1
00:00:11,546 --> 00:00:14,649
[duuh]

2
00:00:16,851 --> 00:00:18,318
[benjolan teredam]

3
00:00:25,693 --> 00:00:27,795
[keriut rendah]

4
00:00:33,601 --> 00:00:36,738
[senyap lalu lintas]

5
00:00:38,806 --> 00:00:41,141
[siren meraung]

6
00:00:44,411 --> 00:00:49,584
[siren terus meraung]

7
00:00:50,450 --> 00:00:53,788
[brek memekik]
[siren terus meraung]

8
00:01:12,139 --> 00:01:14,474
WANITA: [mengeluh]
Satu hari lagi di syurga.

9
00:01:15,777 --> 00:01:17,277
Omigod, saya jumpa dia.

10
00:01:18,178 --> 00:01:19,614
Ada dia.

11
00:01:19,647 --> 00:01:22,717
Lelaki ini telah melakukan ini
setiap hari sejak lockdown bermula.

12
00:01:29,524 --> 00:01:31,124
[dia berbisik] Dia akan datang.

13
00:01:34,629 --> 00:01:39,867
[menyalak dari jauh]

14
00:01:39,901 --> 00:01:42,135
[dia berbisik] Ha! Ini dia.

15
00:01:44,839 --> 00:01:46,406
megah.

16
00:01:48,208 --> 00:01:51,144
Lihat, inilah yang berlaku
apabila mereka meletakkan kami dalam tahanan rumah

17
00:01:51,178 --> 00:01:53,146
untuk jenayah yang kami tidak lakukan.

18
00:01:53,180 --> 00:01:55,516
Orang mula pergi apeshit.

19
00:01:57,351 --> 00:01:59,419
Pamerkan A di sini.

20
00:02:01,889 --> 00:02:03,591
[berbunyi]

21
00:02:05,325 --> 00:02:07,127
Mana topeng awak?!

22
00:02:08,863 --> 00:02:10,632
Dan di manakah topeng anda?

23
00:02:10,665 --> 00:02:14,502
Hai, saya Annie Hardy
dan anda sedang menonton Band Car,

24
00:02:14,535 --> 00:02:18,271
nombor 1 internet
pertunjukan muzik improvisasi secara langsung

25
00:02:18,305 --> 00:02:19,707
siaran...
[gendang bermula]

26
00:02:19,741 --> 00:02:21,576
... daripada kenderaan yang bergerak.

27
00:02:21,609 --> 00:02:22,910
Begini cara ia berfungsi.
[ketukan bass funky]

28
00:02:22,944 --> 00:02:25,647
Anda menulis dalam satu perkataan
dalam huruf besar.

29
00:02:26,213 --> 00:02:29,383
Saya membuat rentak
Saya akan membuat improvisasi lagu

30
00:02:29,416 --> 00:02:31,919
dan bekerja dalam perkataan anda
dan sebelum terlalu lama...

31
00:02:31,953 --> 00:02:34,388
... kami akan buat
satu kerjasama.

32
00:02:34,421 --> 00:02:36,758
[ketukan diteruskan di bawah]

33
00:02:36,791 --> 00:02:39,226
Saya tidak tahu, mengapa tidak?

34
00:02:40,028 --> 00:02:42,262
Sesuatu memberitahu saya
anda tidak terlalu banyak.

35
00:02:42,295 --> 00:02:44,966
Ya, kuncian, lakukannya.

36
00:02:44,999 --> 00:02:46,701
Terpaksa meniduri ayah sendiri.

37
00:02:46,734 --> 00:02:48,636
Ayuh, itu kasar.

38
00:02:48,670 --> 00:02:49,837
Tetapi kita melakukan apa yang kita perlu.

39
00:02:49,871 --> 00:02:53,273
Jika anda tidak boleh bebas, anda mesti...

40
00:02:53,908 --> 00:02:55,777
...melakukan dosa sumbang mahram.

41
00:02:55,810 --> 00:02:58,780
Ia bukan yang paling teruk
tapi bukan yang terbaik.

42
00:02:58,813 --> 00:03:00,982
Saya tidak tahu benar-
buat apa yang awak nak.

43
00:03:01,015 --> 00:03:04,284
Saya tidak menilai, saya objektif
as motherfuckin' fuck.

44
00:03:04,317 --> 00:03:06,219
Ya, basikal yang bagus...

45
00:03:06,888 --> 00:03:07,955
... lelaki.

46
00:03:07,989 --> 00:03:09,322
[instrumental diteruskan di bawah]

47
00:03:09,356 --> 00:03:10,424
[dia mengeluh]

48
00:03:11,458 --> 00:03:13,928
"Cincin, cincin," saya
memanggil mereka.

49
00:03:13,961 --> 00:03:16,731
"Apa yang anda lakukan hari ini,
awak bodoh?

50
00:03:16,764 --> 00:03:19,701
"Tinggal di dalam,
hashtag kekal selamat?

51
00:03:19,734 --> 00:03:21,669
"Man, awak boleh hisap queef saya."

52
00:03:21,703 --> 00:03:23,771
Adakah selamat untuk menjadi begitu sunyi?

53
00:03:23,805 --> 00:03:26,641
Semua orang cuba
untuk membunuh diri mereka sendiri.

54
00:03:26,674 --> 00:03:28,910
Tempat ini adalah seperti
neraka yang hidup.

55
00:03:28,943 --> 00:03:31,779
Untuk sesuatu
dengan kadar pemulihan 99.6.

56
00:03:31,813 --> 00:03:32,914
Raae--

57
00:03:34,749 --> 00:03:35,850
Meh.

58
00:03:38,619 --> 00:03:40,387
Saya perlu keluar dari sini.
[muzik tamat]

59
00:03:40,420 --> 00:03:42,790
Oh, najis pada muka saya.

60
00:03:42,824 --> 00:03:44,025
Astaga, sial!

61
00:03:44,058 --> 00:03:46,694
[berbunyi]
Fuck, fucking, fuck-ass.

62
00:03:46,728 --> 00:03:49,530
Saya akan bunuh seseorang. sial.

63
00:03:49,564 --> 00:03:51,666
[membelek]

64
00:03:52,466 --> 00:03:54,334
Kena bawa ni.

65
00:03:54,367 --> 00:03:55,703
yang ini?

66
00:03:56,904 --> 00:03:58,405
[dengan lembut] saya nampak awak.

67
00:04:02,944 --> 00:04:05,747
Saya memberitahunya bahawa saya akan pergi
dua malam lepas

68
00:04:05,780 --> 00:04:10,283
dan dia meneruskan
segera buang air kecil di seluar saya.

69
00:04:10,317 --> 00:04:12,887
Saya tidak memakainya.
Mereka berada di atas tanah.

70
00:04:12,920 --> 00:04:14,822
Tidak mengapa, Goostein.

71
00:04:14,856 --> 00:04:17,925
[Goostein mew]
- Saya juga liar, saya faham.

72
00:04:23,030 --> 00:04:25,633
[membelek]

73
00:04:27,434 --> 00:04:31,806
Ia adalah salah satu perkara yang paling sukar
untuk saya lakukan...

74
00:04:31,839 --> 00:04:33,674
... untuk meninggalkan kucing kecil ini.

75
00:04:34,509 --> 00:04:37,845
Jika tidak siapa yang peduli?
Tempat ini adalah lubang najis.

76
00:04:37,879 --> 00:04:39,947
Malaikat, jika saya
melupakan sesuatu,

77
00:04:39,981 --> 00:04:44,719
beritahu saya sekarang atau selamanya
tolong diam.

78
00:04:44,752 --> 00:04:45,953
Mm.

79
00:04:48,723 --> 00:04:49,924
Dan kami pergi...

80
00:04:51,859 --> 00:04:54,695
... untuk melihat dunia.

81
00:05:06,073 --> 00:05:07,909
Selamat datang ke bandar hantu.

82
00:05:07,942 --> 00:05:11,746
Saya tidak pernah melihat LAX
macam ni dulu.

83
00:05:11,779 --> 00:05:16,416
Pintu masuk 135,
hantu sahaja ke kapal terbang hantu.

84
00:05:16,449 --> 00:05:17,652
najis ni.

85
00:05:18,318 --> 00:05:21,088
Lihat "masa depan saya" di sini.

86
00:05:21,122 --> 00:05:23,624
[wanita batuk]

87
00:05:23,658 --> 00:05:26,727
Bunyi pun tak sedap sangat.
[wanita batuk]

88
00:05:30,898 --> 00:05:34,669
Saya mendapat perkara klip topi ini
di Bebas Cukai.

89
00:05:40,107 --> 00:05:42,643
"Dan mereka semua tertanya-tanya
kenapa dia dapat...

90
00:05:42,677 --> 00:05:44,579
"...kanser otak."

91
00:05:44,612 --> 00:05:46,781
ANNIE: Hello.
HADIRIN: Hello, apa khabar?

92
00:05:46,814 --> 00:05:48,049
ANNIE: Saya baik.

93
00:05:48,082 --> 00:05:49,817
ATTENDAN: 58K, lurus
di sana, di sebelah kanan.

94
00:05:49,851 --> 00:05:51,686
ANNIE: Terima kasih!

95
00:05:51,719 --> 00:05:53,688
[enjin jet mengaum]
- Dan kami pergi.

96
00:05:56,891 --> 00:06:01,494
[suara tersekat di atas p.a.]

97
00:06:06,499 --> 00:06:13,440
[memainkan lagu berhantu]

98
00:06:14,275 --> 00:06:17,178
ANNIE: [menyanyi] ♪ Kami masih
berguling selepas bertahun-tahun ini. ♪

99
00:06:17,211 --> 00:06:20,514
♪ Ini Annie Hardy,
Saya telah menangis sejuta air mata ♪

100
00:06:20,548 --> 00:06:22,650
♪ Di sini saya menangis lagi ♪

101
00:06:22,683 --> 00:06:25,987
♪ Di England,
di rumah kawan saya. ♪

102
00:06:26,954 --> 00:06:31,792
Di sini kita berguling
ke rumah El Stretcho.

103
00:06:31,826 --> 00:06:32,994
Ini dia.

104
00:06:34,662 --> 00:06:37,430
Mudah-mudahan, tiada apa-apa
terlalu banyak berubah.

105
00:06:38,766 --> 00:06:41,769
"Semua nyawa tidak akan
penting sampai..."

106
00:06:41,802 --> 00:06:42,870
Abang.

107
00:06:46,674 --> 00:06:48,776
Ya!
[kunci berdenting]

108
00:06:48,809 --> 00:06:52,013
Saya tahu Stretch tidak akan membenarkannya
saya turun dengan menukar pernah.

109
00:06:54,682 --> 00:06:55,750
[bersih tekak]

110
00:06:55,783 --> 00:06:58,052
Sialan kunci British, kawan.

111
00:06:59,053 --> 00:07:00,187
Agak gay.

112
00:07:00,221 --> 00:07:03,791
Dan saya maksudkan itu
dalam cara 1990-an.

113
00:07:05,059 --> 00:07:06,827
Saya akan turunkan trou di sini.
[pintu dihempas]

114
00:07:11,599 --> 00:07:13,433
[pintu berbunyi]

115
00:07:16,704 --> 00:07:17,838
Mm.

116
00:07:24,111 --> 00:07:25,179
Oh.

117
00:07:26,814 --> 00:07:30,483
[dia berbisik] Stretch telah
gambar untuk memperingati

118
00:07:30,518 --> 00:07:31,919
kali pertama dia dapat ketam.

119
00:07:37,992 --> 00:07:40,561
Oh, apa yang berlaku di sana?

120
00:07:42,663 --> 00:07:44,632
Saya mengenali hidung itu

121
00:07:44,665 --> 00:07:48,069
dan semua yang merangkap bengkak
keluar dari mulutnya di mana-mana.

122
00:07:49,603 --> 00:07:53,040
Ada Stretch lama yang bagus
pada zaman dahulu...

123
00:07:53,074 --> 00:07:55,943
... kawan kecil saya yang baik dan manis.

124
00:07:59,013 --> 00:08:01,148
Ya, ada
seseorang di belakang saya.

125
00:08:01,182 --> 00:08:04,852
Ayah awak yang baru tarik
zakar mikronya keluar dari pantat saya.

126
00:08:23,604 --> 00:08:24,905
[dia berbisik] Ini Stretch.

127
00:08:27,942 --> 00:08:30,211
Saya akan buat apa yang saya buat dulu.

128
00:08:30,244 --> 00:08:32,913
Kami pernah melakukan ini
antara satu sama lain dalam lawatan.

129
00:08:32,947 --> 00:08:35,583
Ia dipanggil
Jabat Tangan Silverlake.

130
00:08:35,616 --> 00:08:36,851
Ia cukup keren.

131
00:08:37,685 --> 00:08:41,155
[dia mengeluarkan kahak]

132
00:08:52,967 --> 00:08:54,735
[dia menampar tajam]
[Regangan dan seorang wanita menjerit]

133
00:08:54,769 --> 00:08:55,836
[Stretch menjerit, wanita menjerit]

134
00:08:55,870 --> 00:08:58,172
WANITA: Persetan! fuck off!
[terhempas]

135
00:08:58,205 --> 00:09:00,708
[berdentum]
ANNIE: Hei, hei! sial!

136
00:09:00,741 --> 00:09:02,576
[terhempas, berdebar]

137
00:09:02,610 --> 00:09:05,146
STRETCH: Gemma,
ia OK, ia OK.
ANNIE: Sial pada batang saya!

138
00:09:08,682 --> 00:09:12,653
Kami di sini pada pagi pertama saya
di rumah Stretch.

139
00:09:12,686 --> 00:09:15,289
Mari lihat apa yang ada
mereka makan untuk saya.

140
00:09:15,322 --> 00:09:18,025
[menghidu] Bau
seperti makanan kesihatan!

141
00:09:18,059 --> 00:09:21,062
Apakah dalam ibu-F ini?

142
00:09:21,862 --> 00:09:24,632
Anda tahu, Stretch dulu
suka burger keju yang sedap.

143
00:09:24,665 --> 00:09:25,900
saya tidak tahu...

144
00:09:26,467 --> 00:09:28,269
... apa yang berlaku, huh.

145
00:09:30,037 --> 00:09:31,672
helo!

146
00:09:32,773 --> 00:09:34,008
selamat pagi.

147
00:09:34,041 --> 00:09:35,142
Pagi.

148
00:09:36,110 --> 00:09:37,812
GEMMA: Adakah anda mahu kopi?

149
00:09:37,845 --> 00:09:39,947
ANNIE: Saya suka satu,
terima kasih.

150
00:09:44,285 --> 00:09:45,753
cuma...

151
00:09:46,954 --> 00:09:48,155
... gosok bersama-sama.

152
00:09:48,189 --> 00:09:49,290
ANNIE: Faham.

153
00:09:49,990 --> 00:09:53,060
Salah seorang penonton saya
mengatakan bahawa anda panas.

154
00:09:53,094 --> 00:09:54,161
Oh!

155
00:09:54,962 --> 00:09:56,197
Terima kasih.

156
00:09:56,230 --> 00:10:00,768
Lelaki lain ini mengatakan bahawa dia
mahu anda mengeluarkan tetek anda

157
00:10:00,801 --> 00:10:03,671
dan dia cantik
bertegas tentangnya.

158
00:10:03,704 --> 00:10:06,640
Bagaimana anda bertindak balas terhadap ini
paparan maskuliniti toksik?

159
00:10:06,674 --> 00:10:07,875
Maaf, adakah anda mahu--

160
00:10:07,908 --> 00:10:09,376
Saya hanya mahu mengekalkan sosial
menjauhkan diri, terima kasih.

161
00:10:09,410 --> 00:10:11,745
♪ Jika anda membersihkan ♪
[gema herot]

162
00:10:11,779 --> 00:10:13,914
♪ Kerana anda percaya pembohongan ♪

163
00:10:13,948 --> 00:10:18,285
♪ Bahawa lelaki media arus perdana
beritahu awak. ♪

164
00:10:18,319 --> 00:10:20,287
ANNIE: Regangan Viral!
- Yo.

165
00:10:20,321 --> 00:10:23,991
ANNIE: Hey!
- Awak buat apa di sini?

166
00:10:24,024 --> 00:10:29,763
Saya hanya melarikan diri dari
kegilaan Amerika, bro.

167
00:10:29,797 --> 00:10:31,999
Apakah ini - anda membuat vlog?

168
00:10:32,032 --> 00:10:34,101
♪ Kami mendapatkan semula Annie Hardy
dalam rumah ♪
[gema herot]

169
00:10:34,135 --> 00:10:36,770
Apa janggut sialan ini,
janggut chomo ini.

170
00:10:38,205 --> 00:10:41,742
[keduanya berbisik]

171
00:10:41,775 --> 00:10:42,943
STRETCH: Annie, lihatlah.

172
00:10:43,744 --> 00:10:46,313
Oh, lihat saya!
GEMMA: Oh, adakah ini awak?

173
00:10:46,347 --> 00:10:49,016
Itulah saya dari belakang
kembali pada hari itu.

174
00:10:49,049 --> 00:10:50,251
STRETCH: Ingat ini?
ANNIE: 2010.

175
00:10:50,284 --> 00:10:52,153
GEMMA: Beritahu saya.
Saya mahu mendengar cerita.

176
00:10:52,186 --> 00:10:55,289
ANNIE: Dia gila ketika itu.
Kami memanggilnya Stretch.

177
00:10:55,322 --> 00:10:59,093
Dan saya rasa dia sentiasa berfikir
bahawa ia hanya kerana dia
tinggi betul.

178
00:10:59,126 --> 00:11:02,229
Itulah sebabnya.
- Tetapi bukan itu sebabnya.

179
00:11:02,263 --> 00:11:03,330
STRETCH: Apa?

