1 00:00:06,798 --> 00:00:10,300 Υπότιτλος από CJ2021 :) 2 00:03:56,903 --> 00:03:59,613 Δουλεύεις αύριο; 3 00:04:02,117 --> 00:04:03,742 Ναι, πολύ νωρίς... 4 00:04:04,828 --> 00:04:05,828 Και εσύ; 5 00:04:07,789 --> 00:04:09,039 Κι εγώ. 6 00:04:10,709 --> 00:04:13,085 Είχα τη δυνατότητα να βγαίνω την Πέμπτη, 7 00:04:13,086 --> 00:04:16,797 Πιες πολύ και μετά πήγαινε στη δουλειά την επόμενη μέρα σαν να μην συνέβη τίποτα. 8 00:04:17,007 --> 00:04:19,883 Δεν το έχω κάνει εδώ και καιρό, Απλώς με παίρνει ο ύπνος. 9 00:04:20,760 --> 00:04:24,054 Το ίδιο συμβαίνει και σε μένα, μια καταστροφή. 10 00:04:26,808 --> 00:04:31,687 Γιατί ταξιδεύεις τόσο πολύ; Εργάζεστε στον τουρισμό ή σε ξενοδοχείο; 11 00:04:33,565 --> 00:04:35,357 Είμαι τουρίστας. 12 00:04:36,276 --> 00:04:39,111 Ωραία δουλειά, τη θέλω. 13 00:04:43,575 --> 00:04:46,827 εργάζομαι σε ταξιδιωτικό γραφείο, 14 00:04:47,120 --> 00:04:48,829 από 9 έως 6. 15 00:04:52,083 --> 00:04:53,250 Και εσύ; 16 00:04:54,210 --> 00:04:58,213 Είμαι φυσιοθεραπευτής για όλα τα είδη ανθρώπων, ειδικά για την τρίτη ηλικία. 17 00:04:58,298 --> 00:05:01,008 Κάνω επίσης αθλητική αποκατάσταση. 18 00:05:02,427 --> 00:05:06,096 Έτσι, αν τραυματιστώ στο τρέξιμο ή στο γυμναστήριο... 19 00:05:06,931 --> 00:05:08,515 Σε αποκαθιστώ. 20 00:05:23,156 --> 00:05:25,074 Θα σε ξαναδώ; 21 00:05:29,287 --> 00:05:31,872 δεν νομιζω... 22 00:05:32,582 --> 00:05:38,462 αλλά ευχαριστώ. Ένιωσα πολύ άνετα. 23 00:05:56,648 --> 00:05:59,983 Λοιπόν, αντίο. 24 00:06:00,360 --> 00:06:02,027 Αντίο. 25 00:07:01,504 --> 00:07:08,093 7:20 Μία φορά την εβδομάδα 26 00:07:23,401 --> 00:07:25,944 Την ημέρα που γνωριστήκαμε, 27 00:07:26,613 --> 00:07:30,032 Ήμουν με τον ξάδερφό μου 28 00:07:30,909 --> 00:07:33,577 Ήταν η κοκκινομάλλα. 29 00:07:35,080 --> 00:07:38,499 Πριν λίγο καιρό είχε εξετάσεις ρουτίνας 30 00:07:38,500 --> 00:07:41,752 και ξαφνικά κάτι επέστρεψε θετικό. 31 00:07:43,630 --> 00:07:49,051 Πέρασε από χημειοθεραπεία και τελικά θεραπεύτηκε. 32 00:07:49,594 --> 00:07:54,598 Κάθε χρόνο πηγαίνω μαζί της για να κάνω τις εξετάσεις της και μια φορά το χρόνο έχουμε αυτόν τον φόβο. 33 00:07:58,311 --> 00:08:03,107 Είπαν ότι ήταν ξεκάθαρη, ότι όλα ήταν καλά. 34 00:08:03,692 --> 00:08:07,986 Θέλαμε και οι δύο να το γιορτάσουμε, να περάσουμε καλά 35 00:08:09,489 --> 00:08:13,242 και κατέληξα εδώ, μαζί σου. 36 00:08:14,869 --> 00:08:17,329 Δηλαδή εκείνο το βράδυ γιορτάζατε τη ζωή; 37 00:08:19,082 --> 00:08:21,375 Κυριολεκτικά. 38 00:08:21,584 --> 00:08:25,921 χαίρομαι, για τον ξάδερφό σου και εμένα. 39 00:09:03,209 --> 00:09:05,419 Μου αρέσει ο τρόπος που γελάς. 40 00:09:06,296 --> 00:09:07,796 Αυτό μου αρέσει σε σένα. 41 00:09:11,676 --> 00:09:15,512 Όταν ήμουν παιδί δεν γελούσα καθόλου. Ήμουν πολύ σοβαρός. 42 00:09:16,473 --> 00:09:18,098 Αλήθεια; 43 00:09:20,185 --> 00:09:22,019 Ήμουν σούπερ δομημένος, 44 00:09:22,687 --> 00:09:26,315 Έπρεπε να δεις τα τετράδιά μου από το σχολείο, όλα οργανωμένα... 45 00:09:26,900 --> 00:09:28,734 Ποτέ δεν έσπασα σελίδα, 46 00:09:29,402 --> 00:09:31,028 και είχε τέλειο χειρόγραφο. 47 00:09:32,572 --> 00:09:34,156 Και δεν χαμογέλασα ποτέ. 48 00:09:35,658 --> 00:09:37,743 Δεν μπορώ να σε φανταστώ να είσαι έτσι. 49 00:09:39,788 --> 00:09:43,582 Ναι, είχα έναν φίλο που το μισούσε. 50 00:09:43,875 --> 00:09:46,377 Είπε ότι δεν μπορούσα να πω αστεία. 51 00:09:49,339 --> 00:09:51,173 Κάποτε έκανα πρόβα σε ένα. 52 00:09:51,466 --> 00:09:56,261 Πρώτα έπρεπε να διαλέξω ένα. Έψαξα παντού για το «Το καλύτερο αστείο στον κόσμο». 53 00:09:57,055 --> 00:09:58,430 Και το απομνημόνευσε. 54 00:10:00,809 --> 00:10:02,768 Ένα βράδυ στη μέση του δείπνου 55 00:10:02,769 --> 00:10:04,770 με την παρέα των φίλων του, είπα το αστείο. 56 00:10:06,231 --> 00:10:07,981 Κανείς δεν γέλασε. 57 00:10:08,983 --> 00:10:10,943 Δεν λέω ότι μόλις γέλασαν. 58 00:10:11,528 --> 00:10:13,612 Κανείς δεν γέλασε. 59 00:10:15,240 --> 00:10:18,200 - Ποιο ήταν το αστείο; - Τι; 60 00:10:18,660 --> 00:10:22,955 Το αστείο, τι ήταν; Τους ξέρω σχεδόν όλους. 