1 00:00:19,658 --> 00:00:22,541 - Hanya 2 ribu potong. - Tolong, aku ingin membeli 10. 2 00:00:22,566 --> 00:00:24,275 - Hei, mau berbelanja? - Hei tuan. 3 00:00:26,115 --> 00:00:27,906 - Pergi bekerja? - Punya satu untukku? 4 00:00:31,331 --> 00:00:32,930 DESA POS KOTA 5 00:00:34,776 --> 00:00:36,042 Mau minum kopi, Doyok? 6 00:00:36,067 --> 00:00:37,162 Punya satu untukku? 7 00:00:40,889 --> 00:00:42,100 Terima kasih. 8 00:00:45,483 --> 00:00:47,720 - Amal, Pak? - Untukku? 9 00:00:49,756 --> 00:00:51,660 Aku ambil ini saja. Terima kasih. 10 00:00:52,086 --> 00:00:54,060 Saya harap Anda menginjak kotoran kucing. 11 00:00:54,290 --> 00:00:55,441 Awas, kotoran kucing. 12 00:00:55,466 --> 00:00:56,230 Untukku? 13 00:00:56,939 --> 00:00:57,680 Anda berada di dalamnya. 14 00:00:58,249 --> 00:00:59,500 Brengsek! 15 00:01:01,221 --> 00:01:02,840 Saya tidak ingin yang ini. 16 00:01:12,075 --> 00:01:13,890 Beruntungnya kamu adalah menantuku, Toy, 17 00:01:13,914 --> 00:01:16,098 jika tidak, aku akan melakukannya sudah mencekikmu. 18 00:01:16,123 --> 00:01:18,802 Menantu yang malas. 19 00:01:19,082 --> 00:01:20,960 Tidak heran karena Anda dilahirkan saat ibumu meludah. 20 00:01:22,887 --> 00:01:24,167 Ayo, kita mandikan kamu. 21 00:01:25,163 --> 00:01:26,020 Tenang. 22 00:01:26,343 --> 00:01:27,874 Ups, ada seseorang di sini. 23 00:01:27,899 --> 00:01:31,620 Itu tidak sopan mengintip. Itu dosa besar! 24 00:01:34,079 --> 00:01:35,780 Ini dia. 25 00:01:40,463 --> 00:01:41,660 Ya... 26 00:01:42,083 --> 00:01:44,781 Aku sangat beruntung memilikimu sebagai istriku. 27 00:01:45,405 --> 00:01:48,113 Saya sangat senang dengan keluarga saya. 28 00:01:48,232 --> 00:01:51,960 Aku tidak ingin meninggalkan rumah ini. Di sini sangat damai. 29 00:01:53,045 --> 00:01:54,600 Ini kopimu. 30 00:01:54,691 --> 00:01:56,620 Beruntung, pantatku! 31 00:01:57,217 --> 00:02:01,612 Bahagia di rumahmu bersama keluargamu? 32 00:02:01,647 --> 00:02:03,340 Alasan yang bagus. 33 00:02:04,101 --> 00:02:05,300 Manis sekali. 34 00:02:07,047 --> 00:02:07,980 Apakah itu cinta, El? 35 00:02:08,286 --> 00:02:09,700 Uang. 36 00:02:21,984 --> 00:02:22,900 Nona, 37 00:02:24,493 --> 00:02:26,500 bolehkah saya minta kopi? 38 00:02:26,704 --> 00:02:28,100 Tentu. 39 00:02:28,459 --> 00:02:29,400 Tunggu sebentar. 40 00:02:29,425 --> 00:02:30,420 Oke. 41 00:02:35,140 --> 00:02:36,420 Tidak banyak orang di sini. 42 00:02:37,745 --> 00:02:39,089 Dimana anak-anak? 43 00:02:39,114 --> 00:02:39,940 Sedang tidur. 44 00:02:40,353 --> 00:02:42,940 Anda harus mendapatkan a suami baru segera. 45 00:02:44,187 --> 00:02:46,180 Ada satu di depan Anda yang menunggu. 46 00:02:46,526 --> 00:02:48,100 Jangan membuatku tersipu. 47 00:02:50,977 --> 00:02:52,020 Bukan kamu! 48 00:02:56,312 --> 00:02:57,895 - Ini dia. - Menikmati. 49 00:02:57,919 --> 00:02:59,380 Biarkan aku mencicipi kopinya. 50 00:02:59,405 --> 00:03:00,620 Ya. 51 00:03:04,786 --> 00:03:05,580 Nona... 52 00:03:07,227 --> 00:03:08,852 Kopimu terlalu manis hari ini. 53 00:03:09,905 --> 00:03:12,077 Bagaimana rasanya sebelumnya? 54 00:03:12,102 --> 00:03:13,180 Itu manis. 55 00:03:13,614 --> 00:03:15,940 - Setiap hari itu manis. - Hentikan. 56 00:03:15,965 --> 00:03:17,760 Apakah ayahmu seorang petani tebu? 57 00:03:18,575 --> 00:03:21,420 Atau apakah dia bekerja di perusahaan gula? 58 00:03:22,926 --> 00:03:26,740 Anda bisa menjawab, "Bagaimana Anda tahu?" 59 00:03:27,358 --> 00:03:29,467 Tahukah kamu? 60 00:03:29,491 --> 00:03:30,660 Tahu apa? 61 00:03:31,320 --> 00:03:34,272 Ayah saya baru saja meninggal kemarin. 62 00:03:34,297 --> 00:03:36,547 Alhamdulillah! 63 00:03:36,589 --> 00:03:37,980 Inalilahi. 64 00:03:42,301 --> 00:03:43,180 Selamat pagi. 65 00:03:55,863 --> 00:03:58,520 Yang muda dan mulia. Itu benar. 66 00:03:58,792 --> 00:04:01,180 Tapi yang lebih tua lebih bijaksana. 67 00:04:01,603 --> 00:04:06,140 Jebakan kecil seperti ini tidak akan berhasil untuk standar internasional seperti saya. 68 00:04:08,719 --> 00:04:10,140 Bagus! 69 00:04:10,524 --> 00:04:12,455 Mencoba mengerjai, tapi malah dapat 50 ribu? 70 00:04:12,480 --> 00:04:13,980 - Beruntung bagi kami! - Beruntung bagi kami! 71 00:04:16,649 --> 00:04:18,340 - Terima kasih Doyok. - Selamat tinggal! 72 00:04:20,213 --> 00:04:22,691 Sial, kupikir itu jebakan. 73 00:04:22,716 --> 00:04:23,460 Assalamualaikum. 74 00:04:23,674 --> 00:04:25,744 Selamat datang di rumah, nak. 75 00:04:25,769 --> 00:04:27,100 Walaikumsalam. 76 00:04:29,796 --> 00:04:32,081 Mandi dengan kopi? 77 00:04:32,106 --> 00:04:33,940 Apakah sumurnya dikeringkan atau bagaimana? 78 00:04:35,112 --> 00:04:37,580 Jadi, kamu harus belajar dengan giat! 79 00:04:37,886 --> 00:04:38,900 Nah, Nona... 80 00:04:42,599 --> 00:04:44,140 Itulah hidup. 81 00:04:45,169 --> 00:04:46,740 Penuh misteri. 82 00:04:47,554 --> 00:04:49,289 Nasib kita sudah tertulis. 83 00:04:49,579 --> 00:04:50,260 Apakah saya benar? 84 00:04:50,670 --> 00:04:52,060 Seperti takdir kita. 85 00:04:52,215 --> 00:04:53,660 Mungkin kita ditakdirkan untuk bersama? 86 00:04:54,629 --> 00:04:57,393 Berhenti menggodaku. 87 00:04:57,618 --> 00:04:58,860 Bukankah pacarmu... 88 00:04:59,369 --> 00:05:01,201 ... marah padamu? 89 00:05:01,346 --> 00:05:02,980 Apakah kamu tidak tahu? 90 00:05:04,824 --> 00:05:06,060 Pacarku hanya... 91 00:05:06,906 --> 00:05:08,780 ...meninggal kemarin juga. 92 00:05:09,029 --> 00:05:11,530 - Jadi aku sudah mati sekarang? - Omong kosong. 93 00:05:11,555 --> 00:05:12,781 Besar! 94 00:05:12,805 --> 00:05:15,341 Bukan, maksudku pacar lainnya. 95 00:05:15,366 --> 00:05:16,741 Maksudmu ada satu lagi? 96 00:05:16,766 --> 00:05:19,737 Playboy murahan, aku pergi untuk memandikanmu dengan kopi ini. 97 00:05:19,762 --> 00:05:21,351 aku sudah mati! 98 00:05:23,103 --> 00:05:24,660 - Maaf, aku tidak bermaksud demikian. - Kamu ketinggalan. 99 00:05:25,520 --> 00:05:27,700 Hei, kamu mau kemana? Kembali ke sini! 100 00:07:00,565 --> 00:07:03,020 Sayang... 101 00:07:03,846 --> 00:07:06,540 Lihatlah caramu berpakaian. 102 00:07:07,600 --> 00:07:08,740 saya lupa. 103 00:07:09,314 --> 00:07:11,866 Setelan mahal seperti ini pasti akan membuatmu tampan. 104 00:07:11,891 --> 00:07:13,020 Tentu saja. 105 00:07:14,433 --> 00:07:15,850 Apakah kamu haus? Tunggu. 106 00:07:15,875 --> 00:07:20,420 Ini, minumlah jus jadi kamu akan tetap sehat. 107 00:07:20,977 --> 00:07:23,330 Karena makanan orang kaya itu sehat! 108 00:07:23,355 --> 00:07:24,220 Tentu saja. 109 00:07:27,719 --> 00:07:30,900 Enak, bukan? Sayang! 110 00:07:38,064 --> 00:07:39,980 Pak, mobil Anda sudah siap. 111 00:07:41,900 --> 00:07:43,140 Maaf telah menanyakan hal ini. 112 00:07:43,440 --> 00:07:45,454 Tapi kamu belum melakukannya membayarku bulan ini. 113 00:07:46,188 --> 00:07:47,340 Mengapa kamu menamparku? 114 00:07:47,955 --> 00:07:49,580 Itu hak saya! Aduh! 115 00:07:49,747 --> 00:07:51,260 - Berhenti bicara! - Maaf pak. 116 00:07:52,461 --> 00:07:55,220 Aku sudah bilang padamu untuk berhenti. Masuk ke dalam mobil. 117 00:07:55,407 --> 00:07:58,200 Mengapa saya supir Anda? 118 00:07:58,643 --> 00:08:03,100 Menjadi pengemudi dalam imajinasi saya lebih baik daripada menjadi pengangguran di kehidupan nyata. 119 00:08:11,817 --> 00:08:13,340 Apa yang kamu lihat? 120 00:08:15,490 --> 00:08:19,488 Anda menghalangi kami, Ali! Sekarang sudah hilang, terima kasih. 121 00:08:19,513 --> 00:08:20,848 Itu bagus. 122 00:08:20,872 --> 00:08:22,100 Apa bagusnya itu? 123 00:08:22,777 --> 00:08:24,184 Kalian pasti sudah gila. 124 00:08:24,208 --> 00:08:25,287 Anda pasti sangat stres. 125 00:08:25,311 --> 00:08:27,353 Anda hanya tidak tahu bagaimana kehidupan pernikahan. 126 00:08:27,377 --> 00:08:28,644 Ini membuat stres. 127 00:08:28,669 --> 00:08:31,169 Setiap hari penuh dengan omelan dan teriakan. 128 00:08:31,194 --> 00:08:34,540 Wanita tidak bisa melepaskanmu begitu dia melakukan itu padamu. 129 00:08:34,940 --> 00:08:37,420 Seperti kata orang, ada apa lagi? 130 00:08:37,808 --> 00:08:39,060 - Cinta? - Itu saja. 131 00:08:39,232 --> 00:08:42,505 CINTA. Cinta. 132 00:08:43,756 --> 00:08:46,140 Tidak ada yang namanya cinta saat ini. 133 00:08:47,869 --> 00:08:49,494 Itu kerugianmu jika kamu tidak percaya padaku. 134 00:08:49,519 --> 00:08:50,544 Dengar... 135 00:08:50,569 --> 00:08:51,780 Ketika seorang wanita... 136 00:08:52,093 --> 00:08:54,651 ...jatuh cinta padamu, 137 00:08:54,676 --> 00:08:56,884 dia akan menjadi lebih kasar dan menyiksamu. 138 00:08:56,909 --> 00:09:00,325 Terserah Anda untuk mempercayainya, tapi itulah cinta. 139 00:09:00,350 --> 00:09:02,183 Anda berbicara omong kosong. 140 00:09:02,208 --> 00:09:06,415 Jika Eli tidak mencintaimu, dia tidak akan menikah denganmu. 141 00:09:06,533 --> 00:09:09,742 Kamu gemuk, jelek, dan miskin. 142 00:09:09,767 --> 00:09:12,809 - Itulah yang saya bicarakan. - Tapi aku pintar. 143 00:09:12,834 --> 00:09:16,251 Tidak cukup pintar untuk menyadarinya bahwa kamu tidak berterima kasih. 144 00:09:16,276 --> 00:09:19,140 Tidak mudah mendapatkan istri sekarang. 145 00:09:19,502 --> 00:09:22,980 Apalagi istri yang bisa freeload untuk menyukai milikmu. 146 00:09:23,652 --> 00:09:25,110 Yang itu benar. 147 00:09:27,059 --> 00:09:30,744 Berhentilah menyeringai, bagaimana denganmu? 148 00:09:30,769 --> 00:09:32,940 Kamu bahkan tidak punya pacar. 149 00:09:33,602 --> 00:09:36,319 - Atau mungkin... - Berhenti bicara omong kosong. 150 00:09:36,344 --> 00:09:39,344 Cuma bercanda. Tapi sebagai temanmu, Aku mengkhawatirkanmu. 151 00:09:39,369 --> 00:09:41,620 Karena Anda sekarang berusia 40-an. 152 00:09:42,328 --> 00:09:43,382 Ali benar. 153 00:09:43,406 --> 00:09:46,020 Saya mendengar rumor tentangmu juga, Yok. 154 00:09:46,204 --> 00:09:48,395 Mereka bilang kamu tidak suka wanita. 155 00:09:48,420 --> 00:09:51,656 Omong kosong! Saya hanya pilih-pilih! 156 00:09:52,029 --> 00:09:55,321 Menjadi pemilih ketika tidak ada yang memilih Anda sangat tidak berguna. 157 00:09:55,346 --> 00:09:56,931 Jangan menangis Yok. Jangan khawatir. 158 00:09:56,956 --> 00:09:58,460 - Khawatir. - Ya, khawatir. 159 00:09:58,648 --> 00:10:00,340 Aku akan mencarikanmu seorang istri. 160 00:10:00,579 --> 00:10:02,040 Dia pandai dalam hal ini, kamu tahu? 161 00:10:02,065 --> 00:10:07,800 DOYOK, OTOY, ALI ONCOM MENCARI CINTA 162 00:10:16,784 --> 00:10:18,780 - Halo? - Yok. 163 00:10:21,992 --> 00:10:25,180 - Ya, Bu? - Apa kabarmu? 164 00:10:25,655 --> 00:10:27,340 saya baik-baik saja. 165 00:10:27,799 --> 00:10:31,540 Oke? Kamu bahkan tidak punya pacar, apalagi seorang istri. 166 00:10:31,841 --> 00:10:33,660 Kapan kamu akan punya anak? 167 00:10:34,315 --> 00:10:36,060 Sabar ya, Bu. 168 00:10:36,567 --> 00:10:40,500 Berapa lama saya harus bersabar? Sampai aku mati? 169 00:10:50,721 --> 00:10:51,620 Tapi... 170 00:10:53,662 --> 00:10:55,220 ...kamu sudah meninggal, bukan? 171 00:10:55,664 --> 00:10:56,900 Tentu saja. 172 00:11:29,073 --> 00:11:31,837 ♪ Apa salahku? ♪ 173 00:11:31,862 --> 00:11:34,779 ♪ Apa kesalahan ibuku? ♪ 174 00:11:34,804 --> 00:11:39,780 ♪ Bahwa aku harus menjalani kehidupan yang menyedihkan ♪ 175 00:11:40,488 --> 00:11:46,130 ♪ Tidak ada yang menginginkanku ♪ 176 00:11:46,172 --> 00:11:51,180 ♪ Untuk membebaskanku dari kehidupan yang menyedihkan ini ♪ 177 00:11:51,916 --> 00:11:56,660 ♪ Untuk menghilangkan rasa sakit hatiku ♪ 178 00:11:57,583 --> 00:11:59,700 ♪ Menjadi, ♪ 179 00:12:00,381 --> 00:12:06,900 ♪ kekasihku ♪ 180 00:12:09,632 --> 00:12:12,300 Anda masih belum punya istri di usia ini? 181 00:12:14,988 --> 00:12:16,632 Apa yang kamu tunggu? 