1 00:01:24,542 --> 00:01:31,500 សត្វ 2 00:01:40,250 --> 00:01:43,625 7 ថ្ងៃមុន។ 3 00:01:44,083 --> 00:01:46,042 បងប្រុសរបស់ Jaime? Jaime ។ 4 00:01:46,208 --> 00:01:49,417 Jaime... បាទ។ តែមួយនោះ។ 5 00:01:59,917 --> 00:02:03,083 ACT ១ សត្វស៊ីវីល័យ 6 00:02:25,333 --> 00:02:26,292 អ្នកគ្រប់គ្រងវា។ 7 00:02:26,375 --> 00:02:27,458 - ខ្ញុំមិនគ្រប់គ្រងវាទេ។ - វាត្រូវតែជាវិធីនេះ។ 8 00:02:27,542 --> 00:02:29,833 សុភាពបុរស សូមអភ័យទោស។ សុំទោស សុំទោស។ 9 00:02:29,917 --> 00:02:31,167 នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកអញ្ជើញខ្ញុំ? 10 00:02:31,250 --> 00:02:33,333 - ដូច្នេះអ្នកមានស្រាថ្លៃរួចហើយ។ - កុំត្អូញត្អែរ។ 11 00:02:33,417 --> 00:02:35,375 - ប្រាកដ។ - ទេអ្វីដែលអ្នកកំពុងបាត់។ 12 00:02:35,458 --> 00:02:36,500 តើខ្ញុំនឹកអ្វី? 13 00:02:36,583 --> 00:02:38,375 - ខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពីការរួមភេទ។ - Ah សម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរ។ 14 00:02:38,458 --> 00:02:39,667 ហើយវាល្អ។ 15 00:02:40,250 --> 00:02:42,500 - ដេបូរ៉ា... - វាជាការកុហកមែនទេ? 16 00:02:42,583 --> 00:02:43,625 - មិនអីទេ... - ទុកឱ្យនាង។ 17 00:02:43,708 --> 00:02:46,583 ទេ ប៉ុន្តែអ្នកដឹងទេថា... វាមិនអីទេ។ តោះទុកវាចោល។ 18 00:02:46,667 --> 00:02:48,375 ព្រះអើយ... 19 00:02:48,458 --> 00:02:49,833 អនុញ្ញាតឱ្យនាងបង្ហាញខ្លួនឯង។ 20 00:02:52,208 --> 00:02:53,208 ហើយស្នេហា? 21 00:02:55,958 --> 00:02:58,208 រឿងប្រឌិតមួយ។ ដូចជារឿងអាសអាភាស។ 22 00:02:58,458 --> 00:02:59,792 ចូលចិត្តរឿងសិច? 23 00:02:59,917 --> 00:03:02,083 មកទីនេះ ប៉ុន្តែសម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់ព្រះ។ តើអ្នកនឹងបន្តផឹកទេ? 24 00:03:02,417 --> 00:03:03,958 ហើយខ្ញុំគិតថាអ្នកបានលាឈប់ហើយ Santi ។ 25 00:03:04,042 --> 00:03:06,708 ពិបាកណាស់លោកអើយ! វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការឈប់មួយយប់។ 26 00:03:06,792 --> 00:03:07,708 មិនអីទេ... 27 00:03:07,792 --> 00:03:10,042 អ្នកណាខ្លះចូលចិត្តស្ដោះទឹកមាត់... 28 00:03:10,417 --> 00:03:11,875 ហើយ​ត្រូវ​គេ​វាយ​អស់​មួយ​ម៉ោង? 29 00:03:12,042 --> 00:03:13,167 ត្រូវទេស្រី? 30 00:03:13,958 --> 00:03:15,750 មិនមានចម្លើយខុសទេ។ 31 00:03:16,375 --> 00:03:17,583 តើអ្នកធ្ងន់ធ្ងរទេ? 32 00:03:17,958 --> 00:03:20,333 មិត្តរបស់ខ្ញុំនឹងអសមត្ថភាព ស្ដោះទឹកមាត់ដាក់ក្នុងមាត់ប្រពន្ធ។ 33 00:03:20,792 --> 00:03:21,917 ហើយសូម្បីតែវាយនាងតិចជាងមួយម៉ោង។ 34 00:03:22,000 --> 00:03:24,917 បើ Santi ទៅប្រាំនាទី អ្នកត្រូវហៅទៅលេខ 911 ។ 35 00:03:25,125 --> 00:03:27,417 ប្រាំនាទីគឺពេញមួយជីវិត។ ប្រាំនាទីគឺជាពេលវេលាដ៏យូរ។ 36 00:03:27,500 --> 00:03:29,083 ជាការប្រសើរណាស់, ជាមួយបួនអ្នកធ្វើវា ... 37 00:03:29,583 --> 00:03:31,833 ស្នេហ៍អើយបើចង់ឲ្យអូនស្ដោះទឹកមាត់ ខ្ញុំនឹងស្ដោះទឹកមាត់ដាក់អ្នក។ 38 00:03:32,000 --> 00:03:33,458 សុភាពបុរសយើងកំពុងញ៉ាំ។ សម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់ព្រះ។ 39 00:03:33,542 --> 00:03:34,750 អត់ទេ អត់ទេ។ សុំទោសលោកគ្រូពេទ្យ... 40 00:03:34,833 --> 00:03:37,208 ដោយគោរព។ បើអ្នកចង់បាន ខ្ញុំនឹងស្តោះទឹកមាត់ដាក់អ្នកដែរ។ 41 00:03:37,417 --> 00:03:39,917 នោះជាសំណួរ... ទេ ខ្ញុំសុខចិត្ត។ ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកដឹង។ ខ្ញុំមានន័យថា... 42 00:03:40,000 --> 00:03:41,500 - ខ្ញុំដឹងថាអ្នកនឹងមានសមត្ថភាព។ - ល្អណាស់។ 43 00:03:41,583 --> 00:03:44,125 - តើជាអ្វី? - មានទ្វារដែលអាចរំដោះបាន។ 44 00:03:44,875 --> 00:03:45,917 ចូលចិត្តមួយណា? 45 00:03:48,792 --> 00:03:50,250 ដូចជាអ្នកដែលមានទំនាក់ទំនង។ 46 00:04:00,292 --> 00:04:03,500 អូ៎ ម៉ូដ​នេះ​ឥឡូវ​នេះ​ស្អាត​ណាស់។ ទំនាក់ទំនងបើកចំហ។ 47 00:04:03,583 --> 00:04:05,292 អាមីលៀ ឆ្កួតទេ? 48 00:04:06,083 --> 00:04:08,167 ទេ ប៉ុន្តែមិនមែនជាខ្ញុំទេដែលនិយាយវា វាជាវិទ្យាសាស្ត្រ។ 49 00:04:08,250 --> 00:04:10,833 ខ្ញុំចង់ដឹងថានៅឯណា ការសិក្សាដែលនិយាយ 50 00:04:10,917 --> 00:04:12,375 ម្នាក់នោះត្រូវស្ដោះទឹកមាត់ចេញ។ ហេ? 51 00:04:12,458 --> 00:04:13,667 អូទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងរកវាឱ្យអ្នកឥឡូវនេះ។ 52 00:04:13,750 --> 00:04:14,750 ស្វែងរកវា។ 53 00:04:17,375 --> 00:04:19,167 សុភាពបុរស សូមអភ័យទោស។ ខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើ​ការ​ហៅ​ទូរសព្ទ។ បន្ត។ 54 00:04:19,250 --> 00:04:22,250 ដូច្នេះ, វាគឺជាអនុសាសន៍មួយ។ អ្នកកំពុងធ្វើឱ្យខ្ញុំ, វេជ្ជបណ្ឌិត, 55 00:04:22,333 --> 00:04:25,792 ថាខ្ញុំស្ដោះទឹកមាត់ដាក់ក្នុងមាត់ និងគូទប្រពន្ធខ្ញុំ មានទំនាក់ទំនងស្ថិរភាពមែនទេ? 56 00:04:25,875 --> 00:04:27,000 អូ ប៉ុន្តែ ម៉ាទីន... 57 00:04:27,458 --> 00:04:29,750 ឪពុក​ខ្ញុំ​តែង​តែ​និយាយ​ថា វា​ជា​ឈាម​របស់​គាត់។ 58 00:04:29,833 --> 00:04:31,958 - តើជាអ្វីទៅ? - ភាពមិនស្មោះត្រង់។ 59 00:04:32,875 --> 00:04:34,292 ហើយ​វា​នៅ​ក្នុង​របស់​អ្នក​ដែរ​ឬ​ទេ? 60 00:04:41,917 --> 00:04:44,792 អ្នកពិតជាហ៊ានណាស់។ ហើយអ្នកកំពុងផឹកច្រើនពេក។ 61 00:04:44,875 --> 00:04:46,458 មើលចុះ កុំលេងសើចអី ដោយសារតែការពិតឈឺចាប់។ 62 00:04:46,708 --> 00:04:48,750 អូ ប៉ុន្តែ... ហើយនេះ? 63 00:04:48,833 --> 00:04:50,208 តើ​អ្នក​មិន​ចង់​បើក​វា​ទេ? 64 00:04:50,458 --> 00:04:51,667 នេះជារបៀបដែលវាចាប់ផ្តើម។ 65 00:04:51,750 --> 00:04:54,083 ពួកគេ​ទាំង​អស់​ស្រាត ហើយ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​អាង។ 66 00:04:57,750 --> 00:04:59,500 - សុំទោស។ ខ្ញុំត្រូវប្រើបន្ទប់ទឹក។ - ប្រាកដ។ 67 00:04:59,583 --> 00:05:02,250 ម៉ាទីន ឲ្យទូរស័ព្ទមកខ្ញុំ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​អាច​ទូរស័ព្ទ​ទៅ Colmado សូម។ 68 00:05:02,375 --> 00:05:06,167 ទេ ទូរស័ព្ទមានបញ្ហា។ អ្នកប៉ះវាហើយវាបិទ។ 69 00:05:06,333 --> 00:05:09,125 ដូចគ្នានឹងប្រពន្ធរបស់អ្នកដែរ។ អ្នកប៉ះនាងហើយនាងបិទ។ 70 00:05:09,208 --> 00:05:10,792 ទេ ខ្ញុំត្រូវចូលគេង។ មក។ តោះទៅ។ 71 00:05:10,875 --> 00:05:14,750 ទេ ស្នេហារបស់ខ្ញុំ ស្នាក់នៅទីនោះ។ អ្នកដឹងថាគាត់ជាមនុស្សបែបណា។ ខឹងអ្នកចេញ។ 72 00:05:14,833 --> 00:05:16,667 នោះគឺជាការច្រណែន។ លើសពីនេះទៀតគាត់ច្រណែនអ្នក។ 73 00:05:16,750 --> 00:05:17,917 អូពិតជាមែនទេ? 74 00:05:18,000 --> 00:05:19,125 បុរសម្នាក់នេះធ្វើឱ្យខ្ញុំធុញទ្រាន់។ 75 00:05:19,208 --> 00:05:20,917 Santi, បើក Jet ។ តោះទៅរកទឹកកក។ មក។ 76 00:05:21,000 --> 00:05:22,583 ស្រឡាញ់, ចាកចេញ។ 77 00:05:25,000 --> 00:05:26,000 គាត់បានចាកចេញ។ 78 00:05:26,083 --> 00:05:28,083 ប៉ុន្តែខ្ញុំធ្វើ។ ខ្ញុំចង់ធ្វើដំណើរ។ 79 00:05:39,375 --> 00:05:44,083 - តោះទៅ Barcelona ។ - យើងនឹងទៅកោះឋានសួគ៌។ 80 00:05:46,042 --> 00:05:47,250 ឆ្នេរអាក្រាត? 81 00:05:47,333 --> 00:05:50,167 តើឆ្នេរអាក្រាតកាយអ្វី? នរកទេបងប្អូន។ នោះជារឿងអាស្រូវទាំងអស់។ 82 00:05:50,333 --> 00:05:53,500 ស្ត្រីទាំងនេះគឺអស្ចារ្យ។ តោះយក ស្ត្រីទាំងនេះ សុភាពបុរសទៅកាន់ទីក្រុង Milan ។ 83 00:05:53,583 --> 00:05:54,958 តោះទៅ Ibiza! 84 00:05:55,167 --> 00:05:56,125 អូ! 85 00:05:56,208 --> 00:05:58,042 - ក្មេងស្រី។ -ព្រះអើយ! 86 00:05:58,167 --> 00:06:00,125 - ម៉ាន់ហាតាន់។ - អូ ល្អណាស់។ 87 00:06:00,208 --> 00:06:02,792 Manhattan គឺជាសង្កាត់មួយ ក្មេងស្រីមិនមែនទីក្រុងទេ។ 88 00:06:02,875 --> 00:06:03,667 Debora តោះទៅ។ 89 00:06:03,750 --> 00:06:05,958 ញូវយ៉កតែងតែជាជម្រើសដ៏ល្អ ដេបូរ៉ា។ ខ្ញុំចុះឈ្មោះ។ 90 00:06:06,042 --> 00:06:07,583 - មិនត្រឹមត្រូវ? - សុភាពបុរស, វាត្រូវបានសម្រេចចិត្ត។ 91 00:06:07,667 --> 00:06:09,667 នៅថ្ងៃសុក្រយើងទៅញូវយ៉ក។ 92 00:06:09,750 --> 00:06:12,417 - មិនអីទេ។ - សូម។ សូម។ 93 00:06:19,125 --> 00:06:20,292 ដូច្នេះ... 94 00:06:24,875 --> 00:06:26,542 តើអ្នកចង់បើកទំនាក់ទំនងទេ? 95 00:07:38,125 --> 00:07:40,625 ដូច្នេះ ... តើអ្នកចង់បើកទំនាក់ទំនងទេ? 96 00:08:01,333 --> 00:08:02,792 តើអ្នកចង់បើកទំនាក់ទំនងទេ? 97 00:08:07,625 --> 00:08:10,250 ម៉ាទីន សូមអោយនេះជាលើកចុងក្រោយរបស់អ្នក។ បោះអ្វីមួយមកខ្ញុំ! ឮទេ? 98 00:08:16,500 --> 00:08:17,583 ស្នេហ៍ខ្ញុំ... 99 00:08:17,667 --> 00:08:20,792 ស្ងប់ស្ងាត់។ កុំតានតឹង។ វាមិនមានសុខភាពល្អទេ។ 100 00:08:21,500 --> 00:08:23,708 ក្រៅពីនេះ វាមិនមែនជាខ្ញុំទេ។ វាគឺជា Amelia ។ 101 00:08:24,375 --> 00:08:26,167 ប៉ុន្តែខ្ញុំយល់ពីអ្នក។ ពួកគេមានភាពច្របូកច្របល់។ 102 00:08:26,250 --> 00:08:28,417 អ្នកគឺជាមនុស្សឆ្លាតវៃ។ ស្មុគ្រស្មាញ។ 103 00:08:28,500 --> 00:08:30,750 គេ​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​អស់​ចិត្ត​ហើយ! កូនឆ្កេញីទាំងនោះ។ 104 00:08:31,000 --> 00:08:33,125 ត្រដុសលើខ្ញុំ, ខូច, ជីវិតរបស់ខ្ញុំ, ថាពួកគេមានលុយច្រើនជាងខ្ញុំ។ 105 00:08:33,208 --> 00:08:34,583 នោះ​ជា​បន្ទុក​របស់​អ្ហី? 106 00:08:35,542 --> 00:08:36,958 កុំសើច។ ទេ 107 00:08:37,708 --> 00:08:40,250 ហើយអ្នកបន្តផ្តល់ឱ្យយើងនូវការព្យាបាល ... មើល យើង​នឹង​ត្រូវ​ខ្ទេចខ្ទាំ។ 108 00:08:40,792 --> 00:08:43,292 អាមីលា តើអ្នកអាចនិយាយបែបនោះដោយរបៀបណា? 109 00:08:43,500 --> 00:08:45,417 ពួកគេនឹងគិត យើងស្ថិតនៅក្នុងទំនាក់ទំនងបើកចំហ។ 110 00:08:50,500 --> 00:08:52,000 ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំចង់បានវា? 111 00:08:56,000 --> 00:08:57,042 អ្នក? 112 00:09:01,125 --> 00:09:02,792 ខ្ញុំមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំចង់បាននៅទីនេះ។ 113 00:09:03,292 --> 00:09:06,000 នោះជារឿងអាស្រូវ។ អ្នកបានទទួលមរតកវា! ទាំងអស់ពីប៉ា។ 114 00:09:06,083 --> 00:09:08,250 ពួកគេបានផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវយន្តហោះ, ក្រុមហ៊ុនសំណង់។ 115 00:09:08,333 --> 00:09:09,917 មួយទៀតជាមួយក្រុមហ៊ុនច្បាប់។ 116 00:09:10,000 --> 00:09:11,708 មិនមែនខ្ញុំទេ។ មិនមែនខ្ញុំទេ។ 117 00:09:11,875 --> 00:09:14,167 យ៉ាងហោចណាស់ខ្ញុំរួមចំណែក ដល់សង្គមដ៏អាក្រក់នេះ។ 118 00:09:14,250 --> 00:09:17,292 ខ្ញុំជាគ្រូពេទ្យ មិនមែនអ្នកបូមឈាមទេ damn ដូចពួកគេ។ 119 00:09:17,417 --> 00:09:18,708 អ្នកនិយាយត្រូវហើយ ស្នេហ៍ខ្ញុំ។ 120 00:09:18,792 --> 00:09:22,000 ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិន ស្ងប់ស្ងាត់ហើយប្រាប់ខ្ញុំ ... 121 00:09:22,583 --> 00:09:24,292 តើអ្នកទៅនៅពេលណា នាំខ្ញុំទៅញូវយ៉ក? 122 00:09:24,375 --> 00:09:26,875 Debora សូមខ្ញុំខ្ចប់វ៉ាលីរបស់ខ្ញុំ។ អត់ទោស។ អត់ទោស។ 123 00:09:26,958 --> 00:09:28,875 សុំទោស! ឃើញខ្ញុំរវល់អត់? 124 00:09:28,958 --> 00:09:31,125 ខ្វល់ពីពេលណា តើអ្នកផ្សេងទៀតគិតយ៉ាងណា? 125 00:09:31,292 --> 00:09:33,500 ជាការពិតណាស់ខ្ញុំយកចិត្តទុកដាក់។ បើ​គេ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​ឆ្កួត។ 126 00:09:34,875 --> 00:09:36,625 នោះហើយជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យអ្នកក្រោកនៅពេលយប់។ 127 00:09:37,333 --> 00:09:38,667 ខ្ញុំ​ចង់​និយាយ​ថា វា​មិនមែន​ថា​អ្នក​ត្រូវ​បាន​គេ​ក្បត់ ... 128 00:09:38,875 --> 00:09:40,583 គឺថាពួកគេដឹងរឿងនោះ។ អ្នកកំពុងត្រូវបានក្បត់។ 129 00:09:41,375 --> 00:09:43,292 អ្នកតែងតែមានអ្វីដែលអ្នកចង់បាន។ 130 00:09:45,083 --> 00:09:46,375 ហើយមើលមកខ្ញុំនៅទីនេះ។ 131 00:09:47,500 --> 00:09:48,792 វាពិបាកណាស់។ 132 00:09:48,875 --> 00:09:52,500 រួមរក្សជាមួយអ្នកជំងឺ... ជាមួយ ... ជាមួយគិលានុបដ្ឋាយិកា។ 133 00:09:53,333 --> 00:09:55,333 មនុស្សរាប់មិនអស់ដែល... ថ្នាំដែលមិនលេចឡើង។ 134 00:09:55,417 --> 00:09:56,917 វ៉ែនតារបស់ខ្ញុំបែក។ 135 00:09:57,000 --> 00:09:58,125 តើអ្នកដឹងអ្វីមួយទេ? 136 00:09:58,958 --> 00:10:01,167 គ្មាននរណាម្នាក់ឃើញនៅទីនេះទេ។ គ្មាននរណាម្នាក់។ 137 00:10:02,333 --> 00:10:04,208 ហើយទាំងអស់នេះគឺដើម្បីឱ្យនរណាម្នាក់អាចមើលឃើញ។ 138 00:10:04,958 --> 00:10:06,500 បញ្ឈប់គំនិតដាំ។ 139 00:10:06,625 --> 00:10:08,708 ឥឡូវនេះអ្នកកំពុងនិយាយអំពីវា។ ហើយ Martin ទៅជាមួយ Debora 140 00:10:08,792 --> 00:10:10,333 គិតថានាងជា ពិតជាបោកប្រាស់គាត់មែន។ 141 00:10:10,417 --> 00:10:11,458 អញ្ចឹង... 142 00:10:12,292 --> 00:10:14,792 ប្រសិនបើគាត់គិតអំពីវា នាងប្រហែលជាកំពុងធ្វើវា។ 143 00:10:16,125 --> 00:10:17,583 គ្មាននរណាម្នាក់ឃើញខ្ញុំទេ។ 144 00:10:18,708 --> 00:10:19,875 គ្មាននរណាម្នាក់។ 145 00:10:22,500 --> 00:10:24,292 មានរឿងអីមិនប្រាប់ខ្ញុំ អាមីលៀ? 146 00:10:25,250 --> 00:10:27,875 មានរឿងដែលអ្នកមិនប្រាប់ខ្ញុំទេ? 147 00:10:35,583 --> 00:10:37,083 កាន់​ខ្ញុំ​ចុះ! 148 00:11:47,833 --> 00:11:49,042 នេះជាលុយ។ 149 00:11:56,500 --> 00:11:57,792 ជំរាបសួរជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ។ សុខសប្បាយជាទេ? 