1 00:00:19,497 --> 00:00:20,585 [කාන්තාව විලාප තබයි] 2 00:00:21,456 --> 00:00:23,240 [දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම] 3 00:00:24,285 --> 00:00:26,983 [වැලපීම සහ අධික හුස්ම ගැනීම] 4 00:00:29,507 --> 00:00:31,770 [අධික හුස්ම ගැනීම උත්සන්න වේ] 5 00:00:34,251 --> 00:00:36,210 [මිනිසා මැසිවිලි නඟයි සහ කෙඳිරිගායි] 6 00:00:40,649 --> 00:00:42,607 [දෙදෙනාම විලාප තබති] 7 00:00:45,306 --> 00:00:46,568 [විලාප] 8 00:00:48,048 --> 00:00:49,136 [මිනිසා කෙඳිරිගායි] 9 00:00:50,572 --> 00:00:52,400 [දෙදෙනාම දැඩි ලෙස හුස්ම ගනිමින් සිටිති] 10 00:01:04,194 --> 00:01:05,456 [මෘදු හඬින්] 11 00:01:09,808 --> 00:01:11,984 [අධික හුස්ම ගැනීම මන්දගාමී වේ] 12 00:01:24,388 --> 00:01:25,389 මම ඔයාට ආදරෙයි. 13 00:01:28,305 --> 00:01:29,611 මම ඔයාට ආදරෙයි. 14 00:01:52,199 --> 00:01:53,156 මම ඔයාට ආදරෙයි. 15 00:02:02,165 --> 00:02:05,125 [දුර සයිරන් වැලපීම] 16 00:02:28,757 --> 00:02:30,106 [වීඩියෝවේ සිටින මිනිසා] මගේ තාත්තා ඔයාව පාවිච්චි කරන්නේ කොහොමද? 17 00:02:30,280 --> 00:02:31,542 [වීඩියෝවේ සිටින මිනිසා] ඕනෑම ආකාරයකින් සෑහීමකට පත්වේ. 18 00:02:31,716 --> 00:02:32,804 [මිනිසා] හයියෙන්. 19 00:02:32,978 --> 00:02:34,066 [කාන්තාව] ඕනෑම ආකාරයකින් සෑහීමකට පත්වේ. 20 00:02:37,679 --> 00:02:39,463 [මිනිසා] ඔබ ඔහුගේ කම්මුලට කරන්නේ කුමක්ද? 21 00:02:39,898 --> 00:02:41,552 [කාන්තාව] එයාට ඕන දෙයක් මගෙන් කරන්න. 22 00:02:42,684 --> 00:02:44,512 [කාන්තාව කෙඳිරිගාමින්] 23 00:02:45,817 --> 00:02:48,646 [දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම] 24 00:02:49,473 --> 00:02:51,345 [විලාප] 25 00:02:53,956 --> 00:02:55,827 [කාන්තාව කෙඳිරිගාමින්] 26 00:03:00,919 --> 00:03:02,312 [පහර දීම සහ හුස්ම හිරවීම] 27 00:03:02,486 --> 00:03:03,531 [මිනිසා] ආපහු මෙහෙ එන්න. 28 00:03:04,662 --> 00:03:06,534 මෙහේ එන්න. 29 00:03:07,926 --> 00:03:08,884 [හඩින් කෙඳිරිගාමින්] 30 00:03:09,841 --> 00:03:10,973 [කාන්තාව විලාප තබයි] 31 00:03:12,192 --> 00:03:17,197 [නිහඬ කෙඳිරිගෑම] 32 00:03:20,374 --> 00:03:22,202 [දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම] 33 00:03:28,643 --> 00:03:29,992 [මිනිසා] ඔබ මෙවැනි ලිංගිකත්වයට කැමතිද? 34 00:03:30,166 --> 00:03:34,823 [ගැඹුරු බෙර සංගීතය] 35 00:03:34,997 --> 00:03:37,869 [අමුතු සංගීතය] 36 00:03:56,845 --> 00:04:00,588 [කාන්තා ගායන ශිල්පිනිය] 37 00:04:10,772 --> 00:04:12,513 ඊ-වාණිජ්‍යය තුළ. 38 00:04:12,687 --> 00:04:15,167 ඊ-වාණිජ්‍යය වැඩි වීම හේතුවෙන් සහ වේගවත් නැව්ගත කිරීමේ අපේක්ෂාවන් 39 00:04:15,342 --> 00:04:17,430 සහ දේපල වෙළඳාම් වලට එරෙහිව සහ ශ්රම හිඟය. 40 00:04:17,605 --> 00:04:21,652 වැඩිවීම නිසා ඊ-වාණිජ්‍යය සහ වේගවත් නැව්ගත කිරීමේ අපේක්ෂාවන්... 41 00:04:22,305 --> 00:04:24,220 ඊ-වාණිජ්‍යයේ වැඩිවීමක්. 42 00:04:30,922 --> 00:04:32,620 අපි තේරුම් ගත යුතුයි හොඳ වීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද. 43 00:04:32,794 --> 00:04:35,100 අපි ඉගෙන ගන්න ඕන ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? ආරක්ෂා කිරීමට සහ පෝෂණය කිරීමට. 44 00:04:45,284 --> 00:04:48,592 [නාට්‍ය සංගීතය] 45 00:04:56,383 --> 00:04:59,777 [නොපැහැදිලි කතාබස්] 46 00:05:00,865 --> 00:05:01,866 කවුද එඩ්? 47 00:05:02,040 --> 00:05:03,259 පහත මාලයේ නිවසක් නොමැති කාන්තාවක්. 48 00:05:04,260 --> 00:05:07,089 මට ඒවා අවශ්‍ය නැහැ. මම නර්තන ශිල්පියෙක් මිස ඇවිදින්නෙක් නොවේ. 49 00:05:07,263 --> 00:05:09,918 ඔව්, නමුත් අපි ඇවිදින්න යනවා සෑම විටම ඉතින් ඔයා ඒවා හැදුවා. 50 00:05:10,092 --> 00:05:12,399 ඇයි ඔබ එය අල්ලාගෙන සිටින්නේ? ඔයා ඔය ඒප්‍රොන් එක ඇඳගෙනද ඉන්නේ? ඒක හරිම අමුතුයි. 51 00:05:12,573 --> 00:05:14,096 - ඔහ්, නැහැ. ඔයා නෙවෙයි. මම කණගාටුවෙන්. - ඔබ එයට කැමති නැද්ද? 52 00:05:14,270 --> 00:05:15,750 - ඔබට සපත්තු නොමැති නම් ... - මෝ, නෑ, මගේ බිරිඳට. 53 00:05:15,924 --> 00:05:17,882 ... ඔයාට අපි එක්ක එන්න බෑ. ඔබ ඉතිරි වනු ඇත. 54 00:05:18,056 --> 00:05:19,884 ඔයා කිව්වද ඔයා සපත්තු ඉවතට තල්ලු කළේය නිවසක් නැති කෙනෙකුට? 55 00:05:20,058 --> 00:05:21,625 - ඔව්. -ඩී. 56 00:05:21,799 --> 00:05:23,105 - ඔවුන් මාව අමුතු පෙනුමක් ඇති කළා. - හොඳයි, ඔවුන් එයට ගැලපෙනවාද? 57 00:05:23,279 --> 00:05:24,889 -ඔහු. -ඔහු. 58 00:05:25,063 --> 00:05:27,327 අම්මේ, මේරිට නිදාගන්න පුළුවන්ද? 59 00:05:28,371 --> 00:05:29,024 අහ්-ආහ්. 60 00:05:29,198 --> 00:05:30,808 කොහෙන් ද? 61 00:05:30,982 --> 00:05:32,462 මොකද ඔයාගේ අම්මා කාර්යබහුලයි ඔහුගේ සමාගම දැනට. 62 00:05:32,636 --> 00:05:35,596 අපට සාමය සහ නිශ්ශබ්දතාව අවශ්‍යයි. මේ බය හිතෙන වෙලාවල්. 63 00:05:35,770 --> 00:05:37,293 නැහැ, එය බියජනක නොවේ. උද්වේගකරයි. 64 00:05:37,467 --> 00:05:39,207 නැහැ, එය බියජනක නොවේ. උද්වේගකරයි. 65 00:05:39,382 --> 00:05:41,428 අහන්න, මම ටිකක් කළා මේ සම්බන්ධයෙන් කුඩා වෙනස්කම්. 66 00:05:41,602 --> 00:05:42,951 එන්න, ඔබේ උදෑසන ආහාරය ගන්න. 67 00:05:43,125 --> 00:05:45,345 - ආ. - ඔබ හොඳින් වනු ඇත. 68 00:05:45,519 --> 00:05:47,216 -හ්ම්. [සිනාසෙයි] - ආ. 69 00:05:47,390 --> 00:05:50,567 [මෝටර් රථ නලාව] [සයිරන් හඬමින්] 70 00:05:51,394 --> 00:05:53,788 [බල්ලා බුරනවා] 71 00:05:53,962 --> 00:05:55,224 [මිනිසා] හේයි! 72 00:05:55,398 --> 00:05:57,357 ඒයි, මොන මගුලක්ද? හේයි, මගෙන් අයින් වෙන්න! 73 00:05:57,531 --> 00:05:59,010 - හේයි, මගෙන් ඉවත් වෙන්න! -[කාන්තාව] කවුරුහරි ඔහුට උදව් කරන්න! 74 00:05:59,183 --> 00:06:00,925 -[කාන්තාව] අනේ දෙවියනේ! -[මිනිසා] අපොයි! 75 00:06:01,099 --> 00:06:02,449 [කාන්තාව] නවත්වන්න! නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ! නවත්වන්න, නවත්වන්න, නවත්වන්න! 76 00:06:02,623 --> 00:06:03,972 [මිනිසා] කරුණාකර! 77 00:06:04,146 --> 00:06:05,147 -[කාන්තාව] නෑ, නෑ, නෑ, පරිස්සම් වෙන්න! -[මිනිසා විසිල් ගහනවා] 78 00:06:05,321 --> 00:06:06,191 මෙහාට එන්න 79 00:06:06,366 --> 00:06:07,758 [බල්ලා කලිසම් සහ කෙඳිරිලි] 80 00:06:07,932 --> 00:06:09,804 [මිනිසා] අනේ දෙවියනේ. යේසුස් ක්රිස්තුස්! 81 00:06:09,978 --> 00:06:13,285 [අතිච්ඡාදනය වන සමූහයා කතා] 82 00:06:13,982 --> 00:06:15,505 [හුස්ම නොගෙන හුස්ම හෙළයි] 83 00:06:15,679 --> 00:06:17,246 හොඳ කෙල්ලෙක්. හොඳ කෙල්ලෙක්. 84 00:06:18,769 --> 00:06:19,770 හොඳ කෙල්ලෙක්. 85 00:06:19,944 --> 00:06:21,729 [බිය සහිත හුස්ම] 86 00:06:22,991 --> 00:06:24,253 මේ ඔබේ බල්ලාද? 87 00:06:24,819 --> 00:06:26,777 බොහොම ස්තුතියි, ගොඩක්. මට ඉතා කනගාටුයි. 88 00:06:26,951 --> 00:06:27,952 හියර් යූ ගෝ. 89 00:06:28,562 --> 00:06:32,261 [මෝටර් රථ නලාව] 90 00:06:32,435 --> 00:06:35,003 [බෙල්ස් ජිංග්ලිං] 91 00:06:35,351 --> 00:06:37,135 නියමයි. ඔහ්, මම ඔයාට කෙටි පණිවිඩයක් එවනවා. 92 00:06:37,308 --> 00:06:38,310 -ඔයාට හොඳයි ද? - ඔව්, මම හොඳින්. 93 00:06:38,920 --> 00:06:40,269 සුභ උදෑසනක් මගේ පැටියෝ. නිසැකවම. 94 00:06:40,617 --> 00:06:42,053 - මේක කරන්න. - අපි ඔබ වෙනුවෙන් ප්‍රමාද නැත. 95 00:06:42,402 --> 00:06:44,491 අමිත් රායි මෙසේ පැවසීය. 96 00:06:44,665 --> 00:06:47,537 "වැඩි වැඩියෙන් කෘතිම බුද්ධිය ලෝකයට ඇතුල් වෙනවා, 97 00:06:47,711 --> 00:06:51,846 වැඩි වැඩියෙන් චිත්තවේගීය බුද්ධිය පෙරමුණ ගත යුතුයි. " 98 00:06:52,020 --> 00:06:54,849 අපි වගවීම සැලසුම් කරමු අපගේ නිෂ්පාදන වෙත 99 00:06:55,023 --> 00:06:58,330 ඒ වගේම ඔවුන් වෙනස් වෙනවා අපි හැමදාම ජීවත් වෙන විදිහ. 100 00:06:58,505 --> 00:07:00,724 මට සතුටුයි ඔබව හඳුන්වා දීමට 101 00:07:00,898 --> 00:07:03,379 නවතම ආයතනය අපගේ බලඇණියට: 102 00:07:03,553 --> 00:07:04,511 අස්වැන්න. 103 00:07:05,294 --> 00:07:06,556 -ඔව්? - හේයි. 104 00:07:07,383 --> 00:07:09,298 ඔවුන්ගේ ප්‍රතිචාරය ඇසීමට විශිෂ්ට විය. 105 00:07:09,472 --> 00:07:12,257 ඔව්. උපුටා ගැනීම ගැන චිත්තවේගීය බුද්ධිය එය ඉතා හොඳ විය. 106 00:07:12,432 --> 00:07:14,346 - යාකොබ්ගේ අදහස. -[සිනාසෙයි] 107 00:07:15,347 --> 00:07:18,829 ආ, දැන් හොඳ කාලයක් සීමාවාසිකයින් ප්රවර්ධනය කිරීමට? 108 00:07:19,003 --> 00:07:20,962 - ආ, දැන් හොඳයි. - හරි, මගේ ආදරය. 109 00:07:21,136 --> 00:07:22,442 - එය ඔවුන්ගේ පළමු දිනයයි, ඒ නිසා ... - ඔව්. 110 00:07:24,922 --> 00:07:26,141 - ඇතුලට එන්න. -[කතාබහ සහ සිනහව] 111 00:07:26,315 --> 00:07:28,317 මේ අපේ CEO, Romy Mathis. 112 00:07:28,491 --> 00:07:30,232 ආයුබෝවන්. සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 113 00:07:30,406 --> 00:07:31,581 [අතිච්ඡාදනය වන කතාබස්] 114 00:07:31,755 --> 00:07:33,017 - කලබල වෙන්න එපා. -[සිනා] 115 00:07:33,191 --> 00:07:34,976 අපි හරිම සතුටුයි ඔබ මෙහි සිටීම සඳහා. 116 00:07:36,325 --> 00:07:40,111 තවද ඔබට කිසියම් ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම්, කරුණාකර අපට දන්වන්න. 117 00:07:40,284 --> 00:07:42,636 මට ප්රශ්ණයක් තියෙනවා. ම්... 118 00:07:42,810 --> 00:07:46,030 ඔබ ඇත්තටම ස්වයංක්‍රීයකරණය ගැන සිතනවාද? මාර්ගයක් සැපයිය හැකිය තිරසාර බව 119 00:07:46,204 --> 00:07:49,991 නැත්නම් නිකම්මද මිනිස්සු කියන දෙයක් ඔබ රොබෝවරුන්ට ආදරය කිරීමට? 120 00:07:50,252 --> 00:07:52,820 හරි මගේ ආදරය. අහ්, එන්න... අහ් අපි යමු. 121 00:07:52,994 --> 00:07:55,082 ආහ්, මැතිස් මෙනවිය එයා අද ගොඩක් කාර්යබහුලයි. ඒ නිසා කරුණාකරලා අපි යමු. 122 00:07:55,257 --> 00:07:56,824 යන්නට. ඔබ. පිටත. 123 00:07:56,998 --> 00:07:58,303 මෙය ඔහුගේ සමාගමයි. 124 00:07:59,435 --> 00:08:01,350 මට මේ ගැන ගොඩක් කණගාටුයි. ඔයාට මාව ඕනද... 125 00:08:01,524 --> 00:08:03,483 [ජංගම දුරකථනය නාද වේ] 126 00:08:03,657 --> 00:08:04,701 ආ... 127 00:08:04,875 --> 00:08:05,963 ඔහ්. 128 00:08:06,137 --> 00:08:07,138 - දිගටම කරගෙන යාමට. - හරි මගේ ආදරය. 129 00:08:07,312 --> 00:08:11,012 ඔව්. ඔව්. අපි ගොඩක් සතුටු වුණා. 130 00:08:11,447 --> 00:08:12,622 ඔබට දැනුණේ කෙසේද? 131 00:08:15,582 --> 00:08:17,932 මම හිතන්නේ එය පරිපූර්ණ දවසක්. 132 00:08:18,106 --> 00:08:19,934 [මුහුණු කතාබහ] 133 00:08:20,108 --> 00:08:21,675 ඔව්, ඔබට අවශ්ය වන්නේ එය නම් 134 00:08:21,849 --> 00:08:24,416 නමුත් මම හිතන්නේ එය විය ඉතා සාර්ථක ආරම්භයක්. 135 00:08:24,591 --> 00:08:26,462 [අතිච්ඡාදනය වන කතාබස්] 136 00:08:29,030 --> 00:08:32,424 අම්මෝ සමාවෙන්න. මට සමාවෙන්න. ම්ම්, අයදුම් කළ හැක්කේ කාටද? 137 00:08:32,599 --> 00:08:33,904 -ඇයි? -[මිනිසා] ඔහ්, ආ... 138 00:08:34,078 --> 00:08:35,732 හැමෝම. සමාගම පුරා වැඩසටහනක්. 139 00:08:35,905 --> 00:08:38,605 ඔබට නම් ලැයිස්තුවක් ලැබෙනු ඇත දවස අවසානයේදී ඊමේල් මගින්. 140 00:08:38,779 --> 00:08:41,999 මම අනිවාර්යයෙන්ම එය නිර්දේශ කරමි. උපදේශකයෙකු විශාල වෙනසක් කරයි 141 00:08:42,173 --> 00:08:44,087 ඔබට එය ලැබුණේ කෙසේද? සමාගම අත්දැකීමට. 142 00:08:44,261 --> 00:08:46,656 [මිනිසා] සහ ඔබ සැමට ආරාධනා නිවාඩු සාදයට මේ සිකුරාදා. 143 00:08:46,830 --> 00:08:48,658 ඔව්! DJ එකක් තියේවි 144 00:08:48,832 --> 00:08:51,269 ඉතින්, ඔබ දන්නවා, ඔබ ගෙන ඒමට වග බලා ගන්න ඔබේ හොඳම නැටුම් සපත්තු. 145 00:08:51,443 --> 00:08:53,750 [සිනා] 146 00:08:57,275 --> 00:08:58,146 සුභ උදෑසනක් මැතිස් මහත්මිය. 147 00:08:58,320 --> 00:08:59,190 උදේ ආරි. 148 00:09:01,236 --> 00:09:03,586 [රෝමි] ඒක ප්‍රශ්නයක් ඒ වගේම අපිට ඒක අවශ්‍ය නැහැ. 149 00:09:03,760 --> 00:09:06,981 එය ආයෝජකයාගේ ආශාව පමණි එය ඉතා විශාල වන අතර එය හුදෙක් - 150 00:09:07,764 --> 00:09:08,722 [සමච්චල්] 151 00:09:08,896 --> 00:09:09,853 හරි. 152 00:09:10,027 --> 00:09:11,855 ඔව්. ආ... 153 00:09:12,029 --> 00:09:15,076 ඔව්, හරි. හොඳයි, ඔබ තීරණය කරන ඕනෑම දෙයක්. 154 00:09:15,511 --> 00:09:16,773 මම සෙල්ලම් කරන්නම්. 155 00:09:16,947 --> 00:09:19,994 ඒයි ඔයාට පුලුවන්ද මාව ගන්න කෝපි කෝප්පයක්? 156 00:09:20,168 --> 00:09:21,473 - ඔව්. -ම්ම්-හ්ම්. 157 00:09:21,648 --> 00:09:23,954 ආරක්ෂිත සංචලනය. නම්යශීලී බව. 158 00:09:24,128 --> 00:09:25,434 [බීප් සහ සෙලවීම] 159 00:09:25,608 --> 00:09:27,697 [Clatting] 160 00:09:30,526 --> 00:09:33,224 සහ? එයාට කියන්න. 161 00:09:33,790 --> 00:09:36,619 මම කිව්වේ, තාක්ෂණය පමණයි හැමදේම දරාගන්න බෑ නේද? 162 00:09:37,141 --> 00:09:39,230 කොහොම හරි මට යන්න වෙනවා. නිසැකවම. නිසැකවම. මම යා යුතුයි. ආයුබෝවන්. 163 00:09:39,404 --> 00:09:40,797 අම්මෝ. 164 00:09:40,971 --> 00:09:44,453 හේයි, ඔයාට කොහොමද ඒ බල්ලව ලැබුණේ? සන්සුන් කිරීමට? 165 00:09:46,542 --> 00:09:48,022 මම ඔහුට කුකී එකක් දුන්නා. 166 00:09:48,892 --> 00:09:50,502 එය මත සෑම විටම කුකියක් තිබේද? 167 00:09:53,375 --> 00:09:54,376 ඔව්. 168 00:09:56,290 --> 00:09:57,422 කොහෙන් ද? ඔබට එකක් අවශ්‍යද? 169 00:09:59,076 --> 00:10:00,077 නැත. 170 00:10:05,474 --> 00:10:07,737 ඔබ නොකළ යුතුයි දිවා ආහාරයෙන් පසු කෝපි බොන්න. 171 00:10:09,043 --> 00:10:10,435 දවසකට කීයක් බොනවද? 172 00:10:10,610 --> 00:10:12,350 [ජංගම දුරකථනය නාද වේ] 173 00:10:12,524 --> 00:10:14,570 එය ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ. හත. 174 00:10:16,703 --> 00:10:17,704 ඔව්? 175 00:10:20,924 --> 00:10:22,099 නිසැකවම. ඔහුට ඔව් කියන්න. 176 00:10:22,273 --> 00:10:25,189 [නොපැහැදිලි වීඩියෝ සංවාදය] 177 00:10:31,413 --> 00:10:33,589 හේයි. හේයි. 178 00:10:34,546 --> 00:10:35,983 හ්ම්? 179 00:10:36,157 --> 00:10:37,114 [රෝමි මෘදු ලෙස කෙඳිරිගායි] 180 00:10:39,639 --> 00:10:42,816 [නොපැහැදිලි වීඩියෝවක් සංවාදය දිගටම] 181 00:10:47,603 --> 00:10:48,952 මට ඔයාව බලන්න ඕන. 182 00:10:58,092 --> 00:11:00,181 හේයි හේයි. හේ මා දෙස බලන්න. 183 00:11:01,008 --> 00:11:02,270 [රෝමි සිනාසෙයි] 184 00:11:09,277 --> 00:11:10,626 ඔහ්! 185 00:11:11,018 --> 00:11:13,150 [දෙදෙනාම සිනාසෙති] 186 00:11:17,720 --> 00:11:19,026 - හේයි. -[සිනාසෙයි] 187 00:11:20,157 --> 00:11:24,074 [කොඳුරමින්] මට කාමුක දර්ශන නැරඹීමට අවශ්‍යයි මාත් එක්ක සෙක්ස් කරන ගමන්. 188 00:11:25,772 --> 00:11:26,686 කුමක් ද? 189 00:11:27,687 --> 00:11:28,775 මට අවශ්යය. 190 00:11:32,692 --> 00:11:33,867 [මෘදු හිනාව] 191 00:11:36,652 --> 00:11:37,653 හරි මගේ ආදරය. 192 00:11:37,827 --> 00:11:38,785 [Romy Chuckes] 193 00:11:43,093 --> 00:11:46,009 [රෝමි කෙඳිරිගාමින් සිනාසෙයි] 194 00:11:53,321 --> 00:11:54,975 [රෝමි කෙඳිරිගාමින්] 195 00:11:55,410 --> 00:11:56,628 අමුත්තක් දැනෙනවා. [සිනාසෙයි] 196 00:12:00,937 --> 00:12:04,506 [නිහඩ] නැහැ, මේ වගේ. මාව අල්ලන්න මම මේකට කැමතියි. 