1 00:00:37,538 --> 00:00:41,375 2 00:00:46,514 --> 00:00:48,449 * Уф! 3 00:00:51,219 --> 00:00:54,788 * Хм, да 4 00:00:54,788 --> 00:00:58,359 5 00:00:58,359 --> 00:01:01,229 6 00:01:03,664 --> 00:01:06,534 7 00:01:06,534 --> 00:01:09,837 8 00:01:12,440 --> 00:01:15,376 9 00:01:15,376 --> 00:01:18,646 10 00:01:20,881 --> 00:01:24,218 11 00:01:24,218 --> 00:01:25,553 12 00:01:25,553 --> 00:01:27,655 13 00:01:30,891 --> 00:01:32,126 14 00:01:32,126 --> 00:01:33,327 15 00:01:33,327 --> 00:01:35,529 16 00:01:35,529 --> 00:01:36,597 17 00:01:36,597 --> 00:01:38,666 18 00:01:38,666 --> 00:01:42,136 19 00:01:42,136 --> 00:01:44,872 20 00:01:47,441 --> 00:01:50,278 21 00:01:50,278 --> 00:01:53,681 22 00:01:55,949 --> 00:01:59,453 23 00:01:59,453 --> 00:02:02,890 24 00:02:02,890 --> 00:02:04,658 25 00:02:04,658 --> 00:02:07,528 26 00:02:07,528 --> 00:02:11,299 27 00:02:11,299 --> 00:02:15,269 28 00:02:15,269 --> 00:02:16,870 29 00:02:16,870 --> 00:02:19,640 30 00:02:19,640 --> 00:02:21,175 31 00:02:21,175 --> 00:02:23,811 32 00:02:23,811 --> 00:02:25,713 33 00:02:25,713 --> 00:02:28,081 Добро утро, тато. 34 00:02:28,081 --> 00:02:30,918 Еј, еј. Бен, како си, човеку? 35 00:02:32,586 --> 00:02:34,522 О! 36 00:02:34,522 --> 00:02:36,624 О, Боже. 37 00:02:36,624 --> 00:02:39,327 О! Тато има да се подготви за работа. 38 00:02:39,327 --> 00:02:41,429 Не можеш да останеш дома? 39 00:02:41,429 --> 00:02:44,598 Не. Имав голем ден на работа денес. Вистински голем ден. 40 00:02:46,934 --> 00:02:48,236 Ким. 41 00:02:48,969 --> 00:02:50,304 Каде е мојот мобилен телефон? 42 00:02:50,304 --> 00:02:51,672 Тоа е со моите боички. 43 00:02:51,672 --> 00:02:54,408 Не се претпоставува да биде со боиците. 44 00:02:58,346 --> 00:02:59,780 Еве ти, мила. 45 00:02:59,780 --> 00:03:02,283 Добро, сега, каде ми е звучникот? Дали некој го видел мојот бипер? 46 00:03:02,283 --> 00:03:04,785 47 00:03:04,785 --> 00:03:05,953 48 00:03:12,360 --> 00:03:13,827 О, еве го. 49 00:03:13,827 --> 00:03:17,197 Веднаш покрај сокот од грозје. Се прашувам како стигна таму. 50 00:03:17,197 --> 00:03:19,900 Дали се тоа моите белешки картички дека сум работел 51 00:03:19,900 --> 00:03:21,134 цела ноќ? 52 00:03:21,134 --> 00:03:23,136 Бев буден цела ноќ и сега тие се, 53 00:03:23,136 --> 00:03:25,239 Сега сите се лепливи. 54 00:03:25,239 --> 00:03:26,240 Извини, душо. 55 00:03:26,240 --> 00:03:27,375 Да. 56 00:03:27,375 --> 00:03:28,776 - Извини. - Да. 57 00:03:28,776 --> 00:03:32,446 - Збогум. - Да, ќе се видиме подоцна. 58 00:03:32,446 --> 00:03:35,583 О, о, не заборавајте за ориентацијата денес. 59 00:03:35,583 --> 00:03:36,417 Што? 60 00:03:36,417 --> 00:03:38,652 Академија Чепмен? Предучилишната установа? 61 00:03:38,652 --> 00:03:40,454 О, во ред. Да, да, нели. Во ред. 62 00:03:40,454 --> 00:03:42,656 Дали има некој начин би можеле да го презакажеме тоа? 63 00:03:44,625 --> 00:03:46,226 О, знаеш, можеби ние не треба да го презакажува тоа. 64 00:03:46,226 --> 00:03:48,028 Можеби треба се грижи за бизнисот 65 00:03:48,028 --> 00:03:49,597 и бидете одговорни родители. 66 00:03:49,597 --> 00:03:50,831 Не грижете се. 67 00:03:50,831 --> 00:03:51,899 Не доцни. 68 00:03:51,899 --> 00:03:52,833 Нема да доцнам. 69 00:03:52,833 --> 00:03:53,967 Ветување? 70 00:03:54,935 --> 00:03:56,470 Нема да доцнам. 71 00:03:57,971 --> 00:04:00,007 Добро, се гледаме подоцна. 72 00:04:00,007 --> 00:04:02,142 Еј, вети ли? 73 00:04:02,142 --> 00:04:04,278 Тој сигурно го направи. 74 00:04:05,379 --> 00:04:07,915 Еј, што се случува? 75 00:04:07,915 --> 00:04:09,783 Вашиот најлош кошмар. 76 00:04:09,783 --> 00:04:10,518 Што? 77 00:04:10,518 --> 00:04:12,953 Г-дин брокула не се појавува. 78 00:04:12,953 --> 00:04:15,789 Доби повратен повик на реклама за чипс. 79 00:04:15,789 --> 00:04:18,025 Овие грицки не убиваат! 80 00:04:18,025 --> 00:04:19,660 Да, знам. 81 00:04:19,660 --> 00:04:20,894 Марвин! 82 00:04:20,894 --> 00:04:22,195 Да? 83 00:04:22,195 --> 00:04:23,531 Марвин. 84 00:04:23,531 --> 00:04:25,065 Човекот што ја мириса поштата? 85 00:04:25,065 --> 00:04:26,334 86 00:04:26,334 --> 00:04:28,068 Види, ни треба дечко да носат костум од брокула, 87 00:04:28,068 --> 00:04:30,237 не е нормален човек. Марвин, мој човек! 88 00:04:30,237 --> 00:04:32,640 Мојот пријател, Марвин. Еј, што се случува денес? 89 00:04:32,640 --> 00:04:33,907 Слушај, ми треба малку услуга. 90 00:04:33,907 --> 00:04:35,543 Имаме малку фокус група овде, 91 00:04:35,543 --> 00:04:37,044 и момчето што треба да носат костум од брокула лево. 92 00:04:37,044 --> 00:04:39,347 Се прашував дали би ставил оделото и капакот за нас? 93 00:04:39,347 --> 00:04:41,048 бр. 94 00:04:42,650 --> 00:04:46,454 О, не можам да правам брокула затоа што едноставно не сум јас. Извинете. 95 00:04:47,455 --> 00:04:50,190 Еј, може ли да бидам морковот, сепак? 96 00:04:50,190 --> 00:04:52,059 Да, да, можеш да бидеш морковот. 97 00:04:52,059 --> 00:04:53,093 Нека се обиде вашиот морков на. 98 00:04:53,093 --> 00:04:54,094 бр. 99 00:04:54,094 --> 00:04:55,095 Да, можеш да бидеш брокула. 100 00:04:55,095 --> 00:04:56,330 Не, не сакам да бидам грмушка. 101 00:04:56,330 --> 00:04:57,698 Тоа не е грмушка, тоа е стебленце брокула. 102 00:04:57,698 --> 00:04:59,933 Тоа е силно стебленце од брокула. 103 00:04:59,933 --> 00:05:01,301 Да, јас сум прилично силен. 104 00:05:01,301 --> 00:05:02,536 Да, можете да го направите тоа да функционира. 105 00:05:02,536 --> 00:05:04,338 Влези овде и оди и вклучете го овој костум, 106 00:05:04,338 --> 00:05:05,373 и земете ја брокулата. 107 00:05:05,373 --> 00:05:07,307 Верувај ми за ова. Добро, ајде да одиме. 108 00:05:07,307 --> 00:05:10,010 * Б-Р-О-Ц-Ц-О-Л-И! 109 00:05:10,010 --> 00:05:13,213 * Јас сум брокулата и не знам зошто! * 110 00:05:13,213 --> 00:05:15,649 * C-A-R-R-O и „T“! 111 00:05:15,649 --> 00:05:18,619 * Морковите се здрави за мене и тебе! * 112 00:05:18,619 --> 00:05:22,390 113 00:05:22,390 --> 00:05:25,493 114 00:05:25,493 --> 00:05:27,495 115 00:05:27,495 --> 00:05:28,829 116 00:05:28,829 --> 00:05:30,464 117 00:05:30,464 --> 00:05:31,899 118 00:05:31,899 --> 00:05:34,101 119 00:05:34,101 --> 00:05:35,202 Не, не сакам. 120 00:05:35,202 --> 00:05:37,471 Здраво, момчиња и девојки! 121 00:05:37,471 --> 00:05:39,507 Зови! Дали имаме посебно задоволство 122 00:05:39,507 --> 00:05:40,808 за вас денес! 123 00:05:41,742 --> 00:05:45,446 „Еј! Имаме сосема нова житарка! 124 00:05:45,446 --> 00:05:47,681 Ти си првото дете..." 125 00:05:48,081 --> 00:05:49,182 Помош! 126 00:05:49,182 --> 00:05:50,584 Уф! 127 00:05:50,584 --> 00:05:53,320 Супер е вкусен. И натоварен... 128 00:05:53,320 --> 00:05:54,588 Фил, помогни ми, ах! 129 00:05:54,588 --> 00:05:57,224 Со секакви работи тоа е добро за тебе. 130 00:05:57,224 --> 00:05:59,292 И дали знаете како го нарекуваме? 131 00:05:59,292 --> 00:06:02,029 Veggie-Os! 132 00:06:02,029 --> 00:06:04,532 133 00:06:04,532 --> 00:06:06,567 оваа житарка е смрдена! 134 00:06:06,567 --> 00:06:07,835 Тие се вртат кон нас. 135 00:06:07,835 --> 00:06:09,570 Дајте му шанса. Нека им влезе во уста. 136 00:06:09,570 --> 00:06:11,038 Требаше да го вкусат. 137 00:06:11,038 --> 00:06:12,239 138 00:06:12,239 --> 00:06:13,373 Не, не. 139 00:06:13,373 --> 00:06:15,976 Земете го тоа! 140 00:06:15,976 --> 00:06:18,178 141 00:06:18,178 --> 00:06:19,613 Помогни ми, Чарли! 142 00:06:19,613 --> 00:06:22,382 - Не во лице! - Спаси се, Морково! 143 00:06:22,382 --> 00:06:24,051 Јавете се на безбедност сега. О, ш... 144 00:06:24,051 --> 00:06:25,819 Еј, о, еј, престанете со тоа! 145 00:06:28,722 --> 00:06:30,891 Претпоставувам дека сме подобри влези, Пуч. 146 00:06:30,891 --> 00:06:33,494 Ќе дојде татко ти малку подоцна. 147 00:06:33,494 --> 00:06:35,463 Дојди овде, да те видам. 148 00:06:42,069 --> 00:06:43,303 Еј! 149 00:06:43,303 --> 00:06:45,573 Многу ми е жал, душо. Жал ми е. 150 00:06:45,573 --> 00:06:48,676 Работите станаа луди на работа. Еј, што се случува, човеку? 151 00:06:48,676 --> 00:06:50,210 Погледнете го ова место. Ова е Принстон 152 00:06:50,210 --> 00:06:51,411 за деца од предучилишна возраст. 153 00:06:51,411 --> 00:06:52,680 Само да побрзаме па нема да задоцниме 154 00:06:52,680 --> 00:06:53,847 за ориентацијата. 155 00:06:53,847 --> 00:06:55,382 Еј, што е ориентација за? 156 00:06:55,382 --> 00:06:56,416 Тоа е предучилишна установа, ќе играат 157 00:06:56,416 --> 00:06:57,417 со блокови. 158 00:06:57,417 --> 00:06:58,552 Да. 159 160 00:07:06,627 --> 00:07:08,562 Неверојатно. 161 00:07:08,562 --> 00:07:11,064 Јазични вештини се критична компонента 162 00:07:11,064 --> 00:07:12,299 овде во Чепмен. 163 00:07:12,299 --> 00:07:14,134 Тие се дел на нашата основна наставна програма. 164 00:07:14,134 --> 00:07:16,804 - Мора да си Чарлс. - О, те молам викај ме Чарли. 165 00:07:16,804 --> 00:07:18,405 - Мило ми е што те запознав. - Како си? 166 00:07:18,405 --> 00:07:19,740 - Ова е мојата сопруга Ким. - Здраво. 167 00:07:19,740 --> 00:07:22,910 Кимберли. Јас сум госпоѓица Харидан, директорката. 168 00:07:22,910 --> 00:07:24,478 И ова е Бен. 169 00:07:24,478 --> 00:07:27,180 Па, како правиш, Бенџамин? 170 00:07:27,180 --> 00:07:28,582 О, ајде, мал човек. 171 00:07:28,582 --> 00:07:31,084 Тоа е задоволство да те запознаам. 172 00:07:31,084 --> 00:07:32,486 Да почнеме? 173 00:07:32,486 --> 00:07:34,588 Погледнете ги нивните мали комбинации. Тоа ми се допаѓа. 174 00:07:34,588 --> 00:07:36,156 Тие се слатки. 175 00:07:36,156 --> 00:07:40,160 Сметаме дека униформите се засилуваат чувството за структура. 176 00:07:40,160 --> 00:07:42,295 О, да, структурата е добра. 177 00:07:42,295 --> 00:07:44,397 Нашата филозофија дали е тоа дете 178 00:07:44,397 --> 00:07:46,066 е како лоза што се качува. 179 00:07:46,066 --> 00:07:49,036 Со структура за прилепување, и вистинскиот градинар 180 00:07:49,036 --> 00:07:50,103 да ги чувам, 181 00:07:50,103 --> 00:07:52,305 тие ќе пораснат до небото. 182 00:07:52,305 --> 00:07:53,440 183 00:07:53,440 --> 00:07:54,608 Извинете. 184 00:07:54,608 --> 00:07:56,376 Така, г-ѓа Хинтон, 185 00:07:56,376 --> 00:07:58,712 се враќаш на работа? 186 00:07:58,712 --> 00:08:00,948 Адвокат, Верувам дека вашето досие е напишано. 187 00:08:00,948 --> 00:08:03,851 Ах, да, всушност, Сè уште не сум вежбал. 188 00:08:03,851 --> 00:08:06,954 Само што го имавме Бен кога го завршив правниот факултет. 189 00:08:06,954 --> 00:08:09,122 Сепак малку нервозен за напуштање на него. 190 00:08:09,122 --> 00:08:12,726 О, сите мајки се. Но, не треба да се грижите. 191 00:08:12,726 --> 00:08:16,029 Нашите мали садници се во многу добри раце. 192 00:08:17,130 --> 00:08:18,231 Исклучи го телефонот. 193 00:08:18,231 --> 00:08:19,399 Исклучено е, исклучено е. 194 00:08:19,399 --> 00:08:21,068 И нападнете! 195 00:08:21,068 --> 00:08:22,970 Сега означете ги вашите книги, број пет. 196 00:08:22,970 --> 00:08:26,373 Мачката е на глувчето како што е жабата да... 197 00:08:26,373 --> 00:08:28,576 Дали прават С.А.Т. подготовка? 198 00:08:28,576 --> 00:08:31,244 Никогаш не е прерано да започне. 199 00:08:31,244 --> 00:08:32,379 Гнездо. 200 00:08:32,379 --> 00:08:34,014 Така е. Гнездо. 201 00:08:34,882 --> 00:08:36,617 202 00:08:36,617 --> 00:08:37,851 Мислев дека се сврте вашиот мобилен телефон исклучен. 203 00:08:37,851 --> 00:08:41,021 Тоа не е мојот мобилен телефон, тоа е мојот 2-насочен. 204 00:08:43,056 --> 00:08:45,192 О, не. Ова е лошо. 205 00:08:45,192 --> 00:08:46,459 206 00:08:46,459 --> 00:08:47,728 Оди напред. 207 00:08:47,728 --> 00:08:49,162 Во ред. Ти благодарам, душо. 208 00:08:49,162 --> 00:08:52,700 Хм, ужасно ми е жал. Имам итен случај на работа, 209 00:08:52,700 --> 00:08:53,967 и морам да тргнам. 210 00:08:53,967 --> 00:08:55,102 Јас разбирам. 211 00:08:55,102 --> 00:08:56,303 Жал ми е. 212 00:08:56,303 --> 00:08:57,470 Еј човече. 213 00:08:57,470 --> 00:08:58,839 Тато треба да тргне, 214 00:08:58,839 --> 00:09:00,641 но ќе се видиме подоцна, во ред? 215 00:09:00,641 --> 00:09:02,042 Сакаш да направиш ракетниот брод? 216 00:09:02,042 --> 00:09:03,644 Да, дојди, ајде да го направиме ракетниот брод. 217 00:09:03,644 --> 00:09:05,545 218 00:09:15,388 --> 00:09:16,790 Извинете за целата врева. 219 00:09:16,790 --> 00:09:18,692 Еве ти. Оди кај мама. 220 00:09:18,692 --> 00:09:22,462 Ќе се видиме подоцна. Ви благодариме за вашето време. 221 00:09:22,462 --> 00:09:24,264 Многу ми е жал. Тој се обидува 222 00:09:24,264 --> 00:09:25,398 нов производ на работа. 223 00:09:25,398 --> 00:09:28,035 Хм, добро, нема потреба да се извинуваш. 224 00:09:28,035 --> 00:09:30,638 Внимателноста секогаш поставува убав пример. 225 00:09:30,638 --> 00:09:33,641 О, Џени. Токму на време. 226 00:09:33,641 --> 00:09:35,609 Еве копија на нашата наставна програма 227 00:09:35,609 --> 00:09:39,412 и листа на вашите финансиски обврски. 228 00:09:39,412 --> 00:09:41,248 Ова е цената годишно? 229 00:09:41,248 --> 00:09:42,883 Месечно. 230 00:09:45,252 --> 00:09:47,320 Знаете, Бен почнува предучилишна денес. 231 00:09:47,320 --> 00:09:49,990 - О, да, каде? - Во таа академија Чепмен. 232 00:09:49,990 --> 00:09:52,059 Ах, Маринскиот корпус на дневна нега. 233 00:09:52,059 --> 00:09:53,661 Макс оди таму. 234 00:09:53,661 --> 00:09:55,796 Навистина? што правиш мислиш на тоа место? 235 00:09:55,796 --> 00:09:57,865 Не е како што имаш многу избор. Го добивте Харидан 236 00:09:57,865 --> 00:10:00,868 и нејзините весели фемботи, ги добивте Идиот фон Идиот и нивното училиште 237 00:10:00,868 --> 00:10:02,803 за деца кои сакаат несреќи. 238 00:10:02,803 --> 00:10:04,805 Другари, другари, штотуку влегоа бројки 239 00:10:04,805 --> 00:10:06,206 чоколадни чоколадни топчиња. 240 00:10:06,206 --> 00:10:08,008 Преку покривот! 241 00:10:08,008 --> 00:10:09,209 Тоа е големо изненадување. Го слушаш тоа, Фил? 242 00:10:09,209 --> 00:10:10,277 Децата сакаат чоколадо. 243 00:10:10,277 --> 00:10:12,012 Сладолед исто така. 244 00:10:12,012 --> 00:10:13,681 Ок, извини, заборавив дека сум зборувајќи со гранола-главите 245 00:10:13,681 --> 00:10:15,048 од поделбата на природна храна. 246 00:10:15,048 --> 00:10:17,584 Сега, што беше смрдеата момци се зафативте? 247 00:10:17,584 --> 00:10:19,619 Не е смрдеа. Се вика Veggie-Os, и 248 00:10:19,619 --> 00:10:21,321 тоа е житарката на иднината. 249 00:10:21,321 --> 00:10:22,790 Во право, веге-дува. помислив 250 00:10:22,790 --> 00:10:24,591 тие го убиваа тоа. 251 00:10:24,591 --> 00:10:26,359 Џери! Еј, Џери! 252 00:10:26,359 --> 00:10:28,796 Фатете ги броевите на чоколадни чоколадни топчиња? 253 00:10:28,796 --> 00:10:29,997 Преку покривот, бебе! 254 00:10:29,997 --> 00:10:31,799 Што сака да каже, „да го убиеш тоа“? 255 00:10:31,799 --> 00:10:34,367 Зошто го слушаш Брус? Ништо не се убива. 256 00:10:34,367 --> 00:10:35,736 Знаеш дека овој човек е кловн. 257 00:10:35,736 --> 00:10:37,871 Ако нешто одеше надолу, би знаеле за тоа. 258 00:10:37,871 --> 00:10:39,506 Ние го убиваме. 259 00:10:39,506 --> 00:10:40,407 Еј, ајде, Џим. 260 00:10:40,407 --> 00:10:41,508 Имавме еден лош тест. 261 00:10:41,508 --> 00:10:43,143 И тоа е тврд орев за кршење. 262 00:10:43,143 --> 00:10:46,213 Секоја будала може да продаде чоколадни чоколадни топчиња 263 00:10:46,213 --> 00:10:49,249 и со вкус на бонбони од памук житарки за деца, човеку. 264 00:10:49,249 --> 00:10:52,285 Памук бонбони. Тоа е, тоа не е лошо. 265 00:10:52,285 --> 00:10:55,789 Еј, момци, погледнете. Жал ми е, но тоа беше куче. 266 00:10:55,789 --> 00:10:58,225 Децата едноставно не сакаат да јадат зеленчук за појадок. 267 00:10:58,225 --> 00:10:59,326 Кој знаеше? 268 00:10:59,326 --> 00:11:00,961 Токму тоа го кажав ти пред шест месеци кога 269 00:11:00,961 --> 00:11:03,063 не ставивте на овој проект. 270 00:11:03,063 --> 00:11:04,965 Дали сте направиле? 271 00:11:04,965 --> 00:11:07,300 Па, тоа не е само Veggie-Os. 272 00:11:07,300 --> 00:11:10,337 Ние, ние се затвораме целата здравствена поделба. 273 00:11:10,337 --> 00:11:11,404 Тоа е како 300 луѓе. 274 00:11:11,404 --> 00:11:13,707 Да, едноставно не е бизнис во кој сакаме да бидеме. 275 00:11:13,707 --> 00:11:16,309 Па, каде сме се прераспределуваат? 276 00:11:19,813 --> 00:11:23,683 Па, Пуч, како ти беше прв ден на училиште? 277 00:11:24,284 --> 00:11:25,452 Во ред. 278 00:11:25,452 --> 00:11:26,920 Само добро? 279 00:11:26,920 --> 00:11:28,989 Не познавам никого таму. 280 00:11:28,989 --> 00:11:32,993 О, добро, дај му малку време. Ќе се дружите. 281 00:11:32,993 --> 00:11:35,228 А ти, душо? Како ви помина денот? 282 00:11:35,228 --> 00:11:37,264 Го изгубив мојот J-O-B. 283 00:11:37,264 --> 00:11:39,232 Го изгубивте вашиот J-O-B? 284 00:11:39,232 --> 00:11:41,735 Добив F-I-R-E-D. 285 00:11:41,735 --> 00:11:43,170 Јас и уште 300 луѓе. 286 00:11:43,170 --> 00:11:45,705 Тие не можат да го направат тоа! Што е со Џим Филдс? 287 00:11:45,705 --> 00:11:47,007 Не може ли да направи нешто? 288 00:11:47,007 --> 00:11:48,909 Џим Филдс е тој што го повлече чкрапалото. 289 00:11:48,909 --> 00:11:50,343 Сега тој нема да биде склони да прават што било, 290 00:11:50,343 --> 00:11:51,879 затоа што кога дознав тоа беше тој, му реков 291 00:11:51,879 --> 00:11:52,780 да земам летечки Ф... 292 00:11:52,780 --> 00:11:55,048 Чарли! 293 00:11:57,250 --> 00:11:59,319 H-I-J-K-L-M-N-O-P. 294 00:12:01,421 --> 00:12:02,522 Не грижете се за ова. 295 00:12:02,522 --> 00:12:03,723 Јас сум баран тип, и ќе имам 296 00:12:03,723 --> 00:12:05,258 нова работа за една недела. 