150 00:11:58,250 --> 00:12:00,708 សួស្តី ស្នេហា។ នៅទីនេះឡើងយន្តហោះ។ 151 00:12:01,250 --> 00:12:04,875 ល្អឥតខ្ចោះ។ មើល... ហើយដោយរបៀបណា តើវាបានបន្តការដកថយខាងវិញ្ញាណនោះឬ? 152 00:12:06,250 --> 00:12:07,875 ការពិតគឺខ្ញុំរំពឹងអ្វីផ្សេងទៀត។ 153 00:12:08,333 --> 00:12:09,458 នោះជាបញ្ហាជាមួយអ្នក។ 154 00:12:09,542 --> 00:12:11,958 អ្នកតែងតែមានការរំពឹងទុកខ្ពស់ពេក។ 155 00:12:12,167 --> 00:12:14,750 បាទ ខ្ញុំដឹង។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំបានរៀបការជាមួយអ្នក។ 156 00:12:15,125 --> 00:12:17,458 មិនអីទេ ស្នេហ៍ខ្ញុំ។ មានដំណើរកំសាន្តល្អ។ ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ 157 00:12:17,708 --> 00:12:18,792 បាទខ្ញុំដែរ។ 158 00:12:19,833 --> 00:12:22,042 ជួបគ្នានៅផ្ទះ។ ស៊ីអូ 159 00:13:02,458 --> 00:13:06,667 នរក! ព្រះអើយ! រឿងនេះរំកិលហួសហេតុ! ហេ!? 160 00:13:10,500 --> 00:13:11,875 ខ្ញុំមិនអាចមើលទៅទីនោះបានទេ។ 161 00:13:14,708 --> 00:13:15,875 ប្រាប់ខ្ញុំពីការពិត។ 162 00:13:16,042 --> 00:13:17,875 មកពីខ្ញុំអត់បានទិញថ្នាក់ដំបូង? ហេ? 163 00:13:18,792 --> 00:13:19,917 សុំទោស? 164 00:13:20,208 --> 00:13:23,208 តើ​អ្នក​ខឹង​ព្រោះ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ ទិញសំបុត្រថ្នាក់ដំបូង? 165 00:13:24,542 --> 00:13:26,833 ទេ ម៉ាទីន វាពិតជាសប្បាយណាស់។ ធ្វើដំណើរក្នុងទ្រុងមាន់។ 166 00:13:27,167 --> 00:13:29,583 វាជួយអ្នកឱ្យចងចាំពីរបៀប នៅសល់នៃពិភពលោករស់នៅ។ 167 00:13:30,125 --> 00:13:32,167 អ្នកមិនងាយនឹងផ្គាប់ចិត្ត, Sofia តើអ្នកឮខ្ញុំទេ? 168 00:13:32,792 --> 00:13:35,083 - អ្នកមិនងាយស្រួលទេក្នុងការផ្គាប់ចិត្ត។ - ខ្ញុំមិនត្រូវការអ្នកដើម្បីផ្គាប់ចិត្តខ្ញុំទេ។ 169 00:13:35,667 --> 00:13:38,292 ឥឡូវនេះ ដោយដឹងថាខ្ញុំនឹងក្លាយជា ពីរថ្ងៃជាប់គាំងនៅក្នុងបន្ទប់មួយ 170 00:13:38,542 --> 00:13:40,000 ខ្ញុំនឹងចូលចិត្ត ជ្រើសរើសសណ្ឋាគារដោយខ្លួនឯង។ 171 00:13:40,083 --> 00:13:41,833 ប៉ុន្តែអ្នកដឹងថាខ្ញុំមកធ្វើការ។ 172 00:13:42,125 --> 00:13:44,625 ហើយ​តើ​អ្នក​រំពឹង​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា? ប្រាប់ Debora ថាខ្ញុំនឹងធ្វើដំណើរ? 173 00:13:44,750 --> 00:13:46,458 យ៉ាងម៉េច? តើខ្ញុំប្រាប់នាងដោយរបៀបណា? ហេ? 174 00:13:47,292 --> 00:13:48,792 នោះមិនមែនជាបញ្ហារបស់ខ្ញុំទេ។ 175 00:13:49,292 --> 00:13:51,542 ហើយយើងចាប់បាន នោះមិនមែនជាបញ្ហារបស់អ្នកទេ? 176 00:13:51,958 --> 00:13:53,458 បើ​យើង​ចាប់​បាន​វា​ខូច។ 177 00:13:54,125 --> 00:13:56,458 ព្រះអើយ! អា​នេះ​ធ្លាក់​ហើយ! 178 00:14:28,667 --> 00:14:29,875 អូទេ! 179 00:14:30,750 --> 00:14:32,875 ចាំខ្ញុំនឹងបោះចោល។ 180 00:14:36,417 --> 00:14:38,375 ខ្ញុំមិនល្អទេ។ ខ្ញុំមិនល្អទេ។ ទេ ខ្ញុំមិនល្អទេ។ 181 00:14:39,625 --> 00:14:40,917 រង់ចាំ។ 182 00:14:48,167 --> 00:14:49,333 សុំទោស។ 183 00:15:09,917 --> 00:15:11,000 ហ្វ្រង់កូ!? 184 00:15:11,667 --> 00:15:14,625 - តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? ហេ? - ជំរាបសួរ, ម៉ាទីន។ សុខសប្បាយជាទេ? 185 00:15:15,375 --> 00:15:17,708 តើ​អ្នក​មិន​ត្រូវ​នៅ​ក្រៅ​ឃុំ​ទេ​ នរណាម្នាក់ចេញពីគុកឬអ្វីមួយ? 186 00:15:17,792 --> 00:15:19,667 គេ​លុប​កិច្ច​សន្យា​ហើយ! ខ្ញុំត្រូវមកទាន់ពេល។ 187 00:15:19,750 --> 00:15:22,583 ផងដែរ ... ជំរាបសួរ Sofia ។ ខ្ញុំបានឃើញនាងនៅខាងមុខ។ 188 00:15:22,667 --> 00:15:24,542 វាមិនមែនជាអ្វីដែលអ្នកគិតនោះទេ។ វាមិនមែនជាអ្វីដែលអ្នកគិតនោះទេ។ 189 00:15:24,667 --> 00:15:26,958 - អ្វី? - តើអ្នកជាមនុស្សល្ងង់មែនទេ? សត្វ។ ខូច។ 190 00:15:27,042 --> 00:15:29,208 ទេមិនមែនទាល់តែសោះ។ កុំបារម្ភ។ ស្រួល​ទេ​បង។ 191 00:15:29,292 --> 00:15:30,917 ជួបគ្នានៅ Santo Domingo មិនអីទេ? ប្រយ័ត្នជាមួយខ្លួនអ្នក។ 192 00:15:31,000 --> 00:15:32,875 - ជាមួយព្រះនៅខាងមុខ។ - យើងនិយាយនៅទីនោះ។ 193 00:15:33,542 --> 00:15:34,750 ស៊ី។ 194 00:15:36,667 --> 00:15:39,000 - តើបុរសនោះជានរណា? - ទេ ខ្ញុំមិនស្គាល់គាត់ទេ។ 195 00:15:39,083 --> 00:15:42,333 មេធាវីដ៏ល្បីល្បាញ។ តើនរណាដឹងថាគាត់ជានរណា? 196 00:15:44,250 --> 00:15:45,917 នៅពេលដែលអ្នកមានអតិថិជនច្រើន... 197 00:15:46,917 --> 00:15:48,417 លាក់។ ខ្ញុំមិនចង់ឃើញ Sofia ទេ។ 198 00:15:48,542 --> 00:15:50,625 គ្មាននរណាម្នាក់នឹងឃើញខ្ញុំទេ។ កុំបារម្ភ។ 199 00:15:51,125 --> 00:15:52,292 នរក។ 200 00:15:52,458 --> 00:15:55,333 Damn ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមកទីនេះ? យ៉ាប់! 201 00:15:58,417 --> 00:16:00,417 ជល់! ជល់! 202 00:16:20,333 --> 00:16:24,333 ACT 2 សត្វដែលច្រឡំ 203 00:16:35,458 --> 00:16:37,083 អូ! 204 00:16:37,458 --> 00:16:38,292 មួយទៀត។ 205 00:16:38,375 --> 00:16:40,458 នេះ​ជា​មូលហេតុ​ដែល​អ្នក​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ភ្ញាក់​ពី​ព្រលឹម? 206 00:16:40,875 --> 00:16:42,042 មក! 207 00:16:42,125 --> 00:16:44,417 ទៅម្ខាងទៀត។ ខ្ញុំនឹងទទួលអ្នកទាំងពីរ! 208 00:16:46,542 --> 00:16:48,875 - នោះហើយជាវេជ្ជបណ្ឌិត។ - អាហ្នឹង! 209 00:16:50,625 --> 00:16:52,167 សូមប្រយ័ត្នលោកគ្រូពេទ្យ! 210 00:16:52,500 --> 00:16:53,917 លោកគ្រូពេទ្យ ឃើញសុខសប្បាយទេ? 211 00:16:54,208 --> 00:16:56,917 - មាន! យ៉ាប់! - ខូច។ 212 00:16:57,583 --> 00:16:58,708 អូ! 213 00:17:00,000 --> 00:17:02,917 - Damn ធ្វើអ្វីមួយ។ - អ្នកត្រូវផ្លាស់ប្តូរវិជ្ជាជីវៈរបស់អ្នក។ 214 00:17:03,042 --> 00:17:05,417 - ទៅកាន់តែងាយស្រួល។ - គ្រូពេទ្យឯកទេសខាងក្រពះពោះវៀន។ 215 00:17:05,625 --> 00:17:06,958 មកទៀតហើយ! 216 00:17:17,708 --> 00:17:19,167 ខ្ញុំមិនអាចឱ្យអ្នកឈ្នះជានិច្ចទេសុភាពបុរស។ 217 00:17:19,250 --> 00:17:21,250 - មក សកម្ម។ មក។ - បាល់ល្អ។ 218 00:17:22,708 --> 00:17:23,958 តើអ្នកនឹងអនុញ្ញាត ចាញ់ខ្លួនឯងបែបនេះ? 219 00:17:24,042 --> 00:17:25,833 យកបាល់របស់អ្នកជាមួយគ្នា ហើយមើលថាតើអ្នកទទួលបានពិន្ទុដែរឬទេ។ 220 00:17:28,708 --> 00:17:30,208 មកនេះ រវាងអ្នក និងខ្ញុំ។ 221 00:17:38,917 --> 00:17:40,417 ខ្ញុំត្រូវតែឱ្យអ្នកឈ្នះមួយ។ 222 00:17:40,792 --> 00:17:42,208 តើអ្នកមិនមែនជាអ្នកជំនាញទេឬ? 223 00:17:54,167 --> 00:17:58,000 ចុះពេលនេះ? មើលគាត់ដោយអាវរបស់គាត់។ មក! 224 00:18:05,208 --> 00:18:08,000 - អញ្ចឹងអ្នកទៅ! - នៅក្នុងមុខរបស់អ្នក, douchebag! 225 00:18:08,083 --> 00:18:11,000 ទទួលបានជាតិទឹក, សត្វតិរច្ឆាន! យក! 226 00:18:12,083 --> 00:18:13,833 - ញ៉ាំលាមក។ - មកចុះ! 227 00:18:16,417 --> 00:18:18,042 Damn នោះជាការប្រកួតដ៏អស្ចារ្យ។ 228 00:18:18,667 --> 00:18:20,375 តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីការប្រកួតដ៏អស្ចារ្យអ្វី? 229 00:18:20,792 --> 00:18:23,542 អ្នក​ត្រូវ​អាម៉ាស់! សូមអនុគ្រោះដល់ខ្ញុំ។ អ្នកឆ្កួតហើយ។ 230 00:18:27,792 --> 00:18:30,208 Franco វាមិនជំរុញអ្នកទេ។ ឆ្កួតនិយាយកុហកច្រើនម្លេះ? 231 00:18:30,500 --> 00:18:32,917 បុរស, cuckolding គឺជាសិល្បៈមួយ។ 232 00:18:33,083 --> 00:18:35,125 សិល្បៈនៃការបោកបញ្ឆោត និង​មិន​ត្រូវ​បាន​ចាប់​។ 233 00:18:35,292 --> 00:18:36,542 វាដូចជាច្បាប់។ 234 00:18:36,625 --> 00:18:40,083 កសាង​សំណុំរឿង​ចាត់ការ​តាម​ផ្លូវច្បាប់​។ 235 00:18:40,875 --> 00:18:42,792 ជឿ​ខ្ញុំ​ចុះ ការ​ចាប់​ខ្លួន​មិន​មែន​ជា​រឿង​ងាយ​ស្រួល​នោះ​ទេ។ 236 00:18:44,583 --> 00:18:46,417 អ្នកត្រូវតែជាអ្នកជំនាញដូចខ្ញុំ។ 237 00:18:50,167 --> 00:18:51,542 អ្វីដែលអ្នកគឺជាឆ្កែ។ 238 00:18:51,875 --> 00:18:55,083 បុរស, មានផ្ទះសំណាក់មួយ។ អនុវត្តការងារសម្រាប់អ្នក។ 239 00:18:55,167 --> 00:18:56,833 វាត្រូវបានគេហៅថា Motel Dos Conejos ។ 240 00:18:56,958 --> 00:19:00,542 អ្នកចូលទីនោះ និងចាប់ពីពេលនេះតទៅ ទ្វារទាំងនោះបើក ទ្វាររបស់ព្រះបើក។ 241 00:19:00,833 --> 00:19:01,792 ជឿខ្ញុំ។ 242 00:19:01,875 --> 00:19:03,667 អ្នកចូលចិត្តបើកអ្វីទាំងអស់។ 243 00:19:03,750 --> 00:19:06,000 ឥឡូវនេះខ្ញុំដឹងថាហេតុអ្វីបានជា Amelia ចង់បាន ដើម្បីបើកទំនាក់ទំនង។ 244 00:19:06,083 --> 00:19:07,875 ឆ្កួតទេបងប្អូន? 245 00:19:08,042 --> 00:19:09,792 អ្នកគឺជាអ្នកដែលចូលចិត្តមើល ប្រពន្ធរបស់អ្នកជាមួយអ្នកដទៃ។ 246 00:19:09,875 --> 00:19:11,458 អត់​អី​ទេ​ប្រយ័ត្ន​ខ្លាំង​! 247 00:19:11,542 --> 00:19:13,667 ខ្ញុំបានចំណាយពេលសិក្សា ១២ ឆ្នាំ។ ថ្នាំដើម្បីមកទីនេះ។ 248 00:19:13,750 --> 00:19:14,750 តើអ្នកឆ្កួតទេ? ខ្ញុំគោរពខ្លួនឯង។ 249 00:19:14,833 --> 00:19:17,542 ប៉ុន្តែស្តាប់... តើអ្នកខ្លាចអ្វី ម៉ាទីន? តើអ្នកចូលចិត្តអ្វី? 250 00:19:17,625 --> 00:19:18,917 - មិនខ្លាចអ្វីទាំងអស់។ - ខ្លាច... 251 00:19:19,000 --> 00:19:21,042 ខ្លាច​គេ​ចាញ់​គេ។ 252 00:19:21,250 --> 00:19:23,125 ប្រសិនបើ Debora សម្រេចចិត្តបើក ទំនាក់ទំនងបងប្រុស 253 00:19:23,208 --> 00:19:24,958 សម្រាប់បុរស 100 នាក់ដែលនាង fucks 254 00:19:25,083 --> 00:19:26,875 អ្នក fuck មួយ, ប្រសិនបើអ្នកបង់ប្រាក់។ 255 00:19:42,458 --> 00:19:46,333 ការសិក្សាមួយត្រូវបានធ្វើឡើងជាមួយ មនុស្សលែងលះគ្នាដែលរៀបការម្តងទៀត 256 00:19:46,625 --> 00:19:49,917 ហើយពួកគេត្រូវបានសួរថាតើពួកគេនឹងធ្វើ ការលែងលះពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ដំបូងរបស់ពួកគេ។ 257 00:19:51,167 --> 00:19:53,708 ភាគច្រើននិយាយថាទេ... 258 00:19:54,125 --> 00:19:57,042 ដោយសារតែអ្វីដែលពួកគេមិនបានធ្វើ ដូចជាដំបូង ... 259 00:19:57,458 --> 00:19:59,833 ពួកគេប្រហែលជា រកមើលនៅក្នុងទីពីរ។ 260 00:20:00,875 --> 00:20:02,167 នោះហើយជារបៀបដែលមនុស្ស។ 261 00:20:02,917 --> 00:20:06,708 វាជាសត្វតែមួយគត់ដែលមានសមត្ថភាព ការលោតលើថ្មដដែលពីរដង។ 262 00:20:07,042 --> 00:20:08,542 វេជ្ជបណ្ឌិត គាត់ធ្វើឱ្យខ្ញុំធុញទ្រាន់។ 263 00:20:08,792 --> 00:20:11,708 គាត់ទុកកន្សែងសើមលើគ្រែ 264 00:20:11,875 --> 00:20:14,958 ស្បែកជើងគាត់យកពួកគេ។ បិទហើយទុកពួកគេនៅកន្លែងណា 265 00:20:15,125 --> 00:20:16,417 គាត់មិនដឹងពីរបៀបលាបឡេទេ។ 266 00:20:16,500 --> 00:20:19,083 បន្សល់ទុកកៅអីបង្គន់ពោរពេញដោយលាមក។ 267 00:20:19,167 --> 00:20:20,417 ខ្ញុំមិនអាចយកវាទៀតទេ! 268 00:20:23,667 --> 00:20:24,667 និងការរួមភេទ? 269 00:20:25,333 --> 00:20:27,083 តើការរួមភេទរវាងអ្នកយ៉ាងម៉េចដែរ? 270 00:20:29,792 --> 00:20:30,958 ខ្វះខាត។ 271 00:20:31,625 --> 00:20:34,750 ខ្វះខាត។ ការរួមភេទគឺកម្រណាស់។ 272 00:20:34,833 --> 00:20:36,750 ខ្វះខាតណាស់លោកគ្រូពេទ្យ 273 00:20:36,833 --> 00:20:39,333 ជាការពិតណាស់ គាត់និយាយព្រោះគាត់មិនមែនជាម្នាក់ 274 00:20:39,417 --> 00:20:42,250 ដែលមានកូនជាប់នឹងដើមទ្រូង 24/7 ។ 275 00:20:42,500 --> 00:20:44,167 អ្នកសាកល្បងវា! តោះមើលថាតើអ្នកអាចយកវាបាន។ 276 00:20:44,250 --> 00:20:45,250 វេជ្ជបណ្ឌិត... 277 00:20:45,458 --> 00:20:48,542 នាងមិនដែលចង់បានវាទេ ... នៅពេលណាមួយនៃថ្ងៃ។ 278 00:20:48,708 --> 00:20:50,083 ខ្ញុំថែមទាំងខ្មាស់គេក្នុងការនិយាយ។ 279 00:20:50,208 --> 00:20:52,375 ដឹង​ថា​យើង​មក​ដល់​កម្រិត​ណា​ទេ? 280 00:20:52,583 --> 00:20:56,167 នាងបានប្រាប់ខ្ញុំថានាង វាយខ្ញុំដើម្បីកម្ចាត់ខ្ញុំ។ 281 00:20:56,583 --> 00:20:58,750 និយាយតាមត្រង់ទៅ ខ្ញុំហត់ហើយ 282 00:20:58,833 --> 00:21:00,917 ធុញទ្រាន់នឹងការបៀម។ 283 00:21:01,042 --> 00:21:04,292 ខ្ញុំចង់និយាយថា គ្មានមនុស្សទៅទេ។ ធុញទ្រាន់នឹងការបៀម ប៉ុន្តែ... 284 00:21:04,542 --> 00:21:08,125 ខ្ញុំចង់មានន័យថា អ្វីដែលខ្ញុំចង់បានគឺការជ្រៀតចូល។ រយៈពេល។ 285 00:21:08,500 --> 00:21:13,208 ចូល។ យកវាចេញ។ មានអារម្មណ៍ថាសើម។ ប៉ុន្តែអត់ទេ ខ្ញុំមិនមានវាទេ។ 286 00:21:13,292 --> 00:21:15,750 គ្រូពេទ្យ បើកជើងខ្ញុំហើយ 287 00:21:15,833 --> 00:21:17,667 ខ្ញុំក៏ត្រូវប្រាប់គាត់ពីរបៀបដាក់វា។ 288 00:21:17,792 --> 00:21:19,458 វាអាក្រក់ដូចដែលវាទទួលបាន។ 289 00:21:19,583 --> 00:21:22,083 ធ្លាប់​សួរ​ខ្ញុំ​ដែរ​ថា​ខ្ញុំ​ស៊ី? 290 00:21:22,292 --> 00:21:24,625 គាត់អត់ទេលោកគ្រូពេទ្យ តើអ្នកដឹងទេថាហេតុអ្វី? 291 00:21:24,708 --> 00:21:26,083 ដោយសារតែគាត់ជាមាន់។ 292 00:21:26,917 --> 00:21:29,292 គាត់​ញាប់​ណាស់ ខ្ញុំ​អត់​មាន​ពេល​ធ្វើ​ទេ។ 293 00:21:29,458 --> 00:21:31,250 - ខ្ញុំហត់នឹងអ្នក! - ខ្ញុំជាអ្នកដែលហត់! 294 00:21:31,333 --> 00:21:33,208 អត់​ទេ ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​ហត់! 295 00:21:33,292 --> 00:21:35,542 អ្នកមិនអាចធុញទ្រាន់ជាងខ្ញុំទេ។ 296 00:21:35,625 --> 00:21:36,833 ទេ ខ្ញុំ... 297 00:21:46,500 --> 00:21:47,708 នៅទីនេះ។ 298 00:21:51,625 --> 00:21:53,417 មានទ្វារនោះ។ មិនគួរបើកទេ។ 299 00:21:55,792 --> 00:21:59,000 អ្វីដែលខ្ញុំឃើញគឺអ្នកនៅក្មេង។ 300 00:21:59,792 --> 00:22:01,833 អ្នកគ្រាន់តែត្រូវការទំនាក់ទំនងតិចតួចប៉ុណ្ណោះ។ 301 00:22:01,917 --> 00:22:02,958 នោះហើយជាទាំងអស់។ 302 00:22:03,042 --> 00:22:04,917 ការអត់ធ្មត់ អ្វីៗឆ្លងកាត់។ 303 00:22:06,125 --> 00:22:08,125 ជួប​គ្នា​នៅ​ថ្ងៃ​ពុធ​ខាង​មុខ​នេះ? 304 00:22:29,917 --> 00:22:31,542 ស្រីៗ នៅឯណា? 305 00:22:32,042 --> 00:22:33,583 តើអ្នកនិយាយអ្វី? ផឹកប៉ុន្មាន? 306 00:22:35,625 --> 00:22:38,792 ប៉ុន្តែនៅពេលនេះ? យើងកាន់តែខិតជិតអាហារពេលព្រឹក។ 307 00:22:42,958 --> 00:22:44,083 ព័ត៌មានបន្ថែម។ 308 00:22:44,167 --> 00:22:47,917 អតីតប្រធាន ONP ប្រឈមមុខនឹងសវនាការ ចំពោះការចោទប្រកាន់របស់មហាសេដ្ឋី 309 00:22:48,000 --> 00:22:51,167 បន្ទាប់ពីក្រសួងសាធារណៈការ បានបញ្ចប់ការអានការចោទប្រកាន់ 310 00:22:51,250 --> 00:22:52,417 ប្រឆាំងនឹងបុគ្គលនេះ ... 311 00:22:52,500 --> 00:22:56,708 យ៉ាប់ម៉ង! យុត្តិធម៌ប្រឆាំងនឹង ពុករលួយទាំងនោះ ខូចចិត្ត។ 312 00:22:56,792 --> 00:22:58,500 ដាក់គុកទាំងអស់គ្នា! 