1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Heruntergeladen von
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Offizielle YIFY-Filmseite:
YTS.MX
3
00:00:49,150 --> 00:00:50,818
Gut
Morgen Sydneysider!
4
00:00:50,851 --> 00:00:53,454
Es ist ungewöhnlich
herrlicher Tag da draußen
5
00:00:53,487 --> 00:00:54,655
für einen Winter in Sydney.
6
00:00:54,688 --> 00:00:56,524
Sieht nach einem tollen Tag aus
7
00:00:56,557 --> 00:00:57,791
für den Strand, Smitty.
8
00:00:57,825 --> 00:01:00,094
Der Frühling ist definitiv da
Wir kommen näher.
9
00:01:00,128 --> 00:01:01,061
Das ist es sicher, Rach.
10
00:01:01,095 --> 00:01:02,263
Es ist einfach eine Schande
Die meisten von uns stecken fest
11
00:01:02,296 --> 00:01:04,532
In Innenräumen für den Mann arbeiten.
12
00:01:04,565 --> 00:01:07,135
Das sind Smitty und Rach
Wir leisten Ihnen auf Ihrem Weg Gesellschaft
13
00:01:07,168 --> 00:01:08,636
dass es gut funktioniert
Dienstagmorgen
14
00:01:08,669 --> 00:01:10,171
Bleib in Sicherheit da draußen, Sydney!
15
00:01:17,645 --> 00:01:18,812
Treiber 3023,
16
00:01:18,846 --> 00:01:21,615
Sie überschreiten die
Stadtkreislimit.
17
00:01:21,649 --> 00:01:23,151
Sie müssen verringern
Geschwindigkeit sofort.
18
00:01:26,987 --> 00:01:29,157
Treiber 3023 erhalten Sie?
19
00:01:29,190 --> 00:01:30,158
Vorbei.
20
00:01:54,948 --> 00:01:56,584
Wegen
ein defekter Zug,
21
00:01:56,617 --> 00:01:58,419
alle City Circle-Dienste
22
00:01:58,452 --> 00:02:01,589
wurden suspendiert
bis auf weiteres.
23
00:02:01,622 --> 00:02:04,925
Bitte steigen Sie nicht ein
Züge auf dem Bahnsteig.
24
00:02:05,559 --> 00:02:08,562
Wir entschuldigen uns für jegliches
Unannehmlichkeiten verursacht.
25
00:02:10,698 --> 00:02:14,268
Aufgrund eines defekten Zuges
alle City Circle-Dienste
26
00:02:14,302 --> 00:02:15,603
wurden suspendiert.
27
00:02:25,579 --> 00:02:28,416
Kopieren Sie das, wir sind
Ich nähere mich jetzt dem Standort.
28
00:02:31,819 --> 00:02:33,421
Es ist absolutes Chaos
29
00:02:33,454 --> 00:02:35,556
im Zentrum von Sydney
Geschäftsviertel.
30
00:02:35,589 --> 00:02:37,358
Es gibt
Es kam zu einer Zugentgleisung
31
00:02:37,391 --> 00:02:38,559
Es gibt einige Todesopfer
32
00:02:38,592 --> 00:02:39,793
und diese nehmen zu--
33
00:02:39,827 --> 00:02:40,794
Tweets
von Augenzeugen
34
00:02:40,828 --> 00:02:42,062
beschreiben schreckliche Szenen.
35
00:02:42,095 --> 00:02:43,264
Berichterstattung
beunruhigende Szenen
36
00:02:43,297 --> 00:02:44,765
Es ist das totale Chaos
hier im zentralen Geschäftsviertel von Sydney.
37
00:02:44,798 --> 00:02:46,734
Berichte über einen starken
chemischer Geruch im Zug.
38
00:02:46,767 --> 00:02:48,602
Wir hatten auch Berichte
von mehreren Verletzten
39
00:02:48,636 --> 00:02:49,903
auf der Straße draußen.
40
00:02:49,937 --> 00:02:50,738
Hunderte
von Leuten, die rauskommen
41
00:02:50,771 --> 00:02:52,206
der Tunnel unverletzt
42
00:02:52,240 --> 00:02:54,942
und Minuten später sind sie es
sterben in den Straßen um mich herum.
43
00:02:54,975 --> 00:02:56,410
Überlebende
des Absturzes
44
00:02:56,444 --> 00:02:59,413
sind rapide betroffen
grippeähnliche Symptome.
45
00:02:59,447 --> 00:03:00,281
Verlust von
Sicht, Blasen.
46
00:03:01,949 --> 00:03:03,083
Kann nicht
sagen wir zu diesem Zeitpunkt
47
00:03:03,116 --> 00:03:04,418
Was ist die Ursache für all den Tod?
48
00:03:04,452 --> 00:03:05,386
Der Virus
Die Verbreitung erfolgt schnell.
49
00:03:05,419 --> 00:03:06,454
Gehen Sie auf jemanden zu
50
00:03:06,487 --> 00:03:09,089
mit Symptomen des Virus
mit äußerster Vorsicht.
51
00:03:14,295 --> 00:03:15,629
Hilf mir!
52
00:03:15,663 --> 00:03:16,997
Hilf mir!
53
00:03:17,030 --> 00:03:19,066
Warum sterben alle verdammt noch mal?
54
00:03:19,099 --> 00:03:20,568
Ich weiß nicht!
55
00:03:20,601 --> 00:03:22,202
Vielleicht etwas vom Rauch!
56
00:03:23,971 --> 00:03:25,339
Du siehst okay aus.
57
00:03:25,373 --> 00:03:27,475
Wegen
ein defekter Zug--
58
00:03:30,844 --> 00:03:31,912
Komm schon, steh auf!
59
00:03:34,815 --> 00:03:35,949
Hey!
60
00:03:36,384 --> 00:03:37,285
Hey!
61
00:03:37,318 --> 00:03:38,852
Kannst du mir einen Gefallen tun, Kumpel?
62
00:03:39,052 --> 00:03:40,020
Ruf meinen Bruder an,
63
00:03:40,053 --> 00:03:41,622
Sag ihm, er soll kommen
Runter und hol mich.
64
00:03:41,655 --> 00:03:43,591
Ich will nicht darin sterben
Arme eines verdammten Muslims.
65
00:03:43,624 --> 00:03:44,625
Helfen!
66
00:03:45,893 --> 00:03:47,461
Was ist los?
67
00:03:47,495 --> 00:03:48,696
Was ist passiert?
68
00:03:48,729 --> 00:03:50,264
Finde mein Handy!
69
00:03:50,298 --> 00:03:51,632
Sein Name ist
70
00:03:52,400 --> 00:03:53,701
Dave.
71
00:03:58,406 --> 00:03:59,807
Sein Name ist Dave.
72
00:04:01,208 --> 00:04:02,175
Hey!
73
00:04:02,543 --> 00:04:04,211
Hey, hey!
74
00:04:05,178 --> 00:04:07,315
Sein Name ist Dave und
er möchte eine Nachricht hinterlassen!
75
00:04:07,348 --> 00:04:10,751
- Scheiß drauf, Kumpel!
- Du musst mir glauben!
76
00:04:11,885 --> 00:04:12,886
Ich habe ihm geholfen!
77
00:04:12,920 --> 00:04:14,355
Bitte lass mich raus!
78
00:04:14,388 --> 00:04:15,856
Nicht, bis die Polizei eintrifft.
79
00:04:16,990 --> 00:04:19,327
Mikey, das habe ich
einen Verdächtigen festgehalten,
80
00:04:19,360 --> 00:04:21,995
Es ist ein Mann aus dem Nahen Osten
wem ich Grund zu der Annahme habe
81
00:04:22,029 --> 00:04:23,964
ist für alles verantwortlich
was da draußen passiert.
82
00:04:23,997 --> 00:04:25,366
Du machst einen großen Fehler!
83
00:04:26,767 --> 00:04:28,068
Warum stirbst du nicht so
der Rest von ihnen, nicht wahr?
84
00:04:28,101 --> 00:04:30,003
- Ich weiß nicht!
- Terroristischer Bastard!
85
00:04:30,037 --> 00:04:31,038
Du bist krank!
86
00:04:32,540 --> 00:04:33,741
Bitte lassen Sie mich Ihnen helfen!
87
00:04:33,774 --> 00:04:34,742
Den Mund halten!
88
00:04:34,775 --> 00:04:35,809
Den Mund halten!
89
00:04:35,843 --> 00:04:37,010
Bitte öffnen Sie sich!
90
00:04:37,878 --> 00:04:38,812
Schau dich an!
91
00:04:38,846 --> 00:04:39,680
Schau, was du mir angetan hast.
92
00:04:39,713 --> 00:04:40,848
- NEIN!
- Bastard!
93
00:04:47,220 --> 00:04:48,489
Fragen
werden gefragt nach--
94
00:04:48,522 --> 00:04:49,857
Was ist los?
95
00:04:49,890 --> 00:04:51,659
Schockierende Szenen!
Berichte deuten darauf hin
96
00:04:51,692 --> 00:04:53,026
kann eine biologische sein
Terroranschlag--
97
00:04:53,060 --> 00:04:54,495
Eine biologische
Terroranschlag.
98
00:04:54,528 --> 00:04:55,396
Symptome
sind extrem ansteckend-
99
00:04:55,429 --> 00:04:56,864
Schnell töten--
100
00:04:56,897 --> 00:04:58,866
Die Leute werden beraten
um sich vom CBD fernzuhalten.
101
00:04:58,899 --> 00:05:03,571
Diejenigen innerhalb der Absperrung sind
Es wird empfohlen, drinnen zu bleiben und nicht
102
00:05:03,604 --> 00:05:05,272
um die Quarantänezone zu verlassen.
103
00:05:05,305 --> 00:05:07,040
Das können wir nicht
sagen Sie zu diesem Zeitpunkt, ob
104
00:05:07,074 --> 00:05:08,275
oder auch nicht, es war ein
Terroranschlag--
105
00:05:08,308 --> 00:05:10,010
Kein Terror
Gruppe hat Gutschrift erhalten
106
00:05:10,043 --> 00:05:11,311
für den Angriff.
107
00:05:11,345 --> 00:05:12,846
Wir überqueren live
jetzt zum Bestsellerautor
108
00:05:12,880 --> 00:05:15,516
und renommierter Politiker
Aktivist, Pax.
109
00:05:15,549 --> 00:05:18,419
Berichte deuten auf Islamismus hin
Extremismus, würden Sie mir da zustimmen?
110
00:05:18,452 --> 00:05:20,921
dass das ein ist
starke Möglichkeit?
111
00:05:20,954 --> 00:05:23,056
Vielleicht gibt es eine
Gelegenheit darin
112
00:05:23,090 --> 00:05:25,593
um unsere Invasion zu stoppen
von souveränen Ländern
113
00:05:25,626 --> 00:05:29,229
um unseren sinnlosen Konsum anzuheizen.
114
00:05:29,262 --> 00:05:30,864
Vielleicht ist das ein Weckruf
115
00:05:30,898 --> 00:05:32,766
Hinter mir,
Notfalldienste
116
00:05:32,800 --> 00:05:34,368
sind absolut gedehnt,
117
00:05:34,402 --> 00:05:37,237
zu diesem Zeitpunkt ist es unbestätigt
Wie viele Menschen sind tot?
118
00:05:37,270 --> 00:05:39,473
Die Leute kommen raus
der Tunnel unverletzt
119
00:05:39,507 --> 00:05:40,808
und dann einfach umkippen.
120
00:05:40,841 --> 00:05:43,744
Wir warten immer noch darauf
jede Art von Bestätigung
121
00:05:43,777 --> 00:05:46,246
vom Rettungsdienst
was los ist,
122
00:05:46,279 --> 00:05:49,683
Das können wir zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht sagen
Was ist die Ursache für all den Tod?
123
00:05:50,183 --> 00:05:51,485
ob das so ist oder nicht
ist ein Terroranschlag
124
00:05:52,853 --> 00:05:55,088
oder ob das ein ist oder nicht
tragischer Unfall ist sehr unbekannt.
125
00:05:55,122 --> 00:05:56,390
- Papa?
- Im Moment
126
00:05:56,424 --> 00:05:58,559
Der Fokus liegt auf
einige Leben retten.
127
00:05:58,592 --> 00:06:00,428
- Was, wo?
- Rundkai!
128
00:06:00,461 --> 00:06:02,396
Ich war in dem Zug, der verunglückt ist!
129
00:06:02,430 --> 00:06:03,764
- Was?
- Yallah!
130
00:06:03,797 --> 00:06:07,067
- Bist du krank?
- Mir geht es gut, komm und hol mich!
131
00:06:07,100 --> 00:06:08,368
Okay, ich bin auf dem Weg.
132
00:06:17,310 --> 00:06:19,580
Als
Zahl der Todesopfer steigt,
133
00:06:19,613 --> 00:06:21,348
Fürchtet sich auch vor dieser Tragödie
134
00:06:21,381 --> 00:06:23,451
kann ein Terroranschlag sein.
135
00:06:30,157 --> 00:06:32,125
Süße, geht es dir gut?
136
00:06:32,159 --> 00:06:33,293
Es gab einen Angriff!
137
00:06:33,326 --> 00:06:34,795
Ja, ich weiß.
138
00:06:34,828 --> 00:06:36,630
Du bist doch nicht krank, oder?
139
00:06:36,830 --> 00:06:38,432
Ich bin fast zu Hause, warte auf mich!
140
00:06:38,466 --> 00:06:39,800
Hören Sie, einfach--
141
00:06:50,678 --> 00:06:51,612
- Hey, Beth.
- Jack?
142
00:06:51,645 --> 00:06:53,614
Haben Sie von Shelley gehört?
143
00:06:53,647 --> 00:06:56,116
Sie sagen, dass Menschen sterben
Ich kann sie nicht erreichen!
144
00:06:56,149 --> 00:06:58,652
Ich habe gerade mit ihr gesprochen,
sie ist nicht weit weg.
145
00:06:58,686 --> 00:07:00,120
Oh Gott sei Dank.
146
00:07:00,153 --> 00:07:02,355
Sie arbeitet so nah am
Station. Ich machte mir Sorgen.
147
00:07:07,394 --> 00:07:10,263
- Tut mir leid, Liebling.
- Jack, ich bin es!
148
00:07:13,166 --> 00:07:14,702
Shelley, du siehst krank aus.
149
00:07:17,505 --> 00:07:18,906
Mir geht es gut.
150
00:07:18,939 --> 00:07:20,808
Es ist nur eine Erkältung, das habe ich
Ich habe die ganze Woche dagegen gekämpft!
151
00:07:22,375 --> 00:07:27,380
Jack, mir geht es gut!
152
00:07:31,418 --> 00:07:32,686
Hülse!
153
00:07:32,920 --> 00:07:36,023
Jack, bitte,
154
00:07:37,457 --> 00:07:38,959
Mir wird es gut gehen.
155
00:07:40,928 --> 00:07:41,962
Bitte!
156
00:07:48,101 --> 00:07:51,539
Bitte.
157
00:08:00,981 --> 00:08:02,550
Hier!
158
00:08:29,409 --> 00:08:30,744
Papa?
159
00:08:31,111 --> 00:08:32,245
Papa?
160
00:08:32,813 --> 00:08:37,117
Ich kann dich nicht sehen!
161
00:08:37,150 --> 00:08:38,285
Stehen Sie nicht einfach da!
162
00:08:47,460 --> 00:08:48,762
Wer würde das tun?
163
00:08:48,796 --> 00:08:50,263
Anscheinend haben sie einen Mann
164
00:08:50,297 --> 00:08:51,298
von nahöstlichem Aussehen
Irgendwo am Bahnhof.
165
00:08:54,434 --> 00:08:56,103
Warum zum Teufel
Helfen wir da drin nicht?
166
00:08:56,136 --> 00:08:58,672
Wir müssen uns zurückhalten
bis wir wissen, was das ist.
167
00:08:58,706 --> 00:09:01,274
Außerdem würde ich es hassen
damit du krank wirst.
168
00:09:01,308 --> 00:09:02,475
Was machst du überhaupt hier?
169
00:09:02,509 --> 00:09:03,744
Du sollst es
suspendiert sein.
170
00:09:03,777 --> 00:09:05,345
Wallace sagte: „Alle
Hände an Deck".
171
00:09:05,378 --> 00:09:07,114
Fragen Sie ihn selbst,
er ist da drüben.
172
00:09:09,216 --> 00:09:10,450
Warten!
173
00:09:10,483 --> 00:09:11,351
Hey!
174
00:09:16,523 --> 00:09:18,325
Wegen
ein defekter Zug,
175
00:09:18,358 --> 00:09:19,993
alle City Circle-Dienste
176
00:09:20,027 --> 00:09:23,463
wurden suspendiert
bis auf weiteres.
177
00:09:23,496 --> 00:09:27,134
Bitte steigen Sie nicht ein
Züge auf dem Bahnsteig.
178
00:09:27,167 --> 00:09:30,003
Wir entschuldigen uns dafür
irgendwelche Unannehmlichkeiten.
179
00:09:30,037 --> 00:09:31,304
- Papa?
- Leyla!
180
00:09:32,239 --> 00:09:33,641
Papa!
181
00:09:33,674 --> 00:09:34,474
Geht es dir gut?
182
00:09:34,507 --> 00:09:35,342
Ja!
183
00:09:35,375 --> 00:09:36,810
Aber ich weiß nicht warum.
184
00:09:39,813 --> 00:09:41,782
Wir müssen Sie in Sicherheit bringen.
185
00:09:41,815 --> 00:09:43,516
Das islamische Zentrum ist nicht weit.
186
00:09:43,550 --> 00:09:45,653
- Keine gute Idee.
- Warum?
187
00:09:45,686 --> 00:09:47,354
Denk darüber nach, wie das aussieht, Papa.
188
00:09:48,856 --> 00:09:51,424
- Okay, okay.
- Scheiße!
189
00:09:52,760 --> 00:09:53,761
Geh aus dem Weg.
190
00:09:56,864 --> 00:09:59,332
Du hast also nichts gemerkt
verdächtig im Zug?
191
00:09:59,366 --> 00:10:02,335
Ich weiß nicht, das gab es
Gasgeruch im Waggon,
192
00:10:02,369 --> 00:10:05,372
Dann wurden alle krank
der Absturz Leyla, komm!
193
00:10:08,375 --> 00:10:10,744
Papa, du musst warten
für mich unter der Adresse
194
00:10:10,778 --> 00:10:12,145
Ich habe dich gerade geschickt, okay?
195
00:10:12,179 --> 00:10:14,147
Hier, nimm mein Fahrrad.
196
00:10:14,181 --> 00:10:15,315
Es steht hinter der Absperrung...
197
00:10:15,348 --> 00:10:16,183
Hey!
198
00:10:23,724 --> 00:10:24,557
Komm mit mir.
199
00:10:26,894 --> 00:10:28,228
Es ist nicht dein Problem.
200
00:10:28,261 --> 00:10:29,062
Willst du
sterben wie jeder andere?
201
00:10:29,096 --> 00:10:30,197
Hä?
202
00:10:30,230 --> 00:10:31,364
Wozu?
203
00:10:31,598 --> 00:10:32,532
Um was zu beweisen?