61 00:10:25,417 --> 00:10:27,042 Μη με κοροϊδεύεις. 62 00:10:28,378 --> 00:10:31,005 Δύο κυνηγοί πάνε στο δάσος, 63 00:10:31,006 --> 00:10:33,507 Ένας από αυτούς λιποθυμά και δεν αναπνέει. 64 00:10:33,758 --> 00:10:36,719 Ο άλλος καλεί τον αριθμό έκτακτης ανάγκης και ρωτάει: 65 00:10:36,803 --> 00:10:38,971 "Νομίζω ότι ο φίλος μου πέθανε. Τι να κάνω;" 66 00:10:39,556 --> 00:10:43,600 "Να είστε ήρεμοι, κύριε. Πρώτα, βεβαιωθείτε ότι ο φίλος σας είναι πραγματικά νεκρός". 67 00:10:44,102 --> 00:10:47,229 Επικρατεί σιωπή. Ακούγεται ένας πυροβολισμός. 68 00:10:47,397 --> 00:10:50,816 Ο κυνηγός επιστρέφει στο τηλέφωνο και λέει "Εντάξει, τι κάνω τώρα;" 69 00:10:55,155 --> 00:10:57,239 Αυτό είναι ένα πολύ κακό αστείο. 70 00:11:48,750 --> 00:11:50,459 - Έλα μέσα. 71 00:12:34,713 --> 00:12:36,046 Τι σκέφτεσαι; 72 00:12:37,382 --> 00:12:40,968 Ότι είμαι τυχερός και ότι είσαι τέλειος. 73 00:12:44,055 --> 00:12:46,181 Κι αυτό γιατί δεν με ξέρεις. 74 00:12:46,975 --> 00:12:49,935 Πάντα μου συμβαίνουν ταπεινωτικά και χυδαία πράγματα. 75 00:12:54,357 --> 00:12:58,068 Στην αρχή ήμουν λίγο αηδιασμένος από το στοματικό σεξ. 76 00:12:58,737 --> 00:13:01,071 Μια μέρα είμαι με έναν άντρα και το πάω, 77 00:13:02,032 --> 00:13:03,574 και ξαφνικά ο τύπος δεν με σηκώνει το κεφάλι... 78 00:13:04,200 --> 00:13:05,075 ...Και μπουμ! 79 00:13:05,285 --> 00:13:10,330 Με γεμάτο στόμα προσπαθώ να είμαι σέξι και τον πλησιάζω για να με δει 80 00:13:10,915 --> 00:13:14,752 αλλά δεν άντεξα, και έκανα ρίγη στα μούτρα του. 81 00:13:17,255 --> 00:13:19,965 - Και τι έγινε με τον τύπο; - Δεν ξέρω... 82 00:13:21,051 --> 00:13:24,678 Έκανε ένα ντους και βγήκα τρέχοντας και δεν τον ξαναείδα. 83 00:13:27,557 --> 00:13:30,809 Κάθε χρόνο στη δουλειά μου κάνουν κοστούμι πάρτι 84 00:13:30,810 --> 00:13:34,146 είναι η εβδομάδα της κλινικής, υπάρχουν ομάδες, 85 00:13:34,147 --> 00:13:36,690 οι διαφορετικές μονάδες ανταγωνίζονται η μία την άλλη. 86 00:13:37,442 --> 00:13:41,737 Είναι σημαντικό να συμμετέχεις. Και ντύθηκα Μπάτμαν. 87 00:13:42,197 --> 00:13:45,574 - Ο Μπάτμαν είναι σέξι. Ήταν μια καλή στολή. 88 00:13:46,034 --> 00:13:50,954 Το θέμα είναι ότι ήταν λίγο μικρό για μένα, πολύ σφιχτό. 89 00:13:52,499 --> 00:13:57,461 Λοιπόν, έφτασα στο μέρος και η στολή μου ήταν απλώς η καλύτερη. 90 00:13:58,296 --> 00:14:00,839 Ήμουν φιναλίστ, και έπρεπε να ανέβω στη σκηνή 91 00:14:00,840 --> 00:14:02,424 και συνέβη κάτι τρομερό: 92 00:14:02,509 --> 00:14:06,720 Για άγνωστο λόγο άρχισα να σκέφτομαι... 93 00:14:08,306 --> 00:14:14,311 «Δεν μπορώ να έχω στύση», «Δεν υπάρχει λόγος να έχω στύση». 94 00:14:14,437 --> 00:14:16,438 Μια ηλίθια σκέψη γιατί, 95 00:14:16,690 --> 00:14:21,443 γιατί να έχω στύση, σε μια σκηνή, ντυμένος Μπάτμαν και φορώντας καλσόν; 96 00:14:22,362 --> 00:14:23,278 Λοιπόν... 97 00:14:23,321 --> 00:14:27,199 Προφανώς το να το σκεφτόμαστε πολύ είχε το αντίθετο αποτέλεσμα 98 00:14:27,617 --> 00:14:30,244 γιατί άρχισα να έχω πορνογραφικές σκέψεις 99 00:14:31,496 --> 00:14:32,663 Και είχα ένα. 100 00:14:33,373 --> 00:14:36,291 Το κοστούμι ήταν τόσο σφιχτό που δεν μπορούσα καν να κουνηθώ. 101 00:14:37,877 --> 00:14:41,755 Τότε φυσικά κερδίζω, μου δίνουν ένα τρόπαιο, 102 00:14:41,756 --> 00:14:46,719 και προσπαθώ να καλυφθώ με αυτό αλλά μου ζητάνε να το ανεβάσω... 103 00:14:46,720 --> 00:14:49,805 Και το έκανα. Και μετά βγήκε στα ανοιχτά... 104 00:14:52,517 --> 00:14:55,394 Επικράτησε μεγάλη σιωπή και όλοι με κοιτούσαν 105 00:14:56,146 --> 00:14:59,773 και ξαφνικά μια νοσοκόμα φωνάζει: "Πρόσεχε, έχει όπλο!" 106 00:15:01,317 --> 00:15:02,735 Δεν ξέρω πολλά, 107 00:15:03,361 --> 00:15:08,323 το μόνο που ξέρω είναι ότι αυτοί δεν μπορούσα να σταματήσω να γελάω... 108 00:15:26,468 --> 00:15:28,427 Σταμάτα, σταμάτα... 109 00:15:28,845 --> 00:15:30,346 Όχι, όχι... 110 00:15:39,064 --> 00:15:41,065 - Εδώ. - Τι; 111 00:15:41,191 --> 00:15:42,691 Ακούστε. 