اليوم!

347
00:22:27,213 --> 00:22:28,782
هل لي أن أحصل على متطوع؟

348
00:22:29,883 --> 00:22:31,883
أنت يا سيدي، في البدلة الرمادية.

349
00:22:31,885 --> 00:22:35,455
امسك هذا
والاستعداد للدهشة.

350
00:22:37,090 --> 00:22:38,589
أقدم لكم جميعا:

351
00:22:38,591 --> 00:22:39,759
تسلا!

352
00:22:50,637 --> 00:22:52,705
لا تعطيني تلك النظرة.

353
00:22:52,707 --> 00:22:54,907
أنا أحاول
لاعادة البرج الخاص بك.

354
00:22:56,243 --> 00:22:58,277
برافو.

355
00:22:58,279 --> 00:23:02,081
أنا شخصياً أعتقد ذلك
عرض كهربة.

356
00:23:06,153 --> 00:23:09,224
سام. أنا لست كذلك
سوف تقع في ذلك مرة أخرى.

357
00:23:10,925 --> 00:23:13,159
هاهاهاها. مضحك جدا.

358
00:23:13,161 --> 00:23:14,827
انها مثل الميكروفون؟

359
00:23:14,829 --> 00:23:17,529
أنت تتحدث من خلال
هاتفك الخلوي أو شيء من هذا؟

360
00:23:17,531 --> 00:23:20,300
سام.
سام، إنها مزحة غبية.

361
00:23:20,302 --> 00:23:22,838
هل سمعت من أي وقت مضى
من المساحة الشخصية؟ مم!

362
00:23:33,181 --> 00:23:34,981
كيف حالك الحديث
لي الآن؟

363
00:23:34,983 --> 00:23:39,186
لقد أحضرتني إلى الحياة.
ألا تتذكر يا سوني؟

364
00:23:39,188 --> 00:23:40,954
- سام؟
- ماذا؟

365
00:23:40,956 --> 00:23:42,822
ما هي المشكلة؟

366
00:23:42,824 --> 00:23:44,524
فقط تعال هنا. لو سمحت.

367
00:23:44,526 --> 00:23:46,693
ياخي قلت لك
أنا لا أهتم بتسلا.

368
00:23:46,695 --> 00:23:48,829
- الآن، سام.
- بخير!

369
00:23:48,831 --> 00:23:51,165
لقد أردت دائما أخا.

370
00:23:51,167 --> 00:23:53,534
من فضلك لا تحاول
لتعليمي على تسلا.

371
00:23:53,536 --> 00:23:58,641
مرحبا سام. شكرا لك على الادخار
لي من هذا المعتوه اليوم.

372
00:23:59,709 --> 00:24:01,443
أوه، إنه يعمل بالبطارية.

373
00:24:01,445 --> 00:24:03,644
لا، لا، لا.
سام، سام، إنه على قيد الحياة.

374
00:24:03,646 --> 00:24:05,713
آسف على ماذا
حدث مع تومي.

375
00:24:05,715 --> 00:24:08,849
أعتقد أنه يمكنك القول
لقد حصل على ماء.

376
00:24:11,321 --> 00:24:13,088
- وكان هذا أنت؟
- نعم.

377
00:24:13,090 --> 00:24:17,692
والآن بعد أن أصبحنا عائلة،
يمكننا أن نكون إخوة!

378
00:24:17,694 --> 00:24:20,030
أعتقد أنني سأفعل
الأخ غير المرغوب فيه عظيم.

379
00:24:21,598 --> 00:24:24,599
يمين. مجرد ثانية. الشريط الجانبي.

380
00:24:24,601 --> 00:24:25,901
هل نفقد عقولنا؟

381
00:24:25,903 --> 00:24:27,836
لا أعتقد
يمكننا في نفس الوقت.

382
00:24:27,838 --> 00:24:29,171
حسنًا، ولكن للتوضيح فقط،

383
00:24:29,173 --> 00:24:30,906
نحن نتحدث
إلى دمية الآن.

384
00:24:30,908 --> 00:24:32,142
نعم.

385
00:24:33,844 --> 00:24:35,447
ربما هو على قيد الحياة.

386
00:24:37,681 --> 00:24:41,417
بالطبع أنا على قيد الحياة!
هيه هيه هيه.

387
00:24:41,419 --> 00:24:45,254
ويمكنني أن أفعل
كل مشاكلك تذهب بعيدا.

388
00:24:45,256 --> 00:24:48,460
ألم تخبرك أختك
لطي الغسيل؟

389
00:24:51,596 --> 00:24:54,931
هناك. الآن لديك الوقت
للقيام بأداء واجبك.

390
00:24:54,933 --> 00:24:58,234
أوه، ما هذا؟ أنت لا تريد
للقيام بواجباتك المنزلية؟

391
00:24:58,236 --> 00:25:00,738
هذا جيد.
لقد فعلت ذلك من أجلك فقط.

392
00:25:07,879 --> 00:25:09,712
هل تعرف الجبر؟

393
00:25:09,714 --> 00:25:11,614
مربع
زائد ب تربيع يساوي

394
00:25:11,616 --> 00:25:13,649
بالطبع! هيه هيه.

395
00:25:13,651 --> 00:25:16,987
هذا مذهل.
كل هذا صحيح.

396
00:25:16,989 --> 00:25:18,956
حتى تتمكن من التغيير
جميع درجاتنا.

397
00:25:18,958 --> 00:25:22,427
لا أستطيع إلا أن أتغير
الأشياء أمامي.

398
00:25:22,429 --> 00:25:26,031
لكن مهما رأيت
أستطيع أن أحضر إلى الحياة.

399
00:25:27,467 --> 00:25:30,468
<i>كارو ماري أودونا لوما</i>

400
00:25:30,470 --> 00:25:34,339
<i>مولونو كارانو.</i>

401
00:25:34,341 --> 00:25:36,773
<ط> الجولة الأولى. قتال!</i>

402
00:25:43,383 --> 00:25:45,049
هذا رائع.

403
00:25:45,051 --> 00:25:48,887
لن أتساءل أبدا
التقاط غير المرغوب فيه مرة أخرى.

404
00:25:48,889 --> 00:25:51,055
انتظر حتى أمي
وتكتشف سارة ذلك.

405
00:25:52,325 --> 00:25:54,125
أبطئ دورك هناك يا فتى.

406
00:25:54,127 --> 00:25:57,662
دعنا فقط نحتفظ بهذا
سرنا الصغير في الوقت الراهن.

407
00:25:57,664 --> 00:26:01,766
أعطني فرصة
للفوز عليهم أولا.

408
00:26:06,007 --> 00:26:09,108
آه، أنت فظيع في هذا.
هيه هيه هيه.

409
00:26:09,110 --> 00:26:11,143
أنا أسحقك حرفيًا
الآن.

410
00:26:11,145 --> 00:26:13,445
لا أستطيع أن أصدق أنك تخسر
إلى دمية.

411
00:26:13,447 --> 00:26:16,650
يمين. وأنا لست كذلك
حتى باستخدام قوتي السحرية.

412
00:26:16,652 --> 00:26:17,818
هيه. جلالة الملك؟

413
00:26:22,957 --> 00:26:24,723
العودة قريبا جدا؟

414
00:26:24,725 --> 00:26:26,560
- لا تسأل.
- هل أنت بخير؟

415
00:26:26,562 --> 00:26:28,727
- ماذا حدث؟
- ماذا حدث؟

416
00:26:28,729 --> 00:26:31,830
حسنًا، اتضح أن الرجل الذي أحببته
هو مجموع الحثالة.

417
00:26:31,832 --> 00:26:34,334
أمي تتوقع مني أن أركض
هذا المنزل بأكمله بنفسي.

418
00:26:34,336 --> 00:26:36,670
وإذا لم أفهم
هذا المقال بحلول يوم الجمعة،

419
00:26:36,672 --> 00:26:40,175
لن أخرج من هذا أبدًا
بلدة. لذا لا، أنا لست بخير.

420
00:26:44,313 --> 00:26:46,248
لماذا يا رفاق
تتصرف غريب جدا؟

421
00:26:47,282 --> 00:26:48,516
- نحن؟
- لا شئ.

422
00:26:48,518 --> 00:26:49,950
لا يوجد سبب على الإطلاق. مم-هم.

423
00:26:49,952 --> 00:26:51,619
أنا أعمل
في مشروعي العلمي.

424
00:26:51,621 --> 00:26:53,787
- نحن فقط نلعب ألعاب الفيديو.
- نحن اثنان فقط.

425
00:26:53,789 --> 00:26:56,122
- لا أحد آخر.
- مم هم.

426
00:26:56,124 --> 00:26:58,024
انا ذاهب الى السرير.

427
00:26:58,026 --> 00:26:59,362
طاب مساؤك.

428
00:27:05,034 --> 00:27:06,502
من قال ذلك للتو؟

429
00:27:07,837 --> 00:27:09,303
- أنا!
- سام.

430
00:27:09,305 --> 00:27:10,706
طاب مساؤك.

431
00:27:10,708 --> 00:27:12,473
إنه شيء جديد نقوم به.

432
00:27:12,475 --> 00:27:14,475
طاب مساؤك.
طاب مساؤك.

433
00:27:14,477 --> 00:27:16,377
- ضرب القش.
- ليلة سعيدة يا سارة.

434
00:27:16,379 --> 00:27:18,614
ليلة-ليلة.

435
00:27:18,616 --> 00:27:20,848
هذا ليس رائعًا يا (سلابي).

436
00:28:30,822 --> 00:28:33,490
بحق الجحيم؟

437
00:28:33,492 --> 00:28:37,161
- اه. يا إلهي، إنها أدوات كهذه.
- بوو!

438
00:28:39,965 --> 00:28:42,667
اشتقت لك في المعرض
الليلة الماضية.

439
00:28:42,669 --> 00:28:45,503
أراهن أنك فعلت. هل لديك متعة؟

440
00:28:45,505 --> 00:28:47,672
كان الأمر على ما يرام.
حفنة منا نتسكع للتو.

441
00:28:47,674 --> 00:28:49,173
عارضة تماما.

442
00:28:49,175 --> 00:28:50,677
يمين.

443
00:28:52,679 --> 00:28:55,013
- ما الأمر مع الدمية؟
- اه؟

444
00:28:55,015 --> 00:28:57,282
كنا نتسكع للتو.

445
00:28:57,284 --> 00:28:59,286
عارضة تماما.

446
00:29:18,673 --> 00:29:19,841
يطير، أيها الشبح الصغير.

447
00:29:25,012 --> 00:29:28,080
مهلا، أيا كان ذلك، يمكنك
إرم لي بعض أكثر سلسلة؟

448
00:29:28,082 --> 00:29:29,517
بالتأكيد.

449
00:29:35,657 --> 00:29:38,224
تمام.

450
00:29:38,226 --> 00:29:41,026
هذا فرحان.

451
00:29:41,028 --> 00:29:42,429
سارة؟

452
00:29:43,866 --> 00:29:46,932
أوه! مهلا، مهلا، مهلا،
ليس مضحكا، وليس مضحكا.

453
00:29:46,934 --> 00:29:48,934
سارة، توقفي عن العبث.

454
00:29:48,936 --> 00:29:52,608
أود أن أقول أنك واحد
العبث.

455
00:29:54,042 --> 00:29:55,475
كيف تتحدث؟

456
00:29:55,477 --> 00:29:58,512
أنا أحب المسرح.

457
00:29:58,514 --> 00:30:01,849
أنا دائما هدم المنزل.