182 00:12:16,657 --> 00:12:18,060 Atau apakah Anda tidak diinginkan? 183 00:12:21,185 --> 00:12:23,340 Itu sebabnya aku bilang jangan melewatkan mandi. 184 00:12:25,008 --> 00:12:26,940 Bergaul dengan orang-orang. 185 00:12:27,121 --> 00:12:29,340 Duduk dan tidak melakukan apa pun seperti narapidana. 186 00:12:31,240 --> 00:12:35,342 ♪ Dari timur ke barat, selatan ke utara ♪ 187 00:12:35,483 --> 00:12:39,060 ♪ Anda masih tidak dapat menemukannya ♪ 188 00:12:39,626 --> 00:12:43,745 ♪ Dari musim durian untuk musim rambutan, ♪ 189 00:12:43,770 --> 00:12:47,100 ♪ kamu tidak mendapat apa-apa ♪ 190 00:12:47,901 --> 00:12:51,500 ♪ Anda masih belum menemukannya ♪ 191 00:12:52,049 --> 00:12:53,969 ♪ Ya Tuhan, ♪ 192 00:12:54,094 --> 00:12:59,886 ♪ apakah ini ujian? ♪ 193 00:13:00,032 --> 00:13:05,345 ♪ Tuan dan Nyonya yang terhormat, siapapun memiliki seorang putri, tolong beri tahu saya ♪ 194 00:13:05,370 --> 00:13:09,453 ♪ Aku sangat malu dengan teman-temanku, ♪ 195 00:13:09,478 --> 00:13:15,420 ♪ karena aku satu-satunya pria lajang ♪ 196 00:13:16,134 --> 00:13:21,772 ♪ Dengarkan aku, aku butuh bantuan ♪ 197 00:13:21,797 --> 00:13:23,397 ♪ Mohon ampunilah aku ♪ 198 00:13:23,422 --> 00:13:27,660 ♪ Tolong carikan belahan jiwaku ♪ 199 00:13:27,685 --> 00:13:31,460 ♪ Siapa pun yang mau ♪ 200 00:13:57,237 --> 00:13:58,060 Aduh! 201 00:13:58,749 --> 00:14:02,020 Hentikan kebisingan itu! Tidak bisakah kamu melihat kami sedang mencoba untuk tidur? 202 00:14:03,955 --> 00:14:05,020 Maaf. 203 00:14:06,896 --> 00:14:12,060 Apa persamaannya seorang wanita paruh baya dan jamur? 204 00:14:15,232 --> 00:14:16,060 Yul? 205 00:14:18,409 --> 00:14:20,576 - Yuli. - Apa? 206 00:14:20,667 --> 00:14:22,860 Kamu selalu mencariku saat aku tidak ada. 207 00:14:23,027 --> 00:14:25,700 Sekarang aku di sini, kamu sibuk menjalin hubungan asmara dengan ponselmu. 208 00:14:26,502 --> 00:14:29,711 Ayo, aku mengikuti kuis. 209 00:14:29,736 --> 00:14:32,777 Jika aku menang, kita akan jalan-jalan ke pantai. 210 00:14:32,875 --> 00:14:35,780 Apakah Anda percaya akan hal itu? 211 00:14:36,201 --> 00:14:38,951 Anda hanya membuang-buang uang Anda. Anda tidak akan pernah menang. 212 00:14:38,976 --> 00:14:43,340 Setidaknya saya menggunakannya untuk kuis, daripada menghabiskannya untuk menelepon seorang janda. 213 00:14:44,607 --> 00:14:48,740 Terserahlah, aku akan pergi ke warnet dengan Otoy. Mencari seorang istri. 214 00:14:49,083 --> 00:14:50,420 Ali! 215 00:14:50,708 --> 00:14:53,180 Bukan untukku, tapi untuk Doyok. 216 00:14:54,617 --> 00:14:55,860 Aku pikir itu untukmu. 217 00:14:59,318 --> 00:15:02,300 Tapi kalau Doyok tidak mau, Saya akan mengambilnya. 218 00:15:02,607 --> 00:15:04,300 Dasar brengsek genit! 219 00:15:08,616 --> 00:15:11,860 Kesamaan antara seorang wanita paruh baya dan jamur? 220 00:15:12,729 --> 00:15:14,020 Mereka gatal! 221 00:15:15,766 --> 00:15:18,520 Ini adalah situs webnya Saya biasanya menggunakan, Mainan. 222 00:15:19,091 --> 00:15:20,260 Ini dijamin berhasil. 223 00:15:20,630 --> 00:15:22,020 Isi data pribadi Anda. 224 00:15:24,848 --> 00:15:26,940 Mengapa Anda memiliki ID-nya? 225 00:15:27,301 --> 00:15:29,820 Dia masih belum membayar sewanya selama tiga bulan. 226 00:15:30,039 --> 00:15:32,940 Ayah mertuaku menyita benda ini, dan aku mencurinya dari dia. 227 00:15:34,529 --> 00:15:36,655 - Mari kita mulai. - Kamu pintar. Nama lengkap? 228 00:15:36,680 --> 00:15:39,096 Raden Doyok Prayitno Rahardjo. 229 00:15:39,121 --> 00:15:40,621 - Apakah dia berdarah biru? - Aku tidak tahu. 230 00:15:40,646 --> 00:15:41,811 Belum pernah melihatnya mimisan. 231 00:15:43,224 --> 00:15:44,500 Saya tulis saja Doyok. 232 00:15:46,597 --> 00:15:48,260 Tanggal dan tempat lahir? 233 00:15:48,453 --> 00:15:50,683 Yogyakarta, 4 Pahing dan bulan Rajab. 234 00:15:50,708 --> 00:15:53,620 - Menurut ID-nya, Toy. - Itu dari ID-nya. 235 00:15:56,469 --> 00:15:59,180 Anda benar. Penduduk desa. 236 00:16:00,869 --> 00:16:02,060 - Aku akan menebusnya. - Oke. 237 00:16:06,073 --> 00:16:10,420 Sekarang kita menunggu beberapa hari. Mudah-mudahan ada yang menginginkannya. 238 00:16:12,601 --> 00:16:14,940 - Seseorang tertarik! - Kenapa begitu cepat? 239 00:16:15,077 --> 00:16:16,070 Aku tidak tahu. 240 00:16:16,094 --> 00:16:18,195 Mungkin untuk mempersingkat durasinya jadi filmnya tidak akan terlalu panjang. 241 00:16:18,220 --> 00:16:18,954 Oh ya. 242 00:16:18,979 --> 00:16:23,420 Lihat, dia menanyakan namanya, alamatnya, dan latar belakang orang tua. 243 00:16:23,807 --> 00:16:25,860 Itu akan terlalu lama. Langsung saja ke intinya. 244 00:16:26,039 --> 00:16:27,340 Posisi Anda? 245 00:16:28,685 --> 00:16:29,940 Ingin bertemu? 246 00:16:34,975 --> 00:16:36,700 Ayu bilang oke! 247 00:16:36,884 --> 00:16:38,700 Senang berkenalan dengan Anda. 248 00:16:39,008 --> 00:16:40,900 - Kita harus memberitahu Doyok. - Oke. 249 00:16:41,193 --> 00:16:42,753 - Kamu membayar tagihannya. - Aku tidak punya uang. 250 00:16:42,778 --> 00:16:45,611 - Aku bangkrut. - Bangkrut, tapi kamu membawaku ke sini? 251 00:16:45,636 --> 00:16:47,300 Itu cukup keras! 252 00:16:49,495 --> 00:16:50,260 Tunggu. 253 00:16:55,291 --> 00:16:57,300 - Ambillah. - Mengerti. 254 00:17:03,954 --> 00:17:05,660 - Menurutku itu cukup. - Apa... 255 00:17:05,879 --> 00:17:07,540 Giginya jelek. 256 00:17:09,464 --> 00:17:10,439 Taruh di sana. 257 00:17:10,464 --> 00:17:13,547 - Hei, PCku mati! - Cacat! 258 00:17:13,572 --> 00:17:15,820 - Barang tak berguna! - Permisi. 259 00:17:17,540 --> 00:17:19,248 - Apa yang telah terjadi? - Sudah mati! 260 00:17:19,273 --> 00:17:21,540 - Lihat itu. - Mati? 261 00:17:21,941 --> 00:17:24,108 Saya baru saja memperbaikinya bulan lalu. 262 00:17:24,133 --> 00:17:26,635 Petugas itu mendapat diagnosis yang salah. 263 00:17:26,660 --> 00:17:28,493 Tidak mungkin PC saya mengalami malpraktek. 264 00:17:28,518 --> 00:17:30,700 - Maksudmu keguguran? - Ya Tuhan. 265 00:17:30,895 --> 00:17:34,260 - Lihat saja. - Oke. Santai. 266 00:17:35,369 --> 00:17:37,220 - Permisi. - Apa yang harus kita lakukan? 267 00:17:38,470 --> 00:17:40,700 Di sana! 268 00:17:42,285 --> 00:17:45,743 Beberapa tikus memakan kabelnya. Tempat macam apa ini? 269 00:17:45,892 --> 00:17:47,500 Tempat ini menyebalkan. 270 00:17:47,750 --> 00:17:50,420 - Kamu bahkan tidak bisa menjalankannya. - Jangan seperti ini lain kali. 271 00:17:51,835 --> 00:17:53,140 Ada tikus di sini! 272 00:17:58,848 --> 00:18:01,100 Saya sangat tidak nyaman dengan pakaian seperti ini. 273 00:18:01,660 --> 00:18:02,940 Apakah itu bagus? 274 00:18:03,158 --> 00:18:05,540 Itu penampilan terbaik. 275 00:18:06,039 --> 00:18:08,289 Kamu bahkan membuatku jatuh cinta padamu. 276 00:18:08,314 --> 00:18:10,220 Ini, pakai ini. 277 00:18:10,639 --> 00:18:11,820 Apa ini? 278 00:18:12,067 --> 00:18:15,842 Apakah Anda masih percaya dengan hal ini? Pantas saja kamu masih miskin. 279 00:18:15,867 --> 00:18:18,574 Anda tidak mempercayai ini, namun kamu juga miskin. 280 00:18:18,599 --> 00:18:20,420 Pakai saja, siapa tahu itu akan memberimu keberuntungan. 281 00:18:20,675 --> 00:18:26,134 Yok, kamu harus merayunya. Jangan bicara politik dengan Ayu. 282 00:18:26,159 --> 00:18:28,623 Ya, kamu agak membosankan untuk berbicara. 283 00:18:28,991 --> 00:18:31,780 Satu jam terasa seperti 60 menit bersamamu. 284 00:18:33,064 --> 00:18:34,540 Berapa menit yang seharusnya, Toy? 285 00:18:36,020 --> 00:18:40,180 Biasanya pria berkepala botak berarti jenius, tapi kamu idiot. 286 00:18:42,081 --> 00:18:46,956 Tunggu, itu lucu. Anda harus berbicara dengannya seperti itu. 287 00:18:46,981 --> 00:18:50,540 "Waktu berlalu ketika berbicara denganmu. Satu jam terasa seperti 60 menit." 288 00:18:52,222 --> 00:18:54,020 Kalau begitu, mana yang benar? 289 00:18:54,352 --> 00:18:56,436 Yang benar diterima di surga. 290 00:18:56,461 --> 00:18:58,460 Dimana asyiknya masuk surga hanya dalam 60 menit? 291 00:18:59,140 --> 00:19:00,460 Apakah Anda bahkan lulus sekolah? 292 00:19:01,269 --> 00:19:02,340 saya siap! 293 00:19:04,990 --> 00:19:06,580 Dan dia memakai baju Dalangnya lagi. 294 00:19:06,796 --> 00:19:09,740 Jadi apa gunanya kita melakukan perubahan untuknya? 295 00:19:10,075 --> 00:19:11,260 Ayo, kita ikuti dia. 296 00:19:13,352 --> 00:19:14,140 Tunggu aku, Mainan. 297 00:19:14,509 --> 00:19:15,660 Permisi... 298 00:19:16,448 --> 00:19:17,540 Terima kasih. 299 00:19:20,846 --> 00:19:22,150 Itu dia! 300 00:19:22,677 --> 00:19:24,272 Dia sangat cantik. 301 00:19:24,302 --> 00:19:27,507 - Ya Tuhan, dia sangat cantik. - Ayo! 302 00:19:27,532 --> 00:19:28,488 saya takut. 303 00:19:29,548 --> 00:19:30,408 Jangan seperti itu. 304 00:19:30,728 --> 00:19:33,460 Anda harus ingat. 305 00:19:34,264 --> 00:19:35,780 Ini calon istrimu. 306 00:19:36,373 --> 00:19:39,273 - Cepatlah, kami masuk dulu. - Oke? 307 00:19:39,931 --> 00:19:40,780 Ambillah. 308 00:19:55,601 --> 00:19:57,434 - Ayu? - Doyok? 309 00:19:57,578 --> 00:19:58,580 Ya. 310 00:20:00,100 --> 00:20:01,820 - Bolehkah aku duduk? - Tentu saja. 311 00:20:04,816 --> 00:20:05,900 Ini dia... 312 00:20:07,672 --> 00:20:08,580 Bagaimana kabarmu? 313 00:20:09,706 --> 00:20:10,980 Lama tak jumpa. 314 00:20:11,270 --> 00:20:15,700 Saya baik-baik saja. Tapi ini pertama kalinya kita bertemu, kan? 315 00:20:16,494 --> 00:20:17,340 Anda benar. 316 00:20:22,646 --> 00:20:27,060 Waktu berlalu ketika berbicara dengan Anda. Satu jam terasa seperti 60 menit. 317 00:20:29,695 --> 00:20:33,660 - Bodoh! - Tidak, dia hanya melewatkan waktunya. 318 00:20:36,860 --> 00:20:39,300 Dia tertawa! 319 00:20:41,787 --> 00:20:42,756 Anda ingin beberapa? 320 00:20:44,899 --> 00:20:46,740 - Kamu sudah mencobanya? - Ya. 321 00:20:47,188 --> 00:20:49,060 - Kalau begitu aku akan mencobanya. - Mainan. 322 00:20:49,755 --> 00:20:52,500 Inilah cinta pada pandangan pertama. 