180
00:11:03,364 --> 00:11:05,366
Anda tahu, setiap malam selepas pertunjukan,

181
00:11:05,399 --> 00:11:09,003
dia akan mencari kumpulan
daripada orang ramai, pilih dia,

182
00:11:09,036 --> 00:11:12,039
melemparkan mantra sihirnya kepadanya
dan bawa dia ke belakang pentas

183
00:11:12,072 --> 00:11:14,808
ke mana dia akan bawa
dua jari dan regangan
lubang punggung dia terpisah...

184
00:11:14,842 --> 00:11:16,243
GEMMA: Oh!
- Itu tidak benar.

185
00:11:16,277 --> 00:11:19,113
... dan masukkan belakang pentas
buah atau sayur.

186
00:11:19,146 --> 00:11:20,247
Itu tidak benar.

187
00:11:20,281 --> 00:11:22,883
Ya, memang begitu.
- Tidak, tidak, tidak.

188
00:11:22,917 --> 00:11:24,752
Itu-- saya dipanggil
"Regangan" kerana saya tinggi.

189
00:11:24,785 --> 00:11:26,420
Bolehkah saya mendapatkan sedikit gula?

190
00:11:26,453 --> 00:11:28,055
Saya dipanggil "Regangan"
sebab saya tinggi.

191
00:11:28,088 --> 00:11:29,723
ANNIE: Kepada saya,
macam malu je bunyinya

192
00:11:29,757 --> 00:11:32,092
dan saya rasa itu buruk, buruk
perkara yang perlu disimpan dalam badan anda.

193
00:11:32,126 --> 00:11:33,727
Jom hapuskan!

194
00:11:33,761 --> 00:11:36,096
Jom buat
latihan yang memalukan.
- Saya tidak malu.

195
00:11:36,130 --> 00:11:39,166
Apa yang perlu kita lakukan di sini
adalah menghentak kaki kanan kita...

196
00:11:39,200 --> 00:11:40,868
... dan buat bunyi!
GEMMA: Ya, marilah, Amar.

197
00:11:40,901 --> 00:11:42,803
[meraung]

198
00:11:42,836 --> 00:11:44,338
GEMMA: Ayuh, sayang.
- Kalian lakukannya.

199
00:11:44,371 --> 00:11:47,041
[Gemma melolong]
ANNIE: Ayuh, Regangkan!

200
00:11:47,074 --> 00:11:51,979
[semua meraung dan melolong]

201
00:11:52,012 --> 00:11:55,749
Anda mendapat Stretch di dalam kereta dengan
gadis utama saya Annie Haaarr....

202
00:11:55,783 --> 00:11:59,153
D...icks adalah semua yang saya mahu... ia.

203
00:11:59,186 --> 00:12:01,956
"Makan" maksudku.

204
00:12:01,989 --> 00:12:04,258
Melihat bulat-bulat untuk bufet punggung.

205
00:12:04,291 --> 00:12:05,527
Saya suka makanan.

206
00:12:05,560 --> 00:12:07,394
Saya suka makan makanan.

207
00:12:07,428 --> 00:12:11,198
Sama ada panas atau sejuk,
Saya dalam mood.

208
00:12:11,232 --> 00:12:13,867
Akan betul
dalam butnya,

209
00:12:13,901 --> 00:12:15,369
betul-betul di bahagian bawah kereta,

210
00:12:15,402 --> 00:12:17,004
anda tahu itu kelihatan comel.

211
00:12:17,037 --> 00:12:20,040
Saya mendapat barang dalam pantat saya,
itu benar ia bukan rumput -

212
00:12:20,074 --> 00:12:21,308
itu buah.

213
00:12:21,342 --> 00:12:23,177
Saya mendapat bufet punggung.

214
00:12:23,210 --> 00:12:26,146
Dia mempunyai bufet punggung,
seperti, setiap hari.

215
00:12:26,180 --> 00:12:30,217
Dia ada dua biji epal
dan sebiji anggur.

216
00:12:30,251 --> 00:12:33,187
Bolehkah saya mendapatkan satu oren?

217
00:12:33,220 --> 00:12:35,256
Semua yang saya ingin tahu...

218
00:12:37,057 --> 00:12:38,926
... apa yang berima dengan oren?

219
00:12:42,896 --> 00:12:45,366
Setiap hari
Saya mendapat bufet punggung...

220
00:12:45,399 --> 00:12:47,001
... dalam pantat saya.
- Dia ada bufet punggung.

221
00:12:47,034 --> 00:12:49,571
LELAKI: Pesanan nombor 2,
sarapan pagi sayur-sayuran sepanjang hari.

222
00:12:49,604 --> 00:12:51,205
STRETCH: Nombor 2, ya.
ANNIE: Nombor dua! [ketawa]

223
00:12:51,238 --> 00:12:52,406
Itu saya.

224
00:12:52,940 --> 00:12:55,843
ANNIE: Regangkan sepenuhnya
menang dalam hidup.

225
00:12:56,377 --> 00:12:59,980
♪ Masa adalah sukar
tetapi Stretch adalah seorang yang terselamat. ♪

226
00:13:00,014 --> 00:13:02,983
♪ Mendapat dia pekerjaan sebagai
pemandu penghantaran. ♪

227
00:13:03,017 --> 00:13:05,553
♪ Hisap batang anda untuk lima. ♪

228
00:13:05,587 --> 00:13:08,255
Dia akan melakukannya secara percuma.
Itu pro bono.
- Diam.

229
00:13:08,289 --> 00:13:11,526
Saya membawakan anda hadiah, Stretch,
dari tanah air saya.

230
00:13:11,559 --> 00:13:15,829
Ia adalah Piramid orgonit.
Ia mempunyai kristal di dalamnya.

231
00:13:15,863 --> 00:13:18,533
Ia akan membantu anda supaya
disfungsi erektil anda

232
00:13:18,566 --> 00:13:20,234
tidak akan berkobar sangat.

233
00:13:20,267 --> 00:13:22,069
Terima kasih, pekerja penting.

234
00:13:22,102 --> 00:13:23,971
[ketuk pintu]
- Tuhan memberkati makanan lelaki itu.

235
00:13:24,004 --> 00:13:25,906
LELAKI: Tidak, jangan sentuh makanan.
- Langkah ke belakang.

236
00:13:25,939 --> 00:13:27,542
STRETCH: Dia kata saya
akan baik-baik saja.

237
00:13:27,575 --> 00:13:30,244
Mereka menggugurkan saya kerana
sebulan jadi, anda tahu,
kami hanya bersantai.

238
00:13:30,277 --> 00:13:32,046
Dan kemudian mereka hanya menyimpan
mengikat kita bersama

239
00:13:32,079 --> 00:13:35,049
dan mereka tidak benar-benar memberitahu
sesiapa sahaja apa yang berlaku.

240
00:13:35,082 --> 00:13:38,886
Saya tidak tahu, saya fikir--
- [dia ketawa]

241
00:13:38,919 --> 00:13:40,087
LELAKI: Track 'n Trace.

242
00:13:40,120 --> 00:13:41,623
ANNIE: Apakah Track 'n Trace?

243
00:13:41,656 --> 00:13:43,857
STRETCH: Anda perlu
log masuk dengan apl.

244
00:13:43,891 --> 00:13:47,961
Mereka membuat anda log masuk?
Ini gila!

245
00:13:47,995 --> 00:13:50,064
Bolehkah anda hanya, um...kalau boleh
pakai topeng sahaja, tolong--

246
00:13:50,097 --> 00:13:51,533
Oh, saya memakai topeng.

247
00:13:51,566 --> 00:13:54,902
Ia adalah teknologi gentian baharu
di mana anda sebenarnya tidak dapat melihatnya.

248
00:13:54,935 --> 00:13:56,403
memang bagus.
- OK, ya.

249
00:13:56,437 --> 00:13:57,971
Tetapi percayalah bahawa saya memakai satu.

250
00:13:58,005 --> 00:14:00,374
Ya, tidak, saya perlukan awak
untuk memakai topeng sekalipun.

251
00:14:00,407 --> 00:14:03,310
Datang lagi. saya tak boleh
faham awak, yang tersekat-sekat
bunyi topeng anda.

252
00:14:03,344 --> 00:14:04,945
Saya katakan jika...
Saya katakan jika anda berada di sini...

253
00:14:04,978 --> 00:14:06,880
Oh, hipokrit!
- ... anda perlu memakai topeng.

254
00:14:06,914 --> 00:14:08,148
STRETCH: Topeng pada cos
ini kerja saya.

255
00:14:08,182 --> 00:14:11,018
Saya tidak boleh memakai topeng kerana
adalah tugas saya untuk memberitahu kebenaran

256
00:14:11,051 --> 00:14:13,187
bahawa ini adalah satu penipuan.
- Bolehkah anda mengubahnya
telefon mati, tolong.

257
00:14:13,220 --> 00:14:16,957
[ jerit] Adakah anda mengenali sesiapa
siapa yang mati akibat Covic?

258
00:14:16,990 --> 00:14:19,059
- Jawab saya dan saya akan pergi!
LELAKI: Bawa dia keluar dari kedai.

259
00:14:19,093 --> 00:14:21,028
STRETCH: Saya minta maaf.
LELAKI: Bawa dia keluar dari sini.

260
00:14:21,061 --> 00:14:23,030
Kalian perlukan
untuk sialan bangun tidur.

261
00:14:23,063 --> 00:14:24,498
LELAKI: Jangan sentuh apa-apa!
STRETCH: Pakai topeng anda.

262
00:14:24,532 --> 00:14:26,233
Hidungnya terkeluar, jadi
macam mana kerja tu?

263
00:14:26,266 --> 00:14:29,002
Saya memberitahu anda untuk keluar dari kedai,
jadi keluar dari kedai sialan!

264
00:14:29,036 --> 00:14:30,337
LELAKI: Keluar! Keluar!
STRETCH: Annie.

265
00:14:30,371 --> 00:14:31,673
Keluar sialan--
STRETCH: Annie, berhenti.

266
00:14:31,706 --> 00:14:34,108
Ia sangat sibuk.
Keluar kedai!

267
00:14:34,141 --> 00:14:36,377
STRETCH: Maaf, kawan.
Annie, tolong!
- Serius! Bawa dia keluar.

268
00:14:36,410 --> 00:14:37,679
Dengar, Annie--
- Persetankan awak!

269
00:14:37,712 --> 00:14:39,279
Dapatkan jalang gila ini
keluar dari kedai saya.

270
00:14:39,313 --> 00:14:41,215
saya minta maaf.
- Annie, silap.

271
00:14:41,248 --> 00:14:43,150
Saya minta maaf, kawan.
ANNIE: Dalam kedua-dua budaya.

272
00:14:43,183 --> 00:14:44,918
Annie, teruskan, berkelakuan.
Jangan buat begitu.

273
00:14:44,952 --> 00:14:47,054
ANNIE: Amerika, England,
Amerika, England.

274
00:14:47,087 --> 00:14:49,022
STRETCH: Maaf, kawan. Annie!
- Membundarkan mereka untuk
kem-kem tersebut.

275
00:14:49,056 --> 00:14:50,357
Annie, tunggu sahaja
kereta sialan itu.

276
00:14:50,391 --> 00:14:52,159
Bodoh.
[pintu dihempas]

277
00:14:52,192 --> 00:14:54,596
ANNIE: Regangkan, ayuh.
Lelaki itu adalah bangsat.

278
00:14:55,630 --> 00:14:56,897
Regangkan...

279
00:14:58,399 --> 00:15:01,569
Mungkin teman wanita feminazi anda
akan gembira melihat saya.

280
00:15:01,603 --> 00:15:03,971
[dentuman kuat, Annie mengerang]
- Tidak masuk
rumah sialan ini!

281
00:15:04,004 --> 00:15:05,339
Anda akan mempertaruhkan keselamatan kami!

282
00:15:05,372 --> 00:15:07,675
Bawa dia keluar
rumah ini, Amar!

283
00:15:13,380 --> 00:15:19,953
[Gemma dan Stretch berbisik]

284
00:15:19,987 --> 00:15:22,624
[dia berbisik] Mereka
menentukan nasib saya di sana.

285
00:15:23,157 --> 00:15:28,996
Baiklah, adakah saya akan dihukum bunuh
kerana memiliki topi merah?

286
00:15:29,029 --> 00:15:31,198
Atau adakah saya akan dibenarkan hidup?

287
00:15:31,231 --> 00:15:33,568
Ketahui di
kesimpulan yang menakjubkan

288
00:15:33,601 --> 00:15:36,303
daripada "This is Fucking Bullshit".

289
00:15:37,004 --> 00:15:39,574
Terima kasih banyak-banyak.
Saya keluar dari sini.

290
00:15:39,607 --> 00:15:42,109
Jumpa anda libtards sialan nanti.

291
00:15:42,142 --> 00:15:43,343
[penggera kereta berbunyi]
[bermain drumbeats] Yo!

292
00:15:43,377 --> 00:15:46,280
MAGA, Regangan,
awak sialan libtard jalang.

293
00:15:46,313 --> 00:15:49,149
Hidung pantat besar dan
kaki anak ayam.

294
00:15:49,183 --> 00:15:53,487
Dalam, kawan saya, awak
bukan, dalam...

295
00:15:53,521 --> 00:15:55,757
... hingga malam ini -
buat jalang betul -

296
00:15:55,790 --> 00:15:59,026
plus awak takkan maafkan saya
sebab curi kereta, aite.

297
00:15:59,059 --> 00:16:01,295
Mungkin telah melakukan kesilapan,
tetapi mungkin tidak.

298
00:16:01,328 --> 00:16:04,465
Kesilapan terbesar saya ialah
berfikir bahawa anda tidak menghisap.

299
00:16:04,498 --> 00:16:06,668
Tiada siapa yang faham
saya, tiada siapa yang boleh.

300
00:16:06,701 --> 00:16:10,170
Saya mendapat otak seorang genius,
anda mendapat otak kayu.

301
00:16:10,204 --> 00:16:11,438
[zippy arpeggios]

302
00:16:12,039 --> 00:16:15,209
[Beats bermain di bawah] Anda tidak boleh
batalkan saya, saya tidak wujud

303
00:16:15,242 --> 00:16:18,145
Awak ni kejam
jalang berfikiran kumpulan

304
00:16:18,178 --> 00:16:20,447
Berjiwa sarang kerana hari masih panjang

305
00:16:20,481 --> 00:16:24,151
Dan teman wanita anda meniduri anda
dengan dong sembilan inci.

306
00:16:24,184 --> 00:16:26,420
Yo, itu--
[nada dering telefon] ♪ Hei, Amar ♪

307
00:16:26,453 --> 00:16:28,623
♪ Angkat telefon
Ini saya, Gemma ♪

308
00:16:28,656 --> 00:16:30,224
♪ Saya tahu awak keseorangan ♪

309
00:16:30,257 --> 00:16:32,459
♪ Terima kasih kerana membuat
rentak ini untuk saya ♪

310
00:16:32,493 --> 00:16:35,128
♪ Jadi saya boleh hubungi awak
dan beritahu awak apa-- ♪

311
00:16:36,396 --> 00:16:37,464
ANNIE: Hello!

312
00:16:37,498 --> 00:16:39,066
REGANG:
Annie, di mana awak?

313
00:16:39,099 --> 00:16:41,401
Bawa kereta saya kembali sekarang,
awak psiko sialan.

314
00:16:41,435 --> 00:16:44,071
Jalang saya tidak mempunyai kereta awak.
Saya tidak tahu awak apa
bercakap tentang.

315
00:16:44,104 --> 00:16:46,039
Bawa kereta saya balik sekarang
atau saya akan telefon--

316
00:16:46,073 --> 00:16:47,775
GEMMA: Saya akan ambil
semua barang awak

317
00:16:47,809 --> 00:16:49,577
dan saya akan mengosongkannya
di jalanan.

318
00:16:49,611 --> 00:16:50,778
REGANG:
Jangan merokok dalam kereta saya!

319
00:16:50,812 --> 00:16:52,312
GEMMA: Kami akan telefon
polis ke atas awak!

320
00:16:52,346 --> 00:16:55,517
STRETCH: Saya akan membuang semua anda
najis di jalanan jika anda
jangan balik.

321
00:16:55,984 --> 00:16:57,519
Biatch!
[telfon berbunyi]

322
00:16:57,552 --> 00:17:03,257
Oh, Stretch, kawan, nampaknya
seseorang mahu anda menghantar
mereka sedikit makanan.

323
00:17:03,791 --> 00:17:07,361
Nah, saya juga lapar.

324
00:17:07,394 --> 00:17:09,229
Perlukah kita mengambilnya atau bagaimana?

325
00:17:09,831 --> 00:17:11,231
Anda fikir?

326
00:17:11,265 --> 00:17:14,101
"Terima" dan kemudian
ia disahkan.

327
00:17:14,134 --> 00:17:17,605
Jangan risau, kawan. saya akan
jangan sekali-kali meletakkan pekerjaan anda dalam bahaya.

328
00:17:22,577 --> 00:17:24,211
Ini nampaknya.

329
00:17:24,812 --> 00:17:26,681
Kafe Beano.

330
00:17:28,550 --> 00:17:32,352
Lebih baik ada-tiada masalah
dengan pesanan saya hari ini.

331
00:17:33,320 --> 00:17:37,057
Anda tahu, kadang-kadang saya berfikir
anda sahaja yang
faham saya.

332
00:17:37,825 --> 00:17:40,728
Kemudian saya sedar anda semua tidak
cukup memahami saya juga.

333
00:17:40,762 --> 00:17:42,429
Tetapi kebanyakan daripada kamu...

334
00:17:42,462 --> 00:17:44,866
[isyarat berjalan berbunyi bip]
- ... sekurang-kurangnya baik kepada saya.

335
00:17:44,899 --> 00:17:46,400
Saya tidak perlukan orang lain.

336
00:17:47,301 --> 00:17:48,703
My Band Car-holics malam ini

337
00:17:48,736 --> 00:17:51,405
adalah satu-satunya
yang penting di dunia ini.

338
00:17:52,372 --> 00:17:53,440
Baiklah.

339
00:17:55,342 --> 00:17:56,410
[pintu ditutup]

340
00:18:02,850 --> 00:18:04,117
Hello?