112 00:16:18,436 --> 00:16:26,610 J> Τα κύματα έγιναν γίγαντες, ενώ εγώ πνίγομαι / 113 00:16:31,783 --> 00:16:39,498 Τα πόδια μου δεν είναι τα ίδια, εξάλλου J> 114 00:16:44,587 --> 00:16:53,012 J> Τα σύννεφα έχουν γίνει μεγαλύτερα, J> καθώς φεύγω 115 00:16:57,809 --> 00:17:02,354 J> Τα μάτια μου δεν βλέπουν όπως παλιά J> 116 00:17:02,480 --> 00:17:09,153 J> Έχω γίνει μεγαλύτερος J> J> Έχω γίνει μεγαλύτερος J> 117 00:17:20,582 --> 00:17:28,422 J> Τα σύννεφα έχουν γίνει μεγαλύτερα, J> J) καθώς φεύγω 118 00:17:33,845 --> 00:17:38,140 J> Τα μάτια μου δεν βλέπουν όπως παλιά J> 119 00:17:38,350 --> 00:17:44,563 Έχω γίνει μεγαλύτερος J> Έχω γίνει μεγαλύτερος J> 120 00:17:44,898 --> 00:17:51,945 Έχω γίνει πιο σοφός, J> αλλά πιο δειλός J> 121 00:17:55,241 --> 00:17:57,409 Περισσότερο δειλός. J> 122 00:18:01,748 --> 00:18:04,500 Περισσότερο δειλός. J> 123 00:19:15,113 --> 00:19:17,281 Δεν ανέφερες ποτέ τη γυναίκα σου. 124 00:19:19,367 --> 00:19:21,160 Όχι. 125 00:19:24,998 --> 00:19:29,335 - Τι κάνει; - Είναι δασκάλα… 126 00:19:30,003 --> 00:19:32,963 Σε παιδιά μεταξύ πέντε και έξι ετών. 127 00:19:36,718 --> 00:19:39,803 Μια μέρα την πήρα από τη δουλειά και 128 00:19:40,055 --> 00:19:42,598 είδε πόσο πολύ νοιαζόταν για αυτά τα παιδιά 129 00:19:42,599 --> 00:19:46,143 και ένας την πλησίασε για να του δέσει τα κορδόνια. 130 00:19:47,604 --> 00:19:51,857 Τον περπάτησε αργά στα σκαλιά. 131 00:19:53,902 --> 00:19:57,237 Μια σεκάνς που θα επαναλάβει όλη του τη ζωή. 132 00:19:58,823 --> 00:20:04,286 Αυτό με κέρδισε. Είπα στον εαυτό μου ότι θα την αγαπούσα για πάντα. 133 00:20:06,915 --> 00:20:09,583 Υποθέτω ότι αυτό δεν με κάνει πολύ συνεπή. 134 00:20:28,478 --> 00:20:30,145 Τι; 135 00:20:31,731 --> 00:20:33,148 Τίποτα... 136 00:20:34,818 --> 00:20:36,068 Τι σκέφτεσαι; 137 00:20:43,034 --> 00:20:44,952 Ότι δεν σε ξέρω. 138 00:20:47,497 --> 00:20:49,581 Είναι λίγος χρόνος για να γνωρίσεις κάποιον. 139 00:20:50,709 --> 00:20:52,501 Ο χρόνος δεν έχει καμία σχέση με αυτό. 140 00:20:52,711 --> 00:20:54,336 Υπάρχουν άνθρωποι παντρεμένοι για 15 χρόνια 141 00:20:54,337 --> 00:20:56,880 και δεν ξέρω αν η σύζυγός τους αρέσει το μπρόκολο ή οι γάτες. 142 00:20:58,550 --> 00:21:00,050 Βασικά πράγματα για το άλλο άτομο, 143 00:21:00,927 --> 00:21:06,140 τι τους αρέσει στο κρεβάτι ή τι μισούν. Ο χρόνος δεν έχει καμία σχέση με αυτό. 144 00:21:08,351 --> 00:21:10,185 Λένε ότι κρατάει τρεις μήνες. 145 00:21:16,651 --> 00:21:18,694 Λέτε λοιπόν, αυτό... 146 00:21:19,320 --> 00:21:20,779 Θα τελειώσει.. 147 00:21:22,323 --> 00:21:24,116 Θα πρέπει να τελειώσει. 148 00:21:29,247 --> 00:21:30,998 Που είναι ο φίλος σου; 149 00:21:33,168 --> 00:21:34,585 Ταξιδεύοντας. 150 00:21:37,130 --> 00:21:38,505 Θα της το πεις; 151 00:21:40,800 --> 00:21:42,343 Ίσως. 152 00:21:51,019 --> 00:21:55,022 Λατρεύω τα πικνίκ στο κρεβάτι, δεν είναι το τέλειο concept; 153 00:21:58,151 --> 00:22:03,655 Ένας φίλος μου είπε: Ποτέ μην κοιμάσαι με κάποιον με τον οποίο δεν μπορείς να φας στο κρεβάτι. 154 00:22:05,575 --> 00:22:07,701 Το φαγητό είναι πολύ οικείο... 155 00:22:08,161 --> 00:22:13,540 Το να πιάνεις πράγματα για να βάλεις στο στόμα σου, είναι πολύ σεξουαλικό. 156 00:22:14,834 --> 00:22:19,588 Λένε ότι ένας άντρας γαμάει σαν να τρώει: αν είναι καθαρός, θα είναι καθαρός. 157 00:22:20,715 --> 00:22:23,550 Και αν χύνεται ή σιγοκαίει όταν τρώει; 158 00:22:25,512 --> 00:22:27,721 Είναι πολύ παθιασμένος. 159 00:22:34,437 --> 00:22:38,524 Οι Ιάπωνες έχουν αυτή την τεχνική να τρώνε σούσι πάνω από το σώμα μιας γυναίκας. 160 00:22:39,025 --> 00:22:40,526 Μην το σκέφτεσαι. 161 00:22:41,486 --> 00:22:42,611 οχι... 162 00:22:42,696 --> 00:22:43,987 Όχι. 163 00:22:45,156 --> 00:22:46,699 οχι... 164 00:22:54,666 --> 00:22:55,874 Σόγια. 165 00:23:55,268 --> 00:23:57,019 Σου έφερα κάτι. 166 00:24:01,775 --> 00:24:04,151 Τι είναι αυτό; - Για σένα. 167 00:24:04,694 --> 00:24:07,446 Για μένα; - Ναι. 168 00:24:08,198 --> 00:24:09,615 Με το όνομά μου.. 169 00:24:11,576 --> 00:24:13,035 Ένα σημειωματάριο; 170 00:24:13,745 --> 00:24:17,748 Μην ξεγελιέστε, είναι ένας υπολογιστής από χαρτί. 