1 00:00:07,200 --> 00:00:10,000 Pak pauzë... 2 00:00:14,540 --> 00:00:53,580 dhe ne jemi kthyer. 3 00:00:54,580 --> 00:00:55,280 Hej! 4 00:00:56,640 --> 00:00:57,060 Hej! 5 00:01:41,860 --> 00:01:46,800 Bota ka ndryshuar. 6 00:01:52,760 --> 00:01:59,840 Më shumë se gjysma e popullsisë njerëzore është prekur nga virusi C. 7 00:01:59,840 --> 00:02:03,720 Ata pretendojnë se nuk kanë faj. 8 00:02:03,720 --> 00:02:10,120 Masmediat dhe politikanët fshehin dhe mbulojnë të gjitha gjurmët që lidhen me ombrellën 9 00:02:10,120 --> 00:02:10,500 gjykata. 10 00:02:11,600 --> 00:02:15,480 Nuk mund të mohohet se elitat e larta janë fajtore për gjithçka. 11 00:02:27,740 --> 00:02:34,040 Qeveria urdhëroi operacione sekrete si operacionet e zeza dhe forcat speciale për të arrestuar dhe 12 00:02:34,040 --> 00:02:36,255 heshtin komandantët e kompanive. 13 00:02:36,255 --> 00:02:38,535 Ne po kërkojmë një antidot, 14 00:02:38,535 --> 00:02:40,780 por nuk do të jetë aq e lehtë. 15 00:02:41,820 --> 00:02:43,240 Per cfare ju duhej mua? 16 00:02:44,400 --> 00:02:47,920 Sepse një budalla i mallkuar të akuzoi se je më i miri. 17 00:02:54,520 --> 00:02:55,200 Gary! 18 00:02:58,380 --> 00:03:00,120 Ti bir kurve! 19 00:03:24,720 --> 00:03:26,415 Mos u shqetëso, Rebeka. 20 00:03:26,415 --> 00:03:28,050 Ne do të dalim nga kjo. 21 00:03:28,050 --> 00:03:31,340 Unë thjesht doja të ... 22 00:03:31,340 --> 00:03:32,860 Epo, mirë, mirë. 23 00:03:32,860 --> 00:03:34,615 Ne takohemi përsëri, Jill. 24 00:03:34,615 --> 00:03:35,960 Më kujton mua? 25 00:03:37,120 --> 00:03:39,235 Mendova se kishe vdekur. 26 00:03:39,235 --> 00:03:40,620 Si është e mundur kjo? 27 00:03:42,480 --> 00:03:45,600 Le të themi se mora një ndihmë të vogël. 28 00:03:45,600 --> 00:03:48,120 Dhe tani jam më i fortë se kurrë. 29 00:03:48,120 --> 00:03:51,600 Pra, pse nuk na vratë në fillim? 30 00:03:51,600 --> 00:03:53,080 Nuk e dini akoma? 31 00:03:53,080 --> 00:03:57,550 Klientët e mi janë veçanërisht të interesuar për ju dhe asistentin tuaj të vogël. 32 00:03:57,550 --> 00:03:59,480 Ajo duhet ta kishte thënë tashmë këtë. 33 00:04:48,570 --> 00:04:49,970 Nr. 34 00:04:53,530 --> 00:04:54,445 Çfarë? 35 00:04:54,445 --> 00:04:56,880 Jill, unë... doja të të tregoja. 36 00:04:56,880 --> 00:04:59,230 Rebeka, çfarë ke bërë? 37 00:05:02,710 --> 00:05:06,825 Duket se ajo tashmë ka filluar të ndryshojë. 38 00:05:06,825 --> 00:05:09,640 Ti... e infektove. 39 00:05:09,640 --> 00:05:13,595 Dhe tani ajo do të të infektojë edhe ty, 40 00:05:13,595 --> 00:05:13,970 Jill. 41 00:05:19,810 --> 00:05:21,470 Kjo do të jetë argëtuese. 42 00:05:22,750 --> 00:05:23,750 Rebeka? 43 00:05:26,750 --> 00:05:29,350 Rebeka, përpiqu të rezistosh! 