1
00:01:05,700 --> 00:01:08,640
Sanzone, che è? Sei un po' agitato, no?

2
00:01:09,980 --> 00:01:11,060
Un po' agitato.

3
00:01:11,360 --> 00:01:12,440
Non so che cos'ha.

4
00:01:14,260 --> 00:01:18,940
Sta tranquilla, lo sistemo io, dai. Lo
rilasso, lo rilasso un pochino. Grazie,

5
00:01:18,940 --> 00:01:19,940
Piero.

6
00:01:21,000 --> 00:01:22,000
Ciao, Alice.

7
00:01:22,340 --> 00:01:24,060
Allora ti sei ambientata qui in
campagna?

8
00:01:24,520 --> 00:01:25,880
Come ti trovi con Bisce?

9
00:01:33,610 --> 00:01:35,850
Spostati Alice che facciamo un regalino
a Cosimo.

10
00:01:46,930 --> 00:01:47,930
Geniali!

11
00:02:10,630 --> 00:02:13,690
Da quando sono arrivati questi, non c'è
più pace.

12
00:02:28,330 --> 00:02:31,490
Guarda che è, speriamo si sia già
svegliata la professoressa.

13
00:02:33,390 --> 00:02:34,750
C'ha combinato ora.

14
00:02:50,030 --> 00:02:52,650
Aiuto! Aiuto!

15
00:02:53,390 --> 00:02:54,390
Aiuto!

16
00:02:59,030 --> 00:03:00,430
Indovina?

17
00:03:17,260 --> 00:03:20,280
I cantucci della bici, quelli che ti
portavi sempre a scuola.

18
00:03:20,620 --> 00:03:22,720
Esatto, e quelli che mi fregavi sempre.

19
00:03:23,080 --> 00:03:24,900
No, prendevo un prestito.

20
00:03:27,440 --> 00:03:29,160
I bei tempi, quelli della scuola.

21
00:03:31,220 --> 00:03:32,620
Come siamo nostalgici.

22
00:03:35,420 --> 00:03:42,320
No, è che l'idea di trasferirmi a New
York mi dà un senso come di

23
00:03:42,320 --> 00:03:43,320
perdita.

24
00:03:47,440 --> 00:03:50,840
Vabbè, se decidi di buttarti nel lazzo,
prima chiamami.

25
00:03:52,520 --> 00:03:53,560
Lo farò.

26
00:03:54,380 --> 00:03:55,840
Guarda cosa ti ho portato.

27
00:03:58,100 --> 00:04:00,100
Menta fresca per i tuoi aperitivi.

28
00:04:00,300 --> 00:04:02,100
La migliore questa non la trovi.

29
00:04:03,420 --> 00:04:04,420
Grazie.

30
00:04:20,170 --> 00:04:21,170
Giulia, dimmi.

31
00:04:23,310 --> 00:04:24,310
Cosa?

32
00:04:26,410 --> 00:04:28,270
Va bene, arrivo subito.

33
00:04:29,070 --> 00:04:30,070
Devo andare.

34
00:04:31,910 --> 00:04:33,270
Ciao, Foschina. Ciao.

35
00:04:34,090 --> 00:04:36,710
Susi, vuoi sapere il mojito?

36
00:04:43,970 --> 00:04:47,210
Quindi lei prima di affittarle la casa
ad Asia non la conosceva?

37
00:04:47,600 --> 00:04:51,100
No, ci si salutava appena quando venivo
qui a dar da mangiare conigli.

38
00:04:51,560 --> 00:04:53,340
E poi una donna strana, via.

39
00:04:53,600 --> 00:04:54,660
In che senso strana?

40
00:04:55,700 --> 00:04:59,180
Diceva che insegnava al liceo e poi a
scuola ci andava al pomeriggio quando

41
00:04:59,180 --> 00:05:00,180
era chiusa.

42
00:05:00,300 --> 00:05:01,680
E non diciamo altro.

43
00:05:01,980 --> 00:05:02,980
No, no, dica, dica.

44
00:05:03,220 --> 00:05:07,960
Ma non sapeva neanche cucinare, tutta
roba fronta, indiana, cinese, delle

45
00:05:07,960 --> 00:05:13,400
schifezze. E poi non puliva mai la casa,
c'era una polvere con tutti quei libri.

46
00:05:13,820 --> 00:05:15,580
Ah, quindi per questo l'era strana.

47
00:05:16,290 --> 00:05:19,950
No, io lo so che avevo giovani un
vigardo, ma per noi donne sono cose

48
00:05:19,950 --> 00:05:24,530
importanti. Infatti lei aveva 40 anni e
era senza marito e senza figlioli.

49
00:05:25,070 --> 00:05:28,650
Faccio all'anima sua, se non fosse stata
sola, quegli zingari non l'avrebbero

50
00:05:28,650 --> 00:05:29,650
ammazzata.

51
00:05:30,890 --> 00:05:32,550
Zingari? Sì, sì.

52
00:05:33,470 --> 00:05:35,490
Ho visti stamattina mentre venivo qui.

53
00:05:36,510 --> 00:05:38,030
Secondo me sono stati loro.

54
00:05:39,910 --> 00:05:40,910
Grazie.

55
00:05:41,430 --> 00:05:42,430
Buongiorno.

56
00:05:44,400 --> 00:05:45,800
Buongiorno.

57
00:06:55,120 --> 00:06:56,120
Yippee!

58
00:07:42,000 --> 00:07:44,300
Ehi capo, ti senti male?

59
00:07:46,260 --> 00:07:47,260
Non lo so.

60
00:07:50,260 --> 00:07:55,060
Forse stava a bere freddo in bagno e
qualcosa lo distratta.

61
00:07:58,660 --> 00:08:00,680
Non ho mai risposto al mio cuore.

62
00:08:02,860 --> 00:08:04,060
La conoscevi?

63
00:08:07,900 --> 00:08:09,640
Si chiamava Asia Borghi.

64
00:08:12,140 --> 00:08:13,760
Eravamo amiche, facevamo licenze.

65
00:08:20,660 --> 00:08:22,180
La scientifica che dice?

66
00:08:22,660 --> 00:08:25,920
Niente segni di effrazione alla porta. E
la finestra è vetro rotto.

67
00:08:26,180 --> 00:08:29,580
Mancano di sicuro il cellulare, il
computer e il televisore. E forse altre

68
00:08:29,580 --> 00:08:31,480
cose, gioielli, soldi, vai a sapere.

69
00:08:32,360 --> 00:08:35,360
Ah, e sotto al divano non ho trovato
questa.

70
00:08:37,419 --> 00:08:38,419
Grazie Giulia.

71
00:08:42,730 --> 00:08:43,730
Ciao, Fosca.

72
00:08:43,870 --> 00:08:44,930
Ciao, Fontana.

73
00:08:46,550 --> 00:08:47,550
Che c'hai?

74
00:08:49,630 --> 00:08:50,630
Eravamo amiche.

75
00:08:50,930 --> 00:08:51,930
Mi spiace.

76
00:08:53,270 --> 00:08:54,270
Dimmi.

77
00:08:54,630 --> 00:08:58,970
Allora, guarda. Di sicuro ha battuto la
nuca sullo spigolo del capolino. Poi,

78
00:08:58,970 --> 00:08:59,970
guarda.

79
00:09:01,910 --> 00:09:04,470
Qualcuno le ha sfinato un anello dal
dito medio.

80
00:09:07,750 --> 00:09:08,890
Fuori del decesso?

81
00:09:09,470 --> 00:09:10,770
Più o meno...

82
00:09:11,230 --> 00:09:13,010
Fra le 23 e l'una del mattino.

83
00:09:13,750 --> 00:09:14,810
Signori, buongiorno.

84
00:09:15,110 --> 00:09:16,930
Buongiorno. Buongiorno, dottoressa.

85
00:09:18,470 --> 00:09:19,750
Ancora una donna sola?

86
00:09:20,490 --> 00:09:21,890
Sì, l'ho pensato anch'io.

87
00:09:22,690 --> 00:09:27,410
E forse bisognerebbe inventare una legge
che vieta alle donne sole di vivere in

88
00:09:27,410 --> 00:09:30,530
case isolate e farsi derubare.

89
00:09:32,290 --> 00:09:38,190
Lei pensa che sia stato un furto andato
male per... Sembra che ci siano pochi

90
00:09:38,190 --> 00:09:39,190
dubbi, dottoressa.

91
00:09:40,370 --> 00:09:42,470
Ladruncoli, probabilmente nomadi.

92
00:09:43,170 --> 00:09:47,450
In zona ci sono stati diversi furti e
denunce contro dei rom che sono

93
00:09:47,450 --> 00:09:48,950
accampati a qualche chilometro da qua.

94
00:09:49,830 --> 00:09:50,830
Sì, forse.

95
00:09:51,430 --> 00:09:52,670
C'è qualcosa che non va?

96
00:09:54,210 --> 00:09:55,930
Lo sbaglio o è scettica?

97
00:09:57,490 --> 00:09:59,610
È che non ho nessun tipo di pregiudizio.

98
00:10:03,810 --> 00:10:04,990
Mi tengo aggiornata.

99
00:10:07,870 --> 00:10:08,870
Buon lavoro.

100
00:10:09,100 --> 00:10:10,100
Grazie, dottoressa.

101
00:10:10,420 --> 00:10:11,420
Grazie.

102
00:10:12,520 --> 00:10:13,520
Siamo sempre lì.

103
00:10:14,480 --> 00:10:16,600
Il diverso fa paura e quindi è
colpevole.

104
00:10:17,700 --> 00:10:19,300
Vuole solo chiudere il caso in fretta.

105
00:10:19,760 --> 00:10:20,760
Sei sicura?

106
00:10:23,460 --> 00:10:25,340
Ci si vede, Fosca. Ciao, Fontana.

107
00:10:41,099 --> 00:10:43,140
Certo che l'avevo già visti quelli
zingari.

108
00:10:43,820 --> 00:10:45,740
Girano con quel loro macchinone bianco.

109
00:10:46,460 --> 00:10:51,020
Vanno per le cascine con la scusa di
raccattare il rame. E poi ci tornano di

110
00:10:51,020 --> 00:10:52,540
notte e le svalisciano.

111
00:10:53,620 --> 00:10:55,120
Lei sa se Asia aveva un gatto?

112
00:10:55,540 --> 00:10:58,780
Un randaggio che dà fastidio ai miei
conigli per verità c'è.

113
00:10:59,340 --> 00:11:02,400
E mi sa tanto che la signorina aveva
cominciato a dargli da mangiare.

114
00:11:03,600 --> 00:11:05,280
Va bene signora, grazie. Può andare.

115
00:11:06,060 --> 00:11:07,080
Grazie. Giulia, andiamo.

116
00:11:10,500 --> 00:11:12,140
Scommetto che il tuo naso ha sentito un
gatto.

117
00:11:12,960 --> 00:11:15,300
Un gatto e un disinfettante per la casa.

118
00:11:15,940 --> 00:11:17,440
Beh, del gatto non c'è traccia.

119
00:11:18,100 --> 00:11:22,040
Ma la scientifica ha trovato due flaconi
di disinfettante nel cassonetto esterno

120
00:11:22,040 --> 00:11:23,980
e il tappo di uno dei due nello
sgabuzzino.

121
00:11:25,860 --> 00:11:27,240
Sembra che abbiano ripulito tutto.

122
00:11:27,760 --> 00:11:31,100
Sì, e come ti dicevo hanno rotto il
vetro e sono entrati da lì.

123
00:11:39,400 --> 00:11:40,480
Ascolta questa frase.

124
00:11:41,080 --> 00:11:45,960
Tre vecchi libertini attirano nel loro
covo la giovane Eugenia per avviarla

125
00:11:45,960 --> 00:11:49,800
nella strada della depravazione
sessuale, della immoralità e del

126
00:11:49,800 --> 00:11:52,160
crimine. Un nemigenere.

127
00:11:53,140 --> 00:11:55,480
A me per adesso sembra di sì. Guarda.

128
00:11:56,360 --> 00:11:57,980
È tutto sottolineato.

129
00:12:01,520 --> 00:12:03,000
C'è anche una dedica.

130
00:12:05,160 --> 00:12:07,820
Con amore e dedizione, Dario Barbieri.

131
00:12:13,550 --> 00:12:15,070
Susy, dov'è Cosimo?

132
00:12:15,290 --> 00:12:16,510
È su nella Susana.

133
00:12:16,830 --> 00:12:18,090
Grazie. Niente.

134
00:12:34,930 --> 00:12:39,750
Fosca? Sì, scusami che sono entrata ma
ho trovato la porta aperta.

135
00:12:40,190 --> 00:12:41,190
Tranquilla.

136
00:12:42,890 --> 00:12:44,670
Se non ti piace la posso anche togliere,
eh?

137
00:12:46,650 --> 00:12:47,650
Che succede?

138
00:12:49,510 --> 00:12:51,170
Te la ricordi Asia Borghi?

139
00:12:52,190 --> 00:12:53,270
Sì, vive a Milano.

140
00:12:54,290 --> 00:12:55,650
È tornata.

141
00:12:58,690 --> 00:12:59,690
È stata uccisa.

142
00:13:02,310 --> 00:13:04,350
Come? Ma chi l'ha uccisa?

143
00:13:05,650 --> 00:13:08,270
Non lo so, forse dei ladri, ma non te lo
so dire.

144
00:13:09,650 --> 00:13:11,150
È che mi sento una merda.

145
00:13:14,360 --> 00:13:19,060
Perché? Perché in tutti questi anni mi
ha sempre chiamato e io non... e io non

146
00:13:19,060 --> 00:13:20,060
gli ho mai risposto.

147
00:13:22,980 --> 00:13:24,080
Vieni qua, Foschino.

148
00:13:25,660 --> 00:13:26,660
Vieni qua.

149
00:13:39,280 --> 00:13:40,600
Allora, che mi dici?

150
00:13:41,229 --> 00:13:44,810
Fino a 20 giorni fa le famiglie Roma
erano accampate qui. L'avete

151
00:13:44,810 --> 00:13:46,550
identificato? È capitato.

152
00:13:46,890 --> 00:13:50,830
Solo quando ci sono arrivate le denunce
per i furti. Ma questi vanno e vengono e

153
00:13:50,830 --> 00:13:53,290
non sappiamo con certezza chi è passato
da qui.

154
00:13:54,310 --> 00:13:55,310
Va bene.

155
00:13:55,490 --> 00:13:56,490
Grazie.

156
00:14:09,230 --> 00:14:11,030
Ma che ci posso fare se sono tutte
donne?

157
00:14:11,230 --> 00:14:12,230
E mica è colpa mia.

158
00:14:13,190 --> 00:14:15,570
Ma no, figurati che a quelle non le
guardo neanche.

159
00:14:16,130 --> 00:14:19,830
Va bene, adesso provami a lavorare. Ci
sentiamo dopo. Ti chiamo.

160
00:14:20,170 --> 00:14:21,170
Baci.

161
00:14:21,750 --> 00:14:22,750
Baciuzzi. Ciao.

162
00:14:24,130 --> 00:14:26,030
Quindi tu proprio non mi guardi?

163
00:14:27,030 --> 00:14:33,210
Ma no, ma che c'entra? È che Penelope è
gelosa, quindi... E quindi mi guardi?