197 00:12:05,681 --> 00:12:06,856 ඔයා මාව අල්ලනවා. 198 00:12:26,310 --> 00:12:27,529 [රෝමි මෘදු ලෙස කෙඳිරිගායි] 199 00:12:39,062 --> 00:12:40,281 ඔව්, කරන්න. 200 00:12:43,066 --> 00:12:45,068 -[සුසුම් හෙළයි] - එන්න. 201 00:12:47,114 --> 00:12:49,029 - මේක කරන්න. - මම මේකට කැමති නැහැ. 202 00:12:49,203 --> 00:12:52,249 -කොහෙන් ද? - මට දැනෙනවා නරක මිනිහෙක් වගේ. 203 00:12:55,209 --> 00:12:57,167 [නිහඬව වැසී යයි] 204 00:12:57,341 --> 00:12:58,995 හරි මගේ ආදරය. හරි මගේ ආදරය. 205 00:13:10,093 --> 00:13:11,921 [මෘදු හඬින්] 206 00:13:13,096 --> 00:13:17,013 [දෙදෙනාම විලාප තබති] 207 00:13:24,107 --> 00:13:27,632 ප්රධාන විධායක නිලධාරියෙකු වීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? සහකාරයෙක් සහ පෝෂකයෙක්. 208 00:13:27,807 --> 00:13:32,333 ඉතින් මම මාවම දකිනවා උපායමාර්ගිකයෙකු ලෙස, ඔහු ද මිනිසුන් පිළිබඳ විශේෂඥයෙකි. 209 00:13:32,507 --> 00:13:34,248 ඒ සමගම, එක් දින නැව්ගත කිරීම 210 00:13:34,422 --> 00:13:37,338 සැලකිය යුතු ලෙස ඉහළ ගියේය අපි හැමෝටම ඔට්ටු. 211 00:13:37,512 --> 00:13:40,558 ඒ වගේම විශාල ඉල්ලුමක් තියෙනවා අපි කරන දේ සඳහා. 212 00:13:40,732 --> 00:13:43,387 ඒ වගේම හැමෝම බලාගෙන ඉන්නවා අපට සෙලවීමට පීඩනය යටතේ 213 00:13:43,561 --> 00:13:48,218 නමුත් මම කියනවා, "බලන්න, සිනාසෙන්න. ඒ වගේම කවදාවත් ඔබේ දුර්වලකම පෙන්වන්න. " 214 00:13:48,392 --> 00:13:51,047 ඔහ්, "දුර්වලකම" භාවිතා නොකරන්න ඔබම නිර්වචනය කිරීමට. 215 00:13:51,221 --> 00:13:54,050 මෙය ධනාත්මක කරුණකි අනාරක්ෂිත වීමට, සෘණාත්මක නොවේ. 216 00:13:54,224 --> 00:13:55,225 මට තේරෙනවා 217 00:13:55,399 --> 00:13:56,487 හේයි! ඔයාට කොහොම ද? 218 00:13:57,749 --> 00:14:00,056 ඔහ්, ඔබ දෙස බලන්න. 219 00:14:00,230 --> 00:14:01,579 ඔයා මේක ඇන්දේ මටද? 220 00:14:01,753 --> 00:14:03,451 - ඔව්. නිසැකවම. - ලස්සනයි. 221 00:14:04,713 --> 00:14:08,760 ඉදිරියට එන්න. කොහොමද ඒක ගත්තේ... ඔබ එය මා වෙනුවෙන් කළාද? 222 00:14:08,935 --> 00:14:11,067 -ඉදිරියට එන්න. - ඔබට අවශ්‍ය මෙයයි බීමක් හෝ යමක්? 223 00:14:11,546 --> 00:14:13,374 රෝමි, මම ඔබට පානයක් ගෙනාවා. 224 00:14:15,332 --> 00:14:16,333 නැ ස්තුතියි. 225 00:14:17,334 --> 00:14:18,292 [සමච්චල්] 226 00:14:18,466 --> 00:14:22,165 ඔයා දන්නවනේ, මම ඔයාගේ නමට ආදරෙයි. 227 00:14:22,339 --> 00:14:24,211 -ඔයා කරන්න? - ඔව්. එය පැමිණෙන්නේ කොහෙන්ද? 228 00:14:24,385 --> 00:14:25,995 පෝලන්ත? 229 00:14:28,476 --> 00:14:30,130 මාව තෝරා ගත්තේ ගුරුවරයෙක්. 230 00:14:30,695 --> 00:14:31,871 ඇත්තටම? 231 00:14:34,525 --> 00:14:37,485 - Y මම හැදී වැඩුණා කොමියුනිස්ට් සහ සංස්කෘතීන් තුළ. -නැහැ! 232 00:14:38,268 --> 00:14:39,879 හා 233 00:14:40,053 --> 00:14:43,578 අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔබ දන්නවා, මට මෙය කිසි විටෙකත් අනාවැකි කිව නොහැක. 234 00:14:43,752 --> 00:14:47,799 මම කිව්වේ, මම ඒ ගැන හිතුවා ඔබ හැදී වැඩුණේ සොල්දාදුවන් විසිනි හෝ යමක්. නැත්නම් රොබෝවරු. 235 00:14:47,974 --> 00:14:49,149 -[දෙදෙනාම සිනාසෙති] - හෝ යමක්. 236 00:14:53,631 --> 00:14:55,851 - ඇත්තෙන්ම මම විහිළුවක් කරනවා. -[සිනාසෙයි] 237 00:15:02,814 --> 00:15:04,642 [මෝටර් රථ නලාව] [සයිරන් හඬා වැලපීම] 238 00:15:06,557 --> 00:15:09,212 [අවුල් නැටුම් සංගීතය] 239 00:15:17,003 --> 00:15:19,788 සැහැල්ලු දෙයක් තිබේද? මට ඔබේ ලයිටරය ණයට ගත හැකිද? 240 00:15:21,877 --> 00:15:23,052 ස්තුතියි. 241 00:15:23,574 --> 00:15:25,359 [අවුල් කළ නර්තන සංගීතය දිගටම] 242 00:15:45,379 --> 00:15:48,251 මම නත්තලට කැමති නැහැ. ඔයා ඒක කරනවද? 243 00:15:50,165 --> 00:15:52,212 - මම කිව්වේ, ඇත්තටම එහෙම එකක් නැහැ - මම කියවීමක් කරමින් සිටියෙමි. 244 00:15:52,777 --> 00:15:54,344 - සමාවෙන්න, ඉදිරියට යන්න. - ඔහ්, නැහැ. ඔබ. 245 00:15:54,518 --> 00:15:55,563 - ඔහ්, නැහැ. දිගටම කරගෙන යාමට. -නැහැ. 246 00:15:56,259 --> 00:15:57,217 යන්නට. 247 00:15:57,391 --> 00:16:00,176 [අවුල් කළ නර්තන සංගීතය දිගටම] 248 00:16:04,572 --> 00:16:05,790 අහ්. 249 00:16:06,704 --> 00:16:08,315 මම ඔබව මගේ උපදේශකයා ලෙස තෝරා ගත්තෙමි. 250 00:16:09,577 --> 00:16:10,578 කුමක් ද? 251 00:16:10,752 --> 00:16:12,101 මම ඔබව මගේ උපදේශකයා ලෙස තෝරා ගත්තෙමි. 252 00:16:12,797 --> 00:16:14,277 [සිනාසෙයි] 253 00:16:14,930 --> 00:16:16,845 මම කෑල්ලක් නොවේ මෙම වැඩසටහන, එසේ ... 254 00:16:17,019 --> 00:16:18,151 ඔහ්, ඔයා. 255 00:16:18,760 --> 00:16:20,631 නැහැ මම නැහැ. 256 00:16:20,805 --> 00:16:23,069 අනේ නෑ ඔයා. ඔබ ලැයිස්තුවේ සිටී. ඔයා, ම්ම්... 257 00:16:23,243 --> 00:16:25,071 මට ඊමේල් එකක් තියෙනවා ඒ වගේම මම ඔහුගේ නම ක්ලික් කළා. 258 00:16:28,813 --> 00:16:30,163 ඔබ ලැයිස්තුවේ සිටී. 259 00:16:32,600 --> 00:16:33,644 ආලෝකයට ස්තූතියි. 260 00:16:36,082 --> 00:16:37,953 [නැටුම් සංගීතය ඝෝෂාකාරී වේ] 261 00:16:45,134 --> 00:16:49,312 [අතිච්ඡාදනය වන කතාබස්] [නැටුම් සංගීත නාට්‍ය] 262 00:16:49,790 --> 00:16:52,185 එන්න. ඔව්! 263 00:16:53,795 --> 00:16:54,883 -[සිනාසෙයි] 264 00:16:55,057 --> 00:16:58,017 [නැටුම් සංගීතය දිගටම] 265 00:16:59,409 --> 00:17:01,759 කවදාද අපි අන්තිමට නැටුවාද? 266 00:17:01,933 --> 00:17:04,632 -මම දන්නේ නැහැ. - බොහෝ කලකට පෙර. 267 00:17:04,806 --> 00:17:07,069 - මට නටන්න බැහැ දැන් ඔබ සමඟ. නමුත් ඔවුන් දන්නවා අපි විවාහකයි කියලා. 268 00:17:07,722 --> 00:17:10,811 [අතිච්ඡාදනය වන කතාබස්] 269 00:17:19,212 --> 00:17:22,606 [නැටුම් සංගීතය දිගටම] 270 00:17:31,311 --> 00:17:34,444 [නැටුම් සංගීතය දිගටම] 271 00:17:41,321 --> 00:17:44,585 ස්කාර්ලට්ට තේරෙන්නේ නැහැ Hedda gablerat ඔක්කොම. 272 00:17:45,064 --> 00:17:49,198 ඔහු සිතන්නේ එය ආශාව ගැන ය. එය ආශාව ගැන නොවේ. එය සියදිවි නසා ගැනීමක් ගැන ය. 273 00:17:50,069 --> 00:17:51,592 ම්ම්ම්ම්. 274 00:17:51,766 --> 00:17:55,030 හෙඩ්ඩාගේ ජීවිතය ඉවරයි ක්රීඩාව ආරම්භ වීමටත් පෙර. 275 00:17:55,204 --> 00:17:58,642 අපි ආරම්භ කිරීමට පෙර. ඔව්. මෙය අර්ථවත් කරයි. මම හිතන්නේ මම... 276 00:17:58,816 --> 00:18:01,776 ඔබ මුමුණන්නේ කුමක් ගැනද? ඔයාට කිසිම තේරුමක් නැහැ. 277 00:18:01,950 --> 00:18:03,517 ඔබට එය තිබේද? එය අල්ලා ගැනීමක් හෝ වෙනත් දෙයක්ද? 278 00:18:04,126 --> 00:18:05,562 - අපි හරිම රළුයි. -[සිනාසෙයි] 279 00:18:05,736 --> 00:18:09,784 අනික ඔයා කාටද මැසේජ් කරන්නේ මුළු කාලයම? 280 00:18:09,958 --> 00:18:11,742 මම කෙටි පණිවිඩ යවන්නේ නැහැ. මම ඊමේල් එකක් එවනවා. 281 00:18:11,916 --> 00:18:14,354 - ඒක හොඳ නිදහසට කරුණක් වගේ. - ඔව්! 282 00:18:14,528 --> 00:18:15,964 - ඒක තමයි සම්පූර්ණ ගැටලුව. - 283 00:18:16,138 --> 00:18:17,966 - කරුණාකර මෙහි එන්න. මෙහේ එන්න. - හරි මගේ ආදරය. 284 00:18:20,882 --> 00:18:21,839 [මුහුණු සුසුම්] 285 00:18:23,798 --> 00:18:25,539 - රෝමි. -කුමක් ද? 286 00:18:27,628 --> 00:18:31,022 මම අදාලද? අධ්‍යක්ෂකවරයෙක් විදියට ඔබට? 287 00:18:31,980 --> 00:18:34,374 [කොඳුරමින්] අපි හැමෝම අදාල නෑ. 288 00:18:36,115 --> 00:18:38,204 අපි වැඩි අවධානයක් යොමු කළ යුතුයි Avalanche වෙත 289 00:18:38,378 --> 00:18:40,815 මෙය අපව ආවරණය කරනු ඇත ඉතා ඉක්මනින්. 290 00:18:43,078 --> 00:18:45,820 [දෙදෙනාම සිනාසෙති] 291 00:18:45,994 --> 00:18:48,039 [Vacuum Cleaner Whirring] 292 00:19:07,058 --> 00:19:09,365 [වැකුම් ක්ලීනර් දිගටම] 293 00:19:11,585 --> 00:19:14,370 [මිනිසා] අපි ටිකක් පරිස්සම් වුණා. අපි වෙළෙඳ පොළ ගැන කල්පනාකාරී වුණා. 294 00:19:14,544 --> 00:19:17,286 ඒ වගේම මූල්‍යමය තත්ත්වයන් පැහැදිලියි ඉහළ බීටා කොටස්. 295 00:19:17,460 --> 00:19:19,941 අහ්, නමුත් මේවා කවුද වඩා ශුභවාදී 296 00:19:20,115 --> 00:19:23,814 සහ කවුද ඔවුන් සැලසුම් කරනු ඇත කවුද විහිළු කරන්නේ 297 00:19:23,988 --> 00:19:27,296 අපි පෙන්වා දෙන්නෙමු විශාල මුදල්, විශාල බැංකු, විශාල රක්ෂණ, 298 00:19:27,470 --> 00:19:31,387 විශාල වත්කම් කළමනාකරුවන්, අහ්, විශාල තැරැව්කරුවන්, විශාල හුවමාරු. 299 00:19:31,866 --> 00:19:34,738 ප්රතිඵල මෙම සමාගම් හොඳයි. 300 00:19:34,912 --> 00:19:38,046 ප්‍රාග්ධන වෙළඳපල කාර්යක්ෂමතාවය යහපත්ය 301 00:19:38,220 --> 00:19:41,702 සහ, එයට හැකියාවක් ඇත, ඔබ දන්නවා, එය තවත් වේගවත් කරන්න. 302 00:19:41,876 --> 00:19:45,358 නමුත් මම හිතන්නේ එය "විශාල" ප්රධාන තේමාව මූල්‍ය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල. 303 00:19:45,532 --> 00:19:49,013 මේ විශාල ආයතන තැන්පතු පදනමක් ඇත, 304 00:19:49,188 --> 00:19:52,713 ඔවුන්ට විශ්වාසයක් තිබෙනවා ගැනුම්කරුවන් ඔවුන්ගේ සුරැකුම්පත් 305 00:19:52,887 --> 00:19:55,455 සහ ඔවුන් තනතුරේ සිටින අය දිගටම ආයෝජනය කිරීමට... 306 00:20:26,703 --> 00:20:28,009 [වෛද්‍ය] ඔබ එසේ නොකළ බව ඔබට විශ්වාසද? හෝල්ඩ් ක්‍රීම් එකක් අවශ්‍යද? 307 00:20:28,183 --> 00:20:30,359 නෑ මම හොඳින් ඉන්නම්. 308 00:20:30,838 --> 00:20:32,187 [වෛද්‍ය] මෙය ටිකක් දුර්වල විය හැකිය. 309 00:20:56,429 --> 00:20:58,257 -[ජල ඉසීම] -[කෙඳිරිගාමින්] 310 00:21:07,657 --> 00:21:10,007 [කාන්තාව] පහ, හතර ... 311 00:21:11,095 --> 00:21:12,227 තුන... 312 00:21:13,010 --> 00:21:14,185 දෙකක්... 313 00:21:15,448 --> 00:21:16,318 a. 314 00:21:19,365 --> 00:21:21,280 දැන් ඔබට පෙනෙන්නේ කුමක්ද? 315 00:21:23,020 --> 00:21:24,152 [රෝමි] මොකක්ද? 316 00:21:24,326 --> 00:21:25,501 [කාන්තාව] දැන් ඔබට පෙනෙන්නේ කුමක්ද? 317 00:21:25,675 --> 00:21:27,242 [බීප්] 318 00:21:27,416 --> 00:21:29,244 - ඔබ දකින්නේ කුමක්ද? - කිසිවක් නැත. 319 00:21:29,418 --> 00:21:30,637 හරි මගේ ආදරය. 320 00:21:30,811 --> 00:21:32,552 ඔබේ ශරීරයේ හැඟීමක් නැද්ද? 321 00:21:36,991 --> 00:21:37,992 එන්න, ඉසබෙල්. කරුණාකර. 322 00:21:38,166 --> 00:21:40,560 -ඉදිරියට එන්න. -අහෝ මගේ දෙවියනේ. 323 00:21:41,300 --> 00:21:43,476 [සිනාසෙයි] 324 00:21:43,650 --> 00:21:45,695 හරි මගේ ආදරය. අපිට මේක තේරෙනවා. 325 00:21:45,869 --> 00:21:48,742 ඉතින් එන්න මෙන්න බලන්න, එමිලි. 326 00:21:48,916 --> 00:21:51,397 ඔයාට ස්තූතියි. සුභ උදෑසනක් මගේ පැටියෝ. 327 00:21:51,571 --> 00:21:53,442 ඔබට අවශ්යද? දැන් වෙනස් කිරීමට කරුණාකර ඉසබෙල්? 328 00:21:54,008 --> 00:21:56,097 ඉදිරියට එන්න. ඔහුට එය පැළඳීමට ඉඩ දෙන්න ඔහුට අවශ්ය කුමක්ද? ප්රශ්නයක් නැහැ. 329 00:21:56,880 --> 00:21:58,055 එන්න පැටියෝ. 330 00:21:58,708 --> 00:21:59,840 ඔයා ඇත්තටම අමුතුයි වගේ. 331 00:22:00,928 --> 00:22:02,582 මැරිච්ච මාළුවෙක් වගේ. [සිනාසෙයි] 332 00:22:02,756 --> 00:22:04,627 - ඒයි, බබා. - ඔයා හොරයි ඔබ දන්නවා වගේ,-- 333 00:22:04,801 --> 00:22:05,933 -[උපහාසයෙන් බණිනවා] - ඔහ්, එන්න. ප්රමාණවත්. ප්රමාණවත්. 334 00:22:06,107 --> 00:22:07,587 [සිනාසෙයි] 335 00:22:07,761 --> 00:22:09,328 - මට සමාවෙන්න, තාත්තා. එය බියජනක බව පෙනේ! - ප්රමාණවත්! ඉදිරියට එන්න! 336 00:22:09,502 --> 00:22:10,981 ගිහින් වෙනස් කරන්න කරුණාකර ඉසබෙල්. 337 00:22:11,155 --> 00:22:12,243 ඇයි ඔයා ඔයාටම මෙහෙම කරන්නේ? 338 00:22:12,418 --> 00:22:13,506 - එක, එන්න. - නිසැකවම. 339 00:22:13,680 --> 00:22:14,550 ඔහ්, මගුලක්. 340 00:22:16,204 --> 00:22:17,553 ඔයාත් වෙනස් වෙනවද බබා? 341 00:22:17,727 --> 00:22:18,598 නිසැකවම. 342 00:22:22,297 --> 00:22:25,779 සුභ උදෑසනක් මගේ පැටියෝ. හරි, එමිලි, කොහොමද කෙනෙක් ගැන අපි දෙන්නගෙන් විතරයි 343 00:22:25,953 --> 00:22:27,911 - අපි එය වෙනස් වන තුරු මම බලා සිටිමි. - ඔව්. ඔව් අපි යමු. හරි මගේ ආදරය. 344 00:22:28,085 --> 00:22:28,912 [නොසන්සුන් ලෙස සිනාසෙයි] 345 00:22:39,923 --> 00:22:40,968 [මිනිසා] බලාගෙන ඉන්නවා. දොර අල්ලාගෙන සිටින්න. 346 00:22:43,884 --> 00:22:44,624 - හේයි. -[ලිෆ්ට් ඩිංග්ස්] 347 00:22:44,798 --> 00:22:45,799 හේයි. 348 00:22:47,278 --> 00:22:48,845 [දොරවල් ස්ලයිඩය වසා ඇත] 349 00:22:52,240 --> 00:22:54,285 ඔහ්, ම්ම්, මම අඟහරුවාදා එනතුරු බලා සිටිමි. 350 00:22:55,678 --> 00:22:57,419 අඟහරුවාදා? කොහෙන් ද? 351 00:22:57,898 --> 00:23:00,030 මට ඊමේල් එකක් තියෙනවා ඔවුන් සැලසුම් කළා පළමු රැස්වීම. 352 00:23:00,204 --> 00:23:01,467 කුමක් ද? 353 00:23:01,641 --> 00:23:02,990 විනාඩි 10 යි හඳුන්වාදීමේ රැස්වීම. 354 00:23:03,164 --> 00:23:05,209 මම දන්නේ නැහැ එම විද්‍යුත් තැපෑල එව්වේ කවුද, නමුත් මම-- 355 00:23:05,384 --> 00:23:07,429 අනිවාර්යයෙන්ම මම ඔබට මේ සඳහා වෙලාවක් නැත. 356 00:23:07,603 --> 00:23:08,691 විනාඩි 10යි. 357 00:23:13,000 --> 00:23:14,349 මේ කුමක් ද? මෙය කුමක් ද? 358 00:23:15,219 --> 00:23:16,177 කුමක් ද? 359 00:23:17,439 --> 00:23:18,962 අවශ්ය නැත 360 00:23:21,138 --> 00:23:22,052 ඔබට හොඳින් පෙනේ. 361 00:23:22,226 --> 00:23:23,576 [දොරවල් ලිස්සා යාම] 362 00:23:26,274 --> 00:23:28,189 [ලිෆ්ට් ඩිංග්ස්] 363 00:23:38,155 --> 00:23:41,420 [නොපැහැදිලි ලෙස කතා කිරීම] 364 00:23:43,770 --> 00:23:47,382 [නොපැහැදිලි ලෙස කතා කිරීම] 365 00:23:55,999 --> 00:23:59,002 කවුද මාව චරිතයකට දාන්න තීරණය කළේ මෙම උපදේශක වැඩසටහන මාර්ගය වන විට? 366 00:24:00,351 --> 00:24:02,310 හේසල් සිතුවිල්ල එය ඔබට යහපතක් වනු ඇත 367 00:24:02,484 --> 00:24:06,488 සමහරක් එකතු වෙන්න අභ්යන්තර අමතර ක්රියාකාරකම්. 368 00:24:06,662 --> 00:24:08,490 ඔවුන් පවසන්නේ දක්ෂතා සඳහා යුද්ධයක් පවතින බවයි. 369 00:24:09,317 --> 00:24:11,014 ඉතින් මම දන්නේ නැහැ 370 00:24:11,188 --> 00:24:13,974 එය කිරීම වැදගත් යැයි සිතමි නව හැකියාවන් ඇතුළත් වේ. 371 00:24:14,540 --> 00:24:16,237 ඔබ බව පෙන්වන්න ලංවිය හැකි නායකයෙක්. 372 00:24:18,892 --> 00:24:20,894 - දක්ෂතා යුද්ධයක්. -[සිනාසෙයි] 373 00:24:24,680 --> 00:24:26,813 මම හිතන්නේ අපිට කතා කරන්න පුළුවන් මගේ ඉදිරි දියත් කිරීම ගැන? 374 00:24:28,597 --> 00:24:29,555 නිසැකවම. 375 00:24:31,034 --> 00:24:33,341 [සයිරන් හඬමින්] 376 00:24:33,515 --> 00:24:35,343 [මෝටර් රථ නලාව] 377 00:24:37,214 --> 00:24:38,520 [සුසුම්] 378 00:24:44,700 --> 00:24:45,701 - හේයි. -ආයුබෝවන්. 379 00:24:46,136 --> 00:24:47,268 ඔයාට කොහොම ද? 380 00:24:47,442 --> 00:24:48,704 ඔබට විනාඩි හතක් ඇත. 381 00:24:49,444 --> 00:24:51,228 ඉදිරිපස. මට අනුව. 382 00:24:51,402 --> 00:24:52,403 [රෝමි සුසුම්ලමින්] 383 00:24:52,578 --> 00:24:55,406 කාලය ගත කිරීම ගැන ස්තුතියි. 