1
00:02:30,042 --> 00:02:31,953
నేను నిజంగా క్షమించండి.

2
00:02:32,125 --> 00:02:34,992
అతను గాజులు వేసుకుంటాడా
లేదా కాంటాక్ట్ లెన్సులు?

3
00:02:35,750 --> 00:02:37,536
అద్దాలు.

4
00:02:55,583 --> 00:02:58,165
మీరు తొందరపడాలి.

5
00:03:12,875 --> 00:03:17,323
అతను తన గోధుమ తోలు బూట్లు అని నిర్ణయించుకున్నాడు
ధరించడానికి ఉత్తమ జంట.

6
00:03:17,750 --> 00:03:20,992
అతని వెన్ను కొద్దిగా నొప్పిగా ఉంది
కానీ గతంలో మాదిరిగా కాదు...

7
00:03:21,167 --> 00:03:23,158
నొప్పి భరించలేనప్పుడు.

8
00:03:26,792 --> 00:03:30,660
అతను తన భార్య గురించి ఆలోచిస్తున్నాడు
ఇక అతనిని అస్సలు ప్రేమించలేదు.

9
00:03:31,750 --> 00:03:33,081
అతను కన్నీళ్లు పెట్టుకోలేదు...

10
00:03:33,250 --> 00:03:36,083
మరియు అతను ఆలోచించలేదు
చాలా మంది చేసే మొదటి పని...

11
00:03:36,250 --> 00:03:40,414
వారు ఎవరైనా గ్రహించినప్పుడు
వారిని ప్రేమించడం లేదు ఏడుపు.

12
00:03:44,417 --> 00:03:47,989
సార్, మీరు పరిశీలించడానికి అభ్యంతరం లేదు
నా కోసం ఇక్కడ కెమెరాలోకి?

13
00:03:49,458 --> 00:03:51,494
అది చేస్తుంది. ధన్యవాదాలు.

14
00:03:56,792 --> 00:03:58,748
మీరు ఎప్పుడైనా ఉన్నారు
ముందు మీ స్వంతంగా?

15
00:03:58,917 --> 00:04:00,578
లేదు, ఎప్పుడూ.

16
00:04:00,750 --> 00:04:03,822
- మీకు ఏవైనా ఆహారపదార్థాల పట్ల అలెర్జీ ఉందా?
- లేదు.

17
00:04:04,292 --> 00:04:06,408
మీ చివరి సంబంధం
ఎన్ని సంవత్సరాలు కొనసాగింది?

18
00:04:06,583 --> 00:04:07,868
సుమారు 12.

19
00:04:08,042 --> 00:04:12,991
- మీకు సరిగ్గా గుర్తుందా సార్?
- పదకొండు సంవత్సరాల మరియు ఒక నెల.

20
00:04:14,125 --> 00:04:16,958
లైంగిక ప్రాధాన్యత? స్త్రీలు.

21
00:04:18,958 --> 00:04:24,533
అయితే, నాకు ఒక స్వలింగ సంపర్కుడు ఉన్నాడు
గతంలో అనుభవం. కాలేజీలో.

22
00:04:24,875 --> 00:04:27,491
ద్విలింగ ఎంపిక అందుబాటులో ఉందా?

23
00:04:27,667 --> 00:04:31,364
లేదు, సార్, ఈ ఎంపిక ఇకపై అందుబాటులో లేదు
గత వేసవి నుంచి దాదాపు...

24
00:04:31,542 --> 00:04:35,831
అనేక కార్యాచరణ సమస్యల కారణంగా.
మీరు ఇప్పుడే నిర్ణయం తీసుకోవాలని నేను భయపడుతున్నాను ...

25
00:04:36,000 --> 00:04:39,663
మీరు నమోదు చేయాలనుకుంటే
స్వలింగ సంపర్కుడిగా లేదా భిన్న లింగానికి చెందిన వ్యక్తిగా.

26
00:04:48,583 --> 00:04:51,825
నేను నమోదు చేయబడాలని అనుకుంటున్నాను
భిన్న లింగానికి చెందిన వ్యక్తిగా.

27
00:04:52,542 --> 00:04:54,749
- ఎవరైనా పిల్లలు, సార్?
- లేదు.

28
00:04:54,917 --> 00:04:55,917
మరియు కుక్క?

29
00:04:56,083 --> 00:04:59,075
నా సోదరుడు. అతను సంవత్సరాల క్రితం ఇక్కడ ఉన్నాడు,
కానీ అతను దానిని సాధించలేదు.

30
00:04:59,250 --> 00:05:00,831
మీరు అతన్ని గుర్తుపట్టవచ్చు.

31
00:05:01,000 --> 00:05:04,993
మధ్యస్థ నిర్మాణం, 48 సంవత్సరాలు,
బట్టతల పాచ్, రాగి జుట్టు.

32
00:05:05,167 --> 00:05:07,749
నాకు భయం లేదు సార్.

33
00:05:07,917 --> 00:05:11,239
సరే, మీరు వ్రాయాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
ఈ ఫారమ్‌లో మీ పేరు స్పష్టంగా ఉంది.

34
00:05:11,417 --> 00:05:14,864
పెద్ద అక్షరాలలో. మరియు సంతకం చేయండి, దయచేసి.

35
00:05:19,958 --> 00:05:22,665
అది చేస్తుంది. చాలా ధన్యవాదాలు.

36
00:05:23,167 --> 00:05:26,864
సరే, కాబట్టి మీకు ఉపయోగించడానికి అనుమతి లేదు
వాలీబాల్ లేదా టెన్నిస్ కోర్టులు.

37
00:05:27,042 --> 00:05:28,782
ఇవి జంటలకు మాత్రమే.

38
00:05:28,958 --> 00:05:31,540
సౌకర్యాలను వినియోగించుకోవచ్చు
వ్యక్తిగత క్రీడల కోసం...

39
00:05:31,708 --> 00:05:33,323
స్క్వాష్ మరియు గోల్ఫ్ వంటివి.

40
00:05:33,500 --> 00:05:35,741
మీరు హోటల్‌లో ఉండగలరు
45 రోజుల వరకు.

41
00:05:35,917 --> 00:05:37,407
మీరు ఒకే గదిలో ఉంటారు.

42
00:05:37,583 --> 00:05:40,620
అంతా సవ్యంగా సాగితే..
మీరు డబుల్ రూమ్‌కి తరలించబడతారు.

43
00:05:41,042 --> 00:05:42,623
రండి, బాబ్.

44
00:05:59,458 --> 00:06:02,996
మీరు ఉంచలేరని నేను భయపడుతున్నాను
మీ వ్యక్తిగత వస్తువులలో ఏదైనా.

45
00:06:03,167 --> 00:06:06,284
మీకు కావలసినవన్నీ మేము అందిస్తాము
వస్త్రాల దాకా...

46
00:06:06,458 --> 00:06:08,915
ఉపకరణాలు మరియు బూట్లు
ఆందోళన చెందుతున్నారు.

47
00:06:09,083 --> 00:06:11,665
- మీరు దీన్ని ఉంచవచ్చు.
- ధన్యవాదాలు.

48
00:06:11,833 --> 00:06:14,791
- షూ పరిమాణం, దయచేసి?
- నలభై నాలుగున్నర.

49
00:06:14,958 --> 00:06:17,870
నలభై నాలుగు లేదా 457?
సగం పరిమాణాలు లేవు.

50
00:06:19,333 --> 00:06:21,289
నలభై ఐదు.

51
00:06:36,500 --> 00:06:39,333
మీకు హెయిర్‌కట్ అవసరమైతే,
ఒక రోజు ముందుగా కాల్ రిసెప్షన్.

52
00:06:39,500 --> 00:06:41,161
ధూమపానం అనుమతించబడదు.

53
00:06:41,333 --> 00:06:44,951
మీరు ఎక్కువ కాలం పరుగెత్తగలుగుతారు
వేటలో అలసిపోకుండా...

54
00:06:45,125 --> 00:06:47,457
మరియు మీ శ్వాస వాసన పడదు
మీరు ముద్దు పెట్టుకున్నప్పుడు.

55
00:06:47,625 --> 00:06:49,536
మీ బసను ఆస్వాదించండి.

56
00:06:52,125 --> 00:06:54,457
నన్ను క్షమించు.
మనం హెయిర్‌కట్‌ చేసుకోవాలంటే...

57
00:06:54,625 --> 00:06:56,991
మేము రిసెప్షన్‌ని పిలవాలి
ముందు రోజు?

58
00:06:57,167 --> 00:06:58,998
- అది నిజమే.
- గొప్ప.

59
00:07:09,125 --> 00:07:12,788
అతని గది నంబర్ 101.

60
00:07:14,667 --> 00:07:18,910
ట్రాంక్విలైజర్ తుపాకీ వేలాడుతోంది
తన మంచం పైన గోడ మీద.

61
00:07:21,167 --> 00:07:24,034
టేబుల్ మీద
20 ట్రాంక్విలైజర్ బాణాలు...

62
00:07:24,208 --> 00:07:26,244
నల్లటి ప్లాస్టిక్ వాచ్...

63
00:07:26,417 --> 00:07:30,911
ఒక జత సన్ గ్లాసెస్
మరియు పురుషుల కోసం కొలోన్.

64
00:07:32,542 --> 00:07:36,581
వార్డ్రోబ్ లోపల
నాలుగు ఒకేలా ఉండే బూడిద రంగు ప్యాంటు...

65
00:07:36,750 --> 00:07:40,698
నాలుగు ఒకేలాంటి బటన్ డౌన్ షర్టులు
తెలుపు మరియు నీలం రంగులలో...

66
00:07:40,875 --> 00:07:44,493
బెల్ట్, సాక్స్, లోదుస్తులు, బ్లేజర్...

67
00:07:44,667 --> 00:07:48,159
చారల టై మరియు తెల్లటి బాత్‌రోబ్.

68
00:07:54,792 --> 00:07:57,249
కిటికీలోంచి చూసాడు.

69
00:07:57,708 --> 00:08:00,245
అపస్మారక శరీరాలు
పట్టుబడిన ఒంటరివారిలో...

70
00:08:00,417 --> 00:08:02,749
తడి నేలపై పడుకున్నారు.

71
00:08:03,167 --> 00:08:07,911
"వారు ధరించిన దేవునికి ధన్యవాదాలు
ఆ జలనిరోధిత పోంచోస్," అతను అనుకున్నాడు.

72
00:08:08,375 --> 00:08:14,621
గది 195. ఇద్దరు ఒంటరివారు, రెండు అదనపు రోజులు.

73
00:08:17,125 --> 00:08:23,200
గది 272. ఒక ఒంటరివాడు, ఒక అదనపు రోజు.

74
00:08:36,708 --> 00:08:40,701
నమస్కారం. నేను హోటల్ మేనేజర్‌ని
మరియు ఈ పెద్దమనిషి నా భాగస్వామి.

75
00:08:40,875 --> 00:08:43,708
మేము మిమ్మల్ని స్వాగతించాలనుకుంటున్నాము.
మీరు అదృష్టవంతులలో ఒకరు.

76
00:08:43,875 --> 00:08:46,992
మీకు మా ఉన్నతమైన గదులలో ఒకటి ఉంది,
అంటే మీకు వీక్షణ ఉంది.

77
00:08:47,167 --> 00:08:48,623
మీరు కరపత్రాన్ని చదివారా?

78
00:08:48,792 --> 00:08:50,623
- అవును, నేను చేసాను.
- చాలా బాగుంది.

79
00:08:50,792 --> 00:08:54,865
మీరు జంతువుగా మారడం వాస్తవం
మీరు ఎవరితోనైనా ప్రేమలో విఫలమైతే...

80
00:08:55,042 --> 00:08:58,534
ఏదో కాదు
అది మిమ్మల్ని కలవరపెడుతుంది లేదా మిమ్మల్ని దించుతుంది.

81
00:08:58,708 --> 00:09:02,121
జస్ట్ ఆలోచించండి, ఒక జంతువుగా మీరు కలిగి ఉంటారు
సహచరుడిని కనుగొనడానికి రెండవ అవకాశం.

82
00:09:02,292 --> 00:09:04,123
అయితే అప్పుడు కూడా మీరు జాగ్రత్తగా ఉండాలి.

83
00:09:04,292 --> 00:09:08,114
మీరు సహచరుడిని ఎన్నుకోవాలి
అది మీకు సమానమైన జంతువు.

84
00:09:08,833 --> 00:09:11,290
తోడేలు మరియు పెంగ్విన్
కలిసి జీవించలేను.

85
00:09:11,458 --> 00:09:17,533
ఒంటె మరియు హిప్పోపొటామస్ కూడా కాదు.
అది అసంబద్ధం అవుతుంది. దాని గురించి ఆలోచించండి.

86
00:09:18,458 --> 00:09:21,575
నేను ఈ చర్చను అర్థం చేసుకున్నాను
మీకు కొంచెం అసహ్యకరమైనది.

87
00:09:21,750 --> 00:09:24,492
కానీ నిన్ను సిద్ధం చేయడం నా కర్తవ్యం,
మానసికంగా...

88
00:09:24,667 --> 00:09:27,079
సాధ్యమయ్యే అన్ని ఫలితాల కోసం.

89
00:09:27,250 --> 00:09:29,787
మీరు ఆలోచించారా
మీరు ఏ జంతువుగా ఉండాలనుకుంటున్నారు?

90
00:09:29,958 --> 00:09:33,075
- అవును. ఒక ఎండ్రకాయ.
- ఎండ్రకాయలు ఎందుకు?

91
00:09:33,250 --> 00:09:37,289
ఎందుకంటే ఎండ్రకాయలు జీవిస్తాయి
100 సంవత్సరాలకు పైగా...

92
00:09:37,458 --> 00:09:41,326
_.కులీనుల లాగా నీలిరక్తం కలవారు...

93
00:09:42,208 --> 00:09:45,826
మరియు వారి జీవితమంతా సారవంతంగా ఉండండి.

94
00:09:46,292 --> 00:09:50,205
నాకు కూడా సముద్రం అంటే చాలా ఇష్టం.

95
00:09:50,375 --> 00:09:54,072
నేను వాటర్-స్కీ మరియు బాగా ఈత కొట్టాను,
నేను యుక్తవయసులో ఉన్నప్పటి నుండి.

96
00:09:54,833 --> 00:09:55,948
నేను నిన్ను తప్పక అభినందించాలి.

97
00:09:56,125 --> 00:09:58,366
చాలామంది ఆలోచించే మొదటి విషయం
ఒక కుక్క.

98
00:09:58,542 --> 00:10:02,410
అందుకే ప్రపంచం కుక్కలతో నిండిపోయింది.
కొంతమంది వ్యక్తులు అసాధారణమైన జంతువును ఎంచుకుంటారు ...

99
00:10:02,583 --> 00:10:06,246
అందుకే అవి అంతరించిపోతున్నాయి.
ఎండ్రకాయలు ఒక అద్భుతమైన ఎంపిక.

100
00:10:06,417 --> 00:10:08,703
దయచేసి మీరు మా కోసం నిలబడగలరా?

101
00:10:14,125 --> 00:10:16,036
జీవితం ఎంత తేలికగా ఉంటుందో తెలియజేసేందుకు ఇది...

102
00:10:16,208 --> 00:10:18,790
ఏదో రెండు ఉన్నప్పుడు
కేవలం ఒకటి కాకుండా.

103
00:10:18,958 --> 00:10:21,290
మేము దానిని మరచిపోతాము
ఎప్పటికప్పుడు.

104
00:10:21,458 --> 00:10:24,165
చేతికి సంకెళ్లు తొలగుతాయి
రేపు అదే సమయంలో.

105
00:10:24,333 --> 00:10:27,245
- క్షమించండి, బాబ్.
- మీరు మాతో ఉండడాన్ని మీరు ఆనందిస్తారని ఆశిస్తున్నాము.

106
00:10:27,417 --> 00:10:28,953
వీడ్కోలు.

107
00:10:39,292 --> 00:10:41,328
మంచి రోజు.

108
00:11:34,458 --> 00:11:38,076
శుభోదయం. గది 101.

109
00:11:38,250 --> 00:11:43,290
నలభై నాలుగు రోజులు మిగిలి ఉన్నాయి.
అల్పాహారం అందిస్తారు.

110
00:11:49,208 --> 00:11:50,948
మీకు నచ్చిన చోట కూర్చోండి.

111
00:12:06,708 --> 00:12:10,030
అతని మొదటి రోజు
అతను ఎప్పటికీ మరచిపోలేనిది.

112
00:12:13,542 --> 00:12:15,328
అల్పాహారం సమయంలో తన టేబుల్ దగ్గర...

113
00:12:15,500 --> 00:12:18,367
ఒక యువతి కూర్చుంది
ఆమె తల వెనుకకు వంచి.

114
00:12:18,542 --> 00:12:22,660
తర్వాత నేర్చుకునేవాడు
ఆమె తరచుగా ముక్కు నుండి రక్తం కారుతుంది అని.

115
00:12:22,833 --> 00:12:25,199
ఆమె పక్కనే తన ప్రాణ స్నేహితురాలు కూర్చుంది.

116
00:12:28,625 --> 00:12:31,367
వెయిటర్‌కి కృతజ్ఞతలు తెలిపాడు
అతనికి కాఫీ ఎవరు అందించారు...

117
00:12:31,542 --> 00:12:34,830
మరియు అతని భార్య గురించి ఆలోచించాడు
ఒక్క క్షణం.

118
00:12:35,708 --> 00:12:38,165
ఇష్టం అనిపించింది ఒక స్త్రీ
వెన్న బిస్కెట్లు...

119
00:12:38,333 --> 00:12:39,539
మనిషికి ఒకటి ఇచ్చింది...

120
00:12:39,833 --> 00:12:42,074
కాంపారీ మరియు సోడా తాగడం
అల్పాహారం కోసం.

121
00:12:45,458 --> 00:12:48,165
అప్పుడు అతను అతని వెనుక చూశాడు
మరియు ఒక స్త్రీని చూసింది ...

122
00:12:48,333 --> 00:12:52,406
అతను ఎవరిని తరువాత కనుగొంటాడు
పూర్తిగా హృదయం లేనివాడు.

123
00:12:54,583 --> 00:12:56,539
మరియు మరికొన్ని
జంటల ప్రాంతంలో...

124
00:12:56,917 --> 00:13:00,455
అతను ఎవరిని ఎప్పుడూ కలవలేదు
అతను హోటల్‌లో ఉన్న సమయంలో.

125
00:13:03,292 --> 00:13:06,159
ఆ ఉదయం అతను నిజంగా ఆకలితో ఉన్నాడు.

126
00:13:06,333 --> 00:13:10,702
అతను మొత్తం చికెన్ తినవచ్చు,
కానీ దాదాపు ఏమీ తినలేదు.

127
00:13:10,875 --> 00:13:13,992
- హలో.
- హలో.

128
00:13:14,167 --> 00:13:16,328
నేను నడకకు వెళ్లాలని నిర్ణయించుకున్నాను
నా కొత్త స్నేహితుడితో.

129
00:13:16,500 --> 00:13:18,832
మిమ్మల్ని పరిచయం చేస్తాను. ఇతను రాబర్ట్.

130
00:13:19,000 --> 00:13:21,662
అతను నా పక్కనే ఉన్న గదిలో ఉంటాడు
మరియు ఒక లిస్ప్ ఉంది.