204
00:10:32,565 --> 00:10:33,967
Um zu beweisen, dass du das nicht getan hast.
205
00:10:36,636 --> 00:10:38,405
Jetzt bitte, geh einfach!
206
00:11:06,599 --> 00:11:08,969
Guten Morgen, meine Damen
und meine Herren,
207
00:11:09,002 --> 00:11:11,772
Ermittler der Bundespolizei
sind immer noch auf der Suche
208
00:11:11,805 --> 00:11:13,140
in die Sache,
209
00:11:14,007 --> 00:11:15,743
Wir würden die Medien daher bitten,
210
00:11:15,776 --> 00:11:19,980
bitte nicht spekulieren
und übermäßige Besorgnis hervorrufen
211
00:11:20,013 --> 00:11:23,683
für bestimmte Ordensleute
und ethnische Gemeinschaften.
212
00:11:25,318 --> 00:11:27,988
Wir
weiterhin beraten
213
00:11:28,021 --> 00:11:30,257
diejenigen, die sich im CBD befinden
214
00:11:30,290 --> 00:11:35,295
um bitte drinnen zu bleiben,
Das Gebiet wird gesichert
215
00:11:37,130 --> 00:11:38,999
aber die anhaltende biologische Gefahr--
216
00:11:40,500 --> 00:11:42,402
- Das ist Georgia!
- Stellvertretender Ministerpräsident,
217
00:11:42,435 --> 00:11:45,138
Können Sie das bestätigen?
Ist eine Tragödie ein Terrorakt?
218
00:11:48,541 --> 00:11:49,777
Scheiß aufs Pferd, Pam!
219
00:11:49,810 --> 00:11:51,444
Du kannst nicht einfach laufen
heute aus einem Presser
220
00:11:51,478 --> 00:11:54,614
Von allen Tagen hattest du klar
verdammte Gesprächsthemen!
221
00:11:54,815 --> 00:11:56,016
Pssst.
222
00:11:56,049 --> 00:11:57,951
Jesus, der
Die Stadt liegt am Boden
223
00:11:57,985 --> 00:12:00,020
und du hast gerade geschubst
zwei Fäuste in seinem Anus!
224
00:12:00,053 --> 00:12:02,422
Georgie, ich bin es,
Bitte rufen Sie mich bald an
225
00:12:02,455 --> 00:12:04,457
So wie du kannst, Liebling, okay?
226
00:12:04,491 --> 00:12:05,793
Okay, weißt du was,
227
00:12:05,826 --> 00:12:07,260
heute ist ein echter
Schädelfick für uns alle,
228
00:12:07,294 --> 00:12:09,529
aber mit dem Premier
immer noch im Flugzeug, ich hasse es
229
00:12:09,562 --> 00:12:10,764
das zuzugeben,
230
00:12:10,798 --> 00:12:12,599
aber ich brauche dich
Steig zum Teufel auf!
231
00:12:12,632 --> 00:12:13,834
Verdammt!
232
00:12:15,068 --> 00:12:16,970
Die Polizei ist
Verlängerung der Absperrung
233
00:12:17,004 --> 00:12:20,307
und strikte Bewachung
um die Infektion einzudämmen.
234
00:12:20,340 --> 00:12:22,642
Anwohner werden gewarnt
drinnen bleiben
235
00:12:22,675 --> 00:12:25,478
und um das nicht zu verlassen
Quarantänezone
236
00:12:25,512 --> 00:12:28,381
Aber Zeugen berichten
beunruhigende Szenen
237
00:12:28,415 --> 00:12:30,350
von innerhalb der Barrikaden.
238
00:13:06,453 --> 00:13:09,189
Ich brauche von allen Namen
an der Absturzstelle identifiziert.
239
00:13:09,222 --> 00:13:10,357
Meine Tochter war da.
240
00:13:11,758 --> 00:13:13,126
Wohin transportieren sie sie?
241
00:13:14,694 --> 00:13:16,696
Wallace!
242
00:13:16,729 --> 00:13:19,199
Was meinst du damit?
Verschlusssachen?
243
00:13:19,232 --> 00:13:20,433
Ähm, Pam?
244
00:13:20,467 --> 00:13:24,771
Sir Langston.
245
00:13:24,804 --> 00:13:26,373
Ich konnte es nicht erreichen
erreichen Sie telefonisch.
246
00:13:26,406 --> 00:13:29,176
Nein, nun ja, die Hälfte davon
Die Stadt versucht es.
247
00:13:29,209 --> 00:13:31,178
Äh, der Premier
ist immer noch nicht gelandet.
248
00:13:31,211 --> 00:13:34,247
Ich wollte, dass du das weißt
Ich habe mein Board auf der Suche
249
00:13:34,281 --> 00:13:36,549
bei der Bereitstellung von Nothilfemitteln.
250
00:13:36,583 --> 00:13:39,920
Sie wissen, dass die Partei das nicht akzeptieren kann
Beiträge von Entova.
251
00:13:39,953 --> 00:13:41,454
Das wäre ein
Interessenkonflikt.
252
00:13:41,488 --> 00:13:43,523
Das ist nicht politisch, Pam.
253
00:13:43,556 --> 00:13:45,592
Das sind besondere Umstände.
254
00:13:46,493 --> 00:13:47,961
Das werde ich haben
dich jetzt zu verlassen.
255
00:13:47,995 --> 00:13:49,562
Ich glaube, meine Tochter
war in diesem Zug.
256
00:13:49,596 --> 00:13:50,898
- Was?
- Georgien?
257
00:13:51,098 --> 00:13:52,565
Oh Herr, nein!
258
00:13:52,765 --> 00:13:53,766
Geht es ihr gut?
259
00:13:55,602 --> 00:13:56,803
Ich werde es herausfinden.
260
00:13:59,239 --> 00:14:00,573
Du kannst da nicht hingehen, Pam.
261
00:14:00,607 --> 00:14:02,775
Ich werde das Bundesamt besorgen
Polizei soll Georgien Vorrang einräumen –
262
00:14:02,809 --> 00:14:03,743
Schon versucht.
263
00:14:03,776 --> 00:14:04,744
Nutzlose Clowns.
264
00:14:04,777 --> 00:14:07,247
Dieser Virus wirkt so schnell.
265
00:14:07,280 --> 00:14:08,415
Die Überlebenden haben nicht mehr lange Zeit.
266
00:14:08,448 --> 00:14:09,749
Herrgott, sagen sie
Menschen sterben
267
00:14:09,782 --> 00:14:11,184
innerhalb von 20 Minuten--
268
00:14:12,619 --> 00:14:14,054
Aber, ähm,
269
00:14:14,087 --> 00:14:15,655
Ich bin mir sicher, dass es ihr gut gehen wird.
270
00:14:18,325 --> 00:14:19,960
Das Auto des Premiers ist unterwegs.
271
00:14:39,279 --> 00:14:40,113
Scheiße!
272
00:15:04,404 --> 00:15:05,505
Beeil dich!
273
00:15:07,140 --> 00:15:10,643
Mir geht der Vorrat aus
Zeit!
274
00:15:17,150 --> 00:15:18,151
Aufleuchten.
275
00:15:18,185 --> 00:15:19,352
Gib es mir!
276
00:15:20,653 --> 00:15:21,621
Polizei!
277
00:15:21,654 --> 00:15:22,489
Stoppen!
278
00:15:25,092 --> 00:15:25,925
Stoppen!
279
00:15:37,704 --> 00:15:39,439
Wer war sie und was
war im Kanister?
280
00:15:42,375 --> 00:15:45,845
Ich habe einen wirklich großen Fehler gemacht.
281
00:15:45,878 --> 00:15:47,880
Es tut mir so leid.
282
00:15:48,915 --> 00:15:51,018
Warst du im Zug?
283
00:15:51,051 --> 00:15:52,719
Was hast du gespritzt?
284
00:15:53,720 --> 00:15:55,455
Hey, geht es dir gut?
285
00:16:00,127 --> 00:16:03,063
Was war das für eine schwarze Scheiße
dass du gerade gespritzt hast?
286
00:16:03,630 --> 00:16:05,265
Stoppen!
287
00:16:31,324 --> 00:16:32,892
Oh Jim, Gott sei Dank.
288
00:16:32,925 --> 00:16:34,294
Ich brauche den Tag
aus, vielleicht länger-
289
00:16:34,327 --> 00:16:35,762
Nein, nein, Pam, ich brauche
Ihnen und dem Medienteam
290
00:16:35,795 --> 00:16:37,230
im Collins-Raum.
291
00:16:37,264 --> 00:16:38,531
Durchpatchen bis
der Premierminister
292
00:16:38,565 --> 00:16:40,700
und das Verkehrssicherheitsbüro.
293
00:16:40,733 --> 00:16:41,968
Du gehst deinen Kopf hoch
Team von hier.
294
00:16:42,001 --> 00:16:45,405
Nun, Bree, ich möchte, dass du dich organisierst
295
00:16:45,438 --> 00:16:48,208
ein Auto, ein Schutzhelm
und eine Atemschutzmaske.
296
00:16:48,241 --> 00:16:49,409
Ich gehe zum Tatort.
297
00:16:49,442 --> 00:16:50,810
Niemand sonst stirbt hier heute,
298
00:16:50,843 --> 00:16:52,379
okay?
299
00:16:52,412 --> 00:16:53,746
Jim?
300
00:16:55,014 --> 00:16:56,116
Jim.
301
00:16:56,149 --> 00:16:57,250
Evakuieren!
302
00:16:57,284 --> 00:16:58,251
Wir müssen sofort evakuieren!
303
00:16:58,285 --> 00:16:59,886
- Jim!
- Das Gebiet unter Quarantäne stellen!
304
00:16:59,919 --> 00:17:00,620
Gehen!
305
00:17:00,653 --> 00:17:01,488
Gehen!
306
00:17:28,115 --> 00:17:29,149
Hilf mir.
307
00:17:30,317 --> 00:17:32,285
Hey, da ist eine Frau
lebe hier noch!
308
00:17:41,194 --> 00:17:42,862
Ich werde es brauchen
etwas Hilfe hier.
309
00:17:43,296 --> 00:17:44,397
Ich habe noch einen.
310
00:17:46,032 --> 00:17:47,734
Bundespolizei.
311
00:17:48,668 --> 00:17:50,337
Bleib, wo du bist, Liebling.
312
00:17:50,370 --> 00:17:52,339
Wir nehmen es gut
kümmere mich auch um dich.
313
00:17:52,372 --> 00:17:54,741
Genau wie jeder
sonst.
314
00:18:47,894 --> 00:18:48,728
NEIN!
315
00:18:51,030 --> 00:18:53,233
Dir bleibt nicht mehr viel Zeit!
316
00:18:56,903 --> 00:18:58,070
Du brauchst das!
317
00:19:21,561 --> 00:19:23,596
Wir bleiben am besten
Hinterhöfe, wenn wir können.
318
00:19:26,833 --> 00:19:28,401
- Ja?
- Morgen, Premier.
319
00:19:29,336 --> 00:19:30,437
Stellvertretender Ministerpräsident.
320
00:19:30,470 --> 00:19:31,904
- Wer ist das?
- Sie wären gut beraten
321
00:19:31,938 --> 00:19:33,806
die Position annehmen.
322
00:19:33,840 --> 00:19:35,775
Ihre Partei wurde informiert.
323
00:19:35,808 --> 00:19:37,277
Sie müssen kommen
zurück ins Büro
324
00:19:37,310 --> 00:19:38,845
um in Kürze eine Erklärung abzugeben.
325
00:19:39,946 --> 00:19:40,947
Ich kann nicht.
326
00:19:40,980 --> 00:19:43,115
Jim ist nicht einmal kalt, Jesus.
327
00:19:43,149 --> 00:19:45,051
- Mit wem spreche ich?
- Das kann ich Ihnen versichern
328
00:19:45,084 --> 00:19:46,185
Es ist ziemlich sicher.
329
00:19:47,287 --> 00:19:49,522
Wir haben das unter Quarantäne gestellt
Ebene des Gebäudes.
330
00:19:51,258 --> 00:19:55,795
- Du bist verrückt!
- Ich sehe, Sie brauchen einen Anreiz.
331
00:19:55,828 --> 00:19:56,663
Was?
332
00:19:58,365 --> 00:20:00,633
- Mama!
- Baby, bist du das?
333
00:20:02,602 --> 00:20:03,803
Geht es dir gut?
334
00:20:03,836 --> 00:20:05,071
Wo bist du?
335
00:20:05,104 --> 00:20:06,639
Wenn Sie möchten
Sie soll intakt bleiben
336
00:20:06,673 --> 00:20:08,275
Du wirst es niemandem erzählen.
337
00:20:23,690 --> 00:20:24,591
Bitte!
338
00:20:24,624 --> 00:20:25,458
Ich muss sie rausholen!
339
00:20:25,492 --> 00:20:26,493
Pam, er hat ein Baby!
340
00:20:26,859 --> 00:20:28,160
Komm schon, ich muss sie rausholen!
341
00:20:28,194 --> 00:20:29,429
Wir müssen gehen!
342
00:20:29,462 --> 00:20:30,430
Ich muss sie holen
Raus hier, bitte!
343
00:20:30,463 --> 00:20:31,598
Okay, okay!
344
00:20:34,501 --> 00:20:37,103
Ich brauche jeden
ruhig bleiben.
345
00:20:37,136 --> 00:20:40,172
Busse sind auf dem Weg nach
Bring dich in einen sicheren Bereich.
346
00:20:40,473 --> 00:20:44,010
Du musst reingehen
damit wir diesen Bereich sichern können.
347
00:20:45,011 --> 00:20:45,845
In Bewegung bleiben.
348
00:20:47,480 --> 00:20:48,315
Gerade durch.
349
00:20:49,516 --> 00:20:50,417
Das ist es.
350
00:20:52,685 --> 00:20:54,153
In Bewegung bleiben.
351
00:20:54,186 --> 00:20:57,056
Du musst reingehen
damit wir diesen Bereich sichern können.
352
00:21:11,270 --> 00:21:12,839
- Hey.
- Verdammte Hölle!
353
00:21:13,673 --> 00:21:15,141
Ich habe mich fast in die Hose gemacht.
354
00:21:15,174 --> 00:21:16,743
Haben Sie Ihr Passwort geändert?
355
00:21:18,345 --> 00:21:19,211
Ja.
356
00:21:23,550 --> 00:21:24,884
Das war etwas rücksichtslos
Scheiße, du hast es geschafft,
357
00:21:24,917 --> 00:21:26,586
rennt in die
Sperrgebiet.
358
00:21:29,288 --> 00:21:30,189
Du hättest sterben können.
359
00:21:30,222 --> 00:21:31,691
Kannst du mich einfach einloggen?
360
00:21:31,724 --> 00:21:33,593
Ich muss das unbedingt ausführen
druckt diese Beweise aus.
361
00:21:35,628 --> 00:21:37,364
Bitte, Wallace
habe mein Login deaktiviert.
362
00:21:42,635 --> 00:21:43,736
Machst du jetzt Pferd?
363
00:21:44,937 --> 00:21:45,905
Erklärt viel.
364
00:21:47,239 --> 00:21:48,074
Danke schön.
365
00:21:52,779 --> 00:21:54,714
Die Stadt wird angegriffen
und du hast einen Steifen
366
00:21:54,747 --> 00:21:55,715
für einen Junkie?
367
00:21:56,115 --> 00:21:58,751
Äh, das hatte dieser Junkie
das Heilmittel gegen das Virus!
368
00:21:59,552 --> 00:22:00,620
Du sind high!
369
00:22:00,653 --> 00:22:01,888
Nein, im Ernst!
370
00:22:01,921 --> 00:22:03,255
Ich habe mich infiziert, als ich
war innerhalb der Absperrung.
371
00:22:03,590 --> 00:22:04,691
Nein, nein, es ist in Ordnung, es ist in Ordnung.
372
00:22:04,724 --> 00:22:05,858
Dieses Mädchen,
373
00:22:05,892 --> 00:22:07,360
Sie kam und spritzte
ich mit dem Gegenmittel.
374
00:22:07,394 --> 00:22:08,395
Welches Mädchen?
375
00:22:08,428 --> 00:22:10,430
Ich weiß nicht, 5'4", dunkles Haar,
376
00:22:10,463 --> 00:22:11,398
Kampfjacke.
377
00:22:13,099 --> 00:22:14,667
Stokes, sehe ich aus, als würde ich sterben?
378
00:22:15,768 --> 00:22:16,903
Du siehst geistesgestört aus.
379
00:22:22,475 --> 00:22:23,443
Hoffen wir, dass Sie
habe nicht übersprungen
380
00:22:23,476 --> 00:22:24,777
Ihre Beratungsgespräche.
381
00:22:30,850 --> 00:22:31,751
Okay,
382
00:22:33,453 --> 00:22:34,787
Harriet Vela.
383
00:22:35,922 --> 00:22:37,757
Whoa, sie ist eine
Wundertüte von allem.
384
00:22:37,790 --> 00:22:39,926
Öffentliches Ärgernis
bei besetzen Sydney.
385
00:22:39,959 --> 00:22:40,793
Widerstand gegen die Festnahme.
386
00:22:40,827 --> 00:22:42,261
Angriff auf einen Offizier.
387
00:22:42,294 --> 00:22:44,096
Bagatelldiebstahl.
Hey, sie war die Richtige
388
00:22:44,130 --> 00:22:45,398
das warf das Ei an
der Premierminister.
389
00:22:45,432 --> 00:22:47,967
Es gibt ein Video online
dafür eigentlich.
390
00:22:50,837 --> 00:22:52,038
Hey, kommst du?
Runde heute Abend?
391
00:22:57,477 --> 00:22:58,811
Nassar!
392
00:23:00,312 --> 00:23:02,314
Was für ein Teil der Suspendierung
Verstehst du nicht?
393
00:23:02,348 --> 00:23:04,451
Entspann dich, ich habe meine verlassen
Tabouleh in der Küche.
394
00:23:04,484 --> 00:23:06,653
Stokes sagte, Sie würden schnüffeln
rund um die Absturzstelle.
395
00:23:06,686 --> 00:23:08,154
Ja, also Stokes
ist voller Scheiße.
396
00:23:08,655 --> 00:23:10,356
Nun, im Gegensatz zu dir,
er ist nicht in der Gewohnheit
397
00:23:10,389 --> 00:23:12,124
Geschichten zu erfinden
wenn es ihm passt.
398
00:23:12,158 --> 00:23:13,826
Er ist auch nicht in der
Gewohnheit, laut zu sprechen
399
00:23:13,860 --> 00:23:15,895
wenn er es herausfindet
Chef ist auf dem Laufenden.
400
00:23:17,530 --> 00:23:19,031
Ich will es nicht sehen
Dein verdammtes Gesicht
401
00:23:19,065 --> 00:23:21,333
bis zum Disziplinarverfahren
hören, hörst du mich?
402
00:23:22,802 --> 00:23:24,170
Sag mir das,
403
00:23:24,203 --> 00:23:25,672
Tut es deinem Hals weh,
So viel Geschrei?
404
00:23:45,391 --> 00:23:46,325
Stoppen!
405
00:23:56,503 --> 00:23:58,505
Du kannst nicht einfach
stürmt in mein Haus!
