1 00:00:20,860 --> 00:00:24,160 (Hükümet Kompleksi) 2 00:00:24,230 --> 00:00:25,930 1. Maddeyi görürseniz, 3 00:00:25,930 --> 00:00:28,030 "Çalışma Bakanı" diyor Engelleme hakkı var..." 4 00:00:28,029 --> 00:00:29,099 Bırak gitsin. 5 00:00:30,299 --> 00:00:31,639 buradayım çünkü Söyleyecek bir şeyim var. 6 00:00:32,099 --> 00:00:34,269 Eminim bekliyorsundur benden de bir şeyler duymak. 7 00:00:34,970 --> 00:00:36,410 Ne yapıyorsunuz Bayan Gong? 8 00:00:41,509 --> 00:00:43,579 - Bu nedir? - Arsin. 9 00:00:43,579 --> 00:00:45,379 (Arsin: oldukça toksik arsenik Zehirli gaz olarak kullanılan bileşik.) 10 00:00:45,379 --> 00:00:47,449 Bayan Gong! Ne yaptığını sanıyorsun? 11 00:00:47,449 --> 00:00:48,719 Burada böyle davranamazsın! 12 00:00:49,250 --> 00:00:50,590 Görüyorum ki hepiniz bundan kaçınıyorsunuz? 13 00:00:50,920 --> 00:00:53,220 Madem biliyorsun Arsinin zehirli ve tehlikeli olduğu. 14 00:00:54,990 --> 00:00:56,690 Oksijen. 15 00:00:56,689 --> 00:00:58,729 - İyilik. - Yerlerinize oturun. 16 00:00:59,229 --> 00:01:00,229 Çıkmak. 17 00:01:00,570 --> 00:01:02,400 Sizce bize böyle şaka yapabilir misin? 18 00:01:02,769 --> 00:01:04,099 Otur ve beni dinle. 19 00:01:07,510 --> 00:01:08,510 Şimdilik oturalım. 20 00:01:09,439 --> 00:01:10,779 Tanrım. 21 00:01:12,610 --> 00:01:14,650 Metanol olayı da aynı. 22 00:01:14,879 --> 00:01:16,249 Kör olan kurbanlar. 23 00:01:16,250 --> 00:01:18,250 Senin gibi eğitimli olsalardı 24 00:01:18,250 --> 00:01:20,020 bundan kaçınırlardı ya da çalışmayı bırak, 25 00:01:20,390 --> 00:01:22,250 ama kimse onlara öğretmedi tehlike hakkında. 26 00:01:22,689 --> 00:01:25,789 Ve sorumlu devlet kurumu her zaman geç kalır. 27 00:01:26,560 --> 00:01:28,290 Göreviniz, önlemleri geliştirmektir. Endüstriyel kazaları önleyin efendim. 28 00:01:28,829 --> 00:01:30,959 Biz engellemiyoruz endüstriyel kazalar! 29 00:01:31,329 --> 00:01:34,729 Bu yüzden UDC'yi yaptık ve kıçımızı yırtıyoruz... 30 00:01:34,730 --> 00:01:35,970 Bu lanet gerçeği değiştirmek için. 31 00:01:36,500 --> 00:01:38,640 Ve aramayı elde ettik ve el koyma hakkı. 32 00:01:39,370 --> 00:01:40,740 Ama hâlâ bir adım gerideyiz. 33 00:01:44,310 --> 00:01:46,010 Ne yaptık... 34 00:01:46,780 --> 00:01:47,980 11 kişi kör olunca mı? 35 00:01:48,349 --> 00:01:49,979 Bunu engellememiz gerekmiyor mu? 36 00:01:50,280 --> 00:01:52,520 Bunu önceden önlemek için; daha sonra değil. 37 00:01:53,519 --> 00:01:55,749 Neden bize söyleyip duruyorsun? durumu idare etmek için... 38 00:01:55,750 --> 00:01:57,290 ancak herkesten sonra yaralı ve ölü mü? 39 00:01:59,289 --> 00:02:01,929 UDC'yi geri verin... 40 00:02:03,329 --> 00:02:04,699 arama ve el koyma hakkı 41 00:02:06,829 --> 00:02:09,499 Yoksa gerçekten kızacağım. 42 00:02:10,900 --> 00:02:11,940 Bayan Gong. 43 00:02:12,770 --> 00:02:14,940 Ne demek istediğini anlıyorum 44 00:02:15,939 --> 00:02:17,279 bu yüzden lütfen ayrılın. 45 00:02:29,819 --> 00:02:30,889 Neye bakıyorsun? 46 00:02:31,960 --> 00:02:33,160 Bunu Hye Mi'ye geri ver. 47 00:02:33,159 --> 00:02:34,529 Onunla buluşmaya gideceksin, değil mi? 48 00:02:34,530 --> 00:02:35,930 bunu buldum Kanıt Depolama Odasında. 