1
00:00:07,833 --> 00:00:08,713
Elder root?

2
00:00:09,250 --> 00:00:10,460
<i>He's definitely tried it.</i>

3
00:00:10,541 --> 00:00:13,251
You remember what the bites are like
in Devin's body?

4
00:00:13,333 --> 00:00:16,753
Multiple intersections, any pattern?
To narrow it down.

5
00:00:16,833 --> 00:00:17,833
<i>It doesn't matter.</i>

6
00:00:19,166 --> 00:00:22,286
<i>It is futile.</i>
<i>Dad won't let you help.</i>

7
00:00:22,375 --> 00:00:24,955
- I'm convincing.
<i>-More than Rosalind?</i>

8
00:00:25,041 --> 00:00:28,251
<i>Specify prohibited</i>
<i>to get closer to Devin.</i>

9
00:00:28,333 --> 00:00:31,583
<i>Dad won't do anything</i>
<i>which does not approve. It's sad.</i>

10
00:00:31,666 --> 00:00:34,166
- Take off the glue.
<i>-You have to go back to school.</i>

11
00:00:34,916 --> 00:00:37,376
<i>-They are dangerous.</i>
- I have to finish.

12
00:00:54,083 --> 00:00:55,213
Whoever you are,

13
00:00:56,291 --> 00:00:58,131
I would be out too late.

14
00:01:22,541 --> 00:01:23,711
Flora!

15
00:01:23,791 --> 00:01:24,631
did you miss me

16
00:01:47,208 --> 00:01:50,458
Really, I can convince you
stop helping?

17
00:01:50,541 --> 00:01:52,921
I could not unpack
for another six months.

18
00:01:53,000 --> 00:01:56,790
We would find the Beast at night
with a lens doing it all by itself.

19
00:01:56,875 --> 00:01:58,995
As I said, Flora moved often

20
00:01:59,083 --> 00:02:01,463
for work
of my aunt and uncle.

21
00:02:01,541 --> 00:02:04,171
The extreme life of horticultural researchers.

22
00:02:04,250 --> 00:02:05,290
That much?

23
00:02:05,375 --> 00:02:08,075
And are you cousins? Real cousins?

24
00:02:09,416 --> 00:02:13,746
Second cousins ​​by marriage. But surprisingly,
we have the same crooked fingers.

25
00:02:16,791 --> 00:02:17,631
Coffee?

26
00:02:22,958 --> 00:02:25,498
Flora, you are saving my life.

27
00:02:26,125 --> 00:02:28,995
All my girlfriends in one place.
I'm lucky.

28
00:02:29,083 --> 00:02:30,963
Say it like that.

29
00:02:32,583 --> 00:02:36,883
We have a new one
and extremely controversial director.

30
00:02:36,958 --> 00:02:39,208
And curfew
because of the missing twins.

31
00:02:39,291 --> 00:02:41,501
And the shower pressure is not good.

32
00:02:41,583 --> 00:02:43,253
Correctly. And Devin.

33
00:02:45,416 --> 00:02:46,706
Tera told me what happened.

34
00:02:46,791 --> 00:02:48,831
- That we have no idea.
-Not exactly.

35
00:02:56,500 --> 00:02:59,130
Before she passed out she said "Rosalind".

36
00:02:59,708 --> 00:03:03,128
But the bites remain
a mystery and he is still unconscious.

37
00:03:03,208 --> 00:03:04,378
Have you seen him?

38
00:03:06,416 --> 00:03:07,826
Just one of us.

39
00:03:07,916 --> 00:03:12,166
I'm not waiting for the human operator
when I want to talk to my mother.

40
00:03:13,083 --> 00:03:17,793
I know her activities are
secrets. She is the queen of Solaria.

41
00:03:19,125 --> 00:03:24,625
But I'm the princess, that's why
I'm not going to share a room.

42
00:03:27,416 --> 00:03:28,496
Yes;

43
00:03:30,125 --> 00:03:33,495
I know it spoils you.
But you won't notice me.

44
00:03:33,583 --> 00:03:35,753
I promise. I can be invisible.

45
00:03:38,958 --> 00:03:40,788
- It's perfect, isn't it?
-Top.

46
00:03:40,875 --> 00:03:43,075
Do you like it? I know you just met her…

47
00:03:49,416 --> 00:03:50,536
What does Gray think?

48
00:03:53,458 --> 00:03:54,578
For Flora?

49
00:03:55,708 --> 00:03:57,958
Flora, yes. It looks fine.

50
00:03:58,666 --> 00:04:01,246
Although a bit strange
which was transferred in the middle of the year.

51
00:04:01,333 --> 00:04:06,543
That's right, weird.
She seems quiet, but she is independent.

52
00:04:07,083 --> 00:04:09,003
I'll make sure it doesn't get messed up.

53
00:04:09,083 --> 00:04:12,173
If we want to know what's going on
Rosalind, we must be careful.

54
00:04:13,583 --> 00:04:15,713
Even more so now.

55
00:04:15,791 --> 00:04:18,251
After Silva, he is thirsty for blood.

56
00:04:18,750 --> 00:04:22,460
We checked the river,
so we expanded the research perimeter.

57
00:04:23,583 --> 00:04:26,713
- Sol won't escape.
- He has already escaped.

58
00:04:28,125 --> 00:04:29,995
You say you won't lose him twice?

59
00:04:30,625 --> 00:04:33,125
<i>I didn't think it could</i>
<i>lose him twice.</i>

60
00:04:33,875 --> 00:04:35,455
<i>One bullshit is enough.</i>

61
00:04:36,041 --> 00:04:37,041
Don't you agree?

62
00:04:43,458 --> 00:04:44,998
Papers to sign.

