1
00:04:12,580 --> 00:04:14,580
قبض عليه. قبض عليه.

2
00:04:31,130 --> 00:04:32,830
يا! يا!

3
00:04:57,920 --> 00:05:01,330
غوتام! غوتام! غوتام!

4
00:05:01,630 --> 00:05:05,080
غوتام! غوتام! غوتام!

5
00:05:05,330 --> 00:05:08,830
غوتام! غوتام! غوتام!

6
00:05:08,880 --> 00:05:13,210
غوتام! غوتام! غوتام!

7
00:05:13,670 --> 00:05:17,080
غوتام! غوتام! غوتام!

8
00:05:17,330 --> 00:05:21,580
غوتام! غوتام! غوتام!

9
00:05:36,380 --> 00:05:40,500
غوتام! غوتام! غوتام!

10
00:05:40,540 --> 00:05:45,790
غوتام! غوتام! غوتام!

11
00:05:46,080 --> 00:05:48,040
- جميع الكاميرات تحول التركيز!
- جوتام!

12
00:05:48,080 --> 00:05:51,000
غوتام! غوتام! غوتام!

13
00:05:52,630 --> 00:05:53,830
البقاء على غوتام.

14
00:05:55,080 --> 00:05:56,080
الآن ركز عليه.

15
00:05:57,630 --> 00:06:01,040
"الماضي يطاردني."

16
00:06:01,080 --> 00:06:04,330
"الحاضر ضائع في الماضي."

17
00:06:04,580 --> 00:06:08,000
"أنا أسأل نفسي"

18
00:06:08,040 --> 00:06:13,250
"هل يجب أن أسألك أيضًا؟"

19
00:06:13,290 --> 00:06:15,880
"من أنت؟ من أنت؟"

20
00:06:16,540 --> 00:06:19,330
"اسأل قلبك هذا السؤال.
من أنت؟"

21
00:06:20,290 --> 00:06:22,830
"من أنت؟ من أنت؟"

22
00:06:23,460 --> 00:06:27,540
"اسأل قلبك هذا السؤال.
من أنت؟"

23
00:06:40,540 --> 00:06:43,960
"اسمك أو قريتك أو وجهك لن يكون كذلك
نقل من أنت."

24
00:06:44,000 --> 00:06:47,380
"ثم ماذا سيحدد
من أنت"؟

25
00:06:47,420 --> 00:06:50,880
"الحلم أو اللعبة لا
حدد هويتك."

26
00:06:50,920 --> 00:06:54,290
"كيف يمكنك تعريف نفسك إذن؟"

27
00:06:54,670 --> 00:06:55,960
"من أنت؟"

28
00:06:58,080 --> 00:07:00,000
"من أنت؟"

29
00:07:01,580 --> 00:07:03,330
"من أنت؟"

30
00:07:05,040 --> 00:07:07,000
"من أنت؟"

31
00:07:08,920 --> 00:07:11,540
"من أنت؟ من أنت؟"

32
00:07:12,170 --> 00:07:15,580
"اسأل قلبك هذا السؤال.
من أنت؟"

33
00:07:15,920 --> 00:07:18,580
"من أنت؟ من أنت؟"

34
00:07:19,170 --> 00:07:22,790
"اسأل قلبك هذا السؤال.
من أنت؟"

35
00:07:38,080 --> 00:07:40,380
"إذا كنت تبحث عن هويتك..."

36
00:07:41,130 --> 00:07:43,210
"... إذن هل أنت كولومبوس؟"

37
00:07:43,710 --> 00:07:47,170
"هل أنت الجوقة
هذا يغني لك؟"

38
00:07:47,210 --> 00:07:49,750
"هل أنت هرقل ..."

39
00:07:49,790 --> 00:07:52,330
"...تحمل نفسك؟"

40
00:07:52,380 --> 00:07:55,580
"هل أنت الأغنية
تغني لنفسك؟"

41
00:07:55,630 --> 00:07:57,630
"هل أنت النار؟"

42
00:07:58,960 --> 00:08:01,130
"أو الماء؟"

43
00:08:02,250 --> 00:08:04,540
"هل أنت الهواء؟"

44
00:08:05,500 --> 00:08:09,380
"أو سؤال؟"

45
00:08:09,830 --> 00:08:12,380
"من أنت؟ من أنت؟"

46
00:08:13,080 --> 00:08:16,540
"اسأل قلبك هذا السؤال.
من أنت؟"

47
00:08:16,790 --> 00:08:20,040
"من أنت؟ من أنت؟"

48
00:08:20,080 --> 00:08:23,920
"اسأل قلبك هذا السؤال.
من أنت؟"

49
00:08:42,920 --> 00:08:45,080
"والآن الجيتار!"

50
00:08:51,170 --> 00:08:53,420
"قبل ولادتك..."

51
00:08:54,580 --> 00:08:56,960
"... بعض النار مشتعلة
بداخلك."

52
00:08:58,080 --> 00:09:01,630
"قبل أن تولد الدموع
كانوا بداخلك."

53
00:09:01,670 --> 00:09:03,920
"قبل أن تهب الريح..."

54
00:09:05,130 --> 00:09:07,750
"...كنت تعرف كيف تتنفس."

55
00:09:08,500 --> 00:09:12,130
"وجود السماء
والأرض حق."

56
00:09:12,170 --> 00:09:15,040
"هل أنت النار؟"

57
00:09:15,460 --> 00:09:18,670
"أو الماء؟"

58
00:09:19,080 --> 00:09:22,130
"هل أنت الهواء؟"

59
00:09:22,580 --> 00:09:25,960
"أو سؤال؟"

60
00:09:26,460 --> 00:09:29,080
"من أنت؟ من أنت؟"

61
00:09:29,710 --> 00:09:33,420
"اسأل قلبك هذا السؤال.
من أنت؟"

62
00:09:33,460 --> 00:09:36,500
"من أنت؟ من أنت؟"

63
00:09:36,750 --> 00:09:40,630
"اسأل قلبك هذا السؤال.
من أنت؟"

64
00:15:12,580 --> 00:15:15,080
إنه ضارب استثنائي!
الضارب العظيم.

65
00:15:15,420 --> 00:15:17,000
تلقى وعاء في وقت مبكر.

66
00:15:19,710 --> 00:15:21,960
هناك اللاعب، ما عليك سوى اختيار--

67
00:15:22,630 --> 00:15:23,630
وافعلها.

68
00:15:23,880 --> 00:15:25,380
محاولة عظيمة هناك في العمق.

69
00:15:26,750 --> 00:15:28,830
في الواقع لقد ذهب إلى
الحدود القصيرة--

70
00:15:28,880 --> 00:15:31,000
لقد أبرزنا
نحو الموقف الجديد--

71
00:15:31,040 --> 00:15:32,080
أطفئ التلفاز.

72
00:15:35,670 --> 00:15:36,750
لقد قتلته.

73
00:15:37,710 --> 00:15:38,330
قتل؟

74
00:15:40,420 --> 00:15:43,000
لقد قتلت هؤلاء الأشخاص الثلاثة
الذي قتل والدي.

75
00:15:56,000 --> 00:15:57,080
لا، لا تقتلني.

76
00:16:05,380 --> 00:16:06,250
ثلاث جرائم قتل؟

77
00:16:07,250 --> 00:16:08,750
الآن فقط ظهرت
في الحفل التلفزيوني المباشر.

78
00:16:09,080 --> 00:16:09,960
كيف يمكنك القتل الآن؟

79
00:16:10,000 --> 00:16:11,710
يمكنني الحصول على الترقية الآن.

80
00:16:11,750 --> 00:16:12,500
لا يا سيدي، استمع لي...

81
00:16:12,540 --> 00:16:13,920
- يا سينو، قم بعمل منطقة معلومات الطيران.
- حسنًا يا سيدي.

82
00:16:13,960 --> 00:16:15,290
راجو ورافي،
تذهب واستعادة الجسم.

83
00:16:15,330 --> 00:16:16,040
فقط انتظر!

84
00:16:16,080 --> 00:16:17,790
في نصف ساعة إعلامية
يجب أن يكون هنا.

85
00:16:17,830 --> 00:16:19,210
ينبغي لنا في كل قناة.

86
00:16:19,250 --> 00:16:20,710
سيدتي يجب أن تحصل
جنون مشاهدة هذا.

87
00:16:20,750 --> 00:16:22,540
من أنت؟
من أنت؟

88
00:16:22,580 --> 00:16:24,710
سيدي إنه نجم روك.
هل تعتقدين أنه فعل جريمة قتل فعلاً؟

89
00:16:24,750 --> 00:16:25,790
لقد فعل ذلك حقًا.
أنظر إليه.

90
00:16:26,080 --> 00:16:28,630
يبدو ساخنا مثل البندقية
فقط بعد إطلاق الرصاصة.

91
00:16:28,670 --> 00:16:31,500
سيدي دعونا ننتظر حتى يتم الجثة
تعافى ثم أبلغ وسائل الإعلام.

92
00:16:31,540 --> 00:16:33,830
أحمق! لن أكون في التلفزيون حتى
يتم استعادة الجسم.

93
00:16:33,880 --> 00:16:34,960
سيكون ذلك SP هناك.

94
00:16:35,000 --> 00:16:36,500
سوف أشاهد فقط
له شرب الشاي.

95
00:16:36,540 --> 00:16:37,330
اذهب واتصل بوسائل الإعلام.

96
00:16:37,380 --> 00:16:38,380
- إنه طلبي.
- حسنًا يا سيدي.

97
00:16:39,040 --> 00:16:43,040
سيد! هل تقبل أنك قتلت؟
هل هذا صحيح هل تقبلين ذلك؟

98
00:16:43,080 --> 00:16:45,500
بالنسبة لكم جميعًا، غوتام هو رجل نزيه.
إنه أحد المشاهير.

99
00:16:45,880 --> 00:16:48,710
ولكن من الآن فصاعدا هو قاتل.
القاتل.

100
00:16:48,750 --> 00:16:52,170
أبعد من الخيال،
أصبح غوتام قاتلاً.

101
00:16:52,210 --> 00:16:54,540
الجميع مصدوم
مع العلم بجريمة القتل.

102
00:16:54,580 --> 00:16:56,960
لقد حان الوقت لجوتام
للجلوس خلف القضبان.

103
00:16:57,000 --> 00:16:59,000
بعد أن ركض القتل
وأنا طاردته.

104
00:16:59,040 --> 00:17:01,000
ما هو السبب وراء
غوتام يصبح القاتل.

105
00:17:01,040 --> 00:17:03,080
الانتقام من والديه
مقتل غوتام قتل...

106
00:17:03,130 --> 00:17:04,880
- ...أولئك.
- المفتش جون بادشاه...

107
00:17:04,920 --> 00:17:06,630
...طاردته وطاردته.

108
00:17:08,960 --> 00:17:11,130
تم الكشف عن هذا القتل
جريمتي قتل أخريين.

109
00:17:11,170 --> 00:17:15,000
وقالت الشرطة، واثنين آخرين من القتل
تم القيام به في بيون وأيرلندا.

110
00:17:15,040 --> 00:17:17,710
دعنا نذهب ونرى ما هو
يحدث على أرض الواقع.

111
00:17:17,750 --> 00:17:20,130
ليس النجاح فقط
لجون بادشاه--

112
00:17:22,710 --> 00:17:23,750
- فينكات؟
- سيد.

113
00:17:24,040 --> 00:17:25,750
كل قناة تبث
أخبار غوتام.

114
00:17:25,790 --> 00:17:26,920
لماذا لا يظهر في قناتنا؟

115
00:17:26,960 --> 00:17:28,580
سميرة وضعت غوتام
الأخبار في الانتظار، يا سيدي.

116
00:17:28,630 --> 00:17:30,670
- أين سميرة؟
- إنها في غرفة الأخبار يا سيدي.

117
00:17:34,080 --> 00:17:35,630
- سميرة؟
- نعم يا سيدي.

118
00:17:35,670 --> 00:17:37,040
لماذا تحتجز
اخبار روكستار؟

119
00:17:37,080 --> 00:17:37,920
الاستعداد سيدي.

120
00:17:37,960 --> 00:17:39,040
ما الأمر أخبرني أن أقول؟

121
00:17:39,460 --> 00:17:41,750
لقد قمت بالتصوير الحصري
البصرية المتعلقة به.

122
00:17:41,790 --> 00:17:42,830
من فضلك أعطني بعض الوقت.

123
00:17:43,920 --> 00:17:45,790
- خبير بصري هل أنت مستعد؟
- حسنا سيدتي.

124
00:17:45,830 --> 00:17:47,500
- كسر اللوحات جاهز؟
- جاهزة سيدتي .

125
00:17:47,540 --> 00:17:50,670
تمام. يجب تشغيل مقاطع الفيديو مباشرة
بمجرد إرساء. تمام؟

126
00:17:50,710 --> 00:17:53,460
3، 2، 1.
يذهب.

127
00:17:56,250 --> 00:17:57,330
مرحبا بكم في أخباري.

128
00:17:57,830 --> 00:18:00,630
الحديث المتعلق
جريمة قتل قام بها روكستار غوتام...

129
00:18:00,670 --> 00:18:02,420
...إنها تخلق الأحاسيس.

130
00:18:02,670 --> 00:18:06,080
ماذا حدث فعلا؟
كيف حدث ذلك القتل؟

131
00:18:06,130 --> 00:18:09,000
هذا القتل كله
تم تصويره بواسطة قناتنا الإخبارية.

132
00:18:09,040 --> 00:18:12,170
إليكم الصور الحصرية التي
تتجاوز توقعاتك.

133
00:18:42,000 --> 00:18:43,170
لا تحدق في وجهي.
انظر هناك.

134
00:19:56,080 --> 00:19:58,580
بدا وكأنه يضرب شخصًا ما.
ولكن لم يكن هناك أحد.

135
00:19:59,460 --> 00:20:00,750
سقط كما لو أن أحدا ضربه.

136
00:20:01,170 --> 00:20:02,710
لكن لم يكن أحد يضربه.

137
00:20:02,750 --> 00:20:03,630
كل ما كان وحده.

138
00:20:04,040 --> 00:20:06,210
كان يقاتل مع لا أحد.
لم يتعرض للضرب من قبل أحد.

139
00:20:06,460 --> 00:20:08,790
وسلم نفسه للشرطة
قوله قتله

140
00:20:19,380 --> 00:20:23,960
على الرغم من أن غوتام لم يقتل ولكن الشرطة
خلق الإحساس وجعله يقتل.

141
00:20:24,000 --> 00:20:26,830
لذلك دون قتل أي شخص
أصبح غوتام قاتلاً.

142
00:20:26,880 --> 00:20:28,380
هذه هي حقيقة غوتام.

143
00:20:28,420 --> 00:20:29,830
وهذا في الواقع ما حدث.

144
00:20:29,880 --> 00:20:31,330
- لماذا غوتام--
- لا يوجد هنا أي جثة يا سيدي.

145
00:20:31,380 --> 00:20:32,960
ما هو السبب؟
وراء القيام بذلك؟

146
00:20:33,000 --> 00:20:34,630
هذه هي الأشياء
التي يجب أن نعرفها.

147
00:20:34,670 --> 00:20:37,170
هذا هو سميرة التوقيع!
استمر في مشاهدة أخبار I.

148
00:20:39,080 --> 00:20:39,790
سيد!

149
00:20:49,750 --> 00:20:50,670
من أنت يا بني؟

150
00:20:51,960 --> 00:20:52,960
ماذا حدث عزيزي؟

151
00:20:53,420 --> 00:20:55,130
ماذا حدث؟
أخبرني؟

152
00:20:55,380 --> 00:20:56,670
- الأم--
- الأم؟

153
00:20:57,130 --> 00:20:58,080
- الأم--
- ماذا حدث؟

154
00:20:58,130 --> 00:20:59,790
أب.
الأم.

155
00:21:00,580 --> 00:21:01,460
لقد قتلوهم.

156
00:21:01,500 --> 00:21:02,380
أين؟

157
00:21:09,250 --> 00:21:10,420
هنا.
الأم.

158
00:21:14,000 --> 00:21:15,670
هنا.
لقد قتلوا والدتي هنا.

159
00:21:15,710 --> 00:21:17,130
هنا.
لقد قتلوا والدي هنا.

160
00:21:21,380 --> 00:21:23,210
لم أكن أهرب أو شيء من هذا.

161
00:21:23,250 --> 00:21:26,250
أنت تأخذ الكثير من الوقت.

162
00:21:26,290 --> 00:21:27,830
- متى ستعطي؟
- سأعطي. لا--

163
00:21:27,880 --> 00:21:29,130
مهلا، السائق!

164
00:21:29,460 --> 00:21:30,580
هل حدثت جريمة قتل هنا؟

165
00:21:30,630 --> 00:21:32,540
قتل؟
لم يحدث شيء من هذا القبيل.

166
00:21:32,580 --> 00:21:33,580
لماذا تقول ذلك يا سيدي؟

167
00:21:33,630 --> 00:21:36,130
هذا الصبي يقول أن له
قُتل الآباء هنا.

168
00:21:36,170 --> 00:21:38,580
هذا الصبي؟
هذا الصبي هو دائما مثل هذا يا سيدي.

169
00:21:38,630 --> 00:21:40,960
مهما كانت الحافلة التي تتوقف هنا، فهو
يدخل على الفور...

170
00:21:41,000 --> 00:21:43,670
... ويقول "هنا قتلوا بلدي
أمي وهنا والدي".

171
00:21:44,960 --> 00:21:47,920
انه عباءة صغيرة يا سيدي.
لا تأخذ الأمر على محمل الجد يا سيدي.

172
00:22:25,290 --> 00:22:27,460
ليس لديه
الأب والأم.

173
00:22:27,920 --> 00:22:29,130
غوتام! اهرب!

174
00:22:29,920 --> 00:22:31,420
- جوتام!
- اركض يا غوتام!

175
00:22:36,210 --> 00:22:38,960
دون أن يقتل أحداً
أصبح غوتام جريمة قتل.

176
00:22:40,210 --> 00:22:42,830
انه عباءة صغيرة يا سيدي.
لا تأخذ الأمر على محمل الجد يا سيدي.

177
00:22:42,880 --> 00:22:45,920
وهذا ما يسمى الاستجواب
اضطراب في المصطلحات الطبية.

178
00:22:47,290 --> 00:22:49,920
هذا هو الدماغ الطبيعي!
هذا هو دماغ غوتام.

179
00:22:50,250 --> 00:22:54,170
بالمقارنة مع الدماغ الطبيعي، المادة الرمادية
أقل بنسبة 25% في دماغ غوتام.

180
00:22:55,920 --> 00:23:00,460
وهذا يسبب خطورة شديدة
تشوهات نفسية نورو.

181
00:23:00,920 --> 00:23:04,380
يعني يقلل من
القوة للتذكر.

182
00:23:05,250 --> 00:23:09,080
يعتقدون أن تلك الأشياء كما
الحقيقية والتي هي وهمية.

183
00:23:09,130 --> 00:23:11,960
غوتام لا يملك له
الوالدين منذ الطفولة .

184
00:23:12,000 --> 00:23:13,580
لقد تخيلهم ذلك
كن هناك معه.

185
00:23:13,830 --> 00:23:15,960
مهما كان ما يفعله، فهذا لن يكون صحيحا.
لهذا السبب...

186
00:23:16,000 --> 00:23:17,880
… لقد تخيل أنهم كانوا كذلك
قتل على يد هؤلاء...

187
00:23:17,920 --> 00:23:21,000
...ثلاثة من هم على حق
تحاول الآن قتله.

188
00:23:21,290 --> 00:23:24,960
يشعر بالانتقام منهم
أنه قتلهم.

189
00:23:25,420 --> 00:23:27,880
ككل خلقه
قصة انتقام.

190
00:23:27,920 --> 00:23:31,750
مع العلم أن كل ذلك غير واقعي
لقد انزعج بشدة.

191
00:23:31,790 --> 00:23:35,000
لا تقلق. سوف أعامله.

192
00:23:37,000 --> 00:23:39,080
مرحبا، السيد.
غوتام! وكيف تشعر؟

193
00:23:39,670 --> 00:23:40,880
متوتر؟

194
00:23:41,250 --> 00:23:44,500
قلق؟ الوعي الذاتي؟ خائف؟

195
00:23:45,830 --> 00:23:47,250
أوه، غاضب؟

196
00:23:47,830 --> 00:23:49,500
تمام! غوتام!

197
00:23:49,540 --> 00:23:52,250
الآن سأسألك
شيء يتعلق بماضيك.

198
00:23:52,790 --> 00:23:53,750
تمام؟

199
00:23:53,790 --> 00:23:55,330
هل كيف
تبدو والدتك؟

200
00:24:00,920 --> 00:24:02,000
غوتام؟

201
00:24:02,710 --> 00:24:04,460
هل كيف
تبدو والدتك؟

202
00:24:07,130 --> 00:24:08,380
لا أعرف.

203
00:24:09,170 --> 00:24:10,710
هل تعرف كيف
يبدو والدك؟

204
00:24:17,960 --> 00:24:20,250
أنت لا تعرف كيف كان
والدك وأمك.

205
00:24:20,290 --> 00:24:21,960
لكن أحدهم قتلهم.

206
00:24:23,500 --> 00:24:25,210
على الأقل هل تعرف الاسم
من والدتك وأبيك؟

207
00:24:25,960 --> 00:24:27,130
أنت لا تعرف.

208
00:24:27,460 --> 00:24:30,040
هل تعرف اسماء القتلة؟
أنت لا تعرف.

209
00:24:30,080 --> 00:24:32,750
أنت لا تعرف اسم
القتلة ولكنك قتلتهم.

210
00:24:33,880 --> 00:24:34,790
جيد!

211
00:24:34,830 --> 00:24:39,880
لذلك قتلت أولئك الذين لا تعرفهم
وأين هم أنت لا تعرف.

212
00:24:42,080 --> 00:24:43,500
رائع!

213
00:24:45,790 --> 00:24:48,960
قد لا يكون صحيحا
أنني قتلتهم.

214
00:24:50,000 --> 00:24:52,290
لكن الصحيح أنهم
قتل والدي.

215
00:24:52,580 --> 00:24:54,040
كل مريض يقول ذلك دائما.

216
00:24:54,080 --> 00:24:56,170
لن يقبل أحد ذلك
إنهم مخطئون.

217
00:24:56,420 --> 00:24:57,790
لقد رأيت مثل هذه الحالات عدة مرات.

218
00:24:58,380 --> 00:24:59,830
ما أقوله هو الحقيقة.

219
00:24:59,880 --> 00:25:02,750
لدي التقارير الطبية التي تثبت ذلك
أن ما تقوله ليس حقيقيا.