131
00:13:21,833 --> 00:13:25,655
మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.
నేను 101వ గదిలో ఉంటున్నాను.

132
00:13:25,833 --> 00:13:28,791
నేను అదే అంతస్తులో ఉన్నాను. నా వయసు 186.

133
00:13:28,958 --> 00:13:32,030
- మీరు మాతో చేరాలనుకుంటున్నారా?
- ఎందుకు కాదు?

134
00:13:49,542 --> 00:13:52,204
ఈ రోజుల్లో ఒకటి
ఆ పడవలలో నేను ఉంటాను.

135
00:13:52,375 --> 00:13:54,411
ఆ పడవలు ఏమిటి?

136
00:13:54,583 --> 00:13:57,780
మిమ్మల్ని వెళ్లనివ్వడానికి ముందు చివరి పరీక్ష,
మరియు కష్టతరమైనది.

137
00:13:58,917 --> 00:14:01,374
పదిహేను రోజుల సెలవు,
కేవలం ఒక జంట, ఒంటరిగా.

138
00:14:01,542 --> 00:14:04,614
- మీరు కరపత్రాన్ని చదవలేదా?
- నేను చేసాను.

139
00:14:06,708 --> 00:14:10,326
- మీరు జాన్ కాలు చూశారా?
- లేదు.

140
00:14:10,500 --> 00:14:13,663
జాన్, నీ కాలు చూపిస్తావా?

141
00:14:16,583 --> 00:14:18,369
ఓహ్, అవును.

142
00:14:22,958 --> 00:14:26,246
గది 187, రోజు 2.

143
00:14:29,792 --> 00:14:31,623
అందరికీ నమస్కారం.

144
00:14:34,500 --> 00:14:36,809
నా తల్లి తనంతట తానుగా మిగిలిపోయింది
నాన్న ప్రేమలో పడినప్పుడు...

145
00:14:36,833 --> 00:14:39,700
ఒక మహిళతో
ఆమె కంటే గణితంలో ఎవరు మంచివారు.

146
00:14:40,708 --> 00:14:45,407
ఆమె పోస్ట్ గ్రాడ్యుయేట్ డిగ్రీని కలిగి ఉంది, నేను అనుకుంటున్నాను,
నా తల్లి గ్రాడ్యుయేట్ మాత్రమే.

147
00:14:46,500 --> 00:14:48,161
అప్పటికి నాకు 19 ఏళ్లు.

148
00:14:50,458 --> 00:14:51,948
మా అమ్మ హోటల్‌లోకి ప్రవేశించింది...

149
00:14:52,125 --> 00:14:54,832
కానీ సాధించలేదు
మరియు తోడేలుగా మార్చబడింది.

150
00:14:55,000 --> 00:14:56,865
నేను నిజంగా ఆమెను మిస్ అయ్యాను.

151
00:14:57,875 --> 00:15:02,448
ఆమె జూకి తరలించబడిందని నేను కనుగొన్నాను.
నేను ఆమెను చూడటానికి తరచుగా అక్కడికి వెళ్లాను.

152
00:15:03,208 --> 00:15:05,369
నేను ఆమెకు పచ్చి మాంసం ఇస్తాను.

153
00:15:05,542 --> 00:15:07,032
తోడేళ్ళు పచ్చి మాంసాన్ని ఇష్టపడతాయని నాకు తెలుసు...

154
00:15:07,208 --> 00:15:09,540
కానీ నేను గుర్తించలేకపోయాను
ఏది నా తల్లి...

155
00:15:09,708 --> 00:15:12,415
80 నేను కొంచెం ఇచ్చేవాడిని
వాటిలో ప్రతి ఒక్కరికి.

156
00:15:14,625 --> 00:15:17,537
ఒక రోజు నేను నిర్ణయించుకున్నాను
ఆవరణలోకి ప్రవేశించడానికి.

157
00:15:19,125 --> 00:15:21,036
నేను నిజంగా ఆమెను కోల్పోయాను మరియు నేను కౌగిలించుకోవాలనుకున్నాను.

158
00:15:22,250 --> 00:15:24,457
నేను కంచె ఎక్కి లోపలికి దూకాను.

159
00:15:24,625 --> 00:15:28,117
తోడేళ్లన్నీ ఒక్కసారిగా ఆవేశపడ్డాయి
మరియు నాపై దాడి చేశాడు.

160
00:15:28,292 --> 00:15:30,829
ఇద్దరు తప్ప అందరూ కదలకుండా నిలబడిపోయారు.

161
00:15:31,000 --> 00:15:34,367
ఆ రెంటిలో ఒకటి అని నా అంచనా
నా తల్లి అయి ఉండాలి.

162
00:15:36,667 --> 00:15:40,865
జూ గార్డులు చాలా త్వరగా నా దగ్గరకు వచ్చారు
మరియు నన్ను ఆసుపత్రికి తీసుకెళ్లారు.

163
00:15:41,250 --> 00:15:44,242
కృతజ్ఞతగా, నేను నా కాలు కోల్పోలేదు,
నాకు ఈ కుంగుబాటు ఉంది...

164
00:15:44,417 --> 00:15:47,079
ఏది కూడా
నా నిర్వచించే లక్షణం.

165
00:15:47,917 --> 00:15:50,659
నా భార్య ఆరు రోజుల క్రితం చనిపోయింది.

166
00:15:50,833 --> 00:15:54,030
ఆమె చాలా అందంగా ఉంది
మరియు నేను ఆమెను చాలా ప్రేమించాను.

167
00:15:54,958 --> 00:15:56,949
ఆమెకు కూడా కుంటుపడింది.

168
00:16:00,542 --> 00:16:03,079
ధన్యవాదాలు, జాన్.
మీరు ఇప్పుడు మీ సీటుకు తిరిగి రావచ్చు.

169
00:16:12,417 --> 00:16:17,616
మన తదుపరి అతిథికి వెళ్దాం.
గది 104, రోజు 2.

170
00:16:24,250 --> 00:16:26,707
అందరికీ నమస్కారం.

171
00:16:27,583 --> 00:16:29,869
ఇది నా రెండో రోజు మాత్రమే...

172
00:16:30,042 --> 00:16:33,409
కానీ అప్పటికే నేను సభ్యునిగా భావిస్తున్నాను
అద్భుతమైన సమూహం.

173
00:16:33,583 --> 00:16:38,907
నా నిర్వచించే లక్షణం
అంటే నాకు చాలా అందమైన చిరునవ్వు ఉంది.

174
00:17:07,833 --> 00:17:11,246
- మీరు ఎప్పుడైనా ఎవరితోనైనా డ్యాన్స్ చేశారా?
- క్షమించండి?

175
00:17:11,417 --> 00:17:15,114
- మీరు ఎప్పుడైనా ఎవరితోనైనా డ్యాన్స్ చేశారా?
- అవును.

176
00:17:17,333 --> 00:17:19,995
మీరు ఎలాంటి డ్యాన్స్ చేసారు?

177
00:17:21,417 --> 00:17:23,999
కేవలం సంగీతం మీద ఆధారపడి ఉంటుంది.

178
00:17:24,542 --> 00:17:29,366
- మీరు కూర్చోవాల్సిన అవసరం ఉందా?
- లేదు, లేదు, లేదు, నేను నృత్యం చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను.

179
00:17:33,250 --> 00:17:35,536
నేను ఇక్కడ కూర్చోవచ్చా?

180
00:17:38,292 --> 00:17:39,907
క్షమించండి.

181
00:17:47,167 --> 00:17:50,204
- నేను ఇక్కడ కూర్చోవచ్చా?
- అయితే.

182
00:17:52,083 --> 00:17:54,950
మిమ్మల్ని పరిచయం చేస్తాను
నా బెస్ట్ ఫ్రెండ్ కి.

183
00:17:56,750 --> 00:18:00,163
మీరు మాట్లాడుతున్న ఆ స్త్రీ
ఎలాంటి భావాలు లేవు.

184
00:18:00,333 --> 00:18:01,789
ఆమెకు అస్సలు ఏమీ అనిపించదు.

185
00:18:01,958 --> 00:18:05,530
ఆమె హోటల్‌లో ఉత్తమ వేటగాడు.
నిశ్శబ్దంగా మరియు చాలా వేగంగా.

186
00:18:05,708 --> 00:18:09,530
ఆమె మహిళల రికార్డు హోల్డర్.
నూట తొంభై రెండు మంది బందీలు.

187
00:18:59,250 --> 00:19:01,332
మీరు నృత్యం చేయాలనుకుంటున్నారా?

188
00:19:31,542 --> 00:19:34,329
నన్ను క్షమించండి,
మీ చొక్కా మీద నాకు రక్తం ఉంది.

189
00:19:34,500 --> 00:19:37,412
చింతించకండి, చాలా మార్గాలు ఉన్నాయి
రక్తపు మరకలను తొలగించడానికి.

190
00:19:37,583 --> 00:19:41,075
ఒక మార్గం బట్టలు కడగడం
చల్లటి నీటితో, అప్పుడు సముద్రపు ఉప్పుతో రుద్దండి.

191
00:19:41,250 --> 00:19:44,287
మరొకటి దూదితో స్క్రబ్ చేయడం
అమ్మోనియాలో ముంచినది.

192
00:19:44,458 --> 00:19:47,621
మూడవ మార్గం కలపడం
పిండి మరియు నీళ్ళు పేస్ట్ లాగా...

193
00:19:47,792 --> 00:19:50,374
ముఖ్యంగా బట్టలు ఉంటే
సున్నితమైన లేదా ముదురు రంగులో ఉంటాయి.

194
00:19:50,542 --> 00:19:53,909
కానీ ఎప్పుడూ ఉపయోగించవద్దు
రక్తం మీద వెచ్చని నీరు. ఎప్పుడూ.

195
00:19:54,083 --> 00:19:55,698
సరే.

196
00:20:15,208 --> 00:20:18,200
నేను కొంచెం విశ్రాంతి తీసుకోవాలని అనుకుంటున్నాను.
నా కాలు నొప్పిగా ఉంది.

197
00:20:18,375 --> 00:20:19,535
అది సరే.

198
00:20:19,708 --> 00:20:23,280
సరే, మీకు బాగా అనిపించినప్పుడు నాకు తెలియజేయండి
మరియు మేము మళ్ళీ నృత్యం చేయవచ్చు.

199
00:20:59,375 --> 00:21:03,869
గదిని ఒక క్రమ పద్ధతిలో వదిలివేయండి.
తొందరపడండి, అయితే దయచేసి జాగ్రత్తగా ఉండండి.

200
00:21:04,042 --> 00:21:08,536
ఎవరూ గాయపడాల్సిన లేదా గాయపడాల్సిన అవసరం లేదు.
మరియు వేటతో అదృష్టం.

201
00:21:16,250 --> 00:21:18,491
నేను ఈ కుంటుపడకుండా ఉండాలనుకుంటున్నాను.

202
00:21:19,375 --> 00:21:22,367
నేను రన్నింగ్‌లో చాలా మంచివాడిని,
కానీ ఇకపై కాదు.

203
00:21:22,542 --> 00:21:24,874
నేను వారి కంటే నెమ్మదిగా ఉంటానని ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

204
00:21:25,167 --> 00:21:29,365
నేను మీరైతే, నేను కొన్ని ఉపాయాలు గురించి ఆలోచిస్తాను
ఆశ్చర్యం యొక్క మూలకాన్ని ఉపయోగిస్తుంది ...

205
00:21:29,542 --> 00:21:31,533
వేగానికి బదులుగా.

206
00:21:32,083 --> 00:21:33,493
మీరు చెప్పింది నిజమే.

207
00:21:34,500 --> 00:21:36,206
అదే నేను చేస్తాను.

208
00:24:49,125 --> 00:24:54,119
గది 186. ఒక ఒంటరివాడు, ఒక అదనపు రోజు.

209
00:24:54,292 --> 00:24:57,989
ముప్పై ఎనిమిది రోజుల బస మిగిలి ఉంది, అదనంగా 1, 39.

210
00:24:59,333 --> 00:25:01,790
గది 180.

211
00:25:01,958 --> 00:25:04,791
నువ్వు బస చేసిన రోజులు
మారకుండా ఉంటాయి.

212
00:25:06,125 --> 00:25:12,121
గది 290.
నలుగురు ఒంటరివారు, నాలుగు అదనపు రోజులు.

213
00:25:12,708 --> 00:25:17,953
నూట యాభై నాలుగు రోజులు మిగిలి ఉన్నాయి,
ప్లస్ 4, 158.

214
00:25:19,458 --> 00:25:24,623
గది 101.
మీరు బస చేసిన రోజులు మారవు.

215
00:25:26,125 --> 00:25:31,245
ముప్పై రెండు రోజులు మిగిలి ఉన్నాయి.
అల్పాహారం అందిస్తారు.

216
00:25:38,458 --> 00:25:40,870
మనిషి ఒంటరిగా తింటాడు.

217
00:26:01,750 --> 00:26:05,117
- మీరు నిన్న ఎన్ని బాణాలు ఉపయోగించారు?
- పన్నెండు.

218
00:26:11,542 --> 00:26:14,659
దయచేసి మీ ప్యాంటు విప్పండి
మరియు మంచం మీద కూర్చోండి.

219
00:26:14,875 --> 00:26:17,742
ఈ రోజు మనం దీన్ని చేయలేమా? ఇది భయంకరం.

220
00:26:18,333 --> 00:26:21,655
నాకు తెలుసు.
కానీ మనం దీన్ని చేయవలసి ఉంటుందని నేను భయపడుతున్నాను.

221
00:26:21,833 --> 00:26:24,495
మరియు మీకు తెలియదు
ఇది మానసికంగా ఎంతగానో సహాయపడుతుంది...

222
00:26:24,667 --> 00:26:26,203
భాగస్వామి కోసం మీ శోధనలో.

223
00:26:26,375 --> 00:26:28,616
పురుషుడు స్త్రీతో కలిసి భోజనం చేస్తాడు.

224
00:26:52,833 --> 00:26:54,448
పడుకో.

225
00:26:56,417 --> 00:26:59,534
మీ కాళ్ళను విస్తరించండి. మరిన్ని.

226
00:27:12,375 --> 00:27:15,242
- మీ రూమ్ నంబర్ 1867
- అవును, అది.

227
00:27:18,500 --> 00:27:21,333
మీకు హస్తప్రయోగం తెలుసు
గదుల్లోకి అనుమతి లేదు...

228
00:27:21,500 --> 00:27:25,038
- లేదా హోటల్ యొక్క ఏదైనా ఇతర ప్రాంతం.
- అవును.

229
00:27:25,208 --> 00:27:27,290
మరియు ఇంకా ఇది జరిగింది
నా దృష్టికి తెచ్చారు...

230
00:27:27,458 --> 00:27:28,914
మీరు దీన్ని కొనసాగించాలని.

231
00:27:41,042 --> 00:27:44,955
ఈరోజు మీరు త్వరగా నిటారుగా మారారు
ఇతర రోజుల కంటే. అది బాగుంది.

232
00:27:45,125 --> 00:27:48,697
- దయచేసి, కొంచెం సేపు.
- మంచి రోజు.

233
00:27:48,875 --> 00:27:51,366
అది భయంకరం. కేవలం భయంకరం.

234
00:27:51,542 --> 00:27:53,999
మీరు ఫోటో చూస్తున్నారా
హస్తప్రయోగం చేస్తున్నప్పుడు?

235
00:27:54,167 --> 00:27:55,657
అవును.

236
00:27:55,833 --> 00:27:58,199
ఫోటో ఏమి చూపించింది?

237
00:28:00,750 --> 00:28:04,038
గుర్రంపై నగ్నంగా ఉన్న స్త్రీ
దేశంలో.

238
00:28:04,208 --> 00:28:05,414
నేను నీ చెప్పుచేతల్లో ఉంటే...

239
00:28:05,583 --> 00:28:08,199
నేను నగ్నంగా ఉన్న స్త్రీని చూస్తూ ఉండను
కానీ గుర్రం.

240
00:28:08,375 --> 00:28:12,197
ఆ గుర్రం ఒకప్పుడు బలహీనంగా ఉండేదని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
మరియు నీలాంటి పిరికివాడు.

241
00:28:12,375 --> 00:28:14,582
స్త్రీ ఒంటరిగా నడుస్తుంది.

242
00:28:24,000 --> 00:28:25,536
సహాయం.

243
00:28:26,958 --> 00:28:30,871
సహాయం. సహాయం.

244
00:28:31,042 --> 00:28:35,957
ఇది అవసరం లేదు.
దయచేసి ఇది ఒక ప్రమాదం.

245
00:28:36,125 --> 00:28:38,332
నేను ఇప్పుడే దూరంగా ఉన్నాను.
ఇది అవసరం లేదు.

246
00:28:38,500 --> 00:28:41,492
- టోస్టర్‌లో మీ చేతిని ఉంచండి.
- ఇది హెచ్చరిక కావచ్చు.

247
00:28:42,458 --> 00:28:45,700
చూడు, లేకపోతే బాగున్నాను. నేను...

248
00:28:55,833 --> 00:28:58,415
నన్ను క్షమించండి! నన్ను క్షమించండి! దయచేసి!

249
00:28:58,583 --> 00:29:01,700
దయచేసి, దయచేసి, నన్ను క్షమించండి!

250
00:29:01,875 --> 00:29:04,617
స్త్రీ పురుషుడితో నడుస్తుంది.

251
00:29:33,042 --> 00:29:35,124
వారు ఏమి చేస్తారు
గదిలోకి రాగానే...

252
00:29:35,292 --> 00:29:37,829
మీ శరీరం మరియు మీ తల కడగడం
నిజంగా బాగా.

253
00:29:38,167 --> 00:29:39,828
నీకెలా తెలుసు?

254
00:29:40,000 --> 00:29:42,286
మామయ్యకు ఒక వెయిటర్ తెలుసు
ఇక్కడ పని చేసేవారు.

255
00:29:42,833 --> 00:29:46,280
ప్రక్రియ గురించి వెయిటర్లకు తెలియదు.
వారిని ఆ గదిలోకి అనుమతించరు.

256
00:29:46,458 --> 00:29:49,530
అయినప్పటికీ, అవి చర్మాన్ని తొలగిస్తాయి ...

257
00:29:49,708 --> 00:29:52,415
మెత్తగా మారింది
నీరు మరియు సబ్బు కారణంగా.

258
00:29:52,583 --> 00:29:55,620
ఆ తర్వాత తొలగిస్తారు
గుండె, కళ్ళు...

259
00:29:55,792 --> 00:30:00,206
మరియు శరీరంలోని ఇతర ముఖ్యమైన అవయవాలు
లేజర్ లేదా స్కాల్పెల్స్‌తో.

260
00:30:01,625 --> 00:30:05,368
అప్పుడు విధానం ప్రకారం మారుతుంది
ఒకటి ఎంచుకున్న జంతువుకు.

261
00:30:05,542 --> 00:30:07,749
అది మొత్తం అర్ధమే.

262
00:30:07,917 --> 00:30:12,240
నా ఉద్దేశ్యం, నేను క్షీరదాలు అనుకుంటాను
దాని కంటే భిన్నమైన పనిని డిమాండ్ చేయండి...