341
00:18:05,520 --> 00:18:06,788
Ada sesiapa di sini?

342
00:18:10,892 --> 00:18:12,225
helo!

343
00:18:14,762 --> 00:18:16,564
Saya sedang mengambil pesanan.

344
00:18:20,902 --> 00:18:25,339
Oh, ada
tidak ada badan di sini, kawan.

345
00:18:27,307 --> 00:18:28,810
Apa yang perlu saya lakukan?

346
00:18:31,478 --> 00:18:33,815
Mereka kelihatan agak lewat.

347
00:18:35,248 --> 00:18:36,316
Apa yang awak cakap?

348
00:18:37,250 --> 00:18:38,753
"Semak daftar tunai."

349
00:18:38,786 --> 00:18:40,487
Saya bukan pencuri.

350
00:18:40,521 --> 00:18:42,422
Makanan British adalah mengerikan.

351
00:18:42,456 --> 00:18:43,558
Euhhh.

352
00:18:44,092 --> 00:18:47,260
Hentikan, tiada siapa di belakang saya.

353
00:18:47,294 --> 00:18:50,330
Mereka sepatutnya begitu,
tahu apa yang saya katakan? [ketawa]

354
00:18:50,832 --> 00:18:52,900
Apa ini di sini?

355
00:18:52,934 --> 00:18:54,802
Nampaknya saya dah jumpa lokasi

356
00:18:54,836 --> 00:18:58,438
tempat teman wanita Stretch
telah menjaga kacangnya

357
00:18:58,472 --> 00:19:00,708
dan semua teman lelakinya yang terdahulu
juga.

358
00:19:02,342 --> 00:19:07,481
beranikan saya? Hantar saya 20 dolar
ke apl tunai saya, Venmo atau PayPal

359
00:19:07,515 --> 00:19:09,550
dan saya akan makan telur Covic.

360
00:19:11,753 --> 00:19:14,254
Mendapat pemberitahuan gaji itu.

361
00:19:14,287 --> 00:19:16,557
Saya akan meletakkan Covic ini
telur di muka saya.

362
00:19:18,425 --> 00:19:21,562
[bergumam] Oh, ia tidak baik.

363
00:19:21,596 --> 00:19:23,330
WANITA: Hello? maafkan saya.

364
00:19:24,231 --> 00:19:25,600
Hei, maaf, kami tutup.

365
00:19:25,633 --> 00:19:27,969
Oh, um... [membebel tidak jelas]
WANITA: Maafkan saya.

366
00:19:28,002 --> 00:19:30,303
Anda tidak boleh kembali ke sana!
ANNIE: Oh, tidak, tidak, tidak.

367
00:19:30,337 --> 00:19:31,572
Maaf, anda perlu pergi.

368
00:19:31,606 --> 00:19:32,774
ANNIE: Penghantaran!
WANITA: Awak perlu--

369
00:19:32,807 --> 00:19:35,677
ANNIE: Saya bukan orang biasa.
WANITA: Oh, sial, maaf.

370
00:19:35,710 --> 00:19:37,845
Itu salah saya.
Saya sepatutnya membatalkannya.

371
00:19:37,879 --> 00:19:39,514
ANNIE: Ya, mungkin.
WANITA: Saya minta maaf.

372
00:19:39,547 --> 00:19:41,214
Tunggu, awak tidak akan memberi
saya makan?

373
00:19:41,248 --> 00:19:42,984
WANITA: Kami benar-benar sibuk
malam. Saya akan menyelesaikan bayaran balik.

374
00:19:43,017 --> 00:19:46,319
ANNIE: Tidak begitu sosial
jarak selamat, katakan sahaja,
awak tahu.

375
00:19:46,353 --> 00:19:47,588
WANITA: Minta maaf.

376
00:19:47,622 --> 00:19:49,423
ANNIE: Apa-apa pun.

377
00:19:49,456 --> 00:19:50,858
Sekurang-kurangnya saya mendapat snek.

378
00:19:50,892 --> 00:19:52,192
WANITA: Hei!

379
00:19:53,861 --> 00:19:55,730
Adakah anda mempunyai kereta?

380
00:19:55,763 --> 00:19:57,632
ANNIE: Jika anda cuba mencuri
salah satu buah pinggang saya,

381
00:19:57,665 --> 00:19:58,766
Saya tidak akan mengganggu,

382
00:19:58,800 --> 00:20:00,735
kerana perkara-perkara itu
hampir tidak bekerja.

383
00:20:00,768 --> 00:20:03,370
Dengar, saya cuma perlu awak ambil
kawan saya di suatu tempat berdekatan,

384
00:20:03,403 --> 00:20:04,906
lelaki biasa mengecewakan kami.

385
00:20:04,939 --> 00:20:06,007
Ia tidak akan mengambil masa yang lama.

386
00:20:06,040 --> 00:20:07,975
ANNIE: Orang begitu
itu, mengecewakan anda.

387
00:20:10,611 --> 00:20:13,380
Dengar, ia perlu kekal
antara kita, OK?

388
00:20:13,413 --> 00:20:15,616
Saya akan membayar anda tambahan
tapi jangan sebut...

389
00:20:15,650 --> 00:20:17,819
bukan sepatah pun
sesiapa, OK, janji?

390
00:20:17,852 --> 00:20:19,053
ANNIE: Saya janji, ya...

391
00:20:19,087 --> 00:20:21,756
Dia sedang tidur. Saya hanya akan
bangunkan dia.
ANNIE: ... sama sekali.

392
00:20:23,356 --> 00:20:26,426
[dengan lembut] Angela, Angela,
sayang.

393
00:20:26,460 --> 00:20:29,530
Angela, ayuh, sayang.
Itu sahaja, gadis baik.

394
00:20:29,564 --> 00:20:31,331
Ayuh. Jom bangun.

395
00:20:31,364 --> 00:20:32,633
Adakah anda OK?

396
00:20:32,667 --> 00:20:34,267
Itu sahaja, gadis baik.

397
00:20:34,869 --> 00:20:36,671
OK. Awak okay.

398
00:20:36,704 --> 00:20:40,508
OK, Angela, wanita ini akan
hanya membawa anda ke beberapa
kawan-kawan, OK?

399
00:20:41,642 --> 00:20:43,811
ANNIE: Tidak!
WANITA: Tolong, tunggu, tunggu!

400
00:20:43,845 --> 00:20:46,446
Saya hanya terdesak.
Tolong tunggu sebentar.

401
00:20:46,480 --> 00:20:47,882
ANNIE: Tidak, puan.

402
00:20:47,915 --> 00:20:50,484
Lihat, tolong, lihat, saya benar-benar
perlu awak lakukan ini untuk saya.

403
00:20:50,518 --> 00:20:52,754
ANNIE: Apa ini,
beberapa najis pemerdagangan manusia?

404
00:20:52,787 --> 00:20:54,354
Dia tidak selamat di sini, tolong--
ANNIE: Tak payah!

405
00:20:54,387 --> 00:20:55,890
Setengah jam paling lama.
- ANNIE: Ada sesuatu di sini.

406
00:20:55,923 --> 00:20:57,357
WANITA: Tolong!
ANNIE: Tidak.

407
00:20:57,390 --> 00:20:58,960
WANITA: Lihat, tunggu, berhenti, lihat...
[kertas berdesir]

408
00:21:03,931 --> 00:21:05,933
Maklumlah, ramai orang
tidak tahu ini tentang saya

409
00:21:05,967 --> 00:21:08,903
tetapi saya sebenarnya seorang
orang yang sangat baik.

410
00:21:08,936 --> 00:21:12,439
Bersandar pada kereta
sekejap. Saya hanya perlu
keluarkan kunci saya di sini.

411
00:21:12,472 --> 00:21:13,808
[penggera kereta berbunyi]
- Baiklah!

412
00:21:13,841 --> 00:21:17,612
Selamat datang ke Kereta Pancaragam,
Angela - ini adalah perjalanan pertama anda.

413
00:21:17,645 --> 00:21:19,547
Letakkan kaki kecilnya di sana.

414
00:21:19,580 --> 00:21:21,516
Oh, hebat! perempuan baik.

415
00:21:21,549 --> 00:21:23,885
Tidak mengapa, kami selamat.

416
00:21:23,918 --> 00:21:25,820
Oh, tidak, tidak, tidak, Angela.

417
00:21:25,853 --> 00:21:27,688
Awak kena tinggal di dalam untuk saya.

418
00:21:27,722 --> 00:21:30,423
OK, Angela, jangan risau.
Duduk sahaja.

419
00:21:31,626 --> 00:21:33,661
Dan di sana kita pergi.

420
00:21:33,694 --> 00:21:36,864
Biar saya dapatkan pen,
kerana saya sedang melancong dengan--

421
00:21:36,898 --> 00:21:39,033
sial! Ayuh.

422
00:21:39,066 --> 00:21:41,636
Ya, tidak mengapa.
Awak tinggal di sana.

423
00:21:41,669 --> 00:21:43,704
Saya akan letak
kanak-kanak dikunci.

424
00:21:44,471 --> 00:21:46,874
OK, ini Angela.

425
00:21:46,908 --> 00:21:52,013
Saya dan dia sedang melancong
ke 214 Timberline Way.

426
00:21:52,046 --> 00:21:54,682
NADA DERING: ♪ Hey, Amar,
angkat-- ♪
- Oh, sial.

427
00:21:54,715 --> 00:21:56,918
♪ Ini saya, Gemma
Saya tahu awak keseorangan. ♪

428
00:21:56,951 --> 00:21:58,820
Saya tidak fucking
perlukan ini, Stretch.

429
00:21:58,853 --> 00:22:01,856
mamat ni kak. saya sibuk.

430
00:22:01,889 --> 00:22:05,693
Apa, doakan beritahu, adalah
di 214 Timberline Way?

431
00:22:07,695 --> 00:22:09,897
Adakah ia pesta seks darah?
[gema herot]

432
00:22:11,431 --> 00:22:15,069
Adakah ia penuaian adrenochrome
Pesta Tupperware?

433
00:22:17,705 --> 00:22:21,976
Adakah Ratu akan berada di sana
memilih yang tidak bersalah
kanak-kanak untuk makan?

434
00:22:23,511 --> 00:22:26,080
Anda sedang teruk
ternganga.

435
00:22:26,113 --> 00:22:27,949
Tetapi mari kita pergi...

436
00:22:27,982 --> 00:22:29,684
Kami menyusuri jalan
[Rentak berirama di bawah]

437
00:22:29,717 --> 00:22:31,752
Mencari kening yang buruk

438
00:22:31,786 --> 00:22:34,822
Abang jahat, bawa dia ke tempat duduk belakang

439
00:22:34,856 --> 00:22:36,924
Saya dan Angela nak sket

440
00:22:36,958 --> 00:22:39,426
Ya, kami lakukan,
Ya, kita lakukan

441
00:22:39,459 --> 00:22:42,830
Saya berkata, ya, kita lakukan - saya juga

442
00:22:42,864 --> 00:22:45,666
Apa yang boleh
bau ke?

443
00:22:45,700 --> 00:22:48,636
Itu cuba menangkap saya

444
00:22:48,669 --> 00:22:51,404
Tarik ke atas, ia adalah polis bau

445
00:22:51,438 --> 00:22:54,075
Yo, seseorang tolong saya.

446
00:22:54,108 --> 00:22:55,877
[menghidu] Apa itu?

447
00:22:57,545 --> 00:22:59,614
Oh, sial! ini
jalang merosakkan dirinya.

448
00:22:59,647 --> 00:23:01,414
Dia sial.

449
00:23:01,448 --> 00:23:03,450
Saya boleh mendengarnya, saya boleh merasainya.

450
00:23:03,483 --> 00:23:06,354
Dia macam menyampah
terus ke mulut saya!

451
00:23:07,487 --> 00:23:09,123
[dia mengerang]

452
00:23:09,824 --> 00:23:11,424
[dia menjerit]

453
00:23:12,059 --> 00:23:13,728
Bunuh diri sendiri.

454
00:23:13,761 --> 00:23:16,163
[Angela bergumam dan mengerang]

455
00:23:16,197 --> 00:23:18,866
[Annie menangis teresak-esak]
Oh, tuhan.

456
00:23:21,102 --> 00:23:22,904
Oh, sial, Angela!

457
00:23:22,937 --> 00:23:24,872
Ayuh. Berikan tangan anda.
Tidak mengapa.

458
00:23:24,906 --> 00:23:27,008
Ayuh, Angela. Teruskan.

459
00:23:28,542 --> 00:23:30,511
[pintu ditutup]
ANNIE: Batang dalam pantat saya.

460
00:23:30,544 --> 00:23:31,612
Ayuh.

461
00:23:33,114 --> 00:23:35,116
Baiklah, baiklah, sangat bagus.

462
00:23:36,550 --> 00:23:38,953
Maafkan saya, tuan.
Bolehkah kami menggunakan bilik rehat anda?

463
00:23:38,986 --> 00:23:41,222
LELAKI: Er, daftar masuk sahaja
di Track 'n Trace.

464
00:23:41,255 --> 00:23:43,557
ANNIE: Um...

465
00:23:43,591 --> 00:23:44,892
[Angela mengerang]
ANNIE: Persetan, Angela!

466
00:23:44,926 --> 00:23:46,827
Sial, tidak, tidak, tidak, tidak.

467
00:23:46,861 --> 00:23:48,529
[Angela mengerang]
ANNIE: [berbisik] Persetan!

468
00:23:49,063 --> 00:23:50,698
Omigod, Angela.

469
00:23:50,731 --> 00:23:52,099
Lihat, inilah yang berlaku

470
00:23:52,133 --> 00:23:55,169
apabila anda memakai topeng
terlalu lama, saya rasa seperti.

471
00:23:55,202 --> 00:23:56,637
saya tak tahu.

472
00:23:58,739 --> 00:24:00,041
Hah?
WANITA: Angela?

473
00:24:02,710 --> 00:24:04,011
Angela!

474
00:24:04,045 --> 00:24:06,580
ANNIE: [berbisik] Apa kejadahnya?

475
00:24:06,614 --> 00:24:08,683
[Angela mengerang]

476
00:24:09,984 --> 00:24:11,052
WANITA: Angela!
[mengetuk pintu]

477
00:24:11,552 --> 00:24:15,022
[hempas kuat]
[Annie menjerit]

478
00:24:15,056 --> 00:24:18,491
ANNIE: Tinggalkan saya!
[bergelut]

479
00:24:18,526 --> 00:24:19,994
[Annie menjerit]
[dentuman]

480
00:24:20,027 --> 00:24:22,096
[dia merengek]

481
00:24:22,129 --> 00:24:25,066
ANNIE: Oh, kejam!
[wanita mengaum]

482
00:24:25,099 --> 00:24:27,068
[Annie menjerit]

483
00:24:27,101 --> 00:24:29,971
[dia tercungap-cungap.
Oh, sial! Sial pada bola saya.

484
00:24:32,707 --> 00:24:33,774
WANITA: Angela?

485
00:24:36,210 --> 00:24:37,477
Jom ikut saya.

486
00:24:39,146 --> 00:24:42,482
[tv dimainkan di latar belakang]

487
00:24:43,017 --> 00:24:45,052
ANNIE: [berbisik] Persetankan awak,
kemaluan sialan kau.

488
00:24:47,154 --> 00:24:48,823
[berdentum]

489
00:24:50,658 --> 00:24:52,293
[berbisik] Ini
gila gila.

490
00:24:52,326 --> 00:24:54,195
[Rempuhan kuat, kaca pecah]

491
00:24:54,228 --> 00:24:55,529
[Annie menjerit] Persetan.

492
00:24:57,832 --> 00:24:58,966
[dia merengus]

493
00:25:10,745 --> 00:25:12,546
[berbisik] Sialan
dunia mimpi ngeri.

494
00:25:12,580 --> 00:25:15,316
[Rempuhan kuat, perkakas berbunyi]

495
00:25:15,349 --> 00:25:16,917
ANNIE: Apa kejadah ni?!
- [wanita mengaum]

496
00:25:16,951 --> 00:25:19,253
ANNIE: Keluar! fuck off!
- [wanita mengaum]

497
00:25:20,821 --> 00:25:23,591
[wanita mengaum]
[Annie menjerit]

498
00:25:23,624 --> 00:25:25,693
[dentuman kuat, air mata daging]
[cecair berdegup]

499
00:25:25,726 --> 00:25:27,294
ANNIE: Awak sialan...ho.

500
00:25:27,328 --> 00:25:31,332
[Annie tersentak dan merengus]

501
00:25:31,365 --> 00:25:33,100
[dia menjerit]

502
00:25:33,834 --> 00:25:37,038
Apa yang berlaku?
Adakah saya hanya membunuh jalang itu?

503
00:25:37,071 --> 00:25:38,773
Omigod, omigod, omigod.

504
00:25:38,806 --> 00:25:40,174
Apa kejadahnya!

505
00:25:41,008 --> 00:25:42,743
[kereta berhenti]
STRETCH: Terima kasih, kawan.

506
00:25:42,777 --> 00:25:45,946
Annie! Annie!
ANNIE: Persetankan, Regangkan,
bukan sekarang!

507
00:25:45,980 --> 00:25:48,182
STRETCH: Annie, Annie.
ANNIE: Macam mana
awak jumpa saya?

508
00:25:52,820 --> 00:25:54,889
Dan siapa dia?
ANNIE: Siapa awak--

509
00:25:54,922 --> 00:25:57,158
[dia menjerit] Apa kejadahnya?!
[berbunyi]

510
00:25:57,191 --> 00:25:58,926
ANNIE: Ayuh,
tidak. Kita kena pergi--

511
00:25:58,959 --> 00:26:06,600
[Annie dan Stretch
berhujah secara tidak jelas]

512
00:26:06,634 --> 00:26:07,902
[dentuman kuat]

513
00:26:07,935 --> 00:26:11,172
Saya pergi, saya pergi, saya akan pergi.
ANNIE: Oh, sial!