44 00:05:31,510 --> 00:05:34,750 Rebeka, përpiqu të rezistosh! 45 00:05:47,290 --> 00:05:50,090 Vajzë e mirë. 46 00:05:53,270 --> 00:05:54,670 Nr. 47 00:06:23,880 --> 00:06:25,280 po! 48 00:06:30,490 --> 00:06:30,890 po! 49 00:06:58,590 --> 00:06:59,350 po! 50 00:06:59,350 --> 00:07:01,025 Më trego atë gjuhën tënde. 51 00:07:01,025 --> 00:07:01,150 Jo! 52 00:07:01,150 --> 00:07:02,170 Unë jo! 53 00:07:03,630 --> 00:07:04,870 Jo! 54 00:07:04,870 --> 00:07:06,110 Unë... Unë... 55 00:07:07,230 --> 00:07:08,650 po. 56 00:07:08,650 --> 00:07:09,510 Vajzë e mirë. 57 00:07:22,910 --> 00:07:24,310 po! 58 00:08:11,260 --> 00:08:12,170 po! 59 00:08:12,170 --> 00:08:13,420 Vajzë e mirë. 60 00:09:41,950 --> 00:09:43,110 Mos u shqetësoni. 61 00:09:43,110 --> 00:09:46,410 Gjeta një hyrje sekrete që do të na çojë direkt në bazë. 62 00:09:46,410 --> 00:09:48,350 Duhet t'i shpëtojmë para se të jetë tepër vonë. 63 00:09:49,410 --> 00:09:51,030 Duhet të jetë këtu diku. 64 00:10:01,760 --> 00:10:02,140 Jo! 65 00:10:04,980 --> 00:10:06,385 Armiku përpara! 66 00:10:06,385 --> 00:10:07,520 Më jep pak zjarr të mbuluar! 67 00:10:07,520 --> 00:10:08,250 Hej! 68 00:10:08,250 --> 00:10:08,780 Prisni! 69 00:11:01,950 --> 00:11:02,710 Armiku! 70 00:11:08,990 --> 00:11:09,950 Vdisni tashmë! 71 00:11:16,670 --> 00:11:20,310 Barry, ne duhet t'i shpëtojmë ata para se të jetë tepër vonë. 72 00:11:20,310 --> 00:11:21,370 Mos u shqetësoni. 73 00:11:53,100 --> 00:11:54,500 Oh... 74 00:11:58,240 --> 00:12:00,640 Ndihet mirë, apo jo? 75 00:12:10,880 --> 00:12:12,240 Ju pëlqen kjo? 76 00:12:16,820 --> 00:12:18,220 po! 77 00:12:19,360 --> 00:12:22,140 Hardhia ka ardhur për të gjithë ju! 78 00:12:48,740 --> 00:12:49,500 Huh? 79 00:12:54,460 --> 00:12:57,260 Erdhi hardhia për të gjithë ju! 80 00:13:07,500 --> 00:13:12,880 Pasi të mbaroj, nuk do të dëshironi kurrë të çliroheni nga ky kar. 81 00:13:20,580 --> 00:13:22,105 Hajde. 82 00:13:22,105 --> 00:13:24,180 Është koha për të marrë pjesë tek miku juaj. 83 00:13:25,220 --> 00:13:26,875 Më vjen keq, Leon. 84 00:13:26,875 --> 00:13:29,080 Këtu bëhet interesante. 85 00:13:34,950 --> 00:13:38,210 Duket se shoku juaj kënaqet duke parë shfaqjen. 86 00:13:56,670 --> 00:13:57,920 Hmm... 87 00:13:57,920 --> 00:14:02,250 Ju të dy do të jeni skllevërit e mi tani e tutje. 88 00:14:15,000 --> 00:14:17,580 Thjesht prisni derisa të çlirohem nga kjo! 89 00:14:56,000 --> 00:14:57,400 Hmm... 90 00:15:09,900 --> 00:15:11,300 Hmm... 91 00:15:11,300 --> 00:15:11,680 po! 92 00:16:06,460 --> 00:16:07,860 Ne luftojmë vetëm! 93 00:16:24,690 --> 00:16:25,690 Disi! 94 00:16:26,810 --> 00:16:28,030 Dikush! 95 00:16:31,530 --> 00:16:32,930 Diku! 96 00:16:34,250 --> 00:16:35,290 Disi! 97 00:16:36,430 --> 00:16:37,670 Dikush!