384 00:24:55,972 --> 00:24:57,278 මට අමාරු වුණා. 385 00:24:57,452 --> 00:24:58,279 කුමක් ද? 386 00:24:58,453 --> 00:24:59,759 ම්... මොකක්ද? 387 00:25:01,412 --> 00:25:03,893 මම මොකුත් කිව්වෙ නෑ. ඔබට මෙහි හමුවීමට අවශ්‍ය වූයේ ඇයි? 388 00:25:04,067 --> 00:25:05,808 ඔබ මෙම කාමරයට කැමති නැද්ද? 389 00:25:05,982 --> 00:25:08,594 නෑ නෑ නෑ මම කාමරේට ආදරෙයි. ලස්සන කාමරයක්. ඉතා-- 390 00:25:09,290 --> 00:25:12,946 එහි සුන්දර වාතාවරණයක් ඇත. මම හිතන්නේ-- එය ශබ්ද ආරක්ෂිතයි, එය හොඳයි. 391 00:25:15,078 --> 00:25:18,255 - මම ඔබ නම්, මම ඉක්මන් කරන්නෙමි. - ඔව්. නිසැකවම. මම කණගාටුවෙන්. 392 00:25:18,429 --> 00:25:20,214 [පෑන ක්ලික් කිරීම් සහ ලිවීම්] 393 00:25:20,388 --> 00:25:23,086 කොහොමද... 394 00:25:24,087 --> 00:25:26,176 -ඒ... ආරම්භය? -[කුරුටු විරාම] 395 00:25:27,526 --> 00:25:28,918 මොකක්ද? 396 00:25:29,310 --> 00:25:30,790 ගබඩා ස්වයංක්‍රීය කිරීමේ සිහිනය? 397 00:25:30,964 --> 00:25:32,095 මෙය ඔබේ ප්‍රශ්නයද? 398 00:25:32,269 --> 00:25:33,140 ඔව්. 399 00:25:33,314 --> 00:25:34,620 Google It. 400 00:25:34,794 --> 00:25:36,317 නැහැ, මට අවශ්‍ය වුණා ඔබගෙන් ඇසීමට. 401 00:25:36,491 --> 00:25:38,798 -කොහෙන් ද? - අන්තර්ජාලය විශ්වාසදායක නොවේ. 402 00:25:41,888 --> 00:25:46,022 මම යේල් කම් ලවුඩ් උපාධිය ලබා ගත්තා. මාව කුලියට ගත්තා ආයෝජන සමාගමක් විසින්. 403 00:25:46,196 --> 00:25:48,111 තේරීම ක්රියාවලිය වෙහෙසකර විය. 404 00:25:48,285 --> 00:25:50,200 කාමර හයක් තිබුණා ඔවුන් මාව රැගෙන ගියා විවිධ කාමර හයකට. 405 00:25:50,374 --> 00:25:52,463 මට ස්ථිරවම පිළිතුරු දීමට සිදු විය සෑම කාමරයකම ප්රශ්න 406 00:25:52,638 --> 00:25:54,640 සහ ගණිත සූත්‍ර විසඳන්න. 407 00:25:54,814 --> 00:25:56,555 ප්රශ්න වලින් එකක් පිං පොං බෝල කීයක් 408 00:25:56,729 --> 00:25:58,513 එය එම කාමරයට ගැලපේ. 409 00:25:58,687 --> 00:26:00,863 හහ් ඒ මොකක්ද... කී දෙනෙක් මෙතනට ගැලපෙනවද, ඔබ සිතන්නේ 410 00:26:01,037 --> 00:26:03,518 අන්තිමට එයාලට මාව ඕන උනා උපකල්පිත නඩුවක් විසඳීමට 411 00:26:03,692 --> 00:26:05,433 සමාගමක එය ගැඹුරු කරදරයක විය. 412 00:26:05,607 --> 00:26:08,044 මම සතියක් ගත කළා මම එය විසඳීමට උත්සාහ කරමි. මට ඒක කරන්න බැරි වුණා. 413 00:26:08,218 --> 00:26:10,656 ඒකයි මම ආපහු ආවේ ඒ වගේම මම ඔවුන්ට කිව්වා තමන්ටම කෙලවන්න පුළුවන්. 414 00:26:10,830 --> 00:26:12,745 ඔබ? ඔවුන් පැවසුවේ කුමක්ද? 415 00:26:13,049 --> 00:26:14,181 ඔවුන් මාව කුලියට ගත්තා. 416 00:26:14,355 --> 00:26:16,226 ඔබ නිර්භීත නිසාද? 417 00:26:16,400 --> 00:26:18,054 මම හිතන්නේ නිසා ඔව්හු සොයමින් සිටියහ ඇතැම් පෞරුෂයන් සඳහා. 418 00:26:18,228 --> 00:26:19,490 මොන වගේද? 419 00:26:24,060 --> 00:26:27,455 අවුරුදු පහකට පස්සේ මම මගේම සමාගමක් ආරම්භ කළා. 420 00:26:27,716 --> 00:26:29,892 මට ඕන වුණා පුනරාවර්තන කාර්යයන් ස්වයංක්‍රීය කිරීමට 421 00:26:30,066 --> 00:26:31,981 සහ මිනිසුන්ට ඔවුන්ගේ කාලය ආපසු දෙන්න සීමා කිරීමෙන් -- 422 00:26:32,155 --> 00:26:33,374 බල බඩගිනි පෞරුෂයන්? 423 00:26:33,548 --> 00:26:34,636 ඔයා හිතන්නේ මේ මම කියලද? 424 00:26:34,810 --> 00:26:37,117 නැත. නැත. 425 00:26:39,032 --> 00:26:40,599 මම හිතන්නේ එය ප්රතිවිරුද්ධයයි. 426 00:26:40,947 --> 00:26:42,339 ඔයා හිතන්නේ මම බලයට කැමති නැහැ කියලද? 427 00:26:42,513 --> 00:26:44,603 නැහැ, මම හිතන්නේ ඔබ එයට කැමතියි කළ යුතු දේ ඔබට පැවසීමට. 428 00:26:48,432 --> 00:26:50,130 මම කණගාටුවෙන්. මම ඒක අදහස් කළේ නැහැ. 429 00:26:52,132 --> 00:26:53,220 [නොසන්සුන් ලෙස සිනාසෙයි] 430 00:26:53,394 --> 00:26:55,614 මට කණගාටුයි, මෙය නුසුදුසු විය. 431 00:26:56,527 --> 00:26:58,399 මෙය ඇදහිය නොහැකි විය නුසුදුසු. මම... 432 00:27:05,449 --> 00:27:06,973 මට ඒක කරන්න පුලුවන්ද බලන්න විතරයි ඕනේ... 433 00:27:07,930 --> 00:27:09,453 [සුසුම්] 434 00:27:10,106 --> 00:27:11,891 [නොපැහැදිලි ලෙස මුමුණමින්] 435 00:27:12,065 --> 00:27:15,111 මට මේක ලියන්න දෙන්න. 436 00:27:15,764 --> 00:27:17,548 හරි මගේ ආදරය. 437 00:27:17,723 --> 00:27:22,031 -[දිගටම [නොපැහැදිලි ලෙස මුමුණමින්] -[පැන්සල් අකුරු] 438 00:27:24,512 --> 00:27:27,646 ඔබේ විනාඩි හත අවසන්. අනේ ඒ මෝඩ පෑන. 439 00:27:27,820 --> 00:27:29,952 නමුත් අපට අනිවාර්යයෙන්ම පුළුවන් ඔහුට තවත් සැසියක් තිබේ නම් - 440 00:27:30,126 --> 00:27:30,953 ඉතින්, එසේ නම් ... 441 00:27:31,127 --> 00:27:32,215 ඔව්. 442 00:27:32,389 --> 00:27:35,001 ...ඔබ බලාපොරොත්තු වන දේ. 443 00:27:35,175 --> 00:27:37,830 ඔබට ඔබේ අංකය තිබේ එය දැනටමත්, ම්ම් ... 444 00:27:38,004 --> 00:27:41,572 පිළිතුර 1,824,000 කි. 445 00:27:41,747 --> 00:27:44,314 මේවා පිංපොං බෝල කීයක් තිබේද? එය කාමරයට ගැලපේ. 446 00:27:44,488 --> 00:27:45,664 මම වැඩ කරමින් සිටියා විතරයි. 447 00:27:48,492 --> 00:27:51,495 ඉන්න, ඉන්න. පොඩ්ඩක් ඉන්න. බලා සිටීමට. 448 00:27:54,934 --> 00:27:56,544 -[කොඳුරමින්] මට යන්න වෙනවා. මම-- - ටවල් බලා සිටින්න. 449 00:27:56,718 --> 00:27:58,633 තත්පරයකට දොර වසා දමන්න. තත්පරයකට දොර වසා දමන්න. 450 00:28:46,594 --> 00:28:48,944 නෑ නෑ නෑ. 451 00:28:49,118 --> 00:28:51,164 -නෑ? -මට ඉතා කනගාටුයි. 452 00:28:51,642 --> 00:28:53,209 මෙය සිදු නොවිය යුතුව තිබුණි. 453 00:28:53,383 --> 00:28:55,777 -ප්රශ්නයක් නැහැ. - හොඳ නැහැ. මට ඉතා කනගාටුයි. 454 00:28:55,951 --> 00:28:58,737 ප්රශ්නයක් නැහැ. ප්රශ්නයක් නැහැ. ප්රශ්නයක් නැහැ. 455 00:29:02,436 --> 00:29:04,568 ජරාව. අම්මෝ නියමයි. ඔයාට ස්තූතියි. 456 00:29:04,743 --> 00:29:06,179 හරි මගේ ආදරය. ඔයාට ස්තූතියි. 457 00:29:09,748 --> 00:29:11,401 [නෝරා] අම්මා! 458 00:29:12,315 --> 00:29:13,839 අම්මේ! 459 00:29:14,317 --> 00:29:17,799 [නොපැහැදිලි කතාබස්] 460 00:29:27,766 --> 00:29:31,247 [නොපැහැදිලි සංවාදය දිගටම පවතී] 461 00:29:48,874 --> 00:29:50,745 [ජංගම දුරකථනය කම්පනය වේ] 462 00:29:56,577 --> 00:30:01,060 [මුහුණු කතා සහ සිනහව] 463 00:30:06,369 --> 00:30:09,546 [අවුල් කළ කතාබස් දිගටම] 464 00:30:11,418 --> 00:30:13,246 - ඔබට මෙය කළ හැකිද? -ම්ම්. 465 00:30:15,335 --> 00:30:17,728 [නොපැහැදිලි කතාබස් සහ සිනහව] 466 00:30:21,645 --> 00:30:25,824 [ජල බිංදු] 467 00:30:31,307 --> 00:30:32,526 [Sniffles] සෝදිසියෙන් සිටින්න. 468 00:30:33,179 --> 00:30:34,920 - එව්. -අහෝ මගේ දෙවියනේ. 469 00:30:36,747 --> 00:30:38,793 [Crow Cawing] 470 00:30:39,185 --> 00:30:40,839 ඔබ කැමතිද? අල්ලපු ගෙදර කෙල්ල? 471 00:30:43,754 --> 00:30:44,930 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 472 00:30:47,323 --> 00:30:48,934 ඔහුට වයස කීය ද? 17? 473 00:30:49,848 --> 00:30:52,024 [Crow Cawing] 474 00:30:52,328 --> 00:30:54,156 මම හිතුවේ ඔයා කියලා ඔහු මේරි සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටී. 475 00:30:57,029 --> 00:30:59,205 මම මේරිට ආදරය කරනවා. 476 00:30:59,683 --> 00:31:01,468 මම නිකන් විනෝද වුනා ඔෆීලියා සමඟ. 477 00:31:04,906 --> 00:31:07,474 [කාන්තාව] ඇදගෙන යාමේදී, අපි සැලකිලිමත් වෙමු ආරක්ෂාව සහ සමෘද්ධිය ගැන 478 00:31:07,648 --> 00:31:10,607 අපේ කණ්ඩායමේ හැමෝම ගෞරවනීය නිසා රැකියා ස්ථානය... 479 00:31:10,781 --> 00:31:13,175 [සියල්ල] "ගෞරවනීය සේවා ස්ථානයක් එය ඵලදායී සේවා ස්ථානයකි. " 480 00:31:13,349 --> 00:31:14,655 [සිනා] 481 00:31:14,829 --> 00:31:16,439 [කාන්තාව] ඔබ හිරිහැර අත්විඳින්නේ නම් 482 00:31:16,613 --> 00:31:19,181 වඩාත්ම ඵලදායී සහ එය හැසිරවීමට ඵලදායී ක්රමයක් 483 00:31:19,355 --> 00:31:22,837 වහාම වාර්තා කරන්න අපගේ අභ්‍යන්තර පැමිණිල්ල භාවිතා කරමින්-- 484 00:31:23,011 --> 00:31:27,059 ["නිහඬ රාත්‍රිය" ක්‍රීඩා] 485 00:31:30,366 --> 00:31:31,759 ඔහ්, ඉන්න. 486 00:31:32,107 --> 00:31:33,717 හේයි, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න පුළුවන් ද? 487 00:31:33,892 --> 00:31:35,415 මම කණගාටුවෙන්. ඇයි උත්තර දුන්නේ නැත්තේ? 488 00:31:35,589 --> 00:31:37,678 කොහෙද? 489 00:31:37,852 --> 00:31:39,419 අපි සතිපතා හමුවිය යුතුයි, නමුත් ඔබ පිළිතුරු දුන්නේ නැත විද්‍යුත් තැපෑලට. 490 00:31:39,593 --> 00:31:40,986 ඔවුන් විද්‍යුත් තැපෑලක් එව්වා. 491 00:31:41,160 --> 00:31:42,639 මම කණගාටුවෙන්. මට යන්නට තියනෙවා. මට හමුවීමක් තිබේ. 492 00:31:42,813 --> 00:31:44,641 නෑ නෑ. ඇත්තටම -- හරිම සරලයි. 493 00:31:44,815 --> 00:31:46,992 එහි ඇත විය යුතුව තිබුණි ඔබගේ විද්‍යුත් තැපෑලෙහි සබැඳියක්, 494 00:31:47,166 --> 00:31:49,211 තේරීමට ක්ලික් කරන්න දිනය සහ වේලාව දෙවන දිනය සඳහා. 495 00:31:49,385 --> 00:31:51,300 මම කණගාටුවෙන්. මට යන්නට තියනෙවා. 496 00:31:51,474 --> 00:31:55,826 ඔබට අවශ්ය නොවේ නම් මගේ උපදේශකයා වන්න මට තේරෙනවා ඒත්... 497 00:31:56,001 --> 00:31:58,568 ඒත් මට එකක් ඕන මොකද ඒක කරන්නේ... 498 00:31:58,742 --> 00:32:00,266 -[කාන්තාව] හෙලෝ, මැතිස් මහත්මිය. - විශාල වෙනසක්. 499 00:32:00,440 --> 00:32:02,311 ඒ වගේම ගොඩක් තියෙනවා අන් අයගේ මට අහන්න පුළුවන්. 500 00:32:02,485 --> 00:32:03,834 ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ? ඉතින් නිකම් - 501 00:32:04,009 --> 00:32:05,271 [කොඳුරමින්] ඔබ ඉවරද? 502 00:32:05,532 --> 00:32:06,837 සමඟ? 503 00:32:07,838 --> 00:32:11,581 ඔබේ හැසිරීම ඔබට තේරෙනවාද? සම්පූර්ණයෙන්ම රේඛාවෙන් බැහැරද? 504 00:32:13,061 --> 00:32:13,975 ඇත්තටම? 505 00:32:14,715 --> 00:32:15,890 ඔව්. 506 00:32:16,412 --> 00:32:18,066 හොඳයි, අපි උපකල්පනය කරමු සතිපතා හමුවීමට. 507 00:32:18,240 --> 00:32:19,938 මම මේ ගැන නීති දැම්මේ නැහැ. ඔයා දන්නවා ද? 508 00:32:22,027 --> 00:32:24,116 හරි, ඇත්තෙන්ම. මම ඒ ගැන හිතන්නම්. 509 00:32:24,290 --> 00:32:25,334 - හරි මගේ ආදරය. - සුබ උදෑසනක් මගේ බබා. 510 00:32:25,508 --> 00:32:27,989 පරිපූර්ණයි. ඔයාට ස්තූතියි. 511 00:32:28,250 --> 00:32:29,121 මම එය අගය කොට සලකනවා. 512 00:32:33,342 --> 00:32:36,955 [සයිරන් හඬා වැලපීම] 513 00:32:40,175 --> 00:32:41,960 [ඉලෙක්ට්‍රොනික හඬ] බලාගෙන ඉන්නවා. බලා සිටීමට. 514 00:32:42,699 --> 00:32:44,266 [බීප්] 515 00:32:45,180 --> 00:32:46,965 [ඉලෙක්ට්‍රොනික හඬ] බලාගෙන ඉන්නවා. බලා සිටීමට. 516 00:32:47,748 --> 00:32:49,141 [බීප්] 517 00:32:49,315 --> 00:32:50,664 [තුවක්කු වෙඩි] 518 00:32:50,838 --> 00:32:52,971 ඒක තමයි හොර වැඩේ පිටුපස සිට. 519 00:32:54,189 --> 00:32:55,756 - ඔබට සිහිය නැති වෙලාද? -[වෙඩි දිගටම] 520 00:32:56,191 --> 00:32:57,801 මම ඔයාට වෙඩි තියනවා විනිසුරු බ්‍රැක්! 521 00:32:57,976 --> 00:33:00,065 නැහැ! නැහැ! මට වෙඩි තියන්න එපා! 522 00:33:00,239 --> 00:33:02,806 මම ඔයාට ගැහුවද? අළු. [සිනාසෙයි] 523 00:33:03,416 --> 00:33:05,722 [සිනා] 524 00:33:05,896 --> 00:33:06,941 මම කැමතියි ඔබ ඉවත්ව යනවා නම් මේ විහිළු පාළුයි. 525 00:33:07,115 --> 00:33:07,986 [තුවක්කු ක්ලික් කිරීම්] 526 00:33:13,948 --> 00:33:17,125 ඔබ ඇත්තටම සතුටු නැහැ. මොකක්ද මේ යටතේ. 527 00:33:18,648 --> 00:33:19,954 හේයි! 528 00:33:20,781 --> 00:33:22,348 [නිළිය] මම කිසිම හේතුවක් දන්නේ නැහැ මම සතුටු නොවිය යුත්තේ ඇයි? 529 00:33:22,522 --> 00:33:23,914 ඇදහිය නොහැකියි! 530 00:33:24,089 --> 00:33:25,220 -ආහ්... - ඔබට මට එකක් දෙන්න පුළුවන්ද? 531 00:33:25,394 --> 00:33:26,352 ඔයාට ස්තූතියි. 532 00:33:26,526 --> 00:33:28,441 [දෙදෙනාම සිනාසෙති] 533 00:33:30,834 --> 00:33:32,053 ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ? 534 00:33:33,359 --> 00:33:35,709 ඔබ දෙස බලා සිටීම ඔබේ ස්වභාවික වාසස්ථානය තුළ. 535 00:33:35,883 --> 00:33:37,319 [නළුවන් නොපැහැදිලි ලෙස කතා කරයි] 536 00:33:37,493 --> 00:33:38,538 ඔහ්, හොඳයි. 537 00:33:39,191 --> 00:33:40,366 වාව්. 538 00:33:41,106 --> 00:33:42,759 ඔබ අවසන් වරට මෙය කළේ ... 539 00:33:44,848 --> 00:33:47,982 1997, ඔබ සිතන විට මම සම්බන්ධතාවයක සිටිමි 540 00:33:48,156 --> 00:33:50,376 ආලෝකකරණ කාර්මික ශිල්පියෙකු සමඟ. [සිනාසෙයි] 541 00:33:50,550 --> 00:33:52,378 -[ක්‍රීඩකයා] මොකද වෙන්නේ? -මම එනවා! 542 00:33:53,814 --> 00:33:55,163 ඔබ රැකියාවේ සිටිය යුතු නොවේද? 543 00:33:55,337 --> 00:33:56,556 ම්ම්... 544 00:33:59,950 --> 00:34:01,561 හරි අපි මේක ආයෙත් කරමු. 545 00:34:01,735 --> 00:34:03,563 මේ දේ තුවක්කුවකින්. පාහේ ... 546 00:34:04,216 --> 00:34:05,695 [අතිච්ඡාදනය වන කතාබස්] 547 00:34:05,869 --> 00:34:07,915 -[කාන්තාව] ආයුබෝවන්. -ආයුබෝවන්. 548 00:34:10,525 --> 00:34:11,571 ඔබේ පක්ෂය එතැනමයි. 549 00:34:14,139 --> 00:34:15,661 - මම නටාලි. - නටාලි. 550 00:34:15,835 --> 00:34:17,793 [නොපැහැදිලි කතාබස්] 551 00:34:17,967 --> 00:34:19,447 අපි මෙතනද? 552 00:34:19,621 --> 00:34:21,449 [නොපැහැදිලි කතාබස්] 553 00:34:24,018 --> 00:34:26,716 - ඔබ අවසානයේ ආවා! ආයුබෝවන්. - මම කළා. 554 00:34:26,889 --> 00:34:28,762 [සිනාසෙයි] ඔබ දන්නවා, අපි ඔහුගෙන් අයදිනවා 555 00:34:28,936 --> 00:34:31,591 එයා අපිත් එක්ක බොන්න එනවා වසරකට වැඩි කාලයක්. 556 00:34:31,764 --> 00:34:33,766 - ඇත්තටම? -[සිනා] 557 00:34:33,940 --> 00:34:36,117 - හේසල්. - ඔව්. 558 00:34:36,291 --> 00:34:39,773 යමක් තිබේ මට ඕන උනේ ඔයාව පහු කරන්න. 559 00:34:40,817 --> 00:34:42,775 මම දන්නේ නැහැ, මම කල්පනා කළා එය නොවේද... 560 00:34:44,299 --> 00:34:47,389 වැඩි අවධානයක් යොමු කිරීම ඉතා හොඳයි ඔහු කාන්තාවන් කුලියට ගන්නවාද? 561 00:34:47,563 --> 00:34:48,998 අපි. ඒ වගේම අපි කරනවා. 562 00:34:49,174 --> 00:34:51,045 - ඔහ්, මම දන්නේ නැහැ. මම දන්නවා. - ඔහුට සවන් දෙන්න. 563 00:34:51,219 --> 00:34:53,656 නමුත් මම දන්නේ නැහැ ඒක අපූරුයි නේද 564 00:34:53,830 --> 00:34:55,963 යම් ආකාරයක තිබුණා නම් සමාගම තුළ වැඩසටහන 565 00:34:56,137 --> 00:34:58,487 මම දන්නේ නැහැ තරුණ කාන්තා සේවකයන්ට උදව් කරන්න 566 00:34:58,661 --> 00:35:00,707 -කේ ඉහළට යාම පහසුද? - ඔයාව තේරුණා. 567 00:35:00,881 --> 00:35:03,492 ඔබ දන්නවාද, මට මේක කියන්න දෙන්න මට යෝජනාවක් ලියන්න. 568 00:35:03,666 --> 00:35:04,624 නිසැකවම! මම කණගාටුවෙන්. හැම දෙයක්ම හොඳයි. 569 00:35:04,798 --> 00:35:06,365 ඔබ එසේ නොකළ බව මම දනිමි, නමුත් - 570 00:35:06,539 --> 00:35:08,497 හැබැයි ඒක ඊමේල් එකකට දාන්න සහ අපි තේරුම් ගන්නෙමු. 