220
00:25:02,790 --> 00:25:04,670
ماذا لديك؟
هل لديك أي دليل؟

221
00:25:05,540 --> 00:25:06,830
هل لديك أي دليل؟

222
00:25:12,460 --> 00:25:13,380
هل هذا حقيقي؟

223
00:25:13,420 --> 00:25:14,380
بالطبع. عليك اللعنة.

224
00:25:14,630 --> 00:25:15,580
كيف علمت بذلك؟

225
00:25:15,630 --> 00:25:17,630
ألم.
إنه يؤلم الرجل.

226
00:25:18,540 --> 00:25:20,790
بقدر ما تشعر بهذا الألم
ونصدقها على أنها حقيقية.

227
00:25:21,630 --> 00:25:23,630
أشعر بنفسي أيضًا و
صدقته على أنه حقيقي.

228
00:25:26,830 --> 00:25:29,960
لماذا؟
لماذا لا أتخيلك؟

229
00:25:30,670 --> 00:25:32,880
لماذا لا أتخيلك؟
لماذا لا أتخيلك؟

230
00:25:33,830 --> 00:25:35,380
لماذا أتخيل هؤلاء الثلاثة؟

231
00:25:36,580 --> 00:25:38,540
لأن--
تلك--

232
00:25:39,040 --> 00:25:40,670
هؤلاء الثلاثة قتلوا والدي.

233
00:25:46,000 --> 00:25:50,330
هل تعتقد أن فرصة أن الناس
تخيلات جوتام حقيقية؟

234
00:25:50,630 --> 00:25:51,830
مستحيل.

235
00:25:51,880 --> 00:25:52,960
ماذا لو كانوا حقيقيين؟

236
00:25:54,920 --> 00:25:56,170
مستحيل.

237
00:26:21,540 --> 00:26:23,330
مرحبا أيها العالم!

238
00:26:23,920 --> 00:26:27,210
ما الحقيقة تأتي من
ما نوع التجربة؟

239
00:26:27,250 --> 00:26:29,830
الحقيقة التي تؤثر
أي شركة؟

240
00:26:29,880 --> 00:26:31,000
أنت من يعرف ذلك.

241
00:26:31,290 --> 00:26:35,250
ما هذا؟ لا تعرف ذلك
من تجرؤ على أن يأخذ حياتك؟

242
00:26:35,290 --> 00:26:40,040
هل تعتقد أنني توقفت عن القتل؟
بعد دخوله في السياسة؟

243
00:26:40,790 --> 00:26:42,210
لا أحد يستطيع أن يتخلى عن الحقيقة.

244
00:26:42,500 --> 00:26:45,630
بسبب منتجات شركتكم
المناخ ملوث.

245
00:26:45,670 --> 00:26:49,080
التسبب في أنواع مختلفة من السرطان.
الناس يموتون.

246
00:26:49,130 --> 00:26:52,960
ليس لديهم أي بدائل.
لذلك يموتون.

247
00:26:53,290 --> 00:26:56,540
أنت تعرف الحقيقة لهذا السبب
أنا أعطيك خيارين.

248
00:26:57,130 --> 00:27:00,460
هل تحتاج المال؟
أم تريد لك الحياة؟

249
00:27:01,080 --> 00:27:02,420
كم ستقتل؟

250
00:27:02,670 --> 00:27:07,000
واحد. اثنان أو ثلاثة.
أم ستقتل الجميع؟

251
00:27:08,420 --> 00:27:12,880
بمجرد أن اتصلت بك أتيت دون خوف.
اعتقدت أنك هنا من أجل المال.

252
00:27:12,920 --> 00:27:15,130
لقد فهمت أنك
لا تحتاج حياتك.

253
00:27:16,130 --> 00:27:19,420
صديقي لديه
المعلومات التي أنا هنا.

254
00:27:20,460 --> 00:27:23,250
إذا قتلتني، الجميع
سوف نعرف عن ذلك.

255
00:27:24,540 --> 00:27:29,920
الجميع يقول عندما أقتل هناك
لن يكون هناك أي دليل ل.

256
00:27:39,790 --> 00:27:44,960
عندما فكرت في القتل، هؤلاء
أنواع الحوادث سوف تحدث هناك.

257
00:29:18,330 --> 00:29:21,380
سيدي، مرة أخرى قضية روكستار. إذا كان أي شيء
يحدث غير عادي ثم التعليق المؤكد.

258
00:29:21,420 --> 00:29:23,250
اسكت.
اليوم سأحصل على ترقية.

259
00:29:32,000 --> 00:29:33,420
مرحبًا.
روكستار.

260
00:29:33,960 --> 00:29:35,460
من قتلت هذه المرة؟

261
00:29:35,500 --> 00:29:37,790
آسف. من أنت
يتصور أن يقتل؟

262
00:29:38,330 --> 00:29:39,920
لقد حاولوا قتلي.

263
00:29:39,960 --> 00:29:42,290
اه هل تخيلت ذلك؟
يبدو أن الهجمات حدثت هنا.

264
00:29:42,880 --> 00:29:44,460
يبدو أن الأمر واقعي.

265
00:29:44,710 --> 00:29:46,380
ولكن من هم لمهاجمتك؟

266
00:29:46,880 --> 00:29:49,500
ذلك السيد. سيدي قتل ذلك
واحدة مع زجاجة البيرة، أليس كذلك؟

267
00:29:49,540 --> 00:29:50,960
لقد جاء رجاله لمهاجمته.

268
00:29:51,000 --> 00:29:52,420
لكن خوفا منه هربوا.

269
00:29:52,460 --> 00:29:53,960
دعونا نذهب والقبض
منهم الذين هربوا.

270
00:29:54,000 --> 00:29:55,830
لكننا لا نعرف
كيف تبدو.

271
00:29:59,080 --> 00:30:00,580
سيدي ما الذي يبحث عنه؟

272
00:30:02,580 --> 00:30:03,920
مرحبًا!

273
00:30:03,960 --> 00:30:05,290
ما الذي تبحث عنه؟

274
00:30:05,960 --> 00:30:06,670
آلة تصوير.

275
00:30:06,710 --> 00:30:08,830
- ماذا؟
- لقد التقطت صورهم.

276
00:30:09,420 --> 00:30:11,710
هذه المرة تم تخيله
الكاميرا أيضا يا سيدي.

277
00:30:11,750 --> 00:30:14,330
مرحبًا. إلى متى تبحث،
لن تجد ذلك.

278
00:30:14,670 --> 00:30:16,630
لقد قتلت بالزجاجة،
ولكن لن يكون هناك الجسم.

279
00:30:16,670 --> 00:30:18,460
يمكنك التقاط الصور، ولكن
لن تكون هناك الكاميرا.

280
00:30:18,500 --> 00:30:20,580
سوف تتخيل ذلك فقط
وسأحصل على التعليق.

281
00:30:20,630 --> 00:30:22,210
بمجرد تصديقك
لقد وصفوني بالحمقى.

282
00:30:22,250 --> 00:30:23,880
- سيصدقونك مرتين وسوف يتصلون بك--
- جون بادشاه.

283
00:30:23,920 --> 00:30:24,750
جون بادشاه--

284
00:30:25,420 --> 00:30:28,580
سيقولون ذلك لأن جون فقط
بادشاه يعرف كيف حدث هذا.

285
00:30:28,630 --> 00:30:30,460
- كيف يا سيدي؟
- كيف؟ يعني سأخبرك

286
00:30:30,790 --> 00:30:32,750
كيف؟ يشاهد!

287
00:30:32,790 --> 00:30:33,960
- سيد!
- انظر هنا! هذا--

288
00:30:34,000 --> 00:30:34,540
سيدي! سيد!

289
00:30:34,580 --> 00:30:37,460
كسر غوتام مثل هذا.
مثله.

290
00:30:37,500 --> 00:30:38,750
- أنظر إليه.
- الأخبار العاجلة!

291
00:30:38,790 --> 00:30:39,500
سيد!؟

292
00:30:41,040 --> 00:30:43,630
جون بادشاه في فيلم غوتام
منزل مع غوتام.

293
00:30:44,420 --> 00:30:45,750
هم البث التلفزيوني
جون بادشاه.

294
00:30:45,790 --> 00:30:48,540
بسبب الإيقاف، دخل جون بادشاه
منزل غوتام يكسر الأشياء.

295
00:30:48,580 --> 00:30:49,580
- أخبرنا. ماذا تقول؟
- لا! لا!

296
00:30:49,630 --> 00:30:52,170
أنا لم كسر أي شيء. كل شيء
ويتم التخيل من قبله.

297
00:30:52,210 --> 00:30:53,540
اذهب واسأل Rockstar Gautam.

298
00:30:53,580 --> 00:30:56,960
- أخبرنا غوتام؟ هل فعلت هذا كله؟
- أخبرهم.

299
00:30:57,460 --> 00:31:00,330
السيد غوتام!
ماذا تريد أن تقول لمعجبيك؟

300
00:31:00,380 --> 00:31:03,420
- ماذا ستقول لهم؟
- هل ما يقوله الأطباء صحيح؟

301
00:31:05,750 --> 00:31:09,290
السيد غوتام يمكنك إثبات ذلك
حقا كانت الهجمات حقيقية؟

302
00:31:09,330 --> 00:31:13,130
الأمور لا تصبح دائما غير حقيقية عندما
ليس له أي دليل والعكس صحيح.

303
00:31:13,170 --> 00:31:15,460
هناك أيضا الحقيقة
خارج الكاميرا.

304
00:31:15,500 --> 00:31:18,880
سيد! انتظر! سيد! واحد آخر من فضلك!

305
00:31:31,130 --> 00:31:33,710
غوتام.
قف.

306
00:31:36,540 --> 00:31:40,790
غوتام يوقف السيارة.
غوتام.

307
00:31:40,830 --> 00:31:43,290
حقيقي.
زيف.

308
00:31:43,580 --> 00:31:45,500
كل هذا قد لا يكون حقيقيا.

309
00:31:45,540 --> 00:31:47,130
لكنني لست بحاجة إلى أي من هؤلاء
الواقع الذي يجبرني

310
00:31:47,170 --> 00:31:48,960
...أن أصدق أن ماضيي هو باطل.

311
00:31:49,210 --> 00:31:51,000
حتى الآن لما أنا
آمن وعاش.

312
00:31:51,380 --> 00:31:53,630
بعد سماع ذلك لم يكن حقيقيا.
أصبحت لا أستطيع تحمله.

313
00:31:54,000 --> 00:31:56,420
لهذا السبب الناس
يعتقدون غير واقعي..

314
00:31:57,000 --> 00:31:58,880
- ...والذي اعتقدت أنه حقيقي.
- الأم!

315
00:31:58,920 --> 00:32:00,170
سأقترب من ذلك.

316
00:32:05,670 --> 00:32:07,500
الأم.

317
00:32:09,290 --> 00:32:11,380
الأم.

318
00:32:13,330 --> 00:32:16,080
غوتام.
غوتام.

319
00:32:16,960 --> 00:32:18,210
سوف تسقط عزيزي.

320
00:32:18,710 --> 00:32:19,830
لا تركض.

321
00:32:20,540 --> 00:32:21,830
غوتام. توقف عزيزي.

322
00:32:23,000 --> 00:32:24,130
لا تهرب عزيزي.

323
00:32:24,170 --> 00:32:25,330
عفوا سيدي.

324
00:32:26,250 --> 00:32:27,580
ما هي وجهتك؟

325
00:32:27,630 --> 00:32:28,790
كم عدد الرحلات هناك؟

326
00:32:29,040 --> 00:32:33,290
مومباي 12:15، جوا 12:20
ودلهي 12:50.

327
00:32:35,040 --> 00:32:36,250
قلت توقف.

328
00:32:36,290 --> 00:32:39,420
مومباي! دلهي! جوا!

329
00:32:39,790 --> 00:32:42,790
مومباي! دلهي! جوا!

330
00:32:43,500 --> 00:32:46,670
مومباي! دلهي! جوا!

331
00:32:48,170 --> 00:32:52,500
أين كنت تركض؟

332
00:32:53,540 --> 00:32:55,080
توقف عند هذا الحد.

333
00:33:01,000 --> 00:33:02,670
أين تركض؟

334
00:33:02,710 --> 00:33:03,750
جوا!

335
00:33:06,630 --> 00:33:09,170
بسبب استخدام البذور
أصبحت الأرض عقيمة.

336
00:33:09,210 --> 00:33:11,540
الحيوانات تموت,
الناس يعانون.

337
00:33:11,580 --> 00:33:13,040
لا تجعل الناس مشغولين
مع جزء الاستجواب...

338
00:33:13,080 --> 00:33:14,880
...اجعلهم يفهمون
الأمر مباشرة.

339
00:33:15,170 --> 00:33:15,790
العب بعد ذلك.

340
00:33:15,830 --> 00:33:19,210
تقرير الآثار الجانبية مستحق
لاستخدام البذور.

341
00:33:19,250 --> 00:33:20,380
لعب المشهد التالي.

342
00:33:20,420 --> 00:33:23,380
الدم يخرج من الفم،
الأنف وأجزاء مختلفة أخرى.

343
00:33:23,420 --> 00:33:24,670
الحيوانات تموت.

344
00:33:24,710 --> 00:33:27,380
لا أحد يأخذ الاهتمام.
ولابد أن يأتي الله ليخلصها.

345
00:33:27,420 --> 00:33:31,040
المنظمات غير الحكومية تتحدث عن سيانيد الهيدروجين
الخلط في البذور.

346
00:33:31,080 --> 00:33:32,250
سيانيد الهيدروجين؟!

347
00:33:32,290 --> 00:33:34,000
هذا هو التقرير.
ينبغي للحكومة الآن--

348
00:33:34,040 --> 00:33:35,630
- إنه السم!
- نعم. هذه البذور--

349
00:33:35,670 --> 00:33:36,880
إنه خطير، أليس كذلك؟

350
00:33:36,920 --> 00:33:39,080
ليس هذا فقط، هناك
هناك العديد من الحقائق.

351
00:33:39,380 --> 00:33:40,540
كل شيء سوف يخرج.

352
00:33:40,580 --> 00:33:42,830
- نعم شيتال؟
- لدي أخبار عظيمة لك.

353
00:33:43,630 --> 00:33:45,960
جوا؟! هل أنت متأكد؟

354
00:33:47,000 --> 00:33:48,330
شكرًا لك.

355
00:33:49,250 --> 00:33:50,960
حسنا، وداعا! خمين ما؟

356
00:33:51,000 --> 00:33:52,420
حصلنا على معلومات عنه
موقع مدينة غوتام.

357
00:33:52,960 --> 00:33:53,830
جوا.

358
00:33:54,960 --> 00:33:56,170
بحر.

359
00:33:57,330 --> 00:33:58,580
روكستار.

360
00:33:59,040 --> 00:34:00,540
أنا أطير.

361
00:34:48,460 --> 00:34:51,920
أخيرا. أن ألتقي بك يعني أنني يجب أن أفعل ذلك
تعال على متن قارب سريع مثل جيمس بوند.

362
00:34:52,290 --> 00:34:53,380
كيف عرفت أنني هنا؟

363
00:34:53,420 --> 00:34:54,500
حظك السيء سيدي

364
00:34:55,040 --> 00:34:56,920
وسائط. وجدوا
أينما ذهبت.

365
00:34:57,210 --> 00:35:00,000
ماذا تريد؟
10 دقائق فقط. مقابلة صغيرة.

366
00:35:00,540 --> 00:35:02,290
ألا تعرف
معنى الخصوصية ؟

367
00:35:02,330 --> 00:35:03,540
أينما ذهبت وتزعج.

368
00:35:05,420 --> 00:35:08,580
معرفة قيمة الخصوصية، إذا كنت
لم تكن قد بثت لقطاتك في التلفزيون.

369
00:35:08,630 --> 00:35:11,380
لن تكون هنا ولكن
الاسترخاء في السجن.

370
00:35:11,420 --> 00:35:12,630
فقط اخرج من هنا.

371
00:35:14,330 --> 00:35:17,500
بخير. أنا أعرف قيمة
الخصوصية لذلك سأذهب الآن.

372
00:35:17,750 --> 00:35:20,960
إذا عرفت قيمة الشكر
ثم تعال للمقابلة.

373
00:35:21,000 --> 00:35:24,170
5:30 مساءً. متجر البيتلز.
سأكون في انتظارك.

374
00:35:25,250 --> 00:35:26,500
أنت لا تعرف عني.

375
00:35:26,540 --> 00:35:28,750
إذا قلت لا وأهملت ذلك
ثم سأقفز في البحر.

376
00:35:28,790 --> 00:35:31,250
نزاع على أراضي الهند..

377
00:35:31,290 --> 00:35:34,580
...قد تعود الطائرة في
الأمن الدولي--

378
00:35:41,880 --> 00:35:43,130
- مرحبا يا سيدي!
- لماذا أنت قادم مرة أخرى؟

379
00:35:43,420 --> 00:35:44,630
لا تفهم
بقوله مرة واحدة؟

380
00:35:44,670 --> 00:35:45,710
كم مرة يجب أن أقول؟

381
00:35:46,290 --> 00:35:47,580
ماذا سيأتي مرة أخرى يا سيدي؟

382
00:35:48,040 --> 00:35:49,290
لقد جئت الآن.

383
00:35:50,380 --> 00:35:51,500
إنها أنا سميرة

384
00:35:51,540 --> 00:35:52,630
أنا أخبار؟

385
00:35:53,000 --> 00:35:54,290
لقد لعبت لقطاتك في التلفزيون.

386
00:35:54,330 --> 00:35:56,420
لقد كسرت الكاميرا الخاصة بي.
هل تتذكر؟

387
00:36:00,080 --> 00:36:00,920
سيد؟

388
00:36:01,290 --> 00:36:03,170
الآن فقط جئت إلى هنا؟
وطلب المقابلة.

389
00:36:03,210 --> 00:36:05,830
يعني تخيلت
لي المجيء إلى هنا.

390
00:36:07,250 --> 00:36:10,420
عموما المشجعين يتخيلون عنك.

391
00:36:10,460 --> 00:36:13,500
سوبر ستار مثلك
متخيل عني يعني--

392
00:36:14,290 --> 00:36:16,830
على وجه السرعة يجب أن أقول هذه الأشياء
لأصدقائي عبر الفيسبوك.

393
00:36:17,330 --> 00:36:18,750
يا الله
لا توجد شبكة.

394
00:36:19,250 --> 00:36:21,500
هل لديك واي فاي في الداخل؟
ما هو الكود.

395
00:36:22,750 --> 00:36:27,460
رائع.
إذن يعيش سوبر ستار هكذا؟

396
00:36:28,420 --> 00:36:29,750
ما أجملها !!!

397
00:36:29,790 --> 00:36:31,380
- ماذا تحتاج؟
- مذهل!

398
00:36:31,420 --> 00:36:34,130
لا تعطي المقابلة.
يبدو أنك لا تحب المقابلة.

399
00:36:34,170 --> 00:36:35,460
أخبرني. أخبرني.

400
00:36:35,500 --> 00:36:36,540
ماذا تخيلت أيضًا؟

401
00:36:36,580 --> 00:36:39,170
ما هي الأسئلة التي طرحتها عليك؟
ما الإجابات التي قدمتها؟

402
00:36:39,580 --> 00:36:41,250
لم يكن لدي التصرف
مضايقة، أليس كذلك؟

403
00:36:41,500 --> 00:36:45,080
إذا لم آتي إلى فرقة البيتلز في المساء
في الخامسة والنصف، هددت بالقفز في البحر.

404
00:36:45,130 --> 00:36:46,330
هل قلت ذلك؟

405
00:36:46,670 --> 00:36:48,330
هذه هي شخصيتي.
شخصيتي.

406
00:36:48,380 --> 00:36:49,790
وأنا أيضا سوف أقول ذلك.

407
00:36:49,830 --> 00:36:52,750
دعونا نفعل شيئا واحدا.
دعونا نجعل حلمك حقيقة.

408
00:36:52,790 --> 00:36:54,960
مساء 5:30. تعال إلى متجر البيتلز.

409
00:36:55,000 --> 00:36:57,330
ليس للمقابلة.
علاج صغير بالنسبة لك.

410
00:36:58,500 --> 00:37:02,170
سأتذكر مدى الحياة
القادمة إلى غوا بالنسبة لك.

411
00:37:02,500 --> 00:37:04,330
من فضلك من فضلك سيدي.
قهوة واحدة معك.

412
00:37:04,630 --> 00:37:06,750
دعونا نجعل حلمك حقيقة.
من فضلك يا سيدي.

413
00:37:06,790 --> 00:37:08,210
قهوة واحدة يا سيدي.

414
00:37:08,880 --> 00:37:10,920
السيد روكستار.
تذكر ذلك.

415
00:37:10,960 --> 00:37:15,080
يمكن للنجم أن يعيش بدون تكييف ولكن
لا يمكن البقاء على قيد الحياة بدون المشجعين.

416
00:37:15,420 --> 00:37:19,710
5:30 فرقة البيتلز. إذا لم يكن كذلك
سوف أقفز في البحر.

417
00:37:20,500 --> 00:37:23,630
البطلة والكوكايين والحشيش يريدون البعض.

418
00:37:23,670 --> 00:37:26,330
فخم، وبسيط،
المكسيكي، المجري، النيجيري.

419
00:37:26,380 --> 00:37:30,080
اوه هندي؟
نعم يا سيدي. وهي أيضًا هندية.

420
00:37:30,130 --> 00:37:32,380
"أشعر بي بالطريقة --"

421
00:37:32,420 --> 00:37:33,250
مرحبا يا سيدي!

422
00:37:33,710 --> 00:37:34,710
جئت هنا؟

423
00:37:35,290 --> 00:37:36,420
لا أستطيع أن أصدق هذا.

424
00:37:36,960 --> 00:37:38,540
في الواقع اعتقدت
لن تأتي إلى هنا.

425
00:37:38,580 --> 00:37:40,130
لقد كنت بفارغ الصبر
في انتظار هذا.

426
00:37:40,170 --> 00:37:42,130
لن آخذ أوقاتًا. 10 دقائق فقط.
هذا كل شيء.

427
00:37:42,170 --> 00:37:43,500
طلب القهوة.

428
00:37:43,540 --> 00:37:45,630
فكرة جيدة. لنأخذ المقابلة
أثناء شرب القهوة.

429
00:37:48,920 --> 00:37:51,330
أية مقابلة؟
انت قلت عن العلاج

430
00:37:51,380 --> 00:37:54,330
نعم! عموما يعتقد الناس
مقابلتي كعلاج.

431
00:37:54,380 --> 00:37:55,460
هل تلعب اللعبة؟

432
00:37:56,170 --> 00:37:57,420
لأنني قلت لا
للمقابلة.