171 00:24:18,375 --> 00:24:21,543 Κοιτάξτε, εδώ είναι οι εφαρμογές, 172 00:24:21,711 --> 00:24:25,714 επαφές, ημερολόγια, σημειώσεις, υπενθυμίσεις, 173 00:24:26,299 --> 00:24:28,884 εδώ είναι τα έργα στα οποία εργάζεστε, 174 00:24:29,219 --> 00:24:31,387 και τα αρχεία. 175 00:24:32,305 --> 00:24:35,557 Χωρίς μπαταρίες, δεν χρειάζεται να το ενεργοποιήσετε ή να το ενημερώσετε, 176 00:24:35,558 --> 00:24:37,101 πάντα διαθέσιμο. 177 00:24:37,936 --> 00:24:43,023 Έχω έναν φίλο που έχει χαρτοπωλείο. Θα βγάλουμε περισσότερα για να πουλήσουμε. 178 00:24:43,024 --> 00:24:46,026 - Το έφτιαξες αυτό; - Ναι. 179 00:24:46,778 --> 00:24:49,655 Έχω το δικό μου μαγαζί στο σπίτι, 180 00:24:49,948 --> 00:24:52,533 και πάντα κάνω κάτι με χαρτί. 181 00:24:53,118 --> 00:24:56,787 Τι γίνεται με το ταξιδιωτικό γραφείο και τη δουλειά 9-6; 182 00:24:58,289 --> 00:25:00,249 το σκέφτηκα 183 00:25:00,583 --> 00:25:04,294 αν σου έλεγα ότι είμαι μια γυναίκα που δεν κάνει "τίποτα" 184 00:25:04,421 --> 00:25:07,297 και έχει πλούσιο σύζυγο, 185 00:25:07,340 --> 00:25:09,633 θα νόμιζες: 186 00:25:10,343 --> 00:25:14,513 «Εδώ είναι η τυπική βαριεστημένη γυναίκα που θέλει και κάνει περιπέτεια». 187 00:25:16,266 --> 00:25:20,894 Δεν νομίζω τίποτα, Είμαι απλώς εδώ. 188 00:25:21,187 --> 00:25:23,272 Αυτό είναι. 189 00:27:17,679 --> 00:27:19,722 Ποιος είναι ο φίλος σου; 190 00:27:22,726 --> 00:27:23,892 Αυτόν. 191 00:27:25,687 --> 00:27:28,731 Ταξιδεύει πολύ; - Ναι... 192 00:27:28,898 --> 00:27:31,984 Εισάγει ρούχα, γι' αυτό ταξιδεύει συνέχεια. 193 00:27:34,070 --> 00:27:35,654 Ποιοι είναι αυτοί; 194 00:27:37,032 --> 00:27:43,370 Αυτή είναι η αδερφή της, ο ανιψιός της και ο σύζυγος της αδερφής της. 195 00:27:43,830 --> 00:27:48,834 - Φαίνονται καλοί άνθρωποι. - Είναι μια όμορφη οικογένεια. 196 00:27:48,960 --> 00:27:50,627 Αγαπούν ο ένας τον άλλον. 197 00:27:52,756 --> 00:27:58,719 Πρέπει να κάνουμε ένα ταξίδι. Δεν ξέρω. Πήγαινε μακριά. 198 00:27:59,054 --> 00:28:00,596 Σε ποια πόλη; 199 00:28:01,389 --> 00:28:04,975 Μια πόλη που μπορούμε να περπατήσουμε, με ιστορία, 200 00:28:05,852 --> 00:28:09,063 όχι πολύ κόσμο, μάλλον απομονωμένο. 201 00:28:10,440 --> 00:28:12,983 Θα ήταν η πρώτη φορά που θα βγαίναμε στο δρόμο. 202 00:28:14,319 --> 00:28:17,613 Να είμαι μαζί σας ανάμεσα στους ανθρώπους χωρίς να κοιτάζω παντού. 203 00:28:18,031 --> 00:28:19,740 Είναι περίπλοκο αυτό; 204 00:28:22,619 --> 00:28:27,706 Αυτό που λέω είναι ότι ποτέ δεν κάναμε αυτό που κάνουν τα κανονικά ζευγάρια. 205 00:28:28,166 --> 00:28:31,752 Ποτέ δεν περπατήσαμε πιασμένοι χέρι χέρι σε πάρκο. 206 00:28:32,170 --> 00:28:33,962 Δεν έχουμε πάει ποτέ στην παραλία. 207 00:28:34,756 --> 00:28:39,885 Δεν έχουμε πιει ποτέ έναν καφέ και δεν κάναμε τίποτα άλλο από το να είμαστε. 208 00:28:46,351 --> 00:28:51,355 Όταν είσαι εδώ, τι της λες; Πού πρέπει να είσαι; 209 00:28:54,567 --> 00:28:59,238 Ότι παρακολουθώ ένα μάθημα για αθλητικούς τραυματισμούς. Κάθε Πέμπτη. 210 00:28:59,906 --> 00:29:01,031 Και εσύ; 211 00:29:02,158 --> 00:29:04,076 Ταινίες με φίλους. 212 00:29:04,744 --> 00:29:07,079 Και δεν ρωτάει ποτέ τι ταινία είδατε; 213 00:29:10,834 --> 00:29:12,626 Με εμπιστεύεται. 214 00:29:44,409 --> 00:29:46,076 Τι συμβαίνει; 215 00:29:55,670 --> 00:29:58,922 Κάθε μέρα σε σκέφτομαι. 216 00:30:02,761 --> 00:30:06,221 Αν συμβεί κάτι αστείο, 217 00:30:07,057 --> 00:30:10,809 σε ποιον θελω να πω? Εσείς. 218 00:30:14,564 --> 00:30:17,566 Αν συμβεί κάτι λάθος, θέλω να σε πάρω τηλέφωνο. 219 00:30:23,156 --> 00:30:25,824 Θέλω να είμαι μαζί σου όλη την ώρα. 220 00:30:32,248 --> 00:30:36,085 Κλειδωμένος, εδώ. 221 00:33:16,663 --> 00:33:20,624 Υπάρχει ένα παιδί. Λοιπόν, είναι 16. Jonas. 222 00:33:20,625 --> 00:33:22,543 Πηγαίνει στην κλινική κάθε Τετάρτη. 223 00:33:23,712 --> 00:33:28,007 Η μητέρα ταξιδεύει δύο ώρες για να τον πάρει και περιμένει μέχρι να τον δουλέψω. 