297 00:12:05,258 --> 00:12:06,426 Една недела. 298 00:12:12,065 --> 00:12:15,702 Еј, што ако користиме фондот за итни случаи? 299 00:12:15,702 --> 00:12:17,604 [воздишки] Не можеме. Ние веќе го користевме 300 00:12:17,604 --> 00:12:18,972 на плаќањето на автомобилот. 301 00:12:18,972 --> 00:12:20,207 Во ред. 302 00:12:22,409 --> 00:12:24,077 Нема начин да се заобиколи. 303 00:12:24,077 --> 00:12:25,779 Мора да го извлечеме Бен на Чепмен, тоа е само 304 00:12:25,779 --> 00:12:27,014 премногу пари. Погледнете. 305 00:12:27,014 --> 00:12:28,982 Тогаш што ќе правиме направи за грижа за децата? 306 00:12:28,982 --> 00:12:30,383 Дали ќе останете дома со него? 307 00:12:30,383 --> 00:12:33,353 Не, нема да останете дома со него. 308 00:12:33,353 --> 00:12:35,455 Види, само треба да најдеме нешто подостапно, 309 00:12:35,455 --> 00:12:36,756 тоа е се. 310 00:12:36,756 --> 00:12:38,725 Ова е вистинската адреса. 311 00:12:38,725 --> 00:12:40,127 Мора да се шегуваш со мене. 312 00:12:40,127 --> 00:12:42,362 Еј, барем можеме проверете го, знаете. 313 00:12:42,362 --> 00:12:43,463 Бен не оди овде. 314 00:12:43,463 --> 00:12:45,799 Изгледот може да измами. Дозволете ми да погледнам. 315 00:12:45,799 --> 00:12:49,169 Изгледот може да измами? Ние сме во парк за приколки! 316 00:12:49,169 --> 00:12:50,637 Да? 317 00:12:50,637 --> 00:12:53,373 Можеби направив грешка, Ја барам предучилишната установа. 318 00:12:53,373 --> 00:12:55,242 О-хо, да, тоа е. 319 00:12:55,876 --> 00:12:57,244 [кашлање] 320 00:12:57,244 --> 00:12:58,678 Добредојдовте во... 321 00:12:58,678 --> 00:13:01,481 322 00:13:02,182 --> 00:13:03,150 Извинете. 323 00:13:03,150 --> 00:13:05,919 Добредојдовте во Предучилишна установа допир на Еден. 324 00:13:05,919 --> 00:13:09,122 - Може ли да ти помогнам? - О, не, благодарам. 325 00:13:11,624 --> 00:13:13,726 Дали е ова вистинската адреса, овде? 326 00:13:13,726 --> 00:13:15,662 Мислам дека е така. 327 00:13:15,662 --> 00:13:17,898 - Здраво! - Здраво. 328 00:13:17,898 --> 00:13:21,334 Ги чуваме децата токму овде. 329 00:13:28,175 --> 00:13:30,110 Оди напред. По вас, госпоѓо. 330 00:13:30,110 --> 00:13:31,311 Во ред. 331 00:13:33,446 --> 00:13:35,715 Каде ја добивте адресата на ова место? 332 00:13:35,715 --> 00:13:37,217 Не, вие одбравте ова место. 333 00:13:37,217 --> 00:13:39,119 Треба да пријавиме ова некому. 334 00:13:42,055 --> 00:13:44,457 Во ред, тоа е што Јас зборувам за. 335 00:13:44,457 --> 00:13:45,725 Видете, знаев таму мораше да биде барем 336 00:13:45,725 --> 00:13:47,227 едно пристојно место во градот. 337 00:13:47,227 --> 00:13:49,329 - Да, изгледа во ред. - Да. 338 00:13:49,329 --> 00:13:50,563 339 00:13:50,563 --> 00:13:51,798 340 00:13:51,798 --> 00:13:53,000 Ова е полиција. 341 00:13:53,000 --> 00:13:54,334 Ве опкружуваме. 342 00:13:54,334 --> 00:13:55,535 О, срање! Оди! 343 00:13:55,535 --> 00:13:56,904 344 00:14:01,008 --> 00:14:04,077 Во ред, Чарли. Откажете се од клучевите. 345 00:14:04,077 --> 00:14:05,778 не знам каде се клучевите. 346 00:14:05,778 --> 00:14:08,815 - Д-не пробувај. - Не знам каде се клучевите до бенц се. 347 00:14:08,815 --> 00:14:12,385 - Зошто да не го возите минибусот? - Не. Веќе разговаравме за ова синоќа. 348 00:14:12,385 --> 00:14:16,389 Остануваш дома со Бен. Го возам Мерцедесот. 349 00:14:16,389 --> 00:14:17,925 Ќе имаш возам низ градот 350 00:14:17,925 --> 00:14:20,894 во немиот миниван цел ден. 351 00:14:20,894 --> 00:14:22,930 Дали врвот е надолу? 352 00:14:22,930 --> 00:14:25,365 Еј, знаеш што, Ким? 353 00:14:25,365 --> 00:14:28,168 Само бидете внимателни. Немојте само да го паркирате насекаде. 354 00:14:28,168 --> 00:14:30,337 И, и внимавајте да добивате во и надвор од автомобилот. 355 00:14:30,337 --> 00:14:32,505 Не добивајте ништо во вратата, знаеш. 356 00:14:32,505 --> 00:14:33,473 И погрижи се... Дојди овде. 357 00:14:33,473 --> 00:14:35,275 Погрижете се да ставите добриот гас таму, 358 00:14:35,275 --> 00:14:37,110 затоа што ако ставиш евтините работи, 359 00:14:37,110 --> 00:14:38,611 ќе го направи моторот почнете да тропате, 360 00:14:38,611 --> 00:14:40,113 и не го сакам тоа. 361 00:14:40,113 --> 00:14:41,714 И не оставаш млеко внатре во автомобилот 362 00:14:41,714 --> 00:14:42,950 со завиткани прозорци. 363 00:14:42,950 --> 00:14:44,351 Секогаш спојте го седиштето на автомобилот. 364 00:14:44,351 --> 00:14:46,987 Не паркирајте на сонце или седиштата ќе се загреат премногу. 365 00:14:46,987 --> 00:14:49,689 О, и без сок освен ако тоа е во пипер чаша. 366 00:14:49,689 --> 00:14:51,324 Збогум, душо. 367 00:14:51,324 --> 00:14:54,627 Еј, можеш ли да се јавиш, дозволете ни знаеш во колку часот ќе се вратиш? 368 00:14:54,627 --> 00:14:56,563 [палење на моторот] 369 00:14:56,563 --> 00:14:58,698 Затоа што ќе бидеме тука да чекаме, само ние двајца. 370 00:14:58,698 --> 00:15:01,834 Збогум, мамо. 371 00:15:01,834 --> 00:15:03,836 (Чарли) Не премногу брзо! 372 00:15:03,836 --> 00:15:05,105 Се гледаме подоцна. 373 00:15:05,105 --> 00:15:06,974 374 00:15:08,008 --> 00:15:10,477 Кога ќе се врати мама? 375 00:15:10,477 --> 00:15:13,546 Таа ќе се врати околу вечера, мамо. 376 00:15:14,147 --> 00:15:17,117 Дали е наскоро вечера? 377 00:15:17,117 --> 00:15:18,952 Не, но не грижете се. 378 00:15:18,952 --> 00:15:21,621 Ќе имаме многу забава. 379 00:15:21,621 --> 00:15:24,924 Но, ни треба мама за да се забавуваме. 380 00:15:27,460 --> 00:15:31,098 Леле. Што се обидуваш, само ме скрши на патеката? 381 00:15:31,098 --> 00:15:33,066 Зошто сакаш да си го скршиш Татко долу така? 382 00:15:33,066 --> 00:15:34,901 - Жал ми е. - Така е подобро. 383 00:15:34,901 --> 00:15:36,469 Затоа што ме скрши надолу мазна само сега. 384 00:15:36,469 --> 00:15:38,371 - Очите ми наполнија... - Жал ми е. Жал ми е. 385 00:15:38,371 --> 00:15:39,739 Добро, ми ги разубави очите. 386 00:15:39,739 --> 00:15:41,108 - Во ред. -Погледни ми ги очите. 387 00:15:41,108 --> 00:15:42,875 Гледам како ти се грче окото. 388 00:15:42,875 --> 00:15:45,145 Ќе се забавуваме! 389 00:15:59,092 --> 00:16:00,227 390 00:16:00,227 --> 00:16:01,828 391 00:16:01,828 --> 00:16:02,929 Да! 392 00:16:02,929 --> 00:16:04,564 Дали знаете како да смените пелена? 393 00:16:04,564 --> 00:16:07,734 Да, но чекај, си помислив Макс беше трениран во нокшир. 394 00:16:08,768 --> 00:16:09,936 Верувај ми, така и јас. 395 00:16:09,936 --> 00:16:12,172 Не ми го правете тоа! Што си ти... 396 00:16:12,172 --> 00:16:14,607 Тој фрла работи по мене, и мириса. 397 00:16:14,607 --> 00:16:16,576 Навистина ми треба вашата помош! 398 00:16:18,978 --> 00:16:20,613 Дали сте обучени во нокшир? 399 00:16:20,613 --> 00:16:21,981 Да. 400 00:16:23,883 --> 00:16:25,385 Дали треба да станете смрдливи? 401 00:16:25,385 --> 00:16:26,319 Да. 402 00:16:26,319 --> 00:16:28,988 Потоа, продолжи. Оди смрдливо, тогаш. 403 00:16:30,723 --> 00:16:33,260 [луѓето брборат] 404 00:16:33,260 --> 00:16:35,395 Имате мачнина болка во јамата на вашиот стомак 405 00:16:35,395 --> 00:16:38,231 дека си а безвреден неуспех? 406 00:16:39,199 --> 00:16:41,768 Ние сме безвредни неуспеси. 407 00:16:41,768 --> 00:16:42,969 Еј, момци. 408 00:16:42,969 --> 00:16:45,004 - Еј, Пеги. Како си? - Добро. 409 00:16:45,004 --> 00:16:46,173 Што се случува, Ники? 410 00:16:46,173 --> 00:16:48,308 411 00:16:48,308 --> 00:16:51,478 Да, тој - тој може да биде малку понекогаш е тешко да се разбере. 412 00:16:51,478 --> 00:16:55,415 Да, душо, оди играј. Убаво време, забавувај се. 413 00:16:55,415 --> 00:16:57,217 И слушајте, држете се настрана од тој измет на мачки, добро? 414 00:16:57,217 --> 00:16:58,951 Хија? Што е тоа? Што само рече? 415 00:16:58,951 --> 00:17:00,553 О, Боже мој, Немам поим. 416 00:17:00,553 --> 00:17:03,323 Докторот вели дека тоа е само а фаза низ која минува, но... 417 00:17:03,323 --> 00:17:05,692 Па, тоа го задржа надвор од Чепмен. 418 00:17:05,692 --> 00:17:06,959 Крени. 419 00:17:06,959 --> 00:17:10,797 Макс! Макс! Спушти го глувчето! 420 00:17:12,932 --> 00:17:14,767 Дај ми го! 421 00:17:14,767 --> 00:17:15,935 Ај што си ти... 422 00:17:15,935 --> 00:17:18,171 423 00:17:18,171 --> 00:17:19,772 Знаеш нешто, Чарли, Мислам дека е одлично, момци 424 00:17:19,772 --> 00:17:21,541 да бидат татковци со полно работно време. 425 00:17:21,541 --> 00:17:23,743 Да, ние сме вистински џинови меѓу мажите. 426 00:17:23,743 --> 00:17:25,845 Сериозно. Вие сте. Вие треба да се гордеете со себе. 427 00:17:25,845 --> 00:17:28,081 Повеќето момци што ги познавам не ни знаат знаат кои се нивните деца. 428 00:17:28,081 --> 00:17:30,250 Па Џо сè уште го нема најде нешто? 429 00:17:30,250 --> 00:17:32,419 Не, и тој е ме полудува. 430 00:17:32,419 --> 00:17:34,454 Треба да се вратам на работа, но што ќе правам 431 00:17:34,454 --> 00:17:35,255 со Ники? 432 00:17:35,255 --> 00:17:36,656 Мртво глувче. Мртво глувче. 433 00:17:36,656 --> 00:17:39,192 Нема добра алтернатива на тој џоинт Чепмен. 434 00:17:39,192 --> 00:17:42,329 Мртов глушец, мртов глушец, мртов глушец. 435 00:17:44,097 --> 00:17:45,665 436 00:17:47,167 --> 00:17:49,536 437 00:17:49,536 --> 00:17:51,204 438 00:17:52,705 --> 00:17:54,641 Ти кажувам нешто, ако некој отвори 439 00:17:54,641 --> 00:17:55,975 пристојна дневна нега програма овде, 440 00:17:55,975 --> 00:17:57,277 би направиле убиство. 441 00:17:57,277 --> 00:18:00,347 Ники, што реков за изметот на мачката? 442 00:18:06,786 --> 00:18:08,688 443 00:18:25,004 --> 00:18:26,105 Што? 444 00:18:26,105 --> 00:18:27,707 Дневен центар? Ти и јас? 445 00:18:27,707 --> 00:18:30,643 Да, Фил, ова е целосно недоволно услужен пазар. 446 00:18:30,643 --> 00:18:32,612 Харидан има монопол на целото ова предградие. 447 00:18:32,612 --> 00:18:34,481 Сè што треба да направиме само што влезе, 448 00:18:34,481 --> 00:18:36,149 и да се воспоставиме како вредносна алтернатива, 449 00:18:36,149 --> 00:18:37,484 и ќе исчистиме! 450 00:18:37,484 --> 00:18:39,686 Мислиш дека би бил добар во грижата за децата? 451 00:18:39,686 --> 00:18:40,853 Апсолутно. 452 00:18:40,853 --> 00:18:43,356 Извинете? Дали се ова ваши деца? 453 00:18:44,090 --> 00:18:45,558 бр. 454 00:18:47,194 --> 00:18:49,896 Запомнете кога ми го скрши јо-јо? 455 00:18:49,896 --> 00:18:50,963 Јас не ти го скршив јо-јо. 456 00:18:50,963 --> 00:18:52,332 Да, направивте. 457 00:18:52,332 --> 00:18:54,834 Јас не ти го скршив јо-јо. Вашиот јо-јо беше скршен. 458 00:18:54,834 --> 00:18:58,805 Ме убиваш. Навистина ме убиваш. 459 00:19:04,877 --> 00:19:06,913 Еј! Јас сум дома! 460 00:19:10,550 --> 00:19:11,818 Ох! 461 00:19:18,358 --> 00:19:20,260 Рековте ајде да го направиме ова заедно. 462 00:19:20,260 --> 00:19:21,894 - Не, тато! - И сега велиш дека те убијам. 463 00:19:21,894 --> 00:19:24,531 Што се случува овде? 464 00:19:27,667 --> 00:19:29,436 465 00:19:29,436 --> 00:19:32,071 Дневен центар. Во нашата куќа? 466 00:19:32,071 --> 00:19:33,940 Да, станот на Фил премногу мал. 467 00:19:33,940 --> 00:19:35,275 Тоа е само место со 2 спални. 468 00:19:35,275 --> 00:19:37,710 Чарли, ова е лудо на околу 10 различни нивоа. 469 00:19:37,710 --> 00:19:40,112 Што знаете вие и Фил за водење на дневен престој? 470 00:19:40,112 --> 00:19:41,581 Ова не е ракетна наука. 471 00:19:41,581 --> 00:19:43,182 Аплициравме за лиценца пред некој ден. 472 00:19:43,182 --> 00:19:44,784 Не можеше да биде уште поедноставно. 473 00:19:44,784 --> 00:19:46,018 Тато. 474 00:19:46,018 --> 00:19:47,754 Добро, што сакаш? Ракетниот брод? 475 00:19:47,754 --> 00:19:49,322 476 00:19:50,357 --> 00:19:52,058 Добро, тоа е што сакаше, нели? 477 00:19:52,058 --> 00:19:53,393 Млеко. 478 00:19:53,393 --> 00:19:55,862 О, сакаше млеко? Жал ми е. Сакаше млеко. 479 00:19:55,862 --> 00:19:58,331 Да, затоа што на човекот му треба ракета млеко кога лета наоколу. 480 00:19:58,331 --> 00:20:00,633 Тоа е за силни коски, во случај да паднеш, нели? 481 00:20:00,633 --> 00:20:03,803 Се разбираме. Што мислите за ова? 482 00:20:03,803 --> 00:20:06,506 Мислам дека зборуваме за туѓи деца, овде. 483 00:20:06,506 --> 00:20:08,708 Дали знаете каков тип на тоа е одговорноста? 484 00:20:08,708 --> 00:20:10,810 Ќе бидам исто толку внимателен со нив како со Бен. 485 00:20:10,810 --> 00:20:11,944 486 00:20:11,944 --> 00:20:13,880 О, еј, не трчај главата во нешта. 487 00:20:13,880 --> 00:20:15,748 Внимавајте каде одите. Што ти е? 488 00:20:15,748 --> 00:20:17,917 Што ќе правиш кога ќе добиеш вистинска работа? 489 00:20:17,917 --> 00:20:19,686 Ти само ќе направиш ги оставите родителите да висат? 490 00:20:19,686 --> 00:20:22,555 Еј, ќе го преминеме тоа мост кога ќе стигнеме до него. 491 00:20:22,555 --> 00:20:25,292 Види, ова нема да биде постојана. Во ред? 492 00:20:25,292 --> 00:20:26,826 Нема да се збогатиме од ова, но може 493 00:20:26,826 --> 00:20:28,861 чувај не од банкрот. 494 00:20:28,861 --> 00:20:30,162 Не знам, Чарли. 495 00:20:30,162 --> 00:20:31,364 Ајде, види Ким. 496 00:20:31,364 --> 00:20:32,432 Не можам само седни овде. 497 00:20:32,432 --> 00:20:34,166 Морам да се обидам да направам нешто. 498 00:20:34,166 --> 00:20:36,936 Ајде. Ми треба ова. 499 00:20:38,338 --> 00:20:41,574 Претпоставувам дека е подобро да започнеш делење на тие флаери. 500 00:20:41,574 --> 00:20:42,609 Во ред. 501 00:20:42,609 --> 00:20:45,077 - Има многу повеќе смисла... - И јас. 502 00:20:45,077 --> 00:20:48,180 Добро, ме сакаш да те гушнам? 503 00:20:48,180 --> 00:20:49,716 Еве една голема прегратка. Групна прегратка. 504 00:20:49,716 --> 00:20:52,419 505 00:20:52,419 --> 00:20:55,555 506 00:20:56,489 --> 00:20:57,757 507 00:20:57,757 --> 00:21:00,460 Извинете. Кога ќе добиете шанса... 508 00:21:02,161 --> 00:21:04,497 509 00:21:04,497 --> 00:21:06,599 510 00:21:06,599 --> 00:21:11,704 511 00:21:11,704 --> 00:21:15,875 512 00:21:16,943 --> 00:21:18,745 513 00:21:18,745 --> 00:21:22,214 514 00:21:22,214 --> 00:21:24,016 Еве ти, Дневна грижа за тато. 515 00:21:24,016 --> 00:21:27,854 Еј, мал каратист. Татко дневен престој, каратистка. 516 00:21:27,854 --> 00:21:30,089 Здраво! Дневна грижа за тато. 517 00:21:30,089 --> 00:21:31,824 - Здраво, како си? - Здраво! 518 00:21:31,824 --> 00:21:33,159 519 00:21:33,159 --> 00:21:34,561 Боже! 520 00:21:34,994 --> 00:21:37,564 521 00:21:39,499 --> 00:21:42,535 Еве ти. Доколку добиете шанса... 522 00:21:43,803 --> 00:21:48,107 * Нели ќе ве молам пушти ме назад во твоето срце * 523 00:21:48,107 --> 00:21:49,175 - Здраво. - Здраво. 524 00:21:49,175 --> 00:21:51,344 * О, душо, сè што ми треба 525 00:21:51,344 --> 00:21:53,279 Кога ќе добиеш шанса, погледнете го тоа. 526 00:21:53,279 --> 00:21:54,681 Ви благодарам. 527 00:21:54,681 --> 00:21:57,283 Ако не е премногу мака, кога ќе добиеш шанса... 528 00:21:57,283 --> 00:21:58,751 * Назад во твоето срце 529 00:21:58,751 --> 00:22:02,889 * О, душо, Бев слеп да те пуштам * 530 00:22:02,889 --> 00:22:04,056 [стенење] 531 00:22:04,056 --> 00:22:06,726 * Но сега откако гледам ти во неговите раце * 532 00:22:06,726 --> 00:22:09,729 „Топло, негувачко, искусни родители 533 00:22:09,729 --> 00:22:14,333 обезбедување исклучителна грижа за децата по пристапни цени“. 534 00:22:14,333 --> 00:22:15,334 Хмм. 535 00:22:15,334 --> 00:22:16,636 Знаете, делот „искусен“. 536 00:22:16,636 --> 00:22:18,638 е она што го имам да се расправаат со. 537 00:22:19,105 --> 00:22:20,740 538 00:22:23,910 --> 00:22:25,378 Давам три дена. 539 00:22:25,378 --> 00:22:28,815 Значи, вие двајца момци трчате дневен центар? 540 00:22:28,815 --> 00:22:30,517 Се пријавувате луѓе на штанд за лимонада 541 00:22:30,517 --> 00:22:31,751 на предниот тревник? 542 00:22:31,751 --> 00:22:35,522 Леле, тоа е... Среќно со тоа. 543 00:22:35,522 --> 00:22:36,989 Ајде, Пол. 544 00:22:36,989 --> 00:22:38,525 Еј! Еј, почекај малку. 545 00:22:38,525 --> 00:22:40,693 Не верувате во еднаквост меѓу половите? 546 00:22:40,693 --> 00:22:42,662 Зарем мажите не можат да направат сè можат жените? 547 00:22:42,662 --> 00:22:46,365 Не, не, не можеме. Тоа е неприродно. 548 00:22:47,500 --> 00:22:49,268 Малку непријатно. 549 00:22:49,268 --> 00:22:50,503 Дали сте момци? 550 00:22:50,503 --> 00:22:52,672 Што мислевте Татко дневен престој значеше? 551 00:22:52,672 --> 00:22:55,207 Мислев дека можеби еден дечко. Не ништо друго освен момци. 552 00:22:55,207 --> 00:22:56,743 Јас само помислив тоа беше паметно име. 553 00:22:56,743 --> 00:22:57,877 Дали е ова место за дневен престој? 554 00:22:57,877 --> 00:22:59,879 Тие се момци. Сите тие се момци. 555 00:22:59,879 --> 00:23:01,013 Што се тие? 556 00:23:01,013 --> 00:23:02,515 Извинете. Слушај. 557 00:23:02,515 --> 00:23:05,151 Ние сме двајца љубовни, грижливи родители, 558 00:23:05,151 --> 00:23:06,519 и водиме дневен центар. 559 00:23:06,519 --> 00:23:08,387 Неколку болни е тоа што си! 560 00:23:08,387 --> 00:23:09,656 не биди... Еј, госпоѓо, еј, 561 00:23:09,656 --> 00:23:11,390 како за бесплатна пробна понуда? 562 00:23:11,390 --> 00:23:12,859 Сиккос! 563 00:23:12,859 --> 00:23:13,960 564 00:23:13,960 --> 00:23:15,361 Уф-о. Почитувани, драги. 565 00:23:15,361 --> 00:23:16,696 Ајде! 566 00:23:17,697 --> 00:23:19,799 Здраво, Пеги! Здраво, Ники. Како си? 567 00:23:19,799 --> 00:23:22,401 Здраво! Ники е толку возбуден за неговиот голем ден. 568 00:23:22,401 --> 00:23:24,504 Ники, колку години дали си, душо? О, да, пет. 569 00:23:24,504 --> 00:23:26,005 Добро, сфатив. 