458
00:30:05,187 --> 00:30:07,655
انتظر، لا! ماذا تفعل؟
ماذا تفعل؟

459
00:30:07,657 --> 00:30:09,256
قل لي، تايلر.

460
00:30:09,258 --> 00:30:12,060
ماذا يقول
على تلك الخطوة العليا؟

461
00:30:13,363 --> 00:30:16,197
اه... هي ليست خطوة؟

462
00:30:16,199 --> 00:30:18,031
ربما ستتذكر ذلك

463
00:30:18,033 --> 00:30:22,305
في المرة القادمة لك
الخروج عن الخط مع أختي.

464
00:30:33,416 --> 00:30:35,784
لقد كانت دمية يا رجل.
لقد كانت دمية.

465
00:30:35,786 --> 00:30:37,786
كان لديه هذه
قوى خارقة للطبيعة.

466
00:30:37,788 --> 00:30:39,822
يمكنه تحريك الأشياء
مع عقله.

467
00:30:39,824 --> 00:30:41,290
أقسم.

468
00:30:41,292 --> 00:30:43,592
هي تعرف! اسألها.
لقد كان في خزانة ملابسها.

469
00:30:43,594 --> 00:30:46,562
من فضلك قل له بسرعة حقيقية.
سارة، أخبريه!

470
00:30:46,564 --> 00:30:48,764
إنها مجرد أدوية
الركل في يا سيدي.

471
00:30:48,766 --> 00:30:50,799
الرجل الأخير قال أنه رأى تنيناً.

472
00:30:50,801 --> 00:30:52,801
لم يكن التنين.
لقد كانت دمية.

473
00:31:08,252 --> 00:31:11,053
نيكولا تيسلا
بنى هذا البرج

474
00:31:11,055 --> 00:31:13,223
هنا في واردنكليف،
نيويورك

475
00:31:13,225 --> 00:31:15,925
لشعاع مسامير الكهرباء
في جميع أنحاء العالم.

476
00:31:15,927 --> 00:31:17,460
واليوم...

477
00:31:17,462 --> 00:31:20,730
نحن ذاهبون
لشعاع مسامير الكهرباء

478
00:31:20,732 --> 00:31:22,665
عبر هذا الفصل الدراسي.

479
00:31:22,667 --> 00:31:25,635
شخص ما شعاع لي
خارج هذا الفصل الدراسي.

480
00:31:27,940 --> 00:31:30,373
هل لي أن أحصل على متطوع؟

481
00:31:30,375 --> 00:31:32,776
أنت سيدتي،
في السترة الوردية.

482
00:31:32,778 --> 00:31:36,012
امسك ذلك واستعد
لتندهش.

483
00:31:36,014 --> 00:31:37,815
هوذا:

484
00:31:37,817 --> 00:31:40,253
قوة تسلا.

485
00:32:01,173 --> 00:32:03,677
سيد كوين، افصل ذلك الآن!

486
00:32:18,058 --> 00:32:20,160
كان ذلك رائعًا!

487
00:32:22,062 --> 00:32:26,666
وكان هذا هو العرض الذي قدمته
على نيكولا تيسلا.

488
00:32:26,668 --> 00:32:29,469
أي...؟ أي أسئلة؟

489
00:32:31,204 --> 00:32:33,271
يوم الصورة اليوم!

490
00:32:38,546 --> 00:32:41,614
هذا ليس جيدا.
أنا ضبطت جدا.

491
00:32:41,616 --> 00:32:43,583
أوه، عظيم،
قسم الإطفاء هنا؟

492
00:32:43,585 --> 00:32:46,087
إنهم بالتأكيد سيفعلون
تجعلك تعيد الصف.

493
00:32:47,855 --> 00:32:50,690
من فضلك قل لي يا رفاق
لا علاقة له بهذا.

494
00:32:50,692 --> 00:32:53,125
قام سوني بتفجير جناح العلوم.
لقد كان رائعا جدا.

495
00:32:53,127 --> 00:32:55,127
لقد كان حادثا.

496
00:32:55,129 --> 00:32:56,730
ما الذي تفعله هنا؟

497
00:32:56,732 --> 00:32:59,198
تم تحميل تايلر ميتشل للتو
في سيارة إسعاف.

498
00:32:59,200 --> 00:33:01,401
قال الدمية
يا رفاق وضعت في حقيبتي

499
00:33:01,403 --> 00:33:04,905
هاجمه
مع قوى خارقة للطبيعة.

500
00:33:04,907 --> 00:33:07,374
نحن لم نضع سلابي
في حقيبة ظهرك.

501
00:33:09,044 --> 00:33:10,412
ادخل.

502
00:33:12,448 --> 00:33:13,948
<i>أنت تخبرني</i>

503
00:33:13,950 --> 00:33:17,250
التي اكتشفتها
دمية تمشي وتتحدث

504
00:33:17,252 --> 00:33:18,920
ولم تخبرني؟

505
00:33:18,922 --> 00:33:21,089
لقد بدا وكأنه رجل لطيف
في البداية.

506
00:33:21,091 --> 00:33:24,759
- كان ذا أخلاق عظيمة.
- قال لنا أن نبقي الأمر سرا.

507
00:33:24,761 --> 00:33:26,861
أ، أنا أختك.

508
00:33:26,863 --> 00:33:28,529
و ب كقاعدة عامة

509
00:33:28,531 --> 00:33:31,099
عندما دمية متحركة
يخبرك أن تحافظ على الأسرار،

510
00:33:31,101 --> 00:33:32,333
هذا علم أحمر.

511
00:33:32,335 --> 00:33:33,768
إنه ليس مجرد دمية.

512
00:33:33,770 --> 00:33:35,770
لقد حصل على القوى.
يمكنه تحريك الأشياء بعقله.

513
00:33:35,772 --> 00:33:37,572
يا رفاق، هذا جنون.

514
00:33:37,574 --> 00:33:40,475
أعني،
لماذا يلاحق تايلر؟

515
00:33:40,477 --> 00:33:43,611
ربما سمعك تشتكي
عنه الليلة الماضية.

516
00:33:43,613 --> 00:33:45,482
عظيم.
ما الذي اشتكيت منه أيضًا؟

517
00:33:47,852 --> 00:33:49,118
أم.

518
00:34:00,464 --> 00:34:03,799
يا أطفال، تريدون أن تروا
المومياوات تأتي إلى الحياة؟

519
00:34:03,801 --> 00:34:06,001
- آسف، السيد تشو!
- ليس لديك وقت للحديث الآن!

520
00:34:06,003 --> 00:34:07,836
خسارتك!

521
00:34:09,607 --> 00:34:11,240
- أم!
- السيدة كوين!

522
00:34:13,811 --> 00:34:19,248
يا. أنت لم تخبرني أنك حصلت
دمية متكلم من البطن. كم هو ممتع!

523
00:34:19,250 --> 00:34:22,018
كان يجلس على الطاولة
مثل شخص صغير.

524
00:34:22,020 --> 00:34:25,121
"مرحبًا يا أطفال. اسمي بوبو.

525
00:34:25,123 --> 00:34:27,691
وأنا أحب الاستماع إلى أمي."
هيه هيه.

526
00:34:27,693 --> 00:34:29,793
أمي، اسمه سلابي،

527
00:34:29,795 --> 00:34:31,895
وأنا لن أفعل ذلك
لو كنت أنت.

528
00:34:31,897 --> 00:34:33,997
سلابي.
هذا اسم سخيف.

529
00:34:33,999 --> 00:34:36,167
لا، لا. اسمه بوبو.

530
00:34:36,169 --> 00:34:39,302
- أمي، أنت لا تفهمين.
- سيدة كوين، إنه على قيد الحياة.

531
00:34:39,304 --> 00:34:41,404
أعتقد أن هؤلاء الرجال
يحاولون اللعب

532
00:34:41,406 --> 00:34:43,573
نوعاً ما
مقلب الهالوين علينا,

533
00:34:43,575 --> 00:34:45,575
لكنني لا أشتريه.
أنت؟ لا.

534
00:34:47,180 --> 00:34:50,380
أوه، اسمحوا لي أن أحصل على ذلك.
لكن محاولة جميلة. مبدع للغاية.

535
00:34:50,382 --> 00:34:53,385
ابق هناك.
لا تذهب إلى أي مكان.

536
00:35:00,760 --> 00:35:04,196
مرحبا يا أطفال. يوم جيد في المدرسة؟

537
00:35:04,198 --> 00:35:06,897
يا إلهي. يبدو
حتى أكثر رعبا مما يبدو.

538
00:35:06,899 --> 00:35:10,035
هاهاهاها. سنكون كذلك
هذه عائلة سعيدة.

539
00:35:10,037 --> 00:35:11,702
أنت لست عائلتنا.

540
00:35:11,704 --> 00:35:14,206
افعلها يا سوني. أطفئه.

541
00:35:14,208 --> 00:35:17,843
سماعك تقول ذلك
يجعلني مجنونا.

542
00:35:17,845 --> 00:35:23,181
<i>"كارو ماري أودونا
لوما مولونو كارانو."</i>

543
00:35:23,183 --> 00:35:24,850
لا تفعل ذلك.

544
00:35:24,852 --> 00:35:26,485
افعلها مرة أخرى.

545
00:35:26,487 --> 00:35:29,521
<i>"كارو ماري أودونا
لوما مولونو كارانو."</i>

546
00:35:40,969 --> 00:35:42,137
لقد نجحت.

547
00:35:53,648 --> 00:35:55,047
وثق بي.

548
00:35:55,049 --> 00:35:57,884
أنت لا تريد معرفة ذلك
ماذا يحدث...

549
00:35:57,886 --> 00:36:00,922
عندما أغضب.

550
00:36:01,956 --> 00:36:03,823
- تمام.
- هم؟

551
00:36:03,825 --> 00:36:07,060
حسنا، كان ذلك
مكالمة هاتفية مثيرة للاهتمام.

552
00:36:07,062 --> 00:36:08,694
هل تريد أن تقول لي أي شيء؟

553
00:36:08,696 --> 00:36:11,064
نعم، لقد كنا نحاول ذلك.
تلك الدمية شريرة.

554
00:36:11,066 --> 00:36:13,533
هل فجرت مختبر العلوم؟

555
00:36:13,535 --> 00:36:15,301
نعم، كان هناك ذلك أيضا.

556
00:36:15,303 --> 00:36:17,704
هل تعلم
ما مقدار الضرر الذي تسببت فيه؟

557
00:36:17,706 --> 00:36:18,972
لم يكن خطأ سوني.

558
00:36:18,974 --> 00:36:20,874
أنا متأكد من أنه كان حادثا.

559
00:36:20,876 --> 00:36:23,977
- لم يكن حادثا. الدمية فعلت ذلك.
- نعم.

560
00:36:23,979 --> 00:36:26,713
هل أبدو مثل دمية
لك؟

561
00:36:26,715 --> 00:36:28,315
نحن نقول
الحقيقة!

562
00:36:28,317 --> 00:36:29,750
وهنا بعض الحقيقة بالنسبة لك.

563
00:36:29,752 --> 00:36:31,819
تم إلغاء عيد الهالوين
لثلاثة منكم.

564
00:36:31,821 --> 00:36:33,453
- ماذا؟
- ألغيت.

565
00:36:33,455 --> 00:36:35,789
- تعال.
- تعلمين...

566
00:36:35,791 --> 00:36:39,593
أتوقع هذا النوع من
جنون من الأولاد.

567
00:36:39,595 --> 00:36:41,495
لكنني شعرت بذلك
كنت ستعمل مساعدتي

568
00:36:41,497 --> 00:36:43,198
إبقاء الأمور تحت السيطرة،
سارة.

569
00:36:43,200 --> 00:36:44,632
أم.