433
00:37:57,880 --> 00:37:59,500
إذن أنت تكذب وتقول
حول العلاج.

434
00:38:01,210 --> 00:38:02,330
ما علاج؟

435
00:38:02,790 --> 00:38:06,830
5:30 فرقة البيتلز. اعتقدت أنك
جاء للمقابلة.

436
00:38:07,250 --> 00:38:09,130
إذا كنت ترغب في تناول القهوة مع
لي، ثم اطلب القهوة؟

437
00:38:09,630 --> 00:38:11,210
إذا كنت تريد المقابلة
ثم اطلب المقابلة؟

438
00:38:11,710 --> 00:38:13,210
ولكن لا تتصرف مثل هذا.

439
00:38:13,250 --> 00:38:14,710
حيل إعلامية رخيصة.

440
00:38:17,250 --> 00:38:18,420
انظر السيد غوتام.

441
00:38:19,580 --> 00:38:21,960
لا أعتقد أن كل الفتيات من
الهند تريد تناول القهوة معك

442
00:38:22,420 --> 00:38:25,920
نحن الصحفيين نأتي لإجراء المقابلات.
ليس من أجل القهوة.

443
00:38:26,580 --> 00:38:28,580
لذا، شكرا لك.

444
00:38:37,330 --> 00:38:38,580
هل وصلت في وقت سابق ثم لي؟

445
00:38:38,630 --> 00:38:41,500
- "أشعر بي بالطريقة --"
- هاه!؟

446
00:38:41,540 --> 00:38:42,460
حقًا!؟

447
00:38:43,630 --> 00:38:44,540
مرحبًا؟

448
00:38:44,580 --> 00:38:46,920
أنت روك ستار لا ينبغي لك ذلك
تأتي في وقت سابق.

449
00:38:47,330 --> 00:38:50,130
لقد وصل البطل الراحل،
كلما زاد الجنون.

450
00:38:50,170 --> 00:38:51,670
أنا متحمس جدا.

451
00:38:52,670 --> 00:38:54,790
ماذا حدث؟
لماذا تبدو هكذا؟

452
00:38:55,170 --> 00:38:56,960
مرة أخرى فعلت ذلك
جاءت فتاة المقابلة؟

453
00:38:57,920 --> 00:38:59,460
هل أزعجتك مرة أخرى؟

454
00:39:00,500 --> 00:39:02,130
مرة أخرى حاولت استخدامك؟

455
00:39:03,580 --> 00:39:04,830
أراها مرة أخرى.

456
00:39:04,880 --> 00:39:07,290
أقسم.
سأقتلها.

457
00:39:11,000 --> 00:39:12,290
سيد!

458
00:39:14,420 --> 00:39:15,420
لنطلب القهوة.

459
00:39:15,460 --> 00:39:17,920
دعونا نتناول القهوة و
اجعل حلمك حقيقة.

460
00:39:18,290 --> 00:39:19,750
أشعر وكأنني ملاك.

461
00:39:20,670 --> 00:39:22,000
قهوة.

462
00:39:22,500 --> 00:39:24,080
قهوة.

463
00:39:26,460 --> 00:39:29,000
في الواقع لا أعرف ما إذا كان
يمكننا أن نجد هنا القهوة أم لا.

464
00:39:29,040 --> 00:39:31,710
ولكن في اللقاء الأول، البيرة
لن تكون جيدة، أليس كذلك؟

465
00:39:31,750 --> 00:39:33,710
ولهذا قلت القهوة.
آسف.

466
00:39:33,750 --> 00:39:35,000
على أية حال سأحاول ذلك.

467
00:39:45,580 --> 00:39:48,380
أنا الحقيقي.
ليس عليك أن تختبرني.

468
00:39:48,920 --> 00:39:50,670
ولكن لمستك رائعة

469
00:39:51,670 --> 00:39:53,460
ماذا؟
ومع ذلك لا تصدقني؟

470
00:39:53,500 --> 00:39:54,420
انتظر.

471
00:39:55,920 --> 00:39:57,000
هل أنا ساخن؟

472
00:39:59,500 --> 00:40:02,380
هل رأيت ذلك؟ لا يفعلون ذلك
حتى تريد أن تزعجنا.

473
00:40:02,880 --> 00:40:04,710
أشعر وكأنني ملاك.

474
00:40:07,500 --> 00:40:08,630
اثنين من القهوة، من فضلك!

475
00:40:10,710 --> 00:40:13,380
سيد! سيد! سيد! الروسية! الألمانية!
الإيطالية! بطلة! الكوكايين! الحشيش!

476
00:40:13,420 --> 00:40:18,750
عريض! متعاطف! المكسيكي! نيجيري,
من تريد يا سيدي؟ قل لي يا سيدي.

477
00:40:55,830 --> 00:40:57,210
إلى أين أنت ذاهب؟

478
00:40:57,580 --> 00:40:59,580
إذن أنت تتخيل السباحة؟

479
00:40:59,630 --> 00:41:01,830
من فضلك من فضلك من فضلك تخيل
كلانا يسبح معًا.

480
00:41:01,880 --> 00:41:02,960
سيكون جيدا.

481
00:41:03,000 --> 00:41:04,330
دعونا نجعل هذا صحيحا جدا.

482
00:41:04,380 --> 00:41:05,540
ماذا؟ تمام؟

483
00:41:05,580 --> 00:41:07,210
أولا شرب القهوة.

484
00:41:09,330 --> 00:41:10,630
بحق الجحيم؟

485
00:41:10,670 --> 00:41:12,210
لقيط الدموي. هل
أنت أعمى أم ماذا؟

486
00:41:12,250 --> 00:41:13,710
هل تقود الشرب
الكحول أم ماذا؟

487
00:41:13,750 --> 00:41:17,460
كلب دموي.
الحمار غبي.

488
00:41:17,500 --> 00:41:20,080
هل تعتقد أن هذا الشاطئ
ممتلكات والدك؟

489
00:41:20,330 --> 00:41:21,500
سكير دموي.

490
00:41:21,750 --> 00:41:23,290
يا للقرف. لقد ذهبت قهوتي.

491
00:41:23,540 --> 00:41:24,710
هل أحضر لي قهوة أخرى؟

492
00:41:33,130 --> 00:41:35,290
هل تعتقد أن هذا الشاطئ
ممتلكات والدك؟

493
00:41:35,880 --> 00:41:37,420
يا للقرف. لقد ذهبت قهوتي.

494
00:41:37,460 --> 00:41:38,830
هل أحضر لي قهوة أخرى؟

495
00:41:39,540 --> 00:41:42,830
اي سميرة؟ فجأة أنت
ادعي أنك ساخن أيضًا.

496
00:41:43,540 --> 00:41:45,290
هل تعرفني
أصبح مثل البكم.

497
00:41:45,790 --> 00:41:49,500
أبحث في الفتيات الساخنة أيها الأولاد
تصبح غبية. لهذا السبب سألتك.

498
00:41:52,210 --> 00:41:53,420
ماذا؟

499
00:41:54,920 --> 00:41:56,420
قم بعمل نسخة احتياطية من ذلك.

500
00:41:59,000 --> 00:42:00,250
كيف هو تمثيلي المزدوج؟

501
00:42:00,630 --> 00:42:01,710
لقد قمت بعمل جيد، أليس كذلك؟

502
00:42:02,080 --> 00:42:07,080
الصحفي يبدو عاما ولكن
الملاك يبدو مذهلاً.

503
00:42:07,130 --> 00:42:08,460
ما هذا؟

504
00:42:08,500 --> 00:42:12,290
اعتقدت أنك ستحصل على روكستار
صعب لكنه يسقط عليك بسهولة.

505
00:42:12,670 --> 00:42:13,500
ماذا تشاهد؟

506
00:42:13,540 --> 00:42:15,710
كيف يغيرها الملاك
اللباس، وأنا أبحث ذلك.

507
00:42:16,000 --> 00:42:17,130
- ماذا؟
- تغيير اللباس؟

508
00:42:25,210 --> 00:42:26,210
لماذا سجلت هذا؟

509
00:42:26,250 --> 00:42:28,330
لزيادة TRP ل
التمثيل المزدوج الخاص بك.

510
00:42:30,290 --> 00:42:31,130
لماذا تضربني؟

511
00:42:31,170 --> 00:42:32,250
هل زاد TRP الآن؟

512
00:42:32,750 --> 00:42:34,000
غبي.

513
00:42:35,290 --> 00:42:36,380
ما هو غوتام
البرنامج غدا؟

514
00:43:20,880 --> 00:43:22,830
روكستار غوتام مثير للاهتمام
النظر إلى القمامة.

515
00:43:22,880 --> 00:43:25,630
ماذا يا سيدي؟ هل تتخيل
شيء هنا؟

516
00:43:26,380 --> 00:43:27,540
هو في الريال.

517
00:43:27,580 --> 00:43:29,040
- وهو على حق في مكان ما هنا؟
- من؟

518
00:43:29,080 --> 00:43:31,580
أوه! الشخص الذي أنت
قتل في حيدر أباد؟

519
00:43:31,630 --> 00:43:33,330
هو أيضا جاء GOA معك؟

520
00:43:33,380 --> 00:43:36,420
لقد رأيته وهو يرمي هذه العلبة.
وهذا يكفي لإثبات أنه حقيقي.

521
00:43:36,460 --> 00:43:37,750
اعذرني.

522
00:43:41,920 --> 00:43:43,080
هذا هو أيضا حقيقي.

523
00:43:43,500 --> 00:43:46,500
هذا هو GOA يا سيدي. انها جدا
الشائع أن يكون مثل هذا CAN.

524
00:43:46,540 --> 00:43:48,670
قد يكون هذا شائعًا
لكنه ليس شائعا.

525
00:43:48,710 --> 00:43:49,380
سيد؟

526
00:43:49,420 --> 00:43:51,670
لديه وجه منغولي
مع شعر ذيل المهر.

527
00:43:51,710 --> 00:43:53,540
انه يظهر في نفس المهر
شعر الذيل منذ طفولتي.

528
00:43:53,790 --> 00:43:55,790
هذا ليس أسلوب شعره
لكن العادة المنغولية.

529
00:43:55,830 --> 00:43:57,040
المافيا الروسية.

530
00:43:57,830 --> 00:43:58,170
سيد!

531
00:43:58,210 --> 00:44:00,040
لا حاجة للبحث
له في كل مكان.

532
00:44:00,460 --> 00:44:01,920
مجرد GOA يكفي للعثور عليه.

533
00:44:02,920 --> 00:44:06,830
بدل ما يفكر فيه ويهدر
الوقت، يمكنك إجراء المقابلة الخاصة بك؟

534
00:44:06,880 --> 00:44:07,790
صديقة يوم واحد؟

535
00:44:08,130 --> 00:44:09,170
مقابلة؟

536
00:44:09,210 --> 00:44:11,170
صديقة يوم واحد؟
مقابلة؟

537
00:44:11,210 --> 00:44:12,250
صديقة فتاة ذات يوم.

538
00:44:47,000 --> 00:44:50,460
"يا نجم الروك! أنا ملاكك!"

539
00:44:50,500 --> 00:44:53,580
"أوه يا نجم الروك! أنا أعزب!"

540
00:44:53,880 --> 00:44:57,290
"السيد روك ستار! ماذا عن الاختلاط؟"

541
00:44:57,330 --> 00:45:00,460
"هيا يا نجم الروك! دعنا نغني!"

542
00:45:00,790 --> 00:45:04,000
"لماذا لا تقول بخير يا عزيزتي؟"

543
00:45:04,040 --> 00:45:08,920
"سأصبح صديقتك
يومًا ثم انصرف."

544
00:45:09,250 --> 00:45:11,790
"أحبك."

545
00:45:12,670 --> 00:45:15,210
"أحبك."

546
00:45:16,170 --> 00:45:19,420
"أنا أحبك يا نجم الروك."

547
00:45:19,460 --> 00:45:22,830
"أنا أحب أسلوبك كثيرا."

548
00:45:23,080 --> 00:45:25,330
"أحبك."

549
00:45:26,540 --> 00:45:29,210
"أحبك."

550
00:45:30,080 --> 00:45:33,460
"أنا أحبك يا نجم الروك."

551
00:45:33,500 --> 00:45:36,830
"أنا أحب أسلوبك كثيرا."

552
00:45:57,880 --> 00:46:01,080
"دعونا نقضي بعض الوقت
معًا على الشاطئ."

553
00:46:01,380 --> 00:46:04,880
"دعونا نذهب لصيد الأسماك والمتعة."

554
00:46:04,920 --> 00:46:07,710
"دعونا نرى ماذا يمكننا أن نفعل."

555
00:46:07,750 --> 00:46:11,420
"دعونا نصرخ بصوت عال! تعال معي."

556
00:46:11,670 --> 00:46:14,920
"دعونا نذهب إلى الديسكو لمدة ساعة."

557
00:46:15,210 --> 00:46:18,580
"أو دعونا نتحدث
حلوة لبعض الوقت."

558
00:46:18,630 --> 00:46:21,540
"دعونا نذهب البرية لبعض الوقت."

559
00:46:21,580 --> 00:46:25,750
"دعونا نفكر هكذا
تم ولادة جديدة من جديد."

560
00:46:25,790 --> 00:46:29,130
"فقط لهذا اليوم."

561
00:46:29,170 --> 00:46:32,580
"سأصبح صديقتك."

562
00:46:32,630 --> 00:46:37,630
"سأصبح صديقتك
ومن ثم حزم أغراضي."

563
00:46:37,880 --> 00:46:40,130
"أنا أحبك."

564
00:46:41,290 --> 00:46:43,630
"أنا أحبك."

565
00:46:44,790 --> 00:46:48,210
"أنا أحبك يا نجم الروك."

566
00:46:48,250 --> 00:46:51,420
"أنا أحب أسلوبك كثيرا."

567
00:46:51,750 --> 00:46:54,500
"أحبك."

568
00:46:55,210 --> 00:46:57,670
"أحبك."

569
00:46:58,580 --> 00:47:02,040
"أنا أحبك يا نجم الروك."

570
00:47:02,080 --> 00:47:05,170
"أنا أحب أسلوبك كثيرا."

571
00:47:26,460 --> 00:47:29,960
"دعونا نتخلص من الخجل
واستمتع كالأطفال."

572
00:47:30,000 --> 00:47:33,380
"دعونا نتجاوز حدود التمتع."

573
00:47:33,420 --> 00:47:37,960
"دعونا نستمتع بهذا
معًا كعطلة."

574
00:47:38,000 --> 00:47:40,710
"دعونا نفعل ذلك."

575
00:47:40,750 --> 00:47:44,040
"كل شيء ينبغي
يتم القيام به اليوم نفسه."

576
00:47:44,080 --> 00:47:47,330
"دعونا ننفصل بسعادة."

577
00:47:47,380 --> 00:47:52,790
"دعني أكون صديقتك
ليوم واحد ثم ينفصلا."

578
00:48:04,920 --> 00:48:07,960
الروسية! الألمانية!
الإيطالية! الروسية! الألمانية! الإيطالية!

579
00:48:36,290 --> 00:48:40,830
وهذا يعني "كيف حالي؟"
باللغة المنغولية.

580
00:48:41,210 --> 00:48:42,920
اجلس.

581
00:48:47,130 --> 00:48:50,920
كلما وجدت آخرين
"كيف حالك؟" سئل.

582
00:48:51,290 --> 00:48:53,380
لكني أسأل "كيف حالي؟"

583
00:48:53,420 --> 00:48:54,750
كيف حالي؟

584
00:48:54,790 --> 00:48:55,830
نفس؟

585
00:48:56,210 --> 00:48:57,830
هل أبدو بالضبط
كما تخيلت؟

586
00:48:58,630 --> 00:48:59,630
من أنا؟

587
00:48:59,670 --> 00:49:00,920
مضحك.

588
00:49:00,960 --> 00:49:04,420
بدلاً من السؤال من أنا،
تسألني من أنت؟

589
00:49:04,460 --> 00:49:06,130
أنت أيضا تمزح.

590
00:49:06,630 --> 00:49:08,710
لقد رأيت قتلي
الحلقة في التلفزيون.

591
00:49:08,750 --> 00:49:10,920
الغضب في عينيك.

592
00:49:11,290 --> 00:49:12,540
الحمد لله.

593
00:49:12,960 --> 00:49:15,330
لم أكن هناك، لذلك لا بأس.

594
00:49:16,130 --> 00:49:18,540
إذا لم يكن الأمر كذلك، فقد قتلتني بوحشية.

595
00:49:18,580 --> 00:49:20,500
التفكير في ذلك يجعل أيضا
لي خائفة جدا.

596
00:49:20,540 --> 00:49:22,170
من هم والدي؟

597
00:49:23,920 --> 00:49:25,040
لماذا قتلتهم؟

598
00:49:25,080 --> 00:49:27,960
فكرت في قتلك
قبل أن تسألني ذلك.

599
00:49:28,630 --> 00:49:31,630
اندفاعة في
شاطئ القارب.

600
00:49:32,330 --> 00:49:33,830
هذه ليست الحوادث.

601
00:49:34,330 --> 00:49:36,330
هذه هي خططي لقتلك.

602
00:49:36,580 --> 00:49:38,380
ولكن غاب.

603
00:49:39,170 --> 00:49:40,580
مثل طفولتك.

604
00:49:41,540 --> 00:49:43,880
هذه المرة دون أي خطط.

605
00:49:43,920 --> 00:49:46,080
الاستعداد للموت من يدي.

606
00:49:46,130 --> 00:49:47,330
مرحبا روك ستار.

607
00:49:49,420 --> 00:49:52,380
هل أنت هنا؟
أنا أبحث عنك في جميع أنحاء السوق.

608
00:49:52,420 --> 00:49:55,290
هل أنت غاضب مني كوز
لقد غنيت أغنية على لحنك.

609
00:49:56,290 --> 00:49:59,000
ما هو توقيت الخاص بك
صديق الفتاة لديه؟

610
00:49:59,710 --> 00:50:01,790
في ذلك الوقت ظهرت
بينما تقتلني.

611
00:50:01,830 --> 00:50:04,210
الآن هي قادمة في حين
انا ذاهب لقتلك.

612
00:50:06,130 --> 00:50:08,170
هل هي تسجل هذا أيضاً؟

613
00:50:09,330 --> 00:50:10,580
لا، لا، لا، لا.

614
00:50:10,920 --> 00:50:12,670
أنا لا أحب أن
لديك نظام إثبات.

615
00:50:12,710 --> 00:50:14,380
أنا لا أترك أي أدلة.

616
00:50:35,960 --> 00:50:37,830
ماذا؟ هل ستقتلني؟

617
00:50:38,130 --> 00:50:40,170
هل ستقتلني إذا أردت ذلك؟
صديقتك ليوم واحد؟

618
00:50:42,040 --> 00:50:43,880
- آسف.
- هل ستقتلني؟

619
00:50:44,330 --> 00:50:46,250
هل ستقتلني إذا أردت ذلك؟
صديقتك ليوم واحد؟

620
00:50:50,170 --> 00:50:51,420
آسف.

621
00:50:54,380 --> 00:50:57,380
هذا أنا. تبدو جيدة
المشهد حول جئت هنا.

622
00:51:05,380 --> 00:51:06,420
كم ساعة يعمل؟

623
00:51:06,460 --> 00:51:10,040
غطاء زجاجة واحد يعمل من أجل
ساعة وكاملة ليوم كامل.

624
00:51:10,080 --> 00:51:12,420
وعلى الرغم من تسونامي أيضا، واحد
شرب هذا، لن يستيقظ.

625
00:51:22,130 --> 00:51:25,080
أحبك.

626
00:51:25,130 --> 00:51:29,460
أحبك.

627
00:51:31,460 --> 00:51:36,380
قيمة العلاقات
بيني وبينك.

628
00:53:09,580 --> 00:53:11,040
سميرة! سميرة!

629
00:56:45,540 --> 00:56:47,920
آسف يا سيدي.
لقد هربوا.

630
00:56:54,130 --> 00:56:54,960
تمام.

631
00:56:56,040 --> 00:56:59,580
أين سيذهبون؟
الحد الأقصى هناك 10 جزيرة.

632
00:57:00,580 --> 00:57:01,830
اذهب وابحث.

633
00:57:46,040 --> 00:57:47,500
غوتام.

634
00:57:58,420 --> 00:57:59,580
كيف وصلنا إلى هنا؟

635
00:58:00,630 --> 00:58:01,750
ماذا حدث لليخت؟

636
00:58:02,380 --> 00:58:03,250
غوتام.

637
00:58:03,540 --> 00:58:04,540
ماذا حدث لليخت الخاص بك؟

638
00:58:05,080 --> 00:58:06,580
شخص ما أشعل النار في اليخت.

639
00:58:07,170 --> 00:58:10,000
لقد هاجمونا مرة أخرى.
لقد هربنا من القارب.

640
00:58:10,040 --> 00:58:11,750
بسبب الحريق في ذلك
لقد جئنا إلى هنا أيضًا.

641
00:58:12,750 --> 00:58:15,040
تمام. الذي رأى الرجال يضعون
حريق في اليخت؟

642
00:58:15,080 --> 00:58:15,790
هذا أنا.

643
00:58:15,830 --> 00:58:17,330
- من يطاردهم؟
- هذا أنا.

644
00:58:17,380 --> 00:58:18,630
من قطع الحبل؟

645
00:58:19,380 --> 00:58:20,750
وهذا هو أنت أيضا.

646
00:58:22,670 --> 00:58:23,750
هل أخبرك بما حدث؟

647
00:58:24,290 --> 00:58:26,130
لقد تخيلت شخص ما
إشعال النار في اليخت.

648
00:58:26,790 --> 00:58:28,710
لقد قطعت الحبل و
جعلني أطير في الهواء

649
00:58:28,750 --> 00:58:30,460
بعد ذلك تخيلت
شخص يطاردنا.

650
00:58:31,080 --> 00:58:34,130
واخيرا تخيلت
القارب ليكون في النار وجاء إلى هنا.

651
00:58:34,830 --> 00:58:37,630
السيد جوتام. نحن لم نأت هنا
لأن شخص ما هاجمنا

652
00:58:37,670 --> 00:58:39,170
نحن هنا لأنك
تخيلت ذلك.

653
00:58:39,420 --> 00:58:40,540
ما أقوله صحيح.

654
00:58:40,960 --> 00:58:43,460
ما تقوله ليس حقيقيا.
وأنا أيضا ليست حقيقية.

655
00:58:43,830 --> 00:58:44,630
سميرة.

656
00:58:44,670 --> 00:58:46,790
سميرة ليست هنا. أنت كذلك
مجرد تخيلها. هذا كل شيء.

657
00:58:47,920 --> 00:58:50,170
مرحبًا! يساعد!