570 00:23:26,005 --> 00:23:28,074 Чекај. Ќе си заминеш Ники овде со овие момци? 571 00:23:28,074 --> 00:23:30,843 Да. О, ајде, имаш проблеми со тоа што се момци? 572 00:23:30,843 --> 00:23:32,311 Што си ти, од мрачниот век? 573 00:23:32,311 --> 00:23:34,013 Нели си за сето тоа родова еднаквост 574 00:23:34,013 --> 00:23:35,014 и сиот тој џез? 575 00:23:35,014 --> 00:23:37,349 Пеги, ајде. Секако дека сме. 576 00:23:37,349 --> 00:23:39,919 Во ред. Значи, не можат жените да го прават она што мажите прават и мажите го прават она што го прават жените? 577 00:23:39,919 --> 00:23:41,854 Овие момци можат да ја завршат работата. 578 00:23:41,854 --> 00:23:43,856 Што, ќе гарантирам за овие двајца? 579 00:23:43,856 --> 00:23:46,058 Да, ќе гарантирам за овие момци. 580 00:23:46,058 --> 00:23:47,293 (и двете) Да, да. 581 00:23:47,293 --> 00:23:48,595 Во ред, во ред, во ред. Само-- Ќе пробам. 582 00:23:48,595 --> 00:23:49,696 Ќе го направиш тоа? 583 00:23:49,696 --> 00:23:51,263 Ќе си поминат одлично. 584 00:23:51,263 --> 00:23:52,765 - Во ред. - Нели, деца? 585 00:23:52,765 --> 00:23:54,767 Ти си вистински спасител. 586 00:23:54,767 --> 00:23:56,569 Знаеш што? Зафркни го ова, јас ќе го скршам 587 00:23:56,569 --> 00:23:59,005 да те убијам со голи раце. 588 00:23:59,005 --> 00:24:01,040 Еве, сега, оди кај Фил. 589 00:24:01,040 --> 00:24:02,542 Не, не сакам да одам. 590 00:24:02,542 --> 00:24:04,644 Ајде. Пушти. Не сакам да одам! 591 00:24:04,644 --> 00:24:07,213 Има малку на анксиозност од разделување. 592 00:24:07,213 --> 00:24:08,848 593 00:24:08,848 --> 00:24:10,016 О, Дилан! 594 00:24:10,016 --> 00:24:11,150 Не сака... 595 00:24:11,150 --> 00:24:12,552 596 00:24:12,552 --> 00:24:14,086 Само што престанав доење. 597 00:24:14,086 --> 00:24:15,522 И јас би се налутил. 598 00:24:15,522 --> 00:24:18,057 - Да можеш само да фатиш за нога. - Не сакам да одам. 599 00:24:18,057 --> 00:24:20,459 - Во ред. - Еве одиме. Ајде. 600 00:24:20,459 --> 00:24:21,894 - Еве одиме. - Ајде Дилан. 601 00:24:21,894 --> 00:24:24,396 - Во ред, мила. - Не сакам да одам. 602 00:24:24,396 --> 00:24:25,431 Во ред. Во ред. 603 00:24:25,431 --> 00:24:26,733 Уф! Нека - 604 00:24:26,733 --> 00:24:28,801 Ајде. Пушти ја мама! Пушти ја мама! 605 00:24:28,801 --> 00:24:31,470 - Не сакам да одам. - Пушти си. Леле. 606 00:24:31,470 --> 00:24:33,506 Ви благодарам. О, човеку. 607 00:24:33,506 --> 00:24:35,575 Без лактоза, без кикиритки, без школки. 608 00:24:35,575 --> 00:24:37,510 Ништо високо со фруктоза. 609 00:24:37,510 --> 00:24:39,178 Или сахароза или декстроза. 610 00:24:39,178 --> 00:24:41,247 Или малтодекстроза. 611 00:24:41,247 --> 00:24:43,583 Ништо со црвена боја број 6. 612 00:24:43,583 --> 00:24:44,751 Или број 4. 613 00:24:44,751 --> 00:24:47,654 Или жолта боја број 2. 614 00:24:47,654 --> 00:24:50,923 Дали ќе кажете „малтодекстроза“ пак за мене? Толку слатко. 615 00:24:50,923 --> 00:24:52,725 Малтодекстроза. 616 00:24:53,425 --> 00:24:55,227 Ма-малтодекстроза. 617 00:24:55,227 --> 00:24:57,029 Или жолта боја број 2. 618 00:24:57,029 --> 00:24:58,197 Две, нели. 619 00:24:58,197 --> 00:24:59,699 Неговото име е Криспин. 620 00:24:59,699 --> 00:25:03,235 Мојот човек, Криспин! Како оди таму, голем човек? 621 00:25:03,235 --> 00:25:04,236 622 00:25:06,739 --> 00:25:08,407 Колку е пикап? 623 00:25:08,407 --> 00:25:09,709 Во 5:00 часот. 624 00:25:09,709 --> 00:25:12,612 Хм, имам ласерски третман. Направете 6:00 часот. 625 00:25:12,612 --> 00:25:15,481 Извинете за облеката. Нема да го симне. 626 00:25:15,481 --> 00:25:16,783 Колку долго е го носиш тоа? 627 00:25:16,783 --> 00:25:19,118 Неколку недели. 628 00:25:19,118 --> 00:25:20,319 Сега на кого ќе му се јавиш 629 00:25:20,319 --> 00:25:22,021 ако има некакви проблеми, мила? 630 00:25:22,021 --> 00:25:23,489 911, мумија. 631 00:25:23,489 --> 00:25:25,692 Тоа е толку добра девојка. 632 00:25:25,692 --> 00:25:28,260 Ајде. Ајде. Ајде, Дилан! 633 00:25:28,260 --> 00:25:29,596 Ќе ти дозволам да ми ги држиш клучевите. 634 00:25:29,596 --> 00:25:32,198 Што е со Life Savers? Дали ви се допаѓа Life Savers? 635 00:25:32,198 --> 00:25:34,767 Како за пари? Еден долар? 636 00:25:35,201 --> 00:25:36,502 Ах! 637 00:25:36,502 --> 00:25:37,670 638 00:25:37,670 --> 00:25:39,205 Да! Еден долар. 639 00:25:39,205 --> 00:25:40,272 Хмм. 640 00:25:40,272 --> 00:25:43,810 Ти си паметен човек. Тоа е твое. Во ред. 641 00:25:45,344 --> 00:25:46,979 Добредојдовте во Daddy Day Care. 642 00:25:46,979 --> 00:25:49,115 Ние сме фасилитатори на вашиот тим. Моето име е Чарли 643 00:25:49,115 --> 00:25:50,950 и ова е Фил. 644 00:25:50,950 --> 00:25:53,119 Во ред, некој некогаш видел изјава за мисијата претходно? 645 00:25:53,119 --> 00:25:57,690 Еве. Сите земете по еден. Земете изјава за мисија. 646 00:25:57,690 --> 00:25:59,458 - Јас! - Еве одиме. Еден за секого. 647 00:25:59,458 --> 00:26:00,359 Забавете. 648 00:26:00,359 --> 00:26:01,493 Во ред. Во ред. 649 00:26:01,493 --> 00:26:04,296 Сега, кој сака да биде прв 650 00:26:04,296 --> 00:26:05,698 да ја прочита првата реченица 651 00:26:05,698 --> 00:26:08,567 на изјавата за мисијата? 652 00:26:08,567 --> 00:26:10,036 Добро, а ти? 653 00:26:10,036 --> 00:26:12,071 Уште не читам. 654 00:26:12,071 --> 00:26:14,273 Ок, барам за некој што знае да чита. 655 00:26:14,273 --> 00:26:15,975 Добро, сега, со кревање раце, 656 00:26:15,975 --> 00:26:18,077 колку од вас момци веќе можеш да читаш? 657 00:26:18,077 --> 00:26:19,411 658 00:26:19,411 --> 00:26:21,447 Добро, кренете ја раката 659 00:26:21,447 --> 00:26:23,716 ако не знаеш да читаш. 660 00:26:25,084 --> 00:26:27,086 Во ред. Еве што ќе направиме. 661 00:26:27,086 --> 00:26:29,288 Ќе читам изјавата за мисијата на глас, 662 00:26:29,288 --> 00:26:31,958 и што сакам да ве момци да направите е само да го следите 663 00:26:31,958 --> 00:26:34,326 како што читам изјавата за мисијата. Во ред? 664 00:26:34,326 --> 00:26:37,529 Зарем тоа не звучи како забавно, интересна забава? Еве одиме. 665 00:26:37,529 --> 00:26:40,266 „Како членовите и олеснувачи 666 00:26:40,266 --> 00:26:41,868 од тимот на Daddy Day Care, 667 00:26:41,868 --> 00:26:44,804 ние колективно ќе се трудиме да обезбедиме...“ 668 00:26:44,804 --> 00:26:48,274 Добро, Шон, немој - не јадеј the--изјавата за мисијата. 669 00:26:48,274 --> 00:26:49,175 Извади го тоа од уста. 670 00:26:49,175 --> 00:26:51,210 „...заеднички ќе се стремиме да...“ 671 00:26:51,210 --> 00:26:53,780 И не ја раскинувајте мисијата изјава, Мал блиц, 672 00:26:53,780 --> 00:26:56,515 бидејќи тоа е многу важно документ-- Еј! 673 00:26:56,515 --> 00:27:00,019 Не-сега, дојди овде. Еј! Врати се овде! 674 00:27:00,019 --> 00:27:04,123 Во ред. Па, што е тој навистина се обидувам да кажам дека е... 675 00:27:04,123 --> 00:27:06,659 676 00:27:11,731 --> 00:27:13,733 Престани да трчаш! Престани да трчаш! 677 00:27:13,733 --> 00:27:15,835 Дојди овде! Дојди овде! 678 00:27:15,835 --> 00:27:17,469 Еј, врати се овде! Една секунда. 679 00:27:17,469 --> 00:27:18,905 Добро, горе? Сакаш ракетниот брод? 680 00:27:18,905 --> 00:27:20,673 681 00:27:21,273 --> 00:27:22,208 Уште една? 682 00:27:22,208 --> 00:27:24,543 Ракетен брод! Ракетен брод! 683 00:27:24,543 --> 00:27:25,912 Сите ќе добијат ракетниот брод. 684 00:27:25,912 --> 00:27:27,179 Забави, успори, сите. 685 00:27:27,179 --> 00:27:28,247 Полека! 686 00:27:28,247 --> 00:27:30,016 687 00:27:30,016 --> 00:27:31,450 Мислев дека ти кажа ова ќе биде лесно. 688 00:27:31,450 --> 00:27:33,319 Знаеш што Размислувам сега? 689 00:27:33,319 --> 00:27:35,187 Дека тоа беше огромна грешка? 690 00:27:35,187 --> 00:27:36,022 Да, знаеш, Фил, 691 00:27:36,022 --> 00:27:38,390 Никогаш не се откажав од ништо во животот, 692 00:27:38,390 --> 00:27:40,927 но не сум сигурен колку подолго можам да го поднесам ова. 693 00:27:40,927 --> 00:27:42,128 Веднаш ќе се вратам. 694 00:27:42,128 --> 00:27:44,030 - Еј, каде одиш, човеку? - Верувај ми! 695 00:27:44,030 --> 00:27:45,798 Помогни ми да го направам ракетниот брод. 696 00:27:45,798 --> 00:27:47,399 Ракетен брод! 697 00:27:47,399 --> 00:27:49,335 698 00:27:51,738 --> 00:27:55,307 Четири отсутни деца. Нема објаснување. 699 00:27:55,307 --> 00:27:57,543 Можеби тоа е само случајност. 700 00:27:57,543 --> 00:28:02,081 Во група со оваа големина, три отсутни деца е случајност. 701 00:28:02,081 --> 00:28:04,784 Четири е статистичка аномалија. 702 00:28:07,854 --> 00:28:09,521 Здраво, Дедо Лума! 703 00:28:09,521 --> 00:28:11,023 704 00:28:11,023 --> 00:28:14,493 Еј, сите! Тоа е Биг Фил со гитара! 705 00:28:14,493 --> 00:28:16,595 Добро, зошто не момци уживајте во Биг Фил 706 00:28:16,595 --> 00:28:18,530 додека го одморам 'рбетот? 707 00:28:18,530 --> 00:28:20,632 Макс, донеси му стол на татко ти. 708 00:28:20,632 --> 00:28:21,801 709 00:28:21,801 --> 00:28:23,035 710 00:28:23,035 --> 00:28:24,570 Тие навистина сакаат тој ракетен брод. 711 00:28:24,570 --> 00:28:26,438 * Сега кога бев мало момче 712 00:28:26,438 --> 00:28:28,440 * Кога бев мало момче 713 00:28:28,440 --> 00:28:30,042 * На петгодишна возраст 714 00:28:30,042 --> 00:28:31,510 * На петгодишна возраст 715 00:28:31,510 --> 00:28:32,945 * рече мајка ми 716 00:28:32,945 --> 00:28:34,747 * рече мајка ми 717 00:28:34,747 --> 00:28:37,149 * Би бил најдобар жив човек * 718 00:28:37,149 --> 00:28:37,850 Да! 719 00:28:37,850 --> 00:28:39,351 * Јас сум маж 720 00:28:39,351 --> 00:28:41,387 * Јас сум маж 721 00:28:41,387 --> 00:28:43,022 * Јас сум целосно возрасен човек 722 00:28:43,022 --> 00:28:44,757 * Јас сум целосно возрасен човек 723 00:28:44,757 --> 00:28:46,392 * Јас сум дебел човек! 724 00:28:46,392 --> 00:28:47,693 * Јас сум дебел човек! 725 00:28:47,693 --> 00:28:49,161 *Морам да престанам да јадам* 726 00:28:49,161 --> 00:28:51,030 Еј, дојди во кујната. 727 00:28:51,030 --> 00:28:52,865 * Во кокосот ставете ја лиметата 728 00:28:52,865 --> 00:28:54,433 * И испијте ги сите 729 00:28:54,433 --> 00:28:57,603 * Ставете ја лиметата во кокосот, испијте ги сите * 730 00:28:57,603 --> 00:29:01,307 * Ставете ја лиметата во кокосот, ги пиеш сите * 731 00:29:01,307 --> 00:29:05,111 * Јас велам, „Докторе, не е нема ништо што можам да преземам?" * 732 00:29:05,111 --> 00:29:08,580 * Јас велам, „Докторе, да ја ублажиме оваа стомачна болка?" * 733 00:29:08,580 --> 00:29:10,016 * Јас велам, „Доктор...“ 734 00:29:10,016 --> 00:29:13,352 * Како каубој од штрас 735 00:29:14,753 --> 00:29:16,856 * Јавање на коњ 736 00:29:16,856 --> 00:29:20,526 * Во родео со ѕвезди 737 00:29:21,693 --> 00:29:23,562 * Хава нагила 738 00:29:23,562 --> 00:29:25,031 * Хава нагила 739 00:29:25,031 --> 00:29:27,099 * Хава нагила * 740 00:29:27,099 --> 00:29:29,802 741 00:29:29,802 --> 00:29:32,839 Дефинитивно немам песни. 742 00:29:32,839 --> 00:29:34,440 Добро, за време на ручек. 743 00:29:36,608 --> 00:29:38,644 Ммм! 744 00:29:38,644 --> 00:29:40,346 Ммм, ем. 745 00:29:40,346 --> 00:29:41,613 Ммм, вкусно. 746 00:29:41,613 --> 00:29:44,216 Не знам дали треба да бидеме хранење на овој вид на работи. 747 00:29:44,216 --> 00:29:46,485 Зошто да не? Погледнете ги. Тие го сакаат тоа. 748 00:29:46,485 --> 00:29:48,254 749 00:29:48,254 --> 00:29:49,688 750 00:29:49,688 --> 00:29:51,090 751 00:29:51,090 --> 00:29:52,724 Да, но јас сум малку загрижен. 752 00:29:52,724 --> 00:29:54,426 За што? 753 00:29:54,426 --> 00:29:56,395 754 00:29:56,395 --> 00:29:57,463 755 00:29:57,463 --> 00:30:00,299 756 00:30:00,299 --> 00:30:02,734 - 911. 757 00:30:02,734 --> 00:30:04,803 Му ја отсече главата! 758 00:30:04,803 --> 00:30:07,706 Криспин ми ја украде куклата. Ми треба помош. 759 00:30:07,706 --> 00:30:09,041 760 00:30:11,343 --> 00:30:12,144 Ајде! 761 00:30:12,144 --> 00:30:13,946 Знаеш колку е стар овој пијано? 762 00:30:13,946 --> 00:30:15,614 Држете ги нозете од клавирот. 763 00:30:15,614 --> 00:30:22,188 Тргнете ги чевлите од каучот. Тргнете ги од каучот! 764 00:30:22,188 --> 00:30:24,823 Криспин, те молам. Те молам, Криспин! 765 00:30:24,823 --> 00:30:26,859 Дај ми го... Аххх! 766 00:30:26,859 --> 00:30:27,860 месото не е единственото 767 00:30:27,860 --> 00:30:29,461 свежо нешто овде. 768 00:30:29,461 --> 00:30:30,997 Еј, не, не, не. Не си играј со тоа. 769 00:30:30,997 --> 00:30:34,233 Дај ми го ова. Дај ми го ова. 770 00:30:37,536 --> 00:30:38,871 Остави го на мира, добро? 771 00:30:38,871 --> 00:30:41,140 772 00:30:41,140 --> 00:30:44,476 773 00:30:44,476 --> 00:30:46,645 774 00:30:46,645 --> 00:30:47,846 775 00:30:47,846 --> 00:30:48,981 776 00:30:48,981 --> 00:30:50,449 777 00:30:50,449 --> 00:30:52,851 778 00:30:52,851 --> 00:30:55,922 779 00:30:55,922 --> 00:30:58,290 Во ред. 780 00:30:58,290 --> 00:30:59,791 Еј, тргни се од тие завеси. 781 00:30:59,791 --> 00:31:01,193 782 00:31:01,193 --> 00:31:03,963 Престанете да се качувате на завесите. Престанете да се качувате. Запрете го. 783 00:31:03,963 --> 00:31:05,898 Еј дојди овде! 784 00:31:06,632 --> 00:31:08,200 785 00:31:08,200 --> 00:31:09,768 Ники, дај ја вазната! 786 00:31:09,768 --> 00:31:11,337 Ники, спушти ја вазната! 787 00:31:12,371 --> 00:31:13,940 788 00:31:13,940 --> 00:31:17,309 789 00:31:17,309 --> 00:31:21,013 Утре, на сите им даваме органски. 790 00:31:21,013 --> 00:31:22,448 Не грижи се, ќе биде во ред. 791 00:31:22,448 --> 00:31:24,917 Како можеш да стоиш таму и кажи го тоа? Погледнете го ова. 792 00:31:24,917 --> 00:31:26,818 Што оди нагоре... 793 00:31:26,818 --> 00:31:30,189 794 00:31:34,626 --> 00:31:36,162 795 00:31:38,464 --> 00:31:39,631 Шш! 796 00:31:46,272 --> 00:31:47,773 Леле! 797 00:31:47,773 --> 00:31:49,141 Вие момци сте добри. 798 00:31:49,141 --> 00:31:50,809 Па, што очекувате? Ги оставивте вашите деца 799 00:31:50,809 --> 00:31:52,478 со професионалци. 800 00:31:54,846 --> 00:31:57,316 Извини што те оставам да висиш, човеку, 801 00:31:57,316 --> 00:31:58,817 но од кога добивме отказ, 802 00:31:58,817 --> 00:32:00,619 Шејла беше направи ме да направам вечера. 803 00:32:00,619 --> 00:32:01,920 Навистина? Како оди тоа? 804 00:32:01,920 --> 00:32:04,423 Ух, тоа не е мамка. 805 00:32:04,423 --> 00:32:06,092 Еј, може ли да ги земам овие ужина колачи дома? 806 00:32:06,092 --> 00:32:08,227 - Да, напред. - Ах! 807 00:32:10,296 --> 00:32:12,231 Како си, човече? 808 00:32:12,965 --> 00:32:14,133 Хм, така си? 809 00:32:14,133 --> 00:32:15,367 810 00:32:15,367 --> 00:32:17,403 Извинете ми за секунда. Што е тоа? 811 00:32:20,539 --> 00:32:22,208 Во ред, дај ми го тоа. Тоа е премногу гласно. 812 00:32:22,208 --> 00:32:24,110 Ајде, човече, пушти си, премногу е гласно. 813 00:32:24,110 --> 00:32:25,711 Сериозен сум. Пушти си, Криспин. Крв-- 814 00:32:25,711 --> 00:32:27,579 815 00:32:27,579 --> 00:32:30,449 Во ред, тогаш. 816 00:32:30,449 --> 00:32:32,584 Доцни малку. Каде да претпоставуваш дека твојата мајка е? 817 00:32:32,584 --> 00:32:33,919 Ќути, задник. 818 00:32:33,919 --> 00:32:35,187 Замолчи... Еј, престанеш со тоа! 819 00:32:35,187 --> 00:32:36,655 Еј, знаеш нешто? 820 00:32:36,655 --> 00:32:39,025 Твојата мајка и тато не би сакале како да зборуваш така. 821 00:32:39,025 --> 00:32:40,226 Не треба да зборуваш така. 822 00:32:40,226 --> 00:32:42,328 Кога ќе дојде твојата мама, Ќе и кажам... 823 00:32:42,328 --> 00:32:44,296 Андал, ајде да одиме. Моторот работи. 824 00:32:44,296 --> 00:32:45,364 Да, ајде, оди одовде. 825 00:32:45,364 --> 00:32:46,732 Стоп! 826 00:32:46,732 --> 00:32:47,933 Би сакал да би. 827 00:32:47,933 --> 00:32:48,934 Криспин, не го прави тоа лице. 828 00:32:48,934 --> 00:32:50,269 Што? 829 00:32:50,269 --> 00:32:52,971 Не прави линии. Смири го лицето. 830 00:32:52,971 --> 00:32:55,474 Опуштете го лицето. Смири го лицето. Тивко. 831 00:32:55,474 --> 00:32:58,010 Да, с-смири го лицето. Не покажувај линии, знаеш. 832 00:32:58,010 --> 00:32:59,545 833 00:33:00,579 --> 00:33:01,780 Имате рано отпуштање? 834 00:33:01,780 --> 00:33:03,849 Не, немаме ништо... 835 00:33:03,849 --> 00:33:06,318 Ќе се видиме утре. 836 00:33:06,318 --> 00:33:07,986 Ќе се видиме утре, Криспин. 837 00:33:07,986 --> 00:33:09,521 Утре. 838 00:33:09,521 --> 00:33:11,423 Во ред, ќе бидеш исто како татко ти. 839 00:33:11,423 --> 00:33:12,424 Погледнете го. 840 00:33:12,424 --> 00:33:16,128 Држејќи се од него, неговата кожа. Виси. 841 00:33:16,128 --> 00:33:17,663 Еј човече. 842 00:33:17,663 --> 00:33:18,930 Еј, тато. 843 00:33:18,930 --> 00:33:20,366 со што си? 844 00:33:21,467 --> 00:33:25,104 Хм, само пробај да прочитате приказна. 845 00:33:25,104 --> 00:33:26,805 846 00:33:26,805 --> 00:33:28,340 Еј, слушај, човеку, 847 00:33:28,340 --> 00:33:30,409 Знам дека бев навистина зафатен денес со тие други деца, 848 00:33:30,409 --> 00:33:32,178 грижејќи се за нив и за сите. 849 00:33:32,178 --> 00:33:33,745 Веројатно го знам не ти беше лесно, 850 00:33:33,745 --> 00:33:35,481 мора да ги споделите сите ваши играчки 851 00:33:35,481 --> 00:33:37,116 и го гледам тато како прави ракетен брод со 852 00:33:37,116 --> 00:33:39,251 сите, но знаете, 853 00:33:39,251 --> 00:33:42,154 сега сме само јас и ти, можеме прави што сакаш да правиш. 854 00:33:42,154 --> 00:33:44,223 Можеме ли да ја прочитаме оваа приказна? 855 00:33:44,223 --> 00:33:46,024 Сигурно можеме да ја прочитаме оваа приказна. 856 00:33:46,024 --> 00:33:47,459 Во ред. Ахам. 857 00:33:47,459 --> 00:33:50,529 „Некогаш имаше стадо слонови. 