406
00:23:58,738 --> 00:23:59,672
Eigentlich kann ich.
407
00:23:59,706 --> 00:24:00,640
Die Bundespolizei hat die Macht
408
00:24:00,673 --> 00:24:01,908
die Wohnung eines Verdächtigen durchsuchen.
409
00:24:01,941 --> 00:24:02,875
Ah!
410
00:24:02,909 --> 00:24:04,511
Okay, okay.
411
00:24:05,945 --> 00:24:06,846
Bitte!
412
00:24:14,020 --> 00:24:16,789
Ich habe dich gerettet!
413
00:24:17,123 --> 00:24:18,891
Nun ja, das würde ich nicht tun
mussten gerettet werden
414
00:24:18,925 --> 00:24:20,226
wenn du nicht alles vermasselt hast
an erster Stelle!
415
00:24:20,960 --> 00:24:21,994
Dein kleiner Kanister,
416
00:24:22,028 --> 00:24:23,596
Es hat die halbe Stadt getötet.
417
00:24:26,465 --> 00:24:27,366
Ich habe einen Fehler gemacht.
418
00:24:27,399 --> 00:24:28,701
Ja, kein Scheiß!
419
00:24:29,035 --> 00:24:30,069
Es tut mir Leid!
420
00:24:31,070 --> 00:24:32,438
Es tut mir so leid.
421
00:24:32,705 --> 00:24:33,773
Dann hör auf zu rennen
422
00:24:33,806 --> 00:24:35,441
und fange an zu antworten
einige Fragen.
423
00:24:38,878 --> 00:24:39,712
Ja?
424
00:24:39,746 --> 00:24:40,580
Ja.
425
00:24:46,052 --> 00:24:47,253
Jetzt können wir uns gegenseitig helfen.
426
00:24:48,120 --> 00:24:49,388
Ich kann nichts versprechen,
427
00:24:49,421 --> 00:24:51,223
Aber wenn du mir sagst, wer du bist
Ich arbeite für, vielleicht kann ich
428
00:24:51,257 --> 00:24:52,424
um Ihnen zu helfen, einen Deal zu machen.
429
00:24:55,161 --> 00:24:57,496
Er sagte, wir würden gehen
einen Unterschied machen!
430
00:24:58,765 --> 00:25:01,100
Er sagte, wir würden gehen
um die Welt zu verändern!
431
00:25:02,001 --> 00:25:03,269
Runter!
432
00:25:04,170 --> 00:25:05,171
Unten bleiben.
433
00:25:09,909 --> 00:25:11,243
Oh Scheiße!
434
00:25:11,510 --> 00:25:12,579
Scheiße!
435
00:25:12,612 --> 00:25:13,780
Harriet, Harriet, hey!
436
00:25:13,813 --> 00:25:15,748
Bleib bei mir, okay.
437
00:25:15,782 --> 00:25:16,783
Bleib dran.
438
00:25:16,816 --> 00:25:18,150
Es wird dir gut gehen, okay?
439
00:25:21,187 --> 00:25:22,054
Polizei, Feuerwehr oder Krankenwagen ?
440
00:25:22,088 --> 00:25:23,089
Ja, hey, ich brauche einen Krankenwagen,
441
00:25:23,122 --> 00:25:25,625
31 Stanley Street, Marrickville.
442
00:25:25,858 --> 00:25:26,926
Okay, Fräulein,
443
00:25:26,959 --> 00:25:28,761
Können Sie mir sagen, was passiert ist?
444
00:25:28,795 --> 00:25:29,929
- Fräulein ?
- Hey, Harriet,
445
00:25:29,962 --> 00:25:31,097
bleib bei mir, bleib bei mir.
446
00:25:31,130 --> 00:25:32,098
Harriet!
447
00:25:32,131 --> 00:25:33,566
Sagen Sie mir, für wen Sie arbeiten.
448
00:25:33,600 --> 00:25:35,334
- Hallo ?
- Harriet!
449
00:25:35,968 --> 00:25:37,970
Harriet, sag mir wer
Du arbeitest für!
450
00:25:38,537 --> 00:25:39,972
Harriet!
451
00:25:40,006 --> 00:25:41,641
- Sag mir!
- Hallo?
452
00:25:43,142 --> 00:25:44,543
Fräulein, sind Sie da?
453
00:25:45,444 --> 00:25:47,046
Können Sie mir sagen, was los ist?
454
00:25:48,547 --> 00:25:49,381
Scheiße!
455
00:25:56,956 --> 00:25:57,824
Ley?
456
00:25:59,992 --> 00:26:00,860
Was zum Teufel?
457
00:26:01,661 --> 00:26:02,461
Ich war es nicht.
458
00:26:02,494 --> 00:26:03,495
Es gab einen Schützen.
459
00:26:04,396 --> 00:26:05,632
Du musst hier raus!
460
00:26:05,665 --> 00:26:06,899
Wallace und die Bande
sind unterwegs.
461
00:26:07,700 --> 00:26:08,668
Was?
462
00:26:09,636 --> 00:26:11,203
Ich erzählte ihnen von der Spritze.
463
00:26:12,204 --> 00:26:13,139
Es tut mir Leid.
464
00:26:15,041 --> 00:26:16,375
Oh, verdammt!
465
00:26:50,843 --> 00:26:51,678
Okay, rollst du?
466
00:26:52,344 --> 00:26:54,180
Entschuldigen Sie, Sir!
467
00:26:54,580 --> 00:26:56,749
Entschuldigen Sie, Sir, können wir reden?
mit Ihnen über die heutigen Ereignisse?
468
00:26:58,685 --> 00:27:00,687
Sir, haben Sie jemanden verloren?
heute zum Virus?
469
00:27:01,120 --> 00:27:03,890
Entschuldigen Sie, Sir, haben Sie einen verloren?
Liebst du heute jemanden mit dem Virus?
470
00:27:06,558 --> 00:27:07,459
Meine Frau.
471
00:27:09,295 --> 00:27:10,562
Meine Frau ist gestorben.
472
00:27:11,063 --> 00:27:12,264
Glaubst du?
was heute passiert ist
473
00:27:12,298 --> 00:27:13,599
ist ein Terrorakt?
474
00:27:15,601 --> 00:27:16,703
Ich weiß nicht.
475
00:27:18,037 --> 00:27:22,041
Mein kleines Mädchen hat gerade verloren
ihre Mutter und ich wissen es nicht
476
00:27:22,074 --> 00:27:23,209
Wer hat es getan?
477
00:27:23,242 --> 00:27:24,510
Haben Sie
eine Botschaft an die Menschen
478
00:27:24,543 --> 00:27:25,945
Das hat deiner Frau das angetan?
479
00:27:26,245 --> 00:27:27,246
Eine Nachricht?
480
00:27:28,414 --> 00:27:29,782
Bist du nicht
wütend auf die Terroristen
481
00:27:29,816 --> 00:27:31,918
für die Ermordung des
Mutter Ihres Kindes?
482
00:27:32,985 --> 00:27:34,253
Natürlich bin ich wütend.
483
00:27:35,621 --> 00:27:36,723
Meine Frau gerade,
484
00:27:40,893 --> 00:27:44,897
Meine Frau ist gerade an meinem Tod gestorben
Türschwelle, Ersticken
485
00:27:44,931 --> 00:27:45,998
auf ihrem eigenen Blut!
486
00:27:47,734 --> 00:27:49,268
Der Abschaum, der das getan hat
das sollte leiden,
487
00:27:49,301 --> 00:27:51,137
sie sollten leiden
genau wie sie!
488
00:27:51,437 --> 00:27:52,739
Wie leiden?
Wie? Wie leiden?
489
00:27:52,772 --> 00:27:53,840
Ich weiß nicht.
490
00:27:54,473 --> 00:27:55,674
Was soll ich sagen?
491
00:27:56,108 --> 00:27:58,610
„Bringt den Tod zurück
Strafe, die Bastarde lynchen“?
492
00:27:59,645 --> 00:28:01,613
Ja, nein, was ist
Wird sich das lösen?
493
00:28:02,448 --> 00:28:03,615
Geh weg!
494
00:28:06,152 --> 00:28:07,653
Bitte sagen Sie mir, dass Sie das verstanden haben?
495
00:28:17,663 --> 00:28:20,266
Es ist ziemlich verrückt
Im Moment da, Smitty.
496
00:28:20,299 --> 00:28:22,769
Ich kann es einfach nicht glauben
was ist passiert.
497
00:28:22,802 --> 00:28:24,703
Ja, nun ja, wir
wissen, was passiert ist.
498
00:28:25,137 --> 00:28:26,605
Irgendein islamischer Terrorist
499
00:28:26,638 --> 00:28:29,675
hat eine Menge angegriffen
unschuldige Pendler in Sydney.
500
00:28:29,708 --> 00:28:31,077
Hm, sagen sie
501
00:28:31,110 --> 00:28:32,444
dass sie es nicht wissen
Das schon ganz sicher.
502
00:28:32,478 --> 00:28:33,880
Natürlich ist es eine Tatsache.
503
00:28:34,146 --> 00:28:36,415
Wer sonst würde gehen und
So einen Zug zum Absturz bringen?
504
00:28:37,884 --> 00:28:39,618
Ich versuche das zu finden
Arschloch, der das getan hat.
505
00:28:40,152 --> 00:28:41,620
Warum machst du das?
506
00:28:42,154 --> 00:28:44,490
Komm her! Wir werden
Geh an einen sicheren Ort.
507
00:28:44,824 --> 00:28:45,992
Niemand ist im Moment sicher, Papa,
508
00:28:46,025 --> 00:28:47,994
am allerwenigsten Menschen
wie du und ich.
509
00:28:49,061 --> 00:28:51,430
Lass mich dir wenigstens helfen!
510
00:28:51,463 --> 00:28:54,000
Hilf mir einfach
Bleib, wo du bist, okay?
511
00:29:07,746 --> 00:29:09,681
Wir müssen sortieren
Das raus, sofort!
512
00:29:14,887 --> 00:29:15,988
Wer hat dir das gegeben?
513
00:29:21,693 --> 00:29:23,329
Ah, Premier!
514
00:29:23,362 --> 00:29:24,230
Das ist deins.
515
00:29:24,530 --> 00:29:25,697
Du bist neu, nehme ich an?
516
00:29:25,898 --> 00:29:26,833
Nein.
517
00:29:27,066 --> 00:29:29,335
Nun, du musst neu sein
Gesetze zu verfassen.
518
00:29:29,368 --> 00:29:30,569
Ich mache das nicht.
519
00:29:32,404 --> 00:29:35,007
Das enthält alles
Du musst es wissen.
520
00:29:35,041 --> 00:29:36,242
Es ist keine Parteipolitik,
521
00:29:36,275 --> 00:29:38,444
es geht dagegen
alles, wofür ich stehe.
522
00:29:39,545 --> 00:29:41,047
Die Zeiten haben sich geändert, Herr Ministerpräsident.
523
00:29:42,014 --> 00:29:44,150
Die Wähler werden verzeihen
ein kleiner Backflip
524
00:29:44,183 --> 00:29:45,617
wenn es bedeutet, dass sie in Sicherheit bleiben,
525
00:29:46,452 --> 00:29:50,556
Ihre Söhne bleiben in Sicherheit,
ihre Töchter.
526
00:29:53,192 --> 00:29:54,626
Worüber redest du?
527
00:29:55,127 --> 00:29:55,962
Hey!
528
00:29:56,695 --> 00:29:57,529
Wo ist sie?
529
00:29:59,231 --> 00:30:02,902
Ich bin mir nicht sicher, wer du bist
unter Bezugnahme auf Premier.
530
00:30:08,640 --> 00:30:11,577
Diese neuen Vorschläge sind nicht
531
00:30:11,610 --> 00:30:14,480
Über Überwachung
unschuldige Bürger
532
00:30:14,746 --> 00:30:16,515
Hier geht es nicht um Targeting
533
00:30:16,548 --> 00:30:18,484
Personen mit einem bestimmten Hintergrund
534
00:30:19,085 --> 00:30:21,720
aber wenn ja
nichts zu verbergen
535
00:30:21,753 --> 00:30:22,989
Sie haben nichts zu befürchten.
536
00:30:24,590 --> 00:30:28,394
Hier geht es ums Geben
Macht zurück zum Volk
537
00:30:28,427 --> 00:30:30,963
die unsere Lebensweise schützen
538
00:30:30,997 --> 00:30:33,099
unsere Freiheiten, unser Land.
539
00:30:34,500 --> 00:30:36,903
Premierminister
Premier, kann ich das klarstellen?
540
00:30:36,936 --> 00:30:38,737
Was meinst du mit einem
Bestimmter Hintergrund?
541
00:30:38,770 --> 00:30:40,907
Äh, das werde ich nicht tun
Wir nehmen gerne alle Fragen entgegen.
542
00:30:40,940 --> 00:30:43,709
Premierministerin Pamela Laird
in einer früheren Erklärung
543
00:30:43,742 --> 00:30:47,980
Meldung kontroverser Neuerungen
Überwachungs- und Festnahmebefugnisse
544
00:30:48,014 --> 00:30:50,582
als Antwort auf die
Ereignis-Null-Angriff.
545
00:30:50,616 --> 00:30:53,452
Es handelt sich um eine Notstandsgesetzgebung
Opposition glaubt, dass sie führen wird
546
00:30:53,485 --> 00:30:55,087
zu Racial Profiling
547
00:30:55,121 --> 00:30:58,624
Allerdings Bürgerinitiativen
haben den Schritt begrüßt.
548
00:30:58,657 --> 00:31:00,993
Nein, nein, das ist nicht rassistisch
549
00:31:01,027 --> 00:31:04,096
Es ist das einzig Logische
Antwort auf dieses fremde Übel.
550
00:31:04,130 --> 00:31:05,864
Der Premier gerade
möchte, dass wir uns sicher fühlen.
551
00:31:06,498 --> 00:31:08,968
Mittlerweile da
waren herzzerreißendere Szenen
552
00:31:09,001 --> 00:31:10,169
in der Stadt.
553
00:31:10,202 --> 00:31:12,638
Vorhin habe ich gesprochen
mit einem australischen Helden
554
00:31:12,671 --> 00:31:14,773
der seine Frau durch das Virus verloren hat.
555
00:31:15,141 --> 00:31:19,111
Meine Frau ist gerade bei mir gestorben
Haustür, erstickt
556
00:31:19,145 --> 00:31:20,679
auf ihrem eigenen Blut.
557
00:31:20,712 --> 00:31:21,948
Der Abschaum, der das getan hat
Das sollte darunter leiden,
558
00:31:21,981 --> 00:31:23,649
Sie sollten leiden
genau wie sie.
559
00:31:23,682 --> 00:31:24,783
Bringen Sie die Todesstrafe zurück
560
00:31:24,816 --> 00:31:25,952
lynch die Bastarde!
561
00:31:27,119 --> 00:31:31,123
Großartig
Arbeit, Pam, wirklich.
562
00:31:31,157 --> 00:31:32,858
Was schlagen wir also als nächstes vor?
563
00:31:32,891 --> 00:31:34,793
Dass jeder aus
einen bestimmten Hintergrund
564
00:31:34,826 --> 00:31:36,628
einen gelben verdammten Stern tragen?
565
00:31:36,662 --> 00:31:39,498
Unbestätigt
Berichte über verbrannte Leichen
566
00:31:39,531 --> 00:31:41,767
in dem Bemühen, weiterzumachen
das Virus enthalten.
567
00:31:41,800 --> 00:31:43,002
Aber im Ernst, Pam.
568
00:31:44,170 --> 00:31:46,305
Wie geht es weiter, wir besetzen Polen?
569
00:31:46,338 --> 00:31:48,640
Ganz sicher
zu einem tragischen Kapitel werden
570
00:31:48,674 --> 00:31:49,475
in der Geschichte Australiens.
571
00:31:50,342 --> 00:31:51,777
Leyla Nassar.
572
00:31:51,810 --> 00:31:52,811
Bundespolizei.
573
00:31:54,480 --> 00:31:55,881
Kann ich Ihnen helfen?
574
00:31:59,718 --> 00:32:01,720
Ich kann dir eins besorgen
Drucken, wenn Sie möchten?
575
00:32:04,490 --> 00:32:05,924
Fühlen Sie sich einfach wie zu Hause!
576
00:32:16,335 --> 00:32:18,504
Wie ist Ihre Beziehung?
an Harriet Vela?
577
00:32:21,607 --> 00:32:22,941
Ist sie ein Fan?
578
00:32:24,076 --> 00:32:27,246
Ich habe jede Menge Fans.
579
00:32:27,446 --> 00:32:30,016
Das sind sie immer
schickt mir Sachen.
580
00:32:30,849 --> 00:32:32,784
Wie diese Aktentasche,
zum Beispiel.
581
00:32:33,952 --> 00:32:35,387
Wo hast du das her?
582
00:32:36,088 --> 00:32:38,424
Jemand, der noch übrig ist, steht vor meiner Haustür,
583
00:32:38,457 --> 00:32:40,192
und alles gegeben
das war heute los,
584
00:32:40,226 --> 00:32:42,561
Ich wollte gerade berichten
es der Polizei.
585
00:32:42,594 --> 00:32:45,231
Und dann du
586
00:32:45,264 --> 00:32:46,098
erschien!
587
00:33:00,646 --> 00:33:03,415
Scheiße!
588
00:33:07,453 --> 00:33:09,021
Ah, verdammt.
589
00:33:09,055 --> 00:33:11,290
Deine Marionette, Harriet,
injizierte mir das Gegenmittel.
590
00:33:11,590 --> 00:33:12,591
Du bist verhaftet.
591
00:33:19,131 --> 00:33:21,400
Warum gehen wir nicht?
durch den Haupteingang,
592
00:33:21,433 --> 00:33:23,469
Ich dachte, das wärst du
Bundespolizei?
593
00:33:24,436 --> 00:33:25,937
Was ist also Nickelback?
hätte tun sollen?
594
00:33:25,971 --> 00:33:27,039
Stokes!
595
00:33:27,073 --> 00:33:28,907
Was? Scheißlieder schreiben
ist kein Verbrechen.
596
00:33:28,940 --> 00:33:30,876
Ich habe einen Grammy, Affenjunge!
597
00:33:30,909 --> 00:33:31,777
Aufleuchten.
598
00:33:36,782 --> 00:33:37,749
Pam!
599
00:33:37,783 --> 00:33:39,051
Es gibt einen Impfstoff.
600
00:33:39,085 --> 00:33:40,919
- Was?
- Ein schnelles Gegenmittel
601
00:33:40,952 --> 00:33:42,421
das zeigt Erfolg.
602
00:33:42,454 --> 00:33:44,456
Jetzt hast du einen Joint
Presser mit Entova morgen.
603
00:33:44,490 --> 00:33:47,793
Wir warten nur auf Federal
Unterstützung für einen Massen-Rollout.
604
00:33:47,826 --> 00:33:49,995
Ursache, Überraschung, die
Der Impfstoff ist nicht billig.
605
00:33:50,296 --> 00:33:53,565
Akut
Lungen-Coronavirus.