514
00:26:11,205 --> 00:26:13,607
STRETCH: Baiklah,
Saya pergi, saya pergi, saya pergi!

515
00:26:13,641 --> 00:26:17,111
Selamat kembali ke Kereta Pancaragam
nombor 1 internet
persembahan muzik improvisasi secara langsung...

516
00:26:17,144 --> 00:26:19,380
Cakap dengan saya!
- ...disiarkan dari
kenderaan bergerak...

517
00:26:19,413 --> 00:26:21,649
Hentikan penstriman langsung.
- Sangat teruja...

518
00:26:21,682 --> 00:26:23,751
Siapakah wanita ini?
- ... ia keluar telinga saya ...

519
00:26:23,784 --> 00:26:25,686
...belakang saya...
- Mengapa kereta saya berbau najis?

520
00:26:25,719 --> 00:26:27,788
Sebenarnya ia datang
keluar dari belakangnya.

521
00:26:27,822 --> 00:26:29,623
Siapa wanita ini, serius?
siapa nama awak?

522
00:26:29,657 --> 00:26:31,625
ANNIE: Saya rasa mereka
akan membunuhnya!
STRETCH: Diamlah.

523
00:26:31,659 --> 00:26:33,194
Itulah sebabnya kita ada
untuk menyelamatkannya.
- STRETCH: Siapa?

524
00:26:33,227 --> 00:26:35,196
Siapa yang akan membunuhnya?
- Saya tidak tahu siapa itu.

525
00:26:35,229 --> 00:26:36,397
STRETCH: Apa itu
awak bercakap tentang?

526
00:26:36,430 --> 00:26:37,998
- Jika ia antifa,
ia adalah komplot yang jahat.

527
00:26:38,032 --> 00:26:39,800
STRETCH: Berkomplot?
apa yang awak cakap ni?

528
00:26:39,834 --> 00:26:41,268
Saya tidak tahu siapa itu.

529
00:26:41,302 --> 00:26:43,337
STRETCH: Maafkan saya,
siapa nama awak?
ANNIE: Angela, sila beritahu kami--

530
00:26:43,370 --> 00:26:44,905
Nama dia Angela.
STRETCH: Awak datang dari mana?

531
00:26:44,939 --> 00:26:46,373
ANNIE: Awak kenapa
disenyapkan?

532
00:26:46,407 --> 00:26:49,143
Kenapa awak ada
tatu Ariana Grande?

533
00:26:49,176 --> 00:26:51,178
Saya bawa dia balik
ke tempat kami berada.
ANNIE: Tidak, anda tidak.

534
00:26:51,212 --> 00:26:52,713
STRETCH: Yesus! sial!
[roda kereta berbunyi]

535
00:26:53,981 --> 00:26:57,051
Keluar dari kereta saya
sekarang juga.
- Jangan sentuh saya, bro!

536
00:26:57,084 --> 00:26:59,086
Keluarlah
kereta sekarang.
- Baiklah! diam!

537
00:26:59,120 --> 00:27:00,754
STRETCH: Persetan! awak adalah
mimpi ngeri sialan.

538
00:27:00,788 --> 00:27:01,989
ANNIE: Oh, tutup awak--
[pintu kereta dihempas]

539
00:27:02,022 --> 00:27:07,228
[Annie dan Stretch
berhujah secara tidak jelas di luar]

540
00:27:07,261 --> 00:27:13,801
[hujah berterusan di luar]

541
00:27:13,834 --> 00:27:17,171
[kereta berdesir dengan]

542
00:27:18,472 --> 00:27:22,409
[hujah berterusan di luar]

543
00:27:41,195 --> 00:27:44,899
[meresap tersekat-sekat]

544
00:27:56,477 --> 00:27:58,779
[kereta berdesir dengan]

545
00:28:08,088 --> 00:28:10,057
[statik elektronik]
[kereta berdesir dengan]

546
00:28:10,090 --> 00:28:11,225
[pintu kereta dihempas]

547
00:28:11,258 --> 00:28:14,228
STRETCH: Dia sudah rosak.
ANNIE: Oh, sial, Angela!

548
00:28:15,262 --> 00:28:18,332
STRETCH: Annie! Annie!
ANNIE: Angela, balik!

549
00:28:22,203 --> 00:28:23,270
[Ejek-ejekan]

550
00:28:24,038 --> 00:28:25,206
[pintu kereta dibuka]

551
00:28:32,780 --> 00:28:34,048
STRETCH: Lihat ini?

552
00:28:34,081 --> 00:28:37,051
Inilah yang berlaku apabila anda
biarkan Annie Hardy masuk ke dalam hidup anda.

553
00:28:40,454 --> 00:28:41,922
[dia mengerang]

554
00:28:41,956 --> 00:28:43,824
[dia meneran]

555
00:28:44,892 --> 00:28:46,060
[dia mencebik]

556
00:28:46,093 --> 00:28:47,428
[dentuman kuat pada cermin depan]
[dia tersentak]

557
00:28:47,461 --> 00:28:49,129
Apa kejadahnya?

558
00:28:49,163 --> 00:28:50,998
[dia berseluar]
[meraung ngeri di luar]

559
00:28:55,002 --> 00:28:56,136
[dia berbisik] Annie!
[berbunyi]

560
00:28:57,071 --> 00:28:58,138
[dia berbisik] Persetan.

561
00:28:58,172 --> 00:28:59,240
[buka pintu kereta]

562
00:29:02,209 --> 00:29:03,344
[dengan kuat] Angela.

563
00:29:15,322 --> 00:29:17,191
[ranting patah di kejauhan]

564
00:29:17,224 --> 00:29:18,359
Angela!

565
00:29:18,392 --> 00:29:21,529
[audio pada bunyi cam,
langkah kakinya terhuyung-huyung]

566
00:29:21,563 --> 00:29:23,964
[dia berseluar]

567
00:29:29,837 --> 00:29:31,171
[ranting patah]
[dia tersentak]

568
00:29:32,206 --> 00:29:33,974
Angela!

569
00:29:34,008 --> 00:29:37,845
[angin berdesir]

570
00:29:37,878 --> 00:29:39,980
[dia berseluar]

571
00:29:51,025 --> 00:29:52,259
[dia berbisik] Angela!

572
00:29:55,329 --> 00:29:56,430
[dia berbisik] Angela!

573
00:30:02,002 --> 00:30:05,507
Ape--?! Fuck, fuck, fuck, fuck.

574
00:30:05,540 --> 00:30:09,410
[berdentum]
[dia tersentak ketakutan]

575
00:30:09,443 --> 00:30:11,045
Oh, sial! [dia merengus]
[dentuman kuat]

576
00:30:12,379 --> 00:30:15,249
[dia berseluar]

577
00:30:15,282 --> 00:30:16,618
[dia menggigil]

578
00:30:16,651 --> 00:30:20,254
[dentuman kuat di atas]
[dia tercungap-cungap]

579
00:30:20,287 --> 00:30:21,355
[dia berbisik] Angela.

580
00:30:24,659 --> 00:30:25,593
[dia merengus]

581
00:30:25,627 --> 00:30:28,462
[dia berseluar]
[tapak kaki berdebar]

582
00:30:49,083 --> 00:30:50,518
[dahan berderit]

583
00:30:50,552 --> 00:30:52,286
[dia berbisik] Persetankan awak, Annie.

584
00:30:52,319 --> 00:30:54,622
[dia merengus dengan usaha]

585
00:30:57,925 --> 00:30:58,892
[dia merengus lagi]

586
00:31:01,929 --> 00:31:02,996
[dengan lembut] Angela.

587
00:31:03,997 --> 00:31:05,899
[dia merengus] Sial, sialan!

588
00:31:08,302 --> 00:31:10,605
[dia merengus]

589
00:31:10,638 --> 00:31:11,905
Angela.

590
00:31:13,407 --> 00:31:14,475
Sialan dalam ca--

591
00:31:14,509 --> 00:31:16,644
[snap dahan]
[dia menjerit]

592
00:31:16,678 --> 00:31:17,945
[Rempuhan kuat]

593
00:31:40,467 --> 00:31:41,536
[statik elektronik]

594
00:32:01,255 --> 00:32:02,990
[berbunyi]

595
00:32:04,425 --> 00:32:07,461
[dia merengus]
[bunyi burung hantu]

596
00:32:07,494 --> 00:32:09,029
[dia merengus lagi]

597
00:32:09,664 --> 00:32:11,064
[tapak kaki tersadung]
Oh, sial.

598
00:32:12,332 --> 00:32:13,467
[bunyi burung hantu]

599
00:32:15,570 --> 00:32:17,104
sial.

600
00:32:17,137 --> 00:32:19,206
Stretch, dia jumpa kita!
Dia di sini!
STRETCH: Hah?

601
00:32:19,239 --> 00:32:21,175
[tembakan]
[mereka menjerit]

602
00:32:21,208 --> 00:32:23,177
ANNIE: Lari!
WANITA: Kamu jalang sialan.

603
00:32:23,210 --> 00:32:25,145
Annie, apa yang berlaku?
ANNIE: Apa kejadahnya?

604
00:32:25,179 --> 00:32:27,214
STRETCH: Annie, tunggu!
[dia menjerit]

605
00:32:27,247 --> 00:32:28,449
[tembakan, mereka menjerit]
WANITA: Kemaluan sialan.

606
00:32:28,482 --> 00:32:30,384
ANNIE: Sial!
[tapak kaki berdebar]

607
00:32:30,417 --> 00:32:32,019
Mereka datang untuk kita!

608
00:32:32,520 --> 00:32:33,588
[tembakan]

609
00:32:33,621 --> 00:32:35,189
[dia menjerit]
STRETCH: Annie!

610
00:32:35,222 --> 00:32:37,257
Annie, apa yang berlaku?
ANNIE: [sebak] Saya tidak tahu!

611
00:32:37,291 --> 00:32:39,259
STRETCH: Apa yang
fuck sedang berlaku?

612
00:32:39,293 --> 00:32:41,663
ANNIE: Jalang Antifa sialan!

613
00:32:41,696 --> 00:32:44,264
[dia berseluar]

614
00:32:44,298 --> 00:32:47,434
[tapak kaki berdebar]

615
00:32:48,235 --> 00:32:49,504
ANNIE: Oh, ya.

616
00:32:50,605 --> 00:32:51,673
[dia berbisik] Ayuh, ayuh.

617
00:32:53,207 --> 00:32:54,107
Adakah kita kehilangan dia?

618
00:32:56,511 --> 00:32:59,046
STRETCH: Persetankan saya!
ANNIE: Apa kejadahnya
masalah dia?

619
00:33:00,214 --> 00:33:02,349
[dentuman kuat]
STRETCH: Aduh! [dia mengerang]

620
00:33:02,382 --> 00:33:04,184
Oh, sial! [dia mencebik] Persetan!

621
00:33:04,218 --> 00:33:06,420
ANNIE: Shh. Diamlah.
[dia berbisik] Regangkan,
kaki awak.

622
00:33:06,453 --> 00:33:07,789
[dia tersentak] Oh, sial.

623
00:33:07,822 --> 00:33:10,457
Oh... oh sial.
ANNIE: Berhenti menjadi
jalang kecil.

624
00:33:12,493 --> 00:33:14,662
[dia tercungap-cungap kesakitan]
[dia berbisik tidak jelas]

625
00:33:14,696 --> 00:33:16,631
[dia berseluar]
WANITA: Angela.

626
00:33:17,699 --> 00:33:19,333
ANNIE: Matikan
cahaya sialan.

627
00:33:25,573 --> 00:33:28,242
[mereka bernafas dengan berat]

628
00:33:28,743 --> 00:33:30,110
WANITA: Angela.

629
00:33:32,145 --> 00:33:34,314
ANNIE: [berbisik] Sial.

630
00:33:36,483 --> 00:33:37,585
WANITA: Angela.

631
00:33:41,856 --> 00:33:43,190
[lebih dekat, lebih kuat] Angela!
STRETCH: Persetan!

632
00:33:43,223 --> 00:33:44,424
ANNIE: [berbisik]
Dia akan datang.

633
00:33:44,458 --> 00:33:45,560
STRETCH: Dapatkan di bawah penutup.

634
00:33:47,194 --> 00:33:49,697
[berdentum]

635
00:33:54,201 --> 00:33:55,703
STRETCH: Apa kejadahnya
adakah wanita ini?
ANNIE: Shh.

636
00:34:04,478 --> 00:34:05,547
[pintu dibuka]

637
00:34:08,683 --> 00:34:17,057
[bergema tapak kaki]

638
00:34:19,794 --> 00:34:23,096
[menjerit dalam jarak]

639
00:34:23,130 --> 00:34:25,465
[tapak kaki surut]

640
00:34:27,602 --> 00:34:30,170
[tercungap-cungap]

641
00:34:43,618 --> 00:34:44,752
WANITA: Angela!

642
00:34:48,355 --> 00:34:54,394
[mereka bernafas dengan berat]

643
00:35:03,236 --> 00:35:05,272
ANNIE: [berbisik]
Adakah anda mempunyai boner sekarang?

644
00:35:05,305 --> 00:35:06,541
STRETCH: [berbisik] Persetankan awak.

645
00:35:06,574 --> 00:35:11,378
[tiup angin]

646
00:35:11,411 --> 00:35:12,680
STRETCH: [berbisik] Annie!

647
00:35:12,714 --> 00:35:14,314
[lebih kuat]
Annie, apa itu?

648
00:35:16,283 --> 00:35:18,886
Bagaimana dengan Angela?
- Dia akan baik-baik saja.

649
00:35:18,920 --> 00:35:21,221
apa? Kita perlu mendapatkan...
Sekurang-kurangnya tolong dia.

650
00:35:21,254 --> 00:35:23,725
Anda semua "Black Lives Matter",
awak lakukannya.

651
00:35:23,758 --> 00:35:24,859
[dentuman kuat]
[dia merengus] Oh, sial!

652
00:35:24,892 --> 00:35:27,361
ANNIE: Maaf! saya minta maaf,
Saya minta maaf, saya minta maaf, saya minta maaf.

653
00:35:27,394 --> 00:35:28,930
Mengumpul tenaga,

654
00:35:28,963 --> 00:35:30,732
kuasa penyembuhan Alam

655
00:35:30,765 --> 00:35:32,800
dari pokok ini...

656
00:35:32,834 --> 00:35:34,201
...dan sekarang...
[Regangan tercungap-cungap]

657
00:35:34,234 --> 00:35:36,370
... Saya boleh menganugerahkan mereka
atas kaki anda.

658
00:35:36,403 --> 00:35:43,811
[dia menyanyi secara muzik]

659
00:35:43,845 --> 00:35:46,547
Menghapuskan AIDS.

660
00:35:46,581 --> 00:35:48,816
STRETCH: Ow.

661
00:35:48,850 --> 00:35:51,351
[dia merengus dan meneran]

662
00:35:51,385 --> 00:35:54,287
faham. Saya mendapat AIDS
di sini di tangan saya ...

663
00:35:54,321 --> 00:35:56,658
AIDS, AIDS, AIDS, AIDS!
- Persetan! Persetankan, Annie.

664
00:35:56,691 --> 00:35:58,325
Hentikan itu, Annie.
ANNIE: AIDS!

665
00:35:59,493 --> 00:36:00,962
[dia berbisik]
Awak dengar tak?

666
00:36:00,995 --> 00:36:02,096
[ranting patah berhampiran]

667
00:36:02,130 --> 00:36:03,965
[nada dering] ♪ Hey, Amar... ♪
[Annie dan Stretch tercungap-cungap]

668
00:36:03,998 --> 00:36:05,232
♪ ... angkat telefon ♪

669
00:36:05,265 --> 00:36:07,835
♪ Ini saya, Gemma-- ♪
- Bodohnya awak
teman wanita jalang.

670
00:36:08,503 --> 00:36:09,604
... Jalan... Saya akan
hubungi polis, OK?

671
00:36:09,637 --> 00:36:11,673
ANNIE: [mengejek] "Ya,
dan doktor menelefon hari ini

672
00:36:11,706 --> 00:36:13,574
"dan dia berkata ada
tiada apa yang boleh dilakukan

673
00:36:13,608 --> 00:36:15,242
"tentang prolaps dubur anda.

674
00:36:15,275 --> 00:36:18,211
"Stokin merah jambu tu
bertahan seumur hidup."

675
00:36:18,245 --> 00:36:20,414
"Oh, lelaki, ini
berita yang mengerikan."

676
00:36:20,447 --> 00:36:23,316
"Ya, saya tidak mahu terpaksa
pecahkan kepada anda sementara
awak keluar."

677
00:36:23,350 --> 00:36:25,887
"Ya tuhan, apa yang saya akan lakukan?"
STRETCH: Saya bersamanya sekarang,
sebenarnya.

678
00:36:25,920 --> 00:36:27,487
Saya rasa dia ada
sesuatu untuk dikatakan kepada anda.

679
00:36:28,255 --> 00:36:29,356
ANNIE: Eh-eh.

680
00:36:29,991 --> 00:36:31,291
[berbisik] Persetan!

681
00:36:33,393 --> 00:36:35,495
[dengan lembut] Hai, Gemma, ini Annie.

682
00:36:36,363 --> 00:36:37,899
Hei, saya sihat.

683
00:36:37,932 --> 00:36:40,467
Baru nak cakap
Saya benar-benar minta maaf.

684
00:36:41,435 --> 00:36:44,404
Ya, saya minta maaf kerana awak...

685
00:36:45,173 --> 00:36:47,274
... dihipnotiskan oleh
media arus perdana yang

686
00:36:47,307 --> 00:36:49,443
anda fikir anda anti-fasis.
STRETCH: Apa kejadahnya
awak buat?

687
00:36:49,476 --> 00:36:50,678
Tetapi anda sebenarnya seorang fasis

688
00:36:50,712 --> 00:36:53,280
kerana anda tidak akan membiarkan orang
macam saya ada pegangan kita sendiri.

689
00:36:53,313 --> 00:36:55,482
Apa yang awak cakap ni?
- Saya minta maaf!