570
00:36:44,634 --> 00:36:46,466
أشعر بخيبة أمل.

571
00:36:46,468 --> 00:36:48,203
- تعال. أم.
- أمي من فضلك.

572
00:36:51,340 --> 00:36:54,077
ليس بخيبة أمل
كما أنا.

573
00:36:55,111 --> 00:36:57,380
غرفتي.
الآن.

574
00:37:02,153 --> 00:37:03,685
لدينا مشكلة.

575
00:37:03,687 --> 00:37:06,155
نعم. لم يسبق لي أن رأيت
والدتك بهذا الجنون

576
00:37:06,157 --> 00:37:08,523
أنا أتحدث عنه
الدمية النفسية على أريكتنا.

577
00:37:08,525 --> 00:37:12,261
هل اتصل شخص ما
اجتماع عائلي بدوني؟

578
00:37:12,263 --> 00:37:14,462
لا، لا. سلابي,
لماذا تعتقد ذلك؟

579
00:37:14,464 --> 00:37:18,033
كنا نخطط فقط
حفلة مفاجئة لك.

580
00:37:18,035 --> 00:37:21,470
حسناً، لدي مفاجأة
لثلاثة منكم.

581
00:37:21,472 --> 00:37:23,873
هذا هو منزلي الآن.

582
00:37:23,875 --> 00:37:25,875
وتحت سقف منزلي

583
00:37:25,877 --> 00:37:27,676
أنا أضع القواعد.

584
00:37:27,678 --> 00:37:30,779
آسف، ولكن لقد تم التصويت لك للتو
خارج هذه العائلة.

585
00:37:30,781 --> 00:37:32,884
- هاه؟ آه!
- أوه!

586
00:37:37,990 --> 00:37:40,389
ماذا نفعل معه الآن؟

587
00:37:40,391 --> 00:37:41,658
مدفأة.

588
00:37:41,660 --> 00:37:43,159
رقم مستحيل.

589
00:37:43,161 --> 00:37:45,328
سيكون لدي كوابيس
بقية حياتي.

590
00:37:45,330 --> 00:37:48,565
لا، لدي فكرة أفضل.

591
00:37:50,569 --> 00:37:53,870
اه. لقد فعلنا
تم المشي إلى الأبد.

592
00:37:53,872 --> 00:37:56,740
إنه مثل هذا المكان بأكمله
مصنوع من اللبلاب السام.

593
00:37:56,742 --> 00:37:58,708
توقف عن الشكوى.

594
00:37:58,710 --> 00:38:00,280
كم أبعد هو؟

595
00:38:00,947 --> 00:38:02,213
هنا.

596
00:38:02,215 --> 00:38:04,750
هذا يجب أن يعمل.

597
00:38:07,220 --> 00:38:10,187
هل أنا الوحيد الذي يشعر
وكأننا نرتكب جريمة؟

598
00:38:10,189 --> 00:38:13,559
إنها دمية. الجريمة الوحيدة
نحن نرتكب هو رمي القمامة.

599
00:38:14,494 --> 00:38:17,061
- مستعد؟
- نعم نعم.

600
00:38:17,063 --> 00:38:19,098
حسنا، انتبه.

601
00:38:31,345 --> 00:38:33,080
لقد تم ذلك.

602
00:38:34,748 --> 00:38:36,317
دعنا نخرج من هنا.

603
00:38:41,121 --> 00:38:42,423
سوني، هيا.

604
00:38:55,602 --> 00:38:57,136
لقد قتلنا للتو دمية.

605
00:38:57,138 --> 00:38:59,272
صدقني، كان علينا أن نفعل ذلك.

606
00:38:59,274 --> 00:39:01,341
وأنا أقول نحن فقط
ننسى أنه حدث من أي وقت مضى،

607
00:39:01,343 --> 00:39:03,176
لأنه لا أحد
سوف يصدقنا على أي حال.

608
00:39:03,178 --> 00:39:04,444
انتهى.

609
00:39:04,446 --> 00:39:06,112
إنه محبوس في حقيبة.

610
00:39:06,114 --> 00:39:08,681
ليس هناك طريقة
تلك الدمية ستخرج.

611
00:39:12,921 --> 00:39:15,555
من تسميه "دمية"
دمية؟

612
00:39:20,396 --> 00:39:21,761
ماذا تريد منا؟

613
00:39:21,763 --> 00:39:24,564
أريد فقط أن أكون
جزء من العائلة.

614
00:39:24,566 --> 00:39:26,701
سوف ينكسر
من خلال الزجاج الأمامي.

615
00:39:38,948 --> 00:39:40,180
هل الجميع بخير؟

616
00:39:40,182 --> 00:39:41,650
نعم.
أعتقد ذلك.

617
00:39:43,285 --> 00:39:46,153
أين سلابي؟

618
00:39:46,155 --> 00:39:49,393
يا رفاق، أعتقد أننا فعلنا ذلك للتو
الأمور أسوأ ألف مرة.

619
00:40:10,814 --> 00:40:13,148
خدعة أو علاج!

620
00:40:13,150 --> 00:40:14,983
ها أنت ذا يا هانك.

621
00:40:14,985 --> 00:40:17,552
حسنًا،
هيا. زوينك!

622
00:40:17,554 --> 00:40:19,455
خطوة للأعلى.
لا تخف.

623
00:40:19,457 --> 00:40:22,158
مرحبا بكم في بيتي المسكون.

624
00:40:22,160 --> 00:40:23,591
بوو!

625
00:40:23,593 --> 00:40:26,228
حسنًا.
ها أنت ذا. عيد الهالوين سعيد.

626
00:40:28,966 --> 00:40:31,867
مهلا، ما الأمر، بلدي السحرة؟

627
00:40:31,869 --> 00:40:33,536
القليل من الفكاهة فرانكشتاين.

628
00:40:33,538 --> 00:40:34,804
زوينك!

629
00:40:34,806 --> 00:40:36,072
أغلب هذا الشئ.

630
00:40:38,643 --> 00:40:40,042
ها أنت ذا.

631
00:40:40,044 --> 00:40:41,310
وداعا وداعا!

632
00:40:41,312 --> 00:40:43,313
مهلا يا أميرتي.

633
00:40:43,315 --> 00:40:44,548
وداعا وداعا!

634
00:40:44,550 --> 00:40:46,383
مهلا، يا رعاة البقر.

635
00:40:46,385 --> 00:40:49,154
- أنا لست رعاة البقر!
- نعم أنت على حق. وداعا وداعا!

636
00:40:50,621 --> 00:40:52,888
"اضطراب غامض
حدث مؤخرا

637
00:40:52,890 --> 00:40:54,690
"في المدينة
(ماديسون في ديلاوير).

638
00:40:54,692 --> 00:40:57,961
"لقد دمرت الأحياء
ودمرت المدرسة الثانوية.

639
00:40:57,963 --> 00:41:01,131
"وقال متحدث باسم مكتب التحقيقات الفيدرالي غير عادي
أنماط الطقس هي المسؤولة،

640
00:41:01,133 --> 00:41:02,899
"ولكن كانت هناك شائعات
من التستر

641
00:41:02,901 --> 00:41:04,701
"لشيء غريب جدًا.

642
00:41:04,703 --> 00:41:07,673
"مشاهدة الحشرات العملاقة،
رجال الثلج البغيضون، وحتى...

643
00:41:09,108 --> 00:41:10,941
... دمية شريرة متكلم من بطنها."

644
00:41:10,943 --> 00:41:12,709
أوه، نحن ميتون جدا.

645
00:41:12,711 --> 00:41:15,213
"المخلوقات التي يعتقد أنها ستأتي
على قيد الحياة من الأصل

646
00:41:15,215 --> 00:41:17,248
مخطوطات مؤلف الرعب
آر إل ستاين."

647
00:41:17,250 --> 00:41:19,584
- الكتاب.
- أي كتاب؟

648
00:41:19,586 --> 00:41:22,453
في ذلك المنزل المهجور نحن
وجدت هذا الكتاب القديم المقفل.

649
00:41:22,455 --> 00:41:25,423
وعندما فتحناها،
وذلك عندما ظهر سلابي.

650
00:41:25,425 --> 00:41:27,425
نعم، ولكن تومي ماديجان
أخذها منا.

651
00:41:27,427 --> 00:41:30,595
طيب كيف تعرف الكتاب
كتب بواسطة R. L. ستاين؟

652
00:41:30,597 --> 00:41:32,065
انتظر ثانية.

653
00:41:35,201 --> 00:41:37,702
"من 1979 إلى 1985،

654
00:41:37,704 --> 00:41:39,971
"مؤلف الرعب الأسطوري
آر إل ستاين

655
00:41:39,973 --> 00:41:41,739
عاش في Wardenclyffe،
نيويورك."

656
00:41:41,741 --> 00:41:44,409
- هنا؟
- هذا ليس جيدا.

657
00:41:44,411 --> 00:41:46,145
"بدأت ستاين
مسيرته الكتابية

658
00:41:46,147 --> 00:41:49,181
"مع رواية لم تُنشر منذ ذلك الحين
بعنوان <i>الهالوين المسكون</i>

659
00:41:49,183 --> 00:41:51,116
"حكاية دمية شيطانية
الذي يحدد

660
00:41:51,118 --> 00:41:53,619
لإنشاء عائلة
من تلقاء نفسه..."

661
00:41:53,621 --> 00:41:55,420
بواسطة...؟ بماذا؟

662
00:41:55,422 --> 00:41:57,725
عن طريق جلب عيد الهالوين
الى الحياة.

663
00:42:06,200 --> 00:42:09,134
أنا أحب بيع عطلة جيدة.

664
00:42:29,424 --> 00:42:32,325
مرحبا أيها الأصدقاء القدامى.

665
00:42:32,327 --> 00:42:35,995
إذا كان هؤلاء الأطفال لا يريدونني
أن يكونوا جزءًا من عائلتهم،

666
00:42:35,997 --> 00:42:39,201
سأرفع واحدة من بلدي.

667
00:42:40,536 --> 00:42:42,670
<i>كارو ماري</i>

668
00:42:42,672 --> 00:42:48,309
<i>أودونا لوما مولونو كارانو.</i>

669
00:42:48,311 --> 00:42:50,046
<i>كارو ماري...</i>

670
00:42:55,418 --> 00:42:57,353
حسنا.

671
00:43:54,212 --> 00:43:55,346
نعم.

672
00:44:19,938 --> 00:44:21,807
خدعة أو علاج.

673
00:44:41,428 --> 00:44:44,197
مرحباً
إلى العائلة،

674
00:44:45,398 --> 00:44:46,767
والتر.

675
00:44:50,771 --> 00:44:55,206
خدمة العائلات
هذا ما أفعله. هيه هيه.

676
00:44:55,208 --> 00:44:57,975
هيه هيه. تعال معنا،
ثم يا أخي.

677
00:44:57,977 --> 00:44:59,545
فقط انتظر حتى ترى

678
00:44:59,547 --> 00:45:03,014
ما خططت بعد ذلك
لهذه المدينة.

679
00:45:15,062 --> 00:45:16,895
يا رفاق، هذا أمر سيء.

680
00:45:16,897 --> 00:45:19,031
هذا حقا،
سيئة حقا.

681
00:45:19,033 --> 00:45:21,500
هل تعرف ما يتعين علينا القيام به؟
نحن بحاجة إلى استدعاء الشرطة.

682
00:45:21,502 --> 00:45:23,570
وأخبرهم ماذا؟
تلك دمية شريرة

683
00:45:23,572 --> 00:45:25,337
على وشك جلب
عيد الهالوين في الحياة؟

684
00:45:25,339 --> 00:45:27,005
- نعم!
- فكرة عظيمة، سام.