164
00:14:33,670 --> 00:14:34,670
Sì.

165
00:14:35,430 --> 00:14:36,430
Cioè no.

166
00:14:37,210 --> 00:14:38,550
Insomma, ti devo guardare o no?

167
00:14:39,050 --> 00:14:40,890
La vittima è un'amica di liceo di Fosca.

168
00:14:41,170 --> 00:14:42,170
Oh, no.

169
00:14:42,890 --> 00:14:45,110
Come l'ha presa? Come vuoi l'abbia
presa.

170
00:14:50,710 --> 00:14:52,290
Ragazzi, mai come ora ho bisogno di voi.

171
00:14:54,910 --> 00:14:58,130
Pino, voglio che tu scopra chi era
diventata Asia Borghi a Milano.

172
00:14:58,410 --> 00:14:59,410
Va bene, capo.

173
00:15:04,730 --> 00:15:05,730
Allora.

174
00:15:05,870 --> 00:15:08,490
Asia sta per fare il bagno, qualcosa la
distrae.

175
00:15:09,190 --> 00:15:13,690
Scende in salotto con l'accapatoio e lì
si trova davanti forse Rom o qualcun

176
00:15:13,690 --> 00:15:14,690
altro.

177
00:15:15,070 --> 00:15:19,870
Qualcuno la aggredisce, la spinge, lei
cade e batte la testa sul tavolo.

178
00:15:22,570 --> 00:15:23,570
Impronte?

179
00:15:24,010 --> 00:15:25,130
Nulla di rilevante.

180
00:15:25,670 --> 00:15:27,470
Hanno ripulito tutto quel disinfettante.

181
00:15:28,910 --> 00:15:32,710
E a voi pare che dei semplici ladruncoli
si mettano a disinfettare una casa? Può

182
00:15:32,710 --> 00:15:33,710
essere tutto.

183
00:15:33,920 --> 00:15:37,380
Magari sono dei professionisti. No, no,
la casa è troppo povera per dei

184
00:15:37,380 --> 00:15:38,380
professionisti.

185
00:15:39,740 --> 00:15:44,140
E poi quei 200 euro trovati sotto il
divano, non vi sembra una cosa strana? È

186
00:15:44,140 --> 00:15:47,240
un taglio che di solito viene usato per
le transazioni criminali. Ah, di certo

187
00:15:47,240 --> 00:15:49,020
non ci va al mercato a fare la spesa.

188
00:15:49,300 --> 00:15:50,320
Capo? Sì?

189
00:15:50,960 --> 00:15:56,100
A Milano, Asia Borghi ha fatto
l'attrice, qualche film d'autore più o

190
00:15:56,100 --> 00:15:59,880
meno sconosciuto che non ha visto
nessuno, e poi si è dedicato al teatro

191
00:15:59,880 --> 00:16:01,640
sperimentale, chiamiamolo così.

192
00:16:02,920 --> 00:16:07,580
Cioè? Non lo so, faceva delle cose un
po' strane. Avete presente il Marchese

193
00:16:07,580 --> 00:16:09,720
Sad? Fruscini, catene, manette.

194
00:16:10,080 --> 00:16:13,600
Ah, e Scena pare che fosse quasi sempre
nuda.

195
00:16:14,920 --> 00:16:16,180
Completamente nuda.

196
00:16:16,620 --> 00:16:19,360
Eh, beh, scusa, che c'è di strano?
Niente.

197
00:16:21,260 --> 00:16:25,280
Comunque, da qualche mese era tornata ad
Arezzo e lavorava al liceo Petrarca.

198
00:16:25,780 --> 00:16:29,400
Teneva una specie di corso di
recitazione a qualche studente il

199
00:16:29,400 --> 00:16:31,620
pomeriggio, dopo le lezioni normali.

200
00:16:33,810 --> 00:16:37,170
Bene. La prima cosa che dobbiamo capire
è se i rom che hanno lasciato la città

201
00:16:37,170 --> 00:16:39,710
sono gli stessi che ha visto la padrona
di casa.

202
00:16:40,350 --> 00:16:42,590
Ma se sono scappati dopo il delitto non
sarà facile.

203
00:16:42,910 --> 00:16:45,190
Sì, ma lungo la strada ci saranno dei
benzinai, no?

204
00:16:45,570 --> 00:16:48,610
Loro si muovono sempre con camper o
auto. La benzina gli serve.

205
00:16:49,690 --> 00:16:50,609
Partiamo da lì.

206
00:16:50,610 --> 00:16:51,610
Ok, capo.

207
00:16:59,070 --> 00:17:02,290
Mi ha emozionato tornare nel nostro
amato odiato liceo.

208
00:17:02,570 --> 00:17:04,010
Pensa a me che ci sono rimasta.

209
00:17:04,329 --> 00:17:06,030
Prof di latino e greco, poi.

210
00:17:07,510 --> 00:17:10,270
Senti, Asia so che teneva un corso di
recitazione qui.

211
00:17:10,490 --> 00:17:12,950
Sì, mi ha chiamato il giorno stesso che
è arrivata da Milano.

212
00:17:13,810 --> 00:17:14,810
Quando?

213
00:17:15,170 --> 00:17:16,650
Circa quattro mesi fa.

214
00:17:17,130 --> 00:17:21,210
Era senza lavoro e siccome la preside
voleva inserire un corso di teatro qui a

215
00:17:21,210 --> 00:17:22,810
scuola, l'ho proposta come insegnante.

216
00:17:25,109 --> 00:17:27,750
Vorrei incontrare i ragazzi che
frequentavano il corso. Ti posso

217
00:17:27,750 --> 00:17:28,850
organizzare un incontro?

218
00:17:29,190 --> 00:17:30,190
Domani va bene?

219
00:17:30,910 --> 00:17:31,910
Va bene.

220
00:17:32,580 --> 00:17:33,900
Io ho bisogno di un caffè.

221
00:17:34,440 --> 00:17:35,440
Anch'io.

222
00:17:36,860 --> 00:17:39,700
Te lo ricordi il casting della
pubblicità delle Perle Malù?

223
00:17:40,220 --> 00:17:44,500
Sì. Non mandava genio che per fare la
regina delle Perle avessero scelto Asia

224
00:17:44,500 --> 00:17:46,700
e non me. Hai litigato con lei?

225
00:17:48,200 --> 00:17:49,420
Ma poi non è passata.

226
00:17:49,880 --> 00:17:52,420
Pensa che sono stata io poi a
convincerla a fare il corso di

227
00:17:52,420 --> 00:17:53,480
recitazione a Milano.

228
00:17:54,500 --> 00:17:56,740
Cinema d'autore, teatro sperimentale.

229
00:17:57,920 --> 00:17:58,920
Sperimentale lo dici te.

230
00:17:59,420 --> 00:18:03,880
Con l'alibi della cultura le faceva fare
le cose più degradanti. Nuda sul palco,

231
00:18:03,900 --> 00:18:08,100
coperta di spazzatura, simulazione di
stupro, ogni genere di schifezza.

232
00:18:08,700 --> 00:18:10,300
Scusami, ma non ho capito chi?

233
00:18:10,740 --> 00:18:14,720
Dario Barbieri, regista teatrale con
fama d'artista maledetto. Se non

234
00:18:14,720 --> 00:18:16,440
sbaglio, c'aveva almeno vent'anni più di
lei.

235
00:18:17,300 --> 00:18:18,300
Ti avrei giurato.

236
00:18:19,120 --> 00:18:21,020
Perché? No, niente, niente.

237
00:18:22,100 --> 00:18:25,780
Insomma, qualche mese fa si è lasciata
col bastardo e non voleva più neanche

238
00:18:25,780 --> 00:18:27,440
recitare, poverina. Stava a pezzi.

239
00:18:27,960 --> 00:18:29,280
E qui come si trovava?

240
00:18:29,480 --> 00:18:34,120
Mi sembrava contenta. Ho provato anche a
farla rivedere qualcuno di noi, ma non

241
00:18:34,120 --> 00:18:36,080
era in vena di grandi rimpatriate.

242
00:18:36,280 --> 00:18:39,300
E poi ormai in provincia ci si vede così
poco.

243
00:18:39,840 --> 00:18:41,440
Io e te quant'è che non ci si vede?

244
00:18:41,680 --> 00:18:43,180
Beh sì, effettivamente è vero.

245
00:18:43,680 --> 00:18:45,460
E tuo marito e tuo figlio come stanno?

246
00:18:46,100 --> 00:18:50,640
Edoardo ha dieci anni e ci adoriamo,
mentre col suo babbo non è andata.

247
00:18:51,000 --> 00:18:52,920
Mi dispiace. E te invece?

248
00:18:53,340 --> 00:18:54,340
Cosimo lo vedi ancora?

249
00:18:54,560 --> 00:18:56,920
Beh certo, lui ha l'enoteca attaccata al
commissariato.

250
00:18:57,420 --> 00:18:59,560
Se non mi ricordo male, all'epoca
stavate insieme.

251
00:19:00,100 --> 00:19:03,680
Ancora questa leggenda? No, non siamo
mai stati insieme, non ci staremo mai.

252
00:19:04,000 --> 00:19:05,760
Va bene, se lo dici te ci credo.

253
00:19:06,000 --> 00:19:08,160
Però a me mi farebbe piacere rivederlo,
eh?

254
00:19:17,080 --> 00:19:19,560
Se non l'hai capito, quello dei ragazzi
è un fiore.

255
00:19:19,960 --> 00:19:21,540
È il mio regalo per te, amica mia.

256
00:19:22,980 --> 00:19:24,740
Questo me l'ha mandato qualche giorno
fa.

257
00:19:28,240 --> 00:19:29,240
Che bel sorriso era.

258
00:19:30,020 --> 00:19:31,640
Via, prendiamo ad Asia.

259
00:19:32,860 --> 00:19:33,860
Ovunque tu sia.

260
00:19:40,060 --> 00:19:41,940
Mi sembra che ieri eravamo ragazzi.

261
00:19:42,800 --> 00:19:46,080
Da quando Cosimo ha deciso di
trasferirsi a New York è diventato molto

262
00:19:46,080 --> 00:19:48,280
più nostalgico. Ma davvero vai a New
York?

263
00:19:48,840 --> 00:19:53,540
Ecco sì, così sembra. Io ci sono stata
tre volte, ci tornerei domani. È una

264
00:19:53,540 --> 00:19:56,060
città bellissima, stupenda. Davvero?

265
00:19:58,230 --> 00:20:01,270
Bene. Io vi lascio parlare di New York.

266
00:20:02,570 --> 00:20:03,950
Me ne torno in campagna.

267
00:20:04,210 --> 00:20:05,510
Ciao, Foschira. Ciao.

268
00:20:05,850 --> 00:20:07,030
Fosca? Sì?

269
00:20:07,610 --> 00:20:09,010
Mi togli una curiosità?

270
00:20:09,210 --> 00:20:13,650
Dimmi. Quando oggi hai detto che era
tipico di Asia innamorarsi di uomini più

271
00:20:13,650 --> 00:20:15,870
grandi di lei, cosa volevi dire?

272
00:20:19,450 --> 00:20:23,510
Beh, c'è... c'è una cosa che non vi ho
mai detto.

273
00:20:25,260 --> 00:20:27,700
È il perché non ho mai risposto ai
messaggi di Asia.

274
00:20:29,500 --> 00:20:34,860
Ed era perché... Perché era innamorata
di mio padre.

275
00:20:35,560 --> 00:20:36,560
Ma lo eravamo tutte.

276
00:20:37,020 --> 00:20:38,700
Beh, ma in modo diverso.

277
00:20:39,900 --> 00:20:44,300
Asia faceva sul serio e... E faceva di
tutto per sedurre mio padre.

278
00:20:45,840 --> 00:20:47,920
Lui ci rideva super, a me dava fastidio.

279
00:20:48,680 --> 00:20:51,900
E quindi io e Asia abbiamo litigato e da
allora non ci siamo più parlate.

280
00:20:52,700 --> 00:20:53,700
Non ci rido.

281
00:20:55,720 --> 00:20:57,420
Vabbè, io vado a casa.

282
00:20:58,240 --> 00:20:59,360
Vuoi uno strappo?

283
00:20:59,560 --> 00:21:04,920
Ma io, se non ti disturbo, resterei
ancora un pochino. Che disturbo?

284
00:21:05,020 --> 00:21:06,020
Figurati.

285
00:21:09,180 --> 00:21:11,880
Buonanotte. Ciao, buonanotte.
T'accompagno.

286
00:21:17,160 --> 00:21:18,160
Fai il bravo.

287
00:21:18,660 --> 00:21:19,900
Ci penso proprio.

288
00:21:25,959 --> 00:21:26,959
Buonanotte.

289
00:21:46,720 --> 00:21:49,540
No, Alicia, ora non posso giocare. Devo
andare al lavoro.

290
00:21:53,820 --> 00:21:57,980
Oh madonna del conforto, io a
quell'arnese non mi ci abituerò mai.

291
00:21:58,300 --> 00:22:01,540
Miscia, è il mio lavoro, su. Eh lo so,
lo so che è il tuo lavoro, basta che non

292
00:22:01,540 --> 00:22:02,560
me la mostri a me, eh.

293
00:22:02,940 --> 00:22:04,960
Piuttosto su, vieni a fare la colazione,
su.

294
00:22:06,500 --> 00:22:11,520
A proposito di lavoro, hai fatto tardi
ieri sera al commissariato?

295
00:22:11,800 --> 00:22:13,920
Eh, non era al commissariato, ero da
Cosimo.

296
00:22:14,140 --> 00:22:15,320
Ah, brava.

297
00:22:15,640 --> 00:22:19,560
E con i miei biscotti sei riuscita a
convincerlo a rimanere?

298
00:22:19,760 --> 00:22:20,760
No.

299
00:22:22,310 --> 00:22:23,650
Bellina la mia Fosca.

300
00:22:24,070 --> 00:22:29,550
Se io avevo la tua età, avrei usato armi
migliori d'un biscotto per convincerlo.

301
00:22:29,830 --> 00:22:30,830
Vai, bice, su.

302
00:22:30,990 --> 00:22:33,790
Eh, bice, bice, mica ero da buttar via,
sa?

303
00:22:34,070 --> 00:22:35,910
Ho capito, ma io e Cosimo siamo solo
amici.

304
00:22:36,250 --> 00:22:39,910
Il Cosimo non sarà mai amico d'una
donna. Con me sì.

305
00:22:40,290 --> 00:22:41,930
Tra di noi è diverso.

306
00:22:46,650 --> 00:22:50,030
Ciao Nicoletta, dimmi. Ciao Fosca, dopo
ci vediamo a scuola?

307
00:22:51,100 --> 00:22:52,160
Sì, tra poco vengo.

308
00:22:52,980 --> 00:22:55,380
Ho fatto molto piacere stare insieme
ieri, sai?

309
00:22:55,700 --> 00:22:57,260
Beh, anche a me.

310
00:22:57,540 --> 00:23:00,420
Anche se l'occasione era un po' strana,
però è stata una bella serata.

311
00:23:00,780 --> 00:23:02,920
Alla fine poi sono rimasta a dormire da
Cosimo.

312
00:23:04,500 --> 00:23:06,560
Come scusami? Hai dormito da Cosimo? Sì.