658
00:58:50,630 --> 00:58:53,290
مرحبًا! يساعد!

659
00:58:54,880 --> 00:58:57,000
يساعد! مرحبًا!

660
00:58:58,920 --> 00:59:00,500
تريد بعض القارب!

661
00:59:01,080 --> 00:59:03,880
يا! يساعد!

662
00:59:04,580 --> 00:59:09,040
يساعد! مرحبًا! يساعد!

663
00:59:10,790 --> 00:59:13,670
يساعد! من فضلك أوقف القارب!

664
00:59:14,710 --> 00:59:17,330
مرحبًا! يساعد!

665
00:59:21,540 --> 00:59:23,130
ألا تعرف
معنى الخصوصية ؟

666
00:59:23,170 --> 00:59:24,710
أينما ذهبت
وإزعاجنا.

667
00:59:25,170 --> 00:59:27,580
لذا؟ لقد وصلت قريبا جدا.

668
00:59:27,630 --> 00:59:29,580
في الواقع لم أفعل
أتوقع منك أن تأتي.

669
00:59:30,290 --> 00:59:32,290
مرحبًا! مرحبًا!

670
00:59:40,000 --> 00:59:42,920
يساعد! مرحبًا! يساعد!

671
00:59:43,670 --> 00:59:45,000
مرحبًا!

672
00:59:48,960 --> 00:59:50,540
مرحباً يا نجم الروك؟

673
00:59:50,830 --> 00:59:51,880
انها لي الصراخ بالنسبة لك.

674
00:59:52,170 --> 00:59:53,170
لن تتحدث معي؟

675
00:59:53,460 --> 00:59:54,540
هل ستبقى هنا فحسب؟

676
00:59:54,580 --> 00:59:55,710
لقد غادر هذا القارب أيضًا.

677
00:59:55,750 --> 00:59:57,250
سوف تمر القوارب
لا يهتمون بنا.

678
00:59:58,170 --> 00:59:59,830
سوف قوارب الصيد
كن هنا غدا.

679
01:00:00,460 --> 01:00:02,250
مجرد البقاء يوم واحد
في هذه الجزيرة.

680
01:00:02,750 --> 01:00:03,710
أنت وأنا.

681
01:00:04,500 --> 01:00:06,790
يبدو أنني "صديقتك ذات يوم"
سيتم تحقيق الرغبة اليوم.

682
01:00:09,630 --> 01:00:12,210
بجد. هل تقبلني
كصديقتك الفتاة ذات يوم؟

683
01:00:12,630 --> 01:00:13,790
لكنك وهمي، أليس كذلك؟

684
01:00:13,830 --> 01:00:15,500
- من قال ذلك؟
- أنت نفسك.

685
01:00:16,000 --> 01:00:17,830
لا، لا، أنا حقيقي.

686
01:00:21,000 --> 01:00:21,670
اجلس.

687
01:00:22,710 --> 01:00:23,500
الوقوف.

688
01:00:25,380 --> 01:00:26,500
تشغيل في الماء.

689
01:00:34,790 --> 01:00:37,380
ذلك. مهما كان ما أتخيله،
أنت تفعل الشيء نفسه.

690
01:00:37,750 --> 01:00:38,790
أنت وهمي.

691
01:00:40,830 --> 01:00:42,880
رقم لا. لا. أنا فقط أفعل
ما تقول لي أن أفعل.

692
01:00:42,920 --> 01:00:46,210
بالضبط فكرت في
قائلا ذلك وأنت فعلت.

693
01:00:47,750 --> 01:00:48,710
لا.

694
01:00:49,040 --> 01:00:50,290
إذا كنت تريد ثم قل مرة أخرى.

695
01:00:50,330 --> 01:00:51,580
سأثبت أنني حقيقي.

696
01:00:55,830 --> 01:00:56,750
قبّلني.

697
01:01:01,080 --> 01:01:02,000
احضنّي.

698
01:01:07,130 --> 01:01:08,170
أنت لا تفعل كما قلت.

699
01:01:09,540 --> 01:01:11,250
يعني انا اتخيل
تلك الفتاة المقابلة.

700
01:01:12,290 --> 01:01:13,710
في يوم من الأيام سوف تكون صديقتك
فعلت كل ما قلته.

701
01:01:18,170 --> 01:01:19,130
بإحكام.

702
01:01:23,460 --> 01:01:25,380
يعني انا اتخيل
تلك الفتاة المقابلة.

703
01:01:25,960 --> 01:01:27,630
في يوم من الأيام سوف تكون صديقتك
فعلت كل ما قلته.

704
01:01:30,790 --> 01:01:31,540
بإحكام!

705
01:01:33,420 --> 01:01:36,670
اعتقدت أن النظر في
المشهد الرومانسي. آسف.

706
01:01:37,080 --> 01:01:38,210
أنا أتخيلك.

707
01:01:41,540 --> 01:01:42,290
تمام.

708
01:01:42,330 --> 01:01:43,790
أنا وهمي.
أنا أقبل ذلك.

709
01:01:44,460 --> 01:01:45,920
هل تقبلني كما
صديقتك يوما ما؟

710
01:01:49,130 --> 01:01:50,540
أحبك.

711
01:02:09,830 --> 01:02:11,040
غوتام!

712
01:02:11,080 --> 01:02:13,170
انا سعيد للغاية.

713
01:02:13,210 --> 01:02:15,710
لم أكن أعتقد أنك سوف
التعبير عن حبك لي.

714
01:02:18,670 --> 01:02:20,420
لقد لعبت بشكل تعسفي
معي، أليس كذلك؟

715
01:02:20,460 --> 01:02:22,290
أنت تعلم أنني حقيقي، أليس كذلك؟

716
01:02:22,880 --> 01:02:24,130
أعلم أنك حقيقي.

717
01:02:24,460 --> 01:02:26,130
ولكن كان علي أن أعرف المقابلة
الفتاة وهمية، أليس كذلك؟

718
01:02:26,170 --> 01:02:27,830
ثم ماذا يجب أن نفعل؟

719
01:02:28,920 --> 01:02:30,250
ثم يجب أن أجري مقابلتك.

720
01:02:30,290 --> 01:02:34,330
أن الأمر كذلك؟ تمام. روكستار
مقابلة صحفي.

721
01:02:34,380 --> 01:02:37,130
مدهش. عنصر TRP لطيف. تعال.

722
01:02:37,170 --> 01:02:38,830
- أنا مستعد.
- ما اسمك؟

723
01:02:39,130 --> 01:02:40,130
أنت تعرف ذلك.

724
01:02:40,170 --> 01:02:41,210
المقابلة لها.

725
01:02:41,460 --> 01:02:42,210
سميرة.

726
01:02:42,250 --> 01:02:44,210
- ماذا تفعل؟
- أنا صحفي.

727
01:02:44,250 --> 01:02:45,330
ما هو أفضل الأخبار المغطاة لديك؟

728
01:02:45,580 --> 01:02:48,080
أفضل الأخبار للتسجيل
مشهد القتل الخاص بك.

729
01:02:48,380 --> 01:02:50,250
آسف. التسجيل
أخبار مقتل غوتام.

730
01:02:50,540 --> 01:02:52,210
لقد اشتهرت من ذلك.

731
01:02:52,540 --> 01:02:53,920
لقد فقدت اسمي (الشهرة).

732
01:02:55,040 --> 01:02:58,330
- هل غوتام لديه الماضي؟
- لا، إنه يفترض ذلك فقط.

733
01:02:58,380 --> 01:02:59,630
ماذا افترض أيضًا؟

734
01:02:59,960 --> 01:03:02,580
أشياء كثيرة. إنه يتخيل
فتاة المقابلة أيضا.

735
01:03:02,630 --> 01:03:04,880
- هذا يعني أن فتاة المقابلة ليست حقيقية؟
- نعم

736
01:03:08,830 --> 01:03:11,420
هذه الكاميرا تقول تلك المقابلة
الفتاة ليست وهمية

737
01:03:17,420 --> 01:03:18,880
كم يعطونك؟

738
01:03:19,170 --> 01:03:20,710
لبث هذا الخبر.

739
01:03:22,540 --> 01:03:25,080
أنت أول شخص
قريبة جدا من حياتي.

740
01:03:26,630 --> 01:03:28,380
اعتقدت أنك تحبني؟

741
01:03:28,420 --> 01:03:30,380
لقد كان جيدا
لو كان حبك حقيقيا.

742
01:03:32,170 --> 01:03:33,540
لا تلعب معي فصاعدا.

743
01:03:34,880 --> 01:03:37,710
لدي الماضي و
هذا هو الواقع.

744
01:03:38,630 --> 01:03:41,580
لا أحد يستطيع أن يفعل ذلك
تزوير. أنت أيضا لا تستطيع ذلك.

745
01:03:51,170 --> 01:03:53,250
لقد تصرفت بحبي. لكن لا تفعل ذلك
تتصرف وكأنك تتألم.

746
01:03:56,330 --> 01:03:58,170
لقد كان من الجيد لو
أنت وهمي حقا.

747
01:04:30,380 --> 01:04:34,250
أنا أول شخص
تعتقد أن لديك ماضيك.

748
01:04:36,330 --> 01:04:38,250
لقد بحثت عن ماضيك.

749
01:04:38,580 --> 01:04:42,880
منذ ما يقرب من 20 عامًا مضت، أيها المفتش مول
انضم إلى هذا الصبي هنا.

750
01:04:42,920 --> 01:04:44,500
وأنا أيضا لا أتذكر بشكل صحيح.

751
01:04:44,540 --> 01:04:46,880
لقد وجدته وحيدًا في الغابة.

752
01:04:46,920 --> 01:04:49,830
كان يبكي قائلا له
قُتل الآباء.

753
01:04:50,130 --> 01:04:52,750
بعد الاستفسار، لا شيء من هذا القبيل.

754
01:04:53,130 --> 01:04:56,080
إنه أول فتى يهرب
من دار الأيتام لدينا.

755
01:04:56,130 --> 01:04:57,420
ولهذا السبب تذكرته.

756
01:04:57,460 --> 01:04:59,130
ولكن لم يكن لدي أي دليل.

757
01:05:01,460 --> 01:05:03,040
لماذا فعلت كل هذا، هل تعلم؟

758
01:05:03,080 --> 01:05:06,040
وهو يعتقد بقوة
أن لديه ماضيه.

759
01:05:06,500 --> 01:05:11,130
هو فقط يستمر في التخيل
هؤلاء الثلاثة فقط. ليس الآخرين.

760
01:05:11,170 --> 01:05:12,750
لا يمكننا أن نفعل أي شيء حيال ذلك.

761
01:05:12,790 --> 01:05:14,420
ثم ماذا يمكننا أن نفعل الطبيب؟

762
01:05:14,460 --> 01:05:15,380
سأخبرك بواحدة.

763
01:05:15,880 --> 01:05:19,880
إذا تمكنا من إثبات أنه
تخيل أشخاصًا آخرين أيضًا بعد ذلك ...

764
01:05:19,920 --> 01:05:21,420
...يمكننا علاجه.

765
01:05:21,460 --> 01:05:24,000
لكن هذا مستحيل.

766
01:05:24,040 --> 01:05:25,250
هذا مستحيل.

767
01:05:26,540 --> 01:05:29,330
لا دكتور.
من الممكن.

768
01:05:29,710 --> 01:05:31,500
لهذا السبب تصرفت كشخصين.

769
01:05:32,000 --> 01:05:36,830
مهما حدث بيننا، إذا كان ذلك
كانت حقيقية فكم كنت سأشعر بالسعادة.

770
01:05:36,880 --> 01:05:39,540
ولكن في إثبات واقعك
حبيبتي أصبحت كذبة

771
01:05:40,580 --> 01:05:41,790
الذي لم أستطع تحمله.

772
01:05:45,710 --> 01:05:48,380
إذن فهو مسجل
قصة حب فاشلة.

773
01:05:49,290 --> 01:05:53,380
مهما حدث بيننا في الواقع،
تحولت إلى أن تكون خيالية لقد كان جيدا.

774
01:05:54,460 --> 01:05:56,960
آسف غوتام.
مع السلامة.

775
01:07:32,630 --> 01:07:34,080
سميرة.

776
01:07:34,130 --> 01:07:35,380
- هل هذا حقيقي؟
- ماذا حدث؟

777
01:07:35,670 --> 01:07:37,630
- هل هذا حقيقي أم لا؟
- نعم جوتام. وماذا في ذلك؟

778
01:07:37,670 --> 01:07:38,960
وهذا يعني أن الهجوم حقيقي أيضًا.

779
01:07:40,500 --> 01:07:42,750
غوتام. استمع لي؟

780
01:07:42,790 --> 01:07:45,830
ليس لديك أي ماضي.
أنت فقط تفترض ذلك.

781
01:07:46,170 --> 01:07:49,460
طالما أنك لا تصدق ذلك،
الهجمات عليك تستمر في الحدوث.

782
01:07:49,500 --> 01:07:50,580
وهذا ما أقوله أيضًا.

783
01:07:50,960 --> 01:07:53,460
لم يكن هذا الهجوم
بالنسبة لي ولكن بالنسبة لك.

784
01:07:55,170 --> 01:07:58,920
- إنهم يحاولون قتلك.
- إذن أنت تتخيل هكذا الآن.

785
01:07:58,960 --> 01:08:00,880
حادث سيارة,
حادث قارب، هجوم على يخت.

786
01:08:00,920 --> 01:08:02,210
لقد حدث ذلك أيضًا عندما
أنت حيث هناك.

787
01:08:02,250 --> 01:08:04,040
ما يريدونه هو أنت وليس أنا.

788
01:08:04,080 --> 01:08:06,880
لماذا يريدون قتلي؟
ليس لدي أي عدو.

789
01:08:06,920 --> 01:08:08,710
كانوا سيقتلون
لي إذا أرادوا ذلك.

790
01:08:09,000 --> 01:08:10,170
لم يكونوا ليتركوني.

791
01:08:10,500 --> 01:08:11,880
إنهم قادمون من أجلك سميرة.

792
01:08:11,920 --> 01:08:13,750
ليس من الآمن البقاء هنا.
يأتي.

793
01:08:15,080 --> 01:08:16,000
أتعلم؟

794
01:08:16,420 --> 01:08:18,330
حقيقي أو وهمي،
هذه ليست مشكلتك.

795
01:08:19,130 --> 01:08:20,330
يعهد.

796
01:08:21,500 --> 01:08:25,170
سوف تصدق
لي، إذا كنت تحبني.

797
01:08:26,500 --> 01:08:27,670
أحبك.

798
01:08:28,670 --> 01:08:30,210
أحبك.

799
01:08:32,500 --> 01:08:33,500
كافٍ؟

800
01:08:34,080 --> 01:08:35,210
هل تصدقني الآن؟

801
01:08:37,080 --> 01:08:39,960
أنا أصدقك غوتام.
أحبك أيضًا.

802
01:08:40,210 --> 01:08:41,330
دقيقتين.

803
01:08:41,830 --> 01:08:43,170
سأتغير فقط
فستاني وتعال.

804
01:08:43,790 --> 01:08:44,790
دقيقتين!

805
01:08:46,500 --> 01:08:47,630
فقط تغير!

806
01:09:38,380 --> 01:09:40,670
"عزيزي! عزيزي! يا عزيزي!"

807
01:09:41,540 --> 01:09:43,830
"هل أنت حلم محطم؟"

808
01:09:44,880 --> 01:09:50,330
"لا تحاول تغيير كل شيء
لقد أخبرتني بالتزوير."

809
01:09:51,170 --> 01:09:56,750
"عزيزي! عزيزي!
يا عزيزي! هل أنت حلم محطم؟"

810
01:09:57,630 --> 01:10:03,210
"لا تحاول تغيير كل شيء
لقد أخبرتني بالتزوير."

811
01:10:03,460 --> 01:10:09,830
"أنت وأنا مصنوعان
لنكون معًا إلى الأبد."

812
01:10:09,880 --> 01:10:16,500
"كل أحلامي وآمالي معك."

813
01:10:16,540 --> 01:10:21,830
"هل هذا وداع؟ وداعا؟ وداعا؟"

814
01:10:21,880 --> 01:10:28,790
"لا ترميني في
وادي الظلام."

815
01:10:42,420 --> 01:10:47,670
"عزيزي! عزيزي!
يا عزيزي! هل أنت حلم محطم؟"

816
01:10:48,830 --> 01:10:54,420
"لا تحاول تغيير كل شيء
لقد أخبرتني بالتزوير."

817
01:11:29,580 --> 01:11:33,250
"سأصبح لك
ظل واتبعك."

818
01:11:33,290 --> 01:11:35,830
"سوف أتبعك."

819
01:11:36,460 --> 01:11:39,580
"سأصبح الهواء..."

820
01:11:39,630 --> 01:11:42,540
"...أنك تتنفس."

821
01:11:42,880 --> 01:11:46,460
"سأحميك مثل الزهرة."

822
01:11:46,500 --> 01:11:49,630
"سوف أصبح
ملجأ لحمايتك."

823
01:11:49,670 --> 01:11:55,670
"سأقف في طريق الجميع
الألم الذي سيحاول الوصول إليك."

824
01:11:55,710 --> 01:12:01,000
"هل هذا الوداع؟ مع السلامة؟ وداعا؟"

825
01:12:01,250 --> 01:12:08,330
"لا ترسم الستائر
من الظلام إلى حبي."

826
01:13:14,330 --> 01:13:15,500
غوتام!

827
01:13:16,130 --> 01:13:18,130
ماذا تفعل؟
إنهم أصدقائي.

828
01:13:18,670 --> 01:13:20,210
راهول، هل أنت بخير؟

829
01:13:24,040 --> 01:13:25,250
عيد ميلاد سعيد سميرة.

830
01:13:25,630 --> 01:13:29,460
لقد جئنا لنقدم لكم مفاجأة
لكن غوتام أعطانا مفاجأة.

831
01:13:38,540 --> 01:13:39,830
لم أكن أعتقد أنهم
كانوا أصدقائك.

832
01:13:40,630 --> 01:13:42,210
اعتقدت أنهم كانوا
هناك لمهاجمتك.

833
01:13:42,880 --> 01:13:44,790
آسف سميرة.
وهذا لن يتكرر مرة أخرى.

834
01:13:45,670 --> 01:13:48,290
سميرة.
أنا أقول آسف.

835
01:13:50,630 --> 01:13:52,000
عيد ميلاد سعيد سميرة.

836
01:13:52,330 --> 01:13:53,750
من فضلك غوتام يتركني.

837
01:13:55,540 --> 01:13:56,920
فقط اذهب بعيدا عن هنا.

838
01:14:04,040 --> 01:14:05,580
ما قلته هو
صحيح سميرة.

839
01:14:05,920 --> 01:14:08,880
لم يهاجمك أحد.
كلها كانت خيالاتي.

840
01:14:09,500 --> 01:14:11,920
سميرة.
سوف أتغير يا سميرة.

841
01:14:12,420 --> 01:14:15,500
سميرة. سوف أتغير.

842
01:14:18,330 --> 01:14:20,380
ومن يهتم إذا تغيرت أم لا؟

843
01:14:20,420 --> 01:14:21,630
ما العلاقة بيننا؟

844
01:14:21,670 --> 01:14:22,790
سميرة انا احبك.

845
01:14:25,250 --> 01:14:28,290
هل هذا هو الواقع؟
هل تعلم أن ما تقوله حقيقي؟

846
01:14:28,330 --> 01:14:29,420
سميرة--

847
01:14:36,080 --> 01:14:38,170
لا أستطيع أن أثق بك غوتام.
لن تتغير.

848
01:14:38,670 --> 01:14:39,880
توقف سميرة.

849
01:14:39,920 --> 01:14:41,580
ماذا يجب أن أقول ل
أجعلك تثق بي؟

850
01:14:41,630 --> 01:14:42,920
كيف يمكنني أن أجعلك تصدقني؟

851
01:14:43,170 --> 01:14:46,000
بخير. ماضيك وهمي
ليس لديك والديك.

852
01:14:46,040 --> 01:14:48,170
كل هذا هو خيالك.
هل تقبل ذلك؟

853
01:14:54,380 --> 01:14:55,750
أوافق على ذلك سميرة.

854
01:14:56,880 --> 01:15:00,380
ليس لدي ماضي ولا
هل لدي والدي.

855
01:15:01,460 --> 01:15:03,540
إذا لم أخرج الآن
من هذا الكذب إذن.

856
01:15:04,540 --> 01:15:06,290
لا أستطيع الخروج من هذا أبداً.

857
01:15:07,210 --> 01:15:10,750
في حزن عدم وجود أحد،
لقد ظننت أنهم سيقتلون.

858
01:15:10,790 --> 01:15:12,040
في خوفي من فقدانك..

859
01:15:12,080 --> 01:15:13,830
...أفترض أن هناك من يحاول
لمهاجمتك الآن أيضا.

860
01:15:15,290 --> 01:15:16,710
كل هذا خيالي.

861
01:15:17,290 --> 01:15:18,790
تم إنشاء كل شيء بواسطتي فقط.

862
01:15:27,750 --> 01:15:29,130
غوتام.

863
01:15:33,330 --> 01:15:36,250
الآن أيضًا، أنا أتخيل شخصًا ما
تحاول طعن سكين في رقبتك سميرة.

864
01:15:36,750 --> 01:15:38,630
انظروا أنا لا أتفاعل بعد الآن.

865
01:15:38,670 --> 01:15:40,080
إنهم يحدقون بي سميرة.

866
01:15:41,290 --> 01:15:42,920
هناك أشخاص آخرون
خلفه أيضا سميرة.

867
01:15:42,960 --> 01:15:44,670
أخشى أنهم قد يقتلونك.

868
01:15:45,080 --> 01:15:47,380
انظر أنا لا أفعل أي شيء.
ثق بي.

869
01:15:54,830 --> 01:15:56,000
انظروا هم
ضربني سميرة.

870
01:15:56,290 --> 01:15:57,540
ومع ذلك فأنا لا أفعل أي شيء.

871
01:17:00,460 --> 01:17:02,000
سواء كانت حقيقة أم لا.

872
01:17:03,830 --> 01:17:05,920
لا أستطيع تحمل أي شيء
يحدث لك سميرة.

873
01:17:11,460 --> 01:17:12,880
آسف غوتام.

874
01:20:07,380 --> 01:20:08,580
من أنت؟

875
01:20:09,290 --> 01:20:11,080
لماذا تحاول
لقتل سميرة؟

876
01:20:11,540 --> 01:20:13,000
لماذا تحاول قتلها؟

877
01:20:13,420 --> 01:20:14,460
أخبرني.

878
01:20:17,040 --> 01:20:18,000
أخبرني.

879
01:20:20,420 --> 01:20:21,170
أخبرني.

880
01:20:21,210 --> 01:20:22,290
غوتام.