685
00:45:27,007 --> 00:45:28,375
سوف يأتون ويعتقلوننا.

686
00:45:28,377 --> 00:45:30,510
- انتظروا يا شباب، لقد وجدت رقمًا.
- لستاين؟

687
00:45:30,512 --> 00:45:32,545
لا، يقول هنا
لا أحد يعرف أين هو،

688
00:45:32,547 --> 00:45:34,280
ولكن هذا من أجل
ريتشارد شيفرز.

689
00:45:34,282 --> 00:45:38,884
إنه رئيس ال
جمعية تقدير آر إل ستاين.

690
00:45:38,886 --> 00:45:41,054
- ماذا تفعل؟
- أنا أتصل.

691
00:45:43,392 --> 00:45:46,226
<i>يوم جيد، لقد فعلت
وصلت إلى الدكتور ريتشارد شيفرز</i>

692
00:45:46,228 --> 00:45:48,696
<ط> وRL ستاين
جمعية التقدير.</i>

693
00:45:48,698 --> 00:45:50,964
<i>إذا كنت تحاول ذلك
الوصول إلى ستاين، لا تهتم.</i>

694
00:45:50,966 --> 00:45:53,133
<ط>خلاف ذلك،
اترك رسالة.</i>

695
00:45:53,135 --> 00:45:55,636
<i>مرحبًا، سيد شيفرز،
اسمي سارة كوين.</i>

696
00:45:55,638 --> 00:45:57,471
<ط> أنا أعيش في
واردنكليف، نيويورك.</i>

697
00:45:57,473 --> 00:46:00,508
<i>أنا في حاجة ماسة إلى ذلك
تواصل مع آر إل ستاين.</i>

698
00:46:00,510 --> 00:46:02,075
<i>سيبدو هذا جنونيًا</i>

699
00:46:02,077 --> 00:46:04,779
<i>لكنني أعتقد أن إحدى قصصه
لقد حان في الحياة.</i>

700
00:46:06,048 --> 00:46:07,848
<i>مرحبًا سيد شيفرز...</i>

701
00:46:07,850 --> 00:46:09,917
حسنا...

702
00:46:09,919 --> 00:46:12,219
يبدو أننا لوحدنا.

703
00:46:12,221 --> 00:46:14,021
انتظر،
إلى أين نحن ذاهبون؟

704
00:46:14,023 --> 00:46:17,191
للعثور على تومي ماديجان
والحصول على هذا الكتاب.

705
00:46:17,193 --> 00:46:18,426
احصل على هذا.

706
00:46:18,428 --> 00:46:20,294
بأي حال من الأحوال سوف يفعل
تكون قادرة على الحصول على ذلك.

707
00:46:20,296 --> 00:46:21,563
أوه.

708
00:46:21,565 --> 00:46:23,799
- تومي! تومي!
- تومي! يا.

709
00:46:23,801 --> 00:46:25,299
تومي! تومي!

710
00:46:25,301 --> 00:46:26,902
ماذا يريد هؤلاء البلهاء؟

711
00:46:26,904 --> 00:46:28,169
سوف أعتني
من هذا.

712
00:46:28,171 --> 00:46:29,671
نحن بحاجة إلى هذا الكتاب.

713
00:46:29,673 --> 00:46:31,740
- من المهم حقا.
- إنه أمر في غاية الأهمية.

714
00:46:31,742 --> 00:46:33,241
الكتاب مع
القفل عليه.

715
00:46:33,243 --> 00:46:34,509
حسنا، حسنا.
اي كتاب؟

716
00:46:34,511 --> 00:46:36,111
الذي سرقته
منا يا تومي.

717
00:46:36,113 --> 00:46:37,846
أوه نعم.
لقد حصلت عليه هنا.

718
00:46:37,848 --> 00:46:39,781
- أوه حقًا؟
- لا أيها الأحمق.

719
00:46:39,783 --> 00:46:43,118
لماذا سأحمل كتابا
معي في عيد الهالوين؟

720
00:46:43,120 --> 00:46:45,688
الآن، عد إلى المنزل
مع جليسة الأطفال الخاصة بك.

721
00:46:45,690 --> 00:46:47,122
سأكون هناك بعد قليل
لبيض منزلك.

722
00:46:47,124 --> 00:46:48,558
استمع،
أيها الشرير الصغير،

723
00:46:48,560 --> 00:46:50,693
أنا لست جليسة الأطفال.
أنا أخت سوني.

724
00:46:50,695 --> 00:46:52,027
سوف تعطينا
هذا الكتاب مرة أخرى

725
00:46:52,029 --> 00:46:53,863
أو سأصنع حياتك
جحيم حي.

726
00:46:53,865 --> 00:46:56,799
الشيء الوحيد الذي ستستخدمه هو ذلك
ورق التواليت هو لمسح...

727
00:46:56,801 --> 00:46:59,235
حسنا. يا إلهي، ليس لديك
أن تكون لئيمًا جدًا حيال ذلك.

728
00:46:59,237 --> 00:47:01,137
هيا بنا
من هنا.

729
00:47:01,139 --> 00:47:03,508
الكتاب في منزلي
في غرفتي.

730
00:47:05,443 --> 00:47:09,780
لكنها مخفية، حظاً موفقاً
العثور عليه، والخاسرين. هيه هيه.

731
00:47:25,798 --> 00:47:28,298
هؤلاء هم البعض
أزياء رهيبة.

732
00:47:37,811 --> 00:47:39,044
هل هذا فعلا
يحدث؟

733
00:47:43,249 --> 00:47:44,784
يا رفاق، علينا أن نجد
هذا الكتاب!

734
00:47:50,289 --> 00:47:53,023
مساء الخير سيد تيسلا.

735
00:47:53,025 --> 00:47:57,128
لا تمانع إذا أحضرنا
برجك يعود إلى الحياة، أليس كذلك؟

736
00:48:02,536 --> 00:48:04,335
ماذا قال؟

737
00:48:04,337 --> 00:48:06,805
اسكت.

738
00:48:06,807 --> 00:48:09,975
استخدمت تسلا هذا البرج
لمشروع الكهرباء،

739
00:48:09,977 --> 00:48:12,176
ولكن انا ذاهب
لاستخدام هذا البرج

740
00:48:12,178 --> 00:48:16,381
لإبراز سحري
بطرق لم يتخيلها قط.

741
00:48:16,383 --> 00:48:20,686
يتطلب الأمر عبقرية
لمعرفة عبقري.

742
00:48:22,590 --> 00:48:24,890
- قف.
- هيه هيه هيه.

743
00:48:24,892 --> 00:48:26,492
تعال معنا،
والتر.

744
00:48:26,494 --> 00:48:27,893
لدينا عمل
للقيام به.

745
00:48:27,895 --> 00:48:29,363
جيد جدا.
دعنا نذهب.

746
00:48:32,767 --> 00:48:34,233
هذا هو منزل تومي.

747
00:48:34,235 --> 00:48:37,271
حسنا، أعتقد
نحن نطرق فقط؟

748
00:48:39,574 --> 00:48:41,708
طرق بصوت عال. هو
يعيش مع جدته.

749
00:48:43,879 --> 00:48:45,512
تمام.

750
00:48:46,982 --> 00:48:49,214
انتظر! يا شباب،
ها هي.

751
00:48:49,216 --> 00:48:50,584
إنها نائمة.

752
00:48:50,586 --> 00:48:52,519
أعتقد أننا سوف فقط
يجب أن توقظها.

753
00:48:52,521 --> 00:48:54,387
- مرحبًا! تعال.
- مرحبًا!

754
00:48:54,389 --> 00:48:56,756
- مرحبًا!
- جدة تومي!

755
00:48:56,758 --> 00:48:59,092
رائع.

756
00:48:59,094 --> 00:49:00,862
أعتقد أنها نائمة بعمق.

757
00:49:03,565 --> 00:49:05,066
إنه مغلق.

758
00:49:05,068 --> 00:49:07,233
ابحث عن طريقة أخرى للدخول
واذهب للحصول على هذا الكتاب.

759
00:49:07,235 --> 00:49:08,403
ماذا ستفعل؟

760
00:49:11,106 --> 00:49:13,708
سأتأكد
لا شيء يفاجئنا. يذهب!

761
00:49:29,225 --> 00:49:30,959
- آه!
- صه.

762
00:49:30,961 --> 00:49:33,895
ماذا؟

763
00:49:33,897 --> 00:49:37,567
لا أستطيع أن أصدق أننا
اقتحام منزل شخص ما الآن.

764
00:49:45,709 --> 00:49:48,245
صه.

765
00:49:50,948 --> 00:49:52,881
مهلا، لقد حصلوا على الدببة الصمغية.

766
00:49:52,883 --> 00:49:54,685
من يهتم؟
توقف عن العبث.

767
00:49:56,121 --> 00:49:57,452
<i>ارفع يديك!</i>

768
00:50:02,060 --> 00:50:04,393
سام، توقف
الشد حولها. دعنا نذهب.

769
00:50:04,395 --> 00:50:06,031
حسنًا، حسنًا.

770
00:50:09,868 --> 00:50:11,736
<i>شاهد هذا يا والتر.</i>

771
00:50:13,872 --> 00:50:15,538
قف. قف.

772
00:50:17,842 --> 00:50:22,311
لماذا تسوية ل
عائلة صغيرة، والتر،

773
00:50:22,313 --> 00:50:25,782
عندما نتمكن من المشروع
قوتي في كل مكان

774
00:50:25,784 --> 00:50:28,986
وجلب كل من
عيد الهالوين في الحياة؟

775
00:50:28,988 --> 00:50:31,220
نعم.

776
00:50:31,222 --> 00:50:34,825
<i>كارو ماري أودونا لوما</i>

777
00:50:34,827 --> 00:50:38,294
- <i>مولونو كارانو.</i>
- قف.

778
00:50:38,296 --> 00:50:40,196
<i>كارو ماري</i>

779
00:50:40,198 --> 00:50:45,035
<i>أودونا لوما
مولونو كارانو.</i>

780
00:51:22,043 --> 00:51:25,343
هيه! هاهاهاها!

781
00:51:28,248 --> 00:51:31,483
- سام، لقد وجدت ذلك. نعم.
- وجدت ذلك؟

782
00:51:31,485 --> 00:51:32,952
"آر إل ستاين."

783
00:51:32,954 --> 00:51:34,822
كيف فاتنا ذلك؟

784
00:51:36,724 --> 00:51:39,859
- هذا لا يمكن أن يكون جيدا.
- نعم. يجب أن نذهب.

785
00:51:47,668 --> 00:51:49,335
دعنا نذهب فقط
العودة من النافذة.

786
00:51:49,337 --> 00:51:50,605
حسنًا.

787
00:51:52,707 --> 00:51:54,673
- أوه.
- اه!

788
00:51:57,212 --> 00:51:58,577
سام!

789
00:51:58,579 --> 00:52:00,579
اليد
لديه يدي!

790
00:52:00,581 --> 00:52:02,582
مجرد مزق تشغيله!
رميها!

791
00:52:08,023 --> 00:52:10,425
سام. التف حوله.

792
00:52:11,894 --> 00:52:13,028
إنهم يتحركون.

793
00:52:14,463 --> 00:52:16,063
سوني,
إنهم مجرد دببة صمغية.

794
00:52:16,065 --> 00:52:18,166
إنهم صغيرون جدًا ولطيفون.
ماذا يمكنهم أن يفعلوا؟

795
00:52:22,771 --> 00:52:24,105
مرحبًا أيها الرجال الصغار.