63
00:04:59,041 --> 00:04:59,961
Yes;

64
00:05:00,041 --> 00:05:03,581
I looked at the files from Solaria.
Maps, vehicle reports.

65
00:05:03,666 --> 00:05:06,786
They didn't just lose him,
I'm sure they helped him.

66
00:05:08,166 --> 00:05:11,666
And from the reports you studied,
did you find evidence?

67
00:05:11,750 --> 00:05:12,580
No.

68
00:05:12,666 --> 00:05:17,126
You don't think I understood
that a broken bridge,

69
00:05:17,208 --> 00:05:21,878
a broken engine
and a key generously given

70
00:05:21,958 --> 00:05:24,578
does it mean someone helped Silva?

71
00:05:29,250 --> 00:05:32,460
Thanks for the flawless spying.

72
00:05:34,458 --> 00:05:35,458
Bloom!

73
00:05:38,083 --> 00:05:39,543
Nice to see you.

74
00:05:50,208 --> 00:05:52,828
Tell me how to bathe
one hand please

75
00:05:52,916 --> 00:05:56,496
You can squeeze the shampoo
with this hand.

76
00:05:56,583 --> 00:05:57,793
But out of the water.

77
00:05:58,375 --> 00:06:02,375
And with the other you will massage.

78
00:06:03,708 --> 00:06:05,998
No, go on. I learn a lot.

79
00:06:08,708 --> 00:06:10,378
I broke up with Francesca.

80
00:06:11,666 --> 00:06:15,246
Oily hair doesn't help
when you leave boarding school.

81
00:06:21,000 --> 00:06:23,630
Your cousin needs help.

82
00:06:25,750 --> 00:06:27,630
Surely I can't help?

83
00:06:27,708 --> 00:06:30,288
The director wants
a list of what comes out.

84
00:06:31,375 --> 00:06:35,285
For the bastion. We won't eat
punishment from Rosalind because of you.

85
00:06:35,375 --> 00:06:37,955
There's nothing fun about it
or worth stealing.

86
00:06:38,458 --> 00:06:39,708
Leave her alone.

87
00:06:45,666 --> 00:06:49,166
I guess you'll tell me later
what's up with raven?

88
00:06:49,250 --> 00:06:52,040
- Riven.
-Strange name. But cute.

89
00:06:54,416 --> 00:06:56,916
-What;
- He has a girlfriend. And boy.

90
00:06:57,000 --> 00:07:00,630
And extremely toxic tendencies.
It's a huge bell.

91
00:07:02,041 --> 00:07:03,211
So should I chase it?

92
00:07:05,416 --> 00:07:06,786
Did you change all that?

93
00:07:06,875 --> 00:07:09,825
If we throw down the roots of winter
at room temperature,

94
00:07:09,916 --> 00:07:12,036
their power may be concentrated.

95
00:07:12,833 --> 00:07:14,963
-The summer herbs?
- In the west.

96
00:07:16,666 --> 00:07:17,826
Naturally. West.

97
00:07:24,125 --> 00:07:27,705
-Do you mind if I leave you alone for a while?
-No.

98
00:07:30,208 --> 00:07:33,128
Please don't move anything else.

99
00:07:34,125 --> 00:07:36,035
It's a manari.

100
00:07:36,125 --> 00:07:39,575
But discreet manner.
He doesn't have to prove it.

101
00:07:39,666 --> 00:07:43,376
Don't say "manari". We know that Beatrix
it drags you by the nose.

102
00:07:43,458 --> 00:07:46,168
If you want to say something,
at least don't talk bullshit.

103
00:07:46,250 --> 00:07:47,500
Yes;

104
00:08:03,666 --> 00:08:04,536
Let's go.

105
00:08:29,333 --> 00:08:30,173
Dane.

106
00:08:36,750 --> 00:08:41,170
Will you be in the room later?
Dane will probably want some company.

107
00:08:41,250 --> 00:08:43,500
I'll be with Bloom. All yours.

108
00:08:44,458 --> 00:08:47,668
Thanks. tell me
when you want me to repay you.

109
00:08:48,500 --> 00:08:49,330
Ok.

110
00:08:50,083 --> 00:08:52,583
You know, to be with Bloom.

111
00:08:54,375 --> 00:08:56,915
Don't tell me you haven't.

112
00:08:58,375 --> 00:09:00,455
I see the problem.

113
00:09:00,541 --> 00:09:05,081
Fire fairy, strong emotions.
Are you afraid of burning your chutsu?

114
00:09:05,166 --> 00:09:08,376
-It won't burn her... What do you say?
-It's cause for concern.

115
00:09:08,458 --> 00:09:10,328
Sometimes, love hurts.

116
00:09:11,791 --> 00:09:13,381
"That day,

117
00:09:13,458 --> 00:09:17,538
the Fellowship of Light drowned
the Army of Darkness.

118
00:09:17,625 --> 00:09:21,875
But the bond between enemies was not broken…”

119
00:09:21,958 --> 00:09:23,498
Continue. Come.

120
00:09:25,166 --> 00:09:28,996
"Marion swore on her life

121
00:09:31,250 --> 00:09:34,920
that he will be invoked from the depths
of darkness a shadowy force…”

122
00:10:36,750 --> 00:10:38,170
Nothing interesting?

123
00:10:39,458 --> 00:10:41,128
Okay, sorry. Just…

124
00:10:49,625 --> 00:10:52,285
-What happened to Devin?
-They attacked him.

125
00:10:52,375 --> 00:10:53,205
What?

126
00:10:55,000 --> 00:10:56,540
Everyone is talking about this.

127
00:10:56,625 --> 00:10:59,995
I don't have much time.
Stop gossiping about your girlfriends.

128
00:11:00,083 --> 00:11:02,753
Will you leave me completely in the dark?

129
00:11:07,250 --> 00:11:09,420
They attacked a classmate of ours.