571 00:35:08,671 --> 00:35:10,108 - හරි මගේ ආදරය. -බලන්න? 572 00:35:10,282 --> 00:35:12,675 - යුන් මට. මට ඊමේල් තියෙනවා. - හරි මගේ ආදරය. හරි මගේ ආදරය. 573 00:35:12,849 --> 00:35:14,329 [සිනාසෙයි] 574 00:35:14,503 --> 00:35:16,288 - මේක තමයි හොඳම. මම ඔයාට කියනවා. - මට තේරෙනවා. 575 00:35:16,462 --> 00:35:18,551 [Hazel] ඒක හරිම ලස්සනයි. 576 00:35:18,725 --> 00:35:21,031 [මිනිසා] උද්යෝගිමත් ය. ප්‍රමාණවත් නැහැ දැනට සිදුවෙමින් පවතී -- 577 00:35:21,206 --> 00:35:23,121 -[හේසල්] මම-- ඔබ ඇත්තටම නැහැ, හරිද? -[මිනිසා සිනාසෙමින්] 578 00:35:23,295 --> 00:35:24,426 [Hazel] අපට එය පියවරෙන් පියවර හැසිරවිය හැක. 579 00:35:26,733 --> 00:35:27,821 මෙය කුමක් ද? 580 00:35:29,953 --> 00:35:31,259 ඔබ මෙය ඇණවුම් කළාද? 581 00:35:32,304 --> 00:35:35,263 [මිනිසා] අහ්, නැහැ, මම එහෙම කළේ නැහැ. ඔහුට එය ලැබෙන බව මම සහතික කරමි. 582 00:35:35,437 --> 00:35:37,047 - ඔහ්, ඒ ... -[මිනිසා] සමාවෙන්න. 583 00:35:44,272 --> 00:35:47,928 [හේසල්] මේක බොනවද? මේක බොන්න එපා. 584 00:35:52,237 --> 00:35:53,281 [මිනිසා] අපි හැමෝම එකක් හදමුද? 585 00:35:54,587 --> 00:35:58,156 [සිනා සහ සංවාදය] 586 00:36:00,941 --> 00:36:01,811 [හේසල්] මම පැහැදුනා. 587 00:36:12,779 --> 00:36:13,780 ඔයාට ස්තූතියි. 588 00:36:16,652 --> 00:36:17,740 හොඳ කෙල්ලෙක්. 589 00:36:22,571 --> 00:36:24,356 [රූපවාහිනියේ කාන්තාව] සහ මම කුමක් කරන්නද සවස් වරුවේ? 590 00:36:24,530 --> 00:36:26,053 [රූපවාහිනියේ මිනිසා] ඔහ්, මම එය පැවසීමට එඩිතර වෙමි විනිසුරු බ්රැක් ඉතා කාරුණික වනු ඇත 591 00:36:26,227 --> 00:36:28,229 ඉඳලා හිටලා බලනවා. 592 00:36:28,403 --> 00:36:30,623 [රූපවාහිනියේ මිනිසා] සතුටුයි. අපට බෝලයක් ලැබෙනු ඇත. 593 00:36:30,797 --> 00:36:33,756 [රූපවාහිනියේ කාන්තාව] ඔහ්, ඔව්, ඔබ එයට කැමති වනු ඇත එහෙම නේද බ්‍රැක්? 594 00:36:33,930 --> 00:36:36,194 දුවනවා මගේ එකම කුකුළා වෙන්න. 595 00:36:36,368 --> 00:36:37,891 [රූපවාහිනියේ මිනිසා] ඔහ්, ඔහු දැන් සෙල්ලම් කරනවා නැවතත් මෙම පිස්තෝල සමඟ. 596 00:36:38,065 --> 00:36:40,067 [වෙඩි තැබීම සහ කෑගැසීම] 597 00:36:40,241 --> 00:36:42,025 [ප්‍රසාදය] 598 00:37:16,495 --> 00:37:18,236 - එය ඉතා හොඳ විය. -ඔයාට ස්තූතියි. 599 00:37:22,849 --> 00:37:26,200 සුභ පැතුම්. ඔයා ගොඩක් සතුටු වෙන්න ඇති. 600 00:37:27,157 --> 00:37:28,985 රෝමි! හේයි! 601 00:37:29,159 --> 00:37:32,815 හෙලෝ ස්ටීවන්. ඔබ පුදුම විය! 602 00:37:32,989 --> 00:37:35,992 ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට ස්තූතියි. ඉතින් කොහොමද දේවල්? රොබෝ ව්‍යාපාරයේ? 603 00:37:37,777 --> 00:37:40,170 ඔබට දුරකථන ඇබ්බැහි වීමක් තිබේද? ඔබ දන්නවා, එය දෙයක්. 604 00:37:40,345 --> 00:37:42,129 නෑ ස්ටීවන් මට රස්සාවක් තියෙනවා. 605 00:37:43,739 --> 00:37:47,265 - මම එයට කැමති වුණා. මම එයට ආදරය කළා. - ඔබ එය කළාද? සුභ උදෑසනක් මගේ පැටියෝ. 606 00:37:47,439 --> 00:37:48,744 - දෝෂ සාර්ථකත්වය. - ඔහුට ආයුබෝවන්. 607 00:37:48,918 --> 00:37:51,617 -ආයුබෝවන් ඔයාට කොහොම ද? - ඔව්. ඔබ විශිෂ්ට විය. 608 00:37:51,791 --> 00:37:54,228 -ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට ස්තූතියි. - ඇදහිය නොහැකි. ඔයා මාව ඇඬෙව්වා. 609 00:37:54,794 --> 00:37:57,579 මොකද මට යන්න වෙනවා මට මේ වැඩ හදිස්සියක් තියෙනවා. 610 00:37:57,753 --> 00:38:01,714 ඉන්න, ඉන්න. එක් රාත්රියක් මට ඔයාව මගේ පැත්තෙන් අවශ්‍යයි. 611 00:38:01,888 --> 00:38:03,585 - මම දන්නවා. මට ඉතා කනගාටුයි. - බබා. බබා. 612 00:38:03,759 --> 00:38:05,152 මට යන්නට තියනෙවා. 613 00:38:05,631 --> 00:38:10,288 අහ්, ඒක නියමයි, හැමෝම! මම ඒකට කැමති වුණා. ඔහු එයට සම්පූර්ණයෙන්ම ආදරය කළේය. 614 00:38:14,901 --> 00:38:16,816 ආයුබෝවන්. ඔයාව දැක්කම ගොඩක් සතුටුයි. 615 00:39:04,777 --> 00:39:06,344 [බයිපෝලර් සහ ක්ලික් කිරීම් අගුළු දමන්න] 616 00:39:14,743 --> 00:39:15,657 [දොර වැසීම] 617 00:39:15,831 --> 00:39:16,832 හලෝ? 618 00:40:04,576 --> 00:40:06,142 [බයිපෝලර් සහ ක්ලික් කිරීම් අගුළු දමන්න] 619 00:40:09,232 --> 00:40:10,277 ඔහ්, ඔබ මෙහි සිටී. 620 00:40:16,849 --> 00:40:18,111 වාඩි වීමට. 621 00:40:28,338 --> 00:40:30,645 අපට තිබිය යුතුය මේ පිළිබඳ සංවාදයක්... 622 00:40:30,819 --> 00:40:32,517 මේ... මේ... 623 00:40:32,691 --> 00:40:35,563 ඔයා කරපු දේ වැරදියි. 624 00:40:36,564 --> 00:40:38,827 ඔබේ හැසිරීම පිළිගත නොහැකි ය. 625 00:40:39,001 --> 00:40:40,960 - කුමන හැසිරීමද? - මට කියන්න තියෙන්නේ එච්චරයි. 626 00:40:41,134 --> 00:40:44,442 මම මෙතන ඉන්න එකම හේතුව ඒකයි. මෙය නැවැත්වීමට සහ ඔබේ වල් හැසිරීම. 627 00:40:45,225 --> 00:40:46,095 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 628 00:40:47,445 --> 00:40:49,490 මම කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? 629 00:40:49,838 --> 00:40:53,625 ඔහු මට සටහනක් තබයි. එයා මට මැසේජ් කරනවා. එයා මාව හොයනවා. මට කිරි එවනවා. 630 00:40:53,799 --> 00:40:56,236 - සවුටින් ඔයාට පිස්සුද? - ඔයා ඔක්කොම බිව්වා. 631 00:40:56,410 --> 00:41:00,545 මම එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා මෙම පිළිකුල් සහගත හෝටලයේ. 632 00:41:00,719 --> 00:41:02,895 - මම කිව්වේ, මම කිසිම දෙයක් බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැහැ. - සමාවෙන්න, නැහැ. 633 00:41:03,069 --> 00:41:04,853 තවද එය සිදු නොවිය හැකිය ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? - සෙම්, මට අවුල්. 634 00:41:05,027 --> 00:41:07,900 මොකද ඔයාට ඕන මම වෙන්න... ඇත්තටම මම ඒක කරන්නේ කොහොමද කියලා දන්නේ නැහැ 635 00:41:08,074 --> 00:41:11,860 ඔබට අවශ්ය කුමක්ද? මොකද මගෙන්... ඔයා මෙහෙ එනවා... 636 00:41:13,035 --> 00:41:15,560 ඔබ මාව දන්නේ නැහැ මම ආගන්තුකයෙක් ඔහු මේ ආකාරයට ඇඳ පැළඳ සිටී. 637 00:41:16,256 --> 00:41:18,258 ඔබ මා එනතුරු බලා සිටී ඔබ දෙස බැලීමට පමණි සහ එය කිසිවක් කරන්නේ නැහැ? 638 00:41:18,432 --> 00:41:21,479 මම කිසිවක් නොවේ ඔබට ලබා ගත හැකිය සහ සෙල්ලම් කරන්න. 639 00:41:21,653 --> 00:41:24,177 මගුලක්. නිකන් කට වහගෙන ඉන්න. 640 00:41:26,614 --> 00:41:29,008 - ඔබේ දණින් වැටෙන්න. -නැහැ! කුමක් ද? 641 00:41:29,182 --> 00:41:30,052 දැන් ඔබේ දණින් වැටෙන්න. 642 00:41:30,879 --> 00:41:32,315 -[සිනාසෙයි] -නැහැ! 643 00:41:34,230 --> 00:41:36,363 [සිනාසෙයි] 644 00:41:36,537 --> 00:41:38,757 මම එය කරන්නේ කෙසේදැයි නොදනිමි - මම ... 645 00:41:38,931 --> 00:41:43,109 ඔබට අවශ්‍ය මෙයද? මම දන්නේ නැහැ. මෙය - අවංක වන්න. 646 00:41:47,026 --> 00:41:48,157 මම දන්නේ නැහැ. 647 00:41:50,159 --> 00:41:52,335 ඔබ ඉතා තරුණයි. මට ඔයාට රිද්දන්න ඕන නෑ. 648 00:41:52,510 --> 00:41:53,511 ඔයා මට රිද්දුවද? 649 00:41:58,777 --> 00:42:01,606 මම හිතන්නේ මට ඔබ කෙරෙහි බලය ඇත 650 00:42:01,780 --> 00:42:04,565 මොකද මට කෝල් එකක් ගන්න පුළුවන් තවද ඔබට සියල්ල අහිමි වේ. 651 00:42:08,917 --> 00:42:10,571 කුමක් ද? මෙය ඔබව පහතට ඇද දමයි මම මෙහෙම කියනකොට? 652 00:42:14,227 --> 00:42:15,315 දණින් වැටෙන්න. 653 00:42:33,028 --> 00:42:35,944 නෑ මට යන්න වෙනවා. 654 00:42:36,118 --> 00:42:37,816 මෙය පිළිගත නොහැකි ය. 655 00:42:37,990 --> 00:42:39,557 - පිළිගත නොහැකිද? -මට යන්නට තියනෙවා. ඔව්. 656 00:42:44,997 --> 00:42:46,825 ඔහ්... 657 00:42:46,999 --> 00:42:48,696 නෑ මම මේකට කැමති නෑ. එහෙම නෙවෙයි. 658 00:42:48,870 --> 00:42:50,219 - මේ වගේ නෙවෙයි. -කුමක් ද? 659 00:42:50,393 --> 00:42:51,656 එහෙම නෙවෙයි. මට මේ වගේ ඕන නෑ. 660 00:42:55,007 --> 00:42:55,877 [රෝමි යෙල්ප්ස්] 661 00:42:57,966 --> 00:43:01,143 [Romy Whimpers] 662 00:43:04,582 --> 00:43:05,539 [රෝමි යෙල්ප්ස්] 663 00:43:07,280 --> 00:43:08,368 [සැමුවෙල් ග්‍රන්ට්ස්] 664 00:43:09,195 --> 00:43:10,152 නවත්වන්න! 665 00:43:13,025 --> 00:43:16,506 ඇස් අරින්න. කරුණාකර. 666 00:43:25,559 --> 00:43:27,561 මෙතන. අවදි කිරීමට. 667 00:43:32,218 --> 00:43:33,741 මගේ අත අල්ලන්න 668 00:43:56,808 --> 00:43:59,419 සමහර විට ඔහු ඇඳුම් ගලවා ගනීවි. ඔබට මෙය කළ හැකිද? 669 00:43:59,593 --> 00:44:00,594 අහ්-ආහ්. 670 00:44:00,768 --> 00:44:02,248 - මට ඕන නෑ. -කොහෙන් ද? 671 00:44:02,988 --> 00:44:04,685 මම දන්නේ නැහැ. මට ඕන නෑ. 672 00:44:05,512 --> 00:44:06,644 ප්රශ්නයක් නැහැ. 673 00:44:08,471 --> 00:44:09,516 ප්රශ්නයක් නැහැ. 674 00:44:13,085 --> 00:44:14,956 නිකන්, සමහරවිට මෙතන ඉඳගන්නද? 675 00:44:18,133 --> 00:44:19,178 මෙතනින් වාඩි වෙන්න. 676 00:44:31,973 --> 00:44:33,671 ඔව්, එච්චරයි. 677 00:44:42,680 --> 00:44:44,159 සමහරවිට ඔයාට පුළුවන්, ම්ම්... 678 00:44:46,771 --> 00:44:48,076 ඔබට හතරම ලැබෙනවාද? 679 00:44:49,817 --> 00:44:50,949 කොහෙන් ද? 680 00:44:51,340 --> 00:44:53,516 ඔබට උත්සාහ කළ හැකිද සහ ඇයි අහන්න නතර කරන්නේ? 681 00:44:53,691 --> 00:44:56,389 ඔබට උත්සාහ කළ හැකිද, සමහර විට, අපි කියන දේ වෙනුවෙන්... 682 00:45:04,963 --> 00:45:06,094 [සුසුම්] 683 00:45:12,971 --> 00:45:14,015 ආපසු යන්න. 684 00:45:22,110 --> 00:45:25,113 [කැන්ඩි දවටන මලකඩ] 685 00:45:43,566 --> 00:45:44,959 -ම්ම්-හ්ම්. -ම්ම්-හ්ම්. 686 00:45:56,928 --> 00:45:58,146 කෙල. 687 00:46:00,105 --> 00:46:01,236 [Romy Whimpers] 688 00:46:01,759 --> 00:46:03,021 කෙල. 689 00:46:29,743 --> 00:46:30,788 නිසැකවම. 690 00:47:07,999 --> 00:47:10,218 [දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම] 691 00:47:15,310 --> 00:47:16,181 [මෘදු හඬින්] 692 00:47:26,626 --> 00:47:29,324 [හුස්ම ගැනීම] 693 00:47:44,035 --> 00:47:44,862 [මෘදු හඬින්] 694 00:47:47,516 --> 00:47:48,561 [ගොරවන] 695 00:47:49,344 --> 00:47:50,302 [සුසුම්] 696 00:47:52,565 --> 00:47:55,481 [අධික හුස්ම හිරවීම] 697 00:48:01,356 --> 00:48:03,924 - අනේ මට බෑ. මට ඒක කරන්න බෑ. මට ඒක කරන්න බෑ. -නැහැ. නෑ හරි. 698 00:48:04,098 --> 00:48:06,622 - අනේ මට බෑ. මට ඒක කරන්න බෑ. - ටවල් බලා සිටින්න. දිගටම කරගෙන යාමට. 699 00:48:06,796 --> 00:48:08,320 තත්පරයක් ඉන්න. 700 00:48:16,154 --> 00:48:20,071 මම එය සකස් කරමි. මට චූ කරන්න ඕන නෑ. 701 00:48:20,375 --> 00:48:21,637 මට ඉඩ දෙන්න බෑ... 702 00:48:24,684 --> 00:48:25,598 මට බැහැ. 703 00:48:33,562 --> 00:48:34,781 [සුදුමැලි] 704 00:48:44,182 --> 00:48:46,924 [හඩින් කෙඳිරිගාමින්] 705 00:48:48,490 --> 00:48:49,970 [නිසල කෙඳිරිලි] 706 00:48:50,144 --> 00:48:52,320 [හඩින් මැසිවිලි නඟයි] 707 00:48:59,197 --> 00:49:00,241 [ගොරවන] 708 00:49:00,415 --> 00:49:02,243 [සෙලවෙමින් හුස්ම ගනී] 709 00:49:06,595 --> 00:49:08,380 [සුසුම්] 710 00:49:10,469 --> 00:49:12,297 [කොඳුරමින් සහ හඬමින්] 711 00:49:13,167 --> 00:49:13,951 [කෙඳිරිය] 712 00:49:14,777 --> 00:49:16,736 [ඉක්කාව] 713 00:49:24,091 --> 00:49:26,920 [අඛණ්ඩව හඬමින්] 714 00:49:35,189 --> 00:49:38,410 [තියුණු ලෙස ආශ්වාස කිරීම] 715 00:49:43,806 --> 00:49:47,593 [දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම] 716 00:50:10,485 --> 00:50:11,660 හේයි, සුභ උදෑසනක්. 717 00:50:12,487 --> 00:50:14,141 එපා වෙන්න! අහ්! 718 00:50:14,837 --> 00:50:17,318 -මම කණගාටුවෙන්. -[කතාබහ සහ සිනහව] 719 00:50:18,406 --> 00:50:21,148 [අතිච්ඡාදනය වන කතාබස්] 720 00:50:21,714 --> 00:50:23,368 - ඔයාට මාව බලන්න ඕන වුණාද? - ඔව්. විනාඩියක් විතරයි. 721 00:50:23,542 --> 00:50:24,586 දොර වහන්න පුලුවන්ද? 722 00:50:29,504 --> 00:50:31,376 [දෙදෙනාම විලාප තබති] 723 00:50:33,334 --> 00:50:34,248 අපොයි ඔව්. 724 00:50:34,422 --> 00:50:35,815 ඔහ් සැමුවෙල්! 725 00:50:37,817 --> 00:50:41,560 [මිනිසා] හරි, ම්ම්, hasst ඉක්මවයි අපගේ සියලු අපේක්ෂාවන්. 726 00:50:41,734 --> 00:50:43,605 අපි මේ ගැන ගොඩක් සතුටු වෙනවා. 727 00:50:43,779 --> 00:50:47,131 [නොපැහැදිලි ලෙස කතා කිරීම] 728 00:50:47,305 --> 00:50:50,699 [Inxs හි "කිසි විටෙකත් අපව වෙන් නොකරන්න" ක්රීඩා] 729 00:51:10,806 --> 00:51:13,244 [දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම] 730 00:51:16,551 --> 00:51:17,944 මට ඔයාව ඕන 731 00:51:18,118 --> 00:51:20,555 [Inxs හි "කිසි විටෙකත් අපව වෙන් නොකරන්න" දිගටම] 732 00:51:24,081 --> 00:51:25,821 [දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම] 733 00:51:30,565 --> 00:51:31,697 [කුසලානය කැඩී] 734 00:51:33,133 --> 00:51:34,047 [සැමුවෙල් සුසුම්ලමින්] 735 00:51:34,221 --> 00:51:35,266 ඇයි ඔබ මෙය පිරිසිදු නොකරන්නේ? 736 00:51:36,441 --> 00:51:37,398 [ගොරවන] 737 00:51:39,183 --> 00:51:41,010 [ඔහු තදින් හුස්ම ගනිමින් හා කෙඳිරිගාමින් සිටී] 738 00:51:43,839 --> 00:51:46,799 [Inxs හි "කිසි විටෙකත් අපව වෙන් නොකරන්න" දිගටම] 739 00:52:03,642 --> 00:52:06,993 [සයිරන් අඬයි] 740 00:52:07,167 --> 00:52:10,301 [Inxs හි "කිසි විටෙකත් අපව වෙන් නොකරන්න" දිගටම] 741 00:52:13,478 --> 00:52:17,351 [කතාබස් සහ සිනහව] 742 00:52:17,525 --> 00:52:20,659 හරිම රළුයි. අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඇය නටනවා. 743 00:52:20,833 --> 00:52:22,182 මේක තමයි මට ලැබුනේ. 744 00:52:22,356 --> 00:52:24,097 - මට නටන්න බැහැ. -[සිනාසෙයි] ගොඩක්. 745 00:52:25,446 --> 00:52:28,319 - ඔබ ඇදහිය නොහැකි ය. - ඒක ඇත්ත, හැමෝම Bon appetit. 746 00:52:28,710 --> 00:52:31,060 ඔහු උදව් කරමින් සිටියේය. ඔහු කවදාවත් මෙය කළේ නැහැ. 747 00:52:31,235 --> 00:52:34,063 [සිනාසෙයි] මම දන්නවා. ඔව් මම දන්නවා. 748 00:52:34,412 --> 00:52:36,892 ඔවුන් එකට ඉතා සතුටින් පෙනේ. නියමයි. 749 00:52:37,066 --> 00:52:38,503 - ඔව්. -Y මමත් මේරිට ආදරෙයි. 750 00:52:38,677 --> 00:52:41,245 මම හිතන්නේ ඇය නියම ගැහැණු ළමයෙක්. ඔහුට හොඳයි. 751 00:52:41,419 --> 00:52:43,508 - ඔව්. - ලස්සනයි. 752 00:53:09,534 --> 00:53:10,883 [හුස්ම පිට කරයි] 753 00:53:12,319 --> 00:53:13,755 [Snickers] 754 00:53:17,498 --> 00:53:19,326 [කපුටු කපුකම්] 755 00:53:28,509 --> 00:53:30,207 [නොපැහැදිලි කතාබස්] 756 00:53:33,122 --> 00:53:34,472 [ඉසබෙල්] ඔයා කොහෙද ඉස්කෝලේ ගියේ? 757 00:53:35,647 --> 00:53:37,475 -[නෝරා] ඔබ කැමතිම වර්ණය කුමක්ද? -[සැමුවෙල්] දම්. 758 00:53:37,649 --> 00:53:39,085 - ඊස්, මමත්! -ඔව්? 759 00:53:39,259 --> 00:53:42,306 [නෝරා] ඔව්! ඔයාගේ අම්මා මොකද කරන්නේ? 760 00:53:42,480 --> 00:53:43,959 [සැමුවෙල්] ඔහු ගුරුවරයෙකි. 761 00:53:44,133 --> 00:53:46,266 [ඉසබෙල්] සහ ඔබේ පියා ආරක්ෂාව වගේ? 