313
00:23:08,480 --> 00:23:10,260
Va bene, tra poco arrivo.

314
00:23:10,980 --> 00:23:11,980
Ciao. Ciao.

315
00:23:14,670 --> 00:23:18,830
Se l'è vero che non c'è miglior specchio
dell'amico vecchio, io quella che vedo

316
00:23:18,830 --> 00:23:20,870
riflessa non è proprio un'amica.

317
00:23:21,070 --> 00:23:23,330
Dai, bici, su, smettila. Ciao.

318
00:23:25,430 --> 00:23:27,090
Alice, vieni, va.

319
00:23:27,350 --> 00:23:29,330
E che possiamo fare noi due?

320
00:23:30,150 --> 00:23:34,450
Certo che la tua mamma è veramente una
sciocca, la tua mamma.

321
00:23:35,870 --> 00:23:36,950
Guarda, guarda qua.

322
00:23:38,710 --> 00:23:39,890
Guarda che ti do.

323
00:23:40,350 --> 00:23:41,350
Guarda.

324
00:23:46,250 --> 00:23:50,130
Allora, sappiamo che Asia faceva
l'attrice e che recitava nuda sul palco.

325
00:23:50,670 --> 00:23:51,950
Nuda davanti a tutti.

326
00:23:52,170 --> 00:23:55,170
E tu lo faresti? Il teatro è arte, non
ci vedo nulla di male.

327
00:23:55,470 --> 00:23:58,450
Certo, eviterei il Marchese del Saad, le
catene e tutto il repertorio.

328
00:23:58,850 --> 00:24:02,150
Comunque, secondo me, non era convinta.
E si sarà lasciata convincere dai

329
00:24:02,150 --> 00:24:03,490
barbieri perché era innamorata di lui.

330
00:24:04,550 --> 00:24:06,750
L'hai preso, l'elenco più benzinaio
della zona?

331
00:24:06,950 --> 00:24:09,310
Eccolo. A proposito, siamo in riserva.

332
00:24:10,450 --> 00:24:12,150
Vanno, vengono, passano.

333
00:24:12,590 --> 00:24:14,150
I Rom sono nomadi, no?

334
00:24:14,990 --> 00:24:16,830
Ma lei le ha viste in questi giorni?

335
00:24:17,150 --> 00:24:20,210
Mi state cercando per via dell'omicidio
di quella povera donna, vero?

336
00:24:20,730 --> 00:24:22,250
Eh, magari lei ci può aiutare.

337
00:24:23,490 --> 00:24:24,910
Sono 40 euro.

338
00:24:27,770 --> 00:24:29,150
Eh, io non so niente.

339
00:24:32,710 --> 00:24:35,750
Quindi? Qualche giorno fa è passata di
quella macchina bianca.

340
00:24:36,530 --> 00:24:39,130
Quelli a bordo potevano benissimo essere
degli zingari, sì.

341
00:24:40,330 --> 00:24:42,450
E secondo lei da voi potrebbero essere
andati?

342
00:24:43,130 --> 00:24:45,110
Con quel rottame di macchina non lontano
da qui.

343
00:24:46,290 --> 00:24:48,570
Potrebbero essersi accampati al campo di
San Firmina.

344
00:24:49,750 --> 00:24:50,930
Bene, grazie.

345
00:24:52,430 --> 00:24:53,430
Grazie.

346
00:24:53,790 --> 00:24:57,730
Comunque, non si va in giro senza soldi.
E se ti capita un imprevisto?

347
00:24:58,290 --> 00:25:00,050
Ma speriamo che non capiti, no?

348
00:25:07,910 --> 00:25:09,170
Così hai dormito con Cosima?

349
00:25:09,430 --> 00:25:11,410
Beh, in realtà non è che abbia dormito
molto.

350
00:25:12,140 --> 00:25:13,140
E che avete fatto?

351
00:25:13,540 --> 00:25:15,280
Abbiamo parlato a lungo di New York.

352
00:25:15,680 --> 00:25:18,260
Mi è sembrato davvero entusiasta l'idea
di andarci.

353
00:25:19,060 --> 00:25:20,060
Entusiasta?

354
00:25:20,620 --> 00:25:22,580
Addirittura. Perché? Ti dispiace?

355
00:25:22,920 --> 00:25:25,000
No, no, no, sono molto contenta per lui.

356
00:25:26,820 --> 00:25:28,300
Che mi dici di questi ragazzi?

357
00:25:28,620 --> 00:25:32,340
Devo sapere qualcosa prima di
incontrarli? Non so, non sono nella mia

358
00:25:32,340 --> 00:25:34,420
classe. Asia non me ne parlava molto.

359
00:26:08,940 --> 00:26:09,940
Chiamiamo gli altri.

360
00:26:13,360 --> 00:26:15,800
Asia, io siamo state in questo liceo per
cinque anni.

361
00:26:16,240 --> 00:26:19,860
E più o meno abbiamo fatto le stesse
cose che fate voi. Quali sarebbero le

362
00:26:19,860 --> 00:26:20,860
cose che facciamo noi?

363
00:26:21,160 --> 00:26:26,140
Da poliziotta non lo voglio sapere. Da
ex studentessa i vostri stessi casini.

364
00:26:27,860 --> 00:26:30,900
Asia non ci aveva mai detto di aver
studiato qui?

365
00:26:31,400 --> 00:26:33,060
Nella sua vita privata non parlava mai.

366
00:26:33,580 --> 00:26:36,980
Sì, però della nostra voleva sapere
tutto. Ma che c'entra?

367
00:26:37,450 --> 00:26:38,890
Quello è per via dell'acting training.

368
00:26:39,850 --> 00:26:41,850
Cioè? Ah, niente.

369
00:26:42,050 --> 00:26:43,530
Ci faceva fare delle improvvisazioni.

370
00:26:43,830 --> 00:26:44,990
Tipo Hector Studio.

371
00:26:45,250 --> 00:26:47,590
Non era la tecnica dell'Hector Studio.
Era un metodo suo.

372
00:26:47,890 --> 00:26:48,890
Vabbè, ok.

373
00:26:49,670 --> 00:26:53,250
Comunque, diceva che serviva per
sbloccare la nostra emotività.

374
00:26:53,970 --> 00:26:56,350
E liberarci dalle nostre insicurezze.

375
00:26:56,890 --> 00:26:59,670
Anche io l'ho una volta celebrata degli
spring roll del cinese, eh?

376
00:27:01,030 --> 00:27:02,070
Quanti ne vomitavi?

377
00:27:02,290 --> 00:27:03,189
Basta, Max!

378
00:27:03,190 --> 00:27:05,990
Che schifo! Ho vomitato perché lei
insisteva.

379
00:27:06,850 --> 00:27:07,850
Dimmi la verità.

380
00:27:08,150 --> 00:27:11,370
Dimmi la verità. E io non avevo nessuna
verità da raccontarle.

381
00:27:11,890 --> 00:27:12,890
Brava.

382
00:27:13,910 --> 00:27:18,010
Ma poi, chi l'ha detto che per fare
l'attrice bisogna andare a raccontare i

383
00:27:18,010 --> 00:27:19,010
fatti proprio in giro?

384
00:27:20,050 --> 00:27:23,150
E poi Asia si teneva pure le
registrazioni video.

385
00:27:24,390 --> 00:27:25,790
Alla faccia della privacy, no?

386
00:27:26,970 --> 00:27:27,970
Registrava le lezioni.

387
00:27:28,490 --> 00:27:31,070
Riprendeva gli esercizi per studiare
meglio le nostre reazioni.

388
00:27:31,710 --> 00:27:32,429
Tutto qui.

389
00:27:32,430 --> 00:27:34,030
E per romperci le palle il giorno dopo?

390
00:27:36,560 --> 00:27:38,040
Asia non ti piaceva, vero?

391
00:27:38,580 --> 00:27:41,100
Ma... niente di personale.

392
00:27:41,760 --> 00:27:46,580
Anzi, gli ho pure consigliato il
Cingheletto, che è uno dei miei

393
00:27:46,580 --> 00:27:47,580
ristoranti preferiti.

394
00:27:47,820 --> 00:27:49,320
Ha parlato alla guida Michelin.

395
00:27:50,180 --> 00:27:51,460
Guarda che me l'ha chiesto lei.

396
00:27:52,220 --> 00:27:53,220
Sì.

397
00:27:53,420 --> 00:27:57,960
Ha detto che doveva andare a cena con il
suo ex e voleva andare in un posto

398
00:27:57,960 --> 00:28:00,220
tranquillo. E quando te l'ha chiesto?

399
00:28:01,360 --> 00:28:04,340
Ora... ora che ci penso...

400
00:28:05,360 --> 00:28:10,720
Il giorno dopo abbiamo saputo... Sì,
ecco che... Che era morta.

401
00:28:26,400 --> 00:28:29,500
Andiamo via subito. Non credo proprio.
Adesso tu vieni con noi.

402
00:28:30,040 --> 00:28:31,500
Rientri, signora. Cosa fate?

403
00:28:32,000 --> 00:28:34,040
Sia dentro. Che è successo? Papà!

404
00:28:34,400 --> 00:28:36,030
Dentro. Dentro voi!

405
00:28:41,710 --> 00:28:42,710
Sali, sali!

406
00:28:47,650 --> 00:28:54,330
A me non mi ha mai parlato di altri ex.

407
00:28:54,750 --> 00:28:56,330
Deve essere il bastardo di Milano.

408
00:28:56,530 --> 00:28:57,870
Se è lui ce lo dirà presto.

409
00:28:58,190 --> 00:28:59,970
Lo abbiamo convocato per un confronto.

410
00:29:01,390 --> 00:29:02,390
Allora, qui...

411
00:29:03,050 --> 00:29:06,190
È dove Asia di solito teneva la
telecamera con cui registrava le

412
00:29:06,190 --> 00:29:07,190
lezioni.

413
00:29:07,970 --> 00:29:11,570
Hanno scassinato la serratura? No, l'ha
rotta Asia qualche settimana fa e poi

414
00:29:11,570 --> 00:29:12,910
non l'ha più fatta rimettere a posto.

415
00:29:13,130 --> 00:29:14,130
Era fatta così.

416
00:29:14,930 --> 00:29:16,510
Sì, Asia non aveva segreti.

417
00:29:17,970 --> 00:29:19,290
O pensava di non averne.

418
00:29:20,930 --> 00:29:21,930
Scusi.

419
00:29:23,650 --> 00:29:24,650
Rosa, dimmi.

420
00:29:27,690 --> 00:29:28,690
Avviso, io la perego.

421
00:29:29,210 --> 00:29:30,210
Grazie.

422
00:29:30,650 --> 00:29:31,650
Hanno trovato i Rom.

423
00:29:31,750 --> 00:29:32,750
Devo andare.

424
00:29:32,870 --> 00:29:34,270
Aspetta, ti accompagno. Sì.

425
00:29:37,550 --> 00:29:38,570
Comandi dottoressa.

426
00:29:39,290 --> 00:29:40,290
Grazie.

427
00:29:41,210 --> 00:29:47,930
Signor Floresco, come mai queste cose
sono passate da casa della vittima alla

428
00:29:47,930 --> 00:29:48,930
roulotte?

429
00:29:49,490 --> 00:29:51,910
Le hanno trovate i miei figli in fosso.

430
00:29:54,170 --> 00:29:56,090
Non abbiamo ucciso noi la donna.

431
00:29:56,910 --> 00:29:58,710
Quella sera eravamo alle Borno.

432
00:29:59,760 --> 00:30:03,760
Sì, ma quella mattina vi hanno visto
vicino casa di Asia. E siamo tornati a

433
00:30:03,760 --> 00:30:04,760
casa.

434
00:30:04,980 --> 00:30:06,920
Siamo partiti dalle 4 alla 5.

435
00:30:08,320 --> 00:30:09,940
A che ora è morta la donna?

436
00:30:11,940 --> 00:30:14,560
C'è qualcuno che può dimostrare quello
che ci ha detto?

437
00:30:14,880 --> 00:30:16,440
Non vi basta la mia parola?

438
00:30:16,740 --> 00:30:18,520
Direi proprio di no, signor Florescu.

439
00:30:19,520 --> 00:30:21,580
Non mi credete perché siete razzisti?

440
00:30:23,320 --> 00:30:24,320
No, non è così.

441
00:30:25,000 --> 00:30:26,860
Noi semplicemente applichiamo la legge.

442
00:30:29,230 --> 00:30:33,110
Dobbiamo trattenerla per identificarla e
controllare il suo alibi.

443
00:30:42,870 --> 00:30:46,910
Ho saputo che eravate amiche. Mi
dispiace molto.

444
00:30:47,850 --> 00:30:51,530
Grazie. Mi dispiace molto non averla
potuta salutare.

445
00:30:52,870 --> 00:30:55,330
Per una donna è facile restare sola.

446
00:30:56,230 --> 00:30:57,450
Matrimonio sbagliato.

447
00:30:58,570 --> 00:31:00,050
La carriera, il lavoro.

448
00:31:01,110 --> 00:31:03,970
Lei si sente mai sola, dottoressa? Per
il momento no.

449
00:31:04,570 --> 00:31:06,210
Buongiorno. Buongiorno. Prego, prego.

450
00:31:06,470 --> 00:31:07,470
Ciao, Foschino.

451
00:31:07,490 --> 00:31:08,490
Ciao.

452
00:31:09,570 --> 00:31:14,190
Ho la sensazione che lei non sia del
tutto convinta della colpevolezza del

453
00:31:14,190 --> 00:31:17,570
Floresco. Perché non sono sicura che sia
un furto finito male.

454
00:31:18,730 --> 00:31:22,330
Guardi, ho fatto fare degli
ingrandimenti alla scientifica.

455
00:31:25,310 --> 00:31:26,310
E allora?

456
00:31:26,490 --> 00:31:28,150
I vetri sono sopra gli oggetti.

457
00:31:29,010 --> 00:31:32,510
Se i ladri per entrare avessero rotto la
finestra dall'esterno sarebbero sotto.

458
00:31:33,570 --> 00:31:37,290
Invece prima hanno messo a suo quadro
casa e poi hanno rotto la finestra per

459
00:31:37,290 --> 00:31:38,450
simulare l'intrusione.

460
00:31:40,490 --> 00:31:42,870
Resta il fatto che l'area furtiva ce
l'avevano i Rom.

461
00:31:44,070 --> 00:31:46,110
Sì, ma ancora non voglio escludere
nessuna pista.

462
00:31:46,790 --> 00:31:50,890
Tra poco devo incontrare Dario Barbieri,
l'ex di Asia. La sera dell'omicidio

463
00:31:50,890 --> 00:31:51,890
erano a cena insieme.

464
00:31:52,830 --> 00:31:56,590
Capisco i suoi scrupoli, dottoressa, ma
a me sembra tutto molto chiaro. Fossi in

465
00:31:56,590 --> 00:31:57,950
lei io non perderei altro tempo.

466
00:31:59,090 --> 00:32:00,090
Foscino, come stai?

467
00:32:00,390 --> 00:32:01,390
Bene.

468
00:32:02,090 --> 00:32:03,110
Mi sembra.

469
00:32:04,110 --> 00:32:05,150
Cosa vi porto?