323 00:21:04,935 --> 00:21:08,126 ♪ Saat pertama kali aku bertemu dengannya ♪ 324 00:21:08,151 --> 00:21:10,603 ♪ Di kafe ♪ 325 00:21:10,628 --> 00:21:14,960 ♪ Ada yang berdebar kencang di dadaku ♪ 326 00:21:14,985 --> 00:21:18,110 ♪ Aku mencoba untuk dekat dengannya ♪ 327 00:21:18,151 --> 00:21:20,859 ♪ Aku menatap wajahnya ♪ 328 00:21:20,901 --> 00:21:24,943 ♪ Ya Tuhan, dia terlalu cantik ♪ 329 00:21:24,985 --> 00:21:28,123 ♪ Aku hanya akan menampilkan wajah cantikku ♪ 330 00:21:28,148 --> 00:21:30,442 ♪ Aku memberinya senyumanku ♪ 331 00:21:30,467 --> 00:21:35,010 ♪ Itu ibuku katanya adalah senyuman termanis ♪ 332 00:21:35,035 --> 00:21:40,641 ♪ Saya harap wanita cantik ini menyukai saya ♪ 333 00:21:40,666 --> 00:21:43,378 ♪ Agar aku bisa mengatakan, ♪ 334 00:21:43,403 --> 00:21:47,435 ♪ "Aku mencintaimu" setiap hari ♪ 335 00:21:47,460 --> 00:21:53,350 ♪ Apakah ini cinta? ♪ 336 00:21:53,375 --> 00:21:57,458 ♪ Cinta pada pandangan pertama ♪ 337 00:21:57,483 --> 00:22:00,601 ♪ Begini rasanya cinta? ♪ 338 00:22:00,626 --> 00:22:03,128 ♪ Apakah ini cinta? ♪ 339 00:22:03,153 --> 00:22:07,740 ♪ Terasa sangat bahagia saat bertemu ♪ 340 00:22:08,129 --> 00:22:10,780 ♪ Dengan dia ♪ 341 00:22:17,484 --> 00:22:20,482 ♪ Aku bertemu dengannya sekali lagi ♪ 342 00:22:20,507 --> 00:22:23,112 ♪ Dan aku semakin menyukainya ♪ 343 00:22:23,137 --> 00:22:27,453 ♪ Membuat gangguan di kepalaku ♪ 344 00:22:27,478 --> 00:22:30,536 ♪ Kepalaku penuh ♪ 345 00:22:30,561 --> 00:22:32,900 ♪ Penuh dengan dia ♪ 346 00:22:33,415 --> 00:22:37,472 ♪ Penuh dengan tingkahnya yang lucu ♪ 347 00:22:37,497 --> 00:22:40,593 ♪ Apakah aku peduli padanya? ♪ 348 00:22:40,618 --> 00:22:43,084 ♪ Atau apakah aku mencintainya? ♪ 349 00:22:43,109 --> 00:22:47,413 ♪ Tapi tolong jangan biarkan ini menjadi cinta buta ♪ 350 00:22:47,451 --> 00:22:50,560 ♪ Kita akan menghadapi saat baik dan buruk bersama ♪ 351 00:22:50,585 --> 00:22:53,104 ♪ Aku tidak bisa menahannya ♪ 352 00:22:53,129 --> 00:22:59,140 ♪ Kapan pun aku jauh darinya ♪ 353 00:23:00,096 --> 00:23:05,580 ♪ Apakah ini cinta? ♪ 354 00:23:05,877 --> 00:23:09,971 ♪ Cinta pada pandangan pertama ♪ 355 00:23:09,996 --> 00:23:13,103 ♪ Begini rasanya cinta? ♪ 356 00:23:13,128 --> 00:23:15,440 ♪ Apakah ini cinta? ♪ 357 00:23:15,653 --> 00:23:20,349 ♪ Terasa sangat bahagia saat bertemu ♪ 358 00:23:20,593 --> 00:23:23,129 ♪ Dengan dia ♪ 359 00:23:27,661 --> 00:23:29,820 Kamu sangat lucu. 360 00:23:32,619 --> 00:23:34,618 Mari kita akhiri panggilan ini. saya mengantuk. 361 00:23:34,643 --> 00:23:36,940 Ya, sudah 4 jam. 362 00:23:37,180 --> 00:23:40,580 Namun rasanya hanya 3 jam 58 menit. 363 00:23:43,687 --> 00:23:46,312 - Kenapa aku merindukanmu? - Jangan rindu aku. 364 00:23:46,337 --> 00:23:49,212 Mengapa? Karena itu berat? Saya tidak akan cukup kuat? 365 00:23:49,237 --> 00:23:54,570 Tidak. Banyak tangan membuat pekerjaan menjadi ringan. 366 00:23:54,645 --> 00:23:57,140 Apakah kamu tidak tahu? bahwa itu adalah filosofi bangsa kita? 367 00:23:57,304 --> 00:24:00,959 Itulah hakikat gotong royong... 368 00:24:00,984 --> 00:24:02,953 yang harus kita junjung tinggi. 369 00:24:05,414 --> 00:24:08,420 Apakah kamu sakit? Seseorang menyakitimu? 370 00:24:08,905 --> 00:24:12,404 Mengapa? Jika seseorang menyakitiku, mereka akan menghilang? 371 00:24:12,520 --> 00:24:15,853 Tidak. Kalau kamu sakit, minumlah obat. 372 00:24:15,878 --> 00:24:19,180 Jika penyakitnya berlanjut, konsultasikan dengan dokter. 373 00:24:21,164 --> 00:24:22,180 Kenapa dia menutup telepon? 374 00:24:23,549 --> 00:24:25,260 Mungkin dia memanggil dokter. 375 00:24:31,497 --> 00:24:35,580 Doyok sudah dapat satu. Sekarang giliranku. 376 00:24:44,327 --> 00:24:45,420 Apa... 377 00:24:47,204 --> 00:24:48,300 Ini buruk! 378 00:24:49,935 --> 00:24:50,460 Mainan! 379 00:24:51,290 --> 00:24:53,208 Apa-apaan ini? Apa yang kamu lakukan di sini? 380 00:24:53,233 --> 00:24:55,095 Ini darurat! 381 00:24:55,120 --> 00:24:57,242 Darurat, astaga! Turun dari sana! 382 00:24:57,267 --> 00:25:00,267 Sepertinya kamu punya situasi yang lebih darurat. 383 00:25:00,425 --> 00:25:02,392 Apa yang kamu lihat? Turun! 384 00:25:02,417 --> 00:25:04,500 Saya tidak bisa melihat lehernya, hanya kepalanya. 385 00:25:05,109 --> 00:25:07,580 Aku akan membuang kotoranku padamu! Keluar dari sini! 386 00:25:08,292 --> 00:25:10,220 - Oke, tapi cepatlah. - Oke. 387 00:25:11,102 --> 00:25:12,620 Hati-hati, menurutku kepalanya kendur. 388 00:25:13,252 --> 00:25:16,502 - Buru-buru! - Aku tahu! Itu tidak mudah! 389 00:25:23,684 --> 00:25:27,980 Kamu tampan, tapi aku belum mencintaimu. 390 00:25:28,351 --> 00:25:29,892 Tapi aku tidak tahu soal sore ini. 391 00:25:29,917 --> 00:25:32,300 Tapi ini sudah sore. 392 00:25:32,891 --> 00:25:35,183 Kalau begitu, mari kita lihat malam ini. 393 00:25:35,208 --> 00:25:38,874 Mengapa kamu melakukan ini padaku? Kamu bilang kamu mencintaiku kemarin. 394 00:25:38,899 --> 00:25:43,273 Saya hanya bercanda. Seperti di film-film. 395 00:25:43,298 --> 00:25:48,180 Anda harus melihat film yang lebih baik. Seperti Ayat-Ayat Cinta. 396 00:25:53,391 --> 00:25:57,433 Menikahlah denganku, Fahri. 397 00:25:57,458 --> 00:25:59,260 Dengan sepenuh hati, sayang. 398 00:25:59,390 --> 00:26:02,015 Benar-benar? Apakah kamu ingin menikah denganku? 399 00:26:02,040 --> 00:26:03,665 Saya sangat yakin. 400 00:26:03,690 --> 00:26:04,884 Apakah kamu tidak ingin melakukan... 401 00:26:04,908 --> 00:26:06,940 - ... "test drive" dulu? - Astagfirullah. 402 00:26:08,974 --> 00:26:11,284 - Bolehkah? - Tentu saja bisa. 403 00:26:11,309 --> 00:26:14,824 Tapi kamu harus menerimaku apa adanya. 404 00:26:14,849 --> 00:26:18,220 Aku sudah menerimamu apa adanya. Dengan hati dan jiwaku, sayangku. 405 00:26:18,665 --> 00:26:21,915 - Oke, biarkan aku mempersiapkan diri. - Ya, sayang. 406 00:26:24,048 --> 00:26:27,020 - Kita harus memberitahu Doyok. - Dia akan sangat kecewa. 407 00:26:27,431 --> 00:26:28,300 Telepon dia. 408 00:26:30,598 --> 00:26:32,500 Anda menelepon dia. 409 00:26:41,598 --> 00:26:43,881 - Halo? - Halo, Yok. Kamu ada di mana sekarang? 410 00:26:43,906 --> 00:26:47,947 Tentu saja di tempat Ayu. Coba tebak apa yang akan kita lakukan. 411 00:26:47,972 --> 00:26:50,681 - Apa? - Saya akan "test drive"! 412 00:26:50,706 --> 00:26:51,700 Dia bilang aku bisa melakukannya! 413 00:26:52,598 --> 00:26:53,620 Apa itu? 414 00:26:54,055 --> 00:26:55,154 Dia akan melakukan "test drive"! 415 00:26:56,180 --> 00:26:59,763 Yok, aku sarankan kamu pergi sekarang. Ali dan aku akan mencari penggantinya. 416 00:26:59,788 --> 00:27:02,420 - Benar, Yok. - Bicaralah padanya. 417 00:27:02,846 --> 00:27:07,762 Yok, percayakan saja padaku yang satu ini. Dia monster! 418 00:27:07,787 --> 00:27:10,036 - Raksasa? Apa maksudmu? - Dia fa... 419 00:27:10,061 --> 00:27:12,727 - Dia apa? Halo? - Dia... 420 00:27:12,752 --> 00:27:15,808 Sinyal jelek. Ali? Apa yang kamu katakan? 421 00:27:15,833 --> 00:27:17,260 - Dia... - Halo? 422 00:27:19,458 --> 00:27:21,660 - Dia palsu! - Palsu? 423 00:27:24,584 --> 00:27:26,300 Astaga! 424 00:27:27,917 --> 00:27:30,420 Dia kencing sambil berdiri. 425 00:27:30,709 --> 00:27:32,060 Dia kencing sambil berdiri. 426 00:27:32,554 --> 00:27:34,740 Sekarang kamu percaya padaku? 427 00:27:37,957 --> 00:27:40,874 Jadi aku harus buang air kecil sambil berlari? 428 00:27:40,977 --> 00:27:43,140 Anda harus melarikan diri sekarang! 429 00:27:43,377 --> 00:27:46,420 Saya tidak peduli jika Anda harus buang air kecil! 430 00:27:47,216 --> 00:27:48,340 Tunggu, itu teleponku. 431 00:27:49,836 --> 00:27:51,380 Doyok! 432 00:27:51,919 --> 00:27:53,900 Kemana kamu pergi? 433 00:27:54,753 --> 00:27:57,140 Saya harus pulang. Ini sudah terlambat. 434 00:27:57,920 --> 00:27:59,420 Tapi ini masih malam. 435 00:27:59,462 --> 00:28:03,879 Tapi aku mengantuk. 436 00:28:03,904 --> 00:28:08,300 Apakah kamu benar-benar mengantuk atau kamu sudah mengetahuinya? 437 00:28:12,046 --> 00:28:13,629 saya... 438 00:28:13,654 --> 00:28:16,140 Anda belum menutup tirai Anda. 439 00:28:16,505 --> 00:28:18,620 Apakah kamu malu? 440 00:28:20,047 --> 00:28:20,740 Doyok. 441 00:28:24,464 --> 00:28:25,980 Doyok! 442 00:28:27,873 --> 00:28:28,880 Doyok! 443 00:28:35,575 --> 00:28:37,820 Doyok! 444 00:28:44,661 --> 00:28:47,869 - Kenapa kamu bersembunyi? - Aku dikejar monster. 445 00:28:47,894 --> 00:28:48,715 Monster macam apa? 446 00:28:48,739 --> 00:28:49,980 Monster waria! 447 00:28:53,005 --> 00:28:54,181 Apakah ada uang di dalamnya? 448 00:28:54,205 --> 00:28:55,260 Uang? Untuk apa? 449 00:28:57,982 --> 00:28:59,197 Aku akan memberitahunya jika kamu jangan beri kami uang. 450 00:28:59,221 --> 00:29:00,660 Saya tidak punya uang! 451 00:29:08,707 --> 00:29:10,342 - Doyok! - Ya Tuhan! 452 00:29:10,367 --> 00:29:12,034 Tolong menikahlah denganku. 453 00:29:12,059 --> 00:29:13,780 Tidak mudah untuk menemukannya seseorang seperti saya. 454 00:29:14,251 --> 00:29:16,060 Anda dapat menemukannya di bawah jembatan! 455 00:29:17,912 --> 00:29:20,060 Berlari secepat yang Anda bisa! 456 00:29:21,745 --> 00:29:24,100 Ini romantis, bukan? 457 00:29:38,563 --> 00:29:41,260 Hai, Doyok. 458 00:29:41,671 --> 00:29:43,140 Kemarilah. 459 00:29:46,069 --> 00:29:47,229 - Bantu aku. - Ambil itu! 460 00:29:47,784 --> 00:29:49,940 Tolong, bantu saya. 461 00:29:50,449 --> 00:29:52,260 - Apakah itu sakit? - Kemarilah. 462 00:29:53,109 --> 00:29:54,020 Itu menyakitkan. 463 00:29:55,458 --> 00:29:56,420 Kemarilah. 464 00:29:57,650 --> 00:30:00,215 - Aku mengerti sekarang! - Biarkan aku pergi! Kami belum menikah! 465 00:30:00,240 --> 00:30:03,225 Jangan malu. Apakah Anda ingin melakukannya sekarang? 466 00:30:03,250 --> 00:30:05,336 - Tapi bantu aku dulu. - Mustahil! 467 00:30:06,542 --> 00:30:07,849 Doyok... 468 00:30:07,873 --> 00:30:09,042 Alhamdulillah. 469 00:30:09,067 --> 00:30:11,851 Tolong bantu saya. Itu menyakitkan. 470 00:30:11,876 --> 00:30:13,256 Tunggu sambaran petir. 471 00:30:13,584 --> 00:30:15,710 Hei, barangku bukan tokek. 472 00:30:15,735 --> 00:30:16,816 Itu biawak! 473 00:30:17,987 --> 00:30:20,340 Doyok! 474 00:30:26,252 --> 00:30:27,897 Anda akan lebih beruntung lain kali. 475 00:30:28,095 --> 00:30:29,420 Beruntung, pantatku. 476 00:30:29,978 --> 00:30:31,220 Makanlah pesonamu. 477 00:30:31,627 --> 00:30:32,537 Itu tidak berhasil. 478 00:30:33,756 --> 00:30:36,857 - Apa yang harus kita lakukan sekarang, Li? - Jangan pikirkan itu. 479 00:30:37,966 --> 00:30:40,540 Yok, begini rasanya patah hati. 480 00:30:41,074 --> 00:30:43,897 Semua pria pasti mengalami hal ini. 481 00:30:44,698 --> 00:30:48,490 Santai saja, pesan kopi lagi. Ini bukan apa-apa. 482 00:30:48,515 --> 00:30:52,172 Itu untukmu. Bagaimana dengan teman kita di sini? 483 00:30:52,197 --> 00:30:54,298 Santai. Ini semua tentang jam terbang. 484 00:30:54,323 --> 00:30:56,323 Jam terbang? Anda pikir dia mencoba menjadi pilot? 485 00:30:56,348 --> 00:30:58,697 Terserah, aku hanya bilang. 486 00:30:59,030 --> 00:31:01,897 Pak, saya akan meninggalkan ID saya untuk membayar nanti. 487 00:31:07,114 --> 00:31:09,580 - Di mana tanda pengenalku? - Benar. Maaf, saya lupa. 488 00:31:09,880 --> 00:31:10,422 Di sini... 489 00:31:10,446 --> 00:31:11,540 Mengapa kamu memilikinya? 490 00:31:11,922 --> 00:31:13,817 Ceritanya panjang. Penonton tahu. 491 00:31:15,780 --> 00:31:16,977 Baunya seperti binatang mati. 492 00:31:17,655 --> 00:31:20,988 Pantas saja, ini ID yang sudah mati. 493 00:31:21,013 --> 00:31:22,220 Aku tahu. 494 00:31:22,701 --> 00:31:24,305 Saya berencana untuk mengubahnya ke ID elektronik. 495 00:31:24,330 --> 00:31:26,817 Tapi apa yang bisa saya lakukan? Mereka selalu keluar dari bentuk. 496 00:31:27,030 --> 00:31:30,217 Itulah dampak nyata korupsi untuk orang-orang seperti kita. 497 00:31:30,863 --> 00:31:32,060 Saya pikir dia sudah pulih. 498 00:31:32,084 --> 00:31:32,857 - Dia berbicara politik lagi. - Dia berbicara politik. 499 00:31:32,882 --> 00:31:34,946 Sudah saatnya masyarakat melihat politik. 500 00:31:34,971 --> 00:31:37,177 Jangan biarkan diri Anda tertipu oleh pemerintah. 501 00:31:37,488 --> 00:31:39,697 Tahukah kamu berapa banyak mereka habiskan untuk dana negara? 502 00:31:41,029 --> 00:31:43,529 Tahukah Anda berapa jumlahnya segelas kopi yang sudah kamu minum? 