313 00:22:58,625 --> 00:23:01,292 ក្រៅពីនេះ អតិថិជនទាំងនោះ ដែលនឹងបង់ប្រាក់ឱ្យខ្ញុំ។ 314 00:23:02,125 --> 00:23:03,375 ពួកគេបង់ប្រាក់ក្នុងពេលតែមួយ។ 315 00:23:04,000 --> 00:23:05,292 គួរឲ្យស្រលាញ់ណាស់! 316 00:23:07,000 --> 00:23:09,375 ផុយ! ទៅ​លើ​វា, damn វា។ 317 00:23:09,625 --> 00:23:11,208 ទិញឧទ្ធម្ភាគចក្រ។ 318 00:23:11,875 --> 00:23:14,333 អ្នកនឹងធ្វើឱ្យខ្ញុំឆ្កួត។ ទេ ខ្ញុំនឹងមិនតានតឹងទេ។ 319 00:23:14,792 --> 00:23:17,083 ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃដ៏ល្អសម្រាប់ខ្ញុំ។ 320 00:23:31,375 --> 00:23:33,917 យ៉ាប់​ទៅ​ស្រួល​អី​ហ្នឹង! 321 00:23:38,333 --> 00:23:42,333 ក្មេងស្រីអ្នកដឹងថាខ្ញុំ អំពីការផ្តល់ជាងការទទួល។ 322 00:23:51,375 --> 00:23:52,583 ឈឺ 323 00:23:53,625 --> 00:23:54,792 ប្រសិនបើប្រពន្ធរបស់អ្នកដឹង។ 324 00:23:55,042 --> 00:23:58,167 កុំយកប្រពន្ធខ្ញុំមករញ៉េរញ៉ៃនេះអី ភាពរញ៉េរញ៉ៃនេះគឺជារបស់ខ្ញុំ។ 325 00:23:58,417 --> 00:23:59,958 មក។ ឱ្យខ្ញុំថើបមួយ, ជាទីស្រឡាញ់។ 326 00:24:00,167 --> 00:24:02,417 Damn... អូ! 327 00:24:10,333 --> 00:24:14,667 វាជាធម្មជាតិទាំងស្រុង។ គីមីវិទ្យាប្រែប្រួលតាមពេលវេលា។ 328 00:24:14,750 --> 00:24:16,750 - អាម៉ាលី។ - វេជ្ជបណ្ឌិត។ 329 00:24:16,917 --> 00:24:19,583 វេជ្ជបណ្ឌិត។ វាមិនមែនជាសំណួរនៃគីមីសាស្ត្រទេ។ 330 00:24:19,667 --> 00:24:22,458 វាជារូបវិទ្យា។ នាងខាំចុងខ្ញុំ... 331 00:24:22,542 --> 00:24:23,875 ស្ងប់ស្ងាត់។ ដកដង្ហើម។ 332 00:24:29,250 --> 00:24:30,333 មិនអីទេ។ 333 00:24:33,875 --> 00:24:35,875 ប្តីរបស់អ្នក។ តើគាត់នឹងនិយាយអ្វី? 334 00:24:36,417 --> 00:24:38,333 អំពីអ្វី? នេះ? 335 00:24:39,250 --> 00:24:42,292 តើនេះជាអ្វី? នេះ។ តើវាអាចជាអ្វីទៀត? 336 00:24:44,000 --> 00:24:45,708 សកម្មភាពសង្គម, ម៉ាទីន។ 337 00:24:46,000 --> 00:24:47,292 សកម្មភាពសង្គម? អីយ៉ា សូហ្វីយ៉ា 338 00:24:47,375 --> 00:24:48,292 បាទ។ 339 00:24:48,875 --> 00:24:51,875 តាំងពីខ្ញុំនៅតូច បានអប់រំដើម្បីជួយអ្នកដទៃ។ 340 00:24:52,417 --> 00:24:54,458 ហើយនោះជាអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងធ្វើ។ 341 00:24:54,625 --> 00:24:56,208 ជួយមនុស្សម្នាក់ដែលមានបញ្ហា។ 342 00:24:56,292 --> 00:24:59,250 ជាមួយនឹងបញ្ហា? ខ្ញុំ? ខ្ញុំជាអ្នកដែលមានបញ្ហាមែនទេ? 343 00:24:59,542 --> 00:25:00,542 ខ្ញុំ? 344 00:25:00,833 --> 00:25:02,042 មើលអ្វីដែលហួសចិត្ត។ 345 00:25:02,625 --> 00:25:03,958 អ្វីដែលហួសចិត្ត។ 346 00:25:07,458 --> 00:25:09,333 ហើយ​តើ​ពេលណា​ដល់​វេន​ខ្ញុំ​? 347 00:25:15,125 --> 00:25:17,917 ខ្ញុំដឹង។ វាគឺដោយសារតែខ្ញុំ នាំអ្នកទៅផ្ទះសំណាក់មែនទេ? 348 00:25:18,000 --> 00:25:19,083 វាគឺដោយសារតែនោះ។ 349 00:25:19,375 --> 00:25:20,833 - មិនមែនទាល់តែសោះ។ - អត់ទេ? 350 00:25:20,917 --> 00:25:23,750 មនុស្សធម្មតាមកផ្ទះសំណាក់។ មិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែមានយន្តហោះឯកជនទេ។ 351 00:25:23,958 --> 00:25:25,792 ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ ខ្ញុំ​យល់​ថា​វា​គួរ​ឱ្យ​អស់​សំណើច។ 352 00:25:26,917 --> 00:25:28,125 កំប្លុកកំប្លែង? 353 00:25:28,917 --> 00:25:30,042 អ្វី​ដែល​ជា​ការ​សប្បាយ​អំពី​នេះ? 354 00:25:30,125 --> 00:25:32,500 ខ្ញុំសួរអ្នក, Sofia ។ នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​គួរ​ឱ្យ​អស់​សំណើច​? 355 00:25:32,625 --> 00:25:33,750 ដូចជា... 356 00:25:34,208 --> 00:25:36,708 ក្លិនលោហធាតុនៅក្នុងខ្យល់។ 357 00:25:37,083 --> 00:25:38,625 សាប៊ូបោកខោអាវថោក។ 358 00:25:40,292 --> 00:25:41,917 ប៉ុន្តែបំណងប្រាថ្នាគឺខ្លាំងណាស់។ 359 00:25:42,000 --> 00:25:44,542 និងធម្មជាតិគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម នៃកន្លែងនេះគឺលើសលប់។ 360 00:25:45,042 --> 00:25:47,458 មានន័យថា បើខ្ញុំនាំអ្នកទៅសណ្ឋាគារផ្កាយប្រាំ... 361 00:25:48,542 --> 00:25:50,292 នៅទីនោះអ្នកផ្តល់ឱ្យខ្ញុំភ្លាមៗ។ តើវាពិតទេ? 362 00:25:50,375 --> 00:25:51,917 អូ ម៉ាទីន សូម។ 363 00:25:53,500 --> 00:25:54,792 ខ្ញុំកំពុងប្រាប់អ្នក។ 364 00:25:55,917 --> 00:25:57,042 មកដល់។ 365 00:26:05,250 --> 00:26:06,458 ស្អី! 366 00:26:08,708 --> 00:26:10,875 ចុយ! សន្លាក់នេះមានតម្លៃថ្លៃ។ 367 00:26:12,083 --> 00:26:14,708 ខ្ញុំមិនមានលុយច្រើនទេ។ ខ្ញុំ​មិន​គិត​ថា​គេ​យក​កាត​ទេ។ 368 00:26:14,792 --> 00:26:16,167 តើ​យើង​ត្រូវ​ទៅ​ពាក់​កណ្តាល​ឬ? 369 00:26:18,583 --> 00:26:19,583 អ្វី? 370 00:26:34,042 --> 00:26:35,250 ទៅហើយ ឈីណូ 371 00:26:36,667 --> 00:26:38,042 វាគ្រាន់តែជាយុត្តិធម៌ទេ? 372 00:26:39,167 --> 00:26:41,708 តើអ្នកនឹងត្រូវអាក់អន់ចិត្តដោយសារតែ ខ្ញុំ​សុំ​លុយ​ឥឡូវ​ដែរ​ទេ? 373 00:26:41,792 --> 00:26:42,917 មិនគួរឱ្យជឿ។ 374 00:26:44,542 --> 00:26:46,333 ខ្ញុំ​អស់​ផ្កា... 375 00:26:47,125 --> 00:26:48,208 ព្រះរបស់ខ្ញុំ។ 376 00:26:49,583 --> 00:26:51,167 ឥឡូវនេះខ្ញុំត្រូវចូលទៅក្នុង, damn ... 377 00:26:51,500 --> 00:26:52,708 ចូលទៅក្នុងអាងងូតទឹក ... 378 00:26:52,875 --> 00:26:55,500 ជាមួយទឹកអំបិល។ ត្រជាក់ចុះរឿងអាស្រូវនៅទីនោះ។ 379 00:26:55,583 --> 00:26:57,125 ហើយ​ខ្ញុំ​នៅ​តែ​មិន​បាន​សូម្បី​តែ​ម្រាមដៃ​អ្នក​។ 380 00:26:57,292 --> 00:26:58,625 ខ្ញុំមិនបានចាប់ដៃអ្នកទេ។ 381 00:26:59,000 --> 00:27:00,250 ខូច។ 382 00:27:10,375 --> 00:27:11,708 ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ។ 383 00:27:15,250 --> 00:27:17,083 វាឈឺបន្តិច។ តើវាជារឿងធម្មតាទេ? 384 00:27:18,042 --> 00:27:19,917 ម៉ាទីន កុំត្អូញត្អែរពេក។ 385 00:27:20,458 --> 00:27:22,542 តើខ្ញុំមិនអាចតវ៉ាដោយរបៀបណា? វាមិនមែនជាអ្នកយកវាឡើងលើលាទេ។ 386 00:27:22,833 --> 00:27:24,167 ប៉ុន្តែតើអ្នកចូលចិត្តវាទេ? 387 00:27:24,875 --> 00:27:26,208 បាទ ខ្ញុំចូលចិត្តវា។ 388 00:27:27,458 --> 00:27:30,167 អ្នកមិនអាចប្រើអ្វីមួយបានទេ។ តិចទៀតលើកក្រោយ? ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 389 00:27:34,583 --> 00:27:37,583 Barbara នៅនឹងកន្លែង។ ព្រះរបស់ខ្ញុំ។ 390 00:27:38,000 --> 00:27:40,375 សួស្តីកូន។ សុខសប្បាយទេម៉ាក់? ខ្ញុំនឹកអ្នក។ 391 00:27:40,458 --> 00:27:42,375 សួស្តី Franco ។ សុខសប្បាយជាទេ? 392 00:27:42,458 --> 00:27:45,208 នៅទីនេះតាមផ្លូវរបស់ខ្ញុំទៅកិច្ចប្រជុំនៅ ការិយាល័យ, ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ។ ហើយអ្នក? 393 00:27:45,292 --> 00:27:48,000 ហៅមកគ្រាន់តែប្រាប់ អ្នកតើយើងមានសំណាងប៉ុណ្ណា។ 394 00:27:48,625 --> 00:27:50,917 បាទ។ អ្នកដឹងរួចហើយ, ស្រឡាញ់។ ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកហើយ។ 395 00:27:51,083 --> 00:27:52,458 អ្នកបានឈ្នះឆ្នោតជាមួយខ្ញុំ។ 396 00:27:52,542 --> 00:27:54,708 ហើយវាតែងតែឈឺចាប់ ដូច​ជា​ដំបូង​ម្ល៉េះ? 397 00:27:55,208 --> 00:27:57,000 អូ ម៉ាទីន អ្នកមិនអាចតវ៉ាមួយថ្ងៃបានទេ? 398 00:27:57,167 --> 00:28:00,083 មិនត្អូញត្អែរ។ ខ្ញុំជាអ្នកយកវា មិនមែនអ្នកទេ។ 399 00:28:00,167 --> 00:28:02,958 ខ្ញុំមិនទៅធ្វើរឿងអាស្រូវទេ នៅតាមផ្លូវ, fucking នៅជុំវិញ។ 400 00:28:03,083 --> 00:28:06,917 ខ្ញុំតែងតែនៅផ្ទះហើយរកលុយ។ 401 00:28:07,875 --> 00:28:09,083 - ប៉ុន្តែអ្នកចូលចិត្តវា។ - មក... 402 00:28:09,167 --> 00:28:10,125 និយាយពីលុយ... 403 00:28:10,208 --> 00:28:12,083 អាមីលា។ កុំ​សួរ​ខ្ញុំ​អី ខ្ញុំ​ខូច​ចិត្ត​ហើយ។ 404 00:28:12,292 --> 00:28:14,375 កុំសួរខ្ញុំអ្វីទាំងអស់, ពេលនេះខ្ញុំខូចហើយកូន 405 00:28:33,125 --> 00:28:35,083 - ប៉ុន្តែព្រះរបស់ខ្ញុំ។ - ស៊ី។ ចុះ​ទៅ​ចុះ! 406 00:28:35,167 --> 00:28:36,250 ចុះ Franco គឺនៅទីនេះ។ 407 00:28:36,333 --> 00:28:37,542 - អ្នកមិនអាចប៉ះ ... - យ៉ាប់ គាត់ឃើញយើង! 408 00:28:37,625 --> 00:28:38,875 អាហ្នឹង​គាត់​ឃើញ​យើង! 409 00:28:39,417 --> 00:28:42,042 យើងត្រូវផ្ទេរប្រាក់ទៅ ជំរុំរបស់ក្មេងស្រី។ តើយើងធ្វើអ្វី? 410 00:28:42,125 --> 00:28:43,292 កុំមើល គាត់នឹងឃើញយើង ខូច។ 411 00:28:43,375 --> 00:28:45,333 គាត់​បាន​ប្រទះ​ឃើញ​យើង, damn, គាត់បានប្រទះឃើញពួកយើង។ 412 00:28:45,500 --> 00:28:47,333 អាហ្នឹង! អាហ្នឹង! 413 00:28:52,167 --> 00:28:53,625 ចុយ! ជល់! 414 00:28:53,708 --> 00:28:54,708 អ្វី? 415 00:28:57,292 --> 00:28:58,167 តើអ្នកឮខ្ញុំទេ? 416 00:28:58,250 --> 00:28:59,958 - ជល់! - ហ្វ្រង់កូ។ តើវាជាអ្វី? 417 00:29:01,458 --> 00:29:03,917 ស្នេហ៍អើយសូមទោស។ ខ្ញុំនឹងទូរស័ព្ទទៅអ្នកនៅពេលក្រោយ។ 418 00:29:04,167 --> 00:29:05,583 ខ្ញុំ​កំពុង​មាន​ការ​ប្រជុំ​នៅ​ពេល​នេះ។ 419 00:29:05,750 --> 00:29:08,167 - ទេ មិនអីទេ។ - ខ្ញុំនឹងទូរស័ព្ទទៅអ្នកនៅពេលក្រោយ។ 420 00:29:08,250 --> 00:29:10,875 ស៊ី។ គាត់បានសម្លាប់ខ្លួន។ 421 00:29:15,125 --> 00:29:17,917 ខ្ញុំចង់ឃើញការពន្យល់ ឆ្កែនោះនឹងផ្តល់ឱ្យឥឡូវនេះ។ 422 00:29:18,750 --> 00:29:20,917 ពួកគេគ្រាន់តែមិនដឹងពីរបៀប ធ្វើរឿងដូចខ្ញុំ។ 423 00:29:21,417 --> 00:29:26,292 ហ្គេមនេះមិនមែនសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាទេ។ នេះគឺសម្រាប់ "Pros only"។ 424 00:29:28,167 --> 00:29:33,083 ហើយឥឡូវនេះ ដល់ពេលរីករាយហើយ។ បាទ។ 425 00:29:52,750 --> 00:29:54,167 ល្អឥតខ្ចោះ។ 426 00:29:56,542 --> 00:29:59,083 អូយ! ញាក់សាច់! 427 00:30:03,667 --> 00:30:04,875 តើសំឡេងនោះជាអ្វី? 428 00:30:05,208 --> 00:30:06,458 គ្មានអ្វីទេ។ ខ្ញុំមិនឮសំឡេងអ្វីទេ។ 429 00:30:06,542 --> 00:30:07,625 ស្តាប់អ្វីដែលខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នក។ 430 00:30:07,708 --> 00:30:10,542 សូមឱ្យនេះជាលើកចុងក្រោយដែលអ្នកដាក់ ខ្ញុំនៅក្នុងធុងមួយ Franco Alexander! 431 00:30:10,625 --> 00:30:13,292 យកវាទៅស្រួល កូន មើលអ្វីដែលខ្ញុំបាននាំអ្នក។ 432 00:30:13,458 --> 00:30:15,458 ហើយចុះយ៉ាងណាចំពោះគល់ឈើ? ឡាន Porsche ខូច។ 433 00:30:15,542 --> 00:30:17,458 មិនមែនជារបស់ប្តីអ្នកទេ។ 434 00:30:17,625 --> 00:30:21,083 មានរឿងអី ម៉ាក់? ខ្ញុំកំពុងយក ខ្វល់ពីអ្នក។ យើងមិនអាចទៅផ្ទះរបស់អ្នកបានទេ។ 435 00:30:21,167 --> 00:30:22,333 អ្នកត្រូវតែគោរពផ្ទះ។ 436 00:30:22,500 --> 00:30:23,917 ហើយតើយើងមិនគោរពវាទេ? 437 00:30:24,083 --> 00:30:27,875 ទេ ស្នេហា។ វានឹងជាការមិនគោរព មិនមែនដើម្បីផ្តល់សេចក្តីអំណរ Macarena ដល់រាងកាយនោះទេ។ 438 00:30:27,958 --> 00:30:29,167 យ៉ាប់! តើអ្នកឆ្កួតទេ? 439 00:30:29,250 --> 00:30:30,792 មកទីនេះ។ មក។ 440 00:30:33,250 --> 00:30:34,792 មកទីនេះ damn. 441 00:30:35,083 --> 00:30:37,167 ទីបំផុតខ្ញុំនឹងមាន ថាលាសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំនៅថ្ងៃនេះ។ 442 00:30:37,708 --> 00:30:40,000 ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ ខ្ញុំនឹកអ្នក។ 443 00:30:40,083 --> 00:30:43,208 - ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ, រង់ចាំ។ ទៅស្រួល។ - ទម្លាក់រឿងអាស្រូវនោះចុះ។ 444 00:30:43,625 --> 00:30:46,083 តើអ្នកដឹងទេថានេះជាអ្វី អ្វីដែលកំពុងរង់ចាំ? 445 00:30:46,417 --> 00:30:49,083 - ទន់ជ្រាយ។ - ទៅដោយរលូន, ប៉ា។ 446 00:30:49,167 --> 00:30:51,292 យ៉ាងរលូន? ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកដោយរលូនឥឡូវនេះ។ 447 00:30:51,375 --> 00:30:54,583 - ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំទន់ភ្លន់។ - ឥឡូវនេះអ្នកនឹងឃើញអ្វីដែលទន់ភ្លន់, សេចក្ដីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ។ 448 00:30:54,667 --> 00:30:57,458 ស្ងប់ស្ងាត់។ អូ! អូ! 449 00:30:59,625 --> 00:31:02,375 រឿងអាស្រូវ។ Fucking Chino ។ 450 00:31:04,375 --> 00:31:05,750 ឈីណូ តើយើងមានអ្វីខ្លះ? 451 00:31:06,125 --> 00:31:08,500 ហេ ប៉ា យក rum មួយដប និងទឹកកកជាច្រើនមកខ្ញុំ 452 00:31:08,583 --> 00:31:09,625 ថ្ងៃនេះនឹងមានរយៈពេលយូរ។ 453 00:31:10,333 --> 00:31:11,958 តើអ្នកចង់បានអ្វី Debora? តើអ្នកចង់បានអ្វីទេ? 454 00:31:13,833 --> 00:31:15,792 ប៉ុន្តែតើ Debora ចង់បានអ្វី? 455 00:31:17,542 --> 00:31:20,208 ខ្ញុំចង់អោយគេនិយាយជាមួយខ្ញុំ យល់ពីខ្ញុំ 456 00:31:20,292 --> 00:31:22,500 ថាគេនាំខ្ញុំដើរលេង... 457 00:31:26,375 --> 00:31:27,792 ខ្ញុំមិនចង់បានអ្វីទេ Franco ។ 458 00:31:29,083 --> 00:31:30,083 ខ្ញុំល្អឥតខ្ចោះ។ 459 00:31:30,167 --> 00:31:33,167 ប៉ុន្តែ យ៉ាប់... តើយើងនៅឯណា? មើល, ស្ត្រី។ សូមរីករាយ, damn ។ 460 00:31:33,250 --> 00:31:35,375 នៅទីនេះយើងអាចធ្វើល្បិចទាំងអស់ដែលអ្នកចូលចិត្ត។ 461 00:31:35,458 --> 00:31:37,667 ដូចពេលដែលខ្ញុំស្ដោះទឹកមាត់ដាក់អ្នក។ មាត់ដែលអ្នកស្រឡាញ់។ 462 00:31:37,750 --> 00:31:39,375 -ខ្ញុំ? - ជាការពិតណាស់អ្នក។ 463 00:31:39,458 --> 00:31:41,375 ឈីណូ ខ្ញុំស្រេកហើយ! 464 00:31:41,500 --> 00:31:43,167 អ្នកចូលចិត្តឱ្យខ្ញុំស្តោះទឹកមាត់ដាក់អ្នកជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ។ 465 00:31:44,125 --> 00:31:45,792 ខ្ញុំស្តោះទឹកមាត់ដាក់អ្នក និងរបស់ផ្សេងៗ។ 466 00:31:45,875 --> 00:31:47,750 ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​អ្នក​ចូល​ចិត្ត​វា។ 467 00:31:47,833 --> 00:31:51,333 ចុះខ្ញុំវិញ? ឈីណូ អ្នកជាមនុស្សថ្លង់។ សម្រាប់ថ្ងៃនេះ! 468 00:31:53,667 --> 00:31:57,333 rum បានមកដល់ហើយ។ ឥឡូវនេះវាជាពិធីជប់លៀងមួយ, damn វា! 