858 00:33:50,529 --> 00:33:52,931 „Млади слонови, слонови ол', 859 00:33:52,931 --> 00:33:55,033 „Слоновите високи и ниски, дебели и слаби. 860 00:33:55,033 --> 00:33:56,202 861 00:33:56,202 --> 00:33:58,104 „Сите беа различни, но сите беа среќни, 862 00:33:58,104 --> 00:34:00,339 „и скоро сите беа со иста боја. 863 00:34:00,339 --> 00:34:02,841 И сите направија звукот на слонот“. 864 00:34:02,841 --> 00:34:03,942 Сите рекоа ... 865 00:34:03,942 --> 00:34:05,877 866 00:34:05,877 --> 00:34:07,446 Да те слушнам направи тој звук. 867 00:34:07,446 --> 00:34:09,047 868 00:34:09,047 --> 00:34:10,582 Во ред. 869 00:34:10,582 --> 00:34:11,650 Дали повторно? 870 00:34:11,650 --> 00:34:13,985 О, не, не можам направи го тоа пак, затоа што тато 871 00:34:13,985 --> 00:34:15,521 може да има аневризма. 872 00:34:22,261 --> 00:34:24,596 Еј, момци, извинете што доцнам. 873 00:34:26,098 --> 00:34:27,833 874 00:34:30,536 --> 00:34:33,105 Не го чистам ова. 875 00:34:34,140 --> 00:34:36,108 876 00:34:40,011 --> 00:34:42,148 877 00:34:49,555 --> 00:34:51,157 Ах! 878 00:34:52,224 --> 00:34:55,194 Еј, внеси го ова таму. Оди седни. 879 00:34:55,194 --> 00:34:57,463 Во ред, можеби не сум уште го испив кафето, 880 00:34:57,463 --> 00:34:58,730 но изгледа како овие деца се множат. 881 00:34:58,730 --> 00:34:59,931 Што се случува? 882 00:34:59,931 --> 00:35:01,467 Да, добивме две нови деца. 883 00:35:01,467 --> 00:35:02,568 О, ајде! 884 00:35:02,568 --> 00:35:04,136 Слушај, ќе мораме во нашата игра денес. 885 00:35:04,136 --> 00:35:05,871 Ни треба структура и некои планирани активности. 886 00:35:05,871 --> 00:35:08,474 Не, ни треба Риталин и каишки, тоа ни треба. 887 00:35:08,474 --> 00:35:10,909 Хмм. Сè што ќе направиме потребата е ова. 888 00:35:10,909 --> 00:35:13,145 889 00:35:13,145 --> 00:35:14,580 Во ред, сите, ајде да го направиме ова. 890 00:35:14,580 --> 00:35:16,548 Сите, влезете овде. Добро, еве одиме. 891 00:35:16,548 --> 00:35:18,550 Во ред, во ред, ајде, ајде да пробаме друга претстава. 892 00:35:18,550 --> 00:35:19,651 Ајде да го пробаме ова. 893 00:35:19,651 --> 00:35:21,487 Ајде да го пробаме ова. Еве што ќе направиме сега. 894 00:35:21,487 --> 00:35:23,822 Еве нова претстава, во ред. Се вика Бејби Блиц. 895 00:35:23,822 --> 00:35:25,257 Ники, сакам да се вратиш назад. 896 00:35:25,257 --> 00:35:26,358 Ќе направиме латерална. 897 00:35:26,358 --> 00:35:27,693 Сакам да слезеш средината за 898 00:35:27,693 --> 00:35:28,660 копче, во ред? 899 00:35:28,660 --> 00:35:30,562 Еве ти, Сакам да ми бидеш блокатор. 900 00:35:30,562 --> 00:35:33,699 Како за ние само трчам во круг? 901 00:35:33,699 --> 00:35:36,134 Во ред, можеме да го направиме тоа. Тоа е уште подобра игра. 902 00:35:36,134 --> 00:35:37,603 Сите трчаат во круг. 903 00:35:37,603 --> 00:35:39,505 Да? Во ред, да трчаме во круг. 904 00:35:39,505 --> 00:35:41,640 Ајде, трчај во круг. 905 00:35:41,640 --> 00:35:44,109 Тони, ќе видиш топката е многу подобра 906 00:35:44,109 --> 00:35:45,010 ако ја извадите маската. 907 00:35:45,010 --> 00:35:47,112 Јас не сум Тони, јас сум Флеш. 908 00:35:47,112 --> 00:35:48,547 Хмм. 909 00:35:55,921 --> 00:35:58,023 Еј! 910 00:35:58,023 --> 00:36:01,360 Како си не игра, човече? 911 00:36:01,360 --> 00:36:03,962 Ајде, тоа е фудбал. Го сакаш фудбалот! 912 00:36:03,962 --> 00:36:06,232 Помош! 913 00:36:06,232 --> 00:36:08,500 Помош! Заглавени! 914 00:36:12,271 --> 00:36:16,007 Јас живеам во Калифорнија. Каде живееш? 915 00:36:16,007 --> 00:36:17,042 Јас сум во Хонг Конг. 916 00:36:17,042 --> 00:36:18,910 Каде е Хонг Конг? 917 00:36:21,713 --> 00:36:22,948 Можеш ли да ме слушнеш сега? 918 00:36:22,948 --> 00:36:24,182 Не можам да те слушнам. 919 00:36:24,182 --> 00:36:25,284 - Можеш ли да ме слушнеш сега? 920 00:36:25,284 --> 00:36:26,352 - Не можам да те слушнам. 921 00:36:26,352 --> 00:36:29,455 Можеш ли да ме слушнеш сега? Што е тоа? 922 00:36:29,455 --> 00:36:31,657 Мислев дека ти се допаѓа фудбалот, сето ова време. 923 00:36:31,657 --> 00:36:33,292 Ќе ми кажеш не ти се допаѓа... 924 00:36:33,292 --> 00:36:34,960 925 00:36:40,232 --> 00:36:41,933 Ќе бидам - ќе бидам десен бек, човече. 926 00:36:41,933 --> 00:36:43,502 Морам да одам... 927 00:36:43,502 --> 00:36:45,271 Еј! 928 00:36:45,271 --> 00:36:46,672 - Еј, Фил. - Еј. 929 00:36:46,672 --> 00:36:49,040 Еј, имаш мал проблем 930 00:36:49,040 --> 00:36:50,075 таму со Макс. 931 00:36:50,075 --> 00:36:52,110 О, тоа се случува. 932 00:36:52,110 --> 00:36:53,579 Што се случува? Што е тоа? 933 00:36:53,579 --> 00:36:55,146 Тоа! Тоа се случува. Тој не отишол 934 00:36:55,146 --> 00:36:57,249 за една недела. Тоа е тоа. 935 00:36:57,249 --> 00:37:00,319 О, не. Тоа е - тоа е ... Дали се случува? 936 00:37:00,319 --> 00:37:02,854 Се случува. Го знам лицето. Погледнете. 937 00:37:02,854 --> 00:37:05,391 938 00:37:05,391 --> 00:37:06,958 Тоа е вашиот знак. Мора да одиш 939 00:37:06,958 --> 00:37:07,859 и да се справи со тоа. 940 00:37:07,859 --> 00:37:08,694 не можам. 941 00:37:08,694 --> 00:37:09,995 Што сакаш да кажеш, не можеш? 942 00:37:09,995 --> 00:37:11,229 не можам. 943 00:37:11,229 --> 00:37:12,864 - Мора да го направиш тоа. - Не можам. 944 00:37:12,864 --> 00:37:14,566 - Да, можеш. - Не можам. 945 00:37:14,566 --> 00:37:16,167 - Да, можеш. - Во ред, ќе направам! 946 00:37:16,167 --> 00:37:17,336 Добро. Ајде. 947 00:37:17,336 --> 00:37:19,938 948 00:37:28,113 --> 00:37:30,215 949 00:37:30,215 --> 00:37:31,650 О, ох, ох! 950 00:37:34,185 --> 00:37:35,621 951 00:37:35,621 --> 00:37:38,189 952 00:37:38,189 --> 00:37:39,658 не можам. 953 00:37:39,658 --> 00:37:41,293 Добро, слушај. 954 00:37:41,293 --> 00:37:42,961 Можам да те видам има проблеми во врска со ова, 955 00:37:42,961 --> 00:37:44,830 па јас ќе се грижам од тоа овој пат, во ред? 956 00:37:44,830 --> 00:37:46,998 - Да. - Но, во иднина, мораш 957 00:37:46,998 --> 00:37:47,999 работете го ова сами. 958 00:37:47,999 --> 00:37:49,368 Морам да го сработам. 959 00:37:49,368 --> 00:37:51,437 Тоа е твојот син. И Бог спремни, кога ќе остариш, 960 00:37:51,437 --> 00:37:53,204 тој ќе го направи ова за тебе еден ден, па сакаш да знаеш 961 00:37:53,204 --> 00:37:55,140 дека тоа ти го должи. 962 00:37:55,140 --> 00:37:56,141 Тој ми должи. 963 00:37:56,141 --> 00:37:57,609 -Тој ти должи. - Да. 964 00:37:59,378 --> 00:38:00,679 Еј, не станувај сладок со стварта. 965 00:38:00,679 --> 00:38:03,248 Не претпоставувам ти го правиш тоа. 966 00:38:03,248 --> 00:38:05,216 Во ред, па како сакаш да го направиш ова? 967 00:38:05,216 --> 00:38:07,018 Можам сам да го направам ова. 968 00:38:07,018 --> 00:38:08,454 - Сигурен си? - Да. 969 00:38:08,454 --> 00:38:10,889 Добро, добро, оди и направи го тоа со твоето лошо јас. 970 00:38:10,889 --> 00:38:12,791 Одете и направете го тоа сега. 971 00:38:12,791 --> 00:38:15,861 Во ред. Ти треба било што, Јас сум тука, добро? 972 00:38:18,930 --> 00:38:20,499 973 00:38:21,433 --> 00:38:23,835 974 00:38:25,303 --> 00:38:27,906 975 00:38:27,906 --> 00:38:30,842 Еј! Еј, голем човек, како отиде таму? 976 00:38:30,842 --> 00:38:32,177 пропуштив. 977 00:38:32,177 --> 00:38:33,412 Што значи тоа? 978 00:38:33,412 --> 00:38:34,913 пропуштив. 979 00:38:36,081 --> 00:38:37,549 О, по ѓаволите, не. 980 00:38:44,756 --> 00:38:48,059 981 00:39:08,647 --> 00:39:12,183 982 00:39:12,183 --> 00:39:14,420 Еј! 983 00:39:14,420 --> 00:39:15,320 Ајде! 984 00:39:15,320 --> 00:39:17,155 Не, не, не! 985 00:39:17,155 --> 00:39:20,492 Ајде. Спушти го ова. Не си играш со ова. 986 00:39:20,492 --> 00:39:22,761 И ги искинавте цвеќињата на мојата сопруга. 987 00:39:22,761 --> 00:39:26,264 Дај ми го ова. Не треба. Оди играј со нешто друго. 988 00:39:26,264 --> 00:39:29,234 - Еј, што се случува овде? - Излегуваме од контрола. 989 00:39:29,234 --> 00:39:32,170 Види, не паничи, бидејќи тие се како животни. Можат да мирисаат на страв. 990 00:39:32,170 --> 00:39:34,540 Не знам што друго да направи. Снемав идеи. 991 00:39:34,540 --> 00:39:36,241 Ќе ти кажам што... 992 00:39:36,241 --> 00:39:38,544 Еј! Еј! Еј! 993 00:39:40,912 --> 00:39:43,949 Тивко, деца. Следете ме. 994 00:39:43,949 --> 00:39:45,717 Шест отсуства. 995 00:39:47,252 --> 00:39:49,220 Единечна датотека. 996 00:39:49,220 --> 00:39:51,757 морам да одам направи телефонски повик. 997 00:39:56,562 --> 00:39:58,363 Ајде да се подготвиме за татнеж! 998 00:39:58,363 --> 00:40:00,532 999 00:40:00,532 --> 00:40:01,700 Да ти кажам нешто, брат. 1000 00:40:01,700 --> 00:40:03,168 Никогаш не сум сакал моркови. 1001 00:40:03,168 --> 00:40:05,904 И денес додека стојам овде и те гледам пред мене, 1002 00:40:05,904 --> 00:40:09,307 имајќи храброст да размислуваат дека можеш да ме победиш, 1003 00:40:09,307 --> 00:40:10,842 да ти кажам нешто, брат, 1004 00:40:10,842 --> 00:40:13,879 Јас сум за да клоцам твојот задник од морков! 1005 00:40:13,879 --> 00:40:16,448 Да ти кажам нешто, Господине брокула. 1006 00:40:16,448 --> 00:40:18,183 Кога морковот е готово со тебе, 1007 00:40:18,183 --> 00:40:20,752 нема да бидеш ништо но кумкват! 1008 00:40:20,752 --> 00:40:23,822 Ќе уништам сè внатре овој свет што е брокула. 1009 00:40:23,822 --> 00:40:26,492 Морковот е најнизок форма на зеленчук! 1010 00:40:26,492 --> 00:40:29,394 Еј. Еј! што е со мене? 1011 00:40:29,394 --> 00:40:30,496 Никој не сака брокула. 1012 00:40:30,496 --> 00:40:33,264 Навистина? Па, Бен сака брокула, 1013 00:40:33,264 --> 00:40:34,666 нели, Бен? 1014 00:40:34,666 --> 00:40:35,767 бр. 1015 00:40:35,767 --> 00:40:38,604 Ти го претвори моето сопствено никне против мене? 1016 00:40:38,604 --> 00:40:40,806 Сега ќе умреш! 1017 00:40:40,806 --> 00:40:42,007 1018 00:40:43,041 --> 00:40:44,175 1019 00:40:44,175 --> 00:40:47,145 1020 00:40:51,583 --> 00:40:53,652 1021 00:40:55,821 --> 00:40:57,022 1022 00:40:58,524 --> 00:41:00,626 Добро, ајде. Го почувствував тоа. 1023 00:41:02,494 --> 00:41:04,530 Еј, еј, еј, еј. Еј! Во ред! 1024 00:41:04,530 --> 00:41:06,331 Ајде! 1025 00:41:06,331 --> 00:41:07,533 Дали ќе го запрете? 1026 00:41:07,533 --> 00:41:09,067 1027 00:41:09,067 --> 00:41:10,802 Аххх! Тоа е тоа. 1028 00:41:12,370 --> 00:41:13,672 1029 00:41:13,672 --> 00:41:16,675 Ах! Еј, еј, еј! За што се работи? 1030 00:41:16,675 --> 00:41:18,844 Жал ми е. Ме полуде! 1031 00:41:18,844 --> 00:41:21,947 Ти мал манијак, ти! рушење масите на жена ми и слично. 1032 00:41:21,947 --> 00:41:22,948 1033 00:41:22,948 --> 00:41:26,217 Некој е на вратата. Ах! Мојот грб. 1034 00:41:29,054 --> 00:41:30,155 Еј, здраво. 1035 00:41:30,155 --> 00:41:31,456 1036 00:41:31,456 --> 00:41:35,460 Дали е ова, ах, резиденцијата Хинтон? 1037 00:41:35,460 --> 00:41:38,196 Јас сум Ден Кубиц, услуги за деца. 1038 00:41:38,196 --> 00:41:41,299 Јас сум тука да се однесувам инспекција за усогласеност. 1039 00:41:41,299 --> 00:41:42,467 Инспекција? Никој ништо не кажа 1040 00:41:42,467 --> 00:41:43,769 за каква било проверка. 1041 00:41:43,769 --> 00:41:45,837 Па, тоа го правиме само ако добиваме жалба. 1042 00:41:45,837 --> 00:41:48,373 Жалба? Некој се пожали на ... 1043 00:41:48,373 --> 00:41:50,208 Па, влези. Можете да не прегледате. 1044 00:41:50,208 --> 00:41:51,409 Немаме што да криеме. 1045 00:41:51,409 --> 00:41:52,611 Хм, не фативте во лудо време. 1046 00:41:52,611 --> 00:41:54,479 Си играме со децата. 1047 00:41:54,479 --> 00:41:56,982 Некој - некој се пожали на нас? 1048 00:41:58,817 --> 00:42:02,153 Значи, каде е областа за дремка? 1049 00:42:02,153 --> 00:42:03,755 - Областа за дремка? - Точно. 1050 00:42:03,755 --> 00:42:05,657 Ух, ние навистина не имаат област за дремка. 1051 00:42:05,657 --> 00:42:08,193 Само ги оставивме да заспијат каде и да паднат. 1052 00:42:08,193 --> 00:42:11,296 Ок, „спиј каде што ќе паднат“. Па, знаете, мислам 1053 00:42:11,296 --> 00:42:12,731 тоа треба само да го направи. 1054 00:42:12,731 --> 00:42:14,866 Хм, која е суштината? 1055 00:42:14,866 --> 00:42:17,468 Па, треба да, да се поправи 1056 00:42:17,468 --> 00:42:19,504 недостатоците на овој формулар. 1057 00:42:19,504 --> 00:42:20,405 Во ред. 1058 00:42:20,405 --> 00:42:21,640 И, исто така, 1059 00:42:21,640 --> 00:42:23,642 треба да пополните овие усогласеност 1060 00:42:23,642 --> 00:42:25,711 документи за сертификација. 1061 00:42:25,711 --> 00:42:28,046 Кој ги сака овие, морковот или брокулата? 1062 00:42:28,046 --> 00:42:29,681 Морков. 1063 00:42:29,681 --> 00:42:32,083 Има многу на работи овде. 1064 00:42:32,083 --> 00:42:33,785 За да можеме да останеме отворени, нели? 1065 00:42:33,785 --> 00:42:36,287 Се додека го имате тоа направено до 9:00 часот утре наутро. 1066 00:42:36,287 --> 00:42:38,323 9:00 часот? 9:00 часот 1067 00:42:38,323 --> 00:42:39,490 Еј, со среќа со ова. 1068 00:42:39,490 --> 00:42:40,926 Јас--Ми се допаѓа тоа што вие момци прават овде. 1069 00:42:40,926 --> 00:42:43,061 Јас--Не сакам да бидам типот тоа мора да те затвори. 1070 00:42:43,061 --> 00:42:45,496 Да, би сакале да те мразиме да биде тој човек. 1071 00:42:45,496 --> 00:42:47,232 јас ќе бидам. Не сакаш да бидеш. 1072 00:42:47,232 --> 00:42:51,402 Во ред. Заштитни порти на дното на скалите, 1073 00:42:51,402 --> 00:42:54,439 врвот на скалите, спални соби, бањи. 1074 00:42:54,439 --> 00:42:56,642 Полудев за безбедносната порта. 1075 00:42:56,642 --> 00:42:58,777 Еј, колку деца дали се погриживме? 1076 00:42:58,777 --> 00:43:01,246 Изгубив трага, трчаат толку брзо. 1077 00:43:01,246 --> 00:43:04,015 Па, можете да започнете оваа мала серија овде. 1078 00:43:04,015 --> 00:43:05,550 Ах, знаеш, станува некако доцна. 1079 00:43:05,550 --> 00:43:06,952 Само да ја наречеме ноќ. 1080 00:43:06,952 --> 00:43:08,820 Не, не можеме да ја наречеме ноќ. Имаме еден куп деца 1081 00:43:08,820 --> 00:43:10,221 се појавувам овде за пет часа. 1082 00:43:10,221 --> 00:43:12,257 Сериозен сум. Не знаеме нешто за трчање 1083 00:43:12,257 --> 00:43:13,659 дневен центар. 1084 00:43:13,659 --> 00:43:16,161 Не знаеме ништо. Ние не сме ни добри родители! 1085 00:43:16,161 --> 00:43:17,362 Јас сум добар родител. 1086 00:43:17,362 --> 00:43:19,464 1087 00:43:19,464 --> 00:43:20,899 - Што значи тоа? - Што? 1088 00:43:20,899 --> 00:43:23,168 - Тоа нешто. - Што е тоа? 1089 00:43:23,168 --> 00:43:25,671 Ах, го знаеш тоа нешто што правиш со ракетен брод? 1090 00:43:25,671 --> 00:43:27,072 Бен дури и не го сака тоа. 1091 00:43:27,072 --> 00:43:29,641 Како прво, не знаеш за што зборуваш, 1092 00:43:29,641 --> 00:43:31,409 затоа што тоа се случува Омилената работа на Бен. 1093 00:43:31,409 --> 00:43:34,813 Го видов, добро? Тој само дозволува го правиш тоа затоа што ти се допаѓа, 1094 00:43:34,813 --> 00:43:36,014 тоа е единствениот пат му обрнуваш внимание. 1095 00:43:36,014 --> 00:43:38,283 Ти не се менуваш пелените на вашето дете. 1096 00:43:38,283 --> 00:43:39,617 Не сакам пелени. 1097 00:43:39,617 --> 00:43:40,518 Треба да предаваш вашето дете како да одите на 1098 00:43:40,518 --> 00:43:41,887 тоалетот и целта, исто така, 1099 00:43:41,887 --> 00:43:42,888 па секој пат кога оди немаме 1100 00:43:42,888 --> 00:43:44,089 да се преуреди местото. 1101 00:43:44,089 --> 00:43:45,556 Во право си. Во право си. 1102 00:43:45,556 --> 00:43:46,925 Да ти кажам нешто. 1103 00:43:46,925 --> 00:43:49,127 Моето дете има 4 години, и за прв пат денес, 1104 00:43:49,127 --> 00:43:51,663 Го видов како игра, има добро време со другите деца, 1105 00:43:51,663 --> 00:43:52,964 само да се биде нормално дете. 1106 00:43:52,964 --> 00:43:54,532 Се чувствуваше одлично, дека имав нешто 1107 00:43:54,532 --> 00:43:55,400 да се направи со тоа. 1108 00:43:55,400 --> 00:43:56,501 Ние го направивме тоа! 1109 00:43:56,501 --> 00:43:58,436 Ако можеме да го направиме тоа, можеме дефинитивно 1110 00:43:58,436 --> 00:44:00,205 подигнете го ова место да кодираат до зори. 1111 00:44:01,439 --> 00:44:03,641 Ајде да полудиме безбедносната порта. 1112 00:44:03,641 --> 00:44:04,509 Не грижи се, 1113 00:44:04,509 --> 00:44:05,811 ќе биде добро, добро? 1114 00:44:05,811 --> 00:44:06,912 Се е во ред. 1115 00:44:06,912 --> 00:44:08,880 1116 00:44:11,717 --> 00:44:13,218 Сè што добив е 5 долари. 1117 00:44:13,218 --> 00:44:14,252 Можам да го скршам тоа. 1118 00:44:14,252 --> 00:44:17,488 Еј. Еј, слушај. Ги оставив документите 1119 00:44:17,488 --> 00:44:18,824 на масата во кујната. 1120 00:44:18,824 --> 00:44:21,492 Не е таму. Те молам кажи ми дека го имаш. 1121 00:44:21,492 --> 00:44:23,028 го немам. 1122 00:44:24,529 --> 00:44:26,197 1123 00:44:30,368 --> 00:44:32,203 1124 00:44:32,203 --> 00:44:33,104 Еј, момци. 1125 00:44:33,104 --> 00:44:34,472 Марвин, што се правиш? 1126 00:44:34,472 --> 00:44:36,607 На, ах, вратата беше отклучена. 1127 00:44:36,607 --> 00:44:38,509 Го добив твоето финале плати тука. 1128 00:44:38,509 --> 00:44:40,846 Благодарам. 1129 00:44:40,846 --> 00:44:44,482 Па, што се случува овде? 1130 00:44:44,482 --> 00:44:46,451 Па, ние - дури и не прашувај. 1131 00:44:46,451 --> 00:44:47,786 Еј. 1132 00:44:48,353 --> 00:44:49,821 1133 00:44:51,857 --> 00:44:53,324 1134 00:44:53,324 --> 00:44:54,726 Хиџа. 1135 00:44:54,726 --> 00:44:56,261 1136 00:44:57,763 --> 00:44:59,130 1137 00:45:01,032 --> 00:45:02,700 Можете ли да го разберете? 1138 00:45:02,700 --> 00:45:04,870 Да. Да, тој зборува Клингонски. 1139 00:45:04,870 --> 00:45:05,904 О, тоа е Клингон. 1140 00:45:05,904 --> 00:45:07,739 Мислев дека детето беше идиот. 1141 00:45:07,739 --> 00:45:10,675 Боже, колку Ѕвездени патеки гледа ли тоа дете? 1142 00:45:10,675 --> 00:45:11,977 Премногу. 