263
00:30:12,417 --> 00:30:15,375
- కోళ్లు, ఉదాహరణకు.
- ఖచ్చితంగా.

264
00:30:15,542 --> 00:30:17,578
తర్వాత,
వారు మిగిలిన శరీర భాగాలను విసిరారు ...

265
00:30:17,750 --> 00:30:19,991
పీపాలలో
హోటల్ రెస్టారెంట్ బయట...

266
00:30:20,167 --> 00:30:22,909
మరియు రక్తాన్ని పంపిణీ చేయండి
నగరంలోని ఆసుపత్రులకు.

267
00:30:23,083 --> 00:30:24,289
అది ఎందుకు?

268
00:30:24,458 --> 00:30:26,119
శస్త్ర చికిత్సలకు రక్తాన్ని వినియోగిస్తారు...

269
00:30:26,292 --> 00:30:28,624
రక్తదాతలు లేని చోట
అందుబాటులో.

270
00:30:33,583 --> 00:30:35,949
- నిన్న కొత్త అతిథులు వచ్చారు.
- అవును, నేను చూశాను.

271
00:30:36,125 --> 00:30:40,243
- నేను లింప్‌తో ఉన్న స్త్రీని చూశాను.
- ఇది కేవలం చీలమండ బెణుకు.

272
00:30:41,125 --> 00:30:45,073
- ఆమె కొన్ని రోజుల్లో సాధారణంగా నడుస్తుంది.
- అది సిగ్గుచేటు.

273
00:30:46,000 --> 00:30:48,787
ఇది నిజంగా అవమానకరం.

274
00:30:52,875 --> 00:30:54,411
ఒక రాత్రి కోచ్‌లో...

275
00:30:54,583 --> 00:30:57,905
అతను స్త్రీ పక్కన కూర్చున్నాడు
వెన్న బిస్కెట్లను ఇష్టపడేవారు.

276
00:30:58,083 --> 00:31:01,951
అతను కిటికీలోంచి చూసాడు,
ప్రత్యేకంగా ఏమీ చూడటం లేదు...

277
00:31:02,125 --> 00:31:05,162
ఆమెతో మాట్లాడకుండా ఉండేందుకు ప్రయత్నిస్తున్నారు.

278
00:31:05,333 --> 00:31:08,245
- బాబ్ ఎలా ఉన్నాడు?
- అతను బాగానే ఉన్నాడు.

279
00:31:08,417 --> 00:31:12,330
నేను నడక కోసం ఏదైనా ఇస్తాను
మీతో మరియు బాబ్ ఒక మధ్యాహ్నం.

280
00:31:12,500 --> 00:31:15,242
కుక్కను గది నుండి బయటకు అనుమతించరు,
నాకు భయంగా ఉంది.

281
00:31:15,417 --> 00:31:19,285
"కొన్ని సాకులు ఉన్నాయి
ఎవరూ వాదించలేరు," అతను అనుకున్నాడు.

282
00:31:19,458 --> 00:31:22,530
కొన్ని సాకులు, సందేహం లేకుండా,
ఇతరుల కంటే మెరుగైనది.

283
00:31:22,708 --> 00:31:25,575
మరియు అది నిజంగా మంచిది.

284
00:31:27,958 --> 00:31:29,949
ఈ బిస్కెట్లు బాబ్ కోసం.

285
00:31:30,125 --> 00:31:33,197
మీరు వాటిని అతనికి ఇవ్వాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
మీరు అతనికి ప్రతిఫలమివ్వాలనుకున్నప్పుడు.

286
00:31:33,375 --> 00:31:36,242
- అవి నా నుండి వచ్చినవని అతనికి చెప్పు.
- ధన్యవాదాలు.

287
00:31:36,417 --> 00:31:39,329
నేను ఎప్పుడైనా మీ గదికి రావచ్చా
చాట్ కోసం?

288
00:31:39,500 --> 00:31:43,448
నేను మీకు బ్లో జాబ్ ఇవ్వగలను,
లేదా మీరు నన్ను ఫక్ చేయవచ్చు.

289
00:31:43,625 --> 00:31:45,240
నేను ఎప్పుడూ ఫెలాటియో తర్వాత మింగేస్తాను...

290
00:31:45,417 --> 00:31:48,250
మరియు అంగ సంపర్కంతో నాకు ఎటువంటి సమస్య లేదు
అది మీ విషయం అయితే.

291
00:31:48,417 --> 00:31:49,702
నా మాజీ భర్త ఎప్పుడూ ఇలా అంటాడు...

292
00:31:49,875 --> 00:31:52,241
నాకు చాలా అందమైన తొడలు ఉన్నాయి
అతను ఎప్పుడో చూశాడు...

293
00:31:52,417 --> 00:31:54,908
కానీ అతని గురించి మాట్లాడకూడదు.
నా గది సంఖ్య 180.

294
00:31:55,083 --> 00:31:57,825
కాబట్టి నా టెలిఫోన్ పొడిగింపు 180.

295
00:31:58,708 --> 00:32:03,452
నేను ఈ రాత్రికి కొంతమంది ఒంటరివారిని పట్టుకుంటానని ఆశిస్తున్నాను.
గత కొన్ని రాత్రులు నేను ఎవరినీ పట్టుకోలేదు.

296
00:32:03,625 --> 00:32:07,698
- మీరు కూడా చాలా క్యాచ్ చేస్తారని ఆశిస్తున్నాను.
- చాలా ధన్యవాదాలు.

297
00:32:10,875 --> 00:32:13,082
నేను కనుక్కోకపోతే
త్వరలో తగిన భాగస్వామి...

298
00:32:13,250 --> 00:32:16,788
నేనే ఆత్మహత్య చేసుకుంటాను
ఒక గదిలో నుండి నన్ను నేను బయటకు విసిరేస్తున్నాను.

299
00:32:17,958 --> 00:32:22,657
కిటికీలోంచి.
అది మీకు తెలియాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

300
00:32:22,958 --> 00:32:24,789
నా గది మొదటి అంతస్తులో ఉంది.

301
00:32:24,958 --> 00:32:28,280
"ఈ రోజు నేను కొంతమంది ఒంటరివారిని పట్టుకుంటానని ఆశిస్తున్నాను,"
ఆమె చెప్పింది.

302
00:32:28,458 --> 00:32:30,665
"మరియు మీరు కూడా చాలా పట్టుకుంటారని నేను ఆశిస్తున్నాను."

303
00:32:30,833 --> 00:32:31,833
అప్పుడు ఆమె అతనికి చెప్పింది...

304
00:32:32,000 --> 00:32:34,582
ఆమె కనుక్కోకపోతే
త్వరలో తగిన భాగస్వామి...

305
00:32:34,750 --> 00:32:36,365
ఆమె ఆత్మహత్య చేసుకోబోతుంది...

306
00:32:36,542 --> 00:32:39,454
దూకడం ద్వారా
గది కిటికీలలో ఒకదాని నుండి.

307
00:32:40,083 --> 00:32:41,994
మూడు-ఇరవై, ఉండవచ్చు.

308
00:32:42,167 --> 00:32:47,616
లేదా ఒకటి ఎక్కువ, 480,
అది ఇంకా బాగుంటుంది.

309
00:32:47,792 --> 00:32:51,364
ఆమె మాట్లాడటం ఆపగానే..
అతను ఆమె వైపు నిర్లిప్తంగా చూశాడు...

310
00:32:51,542 --> 00:32:53,954
ఏం చెప్పాలో తెలియడం లేదు.

311
00:32:54,125 --> 00:32:55,911
ఆ తర్వాత అడవి వైపు చూశాడు...

312
00:32:56,083 --> 00:32:59,780
మరియు మరోసారి ఆలోచించాను
అతని సాకు ఎంత బాగుంది.

313
00:33:01,917 --> 00:33:04,374
చెడ్డది కాదు. కొంచెం ఎక్కువ.

314
00:33:05,417 --> 00:33:06,748
దాన్ని వెనక్కి లాగండి.

315
00:33:07,417 --> 00:33:12,081
మీరు ఏ జంతువులు గురించి ఆలోచించారా
మీరు చేయకపోతే మీరు ఉండాలనుకుంటున్నారా?

316
00:33:12,250 --> 00:33:13,990
ఒక ఎండ్రకాయ.

317
00:33:22,000 --> 00:33:25,242
నేను చిలుకగా ఉంటాను
నేను చేయకపోతే.

318
00:33:28,125 --> 00:33:31,913
మీరు కూడా చిలుకలు ఎందుకు కాకూడదు?
ఆపై అందరం కలిసి ఉంటాం.

319
00:33:32,083 --> 00:33:35,575
నువ్వు పూర్తి మూర్ఖుడివి. ఒకటి ఎంచుకోవడం
మాట్లాడగలిగే కొన్ని జంతువులలో...

320
00:33:35,750 --> 00:33:38,913
మీకు ప్రసంగ అవరోధం ఉన్నప్పుడు.
మీరు జంతువుగా కూడా లిప్ చేస్తారు.

321
00:33:39,083 --> 00:33:43,031
మీ విషయానికొస్తే, వారు మిమ్మల్ని పట్టుకుని ఉంచుతారు
మీరు చనిపోయే వరకు వేడినీటి కుండలో.

322
00:33:43,208 --> 00:33:45,699
అప్పుడు వారు మీ పంజాలను విప్పుతారు
శ్రావణంతో...

323
00:33:45,875 --> 00:33:48,287
మరియు మీ మాంసాన్ని పీల్చుకోండి
వారి నోటితో.

324
00:33:48,458 --> 00:33:51,165
మీరు దయనీయంగా ఉన్నారు, మీరిద్దరూ.

325
00:33:51,792 --> 00:33:53,908
నేను తిరగబడను
ఏదో జంతువులోకి.

326
00:33:54,083 --> 00:33:56,745
అయినా నేను వచ్చి నిన్ను సందర్శిస్తాను,
నా భాగస్వామితో...

327
00:33:56,917 --> 00:34:00,614
మేము ఏదో పార్కులో నడుస్తున్నప్పుడు
లేదా మనం సముద్రంలో ఈత కొడుతున్నప్పుడు...

328
00:34:00,792 --> 00:34:03,033
లేదా మేము మా పర్యటనలలో ఒకదానిలో ఉన్నప్పుడు.

329
00:34:10,208 --> 00:34:11,948
స్నేహితులు.

330
00:34:18,000 --> 00:34:20,412
గది 187, దయచేసి.

331
00:34:22,875 --> 00:34:26,538
లక్ష్యాలను సాధించడం యాదృచ్చికం కాదు
అవివాహిత వ్యక్తుల ఆకారంలో ఉంటాయి...

332
00:34:26,708 --> 00:34:28,790
మరియు జంటలు కాదు.

333
00:35:11,875 --> 00:35:14,833
- హలో.
- హలో.

334
00:35:15,000 --> 00:35:18,197
- మీ స్విమ్‌సూట్ చాలా బాగుంది.
- ధన్యవాదాలు...

335
00:35:19,708 --> 00:35:22,620
చాలా ధన్యవాదాలు.
మీకు స్వాగతం.

336
00:35:23,292 --> 00:35:27,035
మీరు బ్రెస్ట్‌స్ట్రోక్‌ను ఈత కొట్టాలనుకుంటున్నారా,
ముందు క్రాల్, సీతాకోకచిలుక లేదా బ్యాక్‌స్ట్రోక్?

337
00:35:27,208 --> 00:35:28,994
నాకు అన్ని స్ట్రోక్స్ సమానంగా ఇష్టం.

338
00:35:29,167 --> 00:35:33,160
మీకు తెలుసా, నాకు బ్రెస్ట్‌స్ట్రోక్ అంటే చాలా ఇష్టం. లేదు, నిజంగా.
నా స్నేహితులు తరచూ నన్ను ఆటపట్టిస్తూ ఇలా అంటారు:

339
00:35:33,333 --> 00:35:35,244
"బ్రెస్ట్ స్ట్రోక్ స్విమ్మింగ్ ఆపండి
అన్ని సమయాలలో."

340
00:35:35,417 --> 00:35:37,123
ఆపై వారు నవ్వుతారు.

341
00:35:37,292 --> 00:35:41,911
బ్రెస్ట్ స్ట్రోక్ గొప్పది.
ఇది వెనుకకు అద్భుతమైన వ్యాయామం.

342
00:36:10,000 --> 00:36:11,991
బ్రెస్ట్‌స్ట్రోక్‌ను ఈదుతున్నప్పుడు...

343
00:36:12,167 --> 00:36:14,499
పురుషులు స్విమ్ షార్ట్స్ ధరించకూడదు...

344
00:36:14,667 --> 00:36:17,739
ఇది నిజంగా కదలికను పరిమితం చేస్తుంది
పిరుదులలో.

345
00:36:17,917 --> 00:36:19,373
కానీ అది మీకు తెలుసు, కాదా?

346
00:36:19,542 --> 00:36:22,454
- మీ ముక్కు నుండి రక్తం కారుతోంది.
- నిజంగా?

347
00:36:24,500 --> 00:36:26,286
ఓహ్, లేదు.

348
00:36:27,458 --> 00:36:29,949
ఇది నాకు అన్ని సమయాలలో జరుగుతుంది.

349
00:36:31,292 --> 00:36:33,453
ఇది నిజంగా బాధించేది.

350
00:36:33,625 --> 00:36:37,368
నాకు తెలుసు.
నాకు ముక్కుపుడక సమస్య కూడా ఉంది.

351
00:36:49,833 --> 00:36:53,405
నువ్వు చేసింది నేను చూసాను. తప్పక బాధించింది.

352
00:37:01,125 --> 00:37:02,911
బయటకు వస్తోందా?

353
00:37:04,667 --> 00:37:06,498
నం.

354
00:37:09,333 --> 00:37:10,413
అవును.

355
00:37:10,583 --> 00:37:12,699
- నేను కణజాలాన్ని ఉపయోగించవచ్చా?
- అవును.

356
00:37:15,667 --> 00:37:18,989
నేను నిన్ను ఒక ప్రశ్న అడుగుతాను
మరియు మీరు నాకు నిజాయితీగా సమాధానం ఇవ్వాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

357
00:37:19,500 --> 00:37:22,947
దారుణం ఏంటంటే,
అడవిలో చలి మరియు ఆకలితో చనిపోవడానికి ...

358
00:37:23,125 --> 00:37:26,697
చంపబడే జంతువుగా మారడానికి
మరియు కొన్ని పెద్ద జంతువులు తింటాయి...

359
00:37:26,875 --> 00:37:29,287
లేదా ముక్కుపుడక రావాలి
ఎప్పటికప్పుడు?

360
00:37:30,917 --> 00:37:33,989
జంతువుగా మారడానికి
అది ఒక పెద్ద జంతువు చేత చంపబడుతుంది.

361
00:37:34,167 --> 00:37:35,452
సరిగ్గా.

362
00:37:35,625 --> 00:37:39,038
- మీరు అబద్ధం చెబుతున్నారని ఆమె అనుమానించలేదా?
- లేదు.

363
00:37:46,500 --> 00:37:49,697
నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను
ఎందుకంటే మాకు కొత్త జంట ఉంది.

364
00:37:49,875 --> 00:37:51,285
రెండు రోజుల క్రితమే వారిద్దరూ కలుసుకున్నారు...

365
00:37:51,458 --> 00:37:54,040
కానీ వారు చాలా ప్రేమలో ఉన్నారు,
మరియు ఖచ్చితంగా సరిపోతుంది.

366
00:37:54,208 --> 00:37:56,128
ఇద్దరిదీ ఒకే సమస్య
వారి ముక్కులతో.

367
00:37:56,292 --> 00:37:58,408
వారు చాలా అకస్మాత్తుగా రక్తస్రావం.

368
00:38:02,875 --> 00:38:05,082
వారు బదిలీ చేయబడతారు
డబుల్ రూమ్ కి...

369
00:38:05,250 --> 00:38:07,832
పెద్ద వార్డ్‌రోబ్‌తో
మరియు ఒక పెద్ద బాత్రూమ్.

370
00:38:08,000 --> 00:38:10,036
వారు అక్కడే ఉంటారు
రెండు వారాల పాటు...

371
00:38:10,208 --> 00:38:13,621
ఆపై పడవలకు బదిలీ చేయబడుతుంది
మరో రెండు వారాల పాటు.

372
00:38:13,792 --> 00:38:15,123
మేము మీకు ప్రతి విజయాన్ని కోరుకుంటున్నాము ...

373
00:38:15,292 --> 00:38:18,364
మరియు మేము ఆశిస్తున్నాము
మీరు జంటగా నగరానికి తిరిగి వస్తారు.

374
00:38:21,333 --> 00:38:24,040
- నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను.
- నేను కూడా.

375
00:38:24,208 --> 00:38:25,323
అభినందనలు.

376
00:38:25,500 --> 00:38:28,617
మీ సంబంధం యొక్క కోర్సు
నిశితంగా పరిశీలిస్తారు...

377
00:38:28,792 --> 00:38:30,908
మా సిబ్బంది ద్వారా మరియు నేను వ్యక్తిగతంగా.

378
00:38:31,083 --> 00:38:33,916
మీకు ఏవైనా సమస్యలు ఎదురైతే,
ఉద్రిక్తతలు, ఏదైనా వాదనలు...

379
00:38:34,083 --> 00:38:37,075
మీరు పరిష్కరించలేనిది,
మీకు పిల్లలు కేటాయించబడతారు.

380
00:38:37,250 --> 00:38:39,616
ఇది సాధారణంగా సహాయపడుతుంది. చాలా.

381
00:38:53,250 --> 00:38:56,822
శుభోదయం. గది 101.

382
00:38:57,000 --> 00:39:02,074
మిగిలింది ఏడు రోజులు. అల్పాహారం అందిస్తారు.

383
00:39:42,500 --> 00:39:45,116
మీకు నిజంగా అందమైన జుట్టు ఉంది.

384
00:39:45,292 --> 00:39:49,035
నాకు తెలుసు. చూడు.

385
00:39:56,208 --> 00:39:57,789
నాది నీకు ఎలా నచ్చింది?

386
00:39:58,792 --> 00:40:04,537
సరే, మీకు చాలా పొడి జుట్టు ఉందని నేను అనుకుంటున్నాను.
అయితే రంగు ఓకే.

387
00:40:04,708 --> 00:40:07,950
అతి ముఖ్యమైన విషయం
అంటే నీకు బట్టతల లేదు.

388
00:40:08,125 --> 00:40:09,831
అయితే పురుషుల విషయానికి వస్తే...

389
00:40:10,000 --> 00:40:13,242
బట్టతల వచ్చే అవకాశం ఎప్పుడూ ఉంటుంది
మీరు తప్పించుకోలేరు.

390
00:40:13,417 --> 00:40:16,033
- మీ తండ్రికి బట్టతల ఉందా?
- లేదు, అతను కాదు.

391
00:40:16,208 --> 00:40:17,869
మరియు నేను నా జుట్టును కోల్పోయినప్పటికీ ...

392
00:40:18,042 --> 00:40:21,955
దాన్ని పొందడానికి నేను చేయగలిగినవి ఉన్నాయి
తిరిగి. నేను హెయిర్ ట్రాన్స్‌ప్లాంట్ చేయించుకోగలను.