469 00:31:58,417 --> 00:31:59,625 ត្រៀមៗ! 470 00:32:00,833 --> 00:32:02,542 ទីបំផុតវាបានកើតឡើងចំពោះយើង ម៉ាក់។ 471 00:32:03,042 --> 00:32:04,125 តោះមើល។ 472 00:32:04,208 --> 00:32:06,542 ហើយអ្នកមិនចូលចិត្តវានៅពេលខ្ញុំ ដាក់ម្រាមដៃខ្ញុំឡើងលើលារបស់អ្នក? 473 00:32:06,625 --> 00:32:09,000 មានរឿងមិនបើកទេម៉ាក់។ ងាយស្រួល។ 474 00:32:09,083 --> 00:32:12,500 ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​គិត​ថា​មាន អ្វី​ដែល​ត្រូវ​បាន​ហាម​ឃាត់​, អ្នក​ឆ្កែ​អាក្រក់​។ 475 00:32:12,583 --> 00:32:14,958 ស្ត្រីអារក្ស។ នោះមិនត្រូវបាននិយាយទេ។ 476 00:32:15,167 --> 00:32:18,000 កាល​ពី​សប្តាហ៍​មុន អ្នក​មិន​បាន​ទូរស័ព្ទ​មក​ខ្ញុំ​សូម្បី​តែ​ម្តង។ 477 00:32:18,083 --> 00:32:20,083 ស្នេហារបស់ខ្ញុំ, ជីវិតរបស់មេធាវីគឺពិបាកណាស់។ 478 00:32:20,250 --> 00:32:22,333 អ្នក​ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​ត្រូវ​តែ​អនុវត្ត​យុត្តិធម៌។ 479 00:32:22,500 --> 00:32:24,667 វាស្ថិតនៅលើខ្ញុំដើម្បីអនុវត្តច្បាប់។ 480 00:32:24,833 --> 00:32:26,917 ច្បាប់មានទម្ងន់ច្រើន ហើយខ្ញុំមាន ដើម្បីយកវានៅលើស្មារបស់ខ្ញុំ។ 481 00:32:27,000 --> 00:32:28,958 - វាពិបាកណាស់។ - តើ Jessica ជានរណា? 482 00:32:30,292 --> 00:32:33,583 អតិថិជនថ្មីនៅកន្លែងធ្វើការ។ ពីការិយាល័យ។ 483 00:32:33,750 --> 00:32:35,833 ប៉ុន្តែអ្នកអាចហៅខ្ញុំសូម្បីតែម្តង។ 484 00:32:35,917 --> 00:32:38,042 អាហា។ ហើយប៉ុន្មានដង តើប្តីរបស់អ្នកហៅអ្នកទេ? 485 00:32:38,458 --> 00:32:40,625 យ៉ាប់! អ្នកនឹងឆ្កួត។ 486 00:32:48,167 --> 00:32:49,500 ព្រះអើយ! 487 00:32:49,917 --> 00:32:52,500 តែមានបញ្ហាអីម៉ាក់? នោះមានដំណោះស្រាយ។ 488 00:32:52,583 --> 00:32:55,208 - ខ្ញុំចង់បានច្រើនទៀត។ - ប៉ុន្តែច្រើនទៀត? យ៉ាប់! 489 00:32:55,292 --> 00:32:57,083 Fuck ប្រចាំសប្តាហ៍ ជាមធ្យមប្រចាំសប្តាហ៍ល្អ។ 490 00:32:57,167 --> 00:32:59,958 វាមិនមែនជាកំហុសរបស់ខ្ញុំទេ ដែលប្តីរបស់អ្នកធ្វើ ជួយខ្ញុំរួមចំណែកដល់លេខនោះ។ 491 00:33:00,042 --> 00:33:02,333 អូ កុំខាំបាល់របស់ខ្ញុំ។ 492 00:33:02,667 --> 00:33:04,208 ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកនាំខ្ញុំធ្វើដំណើរ។ 493 00:33:04,292 --> 00:33:06,958 យើងទៅកន្លែងណាដែលអ្នកចង់បាន ទីក្រុងប៉ារីស ទីក្រុងឌូបៃ ទីក្រុង Amsterdam ។ 494 00:33:07,292 --> 00:33:08,542 ខ្ញុំចង់ទៅញូវយ៉ក។ 495 00:33:09,083 --> 00:33:11,375 កំណត់កាលបរិច្ឆេទ, ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ។ កន្លែងណាដែលអ្នកចង់បាន។ 496 00:33:11,542 --> 00:33:14,083 ម៉ាទីនបានប្រាប់ខ្ញុំថា អ្នកបានឆ្លងកាត់ផ្លូវនៅទីនេះ។ 497 00:33:14,167 --> 00:33:15,792 អ្វី? តើគាត់បានប្រាប់អ្នកពីអ្វី? 498 00:33:16,542 --> 00:33:18,917 - យ៉ាង​ម៉េច​ដែរ? - អ្វីដែលចៃដន្យ។ មែនទេ? 499 00:33:19,083 --> 00:33:22,375 ចៃដន្យ? ហេ! សត្វនោះលាយឡំ។ 500 00:33:22,458 --> 00:33:23,542 គាត់ឆ្កួតហើយ។ 501 00:33:25,458 --> 00:33:27,208 អូយ! ឆ្អែតឆ្អន់! 502 00:33:27,417 --> 00:33:29,167 - តើមានអ្វីកើតឡើង? - ម៉ាទីន។ 503 00:33:29,417 --> 00:33:30,417 អូ! 504 00:33:31,958 --> 00:33:35,250 សួស្តី ស្នេហា។ ល្អទាំងអស់? ខ្ញុំរវល់បន្តិចនៅទីនេះ។ 505 00:33:36,750 --> 00:33:37,750 អ្វី? 506 00:33:37,833 --> 00:33:39,292 កុំទុកអោយខ្ញុំស្លាប់អី គ្រូពេទ្យ 507 00:33:39,417 --> 00:33:41,083 កុំបារម្ភ។ អ្នកនឹងមិនស្លាប់ទេ។ 508 00:33:41,458 --> 00:33:42,792 អ្នកនិយាយបំផ្លើសបន្តិច។ 509 00:33:43,000 --> 00:33:45,167 មិត្ត​អ្នក​អាច​ធ្វើ​បាន​ខ្លះ​ ស្ងាត់​សិន​ចាំ​និយាយ​បាន​ទេ? 510 00:33:45,250 --> 00:33:46,708 សូមលោកម្ចាស់។ 511 00:33:46,833 --> 00:33:47,958 បាទ, បាទ, បាទ, ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ។ 512 00:33:48,042 --> 00:33:51,083 ទេ ខ្ញុំជួបគ្រោះថ្នាក់តូចមួយ តូច។ 513 00:33:52,292 --> 00:33:54,000 អ្នក​ជិះ​កង់​កាត់​មុខ​ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនបានឃើញគាត់ទេ។ 514 00:33:54,083 --> 00:33:56,500 កុហក។ អ្នកគឺជាអ្នកដែលវាយ ខ្ញុំ​ចេញ​ពី​កាប៊ីន​ហើយ! 515 00:33:56,583 --> 00:33:58,250 ប៉ុន្តែវាមានបញ្ហាអ្វី តើគ្រោះថ្នាក់នៅឯណា? 516 00:33:58,333 --> 00:34:00,750 អ្វីដែលកើតឡើងគឺខ្ញុំកំពុងរកមើល សម្រាប់ការធានារ៉ាប់រង ហើយខ្ញុំរកមិនឃើញទេ។ 517 00:34:00,833 --> 00:34:02,292 តើអ្នកដាក់វានៅឯណា? 518 00:34:03,083 --> 00:34:05,208 មិត្តអើយ បិទមាត់ទេ? ខ្ញុំមិនអាចឮទេ។ 519 00:34:06,375 --> 00:34:07,833 គាត់ដឹង។ គាត់ដឹង។ 520 00:34:07,958 --> 00:34:09,000 ជាការពិតណាស់មិនមែនទេ។ 521 00:34:09,083 --> 00:34:11,833 បើគាត់អត់ទេ ខ្ញុំនឹងប្រាប់គាត់ ព្រោះខ្ញុំមិនអាចយកវាទៀតទេ Franco ។ 522 00:34:11,917 --> 00:34:14,000 តើអ្នកនឹងធ្វើបែបនេះដាក់មិត្តរបស់ខ្ញុំទេ? ទៅបងប្រុសរបស់ខ្ញុំ Martin ។ 523 00:34:14,083 --> 00:34:15,083 ខ្ញុំ? 524 00:34:17,375 --> 00:34:19,292 – ឈឺ​ត្រង់​ចង្កេះ​យ៉ាង​ណា! - តើមានអ្វីកើតឡើង? 525 00:34:19,375 --> 00:34:20,458 ប្តីរបស់អ្នក។ 526 00:34:20,667 --> 00:34:22,875 តើគាត់ជាប្តីរបស់ខ្ញុំឥឡូវនេះទេ? តើគាត់មិនមែនជាមិត្តរបស់អ្នកទៀតទេ? 527 00:34:23,125 --> 00:34:24,792 សូមលោកម្ចាស់។ 528 00:34:25,333 --> 00:34:27,375 - ម៉ាទីន។ ម៉ាទីន ស្ងប់ស្ងាត់ចុះ។ - យ៉ាប់ណាស់ សូហ្វីយ៉ា! 529 00:34:27,458 --> 00:34:30,583 ប្រសិនបើ Franco និយាយជាមួយប្រពន្ធខ្ញុំ ឬ Santi យើងត្រូវបានវីស។ 530 00:34:30,667 --> 00:34:33,500 ខ្ញុំមិនគិតថា Franco ដឹងអ្វីនោះទេ។ កុំបារម្ភ។ កុំភ័យស្លន់ស្លោពេក។ 531 00:34:33,583 --> 00:34:36,542 - Paranoid, damn? -លោកស្រី! អ្នកមិនអាចជក់បារីនៅទីនេះបានទេ។ 532 00:34:36,667 --> 00:34:38,792 តើអ្នកមិនបានឃើញទេថាគាត់បានប្រទះឃើញ យើងចាកចេញពីផ្ទះសំណាក់? 533 00:34:38,875 --> 00:34:42,083 វាដូចជាគាត់កំពុងតាមយើង ព្រោះ​អ្វី​ជា​ហាងឆេង? 534 00:34:42,167 --> 00:34:44,208 - តើពួកគេជាអ្វី? - គាត់ចូលសណ្ឋាគារមែនទេ? 535 00:34:44,292 --> 00:34:45,250 បាទ ប៉ុន្តែគាត់នៅម្នាក់ឯង។ 536 00:34:45,333 --> 00:34:46,333 ការដកដង្ហើមតាមមាត់។ 537 00:34:46,417 --> 00:34:48,208 ហើយ​តើ​គាត់​នឹង​ធ្វើ​អ្វី​នៅ​ផ្ទះ​សំណាក់​តែ​ម្នាក់​ឯង? ចឹក? 538 00:34:49,708 --> 00:34:51,375 បិទមាត់ស្ត្រីអារក្ស។ និយាយទាបជាង។ 539 00:34:51,458 --> 00:34:52,792 គាត់កំពុងរអិលចេញ។ 540 00:34:54,875 --> 00:34:56,208 ខ្ញុំកំពុងឈឺ ស្ត្រី។ 541 00:34:56,625 --> 00:34:57,833 - អុកស៊ីហ្សែន។ - ឱ្យខ្ញុំមួយវិនាទី។ 542 00:34:57,917 --> 00:35:01,208 ខ្ញុំក៏ជាវេជ្ជបណ្ឌិតដែរ។ ខ្ញុំទាមទារនោះ។ អ្នកផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវ diazepam ឬ sedaxil ។ 543 00:35:01,292 --> 00:35:03,125 លោកម្ចាស់។ សុំមួយវិនាទី។ 544 00:35:03,208 --> 00:35:04,500 ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវ E.T.A. 545 00:35:04,667 --> 00:35:07,083 ខូច។ ដៃឆ្វេងរបស់ខ្ញុំកំពុងដេកលក់។ 546 00:35:07,167 --> 00:35:08,708 ហើយប្រសិនបើអ្នកមានមួន អោយខ្ញុំខ្លះផង 547 00:35:08,792 --> 00:35:10,375 ដោយសារតែខ្ញុំហើមទាំងស្រុង។ 548 00:35:14,708 --> 00:35:16,917 នេះមិនមែនជាពេលដែលត្រូវប្រាប់គាត់ទេ។ មិនអីទេ? មិនមែនឥឡូវនេះទេ។ 549 00:35:17,000 --> 00:35:19,000 - ហេតុអ្វី? - ព្រោះអត់មានអីចឹង ! 550 00:35:20,000 --> 00:35:22,292 ប្រពន្ធខ្ញុំដឹងហើយ។ ខ្ញុំប្រាកដថានាងដឹងវា។ 551 00:35:23,417 --> 00:35:24,583 ប្រាកដណាស់នាងធ្វើ។ 552 00:35:26,542 --> 00:35:27,750 ហើយអ្នកនឹងមិននិយាយអ្វីទាំងអស់, ខូច? 553 00:35:27,833 --> 00:35:29,375 - អាដ្រេណាលីន! - វិចារណញាណ។ 554 00:35:29,750 --> 00:35:31,458 - មិនឃើញមានរឿងអីទេ? - អាដ្រេណាលីន! 555 00:35:31,542 --> 00:35:33,208 ខ្ញុំចាត់ទុកខ្លួនឯងថាខ្វះអារម្មណ៍។ 556 00:35:33,375 --> 00:35:34,833 នោះមិនមានន័យថាខ្ញុំមិនមានពួកគេទេ។ 557 00:35:34,917 --> 00:35:36,208 កុំបារម្ភ។ 558 00:35:36,500 --> 00:35:39,417 ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីអ្នកមិនមែន បុរសគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីប្រឈមមុខនឹងវា, 559 00:35:39,500 --> 00:35:40,917 ខ្ញុំនឹងនិយាយជាមួយនាង។ 560 00:35:44,958 --> 00:35:46,375 សុំទោស​ដែល​ខ្ញុំ​ស្រលាញ់។ 561 00:35:46,458 --> 00:35:47,917 អ្នក​ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​ស្ត្រី​នោះ​ 562 00:35:48,000 --> 00:35:50,250 ដោយសារតែនាងនឹងយកអ្វីគ្រប់យ៉ាង ពីខ្ញុំប្រសិនបើខ្ញុំលែងលះនាង។ 563 00:35:50,333 --> 00:35:52,542 ផ្តល់ពេលវេលាឱ្យខ្ញុំ។ មិនអីទេ? ខ្ញុំនឹងដោះស្រាយវា។ 564 00:35:53,083 --> 00:35:55,750 ងាយស្រួល។ ទុកពេលអោយខ្ញុំបានទេ? ចូរយើងគិតអំពីវា។ 565 00:36:32,500 --> 00:36:35,625 ACT 3 សត្វដែលអស់សង្ឃឹម 566 00:36:43,917 --> 00:36:45,750 គ្មានឆ្ងល់ទេដែលអ្នកមានគាត់ បរិភោគចេញពីដៃរបស់អ្នក។ 567 00:37:17,917 --> 00:37:19,167 បង​ប្អូន​ជា​ពេទ្យ​ភ្នែក។ 568 00:37:19,250 --> 00:37:21,167 ជួសជុលវ៉ែនតាទាំងនោះ អ្នកអាចមើលឃើញបាល់។ 569 00:37:21,333 --> 00:37:23,500 ប៉ុន្តែវាគឺនៅខាងអ្នក។ តើអ្នកមិនបានឃើញវាទេ? ខូច។ 570 00:37:23,917 --> 00:37:25,750 សុភាពបុរស ឲ្យខ្ញុំមួយវិនាទី ខ្ញុំបានទទួលការហៅទូរសព្ទ។ 571 00:37:25,833 --> 00:37:26,750 មកទៀតហើយបងប្អូន។ 572 00:37:39,917 --> 00:37:41,250 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនលើកទូរស័ព្ទ? 573 00:37:41,333 --> 00:37:42,958 បងប្រុស មិនមែននៅទីនេះទេ។ តើអ្នកនឹងឆ្កួតទេ? 574 00:37:43,042 --> 00:37:44,708 ដូច្នេះនៅពេលណា? យើងត្រូវតែនិយាយ។ 575 00:37:45,000 --> 00:37:46,875 បន្ទាប់ពីនៅបារ បងប្រុស។ មិនមែននៅទីនេះទេ។ 576 00:37:46,958 --> 00:37:48,292 - ដើរ។ - សត្វ។ 577 00:37:48,375 --> 00:37:50,083 ដើរ។ យើងត្រូវតែនិយាយ។ យើងត្រូវតែនិយាយ។ 578 00:37:50,167 --> 00:37:52,542 មរមន។ អ្នកត្រូវតែធ្វើសកម្មភាព ធម្មតា ដូច្នេះគាត់មិនកត់សំគាល់ទេ។ 579 00:37:52,625 --> 00:37:54,292 មិន​ដឹង​ថា​អ្វី? អ្វី? 580 00:37:54,583 --> 00:37:55,708 មិន​ដឹង​ថា​អ្វី? 581 00:37:55,792 --> 00:37:57,458 ឯងទៅលេងសើចជាមួយខ្ញុំទេ? ពិតជា? ជាមួយខ្ញុំ? 582 00:37:57,542 --> 00:37:59,333 សុភាពនារី យន្តហោះ បញ្ជាក់! 583 00:37:59,458 --> 00:38:01,208 ព្រៃផ្សៃ! ឡូយណាស់! 584 00:38:01,417 --> 00:38:03,167 - ដូច្នេះយើងទៅឱ្យប្រាកដ? - សុខសប្បាយទេ? 585 00:38:03,250 --> 00:38:04,667 - រីករាយ, រីករាយ។ - បាទ។ 586 00:38:04,750 --> 00:38:06,000 តើអ្វីៗទាំងអស់មិនអីជាមួយម៉ាទីនទេ? 587 00:38:07,708 --> 00:38:12,458 នៅពេលខ្ញុំរៀបការជាមួយម៉ាទីន ខ្ញុំគិតថាគាត់នឹងកាន់កាប់ពិភពលោក។ 588 00:38:13,458 --> 00:38:16,000 ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​គាត់​បាន​ឈាន​ដល់​ដែន​កំណត់​របស់​គាត់។ 589 00:38:17,000 --> 00:38:19,125 ថាគ្មានអ្វីបន្ទាប់ពីនេះទេ។ 590 00:38:20,917 --> 00:38:22,292 តើអ្នកយល់ពីខ្ញុំទេ? 591 00:38:23,042 --> 00:38:24,125 ទេ 592 00:38:24,667 --> 00:38:26,167 ខ្ញុំមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំចង់បាន។ 593 00:38:26,250 --> 00:38:28,542 ចាប់តាំងពីយើងទៅ នៅលើដំណើរផ្សងព្រេងតូចនេះ 594 00:38:28,625 --> 00:38:31,833 ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងចាកចេញពីប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ នៅទីនេះហើយយកសាច់គោនេះ។ 595 00:38:31,958 --> 00:38:33,792 - មើលអ្វីដែលខ្ញុំកំពុង fuck ។ - ហើយអ្នកអាចដោះស្រាយវាបាន? 596 00:38:33,875 --> 00:38:35,833 - អូប៉ុន្តែក្មេងប្រុស។ -ព្រះអើយ! 597 00:38:35,917 --> 00:38:38,458 ហើយអ្នកដឹងដែរថា ខ្ញុំប្រាប់គេទាំងអស់ថា ខ្ញុំស្រលាញ់ពួកគេ។ 598 00:38:38,542 --> 00:38:40,042 ហើយខ្ញុំមិនអាចលែងលះបានទេឥឡូវនេះ 599 00:38:40,125 --> 00:38:42,292 ដើម្បីកុំឱ្យបាត់បង់ពាក់កណ្តាលរបស់ខ្ញុំ លុយលើស្ត្រីចំណាស់ឆ្កួត។ 600 00:38:42,375 --> 00:38:44,625 - វានឹងត្រលប់មកខាំអ្នកវិញ។ - ពួកគេអាណិតអ្នក។ 601 00:38:45,583 --> 00:38:49,542 ក្មេងស្រី ... ប្រសិនបើវាតូចពេកសម្រាប់អ្នក វាដល់ពេលហើយដើម្បីផ្លាស់ប្តូរវា។ 602 00:38:50,667 --> 00:38:53,583 ហើយតើអ្នកអាចប្រាកដថា Amelia យ៉ាងដូចម្តេច? មិនធ្វើដូចគ្នាចំពោះអ្នកទេ? 603 00:38:53,667 --> 00:38:56,083 មើល​ចុះ អា​ថោក​ទាប លាង​សម្អាត​ខ្លួន​ឯង មាត់មុនពេលនិយាយអំពី Amelia ។ 604 00:38:56,167 --> 00:38:57,458 ប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំគឺជាអ្នកបរិសុទ្ធ។ 605 00:38:57,542 --> 00:38:59,917 ស្ត្រី​នោះ​ចាក​ចេញពី​ផ្ទះ​ទៅ ការិយាល័យ និងពីការិយាល័យទៅផ្ទះ។ 606 00:39:00,167 --> 00:39:01,417 -បាទ បាទ... - ប្រយ័ត្ន? 607 00:39:01,500 --> 00:39:02,667 - កុំខឹងពេក។ - យ៉ាង​ម៉េច​ដែរ? 608 00:39:02,750 --> 00:39:04,500 ទេ នោះក៏ធូរស្រាលដែរ។ 609 00:39:04,667 --> 00:39:06,708 - Sofia គឺបែបនេះ។ - ពិតប្រាកដ។ 610 00:39:06,792 --> 00:39:08,000 ខ្ញុំទុកចិត្តប្រពន្ធខ្ញុំទាំងស្រុង។ 611 00:39:08,792 --> 00:39:10,458 ហើយអ្នក តើអ្នកប្រាកដទេ? 612 00:40:13,667 --> 00:40:15,458 - ហ្វ្រង់កូ។ - ម៉ាទីន។ 613 00:40:15,792 --> 00:40:18,333 - តើអ្នកចង់ធ្វើបាបខ្ញុំអ្វី? - តើយើងកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះបងប្រុស? 614 00:40:18,417 --> 00:40:19,958 តើ​យើង​នឹង​មិន​មាន ភេសជ្ជៈពីរបីនៅបារ? 615 00:40:20,083 --> 00:40:21,875 មក ខ្ញុំត្រូវប្រាប់អ្នករឿងមួយ។ លុតជង្គង់ចុះ។ 616 00:40:21,958 --> 00:40:23,042 ហេតុអ្វីបានជាលុតជង្គង់? 