130
00:11:11,833 --> 00:11:14,003
We read old books too.

131
00:11:14,083 --> 00:11:17,293
Yes, because sometimes the words
in the old books

132
00:11:17,375 --> 00:11:19,205
they are more powerful than magic.

133
00:11:22,333 --> 00:11:23,633
Knowledge is power.

134
00:11:24,666 --> 00:11:27,166
It's cliche for a reason.

135
00:11:29,333 --> 00:11:33,713
You don't know where you come from.
If you knew, wouldn't you be stronger?

136
00:11:36,250 --> 00:11:40,210
- I don't know if it matters.
- Of course he has. Knowledge is useful.

137
00:11:41,875 --> 00:11:44,205
Even if they make you uncomfortable.

138
00:11:48,083 --> 00:11:49,003
For example,

139
00:11:50,958 --> 00:11:54,128
I know you've been rummaging through my office.

140
00:11:56,083 --> 00:11:57,583
It's an awful feeling,

141
00:11:57,666 --> 00:11:59,956
but it gives me the edge.

142
00:12:00,041 --> 00:12:02,331
It tells me you are not trustworthy.

143
00:12:05,458 --> 00:12:07,418
Trust is vital.

144
00:12:10,166 --> 00:12:12,376
I don't want our cooperation to be ruined.

145
00:12:13,791 --> 00:12:16,171
You don't want to ruin our relationship either.

146
00:12:23,250 --> 00:12:24,670
You were in the First Territory.

147
00:12:27,666 --> 00:12:28,956
In the drawer.

148
00:12:29,541 --> 00:12:34,421
The calipers match the bites.
This attacked him. Rosalind knows that.

149
00:12:34,500 --> 00:12:37,460
<i>-I wish I knew the language.</i>
<i>-Not even Tera knows her.</i>

150
00:12:37,541 --> 00:12:41,381
It is a dead language. Rosalind
he would get the book from the Royal Archives.

151
00:12:41,458 --> 00:12:44,498
I remember some
of these symbols from school.

152
00:12:45,000 --> 00:12:46,670
I was a history buff.

153
00:12:47,166 --> 00:12:50,786
I can understand some of them,
but i will need time.

154
00:12:50,875 --> 00:12:54,625
We don't have time. They are ignored
three fairies. Only one came back.

155
00:12:54,708 --> 00:12:58,418
<i>The book will tell us</i>
<i>what is Rosalind up to.</i>

156
00:12:58,916 --> 00:13:01,536
If only we had a guide
to translate it?

157
00:13:02,041 --> 00:13:04,961
<i>It would be a start,</i>
<i>but there are thousands of symbols.</i>

158
00:13:05,500 --> 00:13:07,880
<i>There will be a translation in the library.</i>

159
00:13:08,958 --> 00:13:13,418
Rosalind shut her down. He says
that it dispels inaccurate propaganda.

160
00:13:13,500 --> 00:13:16,290
A leader controls access
in books, good sign.

161
00:13:16,375 --> 00:13:18,375
<i>I have one at my house.</i>

162
00:13:19,708 --> 00:13:22,918
<i>In the library in the living room.</i>
<i>You know what I mean, Stella?</i>

163
00:13:23,416 --> 00:13:24,456
Yes.

164
00:13:26,458 --> 00:13:27,708
I've been with Skye.

165
00:13:30,666 --> 00:13:31,576
At Skye's house.

166
00:13:33,041 --> 00:13:35,831
I don't know if Sky will want to go.

167
00:13:38,333 --> 00:13:42,213
I am exempt from class
to read with Rosalind.

168
00:13:42,291 --> 00:13:45,001
<i>I can borrow the car</i>
<i>of Harvey and to leave.</i>

169
00:13:45,083 --> 00:13:46,673
I will send you a map.

170
00:13:54,416 --> 00:13:55,996
The same. Pain.

171
00:13:56,916 --> 00:14:00,126
I know you are doing your best.
Maybe you can't help him.

172
00:14:00,208 --> 00:14:03,328
We may not find what was there
in Rosalind's book.

173
00:14:04,041 --> 00:14:07,461
He has to tell us what happened,
otherwise it might be our turn.

174
00:14:07,541 --> 00:14:08,381
Monster.

175
00:14:10,416 --> 00:14:11,246
I want a win.

176
00:14:12,916 --> 00:14:16,246
My family wants a win.
I can feel it tearing us apart.

177
00:14:16,958 --> 00:14:19,208
You care about each other.

178
00:14:20,250 --> 00:14:21,630
Tera, are you here?

179
00:14:21,708 --> 00:14:23,378
Yes, half a minute.

180
00:14:23,458 --> 00:14:26,578
Isn't it awesome that Flora is here?

181
00:14:26,666 --> 00:14:29,536
Yes. I love Flora.

182
00:14:30,291 --> 00:14:32,381
It doesn't always simplify things.

183
00:14:33,625 --> 00:14:38,625
Sorry, I know I shouldn't
to be here, but… Thank you.

184
00:14:43,166 --> 00:14:44,536
I know that. It's ugly.

185
00:14:48,083 --> 00:14:50,133
Has your dad tried eldwin amalgam?

186
00:14:50,208 --> 00:14:53,328
Eldwin root was
one of the first we tried.

187
00:14:53,833 --> 00:14:56,883
I didn't say root, I said eldwin amalgam.

188
00:14:56,958 --> 00:14:59,788
-It's similar, but it's…
-We tried it.

189
00:15:00,500 --> 00:15:03,790
Let's go to class. I don't want to eat a penalty.

190
00:15:07,708 --> 00:15:09,458
-Tera, are you okay?
-Fine.

191
00:15:12,666 --> 00:15:14,286
-For the map.
-Thanks.