690
00:36:55,516 --> 00:36:57,985
saya minta maaf!
STRETCH: Persetankan.

691
00:36:58,019 --> 00:36:59,821
ANNIE: Bubur!

692
00:37:00,353 --> 00:37:05,325
..."penyimpanan"..."lozenge".

693
00:37:06,194 --> 00:37:09,931
"Lozenge" berima dengan "oren"
macam-macam.

694
00:37:09,964 --> 00:37:11,599
STRETCH: Hei, Annie,
Saya ada satu.
ANNIE: "Lozenge".

695
00:37:11,632 --> 00:37:13,634
STRETCH: "Diamlah."
ANNIE: Jingga.

696
00:37:14,202 --> 00:37:16,571
ANNIE: Saya sedang memandu,
jalang, kerana...
STRETCH: Anda tidak memandu.

697
00:37:16,604 --> 00:37:17,939
ANNIE: ... awak terlalu lumpuh.

698
00:37:17,972 --> 00:37:21,475
Semua orang kenal Annie Hardy
mahu melihat puting saya.

699
00:37:21,509 --> 00:37:22,577
um--

700
00:37:29,584 --> 00:37:31,351
STRETCH: [berbisik] Anda sepatutnya
pergi lihat jika dia baik-baik saja.

701
00:37:31,384 --> 00:37:32,653
ANNIE: [berbisik]
Awak lelaki sialan.

702
00:37:32,687 --> 00:37:33,955
Anda sepatutnya pergi.

703
00:37:37,625 --> 00:37:39,761
STRETCH: [berbisik] Saya akan
tinggalkan pin.
Kami akan memanggil polis--

704
00:37:39,794 --> 00:37:41,763
ANNIE: [berbisik]
Anda adalah pussy sialan.

705
00:37:41,796 --> 00:37:43,664
Baiklah, saya akan pergi.
[pintu kereta ditutup]

706
00:37:48,636 --> 00:37:49,904
ANNIE: Angela.

707
00:37:54,942 --> 00:37:56,010
[dia memanggil] Angela.

708
00:38:02,650 --> 00:38:03,951
Angela.

709
00:38:13,561 --> 00:38:15,062
STRETCH: Annie!
[dia meraung]

710
00:38:15,096 --> 00:38:16,130
STRETCH: Apa yang berlaku?

711
00:38:16,164 --> 00:38:17,865
[pintu kereta dibuka dan ditutup]
ANNIE: Mulut dia!

712
00:38:17,899 --> 00:38:21,035
Dia cuba untuk mengatakan sesuatu.
STRETCH: Ada seorang wanita di dalam kereta
pendarahan dari mulut.

713
00:38:21,068 --> 00:38:23,104
WANITA MELALUI TELEFON: Saya perlukan
alamat kecemasan.

714
00:38:23,137 --> 00:38:25,606
ANNIE: Tidak mengapa, saya akan
tanggalkan ini.
STRETCH: Kami berada kira-kira 20 batu--

715
00:38:25,640 --> 00:38:26,908
ANNIE: Omigod!

716
00:38:26,941 --> 00:38:29,076
Sialan pada batang saya!

717
00:38:29,110 --> 00:38:30,878
[Annie meraung]
- Annie, beritahu saya
apa yang berlaku!

718
00:38:30,912 --> 00:38:33,681
ANNIE: Fuuck! Ada darah
keluar dari mulut dia!

719
00:38:33,714 --> 00:38:35,716
STRETCH: Apa? Kenapa ada
darah keluar dari mulut dia?

720
00:38:35,750 --> 00:38:37,618
Terdapat bahan ruji di dalamnya,
awak sial.

721
00:38:37,652 --> 00:38:38,886
apa? Diam sekejap!

722
00:38:38,920 --> 00:38:41,488
Berikan saya kamera sialan itu.
ANNIE: Persetankan diri anda sekarang!

723
00:38:41,522 --> 00:38:44,892
Oh, sial! Tidak!
[sedutan, koyak daging]

724
00:38:44,926 --> 00:38:46,127
[darah berdarah]

725
00:38:46,160 --> 00:38:48,930
[Annie menjerit] Omigod!
[Angela batuk]

726
00:38:48,963 --> 00:38:51,065
[Jerit regangan, Annie menjerit]
[Angela merengus]

727
00:38:51,098 --> 00:38:52,600
ANNIE: Angela, tak apa, tak apa!

728
00:38:52,633 --> 00:38:54,135
[Angela mengerang]

729
00:38:54,168 --> 00:38:55,803
[Angela geram]
[Annie menjerit]

730
00:38:55,837 --> 00:38:58,139
[tamparan kuat]
[Annie menjerit]

731
00:38:58,172 --> 00:39:01,374
STRETCH: Apa kejadahnya
sedang berlaku?
[Annie terus menjerit]

732
00:39:01,408 --> 00:39:03,010
[pengendali kecemasan pada telefon]
[Angela melonjak kuat]

733
00:39:04,545 --> 00:39:06,814
[putaran enjin kereta]
[Annie menjerit]

734
00:39:06,848 --> 00:39:09,416
[Rempuhan kuat, kaca pecah]

735
00:39:11,819 --> 00:39:14,956
[dia berseluar]

736
00:39:21,929 --> 00:39:24,765
[lelaki mengerang]
ANNIE: Omigod.

737
00:39:24,799 --> 00:39:30,771
[lelaki merengus dan mengerang]

738
00:39:30,805 --> 00:39:31,939
[letupan kuat]

739
00:39:31,973 --> 00:39:35,076
[lelaki menjerit ketakutan]
[api mengaum]

740
00:39:36,143 --> 00:39:38,546
[penggera woops]
[lelaki menjerit]

741
00:39:38,579 --> 00:39:39,981
ANNIE: Tak apa,
ia OK, ia OK.

742
00:39:40,014 --> 00:39:41,916
[lelaki terus menjerit]
ANNIE: Tak apa, tak apa,
tidak mengapa!

743
00:39:41,949 --> 00:39:44,852
LELAKI: [menjerit] Tolong saya!
ANNIE: Apa kejadahnya.
Aduh! Persetankan.

744
00:39:45,418 --> 00:39:46,988
[dia menjerit]
[berdentum]

745
00:39:47,021 --> 00:39:48,990
[penggera terus berbunyi]

746
00:39:49,023 --> 00:39:51,893
[batuk]
ANNIE: Angela!

747
00:39:51,926 --> 00:39:54,762
[penggera terus berbunyi]
[batuk berterusan]

748
00:39:54,795 --> 00:39:56,030
ANNIE: Tolong!
[api mengaum]

749
00:39:56,063 --> 00:39:58,833
Regangkan, bantu! Tolong saya!

750
00:39:58,866 --> 00:40:01,869
[dia terbatuk] Tolong! Tolong!

751
00:40:01,903 --> 00:40:03,504
[dia menjerit]

752
00:40:03,537 --> 00:40:08,109
[Annie tersentak dan batuk]

753
00:40:08,142 --> 00:40:10,144
ANNIE: Apa kejadahnya?
[Annie menjerit]

754
00:40:10,177 --> 00:40:11,512
[Angela geram]
[Annie menjerit]

755
00:40:11,545 --> 00:40:12,747
[statik elektronik]
[Angela mengerang]

756
00:40:12,780 --> 00:40:14,682
ANNIE: Tidak, fuck, turun!
[Angela terus mengerang]

757
00:40:17,952 --> 00:40:20,187
[Annie terbatuk]
Persetan itu?

758
00:40:20,221 --> 00:40:22,857
[dia berseluar]

759
00:40:31,032 --> 00:40:32,465
Regangkan!

760
00:40:33,267 --> 00:40:35,569
[kereta melahu berdekatan]

761
00:40:38,105 --> 00:40:39,974
[dia menggigil]

762
00:40:44,845 --> 00:40:47,515
Hey...kau sihat ke?

763
00:40:48,015 --> 00:40:49,083
[pop kuat]
[Annie menjerit]

764
00:40:49,116 --> 00:40:51,052
[desis beg udara]

765
00:40:51,085 --> 00:40:54,121
[Annie menarik nafas dalam-dalam]

766
00:40:54,155 --> 00:40:56,489
[kereta terus melahu]

767
00:41:05,099 --> 00:41:06,233
saya minta maaf.

768
00:41:07,635 --> 00:41:09,503
saya minta maaf.

769
00:41:14,608 --> 00:41:16,644
[batuk berdekatan]

770
00:41:19,013 --> 00:41:20,114
ANNIE: Regangkan.

771
00:41:23,684 --> 00:41:25,086
Saya mengambil sebahagian daripada rokok awak.

772
00:41:27,588 --> 00:41:28,756
ANNIE: [lembut] Tak apa...

773
00:41:30,124 --> 00:41:31,559
...tak mengapa.

774
00:41:35,196 --> 00:41:36,697
[dia tersengih]

775
00:41:38,232 --> 00:41:39,934
Hei, um...

776
00:41:40,634 --> 00:41:43,637
... Saya terfikir satu perkataan
yang berima dengan "oren".

777
00:41:44,271 --> 00:41:45,639
Sediakan saya.

778
00:41:46,874 --> 00:41:48,009
[dia tersengih]

779
00:41:48,642 --> 00:41:51,112
Ayuh, sediakan saya.
- Apa?

780
00:41:51,145 --> 00:41:53,114
ANNIE: Saya terfikir satu perkataan
yang berima dengan "oren"

781
00:41:53,147 --> 00:41:55,282
tapi saya perlukan awak
tetapkan saya, walaupun.

782
00:41:55,316 --> 00:41:56,751
[dia mengejek]

783
00:42:03,591 --> 00:42:05,659
Dibungkus seperti mangkuk f-buah...

784
00:42:07,261 --> 00:42:08,696
... semua penuh dengan oren.

785
00:42:11,165 --> 00:42:15,669
Saya tidak akan mengambil vaksin,
dari picagari sialan.

786
00:42:20,174 --> 00:42:22,043
[dia berbisik] Buat satu lagi.

787
00:42:22,076 --> 00:42:23,144
Ayuh.

788
00:42:27,081 --> 00:42:28,315
Melepak di dinding...

789
00:42:29,683 --> 00:42:30,985
... seperti pintu pada engsel.

790
00:42:35,289 --> 00:42:39,727
Semua orang di bandar mengenali ibu anda
mempunyai minge paling busuk.

791
00:42:43,964 --> 00:42:46,734
Dapatkan saya bir, saya
mahu beramai-ramai.

792
00:42:49,236 --> 00:42:54,041
Eh, rimas awak sangat teruk
mereka membuat lubang punggung saya kecut.

793
00:42:56,410 --> 00:42:59,113
[dia tergelak]
[dia tersengih]

794
00:42:59,613 --> 00:43:00,681
Beri saya satu lagi.

795
00:43:00,714 --> 00:43:03,784
Jika anda mempunyai rambut merah,
maka mereka akan memanggil anda ginge.

796
00:43:06,220 --> 00:43:08,289
[Angela melolong]
STRETCH: Omigod!

797
00:43:08,322 --> 00:43:10,224
[air mata daging]
[Annie menjerit]

798
00:43:10,257 --> 00:43:12,159
[Angela geram]

799
00:43:12,193 --> 00:43:15,129
ANNIE: Ah, persetan, pergi dari saya!
[Regangan merengus]

800
00:43:16,130 --> 00:43:17,665
[retak kuat]
[Angela melolong]

801
00:43:17,698 --> 00:43:18,666
Ayuh.

802
00:43:20,868 --> 00:43:24,171
ANNIE: Apa kejadahnya?
[tapak kaki berdebar]

803
00:43:24,205 --> 00:43:26,006
[Angela melolong]
STRETCH: Ya, betul.

804
00:43:26,040 --> 00:43:29,009
[tapak kaki berdebar]

805
00:43:29,043 --> 00:43:30,344
[meraung ngeri]

806
00:43:30,377 --> 00:43:32,746
[mereka bernafas dengan berat]

807
00:43:32,780 --> 00:43:33,614
[kereta menghampiri]

808
00:43:33,647 --> 00:43:34,748
ANNIE: Tolong kami! Tolong!
STRETCH: Hei!

809
00:43:34,782 --> 00:43:38,285
STRETCH: Bantu kami! Tolong!
ANNIE: Oh, tolong. Oh, tuhan.

810
00:43:38,319 --> 00:43:39,987
ANNIE: Bantu kami.
STRETCH: Bantu kami.

811
00:43:40,020 --> 00:43:41,722
sial!

812
00:43:41,755 --> 00:43:43,290
STRETCH: Apa kejadahnya
awak buat? Ke mana awak pergi?

813
00:43:44,024 --> 00:43:45,860
[dentuman kuat]
[kaca pecah]

814
00:43:48,863 --> 00:43:52,032
[hujan berderai]

815
00:43:59,940 --> 00:44:02,143
[kereta berhenti berhampiran]

816
00:44:02,176 --> 00:44:04,445
[hujan berderai]

817
00:44:04,478 --> 00:44:05,813
[pintu kereta dihempas]

818
00:44:25,900 --> 00:44:28,269
WANITA: Saya akan cari awak,
awak jalang sialan.

819
00:44:28,302 --> 00:44:33,707
[hujan mencurah-curah]

820
00:44:41,148 --> 00:44:42,216
[berbunyi]

821
00:44:42,983 --> 00:44:45,019
[berdesir]

822
00:44:47,522 --> 00:44:48,789
[tembakan]
[Annie menjerit]

823
00:44:48,822 --> 00:44:51,425
WANITA: Saya nampak awak,
kemaluan sialan!

824
00:44:51,458 --> 00:44:53,727
[Annie seluar]

825
00:44:53,761 --> 00:44:55,029
WANITA: Kamu tidak boleh lari!

826
00:44:55,062 --> 00:44:57,164
[Annie seluar]

827
00:44:58,332 --> 00:44:59,400
[dia menjerit]

828
00:44:59,433 --> 00:45:01,735
[dia menyambung
bernafas dengan berat]

829
00:45:11,345 --> 00:45:12,980
WANITA: Awak akan mati!

830
00:45:13,013 --> 00:45:16,150
[angin berdesir]
[percikan air]

831
00:45:20,154 --> 00:45:22,022
WANITA: Kembalikan dia kepada saya!

832
00:45:25,125 --> 00:45:27,461
[Annie bernafas dengan kuat]
WANITA: Hei!

833
00:45:27,494 --> 00:45:29,129
Saya ada kawan awak.

834
00:45:30,064 --> 00:45:32,933
Jika anda tidak keluar,
Saya akan meletupkan kepalanya.

835
00:45:33,767 --> 00:45:35,402
[Regangan mengerang dan merayu]
[berbunyi]

836
00:45:36,203 --> 00:45:38,305
[dia menangis]

837
00:45:40,341 --> 00:45:42,076
WANITA: Saya akan cari awak,
kemaluan sialan.

838
00:45:45,312 --> 00:45:47,314
WANITA: Keluar atau
Saya akan bunuh dia.

839
00:45:50,251 --> 00:45:51,318
[tembakan]

840
00:45:55,222 --> 00:45:57,024
ANNIE: [berbisik] Regangkan.

841
00:45:57,057 --> 00:45:58,859
WANITA: Yang seterusnya
masuk dalam tengkorak sialan awak.

842
00:45:58,892 --> 00:45:59,960
[Regangan mengerang]

843
00:46:01,895 --> 00:46:03,030
WANITA: Mana dia?!

844
00:46:03,632 --> 00:46:05,132
mana kawan kemaluan awak?

845
00:46:06,367 --> 00:46:07,434
STRETCH: Annie!

846
00:46:07,468 --> 00:46:09,136
ANNIE: [berbisik] Regangkan.

847
00:46:09,169 --> 00:46:11,272
[percikan air]

848
00:46:11,305 --> 00:46:14,275
WANITA:
Di mana dia? Kembalikan dia!

849
00:46:14,308 --> 00:46:18,112
[Regangan mengerang]

850
00:46:18,647 --> 00:46:21,015
[Regangan jeritan dan rintihan]

851
00:46:21,048 --> 00:46:22,449
ANNIE: [berbisik] Sial.
WANITA: Di mana dia?

852
00:46:23,917 --> 00:46:25,085
WANITA: Beritahu saya!
[dentuman kuat]

853
00:46:25,119 --> 00:46:27,522
[Regangan mengerang]
[Annie seluar]

854
00:46:27,555 --> 00:46:29,256
WANITA: Dia budak keparat!
[dentuman kuat]

855
00:46:30,891 --> 00:46:33,093
[Regangan mengerang]

856
00:46:33,695 --> 00:46:35,162
sialan!
[dentuman kuat]

857
00:46:35,195 --> 00:46:36,864
[Regangan mengerang]

858
00:46:36,897 --> 00:46:38,566
ANNIE: Oh, sialan saya,
najis pada bola saya.

859
00:46:38,600 --> 00:46:41,368
WANITA: Hei!
- Sial pada bola saya,
najis pada bola saya.

860
00:46:41,402 --> 00:46:42,504
WANITA: Hei!
[putaran enjin]

861
00:46:42,537 --> 00:46:44,905
Makan pantat saya, jalang!

862
00:46:44,938 --> 00:46:47,308
[tembakan]
[tayar berbunyi]

863
00:46:47,341 --> 00:46:49,009
[Rempuhan kuat]
[kaca pecah]

864
00:46:51,478 --> 00:46:56,050
[Annie mengerang perlahan]
Oh, sial!

865
00:46:56,083 --> 00:46:58,052
[tembakan]
[penggera kereta berbunyi]

866
00:46:58,085 --> 00:46:59,521
[ayam jantan]
[Annie menjerit]

867
00:46:59,554 --> 00:47:02,323
[tembakan]
[penggera kereta berbunyi]

868
00:47:02,356 --> 00:47:03,891
[Annie menjerit]
[bergelut]

869
00:47:03,924 --> 00:47:05,025
[penggera kereta berbunyi]
ANNIE: Regangkan!

870
00:47:05,059 --> 00:47:06,860
[dentuman kuat]
- Hidupkan kereta.