1143 00:45:11,977 --> 00:45:13,845 Чарли, момчето од Детските услуги се тука. 1144 00:45:13,845 --> 00:45:15,213 - О, човеку. - Извини. 1145 00:45:15,213 --> 00:45:16,982 Не, не, слушај. Зошто не ми правиш услуга? 1146 00:45:16,982 --> 00:45:18,616 Зошто не ги земаш децата во грбот и игра 1147 00:45:18,616 --> 00:45:20,518 со нив некое време? 1148 00:45:20,518 --> 00:45:21,519 Чувајте им го вниманието за некое време, 1149 00:45:21,519 --> 00:45:22,854 додека разговарам со овој човек. 1150 00:45:22,854 --> 00:45:24,489 Што и да правиш, не дозволувајте оваа голема модринка 1151 00:45:24,489 --> 00:45:25,757 приближи се до косилката. 1152 00:45:25,757 --> 00:45:27,292 Фала, Марвин. 1153 00:45:27,292 --> 00:45:28,659 Еј, 1154 00:45:28,659 --> 00:45:29,828 Господине Кубиц. Здраво. 1155 00:45:29,828 --> 00:45:31,229 Мислев дека сум рано, но... 1156 00:45:31,229 --> 00:45:33,564 Само што добивав сите документи. 1157 00:45:33,564 --> 00:45:35,466 Одлично. Одлично. 1158 00:45:35,466 --> 00:45:36,667 Ти испушти нешто. 1159 00:45:36,667 --> 00:45:39,137 Да. 1160 00:45:39,137 --> 00:45:40,671 Децата сакаа да помогне. 1161 00:45:40,671 --> 00:45:41,873 О! О, тоа е слатко. 1162 00:45:41,873 --> 00:45:45,210 Да. Па еве се за тебе. 1163 00:45:45,210 --> 00:45:46,577 Што ќе ми треба е твојот потпис 1164 00:45:46,577 --> 00:45:48,780 на задниот дел од нејзината глава. 1165 00:45:48,780 --> 00:45:51,016 И на лактот на ова дете. 1166 00:45:51,016 --> 00:45:52,650 О, имаш ли пенкало? 1167 00:45:52,650 --> 00:45:54,085 Имам пенкало. 1168 00:45:54,085 --> 00:45:55,753 Ова е моето среќно пенкало. 1169 00:45:55,753 --> 00:45:57,588 Ах, благодарам. 1170 00:45:57,588 --> 00:45:58,990 А каде е на... 1171 00:45:58,990 --> 00:46:00,691 Почетна--почетна лактот. 1172 00:46:00,691 --> 00:46:02,928 - Во ред. - Потпиши ѝ на задниот дел од главата. 1173 00:46:02,928 --> 00:46:04,762 - На нејзиниот врат? Во ред. - Да. 1174 00:46:04,762 --> 00:46:06,331 Одлично. Тоа би требало само за да го направи тоа. 1175 00:46:06,331 --> 00:46:07,565 Еве одиме. Во ред. 1176 00:46:07,565 --> 00:46:09,167 Подготвени сте да се тркалате. 1177 00:46:09,167 --> 00:46:12,237 Ајде да влеземе и да започнеме. 1178 00:46:12,237 --> 00:46:15,340 Па, знаеш, овде се изгледа во ред, 1179 00:46:15,340 --> 00:46:18,309 но овде пишува дека сега имаш 11 деца. 1180 00:46:18,309 --> 00:46:20,812 -Тоа е точно. - Да, да. 1181 00:46:20,812 --> 00:46:24,315 Значи, претпоставувам дека сте вработиле трет давател на нега. 1182 00:46:24,315 --> 00:46:26,384 Зошто би само да претпоставиме дека? 1183 00:46:26,384 --> 00:46:30,956 Па, дел 768 од Детето Кодексот за благосостојба конкретно наведува 1184 00:46:30,956 --> 00:46:33,324 дека односот на децата на давателите на грижа 1185 00:46:33,324 --> 00:46:34,826 не може да надмине 5:1. 1186 00:46:34,826 --> 00:46:36,962 - 768.04. - 768,04. 1187 00:46:36,962 --> 00:46:38,563 - Соодносот е нешто. - Соодносот. 1188 00:46:38,563 --> 00:46:40,198 Го решивме тоа утрово. 1189 00:46:40,198 --> 00:46:41,466 Го решивме тоа утрово. 1190 00:46:41,466 --> 00:46:42,733 Добро. Добро. 1191 00:46:42,733 --> 00:46:44,335 - Да, вработивме некого. - Вработивме некого. 1192 00:46:44,335 --> 00:46:46,471 - Го ангажиравме Марвин. - Марвин, Марвин. 1193 00:46:46,471 --> 00:46:47,638 Да. 1194 00:46:47,638 --> 00:46:49,707 Марвин е ангажиран! 1195 00:46:49,707 --> 00:46:50,942 Тој е одличен работник за згрижување деца. 1196 00:46:50,942 --> 00:46:52,310 Веднаш надвор со децата. 1197 00:46:52,310 --> 00:46:55,113 Па, би сакал да погледнам, ако тоа е во ред со тебе. 1198 00:46:55,113 --> 00:46:57,182 О, сакаш да одиме таму? 1199 00:46:57,182 --> 00:46:59,717 Мислам дека тоа е веројатно добро идеја да видам сам. 1200 00:46:59,717 --> 00:47:01,552 Ајде да одиме и да имаме поглед на Марвин. 1201 00:47:01,552 --> 00:47:07,258 [дргање] 1202 00:47:07,258 --> 00:47:09,861 Сега, кренете ги рацете! Сега, мавтајте ги! 1203 00:47:09,861 --> 00:47:12,730 1204 00:47:12,730 --> 00:47:14,265 Знаеш, h-тој секако изгледа како... 1205 00:47:14,265 --> 00:47:15,967 Како да знае што прави. 1206 00:47:15,967 --> 00:47:17,435 О, да, се разбира. 1207 00:47:17,435 --> 00:47:18,403 Морам да го кажам тоа. 1208 00:47:18,403 --> 00:47:19,804 Да, да, да, моравме да интервјуираме 1209 00:47:19,804 --> 00:47:20,972 многу луѓе. 1210 00:47:20,972 --> 00:47:22,874 Да, беше навистина долго, исцрпувачки, 1211 00:47:22,874 --> 00:47:24,876 процес на издвојување за... 1212 00:47:24,876 --> 00:47:25,810 1213 00:47:25,810 --> 00:47:27,012 1214 00:47:27,012 --> 00:47:30,115 1215 00:47:30,115 --> 00:47:32,050 И сега, јас сум кокошка. 1216 00:47:32,050 --> 00:47:35,653 Јас сум птица. Види, јас сум птица. 1217 00:47:35,653 --> 00:47:38,890 Никогаш не можете да бидете премногу внимателни кога станува збор за децата.Не можеш. 1218 00:47:38,890 --> 00:47:41,492 И тука во Daddy Day Care сакаме да работиме само со најдобрите. 1219 00:47:41,492 --> 00:47:44,562 Значи, го добивме врвот на засекот а тоа е Марвин. 1220 00:47:46,564 --> 00:47:47,966 Извинете. 1221 00:47:47,966 --> 00:47:49,901 Шш. Извинете. 1222 00:47:49,901 --> 00:47:51,669 Што направи им правиме на овие деца? 1223 00:47:51,669 --> 00:47:54,072 - Што? - Дали се дрогираат? 1224 00:47:54,072 --> 00:47:56,107 О, еве го овој, едно дете, можеби. 1225 00:47:56,107 --> 00:47:57,909 Како ги добивте да се однесуваме вака? 1226 00:47:57,909 --> 00:47:59,911 Само што се запознав како да се справи со нив. 1227 00:47:59,911 --> 00:48:01,812 Како знаеш како да се справи со нив? 1228 00:48:01,812 --> 00:48:05,583 Ја прочитав Бебето на д-р Спок и книга за грижа за деца. 1229 00:48:05,583 --> 00:48:08,153 Не се работи за Ѕвездени патеки. 1230 00:48:08,153 --> 00:48:09,854 А? 1231 00:48:09,854 --> 00:48:11,622 Ќе завршам. 1232 00:48:11,622 --> 00:48:12,757 Да. Да. 1233 00:48:12,757 --> 00:48:16,194 1234 00:48:16,194 --> 00:48:18,796 Знаеш, кога - кога бев позади, 1235 00:48:18,796 --> 00:48:20,631 забележав, под- под стреата на, 1236 00:48:20,631 --> 00:48:22,200 хм, од тремот, 1237 00:48:22,200 --> 00:48:25,036 што личеше на пчеларник. Навистина голема пчеларница. 1238 00:48:25,036 --> 00:48:26,637 Не грижете се. Сите згрижени. 1239 00:48:26,637 --> 00:48:29,507 - Не сакам некој да се повреди. - Не е повреден. Помина. 1240 00:48:29,507 --> 00:48:32,377 Момци, треба да бидете горди. Навистина ја свртевте оваа работа. 1241 00:48:32,377 --> 00:48:34,645 - Ви благодарам многу. - Импресиониран сум. Јас навистина сум. 1242 00:48:34,645 --> 00:48:36,982 Ви благодарам многу. И за наша љубопитност, 1243 00:48:36,982 --> 00:48:38,649 оваа мала жалба што го добивте момци, 1244 00:48:38,649 --> 00:48:41,086 секоја шанса што можеш да ја кажеш нас од каде дојде? 1245 00:48:41,086 --> 00:48:42,453 Јас би сакал да. Јас навистина би. 1246 00:48:42,453 --> 00:48:44,655 Но, тоа - тоа... Затоа што... Јас имаат врска 1247 00:48:44,655 --> 00:48:45,623 со државата. 1248 00:48:45,623 --> 00:48:46,992 Само за наша љубопитност. 1249 00:48:46,992 --> 00:48:48,826 О, тоа беше госпоѓица Харидан. 1250 00:48:48,826 --> 00:48:50,561 Сигурен сум дека ќе не види. 1251 00:48:50,561 --> 00:48:51,963 Треба да разговараме со тебе. 1252 00:48:51,963 --> 00:48:54,065 Извинете, госпоѓице Харидан, тие само влегоа внатре. 1253 00:48:54,065 --> 00:48:56,134 Сосема е во ред, Џени. 1254 00:48:56,134 --> 00:48:58,436 Господа, ве молам седнете. 1255 00:49:01,872 --> 00:49:04,442 Сега, што можам да направам за тебе? 1256 00:49:04,442 --> 00:49:06,577 Сакавме да слеземе и лично ти благодарам 1257 00:49:06,577 --> 00:49:08,813 за помагање да се забрза нашиот процес на акредитација. 1258 00:49:08,813 --> 00:49:10,815 Благодарение на вашите анонимни совети, некој од Службата за деца 1259 00:49:10,815 --> 00:49:12,217 дојде да не види. 1260 00:49:12,217 --> 00:49:15,286 Слушнав дека си отворил некаква дневна програма, 1261 00:49:15,286 --> 00:49:18,056 и, па, бев загрижен. 1262 00:49:18,056 --> 00:49:19,090 Тоа е многу убаво од тебе. Но, вие немате 1263 00:49:19,090 --> 00:49:20,891 да се грижи за нас. 1264 00:49:20,891 --> 00:49:22,893 О, не си ти Јас сум загрижен за. 1265 00:49:22,893 --> 00:49:25,163 Тоа се децата се грижиш за. 1266 00:49:25,163 --> 00:49:26,464 Еј, почекај малку. Ние сме родители, во ред. 1267 00:49:26,464 --> 00:49:27,832 Тоа е почеток. 1268 00:49:27,832 --> 00:49:29,300 Секој гради може да биде родител. 1269 00:49:29,300 --> 00:49:31,936 Ако сакаш да си го заебеш своето дете, тоа е твое право. 1270 00:49:31,936 --> 00:49:34,039 Но, кога ќе дојде на туѓите деца, 1271 00:49:34,039 --> 00:49:36,174 има повисок стандард да одговори на. 1272 00:49:36,174 --> 00:49:37,942 О, добро, господине Кубиц изгледа дека мисли дека 1273 00:49:37,942 --> 00:49:39,010 го исполнивме тој стандард. 1274 00:49:39,010 --> 00:49:40,378 Покажи ѝ ја работата. 1275 00:49:40,378 --> 00:49:42,980 Тоа парче хартија не ме импресионира. 1276 00:49:42,980 --> 00:49:45,683 Уф, добиваме тоа ламинирано. 1277 00:49:45,683 --> 00:49:48,086 Вие двајца сте само некои операција лет до ноќ 1278 00:49:48,086 --> 00:49:50,155 бараат да заработат брзи пари. 1279 00:49:50,155 --> 00:49:51,889 Само се плашиш на натпреварот. 1280 00:49:51,889 --> 00:49:53,124 Ајде, ајде да добиеме одовде. 1281 00:49:53,124 --> 00:49:55,693 Конкуренција? Не ласкајте си себеси. 1282 00:49:55,693 --> 00:49:58,563 Daddy Day Care никогаш нема да биде во истата лига 1283 00:49:58,563 --> 00:50:00,265 како оваа институција. 1284 00:50:01,466 --> 00:50:02,767 Ламинирани! 1285 00:50:02,767 --> 00:50:05,370 Поради некоја причина, тоа едноставно не беше толку задоволувачко 1286 00:50:05,370 --> 00:50:06,437 како што мислев дека ќе биде. 1287 00:50:06,437 --> 00:50:08,005 Знаеш, Мислам дека можеме да ја земеме. 1288 00:50:08,005 --> 00:50:08,873 Ни треба чешне лук 1289 00:50:08,873 --> 00:50:10,108 и дрвен кол. 1290 00:50:10,108 --> 00:50:11,342 Еј, еј, еј, знаеш што рече таа 1291 00:50:11,342 --> 00:50:12,577 тоа беше токму сега? 1292 00:50:12,577 --> 00:50:14,112 На овие деца им треба повеќе од само гледање. 1293 00:50:14,112 --> 00:50:16,114 Утре мораме земи го нагоре. 1294 00:50:16,114 --> 00:50:18,549 Треба да почнеме да стимулираме нивните умови малку. 1295 00:50:18,549 --> 00:50:20,418 1296 00:50:21,186 --> 00:50:22,787 Но, јас не сум тато. 1297 00:50:22,787 --> 00:50:24,089 Не мора да бидеш тато. 1298 00:50:24,089 --> 00:50:25,890 Ти си машки тип хуманоиден. Тоа се вклопува со 1299 00:50:25,890 --> 00:50:27,358 филозофијата на местото. 1300 00:50:27,358 --> 00:50:30,128 Не знам, момци. Мислам, јас претпоставувам - сакам да се дружам 1301 00:50:30,128 --> 00:50:32,230 со децата. Тоа е некако кул. 1302 00:50:32,230 --> 00:50:36,534 Но, претпоставувам грижа за деца не беше нужно авенија 1303 00:50:36,534 --> 00:50:38,836 дека професионално се чувствував Се упатив кон. 1304 00:50:38,836 --> 00:50:40,205 Токму тоа го кажав. 1305 00:50:40,205 --> 00:50:41,339 1306 00:50:41,339 --> 00:50:43,241 Извинете. Да, влези! 1307 00:50:43,241 --> 00:50:45,076 1308 00:50:45,076 --> 00:50:46,077 О, еј, како си? 1309 00:50:46,077 --> 00:50:47,278 Еј, момци. 1310 00:50:47,278 --> 00:50:49,046 Многу ми е жал. Заборавив да ти пишам 1311 00:50:49,046 --> 00:50:50,515 проверка оваа недела. 1312 00:50:50,515 --> 00:50:52,850 Уште од разводот, главата ми беше како... 1313 00:50:52,850 --> 00:50:53,851 1314 00:50:53,851 --> 00:50:55,986 * О, ткајач на соништата 1315 00:50:55,986 --> 00:50:58,055 - Здраво. - О, здраво. 1316 00:50:58,055 --> 00:51:00,091 - Здраво. - Дали си ти новиот тато? 1317 00:51:00,091 --> 00:51:01,759 Јас сум твојот татко. 1318 00:51:03,128 --> 00:51:04,795 1319 00:51:04,795 --> 00:51:07,064 Јас не сум твојот татко. 1320 00:51:07,064 --> 00:51:09,167 Но, јас сум таткото на вашето бебе. Јас не сум... 1321 00:51:09,167 --> 00:51:10,435 1322 00:51:10,435 --> 00:51:14,672 Јас не сум таткото на вашето бебе. Ќе бидам ... 1323 00:51:14,672 --> 00:51:16,241 Јас сум - јас сум ... 1324 00:51:16,241 --> 00:51:19,944 Ти си Марвин. 1325 00:51:19,944 --> 00:51:21,279 Марвин. 1326 00:51:21,279 --> 00:51:25,716 Па, мило ми е што те запознав, Марвин. Јас сум Кели. 1327 00:51:26,551 --> 00:51:28,319 Мајката на Дилан. 1328 00:51:28,786 --> 00:51:30,087 1329 00:51:30,087 --> 00:51:32,123 Ах, добро... 1330 00:51:32,723 --> 00:51:33,824 Морам да трчам. 1331 00:51:33,824 --> 00:51:36,161 - О, да, благодарам. - Во ред. Збогум, момци. 1332 00:51:36,161 --> 00:51:37,228 Добро, имај - имај добро. 1333 00:51:37,228 --> 00:51:38,629 - Благодарам. - Збогум. 1334 00:51:38,629 --> 00:51:41,999 јас сум внатре. Дали имате стоматолошки план? 1335 00:51:41,999 --> 00:51:44,302 Во ред, Марвин. 1336 00:51:44,302 --> 00:51:46,204 Вашата прва задача е да ни покажете како се справувате 1337 00:51:46,204 --> 00:51:48,506 - тие деца како што правиш ти. - Научи нè. 1338 00:51:48,506 --> 00:51:50,208 Ајде да го ставиме вака. Ако ова беше бизнис, 1339 00:51:50,208 --> 00:51:51,409 и тие беа клиенти, 1340 00:51:51,409 --> 00:51:52,843 како ќе дознаете што сакаат? 1341 00:51:52,843 --> 00:51:54,412 Би составил фокус група. 1342 00:51:54,412 --> 00:51:55,846 Во ред, ајде да го направиме тоа. 1343 00:51:55,846 --> 00:51:58,316 Она што ние би сакале е за вас да ни кажеш што сакаш 1344 00:51:58,316 --> 00:51:59,950 да излезе од дневен престој на тато. 1345 00:51:59,950 --> 00:52:03,053 Помогнете ни да ви помогнеме. 1346 00:52:03,053 --> 00:52:04,789 Кој би сакал да започне? 1347 00:52:06,657 --> 00:52:09,427 Ни треба повеќе учење за нештата. 1348 00:52:09,427 --> 00:52:11,529 Повеќе учење за нештата? 1349 00:52:11,529 --> 00:52:12,463 Да. 1350 00:52:12,463 --> 00:52:15,300 Ние сме во многу критична возраст. 1351 00:52:15,300 --> 00:52:17,468 Мора да ни го храните умот. 1352 00:52:17,468 --> 00:52:19,937 Во ред, во ред. Сакаш да запиши го тоа, Марвин? 1353 00:52:19,937 --> 00:52:23,073 „Нахранете ги нашите умови“. 1354 00:52:23,073 --> 00:52:25,810 Одлично. Добро, што друго? 1355 00:52:26,911 --> 00:52:30,147 Делфини. Делфините се добри. 1356 00:52:30,147 --> 00:52:31,682 Делфините се риби. 1357 00:52:31,682 --> 00:52:32,583 Не, тие не се. 1358 00:52:32,583 --> 00:52:34,452 Ух-а, тие живеат во вода. 1359 00:52:34,452 --> 00:52:35,953 Тоа не значи дека се риби. 1360 00:52:35,953 --> 00:52:37,021 Еј, еј, еј, да се смириме. 1361 00:52:37,021 --> 00:52:38,189 Ајде за нешто друго. 1362 00:52:38,189 --> 00:52:40,358 Што друго би сакале да зборуваме? 1363 00:52:40,358 --> 00:52:42,193 Од каде доаѓаат бебињата? 1364 00:52:42,193 --> 00:52:43,661 Хм... 1365 00:52:43,661 --> 00:52:45,730 Зошто да не се вратиме на темата делфин 1366 00:52:45,730 --> 00:52:47,665 и разговарајте за делфините, или ако има нешто друго 1367 00:52:47,665 --> 00:52:51,236 на туѓ ум дека ние може да зборува за друго освен тоа. 1368 00:52:51,236 --> 00:52:53,504 Запишете го тоа. 1369 00:52:53,504 --> 00:52:54,939 Добро, што друго? 1370 00:52:54,939 --> 00:52:56,874 Можеме ли, хм... 1371 00:52:56,874 --> 00:52:59,777 што беше ти се подготвуваш да кажеш, Бен? 1372 00:52:59,777 --> 00:53:01,779 Ајде, можам да видам дека си се подготвува да каже нешто. 1373 00:53:01,779 --> 00:53:03,681 Што е тоа синко? 1374 00:53:03,681 --> 00:53:06,384 Повеќе, хм... 1375 00:53:06,384 --> 00:53:08,686 - ...цртеж? - Повеќе цртежи? 1376 00:53:08,686 --> 00:53:13,190 Да! Лајк на слики и слично. Навистина е забавно. 1377 00:53:14,959 --> 00:53:17,228 Добро, да, одлично. Повеќе цртежи. 1378 00:53:17,228 --> 00:53:19,096 Да! Да! 1379 00:53:19,096 --> 00:53:20,998 Повеќе бркаат лоши момци. 1380 00:53:20,998 --> 00:53:22,367 Одлична идеја. 1381 00:53:22,367 --> 00:53:24,302 Можеме да го бркаме Џокер. 1382 00:53:24,302 --> 00:53:26,504 Па, почекај малку, другар. Тоа е лошиот човек на Бетмен. 1383 00:53:26,504 --> 00:53:29,240 Ти си Флеш, па сакаш да бркаш-- 1384 00:53:29,240 --> 00:53:31,041 Лекс Лутор? 1385 00:53:31,041 --> 00:53:32,677 Не. Тоа е Супермен. 1386 00:53:32,677 --> 00:53:34,979 Сакате да се бркате Капетан Бумеранг, 1387 00:53:34,979 --> 00:53:37,147 Горила Грод, обратен блиц-- 1388 00:53:37,147 --> 00:53:40,184 Ридлерот? 1389 00:53:40,184 --> 00:53:41,552 Што правеше на овие деца? 1390 00:53:41,552 --> 00:53:45,089 1391 00:53:45,089 --> 00:53:47,224 1392 00:53:47,224 --> 00:53:49,794 1393 00:53:57,635 --> 00:53:59,804 1394 00:53:59,804 --> 00:54:04,809 1395 00:54:04,809 --> 00:54:06,511 1396 00:54:06,511 --> 00:54:08,913 1397 00:54:08,913 --> 00:54:12,483 1398 00:54:14,585 --> 00:54:17,722 1399 00:54:17,722 --> 00:54:19,657 1400 00:54:19,657 --> 00:54:22,026 1401 00:54:22,026 --> 00:54:24,429 1402 00:54:24,429 --> 00:54:28,132 1403 00:54:28,132 --> 00:54:30,368 1404 00:54:30,368 --> 00:54:32,370 1405 00:54:32,370 --> 00:54:35,005 1406 00:54:35,005 --> 00:54:37,675 1407 00:54:37,675 --> 00:54:39,877 1408 00:54:39,877 --> 00:54:41,512 1409 00:54:41,512 --> 00:54:42,780 1410 00:54:42,780 --> 00:54:44,382 1411 00:54:44,382 --> 00:54:45,883 1412 00:54:45,883 --> 00:54:50,755 1413 00:54:58,996 --> 00:55:01,966 1414 00:55:01,966 --> 00:55:05,169 1415 00:55:05,169 --> 00:55:06,704 1416 00:55:08,072 --> 00:55:10,040 1417 00:55:10,040 --> 00:55:11,509 Надвор! Надвор! Надвор! 