796
00:52:24,107 --> 00:52:25,907
سام، لقد أكلت للتو
نصف عائلتهم.

797
00:52:25,909 --> 00:52:27,543
لن أفعل ذلك
لو كنت أنت.

798
00:52:40,690 --> 00:52:42,757
لماذا هم يسيرون
تجاهنا؟

799
00:52:42,759 --> 00:52:45,426
تمام. حسنًا.
ربما

800
00:52:45,428 --> 00:52:48,830
إنهم يريدوننا فقط
للبقاء واللعب.

801
00:53:01,178 --> 00:53:03,011
يا إلهي أين الجميع؟

802
00:53:03,013 --> 00:53:05,113
أوه، هناك واحد
على ظهري يا سام!

803
00:53:05,115 --> 00:53:06,815
حسنا، حسنا!

804
00:53:09,954 --> 00:53:12,821
- اسحب بقوة أكبر!
- أنا أحاول!

805
00:53:12,823 --> 00:53:14,389
- قف.
- هاهاهاها!

806
00:53:14,391 --> 00:53:15,791
اذهب للنافذة يا سام!

807
00:53:15,793 --> 00:53:17,062
أنا قادم!

808
00:53:18,864 --> 00:53:20,031
قف!

809
00:53:36,248 --> 00:53:39,584
فقط! قف! الضحك!

810
00:53:48,460 --> 00:53:50,393
سام! انا بحاجة الى بعض المساعدة
هنا...

811
00:53:50,395 --> 00:53:53,463
سوني!

812
00:53:58,470 --> 00:53:59,803
أمي، نحن نتعرض للهجوم!

813
00:53:59,805 --> 00:54:01,572
سوني، ما أنت
نتحدث عنه؟

814
00:54:01,574 --> 00:54:03,209
أين سارة؟
من يهاجمك؟

815
00:54:05,077 --> 00:54:06,710
الدببة الصمغية.

816
00:54:06,712 --> 00:54:08,679
<ط> ماذا؟ عزيزي، أنت تتمتم.</i>

817
00:54:08,681 --> 00:54:09,914
<i>ضع سارة على الهاتف.</i>

818
00:54:11,417 --> 00:54:13,084
<i>- سوني.</i>
- وي!

819
00:54:15,055 --> 00:54:16,288
<i>ماذا...؟</i>

820
00:54:16,290 --> 00:54:17,956
حسنا، هذا كل شيء.

821
00:54:17,958 --> 00:54:20,624
لا تترك المنزل!
أنا قادم إلى المنزل.

822
00:54:37,245 --> 00:54:39,245
سوني، مساعدة!

823
00:54:39,247 --> 00:54:40,612
سام، أنا قادم!

824
00:54:40,614 --> 00:54:42,283
عجل!

825
00:55:05,106 --> 00:55:09,742
لا، لا، لا!
لن تأخذني حياً أبداً!

826
00:55:13,248 --> 00:55:15,949
هذا هو كتابي المفضل الجديد.

827
00:55:15,951 --> 00:55:18,651
- أنت بخير؟
- أظن.

828
00:55:18,653 --> 00:55:20,519
دعنا نخرج من هنا.

829
00:55:21,924 --> 00:55:23,523
ماذا يا رفاق
تفعل هناك؟

830
00:55:23,525 --> 00:55:25,792
أوه، ليست مشكلة كبيرة، حقا.
مجرد التعرض للضرب

831
00:55:25,794 --> 00:55:27,294
بواسطة المفضلة
طعام مريح!

832
00:55:27,296 --> 00:55:28,795
انتظر. توقف فقط.
توقف، توقف!

833
00:55:28,797 --> 00:55:30,797
ماذا يا رفاق
حتى الحديث عنه؟

834
00:55:30,799 --> 00:55:32,833
كل شيء على قيد الحياة يا سارة.
حتى الحلوى.

835
00:55:32,835 --> 00:55:35,169
حسنًا، هل هذا هو الكتاب؟
دعونا نقرأها.

836
00:55:35,171 --> 00:55:37,671
هناك شيء تحتاجه
للتعرف على هذا الكتاب.

837
00:55:37,673 --> 00:55:39,040
ماذا؟

838
00:55:40,642 --> 00:55:41,943
انتبه!

839
00:55:45,714 --> 00:55:47,817
قف!

840
00:56:03,467 --> 00:56:05,867
هذا ما.

841
00:56:05,869 --> 00:56:07,869
هذا ليس كذلك
كتاب عادي يا سارة.

842
00:56:16,347 --> 00:56:17,880
من سيكتب هذا؟

843
00:56:40,338 --> 00:56:42,140
أوه، ما هذا؟

844
00:56:43,075 --> 00:56:44,707
تمام.

845
00:56:44,709 --> 00:56:45,877
- هاه؟
- أوه!

846
00:56:47,946 --> 00:56:50,548
- هيه!
- أوه، لقد تدربت على ذلك، أليس كذلك؟

847
00:56:50,550 --> 00:56:54,186
أفضل زي الليلة، يا سيدي.

848
00:57:13,573 --> 00:57:15,074
يذهب!

849
00:57:23,417 --> 00:57:25,249
انتبه، انتبه! آه!

850
00:57:27,887 --> 00:57:29,287
ماذا يحدث هنا؟

851
00:57:29,289 --> 00:57:32,025
هناك! دعونا نأخذ
الزقاق. انها فارغة.

852
00:57:35,996 --> 00:57:37,661
انتظر، انتظر!

853
00:57:37,663 --> 00:57:40,298
نحن بحاجة لقراءة الكتاب
ونرى كيف يمكننا إنهاء هذا.

854
00:57:40,300 --> 00:57:42,968
دعني أرى.

855
00:57:42,970 --> 00:57:45,670
"لقد كان عيد الهالوين تقريبًا
في مدينة واردنكليف..."

856
00:57:45,672 --> 00:57:47,839
بلاه بلاه بلاه. هنا!

857
00:57:47,841 --> 00:57:49,575
"انتقامه
كان لتكوين عائلة

858
00:57:49,577 --> 00:57:52,277
من خلال جلب الهالوين إلى الحياة،
لكن ذلك لم يكن كافيا."

859
00:57:52,279 --> 00:57:54,247
يبدو أن
الكثير من الانتقام بالنسبة لي.

860
00:57:54,249 --> 00:57:57,684
"لأنه أراد أكثر من ذلك
عائلة. أراد أماً.

861
00:58:00,388 --> 00:58:02,490
وكانت خطته..."

862
00:58:03,724 --> 00:58:05,324
كان على ماذا؟
استمر في القراءة.

863
00:58:05,326 --> 00:58:06,959
أنا-أنا-لا أستطيع.

864
00:58:06,961 --> 00:58:11,564
وكانت تلك الصفحة الأخيرة.
إنها مخطوطة غير مكتملة.

865
00:58:11,566 --> 00:58:13,334
ماذا؟

866
00:58:14,637 --> 00:58:16,037
حسنًا، عظيم.
ماذا نفعل الآن؟

867
00:58:17,272 --> 00:58:19,138
سلابي سوف يلاحق أمي

868
00:58:19,140 --> 00:58:22,409
هذا الكتاب هو الشيء الوحيد
علينا أن نوقفه.

869
00:58:22,411 --> 00:58:24,744
علينا أن نذهب إلى
دار رعاية المسنين وأنقذها.

870
00:58:24,746 --> 00:58:26,679
أمي ليست في
دار رعاية المسنين.

871
00:58:26,681 --> 00:58:28,781
أين هي؟

872
00:58:28,783 --> 00:58:31,985
- في طريقها إلى المنزل لإنقاذنا.
- ماذا؟

873
00:58:31,987 --> 00:58:34,388
اتصلت بينما كنا
للهجوم من قبل الدببة الصمغية.

874
00:58:34,390 --> 00:58:36,156
لماذا الإجابة
في وقت كهذا؟

875
00:58:36,158 --> 00:58:39,293
ربما لأنه بخلافك يا سارة،
أقوم بالرد على المكالمات الهاتفية لأمي.

876
00:58:39,295 --> 00:58:40,694
حقًا؟ رحلة الشعور بالذنب كثيرا؟

877
00:58:40,696 --> 00:58:42,863
نحن بحاجة للعثور على والدتك
قبل أن يفعل سلابي.

878
00:58:42,865 --> 00:58:44,566
الآن، هيا،
دعنا نذهب!

879
00:58:48,572 --> 00:58:51,673
مهارات النجارة الخاصة بك
مثيرة للإعجاب.

880
00:58:51,675 --> 00:58:52,906
نعم.

881
00:58:52,908 --> 00:58:55,075
هذا سوف يفعل بشكل جيد.

882
00:58:55,077 --> 00:58:57,945
أوه، اعتدت على الإدارة
متجر الأجهزة.

883
00:58:57,947 --> 00:59:00,881
- والتر. ركز من فضلك.
- نعم.

884
00:59:00,883 --> 00:59:06,187
الآن أخبر وحوشى أن تمسك بي
أمي وأحضري لي هذا الكتاب

885
00:59:06,189 --> 00:59:08,723
نعم. نعم.

886
00:59:08,725 --> 00:59:10,661
يجري!

887
00:59:13,964 --> 00:59:15,396
بطة!

888
00:59:15,398 --> 00:59:16,833
انتبه!

889
00:59:23,341 --> 00:59:24,508
ماذا...؟

890
00:59:26,244 --> 00:59:27,545
هذا هو السيد بيترز!

891
00:59:30,881 --> 00:59:33,349
- كلب لطيف.
- إنه خلفك مباشرة!

892
00:59:33,351 --> 00:59:35,117
آه! ليس على ساقي!

893
00:59:35,119 --> 00:59:38,354
يساعد!

894
00:59:38,356 --> 00:59:41,257
هذه أمي! هذه أمي!
تعال!

895
00:59:41,259 --> 00:59:43,092
أنت حفنة من scallywags!

896
00:59:43,094 --> 00:59:44,760
يا أطفال، انتبهوا!

897
00:59:47,798 --> 00:59:48,966
خلفك!

898
00:59:57,376 --> 00:59:59,442
حسنًا، الآن هي فرصتنا.

899
00:59:59,444 --> 01:00:01,411
أعطني الكتاب.
سأحمي أمي.

900
01:00:01,413 --> 01:00:03,713
يمكنك الحصول على السلم
وقابلني عند تلك الشجرة.

901
01:00:03,715 --> 01:00:05,584
- انتظر حتى يصبح الوضع آمنا، ثم اذهب.
- تمام.

902
01:00:18,564 --> 01:00:20,333
حسنا، حسنا.

903
01:00:27,774 --> 01:00:31,909
يا إلهي! نحن جميعا سنموت!
تشغيل لحياتك! آه!

904
01:00:31,911 --> 01:00:33,844
يا إلهي.

905
01:00:33,846 --> 01:00:35,946
أُووبس. ليس وحشا.

906
01:00:35,948 --> 01:00:37,348
حسنًا، دعنا نذهب!

907
01:00:37,350 --> 01:00:38,849
تعال!

908
01:00:38,851 --> 01:00:40,351
وقف!

909
01:00:40,353 --> 01:00:43,087
أوامري هي
لحراسة هذه الشرفة!

910
01:00:43,089 --> 01:00:44,323
مستحيل.

911
01:00:44,325 --> 01:00:45,956
تحب نحت القرع ،
هاه؟

912
01:00:45,958 --> 01:00:47,958
انظر ماذا فعلت
للفقراء تيري.

913
01:00:47,960 --> 01:00:50,128
مرحبًا! أنا مستدير.