393
00:40:22,125 --> 00:40:24,582
- ఎవరికైనా ఎప్పుడు ఉందో మీరు చెప్పగలరు.
- నాకు తెలుసు.

394
00:40:24,750 --> 00:40:29,119
అందమైన జుట్టు మీరు పొందగలిగేది కాదు.
ఇది మీరు పుట్టుకతో వచ్చిన విషయం.

395
00:40:29,292 --> 00:40:32,830
మరి మీ నాన్నకి బట్టతల లేదన్న విషయం
మిమ్మల్ని తేలికగా ఉంచకూడదు.

396
00:40:35,583 --> 00:40:38,905
మీరు ఏమి నిర్ణయించుకున్నారు
మీరు మీ చివరి రోజున చేయబోతున్నారా?

397
00:40:41,875 --> 00:40:44,207
నేను ఇంకా దాని గురించే ఆలోచిస్తున్నాను.

398
00:40:47,542 --> 00:40:49,703
ఉదయం, స్త్రీలు.

399
00:40:55,625 --> 00:40:58,947
కాబట్టి ఈరోజు నీకు చివరి రోజు...

400
00:40:59,125 --> 00:41:02,947
మరియు ఆచారంగా, మీరు ఎంచుకోవచ్చు
మీ చివరి రాత్రి ఎలా గడపాలి.

401
00:41:03,125 --> 00:41:04,956
నేను ఎప్పుడూ చెప్పేది
ఈ పరిస్థితుల్లో...

402
00:41:05,125 --> 00:41:08,447
ఏదైనా ఎంచుకోవడం తెలివైన పని
మీరు జంతువుగా చేయలేరు.

403
00:41:08,625 --> 00:41:11,241
ఉదాహరణకు,
క్లాసిక్ సాహిత్యం యొక్క పనిని చదవండి...

404
00:41:11,417 --> 00:41:13,203
లేదా మీకు నిజంగా నచ్చిన పాట పాడండి.

405
00:41:13,375 --> 00:41:16,367
ఎంచుకోవడానికి వెర్రి పని అవుతుంది,
ఉదాహరణకు...

406
00:41:16,542 --> 00:41:18,624
మైదానంలో నడక...

407
00:41:18,792 --> 00:41:20,768
లేదా లైంగిక సంబంధం కలిగి ఉండాలి
మరో వ్యక్తితో...

408
00:41:20,792 --> 00:41:24,239
ఎందుకంటే అవి విషయాలు
మీరు జంతువుగా చేయవచ్చు.

409
00:41:24,833 --> 00:41:28,405
మొదట, మీ బెస్ట్ ఫ్రెండ్ రాశారు
ఆమె మీకు చదవాలనుకుంటున్నది...

410
00:41:28,583 --> 00:41:30,995
ఇది నిజంగా చాలా హత్తుకునేది.

411
00:41:33,333 --> 00:41:35,198
"మేము ఎప్పుడూ పాఠశాలలో కలిసి కూర్చుంటాము ...

412
00:41:35,375 --> 00:41:38,082
మరియు నాకు సమస్య వచ్చినప్పుడల్లా
నేను దాని గురించి మీతో మాట్లాడతాను...

413
00:41:38,250 --> 00:41:40,491
ఎందుకంటే మీరు ఎల్లప్పుడూ
ఉత్తమ సలహా ఇచ్చారు.

414
00:41:40,667 --> 00:41:43,739
మేము కనుగొనలేకపోయినప్పుడు
ప్రాం వద్ద నృత్య భాగస్వాములు...

415
00:41:43,917 --> 00:41:48,115
మేము కలిసి ఉన్న వాస్తవం
ఆ కష్టమైన క్షణం నాకు బలాన్ని ఇచ్చింది.

416
00:41:48,292 --> 00:41:50,749
నన్ను క్షమించండి
దీనికి సంబంధించిన విషయాలు వచ్చాయి.

417
00:41:50,917 --> 00:41:55,081
మీకు మరికొన్ని రోజులు ఉంటే నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను,
నేను దొరికినట్లే మీరు ఎవరైనా కనుగొంటారు ...

418
00:41:55,250 --> 00:41:59,949
ఎందుకంటే మీరు మెచ్చుకోదగిన వ్యక్తి
అందమైన జుట్టు మరియు చాలా మంచి రొమ్ములతో.

419
00:42:00,500 --> 00:42:03,082
నేను ఎప్పుడూ మీ జుట్టు పట్ల అసూయపడేవాడిని,
అది నీకు తెలుసు.

420
00:42:03,250 --> 00:42:08,244
నువ్వు ఉన్నావు, ఉన్నావు, ఎప్పటికీ నావే
బెస్ట్ ఫ్రెండ్, మరియు నేను మీ గురించి తరచుగా ఆలోచిస్తాను ...

421
00:42:08,417 --> 00:42:10,658
మరియు నేను ఎల్లప్పుడూ ధరిస్తాను
ఆ వెండి చెవిపోగులు...

422
00:42:10,833 --> 00:42:12,619
మీరు నా పుట్టినరోజు కోసం నాకు ఇచ్చారు.

423
00:42:12,792 --> 00:42:14,077
నేను నిన్ను కోల్పోతాను.

424
00:42:14,250 --> 00:42:17,162
మరియు అయితే చాలా మంది కొత్త స్నేహితురాళ్ళు
నేను కొన్ని రోజుల్లో చేస్తాను ...

425
00:42:17,333 --> 00:42:22,453
నేను తిరిగి నగరంలోకి వెళ్లినప్పుడు,
నేను మరొకటి నిజం కాగలనని నేను అనుకోను..."

426
00:42:24,750 --> 00:42:26,741
నేను నా పక్కన నిలబడి చూడాలనుకుంటున్నాను...

427
00:42:26,917 --> 00:42:31,286
ఫీనిక్స్ నదితో, కీఫెర్ సదర్లాండ్
మరియు రిచర్డ్ డ్రేఫస్. ఒంటరిగా.

428
00:42:31,458 --> 00:42:34,950
అద్భుతమైన ఎంపిక. లవ్లీ సినిమా.

429
00:42:52,708 --> 00:42:55,905
దయచేసి ఒక సందేశాన్ని పంపండి.

430
00:42:57,125 --> 00:42:59,867
నమస్కారం. మీరు బహుశా ఉన్నారు
బాత్రూంలో...

431
00:43:00,042 --> 00:43:02,283
మరియు అందుకే
మీకు ఫోన్ వినబడదు.

432
00:43:02,458 --> 00:43:05,370
చల్లటి స్నానం లాంటిదేమీ లేదు
ఉదయం.

433
00:43:05,542 --> 00:43:09,034
సరే, నేను మీకు కొంచెం తర్వాత కాల్ చేస్తాను.

434
00:43:09,208 --> 00:43:15,158
మీరు స్నానం పూర్తి చేసిన తర్వాత.
తర్వాత మాట్లాడుకుందాం. బై.

435
00:43:22,333 --> 00:43:25,996
ఒకరోజు అతను గోల్ఫ్ ఆడుతుండగా..
ఇది మరింత కష్టం అని అతను అనుకున్నాడు ...

436
00:43:26,167 --> 00:43:29,284
మీకు భావాలు ఉన్నట్లు నటించడానికి
నువ్వు లేనప్పుడు...

437
00:43:29,458 --> 00:43:32,370
నటించడం కంటే
మీరు చేసినప్పుడు మీకు భావాలు ఉండవు.

438
00:43:34,292 --> 00:43:37,284
అతను కూడా ఆలోచించాడు
ఆమె యాస తనకు నచ్చిందని...

439
00:43:37,458 --> 00:43:40,291
మరియు అతను ఎల్లప్పుడూ మహిళలను ఇష్టపడతాడు
చిన్న జుట్టుతో.

440
00:43:40,875 --> 00:43:43,867
అందుకే ఆమే అని నిర్ణయించుకున్నాడు.

441
00:43:44,042 --> 00:43:46,624
వేట సమయంలో, అతను ఆమెను అనుసరించేవాడు ...

442
00:43:46,792 --> 00:43:50,034
మరియు వెంటనే ఆమె ఒంటరిగా కాల్చి
అతను ఆమెతో ఇలా అంటాడు:

443
00:43:50,208 --> 00:43:54,531
"మన దగ్గర నిజమైన తుపాకులు ఉంటే బాగుండేది
ఈ సిల్లీ ట్రాంక్విలైజర్‌లకు బదులుగా.

444
00:43:54,708 --> 00:43:57,541
అతన్ని ఎందుకు చంపకూడదు
నీ ఒట్టి చేతులతో?"

445
00:43:57,708 --> 00:44:00,871
మరియు ఆమె చేతులు పెట్టిన క్షణం
ఒంటరి గొంతు చుట్టూ...

446
00:44:01,042 --> 00:44:05,285
నేను చెబుతాను,
"అతను వెంటనే చనిపోతాడని నేను ఆశిస్తున్నాను."

447
00:44:53,500 --> 00:44:55,036
ఏం జరిగింది?

448
00:44:55,208 --> 00:44:58,700
ఆమె కిటికీలో నుండి దూకింది
గది 180.

449
00:44:58,875 --> 00:45:03,118
- ప్రతిచోటా రక్తం మరియు బిస్కెట్లు ఉన్నాయి.
- ఆమె వెంటనే చనిపోతుందని నేను ఆశిస్తున్నాను.

450
00:45:03,833 --> 00:45:05,744
రెండో ఆలోచనలో...

451
00:45:05,917 --> 00:45:08,499
ఆమె కొంచెం బాధపడుతుందని నేను ఆశిస్తున్నాను
ఆమె చనిపోయే ముందు.

452
00:45:08,667 --> 00:45:11,864
ఆమె దయనీయంగా అరుస్తుందని నేను ఆశిస్తున్నాను
నా గదిలోంచి శబ్దం వినిపించడం లేదు...

453
00:45:12,042 --> 00:45:16,490
ఎందుకంటే నేను కలిగి ఉండటం గురించి ఆలోచిస్తున్నాను
పడుకో, నాకు శాంతి మరియు నిశ్శబ్దం కావాలి.

454
00:45:16,667 --> 00:45:18,658
నేను గోల్ఫ్ ఆడుతున్నాను
మరియు నేను చాలా అలసిపోయాను.

455
00:45:18,833 --> 00:45:21,950
నాకు చివరిగా కావలసింది కొంత స్త్రీ
నెమ్మదిగా మరియు బిగ్గరగా చనిపోతుంది.

456
00:45:22,125 --> 00:45:24,241
నేను మీ మాట వినలేను
అన్ని అరుపులతో.

457
00:45:24,417 --> 00:45:27,454
ఇంకోసారి మాట్లాడుకుందాం
అది నిశ్శబ్దంగా ఉన్నప్పుడు.

458
00:45:29,792 --> 00:45:31,498
వీడ్కోలు.

459
00:45:35,375 --> 00:45:36,956
వీడ్కోలు.

460
00:45:44,208 --> 00:45:45,869
ఒక సందేశం.

461
00:45:46,042 --> 00:45:48,954
నమస్కారం. మీరు బహుశా ఉన్నారు
బాత్రూంలో...

462
00:45:49,125 --> 00:45:51,332
మరియు అందుకే మీరు వినలేరు
ఫోన్.

463
00:45:51,500 --> 00:45:54,116
చల్లటి స్నానం లాంటిదేమీ లేదు
ఉదయం.

464
00:45:54,458 --> 00:46:00,374
సరే, నేను మీకు కొంచెం తర్వాత కాల్ చేస్తాను.
మీరు స్నానం పూర్తి చేసిన తర్వాత.

465
00:46:00,542 --> 00:46:04,205
తర్వాత మాట్లాడుకుందాం. బై.

466
00:46:07,292 --> 00:46:09,157
నేను మీతో చేరితే మనసు?

467
00:46:17,667 --> 00:46:19,658
ఒక మార్టిని.

468
00:47:16,458 --> 00:47:20,451
- మేము ఒక మ్యాచ్ అని నేను అనుకుంటున్నాను.
- అవును, నేను కూడా అలాగే అనుకుంటున్నాను.

469
00:47:23,167 --> 00:47:25,749
డబుల్ రూమ్ కీలు, దయచేసి.

470
00:47:33,375 --> 00:47:37,368
నేను మీకు శుభాకాంక్షలు తెలుపుతున్నాను.
మేమంతా మీకు శుభాకాంక్షలు తెలియజేస్తున్నాము.

471
00:47:52,208 --> 00:47:55,120
మీరు మంచం ఎడమ వైపున పడుకుంటారా
లేదా కుడి?

472
00:47:55,292 --> 00:48:00,161
- కుడి. మీరు?
- ఎడమ. పర్ఫెక్ట్.

473
00:48:21,583 --> 00:48:23,539
మీ కాళ్ళను విస్తరించండి.

474
00:48:38,500 --> 00:48:41,412
నేను లైట్ ఆఫ్ చేయాలా
లేదా మీరు చదవాలనుకుంటున్నారా?

475
00:48:41,583 --> 00:48:43,869
నేను చదవాలనుకుంటున్నాను.
కాంతి మిమ్మల్ని బాధపెడుతుందా?

476
00:48:44,042 --> 00:48:47,739
లేదు. నేను బాధపడటం లేదు
కాంతి లేదా శబ్దం ద్వారా.

477
00:48:47,917 --> 00:48:49,873
నేను గాఢ నిద్రలో ఉన్నాను.

478
00:49:06,458 --> 00:49:08,665
- హలో.
- హలో.

479
00:49:08,833 --> 00:49:10,698
- అభినందనలు.
- ధన్యవాదాలు.

480
00:49:10,875 --> 00:49:13,412
ఇది మా కొత్త కూతురు.
ఆమె పేరు ఎలిజబెత్.

481
00:49:13,583 --> 00:49:17,326
ఎలిజబెత్, మంచి మనిషికి ముద్దు ఇవ్వండి.
అతను నాకు స్నేహితుడు.

482
00:49:17,500 --> 00:49:21,413
ప్రస్తుతం నాకు కావలసిన చివరి విషయం
ఒక వెర్రి చిన్న అమ్మాయి నుండి ముద్దు.

483
00:49:25,250 --> 00:49:26,740
రండి, దూరంగా వెళ్లండి.

484
00:49:26,917 --> 00:49:28,828
ఏడవకండి, ఎలిజబెత్,
మీరు నాకు కృతజ్ఞతలు చెప్పాలి.

485
00:49:29,000 --> 00:49:31,491
ఇప్పుడు మీరు ఒక లింప్ కలిగి ఉంటారు
మరియు మీ తండ్రి లాగా ఉండండి.

486
00:49:38,125 --> 00:49:41,288
ఆ శబ్దం ఏమిటి?
మీరు ఏదో చెప్పారా?

487
00:49:41,458 --> 00:49:43,119
నం.

488
00:49:44,542 --> 00:49:47,500
మేము ఒక స్థితిలో ఫక్ చేస్తే మీరు పట్టించుకోకండి
నేను నీ ముఖాన్ని ఎక్కడ చూడగలను?

489
00:49:47,667 --> 00:49:48,782
తప్పకుండా.

490
00:49:56,042 --> 00:49:59,239
దయచేసి లైట్ ఆన్ చేయండి,
కాబట్టి నేను నిన్ను బాగా చూడగలను.

491
00:50:53,208 --> 00:50:55,039
శుభోదయం.

492
00:50:59,333 --> 00:51:00,994
ఉదయం.

493
00:51:02,125 --> 00:51:04,161
నీ తమ్ముడిని చంపాను.

494
00:51:04,333 --> 00:51:06,415
నేను అతనిని చాలా నెమ్మదిగా చనిపోవడానికి వదిలిపెట్టాను.

495
00:51:06,583 --> 00:51:09,746
అతను ఇంకా చనిపోకపోవచ్చు,
మేము మాట్లాడేటప్పుడు కూడా.

496
00:51:09,917 --> 00:51:11,498
నేను అతనిని యుగయుగాలుగా తన్నుతున్నాను.

497
00:51:13,083 --> 00:51:14,948
పర్వాలేదు.

498
00:51:15,667 --> 00:51:18,704
అతను చిన్నగా అరిచాడు.
ఒక విచిత్రమైన బెరడు.

499
00:51:18,875 --> 00:51:20,581
ఇలాంటివి:

500
00:51:27,333 --> 00:51:29,244
ఇది నొప్పి నుండి ఉండాలి.

501
00:51:29,417 --> 00:51:31,999
- మీరు ఏమీ వినలేదా?
- లేదు.

502
00:51:32,167 --> 00:51:34,658
మీరు నిజంగా గాఢ నిద్రలో ఉన్నారు.

503
00:51:35,125 --> 00:51:38,447
- మీరు కొంచెం కాఫీ కావాలా?
- నేను కొన్ని ఇష్టపడతాను.

504
00:51:39,083 --> 00:51:42,655
నేను ముఖం కడుక్కోగానే
మరియు నా పళ్ళు తోముకో.

505
00:51:45,708 --> 00:51:49,576
నేను కథ వినడానికి వేచి ఉండలేను
నిన్న రాత్రి చెబుతానని వాగ్దానం చేసావు...

506
00:51:49,750 --> 00:51:52,332
మీ ఆ విద్యార్థి గురించి
యూనివర్సిటీలో...

507
00:51:52,500 --> 00:51:54,661
మరియు అతని భయంకరమైన చివరి ప్రాజెక్ట్.

508
00:52:12,917 --> 00:52:17,616
ఇది నిజంగా చాలా ఫన్నీ కథ.
అతని పేరు రైస్.

509
00:52:17,792 --> 00:52:21,831
R-y-e-s-s. రైస్.

510
00:52:27,208 --> 00:52:30,621
ఇవి కన్నీళ్లు కాదు. ఇది కేవలం నీరు.
నేను ఇప్పుడే ముఖం కడుక్కున్నాను.

511
00:52:31,417 --> 00:52:32,702
నువ్వు అబద్ధం చెబుతున్నావని నాకు తెలుసు.

512
00:52:32,875 --> 00:52:35,867
నువ్వు ఎందుకు చేశావో నాకు అర్థం కాలేదు
నీకు బాగా తెలిసినప్పుడు...

513
00:52:36,042 --> 00:52:40,661
అబద్ధంతో సంబంధం ఏర్పడదు.
మేము ఇప్పుడు హోటల్ మేనేజర్ వద్దకు వెళ్తున్నాము.

514
00:52:40,833 --> 00:52:44,576
- నీకు తగిన శిక్ష పడుతుంది.
- దీనికి శిక్ష ఏమిటి?

515
00:52:44,750 --> 00:52:47,537
అవి నిన్ను జంతువుగా మారుస్తాయి
ఎవరూ ఉండాలనుకోరు.

516
00:54:31,375 --> 00:54:33,536
నేను మీ భాగస్వామిని చూశాను
అటువైపు తిరిగి పరుగు.

517
00:54:33,708 --> 00:54:37,371
అతను వెర్రివాడిగా కనిపించాడు.
అంతా ఓకేనా?

518
00:55:01,792 --> 00:55:05,831
మొదట ఆమెను చంపాలనుకున్నాడు
ఏదో భయంకరమైన మరియు బాధాకరమైన రీతిలో...

519
00:55:06,000 --> 00:55:09,322
ఆమె చేసిన మరణం లాగా
తన సోదరుడిపై.