470
00:32:05,710 --> 00:32:06,710
Un caffè?

471
00:32:07,710 --> 00:32:09,830
Due caffè, grazie. Prego, arrivo subito.

472
00:32:12,690 --> 00:32:13,690
Un bell'uomo.

473
00:32:16,110 --> 00:32:17,330
È un mio caro amico.

474
00:32:20,970 --> 00:32:21,970
Da tempo.

475
00:32:30,640 --> 00:32:33,920
Glielo avevo regalato io, tanto tempo
fa.

476
00:32:37,060 --> 00:32:42,400
Asia era la mia musa, la complice
perfetta per le mie avventure teatrali.

477
00:32:44,380 --> 00:32:46,580
Certo, chi non è un artista questa cosa
non può capirla.

478
00:32:47,740 --> 00:32:51,220
Beh, ce la metteremo tutta per capire,
signor Barbieri.

479
00:32:52,500 --> 00:32:57,700
Il giorno in cui Asia è stata uccisa,
poche ore prima di morire, è andata a

480
00:32:57,700 --> 00:32:59,140
cena con lei al cinghialetto, giusto?

481
00:33:02,360 --> 00:33:05,160
Sì. Sicuramente lei è stata l'ultima
persona a vederla viva.

482
00:33:07,000 --> 00:33:10,280
È stata Asia a prendere l'iniziativa. Mi
ha telefonato e mi ha detto che aveva

483
00:33:10,280 --> 00:33:11,280
voglia di vedermi.

484
00:33:11,440 --> 00:33:13,660
Così, all'improvviso, senza dirle
perché.

485
00:33:15,440 --> 00:33:16,640
Ha insistito molto.

486
00:33:17,040 --> 00:33:19,680
Per cui ho preso la macchina e in tre
ore da Milano ero qui.

487
00:33:20,720 --> 00:33:21,980
E come stava Asia?

488
00:33:23,140 --> 00:33:24,540
Si sentiva insicura.

489
00:33:25,160 --> 00:33:26,940
Per via di quella casa così isolata.

490
00:33:27,880 --> 00:33:30,580
Ha detto che alcune notti si era
svegliata per paura dei ladri.

491
00:33:32,440 --> 00:33:34,000
E ha accennato a dei rom?

492
00:33:35,200 --> 00:33:36,200
Rom?

493
00:33:37,060 --> 00:33:38,060
No.

494
00:33:38,380 --> 00:33:43,380
Quindi Ase l'ha fatta venire da Milano
per parlarle della sua paura dei ladri?

495
00:33:45,860 --> 00:33:46,860
È così.

496
00:33:48,780 --> 00:33:50,560
La verità è che ha cercato di sedurmi.

497
00:33:51,460 --> 00:33:54,940
Voleva convincermi a tornare insieme a
lei. Soltanto per me il discorso era

498
00:33:54,940 --> 00:33:55,940
chiuso da tempo.

499
00:33:56,000 --> 00:33:59,780
Quindi sono stato molto chiaro, senza
mezzi termini, per non illuderla.

500
00:34:02,120 --> 00:34:03,780
Un comportamento nobile.

501
00:34:05,100 --> 00:34:06,100
Sì.

502
00:34:06,660 --> 00:34:10,639
Soltanto che lei l'ha presa male. Per
cui abbiamo litigato, lei ha cominciato

503
00:34:10,639 --> 00:34:11,639
ad insultarmi.

504
00:34:11,900 --> 00:34:13,420
Poi è uscita e è andata via.

505
00:34:14,300 --> 00:34:15,300
E poi?

506
00:34:15,900 --> 00:34:18,060
Poi sono uscito e lei non c'era più.

507
00:34:18,719 --> 00:34:21,199
Sono tornato in macchina e sono andato a
Milano.

508
00:34:26,159 --> 00:34:27,940
Se soltanto avessi saputo...

509
00:34:27,940 --> 00:34:42,560
Erano

510
00:34:42,560 --> 00:34:43,679
seduti a questo tavolo.

511
00:34:44,219 --> 00:34:45,940
E ti sembravano tranquilli?

512
00:34:46,320 --> 00:34:50,440
Per niente. Hanno litigato tutto il
tempo e si sono scolati due bottiglie di

513
00:34:50,440 --> 00:34:53,320
vino. Sei riuscita a capire perché
litigavano?

514
00:34:53,760 --> 00:34:54,760
No.

515
00:34:56,110 --> 00:35:00,170
Tutte le volte che li servivo, comunque
mi avvicinavo, smettevano di parlare.

516
00:35:11,570 --> 00:35:14,790
Poi alla fine è dovuto intervenire il
proprietario perché stavano alzando

517
00:35:14,790 --> 00:35:15,790
troppo i toni.

518
00:35:17,530 --> 00:35:18,530
Va bene.

519
00:35:24,980 --> 00:35:25,980
Grazie Alba.

520
00:35:26,260 --> 00:35:28,780
Se ti dovesse venire in mente
qualcos'altro ti aspettiamo in quest

521
00:35:28,780 --> 00:35:29,780
'ora.

522
00:35:31,060 --> 00:35:32,060
Ciao.

523
00:35:34,520 --> 00:35:35,520
A vederci.

524
00:35:36,780 --> 00:35:41,240
E come arriva la roba nel sistema tutto?

525
00:35:48,720 --> 00:35:49,900
Secondo me non ci ha detto tutto.

526
00:35:50,240 --> 00:35:51,240
Scusate.

527
00:35:52,300 --> 00:35:53,420
Che intuito.

528
00:35:55,400 --> 00:35:59,560
Non ho voluto parlare dentro perché sono
ancora in prova e non voglio che il mio

529
00:35:59,560 --> 00:36:02,240
capo sappia che sono uscita a fumare una
sigaretta quella sera.

530
00:36:02,440 --> 00:36:04,720
Tranquilla. Che ci volevi dire?

531
00:36:05,080 --> 00:36:07,840
Quando sono uscita c'era un tizio.

532
00:36:09,060 --> 00:36:12,180
Non lo so, sembrava che stesse
aspettando qualcuno. Aveva un'aria

533
00:36:12,180 --> 00:36:13,180
strana.

534
00:36:14,300 --> 00:36:15,780
Ce lo puoi descrivere meglio?

535
00:36:16,080 --> 00:36:19,300
Era buio e aveva un cappuccio che gli
copriva la testa.

536
00:36:20,000 --> 00:36:21,980
Mi è sembrato abbastanza alto.

537
00:36:22,640 --> 00:36:23,740
Un ragazzo.

538
00:36:25,230 --> 00:36:26,230
Non lo so.

539
00:36:31,250 --> 00:36:32,250
Avanti.

540
00:36:33,910 --> 00:36:34,910
Ciao.

541
00:36:35,790 --> 00:36:36,790
Ciao Fontana.

542
00:36:37,550 --> 00:36:40,870
Senti, vorrei... Vorrei vedere Asia.

543
00:36:41,190 --> 00:36:42,190
Sei sicura?

544
00:36:42,710 --> 00:36:45,210
Ti posso dire le stesse cose senza che
tu la veda?

545
00:36:45,790 --> 00:36:46,910
No, voglio vederla.

546
00:36:48,170 --> 00:36:49,170
Vieni.

547
00:36:54,990 --> 00:37:00,710
L'autopsia ha confermato quello che
pensavo. È morta fra le 23 e le 24 per

548
00:37:00,710 --> 00:37:03,930
un trauma cranico dovuto all'uso
violento contro un solito dimarco.

549
00:37:04,510 --> 00:37:08,470
Non ci sono escoriazioni sul corpo né
segni di violenza.

550
00:37:09,150 --> 00:37:13,870
Quando è morta aveva mangiato poco, ma
ha bevuto parecchio, pieno rosso.

551
00:37:14,730 --> 00:37:18,570
Inoltre confermo che le è stato sfilato
a forza un anello dal dito.

552
00:37:20,710 --> 00:37:21,710
È tutto?

553
00:37:21,910 --> 00:37:22,910
No.

554
00:37:24,170 --> 00:37:29,390
Sulla dita dei piedi, fra l'alluce del
secondo dito, ho rinvenuto un pelo.

555
00:37:29,810 --> 00:37:30,810
Di gatto?

556
00:37:31,150 --> 00:37:35,570
Sì, come fa a saperlo? Non c'erano gatti
sul luogo del delitto. Ho sentito l

557
00:37:35,570 --> 00:37:36,570
'odore. Ah,

558
00:37:37,290 --> 00:37:40,490
mi dimenticavo che te c'hai questa dote
particolare.

559
00:38:19,109 --> 00:38:22,630
Siamo venuti a testimoniare per i
Florescu.

560
00:38:25,990 --> 00:38:26,990
Io,

561
00:38:32,290 --> 00:38:38,150
Florescu Johan, dichiaro che mio cugino
Florescu Johan e tutta la sua famiglia

562
00:38:38,150 --> 00:38:42,630
erano a Livorno alla festa per il
compleanno di nostro nonno di nome

563
00:38:42,630 --> 00:38:44,090
Florescu Johan.

564
00:38:46,380 --> 00:38:47,380
Perché ridi?

565
00:38:47,840 --> 00:38:48,980
Sono comico?

566
00:38:49,680 --> 00:38:56,100
No, no, è che pensavo, anche da noi in
Sicilia succede così. Nella mia famiglia

567
00:38:56,100 --> 00:39:00,900
ci chiamiamo tutti uguale. Io mi chiamo
Pino Ricci e mio nonno anche, Ricci

568
00:39:00,900 --> 00:39:06,120
Pino. È tradizione. Ah, anche noi,
tradizione.

569
00:39:08,120 --> 00:39:10,800
Così più difficile capire chi fa cose,
eh?

570
00:39:11,300 --> 00:39:14,520
Furbi! Oh, incommiserato sei!

571
00:39:15,920 --> 00:39:16,920
Continua, dai.

572
00:39:22,060 --> 00:39:23,480
Stavo scherzando.

573
00:39:23,720 --> 00:39:26,620
Relax. Noi siamo brava gente, eh?

574
00:39:28,080 --> 00:39:32,100
Sì. Va bene, d'accordo. Grazie,
dottoressa.

575
00:39:33,700 --> 00:39:37,240
Il PM ha ritenuto valida la
testimonianza dei suoi cugini.

576
00:39:37,460 --> 00:39:38,460
Può andare.

577
00:39:45,540 --> 00:39:47,400
Non ho mai pensato una cosa del genere.

578
00:39:56,800 --> 00:40:01,460
Esclusi Rom, l'ipotesi di un furto
finito male mi sembra molto fragile, no?

579
00:40:02,560 --> 00:40:04,020
Ci concentriamo su barbieri?

580
00:40:04,460 --> 00:40:07,540
Sì, però la storia che litigavano, non
so, c'è qualcosa che non mi torna.

581
00:40:07,960 --> 00:40:11,340
E se invece ci concentrassimo sui tipo e
lameri era visto fuori del ristorante?

582
00:40:11,780 --> 00:40:14,700
Però Nicoletta ha detto che Asia aveva
una vita molto riservata.

583
00:40:15,190 --> 00:40:16,950
Potrebbe aver incontrato qualcuno su una
chat.

584
00:40:17,490 --> 00:40:20,310
Ah, in questi casi non sai mai che tipo
di uomo ti capita.

585
00:40:21,410 --> 00:40:22,530
Basterebbe chiudere con gli uomini.

586
00:40:23,370 --> 00:40:28,750
Ma la conosci una via di mezzo? No. Lo
so che siete in servizio, ma giusto un

587
00:40:28,750 --> 00:40:29,750
goccino, eh?

588
00:40:31,390 --> 00:40:35,410
L'altra sera con Nicoletta abbiamo
navigato un po' su internet, cercavamo

589
00:40:35,410 --> 00:40:36,410
un po' di foto di Asia.

590
00:40:36,790 --> 00:40:40,250
Abbiamo trovato un'intervista che ha
fatto il suo ex su uno spettacolo che

591
00:40:40,250 --> 00:40:41,250
hanno fatto insieme.

592
00:40:42,250 --> 00:40:43,390
E parlava di lei?

593
00:40:44,910 --> 00:40:47,690
No, parlava solo di lui, un narcisista
patologico.

594
00:40:48,810 --> 00:40:52,590
A proposito, ne ho uno identico a casa
che mi aspetta con i figlioli. Scusate,

595
00:40:52,590 --> 00:40:53,970
devo andare. Grazie, buonissimo.

596
00:40:54,270 --> 00:40:55,470
Figurati. Ciao Rosa.

597
00:40:55,870 --> 00:40:56,870
Ti piace?

598
00:40:57,410 --> 00:40:58,410
Buono.

599
00:40:59,350 --> 00:41:00,410
Però vado anch'io, eh?

600
00:41:01,070 --> 00:41:04,550
Grazie mille. Ciao Fosca. Buono Cosimo,
veramente, grazie. Ciao.

601
00:41:04,870 --> 00:41:06,630
Ciao Fosca. Non bevi più nessuno.

602
00:41:08,070 --> 00:41:12,010
Nicoletta ha detto che trasferirti a New
York ti rende... ti rende euforico.

603
00:41:14,220 --> 00:41:16,160
Se mi ha visto fuori non lasciamo glielo
credere.

604
00:41:17,260 --> 00:41:18,780
Perché non lo sei?

605
00:41:21,640 --> 00:41:23,080
Sinceramente un po' di dubbi ce l'ho.

606
00:41:23,920 --> 00:41:29,780
Fosca, io sono un ragazzo di provincia.
Qui ho tutti i miei cari, i miei amici,

607
00:41:29,800 --> 00:41:30,800
le mie amiche.

608
00:41:32,000 --> 00:41:33,040
Come Nicoletta.

609
00:41:35,040 --> 00:41:36,040
Come Nicoletta.

610
00:41:39,620 --> 00:41:41,640
E l'altra sera ha dormito da te?

611
00:41:47,230 --> 00:41:50,130
Diciamo che è svenuta nel letto. Io ho
dormito sul divano.

612
00:41:53,490 --> 00:41:56,390
L'hai fatta bere un po' troppo.

613
00:41:56,670 --> 00:41:59,030
Le offerte da bere sono un gentiluomo,
lo sai.

614
00:41:59,490 --> 00:42:00,550
Sono all'antica.

615
00:42:05,790 --> 00:42:07,710
Hai vinto solo perché oggi ero
giudicone?

616
00:42:08,790 --> 00:42:11,870
Dovevi giocare con Ila. Ci pensava lei a
tirarti su, no?

617
00:42:12,450 --> 00:42:14,750
Sei l'unica cosa che conta per lei. Ehi!

618
00:42:15,390 --> 00:42:18,000
Basta! Joy cazzi mai per questa storia
di Asia.

619
00:42:18,680 --> 00:42:21,060
Mio padre vuole farmi pure cambiare
scuola. Addirittura.

620
00:42:21,280 --> 00:42:22,280
Dai, entra.

621
00:42:24,260 --> 00:42:28,040
Purtroppo mi ero illusa che fosse
semplice. Ma a questo punto, dottoressa,

622
00:42:28,040 --> 00:42:29,040
devo darle ragione.

623
00:42:29,360 --> 00:42:32,740
Il furto potrebbe essere solo una
simulazione per coprire il delitto.