617 00:40:23,125 --> 00:40:24,875 អ្នក​ជា​អ្នក​ចង់​សារភាព។ អ្នកលុតជង្គង់។ 618 00:40:24,958 --> 00:40:26,958 -លុតជង្គង់ចុះ! - ខូច។ 619 00:40:27,917 --> 00:40:29,167 ពន្យល់វាឱ្យខ្ញុំ, បុរស។ 620 00:40:30,292 --> 00:40:32,833 អ្នកគិតថាដោយសារតែអ្នក។ ឃើញខ្ញុំចាកចេញពីផ្ទះសំណាក់ជាមួយ Sofia 621 00:40:34,167 --> 00:40:35,667 យើងកំពុងកុហក? 622 00:40:35,750 --> 00:40:37,750 ទេ សម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់ព្រះ មិនអាចទៅរួចទេ។ 623 00:40:37,833 --> 00:40:39,750 ខ្ញុំគិតថាអ្នកកំពុងនិយាយនៅទីនោះ។ 624 00:40:39,833 --> 00:40:42,792 បាទ។ ហើយនោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកទៅ ទៅផ្ទះសំណាក់? និយាយ? ហ្រ្វង់កូ? 625 00:40:42,875 --> 00:40:45,208 ជាការប្រសើរណាស់, ពេលខ្លះវាជួយខ្ញុំ រៀបចំគំនិតរបស់ខ្ញុំ ជឿខ្ញុំ។ 626 00:40:45,292 --> 00:40:48,292 ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីពន្យល់ពីអ្វីនោះទេ។ យើងកំពុងធ្វើនៅទីនេះ ម៉ាទីន។ 627 00:40:48,417 --> 00:40:50,125 - ហើយនៅពេលនេះ? - ពួកគេបានបិទរបារ។ 628 00:40:50,250 --> 00:40:52,000 - វាត្រូវបានបិទ។ - ទៅឋាននរក។ 629 00:40:52,667 --> 00:40:54,750 ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ។ តើអ្នកពិតជាចង់ដឹងថាមានអ្វីកើតឡើង? 630 00:40:55,042 --> 00:40:56,833 មិនពិតទេ។ ខ្ញុំមានរឿងជាច្រើននៅក្នុងចិត្ត។ 631 00:40:56,917 --> 00:40:59,125 មិនអីទេ វាមិនអីទេ។ តើអ្នកពិតជាចង់ដឹងថាមានអ្វីកើតឡើង? 632 00:40:59,208 --> 00:41:01,500 - ខ្ញុំមិនអាច។ - មិនអីទេខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នក។ រួចហើយ។ 633 00:41:01,958 --> 00:41:03,458 ព្រះអើយ! 634 00:41:06,375 --> 00:41:07,542 ខ្ញុំកំពុងណាត់ជួប Sofia ។ 635 00:41:07,625 --> 00:41:08,833 - ជាមួយ Sofia? - បាទ។ 636 00:41:08,958 --> 00:41:10,958 - ជាមួយ Sofia របស់យើង? — ជាមួយ Sofia របស់យើង។ 637 00:41:11,042 --> 00:41:13,500 - ហើយនោះមិនមែនជាហេតុផលទេ ... - ឪពុកបរិសុទ្ធ។ 638 00:41:13,583 --> 00:41:15,625 ... សម្រាប់ទំនាក់ទំនងរវាង ខ្ញុំ និង Santiago ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរ។ 639 00:41:15,708 --> 00:41:18,667 ទំនាក់ទំនងនៃឆ្នាំ, ខូច, នៃឆ្នាំ, 640 00:41:18,750 --> 00:41:21,125 វាមិនអាចទទួលយកបានទេដែលវាបញ្ចប់, damn, 641 00:41:21,208 --> 00:41:23,208 ដោយសារតែមិត្តរបស់អ្នកកំពុងណាត់ជួបប្រពន្ធរបស់អ្នក។ 642 00:41:23,292 --> 00:41:25,167 ខ្ញុំ​មិន​អាច​យល់​អំពី​រឿង​នេះ​ទេ។ 643 00:41:25,917 --> 00:41:27,125 ជល់! 644 00:41:27,708 --> 00:41:29,625 អ្នកត្រូវតែមានភាពស៊ីសង្វាក់គ្នា។ 645 00:41:36,208 --> 00:41:38,167 ហ្វ្រង់កូ អ្នកជល់មាន់ តើអ្នកឮទេ? 646 00:41:38,583 --> 00:41:40,583 ម៉ាទីន ខ្ញុំត្រូវប្រាប់អ្នកអ្វីមួយ បងប្រុស 647 00:41:44,125 --> 00:41:46,500 ខ្ញុំបានរកឃើញ Amelia បោកខ្ញុំថ្ងៃនេះ។ 648 00:41:48,250 --> 00:41:50,542 - អ្វី? - បាទ, ដោយភ្នែករបស់ខ្ញុំ, បងប្រុស។ 649 00:41:52,875 --> 00:41:53,792 អីយ៉ា។ 650 00:41:53,875 --> 00:41:56,750 នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំបាននិយាយ។ អីយ៉ា។ ខ្ញុំផ្តល់ឱ្យស្ត្រីនោះនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ ខ្ញុំមានន័យថា... 651 00:41:57,167 --> 00:41:59,500 - អីយ៉ា។ - នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំបាននិយាយ។ អីយ៉ា។ 652 00:42:00,375 --> 00:42:02,500 ឯងអាត្មានិយមយ៉ាងនេះ! 653 00:42:03,167 --> 00:42:06,292 នៅពេលនេះខ្ញុំ ប្រាប់អ្នកថាខ្ញុំកំពុងណាត់ជួប Sofia 654 00:42:06,583 --> 00:42:09,667 អ្នកមកប្រាប់ខ្ញុំ Amelia កំពុងបោកប្រាស់អ្នក។ 655 00:42:09,958 --> 00:42:13,000 នៅក្នុងនាទីនៃសិរីល្អរបស់ខ្ញុំ, damn, អ្នកមកគ្របបាំងខ្ញុំ។ 656 00:42:13,167 --> 00:42:14,667 ជនក្បត់ជាតិ! 657 00:42:48,750 --> 00:42:49,958 តើអ្នកនឹងចូលទេ? 658 00:42:50,042 --> 00:42:52,542 ព្រះអើយ ប្រទេសនេះត្រូវតែបិទ។ មើលមួយទៀត។ 659 00:42:55,917 --> 00:42:58,250 ម៉ាទីន ខ្ញុំមិនអាចយកវាទៀតទេ។ ខ្ញុំត្រូវប្រាប់អ្នកអ្វីមួយ។ 660 00:42:58,500 --> 00:43:01,333 អ្វី? តើអ្នកត្រូវធ្វើអ្វី... ប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វី? 661 00:43:01,875 --> 00:43:03,708 ខ្ញុំក៏ត្រូវប្រាប់អ្នករឿងមួយដែរ។ 662 00:43:04,125 --> 00:43:05,833 ខ្ញុំក៏ត្រូវប្រាប់អ្នករឿងមួយដែរ។ 663 00:43:28,042 --> 00:43:29,708 អ្នកដឹងទេថាខ្ញុំធ្លាប់... 664 00:43:32,458 --> 00:43:34,958 ...ធ្វើ​បែប​ចម្លែក​មួយ​រយៈ​ពេល​ថ្មីៗ​នេះ។ 665 00:43:35,042 --> 00:43:36,375 ប៉ុន្តែវាដោយសារតែ ... 666 00:43:36,792 --> 00:43:38,583 តើមានអ្វីកើតឡើង... 667 00:43:39,792 --> 00:43:41,125 វាគឺដោយសារតែ ... 668 00:43:43,125 --> 00:43:45,042 - ដោយសារតែ Franco ។ - ហ្វ្រង់កូ? 669 00:43:48,667 --> 00:43:51,833 អ្នកស្ងប់ស្ងាត់ណាស់។ ស្ងាត់ណាស់។ 670 00:43:52,917 --> 00:43:55,708 តើអ្នកអស់កម្លាំងទេ? ថ្ងៃនេះហត់ទេ? 671 00:43:57,625 --> 00:44:00,208 - វាជាថ្ងៃដ៏លំបាកមួយ។ - អូ ថ្ងៃដ៏លំបាកមួយ។ 672 00:44:05,667 --> 00:44:06,833 ថ្ងៃលំបាក។ 673 00:44:19,000 --> 00:44:21,375 គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំហើយសារភាព ចំពោះខ្ញុំថាគាត់បានណាត់នារីម្នាក់។ 674 00:44:21,458 --> 00:44:22,708 - ក្មេងស្រីវ័យក្មេង។ - អ្វី? 675 00:44:22,792 --> 00:44:26,833 បាទ ក្មេងស្រីម្នាក់។ ហើយ​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ធ្វើ​ការ​ចម្លែក។ 676 00:44:27,042 --> 00:44:29,917 ភ័យ​សម្រាប់​មិត្ត​ភក្តិ​របស់​ខ្ញុំ​។ ពួកគេជាមិត្តរបស់ខ្ញុំ។ វាប៉ះពាល់ដល់ខ្ញុំ។ 677 00:44:30,333 --> 00:44:31,708 គាត់ចង់សុំទោស។ 678 00:44:31,792 --> 00:44:35,500 កូនប្រុសរបស់ឆ្កេញី។ កូន​ម៉ែ​អើយ! 679 00:44:36,125 --> 00:44:39,458 អ្នកបោក។ តិរច្ឆាន! អាឆ្កែ! 680 00:44:40,625 --> 00:44:43,875 ស្ងប់ស្ងាត់ វាមិនមែនជាបញ្ហារបស់អ្នកទេ។ វាមិនមែនអ្នកត្រូវបានគេបោកនោះទេ។ 681 00:44:45,583 --> 00:44:48,083 ទេ ប៉ុន្តែស្រមៃ។ Amelia ក្រីក្រ។ 682 00:44:51,500 --> 00:44:52,708 តើ Jessica ជានរណា? 683 00:44:54,500 --> 00:44:55,708 គ្មាននរណាម្នាក់។ 684 00:44:58,917 --> 00:44:59,917 តើអ្នកមិនឆ្លើយទេ? 685 00:45:53,875 --> 00:45:55,625 តើនេះជាពេលវេលាដែលត្រូវមកដល់មែនទេ? 686 00:46:01,417 --> 00:46:02,583 មើល ពួកគេបានមកដល់។ 687 00:46:03,458 --> 00:46:06,833 - អ្វី? អ្វី? - ហើយ​អ្នក​បាន​កត់​សម្គាល់​ឃើញ​រឿង​នេះ​? 688 00:46:06,917 --> 00:46:10,208 - ប៉ុន្តែខ្ញុំបានមកដល់មុនអ្នក។ - ខ្ញុំនឹងបោះវាចោល។ 689 00:46:10,292 --> 00:46:12,000 ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកឃើញពីរបៀប មួយផ្សេងទៀតបានប្រែក្លាយ។ 690 00:46:13,125 --> 00:46:15,042 តើអ្នកបានចាក់ប្រេងហើយឬនៅ? 691 00:46:20,417 --> 00:46:23,458 ស្តាប់ខ្ញុំ។ សូមប្រយ័ត្នចំពោះការនិយាយកុហករបស់អ្នកស្រវឹង។ 692 00:46:23,542 --> 00:46:25,458 ប្រយ័ត្នអ្វីដែលអ្នកនិយាយ។ មិនអីទេ? ខ្ញុំទុកចិត្តអ្នក។ 693 00:46:25,583 --> 00:46:28,292 ស្ងប់ស្ងាត់។ ស្ងប់​ស្ងាត់​បង​ប្រុស។ មានរឿងអី? បញ្ឈប់ការភ័យខ្លាចរបស់អ្នក។ 694 00:46:28,375 --> 00:46:29,542 - កុំបារម្ភ។ - ខ្ញុំទុកចិត្តអ្នក។ 695 00:46:29,625 --> 00:46:30,875 កុំបារម្ភ។ 696 00:46:31,333 --> 00:46:35,125 សុភាពបុរស សូមឱ្យ rum ហូរនៅថ្ងៃនេះមិនមែនឈាមទេ។ 697 00:46:39,167 --> 00:46:43,500 - ព្រះអើយអស្ចារ្យណាស់! - ជំរាបសួរ។ 698 00:46:44,500 --> 00:46:47,833 - យើងទៅ។ - សួស្តី! 699 00:46:48,792 --> 00:46:50,458 កុំផ្លាស់ទីច្រើនពេក។ 700 00:46:51,958 --> 00:46:53,958 ឡើងមក។ នៅលើយន្តហោះ អ្នកទាំងអស់គ្នា។ 701 00:46:54,250 --> 00:46:55,583 រីករាយ។ 702 00:46:58,375 --> 00:47:01,667 នោះហើយជារបៀបដែលខ្ញុំចូលចិត្តវា, ក្មេងស្រីអបអរសាទរ។ 703 00:47:02,458 --> 00:47:03,583 និង​ចំនួន​ប្រាក់​របស់​ខ្ញុំ? 704 00:47:03,667 --> 00:47:06,083 យើង​នឹង​ពេល​ក្រោយ​មិន​អី​ទេ? យើងនឹងនិយាយនៅពេលក្រោយ។ 705 00:47:06,417 --> 00:47:07,625 ងាយស្រួល។ 706 00:47:08,375 --> 00:47:09,875 - តើគាត់មានបញ្ហាអ្វី? - តោះឡើង។ 707 00:47:10,000 --> 00:47:11,250 តើមានអ្វីកើតឡើង? 708 00:47:11,750 --> 00:47:12,917 អេ ប៉ា។ 709 00:47:13,000 --> 00:47:14,250 ខ្ញុំបានចាកចេញពីរបារនោះសម្រាប់អ្នកដើម្បីបំផ្លាញ។ 710 00:47:14,333 --> 00:47:16,375 Damn ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាដូចជាកញ្ចប់ទាំងមូលរបស់អ្នក។ ព្រៃផ្សៃ។ 711 00:47:17,083 --> 00:47:18,333 ខ្ញុំនឹងចាក់ស្រាសំប៉ាញ។ 712 00:47:18,417 --> 00:47:21,917 Santi អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំប្រាប់អ្នកថាខ្ញុំមានអារម្មណ៍អស្ចារ្យ ស្ងប់ស្ងាត់ ជីវិតខ្ញុំនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក។ 713 00:47:22,000 --> 00:47:23,708 ខ្ញុំនឹងមិនស្ងប់ស្ងាត់ទេប្រសិនបើខ្ញុំជាអ្នក។ 714 00:47:23,792 --> 00:47:26,125 សុខសប្បាយជាទេ? មកជាមួយខ្ញុំ, ខ្ញុំចង់បង្ហាញអ្នកនូវអ្វីមួយ។ 715 00:47:26,208 --> 00:47:28,292 មិនអីទេ។ សុំទោស ស្ត្រី។ 716 00:47:28,375 --> 00:47:29,500 ទេ ទៅមុខ។ សម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់ព្រះ។ 717 00:47:29,583 --> 00:47:32,000 - ខ្ញុំគិតថាអ្នកនឹងចូលចិត្តវា។ - សំឡេងល្អបំផុត។ 718 00:47:32,500 --> 00:47:33,625 ខ្ញុំស្រលាញ់វា។ 719 00:47:33,708 --> 00:47:37,000 លោកជំទាវ ថតរូប។ រក្សាទុករូបថតឥឡូវនេះ។ 720 00:47:38,208 --> 00:47:40,542 - មក។ តើអ្នកចង់បានខ្លះទេ? - ព្រះរបស់ខ្ញុំ។ 721 00:47:40,625 --> 00:47:42,125 សុភាពបុរស នេះដំណើរការ។ 722 00:47:42,625 --> 00:47:44,875 - សុខភាព! - មក! យើងនឹងទៅញូវយ៉ក។ 723 00:47:44,958 --> 00:47:47,500 - Debora យើងកំពុងហោះចេញ។ - តោះមើល។ សូមមើលដូចនេះ។ 724 00:47:47,583 --> 00:47:49,250 តើសំឡេងនោះជាអ្វី? សន្តិភាព? 725 00:47:49,333 --> 00:47:50,958 គាត់កំពុងចាក់សាំង។ កុំបារម្ភ។ 726 00:47:51,042 --> 00:47:54,167 បាទ។ ហើយនេះមាន... តើ​វា​ទាន់សម័យ​ក្នុង​ការ​ថែទាំ​ឬ? 727 00:47:54,250 --> 00:47:55,333 តើជើងហោះហើរមានរយៈពេលប៉ុន្មាន? 728 00:47:55,417 --> 00:47:58,292 រឿងសំខាន់គឺមិនមែនទេ។ គោលដៅ ប៉ុន្តែរីករាយនឹងការជិះ។ សម្រាក។ 729 00:47:58,375 --> 00:48:00,875 បាទ។ ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវតែមកដល់បានល្អ។ ទទួលបានប្រធានបទរបស់អ្នកត្រឹមត្រូវ។ មិនអីទេ? 730 00:48:01,208 --> 00:48:02,750 - ពួកយើងទៅទិញអីវ៉ាន់មែនទេ? - ប្រាកដ។ 731 00:48:02,833 --> 00:48:05,042 ស្នេហា! តោះទៅទិញទំនិញ! 732 00:48:05,125 --> 00:48:07,792 ខ្ញុំឃើញអ្នកសប្បាយចិត្តណាស់។ ទុកចិត្តពេក។ 733 00:48:07,875 --> 00:48:09,417 នេះមិនដូចគ្នានឹង យន្តហោះពាណិជ្ជកម្ម។ 734 00:48:09,500 --> 00:48:11,542 ពេលខ្លះពួកគេមិនផ្តល់ឱ្យ វាជាការថែទាំដែលវាទាមទារ។ 735 00:48:11,833 --> 00:48:13,917 រក្សាវាឡើង។ រក្សាវាឡើង។ 736 00:48:23,042 --> 00:48:24,167 សួស្តី… 737 00:48:33,042 --> 00:48:34,542 រាត្រីសួស្តី និងស្វាគមន៍នៅលើយន្តហោះ។ 738 00:48:34,708 --> 00:48:37,667 នេះជាប្រធានក្រុមរបស់អ្នក Santiago Ponce Y Gasset ។ 739 00:48:37,958 --> 00:48:41,875 នេះជាជើងហោះហើរទៅកាន់ទីក្រុងញូវយ៉ក។ 740 00:48:41,958 --> 00:48:43,750 តើអ្វីៗនៅទីនោះមិនអីទេ? ប្រាប់ខ្ញុំ។ 741 00:48:43,833 --> 00:48:47,625 មិនយូរប៉ុន្មានយើងនឹងឆ្លងកាត់ទាំងអស់។ ថ្នាំដែលអ្នកអាចស្រមៃបាន។ 742 00:48:47,708 --> 00:48:49,542 - និងឥតគិតថ្លៃទាំងស្រុង។ - តើអ្នកខ្លាចការហោះហើរទេ? 743 00:49:09,583 --> 00:49:13,750 ACT ៤ សត្វព្រៃ 744 00:49:40,375 --> 00:49:42,500 តើ​អ្នក​មាន​បញ្ហា​អ្វី​ទេ​ស្ត្រី​? អ្នកមើលទៅចម្លែក។ 745 00:49:44,292 --> 00:49:45,458 ទេ 746 00:49:48,042 --> 00:49:49,708 តើវាទៅដោយរបៀបណានៅញូវយ៉ក? 747 00:49:50,083 --> 00:49:51,875 តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច? តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? 748 00:49:52,542 --> 00:49:54,917 អ្វី? នរណាម្នាក់ត្រូវបានជូនដំណឹងល្អជាងខ្ញុំ។ 749 00:49:55,083 --> 00:49:58,083 អត់ទេ ព្រោះម៉ាទីនបានប្រាប់ខ្ញុំអ៊ីចឹង ពួកគេបានឆ្លងកាត់ផ្លូវនៅតាមផ្លូវនៅទីនេះ។ 750 00:49:58,292 --> 00:49:59,958 អូ ម៉ាទីនបានប្រាប់អ្នកថា? 751 00:50:00,625 --> 00:50:02,417 ហើយតើ Martin ប្រាប់អ្នកពីអ្វីទៀត? 752 00:50:03,167 --> 00:50:07,542 ទេ អ្នក​ដឹង​ទេ​វត្ថុ​ជំងឺ​ភ្នែក​។ 753 00:50:07,625 --> 00:50:09,125 ប៉ុន្តែតើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនោះ? 754 00:50:09,917 --> 00:50:13,667 ទេ យើងកំពុងមើលទីតាំងមួយ។ សម្រាប់លទ្ធភាពនៃការបើកក្រុមហ៊ុនច្បាប់។ 755 00:50:13,750 --> 00:50:16,583 - ដៃគូថ្មីមួយចំនួន។ - នរក។ Mythomaniac 756 00:50:16,750 --> 00:50:18,583 ហេ ប្រយ័ត្ន។ ខ្ញុំ​មិន​មែន​ជា​ចោរ​ទេ។ តើអ្នកបានលឺទេ? 