881
01:20:23,880 --> 01:20:25,000
اتركه.

882
01:20:26,630 --> 01:20:27,960
أنا أعرف من هم.

883
01:20:36,580 --> 01:20:38,290
ما هو أنك على وجه السرعة
تريد التحدث معي؟

884
01:20:38,880 --> 01:20:40,630
هناك من يحاول
لقتلي سيدي

885
01:20:40,670 --> 01:20:42,130
هناك هجمات
يحدث علي.

886
01:20:42,170 --> 01:20:43,880
- هل أنت متأكد؟
- نعم سيدي.

887
01:20:44,330 --> 01:20:45,460
هل تتذكر ذلك؟

888
01:20:45,710 --> 01:20:48,250
قبل شهرين من القيام بالبرنامج
لإثبات الآثار..

889
01:20:48,290 --> 01:20:51,580
...من البذور من شركة A-Jeevan

890
01:20:51,630 --> 01:20:55,040
في الواقع أصدقائي الذين
ثبت سيانيد الهيدروجين في ...

891
01:20:55,080 --> 01:20:58,210
.. تلك البذور هي الأفضل لـ GOA
المنظمات الدولية غير الحكومية عضو نشط.

892
01:20:58,460 --> 01:21:01,540
مؤخرًا عندما اتصلت به عندما كنت
كانوا في غوا لكنه لم يرد.

893
01:21:01,580 --> 01:21:04,540
وبعد ذلك جاء خبر ذلك
مات في حادث قارب.

894
01:21:04,790 --> 01:21:07,420
ولكن قبل وفاته،
لقد اتصل بي.

895
01:21:07,830 --> 01:21:12,630
قائلا أن رئيس جيفان اتصل به
لمناقشة هذا الأمر.

896
01:21:12,670 --> 01:21:16,210
أنا الشخص الوحيد الذي
أعلم أنه ذهب إلى هناك.

897
01:21:17,130 --> 01:21:21,130
عندما توفي في اليوم التالي
اتصل بي، لقد حصلت على الشك...

898
01:21:21,170 --> 01:21:23,420
.. واستفسرت عنه
رئيس جيفان.

899
01:21:24,290 --> 01:21:27,630
مباشرة بعد تلك الهجمات
يحدث علي.

900
01:21:28,290 --> 01:21:30,330
وهذا يعني أن هذا ليس كذلك
حادث سيدي

901
01:21:30,380 --> 01:21:31,880
لقد كانت جريمة قتل مخطط لها مسبقًا يا سيدي.

902
01:21:32,500 --> 01:21:36,920
الخوف من وصول الحقيقة
خارجا، فهو أيضا يحاول قتلي.

903
01:21:37,330 --> 01:21:39,130
اسمه أنطونيو روزاريوس.

904
01:21:39,710 --> 01:21:40,920
إنها صورته سيدي

905
01:21:41,330 --> 01:21:42,500
الق نظرة.

906
01:21:43,880 --> 01:21:45,170
هل جاء أحد معك؟

907
01:21:45,210 --> 01:21:47,500
السيد غوتام. إنه ينتظر
في الردهة بالخارج.

908
01:21:48,080 --> 01:21:50,540
- هل يعرف غوتام هذا؟
- لا يا سيدي.

909
01:21:50,580 --> 01:21:54,080
اعتقدت أن أبلغكم أولاً بهذا
له علاقة بمواضيع القناة

910
01:21:54,130 --> 01:22:00,710
لقد كذبت عليه قائلا أن هذا يرجع إلى
التحقيق الذي فعلته في المدينة القديمة.

911
01:22:10,790 --> 01:22:14,210
لا تخبر. ليس فقط
إلى غوتام ولكن لأي شخص.

912
01:22:15,630 --> 01:22:17,080
ماذا تقول يا سيدي؟

913
01:22:18,710 --> 01:22:23,540
نفس الشخص أنطونيو روزاريوس الذي
كان مجرمًا في GOA.

914
01:22:23,830 --> 01:22:26,920
الآن هو بذور A-Jeevan
رئيس الشركة، ملك المافيا.

915
01:22:26,960 --> 01:22:28,750
قبل 5 دقائق، جاء إلى هنا.

916
01:22:29,670 --> 01:22:31,210
بدلة أرماني.

917
01:22:31,500 --> 01:22:33,250
زجاج راي بان .

918
01:22:33,630 --> 01:22:35,080
ذيل حصان.

919
01:22:35,130 --> 01:22:36,540
قطع في الوجه.

920
01:22:43,790 --> 01:22:44,790
مرة أخرى جاء.

921
01:22:44,830 --> 01:22:48,830
إنه يخشى أن حياته السياسية
قد يتم تدميرها بسبب هذا.

922
01:22:50,460 --> 01:22:54,170
انها للأخبار والمراسل.
50 النوى بالنسبة لي.

923
01:22:54,710 --> 01:22:56,330
لقد قال أنه سيسمح لك بالعيش.

924
01:22:58,080 --> 01:22:59,630
ماذا لو ذهبت ضده؟

925
01:23:00,630 --> 01:23:02,710
سوف تموت وأنا أيضا سوف أموت.

926
01:23:04,750 --> 01:23:07,210
سينور سينوريا
("كيف حالي"؟ باللغة المنغولية)

927
01:23:11,790 --> 01:23:13,170
هل صدمت؟

928
01:23:15,830 --> 01:23:17,670
هذه هي المزايا
من الضغط.

929
01:23:18,170 --> 01:23:20,250
في كل مرة تقوم بإخراج البندقية
أصبحت مملة.

930
01:23:21,250 --> 01:23:22,460
تغيير صغير.

931
01:23:23,210 --> 01:23:24,540
كيف هذا؟

932
01:23:25,750 --> 01:23:26,830
اجلس.

933
01:23:29,880 --> 01:23:31,710
حاليا لا أفترض
أي كرسي لك

934
01:23:31,750 --> 01:23:32,880
اجلس.

935
01:23:36,420 --> 01:23:37,580
خيالي.

936
01:23:38,250 --> 01:23:39,630
أعلم أنك لست في الحقيقة.

937
01:23:41,250 --> 01:23:42,710
لقد أخبرتني سميرة بذلك.

938
01:23:44,130 --> 01:23:46,040
هي أثبتت أنني
ليس لديك أي الماضي.

939
01:23:46,500 --> 01:23:47,960
ماضيي كذب يعني أنت
أيضا ليس حقيقيا، أليس كذلك؟

940
01:23:48,960 --> 01:23:50,920
ششش! لا تتحدث.
ابقَ هادئًا.

941
01:23:52,380 --> 01:23:54,250
سوف أصدقك أن
كن حقيقيا إذا كنت تتحدث.

942
01:23:55,420 --> 01:23:56,830
أنا أتحدث فقط.

943
01:24:01,460 --> 01:24:04,080
لكن سميرة لا تحب الكلام
معك في خيالي

944
01:24:07,790 --> 01:24:09,580
لقد بدأت تؤمن
أفكر أنني أتغير.

945
01:24:10,630 --> 01:24:12,880
لكي تصدق أنني
لقد تغير تماما بعد ذلك.

946
01:24:14,580 --> 01:24:16,250
يجب أن أتوقف عن الضغط عليك.

947
01:24:16,670 --> 01:24:18,250
يجب أن أقتلك.

948
01:24:24,210 --> 01:24:25,670
أعطاني الطبيب هذه الأقراص.

949
01:24:26,960 --> 01:24:28,580
قال أنك سوف تختفي
إذا أخذت هذا...

950
01:24:29,170 --> 01:24:30,670
.. أنني لن أراك مرة أخرى.

951
01:24:31,420 --> 01:24:34,960
لكني أشعر بالألم إذا اختفيت.

952
01:24:35,710 --> 01:24:37,710
أنت هنا يعني بلدي
كان الآباء أيضًا هناك.

953
01:24:38,040 --> 01:24:39,250
سيكون لدي ماضيي.

954
01:24:39,580 --> 01:24:41,210
إذا لم تكن كذلك
سأصبح يتيماً

955
01:24:41,250 --> 01:24:43,330
لقد كان جيدا
لو كنت حقيقيا.

956
01:24:44,670 --> 01:24:45,960
لكنك لست--

957
01:24:46,460 --> 01:24:47,670
فقط مت.

958
01:24:49,380 --> 01:24:51,960
أنت لا تعرف لماذا أنا
يحاول قتلك، أليس كذلك؟

959
01:24:53,000 --> 01:24:54,500
ثم يجب أن أقول لكم قصتي.

960
01:24:57,000 --> 01:24:58,710
20 عامًا مضت في غوا.

961
01:24:59,380 --> 01:25:01,790
تقول لي مع والدي
السفر في الحافلة.

962
01:25:01,830 --> 01:25:03,500
تقول القصة أن ثلاثة أشرار جاءوا.

963
01:25:03,540 --> 01:25:05,210
واحد منهم، كما تقول
كنت واحدا.

964
01:25:05,750 --> 01:25:07,460
يقول أنك قتلت والدي.

965
01:25:07,790 --> 01:25:09,330
يقول أنني هربت من هناك.

966
01:25:09,580 --> 01:25:11,830
حتى ذلك الحين، القصة تقول لك
لقد كانوا يحاولون قتلي

967
01:25:12,460 --> 01:25:15,000
قبل أن آتي وأقتلك، أنت
تريد قتلي، تقول قصتي.

968
01:25:15,040 --> 01:25:16,330
هذه هي قصتي.

969
01:25:17,960 --> 01:25:19,170
قصة الانتقام.

970
01:25:19,210 --> 01:25:20,290
كيف هذا؟

971
01:25:21,790 --> 01:25:23,250
هذا كله ليس كذلك
ضروري بالنسبة لنا.

972
01:25:24,250 --> 01:25:26,880
يقول الطبيب،
إذا تناولت هذه الأقراص، فسوف تختفي.

973
01:25:27,500 --> 01:25:31,750
ما أقوله هو، قبل تناول هذه الأقراص،
أريد أن أقتلك بهذه الرصاصات.

974
01:25:32,000 --> 01:25:33,750
قصة الانتقام، أليس كذلك؟ سيكون كذلك
الحصول على النهاية التجارية.

975
01:25:34,750 --> 01:25:35,790
ماذا تقول؟

976
01:25:41,710 --> 01:25:43,250
لماذا تأخذ نفسا؟

977
01:25:43,830 --> 01:25:47,080
أنت لست على قيد الحياة لأنك تتنفس.
أنت على قيد الحياة لأنني أتخيلك.

978
01:25:50,830 --> 01:25:53,080
تمام. الاختيار الأخير؟
هل تريد أن تقول أي شيء؟

979
01:25:54,420 --> 01:25:56,080
لا بأس، يمكنك أن تقول.
أنا أعطيك الإذن.

980
01:25:56,330 --> 01:25:58,460
أخبرني.

981
01:25:59,330 --> 01:26:00,380
أنا في الواقع.

982
01:26:01,210 --> 01:26:02,290
أنا حقيقي.

983
01:26:19,500 --> 01:26:21,290
وهذا ما أقوله للجميع
لكن لا أحد يصدقني.

984
01:26:21,580 --> 01:26:23,130
على كل حال صدقت
أنك حقيقي.

985
01:26:28,170 --> 01:26:30,040
ماذا حدث؟
سمعت بعض الصوت.

986
01:26:30,290 --> 01:26:31,290
لقد قتلته.

987
01:26:32,000 --> 01:26:33,710
لقد قتلت ذيل الحصان هذا.

988
01:26:34,130 --> 01:26:35,920
الآن لن يجرؤ
أن يأتي في حلمي

989
01:26:39,540 --> 01:26:41,040
لا ينبغي أن يأتي الصوت؟

990
01:26:56,920 --> 01:26:58,080
هل هو في الواقع؟

991
01:27:00,040 --> 01:27:01,210
سميرة هل هو في الواقع؟

992
01:27:02,750 --> 01:27:05,170
هل هو في الواقع؟
سميرة هل هو في الواقع؟

993
01:27:17,420 --> 01:27:18,710
إنها سميرة الحقيقية.

994
01:27:19,420 --> 01:27:21,000
إذا كان حقيقيا يعني
لقد ماضي سميرة.

995
01:27:21,630 --> 01:27:23,420
لقد كان لدي والدي سميرة.

996
01:27:23,460 --> 01:27:25,670
إذا كان حقيقيا يعني البقاء
اثنان أيضًا سميرة حقيقية.

997
01:27:26,290 --> 01:27:27,130
يعرفني سميرة.

998
01:27:27,170 --> 01:27:29,290
استيقظ، استيقظ.

999
01:27:29,670 --> 01:27:30,670
من أنا؟

1000
01:27:30,710 --> 01:27:31,670
من هم أمي وأبي؟

1001
01:27:31,710 --> 01:27:37,000
لماذا قتلت والدي؟
انهض، انهض، انهض.

1002
01:27:38,880 --> 01:27:41,290
أخبرني.
لقد أخبرني أنه سميرة حقيقية.

1003
01:27:41,540 --> 01:27:42,790
إنه أنا الذي لم يستمع إليه

1004
01:27:42,830 --> 01:27:44,540
من هما الآخران؟
استيقظ.

1005
01:27:44,580 --> 01:27:45,710
استيقظ.

1006
01:27:51,540 --> 01:27:54,500
توفي سميرة.
ولم يقل لي أي شيء سميرة.

1007
01:27:54,540 --> 01:27:57,630
توفي سميرة.
مات وهو لا يقول شيئا سميرة.

1008
01:27:57,670 --> 01:27:59,210
مات دون أن يقول
أي شيء سميرة.

1009
01:27:59,250 --> 01:28:00,790
لقد قتلته سميرة.

1010
01:28:22,170 --> 01:28:23,080
ماذا سنفعل الآن؟

1011
01:28:23,130 --> 01:28:24,380
الآن بقي اثنان منهم.

1012
01:28:24,420 --> 01:28:26,960
بعد القبض عليهم الحقيقة
من ماضيي سوف يخرج.

1013
01:28:27,000 --> 01:28:29,460
ماذا لو كانت مصادفة؟
أعني--

1014
01:28:32,080 --> 01:28:34,880
الذي تخيلته و
قد يبدو نفسه.

1015
01:28:34,920 --> 01:28:37,170
ربما ليس لديه
اتصال مع ماضيك.

1016
01:28:37,210 --> 01:28:39,040
هؤلاء الثلاثة قتلوا والدي.

1017
01:28:39,380 --> 01:28:41,790
هو واحد منهم.
أنا أعلم أنه.

1018
01:28:41,830 --> 01:28:43,960
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟
ليس لدينا أي أدلة.

1019
01:28:44,000 --> 01:28:47,380
هل تتذكر الهجوم
قبل الليلة التي ذهبت فيها إلى جوا؟

1020
01:28:49,330 --> 01:28:50,420
هذا وهمي، أليس كذلك؟

1021
01:28:50,460 --> 01:28:52,880
من اليوم فصاعدا لن يكون هناك
أي وهمي في حياتي سميرة.

1022
01:28:52,920 --> 01:28:54,170
كل شيء حقيقي.

1023
01:28:55,170 --> 01:28:56,670
الهجمات حقيقية.

1024
01:28:58,290 --> 01:29:00,330
في ذلك اليوم التقطت صورهم.

1025
01:30:02,500 --> 01:30:03,670
فهمتها.

1026
01:30:09,710 --> 01:30:12,170
الصور غير واضحة.
ومن الصعب التعرف عليهم.

1027
01:30:14,130 --> 01:30:15,250
عُد.

1028
01:30:18,130 --> 01:30:19,500
تكبير الهاتف الخليوي.

1029
01:30:21,210 --> 01:30:22,580
تكبير الشاشة.

1030
01:30:25,460 --> 01:30:27,960
- قد تكون مشكلة التعرض.
- التالي؟

1031
01:30:28,380 --> 01:30:29,540
تكبيره.

1032
01:30:31,330 --> 01:30:34,130
التالي! التالي!

1033
01:30:34,460 --> 01:30:35,750
التالي!

1034
01:30:54,040 --> 01:30:55,460
المجموع كم عدد الصور الموجودة؟

1035
01:30:55,790 --> 01:30:57,580
كم هاتف محمول
الصور هناك؟

1036
01:30:58,210 --> 01:30:59,040
قد يكون 12.

1037
01:30:59,080 --> 01:31:00,290
احفظه.

1038
01:31:02,540 --> 01:31:03,750
العب بها في وقت واحد.

1039
01:31:10,000 --> 01:31:11,330
العبها مرة أخرى.

1040
01:31:12,290 --> 01:31:16,920
9، 1، 8، 5، 4.

1041
01:31:16,960 --> 01:31:20,670
6، 4، 8، 5، 7.

1042
01:31:21,670 --> 01:31:25,290
9185464857!

1043
01:31:33,290 --> 01:31:34,830
التقط هذا الهاتف.

1044
01:31:47,330 --> 01:31:50,920
مرحبًا؟ مرحبًا؟

1045
01:31:53,000 --> 01:31:54,040
مرحبا، من أنت؟

1046
01:31:54,080 --> 01:31:56,710
هذا ما أنا عليه
يسأل "من أنا"؟

1047
01:32:00,670 --> 01:32:01,880
غوتام!؟

1048
01:32:06,250 --> 01:32:07,750
من هم أمي وأبي؟

1049
01:32:10,380 --> 01:32:11,960
لماذا قتلتهم؟

1050
01:32:12,960 --> 01:32:14,880
ما هي العلاقات
بينك وبين اثنين آخرين؟

1051
01:32:16,960 --> 01:32:18,290
ومن هو ذلك الثالث؟

1052
01:32:18,330 --> 01:32:19,670
فقط استمع لي؟

1053
01:32:19,710 --> 01:32:21,080
لماذا تحاول قتلي؟

1054
01:32:21,130 --> 01:32:23,130
سيد! سيد! سيد! من فضلك يا سيدي! لو سمحت!

1055
01:32:23,460 --> 01:32:24,960
لماذا تحاول قتلي؟

1056
01:32:25,000 --> 01:32:27,460
لو جئنا لقتلك حينها
كنا لنأتي بصمت..

1057
01:32:31,290 --> 01:32:34,630
...لو جئنا لقتلك، لماذا
هل نأتي خالي الوفاض...؟

1058
01:32:34,670 --> 01:32:37,880
...كنا قد هاجمتك
لم تتعرض للضرب فقط.

1059
01:32:38,540 --> 01:32:42,540
نعم غوتام. لقد أرسلت
لهم التحدث معك.

1060
01:32:43,210 --> 01:32:47,210
إنهم ليسوا الحمقى، هم
هم سائقي سيارات الأجرة في شركتي.

1061
01:32:48,080 --> 01:32:50,420
بعد رؤية الخاص بك
القصة في التلفاز.

1062
01:32:50,670 --> 01:32:52,960
لقد فهمت أنك تبحث
أنا أيضا الشرير.

1063
01:32:53,250 --> 01:32:56,130
ولهذا السبب أرسلتهم إلى
قل الحقيقة عنك.

1064
01:32:56,420 --> 01:32:58,670
لو أردت ذلك إذن
لقد أتيت مباشرة

1065
01:32:58,710 --> 01:33:00,920
أنا لم آت أفكر
سيكون رد فعلك هكذا.

1066
01:33:01,540 --> 01:33:04,040
الشخص الذي لم يكن هناك، أنت
قتل تخيله.

1067
01:33:04,080 --> 01:33:06,830
لو جئت لأفكر بالواقع
ربما قتلتني.

1068
01:33:07,250 --> 01:33:09,920
على أية حال لقد أتيت
لك في اليوم التالي.

1069
01:33:09,960 --> 01:33:11,580
قف! أوقفه.

1070
01:33:11,630 --> 01:33:13,830
ولكنك تركت التفكير
لي كما وهمية.

1071
01:33:13,880 --> 01:33:16,670
أوقف السيارة غوتام.

1072
01:33:22,580 --> 01:33:23,960
منذ 20 عاما.

1073
01:33:24,880 --> 01:33:26,290
كنت سائق سيارة أجرة.

1074
01:33:50,540 --> 01:33:52,630
- سائق؟
- أين تريد أن تذهب سيدي؟

1075
01:33:52,670 --> 01:33:53,920
اتبع تلك الحافلة.

1076
01:34:06,040 --> 01:34:08,170
- من أين أنت يا سيدي؟
- لندن.

1077
01:34:08,920 --> 01:34:11,420
لندن هي حلمي يا سيدي.

1078
01:34:12,000 --> 01:34:15,000
يقال أن جميع سائقي سيارات الأجرة تقريبًا
الهندي هناك، أليس كذلك يا سيدي؟

1079
01:34:15,330 --> 01:34:19,540
أحاول الحصول على التأشيرة. إذا كنت
ساعدني ثم ستستقر حياتي.

1080
01:34:19,920 --> 01:34:21,750
حسنا، دعونا نرى.
اتبع الحافلة.

1081
01:34:21,790 --> 01:34:22,830
حسنًا يا سيدي!

1082
01:34:26,880 --> 01:34:30,380
امسكها! يلا نزلوا كلكم

1083
01:34:30,420 --> 01:34:35,000
ليس أنت يا سيدي. محطتك لم تأت بعد.
اجلس سيدي

1084
01:34:35,630 --> 01:34:37,380
مهلا، النزول! انزل!

1085
01:34:37,920 --> 01:34:39,580
الوداع!

1086
01:34:40,420 --> 01:34:42,670
مهلا، خذ هاتفك المحمول!

1087
01:34:45,040 --> 01:34:47,210
سأكون في انتظارك
في السيارة سيدي

1088
01:35:02,170 --> 01:35:03,960
غوتام، لا!

1089
01:35:05,880 --> 01:35:10,750
تشغيل غوتام.

1090
01:35:11,040 --> 01:35:15,580
- تشغيل غوتام.
- أطلق عليه النار.

1091
01:35:22,790 --> 01:35:24,170
اقتل هذا الصبي أيضًا.

1092
01:35:46,630 --> 01:35:47,790
ماذا حدث يا سيدي؟

1093
01:35:49,380 --> 01:35:50,630
سيد! سيد!

1094
01:35:53,500 --> 01:35:56,170
- سيد!
- جوتام.

1095
01:36:01,580 --> 01:36:02,750
قف!

1096
01:36:03,790 --> 01:36:04,960
اقتله!

1097
01:36:05,920 --> 01:36:06,790
لا تتركه.

1098
01:36:06,830 --> 01:36:10,210
سيد. سيد. لا تقتله سيدي
إنه مجرد طفل يا سيدي.

1099
01:36:13,920 --> 01:36:15,290
من أنت يا بني؟

1100
01:36:15,830 --> 01:36:17,000
ابن.

1101
01:36:20,210 --> 01:36:21,380
تعال!