49 00:03:27,310 --> 00:03:29,810 Bugün çok şey topladığını görüyorum. 50 00:03:29,810 --> 00:03:32,150 Her zaman çok çalışkansın. 51 00:03:34,490 --> 00:03:38,060 - Bunun maliyeti ne kadar olacak? - Bakalım... 52 00:03:38,620 --> 00:03:41,860 Bu çok fazla. Kilo başına altı sent, 53 00:03:42,530 --> 00:03:44,030 yani 5 dolar 40 sent. 54 00:03:44,560 --> 00:03:45,600 Hadi bakalım. 55 00:03:48,729 --> 00:03:49,769 Hadi bakalım. 56 00:03:49,930 --> 00:03:52,240 Teşekkür ederim. 57 00:04:49,359 --> 00:04:50,859 Teşekkür ederim. 58 00:05:09,849 --> 00:05:11,119 Bayan Park Hye Mi? 59 00:05:15,349 --> 00:05:16,489 Bayan Park. 60 00:05:16,950 --> 00:05:18,090 Bu kim? 61 00:05:20,220 --> 00:05:22,530 Ah, Bay Huh, değil mi? 62 00:05:23,090 --> 00:05:26,100 Hadi. Bütün eğlenceyi elinden aldın. 63 00:05:26,099 --> 00:05:27,099 Hey. 64 00:05:28,729 --> 00:05:31,339 Artık beni hemen tanıyabilirsin. 65 00:05:32,039 --> 00:05:33,299 Elbette. 66 00:05:33,640 --> 00:05:37,240 Hala çok ekmeğim var geçen gün benim için almıştın. 67 00:05:40,440 --> 00:05:41,450 Hey. 68 00:05:43,880 --> 00:05:46,820 Neden hâlâ sende? Çabuk yemelisin. 69 00:05:46,820 --> 00:05:47,890 Bu şekilde... 70 00:05:55,890 --> 00:05:57,600 Çizimin üzerinde mi çalışıyordun? 71 00:05:58,229 --> 00:05:59,299 Evet. 72 00:06:07,270 --> 00:06:08,270 Burada. 73 00:06:13,210 --> 00:06:14,680 üzgünüm daha erken iade etmediğin için. 74 00:06:15,450 --> 00:06:17,980 Ah, bu defter. 75 00:06:21,220 --> 00:06:22,590 Ama şunu söylemeliyim ki sen... 76 00:06:32,130 --> 00:06:33,200 Tanrım. 77 00:06:33,760 --> 00:06:36,170 Hala çok iyi çizebiliyorsun. 78 00:06:40,039 --> 00:06:41,369 Teşekkür ederim. 79 00:06:47,950 --> 00:06:49,750 Hye Mi, özür dilerim. 80 00:06:49,950 --> 00:06:53,020 Tanrım, tuvalete koşmam gerekiyor. 81 00:06:53,020 --> 00:06:54,090 Üzgünüm. 82 00:07:23,710 --> 00:07:25,680 Dikkat olmak. Tanrım. 83 00:07:25,880 --> 00:07:29,220 Harika gidiyorsun. Dikkat olmak. Bu iyi. 84 00:07:29,220 --> 00:07:30,550 Tanrım. 85 00:07:30,549 --> 00:07:33,359 Sıkıca tuttuğunuzdan emin olun. İyi. Devam et. 86 00:07:33,619 --> 00:07:35,559 Bir. Harika. 87 00:07:35,559 --> 00:07:38,059 Başka bir adım. Tanrım, çok iyi gidiyorsun. 88 00:07:38,059 --> 00:07:40,799 Bir adım daha. Güzel, işte bu kadar. 89 00:07:40,799 --> 00:07:42,999 Evet. Harika gidiyorsun. 90 00:07:42,999 --> 00:07:44,969 Çok daha iyi durumdasın dünden daha. 91 00:07:44,970 --> 00:07:48,110 Benim tatlı bezelyem, Hye Mi. En iyisi sensin. 92 00:07:48,109 --> 00:07:49,539 Evet, bu kadar. 93 00:07:49,539 --> 00:07:55,149 (Siyah Domuz, Hoş Geldiniz) 94 00:08:29,210 --> 00:08:30,720 (Bukang CNC) 95 00:08:30,880 --> 00:08:33,480 Peki dediler sözleşmelerini feshedecekler... 96 00:08:33,479 --> 00:08:36,419 Eğer maliyeti düşürmeseydik. Ne yapmam gerekiyordu? 97 00:08:37,519 --> 00:08:40,059 TL'deki o pislikler onlar cezalandırılmayı hak eden. 98 00:08:40,060 --> 00:08:41,460 (Bukang CNC) 99 00:08:43,229 --> 00:08:45,459 Bu ne... Bu nedir? 100 00:08:50,099 --> 00:08:51,239 Anlıyor musunuz? 