757 00:50:18,667 --> 00:50:21,250 - នោះហើយជា kleptomaniac ក្មេងប្រុស។ - អូមិនអីទេ។ មិនអីទេ។ 758 00:50:21,500 --> 00:50:26,500 Mythomaniac ។ អ្នកកុហកបោកប្រាស់។ ចេះនិយាយ។ 759 00:50:26,792 --> 00:50:29,500 - កុហកសម្រាប់កីឡា។ - ដេបូរ៉ា។ 760 00:50:31,292 --> 00:50:33,292 ទេក្មេងស្រី។ គ្រាន់តែសួរ។ 761 00:50:33,917 --> 00:50:37,708 ព្រោះតាមខ្ញុំដឹង Franco អ្នកមិនមានអតិថិជននៅញូវយ៉កទេ។ 762 00:50:37,792 --> 00:50:40,375 - ស្នេហ៍ខ្ញុំ គ្រប់យ៉ាងមិនអីទេ? - ប៉ុន្តែមកទីនេះក្មេងស្រី។ 763 00:50:40,458 --> 00:50:42,250 ខ្ញុំកំពុងមើលផ្ទះល្វែងមួយនៅសូហូ damn វា 764 00:50:42,333 --> 00:50:45,042 ដើម្បីផ្តល់ឱ្យ Amelia ។ ហើយវាជាការភ្ញាក់ផ្អើលមួយ។ 765 00:50:45,125 --> 00:50:48,042 អ្នកបំផ្លាញការភ្ញាក់ផ្អើលរបស់ខ្ញុំ។ ខូច! អ្នកមិនអាចធ្វើអ្វីជាមួយនរណាម្នាក់បានទេ។ 766 00:50:48,750 --> 00:50:52,833 ទេ ទេ ហើយតាមពិតទៅ ទេវកថា។ នៅពេលដែលគាត់ដឹងថាគាត់ត្រូវបានគេចាប់ 767 00:50:53,042 --> 00:50:57,542 គាត់តែងបង្កើតមួយផ្សេងទៀត កុហកដើម្បីបន្តភាពស្មុគស្មាញ។ 768 00:50:57,625 --> 00:50:59,417 - តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី ម៉ាទីន? - ការពិត។ 769 00:50:59,500 --> 00:51:01,958 បាទ មិត្ត។ អ្នកគឺខ្លាំងណាស់ ច្នៃប្រឌិតនៅពេលនិយាយការពិត។ 770 00:51:02,042 --> 00:51:03,042 មិនអីទេ! 771 00:51:03,125 --> 00:51:05,667 តែមិនយល់?! តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅញូវយ៉ក? 772 00:51:11,375 --> 00:51:12,833 ចង់ដឹងការពិតអត់? 773 00:51:14,875 --> 00:51:16,417 ចង់ដឹងការពិតអត់? 774 00:51:19,625 --> 00:51:23,500 ខ្ញុំមិនបាន... ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ឱ្យ​ពួកគេ​ស្វែង​រក​វិធី​នេះ​ទេ។ 775 00:51:25,042 --> 00:51:26,958 មិននៅទីនេះទេ តិចណាស់។ 776 00:51:29,458 --> 00:51:30,667 ប៉ុន្តែ... 777 00:51:34,500 --> 00:51:36,333 ប្រសិនបើអ្នកចង់បានវានៅទីនេះ អ្នកទៅ។ 778 00:51:36,417 --> 00:51:39,125 ស្នេហ៍អើយខ្ញុំស្លាប់ហើយ។ 779 00:51:42,167 --> 00:51:43,833 - ទេ។ - អ្វី? 780 00:51:44,292 --> 00:51:45,792 - តើអ្នកចង់មានន័យអ្វី? - ទេ។ 781 00:51:46,208 --> 00:51:47,792 ខ្ញុំបានទៅជួបអ្នកឯកទេស ... 782 00:51:48,583 --> 00:51:53,750 ហើយខ្ញុំមិនចង់ប្រាប់អ្នកទេ។ បុរសរហូតដល់ខ្ញុំមានចម្លើយទាំងអស់។ 783 00:51:54,667 --> 00:51:55,875 ដូច្នេះទេ... 784 00:51:57,500 --> 00:51:58,958 ខ្ញុំមិនចង់ប្រាប់អ្នកទេ ... 785 00:51:59,792 --> 00:52:01,500 ដូច្នេះអ្នកនឹងមិនរងទុក្ខទេ។ ខ្ញុំមិនបាន... 786 00:52:02,625 --> 00:52:05,958 យល់ហើយបានទៅ ដើម្បីដោះស្រាយជាមួយនេះតែម្នាក់ឯងវិធីនេះ។ 787 00:52:08,000 --> 00:52:10,542 ខ្ញុំ​មិន​ចង់​គ្រប​សង្កត់​អ្នក​ទេ។ អ្នកក៏មានរឿងជាច្រើនដែរ។ 788 00:52:16,333 --> 00:52:19,250 នរក! ប៉ុន្តែអ្វីដែលជាបុរស! 789 00:52:24,667 --> 00:52:25,875 ម៉ាទីន។ 790 00:52:29,875 --> 00:52:32,000 - តើអ្នកធ្ងន់ធ្ងរទេ? - បាទ។ 791 00:52:33,000 --> 00:52:34,375 ប៉ុន្តែ... 792 00:52:34,708 --> 00:52:36,917 ប៉ុន្តែ... ប៉ុន្តែតើអ្នកមានអ្វីខ្លះ? 793 00:52:37,000 --> 00:52:38,542 វាជាជំងឺកម្រណាស់។ 794 00:52:38,833 --> 00:52:40,958 ប៉ុន្តែតើជំងឺអ្វី? តើវាត្រូវបានគេហៅថាអ្វី? 795 00:52:41,083 --> 00:52:43,375 វានៅតែមិនមាន ឈ្មោះនេះកម្រណាស់។ 796 00:52:43,958 --> 00:52:48,750 Frank, ប៉ុន្តែសូមមើល, នេះគឺគួរឱ្យភ័យខ្លាច។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនប្រាប់យើងអ្វីពីមុន? 797 00:52:49,042 --> 00:52:51,542 រហូតដល់អ្នកឯកទេសបញ្ជាក់ 798 00:52:51,625 --> 00:52:53,792 វា​គឺ​ជា​ជីវិត​រមែង​ស្លាប់ 100​% ខ្ញុំ​មិន​ចង់ ... 799 00:52:54,583 --> 00:52:57,542 បារម្ភអ្នក។ ដូច្នេះខ្ញុំបានគិតថា... ស្រមៃ។ តោះមើល។ 800 00:52:57,625 --> 00:52:59,375 តើវាមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយ 801 00:52:59,458 --> 00:53:01,875 សារដែលខ្ញុំបានឃើញពី ក Jessica ជាក់លាក់នៅលើទូរស័ព្ទរបស់អ្នក? 802 00:53:01,958 --> 00:53:03,083 បាទ, បាទ, បាទ, ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ។ 803 00:53:03,167 --> 00:53:06,542 វេជ្ជបណ្ឌិត Jessica គឺជាមនុស្សម្នាក់ ដែលកំពុងដោះស្រាយរឿងរបស់ខ្ញុំ។ 804 00:53:06,625 --> 00:53:09,167 ហើយ​នាង​ពិតជា​បាន​ទូរស័ព្ទ​មក​ខ្ញុំ​ដើម្បី​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ដឹង​ 805 00:53:09,250 --> 00:53:11,542 ដែលពួកគេបានទទួលយកខ្ញុំ ចូលទៅក្នុងការព្យាបាលពិសោធន៍។ 806 00:53:11,708 --> 00:53:12,708 បាទ។ 807 00:53:13,750 --> 00:53:15,250 សូមទោសមិត្តរបស់ខ្ញុំ។ 808 00:53:18,458 --> 00:53:20,875 តែពេលនេះអ្នកមិនស្លាប់លើខ្ញុំទេ មែនទេ? 809 00:53:22,458 --> 00:53:24,042 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 810 00:53:24,125 --> 00:53:26,750 ខ្ញុំមិនចង់បារម្ភអ្នកទេ។ ច្បាស់ណាស់ដោយសារតែរឿងនេះ។ 811 00:53:26,875 --> 00:53:30,500 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកទាំងអស់គ្នាបែបនេះ? ដូចជាប្រសិនបើវាគ្មានអ្វី? 812 00:53:32,625 --> 00:53:35,000 ហើយ​តើ​មាន​អ្វី​មួយ​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​ឈឺ? រោគសញ្ញាណាមួយ? 813 00:53:35,167 --> 00:53:37,125 អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅទីនេះ អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅទីនេះ។ ទាំងអស់។ 814 00:53:37,208 --> 00:53:40,042 តើ​យើង​នៅ​ទី​នេះ​ដោយ​របៀប​ណា? តើយើងត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ពិធីជប់លៀងហើយឬនៅ? 815 00:53:41,625 --> 00:53:42,792 តើមានអ្វីកើតឡើង? 816 00:53:46,083 --> 00:53:49,167 ហ្វ្រង់កូកំពុងស្លាប់។ 817 00:53:56,250 --> 00:53:58,792 ស៊ែរផង សុភាពនារីទាំងឡាយ ទៅជឿគាត់? គាត់គឺ Franco ។ 818 00:53:58,875 --> 00:54:00,208 ខ្ញុំ​មិន​អាច​ជឿ​វា​បាន​ទេ។ 819 00:54:00,417 --> 00:54:02,875 Santi តើនេះជាអ្នកបើកយន្តហោះដោយខ្លួនឯងមែនទេ? 820 00:54:03,292 --> 00:54:05,250 ទេ ខ្ញុំ​មាន​សហ​អាកាសយានិក​នៅ​ខាង​មុខ។ 821 00:54:05,333 --> 00:54:07,417 - និយាយអីញ្ចឹងខ្ញុំសូមណែនាំអ្នក។ – ទេ! 822 00:54:12,583 --> 00:54:15,792 ខ្ញុំ​និយាយ​ថា​ទេ​ព្រោះ​បើ​អ្នក​ធ្វើ តើអ្នកណានឹងបើកយន្តហោះ? អ្នកយល់ទេ? 823 00:54:15,875 --> 00:54:18,250 ក្មេងស្រី, ស្ងប់ស្ងាត់។ អ្នកបើកបរស្វ័យប្រវត្តិ។ 824 00:54:25,667 --> 00:54:28,417 Franco ប៉ុន្តែតើវាពិតឬជាការកុហក? 825 00:54:28,667 --> 00:54:31,500 ខ្ញុំមិនយល់ទេ! 826 00:54:33,500 --> 00:54:35,167 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? ប្រលោមលោកអាក្រក់នៅទីនេះ? 827 00:54:35,250 --> 00:54:36,458 ដូចជារងផលប៉ះពាល់ច្រើនជាងខ្ញុំ។ 828 00:54:36,542 --> 00:54:37,708 តើអ្នកអាចពន្យល់ខ្ញុំបានទេ? 829 00:54:37,792 --> 00:54:40,417 គ្មានអ្វីត្រូវពន្យល់ទេ។ អ្នកដោយសារតែអ្នកគឺជាអ្នកចិត្តសាស្រ្ត។ 830 00:54:40,500 --> 00:54:42,667 នាងបារម្ភពីប្តីរបស់អ្នក។ សាមញ្ញ។ 831 00:54:42,750 --> 00:54:44,250 ចង់បានអីទៀត ! 832 00:54:44,333 --> 00:54:47,167 ជាការពិតណាស់, ពិនិត្យមើលខ្លួនអ្នកដោយសារតែ ដែលនិយាយមិនល្អពីអ្នក។ 833 00:54:47,250 --> 00:54:48,208 ពិនិត្យខ្លួនអ្នក។ 834 00:54:48,292 --> 00:54:50,542 ហើយបានជាសះស្បើយហើយឬនៅ? អ្នក​បាន​ស្លាប់។ 835 00:54:50,625 --> 00:54:51,583 អារក្សកំពុងយកខ្ញុំ។ 836 00:54:51,667 --> 00:54:55,458 ក្រុមគ្រួសារជួប Lucia ដែលជាអ្នកបើកយន្តហោះរបស់យើង។ 837 00:54:55,542 --> 00:54:56,833 រាត្រីសួស្តី។ 838 00:54:56,917 --> 00:54:59,500 ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកមានការហោះហើរដ៏រីករាយ។ 839 00:55:01,125 --> 00:55:02,417 រីករាយ។ 840 00:55:03,625 --> 00:55:05,167 រីករាយ។ 841 00:55:54,708 --> 00:55:57,083 អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកត្រូវការ សូមប្រាប់យើងឱ្យដឹង។ 842 00:55:57,167 --> 00:55:57,958 សូមអរគុណ Lucia ។ 843 00:55:58,042 --> 00:56:01,875 ឱ​ព្រះ​មាតា​អើយ! ទេ! ចុយ! ខ្ញុំ​មាន​សម​នៅ​ទី​នេះ ហើយ​ឥឡូវ​នេះ។ 844 00:56:02,292 --> 00:56:04,167 - តើមានអ្វីកើតឡើង? - បេះដូងខ្ញុំតឹងហើយ! 845 00:56:04,250 --> 00:56:05,667 តើជាតិស្កររបស់អ្នកធ្លាក់ចុះទេ? តើអ្នកចង់បានមួយក្នុងចំណោមទាំងនេះទេ? 846 00:56:05,750 --> 00:56:07,458 ចាប់យកមួយក្នុងចំណោមទាំងនេះនៅទីនេះ។ វានឹងធ្វើឱ្យអ្នកល្អ។ 847 00:56:08,042 --> 00:56:09,917 តើ​អ្នក​ល្អ​ប៉ុណ្ណា អាចធ្វើដំណើរជាមួយយើងនៅថ្ងៃនេះ។ 848 00:56:10,000 --> 00:56:12,375 - ខ្ញុំឈឺ។ -ស្គាល់គ្នាទេ? 849 00:56:15,542 --> 00:56:16,833 នាងគឺជាចិត្តវិទូរបស់ខ្ញុំ។ 850 00:56:17,542 --> 00:56:20,333 អត់អីទេ! ខ្ញុំនឹងក្អួត។ 851 00:56:20,833 --> 00:56:22,167 ប៉ុន្តែតើមានអ្វីកើតឡើង? 852 00:56:22,375 --> 00:56:25,750 តើមានអ្វីកំពុងកើតឡើងនៅទីនេះ? Debora មកទីនេះ។ 853 00:56:30,417 --> 00:56:33,958 មើល! តើអ្នកកំពុងបោកខ្ញុំជាមួយអ្នកណា? 854 00:56:34,042 --> 00:56:35,250 ប្រាប់ខ្ញុំ។ 855 00:56:37,875 --> 00:56:39,167 ប្រាប់ខ្ញុំ។ 856 00:56:39,708 --> 00:56:42,292 ខ្មោចស្រី! តើនរកអ្វីទៅ អ្នកនិយាយជាមួយខ្ញុំអំពី, damn?! 857 00:56:42,542 --> 00:56:46,000 អ្នកបោកគឺអ្នក! អ្នកមិនដឹងទេ? អ្នកគឺ Jessica! 858 00:56:46,417 --> 00:56:48,458 អ្វី? តើខ្ញុំ Jessica យ៉ាងម៉េចដែរ? 859 00:56:48,667 --> 00:56:52,167 ខ្ញុំបានប្តូរឈ្មោះរបស់អ្នក។ ដូច្នេះ Amelia នឹងមិនកត់សម្គាល់ទេ។ 860 00:56:52,375 --> 00:56:54,292 ហើយហេតុអ្វីបានជានរកបានធ្វើអ្នក។ ចុះបើយើងជាមិត្តនឹងគ្នា? 861 00:56:54,458 --> 00:56:57,167 មិត្តណាទូរស័ព្ទមកម៉ោង១២យប់ ខូច? 862 00:56:57,250 --> 00:56:58,792 ខ្មោចស្រី! តើអ្នកឆ្កួតទេ? 863 00:56:59,583 --> 00:57:01,583 ខ្ញុំមិនជឿថាអ្នកបានធ្វើនោះទេ។ 864 00:57:01,708 --> 00:57:04,750 អ្នកជឿអ្វីៗទាំងអស់។ បើខ្ញុំប្រាប់អ្នកនោះ។ ខ្ញុំ​ជា​វិស្វករ​អវកាស​នៅ​ណាសា​ឥឡូវ​នេះ។ 865 00:57:04,833 --> 00:57:06,333 ហើយអ្នកនឹងជឿថាខ្ញុំជាវិស្វករ។ 866 00:57:12,833 --> 00:57:14,000 Fuck វា។ 867 00:57:19,458 --> 00:57:21,333 តើខ្ញុំអាចនិយាយជាមួយប្តីខ្ញុំមួយវិនាទីបានទេ? 868 00:57:27,083 --> 00:57:28,292 ឱព្រះវរបិតានៅស្ថានសួគ៌។ 869 00:57:28,917 --> 00:57:31,083 ខ្ញុំអាក្រក់។ ខ្ញុំឈឺ Amelia ។ 870 00:57:31,167 --> 00:57:33,125 មើលមកខ្ញុំ។ មើលមុខខ្ញុំ... 871 00:57:33,833 --> 00:57:35,750 ហើយប្រាប់ខ្ញុំថាវាមិនមែនជាអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងគិតនោះទេ។ 872 00:57:40,083 --> 00:57:44,792 អា​កូន​ឆ្កេញី! ជល់! អ្នក​ឆ្កួត​! 873 00:57:53,750 --> 00:57:55,625 កូនឆ្កេញី! ជល់! 874 00:57:55,708 --> 00:57:57,292 - អាម៉ាលី! - អូពិតជាមែនទេ? 875 00:57:57,833 --> 00:58:00,583 អូពិតជាមែនទេ? មើលមកខ្ញុំ។ មើលមកខ្ញុំ។ 876 00:58:01,083 --> 00:58:02,417 ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នករឿងមួយ។ 877 00:58:02,500 --> 00:58:04,417 ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកជាចុងក្រោយ ដល់ពេលមើលហើយ បើមិនភ្លេច 878 00:58:04,500 --> 00:58:06,958 ថាអ្នកជានរណា ដោយសារតែមួយនេះនៅទីនេះ។ 879 00:58:07,458 --> 00:58:09,167 ខ្ញុំបានលើកអ្នកឡើង, មនុស្សល្ងង់។ 880 00:58:09,500 --> 00:58:11,667 ខ្ញុំបានលើកអ្នកឡើង, damn! ខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវតម្លៃ fucking ។ 881 00:58:12,125 --> 00:58:14,042 ខ្ញុំបានយកអ្នក, damn, ចេញពីការិយាល័យតូចមួយដែលមានក្លិនស្អុយនោះ។ 882 00:58:14,125 --> 00:58:15,833 កន្លែងដែលអ្នកនៅ ពោរពេញទៅដោយអ្នកបង្កបញ្ហា 883 00:58:15,917 --> 00:58:18,583 ស្រេកឃ្លាន​ស្លាប់​ដោយ​ស៊ី​ខ្សែ​ខូច។ 884 00:58:19,083 --> 00:58:20,292 ខ្ញុំនាំអ្នកទៅវាលស្រែរបស់ខ្ញុំ។ 885 00:58:20,375 --> 00:58:23,583 ខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យអ្នកទៅមនុស្សទាំងអស់នេះ, damn, ដែលផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវតម្លៃរបស់អ្នក, fuck ។ 886 00:58:24,000 --> 00:58:27,583 ដែលដាក់អ្នកនៅកន្លែងដែលអ្នកឥឡូវនេះ, ហើយបន្ទាបខ្លួនអ្នកជាមួយនឹងមូលដ្ឋាននោះ។ 887 00:58:27,833 --> 00:58:30,208 ជាមួយនឹងវាក្យសព្ទនៃពាក្យ fucking បី។ 888 00:58:30,458 --> 00:58:31,792 អ្វី​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ឈឺ​ចាប់​បំផុត, damn, 889 00:58:31,875 --> 00:58:34,083 ដែលអ្នកបានធ្វើឱ្យខ្ញុំផ្តល់ឱ្យ ការព្យាបាល cocksucker នោះ។ 890 00:58:34,708 --> 00:58:36,667 មើល មើលមកខ្ញុំ។ មើលមកខ្ញុំ។ 891 00:58:37,083 --> 00:58:40,292 សត្វមានដែនកំណត់! 892 00:58:40,583 --> 00:58:42,625 ពួកគេទាំងអស់មានដែនកំណត់។ 893 00:58:43,667 --> 00:58:44,875 ប៉ុន្តែជាការពិតណាស់ 894 00:58:45,667 --> 00:58:48,083 អ្នកមិនអាចសួរសត្វកណ្តុរច្រើនដូចអ្នកបានទេ។ 895 00:58:50,167 --> 00:58:52,250 តើអ្នក... ឮទេ? 896 00:58:52,792 --> 00:58:54,750 - ស្អី? - តើវាមកពីណា? 897 00:59:03,083 --> 00:59:05,375 តើ​អ្នក​បាន​ឮ​រឿង​នេះ​ទេ? តើ​អ្នក​បាន​ឮ​រឿង​នេះ​ទេ? 898 00:59:06,083 --> 00:59:08,000 - តើអ្នកឮវាទេ? - អ្វី? 899 00:59:08,208 --> 00:59:09,500 ស៊ី។ 900 00:59:12,917 --> 00:59:15,917 ចុយ! មានរូបកាយនៅទីនេះ។ មកមើល។ 901 00:59:16,000 --> 00:59:17,750 - សុំទោស។ - អូ! បាទ។ 902 00:59:17,833 --> 00:59:19,833 តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? ស៊ី។ 903 00:59:20,417 --> 00:59:23,083 អត់ទោស។ សូមអភ័យទោសផងសុភាពបុរស។ រក្សាភាពស្ងប់ស្ងាត់។ 904 00:59:23,167 --> 00:59:25,125 រក្សាភាពស្ងប់ស្ងាត់។ អត់ទោស។ 905 00:59:25,875 --> 00:59:27,333 ខ្ញុំនឹងមើលថាតើនាងដកដង្ហើមឬអត់។ 906 00:59:27,792 --> 00:59:29,125 តើអ្នកមិនមែនជាវេជ្ជបណ្ឌិតទេឬ? ពិនិត្យមើលនាង។ 907 00:59:29,208 --> 00:59:31,500 ទេ ខ្ញុំជាគ្រូពេទ្យភ្នែក។ តើខ្ញុំត្រូវពិនិត្យអ្វី? 908 00:59:31,833 --> 00:59:34,083 - នាងនៅរស់។ - អូ! វាកាន់តែអាក្រក់។ 909 00:59:34,167 --> 00:59:35,875 នាងនៅរស់។ នាងនៅរស់។ 910 00:59:37,250 --> 00:59:39,417 មកជួយនាងផង។ ជួយនាងផង! 911 00:59:39,667 --> 00:59:42,042 ខ្ញុំមិនអាច! ខ្ញុំមិនអាចសូម្បីតែផ្លាស់ទី។ ខ្ញុំឈឺ។ 912 00:59:42,125 --> 00:59:43,750 មិនអីទេ។ តើអ្នកឮខ្ញុំទេ? 