914
01:00:50,130 --> 01:00:52,299
رقيب الاسكواش,
فتح النار.

915
01:00:54,468 --> 01:00:56,168
أوه. آه!

916
01:01:04,178 --> 01:01:05,844
نحن بحاجة الى العثور عليها
طريقة أخرى في!

917
01:01:05,846 --> 01:01:07,814
لا، هذا منزلي.

918
01:01:07,816 --> 01:01:09,784
لقد ضربت! طبيب!

919
01:01:11,085 --> 01:01:12,652
ماذا تفعل؟
ضعني أرضا!

920
01:01:12,654 --> 01:01:14,287
مرحبًا! عيد فصح سعيد.

921
01:01:14,289 --> 01:01:15,688
- لا، لا!
- اه!

922
01:01:15,690 --> 01:01:18,157
نعم! دعنا نذهب.

923
01:01:18,159 --> 01:01:21,127
سارة، لقد كنت قلقة للغاية.
هل أنت بخير؟

924
01:01:21,129 --> 01:01:22,495
أنا بخير.
فقط علق بقوة.

925
01:01:22,497 --> 01:01:24,464
سأنزلك.
أعدك.

926
01:01:24,466 --> 01:01:25,965
أنا فقط بحاجة لك أن تثق بي.

927
01:01:25,967 --> 01:01:28,134
لا تقلق بشأني. يجري. يخفي!

928
01:01:28,136 --> 01:01:29,971
شبح الساعة 11!

929
01:01:32,207 --> 01:01:35,210
لا، لا، لا! عد إلى هنا!

930
01:01:41,350 --> 01:01:43,817
هذا كتابي! آه!

931
01:01:43,819 --> 01:01:45,221
يجب أن نذهب.

932
01:01:50,393 --> 01:01:53,327
سارة!
سارة، اتركي هذا الشبح!

933
01:01:53,329 --> 01:01:55,864
لا تترك
من ذلك الشبح!

934
01:01:59,836 --> 01:02:02,336
- أنت بخير؟
- لا، ذلك الشبح أخذ الكتاب.

935
01:02:05,842 --> 01:02:08,308
- أم!
- يا أطفال. يساعد!

936
01:02:08,310 --> 01:02:09,878
لا، لا، لا!

937
01:02:09,880 --> 01:02:11,979
- سارة!
- أم!

938
01:02:15,318 --> 01:02:17,685
إنها متجهة إلى مختبر تسلا.

939
01:02:17,687 --> 01:02:19,320
جلبت سلابي
البرج إلى الحياة.

940
01:02:19,322 --> 01:02:20,722
لهذا السبب
هذا يحدث.

941
01:02:20,724 --> 01:02:22,025
علينا أن نوقفه.

942
01:02:23,360 --> 01:02:25,895
اه يا شباب؟

943
01:02:28,666 --> 01:02:30,833
سوني ماذا نفعل؟

944
01:02:30,835 --> 01:02:32,436
لا أعرف.
أنت الأكبر سنا.

945
01:02:37,040 --> 01:02:38,609
لا، لا، لا.
هذا أنا، السيد تشو!

946
01:02:39,644 --> 01:02:41,142
السيد تشو؟

947
01:02:41,144 --> 01:02:44,979
صه! اتبعني!
إلى الطابق السفلي الآن!

948
01:02:44,981 --> 01:02:46,715
لا تدمر مايلر.

949
01:02:46,717 --> 01:02:49,253
أنا أحفظه للعام المقبل.
إذهب! إذهب! إذهب.

950
01:02:56,561 --> 01:02:58,160
اسمحوا لي أن أفهم هذا مباشرة.

951
01:02:58,162 --> 01:03:01,665
نحن نعيش <i>قشعريرة</i>
القصة الآن؟

952
01:03:01,667 --> 01:03:03,332
حسنًا، من الواضح أنك من المعجبين.

953
01:03:03,334 --> 01:03:05,469
هذا هو أعظم شيء
لقد سمعت من أي وقت مضى!

954
01:03:05,471 --> 01:03:08,371
يتمسك. اسمحوا لي أن أخمن، اسمحوا لي
أعتقد، اسمحوا لي أن أخمن. أم...

955
01:03:08,373 --> 01:03:09,906
<i>دم الوحش.</i>

956
01:03:09,908 --> 01:03:12,876
لا، أيضا على الأنف.
نعم، أنت على حق. أم...

957
01:03:12,878 --> 01:03:15,779
<ط> الفزاعة يمشي
عند منتصف الليل.</i>

958
01:03:15,781 --> 01:03:17,981
رقم <i>الهالوين المسكون</i>

959
01:03:17,983 --> 01:03:21,218
أنا لا أعرف هذا واحد.
كيف تنتهي؟

960
01:03:21,220 --> 01:03:23,053
هذه هي المشكلة.

961
01:03:23,055 --> 01:03:24,554
لا.

962
01:03:33,600 --> 01:03:34,966
مم! مم!

963
01:03:34,968 --> 01:03:36,567
مرحبا ماما.

964
01:03:36,569 --> 01:03:38,336
تذكرنى؟

965
01:03:38,338 --> 01:03:40,505
لقد وضعتني في حضنك.

966
01:03:40,507 --> 01:03:42,874
ضع تلك الكلمات اللطيفة
في فمي.

967
01:03:42,876 --> 01:03:46,644
ما هو الذي اتصلت بي؟
"بوبو"؟ هاهاهاها.

968
01:03:46,646 --> 01:03:48,679
لا أستطيع التحدث؟

969
01:03:48,681 --> 01:03:50,615
لا تقلق.

970
01:03:50,617 --> 01:03:54,552
من الآن فصاعدا، سأفعل
الحديث لكلا منا.

971
01:03:56,724 --> 01:04:00,026
سأجعلك
فخورة جدًا يا ماما.

972
01:04:01,862 --> 01:04:04,663
<i>أونراك أونولوم</i>

973
01:04:04,665 --> 01:04:06,465
<i>أمول</i>

974
01:04:06,467 --> 01:04:08,467
<i>annodo irram</i>

975
01:04:08,469 --> 01:04:10,101
<i>أوراك.</i>

976
01:04:12,206 --> 01:04:14,172
انها تعمل.

977
01:04:14,174 --> 01:04:15,643
نعم.

978
01:04:22,216 --> 01:04:25,150
ذهني حرفيا
في مهب الآن.

979
01:04:25,152 --> 01:04:28,353
أعني أننا وصلنا إلى الانتهاء
قصتنا <i>القشعريرة</i>!

980
01:04:28,355 --> 01:04:30,723
هذه ليست كتابة إبداعية
تمرين يا سيد تشو.

981
01:04:30,725 --> 01:04:32,525
سلابي لديه أمنا!

982
01:04:32,527 --> 01:04:35,562
نعم، ومن ثم عليك أن
احفظ والدتك. إنه الفصل 22:

983
01:04:35,564 --> 01:04:38,631
"الأطفال ينقذون أمهم
من الدمية الشيطانية."

984
01:04:38,633 --> 01:04:40,934
حسنا، الشيء الوحيد
كان علي أن أنقذ أمي

985
01:04:40,936 --> 01:04:43,736
هل كان ذلك الكتاب،
ولقد فقدته. لذا...

986
01:04:43,738 --> 01:04:46,272
سارة. هذا ليس كذلك
خطأك.

987
01:04:46,274 --> 01:04:48,074
إذا كان هناك أي شيء، فهو خطأي.

988
01:04:48,076 --> 01:04:50,945
أنا الذي وجدت الكتاب
وأعاد سلابي إلى الحياة.

989
01:04:50,947 --> 01:04:52,680
حتى أنني أخبرت سلابي
حول تسلا.

990
01:04:52,682 --> 01:04:54,615
أمي وثقت بي
اعتنوا بكم يا رفاق،

991
01:04:54,617 --> 01:04:56,584
وقلت لها
أود أن أنقذها.

992
01:04:56,586 --> 01:04:58,386
لقد فشلت.

993
01:04:59,922 --> 01:05:01,789
أعلم أنني أقول ذلك دائمًا
لا استطيع الانتظار

994
01:05:01,791 --> 01:05:04,592
للذهاب إلى الكلية
وأبدأ بحياتي الحقيقية

995
01:05:04,594 --> 01:05:06,896
ولكن يا رفاق هي حياتي.

996
01:05:09,098 --> 01:05:11,332
هذا كلاسيكي
<i>قشعريرة</i> لحظة.

997
01:05:11,334 --> 01:05:13,167
هل تتذكر
<i>قل الجبن والموت...؟</i>

998
01:05:13,169 --> 01:05:15,169
- هذه هي الحياة الحقيقية، تشو!
- تمام.

999
01:05:15,171 --> 01:05:18,873
يا رفاق، سلابي يستخدم سيارة تيسلا
برج لقوة الهالوين.

1000
01:05:18,875 --> 01:05:20,541
إذا كان بإمكاني الدخول إلى هناك،
ربما أستطيع

1001
01:05:20,543 --> 01:05:22,176
أغلقه،
ويمكننا إنقاذ أمي.

1002
01:05:22,178 --> 01:05:23,845
ولكن هناك
الوحوش في كل مكان.

1003
01:05:23,847 --> 01:05:25,379
كيف سنفعل
تجاوزهم؟

1004
01:05:25,381 --> 01:05:26,881
سهل.

1005
01:05:26,883 --> 01:05:28,349
تمويه.

1006
01:05:31,253 --> 01:05:33,090
مرحبا بكم في مختبر الحرف الخاص بي.

1007
01:05:34,358 --> 01:05:36,224
رائع.

1008
01:06:26,645 --> 01:06:28,279
جيز،
ما زالوا في كل مكان.

1009
01:06:30,683 --> 01:06:32,484
إنها تعمل بالفعل.

1010
01:06:33,952 --> 01:06:35,952
تعال. يجب علينا
الوصول إلى هذا البرج.

1011
01:06:41,527 --> 01:06:43,527
لا أستطيع أن أصدق
نحن حقا هنا.

1012
01:06:43,529 --> 01:06:45,228
بالكاد أستطيع أن أرى
للخروج من هذا الشيء.

1013
01:06:45,230 --> 01:06:46,964
هل هو رائع؟
هل هو رائع؟

1014
01:06:46,966 --> 01:06:49,466
مهلا، أيها المعجب. دعونا نركز.

1015
01:06:49,468 --> 01:06:50,770
يمين. آسف.

1016
01:06:52,806 --> 01:06:54,774
دعنا نذهب.

1017
01:07:13,060 --> 01:07:15,696
لا. يتحرك.

1018
01:07:24,304 --> 01:07:26,006
هيا، دعنا نذهب.
تعال!

1019
01:07:38,086 --> 01:07:39,518
انظر إلى هذا المكان.

1020
01:07:39,520 --> 01:07:41,720
إنه أمر مخيف جدًا.

1021
01:07:41,722 --> 01:07:43,290
ابقَ قريبًا.

1022
01:07:50,532 --> 01:07:52,866
لا عجب تسلا
ترك هذا المكان.

1023
01:07:52,868 --> 01:07:59,539
صه، صه، صه.
هل تسمع ذلك؟

1024
01:08:08,985 --> 01:08:10,418
تعال.

1025
01:08:36,146 --> 01:08:37,444
أوه لا.

1026
01:08:37,446 --> 01:08:41,216
ليس <i>الهالوين المسكون</i>

1027
01:08:45,923 --> 01:08:48,892
أوه، كانت كتابتي
مبتذلة جدا في ذلك الوقت.

1028
01:08:52,830 --> 01:08:56,665
كنت أعرف! كنت أعرف أنني جئت
مع ذلك أولا.