606
00:33:53,599 --> 00:33:55,434
Mein Gott, fünf Minuten
Vorher wussten wir es noch nicht einmal
607
00:33:55,467 --> 00:33:57,936
Was tötete die halbe Stadt?
Gibt es jetzt ein verdammtes Heilmittel?
608
00:33:58,137 --> 00:33:59,405
Himmel, Pam!
609
00:33:59,438 --> 00:34:00,472
Kopf hoch!
610
00:34:00,506 --> 00:34:02,108
Das sind großartige Neuigkeiten!
611
00:34:02,141 --> 00:34:04,810
Außerdem wirst du hinschauen
wie ein verdammter Held.
612
00:34:06,044 --> 00:34:07,579
Okay, hol das
PN am Telefon.
613
00:34:07,613 --> 00:34:09,148
Kent ist schon dran
der Weg nach Sydney.
614
00:34:09,181 --> 00:34:11,350
Jetzt, wo es eine gibt
Impfstoff, verdammter Feigling.
615
00:34:18,890 --> 00:34:20,659
Es ist tragisch, nicht wahr?
616
00:34:22,661 --> 00:34:25,631
Das ist es, was passiert
wenn das Oligopol
617
00:34:25,664 --> 00:34:29,968
von Unternehmenspsychopathen
Wende uns gegen uns selbst.
618
00:34:30,001 --> 00:34:34,173
Dies
ist ein Weckruf.
619
00:34:35,641 --> 00:34:37,809
Du hast dieses Kind ermordet
als Weckruf?
620
00:34:39,478 --> 00:34:41,580
Ich habe das nicht getan.
621
00:34:42,748 --> 00:34:45,151
Käufliche Marktkräfte
eine Gesellschaft gegründet
622
00:34:45,184 --> 00:34:48,320
in dem die Wohlhabenden
Jagd auf die Schwachen,
623
00:34:48,354 --> 00:34:51,823
und die Verzweifelten
Krallen Sie sich gegenseitig nach den Resten.
624
00:34:52,524 --> 00:34:56,228
Wir sind alle ein Teil davon
dieser Riese, wirbelnd,
625
00:34:56,262 --> 00:34:59,365
Selbstausschlachtung von Ouroboros.
626
00:35:01,933 --> 00:35:03,869
Verdammt, ist dieser Werfer dran?
627
00:35:06,672 --> 00:35:08,874
Ich habe die biologische Waffe gefunden
628
00:35:08,907 --> 00:35:10,876
das hat das verursacht
Ausbruch in Ihrem Zuhause.
629
00:35:12,110 --> 00:35:15,481
Ich weiß nur, dass ich es hatte
ein gewalttätiger Eindringling
630
00:35:15,514 --> 00:35:17,349
der mich brutal verletzt hat.
631
00:35:17,383 --> 00:35:18,550
Du hast mich reingelegt!
632
00:35:18,584 --> 00:35:19,851
Du hast versucht, mich verdammt noch mal umzubringen.
633
00:35:19,885 --> 00:35:22,721
Ich bin mir dessen mehr als bewusst
634
00:35:22,754 --> 00:35:24,656
der ungeheuerlichen Tyrannentaktiken
635
00:35:24,690 --> 00:35:29,094
und endemische Korruption in
unsere Strafverfolgungsbehörden.
636
00:35:29,127 --> 00:35:31,363
Hashtag blacklivesmatter.
637
00:35:31,397 --> 00:35:32,464
Schauen Sie nach, ja?
638
00:35:37,068 --> 00:35:37,936
Ich habe dieses Mädchen getroffen.
639
00:35:39,405 --> 00:35:42,608
Ihre Eltern meldeten eine Vermisstenanzeige
Personen berichten vor fünf Jahren.
640
00:35:42,641 --> 00:35:44,643
Sie dachten, sie würden es tun
Ich werde sie nie wieder sehen.
641
00:35:45,877 --> 00:35:46,745
Aber sie taten es.
642
00:35:47,579 --> 00:35:49,248
Und sie sah so aus.
643
00:35:55,621 --> 00:35:57,256
Es war auf jeden Fall ein Weckruf
für Harriet
644
00:35:57,289 --> 00:35:58,790
als dein Scharfschütze sie erledigt hat.
645
00:36:02,428 --> 00:36:07,165
Er sagte
sie wäre in Sicherheit.
646
00:36:09,268 --> 00:36:10,502
Ich möchte einen Namen.
647
00:36:13,605 --> 00:36:15,341
Gib mir einen Namen!
648
00:36:31,623 --> 00:36:33,725
Jesus, verdammter Christus, Nassar!
649
00:36:33,759 --> 00:36:35,093
Bist du verrückt?
650
00:36:35,126 --> 00:36:36,061
Was machst du?
651
00:36:36,094 --> 00:36:37,363
Ich hätte fast ein Geständnis abgelegt.
652
00:36:37,629 --> 00:36:39,231
Sein Anwalt hat
äußerte Bedenken hinsichtlich
653
00:36:39,265 --> 00:36:41,333
Ihr Verhalten.
Das ist völlig daneben!
654
00:36:41,367 --> 00:36:42,468
Das kann nicht sein
ein Vorstellungsgespräch führen
655
00:36:42,501 --> 00:36:44,002
während du suspendiert bist!
656
00:36:44,035 --> 00:36:45,404
Jetzt geh!
657
00:36:45,437 --> 00:36:46,305
Warten Sie eine Minute.
658
00:36:46,338 --> 00:36:47,506
Ist er das?
659
00:36:47,539 --> 00:36:49,275
Ist das der Mann, der es erzählt hat?
Du, Harriet, wärst in Sicherheit?
660
00:36:49,308 --> 00:36:50,342
Stokes, halten Sie sie zurück.
661
00:36:50,376 --> 00:36:51,510
Wallace, siehst du das?
662
00:36:51,543 --> 00:36:52,944
Es ist eindeutig das
Anwalt, er ist dabei!
663
00:36:52,978 --> 00:36:54,313
Stokes, lass sie nicht raus!
664
00:36:54,346 --> 00:36:55,347
- Verdammte Hölle!
- Stokes, halte sie auf!
665
00:36:55,381 --> 00:36:58,317
Christus!
666
00:37:02,821 --> 00:37:04,623
Was zum Teufel, Wallace,
Du hast ihn einfach rausgehen lassen?
667
00:37:04,656 --> 00:37:05,791
Er ist ein Hauptverdächtiger!
668
00:37:05,824 --> 00:37:07,293
Dieses Interview war nicht legal.
669
00:37:07,326 --> 00:37:08,927
Nichts von dem, was du tust
würde vor Gericht standhalten.
670
00:37:08,960 --> 00:37:09,828
Nein, nein, nein. Ley!
671
00:37:09,861 --> 00:37:11,029
Erzähl ihm einfach, was du gesehen hast.
672
00:37:13,332 --> 00:37:15,467
Pax hat das Benzin
Kanister in seinem Haus.
673
00:37:15,501 --> 00:37:17,269
Derselbe Kanister
diese Harriet Vela
674
00:37:17,303 --> 00:37:18,870
hatte in ihrem Rucksack, schau!
675
00:37:18,904 --> 00:37:20,005
Du bist fertig, Nassar.
676
00:37:20,038 --> 00:37:21,473
Fertig.
677
00:37:21,507 --> 00:37:23,375
Geh zu Pax' Haus, er
hat den verdammten Kanister!
678
00:37:23,409 --> 00:37:25,344
Du wurdest gewarnt
nach Warnung.
679
00:37:25,377 --> 00:37:26,845
Ich werde die Personalabteilung zeichnen lassen
den Papierkram erledigen.
680
00:37:26,878 --> 00:37:28,347
Das ist sie offensichtlich
Ich bin einfach nur verärgert, Wallace,
681
00:37:28,380 --> 00:37:30,181
Gib ihr einfach eine
Sekunde, um sich zu beruhigen.
682
00:37:31,049 --> 00:37:32,250
Heilige Scheiße.
683
00:37:33,419 --> 00:37:34,520
Du bist wieder mittendrin.
684
00:37:35,421 --> 00:37:36,355
Ley!
685
00:37:36,388 --> 00:37:37,489
Wie viel bekommst du?
Hat sich das diesmal ausgezahlt?
686
00:37:37,523 --> 00:37:38,990
Machen Sie alle rein
deinem Leben einen Gefallen,
687
00:37:39,024 --> 00:37:41,293
Geh in die Psychiatrie
Hilfe!
688
00:37:41,327 --> 00:37:43,362
Ley! Mist!
689
00:37:43,395 --> 00:37:44,730
Verhaften Sie sie!
690
00:37:45,364 --> 00:37:46,865
Dieses Mal bist du verdammt fertig.
691
00:38:38,817 --> 00:38:41,787
Der Impfstoff ist zu 95 % wirksam
692
00:38:41,820 --> 00:38:44,723
bei der Blockierung aller bekannten
Symptome des Virus,
693
00:38:44,756 --> 00:38:47,125
sowie Bereitstellung
anhaltende Immunität.
694
00:38:50,261 --> 00:38:52,197
Commander Wallace und
der Bundespolizei
695
00:38:52,230 --> 00:38:56,134
wird Entova zum Erfolg verhelfen
Aus den Impfkliniken.
696
00:38:56,402 --> 00:38:57,903
Noch Fragen?
697
00:38:58,770 --> 00:38:59,738
Premierminister Kent?
698
00:39:00,639 --> 00:39:02,408
Premierminister Kent?
699
00:39:02,441 --> 00:39:03,609
Äh, Elisabeth.
700
00:39:03,642 --> 00:39:05,310
Ich habe eine Frage
für den Premier.
701
00:39:09,280 --> 00:39:11,917
Warum sind unschuldige Menschen
Belästigt werden, danke
702
00:39:11,950 --> 00:39:13,952
zu Ihren Kontroll- und Durchsuchungsgesetzen?
703
00:39:14,185 --> 00:39:16,254
Wir sind hier, um zu reden
über den Impfstoff.
704
00:39:16,287 --> 00:39:19,458
Positive Nachrichten in einem
Ansonsten tragische Woche.
705
00:39:19,491 --> 00:39:23,061
Und ein Zeugnis dafür
unermüdliche Wissenschaftler von Entova,
706
00:39:23,094 --> 00:39:25,497
und zur Großzügigkeit
von Sir Langston.
707
00:39:27,966 --> 00:39:31,236
Premier, das ist
Dr. Rabia Mahmoud,
708
00:39:31,269 --> 00:39:33,004
ein in Australien geborener Arzt
709
00:39:33,038 --> 00:39:36,241
in St. Vincent
Abteilung für Infektionskrankheiten.
710
00:39:36,274 --> 00:39:40,512
Heute Morgen hat Dr.
Mahmoud wurde von der Polizei angehalten.
711
00:39:40,546 --> 00:39:42,514
Trotz ihres Krankenhausausweises
712
00:39:42,548 --> 00:39:46,818
sie wurde befragt,
ausgezogen und durchsucht.
713
00:39:50,789 --> 00:39:53,291
30 Patienten starben dabei
Heute Morgen im Krankenhaus.
714
00:39:53,324 --> 00:39:56,294
30 Patienten Dr. Mahmoud
konnte nicht helfen.
715
00:39:56,327 --> 00:39:59,130
Ich werde Commander Wallace haben
Schauen Sie sich den Fall von Dr. Mahmoud an.
716
00:39:59,164 --> 00:40:00,832
Überlassen Sie es nicht, Premier.
717
00:40:00,866 --> 00:40:02,768
Würden Sie dem jetzt zustimmen?
Ihre Gesetze werden angewendet
718
00:40:02,801 --> 00:40:04,035
für Racial Profiling?
719
00:40:04,069 --> 00:40:05,971
Nein, das ist eine Verzerrung
der Wahrheit.
720
00:40:06,004 --> 00:40:08,474
Aber von allen Ärzten bei
das Krankenhaus an diesem Morgen,
721
00:40:08,507 --> 00:40:10,642
Nur Dr. Mahmoud war es
durchsucht und festgenommen.
722
00:40:10,676 --> 00:40:14,345
Nun, Sie würden dem nicht zustimmen
dass das seltsam erscheint?
723
00:40:15,313 --> 00:40:18,316
Alle unsere Strafverfolgungsbehörden
Agenturen sind überlastet
724
00:40:18,349 --> 00:40:20,986
im Moment und darunter
großer Druck.
725
00:40:21,019 --> 00:40:22,888
Dann bist du also
zufrieden, dass die Leibesvisitation
726
00:40:22,921 --> 00:40:26,057
eines muslimischen Arztes war es nicht
In irgendeiner Weise rassistisch motiviert?
727
00:40:26,091 --> 00:40:28,393
Okay, das werden wir haben
Ich lasse es dabei, danke.
728
00:40:28,426 --> 00:40:29,995
Premier, waren Sie
blieb auf deinem Weg stehen
729
00:40:30,028 --> 00:40:32,698
heute arbeiten und gezwungen
deine Kleidung ausziehen
730
00:40:32,731 --> 00:40:33,999
um durchsucht zu werden
731
00:40:34,032 --> 00:40:36,502
und erniedrigte die
wie Dr. Mahmoud war?
732
00:40:37,503 --> 00:40:40,539
Sensationshysterie
von bestimmten Medien
733
00:40:40,572 --> 00:40:42,073
ist es sicherlich nicht
jemandem helfen
734
00:40:42,107 --> 00:40:44,576
wie Dr. Mahmoud
oder, ist es Elizabeth?
735
00:40:46,044 --> 00:40:48,514
Wer zieht die Fäden?
hier, Pamela Laird oder Wallace?
736
00:40:49,347 --> 00:40:50,916
Eindeutig der Premier
737
00:40:50,949 --> 00:40:53,752
erlebt einiges
Kinderkrankheiten
738
00:40:53,785 --> 00:40:55,320
mit ihrer neuen Landesgesetzgebung.
739
00:40:55,353 --> 00:40:57,723
Du denkst, der Premierminister hat das Problem behoben
das Gift mit deinem Chef?
740
00:40:58,757 --> 00:41:01,026
Papa, Wallace wurde freigelassen
der Täter
741
00:41:01,059 --> 00:41:02,628
und ließ die Beweise verschwinden.
742
00:41:03,862 --> 00:41:06,131
Dieser Vortrag ist der Grund dafür
Du bist suspendiert.
743
00:41:06,632 --> 00:41:09,367
Wir bei Entova haben
habe hart gepusht
744
00:41:09,400 --> 00:41:12,237
um unseren Beitrag dazu zu leisten
die Landesregierung.
745
00:41:12,270 --> 00:41:14,940
Und wie viel kostet das
selbstgefälliges Entova-Stichmachen
746
00:41:14,973 --> 00:41:16,274
aus all dem?
747
00:41:16,307 --> 00:41:17,375
Es ist Blödsinn!
748
00:41:19,410 --> 00:41:22,247
Diese Firma gibt
kostenlose Grippeimpfungen
749
00:41:22,280 --> 00:41:23,949
im Islamischen Zentrum.
750
00:41:24,249 --> 00:41:26,451
Sie machen keinen Gewinn daraus
Wir Patienten mit Migrationshintergrund.
751
00:41:26,484 --> 00:41:28,086
- Wirklich, Leyla!
- ...um es zu können
752
00:41:28,119 --> 00:41:30,722
Bürger versorgen
mit dem Impfstoff.
753
00:41:30,756 --> 00:41:32,457
Vielleicht hat Ihr Chef Ihnen einen Gefallen getan.
754
00:41:33,458 --> 00:41:34,826
Dieser Job ist nicht das Richtige für Sie.
755
00:41:35,260 --> 00:41:36,895
Und was ist richtig, Papa?
756
00:41:36,928 --> 00:41:38,429
Heirat, Kinder?
757
00:41:39,097 --> 00:41:40,599
Das habe ich nicht gesagt.
758
00:41:41,332 --> 00:41:42,734
Ja, aber das würdest du nicht tun
muss das Thema wechseln
759
00:41:42,768 --> 00:41:45,270
Jedes Mal, wenn deine Freunde dabei sind
Das Zentrum hat nach mir gefragt.
760
00:41:47,505 --> 00:41:48,439
Ich mache mir Sorgen.
761
00:41:49,841 --> 00:41:50,809
Es ist Paranoia.
762
00:41:52,443 --> 00:41:54,279
So hat es angefangen
mit deiner Mutter.
763
00:41:56,648 --> 00:41:58,416
Deine Mutter und ich sind gekommen
mit unterschiedlichem Hintergrund,
764
00:41:58,449 --> 00:42:00,418
aber ich unterstütze immer
Du, du weißt das!
765
00:42:01,119 --> 00:42:03,254
Dann unterstützt mich jetzt indem
mich meinen Job machen lassen
766
00:42:03,288 --> 00:42:04,923
damit ich dich beschützen kann.
767
00:42:04,956 --> 00:42:05,791
Ja?
768
00:42:08,794 --> 00:42:09,695
Wohin gehst du?
769
00:42:10,862 --> 00:42:11,963
Leyla!
770
00:42:39,490 --> 00:42:40,525
Jack!
771
00:42:43,161 --> 00:42:45,530
- Hey, Beth.
- Himmel, Jack,
772
00:42:45,563 --> 00:42:46,497
Was ist so dringend?
773
00:42:49,200 --> 00:42:51,703
- Tschüss, Liebling.
- Wohin gehst du?
774
00:42:51,737 --> 00:42:52,971
Wird nicht mehr lange dauern.
775
00:42:53,004 --> 00:42:54,873
Wir müssen reden
über Shelleys Beerdigung!
776
00:42:57,142 --> 00:42:59,645
Das war etwas anderes
A-Klasse-Scheiß-Gerangel.
777
00:43:01,179 --> 00:43:04,182
Pam?
778
00:43:09,688 --> 00:43:10,521
Was?
779
00:43:11,156 --> 00:43:12,691
Dieser Typ. Dieser Typ.
780
00:43:12,724 --> 00:43:15,026
Das Schwarz
Anzug, das böse Grinsen,
781
00:43:15,060 --> 00:43:16,527
tot hinter den Augen.
782
00:43:16,561 --> 00:43:17,963
Jesus,
Du hast es gerade beschrieben
783
00:43:17,996 --> 00:43:19,464
jeder einzelne Mann
Bürokrat an diesem Ort.
784
00:43:19,497 --> 00:43:20,866
Er weiß, wo Georgia ist.
785
00:43:22,000 --> 00:43:23,168
Sie haben sie.
786
00:43:23,735 --> 00:43:24,970
Was?
787
00:43:25,003 --> 00:43:26,337
Wer – wer sind sie?
788
00:43:26,371 --> 00:43:27,405
Okay--
789
00:43:27,438 --> 00:43:28,473
Hast du es gemeldet?
790
00:43:28,506 --> 00:43:29,708
Ich kann Wallace sofort holen.
791
00:43:29,741 --> 00:43:30,676
Nein, nein!
792
00:43:30,709 --> 00:43:31,877
Bitte nicht.
793
00:43:32,678 --> 00:43:37,215
Nein, es ist in Ordnung, ich muss,
Ich muss mich irren,
794
00:43:37,248 --> 00:43:39,550
Ich habe nur--
795
00:43:40,551 --> 00:43:42,688
Weißt du was, ich bin
Ich werde Kirsten holen
796
00:43:42,721 --> 00:43:45,023
um alle Ihre Anrufe zu halten
für eine Weile, okay?