101 00:09:27,200 --> 00:09:29,870 (Gizlilik Sözleşmesi) 102 00:09:37,249 --> 00:09:42,649 (Basın Açıklaması, Resmi Açıklama) 103 00:09:47,560 --> 00:09:49,730 (Önlemek için birlikte çalışmalıyız Görme sorunlarının tekrarlanmasından kaynaklanan sorunlar.) 104 00:10:00,239 --> 00:10:01,239 Teşekkür ederim efendim. 105 00:10:06,310 --> 00:10:08,280 (TL Grubu Görevini Yaptı Tüm Güvenlik Prosedürlerini Denetlemek) 106 00:10:10,149 --> 00:10:13,219 şunu söylemeliyim ki Bay Moh işinde iyidir. 107 00:10:13,619 --> 00:10:17,119 Her şey çok kolay olurdu keşke bizim tarafımızda olsaydı. 108 00:10:18,619 --> 00:10:19,619 Sağ? 109 00:10:20,960 --> 00:10:21,960 Evet, şüphesiz. 110 00:10:24,259 --> 00:10:26,559 Bunu daha önce görmedim. Çok hoş. 111 00:10:28,300 --> 00:10:30,200 Bu mu? 112 00:10:30,499 --> 00:10:32,539 Min bunu bana doğum günümde aldı. 113 00:10:32,540 --> 00:10:33,900 Ah, anlıyorum. 114 00:10:34,239 --> 00:10:35,309 Burada. 115 00:10:37,710 --> 00:10:40,140 Min, babam için çok endişeleniyor. 116 00:10:41,879 --> 00:10:42,979 Söylemedi mi... 117 00:10:43,950 --> 00:10:45,580 sana başka bir şey var mı? 118 00:10:51,119 --> 00:10:52,189 Peki, biliyorsun. 119 00:10:53,989 --> 00:10:55,489 Geçen gün yere yığıldı. 120 00:10:56,160 --> 00:10:57,930 O da çok kan kustu. 121 00:10:59,460 --> 00:11:01,000 Bu nasıl oldu? 122 00:11:01,200 --> 00:11:02,900 Yeniden kazanıldı yine de bilinci. 123 00:11:04,099 --> 00:11:05,699 Kritik aşamayı atlattı. 124 00:11:09,509 --> 00:11:12,239 Hey, hadi içelim bugün düşene kadar. 125 00:11:20,649 --> 00:11:23,019 Elbette. Teşekkür ederim. 126 00:11:23,149 --> 00:11:24,219 Hadi gidelim. 127 00:11:25,889 --> 00:11:26,919 - Tanrım. - Ah oğlum. 128 00:11:30,029 --> 00:11:32,159 Lütfen onu sağ salim evine götürün. 129 00:11:32,899 --> 00:11:35,829 - Eve sağ salim varın. Selam. - Elbette. 130 00:11:36,399 --> 00:11:37,429 Hoşçakal. 131 00:12:18,779 --> 00:12:21,209 sana açıkça anlattım asla ziyaret etmemelisin... 132 00:12:22,249 --> 00:12:26,579 veya bana ulaşın seninle iletişime geçmeden önce. 133 00:12:28,389 --> 00:12:30,389 Yakalanacağız eğer dikkatli olmazsak. 134 00:12:32,119 --> 00:12:35,459 Geçmişte hiç takip edilmedim üç yıl, o yüzden endişelenme. 135 00:12:38,129 --> 00:12:40,099 Doğru, bu doğru. 136 00:12:41,599 --> 00:12:43,699 sana söylediğim gibi sayısız kez, 137 00:12:44,029 --> 00:12:47,809 TY kaymasına izin vermeyecek eğer bir elim olduğunu öğrenirse... 138 00:12:50,540 --> 00:12:52,740 Doh Joong Eun'la olanlarda üç yıl önce. 139 00:12:54,849 --> 00:12:57,979 TY'yi unut. Şimdi daha yükseği hedeflemelisin. 140 00:13:00,680 --> 00:13:01,790 Evet elbette. 141 00:13:06,220 --> 00:13:08,490 başkanı duydum kan kustu ve yere yığıldı. 142 00:13:12,629 --> 00:13:14,769 Git ve ne olduğunu öğren. 143 00:13:53,499 --> 00:13:54,939 "TL sadakatle Görevini yerine getiriyor..." 144 00:13:54,940 --> 00:13:57,710 "özenle denetleyerek ve tüm güvenlik prosedürlerini yönetmek," 145 00:13:58,139 --> 00:14:01,579 "ve şirketin doğrudan bir bağlantısı yok Bu olayla bağlantısı var." 146 00:14:02,649 --> 00:14:04,349 TL ciddi... Bu sana mantıklı geliyor mu? 147 00:14:04,720 --> 00:14:06,920 Görünüşe göre görevlerini yapmışlar. ve sorumlu değiller. 