762 00:53:46,440 --> 00:53:48,181 [සැමුවෙල්] ඔව්, ඔව්. 763 00:53:48,355 --> 00:53:50,531 ඔහු මුලින්ම රණශූරයෙක් විය. වෘත්තීය රණශූරයෙක් වගේ. 764 00:53:50,705 --> 00:53:53,752 ඉන්පසු එය සිදු විය VIP වලට පුද්ගලික ආරක්ෂාව වගේ 765 00:53:53,926 --> 00:53:55,449 සහ දේශපාලන නායකයින්, ඒ වගේ දේවල්. 766 00:53:56,885 --> 00:53:58,496 ඔව්, මෙයා කාලයක් තිස්සේ මේක කරලා තියෙනවා. 767 00:53:58,670 --> 00:54:00,846 ලස්සනට උත්සාහ කළා උසස් පුද්ගලයන්. 768 00:54:01,020 --> 00:54:02,935 ඊට පස්සේ, ම්ම්, ඔව්, 769 00:54:03,109 --> 00:54:07,026 ඔහු නැමී, දාර්ශනික ගුරුවරයෙකු බවට පත් විය, ඉලිනොයිස් හි. 770 00:54:07,200 --> 00:54:09,507 ඒ නිසා මම යන්නම් ඔහුව නිතර බලන්න. 771 00:54:09,681 --> 00:54:11,073 නමුත්, ආ... 772 00:54:11,248 --> 00:54:13,337 ඔව්, ඔහු ඇත්තටම බුද්ධිමත් මිනිසෙක් විය. ඔයා දන්නවා ද? 773 00:54:13,511 --> 00:54:16,035 ඒක ඇත්තටම සංකීර්ණයි, ඇදහිය නොහැකි තරම් දුෂ්කර. 774 00:54:16,209 --> 00:54:19,952 ඔබ දන්නවා, එය සිත් ඇදගන්නා සුළු විය. ඔහු ලිවීමට පුරුදු විය මේවා ලස්සන කවි. 775 00:54:20,126 --> 00:54:21,170 හේයි. 776 00:54:21,823 --> 00:54:23,521 ඔහ්, හේයි. ඔබට ඔබේ ලැප්ටොප් එක අමතක වී ඇත කාර්යාලයේ. 777 00:54:23,695 --> 00:54:25,218 එස්මේ මට කිව්වා ඒක ගේන්න කියලා. 778 00:54:25,392 --> 00:54:29,004 ඔහ්, ඔහුට සංවිධානය කිරීමට නොහැකි විය පණිවිඩකරුවෙක්ද? 779 00:54:29,178 --> 00:54:31,398 අපි වඩා හොඳට හිතුවා පුද්ගලිකව නිසා සංවේදී තොරතුරු. 780 00:54:31,790 --> 00:54:33,008 මම කෝච්චියට නැග්ගා. 781 00:54:33,182 --> 00:54:35,576 මේක අලුත් ඇඳුමක්ද? ඔබ උණුසුම් බව පෙනේ. 782 00:54:35,750 --> 00:54:39,276 - වැඩ! උණුසුම්ද? මේක අප්‍රසන්නයි තාත්තේ. - ඔබ රොබෝවරුන් සමඟ වැඩ කරනවාද? 783 00:54:39,450 --> 00:54:41,452 නෑ නෑ. කෙලින්ම නොවේ. මම සීමාවාසිකයෙක් පමණයි. අවසර නැත. 784 00:54:41,626 --> 00:54:43,149 ඔබට වැටුප් ලැබෙනවාද? 785 00:54:43,323 --> 00:54:45,238 ඔව් ඔව්. ඇත්තෙන්ම මම කරනවා. ඒ වගේම මම බාර් එකක වැඩ කරනවා. 786 00:54:45,412 --> 00:54:47,327 - මොන පොල්ලද? - නවය. 787 00:54:47,501 --> 00:54:50,025 මම නර්තන ශිල්පියෙක්. ඔබට අවශ්යද? මාව නටන්න ටැරන්ටෙලා? වසන්තය! 788 00:54:50,199 --> 00:54:53,202 නෑ නෑ. ඉදිරියට එන්න. අපිට දැන් සැලසුම් තියෙනවා. වාඩි වීමට. නෝරා, කරුණාකරලා. 789 00:54:53,377 --> 00:54:55,857 - ඔබ අප සමඟ ඇවිදීමට පැමිණිය යුතුය. - ඔහ්, නෑ, කමක් නෑ. 790 00:54:56,031 --> 00:54:58,686 -මෝ, මම ඔයාට ඒක දෙන්නම්. - ඔහ්, නැහැ. එයා යන්න ඕන. 791 00:54:58,860 --> 00:55:00,514 - මෝ, නැහැ, ඔබ කරන්නම් මම දේපල වලට ආදරෙයි. - විනෝදය. 792 00:55:00,688 --> 00:55:04,126 [කතාබස් සහ සිනහව] 793 00:55:06,912 --> 00:55:08,435 [සංවාදය සහ සිනහව දිගටම] 794 00:55:08,609 --> 00:55:10,307 [යාකොබ්] මාව බේරගන්න! උදව්! 795 00:55:10,916 --> 00:55:12,874 [නෝරා] ඔබ කිසිදා ආරක්ෂිත නොවේ! 796 00:55:13,048 --> 00:55:15,094 [සැමුවෙල්] මම ඇත්තටම ඔබේ පවුලට ආදරෙයි. ඒවා හරිම ලස්සනයි. 797 00:55:15,268 --> 00:55:17,357 මේක මට පස්සේ ඕන දෙයක්. 798 00:55:17,531 --> 00:55:19,316 කවදාවත් මගේ ගෙදර එන්න එපා නැවතත් මේ වගේ. 799 00:55:19,490 --> 00:55:20,404 හා? 800 00:55:21,361 --> 00:55:23,363 මම මගේ රාජකාරිය කරමින් සිටියෙමි. 801 00:55:23,537 --> 00:55:28,020 මගේ පවුල තමයි මට හැමදේම. ඔබ කවදාවත් නොවේ මෙය නැවත කරන්න. 802 00:55:33,460 --> 00:55:35,680 - බලා සිටීමට. ඉන්න, ඉන්න. නිකන් ඉන්න. - ඔබ බාර්ට් අගුළු ඇරීමට යනවාද? 803 00:55:35,854 --> 00:55:37,725 - A, කරුණාකර ඔබට බලා සිටිය හැකිද? - කරුණාකර මෝටර් රථය අගුළු හරින්න. 804 00:55:37,899 --> 00:55:40,075 - හරි මගේ ආදරය. මට ඔයා මට ඇහුම්කන් දෙන්න ඕනේ. - මාව එළියට ගන්න. මට එළියට යන්න ඕන. 805 00:55:40,249 --> 00:55:42,251 අපට අවශ්‍ය වන්නේ සන්සුන් වීම පමණි. ඒ වගේම අපි ඒ ගැන කතා කළ යුතුයි 806 00:55:42,426 --> 00:55:47,387 මොකද මට මාවම දැනෙන නිසා මම ඔයාව බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ මගේ ගෙදර පෙනී සිටීමට. 807 00:55:47,561 --> 00:55:48,519 [සමච්චල්] 808 00:55:49,650 --> 00:55:51,304 අනික මම හිතන්නේ නෑ අපිට පුළුවන් වෙයි කියලා... 809 00:55:54,699 --> 00:55:58,006 මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ අපට එකිනෙකා දැකිය හැකිය දැන් බිස්නස් නෑ. 810 00:56:03,577 --> 00:56:04,883 මගෙන් මිදෙන්න. මාව අල්ලන්න එපා. 811 00:56:08,887 --> 00:56:09,801 [රෝමි සුසුම්ලමින්] 812 00:56:12,586 --> 00:56:14,632 රෝමි, ඔබ දන්නවා මට ඕන නෑ 813 00:56:15,284 --> 00:56:16,416 මට පෙම්වතියක් ඕන නෑ 814 00:56:16,590 --> 00:56:17,722 ඒකට නම් බයයි. 815 00:56:17,896 --> 00:56:18,897 -නැහැ. - හරි මගේ ආදරය? 816 00:56:19,071 --> 00:56:20,420 මොකද ඔයා අම්මා කෙනෙක් වගේ 817 00:56:20,594 --> 00:56:21,943 - මම ඒ ගැන උනන්දු නැහැ. -ඔයාට ස්තූතියි. 818 00:56:22,117 --> 00:56:24,163 ඒක හරි, ඒ නිසා මම ඒ ගැන උනන්දු නැහැ. 819 00:56:29,821 --> 00:56:32,824 මම මොනවද හිතුවේ අපි කළා, අපි වගේ, ඔයා දන්නවද මගේ හිතේ... 820 00:56:33,128 --> 00:56:35,522 මම එය දකින්නේ මේ කාරණය ලෙසයි අපි ඉන්න තැන... 821 00:56:36,697 --> 00:56:38,264 ඔබ දන්නවා, අපි සෙල්ලම් කරන ළමයි දෙන්නෙක් තවද මෙය ස්වභාවිකය. 822 00:56:38,438 --> 00:56:39,787 ඉදිරියට එන්න, ඔයා පට්ට කොල්ලෙක් නෙවෙයි. 823 00:56:39,961 --> 00:56:42,442 - ඔහ්, මොනවා වුණත්. මට කාර් එකෙන් බහින්න දෙන්න. -නැහැ. 824 00:56:43,095 --> 00:56:44,749 - මෝටර් රථය එකලස් කරන්න. -නැහැ. 825 00:56:44,923 --> 00:56:46,054 - මෝටර් රථය එකලස් කරන්න. -නැහැ. 826 00:56:46,228 --> 00:56:47,447 - මෝටර් රථය එකලස් කරන්න. -නැහැ. 827 00:56:47,621 --> 00:56:49,057 [කෑගසමින්] අපරාදේ කාර් එක අගුළු හරින්න! 828 00:56:49,231 --> 00:56:50,450 - හරි, ප්‍රශ්නයක් නෑ. - ඔයා මාව තරහා කරනවා. 829 00:56:50,624 --> 00:56:51,538 නිසැකවම. SHH! 830 00:56:51,712 --> 00:56:53,322 මට මෙහෙම දැනෙන්න ඕන නෑ. 831 00:56:53,497 --> 00:56:54,411 -අයියෝ, ෂ්! - ඇයි ඔයා? ඔයා මට මෙහෙම කරනවද? 832 00:56:59,067 --> 00:57:00,982 -අයියෝ, අහන්න. -ආව්, ඔබ කරන්න-- [සුසුම් හෙළයි] 833 00:57:01,156 --> 00:57:03,855 ඔව්. අවුල් සහගතයි. 834 00:57:04,246 --> 00:57:05,639 - ඔව්. ඔව් ඒ වගේ. - ඔව්. 835 00:57:05,813 --> 00:57:09,774 ඔයා වෙනුවෙන්. මට ද. මේ මොනවා වුනත් මම දන්නේ නැහැ. 836 00:57:09,948 --> 00:57:12,124 මම කිව්වේ ඔයා ගොඩක් තරුණයි. 837 00:57:12,516 --> 00:57:13,691 - මම නිල් නැහැ. - ඔබ. 838 00:57:13,865 --> 00:57:14,866 නැහැ මම නැහැ. 839 00:57:16,258 --> 00:57:17,434 මම කරන්නේ නෑ... 840 00:57:19,523 --> 00:57:20,915 ඒ නිසා මම ඔයාව අයින් කරන්නේ නැහැ. 841 00:57:22,395 --> 00:57:23,614 නමුත් අපිට තියෙනවා එය වෘත්තීයව තබා ගැනීමට. 842 00:57:23,788 --> 00:57:25,180 මෙමගින් කුමක් වෙයිද? 843 00:57:26,312 --> 00:57:28,096 මම උත්සාහ කරනවා විතරයි මෙන්න ඔබ ගැන බලාගන්න. 844 00:57:28,270 --> 00:57:30,055 - ඔබ මා ගැන උනන්දුවක් දක්වනවාද? - ඔව්. 845 00:57:30,708 --> 00:57:31,491 නැත. 846 00:57:39,543 --> 00:57:40,369 අහ්. 847 00:57:41,066 --> 00:57:42,023 [අගුලු මත ක්ලික් කරන්න] 848 00:57:45,418 --> 00:57:46,941 [කුරුළු නාද] 849 00:57:56,385 --> 00:57:58,475 [කාන්තාව] අවිවාදයෙන්ම නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු වඩාත් උද්යෝගිමත් එකක් 850 00:57:58,649 --> 00:58:00,955 වර්ධනයන් ගබඩා රොබෝවරු තුළ. 851 00:58:01,129 --> 00:58:04,219 ස්වයංක්‍රීයකරණ වාර්තා අදින්න අතිමහත් ලෙස ධනාත්මක ප්රතිචාරය 852 00:58:04,393 --> 00:58:06,352 අලුත්ම බෝග අස්වැන්නට. 853 00:58:06,526 --> 00:58:09,790 [අතිච්ඡාදනය වන ආඛ්‍යාන] 854 00:58:15,492 --> 00:58:18,843 [අතිච්ඡාදනය පැහැදිලි කිරීම් දිගටම] 855 00:58:23,108 --> 00:58:26,633 [අතිච්ඡාදනය පැහැදිලි කිරීම් දිගටම] 856 00:58:53,312 --> 00:58:55,401 - සුබ උදෑසනක්. - හේයි, සුභ උදෑසනක්. 857 00:58:55,575 --> 00:58:57,272 -ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. මම එය අගය කොට සලකනවා. - ඔහ්, ස්තූතියි. 858 00:58:57,446 --> 00:58:59,318 -සුභ උදෑසනක්. - උදෑසන. 859 00:58:59,492 --> 00:59:04,149 මේ බලන්න. මට එය අවශ්‍ය වූයේ ද නැත. ඔහු ඉතා දීප්තිමත් ළමයෙක්. 860 00:59:04,671 --> 00:59:07,239 කොහොම හරි මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන 861 00:59:07,413 --> 00:59:10,111 පටි ගැන ඒ හේසල් අපිට එව්වා. 862 00:59:10,634 --> 00:59:13,158 ම්, ඔයා... ඔබට ටිකක් විවේක ගත හැකිය. 863 00:59:13,332 --> 00:59:15,595 ඔයාට තියෙනවා ප්‍රශ්න වලට බයයි. 864 00:59:15,769 --> 00:59:19,991 ඔව්. ඔව්, මම ටිකක් කලබල වුණා. මට මේක තේරෙනවා. ම්... 865 00:59:20,165 --> 00:59:21,775 කිසිම අවශ්‍යතාවක් නැහැ. කිසිම අවශ්‍යතාවක් නැහැ. 866 00:59:21,949 --> 00:59:24,038 ඔබ මෙය කළා මිලියන වාරයකට පෙර. 867 00:59:26,345 --> 00:59:30,218 අහ්, සමාවෙන්න. මට ඇත මේක ගන්න සෙබස්තියන්. 868 00:59:33,831 --> 00:59:34,745 හේයි. 869 00:59:38,487 --> 00:59:40,359 -ඔයාට හොඳයි ද? - ඔව්. 870 00:59:41,012 --> 00:59:42,404 - මොකක්ද ගැටලුව? -මම හොඳින්. 871 00:59:42,579 --> 00:59:43,928 මම නිකම්, ම්ම්-- 872 00:59:44,102 --> 00:59:45,799 මට සුවපහසුවක් දැනෙන්නේ නැහැ එය දැන් ඔබට වැඩ කරයි. 873 00:59:48,106 --> 00:59:49,629 මම කාට හරි කතා කරන්නම්. 874 00:59:49,803 --> 00:59:51,544 මාරු ඉල්ලීම වෙනත් දෙපාර්තමේන්තුවකට. 875 00:59:52,284 --> 00:59:53,807 - ඔබට මෙය කළ නොහැක. - මට එකක් කරන්න පුළුවන්. 876 00:59:53,981 --> 00:59:55,461 ඔබට බැහැ. ඔවුන් ප්රශ්න අසනු ඇත. 877 00:59:55,635 --> 00:59:57,289 ඔවුන් විමර්ශනය කරනු ඇත. එයාලට බෑ... 878 00:59:57,463 --> 00:59:59,683 ඔයාට මේක කරන්න බෑ. එයාලට මාව අයින් කරන්න තිබුණා. 879 01:00:00,074 --> 01:00:01,946 හොඳම දේ සඳහා. අපි දෙන්නා වෙනුවෙන්. 880 01:00:02,120 --> 01:00:06,428 කුමක් ද? කුමක් ද? ඉදිරියට එන්න. බලා සිටීමට! බලා සිටීමට! 881 01:00:06,603 --> 01:00:07,995 -[දොර විවෘත වේ] - ෂිට්. 882 01:00:09,780 --> 01:00:11,303 [දොර වැසීම] 883 01:00:29,451 --> 01:00:30,627 [සුසුම්] 884 01:00:35,806 --> 01:00:37,242 [හුස්ම පිට කරයි] 885 01:00:41,420 --> 01:00:42,943 [කොඳුරන] ඔබට ටිකක් සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍යද? 886 01:00:43,117 --> 01:00:43,944 [මෘදු ලෙස සිනාසෙයි] 887 01:00:44,118 --> 01:00:45,163 ඔව්. 888 01:00:48,209 --> 01:00:49,384 ටිකක් විතරයි. 889 01:01:05,749 --> 01:01:07,968 [නොපැහැදිලි ලෙස කතා කිරීම] 890 01:01:08,142 --> 01:01:09,404 ඉවත් වන්න. 891 01:01:09,578 --> 01:01:11,232 [සුසුම්] 892 01:01:11,406 --> 01:01:12,538 ඇයි මෙහෙම කළේ? 893 01:01:12,712 --> 01:01:16,020 [වේගයෙන් හුස්ම ගැනීම] 894 01:01:17,848 --> 01:01:21,503 කවදාවත් නැහැ මම ඔබ සමඟ සුරාන්තයක් ලැබුවා. 895 01:01:23,331 --> 01:01:24,289 කුමක් ද? 896 01:01:26,683 --> 01:01:27,901 කුමක් ද? බබා. 897 01:01:28,075 --> 01:01:30,338 මාව අල්ලන්න එපා. 898 01:01:31,992 --> 01:01:33,211 මට ඒක කරන්න බෑ. 899 01:01:35,126 --> 01:01:36,605 මට ඔයා එක්ක එන්න බෑ. 900 01:01:36,780 --> 01:01:37,911 [සුසුම්] 901 01:01:38,607 --> 01:01:40,958 ඔයා හොඳින්ද? හේයි. 902 01:01:41,828 --> 01:01:42,742 නැත. 903 01:01:47,921 --> 01:01:49,575 [මෝටර් රථ නලාව] 904 01:01:51,838 --> 01:01:54,841 [මෘදු පියානෝ සංගීත වාදනය] 905 01:01:59,454 --> 01:02:02,196 [අතිච්ඡාදනය වන කතාබස්] 906 01:02:12,511 --> 01:02:13,468 හේයි. 907 01:02:15,253 --> 01:02:17,472 [අතිච්ඡාදනය වන කතාබස්] 908 01:02:18,647 --> 01:02:21,694 [මෘදු පියානෝ සංගීතය දිගටම] 909 01:02:34,489 --> 01:02:36,317 ජෝෂ්. මොහොතකට මෙහි එන්න. 910 01:02:38,363 --> 01:02:41,061 [නොපැහැදිලි ලෙස කෙඳිරිගාමින්] 911 01:02:41,714 --> 01:02:42,759 හරි මගේ ආදරය. 912 01:02:46,588 --> 01:02:48,068 [කොඳුරන] මම හිතන්නේ දැන් පිටත් වීමට කාලයයි. 913 01:02:50,331 --> 01:02:53,030 [කොඳුරමින්] මට එයා එක්ක කතා කරන්න ඕන. 914 01:02:53,204 --> 01:02:55,989 මට සමාවෙන්න ඒත් එයා කියනවා ඔයා යන්න ඕන කියලා. 915 01:02:56,163 --> 01:02:57,774 - ඔහු මෙය කීවාද? - ඔව්. දැන් හරි. 916 01:03:00,037 --> 01:03:02,387 [නොපැහැදිලි කතාබස්] 917 01:03:04,215 --> 01:03:07,000 [මෘදු පියානෝ සංගීතය දිගටම] 918 01:03:15,792 --> 01:03:18,490 [අතිච්ඡාදනය වන කතාබස්] 919 01:03:21,362 --> 01:03:22,276 [කුසලාන ක්ලින්ක්] 920 01:03:23,190 --> 01:03:24,104 [ජාකොබ් කැස්ස] 921 01:03:26,324 --> 01:03:28,152 [ආශ්වාස සහ සුසුම්] 922 01:03:30,719 --> 01:03:33,461 ඔබ හෙඩ්ෆෝන් ඇණවුම් කළාද? ඉසබෙල්ගේ උපන්දිනය වෙනුවෙන්? 923 01:03:33,635 --> 01:03:34,593 ම්ම්ම්ම්. 924 01:03:35,159 --> 01:03:36,116 සුභ උදෑසනක් මගේ පැටියෝ. 925 01:03:37,988 --> 01:03:39,119 ඔබ, ආ... 926 01:03:41,513 --> 01:03:43,776 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? ඔයා කියන දේ කවදාවත් නෑ... 927 01:03:46,648 --> 01:03:49,869 මම එය ඔබ වෙත ගෙන ගියා පමණයි. මම කිව්වේ මොකක්ද කියලා මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 928 01:03:50,043 --> 01:03:53,003 මම ආතතියට පත් වුණා. ඇත්තෙන්ම මම එහෙම අදහස් කළේ නැහැ. 929 01:03:54,613 --> 01:03:56,441 අවුරුදු 19ක් ගතවෙලා. 930 01:03:56,615 --> 01:04:00,706 සාමාන්යයෙන් කාන්තාවන් පමණි ඔයා මේක දන්නවද... 931 01:04:00,880 --> 01:04:04,710 මම සාමාන්‍ය නැහැ. මම වෙනත් කාන්තාවන් නොවේ. 932 01:04:04,884 --> 01:04:06,668 බලන්න මම සාමාන්‍ය නැහැ. 933 01:04:08,061 --> 01:04:09,106 නැහැ, ඔබ නැහැ. 934 01:04:12,500 --> 01:04:13,588 [සුසුම්] 935 01:04:18,332 --> 01:04:19,420 [දොර විවෘත වේ] 936 01:04:22,423 --> 01:04:23,685 ඇත්තෙන්ම. ආයුබෝවන්. 937 01:04:24,164 --> 01:04:25,078 [දොර වැසීම] 938 01:04:25,992 --> 01:04:27,124 මට විනාඩි හතක් තියෙනවා. 939 01:04:27,298 --> 01:04:28,299 අහ්. 940 01:04:28,473 --> 01:04:29,691 ඔව්. 941 01:04:31,084 --> 01:04:32,390 ඔබ දැනටමත් ඔවුන් සමඟ කතා කර තිබේද? 942 01:04:34,566 --> 01:04:35,610 ඔබ දාඩිය දමනවා. 943 01:04:35,784 --> 01:04:39,092 ඔහ්, මට සමාවෙන්න. ජරාව. 944 01:04:39,963 --> 01:04:41,790 - ඔබට සියල්ල නැති කර ගැනීමට අවශ්‍යද? -කුමක් ද? 945 01:04:42,400 --> 01:04:43,618 ඔබ ඒ හැඟීම ලබා දෙනවා. 946 01:04:45,229 --> 01:04:47,405 ඔබට කියන්නට අවශ්‍ය කුමක්ද? 947 01:04:47,579 --> 01:04:51,365 ඔබ මා දෙස බලන ආකාරය. හරියට ඔයා මං එනකම් බලාගෙන හිටියා වගේ මෙය කිරීමට. 948 01:04:51,539 --> 01:04:52,801 ඒ සියල්ල ලබා ගැනීමට. 949 01:04:52,976 --> 01:04:54,107 [කොඳුරන] ඔහ්... 