624
00:42:33,840 --> 00:42:37,340
Dobbiamo cercare nella vita di Asia
Borghi un possibile movente.

625
00:42:38,600 --> 00:42:41,960
Amici, nemici, relazioni passate e
quelle più recenti.

626
00:42:44,080 --> 00:42:46,360
Io penso che l'ex fidanzato ci nasconda
qualcosa.

627
00:42:47,400 --> 00:42:49,940
Il tipo davanti al ristorante non
sappiamo ancora chi sia.

628
00:42:50,800 --> 00:42:55,100
Mi tenga aggiornata. Va bene,
arrivederci. Giuliana, non ci presenti

629
00:42:55,100 --> 00:42:56,360
la dottoressa innocente? Ma certo.

630
00:42:57,260 --> 00:43:01,140
L'avvocato Filippo D'Avanzati e sua
moglie Ornella. Giochiamo insieme a

631
00:43:01,140 --> 00:43:02,360
golf. Piacere.

632
00:43:02,580 --> 00:43:04,320
Piacere. Molto piacere.

633
00:43:05,080 --> 00:43:08,240
Buffo, no? Ieri ha conosciuto nostro
figlio, oggi noi.

634
00:43:09,740 --> 00:43:10,980
Chi è vostro figlio?

635
00:43:11,600 --> 00:43:12,600
Liceo Petrarca.

636
00:43:12,970 --> 00:43:14,090
Max, da avanzati.

637
00:43:14,550 --> 00:43:16,070
Uno degli allevi di Asiaburghi.

638
00:43:16,970 --> 00:43:19,030
Poverina, non si meritava di fare questa
fine.

639
00:43:19,370 --> 00:43:23,210
Anche il nostro figlio Max ci ha sempre
parlato molto bene di lei, vero? Quanta

640
00:43:23,210 --> 00:43:24,210
bella gente!

641
00:43:24,950 --> 00:43:26,130
Tuornella poi sei incredibile.

642
00:43:26,390 --> 00:43:29,650
L'altra sera sembravi spacciata e ora
eccoti qui a giocare a golf.

643
00:43:30,210 --> 00:43:33,350
Se non l'avessi capito, il dottor
Martini è il medico del circo.

644
00:43:33,590 --> 00:43:37,370
Piacere, la prima visita è gratis. Si
rifà ampiamente con la seconda.

645
00:43:40,790 --> 00:43:41,790
Io vado al lavoro.

646
00:43:42,360 --> 00:43:44,600
Arrivederci, dottoressa. Arrivederci.
Arrivederci.

647
00:43:48,300 --> 00:43:50,440
Beh, che bella donna però, eh?

648
00:43:52,140 --> 00:43:55,520
Sì, un po' forastica, ma sta al fatto
suo.

649
00:44:00,280 --> 00:44:02,740
Signor Riccioli, che sorpresa.

650
00:44:03,480 --> 00:44:04,620
Dunque si ricorda ancora?

651
00:44:05,040 --> 00:44:09,240
Beh, la rapina nella sua giuglieria è
stato il mio primo caso in assoluto.

652
00:44:10,640 --> 00:44:14,600
Non l'avranno mica ancora a rapinare?
No, no. Sono venuto per parlarle di

653
00:44:14,600 --> 00:44:15,940
quella poveretta che è stata uccisa.

654
00:44:17,000 --> 00:44:18,000
Ah.

655
00:44:18,360 --> 00:44:19,259
Sì, certo.

656
00:44:19,260 --> 00:44:20,260
Venga nel mio ufficio.

657
00:44:20,920 --> 00:44:23,920
Quindi conosceva Asia Borghi? Sì.

658
00:44:24,360 --> 00:44:25,820
Si ricorda le perle Malou?

659
00:44:26,880 --> 00:44:29,880
Ecco. Questa reclama è stata fatta nella
mia gioielleria.

660
00:44:30,120 --> 00:44:31,800
È per questo che ho conosciuto Asia.

661
00:44:32,280 --> 00:44:36,160
E poi, dopo un sacco di anni, me la sono
vista arrivare di nuovo in negozio.

662
00:44:38,200 --> 00:44:39,600
Prego, si sieda. Grazie.

663
00:44:41,480 --> 00:44:42,720
E quando è successo?

664
00:44:43,020 --> 00:44:44,020
Più o meno un mese fa.

665
00:44:44,260 --> 00:44:49,460
Mi ha detto che era stata a Milano a
fare l'attrice, ma sì, insomma, non se

666
00:44:49,460 --> 00:44:50,460
la passava tanto bene.

667
00:44:50,920 --> 00:44:55,560
Quindi? E quindi mi ha chiesto se potevo
farle un prestito, dandomi impegno a un

668
00:44:55,560 --> 00:44:56,560
bracciale d'oro.

669
00:44:56,680 --> 00:45:01,380
Di solito io non lo faccio, ma non me la
sono sentita di dirle di no.

670
00:45:02,360 --> 00:45:03,840
E di che cifra stiamo parlando?

671
00:45:04,140 --> 00:45:05,140
2000 euro.

672
00:45:06,080 --> 00:45:07,360
Il bracciale ce l'ha con sé?

673
00:45:07,840 --> 00:45:08,840
Sì.

674
00:45:09,900 --> 00:45:16,120
Ecco. La cosa strana è che neanche una
settimana fa è tornata in negozio e mi

675
00:45:16,120 --> 00:45:19,940
ha detto che avrebbe dovuto ricevere una
grossa somma di denaro e non appena l

676
00:45:19,940 --> 00:45:23,040
'avesse ricevuta sarebbe tornata per
riavere il suo bracciale.

677
00:45:23,960 --> 00:45:29,200
Ho notato anche che ad attenderla fuori
c'era un tipo, l'ho visto bene.

678
00:45:30,600 --> 00:45:31,600
E com'era?

679
00:45:32,360 --> 00:45:37,240
Era un giovane alto, con i capelli
ricci, neri e gli occhi azzurri.

680
00:45:39,050 --> 00:45:40,470
Per caso aveva un orecchino.

681
00:45:41,050 --> 00:45:43,270
Esatto. Come fa a saperlo?

682
00:45:46,790 --> 00:45:52,450
Ciao Simone.

683
00:45:53,890 --> 00:45:54,890
Che volete?

684
00:45:56,270 --> 00:45:57,750
Volevamo farti qualche domanda.

685
00:45:59,110 --> 00:46:00,490
Di che volete parlare?

686
00:46:00,850 --> 00:46:01,850
Di Asia.

687
00:46:03,990 --> 00:46:06,450
Asia era speciale. C'è poco da dire.

688
00:46:08,400 --> 00:46:11,740
Che ci facevi fuori dal ristorante? E
fuori dalla gioielleria?

689
00:46:11,980 --> 00:46:13,000
Che volevi da lei?

690
00:46:14,140 --> 00:46:15,140
Lei chi è?

691
00:46:17,980 --> 00:46:20,300
Giulia, lasciami da sola con lui.

692
00:46:21,060 --> 00:46:22,060
Vai.

693
00:46:27,680 --> 00:46:32,520
Senti Simone, tu... Tu devi fidarti di
me.

694
00:46:33,800 --> 00:46:34,920
Perché dovrei farlo?

695
00:46:35,820 --> 00:46:37,160
Io so che gli volevi bene.

696
00:46:37,690 --> 00:46:39,410
Deve aiutarmi a capire chi l'ha uccisa.

697
00:46:41,330 --> 00:46:42,730
Almeno questo glielo dobbiamo, no?

698
00:46:48,310 --> 00:46:49,310
Asia mi capiva.

699
00:46:51,430 --> 00:46:54,230
Ci ascoltammo a vicenda, c'era qualcosa
di profondo.

700
00:46:55,990 --> 00:46:58,050
Diceva che avevo talento, che potevo
fare l'attore.

701
00:46:59,890 --> 00:47:00,890
Asia credeva in me.

702
00:47:02,230 --> 00:47:03,250
Io credevo in lei.

703
00:47:05,190 --> 00:47:06,410
Ma perché la seguivi?

704
00:47:06,990 --> 00:47:08,390
Che cosa è successo quella sera?

705
00:47:10,330 --> 00:47:13,870
Doveva incontrare il suo ex a cena, ma
non aveva nessuna voglia.

706
00:47:16,410 --> 00:47:19,630
Lui ha dichiarato che è stato lei a
cercarlo, che voleva parlarle perché

707
00:47:19,630 --> 00:47:21,690
voleva tornare con lui. È un pezzo di
merda.

708
00:47:22,090 --> 00:47:23,090
Asia lo odiava.

709
00:47:23,890 --> 00:47:26,770
Non si sarebbe mai rimessa con lui e non
l'avrebbe neanche mai più rivisto.

710
00:47:29,210 --> 00:47:30,790
Sì, però sono andati a cena insieme.

711
00:47:31,030 --> 00:47:33,670
Voleva farsi restituire i 20.000 euro
che gli aveva prestato prima di

712
00:47:33,670 --> 00:47:34,670
lasciarlo.

713
00:47:34,930 --> 00:47:39,690
Ho capito, ho detto che... Io ho
bisogno.

714
00:47:40,070 --> 00:47:43,670
Non so più come fare a Nagranti, non so
se... Sto accettando il pagamento del

715
00:47:43,670 --> 00:47:48,850
lavoro che sto terminando. Un paio di
mesi da un anticipo. Abbassa la voce.

716
00:47:49,130 --> 00:47:53,690
Senti Simone, perché eri fuori dal
ristorante quella sera? Dimmi la verità.

717
00:47:54,550 --> 00:47:56,650
Avevo paura che quel bastardo le facesse
del male.

718
00:47:56,950 --> 00:47:59,070
Per questo sono andato lì.

719
00:48:01,010 --> 00:48:04,230
Poi quando ho visto Asia uscire da sola
dal ristorante ho parato di avvicinarmi.

720
00:48:04,990 --> 00:48:06,670
Poi è uscito anche lui e l'ha raggiunta.

721
00:48:08,090 --> 00:48:10,730
Hanno iniziato a parlare e all'inizio
discutevano.

722
00:48:11,970 --> 00:48:14,550
Poi Asa si è calmata e ha accettato di
salire in macchina con lui.

723
00:48:17,030 --> 00:48:19,350
Ero incazzato perché era chiaro che se
la intendevano.

724
00:48:20,330 --> 00:48:21,910
Quindi ho preso la moto e le ho seguiti.

725
00:48:23,790 --> 00:48:27,270
Gli sono stato dietro per un po', poi mi
è finita la benzina e mi sono dovuto

726
00:48:27,270 --> 00:48:28,270
fermare.

727
00:48:29,470 --> 00:48:33,590
Se mi fossi ricordato di quella cazzo di
benzina, Asa sarebbe ancora viva.

728
00:48:36,010 --> 00:48:37,250
Ma cos'altro volete ancora?

729
00:48:37,470 --> 00:48:38,470
Non ce l'avamo già detto tutto.

730
00:48:39,790 --> 00:48:42,630
Asia voleva vederla per farsi restituire
i 20.000 euro.

731
00:48:44,990 --> 00:48:45,990
Chi ve l'ha detto?

732
00:48:47,690 --> 00:48:49,010
Asia non voleva sedurla.

733
00:48:50,250 --> 00:48:52,470
Io e Asia ci siamo amate, senza riserve.

734
00:48:54,310 --> 00:48:55,450
Ma che ne sapete voi?

735
00:48:56,110 --> 00:48:58,590
Sappiamo che per due volte l'aveva
denunciata per violenza.

736
00:49:00,110 --> 00:49:02,350
Ed entrambe le volte la denuncia è stata
ritirata.

737
00:49:02,670 --> 00:49:04,570
Denuncia che non dovrebbe neanche
lasciare tracce.

738
00:49:05,070 --> 00:49:08,230
Beh, noi quelle denunce le abbiamo
ritrovate. E abbiamo anche ritrovato i

739
00:49:08,230 --> 00:49:10,130
messaggi in cui Asia le chiedeva di non
cercarla più.

740
00:49:10,410 --> 00:49:13,990
E infatti è stata lei a chiamarmi, per
vederci di persona, senza quelle chat

741
00:49:13,990 --> 00:49:15,790
vocali e quei cazzo di messaggi.

742
00:49:16,510 --> 00:49:17,510
Faccia a faccia, finalmente.

743
00:49:17,910 --> 00:49:20,410
Faccia a faccia, però i soldi gliel'ha
mica restituiti.

744
00:49:20,930 --> 00:49:22,790
Anche se avessi voluto non avrei potuto.

745
00:49:25,510 --> 00:49:28,850
Non vedete l'ora, eh, di condannare il
maschio cattivo.

746
00:49:31,570 --> 00:49:32,570
Va davanti.

747
00:49:35,970 --> 00:49:37,710
Ho raggiunto Asia nel parcheggio.

748
00:49:39,010 --> 00:49:41,630
Nonostante avessimo litigato, le ho
offerto un passaggio che lei ha

749
00:49:41,630 --> 00:49:42,630
accettato.

750
00:49:44,010 --> 00:49:45,790
C'era un ragazzo che ci fissava.

751
00:49:46,530 --> 00:49:47,730
Lì per lì non ci ho fatto caso.

752
00:49:49,130 --> 00:49:51,790
Poi in macchina, nello specchietto
retrovisore, ho visto una moto che ci

753
00:49:51,790 --> 00:49:55,750
seguiva. Ho chiesto ad Asia se
conoscesse quel ragazzo, lei non ha

754
00:49:55,750 --> 00:49:56,750
risposto.

755
00:49:57,050 --> 00:49:59,130
Poi l'ho perso di vista e non ci ho più
pensato.

756
00:50:00,550 --> 00:50:01,790
Siamo arrivati sotto a casa sua.

757
00:50:02,910 --> 00:50:03,910
Ci siamo...

758
00:50:05,840 --> 00:50:11,120
Guardati lungamente, poi lei è scesa e
questa è stata... l'ultima volta che l

759
00:50:11,120 --> 00:50:12,120
'ho vista.

760
00:50:15,960 --> 00:50:16,960
Può andare.

761
00:50:17,680 --> 00:50:19,200
Ma si tenga a disposizione.

762
00:51:18,570 --> 00:51:19,570
Ecco qua.

763
00:51:20,150 --> 00:51:21,150
Grazie.

764
00:51:25,530 --> 00:51:27,930
Prego. Sì, grazie.

765
00:51:29,830 --> 00:51:31,090
Buongiorno, signor Barbieri.

766
00:51:31,390 --> 00:51:32,650
Cosa è successo?

767
00:51:33,580 --> 00:51:36,800
È successo che il ragazzo che ci ha
seguito fuori dal ristorante mi ha

768
00:51:36,800 --> 00:51:37,800
colpito come una testata.

769
00:51:39,140 --> 00:51:40,580
Ma è sicuro che fosse lui?

770
00:51:41,060 --> 00:51:42,800
Certo. È un pazzo.

771
00:51:44,320 --> 00:51:45,960
L'ha sicuramente ammazzata lui.

772
00:51:50,920 --> 00:51:51,920
E dai su.

773
00:51:52,360 --> 00:51:54,920
Si capiva benissimo che a te e Simone
facevano sesso.

774
00:51:55,780 --> 00:51:58,700
Durante gli acting training lei trovava
sempre una scusa per toccarlo.