192
00:15:20,958 --> 00:15:22,418
Sky will change his mind.

193
00:15:23,916 --> 00:15:24,826
Truth.

194
00:15:25,958 --> 00:15:30,878
I watch a lot of '90s sitcoms.
I know how families work.

195
00:15:34,208 --> 00:15:35,418
- Hide.
-What are you doing?

196
00:15:35,500 --> 00:15:36,920
Come inside. Stay there.

197
00:15:42,875 --> 00:15:45,285
Sebastian, years and years.

198
00:15:50,458 --> 00:15:52,788
How nice that you stayed near Alfia.

199
00:15:53,958 --> 00:15:55,748
It makes sense to stay close.

200
00:15:55,833 --> 00:15:59,833
You were always the teacher's pet,
you followed Sol everywhere.

201
00:16:02,291 --> 00:16:03,331
Now;

202
00:16:04,875 --> 00:16:06,535
Do you talk at all?

203
00:16:06,625 --> 00:16:07,625
The truth is

204
00:16:08,750 --> 00:16:10,170
that remains to be seen.

205
00:16:26,666 --> 00:16:28,956
I don't know where he is.
I haven't heard from him.

206
00:16:29,583 --> 00:16:30,833
Truth;

207
00:16:34,083 --> 00:16:36,423
Andreas, you know I wouldn't.

208
00:16:57,208 --> 00:16:58,828
I'll be back, Basti.

209
00:17:29,000 --> 00:17:30,170
are you ok

210
00:17:30,958 --> 00:17:32,038
Yes, I'm fine.

211
00:17:33,500 --> 00:17:34,330
Sorry.

212
00:17:35,041 --> 00:17:38,881
They will learn that this is a portal
sooner or later.

213
00:17:41,083 --> 00:17:41,923
I know that.

214
00:17:46,458 --> 00:17:47,628
Truth;

215
00:17:47,708 --> 00:17:49,078
- I was reading it!
-Yes;

216
00:17:49,166 --> 00:17:50,876
-Yes.
-What was the last sentence?

217
00:17:52,750 --> 00:17:55,580
Here and there...

218
00:17:56,958 --> 00:17:57,828
Mosaic!

219
00:18:00,083 --> 00:18:01,883
Excellent.

220
00:18:07,666 --> 00:18:08,496
Rosalind?

221
00:18:14,333 --> 00:18:15,503
Andreas.

222
00:18:21,083 --> 00:18:22,883
I have to go to Silva's house.

223
00:18:26,083 --> 00:18:28,293
At your house.

224
00:18:30,291 --> 00:18:32,631
And I'm not asking for your help.

225
00:18:32,708 --> 00:18:35,538
- It's just... I can't hide it from you.
-It does not matter.

226
00:18:37,333 --> 00:18:38,293
I'll take you.

227
00:18:38,375 --> 00:18:42,245
No. I can't ask you
to mess up Rosalind…

228
00:18:42,333 --> 00:18:45,833
We both need a break.
Let's go leave.

229
00:19:03,583 --> 00:19:05,133
Did you grow up here?

230
00:19:08,083 --> 00:19:10,003
Little Skye

231
00:19:10,083 --> 00:19:14,003
he spent his time jumping
in the beautiful meadows?

232
00:19:14,708 --> 00:19:15,788
I wasn't jumping.

233
00:19:16,791 --> 00:19:19,961
You lost. It's nice to jump.

234
00:19:22,333 --> 00:19:23,173
Do it.

235
00:19:24,166 --> 00:19:26,286
We are at the fireplace all day.

236
00:19:26,375 --> 00:19:28,955
We can't even in the corridors
to go without permission.

237
00:19:30,708 --> 00:19:31,538
Horopida.

238
00:19:36,083 --> 00:19:37,883
It's amazing!

239
00:19:37,958 --> 00:19:39,578
I'm jumping!

240
00:19:44,916 --> 00:19:45,746
Sky!

241
00:19:46,875 --> 00:19:49,665
Skye, there are horses here. Wild horses.

242
00:19:56,916 --> 00:19:58,916
Have you ever tried to ride them?

243
00:20:03,000 --> 00:20:03,830
Come.

244
00:20:26,625 --> 00:20:28,415
They are our horses.

245
00:20:30,958 --> 00:20:31,828
Stupid?

246
00:20:35,291 --> 00:20:37,211
You know what's nicer
from jumping?

247
00:20:55,458 --> 00:20:56,378
are you ok

248
00:20:57,458 --> 00:20:58,578
Yes;

249
00:21:05,083 --> 00:21:06,463
It's amazing!

250
00:21:48,083 --> 00:21:51,003
All these fairy tales
about the trapped princesses

251
00:21:52,000 --> 00:21:55,290
they don't have a single princess
which is tortured to get out.

252
00:21:55,791 --> 00:21:56,881
You pioneered.

253
00:21:58,625 --> 00:22:01,035
-Can I help you?
-I'm looking for Skye.

254
00:22:01,125 --> 00:22:03,915
I know you like watching him.

255
00:22:07,500 --> 00:22:10,420
You saw him three days ago,
when did silva escape?

256
00:22:10,916 --> 00:22:14,246
-Do you think Skye helped?
-Someone helped.

257
00:22:16,083 --> 00:22:18,963
Maybe Andreas isn't
as good as you think

258
00:22:19,875 --> 00:22:23,415
I know it's a shame when your parents
not up to your expectations.

259
00:22:24,000 --> 00:22:25,460
Do you know where it was or not?

260
00:22:27,083 --> 00:22:29,083
I saw him that afternoon.

261
00:22:30,041 --> 00:22:32,541
As another said
tortured princess,

262
00:22:33,166 --> 00:22:33,996
forget it.

263
00:22:40,666 --> 00:22:45,076
Bloom has it with Skye, but last year
skye had it with stella.