950 01:04:54,281 --> 01:04:55,892 නැත. 951 01:04:56,066 --> 01:04:58,155 - ඔබ මෙය කිරීමට මා භාවිතා කරනවාද? - එකක්, ඇත්තෙන්ම නැහැ. 952 01:04:58,329 --> 01:05:00,418 - මේක භයානකයි මගෙන් මගුලක්. -නැහැ. මම මේක කරන්නේ නැහැ. මම-- 953 01:05:01,636 --> 01:05:05,031 මම කල්පනා කරනවා විතරයි ඔබ තරුණ නිසා අනික මම ඔයාට වඩා වැඩිමල් 954 01:05:05,205 --> 01:05:08,730 මට ආරක්ෂකයෙක් වෙන්න ඕන අනික මට ඔයාට රිද්දන්න ඕන නෑ. 955 01:05:08,905 --> 01:05:10,341 ඔයා මේක දිගටම කියනවා. නමුත් මම -- 956 01:05:10,515 --> 01:05:11,559 මම... හොඳින්. 957 01:05:14,171 --> 01:05:15,737 මම හිතන්නේ ඔබ දුක් විඳිනවා. 958 01:05:20,568 --> 01:05:22,135 [ක්ලික් කරන්න භාෂාව] 959 01:05:22,309 --> 01:05:23,876 ඔබට තිබේ කනස්සල්ලට. ඒක එහෙම නෙවෙයි... 960 01:05:24,050 --> 01:05:25,704 මේ - [සුසුම් හෙළයි] 961 01:05:28,446 --> 01:05:29,882 අපි කරන දේ... 962 01:05:30,056 --> 01:05:32,406 අපි දිගටම කරගෙන ගියොත් මෙහෙම කරන එක සාමාන්‍ය දෙයක්. 963 01:05:32,711 --> 01:05:34,191 එය සම්මුතියක් ඇති තාක් කල්. 964 01:05:34,365 --> 01:05:35,757 [කොඳුරන] මෙයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 965 01:05:35,932 --> 01:05:37,585 හොඳයි, එය දීම ගැන ය සහ බලය ලැබෙනවා නේද? 966 01:05:37,759 --> 01:05:40,545 ඉදිරියට එන්න. ඔයා කෙරුවේ කුමක් ද? පුස්තකාලයකට යන්න, එය පරීක්ෂා කරන්න? 967 01:05:40,719 --> 01:05:42,286 අපොයි නෑ. ඔහුගේ -- 968 01:05:42,460 --> 01:05:43,896 මම කියන්නේ ඔයාට මුකුත් නෑ කියලා විතරයි ඔබේ ව්‍යාපාරය සමඟ කිරීමට 969 01:05:44,070 --> 01:05:45,680 හෝ ඔබේ පවුල. අපි අතර. 970 01:05:45,854 --> 01:05:49,119 මම කණගාටුවෙන්. මම... [සුසුම්] 971 01:05:49,293 --> 01:05:50,555 මම කලබලයි. 972 01:05:50,729 --> 01:05:51,686 - ඔබ හොරා ද? - ඔව්. 973 01:05:51,860 --> 01:05:52,949 ඔව්. ඔයා කලබල වෙලා වගේ. 974 01:05:54,167 --> 01:05:56,039 ඔබ සියල්ලෝම - ඔබ සියල්ලෝම ගමන් කරයි ... 975 01:06:00,173 --> 01:06:03,655 ඔබ කලබල වන්නේ ඇයි? ඇයි ඔච්චර කලබල වෙන්නේ? 976 01:06:08,747 --> 01:06:11,750 ආරක්ෂිත වීමට පමණි අපි මේක කරන්න ගියොත් අපි නීති කිහිපයක් සකස් කළ යුතුයි 977 01:06:11,924 --> 01:06:13,099 ඔබත් මමත් එකඟයි. 978 01:06:13,578 --> 01:06:15,014 මට අනුව. ම්... 979 01:06:17,277 --> 01:06:19,236 උදාහරණයක් ලෙස, මම දන්නේ නැහැ පටන්... 980 01:06:21,673 --> 01:06:23,631 මම ඔබට කියන්නේ කුමක්ද? මෙය කිරීමට සහ කිරීමට. 981 01:06:23,805 --> 01:06:26,069 - ඔහ්, එන්න. යේසුස් ක්රිස්තුස්! හරි මගේ ආදරය. - ඔහ්, බලන්න, ඒක තමයි මම අදහස් කළේ. 982 01:06:26,243 --> 01:06:28,332 - මේක තමයි මම කතා කරන්නේ. - ඔහ්, මට සමාවෙන්න. මට ඉතා කනගාටුයි. 983 01:06:28,506 --> 01:06:30,899 නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ. බලා සිටීමට. ඉදිරියට එන්න. වාඩි වීමට. 984 01:06:31,074 --> 01:06:34,816 ඉදිරියට එන්න. ප්රශ්නයක් නැහැ. වාඩි වෙන්න. කරුණාකර. 985 01:06:44,913 --> 01:06:47,351 ඔබ විය යුතුය එය ශබ්ද නඟා පවසනු ඇත. එය ක්‍රියා කරන ආකාරය මෙන්න. 986 01:06:47,525 --> 01:06:50,484 - එය කරන්නේ කුමක්ද? මම දන්නේ නැහැ -මේ. ගතික. එය විශ්වාසය ගැන ය. 987 01:06:50,658 --> 01:06:52,660 මම හිතුවේ ඔයා කිව්වා කියලා එය තරඟකාරී විය යුතු විය. 988 01:06:52,834 --> 01:06:56,273 ඔව්, ඒක තමයි කැමැත්ත, රෝමි. මේ එයයි. 989 01:06:56,447 --> 01:06:59,885 මෙය කැමැත්තයි. ඔබ මෙය පිළිගත යුතුය. ඔබ කළ යුත්තේ-- 990 01:07:01,104 --> 01:07:03,932 දෙපැත්තම තියෙනවා පිළිගැනීමට. මෙය කැමැත්තයි. 991 01:07:09,112 --> 01:07:11,070 - සහ මම එසේ නොකරන්නේ නම්? - එහෙනම් මම කාට හරි කතා කරන්නම්. 992 01:07:11,244 --> 01:07:12,680 නැහැ, මේක කරන්න එපා. කරුණාකර. 993 01:07:14,900 --> 01:07:16,467 ඔහ්, එන්න. එය පිළිගන්න ඔබට අවශ්ය දේ. 994 01:07:16,641 --> 01:07:17,816 අවංක වන්න. 995 01:07:19,296 --> 01:07:20,427 [සුසුම්] 996 01:07:24,083 --> 01:07:27,434 ඔබ බලන්නේ නැහැ කිසිසේත්ම සුවපහසු නොවේ. මම හිතන්නේ ඔබ එහි වාඩි විය යුතුයි. 997 01:07:28,348 --> 01:07:30,655 මේසයේ වාඩි වෙන්න. පැත්තක. එතනම. 998 01:07:48,977 --> 01:07:51,154 හරි, ඔබ කිව යුතුයි 999 01:07:51,328 --> 01:07:53,112 නැත්නම් මට ඇති කෙනෙකුට කතා කිරීමට සහ මාරු කරන්න කියලා. 1000 01:07:53,286 --> 01:07:54,679 - ඔහ්, ඉන්න. බලා සිටීමට. - මම කතා කරන්නම්-- 1001 01:07:54,853 --> 01:07:56,115 -නැහැ. වචන මොනවාද? වචන මොනවාද? 1002 01:07:56,289 --> 01:07:57,595 - ඔබ වචන දන්නවා. - මම තහනම් කරන්නේ නැහැ. 1003 01:07:57,769 --> 01:07:59,205 - මම ඔවුන්ව දන්නේ නැහැ. -ඔයා කරන්න. 1004 01:07:59,510 --> 01:08:01,686 -මට කියන්න. - හරි මගේ ආදරය. කුමක් ද? මම ඔබට කියන්නම්. 1005 01:08:05,994 --> 01:08:07,648 - ඔයාට කියන්න තියෙන්නේ ඒක විතරයි. -[සුසුම් හෙළයි] හරි. 1006 01:08:09,781 --> 01:08:11,087 [කොඳුරන] ඔබට මා කියන්නට අවශ්‍ය කුමක්ද? 1007 01:08:12,218 --> 01:08:13,611 - මම ... - මම ... 1008 01:08:13,785 --> 01:08:15,265 ... ඔයා මට මොනවා කරන්න කිව්වත්. 1009 01:08:15,439 --> 01:08:17,005 ඔයා මට මොනවා කිව්වත්... 1010 01:08:19,356 --> 01:08:22,662 ...කරන්න. මම ඕන දෙයක් කරන්නම් ඔයා මට ඒක කරන්න කියනවා. 1011 01:08:22,837 --> 01:08:25,362 - උදාහරණයක් ලෙස නැවතත්. - මම කුමක් කරන්නද? ඔයා මට ඒක කරන්න කියනවා. 1012 01:08:26,232 --> 01:08:27,145 සුභ උදෑසනක් මගේ පැටියෝ. 1013 01:08:49,255 --> 01:08:50,517 [දොරට තට්ටු කරන්න] 1014 01:09:06,359 --> 01:09:07,491 - හේයි. -ආයුබෝවන්. 1015 01:09:16,368 --> 01:09:18,631 ඔහ්, ඒයි, මෙන්න මුළු විසිත්ත කාමරයක්. 1016 01:09:34,560 --> 01:09:36,127 නෑ ඉන්න. 1017 01:09:47,270 --> 01:09:48,662 ඔයාගේ පෑන්ටි එක ගලවන්න. 1018 01:09:49,185 --> 01:09:50,447 [සුසුම්] 1019 01:09:52,362 --> 01:09:53,189 හරි මගේ ආදරය. 1020 01:10:07,855 --> 01:10:08,813 ඔබේ කකුල් විවෘත කරන්න. 1021 01:10:16,647 --> 01:10:17,604 ඔබේ දෑත් ඉවතට දමන්න. 1022 01:10:17,778 --> 01:10:18,779 [කෝපයෙන් කෙඳිරිගාමින්] 1023 01:10:20,694 --> 01:10:22,653 - මෙය ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද? - අම්මෝ, එයා බයයි. 1024 01:10:22,827 --> 01:10:23,915 ඇත්තටම? 1025 01:10:26,396 --> 01:10:29,225 හරි, ඔයාට ඕන ඔබේ ඇඳුම ගලවා ගැනීමට ඔබට එය මා වෙනුවෙන් දැන් පෙනෙනවාද? 1026 01:10:30,530 --> 01:10:31,792 MM-MM 1027 01:10:32,880 --> 01:10:34,055 නමුත් ඔබ එය කෙසේ හෝ කරනු ඇත. 1028 01:10:35,143 --> 01:10:36,057 ඔව්. 1029 01:10:37,058 --> 01:10:38,321 ඔව්, මොකක්ද? 1030 01:10:38,712 --> 01:10:40,279 ඔව් මම මගේ ඇඳුම ගලවන්නම්. 1031 01:10:41,802 --> 01:10:43,239 [සුසුම්] 1032 01:11:24,018 --> 01:11:25,368 [සුසුම්] 1033 01:11:28,719 --> 01:11:29,981 ඔයා හරිම ලස්සනයි. 1034 01:11:30,155 --> 01:11:31,025 - මම නිල් නැහැ. - ඔබ. 1035 01:11:31,199 --> 01:11:32,157 නැත. 1036 01:11:39,295 --> 01:11:40,296 ඔබ 1037 01:11:44,822 --> 01:11:45,736 නැහැ, මම නැහැ. 1038 01:11:45,910 --> 01:11:47,215 - ඔව්. - මම මෝරිම් නොවේ. 1039 01:11:47,390 --> 01:11:48,304 ඔබ 1040 01:11:49,305 --> 01:11:50,610 [රෝමි සුසුම්ලමින්] 1041 01:11:52,873 --> 01:11:54,005 ඔබ මගේ ගැහැණු ළමයායි. 1042 01:12:03,231 --> 01:12:04,189 දිගටම කරගෙන යාමට. 1043 01:12:14,808 --> 01:12:16,506 [ජෝර්ජ් මයිකල්ගේ "පියාගේ චරිතය" වාදනය කිරීම] 1044 01:12:33,871 --> 01:12:36,830 [ජෝර්ජ් මයිකල්ගේ "පියාගේ චරිතය" දිගටම] 1045 01:12:52,672 --> 01:12:55,980 [ජෝර්ජ් මයිකල්ගේ "පියාගේ චරිතය" දිගටම] 1046 01:13:11,648 --> 01:13:14,390 [ජෝර්ජ් මයිකල්ගේ "පියාගේ චරිතය" දිගටම] 1047 01:13:30,188 --> 01:13:33,321 [ජෝර්ජ් මයිකල්ගේ "පියාගේ චරිතය" දිගටම] 1048 01:13:49,033 --> 01:13:51,644 [ජෝර්ජ් මයිකල්ගේ "පියාගේ චරිතය" දිගටම] 1049 01:14:10,271 --> 01:14:11,403 ආරක්ෂිත වචනය කුමක්ද? 1050 01:14:11,577 --> 01:14:12,535 හ්ම්? 1051 01:14:12,709 --> 01:14:14,014 අපට ආරක්ෂිත වචනයක් තිබිය යුතු නොවේද? 1052 01:14:15,363 --> 01:14:16,495 ම්... 1053 01:14:18,454 --> 01:14:19,672 යාකොබ්. 1054 01:14:21,369 --> 01:14:22,632 සැමියාගේ නම? 1055 01:14:24,808 --> 01:14:26,113 හරි මගේ ආදරය. 1056 01:14:26,853 --> 01:14:30,030 [ජෝර්ජ් මයිකල්ගේ "පියාගේ චරිතය" දිගටම] 1057 01:15:04,630 --> 01:15:07,241 [ජෝර්ජ් මයිකල්ගේ "පියාගේ චරිතය" දිගටම] 1058 01:15:28,262 --> 01:15:31,788 [දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම] 1059 01:15:33,529 --> 01:15:34,791 [විලාප] 1060 01:15:35,705 --> 01:15:38,490 [ජෝර්ජ් මයිකල්ගේ "පියාගේ චරිතය" දිගටම] 1061 01:15:45,671 --> 01:15:47,064 ඔබ, ම්ම්... [උගුරේ පිරිසිදු කරයි] 1062 01:15:47,238 --> 01:15:48,239 ...ඔබේ ප්‍රතිකාරය මට? 1063 01:15:49,762 --> 01:15:51,590 -නැහැ. [සිනාසෙයි] -ඇයි? 1064 01:15:51,764 --> 01:15:54,767 මම නැහැ මොකද මම එහෙම නෑ චිකිත්සකයෙක් සහ... 1065 01:15:55,594 --> 01:15:57,378 ඔබ බයයි කුමක් සිදු විය හැකිද? 1066 01:16:05,778 --> 01:16:07,171 ඔයා හිතන්නේ මම නරක කෙනෙක් කියලද? 1067 01:16:10,130 --> 01:16:12,132 නැහැ, මම හිතන්නේ ඔබ ලස්සන කෙනෙක්. 1068 01:16:14,961 --> 01:16:18,443 ඒ වගේම මම හිතන්නේ ඔබ යමක් දන්නවා. ඔබට දේවල් දැනෙනවා ... 1069 01:16:20,358 --> 01:16:23,100 ... මිනිස්සු ගැන. ඔවුන්ට අවශ්ය දේ. ඔවුන්ට අවශ්ය දේ. 1070 01:16:27,104 --> 01:16:29,019 [මෘදු හඬින්] සමහර වෙලාවට මම මාවම බය කරනවා. 1071 01:16:32,457 --> 01:16:34,111 මම ඔයාට බය නැහැ. 1072 01:16:35,982 --> 01:16:36,896 නැත. 1073 01:16:42,641 --> 01:16:44,338 ඔබ කුමන තරු ලකුණද? 1074 01:16:45,035 --> 01:16:46,993 [සිනාසෙයි] 1075 01:16:48,865 --> 01:16:50,257 මම ඔය මගුල විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 1076 01:16:58,135 --> 01:16:59,310 ඔයාට මාව අල්ලගන්න පුළුවන්ද? 1077 01:17:18,329 --> 01:17:22,550 [කතාබහ සහ සිනහව දෝංකාර දෙයි] 1078 01:17:25,728 --> 01:17:29,427 [බීප්] 1079 01:17:29,601 --> 01:17:31,342 [කතාබස් සහ සිනහව] 1080 01:17:33,431 --> 01:17:36,260 [බීප් එක දිගටම] 1081 01:17:36,434 --> 01:17:37,653 [අතිච්ඡාදනය වන කතාබස්] 1082 01:17:37,827 --> 01:17:39,480 ඔබේ මව කේක් එක කපන්න. 1083 01:17:39,655 --> 01:17:40,917 මම එය ඔබට කපා දමමි. ඔබට පළමු එක කිරීමට අවශ්‍යද? 1084 01:17:41,091 --> 01:17:42,092 - ඔහ්, එන්න. - ඔහ්, එන්න. 1085 01:17:42,266 --> 01:17:43,441 ඔබට මෙය කිරීමට අවශ්‍යයි. ඔබට මෙය කිරීමට අවශ්‍යයි. 1086 01:17:45,225 --> 01:17:47,750 ඔව්! සුභ උදෑසනක් මගේ පැටියෝ! පතුල ස්පර්ශ නොකරන්න. 1087 01:17:47,924 --> 01:17:49,142 - මට ඔයාව බලන්න දෙන්න! මට ඔයාව බලන්න දෙන්න! -අල්ලන්න එපා-- 1088 01:17:49,316 --> 01:17:50,404 [සිනා] 1089 01:17:50,578 --> 01:17:52,015 - ගැටලුවක් නැහැ. -ප්රශ්නයක් නැහැ. 1090 01:17:52,189 --> 01:17:53,843 ඔව් ඔව් මට තේරෙනවා. 1091 01:17:54,017 --> 01:17:57,542 නැත. නැත. මම ඔබව හඳුනා ගත්තේ නැහැ. ක්රිස්තුස් වෙනුවෙන්. 1092 01:17:57,716 --> 01:17:58,717 [නොපැහැදිලි කතාබස් සහ සිනහව] 1093 01:17:58,891 --> 01:18:00,153 [දොර සීනුව නාද වේ] 1094 01:18:00,327 --> 01:18:01,938 ඔව්. එතන ඉන්න. 1095 01:18:08,466 --> 01:18:09,510 ඔහ්, හේයි. 1096 01:18:09,685 --> 01:18:11,469 -ආයුබෝවන්. -ආයුබෝවන්. ඇතුල් කරන්න. 1097 01:18:12,252 --> 01:18:14,080 ඔහ්... [සිනාසෙයි] 1098 01:18:14,254 --> 01:18:16,474 - ඉසබෙල් සඳහා, ඇත්තෙන්ම. - හේයි. 1099 01:18:17,388 --> 01:18:19,999 -ඔයාට කොහොම ද? - ඔව්. ඔබ ඔහුට තෑග්ගක් ගෙනාවා. 1100 01:18:20,347 --> 01:18:21,348 ඉදිරියට එන්න. 1101 01:18:21,522 --> 01:18:22,959 ඔයාට කමක් නෑ නේද? 1102 01:18:23,699 --> 01:18:24,787 අම්මෝ නෑ. 1103 01:18:24,961 --> 01:18:26,702 [සිනාසෙයි] 1104 01:18:26,876 --> 01:18:30,314 එහි. මේ මොහොතේ කෙල්ල ඉන්නවා. 1105 01:18:30,488 --> 01:18:34,231 -ඉසබෙල්, බලන්න කවුද මෙතන ඉන්නේ! ආයුබෝවන් කියන්න. - හායි, ඒක පුදුමයි. [සිනාසෙයි] 1106 01:18:36,015 --> 01:18:38,975 [අතිච්ඡාදනය වන කතාබස්] 1107 01:18:42,892 --> 01:18:45,982 [උතුම් රොක් සංගීත ක්‍රීඩා] 1108 01:18:48,767 --> 01:18:51,683 [සිනා සහ සංවාදය] 1109 01:19:01,824 --> 01:19:04,609 [උද්දීපන රොක් සංගීතය දිගටම පවතී] 1110 01:19:09,875 --> 01:19:12,486 [Muffled Rock Music] 1111 01:19:15,054 --> 01:19:16,012 මොකක්ද? 1112 01:19:18,318 --> 01:19:19,232 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 1113 01:19:20,320 --> 01:19:21,278 ඔබට කියන්නට අවශ්‍ය කුමක්ද? 1114 01:19:22,235 --> 01:19:23,106 ඇයි ඔයා මෙතන 1115 01:19:24,672 --> 01:19:25,804 ඔබ ඔහු සමඟද? 1116 01:19:26,239 --> 01:19:27,284 අපි එකිනෙකා දකිනවා. 1117 01:19:27,806 --> 01:19:30,417 මෙමගින් කුමක් වෙයිද? කුමක් ද? 1118 01:19:30,591 --> 01:19:32,332 ඉතින් ඔහු කළේ කුමක්ද? මම ඔයාට කියන්න ඕනද? "නෑ මට එන්න බෑ..." 1119 01:19:32,506 --> 01:19:33,769 ඔබ ඔහු සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වනවාද? 1120 01:19:33,943 --> 01:19:35,771 ඒ මිනිසා නොවේද? ඔබේ සැමියා ඉන්නවාද? 1121 01:19:35,945 --> 01:19:38,034 මට ඔයාව ඕන නෑ වෙනත් කාන්තාවන් දැකීම. 1122 01:19:38,208 --> 01:19:41,820 මට ඕන නෑ... ඔයා මගෙයි. ඔයා මගෙයි. 1123 01:19:41,994 --> 01:19:43,256 - හේයි. -[ගැස්ම] 1124 01:19:45,258 --> 01:19:47,043 හැමදේම හරිද? 1125 01:19:47,217 --> 01:19:49,132 ඔව්. ඔව්. මම නිකමට බලන්න හිටියේ මට ඕනෑම දෙයකට උදව් කළ හැකි නම්. 1126 01:19:49,306 --> 01:19:51,743 ඔව් අනේ. ඔබට මෙය ඉවත් කළ හැකිද? 1127 01:19:51,917 --> 01:19:55,268 මම හිතන්නේ, ම්ම්... මේකට ස්වීප් එකක් ඕන. 1128 01:19:56,400 --> 01:19:58,445 අනේ මේක හරිම ලස්සන පාටියක්. 1129 01:19:58,619 --> 01:19:59,925 - ඒක ලස්සන සාදයක්. - ඒ වගේ. එහෙම නේද? 1130 01:20:00,099 --> 01:20:01,013 ඔහු ඉතා හොඳ කාලයක් ගත කරයි. 1131 01:20:01,187 --> 01:20:02,536 කොච්චර ලස්සන පාටියක්ද. 1132 01:20:02,710 --> 01:20:03,929 -[කෑම ඝට්ටනය] - ඔව්, ලස්සනයි. 1133 01:20:04,234 --> 01:20:07,585 - ඒක ඇත්තටම ලස්සනයි. ඔබට යමක් අවශ්යද? - ඔහ්, මම හොඳින්. 1134 01:20:15,767 --> 01:20:17,638 [මෝටර් රථ නලාව] 1135 01:20:17,813 --> 01:20:19,727 [දොරට තට්ටු කරන්න] 1136 01:20:21,381 --> 01:20:22,426 ඇතුල් කරන්න. 1137 01:20:24,384 --> 01:20:25,777 ආයුබෝවන්. ඔයාට මාව බලන්න ඕන වුනාද? 1138 01:20:25,951 --> 01:20:27,170 ම්ම්ම්ම්. 