503 00:31:43,554 --> 00:31:46,429 Bagaimana cara membuat segelas kopi lagi? 504 00:31:46,487 --> 00:31:49,740 Haruskah aku memasukkannya ke dalam mulutku? Seperti ini? 505 00:31:50,013 --> 00:31:53,088 Dengan sedikit gula. 506 00:31:53,113 --> 00:31:54,945 Dengan krimer. 507 00:31:56,112 --> 00:31:57,946 Seperti ini? 508 00:31:57,971 --> 00:32:00,297 - Tidak terlalu. - Lalu bayar! 509 00:32:03,737 --> 00:32:06,987 Tenang, aku akan melindungimu. Pak, saya akan membayarnya. 510 00:32:07,012 --> 00:32:09,977 Itu teman yang baik. 511 00:32:10,528 --> 00:32:12,137 Ini, ambil ID-ku saja. 512 00:32:12,820 --> 00:32:15,497 Saya akan mengantar Anda untuk mendapatkan ID baru jadi kamu bisa membuka tab baru. 513 00:32:20,230 --> 00:32:26,021 Semua orang membayar dengan ID mereka. Bagaimana saya harus membeli kopi saya? Dengan apa? 514 00:32:26,069 --> 00:32:28,402 Bagaimana cara membeli gelas baru kapan aku kehabisan? 515 00:32:28,444 --> 00:32:31,694 Apakah saya harus membuat kopi di mulut saya? Seperti ini... 516 00:32:31,719 --> 00:32:32,777 Pak! 517 00:32:33,236 --> 00:32:35,537 Tolong, jangan lakukan itu lagi. Yang pertama bahkan tidak lucu. 518 00:32:37,610 --> 00:32:39,337 Tidak, itu lucu, Pak. 519 00:32:39,694 --> 00:32:41,169 KANTOR KECAMATAN TAPOS 520 00:32:41,194 --> 00:32:43,402 Apakah sudah siap sekarang? 521 00:32:44,443 --> 00:32:46,177 - Apa? - Tanda pengenalku. 522 00:32:46,985 --> 00:32:50,486 - Tidak hari ini. - Tidak hari ini? Berapa lama saya harus menunggu? 523 00:32:50,526 --> 00:32:53,361 Jika Anda mempertahankan layanan Anda seperti ini, aku akan melaporkanmu ke... 524 00:32:53,386 --> 00:32:56,697 - Tenang. Dia bukan presiden kita lagi. - Kamu benar. 525 00:32:56,985 --> 00:32:59,417 Apa yang saya katakan adalah, Saya menolak diperlakukan seperti ini. 526 00:32:59,639 --> 00:33:02,307 Saya membayar pajak saya, bulanan dan tahunan! 527 00:33:02,332 --> 00:33:04,177 Biarkan saya melihat nomor pajak Anda. 528 00:33:05,627 --> 00:33:07,897 Ya, ini bukan tentang pajak. 529 00:33:08,110 --> 00:33:09,869 PEMBERITAHUAN ORANG HILANG Jangan membicarakan hal lain. 530 00:33:09,893 --> 00:33:11,110 Berikan saja ID saya. 531 00:33:11,135 --> 00:33:12,417 Apakah itu orang-orang yang hilang? 532 00:33:13,012 --> 00:33:14,093 Ya. 533 00:33:14,151 --> 00:33:15,377 Semuanya laki-laki? 534 00:33:15,871 --> 00:33:16,657 Ya. 535 00:33:16,835 --> 00:33:20,406 Usia rata-rata mereka berusia sekitar 25 hingga 40 tahun. 536 00:33:20,431 --> 00:33:22,933 - Terima kasih Tuhan? - Mengapa? 537 00:33:22,958 --> 00:33:24,377 Ya, terima kasih Tuhan. 538 00:33:24,859 --> 00:33:26,857 Itu berarti lebih banyak lagi janda yang kesepian. 539 00:33:27,709 --> 00:33:29,519 Anda pandai dalam hal itu. 540 00:33:29,544 --> 00:33:32,337 Tunggu sebentar. Saya akan menelepon mereka. 541 00:33:33,275 --> 00:33:34,217 Masih tidak bisa pergi? 542 00:33:34,966 --> 00:33:35,697 Assalamualaikum. 543 00:33:36,318 --> 00:33:37,017 Ya. 544 00:33:37,824 --> 00:33:40,117 Oke. Walaikumsalam. 545 00:33:41,359 --> 00:33:44,109 Melihat? Anda tidak dapat memilikinya hari ini. 546 00:33:44,191 --> 00:33:47,483 Mobil yang membawa ID tertimpa tiang listrik. 547 00:33:47,508 --> 00:33:51,132 Ini sungguh keterlaluan! 548 00:33:51,157 --> 00:33:52,674 Di mana kecamatanmu? kepala? Saya ingin protes. 549 00:33:52,699 --> 00:33:54,840 Dia ada di... 550 00:33:54,865 --> 00:33:55,874 - Apa? - Di sebuah pertemuan. 551 00:33:55,899 --> 00:33:57,457 - Di sebuah pertemuan. - Dimana pertemuannya? 552 00:33:57,482 --> 00:33:58,061 Dimana pertemuannya? 553 00:33:58,086 --> 00:33:59,550 Anda bahkan tidak bisa jawab pertanyaanku, 554 00:33:59,574 --> 00:34:00,483 Saya tidak percaya kamu. 555 00:34:00,508 --> 00:34:02,424 Saya akan melaporkan Anda ke Camat Anda. 556 00:34:02,449 --> 00:34:05,032 Pak, dia sedang rapat. Benar-benar. 557 00:34:05,057 --> 00:34:06,748 aku kecewa padamu. 558 00:34:06,773 --> 00:34:08,858 Pak, saya serius. 559 00:34:08,883 --> 00:34:12,297 Tunggu saja, aku akan melaporkan ini ke... 560 00:34:25,482 --> 00:34:30,065 Mainan, ini dia. Dia adalah belahan jiwaku. 561 00:34:36,015 --> 00:34:38,057 Dapatkan nomor teleponnya untukku. 562 00:34:38,332 --> 00:34:41,415 Bolehkah jika kamu mendapatkan nomor teleponnya, tapi bukan identitasmu? 563 00:34:41,440 --> 00:34:45,251 Tidak apa-apa. Mereka dapat memegang ID saya, jadi aku bisa sering berkunjung ke sini. 564 00:34:45,276 --> 00:34:49,339 - Oke. Biarkan aku melakukan ini untukmu. - Tunggu! 565 00:34:49,364 --> 00:34:50,937 Kemana kamu pergi? 566 00:34:51,473 --> 00:34:54,177 Ini untuk Doyok, jangan ambil kesempatannya. 567 00:34:54,355 --> 00:34:55,017 Ya. 568 00:34:55,775 --> 00:34:56,857 aku akan bertanya padanya. 569 00:35:00,447 --> 00:35:01,537 Permisi. 570 00:35:04,813 --> 00:35:06,057 Bisakah saya mendapatkan nomor Anda? 571 00:35:06,521 --> 00:35:09,137 - Nomor resi? - Nomor telepon? 572 00:35:09,688 --> 00:35:10,577 Untuk apa? 573 00:35:11,213 --> 00:35:12,857 Untuk meminta nomor resi saya. 574 00:35:13,896 --> 00:35:15,771 - Dengan serius? - Aku serius. 575 00:35:15,796 --> 00:35:18,537 Lihat, temanku di sana ingin menyapamu. 576 00:35:19,029 --> 00:35:20,737 Tapi dia terlalu pemalu. 577 00:35:24,770 --> 00:35:26,657 Di sini, jangan mempermalukan dirimu sendiri. 578 00:35:32,938 --> 00:35:38,257 - Dia sangat lucu. - Benar? Dia terlalu pemalu! 579 00:35:47,679 --> 00:35:48,817 Terima kasih. 580 00:35:55,853 --> 00:35:57,417 Sangat lega. 581 00:35:58,894 --> 00:36:02,457 Di Sini. Uang belanjaan kami selama seminggu. 582 00:36:02,853 --> 00:36:04,770 Kamu pergi berbelanja, mataku sakit. 583 00:36:04,795 --> 00:36:10,017 Saya terlalu banyak menonton drama Korea. Ya Tuhan, mereka keren sekali! 584 00:36:10,436 --> 00:36:13,629 Oke, El. Aku akan melakukan apa pun untukmu. 585 00:36:13,654 --> 00:36:15,643 Aku tidak membutuhkan itu darimu. Pergi saja mencari pekerjaan. 586 00:36:15,668 --> 00:36:16,977 Jadi, Anda bisa memberi saya uang sebagai ganti. 587 00:36:18,683 --> 00:36:21,577 - Tentang itu? - "Tentang itu." Apa pun. 588 00:36:21,832 --> 00:36:24,417 - Assalamualaikum. -Walaikumsalam. 589 00:36:24,727 --> 00:36:27,439 Saya akan membicarakan hal itu bersama Ali dan Doyok. 590 00:36:27,464 --> 00:36:29,452 Kami memiliki beberapa proyek yang sedang berjalan. Mereka sudah ada di sini. 591 00:36:29,477 --> 00:36:32,457 Ayo buatkan kami minuman, dan berdoa untuk kesuksesan kami juga. 592 00:36:33,966 --> 00:36:35,137 Jangan berani-beraninya kamu berbohong padaku. 593 00:36:35,866 --> 00:36:38,497 Itu dia, teman-teman pengangguranku. 594 00:36:39,717 --> 00:36:43,592 Lihatlah seringai di wajahmu, apa yang ada di pikirannya? 595 00:36:43,617 --> 00:36:45,137 Dia mempunyai pikiran yang kotor. 596 00:36:45,722 --> 00:36:47,476 Memikirkan tentang Suci. 597 00:36:47,501 --> 00:36:49,043 Apa yang kamu pikirkan tentang dia? 598 00:36:49,068 --> 00:36:52,234 Aku sedang memikirkan barang-barangnya. Maksudku... 599 00:36:52,259 --> 00:36:53,617 Ada apa dengan barangnya? 600 00:36:54,834 --> 00:36:58,937 - Bu. - Ini kopimu. Meskipun gratis. 601 00:36:59,400 --> 00:37:01,897 - Terima kasih. - Lepaskan tanganmu! 602 00:37:03,605 --> 00:37:05,137 Terima kasih. 603 00:37:06,101 --> 00:37:09,308 Anda membuatnya sendiri. Mataku terluka dan kamu menyuruhku membuatkan kopi? 604 00:37:09,333 --> 00:37:10,951 Saya lebih suka tidur. 605 00:37:10,976 --> 00:37:15,377 Jadi aku bisa bermimpi tentang Oppa kesayanganku. 606 00:37:15,584 --> 00:37:17,897 Di sini, saya hanya bisa mencium bau basi! 607 00:37:18,766 --> 00:37:21,767 Aku suka yang penuh semangat seperti dia! 608 00:37:21,792 --> 00:37:24,457 Hei, itu istriku! Jangan merayunya. 609 00:37:25,275 --> 00:37:28,607 - Oke. Apa yang harus kita lakukan sekarang? - Tentang apa? 610 00:37:28,632 --> 00:37:30,366 - Misi Suci. - Sial, aku lupa. 611 00:37:30,391 --> 00:37:32,341 Kamu bilang kamu akan membantuku mencari seorang istri. 612 00:37:32,366 --> 00:37:34,137 saya lupa. Suci... 613 00:37:36,600 --> 00:37:39,224 - Bagaimana menurutmu, Mainan? - Kamu tidak berguna. 614 00:37:39,266 --> 00:37:41,377 Saya rasa saya punya ide. 615 00:37:41,712 --> 00:37:44,137 - Apa itu? - Kemarilah. 616 00:37:52,432 --> 00:37:54,765 - Kedengarannya bagus. - Bagaimana menurut kalian? 617 00:37:54,790 --> 00:37:57,777 Otakmu terkadang berguna, Toy. 618 00:37:58,389 --> 00:38:01,177 Idenya bagus, tapi bagaimana dengan uangnya? 619 00:38:01,202 --> 00:38:01,890 Anda benar... 620 00:38:01,915 --> 00:38:05,257 Saya bisa mendapatkan ide. Tapi uang... 621 00:38:06,932 --> 00:38:11,497 - Aku juga memilikinya! - Hebat, Otoy! 622 00:38:14,077 --> 00:38:14,989 Saya hampir lupa. 623 00:38:15,014 --> 00:38:18,514 Saya merasa sangat tersentuh. Semua ini hanya untuk calon istriku. 624 00:38:18,539 --> 00:38:20,914 - Dengan bunga 20 persen. - Brengsek. 625 00:38:20,939 --> 00:38:21,777 Ayo pergi. 626 00:38:22,431 --> 00:38:24,137 - Apakah ini desainmu? - Ya. 627 00:38:24,473 --> 00:38:26,014 Tapi bisakah kamu menyelesaikan ini dalam satu malam? 628 00:38:26,039 --> 00:38:28,657 - Kita tidak bisa melakukan itu. - Omong kosong. 629 00:38:29,514 --> 00:38:30,737 Anda tidak bisa melakukan itu? 630 00:38:34,223 --> 00:38:35,763 Jadi? Apakah Anda bisa? 631 00:38:35,788 --> 00:38:37,239 Mereka tidak bisa menyelesaikannya malam ini. 632 00:38:37,264 --> 00:38:39,817 - Kenapa kamu tidak bisa? - Kenapa kamu tidak bisa? 633 00:38:40,138 --> 00:38:43,417 Maaf, tapi antrian kami banyak. 634 00:38:46,030 --> 00:38:48,030 Dimana antriannya? Tidak ada orang di sini. 635 00:38:48,055 --> 00:38:51,972 Maaf, tapi kami tidak menerima pesanan langsung dari tokonya saja. 636 00:38:51,997 --> 00:38:57,371 Kami menerima pesanan melalui telepon, email, Instagram, kadang live lewat Bigo juga. 637 00:38:57,396 --> 00:39:00,097 Seperti yang Anda alami paket data untuk Bigo Live. 638 00:39:00,304 --> 00:39:04,337 Bagaimana Anda bisa memprioritaskan pesanan telepon atas perintah langsung? 639 00:39:04,929 --> 00:39:07,017 - Maaf... - Berhenti meminta maaf! 640 00:39:07,322 --> 00:39:10,071 - Pernahkah kamu merasa jatuh cinta? - Ya, sudah. 641 00:39:10,096 --> 00:39:12,297 Pernahkah kamu kehilangan cintamu? 642 00:39:13,245 --> 00:39:13,737 Ya, sudah. 643 00:39:13,762 --> 00:39:16,057 Tahukah Anda mengapa saya bersikeras bahwa itu harus selesai hari ini? 644 00:39:16,346 --> 00:39:20,777 Karena teman saya di sini akan kalah cintanya jika kamu tidak bisa melakukannya. 645 00:39:25,362 --> 00:39:27,177 Sekarang dia menangis. 646 00:39:27,887 --> 00:39:31,737 Saya masih tidak percaya. Aurel tega meninggalkanku. 647 00:39:33,220 --> 00:39:34,537 Jadi bisakah kamu melakukannya? 648 00:39:35,386 --> 00:39:38,857 Ya saya bisa. Atas nama cinta. 649 00:39:39,511 --> 00:39:42,011 - Jangan biarkan dia menderita seperti aku. - Tentu saja. 650 00:39:42,036 --> 00:39:43,977 - Bolehkah aku melihatnya? - Di Sini. 651 00:39:46,651 --> 00:39:48,577 - Apakah dia lucu? - Itu cewek! 652 00:39:48,885 --> 00:39:50,657 Dimana cewek itu kuliah? 653 00:39:51,053 --> 00:39:52,777 Ayam sungguhan! 654 00:39:53,302 --> 00:39:54,897 Saya minta maaf. 655 00:40:12,760 --> 00:40:13,897 Itu menyamping! 656 00:40:23,495 --> 00:40:25,052 Kamu bodoh! Itu terbalik! 