797
00:43:45,056 --> 00:43:46,758
Nehmen Sie sich einfach etwas Zeit.
798
00:43:48,193 --> 00:43:49,527
Ja.
799
00:43:59,104 --> 00:44:00,238
Premier!
800
00:44:01,472 --> 00:44:04,109
Nun, ich denke, das ist gut gelaufen,
801
00:44:04,142 --> 00:44:07,412
Abgesehen vom Hysterischen
opportunistischer Haines.
802
00:44:08,714 --> 00:44:10,481
Unglückliches Geschäft.
803
00:44:12,417 --> 00:44:16,121
Ich nehme an, Sie sind geimpft?
804
00:44:16,154 --> 00:44:17,055
Mm-hm.
805
00:44:17,088 --> 00:44:18,523
Gut-O.
806
00:44:18,556 --> 00:44:20,726
Würde nicht sein wollen
einen weiteren Premierminister verlieren.
807
00:44:23,962 --> 00:44:24,896
Oh.
808
00:44:25,931 --> 00:44:26,832
Pam?
809
00:44:28,333 --> 00:44:29,467
Gibt es Neuigkeiten über Georgie?
810
00:44:33,772 --> 00:44:35,240
Nun ja, es ist noch früh.
811
00:44:35,273 --> 00:44:38,710
Wallace und sein Team haben
einige ausgezeichnete Offiziere,
812
00:44:38,744 --> 00:44:40,111
Ich bin sicher, sie sind--
813
00:44:41,479 --> 00:44:42,580
Pam?
814
00:44:59,965 --> 00:45:01,332
Hey! Hey!
815
00:45:04,369 --> 00:45:05,670
Wo bewahrst du sie auf?
816
00:45:08,039 --> 00:45:09,674
Gib sie zurück!
817
00:45:27,625 --> 00:45:28,693
Warum hast du mich gehen lassen?
818
00:45:28,726 --> 00:45:30,261
Verdammt noch mal, Leyla!
819
00:45:30,295 --> 00:45:31,763
Ich muss anfangen
Tragen von Inkontinenzeinlagen.
820
00:45:31,797 --> 00:45:34,532
Nachdem Wallace Sie verhaften ließ
Ich, warum hast du mich gehen lassen?
821
00:45:38,403 --> 00:45:39,404
Steigen Sie ein.
822
00:45:43,241 --> 00:45:45,476
Der Tag nach Wallace
feuert mich, er ist im Fernsehen
823
00:45:45,510 --> 00:45:48,479
mit all diesen Bastarden, die rennen
diese Pantomime unter falscher Flagge
824
00:45:48,513 --> 00:45:49,981
Ankündigung der magischen Heilung.
825
00:45:50,681 --> 00:45:51,850
Ley!
826
00:45:51,883 --> 00:45:54,285
Du bist eine Weile bei mir
Ich verhöre Pax.
827
00:45:54,319 --> 00:45:55,720
Wallace kommt, lässt Pax gehen,
828
00:45:55,753 --> 00:45:57,455
dann lässt du mich
geh, und ich gehe zurück
829
00:45:57,488 --> 00:45:59,024
zu seinem Haus und es ist leer.
830
00:45:59,057 --> 00:46:01,726
Beweise sind weg, nein
Gaskartusche, kein Pax.
831
00:46:01,759 --> 00:46:02,660
Warten Sie eine Minute.
832
00:46:02,693 --> 00:46:04,362
Warum zum Teufel hast du mich gehen lassen?
833
00:46:04,395 --> 00:46:05,831
Du vertraust mir immer noch nicht?
834
00:46:07,565 --> 00:46:09,667
Ich wurde fast gefeuert
für dich einstehen
835
00:46:09,700 --> 00:46:12,070
danach paranoid
Scheiße, du hast es geschafft!
836
00:46:12,103 --> 00:46:15,006
Wallace dafür verantwortlich machen
Bullshit-Rückschläge.
837
00:46:15,040 --> 00:46:16,507
Scheiße, das war kein Blödsinn.
838
00:46:16,541 --> 00:46:19,244
Sie haben das Photoshopped gefunden
Quittungen auf Ihrem Computer!
839
00:46:21,446 --> 00:46:22,881
Wallace hat sie zerfetzt,
840
00:46:22,914 --> 00:46:25,183
Ich habe eine Nacht damit verbracht, das aufzunehmen
Verdammte Dinge wieder zusammen,
841
00:46:25,216 --> 00:46:26,417
Photoshop war die einzige Möglichkeit
842
00:46:26,451 --> 00:46:28,119
das ich machen könnte
sie wieder lesbar.
843
00:46:29,587 --> 00:46:32,123
Ja, nun ja
sah sehr nach einer Fälschung aus.
844
00:46:39,430 --> 00:46:40,765
Warten Sie eine Minute!
845
00:46:41,099 --> 00:46:42,067
Was?
846
00:46:42,600 --> 00:46:43,902
Das müssen Sie beobachten.
847
00:46:47,538 --> 00:46:49,207
Was Sie gleich erleben werden
848
00:46:49,240 --> 00:46:51,542
ist schockierendes Filmmaterial
Regierung will nicht
849
00:46:51,576 --> 00:46:52,743
Sie zu sehen.
850
00:46:53,211 --> 00:46:54,745
Die Folgen des Angriffs.
851
00:46:55,480 --> 00:46:56,547
Warum schaue ich mir das an?
852
00:46:56,581 --> 00:46:57,782
Geben Sie ihm einfach eine Minute.
853
00:46:57,815 --> 00:47:00,351
Sehen Sie, das Tödliche
Epidemie, sie breitet sich sofort aus.
854
00:47:00,385 --> 00:47:04,422
Dennoch ist es ein Mann
immun, Yusuf Nassar.
855
00:47:05,223 --> 00:47:07,859
Hier können Sie sehen, wie er es versucht
um die Leiche zu durchsuchen
856
00:47:07,893 --> 00:47:09,594
eines australischen Staatsbürgers
857
00:47:09,627 --> 00:47:11,930
bevor er gegen Kaution freigelassen wird
von einem Verkehrspolizisten aufgesucht.
858
00:47:13,098 --> 00:47:15,233
Und dann, Momente
später auf der Flucht.
859
00:47:15,266 --> 00:47:20,005
Keine Reue, Hass pulsiert
durch seine Adern.
860
00:47:21,739 --> 00:47:26,044
Unsere Untersuchungen haben ergeben
dass Nassar der Manager ist
861
00:47:26,077 --> 00:47:29,647
des westlichen Sydney
Islamisches Ressourcenzentrum.
862
00:47:31,917 --> 00:47:36,321
Wenn das keine Radikalisierung ist
101 also
863
00:47:36,354 --> 00:47:37,455
Ich weiß nicht, was ist.
864
00:47:39,324 --> 00:47:40,291
Ekelhaft.
865
00:47:44,762 --> 00:47:46,231
Wallace hat jede Einheit da draußen
866
00:47:46,264 --> 00:47:47,933
im Moment auf der Suche
für deinen Vater.
867
00:47:50,635 --> 00:47:52,270
Er hat es nicht getan, oder, Ley?
868
00:47:53,004 --> 00:47:55,506
Natürlich
Er hat es verdammt noch mal nicht getan.
869
00:47:57,375 --> 00:47:59,377
Dann müssen wir finden
ihn, bevor Wallace es tut.
870
00:48:00,845 --> 00:48:01,846
Oder der Lynchmob.
871
00:48:10,355 --> 00:48:11,489
Papa?
872
00:48:15,126 --> 00:48:15,994
Papa?
873
00:49:20,591 --> 00:49:21,792
Was soll ich ihr sagen?
874
00:49:29,034 --> 00:49:32,903
Was soll ich meinem Kleinen sagen?
Mädchen, wenn sie fragt,
875
00:49:33,904 --> 00:49:37,708
„Papa, warum ist Mama gestorben?“
876
00:49:39,777 --> 00:49:41,146
Was soll ich ihr sagen?
877
00:49:43,081 --> 00:49:45,250
Du wüsstest die Antwort
dazu, nicht wahr?
878
00:49:46,251 --> 00:49:47,218
Du hast es geschafft!
879
00:49:49,154 --> 00:49:50,255
Du hast mich erwischt.
880
00:49:50,455 --> 00:49:51,422
Ich tat es.
881
00:49:52,457 --> 00:49:56,894
Außerdem bin ich beide Flugzeuge geflogen
in die Zwillingstürme.
882
00:49:56,927 --> 00:49:58,729
Verdammt urkomisch.
883
00:49:58,763 --> 00:49:59,997
Erklären Sie das dann.
884
00:50:03,101 --> 00:50:04,769
Warum bist du nicht krank?
885
00:50:06,437 --> 00:50:07,605
Du erklärst!
886
00:50:08,173 --> 00:50:09,474
Wie erkläre ich es?
887
00:50:09,507 --> 00:50:10,641
Du sagst es mir!
888
00:50:10,675 --> 00:50:11,642
Warum bist du nicht krank?
889
00:50:11,676 --> 00:50:12,610
Ich weiß nicht!
890
00:50:14,645 --> 00:50:17,014
Es tut mir leid, dass deine Frau tot ist,
891
00:50:17,515 --> 00:50:19,350
aber das habe ich nicht getan!
892
00:50:22,853 --> 00:50:23,988
Du willst mir wehtun?
893
00:50:24,922 --> 00:50:25,923
Hä?
894
00:50:26,957 --> 00:50:27,825
Bitte,
895
00:50:30,295 --> 00:50:33,298
Lass mich mit dem Aufräumen fertig werden.
896
00:50:40,138 --> 00:50:41,839
Ich will nicht
Kinder, um das zu sehen!
897
00:50:46,977 --> 00:50:47,812
Bitte.
898
00:51:14,972 --> 00:51:16,407
Was hast du gerade gesagt?
899
00:51:18,042 --> 00:51:19,144
Was hast du gerade gesagt?
900
00:51:19,544 --> 00:51:20,745
Du sagst es mir ins Gesicht!
901
00:51:21,179 --> 00:51:22,547
Das sagst du mir ins Gesicht.
902
00:51:22,580 --> 00:51:24,715
Komm schon, komm schon!
903
00:51:31,322 --> 00:51:32,157
Hey, hey!
904
00:51:35,860 --> 00:51:36,694
Jesus.
905
00:51:40,498 --> 00:51:41,499
Oh Scheiße.
906
00:55:39,003 --> 00:55:40,971
- Geh weg!
- Halt, tritt zurück!
907
00:55:41,506 --> 00:55:42,907
Sie ist gut, sie ist gut!
908
00:55:59,490 --> 00:56:00,324
Danke.
909
00:56:07,097 --> 00:56:07,932
Danke.
910
00:56:16,807 --> 00:56:19,510
Ich sagte ihm, er solle ficken
sich selbst so oft.
911
00:56:23,548 --> 00:56:24,982
Das überrascht mich nicht.
912
00:56:43,200 --> 00:56:44,569
Ich war einfach so ein--
913
00:56:46,737 --> 00:56:47,838
Was zum Teufel?
914
00:56:48,839 --> 00:56:49,674
Was?
915
00:56:51,308 --> 00:56:52,810
Meinst du das jetzt ernst?
916
00:56:54,479 --> 00:56:56,246
Entschuldigung, ich dachte nur, dass--
917
00:56:56,547 --> 00:56:57,381
Was?
918
00:57:00,050 --> 00:57:00,851
Was?
919
00:57:06,557 --> 00:57:08,192
Mein Vater ist tot.
920
00:57:10,495 --> 00:57:11,996
Ich weiß, es tut mir leid.
921
00:57:12,029 --> 00:57:14,398
Ich bin einfach ein Idiot,
Ich dachte nur--
922
00:57:16,000 --> 00:57:16,867
Wir haben gefickt,
923
00:57:18,402 --> 00:57:19,670
aber das ist alles.
924
00:57:24,274 --> 00:57:26,043
Es war 12 Mal.
925
00:57:29,113 --> 00:57:30,047
Äh.
926
00:57:44,194 --> 00:57:46,430
Als die Nation
versucht, sich zu arrangieren
927
00:57:46,463 --> 00:57:49,534
mit dem tragischen Tod von
Tausende Unschuldige
928
00:57:49,567 --> 00:57:53,938
Heute Abend bin ich neu dazugekommen
Ernannte Premierministerin Pamela Laird.
929
00:57:54,304 --> 00:57:56,240
Premier, Neuigkeiten heute
das ist ein Hauptverdächtiger
930
00:57:56,273 --> 00:57:58,142
im Angriff hat
tot aufgefunden.
931
00:57:58,543 --> 00:58:00,077
Was ist Ihre Antwort?
932
00:58:00,110 --> 00:58:02,112
Untersuchungen
sind noch im Gange,
933
00:58:02,146 --> 00:58:05,049
Allerdings wurde mir gesagt, dass es islamisch sei
Extremismus könnte sein
934
00:58:05,082 --> 00:58:06,250
eine Rolle gespielt.
935
00:58:06,551 --> 00:58:08,686
Der Verdächtige, Herr
Nassar, hatte Verbindungen
936
00:58:08,719 --> 00:58:10,120
mit einem islamischen Zentrum, das
937
00:58:10,154 --> 00:58:12,823
untersteht jetzt dem Bund
polizeiliche Ermittlungen.
938
00:58:13,758 --> 00:58:15,425
Wir wissen, dass Herr Nassar es war
939
00:58:15,459 --> 00:58:18,996
vor Ort und doch unbeeinträchtigt
durch den Virusausbruch.
940
00:58:19,429 --> 00:58:22,166
Wir prüfen noch
ob er alleine handelte.
941
00:58:22,633 --> 00:58:25,903
Ihre neuesten Berichte sind
dass ein Mann, Jack Winston,
942
00:58:25,936 --> 00:58:28,906
ist wegen Anklage in Untersuchungshaft
mit der Tötung von Nassar.
943
00:58:28,939 --> 00:58:32,677
Premier, warum ist dieser Mann?
als Mörder abgestempelt werden
944
00:58:32,943 --> 00:58:36,413
wenn es tatsächliche gibt
Terroristen streifen durch unsere Straßen?
945
00:58:36,647 --> 00:58:39,917
Eigentlich wurde mir geraten
Elizabeth, die Regisseurin
946
00:58:39,950 --> 00:58:41,418
der öffentlichen Strafverfolgung
947
00:58:41,451 --> 00:58:43,788
hat diese Gebühr jetzt gesenkt
zu fahrlässiger Tötung.
948
00:58:44,288 --> 00:58:45,956
Sehen Sie, ich kann keinen Kommentar abgeben
949
00:58:45,990 --> 00:58:49,326
in einem laufenden Fall, aber
Es ist wahr, Mr. Winstons Frau
950
00:58:49,359 --> 00:58:53,097
wurde auf tragische Weise getötet
der Angriff und zweifellos
951
00:58:53,130 --> 00:58:57,367
Die Emotionen kochten hoch
aber ich möchte zur Zurückhaltung mahnen.
952
00:58:58,368 --> 00:59:00,470
Das Neue meiner Regierung
Gesetze zum Anhalten und Durchsuchen
953
00:59:00,504 --> 00:59:02,506
wird die öffentliche Sicherheit verbessern
954
00:59:02,539 --> 00:59:05,309
und stellen Sie sicher, dass
Personen wie Herr Nassar
955
00:59:05,843 --> 00:59:08,512
wird nicht mehr möglich sein
um die Freiheiten zu bedrohen
956
00:59:08,545 --> 00:59:10,014
das uns so am Herzen liegt.
957
00:59:11,882 --> 00:59:14,619
Woo hoo, gut gemacht, Premier!
958
00:59:14,652 --> 00:59:16,120
Verdammte Spitzenarbeit.
959
00:59:16,153 --> 00:59:19,289
Hören Sie, der Job, den Sie haben
tun, es ist inspirierend.
960
00:59:19,323 --> 00:59:23,628
Ich persönlich tue das normalerweise nicht
wie Politiker, aber Sie
961
00:59:23,661 --> 00:59:25,630
Oh, du bist ein Hauch
frische Luft.
962
00:59:25,663 --> 00:59:27,998
Wir werden folgen
Ihre Führung, Premier:
963
00:59:28,032 --> 00:59:30,467
Schneide all diese Mussie in Scheiben
Bastarde, schickt es zurück
964
00:59:30,500 --> 00:59:31,636
woher sie kommen.
965
00:59:31,669 --> 00:59:32,803
Bis zurück zum Islam.
966
00:59:32,837 --> 00:59:35,172
Ja, schau, was
Rusty versucht es zu sagen
967
00:59:35,205 --> 00:59:37,474
ist, dass wir es wirklich schätzen
968
00:59:37,507 --> 00:59:40,310
Du stehst für das ein, was ist
Richtig, Sie wissen, was ich meine.
969
00:59:40,344 --> 00:59:43,547
Sie zeigen diese
Islamliebende Linke
970
00:59:43,580 --> 00:59:46,516
diese globalen Eliten
genug ist genug!
971
00:59:46,550 --> 00:59:47,818
Ja, das haben wir
Ihr Rücken, Premier!
972
00:59:47,852 --> 00:59:50,187
Wir werden abschlachten
Diese arabischen Schweine für dich!
973
01:00:36,233 --> 01:00:40,905
Was sind
Wartest du noch? Gehen.
974
01:00:42,372 --> 01:00:44,975
Wo ist Anton?
975
01:00:45,409 --> 01:00:46,410
Wer bist du?
976
01:00:55,119 --> 01:00:57,554
Das ist Leyla
Nassar, hinterlassen Sie eine Nachricht.
977
01:00:57,988 --> 01:00:58,956
Da ich bin.
978
01:00:59,156 --> 01:01:00,624
Äh, meine Anrufe beantworten?
979
01:01:01,258 --> 01:01:02,727
Alles ist so
gerade gefickt,
980
01:01:02,760 --> 01:01:04,094
Kannst du es mir verübeln, dass ich nachdenke?
981
01:01:04,128 --> 01:01:07,064
das Sie vielleicht brauchen
ein bisschen Unterstützung?
982
01:01:07,765 --> 01:01:10,134
Das habe ich nicht gemeint, ähm,
983
01:01:10,434 --> 01:01:11,736
Nein, das habe ich eigentlich gemeint
984
01:01:11,769 --> 01:01:13,137
Und nein, vielleicht ist es das Beste
985
01:01:13,170 --> 01:01:15,139
Das sehen wir einfach nicht
einander für eine Weile
986
01:01:15,172 --> 01:01:17,574
b-aber ich würde es gerne tun
weiß, dass du nicht gegangen bist
987
01:01:17,607 --> 01:01:20,377
und dich selbst übertroffen, also wenn
Sie könnten weitermachen und es finden
988
01:01:20,410 --> 01:01:22,412
Zeit in Ihrem Zeitplan
um mich anzurufen--
989
01:01:24,681 --> 01:01:25,816
Oi!
990
01:01:25,850 --> 01:01:26,917
Hey!
991
01:01:27,184 --> 01:01:28,152
Lass ihn in Ruhe!
992
01:01:28,185 --> 01:01:29,186
Oi!