224 00:33:28,133 --> 00:33:32,678 Στο τέλος, με ρωτάει αν Τον βλέπω να βελτιώνεται και της λέω ότι το κάνω, 225 00:33:32,679 --> 00:33:34,596 ότι προοδεύει. 226 00:33:36,349 --> 00:33:37,975 Δεν είναι αλήθεια... 227 00:33:38,184 --> 00:33:41,770 Δεν κουνάει μυ. Έχει μια εκφυλιστική κατάσταση. 228 00:33:43,148 --> 00:33:46,275 Αλλά της λέω ότι τα πάει περίφημα και χαμογελάει. 229 00:33:46,526 --> 00:33:48,360 Μπορεί να γίνει καλύτερα; 230 00:33:49,112 --> 00:33:53,365 Την άλλη μέρα, νόμιζα ότι τον είδα να χαμογελά. Δεν μπορεί, αλλά αυτό σκέφτηκα. 231 00:33:54,200 --> 00:33:55,909 πες του ιστορίες, 232 00:33:55,910 --> 00:34:00,706 Του λέω για μια βοηθό μας, ένα πολύ όμορφο κορίτσι, τη Ροζίτα. 233 00:34:00,707 --> 00:34:03,709 Λέω ότι είναι ερωτευμένη μαζί του και θα του δηλώσει την αγάπη της. 234 00:34:04,169 --> 00:34:07,629 Του λέω «Κοίτα, είναι η κοπέλα σου». Και με κοιτάζει. 235 00:34:07,630 --> 00:34:09,715 Τι συμβαίνει σε αυτό το μυαλό; 236 00:34:10,008 --> 00:34:13,552 δεν είμαι σίγουρος. Το μόνο που ξέρω είναι ότι είναι ερωτευμένος με τη Ροζίτα. 237 00:34:15,680 --> 00:34:17,765 Πρέπει να σταματήσω να το κάνω αυτό. 238 00:34:18,433 --> 00:34:22,019 Τις προάλλες τα έβγαζε με μια από τις νοσοκόμες του ER. 239 00:34:22,103 --> 00:34:27,566 Και σκέφτηκα ότι ο ασθενής μου δεν μπορεί να το δει αυτό, αυτό θα ραγίσει την καρδιά του. 240 00:34:54,719 --> 00:34:57,137 Θέλω να είμαι μαζί σου. 241 00:34:59,307 --> 00:35:01,558 Να έχεις μια ζωή μαζί σου. 242 00:37:59,279 --> 00:38:01,405 Χθες το βράδυ είδα ένα όνειρο. 243 00:38:04,284 --> 00:38:05,868 Περίπου; 244 00:38:08,204 --> 00:38:11,874 Ήμουν δίπλα σε ένα ποτάμι, περισσότερο σαν ρέμα. 245 00:38:12,584 --> 00:38:15,002 Υπήρχε ένας κορμός δέντρου και δεν ήξερα αν έπρεπε να περάσω. 246 00:38:16,296 --> 00:38:19,381 Μετά εμφανίστηκες, 247 00:38:21,009 --> 00:38:22,926 είχαμε δύο κορίτσια, 248 00:38:23,303 --> 00:38:25,387 ήταν δίδυμα. 249 00:38:33,605 --> 00:38:35,731 Έχεις παιδιά; 250 00:38:38,318 --> 00:38:40,194 οχι... 251 00:38:43,907 --> 00:38:45,449 Δεν μπορώ να κάνω παιδιά. 252 00:38:48,828 --> 00:38:50,120 λυπάμαι. 253 00:38:50,789 --> 00:38:52,956 ...Δεν ξέρω αν λυπάσαι. 254 00:38:55,335 --> 00:38:56,960 δεν ξερω. 255 00:38:58,963 --> 00:39:02,424 Ο άντρας μου ήθελε παιδιά, πολλά παιδιά. 256 00:39:02,967 --> 00:39:07,888 Είναι από μεγάλη οικογένεια και ονειρευόταν ένα σωρό παιδιά να τρέχουν. 257 00:39:10,684 --> 00:39:12,434 Αλλά δεν ήταν έτσι. 258 00:39:13,061 --> 00:39:15,312 Είμαστε μια οικογένεια δύο ατόμων. 259 00:39:19,067 --> 00:39:20,984 Έχεις σκεφτεί να υιοθετήσεις; 260 00:39:23,238 --> 00:39:26,532 Όχι. Δεν θέλω. 261 00:39:27,200 --> 00:39:30,077 Μπορεί να φαίνομαι εγωιστής, και ίσως είμαι. 262 00:39:31,705 --> 00:39:34,999 Αλλά έχω συνηθίσει τόσο πολύ στο γεγονός ότι δεν πρόκειται να γίνω μαμά, 263 00:39:35,000 --> 00:39:36,917 ότι δεν το σκέφτομαι. 264 00:39:45,010 --> 00:39:48,512 Η αδερφή μου με πήγε κάποτε σε ένα γραφείο υιοθεσιών, 265 00:39:51,099 --> 00:39:53,058 αλλά δεν μπήκαμε μέσα. 266 00:39:53,893 --> 00:39:59,940 Δεν αφήσαμε καν το αυτοκίνητο. Μείναμε εκεί, συζητώντας. 267 00:40:03,486 --> 00:40:04,987 τρόμαξα. 268 00:40:06,990 --> 00:40:08,407 Φοβάσαι; 269 00:40:09,868 --> 00:40:12,786 Απλώς δεν μπορούσα να βγω από αυτό το αυτοκίνητο. 270 00:40:26,760 --> 00:40:28,635 Έχω έναν γιο. 271 00:40:31,139 --> 00:40:33,474 Το όνομά του είναι Νικόλας. 272 00:40:38,313 --> 00:40:42,441 Πόσο χρονών είναι; - Εννιά. 273 00:40:44,486 --> 00:40:46,362 Έχει ειδικές ανάγκες. 274 00:40:48,406 --> 00:40:54,703 Γελάει, παίζει, με αγαπάει, αλλά δεν το δείχνει. 275 00:40:59,959 --> 00:41:02,086 Τι θα του συμβεί όταν μεγαλώσει, 276 00:41:02,087 --> 00:41:04,546 και δεν είμαι εκεί για να τον φροντίσω; 277 00:41:06,007 --> 00:41:08,967 Πώς θα περάσει τη ζωή; Τα βασικά; 278 00:41:10,011 --> 00:41:13,013 Θα είναι ευτυχισμένος; Θα υποστεί bullying; 279 00:41:13,014 --> 00:41:15,349 Θα επιζήσει από τα καταραμένα εφηβικά χρόνια; 280 00:41:17,894 --> 00:41:21,313 Θα αποφύγει να μπει σε ένα αυτοκίνητο με έναν από τους μεθυσμένους φίλους του; 281 00:41:21,523 --> 00:41:26,151 Και όλα τα επικίνδυνα πράγματα που κάναμε, αλλά δεν θέλουμε να κάνουν τα παιδιά μας... 282 00:41:31,741 --> 00:41:33,951 ...