657 00:40:25,077 --> 00:40:27,217 Apakah itu salah? Mari kita perbaiki lagi. 658 00:40:30,567 --> 00:40:33,497 - Sekarang sudah bagus. - Beri aku tos. 659 00:40:34,968 --> 00:40:36,694 MATAHARI TERTENTU SANGAT INDAH, TAPI TIDAK BISA MENCOCOKKAN KECANTIKAN ANDA 660 00:40:36,718 --> 00:40:38,382 JIKA KAMU ADALAH LAMPU, AKU BERSEDIA MENJADINYA Ngengat YANG SELALU TERBANG DI SEKITARMU 661 00:40:38,407 --> 00:40:40,377 Lucu sekali... 662 00:40:40,784 --> 00:40:42,508 Romantis sekali, sayang. 663 00:40:42,533 --> 00:40:45,257 Kenapa kamu tidak pernah melakukan ini untukku? 664 00:40:45,507 --> 00:40:49,692 - Hai, Suci. Selamat. - Terima kasih. 665 00:40:49,717 --> 00:40:51,857 - Suci! - Hindun! 666 00:40:52,985 --> 00:40:57,857 - Aku sangat iri! Kamu luar biasa! - Tentu saja. 667 00:40:58,092 --> 00:41:00,133 DOYOK, MAU BERTEMU? 668 00:41:05,300 --> 00:41:07,857 Doyok pasti sedang berada di surga yang tinggi saat ini. 669 00:41:10,424 --> 00:41:13,091 Dasar bodoh, itu pertanyaan yang sangat mudah. 670 00:41:13,133 --> 00:41:14,457 Itu salah. 671 00:41:16,720 --> 00:41:18,030 Amatir. 672 00:41:18,515 --> 00:41:19,337 Hai! 673 00:41:19,592 --> 00:41:23,538 Anda tidak membeli bahan makanan? Kenapa? Aku memberimu semua uang. 674 00:41:23,563 --> 00:41:27,399 Apa yang harus kita makan? Udara? Kita akan masuk angin jika makan udara. 675 00:41:27,424 --> 00:41:29,924 Jika kita masuk angin, kita akan dirawat di rumah sakit. 676 00:41:29,949 --> 00:41:32,497 Dan bagaimana kita harus membayar tagihan rumah sakit? 677 00:41:32,841 --> 00:41:35,567 Ini masalahnya, El. Saya bertemu dengan seorang pria yang sangat lemah dalam perjalanan untuk berbelanja bahan makanan. 678 00:41:35,591 --> 00:41:38,158 Saya merasa sangat tidak enak, jadi saya memberinya uang. 679 00:41:38,183 --> 00:41:42,100 Apa? Anda memberinya uang kami? Dia bilang padamu dia tidak punya uang? 680 00:41:42,125 --> 00:41:45,977 Mungkin dia berhemat pada uangnya. Ia harus menjalankan puasa Senin dan Kamis. 681 00:41:48,881 --> 00:41:51,897 Tapi hari ini adalah hari Rabu! 682 00:41:56,465 --> 00:41:57,857 Itu berarti... 683 00:41:59,726 --> 00:42:02,977 ...dia belum makan apa pun sejak hari Senin. Apakah kamu tidak merasa buruk tentang dia? 684 00:42:04,339 --> 00:42:06,697 Otoy! 685 00:42:06,964 --> 00:42:08,259 - Doyok. - Ya? 686 00:42:08,284 --> 00:42:11,786 Terima kasih telah membuatku menjadi pusat perhatian saat ini. 687 00:42:11,811 --> 00:42:14,337 Itu bukan apa-apa. 688 00:42:15,519 --> 00:42:17,686 Manis sekali! 689 00:42:22,062 --> 00:42:23,344 Cukup! 690 00:42:23,369 --> 00:42:27,161 Kami masih belum resmi, kamu tidak bisa bernyanyi sekarang. 691 00:42:28,854 --> 00:42:30,687 - Dimana aku tadi? - Doyok. 692 00:42:30,712 --> 00:42:31,859 Ya, Suci. 693 00:42:31,883 --> 00:42:33,712 Aku dengar kamu tertarik... 694 00:42:33,737 --> 00:42:35,654 ...dan tahu banyak tentang politik. 695 00:42:35,679 --> 00:42:37,054 Bagaimana kamu tahu? 696 00:42:37,079 --> 00:42:40,097 Saya membaca tentang data Anda di kantor kecamatan kami. 697 00:42:40,122 --> 00:42:40,777 Oh... 698 00:42:42,038 --> 00:42:43,913 Apakah Anda juga membaca tentang hutang saya? 699 00:42:43,938 --> 00:42:46,217 Saya tidak melihat apa pun. 700 00:42:46,980 --> 00:42:50,857 Yang saya temukan adalah Anda menang kompetisi debat tahun lalu. 701 00:42:51,272 --> 00:42:53,097 Bagaimana kamu... 702 00:42:53,689 --> 00:42:54,817 ... menjadi benar? 703 00:42:56,564 --> 00:42:58,773 Omong-omong, saya ingin mengundang Anda. 704 00:42:58,798 --> 00:43:01,977 Mereka akan melakukan debat politik kompetisi di tingkat kecamatan. 705 00:43:02,235 --> 00:43:04,479 KOMPETISI DEBAT Pemenangnya akan mencalonkan diri sebagai walikota berikutnya, 706 00:43:04,503 --> 00:43:06,952 melalui jalur mandiri... 707 00:43:06,982 --> 00:43:09,497 ...yang akan dibawa oleh masyarakat di kecamatan ini. 708 00:43:09,941 --> 00:43:12,190 Apakah Anda tertarik? 709 00:43:12,191 --> 00:43:15,177 Kedengarannya bagus. Aku ikut. Untukmu. 710 00:43:16,108 --> 00:43:18,357 Benar-benar? Terima kasih banyak. 711 00:43:18,358 --> 00:43:20,377 - Aku akan mendaftarkanmu. - Baiklah. 712 00:43:22,330 --> 00:43:25,400 - Kamu pasti menang. - Apa yang terjadi padamu? 713 00:43:25,442 --> 00:43:29,276 - Kamu tidak tenang lagi di dekatku. - Apa maksudmu? 714 00:43:29,301 --> 00:43:32,801 Saya tidak bisa bekerja, tidak bisa konsentrasi... 715 00:43:32,859 --> 00:43:35,044 ...tidak bisa berpikir jernih, dan kadar kolesterol saya sangat tinggi. 716 00:43:35,068 --> 00:43:37,985 Semua berkat Doyok yang merusak hubungan kami. 717 00:43:38,026 --> 00:43:39,537 Hubungan apa? 718 00:43:39,901 --> 00:43:44,417 Jangan berpura-pura bodoh. Tidak ada CCTV di sini. 719 00:43:44,669 --> 00:43:48,617 Maaf pak. Tapi tidak ada apa-apa lagi di antara kita. 720 00:43:49,694 --> 00:43:51,817 Dengarkan aku. Jadi itu keputusanmu? 721 00:43:52,361 --> 00:43:58,070 Bagus. Maka saya tidak akan membayar cicilan apartemen Anda. 722 00:43:58,111 --> 00:43:59,697 Tapi, saya tidak punya apartemen. 723 00:44:00,719 --> 00:44:01,697 Tunggu, lalu apa itu? 724 00:44:02,195 --> 00:44:03,945 Maka saya tidak akan membayar cicilan sepeda motor Anda. 725 00:44:03,987 --> 00:44:05,577 Aku juga tidak punya. 726 00:44:07,171 --> 00:44:08,617 Yang mana yang belum saya bayar? 727 00:44:08,862 --> 00:44:11,837 Kamu masih berhutang uang padaku dari ketoprak yang kubelikan untukmu kemarin. 728 00:44:11,862 --> 00:44:14,078 Itu. Saya tidak akan membayar untuk itu. 729 00:44:14,103 --> 00:44:16,097 Apa pun. Saya tidak peduli. 730 00:44:17,995 --> 00:44:20,737 Suci! 731 00:44:25,692 --> 00:44:27,457 Astaga! 732 00:44:27,954 --> 00:44:29,257 Membuatku takut! 733 00:44:38,274 --> 00:44:39,171 Mau minum? 734 00:44:39,823 --> 00:44:40,897 Nanti. 735 00:44:46,657 --> 00:44:48,297 Ada yang bisa saya bantu, Pak? 736 00:44:50,074 --> 00:44:53,817 Aku tahu kamu bergabung... 737 00:44:54,050 --> 00:44:57,175 ...kompetisi debat di kecamatan ini. Apakah saya benar? 738 00:44:57,200 --> 00:45:00,057 - Bagaimana kamu tahu? - Saya camat! 739 00:45:00,575 --> 00:45:02,957 Lihat! 740 00:45:04,785 --> 00:45:09,286 Aku bisa membuatmu menjadi pemenang. 741 00:45:10,383 --> 00:45:13,417 Tapi dengan satu syarat. Menjauhlah dari Suci. 742 00:45:13,969 --> 00:45:14,937 Mudah, bukan? 743 00:45:15,368 --> 00:45:18,617 Saya tidak bisa, Pak. Hatiku milik Suci. 744 00:45:18,842 --> 00:45:21,843 Pikirkan tentang hal ini. Sudah berapa lama aku menunggu ini? 745 00:45:21,868 --> 00:45:26,952 Aku berdoa setiap siang dan malam, mendiang ibuku selalu datang dalam tidurku. 746 00:45:27,052 --> 00:45:28,120 Dalam 40 tahun saya... 747 00:45:28,144 --> 00:45:30,617 Hei, aku tidak mau untuk mendengarkan kisah hidupmu. 748 00:45:34,744 --> 00:45:36,617 Ingat apa yang baru saja saya katakan. 749 00:45:38,120 --> 00:45:42,297 Sekarang, tinggalkan tempat ini! 750 00:45:42,537 --> 00:45:44,162 Itu pintunya. 751 00:45:46,048 --> 00:45:48,697 Anda tidak perlu bertele-tele. 752 00:45:49,287 --> 00:45:52,496 - Aku sudah mengetahuinya. - Kamu tahu? 753 00:45:52,538 --> 00:45:55,297 Aku tahu pintunya ada di sana. 754 00:46:25,695 --> 00:46:27,499 CALON WALIKOTA MASA DEPAN KOMPETISI DEBAT 755 00:46:27,524 --> 00:46:30,816 Mari kita mulai walikota tahun ini kompetisi debat kandidat masa depan. 756 00:46:30,982 --> 00:46:33,497 Untuk dua Balon, silakan berdiri di podium Anda. 757 00:46:37,834 --> 00:46:40,145 Hei, apa ini? 758 00:46:40,458 --> 00:46:43,583 Balon adalah Bakal Calon (Calon). Bukan Banci Salon (Toko Kecantikan Drag Queen). 759 00:46:43,625 --> 00:46:44,577 Turun! 760 00:46:48,268 --> 00:46:49,484 Liar! 761 00:46:49,509 --> 00:46:53,337 Kedua calon walikota, silakan naik ke panggung. 762 00:47:02,039 --> 00:47:03,857 Aku cinta kamu, Doyok! 763 00:47:03,882 --> 00:47:05,137 Aku mencintaimu! 764 00:47:10,086 --> 00:47:12,003 - Apakah kamu siap? - Tunggu, Pak. 765 00:47:12,044 --> 00:47:14,503 - Ada apa? - Ali, Otoy, kemarilah! 766 00:47:14,528 --> 00:47:15,945 Mari kita ke sana. 767 00:47:21,936 --> 00:47:24,645 Siapa orang-orang ini? Siapa kamu? 768 00:47:24,670 --> 00:47:26,504 Siapa orang ini? Tidak bisakah dia berhenti bicara? 769 00:47:26,545 --> 00:47:29,837 - Aku tidak tahu. Mungkin tidak ada orang. - Baca ini. 770 00:47:35,813 --> 00:47:38,813 Ya, tuan! Oke, bersiap! 771 00:47:38,838 --> 00:47:41,981 Kamera? Suara? 772 00:47:42,006 --> 00:47:44,817 - Tolong, tuan. - Dan aksi! 773 00:47:50,631 --> 00:47:53,548 ♪ Maaf, tapi ini benar hanya buang-buang waktu ♪ 774 00:47:53,589 --> 00:47:56,506 ♪ Hanya ada satu kontestan sungguhan dalam kompetisi debat ini ♪ 775 00:47:56,548 --> 00:47:59,465 ♪ Bung seperti ini tidak akan melakukannya memahami politik ♪ 776 00:47:59,490 --> 00:48:02,546 ♪ Pasti dia tidak tahu bedanya antara koma dan titik ♪ 777 00:48:02,571 --> 00:48:05,649 ♪ Kamu tidak tahu tentang kota ♪ 778 00:48:05,674 --> 00:48:08,632 ♪ Aku lebih suka berdebat dengan Mimi Peri ♪ 779 00:48:08,657 --> 00:48:11,657 ♪ Birokrasi adalah sulit dan tidak mudah ♪ 780 00:48:11,682 --> 00:48:14,274 ♪ Kamu memerlukan wawasan, uang, dan wajah ♪ 781 00:48:14,299 --> 00:48:17,300 ♪ Apakah kita melakukan politik atau debat mode? ♪ 782 00:48:17,325 --> 00:48:20,242 ♪ Memutar kata-katamu menjadi tidak berarti ♪ 783 00:48:20,267 --> 00:48:23,255 ♪ Kamu membawa yang murah pembicaraan di atas meja ♪ 784 00:48:23,280 --> 00:48:26,275 ♪ Apakah kamu berdebat atau menggoda? ♪ 785 00:48:26,300 --> 00:48:29,166 ♪ Wanita dan Tuan-tuan, tenanglah ♪ 786 00:48:29,191 --> 00:48:32,212 ♪ Saya setia dan tidak pernah mengkhianati ♪ 787 00:48:32,237 --> 00:48:35,250 ♪ Kamu tidak tahu tentang kota? ♪ 788 00:48:35,275 --> 00:48:38,217 ♪ Harap bersabar, ini hanya ujian ♪ 789 00:48:38,676 --> 00:48:41,737 ♪ Politisi, ♪ 790 00:48:42,010 --> 00:48:44,677 ♪ tidak boleh kosong di kepala ♪ 791 00:48:44,702 --> 00:48:47,697 ♪ Negarawan, ♪ 792 00:48:48,011 --> 00:48:50,677 ♪ seharusnya menjadi teman ♪ 793 00:48:50,702 --> 00:48:53,697 ♪ Jangan bertindak, ♪ 794 00:48:53,936 --> 00:48:56,697 ♪ egois ♪ 795 00:48:57,011 --> 00:48:59,737 ♪ Hanya membuat dirimu kaya, ♪ 796 00:49:00,012 --> 00:49:02,697 ♪ dan nikmati sendiri ♪ 797 00:49:06,780 --> 00:49:10,820 Pemenang kompetisi debat ini akan diumumkan oleh Camat kami. 798 00:49:10,996 --> 00:49:13,185 Pak Wongso Rumekso. 799 00:49:23,293 --> 00:49:28,297 Setelah mengikuti lomba debat, 800 00:49:28,474 --> 00:49:32,098 menurut hakim keputusan, hasil diskusi, 801 00:49:32,123 --> 00:49:34,582 dan skor tertinggi dari penonton. 802 00:49:34,639 --> 00:49:37,431 Kami telah memutuskan bahwa pemenangnya adalah... 803 00:49:37,456 --> 00:49:41,282 - Doyok! - Doyok! 804 00:49:41,307 --> 00:49:43,182 Oke... 805 00:49:43,207 --> 00:49:48,417 Pemenangnya adalah Pandji Pascagiwaksono! 806 00:49:48,849 --> 00:49:52,097 Namun tidak ada yang meneriaki Pandji. 807 00:49:52,448 --> 00:49:53,437 Semua mendukung Doyok. 808 00:49:53,461 --> 00:49:56,370 - Panji! - Panji! 809 00:49:56,395 --> 00:49:57,679 Hanya dua dari mereka. 810 00:49:57,704 --> 00:50:00,117 Tidak apa-apa. Dua masih penting. 811 00:50:00,142 --> 00:50:02,975 - Panji! - Panji! 812 00:50:03,017 --> 00:50:04,434 Mengapa Anda mengikuti mereka? 813 00:50:04,459 --> 00:50:06,547 Kami hanya ingin pulang dengan sejumlah uang. 814 00:50:06,572 --> 00:50:07,457 Itu benar. 