913 00:59:43,833 --> 00:59:46,417 - តោះនាំអ្នកចេញពីទីនេះ។ មក។ - ខ្ញុំនឹងទៅតុលាការកំពូលនៅថ្ងៃច័ន្ទ។ 914 00:59:47,167 --> 00:59:48,333 ដៃ។ ថ្នមៗ។ 915 00:59:48,708 --> 00:59:52,958 ហេតុអ្វីបានជារឿងនេះកើតឡើងចំពោះខ្ញុំឥឡូវនេះ? ខ្ញុំជាមនុស្សល្អ។ ព្រះរបស់ខ្ញុំ។ 916 00:59:53,500 --> 00:59:55,708 ទេ វាមិនអាចទេ។ ជេស៊ីកា! 917 00:59:55,792 --> 00:59:57,750 - ជេស៊ីកា? - ជេស៊ីកា? 918 00:59:57,833 --> 01:00:01,458 - តើអ្នកស្គាល់នាងទេ? - វេជ្ជបណ្ឌិត។ វេជ្ជបណ្ឌិត។ 919 01:00:02,500 --> 01:00:04,958 នាងមើលទៅក្មេងពេកក្នុងការធ្វើជាវេជ្ជបណ្ឌិត។ ទេ? 920 01:00:05,417 --> 01:00:07,958 ហើយ​តើ​អ្នក​មិន​គិត​ថា​វា​ ប្រពន្ធគាត់គួរសួរគាត់ខ្លះ? 921 01:00:08,292 --> 01:00:11,375 សួរគាត់ព្រោះខ្ញុំ គិតថាអ្នកកំពុងបរាជ័យក្នុងតួនាទីរបស់អ្នក។ 922 01:00:11,833 --> 01:00:14,083 វេជ្ជបណ្ឌិត។ វេជ្ជបណ្ឌិត។ 923 01:00:14,292 --> 01:00:16,375 អូ ស្នេហារបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនចូលចិត្តហ្គេមនេះទេ។ 924 01:00:16,542 --> 01:00:18,417 ហើយគាត់និយាយថាស្នេហារបស់ខ្ញុំ! 925 01:00:18,500 --> 01:00:23,250 ប៉ុន្តែអ្នកគឺជាអ្នករំលោភបំពាន fucking, ឆ្កួត។ អូពិតជាមែនទេ? វាជាក្មេងស្រី។ 926 01:00:23,417 --> 01:00:24,958 ខ្ញុំគិតថានាងចាស់ហើយ។ 927 01:00:25,292 --> 01:00:27,042 ដូច្នេះអ្នកដឹងទេ? 928 01:00:27,792 --> 01:00:30,833 ហ្វ្រង់កូ! ខ្ញុំ​ហួស​ចិត្ត! 929 01:00:30,917 --> 01:00:32,958 ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​ដែល​កំពុង​តែ​ភ័យ​ខ្លាច ដេបូរ៉ា។ 930 01:00:33,042 --> 01:00:36,958 ខ្ញុំទុកពេលបីវិនាទីដើម្បីបិទមាត់ ឬខ្ញុំនឹងដាក់ដង្កូវតូចនេះឡើងលើលារបស់អ្នក។ 931 01:00:37,042 --> 01:00:38,875 - តើអ្នកយល់ពីខ្ញុំទេ? - ប៉ុន្តែអ្នកមិនធ្វើអ្វីទេ។ 932 01:00:39,000 --> 01:00:42,250 សូមអោយស្ងប់ចិត្ត យើង​មាន​កម្ពស់ 30,000 ហ្វីត​ហើយ! 933 01:00:43,375 --> 01:00:48,000 វេជ្ជបណ្ឌិត តើអ្នកអាចពន្យល់យើងពីអ្វី តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅលើយន្តហោះនេះ? 934 01:00:49,375 --> 01:00:52,292 - ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ - អ្នកមិនដឹងទេ? សូម្បីតែអារក្សក៏មិនដឹងដែរ។ 935 01:00:52,542 --> 01:00:53,917 ចុយ! 936 01:00:54,042 --> 01:00:57,417 ប៉ុន្តែអ្វីដែលជាការកុហកដ៏អាក្រក់ cocksucker អ្នកគឺជា។ 937 01:00:57,667 --> 01:01:00,667 ប្រាប់​ការពិត​ឥឡូវ​ហ្នឹង​! អ្នក​កំពុង​តែ​លួច​មើល​ស្រី​! 938 01:01:00,750 --> 01:01:02,208 ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ។ 939 01:01:03,250 --> 01:01:04,583 Franco ពិតជា តើមនុស្សទាំងនេះជានរណា? 940 01:01:04,667 --> 01:01:07,875 - ខ្ញុំមិនចូលចិត្តហ្គេមនេះទៀតទេ។ - ជេស៊ីកា។ ជេស៊ីកា។ 941 01:01:07,958 --> 01:01:09,833 ដូច្នេះខ្ញុំមិនមែនជា Jessica? 942 01:01:14,958 --> 01:01:17,833 ខ្ញុំយល់ឥឡូវនេះ។ ខ្ញុំយល់ឥឡូវនេះ។ 943 01:01:18,250 --> 01:01:21,083 នាង​បាន​និយាយ​ថា វា​ហូរ​ក្នុង​ឈាម។ 944 01:01:21,542 --> 01:01:23,167 ក្មេងស្រីអ្នកមិនដឹងអ្វីទេ? 945 01:01:23,708 --> 01:01:24,917 អ្វី? 946 01:01:26,042 --> 01:01:28,500 - វាមិនមែនជាអ្វីដែលវាហាក់ដូចជា។ - ដេបូរ៉ា។ 947 01:01:32,000 --> 01:01:34,625 ហេតុអ្វីបានជាគាត់ត្រូវហៅអ្នកថា Jessica? ហេ? 948 01:01:35,917 --> 01:01:37,208 ប្រាប់ខ្ញុំ។ 949 01:01:37,750 --> 01:01:39,583 សុំទោសបើខ្ញុំជាអ្នកប្រាប់ 950 01:01:39,667 --> 01:01:42,667 ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាវាដោយសារតែ គាត់កំពុងជាប់វានៅក្នុងនាង។ 951 01:01:44,208 --> 01:01:47,750 - ស៊ី។ ខ្ញុំត្រូវការ rum ខ្លះ។ - អត់ទេ ខ្ញុំត្រូវការអ្នកពន្យល់ខ្ញុំ។ 952 01:01:49,792 --> 01:01:51,958 - ម៉ាទីន, សម្រាក។ - កុំដាក់ដៃលើខ្ញុំ Santi ។ 953 01:01:52,042 --> 01:01:53,083 - កុំចូលរួម។ - យកវាថ្នមៗឆ្កួត។ 954 01:01:53,167 --> 01:01:55,375 - មានរឿងក្នុងជីវិត... - ទេ ទេ។ អ្នកនឹងពន្យល់ខ្ញុំ។ 955 01:01:55,458 --> 01:01:56,792 មានរឿងនៅក្នុងជីវិត ម្នាក់មិនយល់។ 956 01:01:56,917 --> 01:02:00,417 ចាំកាលយើងសារភាពទេ? នៅទីនោះ ជារឿងក្នុងជីវិតដែលមនុស្សមិន... 957 01:02:00,500 --> 01:02:01,333 បាទ។ 958 01:02:01,417 --> 01:02:03,208 ទេ ពួកគេមិនត្រូវបានគ្រោងទុកទេ។ អ្នកដឹង។ 959 01:02:03,292 --> 01:02:05,250 - អត់​មាន​គម្រោង​អី​ទេ​? - ទេ។ 960 01:02:05,333 --> 01:02:07,583 - ចូលចិត្តញាំអីប្រពន្ធខ្ញុំ? - អ្នកនិងខ្ញុំជាបងប្អូននឹងគ្នាពេញមួយជីវិត។ 961 01:02:07,667 --> 01:02:09,625 - បងប្អូនពេញមួយជីវិត? - ពេញមួយជីវិតបុរស។ 962 01:02:09,708 --> 01:02:12,542 ហើយខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកឆ្កួត។ គ្រប់យ៉ាង... អូ! 963 01:02:13,042 --> 01:02:15,375 យ៉ាប់ណាស់ ចង់បានពួកគេទាំងពីរទេ? ជល់! 964 01:02:15,458 --> 01:02:16,917 តើអ្នកចង់ដឹងអ្វី, cocksucker? 965 01:02:17,000 --> 01:02:18,375 ខ្ញុំមិនជឿថាអ្នកបានធ្វើរឿងអាស្រូវនោះទេ។ 966 01:02:18,458 --> 01:02:21,417 បាទ​ខ្ញុំ​ដាក់​វា​នៅ​ក្នុង​ប្រពន្ធ​របស់​អ្នក, damn. ហើយខ្ញុំនឹងដាក់វានៅលើអ្នក, សត្វតិរច្ឆាន។ 967 01:02:21,500 --> 01:02:23,542 - បិទមាត់របស់អ្នក។ - តើអ្នកជាមូលដ្ឋានប៉ុណ្ណា។ 968 01:02:23,625 --> 01:02:25,792 តើមានអ្វីកើតឡើង? ហេ? តើអ្នកបានលាងខួរក្បាលនាងទេ? 969 01:02:26,375 --> 01:02:28,542 ខ្ញុំមិនបានផ្តល់អ្វីឱ្យនាងទេ ខូចវា។ វាគឺជានាងដែលបានហុចឱ្យខ្ញុំ។ 970 01:02:28,625 --> 01:02:30,792 - តើអ្នកកំពុងនិយាយអ្វី? - ថាអ្នកបោះខ្លួនអ្នកមកខ្ញុំ។ 971 01:02:30,917 --> 01:02:32,833 ស៊ីត ហ្វ្រង់កូ។ បិទមាត់ឆ្កួត។ 972 01:02:33,542 --> 01:02:35,583 – អត់​ទេ​អត់​ទេ! - ម៉ាទីន។ ម៉ាទីន។ អនុញ្ញាតឱ្យទៅ។ 973 01:02:35,667 --> 01:02:38,000 - តើអ្នកបាននិយាយអ្វី? - បោះចោលដបនោះ។ 974 01:02:38,542 --> 01:02:40,042 តើអ្នកបាននិយាយអ្វី? 975 01:02:40,333 --> 01:02:42,000 នាងជាអ្នករើសខ្ញុំ! 976 01:02:42,167 --> 01:02:43,417 - តើនាងយកអ្នកទេ? - បាទ។ 977 01:02:43,500 --> 01:02:45,750 - តើអ្នកកំពុងនិយាយអ្វី? - ឯង​បោះ​ខ្លួន​មក​លើ​ខ្ញុំ​! 978 01:02:45,833 --> 01:02:47,417 - ម៉ាទីន។ - នាងបានបោះខ្លួនឯងដាក់អ្នក? 979 01:02:47,500 --> 01:02:50,125 - ខ្ញុំមិនបានធ្វើអ្វីទេ។ ខ្ញុំស្បថ។ - គិតអំពីអ្វីដែលអ្នកនឹងធ្វើ។ 980 01:02:50,208 --> 01:02:52,125 - កុំនិយាយជាមួយខ្ញុំអី។ -ឯងឆ្កួតហើយឬ?! 981 01:02:52,208 --> 01:02:53,250 ម៉ាទីន! ឈប់! 982 01:02:53,333 --> 01:02:55,000 បងប្រុសគិត។ អ្នកគឺជាវេជ្ជបណ្ឌិត។ 983 01:02:55,083 --> 01:02:56,167 ស្ងាត់! 984 01:02:56,292 --> 01:02:58,417 មក។ មក។ លុតជង្គង់ចុះ។ 985 01:02:58,625 --> 01:03:00,292 លុតជង្គង់ចុះ! ឆ្កែខូច។ 986 01:03:00,417 --> 01:03:01,708 - ម៉ាទីន អ្នកគឺជាបងប្រុសរបស់ខ្ញុំ។ - សំបកឈើ។ 987 01:03:01,792 --> 01:03:04,083 - យើង... អីយ៉ាស់! - តើអ្នកមិនមែនជាឆ្កែទេ? 988 01:03:04,167 --> 01:03:05,250 - ឥឡូវនេះ... - តើមានអ្វីទៀត? 989 01:03:05,333 --> 01:03:06,750 គាត់បានព្រុសរួចហើយ។ គាត់បានព្រុសរួចហើយ។ 990 01:03:06,833 --> 01:03:08,458 នោម។ ភីស។ ពិស! 991 01:03:08,542 --> 01:03:10,417 - អ្នកឆ្កួតហើយ។ - ពិស ! 992 01:03:10,667 --> 01:03:12,792 - ប៉ុន្តែសម្រាប់អ្វី? - បាទដូចនោះ។ 993 01:03:14,417 --> 01:03:18,083 -ឯងឆ្កួតទេ? - អាឆ្កែ! ព្រឺរោម! 994 01:03:19,708 --> 01:03:22,417 ឆ្កែមិនព្រុសទេ សំបកឈើឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ 995 01:03:22,667 --> 01:03:25,625 ទេ វាមិនមែនអញ្ចឹងទេ ខូច។ អ្នកគឺជាឆ្កែ។ ដូចឆ្កែ។ 996 01:03:27,625 --> 01:03:29,708 នោះមិនដូចគ្នាទេ។ ឆ្កែមិនព្រុសបែបនេះទេ។ 997 01:03:30,292 --> 01:03:31,583 ខ្ញុំស្បថ! 998 01:03:33,500 --> 01:03:36,458 ប៉ុន្តែធំជាង។ ដូចជាឆ្កែធំ។ ធំជាង។ 999 01:03:37,583 --> 01:03:39,625 ម៉ាទីន សូមបញ្ឈប់វាទៅ។ 1000 01:03:39,708 --> 01:03:41,792 ហើយចាប់តាំងពីអ្នកជាឆ្កែ ... 1001 01:03:41,917 --> 01:03:44,792 ម៉ាទីន គិតអំពីអ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើ។ អ្នកគឺជាវេជ្ជបណ្ឌិត។ អ្នកគឺជាវេជ្ជបណ្ឌិត។ 1002 01:03:44,875 --> 01:03:46,208 ម៉ាទីន ឈប់។ 1003 01:03:46,292 --> 01:03:48,208 អ្នកនឹងដាក់វា នៅក្នុងប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ។ 1004 01:03:48,292 --> 01:03:51,083 - តើអ្នកកំពុងស្តាប់ខ្លួនឯងទេ? - ម៉ាទីន, ដកដង្ហើម, សូម។ 1005 01:03:51,292 --> 01:03:52,417 ប្រពន្ធខ្ញុំនៅទីនោះ។ 1006 01:03:52,500 --> 01:03:55,167 ក្រោកឈរឡើង។ ក្រោកឈរឡើង។ ក្រោកឈរឡើង អ្នកអផ្សុក។ Fuck ។ 1007 01:03:56,083 --> 01:03:58,458 ពន្លាខោរបស់អ្នក។ ទាញខ្សែរ៉ូតដែលខូច។ 1008 01:03:58,542 --> 01:03:59,625 ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក អ្នកឆ្កួត។ 1009 01:03:59,708 --> 01:04:02,042 - ម៉ាទីនសូម។ -គិត! 1010 01:04:02,125 --> 01:04:03,917 - ពន្លា។ - មិនអីទេ។ 1011 01:04:04,500 --> 01:04:06,375 - អាម៉ាលី! - មក។ 1012 01:04:06,667 --> 01:04:08,417 - ដាក់វាចូល។ - ម៉ាទីន។ 1013 01:04:08,792 --> 01:04:11,083 -ដាក់​ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ​ឥឡូវ! -ឯងឆ្កួតហើយ! 1014 01:04:11,208 --> 01:04:14,125 - លែងខ្ញុំទៅ! - ទេ សូម។ គ្រប់គ្រាន់ហើយ! 1015 01:04:14,208 --> 01:04:15,542 គ្រប់គ្រាន់, គ្រប់គ្រាន់។ 1016 01:04:21,250 --> 01:04:23,292 តើមានអ្វីកើតឡើង? តើមានអ្វីកើតឡើង? តើមានអ្វីកើតឡើង? 1017 01:04:23,375 --> 01:04:24,917 ដកដង្ហើម។ គ្មានអ្វីកើតឡើងទេ។ 1018 01:04:25,000 --> 01:04:26,875 តើខ្ញុំសម្លាប់គាត់ទេ? ខ្ញុំបានសម្លាប់គាត់។ ខ្ញុំបានសម្លាប់គាត់។ 1019 01:04:26,958 --> 01:04:28,167 អ្នកមិនបានសម្លាប់នរណាម្នាក់ទេ។ អ្នកមិនបានសម្លាប់នរណាម្នាក់ទេ។ 1020 01:04:28,250 --> 01:04:29,750 មើលមកខ្ញុំ។ មើលមកខ្ញុំ។ ឥឡូវនេះ។ 1021 01:04:29,833 --> 01:04:30,833 ហើយគាត់បានព្រុស? 1022 01:04:30,917 --> 01:04:32,708 គាត់បានព្រុស។ ចូលចិត្តឆ្កែតូច និងដូចឆ្កែធំ។ 1023 01:04:32,833 --> 01:04:34,792 - ហើយគាត់ក៏ចុកដែរមែនទេ? - គាត់​ក៏​ចិញ្ចឹម​ដូច​ឆ្កែ។ 1024 01:04:34,875 --> 01:04:36,875 ជល់! ទៅញ៉ាំអី! 1025 01:04:37,042 --> 01:04:39,125 អ្នក​ប្រព្រឹត្ត​សីលធម៌​ជាមួយ​ខ្ញុំ ខូច​ហើយ! 1026 01:04:39,250 --> 01:04:41,500 ហើយអ្នកកំពុងវាយរបស់អ្នក។ ប្រពន្ធ Santi! 1027 01:04:41,708 --> 01:04:44,542 សូហ្វៀ។ គាត់​ដាក់​វា​ទៅ​ហើយ​! 1028 01:04:45,000 --> 01:04:46,875 ញ៉ាំអី! ជល់! 1029 01:04:46,958 --> 01:04:48,958 វាមិនពិតទេ! 1030 01:04:49,042 --> 01:04:51,208 - ទេ? តើវាជាការកុហកទេ? យ៉ាប់! -វាមិនពិតទេ! 1031 01:04:51,292 --> 01:04:52,542 វា​ជា​វិធី​ផ្សេង​ទៀត​នៅ​ជុំវិញ​! 1032 01:04:53,000 --> 01:04:55,000 - វិធីផ្សេងទៀតនៅជុំវិញ? - បាទ, វិធីផ្សេងទៀតនៅជុំវិញ។ 1033 01:04:55,292 --> 01:04:56,958 - វិធីផ្សេងទៀតនៅជុំវិញ? - ជាមួយ Sofia? 1034 01:04:57,167 --> 01:04:59,792 ព្រះអើយ! មធ្យោបាយផ្សេងទៀតនៅជុំវិញ។ 1035 01:05:00,792 --> 01:05:02,042 ពន្យល់ខ្លួនឯង។ 1036 01:05:03,083 --> 01:05:04,917 ខ្ញុំគ្មានអ្វីត្រូវពន្យល់ទេ។ 1037 01:05:05,583 --> 01:05:08,417 ជាមួយនឹងមុខ Mickey Mouse, អ្នកណាឃើញអ្នកទិញ។ 1038 01:05:09,250 --> 01:05:11,250 សូម Debora សូម។ 1039 01:05:11,583 --> 01:05:14,167 ក្មេងស្រីនេះសង្ហាណាស់, ប៉ុន្តែនាងចូលចិត្តវាយដំ។ 1040 01:05:15,542 --> 01:05:21,667 បើ​យើង​និយាយ​ពី​ការ​វាយ​ប្រហារ គ្មាន​អ្នក​ណា​ចូល​ចិត្ត​ទេ។ ត្រូវគេវាយច្រើនជាងប្តី។ 1041 01:05:21,750 --> 01:05:23,542 តើអ្នកកំពុងនិយាយអ្វី? 1042 01:05:23,625 --> 01:05:26,750 Martin តើអ្នកជាមនុស្សល្ងីល្ងើមែនទេ? ជញ្ជក់​ទឹក​មាត់​មែន​ទេ? 1043 01:05:28,208 --> 01:05:29,500 តើ​វា​ជា​ការ​ពិត​ដែល​នាង​និយាយ ថាអ្នកជាមនុស្សល្ងីល្ងើ? 1044 01:05:29,583 --> 01:05:32,250 - ខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សល្ងង់ទេ! ជល់! - សូមឈប់។ 1045 01:05:48,167 --> 01:05:49,917 ស្ងប់ស្ងាត់។ អ្វីៗនឹងល្អ។ 1046 01:05:50,000 --> 01:05:52,000 - Bravo ។ - ស្ងប់ចិត្តចុះ? 1047 01:05:59,667 --> 01:06:02,167 - នៅឆ្ងាយ! - កុំប៉ះខ្ញុំ។ 1048 01:06:02,625 --> 01:06:04,583 កុំប៉ះខ្ញុំ! 1049 01:06:05,417 --> 01:06:06,542 សូមអរគុណ។ 1050 01:06:07,875 --> 01:06:10,417 ហើយអ្នក, សត្វតិរច្ឆាន។ Fucking pedophile ។ 1051 01:06:10,500 --> 01:06:11,583 វាមិនមែនជាអ្វីដែលអ្នកគិតនោះទេ។ 1052 01:06:11,667 --> 01:06:13,375 ធ្វើឱ្យខ្ញុំជឿថាខ្ញុំជា អ្នកណាខុស មាន់ជល់! 1053 01:06:13,458 --> 01:06:14,583 Amelia វាមិនមែនជាអ្វីដែលអ្នកគិតទេ។ 1054 01:06:14,667 --> 01:06:16,208 Fucking ក្មេងស្រី។ អនីតិជន។ 1055 01:06:16,292 --> 01:06:17,542 អង្គុយចុះ! 1056 01:06:17,625 --> 01:06:19,250 តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? ឃើញអត់ថានាងមិនមែនជាស្រីមែនទេ? 1057 01:06:19,333 --> 01:06:21,042 អ្វីទាំងអស់នេះគឺជាកំហុសរបស់អ្នក។ 1058 01:06:21,167 --> 01:06:22,875 ដោយសារតែអ្នកកំពុងប្រើ ចិត្តវិទ្យាថោកទាបទាំងអស់។ 1059 01:06:22,958 --> 01:06:24,542 ពុលក្បាលគ្រប់គ្នា។ 1060 01:06:24,625 --> 01:06:26,458 ឥឡូវនេះវាជាកំហុសរបស់ខ្ញុំ អ្នកចូលចិត្តត្រូវបាន fucked ។ 1061 01:06:26,625 --> 01:06:31,167 គាត់មិនដែលដាក់ម្រាមដៃលើខ្ញុំទេ។ ឃើញទេ? ឃើញទេ? គឺ​ខ្ញុំ​ដែល​បាន​ឲ្យ​វា​ទៅ​គាត់។ 1062 01:06:31,250 --> 01:06:32,500 អូ។ អឺ សំណាង​ប៉ុណ្ណា។ 1063 01:06:32,583 --> 01:06:33,833 សន្តិភាព តើអ្នកឃើញនរណាជាមិត្តល្អបំផុតរបស់អ្នកទេ? 