αλλά θα το κάνουν πάντως. 283 00:41:39,416 --> 00:41:41,542 Ακούγεται απαίσιο. 284 00:41:44,004 --> 00:41:46,130 είναι, 285 00:41:46,131 --> 00:41:48,048 αλλά αξίζει τον κόπο. 286 00:41:49,843 --> 00:41:54,430 Ακούγεται κοινό, αλλά αυτό το είδος αγάπης είναι αληθινό. 287 00:41:56,391 --> 00:41:58,517 Τα υπόλοιπα είναι απλά... 288 00:41:59,227 --> 00:42:00,769 Ψέματα; 289 00:42:01,688 --> 00:42:04,148 Όχι, όχι ψέματα. 290 00:42:04,733 --> 00:42:09,194 Είναι διαφορετικοί. Αυτό είναι, δεν μπορείς να τους συγκρίνεις. 291 00:44:55,570 --> 00:44:57,363 - Έλα μέσα. - Σίγουρα. 292 00:45:16,007 --> 00:45:18,967 Την περασμένη Πέμπτη ενώ σε περίμενα, έγραψα. 293 00:45:19,844 --> 00:45:23,639 Η γραφή μου είναι φρικτή, έχω συνηθίσει περισσότερο να χρησιμοποιώ τον υπολογιστή, 294 00:45:24,307 --> 00:45:27,184 αλλά έγραψα αυτά που θέλω και δεν θέλω να κάνω μαζί σου. 295 00:45:29,396 --> 00:45:32,981 Είναι απίστευτα τα πράγματα Σε δύο ώρες κατέληξα... 296 00:45:33,775 --> 00:45:35,609 Ή ήταν τρεις; 297 00:45:39,322 --> 00:45:40,739 Λοιπόν... 298 00:45:50,166 --> 00:45:51,917 Πράγματα που έχουν να κάνουν με την Τζούλια. 299 00:45:53,878 --> 00:45:57,756 Να είσαι μαζί της στο κρεβάτι, σε κρύο μέρος, 300 00:45:58,008 --> 00:46:02,845 κάτω από τα σκεπάσματα, καλυμμένα μέχρι τη μύτη μας, 301 00:46:03,680 --> 00:46:06,015 ψιθυρίζοντας ενώ βρέχει, 302 00:46:07,100 --> 00:46:09,309 αγκάλιασέ την, δες την να κοιμάται, 303 00:46:10,270 --> 00:46:12,104 νιώσε την αναπνοή της, 304 00:46:14,607 --> 00:46:16,942 γελάστε, φάτε σοκολάτα, 305 00:46:17,402 --> 00:46:20,821 Κάνε έρωτα, σεξ, γάμα. 306 00:46:22,157 --> 00:46:26,744 Μιλήστε, χορέψτε, μαλώστε, θεωρητικοποιήστε, ανταγωνίζεστε, 307 00:46:26,870 --> 00:46:30,664 ψιθυρίστε, ακούστε μουσική, όλα κάτω από τα σκεπάσματα. 308 00:46:31,916 --> 00:46:35,169 Άφησε μια έκπληξη στην τσάντα της, δάγκωσε τη, 309 00:46:35,670 --> 00:46:39,757 γδύσέ την αργά, γδύσέ την με βιασύνη, 310 00:46:40,300 --> 00:46:45,429 Κάντε ντους, λερώστε, και βάλτε τα κορμιά μας, τρελάνετε την, 311 00:46:45,680 --> 00:46:50,267 κάνε την να ουρλιάξει, δες την να κοιτάζει από το παράθυρο στο σκοτάδι, 312 00:46:50,602 --> 00:46:53,312 έχει μια κόρη ή να θεωρητικοποιήσεις για αυτό, 313 00:46:54,522 --> 00:46:56,482 διάβασε τα βιβλία που διαβάζει, 314 00:46:57,025 --> 00:46:59,026 γέρασε μαζί της... 315 00:47:02,781 --> 00:47:04,448 Και ταυτόχρονα, 316 00:47:04,824 --> 00:47:08,452 να την ξεχάσει, να με ξεχάσει, 317 00:47:09,371 --> 00:47:12,873 να φύγει, να φύγει, 318 00:47:13,541 --> 00:47:17,878 να την χάσεις χωρίς πόνο, απαλά, 319 00:47:18,838 --> 00:47:23,050 να με χάσει χωρίς πόνο, απαλά, 320 00:47:27,263 --> 00:47:31,850 να είσαι εν ειρήνη, να είναι ήσυχη, 321 00:47:32,769 --> 00:47:37,147 μπορεί να μην περάσει ποτέ ο χρόνος και να περάσει... 322 00:47:44,114 --> 00:47:46,073 Σας άρεσε; 323 00:47:48,451 --> 00:47:51,370 Δεν είχα γράψει ποτέ τίποτα παρά μόνο συνταγές και θεραπείες. 324 00:48:04,968 --> 00:48:06,885 Τρεις ώρες... 325 00:48:07,846 --> 00:48:11,140 Περίμενα έξω για τρεις ώρες. 326 00:48:12,934 --> 00:48:14,351 Δεν τα κατάφερα. 327 00:48:14,811 --> 00:48:17,688 - Θα μπορούσες να μου πεις. - Μου πέθανε η μπαταρία. 328 00:48:17,689 --> 00:48:20,733 - Θα μπορούσατε να έχετε δανειστεί έναν φορτιστή. - Δεν μπορούσα. 329 00:48:25,572 --> 00:48:27,448 που ήσουν; 330 00:48:28,324 --> 00:48:30,451 Γαμούσες ο άντρας σου; 331 00:48:30,618 --> 00:48:33,662 Ή μήπως σχεδίαζες να το τελειώσεις και ξέχασες να μου πεις; 332 00:48:37,459 --> 00:48:38,959 φύγε.. 333 00:48:45,425 --> 00:48:46,717 Τζούλια... 334 00:48:52,223 --> 00:48:55,809 σε ξέρω. Ξέρω ότι κάτι συνέβη. 