264
00:22:45,583 --> 00:22:47,213
And that's okay?

265
00:22:48,000 --> 00:22:50,420
-It's a bit strange.
-Moderately weird.

266
00:22:50,916 --> 00:22:52,376
Are you with Sam too?

267
00:22:52,458 --> 00:22:55,378
I love Sam.
But isn't it strange, Tera?

268
00:22:55,875 --> 00:22:59,955
No. Strange are these reactions,
so let's pay attention.

269
00:23:00,041 --> 00:23:01,631
So it's very strange.

270
00:23:02,208 --> 00:23:06,328
You are in love with the one you send.
Isn't he someone's brother or ex?

271
00:23:06,416 --> 00:23:09,536
Nobody wants to analyze
his sexual history.

272
00:23:09,625 --> 00:23:12,285
-I don't have sex with anyone.
-He's Sam's roommate.

273
00:23:12,375 --> 00:23:14,035
So it's borderline uncomfortable.

274
00:23:14,125 --> 00:23:16,995
No sex. Only messages.

275
00:23:17,083 --> 00:23:20,383
If things go well without him,
why add uncertainty?

276
00:23:20,458 --> 00:23:24,628
It's the surprise. The romance.

277
00:23:24,708 --> 00:23:27,578
You discover a new one
part of you.

278
00:23:29,000 --> 00:23:31,460
Maybe the answer is abs.

279
00:23:33,833 --> 00:23:34,673
Correctly.

280
00:23:38,333 --> 00:23:39,333
See you soon.

281
00:23:40,458 --> 00:23:43,288
You have to find
a scandalous gomenik.

282
00:23:43,916 --> 00:23:46,076
Is there anyone? You have to tell me!

283
00:23:46,166 --> 00:23:49,376
Like when you pretended to drown
for the lifeguard to come.

284
00:23:49,458 --> 00:23:53,458
-No, can we leave it?
-Ok.

285
00:23:54,458 --> 00:23:56,328
I don't want you to be distracted.

286
00:23:57,125 --> 00:23:59,785
-What do you mean?
- Is this your report?

287
00:24:01,208 --> 00:24:02,788
It is so detailed.

288
00:24:02,875 --> 00:24:05,375
I had a teacher with me on the mission,

289
00:24:05,458 --> 00:24:08,288
so we did these a few years ago.

290
00:24:08,375 --> 00:24:10,535
And without wanting to insist,

291
00:24:10,625 --> 00:24:14,495
I wrote down the formula for amalgam
Eldwin for your dad.

292
00:24:15,583 --> 00:24:19,923
I'll look into it. I want to make sure
that there will be no negative reactions.

293
00:24:20,000 --> 00:24:22,960
There will be a negative reaction
if we do nothing.

294
00:24:23,041 --> 00:24:25,751
We just have to think carefully
some issues.

295
00:24:25,833 --> 00:24:27,213
I thought about it.

296
00:24:27,708 --> 00:24:31,498
And you said it was important
to wake up Devin.

297
00:24:34,333 --> 00:24:36,383
-Monster?
- I said I'd look into it.

298
00:24:40,791 --> 00:24:41,631
It's here.

299
00:24:43,250 --> 00:24:44,080
see you

300
00:24:45,541 --> 00:24:46,461
Do you want an escort?

301
00:24:51,500 --> 00:24:55,210
Sometimes I wear when it's cold,
but the wetsuits…

302
00:24:55,291 --> 00:24:57,751
-It's like swimming with a sleeping bag.
-Yes.

303
00:24:58,375 --> 00:25:01,285
Well, I will…

304
00:25:02,458 --> 00:25:03,288
Okay.

305
00:25:03,791 --> 00:25:09,001
About that, I don't say
that I don't like messages,

306
00:25:10,125 --> 00:25:11,915
but i want to see you

307
00:25:13,000 --> 00:25:13,830
up close.

308
00:25:15,250 --> 00:25:17,920
Even if it's for a walk or a bath.

309
00:25:19,791 --> 00:25:20,921
Yes, of course.

310
00:25:24,458 --> 00:25:25,418
Just…

311
00:25:27,000 --> 00:25:28,420
I have many jobs.

312
00:25:30,625 --> 00:25:31,535
ok look

313
00:25:32,291 --> 00:25:34,041
i think you like me

314
00:25:34,625 --> 00:25:37,415
very good thing
because i like you too

315
00:25:38,958 --> 00:25:41,248
But I feel like we got caught up in the internet.

316
00:25:49,166 --> 00:25:50,076
Okay, then.

317
00:26:09,583 --> 00:26:10,963
do you like horses

318
00:26:12,333 --> 00:26:13,423
what did you have

319
00:26:14,875 --> 00:26:15,995
Miniature horses?

320
00:26:17,000 --> 00:26:21,540
No, posters of horses and rainbows
everywhere in your room.

321
00:26:23,375 --> 00:26:24,245
Better…

322
00:26:25,291 --> 00:26:26,581
let's go back.

323
00:26:27,166 --> 00:26:29,786
-Traffic ban.
-The house.

324
00:26:30,541 --> 00:26:33,631
- I have to get the translation.
-Correctly.

325
00:26:34,916 --> 00:26:38,166
-Hurry up.
- Won't you come with me?

326
00:26:39,000 --> 00:26:41,210
- It's your house.
-No.

327
00:26:41,875 --> 00:26:42,825
You don't want to…

328
00:26:44,000 --> 00:26:45,000
I won't go in.

329
00:26:46,500 --> 00:26:51,040
Once we find out what Rosalind is hiding
and bring the school back to the way it was...

330
00:26:54,250 --> 00:26:56,290
you will find an edge with Silva.

331
00:26:59,541 --> 00:27:00,501
I know that.