993
01:01:29,787 --> 01:01:31,321
Was willst du haben?
einen Schlag auf ihn, Kumpel?
994
01:01:31,355 --> 01:01:33,824
Leute, das ist nicht gut
Idee, lass ihn einfach in Ruhe.
995
01:01:33,858 --> 01:01:34,725
Warum?
996
01:01:34,759 --> 01:01:35,793
Er ist nur eine Mussie-Fotze.
997
01:01:35,826 --> 01:01:37,762
Eigentlich ist er ein Sikh, und
das ist nebensächlich.
998
01:01:37,795 --> 01:01:39,596
Anderer Scheiß, gleicher Geruch.
999
01:01:39,629 --> 01:01:42,699
Okay, jeder braucht es einfach
um mich verdammt noch mal zu entspannen!
1000
01:01:43,200 --> 01:01:45,002
- Ich bin Polizist.
- Er ist ein Polizist?
1001
01:01:45,202 --> 01:01:46,971
Blödsinn, er ist einfach
irgendein Linker, der will
1002
01:01:47,004 --> 01:01:48,272
um Mussies Schwanz zu lutschen!
1003
01:01:48,305 --> 01:01:50,374
Wir sind nur hier und nehmen
was rechtmäßig uns gehört.
1004
01:01:51,308 --> 01:01:52,676
Was, ein Supermarkt?
1005
01:01:53,710 --> 01:01:54,745
Den Mund halten!
1006
01:01:54,779 --> 01:01:56,613
Verschwinde einfach von hier.
1007
01:01:57,181 --> 01:01:58,148
Machen Sie uns!
1008
01:02:00,517 --> 01:02:01,551
Okay.
1009
01:02:03,353 --> 01:02:04,488
Fick mich!
1010
01:02:08,658 --> 01:02:10,194
Stokes bittet um Verstärkung!
1011
01:02:11,528 --> 01:02:13,998
- Keine Einheiten verfügbar.
- Du machst Witze mit mir!
1012
01:02:19,503 --> 01:02:20,504
Winston!
1013
01:02:21,505 --> 01:02:22,739
Beweg deinen Arsch hier raus.
1014
01:02:23,673 --> 01:02:24,674
Die Kaution wurde bezahlt.
1015
01:02:46,063 --> 01:02:47,364
Ja!
1016
01:02:47,397 --> 01:02:49,499
Hier kommt er, Jacky-Junge!
1017
01:02:49,533 --> 01:02:52,202
Komm schon, komm
On, triff deine Fans.
1018
01:02:54,071 --> 01:02:54,872
Netter Kumpel!
1019
01:02:56,173 --> 01:02:57,574
Oh, du bist der Mann.
1020
01:02:57,607 --> 01:02:59,376
Das ist Leyla
Nassar, hinterlassen Sie eine Nachricht.
1021
01:03:00,544 --> 01:03:02,046
Komm schon, Ley.
1022
01:03:02,079 --> 01:03:03,914
Die Dinge werden immer besser
mental da draußen jetzt.
1023
01:03:03,948 --> 01:03:06,450
Rufen Sie mich einfach zurück, ich
Ich will nur wissen, dass es dir gut geht.
1024
01:03:09,753 --> 01:03:11,221
Davon würde ich die Finger lassen
sie, wenn ich du wäre.
1025
01:03:13,423 --> 01:03:14,358
Ich bin.
1026
01:03:15,059 --> 01:03:16,093
Das hörte sich auf jeden Fall so an.
1027
01:03:16,894 --> 01:03:18,195
Sie geht einfach
durch eine schwere Zeit
1028
01:03:18,228 --> 01:03:19,596
im Moment, Sir.
1029
01:03:20,898 --> 01:03:22,732
Mit a verknüpfen
wahnhafter Krimineller
1030
01:03:22,766 --> 01:03:24,701
wird nicht gehen
Deine Karriere ist gut.
1031
01:03:25,735 --> 01:03:27,537
Stokes, ich mag dich.
1032
01:03:28,238 --> 01:03:29,106
Du bist ein guter Polizist.
1033
01:03:30,040 --> 01:03:33,077
Wenn Sie einer bleiben wollen, tun Sie es nicht
Lass deinen Schwanz dein Leben ruinieren.
1034
01:03:54,831 --> 01:03:57,868
Kumpel! Hehe, oh!
1035
01:03:57,902 --> 01:04:00,670
Oh, hallo Schatz.
1036
01:04:00,971 --> 01:04:02,206
Woher wusstest du, dass ich?
blieb hier?
1037
01:04:02,239 --> 01:04:03,573
Tolle Neuigkeiten, Kumpel.
1038
01:04:03,607 --> 01:04:04,774
Die heutigen Nationalisten
1039
01:04:04,808 --> 01:04:08,045
der Friedenskundgebung hat eine
besonderer Gastredner.
1040
01:04:10,314 --> 01:04:11,181
Du bist es.
1041
01:04:14,584 --> 01:04:16,253
Hören Sie, es tut mir leid, ich kann nicht.
1042
01:04:16,286 --> 01:04:17,254
Ich muss auf Ada aufpassen.
1043
01:04:17,287 --> 01:04:19,423
Ah, eine der Damen
werde auf sie aufpassen.
1044
01:04:20,457 --> 01:04:23,593
Oh, was hast du damit gemacht?
terroristischer Idiot
1045
01:04:23,627 --> 01:04:25,362
war inspirierend.
1046
01:04:25,862 --> 01:04:26,863
In Ordnung.
1047
01:04:27,497 --> 01:04:28,298
Oh nein.
1048
01:04:28,332 --> 01:04:29,499
Das ist,
1049
01:04:30,935 --> 01:04:31,801
so sieht es nicht aus.
1050
01:04:31,835 --> 01:04:32,669
Ich war,
1051
01:04:34,138 --> 01:04:36,040
das war ein Unfall,
Ich habe einen Fehler gemacht.
1052
01:04:36,306 --> 01:04:38,342
Hast du gesehen?
das Video, das wir gepostet haben?
1053
01:04:38,808 --> 01:04:40,110
Du bist viral gegangen, Kumpel.
1054
01:04:40,144 --> 01:04:41,311
Stellen Sie sich vor, was passieren wird
1055
01:04:41,345 --> 01:04:43,147
wenn wir dich kriegen
ins Parlament, ja?
1056
01:04:47,617 --> 01:04:48,818
Schau, ähm,
1057
01:04:50,854 --> 01:04:52,789
was Ihre Gruppe macht,
1058
01:04:54,024 --> 01:04:55,792
es ist nichts
Ich kann hinterherkommen.
1059
01:04:56,660 --> 01:04:57,527
Nichts für ungut.
1060
01:04:59,129 --> 01:05:00,797
Ja, keine Sorge.
1061
01:05:02,132 --> 01:05:05,802
Aber schade, wenn man bedenkt
Wir haben Ihre Kaution bezahlt.
1062
01:05:05,835 --> 01:05:08,138
Und ich bin dankbar dafür
Das kann ich dir zurückzahlen.
1063
01:05:08,638 --> 01:05:09,806
Nein, nein, nein,
1064
01:05:09,839 --> 01:05:11,208
Ich verstehe, ich verstehe.
1065
01:05:11,241 --> 01:05:12,842
Du bist ein kluger Mann.
1066
01:05:12,876 --> 01:05:13,843
Gebildet.
1067
01:05:14,478 --> 01:05:16,480
Sie sehen, es gibt einige davon
unsere Jungs, die etwas rau sind
1068
01:05:16,513 --> 01:05:17,647
um die Ränder herum.
1069
01:05:18,048 --> 01:05:19,716
Einige davon sogar
Mach mir Angst, Kumpel.
1070
01:05:19,749 --> 01:05:20,985
Nein, das ist es nicht--
1071
01:05:21,018 --> 01:05:24,221
Wir haben diesen einen Kerl,
Rusty, er bekommt diesen Namen
1072
01:05:24,254 --> 01:05:25,956
weil er erstochen hat
ein paar Lebos
1073
01:05:25,990 --> 01:05:27,357
mit einem rostigen Buttermesser.
1074
01:05:27,857 --> 01:05:30,760
Ich meine, das würdest du nicht wollen
steht auf seiner falschen Seite, was?
1075
01:05:31,361 --> 01:05:32,196
Hm?
1076
01:05:32,229 --> 01:05:33,330
Nein.
1077
01:05:33,530 --> 01:05:35,499
Okay, ja!
1078
01:05:35,699 --> 01:05:37,001
Danke für eure Geduld, Jungs.
1079
01:05:37,034 --> 01:05:39,636
Tanya, danke dafür
die Kekse, Daryl,
1080
01:05:39,669 --> 01:05:41,038
Tolle Arbeit an den Postern, Kumpel.
1081
01:05:41,071 --> 01:05:42,339
Ich schätze es wirklich.
1082
01:05:42,372 --> 01:05:43,407
Ich muss euch einfach sagen,
1083
01:05:43,440 --> 01:05:44,674
Ich bin selbst etwas aufgeregt,
1084
01:05:44,708 --> 01:05:47,277
Wir haben etwas Besonderes
Heute Gastredner.
1085
01:05:47,711 --> 01:05:48,878
Er ist nur--
1086
01:05:49,679 --> 01:05:50,614
Hey, hey!
1087
01:05:53,017 --> 01:05:54,784
Ich muss sagen, ich bin ein
etwas enttäuscht.
1088
01:05:55,585 --> 01:05:58,222
Er starb daran
das Video, das du gepostet hast.
1089
01:05:58,455 --> 01:05:59,656
Weil ich dir geglaubt habe.
1090
01:05:59,689 --> 01:06:02,192
Ich bin nicht derjenige, der geschlagen hat
ihn aber zu Tode bringen, Kumpel.
1091
01:06:02,526 --> 01:06:04,394
Hey, das solltest du
aufhellen,
1092
01:06:04,428 --> 01:06:05,562
Okay, du solltest stolz sein.
1093
01:06:05,595 --> 01:06:07,697
Hast du die Nachrichten gesehen?
1094
01:06:07,731 --> 01:06:10,234
Australier in der Gegend
Land erhebt sich.
1095
01:06:10,634 --> 01:06:13,337
Du, mein Sohn, hast
löste eine Revolution aus.
1096
01:06:13,370 --> 01:06:14,238
Hmm?
1097
01:06:16,106 --> 01:06:19,209
Du, äh, du willst also, dass wir es tun
Kündigen Sie diesen schicken Anwalt
1098
01:06:19,243 --> 01:06:20,944
wofür wir bezahlt haben?
1099
01:06:20,977 --> 01:06:23,080
Weißt du, derjenige, der geht
um zu beweisen, dass es Selbstverteidigung ist?
1100
01:06:23,647 --> 01:06:24,548
Stimmt das?
1101
01:06:28,618 --> 01:06:30,487
Nun, willst du das nicht sehen?
Wird Ihr kleines Mädchen erwachsen?
1102
01:06:31,655 --> 01:06:32,489
Äh?
1103
01:07:05,489 --> 01:07:06,623
Wer bist du?
1104
01:07:07,357 --> 01:07:08,358
Bist du bei ihnen?
1105
01:07:10,127 --> 01:07:11,595
Ich weiß nicht, was du
Ich glaube, ich habe es geschafft!
1106
01:07:12,462 --> 01:07:14,198
Ich weiß, dass du darin verwickelt bist.
1107
01:07:15,265 --> 01:07:16,366
Ich habe Beweise.
1108
01:07:17,501 --> 01:07:19,069
Das ist einfach lächerlich.
1109
01:07:19,103 --> 01:07:21,838
Ich meine, selbst wenn ich es wäre,
Das ist keine Möglichkeit--
1110
01:07:21,871 --> 01:07:23,540
Halt endlich die Klappe, Pamela!
1111
01:07:24,040 --> 01:07:25,109
Das ist eine charmante Art zu sprechen
1112
01:07:25,142 --> 01:07:27,111
an den Ministerpräsidenten des Staates.
1113
01:07:27,144 --> 01:07:30,013
Es ist lustig, dass diese Tragödie
war so eine bequeme Ausrede
1114
01:07:30,046 --> 01:07:31,781
Für deinen faschistischen Stopp
und Suchgesetze.
1115
01:07:31,815 --> 01:07:32,949
Das ist verrückt.
1116
01:07:32,982 --> 01:07:35,085
Gesetze, die das getan haben, was Sie wollten.
1117
01:07:35,119 --> 01:07:37,521
Hält alle unter Kontrolle
Überwachung und Angst.
1118
01:07:37,954 --> 01:07:40,124
Schickte die Knöchel-Ziehung
Rassisten auf Kriegspfad
1119
01:07:40,157 --> 01:07:41,625
um deine Drecksarbeit zu erledigen.
1120
01:07:49,299 --> 01:07:50,100
Du bist es.
1121
01:07:50,134 --> 01:07:51,435
Du bist der Virus.
1122
01:07:51,468 --> 01:07:52,336
Bitte.
1123
01:07:54,404 --> 01:07:55,405
Bitte hör auf.
1124
01:07:56,673 --> 01:07:57,741
Bitte!
1125
01:08:00,810 --> 01:08:03,380
Sie haben meine Tochter entführt.
1126
01:08:03,413 --> 01:08:04,881
Sie haben sie.
1127
01:08:04,914 --> 01:08:07,984
Sie haben die Gesetzgebung geschrieben;
Ich hatte keine Wahl!
1128
01:08:08,185 --> 01:08:10,154
Ich habe versucht zu finden
sie, um das zu stoppen
1129
01:08:10,187 --> 01:08:13,523
und dann verstümmelten sie
Sie soll mich holen!
1130
01:08:13,557 --> 01:08:14,524
Wer sind Sie?
1131
01:08:14,558 --> 01:08:16,526
Ich weiß es nicht einmal!
1132
01:08:18,928 --> 01:08:20,330
Warum sollte ich dir glauben?
1133
01:08:23,400 --> 01:08:24,701
Hol mein Handy.
1134
01:08:24,734 --> 01:08:26,336
Hol mein Handy aus meiner Tasche.
1135
01:08:26,670 --> 01:08:27,904
Was?
1136
01:08:27,937 --> 01:08:31,341
Es gibt ein Video von meiner Tochter,
1137
01:08:31,575 --> 01:08:34,444
Mein Baby wird gefoltert.
1138
01:09:10,614 --> 01:09:11,981
Sie sind von der Bundespolizei.
1139
01:09:13,082 --> 01:09:13,983
Nicht mehr.
1140
01:09:15,619 --> 01:09:16,853
Nun, wenn das so ist
wie du Antworten bekommst,
1141
01:09:16,886 --> 01:09:18,255
Ich kann nicht sagen, dass ich überrascht bin.
1142
01:09:28,998 --> 01:09:30,166
Das war mein Vater.
1143
01:09:37,607 --> 01:09:40,510
Es tut mir Leid.
1144
01:09:41,278 --> 01:09:44,080
Das habe ich wirklich gespürt
Ich hatte keine Wahl
1145
01:09:44,113 --> 01:09:45,782
nach dem, was sie Georgia angetan haben.
1146
01:09:52,489 --> 01:09:55,925
Schau, da ist ein Mann,
irgendwie in mein Büro eingedrungen.
1147
01:09:55,959 --> 01:09:57,894
Ich schwöre, er weiß, wo sie ist.
1148
01:09:57,927 --> 01:09:59,429
Ich habe ihn gejagt, und es war danach
1149
01:09:59,463 --> 01:10:01,164
dass sie das Video gesendet haben.
1150
01:10:02,098 --> 01:10:03,099
Okay.
1151
01:10:03,400 --> 01:10:05,635
Da muss etwas sein, a
Hinweis darauf, wo sie sein könnte.
1152
01:10:09,138 --> 01:10:10,039
Okay.
1153
01:10:11,808 --> 01:10:15,312
Es gibt kein Licht,
Es gibt keine Fenster,
1154
01:10:15,345 --> 01:10:19,015
Ich kann keinen Verkehr hören,
ein Keller vielleicht? Es ist schwer--
1155
01:10:19,048 --> 01:10:20,016
Hör auf damit!
1156
01:10:24,621 --> 01:10:25,455
Okay.
1157
01:10:32,662 --> 01:10:34,163
Gehen Sie vorwärts.
1158
01:10:36,833 --> 01:10:38,302
Bedeutet Ihnen das etwas?
1159
01:10:38,335 --> 01:10:40,036
Nun, es ist eine Eisenbahntunnelmarkierung.
1160
01:10:40,837 --> 01:10:42,872
Wahrscheinlich eine Dienstleistung
Tunnel, stillgelegt.
1161
01:10:42,906 --> 01:10:44,641
Er hat sie
irgendwo unter der Erde.
1162
01:10:45,542 --> 01:10:46,343
Bist du sicher?
1163
01:10:47,243 --> 01:10:49,513
Ich war Minister für
Transport für fünf Jahre.
1164
01:10:49,546 --> 01:10:51,815
Fototermine sind da
„interessante Orte“.
1165
01:10:51,848 --> 01:10:53,417
Okay, nun, wie finden wir es?
1166
01:10:53,750 --> 01:10:55,352
Es wird Karten geben
in der Abteilung.
1167
01:11:03,327 --> 01:11:04,193
Hier ist es.
1168
01:11:04,728 --> 01:11:05,562
Sie ist hier.
1169
01:11:26,416 --> 01:11:27,684
Ich habe dir gesagt, du sollst im Auto warten.
1170
01:11:27,717 --> 01:11:29,553
Komm schon, sie ist meine Tochter!
1171
01:11:31,555 --> 01:11:32,889
Dann bleiben Sie einfach zurück.
1172
01:11:32,922 --> 01:11:34,057
Und bleib ruhig.
1173
01:12:14,498 --> 01:12:17,767
Hey!
1174
01:12:23,840 --> 01:12:25,108
Geht es dir gut?
1175
01:12:25,409 --> 01:12:28,011
Oh mein Gott, Schatz, das sind sie
Geht es dir gut, bist du verletzt?
1176
01:12:32,449 --> 01:12:33,583
Scheiße.
1177
01:12:33,617 --> 01:12:34,951
Er hat eine Waffe!
1178
01:12:34,984 --> 01:12:35,785
Achtung!
1179
01:13:00,043 --> 01:13:00,877
Danke schön.
1180
01:13:03,447 --> 01:13:05,949
Hey, das ist eine Regierung
Auto, wissen Sie.
1181
01:13:05,982 --> 01:13:06,983
Wirst du es zurückgeben?
1182
01:13:09,218 --> 01:13:10,053
Wahrscheinlich nicht.
1183
01:13:13,890 --> 01:13:15,825
Vielleicht ist es drin
Ihre DNA, Smitty.
1184
01:13:15,859 --> 01:13:17,627
Anscheinend
Der Islam ist keine Rasse, Rach.
1185
01:13:17,661 --> 01:13:18,795
Wie auch immer, klingt für mich
1186
01:13:18,828 --> 01:13:20,430
als wüssten sie es alle
Der Angriff kam.
1187
01:13:20,464 --> 01:13:22,298
Als ob jemand gegeben hätte
ihnen den Impfstoff voraus
1188
01:13:22,331 --> 01:13:23,800
von der Zeit oder so?