1064 01:06:33,917 --> 01:06:36,125 ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកផ្លាស់ទីពីទីនោះ មុនពេលគាត់ចាក់អ្នកនៅខាងក្រោយ។ 1065 01:06:36,208 --> 01:06:37,208 ម៉ាទីន។ 1066 01:06:38,208 --> 01:06:39,792 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើបែបនេះ? 1067 01:06:42,000 --> 01:06:43,208 ដោយសារតែ Santi ។ 1068 01:06:44,583 --> 01:06:46,125 បាទ, ខូច, ដោយសារតែអ្នក។ 1069 01:06:47,208 --> 01:06:49,083 ដោយសារតែអ្នកមានអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ 1070 01:06:49,625 --> 01:06:52,250 ហើយអ្នកចូលចិត្តលុបលុយ និងអ្វីៗទាំងអស់។ ជោគជ័យដែលអ្នកមាននៅក្នុងមុខរបស់យើង។ 1071 01:06:52,333 --> 01:06:54,583 តើ​អ្នក​គិត​ថា​រឿង​នេះ​មិន​បាន​ធ្វើ​បាប​យើង​ទេ? 1072 01:06:54,667 --> 01:06:57,750 តើ​អ្នក​ដឹង​ថា​អ្វី​នោះ​ជា​អ្វី​ទេ? តើអ្នកដឹងទេថាវាហៅថាអ្វី? 1073 01:06:58,292 --> 01:06:59,708 ច្រណែន។ 1074 01:07:01,958 --> 01:07:04,542 កុហក! កុហក! 1075 01:07:04,625 --> 01:07:06,625 - ស៊ី។ - អ្នក​ចូលចិត្ត​ត្រូវ​បាន fucked ។ 1076 01:07:06,708 --> 01:07:08,167 ខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សល្ងង់ទេ! 1077 01:07:08,375 --> 01:07:11,708 ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់មានអារម្មណ៍ថាអ្នកជាអ្វី មានអារម្មណ៍ថានៅពេលដែលគាត់កំពុងដាក់វានៅក្នុងអ្នក។ 1078 01:07:11,917 --> 01:07:13,625 ពិបាកយល់មែនទេ? 1079 01:07:14,125 --> 01:07:15,000 ប្រធានក្រុម។ 1080 01:07:15,208 --> 01:07:17,792 មានដំណើរការខុសប្រក្រតី នៅក្នុងប្រព័ន្ធ autopilot ។ 1081 01:07:17,875 --> 01:07:20,958 បិទមាត់សត្វអ្នកកំពុងនិយាយ ដល់ម្ចាស់សៀក។ 1082 01:07:21,167 --> 01:07:24,667 អូ ប៉ុន្តែ​តើ​ស្អាត​ប៉ុណ្ណា។ មើលអ្នកណានៅទីនេះ មិត្តតូចរបស់អ្នក។ 1083 01:07:24,833 --> 01:07:27,625 ប្រាប់មិត្តភក្តិរបស់អ្នកនៅទីនេះ Amelia ។ 1084 01:07:27,708 --> 01:07:30,167 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីជាមួយអ្នកជំងឺរបស់អ្នក? ប្រាប់ខ្ញុំ។ 1085 01:07:30,250 --> 01:07:31,917 នោះ​ជា​អាថ៌កំបាំង​វិជ្ជាជីវៈ។ ខ្ញុំមិនចាំបាច់បញ្ចេញវាទេ។ 1086 01:07:32,000 --> 01:07:33,750 តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអាថ៌កំបាំងអ្វី? 1087 01:07:33,833 --> 01:07:37,167 តើអ្នកបានផ្តល់ឱ្យនាងប៉ុន្មានវគ្គ? ឃើញនាងប៉ុន្មានដងហើយ? ប្រាប់យើង។ 1088 01:07:37,500 --> 01:07:38,833 - ដប់ប្រាំមួយ។ - ប្រាំមួយ។ 1089 01:07:38,917 --> 01:07:40,375 ដប់ប្រាំមួយ? 1090 01:07:40,917 --> 01:07:44,000 ដប់ប្រាំមួយ។ អាហ្នឹង! តើវាជាមួយនឹងការធានារ៉ាប់រងសុខភាពទេ? 1091 01:07:45,292 --> 01:07:47,750 - អ្នកនឹងឃើញដប់ប្រាំមួយឥឡូវនេះ។ - ហ្វ្រង់កូ! ហ្វ្រង់កូ! 1092 01:07:47,917 --> 01:07:49,917 - ហ្វ្រង់កូ! - អ្នកនឹងឃើញ cocksucker ។ 1093 01:07:52,125 --> 01:07:53,458 - ហ្វ្រង់កូ។ - តើអ្នកបានធ្វើអ្វីខ្លះ? 1094 01:07:56,042 --> 01:07:57,292 - ហ្វ្រង់កូ! - តើអ្នកបានធ្វើអ្វីខ្លះ? 1095 01:07:57,375 --> 01:07:59,417 វាមិនមែនជាខ្ញុំទេ។ វាមិនមែនជាខ្ញុំទេ។ 1096 01:07:59,500 --> 01:08:01,875 តើអ្នកនឹងសាកល្បងវាដោយរបៀបណា Santi? ធ្វើអ្វីមួយ! 1097 01:08:02,208 --> 01:08:03,625 តើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីបាន? នាងបានស្លាប់ហើយ។ 1098 01:08:03,708 --> 01:08:06,083 មើលផ្សែងនោះ។ តើផ្សែងដ៏អាក្រក់នោះជាអ្វី? 1099 01:08:06,792 --> 01:08:08,083 យើង fucked ។ 1100 01:08:09,208 --> 01:08:10,625 វាមិនមែនជាខ្ញុំទេ។ 1101 01:08:11,417 --> 01:08:12,583 វាជាមិត្តអាក្រក់របស់ខ្ញុំ! 1102 01:08:12,667 --> 01:08:13,833 វាមិនមែនជាខ្ញុំទេ។ 1103 01:08:14,417 --> 01:08:16,042 អ្នកបានឃើញវា។ 1104 01:08:16,333 --> 01:08:18,208 តើអ្នកណាជាអ្នកបើកយន្តហោះនេះ? 1105 01:08:18,500 --> 01:08:19,833 យើងទាំងអស់គ្នានឹងសម្លាប់ខ្លួននៅទីនេះ។ 1106 01:08:25,542 --> 01:08:26,875 អ្នកបានឃើញវា។ 1107 01:08:28,375 --> 01:08:29,708 ថាវាមិនមែនជាខ្ញុំទេ។ 1108 01:08:31,750 --> 01:08:33,375 ជល់! ធ្លាក់! 1109 01:08:33,750 --> 01:08:36,250 តើអ្នកណាជាអ្នកបើកយន្តហោះ? 1110 01:08:48,250 --> 01:08:53,292 អត់ទោសឱ្យខ្ញុំឪពុក។ ខ្ញុំជាឆ្កែ ព្រះអម្ចាស់។ ប៉ុន្តែខ្ញុំជាឆ្កែដ៏ល្អ។ ខ្ញុំស្បថ។ 1111 01:10:56,417 --> 01:10:58,083 រាត្រីសួស្តី។ 1112 01:10:58,167 --> 01:11:02,333 នេះជាការនិយាយរបស់ប្រធានក្រុម Santiago Ponce និង Gasset ។ 1113 01:11:02,625 --> 01:11:06,958 ខ្ញុំចង់អរគុណអ្នកដែលបានជ្រើសរើសពួកយើង។ ពិតជាសប្បាយចិត្តណាស់ដែលមានអ្នក។ 1114 01:11:07,042 --> 01:11:09,042 ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នករីករាយនឹងការធ្វើដំណើររបស់អ្នក។ 1115 01:11:09,167 --> 01:11:10,750 អ្នក​កណ្តុរ​កខ្វក់​។ 1116 01:11:10,833 --> 01:11:12,375 នេះជាពេលដែលត្រូវ ស្នើឱ្យអ្នកអង្គុយចុះ។ 1117 01:11:12,458 --> 01:11:13,917 Santi ទេ សូម។ 1118 01:11:14,000 --> 01:11:16,208 ហើយ​ដាក់​ខ្សែក្រវ៉ាត់​សុវត្ថិភាព​ឲ្យ​ជាប់​ អ្នកអាចគិតអំពីអ្វីៗទាំងអស់ ... 1119 01:11:16,292 --> 01:11:19,125 សូម។ ខ្ញុំ​ស្បថ​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​មិន​លួច ពីផ្ទះរបស់អ្នកម្តងទៀត។ សូម។ 1120 01:11:19,208 --> 01:11:21,083 សូម្បីតែសម។ សូម។ 1121 01:11:21,542 --> 01:11:24,000 - សន្តិភាព។ - សន្តិភាព។ សន្តិភាព។ សន្តិភាព។ 1122 01:11:24,083 --> 01:11:25,792 ខ្ញុំសង្ឃឹមថានេះជារឿងចុងក្រោយដែលអ្នកធ្វើ។ 1123 01:11:25,875 --> 01:11:27,375 ខ្ញុំជាមិត្តល្អបំផុតរបស់អ្នក។ មិត្តល្អបំផុតរបស់អ្នក។ 1124 01:11:27,458 --> 01:11:28,542 មិត្តល្អបំផុតគឺខ្ញុំ! 1125 01:11:28,667 --> 01:11:31,292 មិត្តល្អបំផុតគឺខ្ញុំ អ្នកធាត់! ខ្ញុំមិនអាចទ្រាំទ្រអ្នកទៀតទេ។ 1126 01:11:31,375 --> 01:11:32,792 ជួបអ្នកផ្ទាល់នៅស្ថានសួគ៌ 1127 01:11:32,875 --> 01:11:34,333 យើងមានដំណើរកម្សាន្តទៅឡាសវេហ្គាស។ 1128 01:11:34,417 --> 01:11:40,083 ស្នេហារបស់ខ្ញុំ។ ស្នេហារបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកជាងពេលណាៗទាំងអស់។ 1129 01:11:40,208 --> 01:11:43,750 ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ ចុះចតដោយរលូន។ ដោយរលូន, ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ។ 1130 01:11:44,042 --> 01:11:46,083 ខ្ញុំនៅទីនេះ។ តើអ្នកនៅទីនោះទេ? 1131 01:11:50,458 --> 01:11:52,167 ខ្ញុំជាអ្នកជំនាញ។ 1132 01:11:52,250 --> 01:11:56,583 Santi, ដកដង្ហើម។ កុំបារម្ភអំពីអាថ៌កំបាំងរបស់ប្រពន្ធអ្នក។ 1133 01:11:56,667 --> 01:11:58,958 គ្មាននរណាម្នាក់នឹងដឹងទេ។ មានតែជំនួយការរបស់ខ្ញុំ និងខ្ញុំប៉ុណ្ណោះ។ 1134 01:12:06,167 --> 01:12:08,375 - សូម។ - អត់ទោសឱ្យយើង។ 1135 01:12:08,458 --> 01:12:11,208 Santi ខ្ញុំមិនបានធ្វើអីដាក់អ្នកទេ ប៉ុន្តែអត់ទោសឱ្យខ្ញុំ។ 1136 01:12:11,292 --> 01:12:13,417 ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ទៅញូវយ៉កប៉ុណ្ណោះ។ 1137 01:12:39,250 --> 01:12:40,542 ព្រះរបស់ខ្ញុំ។ 1138 01:12:41,958 --> 01:12:43,167 ព្រះអើយ! 1139 01:12:47,458 --> 01:12:48,750 ព្រះអើយ! 1140 01:12:49,500 --> 01:12:50,958 ព្រះអម្ចាស់យេស៊ូ។ 1141 01:12:53,250 --> 01:12:55,292 ឪពុកជាទីស្រឡាញ់។ ព្រះអម្ចាស់យេស៊ូ។ 1142 01:12:55,500 --> 01:12:59,625 ដាវីឌ។ អ័ប្រាហាំ។ អល់ឡោះ។ លោក Muhammad ។ 1143 01:13:01,917 --> 01:13:04,667 ខ្ញុំនឹងបោះបង់អ្វីៗទាំងអស់ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងធ្វើ ជួញ​ដូរ​ថ្នាំ​ញៀន​ទាំងនេះ។ សូម។ 1144 01:13:06,375 --> 01:13:09,458 សូមអរគុណលោកឪពុក។ អរគុណសម្រាប់ការជួយសង្គ្រោះពួកយើង។ 1145 01:13:37,500 --> 01:13:41,292 អូបាទ។ នោះហើយជាវា។ ឥឡូវនេះនាងបានស្លាប់ហើយ។ 1146 01:13:41,708 --> 01:13:44,250 - ព្រះរបស់ខ្ញុំ។ - អូព្រះរបស់ខ្ញុំ។ 1147 01:13:49,750 --> 01:13:52,042 ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំមកលើយន្តហោះដ៏អាក្រក់នេះ? 1148 01:13:52,750 --> 01:13:55,500 - ម៉ាទីន សូមពិនិត្យមើលនាង។ - យើងទាំងអស់គ្នានឹងជាប់គុកនៅទីនេះ សុភាពបុរស។ 1149 01:13:55,583 --> 01:13:57,292 យើងទាំងអស់គ្នានឹងចូលគុក។ យើង fucked ។ 1150 01:13:57,375 --> 01:14:01,750 អត់ទេ អត់ទេ។ នាងបានដួលដោយខ្លួនឯង។ វាជាគ្រោះថ្នាក់មួយ។ 1151 01:14:01,833 --> 01:14:03,542 យើងមិនបានសម្លាប់នាងទេ។ ខ្ញុំមានន័យថា យើងមិន... 1152 01:14:03,625 --> 01:14:06,292 ប្រាប់​ទៅ​ចៅក្រម​ចុះ​វាចា។ ឬទៅគណៈវិនិច្ឆ័យ។ 1153 01:14:06,583 --> 01:14:10,375 ជាមួយនឹងគ្រឿងញៀន ជាមួយនឹងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងមាននៅទីនេះ។ យើងទាំងអស់គ្នានឹងចូលគុក។ 1154 01:14:10,792 --> 01:14:11,917 ទេ 1155 01:14:12,083 --> 01:14:14,458 ហើយហេតុអ្វីបានជាយើងមិនគ្រាន់តែ បោះនាងចេញពីបង្អួច? 1156 01:14:15,208 --> 01:14:17,083 នេះ​មិន​ចេះ​ចប់​ទេ ខូច​ចិត្ត។ 1157 01:14:17,167 --> 01:14:18,958 ចូរយើងស្ងប់ចុះ។ ចូរយើងស្ងប់ចុះ។ 1158 01:14:19,042 --> 01:14:20,375 - តើ​យើង​នឹង​ស្ងប់​ស្ងាត់​ដោយ​របៀប​ណា? - ស្ងប់ស្ងាត់។ 1159 01:14:20,458 --> 01:14:22,042 - តើយើងអាចស្ងប់ស្ងាត់ដោយរបៀបណា? - ស្ងប់ស្ងាត់។ 1160 01:14:36,042 --> 01:14:37,833 Lucia, ចាប់យកការគ្រប់គ្រង, សូម។ 1161 01:14:52,958 --> 01:14:54,125 នាងបានស្លាប់ហើយ។ 1162 01:14:55,667 --> 01:14:57,917 យើង​ត្រូវ​វិនាស​ហើយ! 1163 01:14:58,625 --> 01:14:59,750 ព្រះអើយ! 1164 01:14:59,875 --> 01:15:02,417 តើយើងបានសង្គ្រោះខ្លួនយើងទេ? ដើម្បីបញ្ចប់នៅទីនេះ? ទេ 1165 01:15:04,458 --> 01:15:06,000 តើយើងធ្វើអ្វី? 1166 01:15:08,542 --> 01:15:10,542 តើអ្នកចង់បានប៉ាទេ? ដើម្បីសម្អាតភាពរញ៉េរញ៉ៃរបស់អ្នក? 1167 01:15:30,875 --> 01:15:32,292 ខ្ញុំនឹងសម្អាតភាពច្របូកច្របល់របស់អ្នក។ 1168 01:17:14,042 --> 01:17:16,000 ការហោះហើរដ៏អាក្រក់។ 1169 01:17:44,708 --> 01:17:47,458 សម្រេចចិត្ត។ នៅថ្ងៃសុក្រយើងទៅញូវយ៉ក។ 1170 01:17:57,458 --> 01:17:59,583 Santi ជួបគ្នាថ្ងៃសុក្រ។ 1171 01:18:00,167 --> 01:18:03,458 អាមីលា តើអ្នកឃើញរឿងកំប្លែងទាំងអស់នេះទេ? 1172 01:18:03,542 --> 01:18:04,958 យើងស្ទើរតែទាំងអស់បានស្លាប់។ 1173 01:18:05,292 --> 01:18:06,875 នេះ​ជា​រឿង​កំប្លែង​សម្រាប់​អ្នក​មែន​ទេ? 1174 01:18:18,875 --> 01:18:23,000 សូហ្វៀ ខ្ញុំបានផ្ញើជើងហោះហើរទៅអ្នក។ សំបុត្រទៅញូវយ៉ក។ លុបវាចោល។ 1175 01:18:23,458 --> 01:18:25,125 តើអ្នកមិនទទួលបានវាទេ? 1176 01:18:26,458 --> 01:18:28,208 តើអ្នកឆ្កួតទេ? តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? 1177 01:18:28,292 --> 01:18:29,583 ខ្ញុំមានន័យថា សូម។ 1178 01:18:30,458 --> 01:18:33,667 តើអ្នកពិតជាគិតថាក្មេងស្រីនោះមែនទេ? បានទៅមើលអ្នក? 1179 01:18:36,042 --> 01:18:37,417 លុយ។ 1180 01:18:38,125 --> 01:18:39,792 តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំធ្វើអ្វីដល់អ្នក? 1181 01:18:41,167 --> 01:18:42,458 គាត់ឃើញមុខឆ្កួតរបស់ខ្ញុំ។ 1182 01:18:42,542 --> 01:18:44,708 គាត់បានឃើញមុខដ៏ល្ងង់របស់អ្នក។ គាត់​បាន​ឃើញ​មុខ​ដ៏​ល្ងង់​របស់​យើង​ទាំង​អស់​គ្នា។ 1183 01:18:44,792 --> 01:18:46,583 តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? ខ្ញុំមិនយល់ទេ។ 1184 01:18:46,833 --> 01:18:48,125 វាមិនមែនសម្រាប់ខ្ញុំទេ។ 1185 01:18:54,417 --> 01:18:56,583 នេះគឺជាការងារនឹង ខុសគ្នាបន្តិច។ 1186 01:18:59,042 --> 01:19:01,667 ហើយដោយចៃដន្យអ្នកបើកយន្តហោះ បានមកការពិគ្រោះយោបល់របស់ខ្ញុំ។ 1187 01:19:03,625 --> 01:19:05,292 គាត់បានបញ្ជូននាងមកខ្ញុំ។ 1188 01:19:08,167 --> 01:19:10,292 ហើយគាត់បានបញ្ជូននាងទៅអ្នកផងដែរ។ 1189 01:19:10,458 --> 01:19:12,625 ចាប់តាំងពីយើងទៅ នៅលើដំណើរផ្សងព្រេងតូចនេះ 1190 01:19:12,708 --> 01:19:16,083 ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងចាកចេញពីប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ នៅទីនេះហើយយកសាច់គោនេះ។ 1191 01:19:17,208 --> 01:19:18,625 តើអ្នកឆ្កួតទេ? 1192 01:19:20,000 --> 01:19:21,542 Martin ជាមួយ Sofia។ 1193 01:19:21,625 --> 01:19:23,042 នៅទីនោះ ឈីណូ។ 1194 01:19:30,542 --> 01:19:31,792 អ្នកជាមួយ Debora ។ 1195 01:19:31,875 --> 01:19:33,625 ឈីណូ ខ្ញុំស្រេកទឹកណាស់! 1196 01:19:33,792 --> 01:19:36,042 ឈីណូ តើអ្នកថ្លង់ទេ? ខូច។ វាគឺសម្រាប់ថ្ងៃនេះ។ 1197 01:19:38,500 --> 01:19:39,917 ហើយគាត់... 1198 01:19:40,500 --> 01:19:42,083 បានសង្គ្រោះយើងទាំងអស់គ្នា។ 1199 01:19:43,167 --> 01:19:45,542 ប្រាកដ។ 1200 01:19:53,875 --> 01:19:55,542 តើយើងមិនបានកត់សំគាល់ដោយរបៀបណា? 1201 01:19:55,875 --> 01:19:57,625 តើ​យើង​មិន​បាន​កត់​សម្គាល់​ដោយ​របៀប​ណា Franco? 1202 01:19:57,708 --> 01:20:00,292 - ស្ត្រីតើអ្នកឆ្កួតទេ? - គាត់បានបញ្ឆោតយើងទាំងអស់គ្នា។ 1203 01:20:03,167 --> 01:20:05,208 យកនាង Franco យកនាងទៅ! 1204 01:20:05,292 --> 01:20:07,083 យកអ្វី? តើអ្នកឆ្កួតទេ? 1205 01:20:07,500 --> 01:20:09,167 គាត់លេងយើង! 1206 01:20:38,208 --> 01:20:41,833 មួយភ្លែតខ្ញុំបានគិត អ្នកនឹងសម្លាប់យើងទាំងអស់គ្នា។ 1207 01:20:49,500 --> 01:20:51,292 សូម្បីតែសត្វក៏មានដែនកំណត់ដែរ។ 1208 01:20:56,417 --> 01:20:58,667 សត្វ