775
00:51:59,200 --> 00:52:02,300
Dici così perché Simone t'ha lasciata,
vero? Che cazzo dici?

776
00:52:02,700 --> 00:52:05,160
Sono stata io a lasciare lui. Ragazzi,
per favore, basta!

777
00:52:06,760 --> 00:52:09,140
Se Simone avesse avuto una storia con
Asia, me l'avrebbe detto.

778
00:52:10,280 --> 00:52:11,820
Io e lui ci siamo sempre detti ogni
cosa.

779
00:52:13,020 --> 00:52:14,020
Questo non è vero.

780
00:52:18,200 --> 00:52:19,200
Perché dici così?

781
00:52:19,560 --> 00:52:23,920
No, niente, che... non credo più
nell'amicizia.

782
00:52:25,000 --> 00:52:28,660
Se la smettessi di essere così
rompipalle, ti trovassi qualche amico.

783
00:52:28,940 --> 00:52:30,180
Forse non la vedresti così.

784
00:52:30,380 --> 00:52:31,380
È finito?

785
00:52:33,800 --> 00:52:38,460
Se Simone si rifà vivo con te, visto che
siete così amici, digli di passare

786
00:52:38,460 --> 00:52:39,520
subito al commissariato.

787
00:52:40,380 --> 00:52:42,520
Ogni minuto che passa peggiora la
situazione.

788
00:52:46,100 --> 00:52:47,700
Se hai finito le rimando in classe.

789
00:52:49,000 --> 00:52:50,000
Grazie ragazzi.

790
00:52:52,060 --> 00:52:53,060
Ilaria aspetta.

791
00:52:56,600 --> 00:52:59,960
Gli amici sono amici quando ci accettano
per quello che siamo.

792
00:53:00,680 --> 00:53:01,680
Capito?

793
00:53:02,919 --> 00:53:03,919
Sì, grazie.

794
00:53:18,380 --> 00:53:19,620
Ricordati che devi darsi una calmata.

795
00:53:19,820 --> 00:53:22,240
Guarda che ci trovate pure voi. Noi non
cerchiamo un cazzo.

796
00:53:22,560 --> 00:53:23,560
Andate a chiudere, vai.

797
00:53:52,110 --> 00:53:53,150
Mi hanno seguito, scatti.

798
00:54:00,430 --> 00:54:03,790
Ma erano i bici, eh! Ma, la bici, mi
hanno rubato la bici!

799
00:54:13,470 --> 00:54:17,370
Beh, cosa volete? Noi si è fatto di
tutto perché Max frequentasse i figli

800
00:54:17,370 --> 00:54:18,348
dei nostri amici.

801
00:54:18,350 --> 00:54:20,150
Gente che si conosce da sempre.

802
00:54:20,450 --> 00:54:23,240
Ma lui... tutto il tempo con questo
Simone.

803
00:54:23,560 --> 00:54:24,560
No, grazie.

804
00:54:25,140 --> 00:54:29,180
Inseparabili. Che poi, detto tra noi, è
famiglia piuttosto ordinaria.

805
00:54:29,780 --> 00:54:31,680
Cosa c'entra la famiglia di Simone,
mamma?

806
00:54:31,900 --> 00:54:33,020
Ecco, vedete come fa?

807
00:54:33,460 --> 00:54:36,000
Lo difende anche adesso. Non si ragiona
con lui.

808
00:54:36,680 --> 00:54:40,200
Senti, Max, se non ci dici dove è
Simone, diventi complice suo.

809
00:54:40,480 --> 00:54:41,480
Gliel'ho già spiegato.

810
00:54:42,380 --> 00:54:45,280
Gli ho anche detto a che cosa potrebbe
andare incontro penalmente.

811
00:54:45,520 --> 00:54:46,840
Come sa, sono un avvocato.

812
00:54:48,020 --> 00:54:49,860
Mi aveva dato appuntamento al parco.

813
00:54:50,300 --> 00:54:51,460
Ma adesso non so dove sia.

814
00:54:52,060 --> 00:54:55,500
Simone è ricercato non solo per
l'aggressione a Dario Barbieri, ma è

815
00:54:55,500 --> 00:54:57,560
anche sospettato per l'omicidio di Asia
Borghi.

816
00:54:57,960 --> 00:54:59,060
Ma questo è ridicolo.

817
00:54:59,320 --> 00:55:00,600
Simone non è un assassino.

818
00:55:02,940 --> 00:55:03,940
Abbiamo finito?

819
00:55:03,960 --> 00:55:04,960
No.

820
00:55:06,120 --> 00:55:09,120
Vorrei chiedere a Max dov'era il giorno
che è stata uccisa Asia Borghi.

821
00:55:09,720 --> 00:55:11,480
È un po' irrituale, dottoressa.

822
00:55:11,880 --> 00:55:14,660
Però se vuole rispondo io al posto suo.

823
00:55:15,020 --> 00:55:16,160
È sempre rimasto a casa.

824
00:55:16,720 --> 00:55:17,840
Con me e con sua madre.

825
00:55:18,620 --> 00:55:19,620
Vero, Max?

826
00:55:20,830 --> 00:55:21,830
Sì.

827
00:55:23,810 --> 00:55:24,810
Altre domande?

828
00:55:25,950 --> 00:55:27,450
Per il momento no, grazie.

829
00:55:28,210 --> 00:55:29,330
Vi accompagno?

830
00:55:32,530 --> 00:55:33,530
Prego, di qua.

831
00:55:36,350 --> 00:55:37,870
Arrivederci. Arrivederci.

832
00:55:40,810 --> 00:55:45,790
L'alunno innamorato della professoressa
è un classico. Era ossessionato da lei,

833
00:55:45,870 --> 00:55:48,890
visto come si è comportato. Al punto di
assassinarla.

834
00:55:49,370 --> 00:55:50,830
Forse non intenzionalmente.

835
00:55:51,050 --> 00:55:55,450
Forse dopo averla vista col regista è
andato a lei, hanno discusso, uno

836
00:55:55,450 --> 00:55:58,770
spintone e addio. Il delitto passionale
ci sta a tutto.

837
00:55:59,150 --> 00:56:03,490
Ma secondo voi un ragazzo di 18 anni che
uccide per gelosia si preoccupa di

838
00:56:03,490 --> 00:56:08,630
simulare un'arpina e disinfettare la
scena del delitto? Non credo proprio.

839
00:56:08,910 --> 00:56:12,210
Allora la stessina è il regista. La
messa in scena è il suo lavoro, no?

840
00:56:12,930 --> 00:56:16,470
Ho le rilevazioni delle celle agganciate
dal cellulare di Dario Barbieri la notte

841
00:56:16,470 --> 00:56:17,470
del delitto.

842
00:56:17,720 --> 00:56:18,960
Cosa ho fatto? Ci ha mentito?

843
00:56:19,240 --> 00:56:22,100
No. All'ora del delitto era in viaggio
per tornare a Milano.

844
00:56:22,560 --> 00:56:23,560
Difficile che sia stato lui.

845
00:56:25,240 --> 00:56:28,580
Allora, non sono stati i Rom, neanche i
Barbieri. Non credo Simone.

846
00:56:31,320 --> 00:56:32,320
Povera Asia.

847
00:56:32,780 --> 00:56:35,200
Anche in questa situazione continua a
essere sfortunata.

848
00:56:45,960 --> 00:56:50,020
È stato il 1999 alla Feniglia. Te lo
ricordi? Sì.

849
00:56:51,280 --> 00:56:52,880
Le foto non sono granché, eh.

850
00:56:53,800 --> 00:56:55,380
Però mi emoziona vederci insieme.

851
00:56:58,580 --> 00:57:00,020
Sei sempre stato bello.

852
00:57:00,700 --> 00:57:01,880
E innamorato di te.

853
00:57:02,800 --> 00:57:03,800
No.

854
00:57:04,820 --> 00:57:08,500
Te sei simpatica, intelligente, sei...
sei bella.

855
00:57:10,060 --> 00:57:12,220
Sei sempre stata la più bella di tutte,
Foschino.

856
00:57:15,660 --> 00:57:19,780
Beh, anche tu mi piacevi un sacco.

857
00:57:21,280 --> 00:57:22,960
Però... Però?

858
00:57:24,740 --> 00:57:31,180
Però ho deciso che era meglio essere
soltanto amici.

859
00:57:34,820 --> 00:57:36,120
Brindiamo all'amicizia.

860
00:57:36,940 --> 00:57:37,940
Certo.

861
00:57:38,820 --> 00:57:40,040
All'amicizia.

862
00:57:49,420 --> 00:57:51,220
Buon letto e domani mattina apro presto.

863
00:57:51,440 --> 00:57:53,420
Certo. Ti accompagno.

864
00:57:54,020 --> 00:57:54,999
Andiamo, Alice.

865
00:57:55,000 --> 00:57:57,040
Andiamo. Andiamo, Alice. Vieni.

866
00:58:02,940 --> 00:58:04,700
Le foto tienile, se vuoi.

867
00:58:05,020 --> 00:58:06,020
Grazie.

868
00:58:07,800 --> 00:58:09,460
Alice, guarda il tuo portato.

869
00:58:13,800 --> 00:58:14,980
Bello questo, eh?

870
00:58:19,740 --> 00:58:20,740
Buonanotte, Foschino.

871
00:58:21,200 --> 00:58:22,200
Buonanotte.

872
00:58:22,580 --> 00:58:24,120
Alice, andiamo.

873
00:58:31,300 --> 00:58:33,700
Lascia stare, lascia stare fuori io.

874
00:58:34,120 --> 00:58:39,260
Scusami, ti abbiamo svegliato. Eh,
svegliato magari, alla mia età, sarebbe

875
00:58:39,260 --> 00:58:44,760
bello, sarebbe... Ma questa qua, la
grappa è faccia al tuo babbo, quella

876
00:58:44,760 --> 00:58:46,120
delle grandi occasioni.

877
00:58:46,890 --> 00:58:51,790
Beh, abbiamo brindato ricordi e
l'amicizia. Eh, l'amicizia.

878
00:58:52,510 --> 00:58:55,310
Te però devi stare attenta.

879
00:58:55,590 --> 00:58:56,650
A cosa?

880
00:58:57,230 --> 00:58:59,190
Alla solitudine, bimba.

881
00:59:03,870 --> 00:59:05,270
Io vado a dormire.

882
00:59:06,590 --> 00:59:07,590
Buonanotte.

883
00:59:09,230 --> 00:59:10,230
Buonanotte.

884
00:59:31,920 --> 00:59:32,920
Misha ha ragione.

885
00:59:33,640 --> 00:59:35,680
A volte mi sento così sola.

886
00:59:37,280 --> 00:59:38,280
Alice!

887
00:59:46,680 --> 00:59:47,680
Stai zitta!

888
00:59:47,860 --> 00:59:48,860
Vai via!

889
00:59:48,880 --> 00:59:49,880
Alice?

890
00:59:50,340 --> 00:59:52,240
Alice, che succede?

891
00:59:52,660 --> 00:59:54,880
Simone, ma dove eri?

892
00:59:57,320 --> 01:00:00,240
Sono qui perché ho deciso di fiarmi di
te. Ma come hai potuto aggredire

893
01:00:00,240 --> 01:00:02,940
Barbieri? È stato lui a uccidere Asia.
L'hai visto con i tuoi occhi? No.

894
01:00:04,060 --> 01:00:07,320
Ma quando ho visto che lo lasciavate
andare via indisturbato, ho dovuto

895
01:00:07,320 --> 01:00:08,320
seguirlo.

896
01:00:08,860 --> 01:00:10,220
Non è stato lui a ucciderla.

897
01:00:10,860 --> 01:00:12,060
E nemmeno tu lo so.

898
01:00:14,220 --> 01:00:15,118
Dai, vieni.

899
01:00:15,120 --> 01:00:16,120
Entra in casa.

900
01:00:18,460 --> 01:00:19,460
Alice, vieni.

901
01:00:19,580 --> 01:00:21,860
Anche tu pensi che la nostra storia
fosse indecente?

902
01:00:22,080 --> 01:00:23,080
O scena?

903
01:00:24,020 --> 01:00:25,160
Asia con me era felice.

904
01:00:28,879 --> 01:00:30,560
Asia... Asia era una mia amica.

905
01:00:32,440 --> 01:00:34,140
E io non giudico le sue scelte.

906
01:00:35,160 --> 01:00:36,160
Vuoi?

907
01:00:36,360 --> 01:00:37,360
Grazie.

908
01:00:38,520 --> 01:00:39,520
Siediti.

909
01:00:43,060 --> 01:00:46,160
Quando quella sera l'ho vista andare via
con quello stronzo mi sono sentito una

910
01:00:46,160 --> 01:00:47,160
merda.

911
01:00:48,440 --> 01:00:49,820
Allora ho fatto una cosa brutta.

912
01:00:50,380 --> 01:00:51,400
E che cosa hai fatto?

913
01:00:52,900 --> 01:00:56,020
Dopo che ho smesso di seguirli perché
avevo finito la benzina ho telefonato a

914
01:00:56,020 --> 01:00:57,020
Shano.

915
01:00:57,230 --> 01:00:58,590
E lei è venuta a prendermi.

916
01:00:59,750 --> 01:01:01,450
L'abbiamo scopata tutta la notte.

917
01:01:05,690 --> 01:01:09,850
Mentre stavo con Sharon, Asia stava
morendo.

918
01:01:21,150 --> 01:01:22,570
Comunque sia, lui è una merda.

919
01:01:22,990 --> 01:01:24,370
Ma non è un assassino.

920
01:01:24,910 --> 01:01:27,210
E non sa di certo a te amministrare la
giustizia.

921
01:01:29,630 --> 01:01:30,630
Che ci fa lui qui?

922
01:01:31,590 --> 01:01:33,590
Le ho chiesto di venire per incontrarlo.

923
01:01:34,090 --> 01:01:36,330
Vuole costituirsi e le vuole chiedere
scusa.

924
01:01:36,730 --> 01:01:42,150
Stavo malissimo per la morte di Asia e
volevo sfogarmi su di te perché pensavo

925
01:01:42,150 --> 01:01:43,069
l'avessi uccisa.

926
01:01:43,070 --> 01:01:44,070
Mi dispiace.

927
01:01:45,430 --> 01:01:47,910
Per le lesioni può sporgere denuncia se
vuole.

928
01:01:50,770 --> 01:01:51,990
Lasci stare la denuncia.

929
01:01:53,160 --> 01:01:54,500
Vuole soltanto andare a casa.

930
01:02:01,960 --> 01:02:04,040
Vieni, ora andiamo a scuola.

931
01:02:10,000 --> 01:02:11,940
Non ti voglio far perdere tanto tempo.

932
01:02:12,420 --> 01:02:14,080
Più tempo perdi, meglio so.

933
01:02:16,700 --> 01:02:20,920
Simone sostiene che il giorno che è
stato ucciso Asia eravate insieme.

934
01:02:21,280 --> 01:02:22,280
È vero?

935
01:02:22,859 --> 01:02:24,200
Perché? Che le hai raccontato?

936
01:02:26,800 --> 01:02:27,800
Ho sbagliato tutto.

937
01:02:29,460 --> 01:02:30,880
Mentre stavo con te pensavo ad Asia.