871
00:47:06,894 --> 00:47:09,597
WANITA: Tidak!
[penggera kereta berbunyi]

872
00:47:09,631 --> 00:47:10,998
[Annie merengus]

873
00:47:11,031 --> 00:47:12,099
[Regangan merengus]

874
00:47:12,132 --> 00:47:13,501
[penggera kereta berbunyi]

875
00:47:13,535 --> 00:47:14,636
ANNIE: Makan tahi!

876
00:47:14,669 --> 00:47:15,936
[air mata daging]
[wanita menjerit]

877
00:47:15,969 --> 00:47:17,605
ANNIE: Omigod, keji!

878
00:47:17,639 --> 00:47:19,306
[dia merenung]

879
00:47:19,340 --> 00:47:23,243
[penggera kereta terus berbunyi]
[perempuan menangis]

880
00:47:24,111 --> 00:47:26,380
ANNIE: Berikan saya kamera.
Filem saya dengan jalang bodoh ini.

881
00:47:26,413 --> 00:47:28,349
STRETCH: Saya akan
hubungi polis.
- Tidak! Apa awak, putih?

882
00:47:28,382 --> 00:47:30,250
Jom, ini yang terbaik
episod Kereta Pancaragam pernah!

883
00:47:30,284 --> 00:47:31,352
STRETCH: Jangan pukul saya!

884
00:47:31,385 --> 00:47:32,419
Hai, saya Annie Hardy.

885
00:47:32,453 --> 00:47:34,955
Kami bersiaran langsung di Band Car
dengan jalang psikopat ini

886
00:47:34,988 --> 00:47:36,190
yang baru sahaja cuba membunuh kita.

887
00:47:36,223 --> 00:47:39,893
Puan, boleh beritahu kami kenapa
anda telah cuba membunuh kami hari ini?

888
00:47:39,927 --> 00:47:41,929
[dia geram]
ANNIE: Baiklah!

889
00:47:41,962 --> 00:47:43,197
[dentuman kuat]
- Perhatikan, jalang.

890
00:47:43,230 --> 00:47:45,065
[dia menjerit]
- Annie, ini kacau.

891
00:47:45,099 --> 00:47:47,434
ANNIE: Adakah anda suka najis itu?
[perempuan merengek]

892
00:47:47,468 --> 00:47:50,070
Tolong jangan
buat saya buat lagi.

893
00:47:50,104 --> 00:47:52,406
[perempuan merengek]
- Awak nampaknya terluka.
Beritahu saya di mana sakitnya.

894
00:47:52,439 --> 00:47:53,641
[mengerang] Persetankan awak.
[gema herot]

895
00:47:53,675 --> 00:47:55,610
Di mana dia menyentuh awak?
Tunjukkan saya pada anak patung itu.

896
00:47:55,643 --> 00:47:56,644
[dentuman kuat]
STRETCH: Persetan!

897
00:47:56,678 --> 00:47:59,079
Nah, itulah yang anda dapat
kerana terlalu dekat--

898
00:47:59,113 --> 00:48:01,148
[dia menjerit] Wah!
- Saya akan bunuh awak.

899
00:48:01,181 --> 00:48:02,684
STRETCH: Persetankan dia. Turun!
- Saya akan bunuh awak.

900
00:48:02,717 --> 00:48:03,818
ANNIE: Bertenang!
[tendangan]

901
00:48:03,852 --> 00:48:06,588
[wanita mengerang]
STRETCH: Apa kejadahnya
awak nak?

902
00:48:06,621 --> 00:48:08,088
Angela!
[gema herot]

903
00:48:09,089 --> 00:48:10,424
Dia 16.

904
00:48:11,492 --> 00:48:13,994
Tolong...
- STRETCH: Apa itu
awak bercakap tentang?

905
00:48:14,027 --> 00:48:15,396
Dia anak perempuan saya.
[gema herot]

906
00:48:18,165 --> 00:48:19,466
Tolong berikan dia kembali.

907
00:48:19,501 --> 00:48:20,635
ANNIE: Saya bukan mahir matematik,

908
00:48:20,668 --> 00:48:22,604
tetapi ini nampaknya
sangat mustahil, puan.

909
00:48:22,637 --> 00:48:26,574
STRETCH: Dia sudah tua.
- Tidak. Tidak, dia 16 tahun. Tolong...

910
00:48:26,608 --> 00:48:29,943
Puan, awak pasti terharu
macam faraj Benjamin Button.

911
00:48:29,977 --> 00:48:31,378
Boleh kita tengok?
- Diam.

912
00:48:31,412 --> 00:48:32,479
[dia tersentak] Poket belakang.

913
00:48:32,514 --> 00:48:35,517
Anda menjaga faraj anda
dalam poket belakang anda? [ketawa]

914
00:48:35,550 --> 00:48:39,186
Awak suruh dia buat.
jangan

915
00:48:39,219 --> 00:48:41,955
Biar saya lihat
rebutan tomato sundried ini.

916
00:48:46,059 --> 00:48:47,461
[Annie ketawa]
STRETCH: Apa?

917
00:48:50,063 --> 00:48:51,965
[Annie ketawa tak berdaya]
- Apa yang awak buat?

918
00:48:51,999 --> 00:48:54,168
[dia terus ketawa]
- Persetan, Annie!

919
00:48:54,201 --> 00:48:56,370
Ia benar-benar nyata.
- Apa yang awak cakapkan?

920
00:48:56,403 --> 00:48:59,339
[dia ketawa]
Sungguh Angela! Tengok, tengok.

921
00:48:59,373 --> 00:49:01,442
Ia adalah tatu Ariana Grande,
saya dah nampak...

922
00:49:01,475 --> 00:49:03,076
STRETCH: Kenapa awak bercakap
tentang Ariana Grande?

923
00:49:03,110 --> 00:49:05,045
... di kedai makan. Dia ada
tatu Ariana Grande yang sama.

924
00:49:05,078 --> 00:49:06,180
WANITA: Angela!

925
00:49:06,213 --> 00:49:07,414
Angela!
STRETCH: Oh, sial!

926
00:49:07,448 --> 00:49:09,517
ANNIE: Tinggalkan dia,
kita kena pergi!
STRETCH: Mari bersama kami.

927
00:49:09,551 --> 00:49:11,452
ANNIE: Kita kena keluar dari sini.
- [air mata daging]

928
00:49:11,485 --> 00:49:13,688
Oh, sial. Persetankan jalang ini.
- Awak takkan tolong dia?

929
00:49:14,321 --> 00:49:16,056
[Annie menjerit]
STRETCH: Jauhi dia.

930
00:49:16,089 --> 00:49:17,357
WANITA: Angela!
STRETCH: Jangan dekati dia!

931
00:49:18,091 --> 00:49:19,727
WANITA: Saya dapat awak, sayang.
STRETCH: Persetan!

932
00:49:21,028 --> 00:49:24,566
[statik elektronik]
[Angela melolong]

933
00:49:24,599 --> 00:49:27,201
STRETCH: Masuk ke dalam kereta.
[pukul statik]

934
00:49:27,234 --> 00:49:29,169
[lolongan berterusan]

935
00:49:29,203 --> 00:49:32,139
STRETCH: Pergi, Annie!

936
00:49:32,172 --> 00:49:36,143
ANNIE: Apa kejadahnya!
Kepala jalang itu!

937
00:49:37,745 --> 00:49:39,647
[lolongan berterusan]

938
00:49:39,681 --> 00:49:42,049
STRETCH: Annie!

939
00:49:42,082 --> 00:49:44,586
Annie! Tunggu!

940
00:49:45,252 --> 00:49:48,590
[dia berseluar]
Annie! Annie, tunggu.

941
00:49:49,189 --> 00:49:50,625
[statik elektronik]
- Persetan!

942
00:49:50,658 --> 00:49:52,192
[Regangan merengus]
- [statik elektronik diteruskan]

943
00:49:52,961 --> 00:49:56,296
[berdentum]
[dia merengus berirama]

944
00:49:57,832 --> 00:50:00,033
[dia tersentak]

945
00:50:00,067 --> 00:50:04,238
[berdentum]

946
00:50:09,076 --> 00:50:12,479
[dia merengus]
[Denting logam]

947
00:50:12,514 --> 00:50:14,181
[dia meneran]

948
00:50:14,214 --> 00:50:15,382
[dia menjerit]

949
00:50:15,415 --> 00:50:18,051
[berdentum]
[dia merengus berulang kali]

950
00:50:18,085 --> 00:50:19,419
[dentuman kuat]

951
00:50:19,453 --> 00:50:20,555
[dia tersentak]

952
00:50:20,588 --> 00:50:21,823
[dia meneran]

953
00:50:21,856 --> 00:50:23,290
[dia menghembus nafas]

954
00:50:23,323 --> 00:50:24,559
[berdentum]

955
00:50:26,861 --> 00:50:30,030
[dia berseluar]

956
00:50:31,164 --> 00:50:32,299
[mencakar]

957
00:50:32,332 --> 00:50:35,670
[dia merengus dengan usaha]

958
00:50:37,371 --> 00:50:39,439
[tapak kaki berderai]

959
00:50:40,340 --> 00:50:42,409
[angin bertiup]

960
00:50:46,413 --> 00:50:48,348
[dentang logam]

961
00:50:53,721 --> 00:50:55,322
[dia merengus]

962
00:51:02,195 --> 00:51:03,263
[plastik berdenting]

963
00:51:03,297 --> 00:51:04,498
[dia berbisik] Oh, Yesus Kristus.

964
00:51:09,704 --> 00:51:11,171
[dia berbisik] Annie!

965
00:51:11,204 --> 00:51:15,342
[tiup angin]

966
00:51:15,944 --> 00:51:17,745
[dia tersentak] Oh, persetankan saya.

967
00:51:22,684 --> 00:51:24,318
[berderit ngeri]

968
00:51:24,819 --> 00:51:26,654
STRETCH: Hello?
- [bunyi telefon]

969
00:51:26,688 --> 00:51:28,790
WANITA DI TELEFON: Maaf, awak
panggilan tidak dapat disambungkan.

970
00:51:28,823 --> 00:51:30,825
Sila cuba lagi kemudian.

971
00:51:33,828 --> 00:51:37,230
[suara tersekat-sekat]

972
00:51:38,833 --> 00:51:40,100
STRETCH: Annie!

973
00:52:02,222 --> 00:52:08,730
[tumbuhan berdesir di bawah kaki]
[dia berseluar]

974
00:52:08,763 --> 00:52:10,865
[dia merengus]
[pintu berbunyi]

975
00:52:24,646 --> 00:52:28,482
[dentingan rendah]

976
00:52:28,516 --> 00:52:31,653
[dia berseluar]

977
00:52:37,625 --> 00:52:39,794
REGANG:
Annie! Oh, sial.

978
00:52:39,827 --> 00:52:41,763
Annie!
[dia berseluar]

979
00:52:42,630 --> 00:52:44,231
Annie, bangun.

980
00:52:44,264 --> 00:52:46,567
Annie! Annie!

981
00:52:47,267 --> 00:52:49,637
[dengan kuat] Annie!
[berdentum]

982
00:52:49,671 --> 00:52:50,738
Annie.

983
00:52:54,909 --> 00:52:57,879
[dia berseluar]

984
00:52:59,614 --> 00:53:00,748
[meludah]

985
00:53:07,622 --> 00:53:09,256
[menampar tajam]
[Annie menjerit]
Apa yang berlaku?

986
00:53:09,289 --> 00:53:10,958
Tidak, tidak! apa kejadahnya!
STRETCH: Tidak mengapa, ini saya.

987
00:53:10,992 --> 00:53:12,760
Annie...
ANNIE: Persetankan awak.

988
00:53:12,794 --> 00:53:15,462
STRETCH: Annie, saya minta maaf.
saya minta maaf!

989
00:53:15,495 --> 00:53:17,765
Ia tidak lucu,
awak narc.

990
00:53:17,799 --> 00:53:20,501
STRETCH: Persetan! Annie, jom.
[pintu dihempas]

991
00:53:23,303 --> 00:53:24,371
[dia merengus]

992
00:53:25,773 --> 00:53:26,908
[pintu dihempas]

993
00:53:28,009 --> 00:53:29,309
[dia berbisik] Annie.

994
00:53:31,813 --> 00:53:32,880
[dia berbisik] Annie!

995
00:53:33,380 --> 00:53:35,850
[berdentum tersekat-sekat]

996
00:53:37,985 --> 00:53:39,286
[klaung kuat]
[dia menggigil]

997
00:53:42,422 --> 00:53:43,558
[dia berbisik] Annie.

998
00:53:44,625 --> 00:53:47,762
[muzik tapak pesta teredam]

999
00:53:49,296 --> 00:53:50,698
[dentuman kuat]
"Saya minta maaf."

1000
00:53:50,732 --> 00:53:52,800
saya minta maaf
awak memang bodoh...

1001
00:53:52,834 --> 00:53:53,901
STRETCH: Saya minta maaf, saya minta maaf.

1002
00:53:53,935 --> 00:53:55,937
... dan teman wanita anda
sangat bodoh.

1003
00:53:55,970 --> 00:53:57,839
Hentikan.
- Berikan saya telefon itu.

1004
00:53:57,872 --> 00:53:59,306
Beri saya telefon!

1005
00:53:59,907 --> 00:54:06,714
[berbunyi]
[Annie menjerit]

1006
00:54:07,682 --> 00:54:09,751
[meraung ngeri]

1007
00:54:11,451 --> 00:54:16,256
[muzik berderit]
[Annie seluar]

1008
00:54:17,658 --> 00:54:20,293
[meraung ngeri]
[keriut logam]

1009
00:54:20,327 --> 00:54:23,598
[menyalakan kuasa]
[bunyi berdenting]

1010
00:54:23,631 --> 00:54:25,600
[muzik tapak pesta dimainkan]
STRETCH: Annie!

1011
00:54:25,633 --> 00:54:28,503
[Annie seluar]
STRETCH: Annie!

1012
00:54:28,536 --> 00:54:29,670
Ikut suara saya.

1013
00:54:29,704 --> 00:54:32,640
[Annie seluar]

1014
00:54:33,141 --> 00:54:34,441
ANNIE: Regangkan!
STRETCH: Annie!

1015
00:54:34,474 --> 00:54:38,012
[dia sukar bernafas]

1016
00:54:38,045 --> 00:54:40,447
STRETCH: Ayuh, ikut saya.

1017
00:54:41,616 --> 00:54:43,050
Annie!

1018
00:54:43,084 --> 00:54:45,520
[dia merengek]

1019
00:54:45,553 --> 00:54:46,621
STRETCH: Bernafas!

1020
00:54:46,654 --> 00:54:47,855
[dia menangis]

1021
00:54:47,889 --> 00:54:49,991
[dia berbisik]
Ia akan baik-baik saja.

1022
00:54:50,024 --> 00:54:51,859
Anda hanya perlu bernafas.

1023
00:54:52,660 --> 00:54:55,897
STRETCH: Annie... awak
Annie sialan Hardy, kan?

1024
00:54:55,930 --> 00:54:57,832
Apa yang awak selalu beritahu saya?

1025
00:54:57,865 --> 00:54:59,499
Anda mempunyai bola yang lebih besar
daripada saya, kan?

1026
00:54:59,534 --> 00:55:00,868
ANNIE: Saya tahu!

1027
00:55:00,902 --> 00:55:03,470
STRETCH: Berapa besar bola saya?
ANNIE: [ menangis ] Bola awak
adalah kecil.

1028
00:55:03,504 --> 00:55:05,405
Bola saya sangat kecil, OK?

1029
00:55:05,438 --> 00:55:07,608
[dia berbisik] Ayuh! saya pernah
yang dilanggar kereta.

1030
00:55:07,642 --> 00:55:08,910
ANNIE: Ini bukan pertandingan.

1031
00:55:09,744 --> 00:55:11,078
Mari kita pergi dari sini.

1032
00:55:11,112 --> 00:55:13,748
OK, anda agak menjadi
agak memek sekarang.

1033
00:55:14,816 --> 00:55:16,717
Ayuh, ikut saya.
Ini caranya.

1034
00:55:16,751 --> 00:55:17,785
[dentuman]
STRETCH: Ow.

1035
00:55:17,819 --> 00:55:20,755
[dia ketawa]
STRETCH: Persetankan saya!

1036
00:55:20,788 --> 00:55:22,489
ANNIE: Terlambat.

1037
00:55:22,523 --> 00:55:24,025
[Rempuhan kuat]
[kaca pecah]

1038
00:55:24,058 --> 00:55:26,594
[meraung ngeri]
[Annie dan Stretch menjerit]

1039
00:55:26,627 --> 00:55:27,962
ANNIE: Regangkan!
STRETCH: Annie!

1040
00:55:27,995 --> 00:55:30,463
[lolongan berterusan]

1041
00:55:30,497 --> 00:55:32,767
ANNIE: Regangkan!
- Tolong saya, Annie!

1042
00:55:33,433 --> 00:55:35,368
[air mata daging]
[Regangan mengerang]

1043
00:55:35,402 --> 00:55:37,138
[Annie menjerit]
[Regangan menggerutu dengan kuat]

1044
00:55:37,171 --> 00:55:40,407
[dia terus mencebik]

1045
00:55:40,440 --> 00:55:41,576
[Annie menjerit]

1046
00:55:41,609 --> 00:55:43,410
[meraung ngeri]

1047
00:55:43,443 --> 00:55:47,949
[tapak kaki berdebar]
[Annie seluar]

1048
00:55:47,982 --> 00:55:51,619
[dia tercungap-cungap]

1049
00:55:52,954 --> 00:55:55,523
[Annie menjerit]
[Rempuhan kuat, kaca pecah]

1050
00:55:59,426 --> 00:56:02,597
[lagu dimainkan pada stereo kereta]
[putaran enjin kereta]

1051
00:56:16,110 --> 00:56:18,713
[Annie menjerit dalam kekecewaan]

1052
00:56:19,847 --> 00:56:21,549
[berbunyi]

1053
00:56:21,582 --> 00:56:24,118
VINNY VAGUESS:
♪ Anda telah melihat banyak perkara ♪

1054
00:56:24,151 --> 00:56:27,088
♪ Anda tidak pasti
apa yang mereka maksudkan ♪

1055
00:56:27,688 --> 00:56:31,592
♪ Anda menghabiskan seluruh hidup anda
mengetahui ♪

1056
00:56:38,900 --> 00:56:40,568
Ayuh, fuck-ass.