1029
01:08:58,969 --> 01:09:02,470
تلك الدمية الصغيرة الذكية
كتابة نهايته الخاصة.

1030
01:09:02,472 --> 01:09:04,339
ليس في كتابي،
انه ليس كذلك.

1031
01:09:06,610 --> 01:09:08,313
أوه، التماثيل.

1032
01:09:09,814 --> 01:09:11,280
لا تجرؤ.

1033
01:09:11,282 --> 01:09:12,514
يقضي.

1034
01:09:12,516 --> 01:09:15,019
آه! ابن... آه!

1035
01:09:18,289 --> 01:09:20,556
أوه، السحرة!

1036
01:09:20,558 --> 01:09:22,959
ابتعدوا أيها السحرة!

1037
01:09:27,532 --> 01:09:30,702
- يا رفاق، هل تسمعون ذلك؟
- صه!

1038
01:09:34,206 --> 01:09:35,471
رائع.

1039
01:09:35,473 --> 01:09:38,043
قف.

1040
01:09:41,614 --> 01:09:43,347
مرحباً.

1041
01:09:43,349 --> 01:09:45,484
سلابي.

1042
01:09:50,522 --> 01:09:52,422
والتر؟

1043
01:09:52,424 --> 01:09:54,125
أين والدتي؟

1044
01:09:54,127 --> 01:09:57,230
ألا تقصد والدتنا؟

1045
01:10:01,935 --> 01:10:04,869
هناك أطفالي الصغار الحلوين.

1046
01:10:04,871 --> 01:10:08,172
أنا فقط أحب لم شمل الأسرة.

1047
01:10:08,174 --> 01:10:11,408
- أم.
- ماذا فعلت؟

1048
01:10:13,513 --> 01:10:15,513
كان لدي بابا مرة واحدة!

1049
01:10:15,515 --> 01:10:17,448
لقد خذلني.

1050
01:10:17,450 --> 01:10:20,352
ولكن حب الأم
إلى الأبد.

1051
01:10:20,354 --> 01:10:22,154
أدر ظهرها الآن،
أنت النفسي!

1052
01:10:22,156 --> 01:10:23,888
أوه، ينبغي لي؟

1053
01:10:23,890 --> 01:10:28,493
لسوء الحظ،
لدي خطط أخرى.

1054
01:10:28,495 --> 01:10:30,528
والتر!
الكتاب من فضلك.

1055
01:10:30,530 --> 01:10:31,698
نعم.

1056
01:10:33,700 --> 01:10:35,234
هذا الكتاب.

1057
01:10:35,236 --> 01:10:37,202
اذهب لإعداد البرج!

1058
01:10:39,240 --> 01:10:41,540
سأفعل ماذا
لم تستطع ستاين:

1059
01:10:41,542 --> 01:10:44,843
أنهي هذا الكتاب،
مرة واحدة وإلى الأبد.

1060
01:10:50,551 --> 01:10:53,320
تنبيه المفسد:

1061
01:10:53,322 --> 01:10:56,089
يتم تدمير المخطوطة
في ذلك البرج

1062
01:10:56,091 --> 01:10:59,591
وعائلتي الهالوين
يدوم إلى الأبد!

1063
01:10:59,593 --> 01:11:02,796
ماما,
مجالسة الأطفال بالنسبة لي.

1064
01:11:02,798 --> 01:11:04,596
نعم عزيزتي.

1065
01:11:04,598 --> 01:11:06,766
لا يمكننا السماح له
تدمير هذا الكتاب.

1066
01:11:06,768 --> 01:11:10,539
سوني، أطفئ هذا الشيء.
أنا ذاهب بعد سلابي.

1067
01:11:13,141 --> 01:11:15,241
فقط أنت وأنا الآن،
سلابي.

1068
01:11:15,243 --> 01:11:20,281
لا أستطيع سماعك. أنا بعيد جدًا
أمامك. هي هيه هيه!

1069
01:11:20,283 --> 01:11:23,150
هذا هو التيار
وهذا هو الجهد؟

1070
01:11:23,152 --> 01:11:24,986
لا شيء من هذه الكابلات
له أي معنى.

1071
01:11:24,988 --> 01:11:26,887
ماذا عن هنا؟
البدء في سحب الرافعات.

1072
01:11:26,889 --> 01:11:29,256
- لا، لا، سام، لا تفعل ذلك!
- اه!

1073
01:11:29,258 --> 01:11:31,626
سلابي مفخخة
كل هذه الأشياء.

1074
01:11:42,672 --> 01:11:46,509
احذري يا سارة سيكون من العار
للسقوط من ذلك الارتفاع.

1075
01:11:54,418 --> 01:11:56,517
أكثر من ذلك بكثير
من أين جاء ذلك.

1076
01:11:58,521 --> 01:12:00,858
هيا يا سوني
أطفئ هذا الشيء.

1077
01:12:02,693 --> 01:12:05,193
أوه لا. سوني اسرع.

1078
01:12:05,195 --> 01:12:06,928
سلابي في الأعلى.
افعل شيئا.

1079
01:12:06,930 --> 01:12:08,330
لا أستطيع أن أفعل ذلك، سام.

1080
01:12:08,332 --> 01:12:10,832
هيا يا سوني.
أنت أذكى طفل أعرفه.

1081
01:12:10,834 --> 01:12:13,369
سام، لم أستطع حتى أن أفعل ذلك
مشروعي العلمي الصغير.

1082
01:12:13,371 --> 01:12:14,636
سلابي فعل ذلك.

1083
01:12:14,638 --> 01:12:16,073
وحتى هذا واحد تقلصت.

1084
01:12:19,144 --> 01:12:21,543
انتظر. هذا كل شيء.

1085
01:12:21,545 --> 01:12:25,348
نحن نرفع مستوى الصوت. على طول الطريق.
نحن نفجر الفتيل.

1086
01:12:25,350 --> 01:12:27,116
- نعم!
- المصهر هناك.

1087
01:12:32,457 --> 01:12:37,627
والآن لنكمل هذه القصة
وتدمير المدينة.

1088
01:12:40,198 --> 01:12:41,367
لا!

1089
01:12:43,202 --> 01:12:45,668
ما رأيك
ماذا تفعل؟

1090
01:12:45,670 --> 01:12:47,337
أكتب نهايتي الخاصة.

1091
01:12:47,339 --> 01:12:48,838
تنبيه المفسد:
أنا أنقذ المدينة

1092
01:12:48,840 --> 01:12:50,409
وأعيدك
حيث تنتمي.

1093
01:12:55,014 --> 01:12:56,712
ماذا جرى؟

1094
01:12:56,714 --> 01:12:58,849
كتلة الكاتب؟

1095
01:12:58,851 --> 01:13:00,284
مرة أخرى؟

1096
01:13:00,286 --> 01:13:01,919
- الاستيلاء على تلك الرافعة. نعم.
- هذا؟

1097
01:13:01,921 --> 01:13:04,254
على حسابي،
نحن ندفع للأعلى في نفس الوقت.

1098
01:13:04,256 --> 01:13:05,925
مستعد؟ يذهب!

1099
01:13:17,437 --> 01:13:18,869
أعطني الكتاب.

1100
01:13:22,075 --> 01:13:24,375
لن تفعل ذلك
احصل على هذا الكتاب، سلابي.

1101
01:13:24,377 --> 01:13:27,412
لدي صديق
من قد يعتقد خلاف ذلك.

1102
01:13:37,525 --> 01:13:40,060
لا يوجد مكان آخر للهرب، يا أختي!

1103
01:13:44,298 --> 01:13:47,832
بخير. لقد فزت يا سلابي.

1104
01:13:47,834 --> 01:13:50,702
سأعطيك الكتاب،
ولكن عليك أن تعيد أمي إلى الوراء.

1105
01:13:50,704 --> 01:13:52,240
اتفاق.

1106
01:13:57,545 --> 01:14:00,846
كل شيء ينتهي
سلابيلي من أي وقت مضى.

1107
01:14:02,416 --> 01:14:05,117
نسيت شيئاً واحداً:

1108
01:14:05,119 --> 01:14:07,019
لا تحكم على كتاب أبدًا
من خلال غلافه.

1109
01:14:07,021 --> 01:14:08,823
ماذا؟

1110
01:14:10,124 --> 01:14:11,424
لا!

1111
01:14:32,314 --> 01:14:34,515
سوني، ماذا يحدث؟

1112
01:14:34,517 --> 01:14:35,684
أم.

1113
01:14:37,019 --> 01:14:38,954
نحن بحاجة للخروج من هنا!

1114
01:15:37,682 --> 01:15:39,815
انها تعمل!

1115
01:15:39,817 --> 01:15:41,019
اذهبوا يا أطفال!

1116
01:16:22,461 --> 01:16:23,796
مرحبًا؟

1117
01:16:25,097 --> 01:16:26,830
شخص دعا لي؟

1118
01:16:26,832 --> 01:16:30,502
- سارة؟ أوه! أوه...
- أمي!

1119
01:16:30,504 --> 01:16:32,237
مرحبًا؟

1120
01:16:32,239 --> 01:16:34,572
لقد حصلت على رسالتك.
أنا هنا.

1121
01:16:34,574 --> 01:16:36,775
لا تقلق.
كل شيء سيكون على ما يرام.

1122
01:16:36,777 --> 01:16:39,110
أحتاج إلى ورق للكتابة
قاموس المرادفات,

1123
01:16:39,112 --> 01:16:41,212
كوكا دايت,
ومكان هادئ للتأليف.

1124
01:16:41,214 --> 01:16:44,983
ويفضل أن يكون ذلك في مكان مريح
كرسي مع دعم قطني.

1125
01:16:44,985 --> 01:16:47,787
هل أنت آر إل ستاين؟

1126
01:16:47,789 --> 01:16:50,723
أنا؟ لا، أنا الدكتور سوس.
R. L. Stine لم يكن متاحًا.

1127
01:16:50,725 --> 01:16:52,159
نعم، بالطبع،
أنا آر إل ستاين!

1128
01:16:53,927 --> 01:16:56,798
ثم أعتقد هذا
ينتمي إليك.

1129
01:16:57,732 --> 01:16:59,432
لا تفتحه.

1130
01:17:01,436 --> 01:17:03,835
كتابي الأول.

1131
01:17:05,606 --> 01:17:09,275
أنت تدرك أنني كتبت هذا
عندما كنت في عمرك تقريبًا.

1132
01:17:09,277 --> 01:17:13,112
أكثر من عمل الهواة، حقا،
لكنني متأكد من أنكم ستوافقون جميعًا

1133
01:17:13,114 --> 01:17:16,317
فإنه يظهر الوعد الذي لا يمكن إنكاره
للكاتب الشاب اللامع .

1134
01:17:17,452 --> 01:17:18,984
لماذا لديك
آلة كاتبة؟

1135
01:17:18,986 --> 01:17:21,354
كنت ذاهبا ل
أنقذك بها،

1136
01:17:21,356 --> 01:17:24,056
على الرغم من أنه يبدو أنك وجدت
طريقة لإنقاذ أنفسكم.

1137
01:17:24,058 --> 01:17:26,793
- آلة كاتبة؟
- لقد تم ذلك من قبل.

1138
01:17:26,795 --> 01:17:28,395
مرة واحدة من قبل.

1139
01:17:28,397 --> 01:17:30,330
ربما مرتين.

1140
01:17:30,332 --> 01:17:32,064
ربما أكثر.

1141
01:17:32,066 --> 01:17:33,999
كاثي؟

1142
01:17:34,001 --> 01:17:36,303
والتر، مدير
في صيدلية فريد.