938
01:02:33,220 --> 01:02:34,380
Mi fai schifo.

939
01:02:34,620 --> 01:02:37,840
Sei uno stronzo. Sei uno stronzo. Ehi,
adesso basta, basta.

940
01:02:40,180 --> 01:02:41,900
Sentite, non mi interessa quello che c'è
fra di voi.

941
01:02:43,380 --> 01:02:45,440
Simone rischia di essere accusato di
omicidio.

942
01:02:46,320 --> 01:02:48,040
Quindi mi devi dire la verità, è vero o
no?

943
01:02:50,800 --> 01:02:52,060
Però mi puoi dire quello che ti pare.

944
01:02:55,380 --> 01:02:56,380
Sì.

945
01:02:57,420 --> 01:02:59,220
Abbiamo fatto l'amore tutta la notte.

946
01:03:01,600 --> 01:03:02,600
È finita.

947
01:03:02,920 --> 01:03:04,220
Non voglio vederti mai più.

948
01:03:06,320 --> 01:03:07,320
Ti blocco.

949
01:03:09,220 --> 01:03:10,880
Ma davvero gli ha detto ti blocco?

950
01:03:11,280 --> 01:03:14,020
Ma poi ti blocco in che senso, scusate?
Sui social, no?

951
01:03:14,340 --> 01:03:15,420
Basta a mille orecchi.

952
01:03:16,340 --> 01:03:17,780
È un modo nuovo di lasciarsi.

953
01:03:19,950 --> 01:03:22,550
Comunque Cosimo con l'età è diventato
molto più buono.

954
01:03:23,650 --> 01:03:27,510
Beh io in realtà non riesco a vederlo da
quel punto di vista, siamo troppo amici.

955
01:03:29,750 --> 01:03:32,730
Senti, mi sembrano un po' incasinati i
ragazzi di Asia.

956
01:03:33,250 --> 01:03:35,310
Sì, da quando lei non c'è più è anche
peggio.

957
01:03:35,770 --> 01:03:36,770
E per quale motivo?

958
01:03:37,270 --> 01:03:41,350
Non lo so, però Asia era molto
preoccupata per la sua classe, diceva

959
01:03:41,350 --> 01:03:45,670
che si erano create delle dinamiche
strane tra i ragazzi e che durante una

960
01:03:45,670 --> 01:03:47,970
delle prove Ila si era messa a piangere.

961
01:03:49,230 --> 01:03:50,390
E non ti ha detto il perché?

962
01:03:50,790 --> 01:03:51,790
No.

963
01:03:52,670 --> 01:03:56,110
Però se è successo durante una delle
lezioni ci deve essere la registrazione.

964
01:03:58,650 --> 01:04:02,210
Oggi manca poco Max e Ilaria si
mettevano le mani addosso. È strano

965
01:04:02,210 --> 01:04:04,250
perché Ilaria non si è mai comportata
così.

966
01:04:32,009 --> 01:04:33,610
Asia riprendeva tutte le lezioni.

967
01:04:34,110 --> 01:04:37,450
Ma non abbiamo mai trovato la sua
telecamera, nemmeno fra la refurtiva

968
01:04:37,450 --> 01:04:38,450
recuperata dai rom.

969
01:04:39,670 --> 01:04:42,170
Quindi tu dici che l'omicidio è legato
alla telecamera?

970
01:04:43,210 --> 01:04:46,190
Forse il disordine in casa di Asia non
era per simulare un furto.

971
01:04:46,910 --> 01:04:50,170
Io penso che chi l'abbia uccisa stava
cercando qualcosa.

972
01:04:50,850 --> 01:04:53,110
Per questo voglio tornare sulla scena
del crimine.

973
01:04:53,490 --> 01:04:54,490
Ok.

974
01:05:25,299 --> 01:05:26,480
Ecco il famoso gatto.

975
01:05:44,880 --> 01:05:46,580
Di sopra non ho trovato nulla.

976
01:05:46,940 --> 01:05:49,200
L'ho guardato ovunque. Non c'è.

977
01:06:16,650 --> 01:06:20,430
E quando me la sbloccate la casa, che io
la vorrei riaffittare, ne avrei di

978
01:06:20,430 --> 01:06:25,370
bisogno. Mi spiace, è compito
dell'autorità giudiziaria. Sì, l'allero.

979
01:06:25,550 --> 01:06:27,070
E io intanto perdo soldi.

980
01:06:27,710 --> 01:06:31,090
Senza contare che io tutte le mattine
devo fare questa strada per venire a

981
01:06:31,090 --> 01:06:32,870
dare da bere e da mangiare a conigli.

982
01:06:33,910 --> 01:06:35,330
Ma non se ne occupava Asia?

983
01:06:35,750 --> 01:06:36,750
Ma quando mai?

984
01:06:37,630 --> 01:06:39,830
Quella, no, fascia all'anima sua, eh.

985
01:06:40,710 --> 01:06:43,430
Non gli garbavano conigli, gli davano
fastidio.

986
01:06:44,560 --> 01:06:49,100
Una volta l'ho beccata qui vicino alla
gabbia e è scattata via di corsa.

987
01:06:49,740 --> 01:06:51,660
Secondo me era venuta qui a dargli
fastidio.

988
01:06:52,580 --> 01:06:54,060
E quando è successo?

989
01:06:55,480 --> 01:06:57,380
E il giorno prima è l'ammazzassero.

990
01:07:00,460 --> 01:07:01,460
Giulia, dimmi.

991
01:07:03,740 --> 01:07:04,740
Ok.

992
01:07:05,100 --> 01:07:06,100
Va bene.

993
01:07:06,280 --> 01:07:09,100
Devi accompagnarmi subito in un posto.
Arrivederci, grazie.

994
01:07:09,820 --> 01:07:10,820
Arrivederci.

995
01:07:21,300 --> 01:07:25,560
Dottore, siete i genitori della ragazza?
No, no, è la compagna di scuola di

996
01:07:25,560 --> 01:07:27,640
nostro figlio. Ce la siamo ritrovata in
piscina.

997
01:07:27,860 --> 01:07:29,020
Lo ripescate appena in tempo.

998
01:07:29,340 --> 01:07:32,080
Salve. Scusate. Sono il vicequestore
innocente.

999
01:07:32,340 --> 01:07:34,680
Come sta la ragazza? È fuori pericolo.

1000
01:07:34,900 --> 01:07:37,160
Abbiamo praticato una lavanda gastrica.

1001
01:07:37,980 --> 01:07:39,880
Abblenamento da psicofarmaci.

1002
01:07:40,420 --> 01:07:41,420
Mi scusi.

1003
01:07:43,720 --> 01:07:48,520
Ma chissà, forse la poverina voleva
farsi notare da mio figlio che però non

1004
01:07:48,520 --> 01:07:49,520
era in casa.

1005
01:07:49,990 --> 01:07:52,070
Farsi notare che cosa vuol dire, mi
scusi.

1006
01:07:52,590 --> 01:07:54,490
Certo, Max è un gran bel ragazzo.

1007
01:07:55,110 --> 01:07:58,610
Simpatico, benestante. Ha tutte le
ragazzine che le girano attorno.

1008
01:07:59,550 --> 01:08:02,770
Mila, francamente, la vista com'è, no?

1009
01:08:03,250 --> 01:08:05,450
E poi pensi che a scuola la prendono in
giro tutti.

1010
01:08:06,090 --> 01:08:08,190
Però Max l'ha sempre difesa. Sì, sì.

1011
01:08:09,010 --> 01:08:11,490
Forse proprio per questo oggi lei era
passata a cercarlo.

1012
01:08:12,590 --> 01:08:16,029
Io comunque mi auguro che tutte queste
vicende non influiscono sull'andamento

1013
01:08:16,029 --> 01:08:17,130
scolastico di nostro figlio.

1014
01:08:17,830 --> 01:08:19,210
È un ragazzo molto sensibile.

1015
01:08:21,349 --> 01:08:23,010
Adesso devo tornare al lavoro, mi scusi.

1016
01:08:24,210 --> 01:08:25,210
Arrivederci.

1017
01:08:33,490 --> 01:08:39,609
Mi scusi,

1018
01:08:39,729 --> 01:08:41,750
lei è la mamma di Ilaria?

1019
01:08:42,330 --> 01:08:44,490
Sì, un piacere, Romina Fulci.

1020
01:08:44,750 --> 01:08:46,130
Sono il vicequestore Innocenti.

1021
01:08:46,390 --> 01:08:47,810
Ila mi ha parlato di lei.

1022
01:08:48,689 --> 01:08:50,090
Ha già visto sua figlia?

1023
01:08:50,670 --> 01:08:54,490
Sì, ma non può parlare. Sta meglio, ma
deve trattenersi almeno una notte qui.

1024
01:08:55,010 --> 01:08:57,370
Anzi, adesso mi scusi, ma torno a
lavorare.

1025
01:08:57,729 --> 01:09:02,470
Senta, io... io vorrei parlarle. Ma io
non ho niente da dirle.

1026
01:09:02,990 --> 01:09:06,750
Vede, io voglio parlare di Laria.
Vorrei... vorrei aiutarla.

1027
01:09:18,250 --> 01:09:21,160
Allora? Come sta quella palla di lardo?
Non chiamarla così.

1028
01:09:25,840 --> 01:09:29,060
Ce la caverà. Certo che deve essere
proprio pazzo di te per cercare di

1029
01:09:29,060 --> 01:09:31,060
ammazzarsi nella tua piscina. Alla
finita.

1030
01:09:32,460 --> 01:09:33,479
Sto di stronzi.

1031
01:09:40,899 --> 01:09:41,899
Venga.

1032
01:09:42,160 --> 01:09:46,200
Il padre di Ila se n'è andato quando lei
non aveva neanche due anni. Io ho fatto

1033
01:09:46,200 --> 01:09:49,240
il possibile per renderla più felice di
me, ma non è bastato.

1034
01:09:50,560 --> 01:09:53,800
Non deve dire così, Ilaria ha ancora
tutta la vita davanti.

1035
01:09:55,840 --> 01:09:58,320
Ho sbagliato a scriverle in quel liceo
da ricchi.

1036
01:09:58,880 --> 01:10:03,420
Io credevo di fare il suo bene, ma
invece... La figlia grassa di una

1037
01:10:03,420 --> 01:10:04,540
portinaia.

1038
01:10:05,380 --> 01:10:07,160
L'hanno presa in giro fin da subito.

1039
01:10:08,000 --> 01:10:11,100
E poi da quando è morta quell'insegnante
lei non ci voleva neanche più andare.

1040
01:10:13,860 --> 01:10:15,840
Era innamorata di Max D'Avanzati, vero?

1041
01:10:17,060 --> 01:10:18,580
Mamma mi ha mai detto, ma io l'ho
capito.

1042
01:10:19,940 --> 01:10:22,640
Io credo che lui l'abbia invitata nella
sua villa.

1043
01:10:23,560 --> 01:10:24,560
Me la ricordo.

1044
01:10:26,220 --> 01:10:29,080
Si è messa lì, si è truccata, era tutta
carina.

1045
01:10:29,800 --> 01:10:30,820
Non l'aveva mai fatto.

1046
01:10:46,410 --> 01:10:51,290
E poi quando è tornato l'ho vista che
piangeva e che non voleva più tornare a

1047
01:10:51,290 --> 01:10:52,290
scuola.

1048
01:11:12,650 --> 01:11:14,350
Lei sa che cosa è successo?

1049
01:11:25,860 --> 01:11:27,600
Non t'ho mai vista, Ossingingeri, eh?

1050
01:11:27,860 --> 01:11:28,860
Grazie.

1051
01:11:29,040 --> 01:11:32,920
Appuntamento galante. E mio marito mi
invita fuori per festeggiare l

1052
01:11:32,920 --> 01:11:35,320
'anniversario di nozze. Ah, allora
auguri.

1053
01:11:35,520 --> 01:11:37,320
Grazie. Sei emozionata.

1054
01:11:38,460 --> 01:11:40,980
Ciao, poschina. 20 anni insieme e tanta
roba, eh?

1055
01:11:41,340 --> 01:11:45,040
La madre di Ila sospetta che tra la
figlia e Max avanzati ci sia stato

1056
01:11:45,040 --> 01:11:46,040
qualcosa di brutto.

1057
01:11:47,520 --> 01:11:48,520
Come siamo belle.

1058
01:11:49,040 --> 01:11:52,480
L'anniversario di nozze. Ah sì, scusami,
me ne ero dimenticata.

1059
01:11:52,760 --> 01:11:53,760
Auguri.

1060
01:11:55,530 --> 01:11:56,530
Io vado.

1061
01:11:56,990 --> 01:11:58,870
Ciao Rosa, divertiti.

1062
01:12:02,270 --> 01:12:02,790
È

1063
01:12:02,790 --> 01:12:09,910
successo

1064
01:12:09,910 --> 01:12:10,910
qualcosa?

1065
01:12:14,970 --> 01:12:19,670
Scusami Rosa, ma purtroppo dobbiamo
rimandare l'intervento urgente di spurgo

1066
01:12:19,670 --> 01:12:20,670
in un albergo.

1067
01:12:20,810 --> 01:12:24,610
Ci metterò tutta la sera, perdonami, ti
amo, buon anniversario.

1068
01:12:26,120 --> 01:12:27,660
Ha preferito lo spurgo a me.

1069
01:12:37,720 --> 01:12:38,720
Ordiniamo altro vino?

1070
01:12:39,060 --> 01:12:40,060
Sì. Sì.

1071
01:12:43,520 --> 01:12:44,520
Allora che cos'è, grave?

1072
01:12:45,560 --> 01:12:46,519
Certo, anche te.

1073
01:12:46,520 --> 01:12:49,160
Quando si tratta di animali, cosa peggio
di tuo babbo, eh?

1074
01:12:49,500 --> 01:12:53,000
Te lo ricordi come era agitato quando è
nato Sassone? Sì che me lo ricordo.

1075
01:12:53,800 --> 01:12:55,700
Me lo regalò il giorno del mio
compleanno.

1076
01:12:57,680 --> 01:12:59,020
Dai Gianni, dimmi come sta.

1077
01:13:00,000 --> 01:13:02,760
Allora, la brutta notizia è che ha una
laminite.

1078
01:13:03,920 --> 01:13:07,360
Quella buona è che l'abbiamo presa
all'inizio e quindi con un po' di

1079
01:13:07,360 --> 01:13:11,460
antinfiammatori e una dieta corretta si
dovrebbe risolvere rapidamente.

1080
01:13:19,740 --> 01:13:23,320
Grazie Gianni, sei sempre stato molto
bravo. Con Sansone è facile.

1081
01:13:24,240 --> 01:13:27,020
Certo che adesso la gente si tiene in
casa gli animali più strani.

1082
01:13:29,660 --> 01:13:32,880
Pensa che poco tempo fa mi hanno
chiamato per curare un pavone.

1083
01:13:33,520 --> 01:13:38,440
Dopo 45 anni di professione mi sono
sentito in imbarazzo. D'altra parte a me

1084
01:13:38,440 --> 01:13:41,820
non era mai capitato di curare un
pavone. Lo sai che l'ho visto anch'io?

1085
01:13:42,220 --> 01:13:44,480
In casa dei davanzati, giusto? Esatto.