1418 00:55:11,509 --> 00:55:14,612 1419 00:55:15,212 --> 00:55:17,081 1420 00:55:17,081 --> 00:55:19,650 1421 00:55:19,650 --> 00:55:21,752 1422 00:55:21,752 --> 00:55:24,154 1423 00:55:24,154 --> 00:55:26,557 1424 00:55:26,557 --> 00:55:30,395 1425 00:55:30,395 --> 00:55:32,430 1426 00:55:32,430 --> 00:55:34,532 1427 00:55:34,532 --> 00:55:36,834 1428 00:55:36,834 --> 00:55:39,604 1429 00:55:39,604 --> 00:55:41,439 1430 00:55:44,008 --> 00:55:46,511 Почнувајќи од утре, Фил ќе биде домаќин 1431 00:55:46,511 --> 00:55:48,846 филмски фестивал 3 Stooges во просторијата за ТВ. 1432 00:55:48,846 --> 00:55:51,516 Знам дека сите гледаат напред кон тоа, нели? 1433 00:55:51,516 --> 00:55:52,383 Фала, тато! 1434 00:55:52,383 --> 00:55:53,551 И последно, но не и најмалку важно, 1435 00:55:53,551 --> 00:55:55,052 цицачите на палецот Групата за поддршка оди 1436 00:55:55,052 --> 00:55:56,387 да има состанок 1437 00:55:56,387 --> 00:55:58,055 веднаш под дрвото следење, време на дремка, 1438 00:55:58,055 --> 00:56:00,458 која започнува веднаш по вие момци завршете ја ужината. 1439 00:56:00,458 --> 00:56:02,359 Значи, откако ќе завршите, земете ќебе, најдете место, 1440 00:56:02,359 --> 00:56:04,462 и ние го имаме, ух, го имаме тоа. 1441 00:56:04,462 --> 00:56:07,398 Исто така, оди следната недела да биде Алфа девојки група. 1442 00:56:07,398 --> 00:56:10,367 И ние ќе имаме Таи Чи под дрвото. 1443 00:56:10,367 --> 00:56:12,503 И ние исто така имај ден за домашни миленици, 1444 00:56:12,503 --> 00:56:13,671 за да ги внесете вашите миленици, 1445 00:56:13,671 --> 00:56:14,872 ќе имаме шоу-и-кажи за миленичиња. 1446 00:56:14,872 --> 00:56:16,306 Кул. 1447 00:56:16,306 --> 00:56:19,877 Ова е моето зајаче. Неговото име е Тини. 1448 00:56:19,877 --> 00:56:23,614 Го хранам многу. Пет пати на ден. 1449 00:56:23,614 --> 00:56:27,284 И тој многу кака. Шест пати на ден. 1450 00:56:27,284 --> 00:56:29,053 Тоа е како мали џамлии. 1451 00:56:29,053 --> 00:56:31,556 Ова е мојата желка, Спаркс. 1452 00:56:31,556 --> 00:56:36,126 Тој е брз. Тој е најбрз желка во светот. 1453 00:56:39,430 --> 00:56:42,633 Оди! Оди, Спаркс, оди! 1454 00:56:45,770 --> 00:56:49,173 Ова е мојот папагал, Поли. Го учам да зборува. 1455 00:56:49,173 --> 00:56:50,307 Разговор. 1456 00:56:50,307 --> 00:56:52,510 Ќути, задник. Ќути, задник. 1457 00:56:52,510 --> 00:56:55,646 1458 00:56:59,584 --> 00:57:01,051 Добро, Бека, каде е твоето милениче? 1459 00:57:01,051 --> 00:57:05,089 Имав тарантула, но не знам каде е. 1460 00:57:05,089 --> 00:57:07,024 Добро, во ред, не паничи. 1461 00:57:07,024 --> 00:57:08,593 Не паничете. 1462 00:57:08,593 --> 00:57:09,960 Што сакаш да кажеш, не паничи? Овде има голем пајак 1463 00:57:09,960 --> 00:57:11,662 некаде. 1464 00:57:11,662 --> 00:57:13,063 Добив пајак на главата! 1465 00:57:13,063 --> 00:57:16,734 1466 00:57:16,734 --> 00:57:18,603 Па, на што се обложуваме денес? 1467 00:57:18,603 --> 00:57:20,771 Одам да направам пелена мозочен удар, добро? 1468 00:57:20,771 --> 00:57:21,939 Во ред. 1469 00:57:21,939 --> 00:57:25,042 Па, ако не се генијалците што го донесе светот 1470 00:57:25,042 --> 00:57:28,012 Veggie-Os. 1471 00:57:28,012 --> 00:57:29,480 Па, како е невработеноста? 1472 00:57:29,480 --> 00:57:31,682 Всушност, ја имам најдобрата работа Јас некогаш сум имал. 1473 00:57:31,682 --> 00:57:33,618 Да, тоа е старт-ап. 1474 00:57:33,618 --> 00:57:36,286 Ние нудиме управување со времето олеснување 1475 00:57:36,286 --> 00:57:38,523 до претежно кои работат професионалци. 1476 00:57:38,523 --> 00:57:40,390 Па, тоа е тежок пазар. Звучи прилично тешко. 1477 00:57:40,390 --> 00:57:42,660 Да. Тоа е а вистински крвен спорт. 1478 00:57:42,660 --> 00:57:44,294 Какви се парите? 1479 00:57:44,294 --> 00:57:46,631 Брус! Ајде да одиме, добив ботокс. 1480 00:57:46,631 --> 00:57:50,034 Здраво, Чарли. Здраво, Фил. 1481 00:57:50,034 --> 00:57:51,201 Еј, Криспин. 1482 00:57:51,201 --> 00:57:52,269 Што е човече? 1483 00:57:52,269 --> 00:57:53,604 Како ти го знаеш моето дете? 1484 00:57:53,604 --> 00:57:56,240 Тие се негови учители за дневен престој, што мислиш? 1485 00:57:57,474 --> 00:58:00,177 Дневна нега? Тоа е што е тоа? 1486 00:58:00,177 --> 00:58:04,214 О, Боже мој. Вие бришете бугери за живот. 1487 00:58:04,214 --> 00:58:05,716 1488 00:58:07,184 --> 00:58:09,887 Губитници, губитници, губитници. 1489 00:58:09,887 --> 00:58:13,123 Еј, ти ни плаќаш да го направи тоа, исто така, знаеш. 1490 00:58:13,123 --> 00:58:14,258 1491 00:58:14,258 --> 00:58:15,760 Губитници. 1492 00:58:16,994 --> 00:58:19,964 „Дали сакате зелени јајца и шунка? 1493 00:58:19,964 --> 00:58:21,666 Да. 1494 00:58:21,666 --> 00:58:24,068 „Не ми се допаѓаат, Сем-Ај-Ам. 1495 00:58:24,068 --> 00:58:26,837 не ми се допаѓа зелени јајца и шунка. 1496 00:58:26,837 --> 00:58:29,406 Дали сакате да ги јадеме овде или таму?" 1497 00:58:29,406 --> 00:58:31,776 1498 00:58:31,776 --> 00:58:33,510 „Не би сакал да ги јадете каде било. 1499 00:58:33,510 --> 00:58:35,512 „Не ми се допаѓа зелени јајца и шунка. 1500 00:58:35,512 --> 00:58:39,617 Не ми се допаѓаат, Сем-Јас сум.“ Добро? 1501 00:58:39,617 --> 00:58:40,751 Сега, види, тој одеше, тој одеше 1502 00:58:40,751 --> 00:58:42,152 да го удрам Сем-Ај-Ам, 1503 00:58:42,152 --> 00:58:43,554 но тој се оддалечи. Не удираш, гледаш? 1504 00:58:43,554 --> 00:58:45,489 Тој замина со него. 1505 00:58:45,489 --> 00:58:48,092 1506 00:58:48,092 --> 00:58:50,060 Каде е мама? 1507 00:58:51,228 --> 00:58:53,530 Мајката мораше да работи денес. 1508 00:58:54,799 --> 00:58:57,668 Запомнете кога користевте да работи постојано? 1509 00:58:57,668 --> 00:58:59,804 Да, тогаш кога Имав вистинска работа. 1510 00:58:59,804 --> 00:59:02,206 Ммм-хм. Дали ви недостасува работа? 1511 00:59:04,241 --> 00:59:05,910 Претпоставувам. Претпоставувам дека е така. 1512 00:59:05,910 --> 00:59:07,377 Ми недостига. 1513 00:59:07,377 --> 00:59:08,946 Но, не ме сфаќајте погрешно. Не е како 1514 00:59:08,946 --> 00:59:11,315 Не сакам да се дружам со вас момци, знаете. 1515 00:59:11,315 --> 00:59:12,750 Баш таков беше тато порано 1516 00:59:12,750 --> 00:59:15,152 голем удар на работа. 1517 00:59:15,152 --> 00:59:17,855 Имав своја канцеларија и голем, убав поглед. 1518 00:59:17,855 --> 00:59:20,090 Запомнете го тоа големо, убава глетка имаше тато? 1519 00:59:20,090 --> 00:59:23,460 Ми се допаѓа кога ме вртиш наоколу во тој кул стол. 1520 00:59:23,460 --> 00:59:25,630 Да, тоа е кул стол. 1521 00:59:25,630 --> 00:59:28,198 Многу кул работи за таа работа. 1522 00:59:28,198 --> 00:59:30,367 Кул стол, 1523 00:59:30,367 --> 00:59:32,803 Имав луѓе работи под мене, 1524 00:59:32,803 --> 00:59:34,471 и, само меѓу мене и тебе, 1525 00:59:34,471 --> 00:59:36,406 и платата не беше толку лоша. 1526 00:59:36,406 --> 00:59:38,242 Добро, спушти го тоа. 1527 00:59:38,242 --> 00:59:39,409 Што мислите за тоа? 1528 00:59:39,409 --> 00:59:40,978 Што е тоа? 1529 00:59:40,978 --> 00:59:43,648 Што мислиш „Што е тоа“? Тоа е куче на сонце. 1530 00:59:43,648 --> 00:59:44,949 Не личи на еден. 1531 00:59:44,949 --> 00:59:46,717 Тоа е затоа што тоа е некако апстрактно. 1532 00:59:46,717 --> 00:59:48,552 Мора да кривогледате кога ќе го погледнете. 1533 00:59:48,552 --> 00:59:49,754 Загледајте и погледнете и видете. 1534 00:59:49,754 --> 00:59:51,388 И кога ќе го видите вака, 1535 00:59:51,388 --> 00:59:52,556 тоа е апстрактно. 1536 00:59:52,556 --> 00:59:54,925 Да? Го гледаш? 1537 00:59:54,925 --> 00:59:57,695 Како ако се навалите главата настрана? 1538 00:59:57,695 --> 00:59:58,829 Не, на друг начин. 1539 00:59:58,829 --> 01:00:00,564 Сè уште не изгледаат како еден. 1540 01:00:00,564 --> 01:00:01,832 Добро, што си ти работи таму, 1541 01:00:01,832 --> 01:00:03,433 Микеланџело? Што имаш? 1542 01:00:03,433 --> 01:00:05,836 Што е тоа? 1543 01:00:13,343 --> 01:00:16,213 Нема ништо апстрактно за тоа, сега, нели? 1544 01:00:17,147 --> 01:00:18,282 Благодарам. 1545 01:00:19,316 --> 01:00:20,885 Тоа е прилично добро. 1546 01:00:20,885 --> 01:00:23,487 Ја имаш главата на тато изгледа како круг, иако. 1547 01:00:23,487 --> 01:00:25,022 Дали мојата глава е толку тркалезна? 1548 01:00:25,022 --> 01:00:27,391 Не. Но, ги добив твоите мустаќи. 1549 01:00:27,391 --> 01:00:30,227 Да, гледам. Убави зелени мустаќи. 1550 01:00:30,227 --> 01:00:32,062 Се е во ред, синко. 1551 01:00:32,062 --> 01:00:33,664 Во ред, Само што ја платив хипотеката, 1552 01:00:33,664 --> 01:00:35,666 заемот за автомобил и сметката за струја. 1553 01:00:35,666 --> 01:00:38,468 Погледнете го билансот во тековната сметка. 1554 01:00:38,468 --> 01:00:40,137 Седумдесет и четири центи. 1555 01:00:40,137 --> 01:00:42,406 Да. Така е, 74 центи. 1556 01:00:42,406 --> 01:00:43,774 Ти си мојот Супермен. 1557 01:00:43,774 --> 01:00:45,275 Точно го сфативте. 1558 01:00:45,275 --> 01:00:46,376 Работев напорно, 1559 01:00:46,376 --> 01:00:47,945 и мислам дека е време да испушти малку 1560 01:00:47,945 --> 01:00:49,179 од оваа фрустрација што ја имам. 1561 01:00:49,179 --> 01:00:51,181 Време е за вас да се грижиш 1562 01:00:51,181 --> 01:00:51,982 на вашиот Супермен. 1563 01:00:51,982 --> 01:00:53,417 Мојот Супермен. Дојди овде, душо. 1564 01:00:53,417 --> 01:00:54,584 Така е. 1565 01:00:54,584 --> 01:00:55,619 О, не, на чудовиштето 1566 01:00:55,619 --> 01:00:58,155 ќе ме фати! О, не! 1567 01:00:58,155 --> 01:00:59,289 1568 01:01:00,257 --> 01:01:02,192 Веројатно е кошмар. 1569 01:01:02,192 --> 01:01:03,293 1570 01:01:03,293 --> 01:01:04,394 Врати се веднаш. 1571 01:01:04,394 --> 01:01:06,596 Добро, побрзај. Доаѓа мама! 1572 01:01:06,596 --> 01:01:08,766 Не, сакам тато. 1573 01:01:09,967 --> 01:01:11,401 Дали се беше во ред? 1574 01:01:11,401 --> 01:01:13,971 Да, се е во ред. 1575 01:01:17,541 --> 01:01:19,409 1576 01:01:19,409 --> 01:01:21,211 За што е тоа лице? 1577 01:01:21,211 --> 01:01:24,014 Од кога му се допаѓаш подобро отколку што му се допаѓам? 1578 01:01:24,014 --> 01:01:25,649 Не, дури и не патувајте. Не е така. 1579 01:01:25,649 --> 01:01:29,820 Само што трошев повеќе време со него, па ме сакаше. 1580 01:01:29,820 --> 01:01:31,288 Тој добива толку многу посигурен. 1581 01:01:31,288 --> 01:01:32,790 Запомнете на почетокот, како не би играл 1582 01:01:32,790 --> 01:01:34,124 со некој друг? 1583 01:01:34,124 --> 01:01:37,194 Сега, тој дури и игра со тоа дете, Криспин. 1584 01:01:37,194 --> 01:01:39,663 Со Криспин, кој патем се случи да каже „благодарам“ 1585 01:01:39,663 --> 01:01:41,065 на ручек денес без да му се каже. 1586 01:01:41,065 --> 01:01:42,833 И тоа мало девојче Бека, таа знае да чита. 1587 01:01:42,833 --> 01:01:44,168 Таа е само бебе. 1588 01:01:44,168 --> 01:01:45,903 Ја видов како зема Љубопитната книга на Џорџ, 1589 01:01:45,903 --> 01:01:48,873 седни и читај како возрасен. 1590 01:01:48,873 --> 01:01:50,775 Какво е тоа лице? 1591 01:01:51,809 --> 01:01:53,610 Знаеш, јас не сум те видов толку возбуден 1592 01:01:53,610 --> 01:01:55,746 за нешто во долго време. 1593 01:01:57,447 --> 01:01:59,750 Да, нема да одам напред. 1594 01:01:59,750 --> 01:02:02,286 Нив мали трошки грабнувачи ми влезе под кожа. 1595 01:02:02,286 --> 01:02:07,091 Г-ѓа Плагер, не можам да продолжам да ги разоткрие другите деца 1596 01:02:07,091 --> 01:02:09,126 на толку опасни, самоуништувачки, 1597 01:02:09,126 --> 01:02:10,694 многу зависно однесување. 1598 01:02:10,694 --> 01:02:12,897 Значи или Жулиет го запира цицањето на палецот, 1599 01:02:12,897 --> 01:02:16,801 или само ќе треба да најдеш себе си друга предучилишна установа. 1600 01:02:22,672 --> 01:02:24,608 Хм, дали си зафатен? 1601 01:02:24,608 --> 01:02:27,244 Само кастрење на неколку плевел од градината. 1602 01:02:27,244 --> 01:02:28,645 Што е тоа? 1603 01:02:28,645 --> 01:02:32,082 Добро, само помислив треба да знаеш 1604 01:02:32,082 --> 01:02:34,418 изгубивме уште тројца студенти. 1605 01:02:34,418 --> 01:02:37,721 Дали сериозно предлагаш не знаеш каде се? 1606 01:02:37,721 --> 01:02:38,989 Не, госпоѓо. 1607 01:02:38,989 --> 01:02:41,058 Знам каде се. 1608 01:02:41,058 --> 01:02:42,459 Така и јас. 1609 01:02:45,229 --> 01:02:47,364 Дневна грижа за тато. 1610 01:02:47,364 --> 01:02:49,766 Прво, беше забавно. 1611 01:02:49,766 --> 01:02:52,102 Тогаш тоа беше досадно. 1612 01:02:52,102 --> 01:02:55,205 Сега е навистина почнува да ме штиклира. 1613 01:02:56,073 --> 01:02:57,541 Добијте ми копија од Детска грижа 1614 01:02:57,541 --> 01:02:59,209 Регулативи за услуги. 1615 01:03:06,683 --> 01:03:08,485 1616 01:03:11,255 --> 01:03:12,823 1617 01:03:12,823 --> 01:03:14,258 1618 01:03:14,258 --> 01:03:15,159 Уф-о. 1619 01:03:15,159 --> 01:03:16,793 Еј, Фил, земи ја вратата. 1620 01:03:16,793 --> 01:03:17,928 А? 1621 01:03:17,928 --> 01:03:19,696 Земете ја вратата! 1622 01:03:19,696 --> 01:03:20,931 Ах. 1623 01:03:20,931 --> 01:03:23,167 Во ред, сфатив. Го добив. 1624 01:03:23,167 --> 01:03:26,303 1625 01:03:27,371 --> 01:03:28,772 О, господине Кубиц. 1626 01:03:28,772 --> 01:03:30,140 Што - што правиш овде? 1627 01:03:30,140 --> 01:03:32,109 Дали е ова... Дали е ова лошо време? 1628 01:03:32,109 --> 01:03:33,477 Не, тоа е одлично време. 1629 01:03:33,477 --> 01:03:36,847 Па, дали е... Дали е мажот од куќата дома? 1630 01:03:36,847 --> 01:03:39,116 „Човек од куќата“. 1631 01:03:39,449 --> 01:03:40,717 Чарли! 1632 01:03:40,717 --> 01:03:43,087 Господинот Кубиц е тука од Детските услуги! 1633 01:03:43,087 --> 01:03:44,388 Јас ќе бидам веднаш таму. 1634 01:03:44,388 --> 01:03:48,025 Па, да те прашам. Ш-Ш-каде се децата? 1635 01:03:48,025 --> 01:03:50,727 Надвор. Марвин дава им е куклена претстава. 1636 01:03:50,727 --> 01:03:52,196 Убаво. Што е на програмата? 1637 01:03:52,196 --> 01:03:53,898 Пинокио? Црвенкапа? 1638 01:03:53,898 --> 01:03:55,900 Не, гневот на Кан. 1639 01:03:55,900 --> 01:03:57,467 Еј, господине Кубиц. Здраво! 1640 01:03:57,467 --> 01:03:59,836 Еј, ти! Чекај! што правиш? 1641 01:03:59,836 --> 01:04:02,206 - Што? - Што не е во ред со твоето лице? 1642 01:04:02,206 --> 01:04:03,140 Моето лице? 1643 01:04:03,140 --> 01:04:05,142 Што е сето тоа, човеку? Ајде. 1644 01:04:05,142 --> 01:04:07,144 Што ти е? 1645 01:04:08,445 --> 01:04:10,780 Бека и Џејми. 1646 01:04:10,780 --> 01:04:12,382 Ах, ако ме извините, 1647 01:04:12,382 --> 01:04:14,718 Морам да видам, две мали девојчиња, 1648 01:04:14,718 --> 01:04:16,553 затоа што сега сум голема девојка. 1649 01:04:16,553 --> 01:04:18,255 Тој се забавува со ... 1650 01:04:18,255 --> 01:04:20,224 Господине Кубиц, па што ве носи овде денес? 1651 01:04:20,224 --> 01:04:22,526 Знаете, јас - добив друга поплака - 1652 01:04:22,526 --> 01:04:25,295 О, претпоставувам дека знаеме од кого дојде тоа. 1653 01:04:25,295 --> 01:04:28,198 Па, јас го разбирам тоа ... Тоа што сте го стекнале 1654 01:04:28,198 --> 01:04:30,167 уште три деца од мојата последна посета. 1655 01:04:30,167 --> 01:04:32,269 Да. Сега имаме вкупно 14 години. 1656 01:04:32,269 --> 01:04:33,904 Но, се уште се тројца возрасни, па уште сме под 1657 01:04:33,904 --> 01:04:35,105 сооднос 5:1. 1658 01:04:35,105 --> 01:04:36,273 Во право. Но, гледаш, Чарли, 1659 01:04:36,273 --> 01:04:38,142 тоа е целосно различно прашање овој пат. 1660 01:04:38,142 --> 01:04:39,977 Чарли, можам ли да зборувам до тебе за секунда? 1661 01:04:39,977 --> 01:04:41,545 О, да, дај ми секунда... 1662 01:04:41,545 --> 01:04:43,847 Извинете ми за секунда. Одам да се справам со ова. 1663 01:04:43,847 --> 01:04:45,349 - Имајте колаче. - Секако. Благодарам. 1664 01:04:45,349 --> 01:04:47,117 Што се случува? 1665 01:04:54,324 --> 01:04:56,126 - Што има? - Блицот го нема. 1666 01:04:56,126 --> 01:04:57,995 Што сакаш да кажеш, тој го нема? Каде отиде? 1667 01:04:57,995 --> 01:05:01,565 - Не можам да го најдам. - Гледаше насекаде? Не е во гаража? 1668 01:05:01,565 --> 01:05:02,732 Насекаде. 1669 01:05:02,732 --> 01:05:03,867 Што ќе правиме? 1670 01:05:03,867 --> 01:05:05,835 Дали има некој вид има проблем овде? 1671 01:05:05,835 --> 01:05:07,204 Не. Воопшто не, господине Кубиц. 1672 01:05:07,204 --> 01:05:09,906 Имаме само малку разговор за... 1673 01:05:09,906 --> 01:05:11,141 Во ред, затоа што ако е... знаеш... 1674 01:05:11,141 --> 01:05:12,709 Воопшто нема проблем. Зошто - зошто не ... 1675 01:05:12,709 --> 01:05:15,845 Еј, деца! Зошто не се сретнете нашиот добар пријател, г-дин Кубиц. 1676 01:05:15,845 --> 01:05:16,813 Кажи здраво. 1677 01:05:16,813 --> 01:05:18,715 Здраво, господине Кубиц. 1678 01:05:18,715 --> 01:05:20,184 Здраво момци. 1679 01:05:20,184 --> 01:05:21,818 Еј, нели би било убаво ако г-дин Кубиц 1680 01:05:21,818 --> 01:05:23,120 играв со вас момци 1681 01:05:23,120 --> 01:05:24,888 додека ние имавме малку важен разговор? 1682 01:05:24,888 --> 01:05:26,223 Дали би биле толку љубезни? 1683 01:05:26,223 --> 01:05:28,292 Јас-дали е тоа добра идеја? 1684 01:05:28,292 --> 01:05:29,326 Да, имаме возрасен разговор 1685 01:05:29,326 --> 01:05:30,827 децата не треба да бидат свесни за. 1686 01:05:30,827 --> 01:05:32,229 Значи, само за секунда. Ве молам. 1687 01:05:32,229 --> 01:05:34,298 О, сигурно. Тоа е различно. 1688 01:05:34,298 --> 01:05:37,301 - Ќе погледнам во задниот двор. - Ќе одам горе. 1689 01:05:37,301 --> 01:05:39,169 Ќе го проверам подрумот! 1690 01:05:40,537 --> 01:05:42,539 Дали имаме подрум? 1691 01:05:48,845 --> 01:05:50,280 Блесок! 1692 01:05:52,749 --> 01:05:54,251 Блесок! 1693 01:05:55,319 --> 01:05:56,553 Блесок! 1694 01:06:00,824 --> 01:06:02,259 Блесок! 1695 01:06:03,260 --> 01:06:04,528 Блесок! 1696 01:06:04,894 --> 01:06:06,296 Блесок! 