815 00:50:07,765 --> 00:50:15,737 - Panji! - Panji! 816 00:50:16,685 --> 00:50:19,836 Tolong ucapkan terima kasih kepada para pendukung Anda. 817 00:50:19,861 --> 00:50:24,017 Aku sudah meramalkan kemenanganku, jadi terima kasih kepada semua pendukungku. 818 00:50:24,359 --> 00:50:26,817 Juga mereka yang tidak mendukung saya. Dan bayiku. 819 00:50:27,558 --> 00:50:29,417 Anda akan segera menjadi istri walikota. 820 00:50:43,502 --> 00:50:46,057 Suci... 821 00:50:47,229 --> 00:50:50,657 Astaga. Ini sangat tragis. 822 00:51:13,292 --> 00:51:16,125 Dia memanfaatkanmu. 823 00:51:17,707 --> 00:51:19,977 Dia ingin aku membuatmu kalah, 824 00:51:20,857 --> 00:51:22,857 agar pacarnya bisa menang. 825 00:51:23,972 --> 00:51:25,497 Apakah politik... 826 00:51:26,486 --> 00:51:27,817 ... selamanya kejam? 827 00:51:42,488 --> 00:51:46,417 Biarkan saja, Doyok. Semua orang tahu kamulah pemenangnya. 828 00:51:46,442 --> 00:51:50,097 Tapi ini lebih baik daripada mengetahuinya nanti. 829 00:51:50,568 --> 00:51:53,097 Bagaimana jika itu sudah berlangsung terlalu lama bahwa kamu tidak bisa melupakan dia? 830 00:51:53,900 --> 00:51:57,483 Tapi tahukah Anda apa yang terbaik yang harus kita lakukan sekarang, Toy? 831 00:51:57,508 --> 00:51:59,217 - Apa? - Liburan. 832 00:51:59,709 --> 00:52:04,000 - Liburan? - Apa pun. Tamasya. Piknik. 833 00:52:04,025 --> 00:52:06,803 Aku bahkan tidak punya uang untuk memberi makan diriku sendiri besok. 834 00:52:06,828 --> 00:52:10,137 Mungkin saja, perkataan kita adalah sebuah doa. 835 00:52:11,209 --> 00:52:13,427 - Ali! - Apa? 836 00:52:13,452 --> 00:52:16,297 Saya memenangkan kuis! Kami memenangkan perjalanan ke pantai! 837 00:52:16,543 --> 00:52:18,917 - Dengan serius? - Ya! Lihat ini! 838 00:52:18,942 --> 00:52:21,697 Ini semua berkat kamu. Dasar cabul yang gatal! 839 00:52:22,608 --> 00:52:24,257 Anda benar memilih saya. 840 00:52:25,007 --> 00:52:27,048 Tidak, aku benar memilihmu. 841 00:52:29,666 --> 00:52:32,297 Mainan? Aku sudah bilang padamu. 842 00:52:33,207 --> 00:52:36,123 Mengapa kamu tidak ikut dengan kami juga? Anda bisa menjual mie instan di sana. 843 00:52:36,148 --> 00:52:39,769 Jualan mie instan di pantai? Saya tidak punya mangkuk apa pun. 844 00:52:39,794 --> 00:52:41,806 Bagaimana cara membuatnya? 845 00:52:41,831 --> 00:52:43,377 Di dalam mulutku? 846 00:52:44,041 --> 00:52:47,097 - Aduh, terjadi lagi. - Dengan kubis? 847 00:52:47,482 --> 00:52:50,190 - Jangan lupa bumbunya. - Dan beberapa biskuit juga. Itu bagus. 848 00:52:50,231 --> 00:52:51,815 Di sini, gunakan sedotan untuk mengaduknya. 849 00:52:51,981 --> 00:52:54,142 Sekarang tuangkan air panas ke dalamnya. 850 00:52:54,167 --> 00:52:55,577 Tidak ada yang memesan mie goreng. 851 00:52:57,690 --> 00:52:58,537 Cungkring! 852 00:52:58,788 --> 00:52:59,690 Ya, kakek? 853 00:53:01,586 --> 00:53:05,539 Mengapa wajahnya panjang? Kami akan berlibur. 854 00:53:05,564 --> 00:53:07,297 Dimana yang lainnya? 855 00:53:07,636 --> 00:53:09,997 - Ayo cepat! - Aku tahu. Santai. 856 00:53:10,022 --> 00:53:11,939 - Kenapa lama sekali? - Yang akan datang. 857 00:53:11,964 --> 00:53:15,057 Apakah Anda pergi ke pantai atau pindah? 858 00:53:15,290 --> 00:53:17,450 Kakek, bolehkah aku ikut juga? 859 00:53:17,475 --> 00:53:20,480 Tidak ada lagi ruang di dalam van. Apakah Anda ingin duduk di knalpot? 860 00:53:20,505 --> 00:53:23,265 Pergilah. Atau aku akan memberimu makan piranha. 861 00:53:23,290 --> 00:53:25,537 Kalian bau, kamu tidak mandi atau apa? 862 00:53:26,336 --> 00:53:29,311 Ayah, tidak ada piranha di laut. Mereka tinggal di sungai. 863 00:53:29,336 --> 00:53:31,348 Saya tidak peduli. Apakah kamu pemilik laut? 864 00:53:31,373 --> 00:53:34,539 Saya tidak peduli di mana mereka tinggal, apakah kamu membuat ID mereka atau bagaimana? 865 00:53:34,564 --> 00:53:35,417 Ayo masuk ke dalam. 866 00:53:36,615 --> 00:53:38,617 Anda harus berhenti makan ikan lele, atau kamu akan terkena serangan jantung. 867 00:53:38,642 --> 00:53:41,168 Siapa yang memindahkan pintu? Bagaimana saya bisa masuk? 868 00:53:41,193 --> 00:53:42,777 Berbaliklah, Ayah. 869 00:53:43,369 --> 00:53:45,657 - Melihat? - Kenapa aku harus berbalik? 870 00:54:01,162 --> 00:54:02,737 Lautnya sangat harum. 871 00:54:03,907 --> 00:54:04,457 Bangun! 872 00:54:04,645 --> 00:54:05,347 Ali. 873 00:54:05,371 --> 00:54:06,062 Ya? 874 00:54:06,103 --> 00:54:07,417 Jangan gatal untuk gadis lain. 875 00:54:07,561 --> 00:54:11,097 Namun jika tidak gatal, kamu tidak akan memenangkan kuis itu. 876 00:54:20,922 --> 00:54:22,100 Terus berlanjut. 877 00:54:22,125 --> 00:54:23,477 Aku akan menjemputmu! 878 00:54:23,520 --> 00:54:25,737 Anda tidak bisa berteriak kepada saya selama seminggu jika aku mendapatkanmu! 879 00:54:29,367 --> 00:54:31,017 Tidak, dia punya pacar. 880 00:54:32,562 --> 00:54:35,777 Nah, itu indah! 881 00:54:39,157 --> 00:54:40,677 Kamu terlihat mengerikan, Toy. 882 00:54:41,061 --> 00:54:41,857 saya lelah. 883 00:54:41,881 --> 00:54:45,417 Yok, ganti denganku. Saya tidak bisa lari lagi. 884 00:54:46,832 --> 00:54:48,680 Mengejar itu melelahkan. 885 00:54:49,329 --> 00:54:51,411 Aku lebih memilih dikejar daripada harus mengejar. 886 00:54:51,436 --> 00:54:54,097 Hentikan omong kosong itu, Yok. 887 00:54:55,275 --> 00:54:58,102 Ayah! Ali! Bantu aku! 888 00:54:58,127 --> 00:54:59,228 - Kemarilah! - Di Sini! 889 00:54:59,253 --> 00:55:00,057 Apa itu? 890 00:55:00,643 --> 00:55:02,054 Aku tahu. 891 00:55:02,079 --> 00:55:03,642 - Hati-Hati. - Itu! 892 00:55:03,667 --> 00:55:04,937 - Ya Tuhan. - Hai. 893 00:55:05,626 --> 00:55:07,177 Kamu bilang kamu ingin dikejar? 894 00:55:07,876 --> 00:55:10,078 Di Sini. Hei, doggy, kejar orang ini! 895 00:55:10,103 --> 00:55:12,857 - Ya Tuhan! - Kejar dia, anjing! 896 00:55:20,867 --> 00:55:25,597 Rasa apa? Stroberi? Vanila? Atau rasa rahasiaku? 897 00:55:25,622 --> 00:55:27,552 Aku pesan yang coklat, manis sama sepertiku. 898 00:55:27,577 --> 00:55:29,117 Aku pesan yang vanilla. 899 00:55:29,142 --> 00:55:31,098 Jangan khawatir, itu tanggung jawabku. 900 00:55:31,123 --> 00:55:33,217 Apakah kamu serius? 901 00:55:34,088 --> 00:55:36,547 Kamu sangat baik, kaya, dan manis. 902 00:55:36,572 --> 00:55:38,200 Jangan membuatku tersipu. 903 00:55:38,225 --> 00:55:41,883 Ambil saja lebih banyak jika Anda mau. kamu dapat memiliki seluruh keranjang juga jika Anda mau. 904 00:55:41,908 --> 00:55:44,707 - Kakek. Ingatlah untuk membayar tagihan sekolahku. - Omong kosong! 905 00:55:44,732 --> 00:55:49,251 - Anda belum membayar selama tiga bulan. - Diam! Aku akan merobek mulutmu. 906 00:55:49,276 --> 00:55:51,471 - Jangan lupa, kakek. - Anak siapa itu? 907 00:55:51,496 --> 00:55:53,097 Jangan sombong, orang malang. 908 00:55:53,407 --> 00:55:54,497 Ini uangmu. Terima kasih. 909 00:55:55,203 --> 00:55:56,761 - Sialan Cungkring itu. - Sungguh orang yang malang. 910 00:55:56,792 --> 00:55:58,825 - Jadi kamu akan membeli keranjangku? - Tidak. 911 00:55:58,850 --> 00:56:00,602 - Aku akan membuatmu buta! - Aku juga punya satu. 912 00:56:00,627 --> 00:56:01,977 Cukurlah kepalamu dengan sekop! 913 00:56:07,280 --> 00:56:08,890 - Apa itu? - Tabir surya. 914 00:56:08,933 --> 00:56:10,777 - Untuk apa? - Agar kulit kita tidak terbakar. 915 00:56:27,898 --> 00:56:30,617 Apakah Anda menggunakan pasta gigi? 916 00:56:31,098 --> 00:56:33,337 Setetes pasta gigi dapat menyembuhkan luka bakar, 917 00:56:33,559 --> 00:56:35,389 sinar matahari bukanlah apa-apa dibandingkan dengan itu. 918 00:56:35,740 --> 00:56:37,937 Tunggu, kamu benar. 919 00:56:39,032 --> 00:56:40,057 Ini dingin. 920 00:56:42,432 --> 00:56:43,737 Terasa menyegarkan, bukan? 921 00:56:43,972 --> 00:56:46,177 Tidak bisa menjawab, aku tertidur. 922 00:56:46,348 --> 00:56:48,121 Kamu tidur tetapi kamu berbicara. Aneh. 923 00:56:48,146 --> 00:56:50,217 Jadi apa yang akan kita lakukan sekarang? 924 00:56:50,915 --> 00:56:55,420 Saat ini kami hanya menikmati pemandangannya. 925 00:56:55,445 --> 00:56:59,737 Lihat, hal-hal indah dimana-mana. 926 00:57:01,522 --> 00:57:03,142 Tapi jangan terlalu berharap. 927 00:57:03,166 --> 00:57:04,697 Tak satu pun dari mereka mau tetap menginginkanmu. 928 00:57:05,005 --> 00:57:06,057 Brengsek. 929 00:57:29,974 --> 00:57:31,337 Bagaimana Ali sampai di sana? 930 00:57:31,750 --> 00:57:36,057 Itu Ali Oncom untukmu. Apakah kamu tidak membaca Pos Kota? 931 00:57:36,637 --> 00:57:39,537 Hei, Ali! Kembali ke sini. 932 00:57:39,971 --> 00:57:41,417 Tenang. 933 00:57:41,917 --> 00:57:43,677 Itu kursinya, bukan aku. 934 00:57:44,212 --> 00:57:44,970 Nakal. 935 00:57:45,096 --> 00:57:46,737 Ya, kesalahan kursinya? 936 00:57:47,845 --> 00:57:51,677 Ini adalah kelas kelas berat, pasti tipeku. 937 00:57:51,702 --> 00:57:53,977 Anda tidak bisa mendapatkan semua gadis. 938 00:57:54,002 --> 00:57:55,374 Yang tercepat menang. 939 00:57:55,399 --> 00:57:57,115 Lambat dan mantap memenangkan perlombaan. 940 00:57:57,140 --> 00:58:00,257 Eli tidak pernah menyentuhku lagi sejak Cungkring lahir. 941 00:58:02,773 --> 00:58:03,377 Astaga. 942 00:58:06,099 --> 00:58:07,377 Dia datang ke sini. 943 00:58:08,022 --> 00:58:08,777 Anda benar. 944 00:58:09,321 --> 00:58:10,177 Hai. 945 00:58:10,672 --> 00:58:11,285 Halo. 946 00:58:11,310 --> 00:58:12,497 Bisakah saya bergabung dengan kalian? 947 00:58:13,671 --> 00:58:14,697 Tentu. 948 00:58:16,058 --> 00:58:17,297 Cuacanya bagus hari ini. 949 00:58:20,934 --> 00:58:22,817 Saya Monique. 950 00:58:24,684 --> 00:58:28,257 Ali Oncom. Orang paling tampan di dunia. 951 00:58:28,809 --> 00:58:33,764 Otoy. Seorang pria romantis, masih lajang, dengan IQ 170. 952 00:58:33,789 --> 00:58:35,417 170? Anda berharap. 953 00:58:36,977 --> 00:58:38,697 Saya pikir itu istri Anda yang menelepon. 954 00:58:40,810 --> 00:58:42,217 Dan kamu? 955 00:58:43,894 --> 00:58:45,897 Saya Doyok. 956 00:58:46,703 --> 00:58:48,953 Mengapa kamu tertawa? Apakah namaku terdengar lucu bagimu? 957 00:58:48,978 --> 00:58:52,697 Bukan namamu, tapi kamu. 958 00:58:53,295 --> 00:58:55,257 Ayo ambil kelapa, Li. 959 00:58:55,673 --> 00:58:56,203 Tidak! 960 00:58:56,228 --> 00:58:57,728 - Tapi aku haus. - Mustahil! 961 00:58:57,753 --> 00:59:01,162 - Ayo, cepat. - Hei, kamu mau kemana? 962 00:59:01,187 --> 00:59:02,297 Itu dia! 963 00:59:02,787 --> 00:59:04,537 Kami sedang mengadakan pesta kecil. 964 00:59:04,892 --> 00:59:05,996 Pesta kecil? 965 00:59:06,021 --> 00:59:07,857 Akan menyenangkan jika kalian bertiga. 966 00:59:08,354 --> 00:59:10,617 Toy, menyenangkan dengan tiga orang. 967 00:59:11,040 --> 00:59:12,417 - Apa yang kamu bicarakan? - Ya. 968 00:59:13,579 --> 00:59:16,221 Jangan pedulikan mereka. Mereka tidak mengenal kebersamaan. 969 00:59:16,246 --> 00:59:17,497 amatir. 970 00:59:18,313 --> 00:59:19,033 Ayo. 971 00:59:19,058 --> 00:59:20,338 - Ayo pergi. - Ayo pergi. 972 00:59:20,618 --> 00:59:21,297 Ayo. 973 00:59:25,939 --> 00:59:28,818 Jadi apakah ini pesta formal? 974 00:59:28,843 --> 00:59:32,297 Ya, apakah kita baik-baik saja dengan pakaian ini? Apakah kita perlu berubah? 975 00:59:33,597 --> 00:59:35,444 Apakah kamu punya pakaian lain selain ini? 976 00:59:35,469 --> 00:59:36,137 Ya, tidak. 977 00:59:36,898 --> 00:59:38,697 Apakah kamu melihatku mengganti pakaianku? 