148 00:14:07,989 --> 00:14:10,389 TL'deki insanlar gerçekten aklımı başımdan aldı. 149 00:14:11,160 --> 00:14:12,320 Moh Sung Kuk gerçekten önemli bir insan. 150 00:14:13,220 --> 00:14:17,390 Bay Moh en azından iyi makaleler yazıyor. 151 00:14:17,529 --> 00:14:19,359 Bu yüzden ona dayanamıyorum. 152 00:14:19,899 --> 00:14:21,869 Yani hem Moh Sung Kuk hem de TL. 153 00:14:22,229 --> 00:14:25,239 Sahip oldukları doğrudur bununla doğrudan bir ilişkisi yoktur. 154 00:14:25,739 --> 00:14:28,269 Her şeyi dışarıdan temin ediyorlar bu da eleştiriye açık olabilir... 155 00:14:28,269 --> 00:14:30,569 ve her zaman yönet sorumluluktan kaçmak. 156 00:14:30,869 --> 00:14:33,709 Kanun öyle değişmeli ki bu tür olaylara sebep olanlar... 157 00:14:33,710 --> 00:14:35,410 başka seçeneğim yok ama sorumluluk almak. 158 00:14:35,580 --> 00:14:37,750 Böylece ne TL ne de Moh Sung Kuk böyle sızlanabilir. 159 00:14:40,619 --> 00:14:43,189 Neydi o? Az önce ne oldu? 160 00:14:46,859 --> 00:14:47,929 Aman tanrım! 161 00:14:48,590 --> 00:14:50,360 Yolumdan çekil. Lanet olsun. 162 00:14:52,700 --> 00:14:53,800 Hey! 163 00:14:58,440 --> 00:14:59,500 Neler oluyor? 164 00:15:09,580 --> 00:15:11,080 (Umarım siz her şeyi de berbat et!) 165 00:15:30,430 --> 00:15:31,770 Kimse yaralanmadı, değil mi? 166 00:15:31,970 --> 00:15:34,100 Evet. Yapmalıyız şunu çabuk temizle. 167 00:15:34,940 --> 00:15:37,170 Gömleğini yıkamalısın mümkün olan en kısa sürede. 168 00:15:37,470 --> 00:15:39,140 Sanırım bunu atmak zorunda kalacağım. 169 00:15:41,009 --> 00:15:42,049 İyi misiniz Bay Ko? 170 00:15:42,050 --> 00:15:44,680 Evet, iyiyim. Bu sadece bacaklarımın zayıf olduğunu. 171 00:15:45,019 --> 00:15:46,619 Ne zaman istersen ağır şeyler taşımak, 172 00:15:46,619 --> 00:15:48,819 lütfen bana ya da Jin Hak'a sor bunu senin için yapmak. 173 00:15:52,259 --> 00:15:54,529 Herhangi bir şansla, acı çekiyor musun? Parkinson hastalığından mı? 174 00:15:54,529 --> 00:15:58,299 Evet. Bayan Gong bunu biliyor. 175 00:15:58,660 --> 00:15:59,800 Yine de iyiyim. 176 00:16:00,330 --> 00:16:02,030 Sadece biraz ellerim titriyor bazen. 177 00:16:03,499 --> 00:16:06,199 Her zaman aldığınızdan emin olun İlaçlarınızı zamanında 178 00:16:06,200 --> 00:16:08,540 İyi olacaksın eğer kendine iyi bakarsan. 179 00:16:08,540 --> 00:16:09,570 - Tamam aşkım? - Evet yapacağım. 180 00:16:09,570 --> 00:16:11,840 - Bunu alıyorum. - Teşekkür ederim. 181 00:16:13,940 --> 00:16:15,610 "Umarım siz çocuklar her şeyi de berbat et". 182 00:16:16,849 --> 00:16:18,319 Batan bir şirket belki bizim yüzümüzden? 183 00:16:19,450 --> 00:16:20,620 Sizce TL değil mi? 184 00:16:20,849 --> 00:16:23,289 TL'nin camlarımızı kıracağını mı sanıyorsunuz? bize taş atarak 185 00:16:23,290 --> 00:16:25,720 "Her şeyi berbat edeceğimizi" mi umuyorsunuz? 186 00:16:26,259 --> 00:16:28,929 Bunu kim yaptı? Kim olabilir? 187 00:16:31,830 --> 00:16:33,460 Fırıncı. 188 00:16:34,800 --> 00:16:35,970 Tanrım, o sahip. 189 00:16:37,200 --> 00:16:39,270 Birini işe almış olmalı. 