1143
01:17:36,305 --> 01:17:37,537
من الجميل أن أراك.

1144
01:17:37,539 --> 01:17:39,673
أهلاً. من الجميل أن
أراك أيضا.

1145
01:17:39,675 --> 01:17:41,241
ما الذي تفعله هنا؟

1146
01:17:41,243 --> 01:17:42,676
لا أعرف.

1147
01:17:42,678 --> 01:17:45,045
والتر! والتر!
لقد تحولت إلى وحش.

1148
01:17:45,047 --> 01:17:47,715
لقد كنت كبيرًا، وأخضرًا، وقبيحًا.
لقد كنت أتباع سلابي!

1149
01:17:47,717 --> 01:17:50,083
أنماط الطقس.
أنماط الطقس غريبة جدا.

1150
01:17:50,085 --> 01:17:52,252
ولكن أعتقد أن كل شيء
العودة إلى وضعها الطبيعي الآن.

1151
01:17:52,254 --> 01:17:55,255
بخير. حسنا، نعم،
لقد كان الطقس غريبا.

1152
01:17:55,257 --> 01:17:56,824
هذا صحيح. حسنا، شكرا.

1153
01:17:56,826 --> 01:17:58,659
ماذا حدث لقميصك؟

1154
01:17:58,661 --> 01:18:00,194
لا أعرف.

1155
01:18:00,196 --> 01:18:02,163
<i>إكسناي</i> في <i>onsters-may.</i>

1156
01:18:02,165 --> 01:18:04,165
- تفضل، <i>ollow-fay.</i>
- ماذا؟

1157
01:18:04,167 --> 01:18:06,367
يعني "متابعة". خنزير اللاتينية.

1158
01:18:06,369 --> 01:18:09,404
يا شباب اليوم .

1159
01:18:09,406 --> 01:18:11,539
مضحك جدا أن أصطدم بك.

1160
01:18:11,541 --> 01:18:15,376
يمين؟ كنت أتمنى دائمًا أن نهرب
لبعضهم البعض خارج العمل.

1161
01:18:15,378 --> 01:18:16,645
نعم، أنا أيضا.

1162
01:18:16,647 --> 01:18:19,180
مهلا، إذا لم تكن كذلك
مشغول الاسبوع القادم ,

1163
01:18:19,182 --> 01:18:21,149
هل تريد
هل لديك بعض العشاء؟

1164
01:18:21,151 --> 01:18:23,819
- نعم. نعم، هيه، هيه.
- نعم؟ هذا رائع.

1165
01:18:23,821 --> 01:18:26,355
لذلك لا يتذكرون
ماذا حدث لهم؟

1166
01:18:26,357 --> 01:18:27,723
عملية التحويل

1167
01:18:27,725 --> 01:18:29,725
يبدو أن مسحت
ذكرياتهم نظيفة

1168
01:18:29,727 --> 01:18:32,227
جميع الذين تأثروا
لن يتذكر شيئا

1169
01:18:39,537 --> 01:18:40,971
تومي؟

1170
01:18:42,674 --> 01:18:45,708
- هل أنت بخير؟
- يا إلهي. شباب.

1171
01:18:45,710 --> 01:18:47,710
كان لدي هذا الحلم المجنون.

1172
01:18:47,712 --> 01:18:50,413
أنا سعيد جدا لرؤيتك.

1173
01:18:50,415 --> 01:18:52,882
كما تعلمون، لا أستطيع أن أصدق
أنا أقول هذا،

1174
01:18:52,884 --> 01:18:54,950
ولكن أنا سعيد
لرؤيتك أيضا، تومي.

1175
01:18:54,952 --> 01:18:57,454
سقوط الاطفال
من السماء.

1176
01:18:57,456 --> 01:18:59,724
لقد انتهى عملي هنا.

1177
01:19:02,794 --> 01:19:04,461
أنا كاتبة أيضا.

1178
01:19:04,463 --> 01:19:08,965
حسناً، طموح،
كاتب عالق جدا في الوقت الراهن.

1179
01:19:08,967 --> 01:19:10,633
تعازي.

1180
01:19:10,635 --> 01:19:13,069
كل الرعب
في العالم لا يمكن مقارنتها

1181
01:19:13,071 --> 01:19:15,608
إلى الرعب
من الصفحة الفارغة.

1182
01:19:18,243 --> 01:19:21,612
أم، أي نصيحة
في المقالات الجامعية؟

1183
01:19:21,614 --> 01:19:24,682
حسنًا، القاعدة الأولى في الكتابة:
اكتب ما تعرفه.

1184
01:19:24,684 --> 01:19:26,417
ثلاثون عاماً،
ولم أستطع معرفة ذلك

1185
01:19:26,419 --> 01:19:27,685
كيف ينبغي أن ينتهي هذا الكتاب.

1186
01:19:27,687 --> 01:19:29,086
وبطريقة ما اكتشفت ذلك

1187
01:19:29,088 --> 01:19:30,456
كيفية الانتهاء منه
في ليلة واحدة.

1188
01:19:31,858 --> 01:19:33,657
إنني أ ثق بك.

1189
01:19:40,600 --> 01:19:43,336
حسنًا. "اكتب ما تعرفه."

1190
01:19:44,805 --> 01:19:46,771
<i>أعد سرد فترة من حياتك</i>

1191
01:19:46,773 --> 01:19:49,708
<i>عندما واجهت الخوف،
التحدي أو الفشل.</i>

1192
01:19:49,710 --> 01:19:52,109
<i>أعتقد أن معظمنا
خائفون</i>

1193
01:19:52,111 --> 01:19:54,312
<i>التي لا نملكها
قصة تروى.</i>

1194
01:19:54,314 --> 01:19:57,282
<ط> أنه لا يوجد شيء
خاص بنا.</i>

1195
01:19:57,284 --> 01:20:00,151
<ط> وبعد ذلك تأتي لحظة
عندما لا تتوقع ذلك</i>

1196
01:20:00,153 --> 01:20:01,954
<i>حيث يتعين عليك التقدم،</i>

1197
01:20:01,956 --> 01:20:04,122
<ط>لا يهم
كم أنت مرعوب.</i>

1198
01:20:04,124 --> 01:20:05,524
<ط> ولكن ماذا
لقد تعلمت ذلك</i>

1199
01:20:05,526 --> 01:20:07,158
<i>من الجيد أن تكون خائفًا
في بعض الأحيان.</i>

1200
01:20:07,160 --> 01:20:09,528
<ط> خائف من الخسارة
الأشخاص الذين نحبهم.</i>

1201
01:20:09,530 --> 01:20:12,230
- توقف، توقف!
- إنها دمية متكلم من بطنه.

1202
01:20:12,232 --> 01:20:14,132
- أوه.
- حقًا؟

1203
01:20:14,134 --> 01:20:15,701
- هذا ليس مضحكا، أمي.
- قريبا جدا.

1204
01:20:15,703 --> 01:20:17,302
لا، أنا أحب ذلك.

1205
01:20:17,304 --> 01:20:19,305
تهانينا،
سوني.

1206
01:20:19,307 --> 01:20:21,172
شكرا جزيلا لك،
المدير هاريسون.

1207
01:20:21,174 --> 01:20:23,709
<i>أو خائفًا من عدم ذلك
تحقيق أحلامنا.</i>

1208
01:20:23,711 --> 01:20:25,511
<i>لأن تلك اللحظات
أذكرنا</i>

1209
01:20:25,513 --> 01:20:27,780
<ط>كم هو مميز
قصصنا هي حقا.</i>

1210
01:20:27,782 --> 01:20:29,417
- هنا لنا.
- بالفعل.

1211
01:20:32,487 --> 01:20:35,488
- مهلا، سارة!
- مرحباً، سيد تشو.

1212
01:20:35,490 --> 01:20:36,859
شاهد هذا.

1213
01:20:39,662 --> 01:20:42,161
أحبها.

1214
01:20:42,163 --> 01:20:44,498
نعم، لقد فعلت ذلك للتو
بحجم الحياة هذا العام

1215
01:20:44,500 --> 01:20:46,833
كما تعلمون، فقط في حالة.

1216
01:20:46,835 --> 01:20:48,802
لا، على محمل الجد، كما تعلمون،
فقط في حالة.

1217
01:20:48,804 --> 01:20:51,805
يمين. أراكم لاحقا،
السيد تشو.

1218
01:20:51,807 --> 01:20:53,307
الوداع!

1219
01:20:55,177 --> 01:20:58,679
<i>وربما عندما تكون كذلك
واجه ما يكفي من مخاوفك</i>

1220
01:20:58,681 --> 01:21:01,615
<i>تتوقف الحياة عن الوجود
مخيف جدًا بعد كل شيء.</i>

1221
01:21:05,855 --> 01:21:08,823
مهلا، العسل.

1222
01:21:08,825 --> 01:21:10,627
ماذا حدث؟

1223
01:21:12,194 --> 01:21:13,494
دخلت.

1224
01:21:13,496 --> 01:21:15,730
عرفت ذلك.
كنت أعرف أنك يمكن أن تفعل ذلك.

1225
01:21:15,732 --> 01:21:17,599
أوه، أنا فخور جدا
منك!

1226
01:21:19,736 --> 01:21:21,736
أعتقد أنني فخور.

1227
01:21:21,738 --> 01:21:25,607
- شكرا سوني.
- هيا أدخله

1228
01:21:25,609 --> 01:21:27,542
تهانينا.

1229
01:21:27,544 --> 01:21:30,045
هنا، اخلع سترتك.

1230
01:21:30,047 --> 01:21:32,547
يا رفاق، أعطوها بعضًا
الحلي من فضلك.

1231
01:21:32,549 --> 01:21:33,782
أوه، نعم،
نعم نعم.

1232
01:21:33,784 --> 01:21:36,085
- انا سعيد للغاية!
- هاهاهاها!

1233
01:21:36,087 --> 01:21:38,421
- هنا، ضع ذلك هناك.
- نعم، أنا أحب ذلك.

1234
01:21:45,730 --> 01:21:47,999
وأخيراً كتاب جديد.

1235
01:21:51,402 --> 01:21:53,005
نعم.

1236
01:22:02,914 --> 01:22:05,414
مرحبا بابا.

1237
01:22:05,416 --> 01:22:08,018
سلابي! اعتقدت
الكتاب وصلك.

1238
01:22:08,020 --> 01:22:10,319
وربما هؤلاء الآخرون،
ولكن ليس أنا.

1239
01:22:10,321 --> 01:22:12,122
لماذا هذا؟

1240
01:22:12,124 --> 01:22:14,189
أنت تعرف
أنا دائما على قيد الحياة.

1241
01:22:14,191 --> 01:22:16,126
لقد كتبت لي بهذه الطريقة.

1242
01:22:16,128 --> 01:22:20,764
في الحقيقة، لقد كتبت قصتي بنفسي
بينما كنت ذهبت.

1243
01:22:20,766 --> 01:22:22,766
وخمن ماذا.

1244
01:22:22,768 --> 01:22:25,170
أنت الشخصية الرئيسية.

1245
01:22:26,238 --> 01:22:28,271
لا.

1246
01:22:28,273 --> 01:22:31,476
لا!

1247
01:22:32,945 --> 01:22:36,147
تحاول أن تعيش في كتاب
لبعض الوقت يا بابا.

1248
01:23:26,333 --> 01:23:27,666
هيه!

1249
01:23:33,373 --> 01:23:34,907
<i>ارفع يديك!</i>

1250
01:23:34,909 --> 01:23:36,945
مرحبًا! أنظر إلى شمعتي.

1251
01:29:42,723 --> 01:29:44,957
<i>هالوين سلابي.</i>