1057
00:56:41,135 --> 00:56:47,642
[lagu pudar masuk dan keluar]

1058
00:56:47,675 --> 00:56:49,911
[statik]

1059
00:56:49,944 --> 00:56:51,212
Oh, ayuh, kawan.
[Rempuhan kuat]

1060
00:56:51,245 --> 00:56:54,048
[dia menjerit]
[berbunyi]

1061
00:56:54,081 --> 00:56:55,149
Oh.

1062
00:56:56,017 --> 00:56:57,084
sial!

1063
00:57:01,756 --> 00:57:03,958
[berbunyi]

1064
00:57:03,991 --> 00:57:06,827
[bip elektronik]
- Ugh.

1065
00:57:06,861 --> 00:57:09,630
[bip diteruskan]
- Tuhan, kenapa awak benci saya?

1066
00:57:13,567 --> 00:57:15,603
Tuhan, saya bertaubat dari dosa saya

1067
00:57:15,636 --> 00:57:18,205
nafsu, amarah, hujat--

1068
00:57:18,239 --> 00:57:21,809
[Angela menjerit]
[Annie menjerit]

1069
00:57:21,842 --> 00:57:24,078
[Angela geram]
ANNIE: Tidak! Tidak!

1070
00:57:24,111 --> 00:57:25,212
[bergelut]

1071
00:57:25,246 --> 00:57:26,681
ANNIE: Jalang!

1072
00:57:26,714 --> 00:57:28,849
[dia menjerit]
[Angela geram]

1073
00:57:28,883 --> 00:57:30,851
ANNIE: Persetankan,
awak jalang bodoh!

1074
00:57:30,885 --> 00:57:31,919
[merengus]
[tendangan kuat]

1075
00:57:34,155 --> 00:57:37,558
[Angela mendesis dan menjerit]

1076
00:57:37,591 --> 00:57:39,894
[dia geram]

1077
00:57:46,033 --> 00:57:47,735
Pakai topeng awak, jalang.

1078
00:57:48,269 --> 00:57:52,139
[Angela bergumam]

1079
00:57:53,107 --> 00:57:54,175
ANNIE: Apa?

1080
00:57:56,844 --> 00:57:58,112
[dentuman kuat]
[Annie menjerit]

1081
00:57:58,713 --> 00:58:01,816
[dia menjerit lagi]
[kereta berbunyi]

1082
00:58:01,849 --> 00:58:02,984
[Annie merengus]

1083
00:58:03,017 --> 00:58:07,288
[mengerikan berderai]
ANNIE: Sial, tidak!

1084
00:58:07,321 --> 00:58:09,590
[Rempuhan kuat]
[air mengalir masuk]

1085
00:58:10,157 --> 00:58:13,260
ANNIE: Tolong!
[air deras]

1086
00:58:13,294 --> 00:58:15,029
[Annie menarik nafas kasar]

1087
00:58:15,730 --> 00:58:17,798
[Annie gelak]

1088
00:58:17,832 --> 00:58:19,033
Tolong!

1089
00:58:19,066 --> 00:58:21,669
[air deras]
[dia menjerit]

1090
00:58:25,272 --> 00:58:28,009
[dia menjerit]

1091
00:58:28,042 --> 00:58:30,211
[dia terbatuk] Tolong!

1092
00:58:31,846 --> 00:58:33,614
[dia meneran]

1093
00:58:34,148 --> 00:58:36,317
[dia menjerit di dalam air]

1094
00:58:36,350 --> 00:58:40,021
[dia tersentak dan batuk]

1095
00:58:40,054 --> 00:58:41,122
Oh, sial.

1096
00:58:41,155 --> 00:58:42,790
[meraung ngeri]

1097
00:58:43,758 --> 00:58:44,825
[Annie menjerit]

1098
00:58:45,659 --> 00:58:46,594
[dia menjerit]

1099
00:58:46,627 --> 00:58:49,296
[lolongan berterusan]

1100
00:58:49,330 --> 00:58:50,731
[Annie menjerit]
[dentuman kuat]

1101
00:58:50,765 --> 00:58:52,066
[jerit menjerit]
[memancut]

1102
00:58:52,099 --> 00:58:53,200
[Annie menjerit] Oh, sial. Maaf!

1103
00:58:53,234 --> 00:58:54,869
[air bergemuruh]

1104
00:58:54,902 --> 00:58:56,170
[air mencurah]

1105
00:58:56,203 --> 00:58:59,540
[Annie merengek]

1106
00:59:03,811 --> 00:59:09,116
[air mencurah]

1107
00:59:12,920 --> 00:59:15,689
[Annie tercungap-cungap]

1108
00:59:15,723 --> 00:59:19,760
[dia tercungap-cungap]

1109
00:59:19,794 --> 00:59:21,295
[buih air]

1110
00:59:21,328 --> 00:59:24,131
[dia tercungap-cungap]
Oh, sial.

1111
00:59:26,167 --> 00:59:28,569
[dia tersentak] Oh, sial.

1112
00:59:29,804 --> 00:59:32,273
[dia tersentak] Oh, sial.

1113
00:59:32,306 --> 00:59:34,775
[dia terus tercungap-cungap]

1114
00:59:34,809 --> 00:59:36,177
[dia batuk]

1115
00:59:36,210 --> 00:59:40,281
[dia merengek]

1116
00:59:40,314 --> 00:59:46,120
[dia mengerang lemah]

1117
00:59:47,354 --> 00:59:49,623
[dia terus mengerang lemah]

1118
00:59:52,960 --> 00:59:54,862
[dia menangis]

1119
00:59:56,197 --> 01:00:01,135
[dia terus menangis]

1120
01:00:03,904 --> 01:00:06,373
[dia terus menangis]

1121
01:00:15,749 --> 01:00:18,152
[dia tersengih]
[tiup angin]

1122
01:00:22,089 --> 01:00:23,157
[dia tersengih]

1123
01:00:25,025 --> 01:00:28,796
[dia melolong] Ow, ow, owww!

1124
01:00:32,032 --> 01:00:34,835
[dia mengeluh]

1125
01:00:36,036 --> 01:00:37,204
[dia tersengih]

1126
01:00:40,107 --> 01:00:41,175
[dia tersengih]

1127
01:00:44,445 --> 01:00:46,814
[dia merengus]
[berdesir]

1128
01:00:46,847 --> 01:00:47,915
[dia merengus]

1129
01:00:56,223 --> 01:00:57,892
[tiup angin]

1130
01:00:57,925 --> 01:00:59,894
[ketukan kuat]
ANNIE: Hello!

1131
01:00:59,927 --> 01:01:01,996
[dia mengetuk pintu]

1132
01:01:02,597 --> 01:01:05,866
ANNIE: Hello?
[tiup angin]

1133
01:01:15,309 --> 01:01:16,844
Hello?

1134
01:01:19,079 --> 01:01:20,214
Hello--

1135
01:01:39,501 --> 01:01:43,003
[dia menyanyi]
♪ Saya rasa ini rumah saya sekarang ♪

1136
01:01:43,672 --> 01:01:46,073
♪ Di sinilah saya akan tinggal ♪

1137
01:01:46,740 --> 01:01:49,710
♪ Jom, saya adakan parti ♪

1138
01:01:50,512 --> 01:01:54,481
♪ Di 214 Timberline Way. ♪

1139
01:01:57,918 --> 01:01:59,787
[terkejut] Sial pada batang saya. sial!

1140
01:01:59,820 --> 01:02:01,355
Oh, sial!
[pintu dihempas]

1141
01:02:01,388 --> 01:02:03,023
[dia menjerit]

1142
01:02:03,057 --> 01:02:05,125
[dia tersentak]

1143
01:02:05,159 --> 01:02:06,327
[pintu dihempas]
ANNIE: Persetan!

1144
01:02:08,996 --> 01:02:10,464
[Annie merengek]

1145
01:02:10,497 --> 01:02:11,799
[batuk lemah berdekatan]

1146
01:02:13,535 --> 01:02:15,469
ANNIE: Oh, jom.

1147
01:02:15,503 --> 01:02:17,404
[logam mengoyakkan daging]
[Annie menjerit]

1148
01:02:17,438 --> 01:02:18,772
sial!

1149
01:02:19,807 --> 01:02:21,976
[meraung ngeri]

1150
01:02:22,009 --> 01:02:25,212
ANNIE: Lepaskan saya,
kamu jalang tua yang tidak berkekalan!

1151
01:02:25,246 --> 01:02:26,914
[Annie menjerit] Tidak!

1152
01:02:26,947 --> 01:02:29,049
[logam mengoyakkan daging]
[Annie menjerit]

1153
01:02:30,317 --> 01:02:33,287
[Angela geram]

1154
01:02:33,320 --> 01:02:35,523
ANNIE: Persetankan awak,
awak jalang bodoh!

1155
01:02:37,958 --> 01:02:39,159
[semput yang kuat]

1156
01:02:40,294 --> 01:02:41,395
[dentuman]

1157
01:02:42,429 --> 01:02:45,799
[Annie seluar]

1158
01:02:45,833 --> 01:02:47,468
[dia merengus]

1159
01:02:50,404 --> 01:02:53,807
Itulah yang berlaku apabila anda
persetan dengan Annie Hardy, awak
bodoh-bodoh b--

1160
01:02:53,841 --> 01:02:59,446
[Rempuhan kuat]
[Annie menjerit]

1161
01:02:59,480 --> 01:03:01,482
[Annie meraba-raba dan menjerit]

1162
01:03:01,516 --> 01:03:03,884
[gemuruh dan semput]

1163
01:03:03,917 --> 01:03:08,255
[dia merengek dan meneran]

1164
01:03:08,289 --> 01:03:10,592
[dia seluar dan tercungap-cungap]

1165
01:03:10,625 --> 01:03:12,092
[dia merengek]

1166
01:03:12,126 --> 01:03:13,160
[pintu berbunyi]

1167
01:03:14,361 --> 01:03:16,397
[gemuruh rendah]

1168
01:03:16,430 --> 01:03:18,265
[menangis ngeri dari belakang]
ANNIE: [berbisik] Oh, sial!

1169
01:03:18,299 --> 01:03:20,602
[geraman kuat]

1170
01:03:20,635 --> 01:03:23,037
[dia menggigil]

1171
01:03:23,705 --> 01:03:26,106
[Annie tercungap-cungap]
[gemuruh rendah berterusan]

1172
01:03:26,140 --> 01:03:28,375
[bergema ngeri]

1173
01:03:29,143 --> 01:03:33,314
[dia berseluar]

1174
01:03:34,281 --> 01:03:35,816
[nafasnya perlahan]

1175
01:03:37,351 --> 01:03:39,820
[dia berseluar]

1176
01:03:44,526 --> 01:03:47,394
[gemuruh rendah]

1177
01:03:47,428 --> 01:03:49,930
[dia berseluar]

1178
01:03:54,602 --> 01:03:55,903
[berbunyi]

1179
01:03:58,439 --> 01:04:00,140
[dia menggigil]

1180
01:04:00,174 --> 01:04:01,942
[pintu bergegar]

1181
01:04:04,011 --> 01:04:05,613
[pintu bergegar]
[dia meneran]

1182
01:04:05,647 --> 01:04:08,382
[dentuman kuat]
[Annie menjerit]

1183
01:04:08,415 --> 01:04:09,450
Tidak!

1184
01:04:09,483 --> 01:04:11,919
Najis dalam mulut saya.
Air mani dalam asshole saya.

1185
01:04:11,952 --> 01:04:13,454
[meraung ngeri]

1186
01:04:14,955 --> 01:04:18,593
ANNIE: Uhh, ugh!
[bergelut]

1187
01:04:18,626 --> 01:04:20,294
[dia menangis]

1188
01:04:20,327 --> 01:04:22,963
[dia berseluar]

1189
01:04:26,333 --> 01:04:27,635
ANNIE: Sial pada tetek saya.

1190
01:04:28,936 --> 01:04:30,237
Persetankan saya dalam--

1191
01:04:31,573 --> 01:04:33,006
apa?

1192
01:04:36,944 --> 01:04:38,078
Hah.

1193
01:04:41,281 --> 01:04:43,685
sial! Ayuh. Kunci, kunci, kunci.

1194
01:04:43,718 --> 01:04:45,919
Kekunci dihidupkan--
[dia tersentak]

1195
01:04:45,953 --> 01:04:47,921
Tolong bantu saya mencari dia
kunci sialan, tolong, malaikat.

1196
01:04:47,955 --> 01:04:49,022
[Rempuhan kuat]

1197
01:04:50,324 --> 01:04:51,626
[meraung ngeri]

1198
01:04:51,659 --> 01:04:54,995
[mengocok]

1199
01:04:58,465 --> 01:05:01,168
[makhluk melolong]

1200
01:05:01,201 --> 01:05:03,337
ANNIE: [berbisik]
Persetan, persetan, persetan.

1201
01:05:03,370 --> 01:05:06,508
[dia berseluar]

1202
01:05:11,011 --> 01:05:14,616
[bergetar dan melolong]

1203
01:05:25,259 --> 01:05:28,061
[dentuman kuat]
[meraung ngeri]

1204
01:05:29,463 --> 01:05:32,634
[gemuruh herot]

1205
01:05:36,403 --> 01:05:37,705
[dia merengus]

1206
01:05:38,773 --> 01:05:40,575
Oh, apa kejadahnya?

1207
01:05:44,378 --> 01:05:45,446
Ya!

1208
01:05:47,749 --> 01:05:51,719
[makhluk mengaum]
[Annie menjerit]

1209
01:05:51,753 --> 01:05:54,556
ANNIE: Persetankan awak,
setan mani sialan!

1210
01:05:54,589 --> 01:05:56,591
[dia tersentak berirama]

1211
01:05:56,624 --> 01:05:57,991
[dentuman]

1212
01:05:59,059 --> 01:06:02,062
Ah!
[enjin dihidupkan]

1213
01:06:02,095 --> 01:06:03,163
[pintu dihempas]

1214
01:06:03,997 --> 01:06:05,999
ANNIE:
Adakah anda bergurau dengan saya?

1215
01:06:07,134 --> 01:06:08,168
[dia menjerit dan menendang]

1216
01:06:08,202 --> 01:06:10,437
[penggera kereta berbunyi]
- Oh, sial!

1217
01:06:11,673 --> 01:06:15,242
[dia tersentak]
[penggera kereta berbunyi]

1218
01:06:15,275 --> 01:06:17,779
[meraung ngeri]

1219
01:06:17,812 --> 01:06:20,113
[berbunyi]

1220
01:06:22,784 --> 01:06:24,485
[raungan dalam]

1221
01:06:24,519 --> 01:06:28,989
[papan kekunci memainkan rentak funky]
- Persetan! Diam, diam,
diam!

1222
01:06:30,658 --> 01:06:34,027
[makhluk mengaum]
[Annie menjerit]

1223
01:06:34,061 --> 01:06:36,330
[penggera kereta terus berbunyi]
[Annie tersentak]

1224
01:06:37,030 --> 01:06:40,735
[makhluk merenung]
ANNIE: Kena jahanam! Kenapa?!

1225
01:06:40,768 --> 01:06:43,403
[papan kekunci terus bermain]
[penggera kereta terus berbunyi]

1226
01:06:43,437 --> 01:06:47,074
[makhluk merengek]
[papan kekunci terus bermain]

1227
01:06:47,107 --> 01:06:48,475
ANNIE: Awak sialan...

1228
01:06:48,510 --> 01:06:50,512
... sekeping... daripada... sial.

1229
01:06:50,545 --> 01:06:52,514
[penggera kereta berbunyi]
- Hisap...saya...batang.

1230
01:06:58,118 --> 01:06:59,186
[dia mengeluh]

1231
01:07:09,531 --> 01:07:10,598
[dengan lembut] Oh.

1232
01:07:51,539 --> 01:07:53,708
"Annie, awak okay tak?"

1233
01:07:54,776 --> 01:07:57,311
Membunuh mereka seperti OJ.

1234
01:07:58,713 --> 01:08:03,350
Jika sarung tangan tidak sesuai,
anda mesti membebaskan.

1235
01:08:03,383 --> 01:08:07,154
Dan jika nama anda Annie Hardy,
maka anda mesti menjadi najis.

1236
01:08:11,893 --> 01:08:14,796
[batuk]

1237
01:08:16,263 --> 01:08:20,400
[keyboard electronica]

1238
01:08:36,216 --> 01:08:37,919
Persetankan kredit ini, jalang.

1239
01:08:37,952 --> 01:08:40,722
Band Car styleee.
[Rentak elektronik dimainkan di bawah]

1240
01:08:40,755 --> 01:08:45,526
Apa, adakah anda tahu bahawa Rob
Savage benar-benar boleh meniduri ho?

1241
01:08:45,560 --> 01:08:48,830
Dia mempunyai batang yang sangat besar,
pukulan Douglas Coxnya.

1242
01:08:48,863 --> 01:08:51,899
Anda di belakang tekak anda
dan sial.

1243
01:08:51,933 --> 01:08:54,802
Jason Blum, telah
seks dengan ibunya,

1244
01:08:54,836 --> 01:08:58,305
Saya perlu memanggilnya "sayang"
hanya untuk membuat dia merangkap.

1245
01:08:58,338 --> 01:09:00,173
Yo, adakah itu sakit?

1246
01:09:00,207 --> 01:09:02,175
Tidak, semua dalam keluarga.

1247
01:09:02,209 --> 01:09:04,779
Kami suka menyimpannya
sumbang mahram, lelaki.