1697 01:06:07,797 --> 01:06:10,300 Мора да ги испереме алиштата. Боже! 1698 01:06:15,839 --> 01:06:17,474 Уу-ху! 1699 01:06:19,309 --> 01:06:20,577 Блесок! 1700 01:06:24,981 --> 01:06:29,219 О, Боже мој! Го испаруваа! 1701 01:06:29,219 --> 01:06:30,354 Во ред, не можеше отидоа предалеку. 1702 01:06:30,354 --> 01:06:31,255 Ќе повикам полиција. 1703 01:06:31,255 --> 01:06:32,489 Ќе им се јавам на неговите родители. 1704 01:06:32,489 --> 01:06:35,125 Да сум само бетазоид, Можев да го насетам. 1705 01:06:37,927 --> 01:06:39,529 (Чарли) Еј, кое дете е ова? 1706 01:06:39,529 --> 01:06:41,565 не знам. Еј, дете, како се викаш? 1707 01:06:41,565 --> 01:06:43,467 Тони. 1708 01:06:43,467 --> 01:06:45,902 Тони. Тони. 1709 01:06:45,902 --> 01:06:47,271 Флеш се вика Тони. 1710 01:06:47,271 --> 01:06:49,173 Всушност, името на Флеш е Воли Вест-- 1711 01:06:49,173 --> 01:06:50,674 Еј, еј, еј, еј. 1712 01:06:55,879 --> 01:06:58,248 Еј, Тони, како не си облечен во вашиот Flash костум? 1713 01:06:58,248 --> 01:07:00,517 не сакам да бидам веќе Flash. 1714 01:07:00,517 --> 01:07:02,752 Не сакате да бидете Flash? Кој сакаш да бидеш? 1715 01:07:02,752 --> 01:07:04,454 Тони. 1716 01:07:04,454 --> 01:07:05,989 Сакаш... Дали го слушна тоа? 1717 01:07:05,989 --> 01:07:07,924 Тој сака да биде Тони. Сака да биде Тони. 1718 01:07:07,924 --> 01:07:09,626 О, тоа е убаво. Сакаш да бидеш Тони. 1719 01:07:09,626 --> 01:07:10,760 Тоа е одлично. 1720 01:07:10,760 --> 01:07:12,762 Еј, Тони, имај колаче. Имајте свежо. 1721 01:07:12,762 --> 01:07:13,897 Што зборуваш? 1722 01:07:13,897 --> 01:07:15,232 Секако, те сакам. 1723 01:07:15,232 --> 01:07:17,834 Едноставно не сум заљубен во тебе. 1724 01:07:17,834 --> 01:07:20,270 Петнаесет месеци терапија, тоа е најдоброто што можете да го направите? 1725 01:07:20,270 --> 01:07:24,108 Тоа е најглупата линија некогаш сум слушнал. 1726 01:07:24,108 --> 01:07:25,275 1727 01:07:25,275 --> 01:07:27,744 Мајка ми беше во право за тебе. 1728 01:07:30,046 --> 01:07:31,448 Чекај. 1729 01:07:31,448 --> 01:07:33,383 За што? Мислиш ова ќе се смени? 1730 01:07:33,383 --> 01:07:34,651 Мислиш дека ќе се сменам? 1731 01:07:34,651 --> 01:07:36,753 Мислите дека ова е што имав на ум? 1732 01:07:36,753 --> 01:07:39,256 Како 55-годишен маж, живее со мајка му? 1733 01:07:39,256 --> 01:07:41,958 Мислиш дека тоа е моја идеја на убаво време? 1734 01:07:41,958 --> 01:07:43,660 сакам пасивно-агресивни губитници. 1735 01:07:43,660 --> 01:07:44,794 1736 01:07:44,794 --> 01:07:46,563 1737 01:07:47,531 --> 01:07:50,066 Знаете, а-според државни прописи, 1738 01:07:50,066 --> 01:07:52,269 а--центар за згрижување деца во семеен дом 1739 01:07:52,269 --> 01:07:55,305 е ограничен на најмногу 12 деца. 1740 01:07:55,305 --> 01:07:57,741 Не разбирам, Затоа што имаме многу простор 1741 01:07:57,741 --> 01:07:58,542 тука за овие деца. 1742 01:07:58,542 --> 01:07:59,609 Чарли, јас не ги правам правилата, 1743 01:07:59,609 --> 01:08:00,577 Јас само ги спроведувам. 1744 01:08:00,577 --> 01:08:02,011 Не можеш да имаш повеќе од 12 деца 1745 01:08:02,011 --> 01:08:03,680 на ваква локација. 1746 01:08:03,680 --> 01:08:05,782 Значи тоа што го кажуваш е ако сакаме да останеме во бизнисот, 1747 01:08:05,782 --> 01:08:07,117 мора да отпуштиме две деца. 1748 01:08:07,117 --> 01:08:09,419 Освен ако не сакате да се преселите до постојан објект 1749 01:08:09,419 --> 01:08:11,188 некаде на друго место, тогаш да. 1750 01:08:14,524 --> 01:08:16,326 1751 01:08:17,994 --> 01:08:20,364 Па, кого да го ослободиме? 1752 01:08:20,364 --> 01:08:22,699 Што е со Бека и Џејми? 1753 01:08:23,800 --> 01:08:25,469 Не можам да го направам тоа. 1754 01:08:26,102 --> 01:08:28,905 Мора да направиме нешто. 1755 01:08:28,905 --> 01:08:30,874 Зошто да не добиеме поголем простор? 1756 01:08:30,874 --> 01:08:35,145 „Простор... Конечната граница“. 1757 01:08:35,145 --> 01:08:36,746 Марвин, сериозен сум. Харидан рече дека не сме вистински. 1758 01:08:36,746 --> 01:08:37,447 Ајде да станеме реални. 1759 01:08:37,447 --> 01:08:38,315 Ајде да добиеме поголем простор, 1760 01:08:38,315 --> 01:08:39,216 ајде да добиеме повеќе деца, 1761 01:08:39,216 --> 01:08:40,417 вработи повеќе луѓе. 1762 01:08:40,417 --> 01:08:41,918 Ќе ја дадеме оваа жена трчање по нејзините пари. 1763 01:08:41,918 --> 01:08:44,053 Одлично. Ајде... Ајде да добиеме нов простор. 1764 01:08:44,053 --> 01:08:45,255 Да, конечна граница! 1765 01:08:45,255 --> 01:08:46,223 Знаеш, ако не престанеш 1766 01:08:46,223 --> 01:08:47,391 со тој Ѕвездени патеки, 1767 01:08:47,391 --> 01:08:49,359 Ќе те турнам внатре таа налепница грмушка. Стоп! 1768 01:08:49,359 --> 01:08:52,262 Не! Јас тоа го кажувам има простор на располагање 1769 01:08:52,262 --> 01:08:54,164 наречена „Конечната граница“. 1770 01:08:54,164 --> 01:08:57,167 Ова беше порано мојот дом далеку од дома. 1771 01:08:57,167 --> 01:08:59,369 Џери, момчето кој го поседуваше ова место, 1772 01:08:59,369 --> 01:09:02,172 тој го имаше ултимативното колекција на сувенири. 1773 01:09:02,172 --> 01:09:05,475 Хм, ох, знаеш што имаше? Трикордер. 1774 01:09:05,475 --> 01:09:08,645 Она што го носеше заставникот Рајли во The Doomsday Machine. 1775 01:09:08,645 --> 01:09:10,880 Да, да, Никогаш не ја видов таа епизода. 1776 01:09:10,880 --> 01:09:11,981 1777 01:09:11,981 --> 01:09:14,484 Бев со него, не гледајќи исто така. 1778 01:09:14,484 --> 01:09:15,652 О! 1779 01:09:17,086 --> 01:09:18,588 Треба многу работа. 1780 01:09:18,588 --> 01:09:19,823 Тоа само значи можеме да го поправиме 1781 01:09:19,823 --> 01:09:21,358 како сакаме да го поправам. 1782 01:09:21,358 --> 01:09:23,827 Да, но ќе ни треба некои пари за тоа. 1783 01:09:24,794 --> 01:09:27,163 За да заработите пари, треба да потрошите пари. 1784 01:09:27,163 --> 01:09:29,766 Да потроши пари, мора да имаш пари. 1785 01:09:30,900 --> 01:09:33,237 „Rock for Daddy Day Care. 1786 01:09:33,237 --> 01:09:36,973 Помогнете ни да финансираме нашиот нов постојан дом“. 1787 01:09:36,973 --> 01:09:39,609 Дали знаете што значи ова? 1788 01:09:39,609 --> 01:09:41,478 Тоа е шанса да се подобриме 1789 01:09:41,478 --> 01:09:43,112 низ малку здрава конкуренција? 1790 01:09:43,112 --> 01:09:45,114 Не, идиотче со меурчиња. 1791 01:09:45,114 --> 01:09:46,750 Тоа е смртна казна. 1792 01:09:46,750 --> 01:09:48,985 Ако ги добијат рацете на доволно голем простор, 1793 01:09:48,985 --> 01:09:50,119 ќе ме уништат. 1794 01:09:50,119 --> 01:09:51,321 Тие продаваат забава. 1795 01:09:51,321 --> 01:09:53,623 Не можам да се натпреварувам со забава. 1796 01:09:55,725 --> 01:09:57,894 Требаше да ги здробам во почетокот 1797 01:09:57,894 --> 01:09:59,263 кога беа слаби. 1798 01:09:59,263 --> 01:10:01,998 Сега ќе биде потешко, но немам избор. 1799 01:10:01,998 --> 01:10:04,568 Морам да ги спречам. 1800 01:10:04,568 --> 01:10:06,403 Како ќе го направиш тоа? 1801 01:10:07,871 --> 01:10:09,839 Со сите потребни средства. 1802 01:10:09,839 --> 01:10:12,909 1803 01:10:25,322 --> 01:10:26,956 1804 01:10:26,956 --> 01:10:29,359 Да, вози го понито. 1805 01:10:29,959 --> 01:10:32,228 Галете ја козата. 1806 01:10:32,228 --> 01:10:35,399 Направете маица. Нешто за јадење. 1807 01:10:35,399 --> 01:10:36,800 Уживајте во музиката! 1808 01:10:36,800 --> 01:10:39,369 1809 01:10:39,369 --> 01:10:42,472 1810 01:10:42,472 --> 01:10:46,075 1811 01:10:46,075 --> 01:10:47,511 1812 01:10:47,511 --> 01:10:49,579 1813 01:10:49,579 --> 01:10:53,383 1814 01:10:53,383 --> 01:10:55,485 1815 01:10:55,485 --> 01:10:57,253 1816 01:10:57,253 --> 01:11:00,123 1817 01:11:00,123 --> 01:11:01,991 1818 01:11:01,991 --> 01:11:03,527 1819 01:11:03,527 --> 01:11:07,364 1820 01:11:07,364 --> 01:11:09,366 1821 01:11:09,366 --> 01:11:13,403 1822 01:11:26,883 --> 01:11:28,985 Еј, тие се покажуваат Logan's Run, петок - 1823 01:11:28,985 --> 01:11:30,387 Петок вечер во 8:00 часот. 1824 01:11:30,387 --> 01:11:32,389 1825 01:11:33,189 --> 01:11:35,759 Ако не сте зафатени петок навечер, 1826 01:11:36,526 --> 01:11:38,094 можеби сакаш да... 1827 01:11:38,094 --> 01:11:40,864 - О, да, сигурно. - Одлично. 1828 01:11:40,864 --> 01:11:44,167 Значи, ние зборуваме, како, само вечера, бања, кревет? 1829 01:11:44,167 --> 01:11:46,470 - Работите? - Што? 1830 01:11:46,470 --> 01:11:48,304 Сакаш да седам бебе за да можеш да одиш 1831 01:11:48,304 --> 01:11:49,606 на филмот, нели? 1832 01:11:49,606 --> 01:11:52,876 Марвин, те сакам да оди со мене. 1833 01:11:53,343 --> 01:11:54,978 О, да. 1834 01:11:54,978 --> 01:11:56,079 Да. 1835 01:11:56,079 --> 01:11:57,447 Во ред. 1836 01:11:57,881 --> 01:11:59,248 Во ред. Одлично. 1837 01:11:59,248 --> 01:12:01,951 Во ред. Еве ја вашата работа. 1838 01:12:02,986 --> 01:12:04,554 1839 01:12:04,554 --> 01:12:08,091 1840 01:12:08,091 --> 01:12:10,259 Ви благодарам многу. 1841 01:12:10,259 --> 01:12:11,861 Во ред. Благодарам. одлично. 1842 01:12:15,432 --> 01:12:17,601 1843 01:12:20,704 --> 01:12:22,539 Јас не мислам треба да го правиме ова. 1844 01:12:22,539 --> 01:12:23,840 Џенифер, драга моја, 1845 01:12:23,840 --> 01:12:26,209 во животот има победници и има губитници. 1846 01:12:26,209 --> 01:12:27,444 И ако сакате да бидете победник, 1847 01:12:27,444 --> 01:12:29,345 понекогаш ти мора да се игра валкано. 1848 01:12:29,345 --> 01:12:31,781 1849 01:12:37,787 --> 01:12:40,490 1850 01:12:40,490 --> 01:12:42,692 1851 01:12:42,692 --> 01:12:47,897 1852 01:12:47,897 --> 01:12:51,768 1853 01:12:51,768 --> 01:12:52,802 Еј! 1854 01:12:52,802 --> 01:12:55,672 Ќе ти покажам. Прво ќе си го сликам лицето. 1855 01:12:55,672 --> 01:12:58,307 А потоа се сликаш. 1856 01:12:58,307 --> 01:12:59,943 Види? Ставете малку боја. 1857 01:12:59,943 --> 01:13:01,177 И јас само ќе одам да ... 1858 01:13:01,177 --> 01:13:03,447 Што не е во ред? 1859 01:13:05,014 --> 01:13:08,051 Тоа не е боја! Тоа е лепак! 1860 01:13:08,051 --> 01:13:09,453 1861 01:13:09,453 --> 01:13:10,887 1862 01:13:14,758 --> 01:13:15,892 1863 01:13:20,396 --> 01:13:23,600 1864 01:13:28,171 --> 01:13:30,440 Може ли да добијам уште нешто од ова вкусна компир салата? 1865 01:13:30,440 --> 01:13:32,108 Тоа е толку добро. Дали сте го пробале? 1866 01:13:32,108 --> 01:13:34,210 Навистина. Тоа е толку добро. 1867 01:13:34,210 --> 01:13:35,612 1868 01:13:36,746 --> 01:13:38,181 Што има? 1869 01:13:38,181 --> 01:13:39,516 Еј, види. 1870 01:13:39,516 --> 01:13:42,852 И влегоа во се освен питите. 1871 01:13:42,852 --> 01:13:44,420 Добро, не паничи. Не паничете. 1872 01:13:44,420 --> 01:13:45,589 Само ќе продадеме народните пити, тоа е се. 1873 01:13:45,589 --> 01:13:46,523 1874 01:13:46,523 --> 01:13:48,558 О. 1875 01:13:48,558 --> 01:13:51,027 Леле. Козите навистина сакаат пита. 1876 01:13:51,027 --> 01:13:52,829 1877 01:13:56,332 --> 01:13:58,968 Оставете ги да делуваат два часа. 1878 01:13:58,968 --> 01:14:01,705 Го сфативте. 1879 01:14:01,705 --> 01:14:03,673 Сите само земете длабок здив 1880 01:14:03,673 --> 01:14:06,776 и да се вратиме назад да се забавуваш. 1881 01:14:06,776 --> 01:14:08,177 Во ред? 1882 01:14:08,177 --> 01:14:09,879 1883 01:14:22,425 --> 01:14:24,293 Х-како поминавме? 1884 01:14:24,293 --> 01:14:26,930 Немаме ни стави вдлабнатина во него. 1885 01:14:28,097 --> 01:14:29,899 1886 01:14:31,935 --> 01:14:32,969 Здраво? 1887 01:14:32,969 --> 01:14:34,771 Чарли, Џим Филдс. 1888 01:14:34,771 --> 01:14:36,472 Еј, како ти оди одморот? 1889 01:14:36,472 --> 01:14:38,174 Не, само ти ја повлекувам ногата. 1890 01:14:38,174 --> 01:14:39,375 Слушај пријателе, 1891 01:14:39,375 --> 01:14:40,577 уште бараш работа? 1892 01:14:40,577 --> 01:14:42,211 Затоа што имам работа за тебе, 1893 01:14:42,211 --> 01:14:43,613 освен ако немате други понуди. 1894 01:14:43,613 --> 01:14:45,281 Не, не, тоа е навистина интересно. 1895 01:14:45,281 --> 01:14:46,883 Тоа е интересно. 1896 01:14:46,883 --> 01:14:48,852 Но, едноставно - имам нешто се случува во моментов. 1897 01:14:48,852 --> 01:14:51,521 Пред да кажеш не, дозволете ми да испратам факс вие над предлогот. 1898 01:14:51,521 --> 01:14:53,356 Можете да погледнете на броевите, 1899 01:14:53,356 --> 01:14:54,624 размислуваш за тоа, 1900 01:14:54,624 --> 01:14:56,059 тогаш се враќаш кај мене. 1901 01:14:56,059 --> 01:14:57,393 Да. 1902 01:14:57,393 --> 01:14:58,828 Во ред. Одлично. 1903 01:14:58,828 --> 01:15:01,998 Здраво на сопругата и ќерката... Син. 1904 01:15:09,472 --> 01:15:11,741 1905 01:15:14,277 --> 01:15:16,045 Госпоѓица Харидан. Дозволете ми да погодам. 1906 01:15:16,045 --> 01:15:18,014 Не можеше да добиеш Службите за деца да се вратат, 1907 01:15:18,014 --> 01:15:20,016 така правиш увидот сами. 1908 01:15:20,016 --> 01:15:20,850 Се извинувам. 1909 01:15:20,850 --> 01:15:22,819 Не сакам да бидам подлажен. 1910 01:15:22,819 --> 01:15:24,854 Сепак, правилата се правила. 1911 01:15:24,854 --> 01:15:27,557 Може ли да влезам? Имам предлог за тебе. 1912 01:15:27,557 --> 01:15:30,093 О, да, те молам направи. 1913 01:15:30,093 --> 01:15:35,565 Може ли да ти донесам малку, кафе или чај или вода 1914 01:15:35,565 --> 01:15:37,133 или око на тритон, можеби? 1915 01:15:37,133 --> 01:15:39,202 Водата би била прекрасна. Ви благодарам. 1916 01:15:39,202 --> 01:15:41,370 Вода. Тоа е лесно. 1917 01:15:41,370 --> 01:15:43,539 Не ти пречи вода од чешма, дали ти? 1918 01:15:43,539 --> 01:15:46,009 Ние сме надвор од флаширана вода. 1919 01:15:49,078 --> 01:15:51,380 Ахам. 1920 01:15:51,380 --> 01:15:53,817 Така, госпоѓице Харидан, зошто си тука? 1921 01:15:53,817 --> 01:15:58,988 Изгледаш паметен, талентирани, многу амбициозни. 1922 01:15:58,988 --> 01:16:01,658 Што побогу правиш водење на дневен центар? 1923 01:16:01,658 --> 01:16:04,060 Па, можеби уживам водење на дневен центар. 1924 01:16:04,060 --> 01:16:06,562 Очигледно. Но дали е ова навистина како што сакаш 1925 01:16:06,562 --> 01:16:08,097 да го потроши остатокот од твојот живот? 1926 01:16:08,097 --> 01:16:09,432 Како бизнисмен, 1927 01:16:09,432 --> 01:16:11,801 ќе имаш пари, моќ, почит. 1928 01:16:11,801 --> 01:16:13,770 Навистина одиш да се фрли сето тоа 1929 01:16:13,770 --> 01:16:16,039 само да седи бебе еден куп 3-годишници? 1930 01:16:16,039 --> 01:16:17,974 Знаеш, реков дека ќе бидам слушај го твојот предлог. 1931 01:16:17,974 --> 01:16:19,508 Целиот сум уши, и имам има други работи да се направи, 1932 01:16:19,508 --> 01:16:20,610 па ако би бил толку љубезен... 1933 01:16:20,610 --> 01:16:23,479 О, во ред. Еве го: 1934 01:16:23,479 --> 01:16:25,548 ако дневен престој на тато треба да се затвори, 1935 01:16:25,548 --> 01:16:27,116 од која било причина, 1936 01:16:27,116 --> 01:16:30,654 Ќе ти ги земам сите деца за цената што ја наплаќате. 1937 01:16:30,654 --> 01:16:34,223 Образование за врвни летови по најниски цени. 1938 01:16:34,223 --> 01:16:36,325 Размислете за тоа. 1939 01:16:39,763 --> 01:16:41,197 Сега, почекај малку. 1940 01:16:41,197 --> 01:16:42,331 Ммм-хм. 1941 01:16:42,331 --> 01:16:44,768 Не издуваш за Памучни памучни топчиња? 1942 01:16:44,768 --> 01:16:46,936 Не, памук бонбони Puffs. 1943 01:16:46,936 --> 01:16:48,905 Очигледно целата работа беше моја идеја. 1944 01:16:48,905 --> 01:16:50,674 И тие понудија да ми ја удвои платата, 1945 01:16:50,674 --> 01:16:51,941 и дозволете ми да ја водам дивизијата. 1946 01:16:51,941 --> 01:16:53,977 Така, да, Се враќам назад. 1947 01:16:53,977 --> 01:16:56,913 Повелете, ако е тоа важно за вас. Мислам... 1948 01:16:56,913 --> 01:16:58,047 Фил и јас можеме да се справиме. 1949 01:16:58,047 --> 01:17:00,149 Само ќе најдеме некој друг. нели? 1950 01:17:00,149 --> 01:17:02,652 Ах, и јас - одам и јас. 1951 01:17:03,252 --> 01:17:04,921 Ова е, како, 1952 01:17:04,921 --> 01:17:09,592 полошо отколку кога Спок го предаде Кирк на Star Trek V. 1953 01:17:09,592 --> 01:17:12,561 Еј, Марвин, не е како тоа. Те сакаме да се врати со нас. 1954 01:17:12,561 --> 01:17:14,731 И не во пошта овој пат. Те сакаме да биде дел од нашиот тим. 1955 01:17:14,731 --> 01:17:16,599 Како и да е, не сакам бидете во тој тим. 1956 01:17:16,599 --> 01:17:18,401 Сакам да бидам во овој тим. 1957 01:17:18,401 --> 01:17:20,436 Многу размислувавме за ова, човеку. 1958 01:17:20,436 --> 01:17:21,671 Тоа е одлична можност. 1959 01:17:21,671 --> 01:17:24,507 Не, ова овде е одлична можност. 1960 01:17:24,507 --> 01:17:27,543 Марвин, овој бизнис, ова е оној што има граници. 1961 01:17:27,543 --> 01:17:29,078 И стигнавме до нив, добро? 1962 01:17:29,078 --> 01:17:31,380 Јас и Фил, добивме обврски за размислување. 1963 01:17:31,380 --> 01:17:33,649 Добивме фјучерси да се земе предвид. 1964 01:17:33,649 --> 01:17:36,185 Што е со во моментов? Што е со децата? 1965 01:17:36,185 --> 01:17:37,854 Еј... 1966 01:17:37,854 --> 01:17:39,923 Овие деца беа добро пред дневен престој на тато, 1967 01:17:39,923 --> 01:17:42,091 и тие ќе бидат добро кога ќе заврши. 1968 01:17:42,091 --> 01:17:44,728 Ти си го кажуваш тоа, Чарли. 1969 01:17:44,728 --> 01:17:47,230 Конечно најдов место каде што се вклопувам, 1970 01:17:47,230 --> 01:17:49,398 каде се чувствувам како да сум правејќи нешто добро, 1971 01:17:49,398 --> 01:17:50,834 а вие момци само... 1972 01:17:50,834 --> 01:17:52,802 Вие само го расипувате сето тоа. 1973 01:17:59,308 --> 01:18:01,377 Па, тоа не можеше поминаа полошо. 1974 01:18:01,377 --> 01:18:05,281 Ако мислите дека тоа тргна лошо, почекај да им кажеме на децата. 