190 00:16:39,899 --> 00:16:42,009 İşleri askıya alındı kendi hatası yüzünden. 191 00:16:42,239 --> 00:16:44,039 inanamıyorum öfkesini bizden çıkarıyor. 192 00:16:44,470 --> 00:16:45,680 Ne salak bir şey. 193 00:16:45,680 --> 00:16:47,180 Önce polisi aramalıyız. 194 00:16:48,279 --> 00:16:49,279 Hayır, yapma. 195 00:16:50,649 --> 00:16:53,419 Hiçbir şeyi karıştırmayacağız eğer işinizi iyi yaparsanız. 196 00:16:53,920 --> 00:16:56,450 Yine de biri yaralanırsa ne olur? 197 00:16:56,690 --> 00:16:59,820 Hepimiz dikkatli olalım şimdilik, tamam mı? 198 00:17:19,610 --> 00:17:23,110 - Doğum günün kutlu olsun - Doğum günün kutlu olsun 199 00:17:23,309 --> 00:17:26,519 - Doğum günün kutlu olsun - Doğum günün kutlu olsun 200 00:17:26,920 --> 00:17:30,320 - Doğum günün kutlu olsun sevgili Hye Mi - Doğum günün kutlu olsun sevgili Hye Mi 201 00:17:30,620 --> 00:17:34,060 - Doğum günün kutlu olsun - Doğum günün kutlu olsun 202 00:17:37,329 --> 00:17:39,459 - Şimdi mumları üfleyebilir miyim? - Evet, burada. 203 00:17:49,069 --> 00:17:50,469 Teşekkür ederim. 204 00:17:51,210 --> 00:17:52,280 Elbette. 205 00:17:55,749 --> 00:17:56,749 Burada. 206 00:17:58,819 --> 00:18:00,079 Senin için aldım. 207 00:18:13,700 --> 00:18:17,940 Bu bir kamera. Neden satın aldın? onun için bu kadar pahalı bir kamera mı? 208 00:18:19,440 --> 00:18:23,210 Hye Mi bana söyledi fotoğraf çekmek istediğini söyledi. 209 00:18:23,539 --> 00:18:27,439 Teşekkür ederim Bayan Doh. Gerçekten bir kamera istiyordum. 210 00:18:27,839 --> 00:18:30,379 Kışın plaja gitmeyi seviyorum. 211 00:18:30,710 --> 00:18:32,980 Her zaman gittiğimden emin oldum yılda en az bir kez. 212 00:18:36,049 --> 00:18:39,619 Taburcu olduğumda isterim gidebildiğim her yere seyahat etmek... 213 00:18:39,890 --> 00:18:41,330 yurt dışında olup olmadığı ya da ülke içinde... 214 00:18:41,329 --> 00:18:42,889 ve fotoğraf çekin. 215 00:18:42,890 --> 00:18:45,060 nasılsın yine de fotoğraf çekilecek mi? 216 00:18:45,729 --> 00:18:47,499 Zor olacak. 217 00:18:48,470 --> 00:18:51,270 Her ne kadar göremesem de, Bir şeyleri ifade etmek istiyorum... 218 00:18:51,269 --> 00:18:53,799 her an hissettiğim şey. 219 00:18:54,640 --> 00:18:55,810 Tamam, anlıyorum. 220 00:18:56,339 --> 00:18:59,479 Bunu düşünmedim. 221 00:18:59,680 --> 00:19:01,580 Benim hatam. Üzgünüm. 222 00:19:03,850 --> 00:19:06,450 Hye Mi, sahile gidelim mi? Buradaki yemekten sonra mı? 223 00:19:06,749 --> 00:19:08,089 Birlikte fotoğraf çeksek nasıl olur? 224 00:19:08,089 --> 00:19:09,489 Bunu çok isterim Bayan Doh. 225 00:19:10,489 --> 00:19:14,459 Büyükbaba, ben alacağım bugünkü çarpıcı portreniz. 226 00:19:14,460 --> 00:19:16,930 Tamam, kulağa hoş geliyor. Yemeğimiz burada. 227 00:19:17,390 --> 00:19:19,830 Elbette. Bunu bir kenara bırakalım. 228 00:19:19,829 --> 00:19:21,199 Teşekkür ederim. 229 00:19:23,269 --> 00:19:26,199 Bunu senin için karıştıracağım. 230 00:19:26,200 --> 00:19:28,110 hep karıştırdım erişteleriniz sizin için... 231 00:19:28,110 --> 00:19:32,640 ne zaman jajangmyeon sipariş etsek, biliyorsun. 232 00:20:12,920 --> 00:20:15,050 Tamam, şimdi çıkabilirsin. Dikkat olmak. 