1139 01:20:28,649 --> 01:20:30,129 - වාඩි වීමට. - හරි මගේ ආදරය. [සිනාසෙයි] 1140 01:20:31,914 --> 01:20:35,874 ඔව්, මට ඇතුල් වීමට අවශ්‍ය විය. 1141 01:20:36,048 --> 01:20:37,310 ඔබට කොහොමද? 1142 01:20:37,484 --> 01:20:39,399 අහ්, මම හොඳින්. ඔයාට ස්තූතියි. 1143 01:20:39,573 --> 01:20:40,400 මි.මී. 1144 01:20:41,314 --> 01:20:42,272 සැමුවෙල් කොහොමද? 1145 01:20:44,274 --> 01:20:45,318 ම්... 1146 01:20:45,492 --> 01:20:46,319 මොකක්ද? [නොසන්සුන් ලෙස සිනාසෙයි] 1147 01:20:46,493 --> 01:20:47,407 [මෘදු හිනාව] 1148 01:20:48,495 --> 01:20:49,845 මම හිතුවා අපි කතා කරමු කියලා... 1149 01:20:50,019 --> 01:20:51,672 ම්ම්ම්ම්. 1150 01:20:51,847 --> 01:20:55,067 ඒත් මට ඕන උනේ බලන්න විතරයි ඔබ හොඳ නම්, මන්ද ... 1151 01:20:55,241 --> 01:20:57,026 ... අපි කතා කරන්නම් ඔබේ අනාගතය ගැන ඉක්මනින්. 1152 01:20:57,200 --> 01:20:58,375 නැහැ, ඔව්. නැහැ, මම දන්නවා. මේ -- 1153 01:20:58,549 --> 01:21:00,203 ඒ වගේම ඔබත් පරිස්සම් වෙන්න එස්මේ. 1154 01:21:01,378 --> 01:21:02,901 ඔහු සීමාවාසිකයෙක්. 1155 01:21:03,597 --> 01:21:06,470 මට ඕන නෑ මෙය නාට්‍යකරණය කිරීමට, නමුත්, ආ... 1156 01:21:08,124 --> 01:21:10,517 ... ඔබ සිටින්නේ ස්ථාවරයක ය ඔහු කෙරෙහි බලය. 1157 01:21:11,736 --> 01:21:13,520 පක්ෂය නිසාද? 1158 01:21:13,694 --> 01:21:15,696 මොකද මම - ඇත්තටම 1159 01:21:15,871 --> 01:21:17,829 මම ඒ ගැන හිතුවේ නැහැ එය ගැටළුවක් වනු ඇත සහ ... 1160 01:21:18,961 --> 01:21:21,267 මට සමාවෙන්න. මම හිතන්නේ මම එහෙම කළේ නැහැ 1161 01:21:21,441 --> 01:21:23,574 මම ඒ ගැන හිතුවා ඉස්සර මේ විදියට. 1162 01:21:23,748 --> 01:21:26,011 ඔක්කොම හොඳයි. මට ඕන ඔයාව ආරක්ෂා කරන්න විතරයි එච්චරයි. 1163 01:21:27,099 --> 01:21:27,926 [මෘදු ලෙස සිනාසෙයි] 1164 01:21:30,755 --> 01:21:32,496 [ජංගම දුරකථනය නාද වේ] 1165 01:21:32,670 --> 01:21:33,932 [සුසුම්] 1166 01:21:34,106 --> 01:21:35,891 එය කිසි විටෙකත් නතර නොවේ. 1167 01:21:38,676 --> 01:21:41,287 ඔහ්, මේ ඉසබෙල්, මට තියෙන්නේ... 1168 01:21:41,461 --> 01:21:43,115 හ්ම්ම්... 1169 01:21:43,289 --> 01:21:44,682 - හේයි. -[සැමුවෙල්] මට අද රෑ ඔයාව බලන්න ඕන. 1170 01:21:54,605 --> 01:21:56,868 [රෝමි] මට කරන්න වෙනවා ආහ් වැඩ පරක්කුයි. 1171 01:21:58,304 --> 01:22:00,089 නැහැ, ඔබ බලා සිටිය යුතු නැහැ. 1172 01:22:02,091 --> 01:22:06,312 ඔබට එය ඉසබෙල්ට පැවසිය හැකිද, ම්ම්, හෙට පාපන්දු තිබේද? 1173 01:22:08,140 --> 01:22:10,099 එතකොට නෝරා නටනවා නේද? 1174 01:22:14,016 --> 01:22:15,800 ඔහුට එහි නිදා ගත හැකිය. මම ඔහුව අවදි කරන්නෙමි. 1175 01:22:21,110 --> 01:22:23,373 හරි මගේ ආදරය. හොඳයි, මම හොරෙන් ඇතුලට එන්නම්. 1176 01:22:27,507 --> 01:22:28,291 ආයුබෝවන්. 1177 01:22:28,465 --> 01:22:29,422 [සිනාසෙයි] 1178 01:22:29,596 --> 01:22:30,946 මම ඔයාට ආදරෙයි. 1179 01:22:35,689 --> 01:22:38,518 [ඉලෙක්ට්‍රොනික නැටුම් සංගීතය වාදනය කරයි] 1180 01:22:50,008 --> 01:22:52,968 [ඉලෙක්ට්‍රොනික නැටුම් සංගීතය දිගටම] 1181 01:23:20,647 --> 01:23:23,215 [ඉලෙක්ට්‍රොනික නැටුම් සංගීතය දිගටම] 1182 01:23:54,420 --> 01:23:56,248 [උද්යෝගිමත් ලෙස මැසිවිලි නඟයි] [සිනාසෙයි] 1183 01:23:56,422 --> 01:23:59,425 [ඉලෙක්ට්‍රොනික නැටුම් සංගීතය දිගටම] 1184 01:24:21,534 --> 01:24:24,059 [ඉලෙක්ට්‍රොනික නැටුම් සංගීතය දිගටම] 1185 01:25:13,760 --> 01:25:16,633 [ඉලෙක්ට්‍රොනික නැටුම් සංගීතය දිගටම] 1186 01:25:27,513 --> 01:25:29,167 [දෙදෙනාම සිනාසෙති] 1187 01:25:32,127 --> 01:25:34,129 [රෝමි යෙල්ප්ස් සහ සිනාසෙයි] 1188 01:25:35,260 --> 01:25:38,133 [දෙදෙනාම දැඩි ලෙස හුස්ම ගනිමින් සිටිති] 1189 01:25:47,098 --> 01:25:50,493 ඔබ දන්නවා කුකුළා, ඔවුන් බිත්තර දමයි කුරුළු කූඩුවල අනිත් අය? 1190 01:25:50,667 --> 01:25:51,624 කුමක් ද? 1191 01:25:51,972 --> 01:25:55,976 [සිනාසෙයි] 1192 01:25:56,151 --> 01:26:00,416 කුකුළා පැටවුන්, ඔවුන් සිතමින් වැඩෙයි ... 1193 01:26:00,981 --> 01:26:03,027 -...ඇතුළත වෙනස් තැනක්. -[රෝමි සිනාසෙයි] 1194 01:26:03,201 --> 01:26:05,856 තවද ඔවුන් අවුල් ජාලයක් ඇති කරයි. සම්පූර්ණ අවුල්. 1195 01:26:06,030 --> 01:26:07,814 - මම කුරුල්ලෙක් නොවේ. - මගේ. 1196 01:26:07,988 --> 01:26:10,382 [දෙදෙනාම සිනාසෙති] 1197 01:26:11,296 --> 01:26:14,821 ඔබ ඇය සමඟ එය කරනවාද? ඔබ මා සමඟ කරන්නේ කුමක්ද? 1198 01:26:15,779 --> 01:26:16,736 නැත. 1199 01:26:18,956 --> 01:26:20,218 එසේ නොවේ. 1200 01:26:22,046 --> 01:26:26,050 ඒ නිසා මම එයට කැමතියි ඔබට වඩා වෙනස්. 1201 01:26:26,224 --> 01:26:29,488 ඒකයි මම මට වෙනස් ලෙස ආදරය කරමි මම ඔහු සමඟ සිටින විට. 1202 01:26:37,104 --> 01:26:38,845 [දොර වැසීම] 1203 01:26:48,986 --> 01:26:50,030 [ඉසබෙල්] හේයි. 1204 01:26:51,815 --> 01:26:53,730 [සුදුමැලි] 1205 01:26:55,427 --> 01:26:56,907 ඔබ තවමත් සූදානම්. 1206 01:27:08,266 --> 01:27:09,659 මම ඔබ ගැන කණගාටුයි. 1207 01:27:09,963 --> 01:27:12,618 ඔහ්, මම හොඳින්. මම හොඳින්. 1208 01:27:13,489 --> 01:27:16,013 ඔහු කාර්ය බහුල විය පසුගිය සති කිහිපය. 1209 01:27:16,840 --> 01:27:18,015 ඒත් ඉවරයි. 1210 01:27:19,146 --> 01:27:21,018 අපි බොහෝ දේ අත්කර ගත්තා. 1211 01:27:22,454 --> 01:27:23,542 ඔයාට හොඳයි ද? 1212 01:27:25,065 --> 01:27:26,066 ඔව්. 1213 01:27:28,852 --> 01:27:30,288 ඔයාට හොඳයි ද? 1214 01:27:30,462 --> 01:27:32,116 [Sniffles] ඔව්. 1215 01:27:33,509 --> 01:27:35,685 - කොහොමද මේරි? - සුබ උදෑසනක් මගේ බබා. [සිනාසෙයි] 1216 01:27:36,947 --> 01:27:37,861 එයා හොඳින්. 1217 01:27:40,472 --> 01:27:41,778 අහ්. 1218 01:27:43,606 --> 01:27:44,650 නින්දට යාමට පෙර. 1219 01:27:48,306 --> 01:27:50,134 මෙතන. ඔබට තව ටිකක් අවශ්‍යද? ඉදිරියට එන්න. 1220 01:27:50,308 --> 01:27:51,222 [සිනා] 1221 01:27:51,396 --> 01:27:52,789 බේකන් එක ඉවර කරන්න, හරිද? 1222 01:27:52,963 --> 01:27:54,094 [දොරට තට්ටු කරන්න] 1223 01:27:54,269 --> 01:27:55,487 මට තේරෙනවා. 1224 01:27:55,661 --> 01:27:57,402 -මම මෙය අරගන්නම්. - ඔහ්, නැහැ. නෑ ප්‍රශ්නයක් නෑ. 1225 01:27:59,665 --> 01:28:01,406 [ඉසබෙල්] ඔබ කවදාවත් දිනන්නේ නැති බව ඔබ දන්නවා. 1226 01:28:02,842 --> 01:28:04,496 එයත් අද පුහුණුවීම් කරනවා විතරයි. 1227 01:28:05,802 --> 01:28:07,107 [දොර විවෘත වේ] 1228 01:28:08,674 --> 01:28:09,806 ඒ කවුද? 1229 01:28:10,502 --> 01:28:11,286 - එස්මේ. -[දොර වැසෙයි] 1230 01:28:11,460 --> 01:28:12,809 හලෝ. 1231 01:28:13,070 --> 01:28:14,724 හරි, කාන්තාවන්. අපි පරක්කුයි. 1232 01:28:14,898 --> 01:28:15,855 - හේයි. -ඉදිරියට එන්න. 1233 01:28:16,900 --> 01:28:17,770 ම්... 1234 01:28:17,944 --> 01:28:19,163 - පුච්චන්න, අම්මා. - බේබිට. 1235 01:28:19,816 --> 01:28:21,426 ආයුබෝවන් බබා. හේයි, ඔබව දැකීම සතුටක්. 1236 01:28:21,600 --> 01:28:22,514 - ඔව්, ඔබත්. - බේබිට. 1237 01:28:23,646 --> 01:28:24,429 ඔව්. 1238 01:28:24,603 --> 01:28:25,430 ඔයාට හොඳයි ද? 1239 01:28:30,783 --> 01:28:32,219 රෝමි, ආ... 1240 01:28:35,527 --> 01:28:37,921 මම ඇත්තටම... 1241 01:28:39,531 --> 01:28:41,272 ... මම එය විශ්වාස කළා ... 1242 01:28:42,012 --> 01:28:44,493 ... බලය ඇති කාන්තාවන් ඔහු වෙනස් ආකාරයකින් ක්රියා කරනු ඇත. 1243 01:28:47,409 --> 01:28:48,323 මෙමගින් කුමක් වෙයිද? 1244 01:28:50,325 --> 01:28:51,500 මම -- මම - 1245 01:28:51,674 --> 01:28:54,329 මම බොහෝ වාරයක් උත්සාහ කළා ඔබට කතා කිරීමට 1246 01:28:54,503 --> 01:28:56,766 මගේ අනාගතය ගැන සමාගම තුළ සහ ... 1247 01:28:58,724 --> 01:29:00,770 ඔව්. නිසැකවම. මම කණගාටුවෙන්. 1248 01:29:01,771 --> 01:29:02,685 ඔහ්... 1249 01:29:03,816 --> 01:29:04,861 [සුසුම්] 1250 01:29:05,035 --> 01:29:07,342 මම කියන්නේ, අපට දැන් එය සාකච්ඡා කළ හැකිය. 1251 01:29:07,516 --> 01:29:09,431 සිදු විය ඒක හරිම අමාරු කාලයක්, එස්මේ-- 1252 01:29:09,605 --> 01:29:14,436 රෝමි, මම-- මට ඔයාව ඕන නෑ ඕනෑම පොරොන්දුවක් දීමට 1253 01:29:14,610 --> 01:29:16,699 මොකද ඔයා මට බයයි. 1254 01:29:18,222 --> 01:29:19,615 ඇයි මම ඔයාට බය? 1255 01:29:24,663 --> 01:29:28,145 මම දන්නවා මොකද වෙන්නේ කියලා ඔවුන් සහ සැමුවෙල් අතර. 1256 01:29:31,409 --> 01:29:34,586 අනික මට ඕන මට ලැබිය යුතු දේ විතරයි. 1257 01:29:35,544 --> 01:29:38,329 හරි මගේ ආදරය? මට දුන්නේ නැහැ මාව නිහඬ කිරීමට. 1258 01:29:38,503 --> 01:29:40,505 මේ - මේ - 1259 01:29:40,679 --> 01:29:42,942 සහ කෙසේද ඒක වැඩ කරන්න ඇති මම කුඩා කාලයේ, නමුත් ... 1260 01:29:43,421 --> 01:29:44,466 ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? 1261 01:29:46,555 --> 01:29:48,034 ඔබ සැමුවෙල්ව නැවත කිසි දිනෙක දකින්නේ නැත. 1262 01:29:50,123 --> 01:29:52,256 ඔබ හොඳ නායකයෙක් වනු ඇත. 1263 01:29:53,083 --> 01:29:56,521 ඔබ නිර්මාණය කරනු ඇත කාන්තාවන්ට වැඩි අවස්ථා මෙය සමාගම තුළ ය. 1264 01:29:57,479 --> 01:29:59,916 තවද ඔබ හොඳ ආදර්ශයක් වනු ඇත ඒ වගේම අපි හැමෝටම ආදර්ශයක්. 1265 01:30:03,572 --> 01:30:06,836 ඔබ ඔබේ අභිලාෂය අවුල් කරනවා සදාචාරය සමඟ. ඔවුන් බෙහෙවින් වෙනස් ය. 1266 01:30:08,838 --> 01:30:11,318 මම උනන්දු නැහැ මම ඔබව පහතට ගෙන යන අතරතුර. 1267 01:30:12,276 --> 01:30:16,498 හරි මගේ ආදරය? අපරාදේ, ඔබ කාන්තාවන් කිහිප දෙනාගෙන් කෙනෙකි ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහු එය ඉහළට ගෙන ගියේය. 1268 01:30:17,455 --> 01:30:19,239 මගේ උනන්දුව ඔබව එහි රඳවාගෙන සිටියදී. 1269 01:30:22,939 --> 01:30:24,549 ඔයා දැන් වගේ නෙවෙයි ඒත්... 1270 01:30:26,203 --> 01:30:28,510 ... ඔබේ අනුවාදයක් ලෙස මට බලන්න පුළුවන්. 1271 01:30:33,515 --> 01:30:35,299 - හරි මගේ ආදරය? - හරි මගේ ආදරය. ඔයාට ස්තූතියි. 1272 01:30:36,256 --> 01:30:38,998 [සයිරන් අඬයි] 1273 01:30:44,047 --> 01:30:45,744 හේයි. හියර් යු ආර්. 1274 01:30:48,181 --> 01:30:49,226 වෙන්නේ කුමක් ද? 1275 01:30:51,750 --> 01:30:52,838 ඔයාට හොඳයි ද? 1276 01:30:55,406 --> 01:30:56,625 මට අවශ්‍යයි, ම්ම්... 1277 01:30:58,104 --> 01:30:59,105 [සුසුම්] 1278 01:30:59,932 --> 01:31:00,977 මට කියන්න. මට කියන්න. 1279 01:31:03,893 --> 01:31:05,851 මගෙන්, ම්ම්... 1280 01:31:06,025 --> 01:31:07,897 මම ඉතා කුඩා කාලයේ සිට ... 1281 01:31:08,071 --> 01:31:09,159 නෑ...පොඩි... 1282 01:31:09,333 --> 01:31:11,291 මොකද මට මතකයි 1283 01:31:11,466 --> 01:31:16,253 මට මේ පුද්ගලික අදහස් තියෙනවා මගේ හිස තුළ 1284 01:31:17,950 --> 01:31:18,908 කුමන සිතුවිලිද? 1285 01:31:19,474 --> 01:31:20,823 ම්... 1286 01:31:22,346 --> 01:31:24,653 අඳුරු. අඳුරු සිතුවිලි. 1287 01:31:24,827 --> 01:31:27,264 අඳුරු අදහස්. පිළිකුල් සහගතයි. 1288 01:31:27,438 --> 01:31:31,442 ඒ වගේම මම ඕනෑම දෙයක් කරන්නම් ඔවුන්ගෙන් මිදීමට. 1289 01:31:33,009 --> 01:31:36,273 මොකද මට මාව පේනවා මෙම බුද්ධිමත් කාන්තාව ලෙස. 1290 01:31:36,447 --> 01:31:38,623 මෙය ඉතා බුද්ධිමත් ය ශක්තිමත් කාන්තාවක් 1291 01:31:39,319 --> 01:31:40,495 [සුසුම්] 1292 01:31:40,669 --> 01:31:43,802 දේවල් සිදු කිරීම. පාලනයේ. 1293 01:31:44,237 --> 01:31:46,326 - මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි ... - මම දන්නවා. 1294 01:31:46,501 --> 01:31:49,416 සහ සැලකිලිමත් සහ වගකිව යුතු, සහ මම - මට ඕනේ ... 1295 01:31:49,591 --> 01:31:50,983 මට ඕන... 1296 01:31:51,157 --> 01:31:53,899 මට මා ගැනම වැඩ කිරීමට අවශ්‍යයි ඒ වගේම හොඳ කෙනෙක් වෙන්න. 1297 01:31:54,073 --> 01:31:55,988 මට වීමට අවශ්‍යයි - නමුත් මම ... 1298 01:31:56,162 --> 01:31:57,207 [ගැඹුරු ලෙස පිළිබිඹු කරයි] 1299 01:31:57,381 --> 01:31:59,426 මම නැහැ. මම නැහැ. 1300 01:31:59,601 --> 01:32:02,081 - ඔබ කියන්නට උත්සාහ කරන්නේ කුමක්ද? - අනේ මම නිකන් කියන්නේ... සෑම... 1301 01:32:02,255 --> 01:32:05,171 මම උත්සාහ කළා. මම හැම දෙයක්ම උත්සාහ කළා. මම මේ සියලු චිකිත්සාව උත්සාහ කළා. 1302 01:32:05,345 --> 01:32:07,347 මම හිතුවේ ඔයා සම්බන්ධයි කියලා මගේ ළමා කාලයට. 1303 01:32:07,522 --> 01:32:10,133 මගේ අමන ළමා කාලය සහ සියල්ල - 1304 01:32:10,307 --> 01:32:13,266 - නමුත් නැහැ. මම ඉපදුණා - මම ... - ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 1305 01:32:13,440 --> 01:32:15,007 මම ඉපදුණේ මේ ආකාරයටයි. 1306 01:32:15,181 --> 01:32:16,095 ඔබට කියන්නට අවශ්‍ය කුමක්ද? 1307 01:32:16,835 --> 01:32:17,923 [සුසුම්] 1308 01:32:18,794 --> 01:32:22,188 මට ඕන උනේ ඔයාව සමහර විට යමක් 1309 01:32:22,362 --> 01:32:23,755 නමුත් ඔබ එහි නැත. 1310 01:32:23,929 --> 01:32:25,540 මම දන්නවා ඒක... 1311 01:32:25,714 --> 01:32:27,193 - ඇත්තටම මොකක්ද, රෝමි? - මට සාමාන්‍ය වෙන්න ඕන. 1312 01:32:27,367 --> 01:32:29,195 මට සාමාන්‍ය වෙන්න ඕන. 1313 01:32:30,022 --> 01:32:33,939 - හේයි. ඉදිරියට එන්න. - ඔබ. මට වෙන්න ඕන ඔබ මොන වගේද? 1314 01:32:34,113 --> 01:32:36,812 මට ඕන ඔයා කැමති ගෑනියෙක් වෙන්න. 1315 01:32:36,986 --> 01:32:39,466 - මේ සියල්ල ඉතා අවුල් සහගතයි. - මම දන්නවා. 1316 01:32:39,641 --> 01:32:41,904 - ඒ ඔබ විය හැකිද? තව ටිකක් නිශ්චිතද? - ඔව්. 1317 01:32:42,078 --> 01:32:48,171 මම කවදාවත් කිසිම දෙයක් අත්විඳලා නැහැ මගේ ඔළුවේ මේ ෆැන්ටසි 1318 01:32:48,345 --> 01:32:50,521 සැබෑ ජීවිතයේ. 1319 01:32:50,695 --> 01:32:52,915 මම එහෙම කළේ නෑ මොකද මම... 1320 01:32:53,089 --> 01:32:54,351 මම තරම්... 1321 01:32:55,439 --> 01:32:57,180 මට මේ මුණ ගැහුණා... 1322 01:32:57,963 --> 01:32:59,617 ඔබ හමුවූ... 1323 01:33:00,662 --> 01:33:02,359 කවුද? ඔබ හමුවූයේ කවුද? 1324 01:33:03,926 --> 01:33:05,580 ආ... මම-- 1325 01:33:09,888 --> 01:33:11,716 - මම මේ පුද්ගලයා දන්නවාද? -නැහැ. 1326 01:33:14,763 --> 01:33:17,287 - ඔයා එහෙම කරන්න එපා. - මේ කවුරුත් නෙවෙයි... 1327 01:33:17,461 --> 01:33:19,768 නැත. ඔහු නිකම්ම නිකම් මිනිසෙක් විය. 1328 01:33:19,942 --> 01:33:21,639 ඔහ්, නිකම්-- 1329 01:33:21,813 --> 01:33:22,945 නිකන් අමුත්තෙක්. 1330 01:33:24,860 --> 01:33:26,862 - කී වතාවක්? - වරක් කුමක්ද? 1331 01:33:27,427 --> 01:33:28,646 ඔබ ඔහුට ආදරය කරනවාද? 1332 01:33:28,820 --> 01:33:31,040 නැහැ මම නැහැ. නිකම්... 1333 01:33:33,259 --> 01:33:34,913 ආ ඒක තමයි... 1334 01:33:36,045 --> 01:33:37,220 ආ... 1335 01:33:39,396 --> 01:33:43,530 එය ආරක්ෂිත වචනයක් ගැන නොවේ හෝ ආරක්ෂිත ස්ථානයක්, හෝ කැමැත්ත හෝ -- 1336 01:33:43,705 --> 01:33:48,013 නැත්නම් නැමීම. මේක නෙවෙයි. විය යුතුයි - 1337 01:33:48,187 --> 01:33:52,104 අනතුරක් තිබිය යුතුය. රැකියා තියෙනවා වගේ අනතුරට පත් වීමට. 1338 01:33:52,278 --> 01:33:54,019 සැබෑ අනතුරේ සහ අසභ්ය. 1339 01:33:54,193 --> 01:33:57,457 ඒ වගේම මේ යක්ෂයා වගේ එතන විතරයි. 