520
00:55:10,958 --> 00:55:15,076
అతను ఆమెను తన్నడం గురించి ఆలోచించాడు
కడుపులో పదే పదే...

521
00:55:15,250 --> 00:55:19,573
ఆపై ఆమెను కత్తితో పొడిచాడు
అదే ప్రదేశంలో, కడుపులో.

522
00:55:24,667 --> 00:55:27,329
కానీ అప్పుడు అతను ఆలోచించాడు
పెద్దగా ప్రయోజనం ఉండదు...

523
00:55:27,500 --> 00:55:29,616
ఎందుకంటే ఆమె అప్పటికే
అపస్మారక...

524
00:55:29,792 --> 00:55:32,955
మరియు నొప్పి అనుభూతి చెందదు
కిక్స్ లేదా కత్తి నుండి.

525
00:55:35,042 --> 00:55:38,114
నువ్వు నన్ను కాల్చాలి
కాబట్టి నేను మీకు సహాయం చేశానని వారు అనుమానించరు.

526
00:55:38,292 --> 00:55:43,207
ఓ హోటల్ పనిమనిషి అతనికి సహాయం చేసింది.
ఆమె ఎందుకు అలా చేసిందో అతనికి అర్థం కాలేదు.

527
00:55:57,125 --> 00:56:00,447
కాబట్టి అతను ఆమెను మార్చాలని నిర్ణయించుకున్నాడు
ఒక జంతువులోకి.

528
00:56:00,958 --> 00:56:05,452
అతను ఆమెను గదిలోకి లాగాడు
పరివర్తనలు ఎక్కడ జరిగాయి.

529
00:56:05,917 --> 00:56:09,865
చాలాసార్లు అడిగాను
ఆమెను ఎలాంటి జంతువుగా మార్చాడు...

530
00:56:10,042 --> 00:56:12,158
కానీ అతను ఎల్లప్పుడూ నాకు ఇచ్చాడు
అదే సమాధానం:

531
00:56:12,333 --> 00:56:14,995
"అది మీ ఆందోళన కాదు."

532
00:56:22,750 --> 00:56:27,039
ఆ రాత్రి అతను హోటల్ నుండి బయలుదేరాడు,
ఒకసారి మరియు అన్ని కోసం.

533
00:56:29,750 --> 00:56:33,368
అతను పరుగెత్తడం ప్రారంభించాడు
అతను ఎక్కడికి వెళ్తున్నాడో తెలియకుండా.

534
00:56:33,542 --> 00:56:36,249
కానీ అతను మా వైపు వెళ్ళాడు.

535
00:57:02,625 --> 00:57:05,662
ఇది అతని కొత్త జీవితానికి నాంది.

536
00:57:06,167 --> 00:57:10,115
మరియు అప్పుడు అతనికి తెలియదు
ఒంటరిగా ఉండటం ఎంత బాధ కలిగిస్తుంది...

537
00:57:12,667 --> 00:57:14,783
ఇప్పుడు చాలా బాధిస్తోంది
మీరు చేరుకోలేనప్పుడు...

538
00:57:15,000 --> 00:57:17,116
నొప్పి నివారణ లేపనం రుద్దడానికి
నీ వెనుక...

539
00:57:17,292 --> 00:57:19,874
మరియు మీరు నిరంతరం నొప్పితో ఉంటారు.

540
00:58:05,417 --> 00:58:09,239
నేను అతన్ని అడవిలో కనుగొన్నాను.
హోటల్ నుంచి తప్పించుకున్నాడు.

541
00:58:09,417 --> 00:58:12,989
- మీరు ఒక వైద్యుడు, ఏదైనా అవకాశం ద్వారా?
- లేదు.

542
00:58:13,167 --> 00:58:17,035
అదో పాపం.
మన దగ్గర ఒక వైద్యుడు కావాలి.

543
00:58:17,208 --> 00:58:19,870
మాకు ఒకటి ఉంది కానీ వారు అతన్ని పట్టుకున్నారు
రెండు నెలల క్రితం.

544
00:58:20,333 --> 00:58:22,289
నేను ఆర్కిటెక్ట్ ని.

545
00:58:22,792 --> 00:58:26,034
అది సరే. కాబట్టి స్వాగతం.

546
00:58:26,375 --> 00:58:28,741
మీరు మాతో ఉండగలరు
మీకు నచ్చినంత కాలం.

547
00:58:28,917 --> 00:58:32,239
మీరు చనిపోయే రోజు వరకు ఒంటరిగా ఉండవచ్చు,
కాల పరిమితి లేదు.

548
00:58:32,417 --> 00:58:34,499
చాలా ధన్యవాదాలు.

549
00:58:48,500 --> 00:58:49,615
మార్గం ద్వారా...

550
00:58:49,792 --> 00:58:53,705
ఏదైనా శృంగార లేదా లైంగిక సంబంధాలు
ఒంటరివారి మధ్య అనుమతించబడదు.

551
00:58:53,875 --> 00:58:57,743
మరియు అలాంటి చర్యలు ఏవైనా శిక్షించబడతాయి.
అది స్పష్టంగా ఉందా?

552
00:58:59,583 --> 00:59:01,824
నేను సంభాషణ చేయవచ్చా
ఎవరితోనా?

553
00:59:02,000 --> 00:59:03,911
అయితే మీరు చెయ్యగలరు...

554
00:59:04,083 --> 00:59:07,075
80 సరసాలు లేనంత కాలం
లేదా అలాంటిదేదైనా.

555
00:59:07,250 --> 00:59:10,117
ఇది డ్యాన్స్ నైట్‌లకు కూడా వర్తిస్తుంది.

556
00:59:10,292 --> 00:59:14,865
మనమందరం స్వయంగా నృత్యం చేస్తాము, అందుకే
మేము ఎలక్ట్రానిక్ సంగీతాన్ని మాత్రమే ప్లే చేస్తాము.

557
00:59:26,000 --> 00:59:27,831
నీ నోటికి ఏమైంది?

558
00:59:29,292 --> 00:59:31,829
అతను మాట్లాడలేడు.
అతనికి రెడ్ కిస్ ఇచ్చారు.

559
00:59:33,417 --> 00:59:37,035
- ఎరుపు రంగు ముద్దు ఏమిటి?
- మేము అతని పెదవులను రేజర్‌తో కోశాము...

560
00:59:37,208 --> 00:59:40,496
మరియు మరొక ఒంటరి పెదవులు
మరియు మేము వారిని ముద్దు పెట్టుకోమని బలవంతం చేసాము.

561
00:59:40,667 --> 00:59:43,079
అది ఇప్పుడు రెండ్రోజుల క్రితం...

562
00:59:43,250 --> 00:59:45,662
కానీ కోతలు లోతుగా ఉన్నాయి,
మరియు వారు ఇంకా నొప్పితో ఉన్నారు.

563
00:59:45,833 --> 00:59:47,414
వారు సరసాలాడుతున్నారు, మీకు తెలుసా?

564
00:59:57,583 --> 01:00:00,950
కొన్ని శిక్షలు
ఇతర శిక్షల కంటే దారుణంగా ఉంటాయి.

565
01:00:02,667 --> 01:00:05,909
మీ బొటనవేలు కత్తిరించడం చాలా ఘోరంగా ఉంది
మీ తల గుండు చేయించుకోవడం కంటే.

566
01:00:06,667 --> 01:00:09,158
మరియు వేడి-ఉడికించిన గుడ్డు కలిగి ఉండండి
నీ చంక కింద...

567
01:00:09,333 --> 01:00:11,870
కలిగి ఉండటం కంటే అధ్వాన్నంగా ఉంది
నీ కాలు తన్నింది.

568
01:00:12,958 --> 01:00:15,745
నేను భయపడే శిక్ష
ఎర్రటి ముద్దు కాదా...

569
01:00:15,917 --> 01:00:18,829
కానీ మరొకటి
దానినే ఎర్ర సంభోగం అంటారు.

570
01:00:20,125 --> 01:00:21,740
అలా జరగడం నేనెప్పుడూ చూడలేదు...

571
01:00:21,917 --> 01:00:25,455
కానీ ఊహించడం కష్టం కాదు
దాని అర్థం ఏమిటి.

572
01:00:25,625 --> 01:00:28,287
ఓహ్, నా దేవా, నేను దాని గురించి చాలా భయపడుతున్నాను.

573
01:00:37,833 --> 01:00:39,414
తరలించు!

574
01:00:41,083 --> 01:00:42,539
దాచు!

575
01:00:45,667 --> 01:00:47,203
తరలించు!

576
01:00:49,042 --> 01:00:50,657
దాచు!

577
01:00:55,625 --> 01:00:57,456
అదే మొదటిసారి నేను అతనిని చూడటం.

578
01:00:58,375 --> 01:01:01,617
అతను ఒక చెట్టు వెనుక దాక్కున్నాడు
నా దగ్గర.

579
01:01:01,792 --> 01:01:04,158
అతను చాలా అందంగా కనిపించాడు.

580
01:01:04,625 --> 01:01:10,541
మరుసటి రోజు నగరంలో,
నేను కూడా చిన్న చూపుతో ఉన్నానని అతను కనుగొన్నాడు.

581
01:01:12,375 --> 01:01:13,410
దాచు!

582
01:01:16,083 --> 01:01:17,823
ఆ రాత్రి నా నిద్రలో...

583
01:01:18,000 --> 01:01:21,242
మనం జీవిస్తున్నామని కలలు కన్నాను
నగరంలో ఒక పెద్ద ఇంట్లో కలిసి...

584
01:01:21,417 --> 01:01:23,373
పెద్ద, బాగా వెలిగే వంటగదితో.

585
01:01:23,542 --> 01:01:27,535
మరియు నేను ముదురు నీలం రంగు ప్యాంటు ధరించాను
మరియు ఒక గట్టి ఆకుపచ్చ జాకెట్టు.

586
01:01:27,708 --> 01:01:31,496
మరియు అతను నా బట్టలు తీసేసాడు
మరియు గాడిద నన్ను ఇబ్బంది పెట్టింది.

587
01:01:38,000 --> 01:01:41,197
మరియు అతను నన్ను ఫకింగ్ చేస్తున్నప్పుడు,
ఒక దుండగుడు వంటగదిలోకి వచ్చాడు ...

588
01:01:41,375 --> 01:01:43,832
మరియు స్టీక్ కత్తులు తీసుకున్నాడు
డ్రాయర్ నుండి...

589
01:01:44,000 --> 01:01:48,573
మరియు మాపై దాడి చేసి, కత్తులతో పొడిచాడు
మన కడుపులోకి, ఒక్కొక్కటిగా.

590
01:01:48,750 --> 01:01:51,036
నేను భయంతో మేల్కొన్నాను.

591
01:02:01,500 --> 01:02:04,617
కష్టపడి ప్రయత్నించండి. వదులుకోవద్దు.

592
01:02:04,792 --> 01:02:07,124
మీరు ఉండవలసిందని మీకు తెలుసు
మరింత జాగ్రత్తగా.

593
01:02:08,250 --> 01:02:11,322
కష్టపడి ప్రయత్నించండి లేదా వారు మిమ్మల్ని కనుగొంటారు
మరియు మీరు జంతువుగా మార్చబడతారు.

594
01:02:11,500 --> 01:02:13,081
బలహీనమైనది.

595
01:02:14,875 --> 01:02:17,992
మనం ఇప్పుడు ముందుకు సాగాలి.
ఇక్కడ ఉండడం చాలా ప్రమాదకరం.

596
01:02:18,167 --> 01:02:21,659
మిమ్మల్ని మీరు విడిపించుకోగలిగితే,
మీరు వీలైనంత వేగంగా పరిగెత్తండి మరియు మమ్మల్ని కనుగొనండి.

597
01:02:21,833 --> 01:02:24,700
మిమ్మల్ని మీరు విడిపిస్తే
కానీ మీరు రక్తస్రావంతో చనిపోతారని అనుకోండి ...

598
01:02:24,875 --> 01:02:26,786
నేరుగా మీ సమాధికి వెళ్లండి.

599
01:02:27,083 --> 01:02:30,120
- మీరు మీ సమాధిని మీరే తవ్వుకున్నారా?
- అవును.

600
01:02:30,292 --> 01:02:33,955
చాలా బాగుంది. ఇప్పటికి అది చాలు.

601
01:02:42,167 --> 01:02:46,661
నేను ట్రఫుల్స్ కోసం వేటకు వెళ్ళబోతున్నాను.
అవి రుచికరమైనవి మరియు చాలా అరుదు.

602
01:02:46,833 --> 01:02:49,620
- ఒక కిలో చాలా డబ్బు పొందవచ్చు.
- మీకు ఒక పంది కావాలి.

603
01:02:52,000 --> 01:02:54,332
ఎక్కువసేపు ఉండకండి.
50 నిమిషాల్లో తిరిగి రావాలి.

604
01:02:54,500 --> 01:02:55,831
సరే.

605
01:03:21,625 --> 01:03:24,822
- హలో, డేవిడ్.
- హలో, రాబర్ట్.

606
01:03:27,208 --> 01:03:29,244
ఆ స్త్రీని ఏం చేసావు
భయంకరంగా ఉంది.

607
01:03:29,417 --> 01:03:31,032
ఆమె నా సోదరుడిని చంపింది.

608
01:03:31,208 --> 01:03:33,449
నేను అదే పని చేస్తాను
ఆమె నిన్ను చంపి ఉంటే.

609
01:03:33,625 --> 01:03:36,913
నువ్వు నాకు సోదరుడి లాంటివాడివి.
మొత్తం ప్రపంచంలో నా బెస్ట్ ఫ్రెండ్.

610
01:03:37,583 --> 01:03:40,541
నేను మీ బెస్ట్ ఫ్రెండ్ అని అనుకోను
మొత్తం ప్రపంచంలో.

611
01:03:40,708 --> 01:03:44,576
మీరు జాన్‌తో ఎక్కువ సమయం గడిపేవారు.
“ఎవరు జాన్?

612
01:03:45,042 --> 01:03:46,998
- జాన్, కుంటుతున్న మనిషి.
- ఓహ్, అవును.

613
01:03:47,167 --> 01:03:50,739
అతని పేరు కూడా నాకు గుర్తులేదు.
లేదా అతని ముఖం.

614
01:03:50,917 --> 01:03:53,954
నేను అనుకున్నది నువ్వే
నాకు స్నేహితుడు అవసరమైనప్పుడల్లా.

615
01:03:54,958 --> 01:03:57,825
అయినప్పటికీ, జాన్ దానిని సాధించాడా?

616
01:03:59,500 --> 01:04:01,491
వారు పడవకు సిద్ధమవుతున్నారు.

617
01:04:01,667 --> 01:04:04,955
ఇదంతా ఈ వారంలో ప్రారంభమవుతుంది.
అందరూ సాధిస్తారని అంటున్నారు.

618
01:04:05,125 --> 01:04:08,743
వారు సంపూర్ణంగా సరిపోతారు మరియు బిడ్డ
పోరాటాన్ని అధిగమించడానికి వారికి సహాయం చేస్తుంది.

619
01:04:08,917 --> 01:04:12,489
- చాలా బాగుంది.
- మీరు తిరిగి రావడం గురించి ఆలోచించడం లేదా?

620
01:04:12,667 --> 01:04:16,159
హోటల్ మేనేజర్‌కి చెబితే
మీ సోదరుడి గురించి ఆమె మిమ్మల్ని క్షమిస్తుంది.

621
01:04:16,333 --> 01:04:19,200
కాదు. మీ స్వంతంగా ఉండటం చాలా ఆనందంగా ఉంది.

622
01:04:19,375 --> 01:04:23,072
నిన్ను కట్టిపడేసేవారెవ్వరూ లేరు.
మీకు నచ్చినప్పుడల్లా మీరు సంగీతం వినండి...

623
01:04:23,250 --> 01:04:27,038
మీకు కావలసినప్పుడు మీరు హస్త ప్రయోగం చేసుకుంటారు,
మీకు నచ్చినప్పుడల్లా వాకింగ్ కి వెళ్లండి...

624
01:04:27,208 --> 01:04:31,247
మీకు నచ్చినప్పుడల్లా చాట్ చేయండి.
నేను సాంగత్యాన్ని అస్సలు కోల్పోను.

625
01:04:31,917 --> 01:04:35,080
నేను నిన్ను మిస్ అవుతున్నాను
ఎందుకంటే మీరు నా నిజమైన స్నేహితుడు.

626
01:04:36,458 --> 01:04:39,746
- మీరు నన్ను కాల్చబోతున్నారా?
- నేను భయపడుతున్నాను.

627
01:04:39,917 --> 01:04:42,750
- నాకు రెండు రోజులు మాత్రమే మిగిలి ఉన్నాయి.
- మీరు ఏమి చెప్పారు?

628
01:04:42,917 --> 01:04:45,249
నాకు అర్థం కాలేదు
మీరు మాట్లాడే విధానం.

629
01:04:45,417 --> 01:04:46,623
నేను నిన్ను కాల్చి చంపబోతున్నాను.

630
01:04:46,792 --> 01:04:48,703
నాకు మిగిలింది రెండు రోజులు మాత్రమే.
నాకు మరింత సమయం కావాలి.

631
01:04:48,875 --> 01:04:50,911
నువ్వు నమ్ము
ఇంకో రోజు తేడా వస్తుందా?

632
01:04:51,083 --> 01:04:52,744
నువ్వు ఎంత నీచంగా ఉన్నావో చూశావా?

633
01:04:52,917 --> 01:04:55,829
మీకు అవకాశం లేదు.
నేను స్త్రీ అయితే, నేను...

634
01:05:01,292 --> 01:05:03,328
నేను నీకు సహాయం చేశానని ఎవరికీ చెప్పకు.

635
01:05:03,500 --> 01:05:07,698
మీరు నాకు తిరిగి చెల్లించాలనుకుంటే, ఒక మార్గం ఉంది
నువ్వు కుందేలును చంపి, తినడానికి నా దగ్గరకు తీసుకురండి.

636
01:05:09,208 --> 01:05:11,449
- మీరు వాగ్దానం చేస్తారా?
- అవును.

637
01:05:11,625 --> 01:05:13,991
- బై.
- బై.

638
01:05:55,375 --> 01:05:57,832
- హలో.
- హలో.

639
01:06:01,208 --> 01:06:04,325
- నేను అడిగిన సామాను తెచ్చావా?
- అయితే.

640
01:06:09,042 --> 01:06:13,832
కీలు వలె తుపాకీ ఫోల్డర్‌లో ఉంది
మరియు డబుల్ గదుల సంఖ్యలు.

641
01:06:14,625 --> 01:06:18,538
కీ కార్డ్‌లను కోల్పోకుండా ప్రయత్నించండి. నా దగ్గర ఉంది
నేను వాటిని కనుగొన్న చోటికి వాటిని తిరిగి ఇవ్వడానికి.

642
01:06:19,167 --> 01:06:22,614
నేను రేపు, శనివారం, ఎందుకంటే సూచిస్తున్నాను
నృత్యం తరువాత, అందరూ అలసిపోతారు.

643
01:06:22,792 --> 01:06:25,989
మరియు చాలా మంది సిబ్బంది
వారాంతంలో పనికి దూరంగా ఉన్నారు.

644
01:06:26,625 --> 01:06:28,240
షాంపూ గురించి ఏమిటి?