233 00:20:16,549 --> 00:20:17,689 Dikkat olmak. 234 00:20:27,900 --> 00:20:29,470 Deniz havasının kokusunu alıyorsunuz değil mi? 235 00:20:50,749 --> 00:20:51,819 Nasıl hissediyorsun? 236 00:20:53,559 --> 00:20:55,629 Hastane odamda mahsur kaldım yani gerçekten çok hoş... 237 00:20:56,390 --> 00:20:57,560 bu şekilde dışarıda olmak. 238 00:21:02,630 --> 00:21:06,000 Ölmeyi tercih edeceğimi düşündüm böyle yaşamaktansa 239 00:21:07,370 --> 00:21:09,310 ama yaşamayı seçtiğim için mutluyum. 240 00:21:13,809 --> 00:21:16,079 Bayan Doh, siz harika bir insan. 241 00:21:17,910 --> 00:21:22,250 Bana davrandığın için çok teşekkür ederim sanki hiçbir şey değişmemiş gibi. 242 00:21:23,289 --> 00:21:25,189 Herkes ağlamaya devam ediyor... 243 00:21:25,519 --> 00:21:29,029 beni her gördüklerinde başıma gelen bu olaydan sonra 244 00:21:29,029 --> 00:21:30,529 ve bu beni üzüyor. 245 00:21:32,259 --> 00:21:33,359 Bazen, 246 00:21:35,029 --> 00:21:40,299 Sessizliği teselliye tercih ederim. 247 00:21:43,569 --> 00:21:44,669 Lütfen devam edin... 248 00:21:45,880 --> 00:21:50,350 beni tedavi etmek sanki hiçbir şey değişmemiş gibi. 249 00:21:54,350 --> 00:21:55,350 Elbette. 250 00:21:55,989 --> 00:21:58,419 Elbette yapacağım. 251 00:22:01,690 --> 00:22:02,960 Fotoğrafçı Park Hye Mi, 252 00:22:03,130 --> 00:22:04,760 bunu yapmak nasıl bir duygu ilk açık hava fotoğraf çekiminiz mi? 253 00:22:08,970 --> 00:22:11,200 Alacağıma dair bir his alıyorum bugün harika fotoğraflar var. 254 00:22:11,739 --> 00:22:13,599 O zaman devam edelim mi ve ilk fotoğrafını çeker misin? 255 00:22:13,600 --> 00:22:16,170 Oh, o zaman yapar mısın? lütfen modelim olur musun? 256 00:22:16,170 --> 00:22:18,410 Ben? Tamam aşkım. 257 00:22:27,150 --> 00:22:28,790 olduğundan emin ol çerçevenin ortasında. 258 00:22:28,789 --> 00:22:30,749 Elbette. Bu çok tuhaf. 259 00:22:31,789 --> 00:22:32,859 Şimdi alacağım. 260 00:22:33,789 --> 00:22:35,689 1, 2, 3. 261 00:22:41,329 --> 00:22:42,929 (Bae Noo Ri'ye özel teşekkürler Konuk görünümü için.) 262 00:22:49,839 --> 00:22:51,879 (Sonsöz) 263 00:22:54,210 --> 00:22:55,780 Bir, iki, üç. 264 00:22:57,549 --> 00:22:59,619 Kışın sahile gitmeyi seviyorum. 265 00:23:00,019 --> 00:23:03,219 Her zaman gittiğimden emin oldum yılda en az bir kez. 266 00:23:03,650 --> 00:23:05,690 Taburcu olduğumda Bir kamera satın almak istiyorum... 267 00:23:05,690 --> 00:23:09,130 ve elimden geldiğince çok fotoğraf çekeceğim... 268 00:23:09,130 --> 00:23:11,260 yurtdışına seyahat ederken hem de ülke içinde. 269 00:23:11,259 --> 00:23:14,229 Her ne kadar göremesem de, Bir şeyleri ifade etmek istiyorum... 270 00:23:14,229 --> 00:23:17,129 her an hissettiğim şey. 271 00:23:17,470 --> 00:23:20,370 20'li yaşlarında normal, genç bir kadın... 272 00:23:20,370 --> 00:23:22,070 fotoğraf çekmeyi kim severdi seyahat ederken. 273 00:23:22,910 --> 00:23:27,680 Bu Jin Hee'nin hayatıydı sadece üç yıl öncesine kadar. 274 00:23:27,680 --> 00:23:28,980 Ben nasıl bir insanım? 275 00:23:28,979 --> 00:23:31,819 Oldukça genç bir bayan olumlu bir zihniyetle mi? 276 00:23:33,120 --> 00:23:35,350 Jin Hee göremiyor rujunun güzel rengi... 