1340 01:33:57,632 --> 01:34:00,460 -[පැකිලීම] ඉතින් ඔහු ඔබට කළේ කුමක්ද? -මෙය අප සහ මා විනාශ කරනු ඇත-- 1341 01:34:00,635 --> 01:34:03,638 - ඔහු ඔබට කළේ කුමක්ද? - ඒක දැන් ඉවරයි. ඒකයි මම කියන්නේ. 1342 01:34:03,812 --> 01:34:08,294 මම දන්නෙත් නෑ නම මොකක්ද මොකද මේක අපි ගැන නෙවෙයි. 1343 01:34:08,468 --> 01:34:11,646 එසේ නොවේ. මම නැහැ. 1344 01:34:11,820 --> 01:34:15,040 - මෙය අපේ පවුල ගැන නොවේ. - සියල්ල ඇත ඔයා එක්ක ඒක කරනවා, රෝමි. 1345 01:34:15,214 --> 01:34:17,652 - ඒක හොඳ දෙයක්. ඔබ දන්නවා එය මෙය නොවන බව මේකට මට සමාවෙන්න. 1346 01:34:17,826 --> 01:34:19,828 - ඔබේ මව නොවේ. ඔබේ ළමා කාලය නොවේ. - මගේ පද්ධතියෙන් පිටත. 1347 01:34:20,002 --> 01:34:22,004 - ඔයා මට බොරු කිව්වා. -එය කළේ මමයි. නැත. 1348 01:34:22,178 --> 01:34:24,049 - අපට. - යාකොබ්, ඔබ නොවේ මම මට සවන් දෙනවා. 1349 01:34:24,223 --> 01:34:27,618 -මම ඔයාට ආදරෙයි. ඔබ පමණයි. - "යමක් අනතුරේ තිබිය යුතුයි"? 1350 01:34:27,792 --> 01:34:31,274 ක්රිස්තුස් උදෙසා! මොන මගුලක්ද රෝමි! 1351 01:34:32,144 --> 01:34:33,537 ඔයා දන්නව ද? 1352 01:34:33,711 --> 01:34:36,583 මම ඔයා ගැන වද වෙන්නේ නෑ... කණගාටුදායක, 1353 01:34:36,758 --> 01:34:40,544 අශික්ෂිත ලිංගික ෆැන්ටසි එය ඒ ගැන නොවන නිසා! 1354 01:34:44,156 --> 01:34:47,203 ඔබ එය අනතුරට පත් කළා වැදගත්ම දේ. 1355 01:34:47,377 --> 01:34:48,639 අපේ දරුවෝ! 1356 01:34:51,076 --> 01:34:52,208 ඇයි? 1357 01:34:53,035 --> 01:34:54,732 මම ඔයාට ආදරෙයි. 1358 01:34:54,906 --> 01:34:56,995 ඔබ දන්නවා මේ සියල්ල සිදුවී ඇත්තේ... ඒක මාව ලෙඩ කරනවා. 1359 01:34:59,824 --> 01:35:01,086 මට ඔයාව ඕන... 1360 01:35:02,784 --> 01:35:04,960 මට ඔයාව මේ ගෙදරින් ඕන. 1361 01:35:06,004 --> 01:35:08,137 පිටත! දැන්! 1362 01:35:10,487 --> 01:35:11,575 මගුලක්! 1363 01:35:19,365 --> 01:35:20,192 [සුසුම්] 1364 01:35:51,093 --> 01:35:51,963 [සුසුම්] 1365 01:35:54,052 --> 01:35:55,924 [ජල ඉසීම] 1366 01:36:06,891 --> 01:36:08,197 [ජල ඉසීම] 1367 01:36:11,113 --> 01:36:12,070 [මෘදු හුස්ම ගැනීම] 1368 01:36:22,080 --> 01:36:23,125 ඔබ යා යුතුයි! 1369 01:36:24,082 --> 01:36:25,257 කුමක් ද? 1370 01:36:25,431 --> 01:36:27,042 ඔබ ඉවත් විය යුතුයි. 1371 01:36:27,216 --> 01:36:28,565 එහෙනම් මට උදව් කරන්න. 1372 01:36:31,263 --> 01:36:32,525 [සුදුමැලි] 1373 01:36:37,879 --> 01:36:39,141 මට ඔයාව මෙතනදි බෙල්ල මිරිකන්න පුළුවන්. 1374 01:36:40,316 --> 01:36:41,360 ඔයා කළ යුතුයි. 1375 01:36:42,753 --> 01:36:44,233 කවුරුවත් නෙවෙයි මම දන්නවා මම කියලා. 1376 01:36:54,765 --> 01:36:56,636 [රෝමි] මම ඔබේ හිස අවුල් කළාද? 1377 01:36:56,898 --> 01:36:57,812 ඔව්. 1378 01:36:59,291 --> 01:37:01,163 ඔව්, ඔබ කළා, නමුත් ... 1379 01:37:02,077 --> 01:37:05,950 ...ඒත් මම ඔයාගේ එකත් අවුල් කරා ඒ නිසා අපිත් එක හා සමානව වගකිව යුතුයි. 1380 01:37:06,124 --> 01:37:07,430 නැත. 1381 01:37:07,909 --> 01:37:11,913 මම කිව්වේ... මේක හොඳ නැහැ. 1382 01:37:13,523 --> 01:37:15,003 මම හිතන්නේ අපි හොඳයි. අපි පවා. 1383 01:37:15,873 --> 01:37:17,657 ඒත් කමක් නෑ මම මොනවද කළේ? 1384 01:37:28,103 --> 01:37:29,931 [පැකිලීම] නිකම්, නිකම්-- නෑ, නිකන්-- 1385 01:37:30,932 --> 01:37:33,456 මාව තනි කරන්න එය සමඟ තත්පරයක් පමණි. නැහැ, නැහැ, නැහැ! 1386 01:37:33,630 --> 01:37:34,805 - කන්න, මට විනාඩි පහක් දෙන්න කරුණාකර. 1387 01:37:34,979 --> 01:37:36,938 - සන්සුන් වෙන්න. ඔබ සන්සුන් විය යුතුය. 1388 01:37:37,112 --> 01:37:38,809 - සහ මා සමඟ පිටතට යන්න. - මේක කරන්න එපා! කරුණාකර එය කරන්න එපා. 1389 01:37:38,983 --> 01:37:40,289 - මම ඔබෙන් අසනවා විනාඩි පහක්. -මා සමග එන්න. 1390 01:37:40,463 --> 01:37:41,986 - මට ඔයාව එළියට යන්න ඕන... - යාකොබ්. යාකොබ්. 1391 01:37:42,160 --> 01:37:44,162 නැහැ, නැහැ! නවත්වන්න! එය නවත්වන්න! 1392 01:37:44,336 --> 01:37:46,295 - ඔයා බැල්ලිගෙ පුතා! ආපසු අදින්න! -කරුණාකර! හරි මගේ ආදරය! 1393 01:37:47,296 --> 01:37:48,471 [කෝපයෙන් කෙඳිරිගාමින්] 1394 01:37:49,515 --> 01:37:50,865 [රෝමි] දෙවියනේ, නැහැ, නැහැ! 1395 01:37:51,648 --> 01:37:52,562 කරුණාකර! එහෙම කරන්න එපා! 1396 01:37:52,736 --> 01:37:54,085 [දෙදෙනාම මැසිවිලි නඟති] 1397 01:37:58,655 --> 01:38:00,091 නවත්වන්න! නැහැ! 1398 01:38:00,483 --> 01:38:01,876 නෑ නෑ නෑ. කරුණාකර. 1399 01:38:02,615 --> 01:38:05,705 [සියල්ල හුස්ම හිරවීම] 1400 01:38:05,880 --> 01:38:07,751 නෑ නෑ. කරුණාකර. 1401 01:38:08,708 --> 01:38:10,754 මට ඔයා ගැන දුක හිතුනා බින්යෝලු! 1402 01:38:10,928 --> 01:38:11,973 නැහැ! 1403 01:38:12,147 --> 01:38:13,235 -[Jacob Grunts] -[රෝමි කෑගැසීම] 1404 01:38:15,280 --> 01:38:16,455 [ගොරවන] 1405 01:38:23,288 --> 01:38:24,246 ස්තුතියි. 1406 01:38:36,084 --> 01:38:38,434 නෑ නෑ නෑ. වාඩි වීමට. වාඩි වීමට. වාඩි වීමට. 1407 01:38:39,696 --> 01:38:41,045 කරුණාකරලා වාඩි වෙන්න. 1408 01:38:45,310 --> 01:38:46,485 ඔව්. 1409 01:38:54,885 --> 01:38:56,234 [මෘදු] ඔබ ඔහුට කළේ කුමක්ද? 1410 01:39:00,282 --> 01:39:01,544 එයා ඔයාව පාවිච්චි කළා. 1411 01:39:04,068 --> 01:39:06,462 ඔහු ඔබව අපයෝජනය කළා. ඔයා මේක දන්නවා නේද? 1412 01:39:08,725 --> 01:39:12,859 නින්දාව, යටත් වීම, ආධිපත්‍යය, කුමක් වුවත් මේක හොයන්න ඕන. 1413 01:39:13,034 --> 01:39:15,427 නිකන් නියුරෝටික් නේද? 1414 01:39:16,254 --> 01:39:20,041 කාන්තා masochism මිනිසා යනු ෆැන්ටසියක් මිස අන් කිසිවක් නොවේ. 1415 01:39:20,215 --> 01:39:22,695 -මෙය පිරිමි ව්‍යුහයකි-- -නැහැ. නැහැ, ඔබ වැරදියි. 1416 01:39:22,869 --> 01:39:23,914 මේ, ආ... 1417 01:39:25,089 --> 01:39:26,482 මෙය කල්ගත වූ අදහසකි. 1418 01:39:27,918 --> 01:39:29,267 දිනැති අදහස? 1419 01:39:29,441 --> 01:39:31,617 ඔව්, එය කල් පිරුණු අදහසක් ලිංගිකත්වය 1420 01:39:33,402 --> 01:39:35,186 මට සමාවෙන්න නමුත් ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ. 1421 01:39:36,318 --> 01:39:38,581 [යාකොබ් ඉක්මනින් හුස්ම ගනී] 1422 01:39:47,590 --> 01:39:48,678 ඔයා හොඳින්ද? 1423 01:39:48,852 --> 01:39:50,071 ඒකට සාප වේවා. 1424 01:39:51,986 --> 01:39:53,944 - යාකොබ්. -නැහැ. නෑ ඔයා නෙවෙයි. 1425 01:39:54,118 --> 01:39:55,772 [ජේකොබ් හයිපර්වෙන්ටිලේට්] 1426 01:39:57,730 --> 01:39:59,515 මෙන්න. වතුර ටිකක් බොන්න. ඉදිරියට එන්න. 1427 01:39:59,689 --> 01:40:01,430 සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? හුස්ම ගන්න බැරිද? 1428 01:40:01,604 --> 01:40:02,779 වතුර ටිකක් බොන්න. ඉදිරියට එන්න. 1429 01:40:07,218 --> 01:40:08,785 ඇයි? ඔබට එය තිබේද? දැන් සන්ත්රාසය ප්රහාරයක්? 1430 01:40:08,959 --> 01:40:10,917 [ජාකොබ් කෙඳිරිගාමින්] 1431 01:40:11,092 --> 01:40:13,007 ඔබ හුස්ම ගත යුතුයි. ඔබ හරියට හුස්ම ගන්නේ නැහැ. මෙහේ එන්න. 1432 01:40:13,181 --> 01:40:15,009 [යාකොබ් ඉක්මනින් හුස්ම ගනී] 1433 01:40:15,183 --> 01:40:16,140 [විලාප] 1434 01:40:16,314 --> 01:40:17,707 හේයි, කමක් නෑ. 1435 01:40:18,316 --> 01:40:20,144 [දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම] 1436 01:40:23,365 --> 01:40:26,977 හේයි හේයි. හේයි. නෑ නෑ නෑ. 1437 01:40:28,935 --> 01:40:31,764 [ඉක්කාව] 1438 01:40:34,898 --> 01:40:36,030 මට ඇත්තටම කණගාටුයි. 1439 01:40:41,557 --> 01:40:42,471 හරි, මට ඇත්තටම කණගාටුයි. 1440 01:40:42,645 --> 01:40:44,386 [SOBS] 1441 01:40:50,000 --> 01:40:51,219 [ජාකොබ් කැස්ස සහ හුස්ම හිරවීම] 1442 01:41:00,880 --> 01:41:02,926 [ESME] ඒක ලොකු ගෞරවයක් 1443 01:41:03,100 --> 01:41:05,929 අධ්යක්ෂණය කළා Romy Mathis වැනි කාන්තාවක් විසිනි. 1444 01:41:07,148 --> 01:41:10,890 වැදගත්කම තේරුම් ගනී ඔබේ සම වයසේ මිතුරන් වෙනුවෙන් හඬක් වන්න 1445 01:41:11,195 --> 01:41:13,241 සහ ආරක්ෂකයෙක් ලොව පුරා සිටින කාන්තාවන් සඳහා 1446 01:41:13,415 --> 01:41:17,767 කාටද බැරි අපට සමාන අවස්ථා මෙතන ඉඳගෙන ඉන්නවා, තියෙනවා. 1447 01:41:18,159 --> 01:41:22,511 එබැවින් එය ඉවත් කරනු ලැබේ ඔහු වැනි වීරයෙකු විසිනි 1448 01:41:22,685 --> 01:41:25,079 මෙම අත්දැකීම ඇති කරයි වඩාත් අසාමාන්ය. 1449 01:41:27,516 --> 01:41:30,388 කාන්තාවන් වශයෙන් අපි කවුද? 1450 01:41:31,085 --> 01:41:34,131 නූතන නායකයන් බිය නැත ඔබේ අවස්ථාව ලබා ගැනීමට 1451 01:41:34,305 --> 01:41:37,700 වෙනස වැළඳ ගන්න, සහ කණ්ඩායමක් භාවිතා කරන්න නොදන්නා බවට. 1452 01:41:38,135 --> 01:41:42,008 සමීපභාවය, අවදානම, සහ රැඩිකල් ස්වයං රැඳී සිටීම 1453 01:41:42,183 --> 01:41:45,621 එය වැඩ කරන පරිසරයක් නිර්මාණය කරනු ඇත හවුල් ඉගෙනීම, දයාව, 1454 01:41:45,795 --> 01:41:47,666 සහ සැබෑ සම්බන්ධතාවය. 1455 01:41:47,840 --> 01:41:49,842 දැන්, අපි මෙය කරන්නේ කෙසේද? 1456 01:41:50,278 --> 01:41:53,150 වෙනස්කම් සිදු කිරීමෙනි ඉහළ සිට පහළට කාන්තාවන්ට සහාය වීමට 1457 01:41:53,324 --> 01:41:55,674 සෑම මට්ටමකින්ම සමාගමට විරුද්ධ. 1458 01:41:57,589 --> 01:41:59,635 අපි යන්න දෙන්න එඩිතර නම් අපේක්ෂාවන් 1459 01:41:59,809 --> 01:42:02,290 අපව බිය ගන්වන දේ දෙසට ගමන් කරන්න 1460 01:42:02,464 --> 01:42:04,596 අපට බොහෝ විට සොයාගත හැකිය අනපේක්ෂිත ශක්තීන්. 1461 01:42:05,380 --> 01:42:08,557 අපි අද සමරනවා සැබෑ සම්භවය 1462 01:42:08,731 --> 01:42:12,256 සහ සැබෑ සුවිශේෂත්වය සෑම පුද්ගලයෙකු තුළම මෙම දිගුව ක්රියා කරයි. 1463 01:42:13,127 --> 01:42:17,000 අපි එකිනෙකාට ආරාධනා කරනවා ලෝකයට පෙන්වීමට ඇත්තටම අපි කවුද? 1464 01:42:17,174 --> 01:42:20,830 මොන මිනිස්සු උනත් කමක් නෑ උපකල්පන සහ බියෙන් තොරව. 1465 01:42:28,620 --> 01:42:29,795 [සිනෆල්] 1466 01:42:42,547 --> 01:42:43,766 හ්ම්? 1467 01:42:45,724 --> 01:42:47,422 ඔහ්, හේයි. 1468 01:42:49,337 --> 01:42:50,425 ඔයාට හොඳයි ද? 1469 01:42:52,601 --> 01:42:54,124 ඔයා ආච්චි කෙනෙක් වගේ. 1470 01:42:58,650 --> 01:42:59,956 ඔබ මෙහි පැමිණියේ කෙසේද? 1471 01:43:01,218 --> 01:43:02,306 මට කාර් එකක් තියෙනවා. 1472 01:43:02,959 --> 01:43:04,003 ඔබ කළාද? 1473 01:43:04,961 --> 01:43:06,484 මෙය මිල අධිකයි. 1474 01:43:08,356 --> 01:43:09,444 අම්මා... 1475 01:43:10,706 --> 01:43:12,273 ... ඔයා ගෙදර එන්න ඕන. 1476 01:43:14,318 --> 01:43:15,624 මගේ පියාට ඔබව අවශ්‍යයි. 1477 01:43:18,453 --> 01:43:20,498 ඔහු රඟහලෙන් පිටව යන්නේ නැත. 1478 01:43:21,456 --> 01:43:24,676 ඔහු කන්නේ නැත ඒ වගේම එයා බයිබලය කියවනවා. 1479 01:43:26,765 --> 01:43:28,593 එයා ඔයාට සමාව දෙයි අම්මේ. 1480 01:43:28,767 --> 01:43:30,029 ඔහු ඔබට කීවේ කුමක්ද? 1481 01:43:31,030 --> 01:43:32,031 කිසිවක් නැත. 1482 01:43:34,251 --> 01:43:35,861 මරියා මට සමාව දුන්නා. 1483 01:43:43,434 --> 01:43:45,044 - කමක් නෑ අම්මේ. -[ග්‍රන්ට්] 1484 01:43:48,091 --> 01:43:49,310 ප්‍රශ්නයක් නෑ. 1485 01:43:53,314 --> 01:43:54,184 දෙවියනේ. 1486 01:43:55,316 --> 01:43:56,447 හරි මගේ ආදරය. 1487 01:43:56,621 --> 01:43:57,579 [සුසුම්] 1488 01:44:03,846 --> 01:44:05,282 කරුණාකර ගෙදර එන්න. 1489 01:44:09,243 --> 01:44:10,461 [හුස්ම පිට කරයි] 1490 01:44:17,860 --> 01:44:18,991 [දොර වැසීම] 1491 01:44:28,610 --> 01:44:30,264 [ජාකොබ් සුසුම්ලමින්] 1492 01:44:30,829 --> 01:44:32,178 ඒ සියල්ල මගේ වරදකි. 1493 01:44:34,050 --> 01:44:37,271 මම මේක ඔයාට කිව්වා මම වෙන කෙනෙක් ඒ වගේම මට තරහ ගියා 1494 01:44:37,445 --> 01:44:39,838 ඔබ දැන සිටියේ නැති නිසා ඇත්තටම මම කවුද. 1495 01:44:40,361 --> 01:44:44,930 ඒ වගේම මට කණගාටුයි. මෙය මගේ ගැටලුවයි. මෙය මගේ ගැටලුවයි. 1496 01:44:46,105 --> 01:44:50,371 හේයි. කොච්චර හොඳ ක්‍රමයක්ද අවුරුද්ද ආරම්භ කිරීමට, හරිද? 1497 01:44:53,025 --> 01:44:54,288 ම්... 1498 01:44:56,551 --> 01:44:58,161 මොකද වුණේ කියලා මෙම සීමාවාසික? 1499 01:44:58,335 --> 01:45:00,946 කවුද මාව මිලදී ගත්තේ කෝපි? 1500 01:45:01,512 --> 01:45:04,602 මට ආරංචි වුණා ඔයාට ඒක ලැබුණා කියලා Kawasaki හි රැකියාවක්ද? ටෝකියෝ වලද? 1501 01:45:05,951 --> 01:45:06,952 ම්ම්ම්ම්. 1502 01:45:08,432 --> 01:45:09,738 ඔහුට හොඳයි. 1503 01:45:09,912 --> 01:45:11,087 ඒක ඔයාටත් හොඳයි. 1504 01:45:13,698 --> 01:45:16,092 ඔබට කිසිවක් තිබුණේ නැත ඒක කරන්න නේද? 1505 01:45:18,486 --> 01:45:20,705 ඇයි ඔයා එන්නෙ නැත්තෙ ලබන සතියේ බීම සඳහා? 1506 01:45:20,879 --> 01:45:22,794 මට මා වෙනුවෙන් නිවසක් තිබේ. 1507 01:45:24,013 --> 01:45:25,319 අපිට ඒ ගැන කතා කරන්න පුළුවන්. 1508 01:45:31,542 --> 01:45:33,457 ඇයි හුකන්න එපා සෙබස්තියන්? 1509 01:45:33,631 --> 01:45:35,764 හේයි, පරිස්සමින්, රෝමි. 1510 01:45:35,938 --> 01:45:39,942 මම ඔයාට බය නැහැ මොනවා උනත් ඔබට පුළුවන්. 1511 01:45:40,116 --> 01:45:42,988 ඔබ දන්නා දේ ඔබ නොදන්නා දේ. මම මගුලක් දෙන්නේ නැහැ. 1512 01:45:43,467 --> 01:45:47,253 මට කවදාවත් කතා කරන්න එපා නැවතත් මේ වගේ. 1513 01:45:47,950 --> 01:45:51,388 මට නින්දා කිරීමට අවශ්‍ය නම්, මම ඒක කරන්න කෙනෙක්ට ගෙවන්නම්. 1514 01:45:54,609 --> 01:45:56,567 දැන් මගුල් මගේ කාර්යාලයෙන් පිටත. 1515 01:46:08,579 --> 01:46:09,580 [රෝමි] පහ... 1516 01:46:11,756 --> 01:46:12,670 හතර... 1517 01:46:14,933 --> 01:46:16,152 තුන... 1518 01:46:18,110 --> 01:46:19,198 දෙකක්... 1519 01:46:21,331 --> 01:46:22,376 a... 1520 01:46:43,658 --> 01:46:45,007 [සිනාසෙයි] 1521 01:46:49,881 --> 01:46:52,536 [සිනාසෙයි] 1522 01:47:20,042 --> 01:47:21,173 ම්ම්ම්ම්. 1523 01:47:33,447 --> 01:47:36,101 [රෝමි මෘදු ලෙස කෙඳිරිගායි] 1524 01:47:41,498 --> 01:47:44,545 [රෝමි හුස්ම ගනී] 1525 01:48:05,261 --> 01:48:07,481 [දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම] 1526 01:48:10,919 --> 01:48:14,357 [රෝමි වේගයෙන් හුස්ම ගන්නවා] 1527 01:48:24,889 --> 01:48:27,283 [යාකොබ් කෙඳිරිගාමින්] 1528 01:48:27,457 --> 01:48:31,853 [රෝමි හයියෙන් කෙඳිරි ගෑවා] 1529 01:48:34,725 --> 01:48:37,511 [හුස්ම පිට කරයි සහ විලාප තබයි] 1530 01:48:40,383 --> 01:48:44,518 [හුස්ම ගැනීම දිගටම] 1531 01:48:46,868 --> 01:48:51,786 [බල්ලා ගොරවයි] 1532 01:48:58,532 --> 01:49:01,404 [හුස්ම පිට කරයි] 1533 01:49:03,754 --> 01:49:08,150 [ප්‍රීතිමත් ඉලෙක්ට්‍රොනික රොක් සංගීතය]