645
01:06:28,875 --> 01:06:30,206
నేను మర్చిపోయాను.

646
01:06:31,042 --> 01:06:33,203
వచ్చేసారి రెండు సీసాలు తెస్తాను.

647
01:06:33,375 --> 01:06:35,161
మీరు అద్భుతంగా ఉన్నారు, అది మీకు తెలుసా?

648
01:06:35,875 --> 01:06:38,947
దయచేసి షాంపూని నోట్ చేసుకోండి
కాబట్టి మీరు దానిని మరచిపోకండి.

649
01:06:41,958 --> 01:06:43,823
నీకో విషయం చెప్పాలి.

650
01:06:44,000 --> 01:06:45,285
ఇది ఏమిటి?

651
01:06:46,125 --> 01:06:48,207
ఇది నా చివరి మిషన్ అవుతుంది.

652
01:06:48,375 --> 01:06:50,036
నేను ఇక తీసుకోలేను.

653
01:06:50,833 --> 01:06:54,701
ఆ భయంకరమైన ఇంట్లో నేను ఉండలేను
ఆ లావు డెంటిస్ట్ తో.

654
01:06:54,875 --> 01:06:57,742
అతను ఎప్పుడూ అడుగుతూనే ఉన్నాడు
నేను ఫ్లాస్ చేశానా.

655
01:06:57,917 --> 01:07:01,535
మరియు నా పళ్ళు తోముకోవడానికి నన్ను బలవంతం చేస్తుంది
ప్రతి భోజనం తర్వాత, అయితే చిన్నది.

656
01:07:01,708 --> 01:07:04,620
మేము పెద్ద రాత్రిని పూర్తి చేసినప్పుడు
మేము ప్లాన్ చేసాము...

657
01:07:04,792 --> 01:07:07,329
మీరు వచ్చి మాతో నివసించవచ్చు
మరియు నేను మరొక అంతర్గత వ్యక్తిని కనుగొంటాను.

658
01:07:07,875 --> 01:07:11,242
నేను ఎవరినైనా దొరుకుతానా అని నాకు అనుమానం
మీలాగే సమర్థవంతమైనది.

659
01:07:11,417 --> 01:07:13,373
కానీ నేను మీ కోరికలను గౌరవించాలి.

660
01:07:14,125 --> 01:07:15,661
ఇంకొన్ని రోజులు ఓపిక పట్టండి...

661
01:07:15,833 --> 01:07:18,745
మరియు మీ తీసుకోవడం మర్చిపోవద్దు
గర్భనిరోధక మాత్రలు, సరేనా?

662
01:07:19,000 --> 01:07:20,080
ధన్యవాదాలు.

663
01:07:20,250 --> 01:07:22,332
లేదు, మేము మీకు ధన్యవాదములు.

664
01:07:22,583 --> 01:07:24,073
మీరు తెలివైనవారు.

665
01:07:51,333 --> 01:07:56,532
మీరు కుందేలును జాగ్రత్తగా పొట్టు
ఒక పదునైన కత్తితో మరియు దాని తల నరికి.

666
01:07:58,875 --> 01:08:00,786
మీరు దాని బొడ్డును ముక్కలు చేయండి...

667
01:08:00,958 --> 01:08:04,405
మరియు బాగా కడిగిన దానితో నింపండి
ఎరుపు మరియు ఆకుపచ్చ మిరియాలు.

668
01:08:04,583 --> 01:08:08,622
చాలా కారంగా లేదు,
మరియు కొద్దిగా వెల్లుల్లి మరియు పుదీనా.

669
01:08:12,542 --> 01:08:14,407
మీరు దానిని నిమ్మరసంలో నానబెట్టండి ...

670
01:08:14,583 --> 01:08:17,620
మరియు కాసేపు వదిలివేయండి
మాంసాన్ని మెరినేట్ చేయడానికి...

671
01:08:17,792 --> 01:08:19,783
మీరు దానిని ఒక కర్ర మీద స్కేవర్ చేసే ముందు...

672
01:08:19,958 --> 01:08:22,950
మరియు దానిని నిప్పు మీద కాల్చండి
సుమారు గంటసేపు.

673
01:08:25,083 --> 01:08:29,406
అది నాకు ఇష్టమైన ఆహారం. కుందేలు.

674
01:10:55,875 --> 01:10:59,823
స్త్రీ. శ్యామల. యాభై ఏళ్లు.

675
01:11:00,000 --> 01:11:02,332
వివాహ ధృవీకరణ పత్రం గడువు ముగిసింది
రెండు నెలల క్రితం.

676
01:11:02,500 --> 01:11:07,073
- నా భర్త వ్యాపార పర్యటనకు దూరంగా ఉన్నారు.
- అవును. సరే. నేను చూడవచ్చా?

677
01:11:14,125 --> 01:11:15,535
చేతులు.

678
01:11:24,625 --> 01:11:27,583
ఆమె గోళ్ల కింద మురికి లేదు
లేదా ఆమె బూట్లపై మట్టి.

679
01:11:27,750 --> 01:11:29,786
ఓ బెల్సైజ్ రోడ్డు.

680
01:11:29,958 --> 01:11:31,823
- కాబట్టి మీ భర్త దూరంగా ఉన్నారా?
- అవును.

681
01:11:32,000 --> 01:11:33,285
- ఎక్కడ?
- స్నానం.

682
01:11:33,458 --> 01:11:36,450
శుభోదయం సార్.
మీరు ఇక్కడ ఒంటరిగా ఉన్నారా?

683
01:11:37,458 --> 01:11:40,996
శుభోదయం, అధికారి.
లేదు, నేను నా భాగస్వామితో ఇక్కడ ఉన్నాను.

684
01:11:41,167 --> 01:11:44,455
ఆమె ఒక దుకాణంలో ఉంది,
షాపింగ్, ప్రస్తుతం.

685
01:11:44,625 --> 01:11:46,957
దయచేసి నేను మీ సర్టిఫికేట్ చూడగలనా?

686
01:11:48,042 --> 01:11:54,083
నా భాగస్వామి దానిని తన పర్స్‌లో ఉంచుతుంది.
మీరు చూడండి, నేను అన్ని సమయాలలో కోల్పోతున్నాను.

687
01:11:54,250 --> 01:11:58,539
నేను చూస్తున్నాను.
మరియు ఆమె ఏ దుకాణంలో షాపింగ్ చేస్తోంది?

688
01:12:04,875 --> 01:12:07,457
ఓహ్, ఇదిగో ఆమె.

689
01:12:08,250 --> 01:12:09,535
నన్ను క్షమించండి, ప్రియతమా.

690
01:12:09,708 --> 01:12:13,075
వారు ఇంత భారీ వైవిధ్యాన్ని కలిగి ఉన్నారు
నొప్పి నివారణ లేపనం.

691
01:12:13,250 --> 01:12:16,083
ఇది నీకు కొన్నాను.
మీరు వెతుకుతున్నది ఇదే అని నేను ఆశిస్తున్నాను.

692
01:12:16,250 --> 01:12:18,366
అది అద్భుతమైనది, ప్రియమైన.

693
01:12:18,542 --> 01:12:21,124
దయచేసి నా సర్టిఫికేట్ పొందవచ్చా?

694
01:12:21,583 --> 01:12:22,823
అయితే, ప్రియతమా.

695
01:12:23,000 --> 01:12:25,457
మీరు నాది కూడా చూడాలనుకుంటున్నారా,
అధికారి?

696
01:12:25,625 --> 01:12:27,581
లేదు, ఫర్వాలేదు.

697
01:12:28,333 --> 01:12:30,665
ధన్యవాదాలు, సర్. మీకు మంచి రోజు.

698
01:12:30,833 --> 01:12:32,869
ధన్యవాదాలు, అధికారి.
మీకు మంచి రోజు.

699
01:12:33,042 --> 01:12:35,829
- మేడమ్.
- సర్.

700
01:12:40,000 --> 01:12:43,948
నేను చాలా నెమ్మదిగా నడుస్తుంటే ఇలా చెప్పు.
మరియు నేను నా వేగాన్ని అందుకుంటాను.

701
01:12:44,125 --> 01:12:46,457
ఈ వేగం బాగానే ఉంది.

702
01:12:46,625 --> 01:12:50,789
బహుశా నా చేతిని గట్టిగా పిండవద్దు,
నా అరచేతి కొద్దిగా చెమట పడుతోంది.

703
01:12:50,958 --> 01:12:54,121
- బెటర్?
- అవును, చాలా మంచిది.

704
01:12:55,542 --> 01:12:58,830
మీరు కొనుగోలు చేయడానికి ప్లాన్ చేస్తున్నారా
మనం ఇక్కడ ఉన్నప్పుడు ఇంకేమైనా బాగుందా?

705
01:12:59,000 --> 01:13:03,824
అవును, కాంటాక్ట్ లెన్స్ సొల్యూషన్
మరియు ఒక పార్కర్ రోలర్‌బాల్.

706
01:13:05,042 --> 01:13:07,328
నువ్వు చిన్న చూపు లేనివాడివని నాకు తెలియదు.

707
01:13:08,625 --> 01:13:10,581
నేను కూడా చిన్న చూపుతో ఉన్నాను.

708
01:13:36,500 --> 01:13:39,082
మీరు కొన్ని రోజులు ఉంటారా?

709
01:13:39,250 --> 01:13:41,161
నాకు భయం లేదు, నాన్న.

710
01:13:41,333 --> 01:13:43,039
మేము ఈరోజు తిరిగి వెళ్తున్నాము.

711
01:13:43,208 --> 01:13:46,166
రేపు నేను వెళ్ళిపోతున్నాను
వ్యాపార పర్యటనలో.

712
01:13:46,333 --> 01:13:48,494
నా ఉద్యోగానికి ఎంత డిమాండ్ ఉందో మీకు తెలుసు.

713
01:13:48,667 --> 01:13:52,489
నేను కొన్ని రోజులు ఉండగలనా అని అడగవద్దు
నేను వచ్చిన ప్రతిసారీ.

714
01:13:52,667 --> 01:13:56,330
మీరందరూ పని చేస్తారా
అదే కంపెనీ కోసం?

715
01:13:57,167 --> 01:13:59,123
- అవును.
- అవును.

716
01:13:59,292 --> 01:14:03,160
నా కూతురు నాతో చెప్పింది
అది చాలా మంచి కంపెనీ.

717
01:14:03,333 --> 01:14:04,994
మీరు అంగీకరిస్తారా?

718
01:14:05,167 --> 01:14:08,409
- ఇది చాలా మంచి కంపెనీ.
- ఐటిస్.

719
01:14:08,583 --> 01:14:11,199
అత్యుత్తమమైన వాటిలో ఒకటి, నేను చెబుతాను.

720
01:14:11,708 --> 01:14:13,494
ఉద్యోగంలో ఒక్కటే సమస్య...

721
01:14:13,667 --> 01:14:17,785
అంటే నాకు తగినంత సమయం లేదు కదా
నా భార్య మరియు పిల్లల కోసం.

722
01:14:21,167 --> 01:14:25,831
- మాకు నలుగురు అందమైన పిల్లలు.
- అభినందనలు.

723
01:14:26,000 --> 01:14:28,332
- ధన్యవాదాలు.
- ధన్యవాదాలు.

724
01:14:31,750 --> 01:14:37,495
కానీ మనకు పిల్లలు లేకపోయినా,
నేను నా భార్యను విడిచిపెట్టాలని కలలో కూడా అనుకోను.

725
01:14:38,000 --> 01:14:43,825
అది మేమిద్దరమే అయినా..
మా స్వంతంగా, మేము యాత్రలకు వెళ్తాము.

726
01:14:44,000 --> 01:14:46,036
మేము ఇటలీలోని పోర్టోఫినోకి వెళ్తాము ...

727
01:14:46,208 --> 01:14:48,699
లేదా గ్రీకు ద్వీపానికి వెళ్లండి
వేసవి కోసం...

728
01:14:48,875 --> 01:14:53,995
మరియు మా సంబంధం అలా ఉంటుంది
ప్రారంభంలో ఉన్నంత తీవ్రంగా.

729
01:14:56,167 --> 01:15:02,242
నాకు నా భార్య అంటే చాలా ఇష్టం
నేను ఆమె కోసం చనిపోవచ్చు.

730
01:15:05,125 --> 01:15:07,207
నేను ఆమెను ఎంతగానో ప్రేమిస్తున్నాను.

731
01:15:18,750 --> 01:15:21,583
నగరంలో మీ మొదటి రోజు కోసం,
మీరు గొప్పగా చేసారు.

732
01:15:21,750 --> 01:15:26,824
హాలిడే గమ్యస్థానాల గురించి ఆ భాగం
మధ్యధరా లో అద్భుతమైన ఉంది.

733
01:15:27,000 --> 01:15:28,956
చాలా ధన్యవాదాలు.

734
01:15:39,250 --> 01:15:41,491
మీరు ఎప్పుడు చిన్న చూపు కోల్పోయారు?

735
01:15:42,833 --> 01:15:44,619
నాకు 16 ఏళ్లు ఉన్నప్పుడు.

736
01:15:45,083 --> 01:15:47,665
- మీరు?
- నాకు 12 ఏళ్లు ఉన్నప్పుడు.

737
01:15:48,667 --> 01:15:51,625
మీ వల్ల ఏమి జరిగింది
మొదటి జత అద్దాలు?

738
01:15:52,958 --> 01:15:54,698
నాకు గుర్తులేదు.

739
01:15:55,833 --> 01:15:58,700
- మీకు కూడా ఆస్టిగ్మాటిజం ఉందా?
- అవును.

740
01:16:07,000 --> 01:16:09,867
నేను రుద్దుతావా
మీ వీపుపై కొంత ఔషధతైలం...

741
01:16:10,875 --> 01:16:13,332
బిట్స్ మీద
మీరు మీ స్వంతంగా చేరుకోలేరు?

742
01:16:15,417 --> 01:16:16,907
అది నాకు ఇష్టం.

743
01:16:33,042 --> 01:16:35,749
- ఇక్కడ?
- కొంచెం తక్కువ, దయచేసి.

744
01:16:35,917 --> 01:16:38,124
- ఇక్కడ?
- అవును.

745
01:17:07,417 --> 01:17:11,990
"అందరికీ నమస్కారం, శుభోదయం.
రూమ్ నంబర్లు ఇలా ఉన్నాయి.

746
01:17:12,167 --> 01:17:15,455
రూమ్ 306, హోటల్ మేనేజర్
మరియు ఆమె భాగస్వామి.

747
01:17:15,625 --> 01:17:21,416
ఇద్దరికీ చక్కటి స్వరాలు ఉన్నాయి.
గది 240, ఇద్దరూ స్కీని ఇష్టపడే జంట.

748
01:17:21,583 --> 01:17:26,407
గది 282, జంట
సామాజిక శాస్త్రాలు చదివారు.

749
01:17:26,583 --> 01:17:30,121
పడవ పేరు, ఆనందం,
జంట ముక్కుపుడకలకు గురవుతారు."

750
01:17:42,000 --> 01:17:45,697
మీరు మరియు మీరు 306 తీసుకోండి.
మీరు మరియు మీరు 240 తీసుకోండి.

751
01:17:45,875 --> 01:17:47,991
మీరు 282 తీసుకోండి.

752
01:17:48,167 --> 01:17:51,659
- మరియు మీరిద్దరూ, పడవ తీసుకోండి.
- నేను పడవకు వెళ్లవచ్చా?

753
01:17:52,542 --> 01:17:54,783
సరే, అప్పుడు. కాబట్టి మీరు పడవ తీసుకోండి.

754
01:17:54,958 --> 01:17:57,244
మరియు మీరు 282 తీసుకోండి.

755
01:17:57,417 --> 01:18:00,864
మరియు మేము ముగ్గురూ,
మేము మేనేజర్ గదిని తీసుకుంటాము.

756
01:18:01,042 --> 01:18:02,077
మాకు 40 నిమిషాలు ఉన్నాయి.

757
01:18:18,875 --> 01:18:21,116
మీరు మేనేజర్‌తో మాట్లాడాలి.

758
01:18:52,375 --> 01:18:56,038
మేల్కొలపండి. లేవండి.

759
01:18:58,208 --> 01:19:00,039
అక్కడ ఆ సీటులో కూర్చో.

760
01:19:01,375 --> 01:19:03,206
మీ చేతిని మీ వెనుకకు ఉంచండి.

761
01:19:04,750 --> 01:19:08,413
ఒక బాస్కెట్‌బాల్ బరువు ఉంటుంది
550 మరియు 650 గ్రాముల మధ్య.

762
01:19:08,583 --> 01:19:11,541
- అది మీకు తెలుసా?
- లేదు, నాకు అది తెలియదు.

763
01:19:12,167 --> 01:19:13,452
అవును.

764
01:19:14,917 --> 01:19:17,329
బరువు భిన్నంగా ఉంటుంది
పురుషుల మరియు మహిళల ఆటల కోసం...

765
01:19:17,500 --> 01:19:19,741
కానీ అది ఇంచుమించు
దాని బరువు ఎంత.

766
01:19:19,917 --> 01:19:22,033
ఎంతెంతో తెలుసా
వాలీబాల్ బరువు ఉందా?

767
01:19:22,208 --> 01:19:26,497
- లేదు, కానీ నేను తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను.
- శుభ సాయంత్రం.

768
01:19:26,667 --> 01:19:29,909
- శుభ సాయంత్రం.
- నేను మీకు ఒక విషయం చెప్పాలి.

769
01:19:30,083 --> 01:19:32,540
అతని ముక్కు
నిజంగా దాని స్వంత రక్తస్రావం కాదు.

770
01:19:32,708 --> 01:19:36,747
అతను దానిని గోడకు లేదా ముక్కకు కొట్టాడు
గట్టి చెక్క లేదా అలాంటిదే.

771
01:19:36,917 --> 01:19:41,581
లేదా మీరు ఉన్నప్పుడు అతను దానిని పెన్‌నైఫ్‌తో కోస్తాడు
చూడటం లేదు. మీరిద్దరూ సరిపోరు.

772
01:19:41,750 --> 01:19:45,072
నోరుమూసుకో.
నాన్న, అతన్ని వెళ్ళమని చెప్పండి. నాకు నిద్ర వస్తోంది.

773
01:19:45,250 --> 01:19:48,367
మరియు నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను
అతని టీ షర్టు మీద ఉన్న మరక రక్తం కాదు...

774
01:19:48,542 --> 01:19:51,534
కానీ చెర్రీ రసం లేదా కెచప్
లేదా రెడ్ వాటర్ కలర్ పెయింట్...

775
01:19:51,708 --> 01:19:55,872
లేదా అలాంటిదే.
లేదా బీట్‌రూట్ రసం.

776
01:19:57,750 --> 01:19:59,365
మీరు ఆమెను ప్రేమిస్తున్నారా?

777
01:20:01,000 --> 01:20:02,615
నా హృదయంతో.

778
01:20:03,833 --> 01:20:07,325
నువ్వు ఆమెను ఎంతగా ప్రేమిస్తున్నావో,
1 నుండి 157 స్కేల్‌పైనా?

779
01:20:11,625 --> 01:20:13,081
పద్నాలుగు.

780
01:20:14,375 --> 01:20:17,037
పద్నాలుగు చాలా ఆకట్టుకునే స్కోర్.