1102
01:36:38,460 --> 01:36:40,000
هنا. لقد قتلوا
والدتي هنا.

1103
01:36:40,040 --> 01:36:41,750
وهنا قتلوا
والدي هنا.

1104
01:36:43,000 --> 01:36:44,210
هذا الصبي دائما
مثل هذا سيدي.

1105
01:36:44,460 --> 01:36:46,790
يدخل على الفور
مهما كانت الحافلة تتوقف هنا.

1106
01:36:46,830 --> 01:36:49,790
ويقول "هنا قتلوا".
أمي وهنا أبي".

1107
01:36:51,630 --> 01:36:54,210
السائق والقائد
هناك، كان ذكيا.

1108
01:36:54,250 --> 01:36:58,830
لقد سألوا كلاهما عندما طلبنا ذلك
لهم ما يريدون، المال أو الحياة.

1109
01:36:58,880 --> 01:37:00,040
فماذا عنك؟

1110
01:37:08,380 --> 01:37:09,960
وهو أيضاً ذكي.

1111
01:38:14,830 --> 01:38:16,880
هذا ملكي. بلدي
أعطتني أمي هذا.

1112
01:38:16,920 --> 01:38:17,960
كم مرة يجب أن أقول لك...

1113
01:38:18,000 --> 01:38:20,080
...أنك لا تملك والديك.
أنت فقط تتخيلهم.

1114
01:38:20,500 --> 01:38:22,130
اذهب من هنا.

1115
01:38:22,170 --> 01:38:23,630
هذا الصبي هو دائما مثل هذا يا سيدي.

1116
01:38:23,670 --> 01:38:25,790
يدخل على الفور
مهما كانت الحافلة تتوقف هنا.

1117
01:38:25,830 --> 01:38:28,790
ويقول "هنا قتلوا".
أمي وهنا أبي".

1118
01:38:29,210 --> 01:38:31,920
لدي تقارير طبية تثبت ذلك
ما تقوله غير واقعي.

1119
01:38:31,960 --> 01:38:33,210
ماذا لديك معك؟

1120
01:38:33,250 --> 01:38:35,540
لماذا كنت في دار الأيتام
لو كان لكم والدين؟

1121
01:38:36,290 --> 01:38:39,080
الوداع! الوداع!

1122
01:38:49,830 --> 01:38:52,960
لا تبكي. والدتك هي
ليس في القرية. وقالت انها سوف تأتي قريبا.

1123
01:38:53,790 --> 01:39:00,710
- أريد أمي.
- لا تبكي. سوف تأتي.

1124
01:39:01,250 --> 01:39:03,670
لا تبكي.

1125
01:39:04,420 --> 01:39:05,500
ماذا تقول؟

1126
01:39:05,540 --> 01:39:07,580
إنه يبكي من أجل أمه.
ماذا يمكنني أن أقول للطفل.

1127
01:39:09,670 --> 01:39:11,080
لا تكذب على الأطفال.

1128
01:39:11,750 --> 01:39:15,290
إذا قمت بذلك، فسوف ينتهي به الأمر مثلي وهو يحاول
التمييز بين الحقيقة والباطل.

1129
01:39:17,670 --> 01:39:19,210
الأم.

1130
01:39:20,960 --> 01:39:23,460
- ما اسمك عزيزتي؟
- الصين.

1131
01:39:23,880 --> 01:39:27,380
أنظر إلي شينا.
والدتك ماتت.

1132
01:39:28,380 --> 01:39:29,790
لقد رحلت إلى الأبد.

1133
01:39:32,170 --> 01:39:34,540
عليك أن تعيش حياتك كلها
الحياة تؤمن بهذه الحقيقة.

1134
01:39:36,330 --> 01:39:38,040
فصاعدا عليك أن تلعب
بدون والدتك.

1135
01:39:39,670 --> 01:39:41,000
عليك أن تأكل بدون والدتك.

1136
01:39:42,330 --> 01:39:43,790
عليك أن تنمو بنفسك.

1137
01:39:45,960 --> 01:39:47,170
النوم لوحدك.

1138
01:39:48,540 --> 01:39:49,830
عليك أن تفعل كل شيء
بدون أمي.

1139
01:39:50,500 --> 01:39:51,750
الأم.

1140
01:39:56,080 --> 01:39:58,170
الأم.

1141
01:40:03,130 --> 01:40:07,330
وهذا اعتقاد أ
أعطاني والدي المحتضر.

1142
01:40:08,000 --> 01:40:10,670
أراد مني أن أعطي
هذا لابنه.

1143
01:40:12,040 --> 01:40:15,080
أخذتها كما بلدي
مسؤولية التعامل معك.

1144
01:40:15,790 --> 01:40:17,080
الآن أنا في سلام.

1145
01:40:32,630 --> 01:40:33,790
إنه مجرد مفتاح.

1146
01:40:34,830 --> 01:40:36,380
لا يوجد أي أدلة هنا.

1147
01:40:39,460 --> 01:40:40,630
عملة بريطانية.

1148
01:40:42,170 --> 01:40:44,040
صنعت في عام 1992.

1149
01:40:46,670 --> 01:40:47,920
آخر هو مكعبات روبيك.

1150
01:40:49,920 --> 01:40:51,460
كنت ألعب مع
هذا في طفولتي.

1151
01:40:52,080 --> 01:40:53,500
لا يوجد شيء
أهمية في هذا.

1152
01:41:00,380 --> 01:41:02,210
- ميشيل!
- مرحبا، غوتام؟

1153
01:41:02,250 --> 01:41:04,040
أين أنت يا سيدي؟

1154
01:41:04,080 --> 01:41:06,210
لقد حاولت عدة مرات
للاتصال بك.

1155
01:41:06,250 --> 01:41:08,130
هل أنت بخير؟
أحتاج أن أتحدث عن شيء واحد.

1156
01:41:08,170 --> 01:41:09,460
أنا قادم إلى لندن.

1157
01:41:10,040 --> 01:41:13,380
لماذا فجأة؟
الآن لا يوجد أي حفل موسيقي هنا أيضًا.

1158
01:41:13,420 --> 01:41:15,500
- سآتي إلى هناك وأتحدث معك.
- حسنا جوتام.

1159
01:41:15,920 --> 01:41:17,040
من هو مايكل؟

1160
01:41:17,420 --> 01:41:19,080
مدير حفلتي في لندن.

1161
01:41:19,710 --> 01:41:21,710
عندما أذهب إلى لندن، هو
تستخدم لرعاية لي.

1162
01:41:21,750 --> 01:41:22,460
ماذا؟

1163
01:41:22,500 --> 01:41:25,630
بالنظر إلى عملة والدك،
هل ستذهب إلى لندن فحسب؟

1164
01:41:25,670 --> 01:41:28,330
لا أستطيع أن أترك حتى الأشياء الصغيرة
التي لها علاقة بماضي.

1165
01:41:28,750 --> 01:41:31,250
حسب كلام سائق التاكسي الثالث
جاء واحد أيضًا من لندن.

1166
01:41:31,710 --> 01:41:33,040
إنه هناك سميرة.

1167
01:41:33,880 --> 01:41:35,210
وأنا أيضا سوف آتي معك.

1168
01:41:37,250 --> 01:41:38,210
لا سميرة.

1169
01:41:38,710 --> 01:41:39,960
لا أستطيع أن أخسرك أيضًا.

1170
01:41:42,540 --> 01:41:43,380
انتظر! انتظر! انتظر!

1171
01:41:43,790 --> 01:41:46,130
أنت تتركني خلفك فقط لأنه
من الحب الذي تكنه لي، أليس كذلك؟

1172
01:41:47,670 --> 01:41:51,960
تمام. قبل أن تغادر، أريد
لتقبيلك كعودة للظهور.

1173
01:41:57,330 --> 01:41:59,130
أريد أن أعانق مرة واحدة فقط.

1174
01:42:03,380 --> 01:42:04,380
شكرًا لك.

1175
01:42:04,420 --> 01:42:05,880
ماذا تفعلين سميرة؟

1176
01:42:06,710 --> 01:42:08,250
أنا أتحدث معك.

1177
01:42:08,290 --> 01:42:12,000
يمكنك أن تتخيل الحديث
معي ولكن لا أستطيع. يمين؟

1178
01:42:12,580 --> 01:42:14,460
الآن فصاعدا يجب أن أعيش
بدونك، أليس كذلك؟

1179
01:42:14,830 --> 01:42:17,540
لهذا السبب أنا أتدرب
أن أتخيلك.

1180
01:42:19,380 --> 01:42:21,210
يأتي. لنفعل مرة أخرى.

1181
01:42:26,130 --> 01:42:27,750
قبلة واحدة فقط مرة أخرى.

1182
01:42:36,500 --> 01:42:40,790
"أنت حبي! أنت حبي!
أنت الشخص المناسب لي الآن."

1183
01:42:40,830 --> 01:42:44,880
"أنت أغنيتي، وسوف أغني إلى الأبد."

1184
01:42:45,130 --> 01:42:49,380
"أنت حبي! أنت حبي!
أنت الشخص المناسب لي الآن."

1185
01:42:49,420 --> 01:42:53,130
"أنت قلبي،
أنت نبضي إلى الأبد."

1186
01:43:02,250 --> 01:43:06,540
"أنت حبي! أنت حبي!
أنت واحد بالنسبة لي الآن."

1187
01:43:06,580 --> 01:43:10,080
"أنت أغنيتي، وسوف أغني إلى الأبد."

1188
01:43:10,790 --> 01:43:15,130
"أنت حبي! أنت حبي!
أنت واحد بالنسبة لي الآن."

1189
01:43:15,170 --> 01:43:19,380
"أنت قلبي،
أنت نبضي إلى الأبد."

1190
01:43:20,170 --> 01:43:24,500
"أنت معي، ولكن ما زلت وحدي."

1191
01:43:24,540 --> 01:43:28,420
"هذا لأن كلانا واحد."

1192
01:43:28,830 --> 01:43:33,080
"بغض النظر عما أقوله للآخرين، فأنا
كان دائمًا صامتًا أمامك."

1193
01:43:33,130 --> 01:43:36,960
"هذا لأنه موجود
لا حاجة للكلمات لكي نتحدث."

1194
01:43:37,330 --> 01:43:41,580
"المساحة بأكملها في
الدنيا لا تكفي..."

1195
01:43:41,630 --> 01:43:45,960
"...ابق في داخلي وسوف أفعل ذلك
البقاء فيك. وهذا يكفي."

1196
01:43:46,000 --> 01:43:49,960
"لا يهم كم
النور يحيط بي..."

1197
01:43:50,000 --> 01:43:54,710
"...دعني أصبح ملكك
الظل ويكون معك دائما."

1198
01:43:54,750 --> 01:43:59,040
"أنت حبي! أنت حبي!
أنت واحد بالنسبة لي الآن."

1199
01:43:59,080 --> 01:44:02,960
"أنت أغنيتي، وسوف أغني إلى الأبد."

1200
01:44:03,380 --> 01:44:07,580
"أنت حبي! أنت حبي!
أنت واحد بالنسبة لي الآن."

1201
01:44:07,630 --> 01:44:11,290
"أنت قلبي،
أنت نبضي إلى الأبد."

1202
01:44:48,460 --> 01:44:52,790
"إن الولادة تستغرق لحظة..."

1203
01:44:52,830 --> 01:44:57,040
"...ولحظة للموت."

1204
01:44:57,080 --> 01:45:01,250
"ولكن بالنسبة لي الحياة تعني..."

1205
01:45:01,290 --> 01:45:05,580
"... أحبك في كل لحظة."

1206
01:45:05,630 --> 01:45:09,830
"الحب مؤلم ولكن أنا
سوف أتقبل هذا الألم بالتأكيد."

1207
01:45:09,880 --> 01:45:14,210
"لأن الدواء
لأن الألم هو الحب مرة أخرى."

1208
01:45:14,250 --> 01:45:18,540
"الحب شبكة والحب فخ."

1209
01:45:18,580 --> 01:45:22,420
"لكنه يعلمك
القلب كيف يطير حرا."

1210
01:45:22,460 --> 01:45:24,580
"أنت حبي! أنت حبي!"

1211
01:45:24,630 --> 01:45:27,000
"أنت واحد بالنسبة لي الآن."

1212
01:45:27,040 --> 01:45:31,250
"أنت أغنيتي، وسوف أغني إلى الأبد."

1213
01:45:31,290 --> 01:45:35,330
"أنت حبي! أنت حبي!
أنت واحد بالنسبة لي الآن."

1214
01:45:35,380 --> 01:45:38,670
"أنت قلبي،
أنت نبضي إلى الأبد."

1215
01:45:38,710 --> 01:45:40,790
"للأبد!"

1216
01:46:01,210 --> 01:46:03,130
آسف غوتام. لم أستطع
تعال الآن.

1217
01:46:03,170 --> 01:46:04,380
لقد دخلت في اجتماع مهم.

1218
01:46:04,420 --> 01:46:07,790
لقد أرسلت سيارة أجرة إلى المطار و
رتبت كل شيء بالنسبة لك.

1219
01:46:07,830 --> 01:46:10,830
مرحبًا غوتام. السائق
الاسم جولاب سينغ.

1220
01:46:16,080 --> 01:46:18,130
جولاب سينغ.

1221
01:46:18,170 --> 01:46:20,500
- السيد جولاب سينغ.
-صباح الخير سيدتي.

1222
01:46:21,380 --> 01:46:24,250
- هل أنت هنا من أجل غوتام؟
- إنها أنا سيدتي.

1223
01:46:24,290 --> 01:46:26,750
لماذا هناك اسمك
بدلا من غوتام؟

1224
01:46:26,790 --> 01:46:30,290
سيدتي، غوتام السير هو نجم روك.
أي شخص سوف يتعرف عليه.

1225
01:46:30,330 --> 01:46:33,250
لكن غوتام سيدي لا يفعل ذلك
تعرف علي، أليس كذلك؟

1226
01:46:33,290 --> 01:46:35,540
ولهذا السبب وضعت اسمي.

1227
01:46:35,580 --> 01:46:37,790
سيدتي، أين هو السيد غوتام؟

1228
01:46:38,580 --> 01:46:40,170
السيد غوتام.

1229
01:46:42,420 --> 01:46:44,790
سيدي، أنا جولاب سينغ.
سائق سيارة الأجرة الخاص بك.

1230
01:46:44,830 --> 01:46:46,920
سيدي، هل تعرفت علي؟

1231
01:46:46,960 --> 01:46:48,040
سيد!

1232
01:46:54,830 --> 01:46:56,670
السيد غوتام. هل أنت--

1233
01:46:57,630 --> 01:46:59,750
إنه أنت. لا أستطيع أن أصدق هذا.

1234
01:47:00,080 --> 01:47:01,790
في الواقع أنا الخاص بك
الأغاني مروحة مجنونة.

1235
01:47:01,830 --> 01:47:03,630
لقد كنت أحاول من أجلك
توقيعه لفترة طويلة بوس.

1236
01:47:03,670 --> 01:47:05,630
لذلك جئت في الخاص بك
حفل موسيقي في حيدر أباد.

1237
01:47:05,670 --> 01:47:08,830
هل أنت هنا من أجل الحفلة الموسيقية؟
سنقوم بإنشاء ضجة كبيرة بوس.

1238
01:47:09,080 --> 01:47:11,330
في الواقع لمقابلتك
حياتي حلم بوس.

1239
01:47:11,380 --> 01:47:13,960
رئيس! رئيس! رئيس!
لا بد لي من التقاط هذه اللحظة، يا رئيس.

1240
01:47:14,000 --> 01:47:16,170
صورة واحدة يا زعيم من فضلك لا تمانع.

1241
01:47:16,210 --> 01:47:17,040
شكرا لك يا رئيس.

1242
01:47:17,080 --> 01:47:19,460
إلى أين أنت ذاهب يا زعيم؟
سوف أسقطك في سيارتي.

1243
01:47:19,500 --> 01:47:20,920
لو سمحت. تعال معي يا زعيم.

1244
01:47:20,960 --> 01:47:22,670
لا تقل أي شيء يا رئيس. لو سمحت.

1245
01:47:22,710 --> 01:47:23,960
لن أحصل على هذه الفرصة مرة أخرى.

1246
01:47:24,000 --> 01:47:25,670
نعم يا رب! من فضلك هيا.

1247
01:47:25,710 --> 01:47:27,710
دودو، من حقيبته في المصعد؟

1248
01:47:28,210 --> 01:47:29,670
- هذا لي.
- اذهب إذن.

1249
01:47:30,330 --> 01:47:31,540
يا. حقيبتي.

1250
01:47:31,580 --> 01:47:32,630
دعونا الهروب.

1251
01:47:33,000 --> 01:47:34,130
يا!

1252
01:47:37,040 --> 01:47:39,920
هل رأيت ذلك سيدتي؟
كم عدد معجبي السير الموجودين في لندن؟

1253
01:47:40,210 --> 01:47:42,330
أنت محظوظة سيدتي. أنت
لم أرى جماهير السيدات هناك.

1254
01:47:42,380 --> 01:47:45,130
إذا كان الأمر كذلك، فسوف يعضون
شيك سيدي مثل التفاحة.

1255
01:47:46,250 --> 01:47:48,830
إذا كنت تريد أن تعيش فعليك بذلك
عش مثل النجم مثل سيدنا سيدتي.

1256
01:47:49,250 --> 01:47:51,830
سيدتي، كل هذا بسببه
حسنات الوالدين .

1257
01:47:51,880 --> 01:47:54,040
لقد وضعوا الجيتار في يد سيدي.

1258
01:47:54,080 --> 01:47:55,960
ولكن وضعي اثارة في يدي.

1259
01:47:56,000 --> 01:48:00,130
لهذا السبب أصبح دودو
لقد انتهينا أنا و Rockstar بـ Rodstar.

1260
01:48:00,460 --> 01:48:01,960
أنا ألعب فقط مع التحريك.

1261
01:48:02,380 --> 01:48:04,960
مرحبًا يا أبي مانجال سينغ،
لن أسامحك.

1262
01:48:05,000 --> 01:48:06,540
جولاب سينغ، هل لديك FM؟

1263
01:48:07,460 --> 01:48:10,540
سيدتي هل تقولين
ليصمت ويقود؟

1264
01:48:10,580 --> 01:48:12,210
لكن مستحيل.

1265
01:48:12,630 --> 01:48:14,790
دودو يغني دائمًا وأنا أتحدث.

1266
01:48:16,130 --> 01:48:18,080
- أين يمكنني أن أجد الأسلحة هنا؟
- البنادق؟

1267
01:48:18,750 --> 01:48:22,580
حصلت عليه المتأنق. هذه المرة أنت
استخدام أصوات الرصاص في الموسيقى.

1268
01:48:29,420 --> 01:48:31,960
أنا لا أعرف الموسيقى
ولكن أيضا سأغني.

1269
01:48:32,000 --> 01:48:34,210
هذا ما أحب فعله
في وقت واجبي

1270
01:50:13,830 --> 01:50:15,000
أنا خائف من غوتام.

1271
01:50:15,580 --> 01:50:17,380
وأخشى إذا كان أي شيء
قد يحدث لك.

1272
01:50:17,790 --> 01:50:20,130
دعنا نذهب بعيدا من هنا. من فضلك غوتام.
لو سمحت.

1273
01:50:22,670 --> 01:50:25,250
لقد فعلوا الشيء الصحيح
تحاول قتلي، سميرة.

1274
01:50:26,580 --> 01:50:28,750
لقد تم التأكد من ذلك الآن
والثالث هنا.

1275
01:50:30,330 --> 01:50:32,080
وحتى الآن واصلت
البحث لهم.

1276
01:50:33,420 --> 01:50:35,250
لكنهم الآن يبحثون عني.

1277
01:50:36,080 --> 01:50:37,580
كلانا نقف في الداخل
بنفس الطريقة.

1278
01:50:38,330 --> 01:50:39,460
وجها لوجه.

1279
01:50:41,250 --> 01:50:42,670
سأحضر له سميرة.

1280
01:50:43,290 --> 01:50:46,790
دودو. اتصلت بمايكل
ولكن تم إيقاف تشغيله.

1281
01:50:47,040 --> 01:50:48,790
لا يوجد أي رقم يعمل دودو.

1282
01:50:53,880 --> 01:50:55,500
ما العلاقة
بينك وبين مايكل؟

1283
01:50:55,540 --> 01:50:57,250
ليس لدي أي
اتصال معه دودو.

1284
01:50:57,290 --> 01:50:59,960
إنه مجرد عميل منتظم لي.
استمر في الاتصال بالكابينة فقط.

1285
01:51:00,000 --> 01:51:01,250
هل تعرف أين هو؟

1286
01:51:02,000 --> 01:51:05,710
وهو خارج اتصالي.
لا أعرف أين ذهب.

1287
01:51:07,420 --> 01:51:09,170
وهذا يعني هل لديه
العلاقة مع الهجوم؟

1288
01:51:09,710 --> 01:51:12,040
مايكل فقط يعرف
أننا جئنا إلى هنا.

1289
01:51:13,500 --> 01:51:16,960
ولم يأت إلى المطار. تحولت
خارج الهاتف المحمول بعد الهجوم.

1290
01:51:17,710 --> 01:51:19,830
يعني هو وذلك الثالث
الرجل لديه الاتصالات.

1291
01:51:20,630 --> 01:51:22,330
أولاً علينا أن نجد مايكل.

1292
01:51:23,000 --> 01:51:26,130
لا أعرف أين هو دودو.
لكني أعرف أين يذهب.

1293
01:51:40,130 --> 01:51:44,040
"جوني! جوني! نعم يا بابا!
لا أعرف مثل هذه القوافي!"

1294
01:51:44,080 --> 01:51:45,960
"هذه هي القافية الوحيدة التي أعرفها."

1295
01:51:47,830 --> 01:51:51,670
"أنا لا أعرف الأبجدية
أو الحروف الموجودة فيه."

1296
01:51:51,710 --> 01:51:53,540
"أنا لا أعرف أي شيء آخر."

1297
01:51:59,290 --> 01:52:01,170
"جوني! جوني! نعم يا بابا!"

1298
01:52:01,210 --> 01:52:03,040
"أنا لا أعرف مثل هذه القوافي!"

1299
01:52:03,080 --> 01:52:05,040
"هذه هي القافية الوحيدة التي أعرفها."

1300
01:52:06,880 --> 01:52:10,670
"أنا لا أعرف الأبجدية
أو الحروف الموجودة فيه."

1301
01:52:10,710 --> 01:52:12,630
"أنا لا أعرف أي شيء آخر."

1302
01:52:13,830 --> 01:52:16,380
"اللغة الانجليزية..."

1303
01:52:17,420 --> 01:52:20,210
"... مضحك جداً!"