978 00:59:39,607 --> 00:59:42,817 Kalau begitu, aku akan bersikap adil. Tak satu pun dari kita akan berganti pakaian. 979 00:59:44,757 --> 00:59:46,875 - Apa yang sedang kamu lakukan? - Kamu bilang kamu akan bersikap adil. 980 00:59:46,899 --> 00:59:49,066 Jika aku melepas pakaianku, maka kamu juga harus melakukannya. 981 00:59:49,108 --> 00:59:52,116 Ada waktunya untuk itu nanti. 982 00:59:52,141 --> 00:59:53,657 Ya! 983 00:59:58,590 --> 01:00:00,257 Hei sayang. 984 01:00:11,377 --> 01:00:15,876 Mari kita nikmati sisa hidup kita seolah-olah kita akan mati besok! 985 01:00:15,901 --> 01:00:17,817 Kami akan mati besok! 986 01:00:18,818 --> 01:00:22,194 Tapi sebaiknya makanan enak seperti ini membuat kepala kita pusing? 987 01:00:22,235 --> 01:00:24,817 Yah, kepalaku agak pusing. 988 01:00:24,942 --> 01:00:27,017 Tidak, aku tidak merasakan apa pun! 989 01:00:31,476 --> 01:00:32,937 Sial... 990 01:01:07,864 --> 01:01:11,017 Aku sangat kembung dengan udara laut. 991 01:01:11,339 --> 01:01:13,347 - Sudah kembali ke rumah, Pak? - Ya. Akan berpatroli hari ini? 992 01:01:13,372 --> 01:01:14,136 Ya, tuan. 993 01:01:14,161 --> 01:01:17,177 Wajahnya terlihat tidak menyenangkan, apakah dia tidak dibayar atau bagaimana? 994 01:01:17,771 --> 01:01:20,979 Anda harus melihat wajah saya, Saya baru saja kehilangan suami saya. 995 01:01:21,004 --> 01:01:22,857 Ya Tuhan, perutku. 996 01:01:25,296 --> 01:01:26,430 Cungkring! 997 01:01:26,454 --> 01:01:28,064 Ini seperti yang saya buat bubur di perutku. 998 01:01:28,089 --> 01:01:29,217 Otoy! 999 01:01:35,421 --> 01:01:38,057 Otoy? Cungkring? 1000 01:01:39,878 --> 01:01:41,537 Apakah mereka di dalam? 1001 01:01:42,447 --> 01:01:43,937 Mereka tidak ada di dalam. 1002 01:01:45,503 --> 01:01:47,457 Tunggu. Bagaimana jika kita memanggil polisi? 1003 01:01:47,811 --> 01:01:50,436 Mengapa Anda harus memanggil polisi untuk suami yang buruk seperti itu? 1004 01:01:50,461 --> 01:01:52,017 Hei, jangan seperti itu. 1005 01:01:53,752 --> 01:01:56,577 Biarkan aku memberitahumu sesuatu, karena dia tidak ada di sini. 1006 01:01:56,985 --> 01:02:00,827 Saya sangat mencintainya. Kamu juga mencintainya, kan? 1007 01:02:00,852 --> 01:02:02,054 - Aku suka Otoy? - Ya! 1008 01:02:02,078 --> 01:02:03,544 Aku bahkan tidak mau untuk memikirkan tentang dia. 1009 01:02:03,569 --> 01:02:06,370 Tapi aku menyayangi cucuku yang pintar, Cungkring. 1010 01:02:06,395 --> 01:02:08,103 Dia bisa pulang sendiri. 1011 01:02:08,128 --> 01:02:11,325 Tapi itulah masalahnya. Cungkring juga hilang. 1012 01:02:11,350 --> 01:02:14,097 Aku juga mengkhawatirkan Ali. 1013 01:02:14,675 --> 01:02:17,200 - Ayo panggil polisi. - Ayo pergi. 1014 01:02:17,225 --> 01:02:20,097 Kalau begitu, panggil polisi. Saya tidak peduli. 1015 01:02:20,492 --> 01:02:22,457 Jadi bagaimana dengan kita? 1016 01:02:27,683 --> 01:02:29,057 Kemarilah. 1017 01:02:30,059 --> 01:02:31,537 Saya rasa saya punya rencana. 1018 01:02:32,746 --> 01:02:33,497 Apa itu? 1019 01:02:35,887 --> 01:02:38,297 Lihat pria besar di sana. 1020 01:02:40,143 --> 01:02:40,817 Ya? 1021 01:02:41,287 --> 01:02:41,893 Jadi? 1022 01:02:41,918 --> 01:02:45,617 Lihat wajahnya dan katakan padaku apa pendapatmu. 1023 01:02:48,144 --> 01:02:49,177 Risol. 1024 01:02:49,567 --> 01:02:50,417 Bakwan? 1025 01:02:51,376 --> 01:02:53,097 Apa kesamaan di antara mereka? 1026 01:02:53,250 --> 01:02:54,537 Itu gorengan. 1027 01:02:55,292 --> 01:02:57,497 Apa sebenarnya yang ingin Anda sampaikan kepada kami? 1028 01:02:57,567 --> 01:03:00,657 Berminyak. Keduanya berminyak. 1029 01:03:00,895 --> 01:03:03,417 Kita bisa memanfaatkan minyak di wajahnya. 1030 01:03:07,667 --> 01:03:10,977 Aku tahu! Anda ingin memulai bisnis yang menjual gorengan? 1031 01:03:12,849 --> 01:03:13,897 Pinjamkan aku telingamu. 1032 01:03:16,719 --> 01:03:17,377 Benar? 1033 01:03:17,650 --> 01:03:20,577 - Saya setuju. - Saya juga. 1034 01:03:21,890 --> 01:03:23,344 - Kamu berbicara dengannya. - Oke. 1035 01:03:23,369 --> 01:03:24,177 Ayo cepat. 1036 01:03:28,171 --> 01:03:29,821 - Tunggu, aku tidak bisa bergerak. - Maaf. 1037 01:03:31,042 --> 01:03:32,977 - Maaf pak. - Ya? 1038 01:03:33,143 --> 01:03:34,697 Apakah kamu ingin meninggalkan tempat ini? 1039 01:03:35,822 --> 01:03:36,897 Bagaimana? 1040 01:03:37,544 --> 01:03:39,617 Olesi mansetnya. 1041 01:03:40,933 --> 01:03:43,348 - Dimana saya bisa mendapatkan minyaknya? - Dari wajahmu. 1042 01:03:43,373 --> 01:03:44,617 Bagaimana? 1043 01:03:45,941 --> 01:03:47,457 Inilah cara kami melakukannya. 1044 01:03:50,716 --> 01:03:51,537 Permisi. 1045 01:03:55,907 --> 01:03:59,177 Ada banyak sekali minyak. Seperti Cucur. 1046 01:04:01,258 --> 01:04:04,556 - Ini dia, Mainan. - Apakah orang ini melakukan diet dengan minyak sawit? 1047 01:04:04,581 --> 01:04:06,177 Ini sangat berminyak. 1048 01:04:06,534 --> 01:04:08,497 - Jangan bergerak. - Dan tiga! 1049 01:04:10,747 --> 01:04:12,553 Lepaskan punyaku sekarang, Li. 1050 01:04:12,578 --> 01:04:14,830 Mengapa? Anda tidak membutuhkan milik Anda lagi? 1051 01:04:15,400 --> 01:04:16,639 Borgolku, kamu gila. Ayo cepat! 1052 01:04:16,664 --> 01:04:20,457 - Berikan pada kucing jika kamu tidak membutuhkannya. - Ayo cepat! Aduh! 1053 01:04:21,705 --> 01:04:23,716 Melihat? saya bebas. 1054 01:04:23,741 --> 01:04:26,857 - Sekarang buka punyaku. - Oke. Permisi. 1055 01:04:31,164 --> 01:04:32,697 Aduh! Sakit! 1056 01:04:32,722 --> 01:04:34,406 - Itu sulit. - Lepaskan ini. 1057 01:04:34,431 --> 01:04:37,763 Saya tidak percaya. Tanganmu sangat besar. 1058 01:04:37,788 --> 01:04:41,377 Saya yakin minyak sampingan bahkan tidak bisa membantu ini. 1059 01:04:42,242 --> 01:04:45,483 Tebal? Tidak bisakah kamu melihat tubuhku? 1060 01:04:45,513 --> 01:04:50,445 Lihat saja sisi baiknya. Wajah Anda bebas minyak sekarang. 1061 01:04:50,470 --> 01:04:53,820 - Jernih. Seolah-olah dibilas dengan wudhu. - Ya, wajahmu terlihat lebih cerah. 1062 01:04:53,845 --> 01:04:55,813 Jangan main-main denganku. 1063 01:04:55,838 --> 01:04:56,897 Teman-teman! 1064 01:04:57,849 --> 01:05:01,857 Mereka adalah pendatang baru yang mencoba memanfaatkan saya. 1065 01:05:02,640 --> 01:05:04,297 Keluar dari sini! 1066 01:05:07,203 --> 01:05:10,120 - Kemarilah! Datang saja ke sini! - Untuk apa? 1067 01:05:12,162 --> 01:05:16,297 Diam! kamu mau mati? 1068 01:05:19,162 --> 01:05:20,457 Tutup pintunya! 1069 01:05:22,576 --> 01:05:23,937 Ruangan apa ini? 1070 01:05:25,428 --> 01:05:28,719 - Apa yang harus kita lakukan sekarang? - Hubungi polisi. 1071 01:05:28,744 --> 01:05:30,217 Ya, tapi bagaimana caranya? 1072 01:05:31,138 --> 01:05:32,970 Turunkan suaramu. 1073 01:05:32,995 --> 01:05:34,994 Jangan gunakan suaramu. Mereka mungkin mendengar kita. 1074 01:05:35,037 --> 01:05:37,052 Lalu pakai apa? Telepati? 1075 01:05:37,077 --> 01:05:38,577 Telepati? 1076 01:05:38,871 --> 01:05:39,857 Untuk menelepon. 1077 01:05:40,090 --> 01:05:42,697 Mainan. Saya melihat otak. 1078 01:05:44,427 --> 01:05:46,257 Tambahkan sedikit Gulai dan rasanya enak. 1079 01:05:48,327 --> 01:05:50,417 Anda ingin nasi dengan itu? 1080 01:05:50,937 --> 01:05:52,497 Dan beberapa kerupuk akan baik-baik saja. 1081 01:05:52,827 --> 01:05:53,817 Berlari! 1082 01:05:56,891 --> 01:05:57,977 Maaf! 1083 01:05:58,002 --> 01:05:58,746 Saya baik-baik saja. 1084 01:05:59,593 --> 01:06:00,847 - Maaf. - Ayo pergi. 1085 01:06:07,548 --> 01:06:08,417 Taksi! 1086 01:06:10,749 --> 01:06:11,937 Masuk ke sini! 1087 01:06:17,333 --> 01:06:18,217 Mainan? 1088 01:06:20,421 --> 01:06:21,817 Apakah hal-hal ini? 1089 01:06:23,167 --> 01:06:24,017 Astaga. 1090 01:06:25,974 --> 01:06:29,777 Saya pikir mereka adalah penyelundup organ. 1091 01:06:31,308 --> 01:06:34,337 Menurutku itu untuk produk kecantikan. 1092 01:06:39,506 --> 01:06:40,537 Hentikan! 1093 01:06:41,101 --> 01:06:42,297 Mata siapa itu? 1094 01:06:42,816 --> 01:06:43,706 Aku tidak tahu. 1095 01:06:47,457 --> 01:06:49,057 Lembek. 1096 01:06:50,514 --> 01:06:51,361 Apa ini? 1097 01:06:51,385 --> 01:06:52,737 Jangan minum itu! 1098 01:06:53,098 --> 01:06:55,297 Aku tidak meminumnya. Tapi cium ini. 1099 01:06:56,826 --> 01:06:58,882 - Baunya seperti kencing. - Penduduk desa. 1100 01:06:58,907 --> 01:07:01,334 Anda mengira setiap air berwarna adalah minuman yang enak. 1101 01:07:01,359 --> 01:07:03,857 - Letakkan. - Aku bahkan pernah minum bensin sekali. 1102 01:07:04,298 --> 01:07:05,000 Tunggu. 1103 01:07:06,086 --> 01:07:07,777 Bisakah kamu membuat molotov? 1104 01:07:09,291 --> 01:07:11,097 Apakah saya terlihat seperti teroris? 1105 01:07:11,283 --> 01:07:12,897 Kamu malah terlihat seperti orang idiot. 1106 01:07:13,156 --> 01:07:17,297 Kita harus membuat molotov untuk mempersenjatai diri untuk menyelamatkan Doyok. 1107 01:07:17,632 --> 01:07:18,216 Ayo! 1108 01:07:18,240 --> 01:07:19,337 Tahukah Anda cara membuatnya? 1109 01:07:20,173 --> 01:07:23,177 Tidak. Campur saja semuanya. Saya yakin itu akan meledak. 1110 01:07:28,325 --> 01:07:29,297 Ini terlalu sunyi. 1111 01:07:29,986 --> 01:07:31,241 Mari tambahkan musik. 1112 01:07:31,361 --> 01:07:32,617 - Kamu benar. - Lakukan. 1113 01:07:33,519 --> 01:07:35,377 Saya tidak tahu apa ini. 1114 01:07:38,664 --> 01:07:39,497 Tunggu sebentar. 1115 01:07:40,657 --> 01:07:41,497 Dan sekarang... 1116 01:07:42,917 --> 01:07:44,297 ...kami menambahkan ini. 1117 01:07:47,172 --> 01:07:48,417 Ini meledak. 1118 01:07:51,575 --> 01:07:52,701 Dingin. 1119 01:08:05,822 --> 01:08:08,829 Kemana kamu pergi, nona? Pergi ke konser Dangdut? 1120 01:08:08,854 --> 01:08:11,257 Kemana kamu pergi? Nongkrong? 1121 01:08:12,826 --> 01:08:14,417 Wajahmu terlihat... 1122 01:08:15,653 --> 01:08:17,097 Apa yang kamu lakukan? 1123 01:08:20,966 --> 01:08:24,137 Li, santai saja. Aku masih temanmu, Otoy. 1124 01:08:26,368 --> 01:08:29,497 Ada kotoran di sini, Toy. Kamu pikir kita akan berciuman, kan? 1125 01:08:31,738 --> 01:08:33,977 Halo? Apa yang kamu lakukan padaku? 1126 01:08:35,326 --> 01:08:37,897 Anda akan menjadi pahlawan. 1127 01:08:38,210 --> 01:08:42,627 Semua organ Anda, kulit... 1128 01:08:42,652 --> 01:08:47,139 ... akan bermanfaat bagi kecantikan dari setiap wanita di dunia. 1129 01:08:47,164 --> 01:08:48,217 Terima kasih. 1130 01:08:49,913 --> 01:08:51,872 Tapi ini untukmu juga, kawan. 1131 01:08:51,897 --> 01:08:55,537 Karena kamu suka melihat... 1132 01:08:55,985 --> 01:08:58,879 ...dan memiliki wanita cantik. 1133 01:08:58,904 --> 01:09:03,474 Bagiku, inner beauty lebih penting daripada bagian luarnya. 1134 01:09:03,499 --> 01:09:04,777 Diam! 1135 01:09:05,331 --> 01:09:06,737 - Assalamualaikum. - Waalaikumsalam 1136 01:09:07,245 --> 01:09:10,777 Kami tidak dapat menemukannya. Polisi mempersulitnya untuk kami. Kita harus kembali dalam dua hari. 1137 01:09:10,802 --> 01:09:13,113 Semuanya baik-baik saja sekarang. Cucu saya ada di rumah. 1138 01:09:13,284 --> 01:09:17,822 Cungkring! Sayangku! 1139 01:09:17,939 --> 01:09:19,612 Kamu membuatku khawatir! 1140 01:09:19,636 --> 01:09:20,747 - Bu, ibu. - Jangan lakukan itu lagi. 1141 01:09:20,771 --> 01:09:21,643 Anda seharusnya memberi tahu aku kamu di rumah... 1142 01:09:21,668 --> 01:09:22,767 - Ibu. - Apa? 1143 01:09:22,792 --> 01:09:24,217 Kita harus menyelamatkan Ayah. 1144 01:09:24,458 --> 01:09:25,935 Dimana ayahmu? 