277 00:23:35,620 --> 00:23:38,660 veya cep telefonunun ekranı, 278 00:23:38,989 --> 00:23:41,219 eline yapıştırılmış olan her zaman, 279 00:23:42,430 --> 00:23:44,790 ve bunun nedeni cep telefonları. 280 00:23:44,789 --> 00:23:47,799 Bu Bucheon'da bir şirket. cep telefonu parçaları üreten bir şirket. 281 00:23:47,799 --> 00:23:49,529 Geçen ay, 29 yaşındaki Bayan A, 282 00:23:49,529 --> 00:23:50,999 burada kim çalışıyordu yarı zamanlı olarak... 283 00:23:50,999 --> 00:23:52,699 her iki gözünün de olduğunu öğrendim hasar görmüştü... 284 00:23:52,700 --> 00:23:54,540 ve onun tehlikede olduğunu görüşünü kaybetmekten. 285 00:23:54,539 --> 00:23:57,309 Jin Hee başkalarına yardım etmekten hoşlanıyordu ve gönüllülük, 286 00:23:57,309 --> 00:23:58,939 bu yüzden vazgeçti onun üniversite eğitimi... 287 00:23:58,940 --> 00:24:01,880 sosyal hizmet uzmanı olmak. 288 00:24:02,210 --> 00:24:05,880 Kendi başıma yaşamak için kira ödemek zorunda kaldım. 289 00:24:05,880 --> 00:24:07,750 bu yüzden yarı zamanlı bir iş buldum. 290 00:24:07,749 --> 00:24:11,419 İyi para kazandıran bir iş ve onun da okumasına izin verdi. 291 00:24:11,420 --> 00:24:13,660 Cep telefonu parçalarını temizliyordu... 292 00:24:13,660 --> 00:24:16,460 gece bir fabrikada. 293 00:24:16,460 --> 00:24:18,260 Şişeler vardı bir tür sıvıdan. 294 00:24:18,259 --> 00:24:20,599 Makineleri çalıştırmak zorundaydılar, bu yüzden yakıt olduğunu düşündüm. 295 00:24:20,600 --> 00:24:23,170 Ancak metanol olduğu ortaya çıktı. 296 00:24:23,229 --> 00:24:25,869 Çöktüğümden beri, 297 00:24:25,870 --> 00:24:29,240 Bende beyin kanaması geçirdim yanı sıra beyin enfarktüsü. 298 00:24:29,239 --> 00:24:31,069 Her zaman gece olduğunu sanıyordum. 299 00:24:31,069 --> 00:24:32,909 Tanıyamadığım için... 300 00:24:32,910 --> 00:24:34,680 ister gündüz olsun ister gece. 301 00:24:34,680 --> 00:24:36,850 Her iki gözdeki optik sinirler hasar görmüştü, 302 00:24:36,850 --> 00:24:39,480 bu onun anlamına geliyordu nakil bile yapılamadı. 303 00:24:40,049 --> 00:24:41,079 (5 Aralık 2017, Ulusal Meclis Brifing Odası) 304 00:24:41,079 --> 00:24:42,319 Beş genç yetişkin... 305 00:24:42,319 --> 00:24:44,819 Jin Hee dışında ayrıca görüşlerini de kaybettiler, 306 00:24:44,819 --> 00:24:46,689 bu şirketler Sorumluluklarından kaçtılar... 307 00:24:46,690 --> 00:24:48,530 ve davayı tekrar sakladım. 308 00:24:48,690 --> 00:24:51,090 Bu ülke neden bilmiyorum... 309 00:24:51,089 --> 00:24:55,129 herşeyi örtbas etmeye çalışıyor bir kaza meydana geldiğinde. 310 00:24:55,130 --> 00:24:56,670 Bu beni çok kızdırıyor. 311 00:24:56,670 --> 00:25:00,140 Bu bana acı veriyor aile üyelerimi göremiyorum. 312 00:25:02,539 --> 00:25:04,409 Mağdurlar davayı almak zorunda kaldı... 313 00:25:04,410 --> 00:25:07,240 BM'ye başvuruda bulunmak üzere. 314 00:25:07,239 --> 00:25:10,509 Kimse bana söylemedi İşçi göndermek yasa dışı... 315 00:25:10,509 --> 00:25:13,979 imalat işinde Güney Kore'de. 316 00:25:14,220 --> 00:25:17,150 Kimse bana söylemedi metanol tehlikelidir. 