1248
01:09:04,812 --> 01:09:07,915
Brenna Rangott,
kelangkang masam,

1249
01:09:07,949 --> 01:09:10,918
tiada siapa yang mahu memberitahu anda
ia busuk, perempuan murahan.

1250
01:09:10,952 --> 01:09:16,456
Gemma Hurley, melontar... baldi
bau farajnya sendiri.

1251
01:09:16,490 --> 01:09:19,393
Jed Shepherd, dia tangkap
ia betul-betul di dalam mulut,

1252
01:09:19,426 --> 01:09:22,262
seperti anjing kecil yang cabul,
takkan awak duduk sekarang.

1253
01:09:22,830 --> 01:09:26,366
Bagaimanapun, Jennifer Trent,

1254
01:09:26,400 --> 01:09:30,337
dia ada Dale Slater,
terbuka dan bengkok ke atas.

1255
01:09:30,370 --> 01:09:34,609
Dan Alexi berada di atas tanah,
merangkak, turun.

1256
01:09:35,208 --> 01:09:38,980
Calum Sample, mereka memanggilnya begitu
cos dia ada sample

1257
01:09:39,013 --> 01:09:41,549
daripada setiap lelaki dalam air mani England
dalam kebodohannya -

1258
01:09:41,582 --> 01:09:42,984
ia hanya gila.

1259
01:09:43,017 --> 01:09:44,351
[ketukan diteruskan di bawah]

1260
01:09:44,384 --> 01:09:46,854
Drew O'Neill,
Saya tahu perasaan dia.

1261
01:09:47,387 --> 01:09:49,991
Mereka tidak memanggilnya
Drew "O'Kneel" untuk apa-apa,

1262
01:09:50,024 --> 01:09:51,759
anda tahu apa yang saya katakan.

1263
01:09:51,793 --> 01:09:54,227
Heather Basten,
takkan awak tahu,

1264
01:09:54,261 --> 01:09:57,532
lebih baik kamu makan puki itu
jika anda mahukan peranan.

1265
01:09:57,565 --> 01:10:00,467
Bagaimana anda fikir saya sampai di sini,
Saya yang terbaik.

1266
01:10:00,501 --> 01:10:03,805
Semua lesbian tahu -
mereka menguji saya.

1267
01:10:03,838 --> 01:10:07,240
Lina, saya tidak tahu apa
sial nama keluarga awak,

1268
01:10:07,274 --> 01:10:09,877
gila bunyinya
seperti dubur seorang lelaki

1269
01:10:09,911 --> 01:10:12,814
yang jatuh dari dalam -
mereka memanggilnya "stokin merah jambu".

1270
01:10:13,346 --> 01:10:16,416
Ya, Annie Hardy,
jalang itu mengayun.

1271
01:10:16,450 --> 01:10:19,721
Amar, saya akan beritahu awak apa.

1272
01:10:19,754 --> 01:10:22,456
Terdapat pohon willow di punggung anda,

1273
01:10:22,489 --> 01:10:23,858
lebih baik cabut itu.

1274
01:10:23,891 --> 01:10:26,661
Saya dan Angela, kami tahu perkara sebenar

1275
01:10:26,694 --> 01:10:29,463
dan orang lain,
ha-ha, tidak.

1276
01:10:30,531 --> 01:10:32,700
Seylan, katakan sekali lagi,

1277
01:10:32,734 --> 01:10:36,571
Saya tidak dapat memahami
loghat Scotland.

1278
01:10:36,604 --> 01:10:38,706
Pekatnya najis itu
seperti batang James Swanton.

1279
01:10:38,740 --> 01:10:40,541
[siren meraung]
Ini ambulans,

1280
01:10:40,575 --> 01:10:42,342
mereka datang untuk memilih

1281
01:10:42,375 --> 01:10:45,580
naik Caroline Ward,
bawa dia ke bilik mayat.

1282
01:10:45,613 --> 01:10:48,381
Jalang itu sudah mati
mendapat kacau seperti pelacur.

1283
01:10:48,415 --> 01:10:51,786
Hei, Jemma Moore,
dia masih mahu kurang

1284
01:10:51,819 --> 01:10:54,421
daripada batang lelaki
betul-betul di pantatnya.

1285
01:10:54,922 --> 01:10:57,925
keparat ini
memakai topeng - bersendirian?

1286
01:10:57,959 --> 01:11:00,862
diamlah,
semua orang pulang ke rumah.

1287
01:11:02,864 --> 01:11:07,502
Mojave, kering sebagai a
padang pasir tidak boleh menghalang saya.

1288
01:11:07,535 --> 01:11:12,339
Edward Linard, setiap masa
seseorang kentut dia menjadi keras,

1289
01:11:12,372 --> 01:11:14,008
Saya tidak tahu tentang apa itu.

1290
01:11:14,041 --> 01:11:15,943
Joshua Higgott,

1291
01:11:15,977 --> 01:11:20,347
tahu betul bahawa George Keeler
adalah perasa rampasan.

1292
01:11:20,380 --> 01:11:23,651
Dan Faith Kiggundu,
dia sangat memerlukan dia

1293
01:11:23,684 --> 01:11:26,521
paip dibersihkan,
jika anda tahu apa yang saya maksudkan?

1294
01:11:26,554 --> 01:11:29,590
Freddie Senner ialah
sungguh berdosa.

1295
01:11:29,624 --> 01:11:32,660
Ya, Nate Marten, lakukan sepakan,

1296
01:11:32,693 --> 01:11:35,530
jatuh dari bangunan,
tepat pada batang.

1297
01:11:36,097 --> 01:11:38,833
Anna Thornley,
aksi cantik saya berganda,

1298
01:11:38,866 --> 01:11:41,936
tetek jadi besar hampir
membawa kita dalam masalah.

1299
01:11:41,969 --> 01:11:44,806
Bethan Clark bukan narc,

1300
01:11:44,839 --> 01:11:47,775
dia jatuh, dan
dia jatuh dengan kuat.

1301
01:11:47,809 --> 01:11:51,646
Dan Rajesh membuat
kucar-kacir di punggung lelaki,

1302
01:11:51,679 --> 01:11:54,381
Farrell Cox, ya,
dia mempunyai dua daripada mereka.

1303
01:11:54,414 --> 01:11:57,018
Kawan dua batang,
Tamaira Hesson,

1304
01:11:57,051 --> 01:11:59,954
'untuk mengajar orang bodoh itu
pelajaran makcik.

1305
01:12:00,521 --> 01:12:03,858
Dan Ben Ring, seorang lagi ahli

1306
01:12:03,891 --> 01:12:06,961
cincin pedofil
cinta kanak-kanak.

1307
01:12:06,994 --> 01:12:12,365
Deimante "Brriiyyattka" - tiada siapa
bercakap bahasa itu, brah.

1308
01:12:13,100 --> 01:12:14,869
Ayuh, jangan
beritahu saya ada...

1309
01:12:14,902 --> 01:12:16,904
OK - ahh! - ada kompos.

1310
01:12:16,938 --> 01:12:18,973
LELAKI: Ada kompos!
- Saya teruja!

1311
01:12:19,006 --> 01:12:22,409
Ya, Jason Blum,
adakah anda mahu beberapa cum-post?

1312
01:12:22,442 --> 01:12:25,546
Saya sangat teruja, ya.

1313
01:12:25,580 --> 01:12:28,950
saya tak nampak
kompos ini dalam masa yang lama.

1314
01:12:28,983 --> 01:12:32,119
Mungkin terpaksa menghisapnya
off beberapa lelaki dong.

1315
01:12:32,153 --> 01:12:35,355
[papan kekunci terus bermain]

1316
01:12:40,895 --> 01:12:44,165
Dave Nolan, jerit -
lelaki saya, kawan saya -

1317
01:12:44,198 --> 01:12:47,068
semua orang tahu dia bi.

1318
01:12:47,101 --> 01:12:49,670
Hanya bergurau, tiada siapa
tahu, hanya saya.

1319
01:12:49,704 --> 01:12:51,105
Kecuali sekarang saya baru beritahu semua orang

1320
01:12:51,138 --> 01:12:52,874
jadi saya rasa semua orang
tahu - maaf!

1321
01:12:52,907 --> 01:12:56,010
Jika saya meletakkan Claire Adcock saya
betul-betul di Bingham anda,

1322
01:12:56,043 --> 01:12:57,712
kemudian menariknya keluar,
masukkan ke dalam faraj anda,

1323
01:12:57,745 --> 01:12:59,547
anda tahu, bahawa saya adalah, um,

1324
01:12:59,580 --> 01:13:02,482
berbau seperti Harriet Salmon
keesokan harinya.

1325
01:13:02,516 --> 01:13:05,953
Saya dan Millie Wells tahu
vaginitis bakteria tidak
gurauan, hey?

1326
01:13:05,987 --> 01:13:08,990
Oh, tidak, Juan David Martinez,

1327
01:13:09,023 --> 01:13:11,458
saya nak sentuh
zakar lelaki itu.

1328
01:13:13,561 --> 01:13:16,631
Robert Platt-Higgins,
semua saya nak tahu

1329
01:13:16,664 --> 01:13:19,867
adakah kamu sedang menggali
kredit ini setakat ini?

1330
01:13:19,901 --> 01:13:23,037
Robert Kirkwood,
anda akan menjadi bintang.

1331
01:13:23,070 --> 01:13:25,172
Billy Ball-ham

1332
01:13:25,206 --> 01:13:27,541
cari ham bola.

1333
01:13:27,575 --> 01:13:30,044
Itulah ham yang anda
makan bebola lelaki.

1334
01:13:30,077 --> 01:13:32,914
Ia agak kasar
tetapi ia adalah makanan istimewa, anda semua.

1335
01:13:32,947 --> 01:13:36,050
Steven Bray, apa kata anda,

1336
01:13:36,083 --> 01:13:38,920
keparat ini
tidak tahu tentang saya.

1337
01:13:38,953 --> 01:13:42,489
Mungkin Abi Ford, begitu juga
kami berdua pelacur,

1338
01:13:42,523 --> 01:13:45,026
Ricky Casey, memakai seluar pendek.

1339
01:13:45,059 --> 01:13:48,629
Dan Ellie Goff pergi
off Emily Close,

1340
01:13:48,663 --> 01:13:51,799
jangan berdiri terlalu dekat dengan saya,
kamu cangkul sial.

1341
01:13:51,832 --> 01:13:54,769
Dave Nolan melakukan tendangan karate,

1342
01:13:54,802 --> 01:13:57,238
menendang Kiel O'Shea
betul-betul dalam batang.

1343
01:13:57,271 --> 01:14:00,174
Dan Stuart Angell,
dia melakukan dubur,

1344
01:14:00,207 --> 01:14:03,644
dengan Criss Angel,
di hotel-yo.

1345
01:14:03,678 --> 01:14:06,580
Di Las Vegas, bersama Ben Mahoney.

1346
01:14:06,614 --> 01:14:09,550
Saya memberitahu semua bajingan ini,
"Tiup saya!"

1347
01:14:09,583 --> 01:14:12,853
Jamie Nunn,
membuat anda merangkap dalam sepuluh berbanding tiada...

1348
01:14:12,887 --> 01:14:13,988
... saat.

1349
01:14:14,021 --> 01:14:16,524
begitu mudah,
Ollie Craig berasa sebak.

1350
01:14:16,557 --> 01:14:22,063
Max Gabbay, tolong dapatkan dia
najis keldai untuk makan.

1351
01:14:22,096 --> 01:14:25,199
Maria Hardy, adalah
kita... kita... berkaitan?

1352
01:14:25,766 --> 01:14:28,202
Sam Baker,
adakah itu lelaki yang saya jatuhkan?

1353
01:14:28,235 --> 01:14:31,105
saya tak pasti
lagi, Dana Degan.

1354
01:14:31,639 --> 01:14:34,075
Saya hanya cuba untuk mendapatkan
beberapa kawan untuk memakannya.

1355
01:14:34,976 --> 01:14:36,811
Shayne Saville,

1356
01:14:36,844 --> 01:14:39,046
pakcik awak pernah main-main

1357
01:14:39,080 --> 01:14:40,982
dalam mencabul semua kanak-kanak.

1358
01:14:41,015 --> 01:14:44,618
Ya, suka
Rob Goldstone, Dan Hodgson,

1359
01:14:44,652 --> 01:14:46,687
bolehkah kita hanya tulang atau apa?

1360
01:14:46,721 --> 01:14:49,890
Saya tahu awak sialan
perempuan murahan jahat,

1361
01:14:49,924 --> 01:14:53,561
Saya akan menghubungi awak, Frances,
kami akan ke sana,

1362
01:14:53,594 --> 01:14:56,063
6 petang, tiada bulu kemaluan.

1363
01:14:56,097 --> 01:14:58,299
Dan Martin, dia akan berada di sana juga,

1364
01:14:58,332 --> 01:15:01,268
dan dia akan merangkap kentut,
jalang, hanya untuk awak.

1365
01:15:01,802 --> 01:15:04,638
Ahh! Ada seekor kucing, Peter Rudd.

1366
01:15:04,672 --> 01:15:07,742
Berhati-hati, Peter Rudd
dan Dan Hawkins.

1367
01:15:07,775 --> 01:15:10,811
Jika saya terlanggar kucing,
Saya akan menjerit lagi.

1368
01:15:10,845 --> 01:15:13,147
Dan kemudian saya akan menangis, menangis.

1369
01:15:14,248 --> 01:15:16,650
Saya tidak mahu kucing mati.

1370
01:15:17,685 --> 01:15:20,654
Graeme Clint, tanpa kelentit,

1371
01:15:20,688 --> 01:15:23,924
Alex Poulter
pada beberapa najis poltergeist.

1372
01:15:23,958 --> 01:15:29,163
Emma Crome memberikan kubah kepada Louis
Doran apabila tiada sesiapa di rumah.

1373
01:15:29,196 --> 01:15:32,333
Dan Samuel Dore, hidup adalah membosankan,

1374
01:15:32,366 --> 01:15:35,636
jika anda tidak meniduri pelacur mati
betul-betul di atas lantai.

1375
01:15:35,669 --> 01:15:38,806
Setiap malam minggu,
sehingga dia datang queefs,

1376
01:15:38,839 --> 01:15:40,107
Tom Carr-Griffin...

1377
01:15:41,042 --> 01:15:43,144
... dia seorang yang aneh, yo.

1378
01:15:43,177 --> 01:15:45,579
OK, saya tidak mahu
jangan lakukan ini lagi.

1379
01:15:46,247 --> 01:15:47,314
Selamat tinggal.

1380
01:15:48,949 --> 01:15:50,051
[pintu dihempas]
[muzik tamat]

1381
01:16:07,735 --> 01:16:11,272
[♪ SERET GERGASI: Syaitan Di Dalam ♪]

1382
01:16:35,830 --> 01:16:42,303
♪ Anda tidak tahu
apa yang baru anda dapat ♪

1383
01:16:42,336 --> 01:16:47,141
♪ Rakan dan keluarga,
tidak pernah melihat mereka lagi ♪

1384
01:16:49,743 --> 01:16:54,148
♪ Seorang lagi tiada harapan
hantu untuk menyelamatkan ♪

1385
01:16:56,817 --> 01:17:00,955
♪ Anda tahu dia suka
awak sebagai hambanya ♪

1386
01:17:00,988 --> 01:17:03,958
♪ Jadi biarkan ia menunggang ♪

1387
01:17:05,159 --> 01:17:08,062
♪ Biarkan ia menunggang, menunggang ♪

1388
01:17:08,095 --> 01:17:13,968
♪ Biarkan ia menunggang, itu
syaitan di dalam ♪

1389
01:17:30,484 --> 01:17:33,754
♪ Gulungkannya sekarang
di garaj ♪

1390
01:17:37,091 --> 01:17:41,095
♪ Tidak mengenali sesiapa
adalah punca yang hilang ♪

1391
01:17:44,331 --> 01:17:47,701
♪ Menjadi semua orang
anda telah bertarikh ♪

1392
01:17:51,872 --> 01:17:55,342
♪ Awak semua yang awak benci ♪

1393
01:17:55,376 --> 01:18:02,416
♪ Jadi biarkan ia menunggang,
biarkan ia menunggang, menunggang ♪

1394
01:18:02,449 --> 01:18:08,422
♪ Biarkan ia menunggang, awak
masuk syaitan ♪

1395
01:18:08,455 --> 01:18:16,096
♪ Biarkan ia naik, biarkan
ia menunggang, menunggang ♪

1396
01:18:16,130 --> 01:18:21,969
♪ Biarkan ia menunggang,
anda mendapat syaitan di dalam ♪

1397
01:18:25,406 --> 01:18:30,377
♪ Tuhan, apabila ia turun ♪

1398
01:18:31,946 --> 01:18:36,116
♪ Tiada masa untuk berubah
fikiran anda sekarang ♪

1399
01:18:39,019 --> 01:18:43,457
♪ Perlahan-lahan dia tidur sekarang ♪

1400
01:18:43,490 --> 01:18:47,928
♪ Anda perlu pergi,
anda perlu lari ♪

1401
01:18:49,263 --> 01:18:54,168
♪ Anda perlu biarkan ia naik ♪

1402
01:18:55,503 --> 01:18:58,872
♪ Biarkan ia menunggang, menunggang ♪

1403
01:18:58,906 --> 01:19:01,543
♪ Biarkan ia riiiide ♪

1404
01:19:01,576 --> 01:19:04,445
♪ Anda mendapat syaitan di dalam ♪

1405
01:19:04,478 --> 01:19:12,253
♪ Biarkan ia naik, biarkan
ia menunggang, menunggang ♪

1406
01:19:12,286 --> 01:19:15,256
♪ Biarkan ia riiiide ♪

1407
01:19:15,289 --> 01:19:18,325
♪ Anda mendapat syaitan di dalam ♪

1408
01:19:19,159 --> 01:19:22,062
♪ Biarkan ia naik ♪

1409
01:19:22,096 --> 01:19:27,434
♪ Anda mendapat syaitan di dalam. ♪