1304
01:52:21,500 --> 01:52:24,080
"" مع القليل من الاهتمام ...""

1305
01:52:25,250 --> 01:52:28,000
"...لقد تعلمت كلمات قليلة."

1306
01:52:29,630 --> 01:52:33,250
"ما زلت في حيرة من أمري بشأن هذا الأمر."

1307
01:52:33,290 --> 01:52:37,250
"أنا لا أعرف كيف
انطق تلك الكلمات أيضًا."

1308
01:52:39,000 --> 01:52:42,500
"يا رجل من لندن!"

1309
01:52:42,540 --> 01:52:46,790
"يا رجل من لندن!
أنا فتاة هندية."

1310
01:52:50,540 --> 01:52:54,420
"لدي مشكلة في اللغة.
كيف من المفترض أن أتحدث معك؟"

1311
01:52:58,170 --> 01:53:02,000
"جوني! جوني! نعم يا بابا!
لا أعرف مثل هذه القوافي!"

1312
01:53:02,040 --> 01:53:03,880
"هذه هي القافية الوحيدة التي أعرفها."

1313
01:53:41,040 --> 01:53:44,040
"فكرت في قول "عذراً...""

1314
01:53:44,880 --> 01:53:47,460
"...لكنه قال قبلني قبلني""

1315
01:53:48,170 --> 01:53:51,710
"وعض على شفتي
كأنهم عنب"

1316
01:53:52,000 --> 01:53:54,710
"لقد عضني."

1317
01:53:56,330 --> 01:53:59,250
"لقد رأيت لوحة" للترك "..."

1318
01:54:00,080 --> 01:54:03,330
"... ذهبت في التفكير
منه باسم "المرحاض".

1319
01:54:03,380 --> 01:54:07,080
"ولقد أصبحت أضحوكة"

1320
01:54:07,500 --> 01:54:09,960
"نعم فعلت."

1321
01:54:11,500 --> 01:54:15,330
"رجل غني وضع عينيه عليّ".

1322
01:54:15,380 --> 01:54:19,080
"لقد وعدني بإهدائي سيارة BMW."

1323
01:54:19,130 --> 01:54:23,000
"لكنني اعتقدت أن هذا هو بعض
الطعام ورفضت عرضه."

1324
01:54:24,710 --> 01:54:28,170
"يا رجل من لندن!"

1325
01:54:28,210 --> 01:54:32,290
"يا رجل من لندن!
أنا فتاة هندية."

1326
01:54:36,290 --> 01:54:40,330
"لدي مشكلة في اللغة.
كيف من المفترض أن أتحدث معك؟"

1327
01:55:33,130 --> 01:55:33,960
غوتام!

1328
01:56:01,170 --> 01:56:02,330
غوتام!

1329
01:58:39,830 --> 01:58:41,040
مهلا، ما هو الخطأ معك؟

1330
01:59:23,750 --> 01:59:25,380
الأم.

1331
01:59:27,170 --> 01:59:28,630
الأم.

1332
01:59:29,630 --> 01:59:31,250
الأم.

1333
01:59:39,670 --> 01:59:41,000
غوتام؟

1334
01:59:58,250 --> 02:00:00,040
الخوف أعظم
ثم حب سميرة.

1335
02:00:01,380 --> 02:00:03,500
لقد تم الصيد
لي منذ طفولتي.

1336
02:00:05,710 --> 02:00:08,540
وأظل أتذكرهم في
الخوف من أن يقتلوني.

1337
02:00:09,880 --> 02:00:12,040
ولكنني نسيت كيف بلدي
يبدو الآباء.

1338
02:00:15,250 --> 02:00:16,830
أتذكر اللمسة
من والدتي.

1339
02:00:19,170 --> 02:00:20,420
أنا لا أتذكرها.

1340
02:00:22,330 --> 02:00:23,750
أتذكر
حب والدي.

1341
02:00:26,080 --> 02:00:27,330
أنا لا أتذكره.

1342
02:00:29,080 --> 02:00:32,080
أنا لا أتذكر حتى ذاكرتهم
وجودهم معي في ماضي سميرة.

1343
02:00:39,250 --> 02:00:40,580
واصلت المحاولة.

1344
02:00:41,790 --> 02:00:43,250
واصلت المحاولة
منذ طفولتي.

1345
02:00:44,830 --> 02:00:47,420
عندما سأقبض على القتلة
متى سأقتلهم

1346
02:00:49,000 --> 02:00:52,630
لقد قتلتهم.
لكن كل ذلك أصبح خياليا.

1347
02:00:52,880 --> 02:00:56,170
هذا ليس دودو خيالي.
سوف تقتلهم حقاً يا دودو.

1348
02:00:56,210 --> 02:00:58,460
ستعرف بالتأكيد
عن والديك.

1349
02:00:58,960 --> 02:01:01,790
دودو، على الرغم من والدي
كانوا دائما حولي.

1350
02:01:02,080 --> 02:01:04,630
أنا ذلك الدموي الذي مشى
دون الاهتمام بهم.

1351
02:01:04,920 --> 02:01:07,170
ولكن بالنسبة للوالدين الذين أنت
لا أتذكر حتى...

1352
02:01:07,210 --> 02:01:08,960
...أنت تكافح هكذا
الكثير بالنسبة لهم يعني.

1353
02:01:09,000 --> 02:01:10,460
أقسم بالله!

1354
02:01:10,710 --> 02:01:14,880
من المؤكد أنك ستعرف والديك
وسوف تنتقم منهم بالتأكيد.

1355
02:01:14,920 --> 02:01:18,580
أصبحت غير قادر على اللحاق
الذي وجدته.

1356
02:01:19,040 --> 02:01:21,420
على الرغم من أنني قريب للقبض عليهم ولكن
أشعر أنني ذاهب بعيدا عن ذلك.

1357
02:01:21,750 --> 02:01:23,170
أنا لا أجد أي شيء.

1358
02:01:29,880 --> 02:01:31,080
غوتام!

1359
02:01:31,420 --> 02:01:35,130
رغم أنه على وشك الموت،
والدك تركك هذا يعني...

1360
02:01:35,630 --> 02:01:37,880
...قد تتاح لها الفرصة لذلك
حصلت على بعض المعلومات.

1361
02:01:40,880 --> 02:01:42,630
انها مجرد مكعب سميرة.

1362
02:01:43,420 --> 02:01:45,080
مفيدة فقط للعب.

1363
02:01:46,130 --> 02:01:47,670
لا فائدة منها.

1364
02:02:53,710 --> 02:02:56,710
سيد! ليس كثيرا.
أعتقد أننا يمكن أن تستوعب.

1365
02:02:57,080 --> 02:02:58,380
متأكد تماما من ذلك.

1366
02:02:58,420 --> 02:02:59,920
كلمة المرور من فضلك! سيد!

1367
02:02:59,960 --> 02:03:01,250
أنظر إلى هذا.

1368
02:03:30,080 --> 02:03:33,080
- لحظة واحدة فقط من فضلك!
- أعطني في وقت ما.

1369
02:03:33,130 --> 02:03:35,080
لا يا سيدي! لكن عليك أن تفكر يا سيدي.

1370
02:03:35,130 --> 02:03:36,880
- دعني أفكر في الأمر.
- عفوا يا سيدي!

1371
02:03:36,920 --> 02:03:39,500
لم يأت أحد من أجل هذا
حساب منذ 20 عاما.

1372
02:03:44,920 --> 02:03:48,540
نحن أقدم بنك تخزين.

1373
02:03:48,580 --> 02:03:50,670
نحن محظوظون جداً أيها السيد.

1374
02:03:50,710 --> 02:03:54,920
إذا لم تكن قد أتيت، ففي المستقبل القريب
كان علينا أن نأخذ الأشياء الخاصة بك.

1375
02:03:54,960 --> 02:04:00,080
ربما كنت في ذلك الوقت
منزعج لأخذ الأشياء الخاصة بك.

1376
02:04:07,420 --> 02:04:09,000
مفتاحك من فضلك.

1377
02:04:21,210 --> 02:04:22,670
هناك تذهب يا سيدي.

1378
02:05:08,210 --> 02:05:10,420
ماذا حدث؟
هل حصلت على أي معلومات؟

1379
02:05:10,460 --> 02:05:14,000
- لا.
- هل هناك أي معلومات تتعلق بالحساب؟

1380
02:05:14,040 --> 02:05:16,580
حساب على أساس الرقم.
لا توجد تفاصيل شخصية.

1381
02:05:17,250 --> 02:05:20,040
- ثم ماذا كان في البنك؟
- مجرد حبة أرز.

1382
02:05:20,290 --> 02:05:22,500
أرز؟
حبة الأرز؟

1383
02:05:23,790 --> 02:05:25,830
لماذا يا أبا
أبقيتها هنا؟

1384
02:05:26,790 --> 02:05:28,540
قد يكون لها بعض الأهمية.

1385
02:05:30,130 --> 02:05:31,380
أين هو سينغ؟

1386
02:05:31,420 --> 02:05:32,920
ذهب إلى الجانب الآخر.

1387
02:05:46,710 --> 02:05:48,130
أعطني البندقية.

1388
02:05:48,880 --> 02:05:49,920
بندقية؟

1389
02:05:49,960 --> 02:05:51,580
الهجمات سوف تحدث.
أعطني البندقية.

1390
02:09:38,880 --> 02:09:40,790
يخرج.

1391
02:09:41,960 --> 02:09:43,920
- سميرة؟
- اخرج من السيارة.

1392
02:09:43,960 --> 02:09:46,580
- سميرة!؟
- ابق حيث أنت.

1393
02:09:47,710 --> 02:09:49,880
- اخرج من السيارة الآن.
- سيد.

1394
02:09:50,460 --> 02:09:52,210
سميرة؟

1395
02:09:52,750 --> 02:09:55,080
- انتظر يا سيدي!
- سميرة!

1396
02:09:56,880 --> 02:09:58,170
سميرة مفقودة.

1397
02:09:58,210 --> 02:09:59,710
يجب أن أعود إلى هناك.

1398
02:09:59,750 --> 02:10:02,500
سميرة.

1399
02:10:08,290 --> 02:10:09,920
لقد حاولوا قتلنا.

1400
02:10:10,380 --> 02:10:12,580
سميرة.

1401
02:10:12,630 --> 02:10:14,250
يجب أن تكون في
واحدة من هذه السيارات.

1402
02:10:14,290 --> 02:10:15,920
سميرة.

1403
02:10:15,960 --> 02:10:17,540
أخذت السيارة الخطأ.

1404
02:10:18,920 --> 02:10:22,500
سميرة! سميرة! سميرة!

1405
02:10:22,540 --> 02:10:24,330
- ماذا حدث دودو؟
- سميرة مفقودة.

1406
02:10:24,830 --> 02:10:26,330
- سميرة!؟
- من هي سميرة دودو؟

1407
02:10:32,880 --> 02:10:36,960
يا تلك الفتاة. كنت تستخدم دائما
لتستمر في الحديث معها.

1408
02:10:37,000 --> 02:10:40,670
لكنك كنت تتحدث بمفردك دائمًا.
في الواقع لا يوجد مثل هذه الفتاة.

1409
02:10:40,710 --> 02:10:42,210
هل تعرف صديقته؟

1410
02:10:42,630 --> 02:10:45,040
لا يا سيدي. وهو في الواقع لا يفعل ذلك
لديك أي صديقة الفتاة.

1411
02:10:45,080 --> 02:10:46,170
ماذا؟

1412
02:10:46,210 --> 02:10:49,500
لا يوجد صديق فتاة يا سيدي. لكنه
تخيلها لتكون معه.

1413
02:10:49,540 --> 02:10:51,830
- ماذا؟
- الحديث مع النفس يا سيدي دائما.

1414
02:10:52,250 --> 02:10:55,380
الاتصال يدعو سميرة.
لكن لا يوجد سميرة.

1415
02:10:56,420 --> 02:10:58,460
- لا تكذب.
- إنه دودو الحقيقي.

1416
02:10:58,880 --> 02:11:00,670
لديك مشكلة اضطراب، أليس كذلك؟

1417
02:11:00,710 --> 02:11:04,290
لهذا السبب تجاهلت عندما كنت
استمر في التحدث بنفسك يا دودو.

1418
02:11:04,330 --> 02:11:06,540
لقد كنتم وحدكم
في مطار دودو.

1419
02:11:06,580 --> 02:11:08,420
في الواقع فتاة تدعى سميرة
لم يأت إلى لندن.

1420
02:11:08,460 --> 02:11:10,580
ألا تعرف من هي سميرة؟

1421
02:11:10,630 --> 02:11:12,830
حدث الهجوم هنا.
أخذوا سميرة.

1422
02:11:12,880 --> 02:11:14,210
هل حدثت الهجمات هنا؟

1423
02:11:16,500 --> 02:11:18,130
لا يبدو الأمر هنا هكذا.

1424
02:11:18,420 --> 02:11:19,710
كل شيء طبيعي.

1425
02:11:39,330 --> 02:11:42,830
أنني لا أستطيع ملاحظة ذلك.

1426
02:11:44,880 --> 02:11:46,170
رئيس غوتام!

1427
02:11:46,580 --> 02:11:48,670
شيء مشرق حقا أبدا
رأيت شيئا.

1428
02:11:48,710 --> 02:11:50,210
عفوا أيها الضابط!

1429
02:11:51,040 --> 02:11:53,500
اسمي نافين.
إنها بطاقتي.

1430
02:11:54,580 --> 02:11:56,420
هل تعرف ماذا تفعل؟

1431
02:11:56,460 --> 02:11:59,920
الرجل الذي ألقي القبض عليه، السيد جوتام.
هل تعرف من هو؟

1432
02:11:59,960 --> 02:12:01,540
ما هي المشكلة؟

1433
02:12:01,880 --> 02:12:03,830
وهو مشهور جدا
فنان في الهند.

1434
02:12:03,880 --> 02:12:05,420
الناس مجنونون جدًا به.

1435
02:12:05,460 --> 02:12:08,920
إنه نجم روك. إذا كان الهنود
يجد أنك اعتقلته بعد ذلك ...

1436
02:12:08,960 --> 02:12:10,500
...في غضون ساعة، سيفعلون كل شيء
كن حول محطتك.

1437
02:12:10,540 --> 02:12:12,000
ثق بي أن ذلك سيحدث هنا.

1438
02:12:12,290 --> 02:12:15,330
آسف يا سيدي. يبدو أن لديه
بعض المشاكل النفسية.

1439
02:12:15,580 --> 02:12:18,170
مشاكل نفسية؟
ماذا تقول؟

1440
02:12:18,210 --> 02:12:19,540
قال ذلك الرجل إنه تعرض للهجوم.

1441
02:12:19,580 --> 02:12:21,330
وصديقته مفقودة.

1442
02:12:21,380 --> 02:12:24,420
ولم يبدو أنها تدخل المملكة المتحدة.

1443
02:12:24,460 --> 02:12:25,880
ماذا؟ انها لم تأتي؟

1444
02:12:26,960 --> 02:12:28,920
هل هذا نوع من المزحة الكبيرة؟

1445
02:12:29,420 --> 02:12:30,830
لقد جاءت إلى المملكة المتحدة.

1446
02:12:30,880 --> 02:12:33,080
رأيتها في
المطار في ذلك اليوم.

1447
02:12:33,670 --> 02:12:36,380
هذا سوء فهم كبير.
لدي ضابط الإثبات.

1448
02:12:36,420 --> 02:12:38,420
هذه الصورة يا أنا
أخذت في المطار.

1449
02:12:38,710 --> 02:12:39,670
أنظر إلى ذلك.

1450
02:12:39,710 --> 02:12:42,880
الآن فهمت؟
لذا يرجى إطلاق سراحه.

1451
02:12:42,920 --> 02:12:44,670
بأنك عمدا...

1452
02:12:44,710 --> 02:12:46,830
...ضرب وألحق أضرارًا بمركباتنا.

1453
02:12:47,330 --> 02:12:49,670
آسف يا سيدي!
لا توجد وسيلة يمكننا إطلاق سراحه.

1454
02:12:49,710 --> 02:12:50,880
ضابط! أنت ترتكب خطأ كبيرا.

1455
02:12:50,920 --> 02:12:54,880
لا مفتش. لديه الكثير
فرص الحصول على الافراج.

1456
02:12:55,250 --> 02:13:00,290
ماذا لو استبدلنا سيارتك
مع سيارة جديدة أخرى؟

1457
02:13:00,330 --> 02:13:03,040
وهذا أيضًا يتجاوز الكاميرا الأمنية.

1458
02:13:06,130 --> 02:13:07,790
سيارتي هناك يا زعيم.
دعنا نذهب.

1459
02:13:08,040 --> 02:13:10,920
رئيس. كول بوس.
ليس عليك أن تتحمل أي توترات.

1460
02:13:10,960 --> 02:13:12,920
سأساعدك في العثور على
صديقتك الفتاة.

1461
02:13:12,960 --> 02:13:13,960
تعال معي.

1462
02:13:14,380 --> 02:13:15,790
لا غوتام.
تعال معي.

1463
02:13:16,040 --> 02:13:18,000
لدي العديد من الاتصالات هنا.
أستطيع مساعدتك.

1464
02:13:18,040 --> 02:13:20,330
رئيس! رئيس! أنا من أكبر المعجبين، يا رئيس!
من فضلك، هيا!

1465
02:13:20,630 --> 02:13:21,380
فقط أعطني أ
فرصة لمساعدتك.

1466
02:13:21,420 --> 02:13:24,920
لقد أطلقت سراحك. أنت
أرى أنني أستطيع أن أفعل أي شيء.

1467
02:13:24,960 --> 02:13:25,830
فقط تعال معي.

1468
02:13:25,880 --> 02:13:27,750
رئيس! رئيس! رئيس!
لا أريد تفويت الفرصة، من فضلك!

1469
02:13:27,790 --> 02:13:28,420
تعال يا رئيس.

1470
02:13:28,460 --> 02:13:30,710
- أعطني هاتفك.
- بالتأكيد.

1471
02:13:37,420 --> 02:13:39,380
مرحبًا دودو.
كيف حالك؟

1472
02:13:39,830 --> 02:13:40,960
هل سميرة آمنة؟

1473
02:13:41,210 --> 02:13:43,630
آمن للغاية.
إنها على حق معي.

1474
02:13:44,040 --> 02:13:45,710
إنها تأخذ
صور تيتانيك.

1475
02:13:46,210 --> 02:13:49,460
دودو. هل نجحت خطتنا؟
هل جاء أحد إلى هناك؟

1476
02:13:49,500 --> 02:13:51,830
لم يأتي واحد فقط بل اثنان إلى هنا.

1477
02:13:55,540 --> 02:13:56,750
يعني سميرة..

1478
02:13:57,040 --> 02:13:58,540
أريد فقط أن أفتقدها.

1479
02:14:03,250 --> 02:14:04,670
سريع! سريع!

1480
02:14:09,960 --> 02:14:11,170
من أنت؟

1481
02:14:11,750 --> 02:14:13,960
كيف وجدتني من قبل
عرفت أين كنت؟

1482
02:14:19,960 --> 02:14:21,290
لا يمكنك قتلي.

1483
02:14:21,960 --> 02:14:23,710
لأنه يريدني على قيد الحياة.

1484
02:14:23,750 --> 02:14:25,170
أنا بحاجة إليه.
أسقط بندقيتك.

1485
02:14:25,210 --> 02:14:26,630
- اسرع!
- لا!

1486
02:14:27,380 --> 02:14:28,670
من أنت؟

1487
02:14:29,380 --> 02:14:30,460
من أرسلك؟

1488
02:14:31,830 --> 02:14:33,210
- رئيس!
- جوتام، تعال معي.

1489
02:14:33,460 --> 02:14:34,630
أين هو؟

1490
02:14:35,210 --> 02:14:36,330
غوتام يركب السيارة.

1491
02:14:36,380 --> 02:14:38,380
أنا لا أعرف حتى الاسم
من الشخص الذي هاجمني

1492
02:14:38,420 --> 02:14:40,540
اركب السيارة غوتام.
فقط انتظر دقيقة واحدة.

1493
02:14:41,830 --> 02:14:42,920
من هو؟

1494
02:14:43,540 --> 02:14:44,580
رئيس؟

1495
02:14:52,330 --> 02:14:54,710
من هو؟
أخبرني.

1496
02:14:55,080 --> 02:14:56,330
من أرسلك؟

1497
02:14:56,380 --> 02:14:57,580
سأخبرك يا رئيس.

1498
02:15:00,880 --> 02:15:02,330
رقم لا تخبره.

1499
02:15:02,380 --> 02:15:03,630
سوف تموت إذا أخبرته

1500
02:15:19,670 --> 02:15:20,750
هيا يا رئيس.

1501
02:15:21,500 --> 02:15:23,630
هذا هو المكان الذي
يمكنك العثور على إجابتك.

1502
02:15:49,000 --> 02:15:51,670
لقد قتلت هؤلاء الثلاثة
الذي قتل والدي.

1503
02:16:05,670 --> 02:16:07,210
رئيس! رئيس غوتام!؟

1504
02:16:07,250 --> 02:16:08,830
انظر هنا! هنا!

1505
02:16:08,880 --> 02:16:11,460
توقيع واحد فقط، يا سيدي.

1506
02:16:17,920 --> 02:16:19,290
توقيع واحد، من فضلك!

1507
02:16:25,460 --> 02:16:26,830
مهلا، غوتام!؟

1508
02:16:27,250 --> 02:16:28,330
ماذا حدث؟

1509
02:16:45,540 --> 02:16:50,210
عندما يطارد الجميع
أنت، لماذا أنت بعدي؟

1510
02:16:50,250 --> 02:16:51,130
ماذا فعلت--

1511
02:16:52,130 --> 02:16:53,080
جوتام، ما هذا؟

1512
02:16:54,500 --> 02:16:55,420
غوتام!؟

1513
02:16:55,460 --> 02:16:56,880
لماذا قتلت والدي؟

1514
02:16:57,210 --> 02:16:58,750
- منذ 20 عاما.
- ماذا تقول؟

1515
02:16:58,790 --> 02:16:59,790
في جوا

1516
02:16:59,830 --> 02:17:02,880
لقد كنت مع اثنين آخرين.
لماذا قتلت؟

1517
02:17:12,080 --> 02:17:14,290
ما بوس؟
هل تتذكر؟

1518
02:17:16,080 --> 02:17:18,670
من بين جرائم القتل الثلاثة التي فكرت بها
لكي تكون خيالية، واحدة كانت حقيقية.

1519
02:17:21,040 --> 02:17:22,290
لقد قتلته يا زعيم.