1086
01:13:45,140 --> 01:13:46,820
Ma poi perché avere un pavone in casa?

1087
01:13:47,340 --> 01:13:52,200
Prima erano fissati con i gatti. Gli
avrò curato almeno tre generazioni di

1088
01:13:52,200 --> 01:13:56,780
persiani. Poi la signora è diventata
allergica ai gatti e quindi si sono

1089
01:13:56,780 --> 01:13:57,780
presi il pavone.

1090
01:13:59,020 --> 01:14:00,140
Stranezze da ricchi.

1091
01:14:03,920 --> 01:14:05,540
Ciao, Fosca, ti saluto.

1092
01:14:05,940 --> 01:14:07,020
Ciao, Gianni.

1093
01:14:11,260 --> 01:14:12,400
Ciao, Gilberto.

1094
01:14:12,620 --> 01:14:15,680
Allora, cosa posso fare per una ragazza
bella così?

1095
01:14:16,520 --> 01:14:17,800
Grazie per la ragazza.

1096
01:14:18,320 --> 01:14:23,720
Intanto, per un sorriso così, queste
sono un omaggio.

1097
01:14:24,920 --> 01:14:27,060
Grazie. Le prime di stagione.

1098
01:14:28,640 --> 01:14:35,200
Io vorrei dell'insalata, delle carote,
dei limoni, delle

1099
01:14:35,200 --> 01:14:36,360
banane, delle pere.

1100
01:14:37,480 --> 01:14:39,120
La verità non ti salva.

1101
01:14:39,340 --> 01:14:40,340
Scusate.

1102
01:14:42,740 --> 01:14:44,460
La verità ti distrugge.

1103
01:14:46,030 --> 01:14:49,470
L'ha postato sui social due giorni prima
dell'omicidio di Asia.

1104
01:14:51,630 --> 01:14:55,250
La prima volta che ho parlato con i
ragazzi, Ilaria ha detto che Asia

1105
01:14:55,250 --> 01:14:56,810
insisteva per farsi dire la verità.

1106
01:14:57,330 --> 01:14:59,470
Dice che il messaggio era per Asia.

1107
01:15:00,130 --> 01:15:01,310
O forse per Max.

1108
01:15:01,710 --> 01:15:04,510
Non fa piacere che chi ami si diverta a
prenderti per il culo.

1109
01:15:04,890 --> 01:15:07,810
Da quello che ho visto potrebbe essere
indirizzato a qualsiasi dei suoi

1110
01:15:07,810 --> 01:15:08,810
compagni.

1111
01:15:09,550 --> 01:15:13,170
I ragazzi sanno essere molto credeli,
soprattutto con persone fragili come

1112
01:15:13,170 --> 01:15:14,170
Ilaria.

1113
01:15:15,280 --> 01:15:16,280
È un brutto mondo.

1114
01:15:23,120 --> 01:15:24,120
Dottoressa?

1115
01:15:26,620 --> 01:15:27,620
Gliel'ha detto?

1116
01:15:28,420 --> 01:15:29,560
L'aspetta in camera.

1117
01:15:39,340 --> 01:15:40,340
Ciao, Ila.

1118
01:15:45,520 --> 01:15:46,520
Cosa vuole?

1119
01:15:48,780 --> 01:15:49,900
Me ne dai una?

1120
01:15:54,100 --> 01:15:55,100
Grazie.

1121
01:16:00,280 --> 01:16:02,120
La verità ti distrugge.

1122
01:16:03,360 --> 01:16:04,620
Che cosa vuol dire?

1123
01:16:06,620 --> 01:16:08,920
Ho sbagliato a postare quel cazzo di
video.

1124
01:16:09,360 --> 01:16:10,380
Lo sapevo.

1125
01:16:12,920 --> 01:16:14,260
Era diretta ad Asia?

1126
01:16:26,640 --> 01:16:28,240
Hai parlato con Asia di Max, vero?

1127
01:16:30,840 --> 01:16:32,060
Ti ha fatto tanto male.

1128
01:16:36,900 --> 01:16:37,900
Ehi.

1129
01:16:40,380 --> 01:16:46,500
È stato orrendo.

1130
01:17:01,710 --> 01:17:04,290
Si è convertita al golf, dottoressa? Non
ancora.

1131
01:17:04,730 --> 01:17:05,890
Buongiorno. Buongiorno.

1132
01:17:06,230 --> 01:17:09,030
Quindi è qui per me, sulla sua completa
disposizione.

1133
01:17:09,550 --> 01:17:15,870
Beh, sì, avrei bisogno di chiedergli una
cosa, però vorrei che rimanesse fra di

1134
01:17:15,870 --> 01:17:18,990
noi. Condividere un segreto con una
bella donna come lei è un piacere.

1135
01:17:19,710 --> 01:17:22,670
Qualunque cosa mi chieda, resterà fra
noi. Alla mia parola.

1136
01:17:22,990 --> 01:17:23,990
Grazie.

1137
01:17:49,410 --> 01:17:51,310
Buongiorno, i signori non ci sono?

1138
01:17:51,710 --> 01:17:53,730
Buongiorno, volevamo parlare con Max.

1139
01:17:54,390 --> 01:17:55,870
Prego. Grazie.

1140
01:18:02,950 --> 01:18:05,410
Avvocato, c'è la polizia per Max.

1141
01:18:07,130 --> 01:18:09,590
Quando l'ha invitata a casa volevamo
solo farle uno scherzo.

1142
01:18:10,030 --> 01:18:13,030
Lo chiami scherzo molestare una ragazza
fino a indurla il suicidio?

1143
01:18:13,330 --> 01:18:15,450
Sapevi che era innamorata di te e l'hai
umiliata.

1144
01:18:16,570 --> 01:18:17,570
Ma io...

1145
01:18:18,060 --> 01:18:21,360
Non volevo, non ci pensavo. Ilaria ha
tentato di suicidarsi.

1146
01:18:22,620 --> 01:18:25,640
Perché tu e i tuoi amici gli avete fatto
una violenza inaccettabile.

1147
01:18:26,260 --> 01:18:27,400
E tu non sapevi.

1148
01:18:27,760 --> 01:18:29,360
Ma non ti vergogni di quello che hai
fatto.

1149
01:18:31,900 --> 01:18:33,500
Credo mi dobbiate delle spiegazioni.

1150
01:18:33,760 --> 01:18:37,880
La spiegazione, avvocato, è che Ilaria
Pucci ha denunciato suo figlio e i suoi

1151
01:18:37,880 --> 01:18:39,340
amici per una violenza subita qui.

1152
01:18:40,680 --> 01:18:41,980
Suo figlio ha confermato tutto.

1153
01:18:43,140 --> 01:18:45,500
Che cosa hai confermato, stupido?

1154
01:18:46,130 --> 01:18:48,590
Nella denuncia Ilaria parla anche di
Asia Borghi.

1155
01:18:49,350 --> 01:18:51,450
Basta, che cosa c'entra ancora con la
poveretta?

1156
01:18:52,490 --> 01:18:54,890
Perché Ilaria aveva confessato la
violenza ad Asia.

1157
01:18:56,910 --> 01:18:58,950
Dottoressa, lei sta cercando di
insinuare qualcosa?

1158
01:19:00,510 --> 01:19:04,670
Suo figlio e i suoi amici pensavano che
Ilaria non dicesse niente, ma avevano il

1159
01:19:04,670 --> 01:19:06,010
dubbio che Asia sapesse qualcosa.

1160
01:19:07,610 --> 01:19:10,970
Mi faccia capire, volete imputare al
nostro figlio anche la morte di quella

1161
01:19:10,970 --> 01:19:14,750
donna? No, in questo caso lui non ha
fatto niente.

1162
01:19:16,910 --> 01:19:18,490
Siete stati voi ad ucciderla.

1163
01:19:18,750 --> 01:19:21,530
Lei è sua moglie. Questa donna è pazza.

1164
01:19:22,490 --> 01:19:25,910
La nostra è una famiglia per bene. Le
sue insinuazioni avranno delle

1165
01:19:25,910 --> 01:19:26,910
conseguenze.

1166
01:19:30,390 --> 01:19:33,310
Avete detto che quella sera eravate a
casa con Max.

1167
01:19:34,210 --> 01:19:39,610
Ma invece quella notte siete andate a
casa di Asia per sapere se sapesse

1168
01:19:39,610 --> 01:19:40,610
qualcosa.

1169
01:19:40,970 --> 01:19:44,990
E lei vi ha detto che aveva il video e
che avrebbe denunciato Max.

1170
01:19:46,660 --> 01:19:49,780
Ovviamente voi non potevate sopportare
di avere un figlio violentatore.

1171
01:19:50,080 --> 01:19:52,380
E così avete pensato di comprarla.

1172
01:19:59,440 --> 01:20:01,300
Asia ha cercato di buttarvi fuori.

1173
01:20:01,860 --> 01:20:05,060
L'autopsia parla di un trauma cranico
dovuto a una caduta.

1174
01:20:05,460 --> 01:20:07,400
Quindi uno di voi due l'ha spinta.

1175
01:20:12,300 --> 01:20:16,200
Asia è caduta indietro e ha sbattuto la
testa sul tavolino ed è morta.

1176
01:20:16,800 --> 01:20:21,140
A quel punto voi avete cercato la
registrazione dappertutto, avete pulito

1177
01:20:21,140 --> 01:20:23,500
le impronte e avete simulato una rapina.

1178
01:20:30,560 --> 01:20:31,560
Adesso basta.

1179
01:20:31,780 --> 01:20:33,360
Non avete nessuna prova.

1180
01:20:36,160 --> 01:20:40,780
Avvocato, se lei avesse saputo che Asia
aveva un gatto, di sicuro non avrebbe

1181
01:20:40,780 --> 01:20:41,780
portato sua moglie.

1182
01:20:42,890 --> 01:20:46,710
Anche perché poco dopo l'omicidio sua
moglie si è recata dal dottor Martini

1183
01:20:46,710 --> 01:20:50,310
per una grave allergia dovuta al pelo
del gatto.

1184
01:20:51,170 --> 01:20:52,370
Cosa diavolo avete fatto?

1185
01:20:52,630 --> 01:20:53,870
Stai zitta, idiota!

1186
01:20:54,110 --> 01:20:57,150
È per colpa delle tue fesserie che
quella donna ha perso la vita, non lo

1187
01:20:57,150 --> 01:21:01,190
capisci? Ornella, Ornella, ci penso io,
me ne occupo io. Mi dispiace.

1188
01:21:02,050 --> 01:21:05,170
Mi dispiace, Filippo, mi dispiace. Non
ce la faccio più.

1189
01:21:10,240 --> 01:21:13,900
Comunque senza quel video, con la
testimonianza della ragazza, non avete

1190
01:21:13,900 --> 01:21:14,900
nessuna prova.

1191
01:21:15,440 --> 01:21:16,620
Solo indizi.

1192
01:21:17,940 --> 01:21:22,060
Ero così concentrata sulla pista dei Rom
da non accorgermi che il marcio era

1193
01:21:22,060 --> 01:21:23,060
proprio accanto a noi.

1194
01:21:23,200 --> 01:21:27,120
È difficile credere che le persone che
conosciamo siano capaci di uccidere.

1195
01:21:27,400 --> 01:21:28,900
Sì, ma non è solo questo.

1196
01:21:30,380 --> 01:21:34,000
Vede, dottoressa, noi abbiamo un
approccio diverso a questo lavoro.

1197
01:21:34,700 --> 01:21:38,300
Io so muovermi nei complicati meccanismi
del nostro operato.

1198
01:21:40,940 --> 01:21:46,240
Lei ha l'istinto e l'esigenza di
arrivare alla verità a qualunque costo.

1199
01:21:48,960 --> 01:21:50,880
Può far condannare i davanzati.

1200
01:21:51,360 --> 01:21:52,560
Farò del mio meglio.

1201
01:21:52,880 --> 01:21:56,720
Certo sarebbe tutto più agevole se
avessimo trovato il filmato con la

1202
01:21:56,720 --> 01:21:57,840
denuncia della ragazza.

1203
01:21:59,300 --> 01:22:00,900
Ugli garbavano conigli.

1204
01:22:01,840 --> 01:22:05,120
Una volta l'ho beccata qui davanti alla
gabbia.

1205
01:22:06,240 --> 01:22:08,100
E' scappata via di corsa.

1206
01:22:08,620 --> 01:22:09,860
Ma adesso...

1207
01:22:10,110 --> 01:22:11,110
Non pensiamo al processo.

1208
01:22:11,450 --> 01:22:13,530
Abbiamo una conferenza stampa che ci
aspetta.

1209
01:22:14,970 --> 01:22:16,450
Mi saluti i giornalisti.

1210
01:22:16,910 --> 01:22:18,530
Dottoressa, ma dove va?

1211
01:22:19,070 --> 01:22:21,390
The cheese is on the table.

1212
01:22:22,350 --> 01:22:25,030
The wine is on the table.

1213
01:22:27,670 --> 01:22:29,330
The wine is very good.

1214
01:22:30,550 --> 01:22:33,590
The wine... Oh, foschina.

1215
01:22:34,470 --> 01:22:36,410
Ti va di venire con me in campagna?

1216
01:22:37,950 --> 01:22:39,130
Viete soli.

1217
01:22:40,260 --> 01:22:41,260
Nessun testimone.

1218
01:22:41,720 --> 01:22:44,820
Nessun testimone, eh? Nessun testimone.
Dammi un minuto.

1219
01:22:54,060 --> 01:22:58,420
Maremma, quanto è grosso. È sicuro che
non mordono? Dai, su, è un coniglio, su.

1220
01:22:58,560 --> 01:23:00,620
Come sono conigli? Sono roditori, i
denti ce l'hanno.

1221
01:23:02,540 --> 01:23:03,499
Buono, eh?

1222
01:23:03,500 --> 01:23:04,500
Fa scherzi.

1223
01:23:11,120 --> 01:23:12,700
Vengo in pace, eh? Buono.

1224
01:23:14,200 --> 01:23:15,200
Eccoci qua.

1225
01:23:15,340 --> 01:23:18,540
Certo, mangiare mangiano poco, ma
cacare...

1226
01:23:18,540 --> 01:23:32,680
Fosca,

1227
01:23:32,760 --> 01:23:35,360
avevi ragione.

1228
01:23:45,840 --> 01:23:46,940
Max mi ha fatto spogliare.

1229
01:23:47,840 --> 01:23:54,320
Poi sono arrivati Bobo e Nico e mi hanno
fatto mettere a terra

1230
01:23:54,320 --> 01:23:59,720
e... Basta, Fosca. Mi facevano girare
intorno alla stanza a quattro zampe e

1231
01:23:59,720 --> 01:24:05,500
poi Max... Max mi dava delle pacche con
una racchetta da telly. Basta, Fosca.

1232
01:24:27,630 --> 01:24:29,290
L'amicizia è un dono prezioso.

1233
01:24:30,390 --> 01:24:32,250
Cosa sarebbe la vita senza amici?

1234
01:24:33,410 --> 01:24:37,950
Dovremmo tenerceli stretti, sempre,
anche quando ci fanno arrabbiare.

1235
01:24:38,730 --> 01:24:43,210
Perché non possiamo mai sapere quando il
destino decide di... di portarceli via.