332
00:27:17,250 --> 00:27:19,130
I'll have to see him.

333
00:27:27,750 --> 00:27:31,130
Is he unconscious, not talking?

334
00:27:31,625 --> 00:27:32,455
No.

335
00:27:37,083 --> 00:27:41,293
We have spent quite a lot of resources here.
Time to take him to the Capitol.

336
00:27:41,375 --> 00:27:44,325
We owe it to him to find out what happened.

337
00:27:44,416 --> 00:27:46,326
Something you can't do.

338
00:27:46,916 --> 00:27:49,826
The situation worsened
under your care.

339
00:27:49,916 --> 00:27:52,996
For his own safety,
it's not about you anymore.

340
00:27:53,708 --> 00:27:58,418
And just so you know, Andreas visited
our old friend, Sebastian.

341
00:28:00,208 --> 00:28:03,788
Excellent suggestion from you.
Maybe it has some clue.

342
00:28:04,291 --> 00:28:06,671
If you have other ideas, you know where I am.

343
00:28:07,333 --> 00:28:09,463
As long as my children are safe.

344
00:28:13,708 --> 00:28:15,128
I will arrange the transport.

345
00:28:17,083 --> 00:28:18,173
Tomorrow.

346
00:28:35,375 --> 00:28:37,455
Andreas got away a bit.

347
00:28:38,458 --> 00:28:40,998
I never make excuses
toxic masculinity,

348
00:28:41,083 --> 00:28:44,333
but you can't take it personally
what he says.

349
00:28:44,833 --> 00:28:48,253
- He's just stressed with Silva.
- I told you, I'm fine.

350
00:28:51,750 --> 00:28:53,960
I HAVE DETAILS ON SILVA

351
00:28:54,041 --> 00:28:55,581
By voice.

352
00:29:02,083 --> 00:29:03,423
Yes, lucky kitty.

353
00:29:25,416 --> 00:29:27,746
He folds his pants. Forget us.

354
00:29:31,458 --> 00:29:32,288
Beatrix.

355
00:29:37,791 --> 00:29:42,041
-Why are you looking for Skye's things?
-I'm looking for who helped Silva.

356
00:29:43,041 --> 00:29:45,251
Andreas is not safe.

357
00:29:46,375 --> 00:29:48,875
I can't lose him.
He's my dad.

358
00:29:50,666 --> 00:29:54,666
Bea, I don't know exactly what happened
that day,

359
00:29:55,541 --> 00:29:58,291
but you are right.

360
00:29:59,541 --> 00:30:01,541
I don't think he got away on his own.

361
00:30:01,625 --> 00:30:02,455
Just…

362
00:30:03,541 --> 00:30:04,631
It wasn't Skye.

363
00:30:05,541 --> 00:30:07,211
And you didn't see anything?

364
00:30:12,083 --> 00:30:13,083
I have to go.

365
00:30:51,500 --> 00:30:53,170
ANCIENT LANGUAGE STUDY

366
00:31:00,791 --> 00:31:04,041
WE FOUND THE TRANSLATION.

367
00:31:32,833 --> 00:31:34,003
It is a sanctuary.

368
00:31:34,916 --> 00:31:36,626
Silva gave me everything.

369
00:31:37,333 --> 00:31:40,503
Every bit of the untouched,
my hero dad.

370
00:31:42,958 --> 00:31:43,788
sky…

371
00:31:43,875 --> 00:31:45,955
You want to make Alfia the way she was.

372
00:31:48,416 --> 00:31:52,746
That will never happen for me.
I can't unlearn what I've learned.

373
00:31:54,166 --> 00:31:55,376
I know how it is.

374
00:31:56,291 --> 00:31:59,331
Get answers to questions
which you didn't want to do.

375
00:32:00,583 --> 00:32:02,333
Answers that change everything.

376
00:32:05,000 --> 00:32:10,130
And when you started getting answers,
you stopped looking, did you?

377
00:32:11,500 --> 00:32:13,500
You didn't want your life to be defined

378
00:32:13,583 --> 00:32:16,713
from a horrible revelation
about your origin.

379
00:32:19,041 --> 00:32:20,541
It's too late for me.

380
00:32:20,625 --> 00:32:26,415
Andreas doesn't define you. Neither
the false hero nor the true monster.

381
00:32:31,708 --> 00:32:33,498
What you do defines you.

382
00:32:34,166 --> 00:32:35,126
The one you are.

383
00:32:42,708 --> 00:32:43,668
You are kind.

384
00:32:44,916 --> 00:32:46,246
And you are honest.

385
00:32:47,791 --> 00:32:52,171
And you torture yourself
to appear strong.

386
00:32:53,791 --> 00:32:55,461
You put others first.

387
00:32:58,041 --> 00:32:58,881
i know you

388
00:33:01,208 --> 00:33:02,538
Your true self.

389
00:34:26,666 --> 00:34:27,496
are you ok

390
00:34:30,500 --> 00:34:31,330
talk to me

391
00:34:32,000 --> 00:34:32,830
I can't.

392
00:34:33,375 --> 00:34:37,495
Not here. You never know
who does Rosalind control.

393
00:34:51,166 --> 00:34:53,206
Come on, let's go somewhere quieter.

394
00:35:00,333 --> 00:35:01,753
Okay, what did you want to…

395
00:35:08,291 --> 00:35:10,381
Sam, the key word. Speak up.

396
00:35:11,041 --> 00:35:12,541
It's not that important.

397
00:35:13,791 --> 00:35:16,671
I know you don't think so
important, but it is.

398
00:35:18,333 --> 00:35:19,213
Oh my god.

399
00:35:23,541 --> 00:35:24,381
A monster?