1520
02:17:23,790 --> 02:17:24,920
لقد قتلته حقاً

1521
02:17:26,420 --> 02:17:27,960
هل تعرف من قتلت؟

1522
02:17:29,580 --> 02:17:30,790
والدي يا بوس.

1523
02:17:31,580 --> 02:17:32,750
لقد كان--

1524
02:17:33,540 --> 02:17:34,790
حياتي يا زعيم.

1525
02:17:35,170 --> 02:17:36,880
كان والدي رئيس حياتي.

1526
02:17:40,460 --> 02:17:42,880
لهذا السبب أيها الرئيس، أنا
أراد أن يقتلك.

1527
02:17:43,170 --> 02:17:46,960
لقد جئت إلى هناك في حفل حيدر أباد الخاص بك
لقتلك ولكن غاب.

1528
02:17:48,080 --> 02:17:49,500
حتى ذلك الحين قمت بتفتيشك.

1529
02:17:49,540 --> 02:17:51,580
ثم عرفت أنك قادم إلى هنا.

1530
02:17:53,000 --> 02:17:54,580
لقد تابعتك.

1531
02:17:55,080 --> 02:17:58,130
خططت لقتلك في الجسر
عندما كنت قادما من المطار.

1532
02:17:59,040 --> 02:18:00,420
ولكن مرة أخرى اشتقت لك.

1533
02:18:00,460 --> 02:18:02,670
اليوم أيضا جئت إلى الشرطة
محطة لقتلك.

1534
02:18:03,500 --> 02:18:05,130
رئيسها المؤلم.

1535
02:18:05,750 --> 02:18:08,330
من المؤلم أن أفعل ذلك
يموت قبل أن يقتلك.

1536
02:18:18,250 --> 02:18:19,920
اقتلني.

1537
02:18:19,960 --> 02:18:22,040
- اقتلني.
- رئيس؟

1538
02:18:23,210 --> 02:18:25,500
أعرف الألم
فقدان الوالدين.

1539
02:18:26,250 --> 02:18:28,250
الذي أردت أن
قتل، أنا قتلتهم.

1540
02:18:28,670 --> 02:18:30,130
لقد انتهى انتقامي.

1541
02:18:31,290 --> 02:18:33,210
الآن المتبقي هو انتقامك.

1542
02:18:33,830 --> 02:18:36,040
- رئيس!
- ولكن شيئا واحدا قبل القتل.

1543
02:18:37,380 --> 02:18:40,460
- لماذا قتلت مايكل؟
- من هو مايكل، بوس؟

1544
02:18:41,670 --> 02:18:43,130
وهذا يعني لك
لم يقتل مايكل؟

1545
02:18:43,500 --> 02:18:44,920
لماذا أقتله؟

1546
02:18:46,420 --> 02:18:48,170
وهذا يعني لك
لم يأت إلى البنك؟

1547
02:18:49,830 --> 02:18:51,330
هذا يعني أنك لا تفعل ذلك
تريد الصندوق؟

1548
02:19:27,750 --> 02:19:29,630
التقط الهاتف.

1549
02:19:34,880 --> 02:19:37,170
20 سنة مضت، ما هو الخاص بك
مهنة الأب في جوا؟

1550
02:19:37,920 --> 02:19:39,960
يمين! سائق سيارة أجرة.

1551
02:19:56,710 --> 02:19:58,460
- من أين أنت يا سيدي؟
- لندن.

1552
02:19:58,500 --> 02:20:02,830
أوه، لندن؟
- اه لندن؟ لندن هي حلمي يا سيدي.

1553
02:20:02,880 --> 02:20:04,380
- تحلم بالاسم؟
- اتبع تلك الحافلة.

1554
02:20:04,420 --> 02:20:05,540
حسنا يا سيدي.

1555
02:20:09,460 --> 02:20:10,880
تبادل لاطلاق النار!

1556
02:20:11,540 --> 02:20:13,460
اقتله أيضا.

1557
02:20:21,710 --> 02:20:23,830
سيد! سيد!

1558
02:20:25,210 --> 02:20:26,710
غوتام!

1559
02:20:29,170 --> 02:20:32,290
لا تقتله سيدي لو سمحت!

1560
02:20:32,330 --> 02:20:34,000
إنه مجرد طفل.

1561
02:20:42,420 --> 02:20:44,960
أنت بحاجة إلى تأشيرة.
أنت بحاجة إلى تأشيرة، أليس كذلك؟

1562
02:20:45,710 --> 02:20:47,250
يريد فيزا، أليس كذلك؟

1563
02:21:05,500 --> 02:21:07,540
ومن قال لك أنني
قتل والدك؟

1564
02:21:09,290 --> 02:21:11,540
في ذلك اليوم في الحفل يا
التقى الأب بصديقه القديم.

1565
02:21:11,960 --> 02:21:14,580
أنت دائما رئيسي.
تعال يا سيدي.

1566
02:21:14,630 --> 02:21:15,880
لو سمحت!

1567
02:21:21,630 --> 02:21:23,460
هو أيضا كان في السيارة عندما
لقد اتبعت والدي.

1568
02:21:23,920 --> 02:21:25,710
لقد بدأت عملاً جديدًا.

1569
02:21:26,000 --> 02:21:27,580
لقد رأى أنك تخلق
مشكلة مع والدي.

1570
02:21:27,630 --> 02:21:30,920
20 سنة مضت. في جوا.
لقد كنت مع اثنين آخرين.

1571
02:21:30,960 --> 02:21:33,670
قال أنك قتلت والدي.

1572
02:21:35,580 --> 02:21:36,540
لماذا قتلتهم؟

1573
02:21:39,000 --> 02:21:42,420
أنا لست الشخص الذي قتل والدك.
صديق والدك القديم.

1574
02:21:49,380 --> 02:21:51,000
مهلا، توقف!

1575
02:21:54,630 --> 02:21:55,960
أعط ذلك مرة أخرى.

1576
02:22:00,080 --> 02:22:02,830
الأرز الذهبي بآلية C4.

1577
02:22:06,210 --> 02:22:09,670
مهما كان المناخ،
يمكن أن تنمو على نطاق واسع.

1578
02:22:10,170 --> 02:22:12,460
الممتلكات التي يمكن
تلبية حاجة العالم.

1579
02:22:13,290 --> 02:22:14,960
مهلا، لا تتحرك!

1580
02:22:36,420 --> 02:22:38,790
أرزتي الذهبية معه.

1581
02:22:51,290 --> 02:22:53,710
والدك وأنا كنا
علماء مشاركين في نفس الشركة.

1582
02:22:54,330 --> 02:22:56,250
ليس هذا فقط بل
أصدقاء جيدين.

1583
02:22:56,580 --> 02:23:01,080
كان والدك يفكر دائمًا
رفاهية الشعوب والمزارعين.

1584
02:23:01,710 --> 02:23:03,750
أراد أن يفعل
شيء لهم.

1585
02:23:04,330 --> 02:23:08,750
بعد ذلك بدأنا هذا
شركة سينتو-1 للبذور الهجينة.

1586
02:23:09,170 --> 02:23:14,830
لكن والدك شارك في التحضير
البذرة الذهبية بالطريقة التقليدية...

1587
02:23:15,130 --> 02:23:16,880
...والذي قلته مستحيلا.

1588
02:23:17,210 --> 02:23:20,420
وفجأة جاء إلى
معمل لفحص البذور .

1589
02:23:20,920 --> 02:23:22,960
لقد تفاجأت
رؤية النتائج.

1590
02:23:23,250 --> 02:23:24,670
كان ذلك الأرز الذهبي.

1591
02:23:24,960 --> 02:23:27,830
النوى والنوى من المال
تم استثماره في المشروع...

1592
02:23:27,880 --> 02:23:31,170
...الذي كانت نتيجته
يد والدك.

1593
02:23:31,460 --> 02:23:33,380
قلت له أن يعطي
للشركة.

1594
02:23:34,130 --> 02:23:36,250
قال لا وأراد
لإعطاء الناس بحرية.

1595
02:23:37,290 --> 02:23:40,210
ولهذا ذهب إلى جوا
الاتفاقية الدولية للأرز.

1596
02:23:40,920 --> 02:23:44,380
فكرت في الحصول على البذور
قتل والدك.

1597
02:23:45,290 --> 02:23:47,670
الانضمام إلى أنطونيو هناك ،
لقد قتلت والديك.

1598
02:23:49,040 --> 02:23:53,630
بعد ذلك وجدت البذور الخاصة بك
أعطاني والدي وكان لا فائدة منه.

1599
02:23:55,830 --> 02:23:59,130
هناك وضع
الجين المنهي.

1600
02:23:59,630 --> 02:24:02,000
لقد حصلنا على المعلومات التي
لقد أخفى البذور في مكان ما...

1601
02:24:02,630 --> 02:24:06,130
...ووضع مواقعها سرا
في مكعب روبيك من سائق سيارة الأجرة.

1602
02:24:06,420 --> 02:24:08,920
والدك يريد منك ذلك
لديك وسائل روبيك ...

1603
02:24:08,960 --> 02:24:10,670
...أنت تعرف كيفية العثور على الدليل.

1604
02:24:10,920 --> 02:24:12,540
لقد أرسلت شعبي خلفك.

1605
02:24:12,880 --> 02:24:16,210
ولكنك كنت ذكيا جدا.
لقد هربت من هناك.

1606
02:24:18,130 --> 02:24:19,170
على أي حال.

1607
02:24:19,210 --> 02:24:23,880
السحر الذي أخفاه الأب 20
منذ سنوات مضت، والآن حصل الابن على ذلك.

1608
02:24:24,380 --> 02:24:27,420
لقد حصلت على الشك عندما الرصاصة التي قتلت
مايكل لم يكن يريد قتلي...

1609
02:24:27,960 --> 02:24:31,170
...الشخص الذي أبحث عنه هو
تتوقع شيئا مني.

1610
02:24:31,210 --> 02:24:33,500
في ذلك الوقت حصلت على
فكرة وذهب إلى البنك.

1611
02:24:33,790 --> 02:24:36,290
في البنك، وجدت الصندوق
الذي أخفاه والدي.

1612
02:24:37,170 --> 02:24:38,460
ولكن لم يكن هناك
البذور في المربع.

1613
02:24:38,500 --> 02:24:40,040
ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه؟

1614
02:24:40,080 --> 02:24:42,040
ما هو ذلك هناك
لا البذور في المربع؟

1615
02:24:42,080 --> 02:24:42,920
يجب أن يكون هناك البذور.

1616
02:24:42,960 --> 02:24:45,420
وينبغي أن يكون هناك أيضا
تفاصيل والدي في قصتك.

1617
02:24:49,000 --> 02:24:50,380
أفهم.

1618
02:24:50,830 --> 02:24:54,380
أعلم أنك تنتظر بفارغ الصبر
لتعرف عن والديك.

1619
02:24:58,420 --> 02:24:59,790
اسم والدك هو راغو رام.

1620
02:25:10,670 --> 02:25:12,710
الأرز الذهبي! ذهب!

1621
02:25:24,290 --> 02:25:26,170
هذه ليست أصلية
الأرز الذهبي.

1622
02:25:26,210 --> 02:25:28,130
اسم والدي هو
وأيضا ليس راغو رام.

1623
02:25:28,170 --> 02:25:29,670
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟

1624
02:25:30,830 --> 02:25:34,540
يا! لا! أسقطوا الأسلحة الآن! قلت لا.

1625
02:25:34,580 --> 02:25:37,580
لا يستطيع أن يقتلني. انه يحتاج لي. يسقط.

1626
02:25:43,210 --> 02:25:48,250
لن تقتلني إلا إذا فعلت ذلك
قل الحقيقة عن والديك.

1627
02:25:50,960 --> 02:25:52,880
وهذا يعني ذلك
الملف ليس حقيقيا

1628
02:25:59,080 --> 02:26:01,290
تمام! تمام!

1629
02:26:02,250 --> 02:26:03,460
قل لي أين البذرة؟

1630
02:26:03,960 --> 02:26:06,040
سأقول الحقائق
عن والديك.

1631
02:26:06,080 --> 02:26:07,880
سأقول كل
الحقيقة عن والديك.

1632
02:26:07,920 --> 02:26:10,290
ولكن أين الأرز الذهبي؟
أين هذا؟

1633
02:26:11,750 --> 02:26:13,380
وأخيراً ما فهمته هو..

1634
02:26:14,460 --> 02:26:16,380
…لن تخبرني حتى
أعطيك البذرة.

1635
02:26:17,830 --> 02:26:19,920
لن أعطيك البذور حتى
تخبرني عن والدي.

1636
02:26:21,710 --> 02:26:23,710
الحقيقة الأخرى أن
أنت وأنا نعرف هو--

1637
02:26:24,960 --> 02:26:26,960
بمجرد أن أعطيك
البذور، سوف تقتلني.

1638
02:26:27,880 --> 02:26:29,920
أنا أيضا سوف أقتلك في أقرب وقت
كما تقول لي الحقائق.

1639
02:26:31,540 --> 02:26:33,080
عملية لا تنتهي أبدًا.

1640
02:26:34,130 --> 02:26:35,670
هناك واحد فقط
الحل لهذا...

1641
02:26:36,290 --> 02:26:38,250
...على أحدنا أن يتنازل.

1642
02:26:38,790 --> 02:26:40,500
سوف أتنازل.

1643
02:26:41,630 --> 02:26:43,170
لا أحتاج إلى ماضيي.

1644
02:26:44,710 --> 02:26:46,710
- وسائل؟
- سأقتلك.

1645
02:26:49,540 --> 02:26:51,080
أنت تكذب.

1646
02:27:22,420 --> 02:27:24,420
غوتام.

1647
02:27:24,960 --> 02:27:27,630
أنا الوحيد الذي يعرف
عن والديك.

1648
02:27:27,670 --> 02:27:31,210
إذا قتلتني ثم هناك
لن يكون لديك أي الماضي.

1649
02:27:31,580 --> 02:27:34,250
إذا لم أقتلك فأنا
رغبة الآباء لن تتحقق.

1650
02:27:35,290 --> 02:27:38,210
حتى الآن اعتقدت أن المعرفة
كان والدي حياتي.

1651
02:27:38,710 --> 02:27:41,750
الآن قررت أن أحقق هدفي
رغبة الأب صحيحة بالنسبة لي.

1652
02:27:42,500 --> 02:27:43,460
أوه لا! لا!

1653
02:27:44,750 --> 02:27:47,000
سأقول لك الحقيقة.
سأقول لك الحقيقة.

1654
02:27:47,380 --> 02:27:48,670
اسم والدك
هو كريشنا مورثي.

1655
02:27:48,920 --> 02:27:50,170
إنه عالم
من الفلبين.

1656
02:27:50,420 --> 02:27:54,920
رافيندرا.
اسم والدك هو رافيندرا.

1657
02:27:55,210 --> 02:27:57,040
كان يعمل في تكساس.

1658
02:28:03,420 --> 02:28:04,670
ليس كريشنا مورثي.

1659
02:28:04,710 --> 02:28:06,330
رافيندرا! رافيندرا!

1660
02:28:07,460 --> 02:28:09,170
سأستمع مهما كان
القصص التي ترويها.

1661
02:28:10,500 --> 02:28:13,330
كوز هناك والدي
في كل القصص.

1662
02:28:14,330 --> 02:28:16,170
لقد قتلته في كل قصة.

1663
02:28:17,790 --> 02:28:19,290
نهاية القصة دائما هي نفسها...

1664
02:28:20,210 --> 02:28:21,380
.. أنني سأقتلك.

1665
02:28:27,630 --> 02:28:28,960
لن تقتلني.

1666
02:28:29,330 --> 02:28:34,750
إذا أردت فسوف تفعل
اطلاق النار هنا وليس في أماكن أخرى.

1667
02:28:35,630 --> 02:28:36,830
لن تفعل ذلك معي.

1668
02:28:37,420 --> 02:28:40,500
تريد ماضيك عن والديك.
لن تقتلني.

1669
02:28:41,250 --> 02:28:43,040
ليس جديدا بالنسبة لي أن أقتلك.

1670
02:28:43,920 --> 02:28:45,580
لقد قتلتك مرات عديدة.

1671
02:28:46,540 --> 02:28:48,540
أعرف ماذا يحدث
عندما تموت.

1672
02:28:49,380 --> 02:28:51,710
لكنك لا تعرف ماذا
يحدث عندما أقتلك.

1673
02:29:01,500 --> 02:29:02,290
هذا صحيح.

1674
02:29:03,540 --> 02:29:04,670
ما قلته هو الصحيح.

1675
02:29:05,790 --> 02:29:06,830
لا أستطيع أن أقتلك.

1676
02:29:10,080 --> 02:29:11,750
أريد والدي.

1677
02:29:13,630 --> 02:29:14,920
أريد أن أعرف من هم.

1678
02:29:16,670 --> 02:29:18,630
أنا فقط أتذكر بلدي
أمي تطعمني.

1679
02:29:22,710 --> 02:29:23,960
أتذكر الجلوس
في حضن والدي.

1680
02:29:27,580 --> 02:29:28,630
فجأة قالوا
لم يكن لدي والدين.

1681
02:29:30,250 --> 02:29:31,290
كل شيء كان وهميا.

1682
02:29:32,710 --> 02:29:33,380
أنا بكيت.

1683
02:29:34,790 --> 02:29:36,130
وحتى الآن واصلت البكاء.

1684
02:29:43,420 --> 02:29:45,580
قل لي من كان والدي.

1685
02:29:46,540 --> 02:29:48,170
على الأقل أخبرني كيف تبدو؟

1686
02:29:49,420 --> 02:29:50,750
كيف تبدو والدتي؟

1687
02:29:52,420 --> 02:29:53,630
كيف يبدو والدي؟

1688
02:29:53,920 --> 02:29:55,420
هل كان يشبهني؟

1689
02:29:55,460 --> 02:29:56,670
لقد رأيتهم، أليس كذلك؟

1690
02:29:57,290 --> 02:29:58,290
قل لي من فضلك.

1691
02:29:58,750 --> 02:30:00,130
قل لي شيئا من فضلك.

1692
02:30:00,670 --> 02:30:03,130
تمام.
سأقول.

1693
02:30:04,000 --> 02:30:07,630
أولاً دعنا نذهب إلى المستشفى، حسناً؟

1694
02:30:08,960 --> 02:30:10,380
أنا أموت.

1695
02:30:10,960 --> 02:30:14,000
سوف تبقى دائما
على البكاء إذا مت.

1696
02:30:14,920 --> 02:30:18,540
سأقول كل شيء لعنة.

1697
02:30:18,920 --> 02:30:20,170
كل شيء لعنة.

1698
02:30:20,750 --> 02:30:23,630
أين يوجد الأرز الذهبي؟

1699
02:30:24,000 --> 02:30:25,040
أين هي؟

1700
02:30:54,830 --> 02:30:57,540
آسف دودو.
لدي ألم واحد فقط.

1701
02:30:57,960 --> 02:31:00,960
أنت عائد بدون
معرفة والديك.

1702
02:31:02,250 --> 02:31:04,750
سيكون من الجيد إذا
كنت تعرفهم.

1703
02:31:37,000 --> 02:31:38,920
أوقف السيارة.

1704
02:32:51,080 --> 02:32:53,540
ماذا عزيزي؟
هل نسيت الطريق إلى منزلك؟

1705
02:32:53,580 --> 02:32:56,960
- أم!
- سأغني لك أغنية لك.

1706
02:32:57,210 --> 02:32:59,250
ثم لن تنسى طريقك.
تمام؟

1707
02:33:47,250 --> 02:33:51,420
"إلى تمثال بيتر باركر..."

1708
02:33:51,460 --> 02:33:56,170
"... قل وداعًا! وداعًا! وداعًا!"

1709
02:34:00,080 --> 02:34:08,920
"قل مرحباً لجميع البجعات! مرحبًا! مرحبًا! مرحبًا!"

1710
02:34:12,920 --> 02:34:17,170
"هناك الطريق في
بين الأشجار."

1711
02:34:17,210 --> 02:34:21,580
"تشغيل تشغيل تشغيل."

1712
02:34:29,920 --> 02:34:34,130
"في الميدان، هناك برج."

1713
02:34:34,170 --> 02:34:38,380
"انها عالية جدا. حتى السماء."

1714
02:34:38,420 --> 02:34:42,500
"هناك جسر في الطريق."

1715
02:34:42,540 --> 02:34:46,750
"يطير يطير يطير".

1716
02:34:46,790 --> 02:34:50,920
"ثم تأتي الحقول الجميلة."

1717
02:34:50,960 --> 02:34:55,170
"أخضر أخضر أخضر."

1718
02:35:58,000 --> 02:35:59,630
أنا قادم يا أمي.

1719
02:36:41,670 --> 02:36:43,880
- جوتام؟
- أنا قادم يا أبي.

1720
02:36:53,750 --> 02:36:56,250
- جوتام؟
- قادم.

1721
02:39:13,080 --> 02:39:13,920
نحن متحضرون.

1722
02:39:14,540 --> 02:39:15,920
لقد تم تحديثنا.

1723
02:39:16,170 --> 02:39:17,330
نحن معولمون.

1724
02:39:18,080 --> 02:39:20,000
الحضارة هي فشل كبير.

1725
02:39:20,420 --> 02:39:21,710
الناس يموتون من الجوع.

1726
02:39:22,210 --> 02:39:25,170
كل 3 ثواني أيها الإنسان
كائن يموت من الجوع.

1727
02:39:26,000 --> 02:39:28,080
رجل لم يعتقد أحدا
يجب أن يموت من الجوع.

1728
02:39:29,540 --> 02:39:33,830
لم يكن مزارعا، وليس
عالم أحياء وليس عالما.

1729
02:39:34,960 --> 02:39:37,080
في الرغبة في الوفاء
جوع كل شعب.

1730
02:39:37,580 --> 02:39:41,420
جعلته عالم الأحياء أ
فلاح وعالم.

1731
02:39:41,670 --> 02:39:44,080
بكل ثمن
تحقيق رغبته.

1732
02:39:44,540 --> 02:39:46,330
وظل يحاول باستمرار.

1733
02:39:46,630 --> 02:39:48,880
على حافة المحاولة،
لقد فقد حياته.

1734
02:39:50,250 --> 02:39:51,920
لكنه حقق ما
لقد حلم به.

1735
02:39:54,580 --> 02:39:56,000
الأرز الذهبي.

1736
02:39:56,960 --> 02:39:58,330
ثورة خضراء ثانية

1737
02:39:59,420 --> 02:40:01,290
من الآن فصاعدا، لا يوجد أشخاص
سوف يموت من الجوع.

1738
02:40:02,630 --> 02:40:04,040
واليوم تحقق حلمه.

1739
02:40:07,040 --> 02:40:08,420
اسمه شاندرا شيخار.

1740
02:40:10,960 --> 02:40:12,380
هو والدي.