1189
01:13:23,833 --> 01:13:25,101
Komm schon, Smitty
1190
01:13:25,134 --> 01:13:27,136
Was ist mit Unschuldig?
bis zum Beweis der Schuld?
1191
01:13:27,170 --> 01:13:28,337
Das Zeug.
1192
01:13:28,371 --> 01:13:29,539
Das passiert
Wenn du jeden Tom lässt,
1193
01:13:29,573 --> 01:13:31,140
Dick und Habib in unser Land.
1194
01:13:31,174 --> 01:13:33,142
Schon bald wenden sie sich alle gegen uns.
1195
01:13:34,243 --> 01:13:36,713
Ich habe die Regierung gehört
hat Leichen verbrannt
1196
01:13:36,746 --> 01:13:38,948
um sicherzustellen, dass
Virus verbreitet sich nicht.
1197
01:13:38,982 --> 01:13:42,385
Vielleicht sollten sie anfangen
Stattdessen Moscheen niederbrennen?
1198
01:13:42,418 --> 01:13:43,820
Smitty!
1199
01:13:43,853 --> 01:13:44,554
- Das kann man nicht sagen.
- Ich glaube, ich habe es gerade getan!
1200
01:13:44,588 --> 01:13:46,490
Wir nehmen also Anrufe entgegen.
1201
01:13:46,523 --> 01:13:50,527
Sag uns, was du denkst, Glück gehabt
DNA oder verdächtig immun?
1202
01:13:50,560 --> 01:13:52,662
Übernehmen wir Anrufer eins
Tammy aus Capbelltown
1203
01:13:52,696 --> 01:13:54,664
Hallo Tammy, was denkst du?
1204
01:14:07,343 --> 01:14:08,177
Hallo.
1205
01:14:10,780 --> 01:14:12,582
Du solltest wissen, was
Du hast es wirklich zu tun.
1206
01:14:39,142 --> 01:14:41,545
Yo. Das war von
vor langer Zeit.
1207
01:14:41,578 --> 01:14:43,412
damals, als wir zum ersten Mal
begann zusammenzuarbeiten.
1208
01:14:43,446 --> 01:14:45,081
Ich war wahrscheinlich ein bisschen
eines Werkzeugs damals.
1209
01:14:47,150 --> 01:14:49,753
Ich war derjenige, der überzeugt hat
sie, die Beschwerde zurückzuziehen.
1210
01:14:50,453 --> 01:14:51,921
Sie brauchte viel Überzeugungsarbeit.
1211
01:14:55,324 --> 01:14:57,927
Stokes, das ist sie nicht
genau dein Freund.
1212
01:14:58,562 --> 01:15:00,429
Und jetzt wird sie gesucht
zum Befragen.
1213
01:15:01,565 --> 01:15:02,498
Seien Sie vorsichtig.
1214
01:15:20,950 --> 01:15:22,418
Hey, du hast Stokes.
1215
01:15:22,451 --> 01:15:24,788
Hinterlassen Sie eine Nachricht, wenn Sie möchten
zu, es sei denn, es ist ein Booty Call
1216
01:15:24,821 --> 01:15:26,355
In diesem Fall, wie ging das?
Sie erhalten diese Nummer?
1217
01:16:06,562 --> 01:16:09,498
Und dank der
unermüdliche Bemühungen unseres Labors--
1218
01:16:09,532 --> 01:16:11,367
Du brauchst das.
1219
01:17:05,288 --> 01:17:07,356
- Hey!
- Verdammter Gott!
1220
01:17:07,390 --> 01:17:08,424
Ich weiß, wer es getan hat!
1221
01:17:09,192 --> 01:17:10,894
Es war direkt davor
von uns die ganze Zeit.
1222
01:17:10,927 --> 01:17:11,961
Gib mir meine Ersatzschlüssel.
1223
01:17:12,561 --> 01:17:14,998
Haben Sie sich jemals gefragt, wie Entova entstanden ist?
der Impfstoff gegen das Virus
1224
01:17:15,031 --> 01:17:16,432
- So verdammt schnell?
- Nein.
1225
01:17:16,900 --> 01:17:18,735
Medien sicherlich
war mir scheißegal,
1226
01:17:18,768 --> 01:17:20,469
weil sie es auch waren
damit beschäftigt, Angst zu verbreiten.
1227
01:17:20,636 --> 01:17:21,637
Schauen Sie hier.
1228
01:17:21,671 --> 01:17:22,438
Wallace möchte, dass du mitgebracht wirst
zur Befragung,
1229
01:17:22,471 --> 01:17:23,439
Zwing mich nicht dazu.
1230
01:17:23,472 --> 01:17:24,607
Hier ist das Ding.
1231
01:17:24,640 --> 01:17:27,944
Entova hat den Impfstoff entwickelt
lange vor dem Ausbruch.
1232
01:17:29,212 --> 01:17:30,680
Deshalb war mein Vater immun,
1233
01:17:30,714 --> 01:17:33,016
Deshalb andere Muslime
Personen in der Nähe des Tatorts waren immun.
1234
01:17:33,049 --> 01:17:34,583
Was zum Teufel sind das?
redest du?
1235
01:17:34,617 --> 01:17:37,153
Schauen Sie sich das an, sehen Sie?
1236
01:17:38,087 --> 01:17:41,224
Entova gab meinem Vater den Islam
Zentrum für kostenlose Grippeimpfungen
1237
01:17:41,257 --> 01:17:42,892
zwei Wochen vor dem Angriff.
1238
01:17:43,159 --> 01:17:44,627
Nur waren es keine Grippeimpfstoffe.
1239
01:17:44,660 --> 01:17:46,095
Raus aus meinem Haus!
1240
01:17:46,462 --> 01:17:48,431
Und geh verdammt nochmal duschen.
1241
01:17:48,464 --> 01:17:49,899
Wer weiß, wie viele andere Moscheen es gibt
1242
01:17:49,933 --> 01:17:51,300
und Zentren waren beteiligt?
1243
01:17:52,101 --> 01:17:54,871
Entova erstellt
Immunität unter Muslimen
1244
01:17:54,904 --> 01:17:56,806
um uns die Angriffe anzuhängen.
1245
01:17:56,840 --> 01:17:58,207
Sie wollten einen Rassenkrieg.
1246
01:17:58,241 --> 01:17:59,575
Warum sollten sie das tun?
1247
01:17:59,608 --> 01:18:01,677
Macht, Kontrolle,
Geld, was sonst?
1248
01:18:08,952 --> 01:18:12,756
Hier ist Federal zu sehen
Polizeiagentin Leyla Nassar.
1249
01:18:13,256 --> 01:18:15,892
Quellen zufolge war es Nassar
ein in Ungnade gefallener Offizier
1250
01:18:15,925 --> 01:18:19,628
Aufhängung zum Konfektionieren
Beweise gegen ihren Vorgesetzten.
1251
01:18:20,930 --> 01:18:24,600
Aufnahmen zeigen den Beamten
Nassar mit ihrem Vater
1252
01:18:24,633 --> 01:18:28,437
jetzt verstorbenes Ereignis Null
griff Yusuf Nassar an.
1253
01:18:29,172 --> 01:18:32,641
Das Paar ist hier zu sehen
am Bahnhof Circular Quay
1254
01:18:32,942 --> 01:18:37,580
eine unschuldige Transitpolizei
Offizier liegt ihnen tot zu Füßen.
1255
01:18:37,613 --> 01:18:41,951
Hier fliehen die beiden
Szene, während sich der Ausbruch ausbreitet
1256
01:18:41,985 --> 01:18:44,988
und Todesopfer häufen sich
von Sekunde zu Sekunde aufwärts.
1257
01:18:45,454 --> 01:18:48,792
Libanesischer Herkunft
Offizier Nassars Vater
1258
01:18:48,825 --> 01:18:53,162
Yusuf Nassar hat es geschafft
Islamisches Zentrum West-Sydney-
1259
01:18:53,196 --> 01:18:56,699
eine mutmaßliche Brutstätte des Extremismus.
1260
01:18:56,732 --> 01:19:00,469
Wir achten auf unseren Schutz
Kräfte, die uns beschützen
1261
01:19:00,503 --> 01:19:02,972
vom violetten Extremismus.
1262
01:19:03,006 --> 01:19:05,975
Aber was wäre, wenn einer von denen
geschworen, für unsere Sicherheit zu sorgen
1263
01:19:06,009 --> 01:19:12,715
ist durch und durch böse, nicht wahr?
ihre Autorität blind akzeptieren?
1264
01:19:13,382 --> 01:19:16,085
Oder stehen wir auf
für was ist richtig?
1265
01:19:16,853 --> 01:19:18,654
Ich bin Elizabeth Haines.
1266
01:19:18,687 --> 01:19:20,589
Das war „Die
Haines-Agenda".
1267
01:19:21,690 --> 01:19:23,359
Verdammte Arschlöcher,
Sie wissen, dass ich nah dran bin.
1268
01:19:23,392 --> 01:19:24,493
Wir müssen schnell handeln.
1269
01:19:24,527 --> 01:19:25,361
Was?
1270
01:19:27,196 --> 01:19:29,398
Was auch immer du getan hast,
Ley, ich bin mir sicher, dass du das getan hast
1271
01:19:29,432 --> 01:19:30,867
ein guter Grund dafür.
1272
01:19:31,200 --> 01:19:32,969
Was? Nein, nur--
1273
01:19:33,002 --> 01:19:34,037
Hallo.
1274
01:19:35,204 --> 01:19:36,405
Wenn du nichts zu verbergen hast,
1275
01:19:36,439 --> 01:19:37,841
Vielleicht sollten wir es einfach tun
geh runter zum Bahnhof
1276
01:19:37,874 --> 01:19:39,208
und beantworte ein paar Fragen.
1277
01:19:41,244 --> 01:19:42,245
Komm schon, Ley.
1278
01:19:44,280 --> 01:19:45,414
Es ist geschafft.
1279
01:19:53,189 --> 01:19:54,257
Ja, okay.
1280
01:19:59,695 --> 01:20:01,364
Himmel, Ley!
1281
01:20:03,132 --> 01:20:04,400
Ley, hör auf!
1282
01:20:05,601 --> 01:20:07,070
Was machst du?
1283
01:20:07,803 --> 01:20:08,938
Ley!
1284
01:20:08,972 --> 01:20:10,273
Stoppen!
1285
01:20:10,874 --> 01:20:13,409
Du schaffst es nur
schlimmer für dich selbst!
1286
01:20:23,652 --> 01:20:25,754
Dieses Gerät wird verwaltet
1287
01:20:25,788 --> 01:20:28,557
an bekannte Straftäter und Hauptverdächtige
1288
01:20:28,591 --> 01:20:30,426
in Fragen der nationalen Sicherheit,
1289
01:20:30,726 --> 01:20:33,462
So können wir überwachen
ihre Bewegungen.
1290
01:20:34,097 --> 01:20:37,300
Unser Dank geht an Entova für
Beschleunigung des Rollouts.
1291
01:20:37,934 --> 01:20:40,203
Sir Langston vielleicht
Sie möchten es demonstrieren.
1292
01:20:40,236 --> 01:20:41,070
Sicherlich.
1293
01:20:44,107 --> 01:20:47,743
Der Chip rutscht
in den Apparat,
1294
01:20:47,776 --> 01:20:51,280
Der Bediener hält es dann
gegen die Haut des Verdächtigen,
1295
01:20:51,314 --> 01:20:52,415
und klicken Sie.
1296
01:20:53,682 --> 01:20:54,783
Ich brauche einen Freiwilligen.
1297
01:20:56,352 --> 01:20:57,253
Premierminister?
1298
01:20:58,454 --> 01:20:59,422
Oh, keine Sorge.
1299
01:20:59,455 --> 01:21:00,456
Es ist nicht geladen.
1300
01:21:01,958 --> 01:21:03,259
Ich hoffe nicht.
1301
01:21:03,759 --> 01:21:06,662
Ich möchte lieber nicht überwacht werden;
Dafür habe ich meine Frau.
1302
01:21:08,965 --> 01:21:09,798
Klicken.
1303
01:21:12,135 --> 01:21:16,472
Wie Sie sehen können, ist die
implantierbare Initiative sorgt dafür
1304
01:21:16,505 --> 01:21:20,109
dass wir eine Nation sind, die
wird sich den Terroristen nicht beugen.
1305
01:21:20,643 --> 01:21:23,646
Rassistische Gewalt hat
im ganzen Land ausgebrochen
1306
01:21:23,947 --> 01:21:27,650
mit Berichten von 30
tödliche Vorfälle
1307
01:21:27,683 --> 01:21:30,086
einschließlich eines Todesfalls
in Dulwich Hill
1308
01:21:30,119 --> 01:21:32,288
wo ein Indianer
Verkäufer im Supermarkt
1309
01:21:32,321 --> 01:21:37,126
wurde zu Tode geschlagen von
mehrere jugendliche Angreifer.
1310
01:21:37,160 --> 01:21:39,462
Es war eine Tat, die
Täter behaupten,
1311
01:21:39,495 --> 01:21:40,964
war Selbstverteidigung.
1312
01:21:40,997 --> 01:21:43,466
Sie haben erstickt
sie mit einer australischen Flagge
1313
01:21:43,499 --> 01:21:47,270
erstickte sie dabei
Tochter sah weinend zu.
1314
01:21:47,303 --> 01:21:50,006
Das geht nicht einfach, du
Wissen Sie, verbreiten Sie die Botschaft
1315
01:21:50,039 --> 01:21:51,440
von Hass und sag das, weißt du,
1316
01:21:51,474 --> 01:21:52,942
"Das ist die Freiheit
des Ausdrucks".
1317
01:21:52,976 --> 01:21:55,478
Ich bin kein Rassist, aber wann
Sie kommen in unser Land
1318
01:21:55,511 --> 01:21:57,180
und sie übernehmen nicht unsere Vorgehensweise
1319
01:21:57,213 --> 01:21:58,414
Was erwarten sie?
1320
01:22:06,022 --> 01:22:07,991
Nein, es tut mir leid, ich nur
Ich brauche einen sicheren Ort
1321
01:22:08,024 --> 01:22:09,592
für Georgie und mich.
1322
01:22:09,993 --> 01:22:11,494
Das habe ich nicht erwartet
Du sollst das Handtuch werfen.
1323
01:22:11,860 --> 01:22:13,329
Mach dir keine Sorgen, das wirst du bald tun
Habe noch einen Premier
1324
01:22:13,362 --> 01:22:14,897
Obszönitäten anschreien.
1325
01:22:15,431 --> 01:22:16,565
Ah, das wird es nicht sein
Das Gleiche auch ohne dich.
1326
01:22:16,599 --> 01:22:17,900
Ja, das wird es.
1327
01:22:17,933 --> 01:22:18,834
Viel Glück.
1328
01:22:20,669 --> 01:22:21,870
Okay, Baby, lass uns gehen.
1329
01:22:27,510 --> 01:22:29,845
- Wohin gehst du?
- Ah, das würde ich lieber nicht sagen.
1330
01:22:29,878 --> 01:22:31,014
- Mama, können wir gehen?
- Ja, Liebling.
1331
01:22:31,047 --> 01:22:31,981
Wir müssen gehen, es tut mir leid.
1332
01:22:32,015 --> 01:22:32,982
Warten.
1333
01:22:33,016 --> 01:22:34,083
Was wissen Sie darüber?
Langston Charleswoth?
1334
01:22:34,450 --> 01:22:36,019
Reichhaltig, kraftvoll, ein Grusel.
1335
01:22:36,452 --> 01:22:38,754
Glaubst du, er ist fähig?
den Angriff zu orchestrieren?
1336
01:22:39,255 --> 01:22:40,056
Was?
1337
01:22:40,089 --> 01:22:40,923
Langston?
1338
01:22:40,956 --> 01:22:42,158
- Mama!
- Ja, ich weiß.
1339
01:22:42,191 --> 01:22:43,626
Es tut mir leid, wir müssen gehen.
1340
01:22:44,593 --> 01:22:47,763
Schau, ich weiß, das klingt
verrückt, aber ich habe Beweise
1341
01:22:47,796 --> 01:22:50,599
dass Entova geimpft wurde
Muslime vor dem Angriff,
1342
01:22:50,633 --> 01:22:52,068
so tun, als wäre es eine Grippeimpfung.
1343
01:22:52,801 --> 01:22:54,370
Deshalb war mein Vater immun.
1344
01:22:54,870 --> 01:22:56,405
Er wurde eingerichtet. Das waren sie alle.
1345
01:22:59,975 --> 01:23:01,577
Pamela, sag mir, was du weißt.
1346
01:23:04,113 --> 01:23:06,782
Er hat versucht zu spenden
seit Jahren zu meiner Party.
1347
01:23:07,650 --> 01:23:09,552
Seine schmutzigen Fingerabdrücke
sind verschmiert
1348
01:23:09,585 --> 01:23:11,387
über jede blutige Wahl.
1349
01:23:11,420 --> 01:23:12,655
Es ist egal, auf welcher Seite.
1350
01:23:13,256 --> 01:23:16,925
Und er fragte mich immer wieder danach
Georgia, als wüsste er etwas.
1351
01:23:17,426 --> 01:23:18,461
Du kannst nicht gehen.
1352
01:23:18,494 --> 01:23:19,962
Ich brauche deine Hilfe, um ihn zu entlarven.
1353
01:23:20,229 --> 01:23:22,065
Ich habe sie gerade erst zurückbekommen!
1354
01:23:22,931 --> 01:23:24,567
Ich will nicht
nimm sie noch einmal an!
1355
01:23:24,600 --> 01:23:27,236
Schau, ich bin immer noch
es zusammensetzen.
1356
01:23:27,270 --> 01:23:28,737
Wallace, Harriet, Pax,
1357
01:23:28,771 --> 01:23:30,639
aber ich weiß, dass Charlesworth
ist das Herzstück von-
1358
01:23:30,673 --> 01:23:31,474
Warte, warte, warte.
1359
01:23:31,507 --> 01:23:32,308
Pax?
1360
01:23:32,341 --> 01:23:33,476
Du meinst Preston?
1361
01:23:33,509 --> 01:23:34,343
Was?
1362
01:23:34,643 --> 01:23:37,146
Preston, Preston Charlesworth,
er ist Langstons Sohn,
1363
01:23:37,180 --> 01:23:38,414
er nennt sich Pax.
1364
01:23:39,448 --> 01:23:41,117
Was ist dein
Beziehung zu Harriet Vela?
1365
01:23:41,150 --> 01:23:42,585
Er sagte, sie wäre in Sicherheit!
1366
01:23:42,618 --> 01:23:43,786
Wer zieht das?
Saiten hier;
1367
01:23:43,819 --> 01:23:45,088
Pamela Laird oder Wallace?
1368
01:23:45,121 --> 01:23:46,789
Es ist eindeutig das
Anwalt! Er ist dabei!
1369
01:23:47,790 --> 01:23:50,093
- Wallace, Harriet, Pax.
- Mama!
1370
01:23:50,126 --> 01:23:52,261
Diese Firma gibt
kostenlose Grippeimpfungen
1371
01:23:52,295 --> 01:23:53,796
im Islamischen Zentrum.