400
00:35:27,791 --> 00:35:31,541
Eldwin amalgam. Not that Flora
knows about the case,

401
00:35:31,625 --> 00:35:33,665
but suggested a combination…

402
00:35:33,750 --> 00:35:35,880
Have you been here all day?

403
00:35:36,625 --> 00:35:37,705
It gives adrenaline.

404
00:35:37,791 --> 00:35:41,211
I looked it up and Flora is right,
maybe wake up Devin.

405
00:35:41,708 --> 00:35:44,628
But it is very powerful.
If he reacts badly,

406
00:35:45,958 --> 00:35:47,288
maybe it's fatal

407
00:35:48,458 --> 00:35:49,788
even with an antidote.

408
00:35:52,541 --> 00:35:55,131
<i>-Monster, sounds dangerous.</i>
<i>-It is.</i>

409
00:35:57,500 --> 00:35:58,920
Devin, are you okay?

410
00:35:59,000 --> 00:36:02,040
I came to help. Did that attack you?

411
00:36:02,791 --> 00:36:04,291
This is…

412
00:36:04,375 --> 00:36:05,705
Devin, are you okay?

413
00:36:06,500 --> 00:36:07,380
I want to help.

414
00:36:08,333 --> 00:36:09,923
Take it from me!

415
00:36:10,416 --> 00:36:11,286
Take it!

416
00:36:12,291 --> 00:36:14,921
Where is the antidote for amalgam?

417
00:36:15,000 --> 00:36:17,960
-I didn't know it existed.
- I have to take it off!

418
00:36:20,250 --> 00:36:22,420
- He's going to get hurt.
- I have to take it off.

419
00:36:36,000 --> 00:36:37,000
ELDWIN

420
00:36:46,125 --> 00:36:47,165
No!

421
00:36:48,208 --> 00:36:50,958
I don't feel… Give it.

422
00:36:51,666 --> 00:36:53,036
Where's my magic?

423
00:37:04,791 --> 00:37:06,581
DEVIN IS NOT IN THE FOCUS

424
00:37:06,666 --> 00:37:09,956
-Did you look in the GREENHOUSE?
- I JUST WENT. IT'S NOT THERE.

425
00:37:10,041 --> 00:37:11,501
I should have been careful.

426
00:37:11,583 --> 00:37:14,173
Let's tell your dad.
He won't tell Rosalind.

427
00:37:14,250 --> 00:37:16,540
We don't know what he would say to her.

428
00:37:17,583 --> 00:37:18,423
Sam!

429
00:37:19,208 --> 00:37:21,078
Christ, Aisha. What the heck?

430
00:37:25,583 --> 00:37:27,293
I thought you were a guard.

431
00:37:33,125 --> 00:37:34,325
What the hell was that?

432
00:37:34,416 --> 00:37:37,786
- He was just surprised.
-No. What you did to him.

433
00:37:38,375 --> 00:37:40,825
We all need to relax a bit.

434
00:37:40,916 --> 00:37:43,286
By magic? It's a bad idea…

435
00:37:43,375 --> 00:37:45,915
Don't worry. Everyone needs it.

436
00:37:46,000 --> 00:37:49,250
We wouldn't have taken Silva
if I didn't stop your panic.

437
00:37:50,666 --> 00:37:52,326
Devin will be somewhere around here.

438
00:38:06,708 --> 00:38:07,708
I'm not looking.

439
00:38:20,291 --> 00:38:21,791
Bloom? What is it?

440
00:38:27,708 --> 00:38:29,628
Damn it, Andreas.

441
00:38:35,916 --> 00:38:39,536
-If we get caught?
-Rosalind will not return.

442
00:38:39,625 --> 00:38:42,955
Every night he deals
with mysterious things

443
00:38:43,041 --> 00:38:45,751
which he does not reveal to me
because I'm not trustworthy.

444
00:38:45,833 --> 00:38:48,633
And I have a chance to win
her trust.

445
00:38:48,708 --> 00:38:51,668
Yes, Riven is a jerk.

446
00:38:51,750 --> 00:38:55,040
Big asshole. But he cares about you.

447
00:38:55,125 --> 00:38:58,915
-Yes. Very salty.
-It's not bad to care about him.

448
00:38:59,708 --> 00:39:01,128
Forget it.

449
00:39:03,125 --> 00:39:05,455
God, it's driving me crazy.

450
00:39:08,500 --> 00:39:09,330
Damn it.

451
00:39:13,500 --> 00:39:17,040
If I had known, I would have made the antidote.
I just wanted to wake him up.

452
00:39:17,125 --> 00:39:19,665
- You have achieved this.
-I'm trying to help.

453
00:39:19,750 --> 00:39:21,880
-That's why I'm here, Tera.
-What;

454
00:39:21,958 --> 00:39:25,378
My parents said that your dad
struggling with Rosalind.

455
00:39:25,458 --> 00:39:27,498
That's why I came. For you.

456
00:39:30,958 --> 00:39:32,788
-Any news?
-Stella found him.

457
00:39:34,208 --> 00:39:35,378
It's ready.

458
00:39:35,458 --> 00:39:39,248
It's an old hideout.
He must not know we are here.

459
00:39:40,458 --> 00:39:42,128
- I'm behind you.
-Ok.

460
00:40:34,833 --> 00:40:35,673
Rosalind.

461
00:40:37,875 --> 00:40:38,705
Did he wake up?

462
00:40:39,500 --> 00:40:42,210
You said he was dying when he escaped.

463
00:40:43,958 --> 00:40:45,418
Has he spoken to anyone?

464
00:40:46,708 --> 00:40:50,628
It's good to be there.
Are you sure the others are safe?

465
00:41:08,791 --> 00:41:12,831
Someone was here. Probably someone
who knows where Silva is.

466
00:41:14,000 --> 00:41:15,750
This will send a message.