335 00:48:56,394 --> 00:48:59,021 Γιατί δεν τα κατάφερες την Πέμπτη; 336 00:48:59,773 --> 00:49:01,732 Κοίταξε με. 337 00:49:15,705 --> 00:49:20,209 Ήθελα να σε διώξω. 338 00:49:20,627 --> 00:49:22,670 Δεν ήθελα να το νιώσω αυτό. 339 00:49:24,798 --> 00:49:29,343 Κάλεσα λοιπόν μερικούς φίλους και πήγα να χορέψω κάπου. 340 00:49:33,723 --> 00:49:38,560 Αλλά την ίδια στιγμή, δεν μπορούσα να σταματήσω να πιστεύω ότι ήσουν εδώ και με περιμένεις. 341 00:49:40,271 --> 00:49:43,482 Και ήξερα ότι θα μου έπαιρνε πολύ λίγα 342 00:49:43,483 --> 00:49:47,319 να πάρω ταξί και να είμαι εδώ μαζί σου. 343 00:49:52,367 --> 00:49:56,495 Και ήταν ένας τύπος στο μπαρ που με κοιτούσε, 344 00:49:57,080 --> 00:49:59,707 ψηλός, ξανθός, με γένια. 345 00:50:01,876 --> 00:50:03,669 Και σκέφτηκα, 346 00:50:04,587 --> 00:50:07,548 Θέλω να νιώθω αυτό το μούσι στο στόμα μου, 347 00:50:09,175 --> 00:50:12,636 Θέλω να νιώσω αυτό το μούσι εδώ κάτω. 348 00:50:15,181 --> 00:50:17,349 Τον φίλησα λοιπόν. 349 00:50:19,019 --> 00:50:22,813 Και ενώ περπατούσαμε στο πάρκινγκ, με σταμάτησε, 350 00:50:22,814 --> 00:50:25,816 και έβαλε το χέρι του ανάμεσα στα πόδια μου. 351 00:50:26,693 --> 00:50:31,989 Μόλις μπήκαμε στο αυτοκίνητό του γαμήσαμε σαν ζώα. 352 00:50:32,365 --> 00:50:37,202 Από πίσω και παντού, σαν τα σκυλιά στη ζέστη. 353 00:54:31,396 --> 00:54:34,898 Θέλεις τίποτα; - Όχι, ευχαριστώ. 354 00:54:36,818 --> 00:54:38,318 ήσουν καλά; 355 00:54:40,196 --> 00:54:41,280 Ναι. 356 00:54:42,699 --> 00:54:43,741 Εσύ; 357 00:54:44,534 --> 00:54:45,617 Ναι, καλά... 358 00:54:47,078 --> 00:54:48,704 Αυτές οι εβδομάδες ήταν ήσυχες. 359 00:54:56,087 --> 00:54:59,006 Νιώθεις σαν πολύ καιρό πριν, σωστά; 360 00:55:04,804 --> 00:55:05,804 Ναι. 361 00:55:31,498 --> 00:55:32,956 Και ο φίλος σου; 362 00:55:33,833 --> 00:55:36,669 Της είπα για σένα, επιτέλους. 363 00:55:37,253 --> 00:55:38,712 Τι της είπες; 364 00:55:39,214 --> 00:55:40,798 Ότι ήσουν χαριτωμένος. 365 00:55:44,344 --> 00:55:46,095 Τι είπε; 366 00:55:47,472 --> 00:55:49,807 Μου είπε να μην σε αφήσω να φύγεις. 367 00:55:54,020 --> 00:55:56,146 Μπορείς να της πεις κάτι από μένα; 368 00:55:56,564 --> 00:55:57,439 Ναι. 369 00:55:58,024 --> 00:55:58,982 Ασφαλώς. 370 00:55:59,859 --> 00:56:01,860 Πες της ότι η μουσική της είναι χάλια. 371 00:56:35,478 --> 00:56:38,355 J> Μη μου ζητάς να σε αφήσω J> 372 00:56:39,190 --> 00:56:42,192 J> Δεν πρόκειται να το πετύχεις J> 373 00:56:43,528 --> 00:56:48,782 J> Η αγάπη που έχω μέσα J> J> Η αγάπη! έχουν μέσα 374 00:56:48,867 --> 00:56:51,910 J> Θα με συνοδεύσει μέχρι το τέλος J> 375 00:56:52,787 --> 00:56:56,415 Μην θέλεις να μην σε κοιτάξω J> 376 00:56:57,334 --> 00:57:00,919 Αν τα μάτια σου είναι το φως μου J> 377 00:57:01,629 --> 00:57:04,423 Δύο φωτεινά αστέρια που φωτίζουν J> 378 00:57:04,591 --> 00:57:10,137 J> Στη νύχτα, ο λόγος της γαλάζιας θάλασσας 379 00:57:10,680 --> 00:57:13,766 / Γιατί κρατάω την αγάπη σου... / 380 00:57:13,767 --> 00:57:15,893 Τι θα κάνεις όταν ξαναβρεθούμε; 381 00:57:16,770 --> 00:57:19,646 - Πότε θα ξαναβρεθούμε; - Ναι. 382 00:57:19,647 --> 00:57:22,983 Σε πέντε χρόνια από τώρα, σε ένα σούπερ μάρκετ. 383 00:57:26,029 --> 00:57:28,322 Θα πω γεια σαν κανονικός άνθρωπος. 384 00:57:33,036 --> 00:57:37,456 Γεια σου Τζούλια... είναι ο Μανουέλ. Δεν ξέρω αν με θυμάσαι. 385 00:57:38,208 --> 00:57:41,126 Φυσικά, χαίρομαι που σε βλέπω. 386 00:57:41,795 --> 00:57:44,213 - Πώς είσαι; - Είμαι καλά. 387 00:57:44,589 --> 00:57:48,092 Πόσο καιρό έχει περάσει; Οκτώ; Δέκα χρόνια; 388 00:57:48,968 --> 00:57:51,720 Δέκα, δέκα χρόνια. 389 00:57:54,516 --> 00:57:56,767 Πώς τα πάνε με τους χάρτινους υπολογιστές; 390 00:57:57,102 --> 00:58:00,062 Λοιπόν Τα πήγα καλά. 391 00:58:00,647 --> 00:58:01,897 Και εσύ; 392 00:58:02,857 --> 00:58:04,441 Τελικά χώρισα, 393 00:58:05,026 --> 00:58:06,860 και αριστερή κινησιολογία. 394 00:58:07,320 --> 00:58:11,198 Άνοιξε ένα δισκοπωλείο, βινυλίου, μόνο κλασικά. 395 00:58:17,997 --> 00:58:19,540 Είσαι ακόμα παντρεμένος; 396 00:58:21,251 --> 00:58:26,755 Όχι, χώρισα. Έχει μια κοπέλα δέκα χρόνια μικρότερη και τρία παιδιά. 