1372
01:23:53,829 --> 01:23:56,099
Oh und wie viel kostet das?
dieser selbstgefällige Entova-Arsch
1373
01:23:56,132 --> 01:23:57,366
aus all dem,
1374
01:23:58,934 --> 01:24:01,204
Es tut mir leid, wirklich
muss jetzt gehen.
1375
01:24:12,148 --> 01:24:14,450
Polizei warnt
von illegalen Straßensperren
1376
01:24:14,483 --> 01:24:16,519
auf der M1 aus Sydney.
1377
01:24:16,985 --> 01:24:20,656
Anwohner melden sich
gewalttätige Carjacking-Vorfälle.
1378
01:24:21,157 --> 01:24:23,459
In der Zwischenzeit die Polizei
sind immer noch auf der Suche
1379
01:24:23,492 --> 01:24:26,329
für flüchtigen Komplizen
beim Angriff von Sydney
1380
01:24:26,362 --> 01:24:28,997
in Ungnade gefallener ehemaliger
Bundespolizist,
1381
01:24:29,031 --> 01:24:33,001
und mutmaßlich islamisch
Extremistin, Leyla Nassar.
1382
01:25:33,462 --> 01:25:34,497
War es Papas?
Befehle, oder waren Sie
1383
01:25:34,530 --> 01:25:35,864
Nur zum Spaß Terroristen spielen?
1384
01:25:35,898 --> 01:25:37,200
Nein, ich wurde benutzt!
1385
01:25:37,233 --> 01:25:38,201
Wir sind alle benutzt!
1386
01:25:38,234 --> 01:25:40,002
Oh verdammt. Ungh!
1387
01:25:40,035 --> 01:25:41,570
Du wusstest es genau
was du getan hast.
1388
01:25:41,604 --> 01:25:43,572
Oh! Ich brauche Schutz.
1389
01:25:43,606 --> 01:25:46,242
Holt mich raus und ich werde es erzählen
du alles.
1390
01:25:46,275 --> 01:25:47,443
Warum sollte ich dir glauben?
1391
01:25:47,476 --> 01:25:50,446
Es gibt ein neues Regime,
eine Ebene der Gesellschaft
1392
01:25:50,479 --> 01:25:53,416
das funktioniert oben
die politische Klasse.
1393
01:25:53,916 --> 01:25:55,284
Du bist verdammt beschissen.
1394
01:25:56,719 --> 01:25:58,221
Natürlich.
1395
01:25:59,388 --> 01:26:01,257
Aber das hört nicht auf
es davon ab, wahr zu sein.
1396
01:26:01,590 --> 01:26:03,592
Sie betreiben die
Telefonzentrale während der Rest
1397
01:26:03,626 --> 01:26:07,129
von uns Sklaven und Streitereien
und essen und schlafen und ficken--
1398
01:26:07,162 --> 01:26:08,231
Und dein Vater ist der Anführer?
1399
01:26:08,264 --> 01:26:10,333
Führer?
1400
01:26:11,934 --> 01:26:16,305
Er ist nur ein abscheuliches Gesicht
einer vielköpfigen Hydra.
1401
01:26:16,339 --> 01:26:17,440
Ah!
1402
01:26:18,307 --> 01:26:20,443
Sprechen Sie wie ein normaler Mensch
Mensch einmal!
1403
01:26:29,017 --> 01:26:30,253
Jetzt ist es ganz einfach, Liebes.
1404
01:26:30,786 --> 01:26:33,656
Lass uns einfach eine schöne Zeit verbringen,
zivilisiertes Gespräch,
1405
01:26:33,689 --> 01:26:34,657
sollen wir?
1406
01:26:36,292 --> 01:26:37,426
Schließlich weiß ich mehr
1407
01:26:37,460 --> 01:26:39,728
als etwas Bekanntes anzunehmen
Islamischer Extremist.
1408
01:26:39,762 --> 01:26:41,163
Geh und fick dich selbst!
1409
01:26:42,598 --> 01:26:43,432
Himmel!
1410
01:26:44,833 --> 01:26:48,437
Kannte dein Vater dich?
so eine schreckliche Sprache benutzt?
1411
01:26:48,471 --> 01:26:50,038
Warum hast du halb Sydney getötet?
1412
01:26:51,707 --> 01:26:53,809
Nun, das ist ein
gewichtiger Vorwurf.
1413
01:26:55,511 --> 01:26:56,812
Ich bin nur ein Geschäftsmann.
1414
01:26:57,980 --> 01:27:01,083
Während ich zuletzt hörte,
Du und dein Vater
1415
01:27:01,116 --> 01:27:02,751
sind des Völkermords schuldig.
1416
01:27:02,785 --> 01:27:04,953
Es ist überall
Nachrichten. Schockierendes Zeug.
1417
01:27:05,187 --> 01:27:07,523
Blödsinn, das ist es nicht
was dein Sohn gesagt hat.
1418
01:27:09,958 --> 01:27:12,194
Eigentlich ist er mein Stiefsohn.
1419
01:27:13,629 --> 01:27:16,932
Ich wünschte, du würdest es tun
Halte deine Falle geschlossen.
1420
01:27:19,502 --> 01:27:20,569
Lass die Waffe fallen!
1421
01:27:22,538 --> 01:27:24,707
Ich würde lieber nicht, wenn
das ist alles schön und gut.
1422
01:27:25,474 --> 01:27:26,475
Familienerbstück.
1423
01:27:26,509 --> 01:27:28,811
Wir müssen jetzt gehen!
1424
01:27:28,844 --> 01:27:31,113
Lass die Waffe fallen, oder ich
Brechen Sie Ihrem Sohn das Genick!
1425
01:27:37,052 --> 01:27:37,886
Papa!
1426
01:27:39,021 --> 01:27:40,055
Stiefvater.
1427
01:27:54,837 --> 01:27:55,871
Warum?
1428
01:27:57,373 --> 01:27:58,907
Warum haben Sie den Angriff geplant?
1429
01:27:59,708 --> 01:28:03,045
Dieser Unsinn mit
er, der Zug und das Virus?
1430
01:28:04,212 --> 01:28:05,714
Das war kein Angriff.
1431
01:28:06,882 --> 01:28:08,451
Der eigentliche Angriff findet jetzt statt.
1432
01:28:09,785 --> 01:28:10,619
Was?
1433
01:28:13,756 --> 01:28:16,725
Unsere Gesellschaft zerreißt
sich selbst auseinander.
1434
01:28:18,461 --> 01:28:21,630
Dieser Hass schwelte
lange bevor ich mich darauf einließ.
1435
01:28:23,265 --> 01:28:25,701
Die Leute brauchten es einfach
ein kleiner Anstoß.
1436
01:28:28,203 --> 01:28:31,106
Meine Liebe, das wirst du nicht
Halte den Zug an.
1437
01:29:22,958 --> 01:29:24,026
Komm schon, Ley.
1438
01:29:26,829 --> 01:29:28,096
Leg die Waffe weg.
1439
01:29:29,131 --> 01:29:30,298
Du kannst nicht weiter rennen.
1440
01:29:32,468 --> 01:29:33,536
Ich kann Ihnen helfen.
1441
01:29:34,970 --> 01:29:35,971
Ich kann dich da durchbringen.
1442
01:29:41,644 --> 01:29:42,545
Komm schon, Ley.
1443
01:30:02,164 --> 01:30:03,866
Du musst mir vertrauen
1444
01:30:06,334 --> 01:30:07,970
Nur noch einmal.
1445
01:30:45,273 --> 01:30:47,175
- Was zum Teufel?
- Es tut mir Leid.
1446
01:30:47,209 --> 01:30:49,512
Es tut mir leid, ich musste.
1447
01:31:23,879 --> 01:31:24,813
Nassar!
1448
01:31:25,548 --> 01:31:27,115
Komm schon, ich weiß, dass du da drin bist.
1449
01:31:27,916 --> 01:31:30,819
Es ist in Ordnung, ich nur
Lust auf ein kleines Gespräch, oder?
1450
01:31:53,508 --> 01:31:54,442
Das ist Blödsinn.
1451
01:31:55,911 --> 01:31:57,312
Wen interessiert das?
1452
01:31:57,345 --> 01:31:59,247
Du weißt, was passiert
zu Mussie-Schlampen wie dir?
1453
01:31:59,281 --> 01:32:00,749
Wir reißen ihnen verdammte Löcher rein!
1454
01:32:00,783 --> 01:32:02,250
Das bist du verdammt noch mal!
1455
01:32:03,251 --> 01:32:04,953
Verschwinde von mir!
1456
01:32:04,987 --> 01:32:06,254
Ich sterbe, Mann,
Ich sterbe verdammt noch mal!
1457
01:32:06,288 --> 01:32:08,090
Ja, bleib ruhig, Rusty,
Es ist nur ein Cut-Mate.
1458
01:32:08,123 --> 01:32:09,091
Hey, hör zu.
1459
01:32:09,124 --> 01:32:11,493
Wir sind nicht so schlimm, wir
Respektiere deine Traditionen.
1460
01:32:12,961 --> 01:32:15,497
Du erinnerst dich vielleicht
dieser alte Favorit, oder?
1461
01:32:15,530 --> 01:32:16,899
Hey, mach weiter!
1462
01:32:16,932 --> 01:32:18,266
Du hast das
Ehren, Kumpel, komm schon!
1463
01:32:18,300 --> 01:32:19,568
Lass uns gehen, mein Sohn!
1464
01:32:23,538 --> 01:32:25,140
Die Ehre, Kumpel, die Ehre.
1465
01:32:25,173 --> 01:32:27,342
Komm schon, komm schon, mein Sohn.
1466
01:32:27,375 --> 01:32:28,777
Nimm das, da bist du, mein Sohn,
1467
01:32:28,811 --> 01:32:30,613
nimm das, das ist
Deins, komm schon.
1468
01:32:30,646 --> 01:32:32,314
Nimm es in deine Hand,
nimm es in deine Hand.
1469
01:32:32,347 --> 01:32:34,082
Mach weiter! Rechts!
1470
01:32:34,116 --> 01:32:35,517
Los geht's, mein Sohn.
1471
01:32:35,550 --> 01:32:36,985
Du hast es, Kumpel.
1472
01:32:37,019 --> 01:32:39,087
Du hast das, du hast es
Dieser Kumpel, mach dir darüber keine Sorgen.
1473
01:32:39,121 --> 01:32:40,589
Du hast es verstanden, Kumpel, okay.
1474
01:32:40,623 --> 01:32:44,526
Da gehen wir, nein, nein, Kumpel,
Komm, bring es rein.
1475
01:32:44,559 --> 01:32:46,294
Es ist ganz einfach, Kumpel, ich zeige es dir.
1476
01:32:46,328 --> 01:32:47,295
Auf geht's.
1477
01:32:48,230 --> 01:32:51,667
Heb sie hoch, weiter
So, los geht's.
1478
01:32:52,200 --> 01:32:53,468
Oben.
1479
01:32:53,501 --> 01:32:55,470
Da habe ich es eingerichtet
Schön für dich, Kumpel.
1480
01:32:57,673 --> 01:33:00,508
Denken Sie daran, sie hat getötet
deine Frau, was?
1481
01:33:49,792 --> 01:33:50,959
Zurück!
1482
01:33:52,394 --> 01:33:53,561
Aufleuchten.
1483
01:33:56,699 --> 01:33:58,433
- Zurück!
- Hey, hey!
1484
01:34:01,369 --> 01:34:02,705
Ach, das ist eine Schande.
1485
01:34:03,105 --> 01:34:04,106
Wirklich schade.
1486
01:34:36,004 --> 01:34:38,741
* Eins, zwei, drei,
vier, fünf, sechs, sieben *
1487
01:34:38,774 --> 01:34:40,142
* Schneiden Sie die Acht zu einer Neun
1488
01:34:40,175 --> 01:34:41,576
* Schrägstrich 10, so bleibt 11
1489
01:34:41,609 --> 01:34:43,645
* Dieses Datum geht
einige Fragen*
1490
01:34:43,678 --> 01:34:45,247
* Weil wir keine Verbindung herstellen
1491
01:34:45,280 --> 01:34:47,282
* Die Spannung nimmt zu und
Ja, wir brauchen Fortschritt *
1492
01:34:47,315 --> 01:34:50,085
* Manche Dinge
Die Wahrheit verbiegt sich wie Säure *
1493
01:34:50,118 --> 01:34:51,486
* Dir ins Gesicht geworfen
1494
01:34:51,519 --> 01:34:53,321
* Würden Sie Ihr schützen?
Tochter, wenn das der Fall wäre *
1495
01:34:53,355 --> 01:34:55,657
* Würden Sie Asyl beantragen?
wenn das Wasser verunreinigt war*
1496
01:34:55,690 --> 01:34:57,760
* Ziehen Sie mit Ihrer Familie um
wenn es verschoben wurde *
1497
01:34:57,793 --> 01:35:00,062
* Und deine Rassengeschichte, ah
1498
01:35:00,095 --> 01:35:05,000
* Das ist etwas
dass du dich versteckst *
1499
01:35:06,168 --> 01:35:10,338
* Soll ich akzeptieren
es, wenn Sie * sehen
1500
01:35:10,372 --> 01:35:14,676
* Ich bin nicht derselbe
1501
01:35:14,709 --> 01:35:19,714
* Und ich kann es nicht glauben
Es ist nicht die Wahrheit*
1502
01:35:20,883 --> 01:35:23,318
* Ich bin krank und müde
von vorgetäuschtem Missbrauch*
1503
01:35:23,351 --> 01:35:26,121
* Ich vertraue meiner Regierung
als würde ich einem Soziopathen vertrauen *
1504
01:35:26,154 --> 01:35:27,289
* Mein Fuß ist ein Sprungbrett
1505
01:35:27,322 --> 01:35:29,124
* An jemanden, der Mathe macht
1506
01:35:29,157 --> 01:35:30,658
* Der Höhepunkt einer Generation, die beliebt ist
1507
01:35:30,692 --> 01:35:32,194
* Ja, rennen und dann rennen
1508
01:35:32,227 --> 01:35:33,495
* Jetzt ein Spitzenverteidiger
1509
01:35:33,528 --> 01:35:35,097
* Und kämpfe gegeneinander
für Strom und Bargeld *
1510
01:35:35,130 --> 01:35:36,131
* Wir sind wie Roboter
1511
01:35:36,164 --> 01:35:37,599
* Funktionsstörung
1512
01:35:37,632 --> 01:35:40,468
* Posten Sie unsere Unsicherheiten
wie Müll ins Wasser*
1513
01:35:40,502 --> 01:35:43,338
* Medien, Hysterie,
die Grenzen blockieren *
1514
01:35:43,371 --> 01:35:44,639
* Für Leute wie uns
1515
01:35:44,672 --> 01:35:46,474
* Ohne das
Ziegel und Mörtel*
1516
01:35:46,508 --> 01:35:48,176
* Was wir hören, ist
nicht das, was wir bekommen *
1517
01:35:48,210 --> 01:35:51,146
* Realitätscheck, wie Arbeiten
Verbringen Sie die Jahre, um reich zu werden*
1518
01:35:51,179 --> 01:35:52,614
* Von Ihrem Gehaltsscheck
1519
01:35:52,647 --> 01:35:54,216
* Einige sollen kontrollieren
1520
01:35:54,249 --> 01:35:55,717
* Schlag auf den Kopf
1521
01:35:55,750 --> 01:35:57,219
* So geht es einigen
Disziplinwechsel*
1522
01:35:57,252 --> 01:35:58,787
* Und beenden
Sie sind tot *
1523
01:35:58,821 --> 01:36:01,523
* Inzwischen kann ich deine nicht sehen
Lächle über mein Smartphone*
1524
01:36:01,556 --> 01:36:04,192
* Feiern Sie Einfluss
wie ein Meilenstein*
1525
01:36:04,226 --> 01:36:05,894
* Verpackter Pumptransport
1526
01:36:05,928 --> 01:36:07,329
* Aber ich fühle mich so allein
1527
01:36:07,362 --> 01:36:10,899
* Wir sagen nur Hallo
Fremde nach Wähltönen*
1528
01:36:10,933 --> 01:36:16,138
* Verdammt, ich bin nicht derselbe
1529
01:36:16,171 --> 01:36:21,176
* Und ich kann es nicht glauben
Es ist nicht die Wahrheit*
1530
01:36:22,110 --> 01:36:23,711
* Ich bin krank und müde
1531
01:36:23,745 --> 01:36:28,016
* Ich bin nicht derselbe
1532
01:36:28,050 --> 01:36:33,055
* Ich kann es nicht glauben
Es ist nicht die Wahrheit*
1533
01:36:34,222 --> 01:36:38,626
* Ich bin krank und müde
von vorgetäuschtem Missbrauch*
1534
01:36:38,961 --> 01:36:40,896
* Die Leute stellen diese Lüge in eine Reihe *
1535
01:36:40,929 --> 01:36:42,197
* Wir manipulieren Zahlen
1536
01:36:42,230 --> 01:36:43,598
* Menschen sterben, die Angst ist groß
1537
01:36:43,631 --> 01:36:45,267
* Profitgier wird ausgelöst
1538
01:36:45,300 --> 01:36:46,768
* Kein Vertrauen für unsere Führungskräfte
1539
01:36:46,801 --> 01:36:47,870
* Sie vergiften, okay
1540
01:36:47,903 --> 01:36:49,171
* Wenn ich sie herausfordere
1541
01:36:49,204 --> 01:36:50,939
* Ich versuche zu dirigieren
und ich bin falsch *
1542
01:36:50,973 --> 01:36:52,374
* Weil ich es nicht tue
vertraue dem, was ich lese *
1543
01:36:52,407 --> 01:36:53,708
* Weil ich es nicht tue
Vertraue dem, was ich kaufe*
1544
01:36:53,741 --> 01:36:55,043
* Ich vertraue dem, was ich sehe, nicht
1545
01:36:55,077 --> 01:36:56,778
* Fühlen Sie sich wie wir
Lügen durchleben*
1546
01:36:56,811 --> 01:36:58,046
* Wir vertrauen dem, was wir lesen, nicht
1547
01:36:58,080 --> 01:36:59,547
* Wir vertrauen nicht und sterben
1548
01:36:59,581 --> 01:37:00,883
* Wir vertrauen nicht dem, was wir sehen
1549
01:37:00,916 --> 01:37:02,784
* Fühlen Sie sich wie Sie
füttert uns mit Lügen *
1550
01:37:02,817 --> 01:37:04,119
* Ah
1551
01:37:04,152 --> 01:37:08,957
* Gibt es da etwas?
dass du dich versteckst *
1552
01:37:09,424 --> 01:37:13,761
* Soll ich akzeptieren
es, wenn Sie * sehen
1553
01:37:13,795 --> 01:37:18,033
* Ich bin nicht derselbe
1554
01:37:18,066 --> 01:37:23,071
* Und ich kann es nicht glauben
Es ist nicht die Wahrheit*
1555
01:37:23,939 --> 01:37:25,440
* Ich bin krank und müde
1556
01:37:25,473 --> 01:37:29,777
* Ich bin nicht derselbe
1557
01:37:29,811 --> 01:37:34,816
* Und ich kann es nicht glauben
Es ist nicht die Wahrheit*
1558
01:37:35,984 --> 01:37:40,122
* Ich bin krank und müde
von vorgetäuschtem Missbrauch *