1145 01:09:25,960 --> 01:09:28,974 - Dia di rumah sakit. Kita harus bergegas. - Ya Tuhan, rumah sakit? 1146 01:09:28,999 --> 01:09:30,781 Apa yang terjadi padanya? 1147 01:09:30,819 --> 01:09:32,896 - Ibu... - Apa? 1148 01:09:32,921 --> 01:09:36,580 Dia tidak sakit. Tapi dia diculik di rumah sakit yang ditinggalkan. 1149 01:09:36,605 --> 01:09:41,004 Bersama Ali dan Doyok. Saya juga melihat banyak pria ditahan di sana. 1150 01:09:41,029 --> 01:09:41,945 Bagaimana kamu tahu? 1151 01:09:41,969 --> 01:09:43,193 Saya mengikuti mereka. 1152 01:09:43,218 --> 01:09:46,417 Mereka bertemu di pantai. Mereka diundang ke suatu pesta. 1153 01:09:46,668 --> 01:09:49,046 Mereka banyak minum dan kemudian pingsan. 1154 01:09:49,177 --> 01:09:52,088 Dan kemudian mereka membawanya ke dalam mobil. Jadi aku bersembunyi di dalam bagasi. 1155 01:09:52,397 --> 01:09:55,571 Mereka dibawa ke rumah sakit yang ditinggalkan. 1156 01:09:55,778 --> 01:09:59,542 Dan saya bisa mendengar teriakan dari pria lain dikurung di sana. 1157 01:10:00,124 --> 01:10:01,240 - Selamat pagi! - Ya Tuhan! 1158 01:10:02,136 --> 01:10:04,057 Ini sudah tidak terkendali. 1159 01:10:04,507 --> 01:10:07,421 Oke, saya akan mengumpulkan semua istri yang kehilangan suaminya. 1160 01:10:07,446 --> 01:10:08,617 Dan kita akan bertemu di sana. 1161 01:10:08,642 --> 01:10:10,837 - Ayo, ayo pergi! - Bantu dia. 1162 01:10:10,862 --> 01:10:14,417 - Juli! Bawalah beberapa senjata! - Ya! 1163 01:10:16,979 --> 01:10:18,017 Sudah jelas. 1164 01:10:22,441 --> 01:10:23,698 Ada sebuah ruangan. 1165 01:10:28,375 --> 01:10:29,977 Sepertinya salon rambut. 1166 01:10:43,142 --> 01:10:44,297 Terlihat nyata. 1167 01:10:49,050 --> 01:10:50,697 Saya terlihat cantik. 1168 01:10:51,872 --> 01:10:52,891 Aku terlihat seperti ibuku. 1169 01:10:52,916 --> 01:10:54,497 Tentu saja, sayang. 1170 01:11:00,340 --> 01:11:01,537 - Seseorang datang. - Astaga. 1171 01:11:02,721 --> 01:11:04,057 - Bagaimana kita... - Pakai ini. 1172 01:11:06,503 --> 01:11:07,617 Ayo keluar. 1173 01:11:10,683 --> 01:11:11,370 Hai! 1174 01:11:11,394 --> 01:11:13,017 Hai! 1175 01:11:14,982 --> 01:11:17,297 - Ayo, ayo pergi. - Tunggu, kemana kamu akan pergi? 1176 01:11:19,429 --> 01:11:20,657 Apa yang terjadi padamu? 1177 01:11:21,290 --> 01:11:23,017 Saya sangat sedih. 1178 01:11:23,568 --> 01:11:24,937 Mengapa? 1179 01:11:25,114 --> 01:11:26,897 Tidakkah kamu merasakan itu... 1180 01:11:28,211 --> 01:11:29,417 ...terkadang, 1181 01:11:29,739 --> 01:11:31,697 kami tidak dibayar cukup? 1182 01:11:34,603 --> 01:11:36,337 Untuk membeli bedak, 1183 01:11:36,970 --> 01:11:38,390 memerah, 1184 01:11:38,882 --> 01:11:40,342 lipstik. 1185 01:11:41,511 --> 01:11:43,039 Ya, kamu benar. 1186 01:11:43,064 --> 01:11:45,217 Saya perlu memiliki dua pekerjaan! 1187 01:11:47,334 --> 01:11:48,996 Apakah kamu ingin ikut denganku ke Taman Lawang? 1188 01:11:49,021 --> 01:11:49,777 Tidak, terima kasih. 1189 01:11:50,040 --> 01:11:52,057 Jika kamu pergi ke luar sana, 1190 01:11:52,272 --> 01:11:53,688 jangan kembali terlalu larut malam. 1191 01:11:53,882 --> 01:11:55,857 - Atau Bos akan marah padamu. - Santai. 1192 01:11:56,386 --> 01:11:57,197 Kami akan pulang besok pagi. 1193 01:11:57,221 --> 01:11:58,377 - Selamat tinggal! - Selamat tinggal! 1194 01:11:59,736 --> 01:12:00,697 Sampai jumpa... 1195 01:12:04,565 --> 01:12:05,257 Cungkring, 1196 01:12:05,674 --> 01:12:06,732 apakah kamu yakin ini tempatnya? 1197 01:12:06,757 --> 01:12:09,759 - Tentu saja. Pukul saja gerbangnya. - Apakah mereka punya anjing di dalam? 1198 01:12:09,784 --> 01:12:12,298 Mengapa Anda harus menanyakan hal itu? Apakah kamu takut pada anjing? 1199 01:12:12,323 --> 01:12:13,377 Tidak, aku hanya malu. 1200 01:12:14,128 --> 01:12:15,074 Cepatlah, Bu. 1201 01:12:15,098 --> 01:12:15,799 Ya, ayo pergi. 1202 01:12:15,824 --> 01:12:18,657 - Satu dua tiga! - Menjauhlah. 1203 01:12:21,768 --> 01:12:22,467 Siapa itu? 1204 01:12:22,491 --> 01:12:23,912 Lanjutkan timah. 1205 01:12:23,937 --> 01:12:25,697 - Apa kamu yakin? - Ya, saya yakin. 1206 01:12:31,186 --> 01:12:34,497 Para istri, ayo selamatkan suami kita! 1207 01:12:41,806 --> 01:12:44,737 Dimana ayahmu? Apakah ini panti pijat? 1208 01:12:45,744 --> 01:12:48,801 - Dia mati jika ini adalah panti pijat. - Ada banyak tirai di sini. 1209 01:12:48,826 --> 01:12:51,017 Dimana para penculiknya? Saya akan menyelesaikannya. 1210 01:12:51,982 --> 01:12:52,897 Siapa orang-orang itu? 1211 01:12:53,663 --> 01:12:54,457 Hai! 1212 01:12:54,756 --> 01:12:57,297 - Ini dia. - Ayo! Hadapi aku satu per satu! 1213 01:12:59,020 --> 01:13:00,217 Eli! 1214 01:13:00,743 --> 01:13:02,577 Ini aku, suamimu! 1215 01:13:02,602 --> 01:13:07,470 Otoy, aku sangat merindukanmu. 1216 01:13:07,495 --> 01:13:09,836 Maafkan aku, aku tidak akan pernah bertanya uang darimu lagi. 1217 01:13:09,861 --> 01:13:11,569 Saya akan menjadi seperti ini mulai sekarang. 1218 01:13:11,788 --> 01:13:14,577 - Ini uang? - Cinta! 1219 01:13:16,102 --> 01:13:17,778 Manis sekali. 1220 01:13:17,803 --> 01:13:20,056 Itu orang jahatnya. 1221 01:13:20,081 --> 01:13:22,457 Jangan sentuh aku. Kamu menjijikkan. 1222 01:13:22,993 --> 01:13:24,627 - Kamu jahat sekali! - "Kamu jahat sekali." 1223 01:13:24,652 --> 01:13:25,603 Saya minta maaf. 1224 01:13:25,789 --> 01:13:29,328 Tapi aku tidak bisa membiarkanmu meninggalkan tempat ini. 1225 01:13:29,353 --> 01:13:33,267 Diam. Anda bahkan tidak akan berani, datang dan hadapi kami! 1226 01:13:33,292 --> 01:13:34,577 Hadapi putriku jika kamu berani. 1227 01:13:35,020 --> 01:13:36,369 Mengapa saya? 1228 01:13:36,394 --> 01:13:39,743 Tulangmu masih kuat, tambang lemah. Pergi lawan dia! 1229 01:13:39,768 --> 01:13:40,973 Apakah kamu akan menghadapiku atau apa? 1230 01:13:40,999 --> 01:13:41,657 Hati-Hati. 1231 01:13:42,037 --> 01:13:42,737 Hati-Hati! 1232 01:13:42,989 --> 01:13:44,631 Kamu berani menembak ayahku! 1233 01:13:44,656 --> 01:13:46,137 - Tangkap dia. - Makan ini! 1234 01:13:46,299 --> 01:13:47,170 Anda berani melawan saya? 1235 01:13:47,195 --> 01:13:48,599 Tendang pantatnya! 1236 01:13:48,624 --> 01:13:49,377 Tangkap dia! 1237 01:13:57,027 --> 01:13:58,617 Dingin! 1238 01:14:02,334 --> 01:14:06,167 - Tunggu, siapa mereka? Ini buruk! - El, kemarilah. 1239 01:14:06,497 --> 01:14:07,737 Berlindung. 1240 01:14:15,987 --> 01:14:18,057 Saya bercanda. 1241 01:14:18,542 --> 01:14:20,741 Tidak perlu marah. 1242 01:14:20,911 --> 01:14:23,337 Ini bukan masalah pribadi. Di mana mereka? 1243 01:14:25,674 --> 01:14:26,417 Hai! 1244 01:14:26,885 --> 01:14:29,097 Di sana! Merekalah para penculiknya! 1245 01:14:33,938 --> 01:14:35,533 Kini keadaan telah berubah. 1246 01:14:35,558 --> 01:14:39,724 Lihat. Dia menculik suami kami. 1247 01:14:39,749 --> 01:14:41,375 Apa yang harus kita lakukan terhadap mereka? 1248 01:14:41,399 --> 01:14:43,843 - Menyerang! - Menyerang! 1249 01:14:43,868 --> 01:14:44,635 Tangkap mereka! 1250 01:14:44,660 --> 01:14:45,977 Mengenakan biaya! 1251 01:15:37,554 --> 01:15:39,053 Kamu bermain kasar! 1252 01:15:40,554 --> 01:15:41,417 Juli! 1253 01:15:44,158 --> 01:15:44,937 Yul. 1254 01:15:47,572 --> 01:15:48,988 Mengapa kamu memukulku? 1255 01:15:49,013 --> 01:15:50,657 Ali! 1256 01:15:52,776 --> 01:15:54,177 Mengapa kamu berpakaian seperti wanita? 1257 01:15:55,033 --> 01:15:56,297 Ceritanya panjang. 1258 01:15:56,603 --> 01:15:57,462 Kamu baik-baik saja? 1259 01:15:57,487 --> 01:15:58,577 saya baik-baik saja. 1260 01:15:58,784 --> 01:15:59,417 Yul. 1261 01:16:00,095 --> 01:16:02,937 Ayo temukan Doyok. 1262 01:16:03,486 --> 01:16:05,337 Anda berdiri di belakang saya. 1263 01:16:05,732 --> 01:16:06,572 Hati-Hati. 1264 01:16:06,596 --> 01:16:08,897 Yul, apapun yang terjadi, kamu harus tetap di belakangku. 1265 01:16:10,506 --> 01:16:11,939 - Hai! - Apa... 1266 01:16:12,246 --> 01:16:13,377 Lepaskan Doyok! 1267 01:16:14,481 --> 01:16:17,729 - Itu gadisku. - Tenang, aku tidak melakukan apa pun. 1268 01:16:17,754 --> 01:16:19,017 Pembohong. 1269 01:16:19,264 --> 01:16:22,617 Saya punya perasaan dia tidak seperti pria lainnya. 1270 01:16:23,470 --> 01:16:25,017 Dia bukan pemain. 1271 01:16:26,608 --> 01:16:27,657 Dia pria yang baik. 1272 01:16:27,920 --> 01:16:28,937 Bodoh! 1273 01:16:29,718 --> 01:16:30,817 Dia bangun. 1274 01:16:47,563 --> 01:16:49,737 Itu milikku. 1275 01:16:50,859 --> 01:16:54,657 Anda masih menginginkannya? 1276 01:16:55,015 --> 01:16:55,897 sial! 1277 01:16:56,187 --> 01:16:57,257 Menjijikkan! 1278 01:16:57,958 --> 01:16:59,097 Oke, saya kalah. 1279 01:17:05,064 --> 01:17:06,133 Tapi... 1280 01:17:06,486 --> 01:17:11,897 ...suamimu yang nakal akan tetap mengkhianatimu. 1281 01:17:12,110 --> 01:17:13,737 Jangan khawatir tentang itu. 1282 01:17:13,972 --> 01:17:16,258 Tuhan akan menghukum mereka. 1283 01:17:16,603 --> 01:17:17,417 Melalui... 1284 01:17:17,973 --> 01:17:19,937 ...istri mereka! 1285 01:17:22,718 --> 01:17:26,017 Pecundang! 1286 01:17:54,984 --> 01:17:56,097 Lucu, bukan? 1287 01:17:56,359 --> 01:17:57,353 Siapa, aku? 1288 01:17:57,377 --> 01:17:57,942 Kamu gila. 1289 01:17:57,967 --> 01:18:00,657 - Asmuni? Oppie Kumis? - TIDAK! 1290 01:18:01,549 --> 01:18:04,466 - Ada apa? - Tidak ada apa-apa. Hanya ingin melakukan itu. 1291 01:18:04,578 --> 01:18:07,881 Maksudku, lucu melihatnya bagaimana dunia ini bekerja. 1292 01:18:07,906 --> 01:18:08,987 Apa maksudmu? 1293 01:18:09,011 --> 01:18:10,707 Saya sedang mencoba menemukan belahan jiwa. 1294 01:18:10,732 --> 01:18:14,337 Namun alih-alih menemukannya, Saya menyatukan kembali orang-orang dengan belahan jiwa mereka. 1295 01:18:14,657 --> 01:18:17,057 Jangan khawatir, Doyok. Jangan sedih. 1296 01:18:17,394 --> 01:18:19,067 saya akan mencari satu lagi untukmu. 1297 01:18:19,092 --> 01:18:21,173 Tidak, terima kasih! 1298 01:18:21,198 --> 01:18:23,355 Katakan saja padaku apa tipemu. 1299 01:18:23,380 --> 01:18:25,588 Tajam di depan atau di belakang? 1300 01:18:25,897 --> 01:18:28,420 Jika dia bertemu dengan gigi depanku, kita akan tabrakan. 1301 01:18:30,177 --> 01:18:31,166 Tapi aku tetap tampan, kan? 1302 01:18:31,191 --> 01:18:33,065 Sama sekali tidak. 1303 01:18:33,090 --> 01:18:35,137 Sepertinya Anda tersambar petir. 1304 01:18:47,017 --> 01:18:49,457 Film akan segera berakhir, tapi aku masih lajang. 1305 01:18:49,674 --> 01:18:52,190 Bisa dibayangkan bagaimana penontonnya pergi dengan kecewa, 1306 01:18:52,215 --> 01:18:53,617 karena aku masih belum menemukannya belahan jiwaku. 1307 01:18:54,128 --> 01:18:56,632 Saya selalu menemukan banyak belahan jiwa di film-filmku sebelumnya. 1308 01:18:56,657 --> 01:18:58,377 Mengapa kamu tidak berkencan dengan seorang pria? 1309 01:18:59,017 --> 01:19:00,337 Seorang pria? 1310 01:19:01,350 --> 01:19:02,377 Dia masih di sini. 1311 01:19:03,652 --> 01:19:05,922 Bukankah ini waria? 1312 01:19:05,946 --> 01:19:06,817 Ya. 1313 01:19:07,418 --> 01:19:10,619 Doyok, tolong bantu aku. 1314 01:19:10,644 --> 01:19:12,482 Maksudmu tidak ada satu pun sambaran petir sejak kemarin ya pak? 1315 01:19:12,507 --> 01:19:13,617 Maksudku, Nona? 1316 01:19:15,169 --> 01:19:16,937 Astaga. 1317 01:19:22,291 --> 01:19:23,057 Hai! 1318 01:19:23,557 --> 01:19:24,417 Kemarilah!