397 00:58:32,429 --> 00:58:34,847 Με σκέφτεσαι μερικές φορές; 398 00:58:39,310 --> 00:58:40,644 πολλα... 399 00:58:42,272 --> 00:58:43,772 Και εσύ; 400 00:58:47,027 --> 00:58:50,779 σε θυμάμαι, πολύ. 401 00:58:55,076 --> 00:59:03,042 J> Το πορτρέτο των ονείρων μου J> J> έχει το πρόσωπό σου ζωγραφισμένο J> 402 00:59:04,377 --> 00:59:09,256 J> Μη μου ζητάς να το πετάξω J> J> Μη μου ζητάς να το πετάξω 403 00:59:09,341 --> 00:59:12,801 J> Ή η ψυχή μου θα πεθάνει J> 404 00:59:13,303 --> 00:59:16,889 J> Γιατί κρατάω την αγάπη σου... / 405 00:59:17,057 --> 00:59:21,894 J> στο κομοδίνο μου 406 00:59:22,062 --> 00:59:26,690 J> Συνεχίζεται σαν καρφίτσα J> 407 00:59:26,983 --> 00:59:30,319 J> στη μέση της καρδιάς. 408 00:59:30,487 --> 00:59:34,365 J> Κρατάω την αγάπη σου στο κομοδίνο μου J> 409 00:59:34,532 --> 00:59:36,909 / Συνεχίζει σαν καρφίτσα J> 410 00:59:36,951 --> 00:59:39,411 / Το κρατάω, ω, το κρατάω / 411 00:59:39,412 --> 00:59:43,374 J> Κρατάω την αγάπη σου στο κομοδίνο μου J> 412 00:59:43,375 --> 00:59:48,462 J> Δύο φωτεινά αστέρια που φωτίζουν J> J> το δρόμο μου μέσα στη νύχτα 413 00:59:48,546 --> 00:59:52,466 Κρατάω την αγάπη σου στο κομοδίνο μου J> 414 00:59:52,509 --> 00:59:54,426 J> Έχω την αγάπη σου... J> 415 01:00:05,939 --> 01:00:07,481 Σου έφερα κάτι. 416 01:00:08,817 --> 01:00:10,234 εδώ. 417 01:00:25,834 --> 01:00:27,501 Ευχαριστώ. 418 01:00:30,964 --> 01:00:35,926 Ήταν της μητέρας μου... Το μόνο της κράτησα. 419 01:00:36,094 --> 01:00:38,095 Θέλω να το έχεις. 420 01:00:40,223 --> 01:00:43,934 Εσύ... Δεν έπρεπε. 421 01:00:47,772 --> 01:00:50,649 Είναι ούτως ή άλλως χαλασμένο, δεν λέει πια ώρα. 422 01:00:51,317 --> 01:00:55,571 Προσπάθησα να το φτιάξω, αλλά νομίζω ότι είναι καλύτερο έτσι κι αλλιώς. 423 01:00:56,197 --> 01:00:58,282 Πάντα στις 7:20. 424 01:00:59,951 --> 01:01:01,535 Ευχαριστώ. 425 01:01:29,773 --> 01:01:31,940 Πάμε μια βόλτα... 426 01:01:33,151 --> 01:01:36,862 Λίγα τετράγωνα ανάμεσα σε ανθρώπους, σαν κανονικούς ανθρώπους. 427 01:01:38,948 --> 01:01:41,700 Ακόμα κι αν είναι μόνο αυτή μια φορά. 428 01:01:55,090 --> 01:01:57,466 Δεν σου το είπα ποτέ για τον άντρα μου. 429 01:02:02,305 --> 01:02:07,017 Την περασμένη Τρίτη επέστρεψε από ένα γρήγορο ταξίδι, 430 01:02:07,268 --> 01:02:09,228 ένα επαγγελματικό ταξίδι. 431 01:02:11,106 --> 01:02:12,856 Δεν πάω ποτέ να τον πάρω, 432 01:02:14,526 --> 01:02:18,153 αλλά εκείνη την ημέρα πήγα στο αεροδρόμιο ως έκπληξη. 433 01:02:20,031 --> 01:02:23,701 Ήταν αυθόρμητο, Ήθελα να το κάνω. 434 01:02:25,870 --> 01:02:28,497 Ο κόσμος άρχισε να φεύγει από την πύλη και... 435 01:02:30,458 --> 01:02:32,292 τον είδα, 436 01:02:33,128 --> 01:02:38,298 κρατώντας ένα αγοράκι, τριών ή τεσσάρων ετών. 437 01:02:41,469 --> 01:02:44,304 Έμεινα έκπληκτος και δεν ήξερα τι να σκεφτώ. 438 01:02:46,641 --> 01:02:52,021 Μετά είδα ότι βοηθούσε μια επιβάτη που είχε μπλέξει με τις τσάντες της, 439 01:02:52,939 --> 01:02:57,735 και κρατούσε τον γιο της σαν ευγενική χειρονομία. 440 01:03:01,906 --> 01:03:05,200 Όταν επέστρεψε το αγόρι, 441 01:03:09,789 --> 01:03:14,501 Για μια στιγμή ο άντρας μου του χάιδεψε το κεφάλι και του φίλησε το μέτωπο. 442 01:03:16,629 --> 01:03:20,090 Και σε απόσταση.. Αυτή η χειρονομία... 443 01:03:20,550 --> 01:03:24,261 Μια χειρονομία τόσο απλή και άσχετο, 444 01:03:25,347 --> 01:03:28,766 με έκανε να δω πόσο πολύ ήθελε ένα παιδί, 445 01:03:35,690 --> 01:03:39,985 και πόσο με αγαπάει, χωρίς να μου το πει, παρόλο που δεν έχω. 446 01:03:50,413 --> 01:03:54,041 Και ήξερα ότι αυτό ήταν το μέρος μου, 447 01:03:57,796 --> 01:04:00,005 ότι ήθελα να είμαι μαζί του. 448 01:04:02,300 --> 01:04:05,260 Όχι επειδή τα παρατάω ή συνηθισμένος σε αυτό, 449 01:04:07,055 --> 01:04:13,477 αλλά γιατί αυτά που έχουμε και όσα δεν έχουμε... 450 01:04:14,437 --> 01:04:16,689 Είναι αληθινή αγάπη. 451 01:06:37,288 --> 01:06:38,789 Λοιπόν... 452 01:06:45,505 --> 01:06:47,381 Ίσως σε άλλη στιγμή.