467
00:41:17,625 --> 00:41:18,455
now,

468
00:41:19,666 --> 00:41:20,626
burn it.

469
00:41:38,750 --> 00:41:40,170
We can't stay here.

470
00:41:44,166 --> 00:41:47,206
-What if he didn't leave?
-Get out!

471
00:41:49,208 --> 00:41:50,248
Let's go!

472
00:42:00,708 --> 00:42:03,958
-He's still out there.
- All good. We are safe here.

473
00:42:07,291 --> 00:42:09,131
- Rosalind?
- I'll stop him.

474
00:42:09,208 --> 00:42:11,878
No. You might kill him.
The Beast took over.

475
00:42:16,166 --> 00:42:17,076
Devin.

476
00:42:17,833 --> 00:42:20,173
Devin, this will fix how you feel.

477
00:42:20,250 --> 00:42:22,380
-Stay away from him.
- Rosalind.

478
00:42:24,666 --> 00:42:27,126
What did you do to me?

479
00:42:27,208 --> 00:42:29,788
Stay back. He is confused.

480
00:42:34,250 --> 00:42:36,000
And drugged.

481
00:42:37,000 --> 00:42:39,460
-Get out of my mind.
-Need this, now.

482
00:42:39,541 --> 00:42:42,751
- Let me…
-Back off.

483
00:42:45,500 --> 00:42:46,750
A little more.

484
00:42:46,833 --> 00:42:47,753
Get out of…

485
00:42:59,375 --> 00:43:00,285
He is dead.

486
00:43:04,625 --> 00:43:05,455
What did you give him?

487
00:43:06,833 --> 00:43:09,333
Eldwin amalgam. I did it. Sorry.

488
00:43:10,291 --> 00:43:14,581
I did it secretly. I thought I could
to help, but I was wrong.

489
00:43:18,125 --> 00:43:19,035
Everyone out.

490
00:44:03,291 --> 00:44:05,211
I convinced her not to dump you.

491
00:44:10,375 --> 00:44:13,665
I didn't think I'd be begging
to keep your sister in school.

492
00:44:18,500 --> 00:44:22,080
I wonder if the abortion
would be a better solution.

493
00:44:24,208 --> 00:44:25,208
what do you mean

494
00:44:27,041 --> 00:44:29,751
Maybe our family
to no longer belong to Alfia.

495
00:44:31,541 --> 00:44:32,791
It's tearing us apart.

496
00:44:33,291 --> 00:44:36,381
No, Dad. Rosalind is tearing us apart.

497
00:44:36,958 --> 00:44:37,788
Sam…

498
00:44:47,125 --> 00:44:50,035
Sorry. I know you are doing your best.

499
00:44:57,250 --> 00:45:00,290
I can handle it here,
but there is damage to the greenhouse.

500
00:45:00,375 --> 00:45:02,035
Let's see how it is.

501
00:45:22,291 --> 00:45:24,461
Everyone has the photos in the book.

502
00:45:24,541 --> 00:45:27,881
<i>We need to match the symbols</i>
<i>with the translation.</i>

503
00:45:30,625 --> 00:45:33,575
I thought I'd bring you the text,
Sebastian, but…

504
00:45:34,083 --> 00:45:35,213
It's safer that way.

505
00:45:35,291 --> 00:45:40,041
You can't risk it and run away.
Not after what Devin went through.

506
00:45:43,333 --> 00:45:45,673
I think I found it.

507
00:45:46,625 --> 00:45:50,415
From what I understand, it is
summon spell for these creatures.

508
00:45:50,916 --> 00:45:52,576
What element is it based on?

509
00:45:52,666 --> 00:45:54,496
It is ancient, not based on evidence.

510
00:45:54,583 --> 00:45:58,833
-So Rosalind calls these?
-To attack the fairies? Why?

511
00:45:58,916 --> 00:46:00,996
Wait, I've seen this before.

512
00:46:01,083 --> 00:46:01,923
I save.

513
00:46:02,000 --> 00:46:04,330
Or save.

514
00:46:05,708 --> 00:46:08,288
Do I hold? This is what the symbol means.

515
00:46:08,375 --> 00:46:11,915
What looks like J
with a table beside him. I save.

516
00:46:13,708 --> 00:46:14,538
Keep.

517
00:46:17,041 --> 00:46:17,961
Magic.

518
00:46:19,250 --> 00:46:20,170
I hold magic.

519
00:46:20,708 --> 00:46:24,248
Devin pleaded with Rosalind
to give him back his magic.

520
00:46:24,333 --> 00:46:27,503
He calls them to steal
magic from fairies?

521
00:46:28,916 --> 00:46:30,416
To make her stronger.

522
00:46:36,666 --> 00:46:38,166
Report on Silva.

523
00:46:38,250 --> 00:46:40,130
No progress.

524
00:46:41,333 --> 00:46:44,333
He let Devin die
so that we don't understand it.

525
00:46:44,416 --> 00:46:46,876
Rosalind is
of the most powerful fairies.

526
00:46:46,958 --> 00:46:49,878
<i>The issue with power</i>
<i>it's like no matter what you have,</i>

527
00:46:50,708 --> 00:46:51,788
<i>never enough.</i>

528
00:47:07,916 --> 00:47:09,376
Riven knows something.

529
00:47:10,291 --> 00:47:13,381
He knows who helped
Silva to escape.

530
00:47:25,458 --> 00:47:26,668
Very well.

531
00:47:26,750 --> 00:47:28,080
Free.

532
00:47:33,958 --> 00:47:35,168
Except for Riven.

533
00:47:44,166 --> 00:47:46,576
Tell me everything you know about Sol Silva.

534
00:48:03,041 --> 00:48:03,881
Sky.

535
00:49:00,708 --> 00:49:04,708
Subtitling: Christina Florou