781
01:20:17,208 --> 01:20:19,415
అతను నిజంగా ఆమెను చాలా ప్రేమిస్తున్నాడు.

782
01:20:19,583 --> 01:20:22,040
మేము ఎవరిని చంపాలని మీరు అనుకుంటున్నారు?

783
01:20:22,208 --> 01:20:24,540
ఎవరు చేయగలరు
సొంతంగా మంచిగా జీవించాలా?

784
01:20:31,625 --> 01:20:34,207
ఇదిగో కత్తి, అమ్మ. అతన్ని చంపండి.

785
01:20:35,625 --> 01:20:39,038
- మీరు వీలయినంత వరకు బయటకు వెళ్లడం మంచిది.
- సరే.

786
01:20:40,542 --> 01:20:42,373
ఎలాగైనా చెప్పాలని వచ్చాను అంతే.

787
01:20:53,125 --> 01:20:58,415
మీరు, ఈ మహిళ చనిపోతే, మీరు అనుకుంటున్నారా
మీరు మీ స్వంతంగా నిర్వహిస్తారు ...

788
01:20:58,583 --> 01:21:00,494
లేక వేరొకరితో ఉంటారా?

789
01:21:00,667 --> 01:21:04,660
లేదు. నేను ఒంటరిగా జీవించగలను, ఆమె కాదు.

790
01:21:04,833 --> 01:21:07,996
నేను గంటల తరబడి ఒంటరిగా ఉన్నాను
ఆమె హోటల్ నడుపుతున్నప్పుడు.

791
01:21:09,042 --> 01:21:15,163
నాకు గదిలో కూర్చోవడం ఇష్టం.
ఇది నాకు విశ్రాంతినిస్తుంది, నన్ను శాంతపరుస్తుంది.

792
01:21:15,958 --> 01:21:17,698
నాకు చాలా ఇష్టం.

793
01:21:19,708 --> 01:21:22,871
నేను ఖచ్చితంగా నా స్వంతంగా జీవించగలను.

794
01:21:23,042 --> 01:21:25,374
- లేదు!
- నిశ్శబ్దంగా ఉండండి.

795
01:21:33,208 --> 01:21:34,869
తీసుకో.

796
01:21:37,625 --> 01:21:39,161
ఆమెను కాల్చండి.

797
01:21:51,792 --> 01:21:54,158
లేదు! లేదు!

798
01:21:54,333 --> 01:21:57,405
లేదు! ఓహ్, మై గాడ్, లేదు!

799
01:22:42,750 --> 01:22:45,867
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?
నేను నీ కోసం వెతుకుతున్నాను.

800
01:22:46,042 --> 01:22:50,035
నేను హస్తప్రయోగం చేస్తున్నాను
అక్కడ ఆ చెట్ల వెనుక.

801
01:22:51,833 --> 01:22:55,405
- మీరు ఎందుకు డ్యాన్స్ చేయడం లేదు?
- నా కాలు కొద్దిగా నొప్పిగా ఉంది.

802
01:22:57,000 --> 01:23:00,492
- మీరు మీ సమాధిని తవ్వారా?
- ఇంకా లేదు.

803
01:23:01,167 --> 01:23:02,657
మీపై ఒత్తిడి తేవాలని నా ఉద్దేశ్యం కాదు...

804
01:23:02,833 --> 01:23:05,245
లేదా మానసిక స్థితిని నాశనం చేయడానికి
ఇప్పుడు మనం జరుపుకుంటున్నాం...

805
01:23:05,417 --> 01:23:07,624
కానీ ఏదో ఒక సమయంలో
మీరు దీన్ని చేయాల్సి ఉంటుంది.

806
01:23:07,792 --> 01:23:10,283
మరెవరినీ ఆశించవద్దు
నీ కోసం నీ సమాధి తవ్వడానికి...

807
01:23:10,458 --> 01:23:12,039
లేదా మీ శవాన్ని మోయడానికి.

808
01:23:12,208 --> 01:23:15,200
మేము మీపై కొంత మురికిని వేస్తాము,
కానీ అది దాని గురించి.

809
01:23:15,375 --> 01:23:17,707
రేపు, మీకు నచ్చిన ప్రదేశాన్ని కనుగొనండి...

810
01:23:17,875 --> 01:23:21,663
నేల చాలా రాతిగా లేని చోట,
మరియు ప్రారంభించండి.

811
01:23:22,708 --> 01:23:25,745
- మీ మిగిలిన సాయంత్రం ఆనందించండి.
- ధన్యవాదాలు.

812
01:23:37,833 --> 01:23:42,247
అతని చివరి రోగి వెళ్లిన వెంటనే
నేను అతని కార్యాలయంలోకి ప్రవేశించాను మరియు నేను అతనితో ఇలా అన్నాను:

813
01:23:43,167 --> 01:23:44,953
"హనీ, డిన్నర్ రెడీగా ఉంది.

814
01:23:45,125 --> 01:23:49,323
కానీ, నేను ప్రస్తుతం తినగలనని నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు.
నా ముందు పళ్ళలో ఒకటి చాలా బాధిస్తుంది.

815
01:23:49,500 --> 01:23:53,823
దయచేసి చూడగలరా ప్రియతమా?"
"అవును, ఖచ్చితంగా, సమస్య లేదు," అతను చెప్పాడు.

816
01:23:54,000 --> 01:23:55,661
మరియు అతను తల తిప్పిన నిమిషం ...

817
01:23:55,833 --> 01:23:58,700
నేను డ్రిల్ తీసుకున్నాను,
మరియు నేను దానిని అతని ఛాతీలోకి తోసాను.

818
01:24:01,708 --> 01:24:04,871
ఆ కథ నిజంగా ఆసక్తికరంగా ఉంది కదూ,
కానీ నేను బయలుదేరాలి.

819
01:24:05,042 --> 01:24:07,374
నాకు అప్పుడే గుర్తొచ్చింది
నేను ఒక చెట్టు పక్కన బ్యాటరీలను ఉంచాను.

820
01:24:07,542 --> 01:24:10,079
మరియు నాకు కావలసిన చివరి విషయం
వాటిని కోల్పోవడమే. క్షమించండి.

821
01:24:19,875 --> 01:24:24,039
- మీరు కుందేళ్ళను పట్టుకున్నారా?
- లేదు, ఎవరో నాకు వాటిని తీసుకువచ్చారు.

822
01:24:24,208 --> 01:24:26,494
- ఎవరు?
- నా స్నేహితుడు.

823
01:24:26,667 --> 01:24:28,703
- మీకు ఒకటి కావాలా?
- లేదు.

824
01:24:31,125 --> 01:24:33,161
మీరు కుందేళ్ళను అంగీకరించాల్సిన అవసరం లేదు
ఇతరుల నుండి.

825
01:24:33,333 --> 01:24:36,700
మీకు ఎక్కువ కుందేళ్ళు అవసరమైతే,
అడగండి మరియు నేను మీకు మరిన్ని తీసుకువస్తాను.

826
01:24:38,583 --> 01:24:40,995
కుందేలును పట్టుకోవడం కష్టం,
కానీ నేను ప్రయత్నిస్తాను.

827
01:24:41,167 --> 01:24:43,909
నీ అవసరం లేదు
ఇతరులకు రుణపడి ఉండాలి.

828
01:24:44,083 --> 01:24:45,994
చాలా ధన్యవాదాలు.

829
01:24:46,917 --> 01:24:51,206
మీకు కుందేళ్ళను తెచ్చిన వ్యక్తి,
అతను చిన్న చూపు ఉన్నవా?

830
01:24:51,375 --> 01:24:54,082
నాకు తెలియదు. నేను అలా అనుకోవడం లేదు.

831
01:24:54,250 --> 01:24:55,706
సరే.

832
01:25:07,250 --> 01:25:09,491
ఆ చెట్టు మీద పిచ్చుక ఉందా?

833
01:25:10,917 --> 01:25:14,034
నేను అంత దూరం చూడలేను,
కానీ నేను అలా అనుకోను.

834
01:25:14,208 --> 01:25:16,290
- మీరు చిన్న చూపుతో ఉన్నారా?
- లేదు.

835
01:25:16,458 --> 01:25:19,325
- మీరు అబద్ధం చెప్తున్నారు.
- ఇది నిజం.

836
01:25:24,625 --> 01:25:27,241
ఇక్కడ ఏమి చెబుతుంది?

837
01:25:27,417 --> 01:25:29,203
"Ykk."

838
01:25:29,375 --> 01:25:32,208
అది నీకు ముందే తెలుసు.
అన్ని జిప్‌లు ఒకే విషయాన్ని చెబుతున్నాయి.

839
01:25:32,375 --> 01:25:34,115
నేను హ్రస్వదృష్టిని కాదు.

840
01:25:34,292 --> 01:25:36,658
నాకు అర్థం కాలేదు
మీరు నన్ను ఎందుకు నమ్మరు.

841
01:25:36,833 --> 01:25:39,290
నేను నిజంగా స్పష్టంగా చూడగలను.
నేను పైలట్‌గా ఉండేవాడిని.

842
01:25:39,458 --> 01:25:41,323
మీరు కాంటాక్ట్ లెన్స్‌లు ధరించారు.

843
01:25:41,500 --> 01:25:44,367
నేను కాంటాక్ట్ లెన్స్‌లు ధరించను.
నేను హ్రస్వదృష్టిని కాదు. నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను.

844
01:25:44,542 --> 01:25:47,784
మీరు ఉన్నారు.
నేను మూర్ఖుడనని, చెప్పలేనని మీరు అనుకుంటున్నారు.

845
01:25:49,792 --> 01:25:51,202
నన్ను చూడనివ్వండి.

846
01:25:52,583 --> 01:25:53,868
నన్ను చూడనివ్వండి.

847
01:25:54,042 --> 01:25:55,998
నేను మీ కళ్ళు చూడాలనుకుంటున్నాను.

848
01:25:57,083 --> 01:26:00,325
పైకి చూడు. పైకి చూడు!

849
01:26:02,042 --> 01:26:03,578
పైకి, పైకి.

850
01:26:04,125 --> 01:26:05,911
ఇప్పుడు క్రిందికి చూడు.

851
01:26:07,167 --> 01:26:08,703
ఎడమవైపు చూడు.

852
01:26:10,375 --> 01:26:13,492
సరిగ్గా చూడు. మళ్ళీ పైకి.

853
01:26:21,375 --> 01:26:22,865
నన్ను క్షమించండి.

854
01:26:24,042 --> 01:26:25,998
మీరు నన్ను మోసం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారని నేను అనుకున్నాను.

855
01:26:27,917 --> 01:26:29,623
నన్ను క్షమించండి.

856
01:26:33,083 --> 01:26:36,871
ఈ సమకాలీకరణ వ్యాయామం కోసం
మనం పూర్తిగా ఏకాగ్రతతో ఉండాలి...

857
01:26:37,042 --> 01:26:40,910
మేమిద్దరం ప్లే నొక్కాలి కాబట్టి
సరిగ్గా అదే సమయంలో.

858
01:26:41,083 --> 01:26:45,827
- మనం కేవలం ఒక హెడ్‌సెట్‌ని ఎందుకు ఉపయోగించకూడదు?
- ఎందుకంటే ఇది మొత్తం పాయింట్.

859
01:26:46,000 --> 01:26:48,412
ఇది మాకు ఒక వ్యాయామం.

860
01:26:48,583 --> 01:26:53,031
- మనం పూర్తిగా సమకాలీకరించబడాలి.
- సరే.

861
01:26:58,625 --> 01:27:00,707
- నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను.
- సరే.

862
01:27:03,542 --> 01:27:07,956
ఐదు, నాలుగు, మూడు, రెండు...

863
01:28:04,875 --> 01:28:06,081
మేము ఒక కోడ్‌ని అభివృద్ధి చేసాము...

864
01:28:06,250 --> 01:28:08,241
కాబట్టి మేము కమ్యూనికేట్ చేయవచ్చు
ఒకరితో ఒకరు...

865
01:28:08,417 --> 01:28:09,953
ఇతరుల ముందు కూడా...

866
01:28:10,125 --> 01:28:12,992
వారికి తెలియకుండానే
మేము ఏమి చెబుతున్నాము.

867
01:28:13,167 --> 01:28:15,704
మేము మా తలలను ఎడమ వైపుకు తిప్పినప్పుడు
దీని అర్థం:

868
01:28:15,875 --> 01:28:18,537
"నేను నిన్ను ఎక్కువగా ప్రేమిస్తున్నాను
ప్రపంచంలోని అన్నిటికంటే."

869
01:28:18,708 --> 01:28:23,122
మరియు మేము మా తలలను కుడి వైపుకు తిప్పినప్పుడు
దాని అర్థం, "జాగ్రత్తగా ఉండండి, మేము ప్రమాదంలో ఉన్నాము."

870
01:28:25,625 --> 01:28:27,661
మేము చాలా జాగ్రత్తగా ఉండవలసి వచ్చింది
ప్రారంభంలో...

871
01:28:27,833 --> 01:28:31,530
కలవకుండా "నేను నిన్ను ఎక్కువగా ప్రేమిస్తున్నాను
ప్రపంచంలోని అన్నింటికంటే"...

872
01:28:31,708 --> 01:28:34,120
"జాగ్రత్త, మేము ప్రమాదంలో ఉన్నాము."

873
01:28:35,375 --> 01:28:40,119
మనం ఎడమ చేయి పైకెత్తినప్పుడు అంటే,
"నేను మీ చేతుల్లో నృత్యం చేయాలనుకుంటున్నాను."

874
01:28:40,292 --> 01:28:42,578
మేము పిడికిలి చేసినప్పుడు
మరియు దానిని మా వెనుక ఉంచండి ...

875
01:28:42,750 --> 01:28:45,457
దీని అర్థం, "లెట్స్ ఫక్."

876
01:28:46,625 --> 01:28:49,492
కోడ్ పెరిగింది మరియు పెరిగింది
కాలం గడిచే కొద్దీ...

877
01:28:49,667 --> 01:28:52,989
మరియు కొన్ని వారాల్లో
మనం దాదాపు ఏదైనా మాట్లాడుకోవచ్చు...

878
01:28:53,167 --> 01:28:56,034
నోరు కూడా తెరవకుండా.

879
01:30:26,500 --> 01:30:28,582
ఆపు! అది చాలు.

880
01:30:28,750 --> 01:30:32,038
నా తల్లిదండ్రులకు కాస్త గౌరవం చూపించు.
వారు మీకు సంగీతాన్ని ప్లే చేస్తున్నారు.

881
01:30:32,750 --> 01:30:37,574
- అది సరే.
- లేదు, తల్లి. ఇది ఫర్వాలేదు.

882
01:30:38,000 --> 01:30:39,115
దయచేసి కొనసాగించండి.

883
01:30:39,292 --> 01:30:43,205
మేము ప్రదర్శించాలని మీరు అనుకుంటున్నారా
అదే ముక్క లేదా మరేదైనా?

884
01:30:44,125 --> 01:30:45,615
ఇంకేదో.

885
01:31:09,208 --> 01:31:11,540
ఆమె తల్లిదండ్రులు అందంగా ఆడలేదా?

886
01:31:14,417 --> 01:31:17,864
అవును, వారు చేసారు. ఇది అద్భుతమైనది.

887
01:31:24,250 --> 01:31:26,741
మేము ఒకరినొకరు ప్రేమిస్తాము
మరియు మేము ఒకరికొకరు సరిపోతాము.

888
01:31:26,917 --> 01:31:29,329
అందుకే నిర్ణయించుకున్నాం
అడవులను విడిచిపెట్టడానికి...

889
01:31:29,500 --> 01:31:32,663
మరియు ఎప్పటికీ కలిసి ఉండండి
నగరంలో.

890
01:31:41,500 --> 01:31:44,867
రేపు, వేట సమయంలో,
మనం అదృశ్యం కాబోతున్నాం...

891
01:31:45,042 --> 01:31:48,205
మరియు ప్రతి ఒక్కరూ ఆలోచిస్తారు
మనం పట్టుబడ్డాం...

892
01:31:48,375 --> 01:31:52,744
మరియు మనం మారబోతున్నాం
కుక్కలు లేదా కానరీలు లేదా ఏదైనా.

893
01:32:07,542 --> 01:32:09,498
నేను మొదటి విషయం అనుకుంటున్నాను
నేను చేయబోతున్నాను...

894
01:32:09,667 --> 01:32:12,079
నేను నగరంలోకి వచ్చినప్పుడు
బాత్‌రోబ్ కొంటారా...

895
01:32:12,250 --> 01:32:13,786
ఆపై మేము ఒక కొలనుకి వెళ్తాము ...

896
01:32:13,958 --> 01:32:16,540
అధిక డైవింగ్ బోర్డుతో
డైవింగ్ కోసం సరైనది.

897
01:32:16,708 --> 01:32:20,997
"మరియు మేము చాలా విభిన్నమైన పనులు చేస్తాము
కలిసి, తీవ్రమైన విషయాలు, వెర్రి విషయాలు కాదు...

898
01:32:21,167 --> 01:32:26,036
పార్కులో నడకకు వెళ్లడం ఇష్టం
లేదా కలిసి గిటార్ వాయించండి."

899
01:32:26,208 --> 01:32:27,698
అక్కడితో ముగుస్తుంది.

900
01:32:27,917 --> 01:32:29,934
వెనుక కొన్ని గమనికలు ఉన్నాయి,
కానీ అవి ముఖ్యమైనవి అని నేను అనుకోను.

901
01:32:29,958 --> 01:32:31,368
నాకు నోట్స్ చదవండి.

902
01:32:33,375 --> 01:32:36,947
"పోర్టోఫినో: ఇటాలియన్ ఫిషింగ్ గ్రామం
మరియు మార్కెట్ రిసార్ట్...

903
01:32:37,125 --> 01:32:39,787
సుందరమైన నౌకాశ్రయానికి ప్రసిద్ధి.

904
01:32:39,958 --> 01:32:42,495
జనాభా: 439.

905
01:32:42,667 --> 01:32:44,157
సమీపంలోని బీచ్‌లు...

906
01:32:44,333 --> 01:32:48,997
పరాగ్గి బీచ్, కామోడ్గ్లి,
చియావరి మరియు లవగ్నా.

907
01:32:49,417 --> 01:32:53,786
సెరిఫోస్: గ్రీకు ద్వీపం ఉంది
పశ్చిమ సైక్లేడ్స్‌లో."

908
01:32:53,958 --> 01:32:55,914
మీరు ఎక్కడ కనుగొన్నారు?

909
01:32:56,083 --> 01:32:57,573
నది ద్వారా.

910
01:32:57,750 --> 01:33:00,082
బహుశా ఎవరైనా దానిని వదులుకున్నారు
వేట సమయంలో.

911
01:33:00,583 --> 01:33:02,039
నాకు ఇవ్వండి.

912
01:33:02,917 --> 01:33:04,282
నేను డీల్ చేస్తాను.

913
01:33:14,333 --> 01:33:18,076
నేను నిన్ను ఎందుకు తీసుకొచ్చానో ఊహించగలరా
ఈ రోజు అంత ప్రశాంతమైన ప్రదేశానికి?

914
01:33:25,333 --> 01:33:26,664
నం.