317 00:25:17,150 --> 00:25:19,720 Bunu kullananlar kötüdür. ama denetçiler daha kötü. 318 00:25:19,720 --> 00:25:23,660 Metanolü hiç bilmiyordum bu kadar zehirli olabilir. 319 00:25:24,559 --> 00:25:27,129 O zamandan bu yana üç yıl geçti artık yapamadılar... 320 00:25:27,130 --> 00:25:28,800 yüzleri gör aile üyelerinden... 321 00:25:28,799 --> 00:25:30,499 ve onların sıcaklığını hissedin. 322 00:25:30,499 --> 00:25:31,629 Şimdi sola. 323 00:25:31,630 --> 00:25:34,800 Çünkü sahip olmaya başladılar diğer komplikasyonlar da... 324 00:25:34,799 --> 00:25:38,639 ve ne zaman olacaklarını bilmiyorum hastaneden çıkabildik. 325 00:25:39,210 --> 00:25:40,310 Bu jajangmyeon. 326 00:25:40,779 --> 00:25:43,609 Jin Hee'nin dışarıda geçirdiği kısa gece iki haftada bir izin veriliyor... 327 00:25:43,610 --> 00:25:46,480 tek umut bu bu onun bir ara vermesine olanak tanır. 328 00:25:46,479 --> 00:25:48,589 Bunu paylaşabiliriz. 329 00:25:51,220 --> 00:25:53,120 Yemek için teşekkür ederim. 330 00:25:53,420 --> 00:25:56,030 Dünya biraz değişmedi 331 00:25:56,029 --> 00:25:58,189 yani onun durumu daha iyi olabilir onu görememek, 332 00:25:58,529 --> 00:26:00,299 ama sadece çünkü görme yetisini kaybetti... 333 00:26:00,299 --> 00:26:02,729 bu onun da kalbini kaybettiği anlamına gelmez. 334 00:26:03,700 --> 00:26:07,040 O benim en büyük kızım bu yüzden o benim için çok değerli. 335 00:26:07,039 --> 00:26:10,709 O benim göz bebeğim. Bunu söylemeye kelimeler yetmez. 336 00:26:10,710 --> 00:26:13,280 ben de öyle düşünüyordum Ölsem daha iyi olurdu 337 00:26:13,279 --> 00:26:16,309 ama şimdi Hayatta olduğuma şükrediyorum. 338 00:26:16,309 --> 00:26:19,119 Sanırım onların bana davranmasını tercih ederim tıpkı eskiden olduğu gibi. 339 00:26:19,120 --> 00:26:21,920 Bence sessizlik daha iyi rahatlıktan çok. 340 00:26:21,950 --> 00:26:23,390 Bize sessizce anlatıyor... 341 00:26:23,390 --> 00:26:26,020 görmemiz gereken gözümüzle değil kalbimizle 342 00:26:26,019 --> 00:26:28,859 ve bu o göremeyen o değildir 343 00:26:28,860 --> 00:26:32,760 ama toplum kim göz yumdu... 344 00:26:33,229 --> 00:26:37,599 tehlikeye işçiler karşı karşıyaydı. 345 00:26:38,069 --> 00:26:40,939 (Doktor Dedektif) 346 00:26:42,339 --> 00:26:44,139 - Seo Rin. - Evet? 347 00:26:44,140 --> 00:26:45,310 Anneni özlüyor musun? 348 00:26:45,309 --> 00:26:46,339 Seo Rin! 349 00:26:46,339 --> 00:26:49,279 Üç yıl oldu çünkü hepimiz bu şekilde toplandık. 350 00:26:49,279 --> 00:26:50,509 Bir çeşit tehdit mi aldın? 351 00:26:50,509 --> 00:26:52,579 Tehdit edildiğim gerçeği... 352 00:26:52,579 --> 00:26:54,149 benim zayıflığımdır. 353 00:26:54,150 --> 00:26:55,550 Sanırım düşünmüyorsun... 354 00:26:55,549 --> 00:26:58,019 kullanabileceğim senin zayıflığından. 355 00:26:58,019 --> 00:26:59,489 TL'nin aldığı mektup bu. 356 00:26:59,489 --> 00:27:01,189 UDC'nin yardımına ihtiyacım var. 357 00:27:01,190 --> 00:27:04,530 Eğlenmek için buradayız bugün seninle. 358 00:27:04,589 --> 00:27:07,829 Yani birisi diyorsun kasıtlı olarak babamın peşinden mi gittin? 359 00:27:07,900 --> 00:27:09,070 Aklında tut. 360 00:27:10,100 --> 00:27:13,200 Hiçbir şey görünmeyecek test sonuçlarında.