1975 01:18:06,082 --> 01:18:08,117 1976 01:18:12,321 --> 01:18:13,890 1977 01:18:20,663 --> 01:18:22,799 Може ли да одам на работа со тебе? 1978 01:18:22,799 --> 01:18:24,567 О, не, не можете да одите да работиш со мене, 1979 01:18:24,567 --> 01:18:26,235 но можеш да дојдеш посетете ме на работа. 1980 01:18:26,235 --> 01:18:28,805 И тато ќе биде дома ноќе и за време на викендите. 1981 01:18:28,805 --> 01:18:31,107 Знаете, сè уште можеме да имаме многу забава заедно. 1982 01:18:31,107 --> 01:18:33,810 Вил Фил и Марвин уште си тука? 1983 01:18:33,810 --> 01:18:35,144 Не, извини, мал човек. 1984 01:18:35,144 --> 01:18:37,246 Тие не одат да бидам веќе наоколу. 1985 01:18:38,081 --> 01:18:40,950 Тоа е само за некое време, нели? 1986 01:18:40,950 --> 01:18:45,021 Тогаш ќе се вратиш и повторно направи Daddy Day Care. 1987 01:18:46,055 --> 01:18:48,457 Не, ова е, ова е од сега. 1988 01:18:48,457 --> 01:18:51,194 Тато дневен престој, ние не сме го прави тоа веќе, Бен. 1989 01:18:53,930 --> 01:18:55,965 Дозволете ми да го објаснам за тебе вака, Бен: 1990 01:18:55,965 --> 01:18:57,801 ако тато го прави ова, нели, 1991 01:18:57,801 --> 01:18:59,268 Можам да добијам пари за нас. 1992 01:18:59,268 --> 01:19:01,737 И јас можам да ги искористам тие пари да се грижи за куќата 1993 01:19:01,737 --> 01:19:04,673 и да купува храна и облека 1994 01:19:04,673 --> 01:19:06,342 и играчки со кои можете да си играте. 1995 01:19:06,342 --> 01:19:08,978 Ќе ги продадам сите мои играчки. 1996 01:19:08,978 --> 01:19:11,414 О, зошто сакате да продадете сите твои играчки? 1997 01:19:11,414 --> 01:19:14,818 Ако немам играчки, не ни требаат пари, 1998 01:19:14,818 --> 01:19:17,153 и можеш да останеш со мене. 1999 01:19:20,089 --> 01:19:22,792 Посакувам да беше толку едноставно, Бен. 2000 01:19:25,461 --> 01:19:27,730 Одделот за развој ќе има 2001 01:19:27,730 --> 01:19:29,698 првите примероци готови до следната недела. 2002 01:19:29,698 --> 01:19:31,868 Добро, ајде да го исфрлиме наоколу. 2003 01:19:31,868 --> 01:19:33,202 Што мислите вие 2004 01:19:33,202 --> 01:19:34,637 кога помислувате на памучни бонбони? 2005 01:19:34,637 --> 01:19:36,272 Кловнови. 2006 01:19:36,272 --> 01:19:37,773 Чоколадо. 2007 01:19:38,707 --> 01:19:41,210 Шуплини. 2008 01:19:41,210 --> 01:19:44,147 Хиперактивност, кариес и стоматолошки сметки. Тоа е она што јас ... 2009 01:19:44,147 --> 01:19:46,015 Еј, види, Сум бил на другата страна, 2010 01:19:46,015 --> 01:19:47,150 и сум видел од прва рака. 2011 01:19:47,150 --> 01:19:48,717 Кога децата јадат вакви работи, 2012 01:19:48,717 --> 01:19:51,087 тие слегуваат паѓајќи толку тешко им треба воздушно перниче. 2013 01:19:51,087 --> 01:19:53,689 Знаете кои се состојките се на овие топчиња за памук? 2014 01:19:53,689 --> 01:19:55,558 - Пуфки. - Тие се „пуфчиња“. Жал ми е. 2015 01:19:55,558 --> 01:19:58,427 Знаеш што има овде? Црвена боја број 4 и шеќер. 2016 01:19:58,427 --> 01:19:59,195 Знаете што, луѓе? 2017 01:19:59,195 --> 01:20:00,229 Чарли е апсолутно во право. 2018 01:20:00,229 --> 01:20:02,098 Не можете да ја игнорирате реалноста. 2019 01:20:02,098 --> 01:20:03,332 Родителите нема да сакаат 2020 01:20:03,332 --> 01:20:05,168 да го купите овој производ за нивните деца. 2021 01:20:05,168 --> 01:20:08,437 Не освен ако тие деца газат и врескаат 2022 01:20:08,437 --> 01:20:10,773 и тресне нивното мало главите на подот 2023 01:20:10,773 --> 01:20:13,309 додека не излезе крв на нивните уши. 2024 01:20:13,309 --> 01:20:15,144 Еј, Чарли, имаш тие бројки што ти ги дадов? 2025 01:20:15,144 --> 01:20:17,180 Да, ги добив токму тука. 2026 01:20:17,180 --> 01:20:19,715 Само дај ми една секунда да ... 2027 01:20:19,715 --> 01:20:21,817 Имавме независна маркетинг фирма 2028 01:20:21,817 --> 01:20:23,252 направи некои прелиминарни истражувања 2029 01:20:23,252 --> 01:20:26,856 да ја средиме основната вредност на овој производ. 2030 01:20:26,856 --> 01:20:29,792 Предметите кои беа тестирани, на возраст од две до шест, 2031 01:20:29,792 --> 01:20:32,295 кои се клучни години за брендирање... 2032 01:20:33,529 --> 01:20:35,965 Чарли, сакаш да ни се придружиш? 2033 01:20:35,965 --> 01:20:38,534 Жал ми е за тоа, Џим. Да. 2034 01:20:38,534 --> 01:20:42,138 Зошто не им кажуваш на сите која е основната вредност? 2035 01:20:42,138 --> 01:20:45,074 Што е најважно? 2036 01:20:48,577 --> 01:20:50,046 Моето дете. 2037 01:20:52,215 --> 01:20:54,850 А? 2038 01:20:54,850 --> 01:20:56,019 Моето дете, Џим, 2039 01:20:56,019 --> 01:20:58,888 тоа е најмногу важна работа. Моето дете. 2040 01:20:58,888 --> 01:21:02,525 И мислам дека направив огромна грешка. 2041 01:21:02,525 --> 01:21:05,861 И така, се откажав. 2042 01:21:08,197 --> 01:21:10,566 - Еј. - О, што ми правиш? 2043 01:21:10,566 --> 01:21:12,268 Ме исплаши. 2044 01:21:12,268 --> 01:21:13,502 Како помина маркетинг состанокот? 2045 01:21:13,502 --> 01:21:15,804 се откажав. 2046 01:21:15,804 --> 01:21:17,140 - Што? - Дадов отказ. 2047 01:21:17,140 --> 01:21:19,775 - Се откажавте? - Дадов отказ и се чувствувам одлично. 2048 01:21:19,775 --> 01:21:21,044 Треба да се откажеш со мене. 2049 01:21:21,044 --> 01:21:22,979 - Дали да се откажам? - Треба да се откажеш веднаш. 2050 01:21:22,979 --> 01:21:24,013 Само што стигнавме овде. 2051 01:21:24,013 --> 01:21:24,880 Сакате да чувствувате како се чувствувам? 2052 01:21:24,880 --> 01:21:26,715 Откажи. Ајде. 2053 01:21:26,715 --> 01:21:27,716 Престанете! 2054 01:21:27,716 --> 01:21:29,418 Престанете со мене. 2055 01:21:32,121 --> 01:21:33,589 2056 01:21:36,960 --> 01:21:38,694 Еј, Марвин, немаше да продадеш 2057 01:21:38,694 --> 01:21:39,728 костумот од морков, ти беше? 2058 01:21:39,728 --> 01:21:41,164 Децата го сакаат тоа. 2059 01:21:52,341 --> 01:21:53,909 Овој материјал... 2060 01:21:54,910 --> 01:21:57,846 не се продава! 2061 01:21:57,846 --> 01:22:01,050 Буквален читател на текстот може да се каже 2062 01:22:01,050 --> 01:22:03,852 дека Goldilocks јадеше "каша" 2063 01:22:03,852 --> 01:22:07,223 затоа што била „гладна“. 2064 01:22:07,223 --> 01:22:10,026 Но, што би рекол Фројд? 2065 01:22:10,026 --> 01:22:12,328 Јазичните вештини се критична компонента 2066 01:22:12,328 --> 01:22:14,463 на детскиот развој. 2067 01:22:14,463 --> 01:22:15,631 Тие се дел од основната наставна програма 2068 01:22:15,631 --> 01:22:17,700 овде во Чепмен. 2069 01:22:17,700 --> 01:22:20,636 Ако ме следиш на овој начин. 2070 01:22:20,636 --> 01:22:21,804 На патот на животот, 2071 01:22:21,804 --> 01:22:25,241 правилните први чекори се од суштинско значење. 2072 01:22:25,241 --> 01:22:28,477 Со наше цврсто водство, вашите деца 2073 01:22:28,477 --> 01:22:31,914 ќе ги преземе тие чекори токму овде кај Чепмен. 2074 01:22:31,914 --> 01:22:33,216 Нашата филозофија 2075 01:22:33,216 --> 01:22:36,119 е дека детето е како лоза што се качува. 2076 01:22:36,119 --> 01:22:37,853 Со структура за прилепување, 2077 01:22:37,853 --> 01:22:39,588 и вистинскиот градинар да ги чува, 2078 01:22:39,588 --> 01:22:41,157 тие ќе пораснат до небото. 2079 01:22:41,157 --> 01:22:43,226 Тоа е најглупата работа што сум ја слушнал. 2080 01:22:44,360 --> 01:22:45,828 Не зборуваме за растенија, 2081 01:22:45,828 --> 01:22:47,163 зборуваме за деца. 2082 01:22:47,163 --> 01:22:49,298 Знам дека вие луѓе не сакате оваа жена да крои 2083 01:22:49,298 --> 01:22:51,100 и сечење и плевене на вашите тригодишни деца. 2084 01:22:51,100 --> 01:22:53,902 На некои луѓе им е непријатно постигнување. 2085 01:22:53,902 --> 01:22:56,005 Не, што ми е непријатно 2086 01:22:56,005 --> 01:22:58,207 се однесува кон мало дете како да е возрасно. 2087 01:22:58,207 --> 01:22:59,808 Ако ги оставите вашите деца да дојдат овде, 2088 01:22:59,808 --> 01:23:02,445 тие ќе бидат мизерни на четири различни јазици. 2089 01:23:02,445 --> 01:23:03,312 Петка. 2090 01:23:03,312 --> 01:23:05,281 Почнуваме португалски во есен. 2091 01:23:05,281 --> 01:23:07,050 2092 01:23:07,050 --> 01:23:08,884 На колку јазици ги слушате? 2093 01:23:08,884 --> 01:23:11,520 Вие некогаш само правите пауза и престанете да се обидувате да го туркате знаењето 2094 01:23:11,520 --> 01:23:13,389 во грлото и само да разговараат со нив? 2095 01:23:13,389 --> 01:23:14,757 Слушајте ги и видете што сакаат. 2096 01:23:14,757 --> 01:23:17,160 Тие се деца, не знаат што сакаат. 2097 01:23:17,160 --> 01:23:19,028 Да, тие знаат што сакаат. 2098 01:23:19,028 --> 01:23:20,896 Сите тие. И сите тие се различни. 2099 01:23:20,896 --> 01:23:22,831 Одвоивме малку време, разговаравме со децата, 2100 01:23:22,831 --> 01:23:24,167 ги запознав малку. 2101 01:23:24,167 --> 01:23:25,768 И направи разлика. Тоа им помогна. 2102 01:23:25,768 --> 01:23:28,337 О, те молам. Споделете го вашиот успех. 2103 01:23:28,337 --> 01:23:30,173 Зошто не кажете токму овие луѓе 2104 01:23:30,173 --> 01:23:31,640 како им помагате на нивните деца? 2105 01:23:37,613 --> 01:23:38,547 Макс. 2106 01:23:38,547 --> 01:23:40,983 Макс тука е сега тренирано во нокшир, добро? 2107 01:23:40,983 --> 01:23:42,651 не пропуштам. 2108 01:23:42,651 --> 01:23:44,053 Така е. И Бека научи да чита. 2109 01:23:44,053 --> 01:23:46,389 Да, јас направив. 2110 01:23:46,389 --> 01:23:47,723 И Криспин. 2111 01:23:47,723 --> 01:23:49,992 Криспин е најљубезен дете кое некогаш би сакале да го запознаете. 2112 01:23:49,992 --> 01:23:52,027 Ти благодарам, Чарли. 2113 01:23:52,027 --> 01:23:53,996 Добредојдена си, Криспин. 2114 01:23:53,996 --> 01:23:56,365 И се дружев. 2115 01:23:58,734 --> 01:24:01,604 Така е човече, сте стекнале некои пријатели. 2116 01:24:02,871 --> 01:24:04,240 Од овој момент, 2117 01:24:04,240 --> 01:24:07,743 Дневна грижа за тато се враќа во бизнисот. 2118 01:24:07,743 --> 01:24:10,446 2119 01:24:10,446 --> 01:24:13,116 Не биди будала. Нема да направиш никел. 2120 01:24:13,116 --> 01:24:15,551 Да, можеби нема да се збогатиме, но ќе се снајдеме. 2121 01:24:15,551 --> 01:24:16,952 Извинете. 2122 01:24:16,952 --> 01:24:19,722 Во ред, а? Како за тоа? 2123 01:24:19,722 --> 01:24:20,956 Еј, во ред. 2124 01:24:20,956 --> 01:24:22,391 Тато. 2125 01:24:24,893 --> 01:24:26,095 Еј, слушај, 2126 01:24:26,095 --> 01:24:27,996 секој циц може да трча центар за згрижување деца. 2127 01:24:27,996 --> 01:24:29,698 Потребно е семејство да воспитам некои деца. 2128 01:24:29,698 --> 01:24:33,102 Тоа е она што ќе бидеме од сега па натаму, семејство. 2129 01:24:33,102 --> 01:24:34,670 Семејство? Каков смешен концепт! 2130 01:24:34,670 --> 01:24:37,140 Па, само ќе се смееме нашиот пат по патеката. 2131 01:24:37,140 --> 01:24:38,174 Имате пријатен ден, госпоѓице Харидан. 2132 01:24:38,174 --> 01:24:39,875 Збогум, госпоѓице Харидан. 2133 01:24:39,875 --> 01:24:42,611 Збогум, госпоѓице Харидан. 2134 01:24:54,857 --> 01:24:56,825 2135 01:24:56,825 --> 01:24:59,228 Ајде! Ајде да одиме! 2136 01:24:59,228 --> 01:25:03,031 Влезете таму! Ајде! Ајде да одиме! Ајде! 2137 01:25:03,031 --> 01:25:04,133 2138 01:25:04,133 --> 01:25:05,301 2139 01:25:05,301 --> 01:25:07,303 Ајде! Издржи! 2140 01:25:10,606 --> 01:25:12,575 Во ред, на сите држејќи се за раце, нели? 2141 01:25:12,575 --> 01:25:13,776 Да, нели. 2142 01:25:16,779 --> 01:25:17,880 2143 01:25:17,880 --> 01:25:19,515 Ајде да одиме. 2144 01:25:23,886 --> 01:25:26,189 „Дневна грижа за тато“. 2145 01:25:26,189 --> 01:25:28,491 Џенифер, како можеше? 2146 01:25:28,491 --> 01:25:31,026 Тоа е навистина одлично место за работа. 2147 01:25:31,026 --> 01:25:33,862 Треба да аплицирате таму. 2148 01:25:33,862 --> 01:25:35,498 Или не. 2149 01:25:38,601 --> 01:25:40,536 Имајте убав ден, госпоѓице Харидан. 2150 01:25:40,536 --> 01:25:42,371 Тоа е убаво. 2151 01:25:48,811 --> 01:25:50,446 2152 01:25:51,247 --> 01:25:52,581 О! О! О! 2153 01:25:52,581 --> 01:25:53,849 2154 01:25:53,849 --> 01:25:55,884 2182 01:26:48,704 --> 01:26:49,738 Помош! 2183 01:26:49,738 --> 01:26:51,240 Помош! Заглавени! 2184 01:26:51,240 --> 01:26:53,008 2185 01:26:53,008 --> 01:26:56,144 2186 01:26:56,144 --> 01:26:57,713 2187 01:26:57,713 --> 01:27:00,283 Во ред, еве дојдов. Што се случува овде? 2188 01:27:00,283 --> 01:27:03,185 Помош! Помош! Помош! 2189 01:27:03,185 --> 01:27:04,186 Јас сум заглавен! 2190 01:27:04,186 --> 01:27:06,121 Губитник, губитник. 2191 01:27:06,121 --> 01:27:07,222 2192 01:27:07,222 --> 01:27:08,624 2193 01:27:09,558 --> 01:27:10,859 2194 01:27:10,859 --> 01:27:12,194 2195 01:27:12,194 --> 01:27:13,796 2196 01:27:13,796 --> 01:27:14,663 Губитник. 2197 01:27:14,663 --> 01:27:16,499 2198 01:27:16,499 --> 01:27:18,867 2199 01:27:18,867 --> 01:27:20,102 2200 01:27:20,102 --> 01:27:21,304 О! Еј човече. 2201 01:27:21,304 --> 01:27:23,138 2202 01:27:23,138 --> 01:27:24,473 2203 01:27:24,473 --> 01:27:26,809 Јас би го кажал ова не беше лош компромис. 2204 01:27:26,809 --> 01:27:27,876 Да, тато. 2205 01:27:27,876 --> 01:27:28,977 2206 01:27:28,977 --> 01:27:30,212 2207 01:27:30,212 --> 01:27:31,380 2208 01:27:31,380 --> 01:27:33,516 2209 01:27:33,516 --> 01:27:36,218 2210 01:27:36,218 --> 01:27:38,053 2211 01:27:38,053 --> 01:27:39,688 2212 01:27:39,688 --> 01:27:42,190 2213 01:27:42,190 --> 01:27:44,460 2214 01:27:44,460 --> 01:27:46,194 2215 01:27:46,194 --> 01:27:48,096 2216 01:27:48,096 --> 01:27:49,998 2217 01:27:49,998 --> 01:27:52,601 2218 01:27:52,601 --> 01:27:55,738 2219 01:27:55,738 --> 01:27:57,272 2220 01:27:57,940 --> 01:27:59,241 2221 01:27:59,241 --> 01:28:01,276 2222 01:28:04,179 --> 01:28:05,681 2223 01:28:05,681 --> 01:28:08,684 и акција. 2224 01:28:09,284 --> 01:28:10,619 Можеме да потрошиме... 2225 01:28:10,619 --> 01:28:12,955 Знаете, не можеме да трошиме пари без да ги има. 2226 01:28:12,955 --> 01:28:14,022 2227 01:28:14,022 --> 01:28:15,824 Задржете една секунда. 2228 01:28:15,824 --> 01:28:18,026 Што, ве засветуваат? 2229 01:28:18,026 --> 01:28:20,228 - Тоа е капетанот Кирк. - Тоа е! 2230 01:28:20,228 --> 01:28:21,330 2231 01:28:21,330 --> 01:28:22,865 Акција. 2232 01:28:22,865 --> 01:28:25,300 - Еј. - Еј, што ми правиш? 2233 01:28:25,300 --> 01:28:26,835 Пудинг на мојата рака. 2234 01:28:28,937 --> 01:28:30,038 2235 01:28:30,038 --> 01:28:32,074 Добро, почекај малку. 2236 01:28:32,074 --> 01:28:34,109 2237 01:28:34,109 --> 01:28:36,144 2238 01:28:36,144 --> 01:28:37,346 Да те земеме на пример, 2239 01:28:37,346 --> 01:28:38,481 Никогаш не би те турнала во грмушка за налепници. 2240 01:28:38,481 --> 01:28:39,715 Не можеше да ме туркаш. 2241 01:28:39,715 --> 01:28:41,249 Не, би користел лопата на тебе. 2242 01:28:41,249 --> 01:28:43,452 2243 01:28:44,853 --> 01:28:45,854 Зафатен. 2244 01:28:45,854 --> 01:28:48,090 Некои други деца овде дружејќи се. 2245 01:28:48,090 --> 01:28:49,324 Како звучи тоа? 2246 01:28:49,324 --> 01:28:51,427 Уф! Види, ќе одиш треба да се работи на тоа. 2247 01:28:51,427 --> 01:28:52,595 Мазел тов. 2248 01:28:52,595 --> 01:28:55,030 Запомнете кога ми го скрши јо-јо? 2249 01:28:55,030 --> 01:28:56,365 скршив... 2250 01:28:56,365 --> 01:28:58,333 И ти - и ти никогаш ми даде нов. 2251 01:28:58,333 --> 01:29:01,236 Затоа ме испрати во кревет. 2252 01:29:01,236 --> 01:29:02,805 Леле, си пишувал. 2253 01:29:02,805 --> 01:29:06,809 Не, не можам... Не можам ни да ги пишувам моите писма. 2254 01:29:06,809 --> 01:29:09,077 Што се случува овде? 2255 01:29:09,077 --> 01:29:10,846 2256 01:29:10,846 --> 01:29:12,481 2257 01:29:12,481 --> 01:29:14,282 Ме убиваш. 2258 01:29:14,282 --> 01:29:16,519 Навистина ме убиваш. 2259 01:29:16,519 --> 01:29:19,287 на Џо Фрејзер Smokin' Skillets! 2260 01:29:19,287 --> 01:29:21,857 2261 01:29:21,857 --> 01:29:25,193 Овие тави се направени во градот на братската љубов. 2262 01:29:25,193 --> 01:29:26,395 2263 01:29:26,395 --> 01:29:28,263 - Добро е... - Тоа е добра работа. 2264 01:29:28,263 --> 01:29:29,832 Во ред, Еди. 2265 01:29:29,832 --> 01:29:31,199 Ти дадоа малку премногу 2266 01:29:31,199 --> 01:29:34,169 насока, нели? 2267 01:29:34,169 --> 01:29:36,639 2268 01:29:37,339 --> 01:29:40,308 2269 01:29:40,308 --> 01:29:41,910 Добро, застани претходно се мочаш на себе. 2270 01:29:41,910 --> 01:29:44,513 Која е мојата линија? „Ќе ги продадам сите мои играчки. 2271 01:29:44,513 --> 01:29:46,749 Ќе ги продадам сите мои играчки. 2272 01:29:46,749 --> 01:29:48,651 Ќе го кажам моето друго ред повторно, 2273 01:29:48,651 --> 01:29:50,152 затоа што го збркав. Па да кажам уште еднаш. 2274 01:29:50,152 --> 01:29:51,186 Јас велам, "ти..." 2275 01:29:51,186 --> 01:29:52,287 Акција! 2276 01:29:52,287 --> 01:29:54,557 Во ред, благодарам. 2277 01:29:54,557 --> 01:29:56,692 Нека оди за секунда. Таму. 2278 01:29:56,692 --> 01:29:59,628 Ви благодарам. 2279 01:29:59,628 --> 01:30:02,230 Затоа знам не сме биле на месечината. 2280 01:30:02,230 --> 01:30:04,299 2281 01:30:04,299 --> 01:30:06,935 Мис Харидан вели дека ме подготвува 2282 01:30:06,935 --> 01:30:10,038 за мојата иднина. 2283 01:30:10,038 --> 01:30:11,574 2284 01:30:13,041 --> 01:30:14,409 Дали сте гладни? 2285 01:30:15,343 --> 01:30:16,445 Да. 2286 01:30:16,445 --> 01:30:17,880 што правиш се чувствувате како да јадете? 2287 01:30:17,880 --> 01:30:19,815 Сакам путер од кикирики и сендвич со желе. 2288 01:30:19,815 --> 01:30:22,317 Путер од кикирики и сендвич со желе. 2289 01:30:22,317 --> 01:30:23,385 - Да. - Не знам. 2290 01:30:23,385 --> 01:30:24,520 По оваа сцена. 2291 01:30:24,520 --> 01:30:25,954 Ако ти дадам... 2292 01:30:25,954 --> 01:30:27,089 2293 01:30:27,089 --> 01:30:28,657 Што е толку смешно?