915
01:33:27,500 --> 01:33:30,492
ఎందుకంటే ఇది సరైన ప్రదేశం అని నేను భావిస్తున్నాను
మీ సమాధి కోసం.

916
01:34:18,958 --> 01:34:22,997
ఇప్పుడు, మిమ్మల్ని మట్టితో కప్పుకోండి.
మీ చేతులను ఉపయోగించండి.

917
01:34:40,583 --> 01:34:41,823
మీ ముఖం మీద కూడా.

918
01:34:42,000 --> 01:34:45,367
మీకు మీ ముఖం అక్కర్లేదు
కుక్కలు తినడానికి, మీరు చేస్తారా?

919
01:35:12,250 --> 01:35:15,617
నువ్వు నాకంటే ముందే చనిపోతే..
నేను వీలైనంత తరచుగా మిమ్మల్ని సందర్శిస్తాను.

920
01:35:15,792 --> 01:35:17,248
వాగ్దానం చేస్తున్నాను.

921
01:35:28,542 --> 01:35:31,614
మనం ఇప్పుడే బయలుదేరాలని అనుకుంటున్నాను.

922
01:35:33,000 --> 01:35:39,621
మేం ముగ్గురం ఇక్కడికి వస్తున్నాం
రెండు లేదా నాలుగు బదులుగా చాలా ప్రమాదకరమైనది.

923
01:35:40,292 --> 01:35:43,125
ఇంతకు ముందు మనం ఎందుకు ఆలోచించలేదు?

924
01:35:43,792 --> 01:35:47,159
చాలా అవకాశం ఉంది
డాక్టర్ మనల్ని అనుమానిస్తాడు.

925
01:35:47,750 --> 01:35:52,039
మేము బయలుదేరమని నేను సూచిస్తున్నాను
మనకు లభించే మొదటి అవకాశం.

926
01:35:52,792 --> 01:35:54,748
ప్రస్తుతం, నిజానికి.

927
01:35:55,750 --> 01:35:57,411
భయపడకు.

928
01:35:58,375 --> 01:36:00,491
ఎవరికీ అనుమానం ఉండదు.

929
01:36:01,417 --> 01:36:04,124
మీరు ఊహించలేదని నేను పందెం వేస్తున్నాను
ఈ ఆశ్చర్యం.

930
01:36:05,500 --> 01:36:07,866
- ఇది అద్భుతమైనది కాదా?
- అవును, అది.

931
01:36:09,542 --> 01:36:13,535
ఇంకా, నేను కొన్ని రోజులు కోరుకుంటున్నాను
దాని గురించి ఆలోచించడం కోసం...

932
01:36:14,000 --> 01:36:19,745
నేను బహుశా శస్త్రచికిత్స చేయగలను
మేము తదుపరి నగరానికి వచ్చినప్పుడు.

933
01:36:21,792 --> 01:36:23,874
ఆలోచించడానికి ఏముంది?

934
01:36:24,042 --> 01:36:28,285
ఒకవేళ స్పష్టంగా చూడటం మంచిది
లేదా చిన్న చూపు, అంతేనా?

935
01:36:29,208 --> 01:36:31,494
ఇది అసంబద్ధం, మీకు తెలుసు.

936
01:36:31,667 --> 01:36:36,536
ఏది ఏమైనప్పటికీ, ఈ వైద్యుడు అత్యుత్తమమైనది
మరియు అపాయింట్‌మెంట్ పొందడం కష్టం.

937
01:36:36,708 --> 01:36:40,121
నెలరోజుల క్రితం అతనికి ఫోన్ చేశాను
అతన్ని ఈ రోజు మిమ్మల్ని చూడడానికి.

938
01:37:31,625 --> 01:37:34,992
- ఆమె అంధురాలు.
- ధన్యవాదాలు.

939
01:38:01,917 --> 01:38:04,533
మీ కత్తిని విసిరి, లేచి నిలబడండి.

940
01:38:07,708 --> 01:38:12,327
నువ్వు నన్ను ఎందుకు గుడ్డిలో పెట్టుకోవలసి వచ్చింది?
మీరు అతనిని అంధుడిని చేసి ఉండవచ్చు.

941
01:38:12,500 --> 01:38:14,957
నాకేమీ తెలియదు
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు.

942
01:38:15,125 --> 01:38:17,366
డ్రగ్స్ మాయమవుతున్నాయి
మీ తలతో.

943
01:38:17,542 --> 01:38:18,542
నేను నువ్వు అయితే...

944
01:38:18,708 --> 01:38:21,780
నేను కొంచెం ధైర్యంగా ప్రయత్నిస్తాను
మొత్తం విషయం గురించి.

945
01:38:21,958 --> 01:38:27,078
ఇప్పుడు లేచి నీ కత్తిని నాకు ఇవ్వు
లేదా నేను నిన్ను కొట్టి బలవంతంగా తీసుకుంటాను.

946
01:38:28,125 --> 01:38:31,663
- ఇదిగో నేను వచ్చాను.
- నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను, నేను నిన్ను చంపబోతున్నాను.

947
01:38:43,875 --> 01:38:47,038
నా వెంట్రుకలను వదలండి. నువ్వు నన్ను బాధపెడుతున్నావు.

948
01:39:06,375 --> 01:39:10,539
ఎప్పుడు అని ఆలోచించండి
ఎవరో గుడ్డివారు...

949
01:39:10,708 --> 01:39:14,951
వారి ఇతర భావాలలో ఒకటి
ఎత్తుగా ఉంది.

950
01:39:51,625 --> 01:39:56,665
మీరు అడవిలో కుక్కను కూడా పట్టుకోవచ్చు
మరియు మీకు మార్గనిర్దేశం చేసేందుకు దానికి శిక్షణ ఇవ్వండి.

951
01:39:56,833 --> 01:39:59,119
కుక్కలు అలా చేయగలవు, మీకు తెలుసా.

952
01:39:59,708 --> 01:40:02,324
కుక్కను పట్టుకోవడానికి నేనే నీకు సహాయం చేస్తాను.

953
01:40:03,417 --> 01:40:06,614
ఇప్పుడు, శాంతించండి
లేదా నేను నిన్ను ఇక్కడ వదిలేస్తాను...

954
01:40:06,792 --> 01:40:10,705
మరియు మీరు నిర్వహించగలరని నేను అనుకోను
మీ స్వంతంగా మీటింగ్ పాయింట్ టూని కనుగొనడానికి.

955
01:40:24,125 --> 01:40:26,036
మీరు వీక్షణను ఆస్వాదిస్తున్నారా?

956
01:40:27,542 --> 01:40:28,827
తప్పకుండా.

957
01:40:31,583 --> 01:40:33,699
నీ చేతికి ఏమైంది?

958
01:40:34,583 --> 01:40:38,906
నేను కత్తితో చెట్టు కొమ్మను కోస్తున్నాను
మరియు నేను ప్రమాదవశాత్తు నన్ను కత్తిరించుకున్నాను.

959
01:40:39,083 --> 01:40:42,450
ఈరోజు నువ్వు అందంగా కనిపిస్తున్నావు.
మీరు మీ జుట్టు కత్తిరించుకున్నారా?

960
01:40:42,625 --> 01:40:43,625
ధన్యవాదాలు.

961
01:40:43,792 --> 01:40:45,498
లేదు, నేను జుట్టు కత్తిరించుకోలేదు.

962
01:40:45,667 --> 01:40:49,114
నేను ఈ రోజు నా జుట్టు కత్తిరించుకోబోతున్నాను.
నేను నీకు ఏమి తెచ్చానో చూడు.

963
01:40:49,292 --> 01:40:52,989
ఓహ్, చాలా ధన్యవాదాలు.
నాకు చాలా ఆకలిగా ఉంది, నేను వెంటనే తింటాను.

964
01:40:53,167 --> 01:40:56,705
- ఇది పెద్ద ఫ్లాష్‌లైట్.
- ఓహ్, నన్ను క్షమించండి.

965
01:40:56,875 --> 01:40:59,457
ఇది చాలా పెద్దది, నేను కుందేలు అనుకున్నాను.

966
01:41:00,250 --> 01:41:02,912
నేను చూసిన అతిపెద్ద ఫ్లాష్‌లైట్.

967
01:41:04,625 --> 01:41:08,368
- మీరు ఈ రాత్రికి సిద్ధంగా ఉన్నారా?
- వాస్తవానికి నేను.

968
01:41:12,208 --> 01:41:15,826
నేను మీకు ఒక విషయం చెప్పాలనుకుంటున్నాను,
అయితే దయచేసి కోపం తెచ్చుకోకండి.

969
01:41:16,458 --> 01:41:21,122
- సరే. తప్పు ఏమిటి?
- నేను ఏమీ చూడలేను.

970
01:41:21,792 --> 01:41:25,239
- నేను అంధుడిని.
- మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

971
01:41:26,375 --> 01:41:30,914
మీకు అబద్ధం చెప్పడంలో అర్థం లేదు,
మీరు ముందుగానే లేదా తర్వాత కనుగొంటారు.

972
01:41:31,583 --> 01:41:34,655
నగరంలో మా నాయకుడు నన్ను కన్నుమూశాడు.

973
01:41:35,167 --> 01:41:39,331
ఆమె గ్రహించి ఉండాలి
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను మరియు మీరు నన్ను ప్రేమిస్తున్నారని ...

974
01:41:39,500 --> 01:41:43,243
మరియు మేము వెళ్తున్నాము
కలిసి నగరానికి పారిపోవడానికి.

975
01:41:45,583 --> 01:41:47,494
నన్ను క్షమించండి.

976
01:41:49,250 --> 01:41:51,536
మీరు అస్సలు చూడలేదా?

977
01:41:56,167 --> 01:41:59,159
మరియు మీరు అడిగినప్పుడు
నేను నా జుట్టు కత్తిరించినట్లయితే?

978
01:42:01,208 --> 01:42:03,290
నేను అప్పుడే చెప్పాను...

979
01:42:04,875 --> 01:42:07,787
కాబట్టి మీరు గ్రహించలేరు
నేను చూడలేను అని.

980
01:42:10,292 --> 01:42:11,907
నన్ను క్షమించండి.

981
01:42:12,542 --> 01:42:13,952
ఏడవకు.

982
01:42:14,125 --> 01:42:16,366
ఏడుపు మీ కళ్ళు చేస్తుంది
మరింత బాధించింది.

983
01:42:20,083 --> 01:42:21,914
మేము ఒక మార్గం కనుగొంటాము.

984
01:42:38,958 --> 01:42:42,621
- మీ రక్తం ఏ రకం?
- బి.

985
01:43:14,208 --> 01:43:16,665
మీకు బెర్రీలు ఇష్టమా? బ్లూబెర్రీస్?
బ్లాక్బెర్రీస్?

986
01:43:16,833 --> 01:43:18,369
లేదు, లేదు.

987
01:43:20,750 --> 01:43:24,288
- మీరు పియానో ​​వాయించగలరా?
- లేదు.

988
01:43:31,833 --> 01:43:34,700
- ప్లాస్టిక్ కప్పు.
- అది నిజమే.

989
01:43:34,875 --> 01:43:36,365
చాలా బాగుంది.

990
01:43:38,500 --> 01:43:40,240
మీరు జర్మన్ మాట్లాడతారా?

991
01:43:42,833 --> 01:43:44,198
నం.

992
01:43:45,917 --> 01:43:48,033
నేను నీకు జర్మన్ నేర్పించగలను...

993
01:43:48,833 --> 01:43:52,075
కానీ ఒక సంవత్సరం పడుతుంది
బేసిక్స్ మాట్లాడటానికి, అనర్గళంగా కాదు.

994
01:43:52,250 --> 01:43:53,831
కాబట్టి ప్రయోజనం లేదు.

995
01:43:54,000 --> 01:43:57,288
జర్మన్ చాలా ఒకటి
నేర్చుకోవడానికి కష్టమైన భాషలు...

996
01:43:57,458 --> 01:44:00,700
ఎందుకంటే దాని వ్యాకరణం
చాలా క్లిష్టంగా ఉంటుంది.

997
01:44:03,958 --> 01:44:05,664
నేను మీకు ఏదో తెచ్చాను.

998
01:44:07,667 --> 01:44:09,407
ఇది ఒక చేప.

999
01:44:34,250 --> 01:44:36,662
- కివి.
- అది నిజమే.

1000
01:44:36,833 --> 01:44:39,119
10కి పది, మళ్ళీ.

1001
01:44:40,500 --> 01:44:42,240
నేను నీకు ముద్దు ఇవ్వవచ్చా?

1002
01:44:45,750 --> 01:44:48,662
నేను మీకు తగినంత కృతజ్ఞతలు చెప్పలేను
కార్యకలాపాలు మరియు ఆటల కోసం...

1003
01:44:48,833 --> 01:44:54,032
మరియు నన్ను కంపెనీగా ఉంచినందుకు,
కానీ మేము ఇకపై అలా చేయలేమని మీకు తెలుసు.

1004
01:44:56,958 --> 01:45:00,200
మీరు మరొక రౌండ్ ఆడాలనుకుంటున్నారా
స్పర్శ-ఊహించు-ఆలోచించు-గెలుపు?

1005
01:45:00,375 --> 01:45:03,242
కాదు. ఈరోజుకి అది చాలు.

1006
01:45:04,417 --> 01:45:07,955
ఏ సందర్భంలోనైనా,
నేను నిన్ను పరీక్షించడానికి కావలసినవి అయిపోయాయి.

1007
01:45:09,083 --> 01:45:13,156
బహుశా రేపు లేదా ఈ రోజుల్లో ఒకటి కావచ్చు.

1008
01:45:13,333 --> 01:45:16,825
- రేపు ఉదయం?
- సరే, చూద్దాం.

1009
01:45:21,417 --> 01:45:23,658
- బై.
- బై.

1010
01:45:56,375 --> 01:45:57,990
శుభ మధ్యాహ్నం.

1011
01:46:00,208 --> 01:46:03,371
- మీరు ఎలా ఉన్నారు?
- బాగానే ఉంది.

1012
01:46:04,667 --> 01:46:06,282
నాకు ఆకలిగా ఉంది.

1013
01:46:06,958 --> 01:46:09,540
నువ్వు నాకు కుందేలు తీసుకురాలేదు
రోజుల తరబడి.

1014
01:46:11,042 --> 01:46:13,704
లేదా నేను తాకడం మరియు ఊహించడం కోసం విషయాలు.

1015
01:46:14,750 --> 01:46:18,618
నాకు శుభవార్త వచ్చింది.
నాకు ఒక గొప్ప ఆలోచన వచ్చింది.

1016
01:46:19,708 --> 01:46:21,448
మీకు ఒక్క నిమిషం ఉందా?

1017
01:46:22,042 --> 01:46:23,907
ఎలాంటి ఆలోచన?

1018
01:46:26,875 --> 01:46:28,866
నేను నా ఎడమ పాదం ఎత్తాను.

1019
01:46:30,500 --> 01:46:34,072
నేను నా మోచేయిని నా మోకాలిపైకి తీసుకువస్తాను
మరియు దానిని రెండుసార్లు నొక్కండి.

1020
01:46:34,792 --> 01:46:37,534
నేను నా పాదాన్ని మోకాలిపైకి తీసుకువస్తాను
మరియు దానిని మూడు సార్లు నొక్కండి.

1021
01:46:37,708 --> 01:46:40,780
నేను ముఖం మీద పడుకున్నాను. నేను మోకరిల్లుతున్నాను.

1022
01:46:41,333 --> 01:46:45,576
నేను నా ఎడమ చెంపను తాకుతున్నాను
ఆపై ముఖం పైకి పడుకో.

1023
01:46:52,167 --> 01:46:54,829
మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా
మీరు దీన్ని చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా?

1024
01:46:59,958 --> 01:47:04,577
అవును, నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను.
నేను లేకపోతే ప్రతిపాదించను.

1025
01:47:09,667 --> 01:47:10,998
ఎప్పుడు?

1026
01:47:12,292 --> 01:47:13,577
రేపు.

1027
01:47:20,000 --> 01:47:21,410
రేపు?

1028
01:49:13,083 --> 01:49:15,745
మనం కొంచెం వేగం పెంచాలి.

1029
01:49:18,917 --> 01:49:21,078
నేను అంత వేగంగా వెళ్లలేను.

1030
01:49:21,250 --> 01:49:23,787
ఈ ప్యాంటు చాలా గట్టిగా ఉంటుంది.
నన్ను క్షమించండి.

1031
01:49:24,792 --> 01:49:29,957
చీకటిగా ఉంది మరియు నాకు స్పష్టంగా కనిపించలేదు
మరియు వాటిని ప్రయత్నించడానికి నాకు సమయం లేదు.

1032
01:49:30,125 --> 01:49:31,661
నన్ను క్షమించండి.

1033
01:49:33,750 --> 01:49:35,160
పర్వాలేదు.

1034
01:49:38,583 --> 01:49:40,539
ఒక బస్సు వస్తోంది.

1035
01:50:05,000 --> 01:50:09,039
అది హోటల్ కోచ్.
వాళ్ళు మమ్మల్ని చూడలేదు.

1036
01:50:34,833 --> 01:50:36,539
ప్రొఫైల్.

1037
01:50:46,625 --> 01:50:48,161
వేళ్లు.

1038
01:50:55,833 --> 01:50:57,323
మోచేతులు.

1039
01:51:17,375 --> 01:51:19,206
మీరు నన్ను ఇష్టపడతారా
నీకు నా బొడ్డు చూపించాలా?

1040
01:51:19,375 --> 01:51:20,660
నం.

1041
01:51:21,292 --> 01:51:23,954
నీ బొడ్డు నాకు బాగా గుర్తుంది.

1042
01:51:26,792 --> 01:51:28,202
చిరునవ్వు.

1043
01:51:46,958 --> 01:51:49,870
దయచేసి నేను కత్తి మరియు ఫోర్క్ తీసుకోవచ్చా?
వెన్న కత్తి కాదు.

1044
01:51:50,042 --> 01:51:52,408
- ఒక స్టీక్ కత్తి.
- ఖచ్చితంగా.

1045
01:52:06,083 --> 01:52:07,289
ధన్యవాదాలు.

1046
01:52:16,542 --> 01:52:18,828
నేను దానిని కత్తితో చేయబోతున్నాను.

1047
01:52:19,000 --> 01:52:22,788
- నేను మీతో రావాలని మీరు కోరుకుంటున్నారా?
- మీరు చేయకపోవడమే నాకు ఇష్టం.

1048
01:52:23,708 --> 01:52:26,040
చింతించకు.

1049
01:52:26,208 --> 01:52:30,281
మొదట్లో వింతగా ఉన్నా..
కానీ అప్పుడు మీరు అలవాటు పడతారు.

1050
01:52:30,458 --> 01:52:32,449
మరియు మీ ఇతర భావాలు
ఎత్తుగా ఉంటాయి.

1051
01:52:32,625 --> 01:52:36,038
ఉదాహరణకు, తాకండి. మరియు వినికిడి.

1052
01:52:36,208 --> 01:52:37,573
నాకు తెలుసు.

1053
01:52:48,167 --> 01:52:49,907
నేను ఎక్కువ కాలం ఉండను.

1054
01:54:17,292 --> 01:54:25,292
చాలా ధన్యవాదాలు.


