1 00:00:00,000 --> 00:00:20,000 டெலிகிராமில் சேரவும்: @lubokvideo - https://t.me/lubokvideo 2 00:00:26,732 --> 00:00:30,788 ஹே டேவிட், அது சார்லி பிராங்க்ளின் பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் சொல்ல அழைக்கிறேன். 3 00:00:30,796 --> 00:00:32,672 மன்னிக்கவும், அந்த டிக்கெட்டுகளை என்னால் பெற முடியவில்லை, நண்பரே. 4 00:00:32,677 --> 00:00:36,023 நீங்கள் என்னை நம்பியிருந்தீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால் என் மைத்துனர் ஊரில் இருக்கிறார். 5 00:00:36,523 --> 00:00:39,452 அடுத்த வாரம் நான் உனக்கு போன் செய்கிறேன், ஒருவேளை நாம் ஒன்று சேரலாம். 6 00:00:39,457 --> 00:00:41,347 இனிய பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள். பார்த்துக்கொள்ளுங்கள். 7 00:00:41,353 --> 00:00:43,464 நீங்கள் என்னை என் செல்பேசியில் தொடர்பு கொள்ள விரும்பினால், உங்களால் முடியும்... 8 00:01:36,244 --> 00:01:38,840 வலியைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெரியும் என்று நினைக்கிறீர்களா? 9 00:01:39,283 --> 00:01:41,581 என் இரண்டாவது மனைவியுடன் பேசுங்கள். 10 00:01:42,503 --> 00:01:46,727 அவள் 19 வயதில், அவள் பெற்றாள் ஒரு ஜோடி சண்டை பூனைகளுக்கு இடையில். 11 00:01:46,732 --> 00:01:50,457 அவர்களில் ஒருவர் அவளை நோக்கி சென்றார். ஒரு மரம் போல அவளை ஏறினான். 12 00:01:50,497 --> 00:01:55,842 அவளது தொடைகள் மற்றும் மார்பகங்கள் மற்றும் வயிற்றில் இருந்து காயங்களைக் கிழித்து, இன்றும் நீங்கள் பார்க்க முடியும். 13 00:01:55,889 --> 00:02:00,497 அவளுக்கு 30 தையல்கள் போடப்பட்டன. மற்றும் பல நாட்கள் நீடிக்கும் காய்ச்சல். 14 00:02:01,579 --> 00:02:04,533 என் இரண்டாவது மனைவி சொல்கிறாள்...அது வலி. 15 00:02:06,266 --> 00:02:08,525 அவளுக்கு ஒன்றும் தெரியாது, அந்த பெண். 16 00:02:15,615 --> 00:02:19,432 நான் அதற்கு முன்னால் சென்றிருந்தால் அந்த மனிதனின் இடத்தில் இன்று கார்... 17 00:02:19,437 --> 00:02:21,036 நான் வேண்டும். 18 00:02:22,783 --> 00:02:27,092 ஒருவேளை ஒரு கணம், அவனுடைய வலியை தாங்கி என் மனதை மயக்கியிருக்கலாம். 19 00:02:28,829 --> 00:02:30,683 அது ஐம்பதுகள். 20 00:02:31,758 --> 00:02:35,577 விசித்திரமான காலம் அடக்குமுறைகள்... இரகசியங்கள். 21 00:02:35,581 --> 00:02:38,867 குற்றவாளிகள் கூட இருக்கும் காலம் ஒரு அரிய அப்பாவித்தனத்தை வெளிப்படுத்தினார். 22 00:02:40,784 --> 00:02:42,548 நடந்தது ஞாபகம் வருகிறது. 23 00:02:43,356 --> 00:02:45,284 நாங்கள் செய்ததை நினைவில் கொள்கிறோம். 24 00:02:48,076 --> 00:02:50,619 நான் தவறான பக்கத்தில் இருக்கிறேன் ஐம்பது, இப்போது. 25 00:02:51,866 --> 00:02:54,062 நான் வருடத்திற்கு $300,000 சம்பாதிக்கிறேன் வால் ஸ்ட்ரீட்டில்... 26 00:02:54,072 --> 00:02:55,744 இரண்டு திருமணம், குழந்தைகள் இல்லை... 27 00:02:56,248 --> 00:02:58,946 ரையில் ஒரு வீடு, நகரத்தில் ஒரு நிறுவன அடுக்குமாடி குடியிருப்பு 28 00:02:59,880 --> 00:03:03,207 என் மனைவிக்கு எதுவும் தெரியாது இத்தனை வருடங்களுக்கு முன்பு என்ன நடந்தது. 29 00:03:03,211 --> 00:03:05,544 நான் அவளிடம் சொல்ல விரும்புகிறேனா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 30 00:03:07,446 --> 00:03:09,113 நான் ஏன்? 31 00:03:19,517 --> 00:03:24,204 என் வாழ்க்கையில் எதுவும் சரியாக நடக்கவில்லை, 1958 கோடையில் இருந்து. 32 00:03:25,637 --> 00:03:31,407 போது ரூத், டோனி, வில்லி, மற்றும் நாங்கள் அனைவரும் மெக் லௌக்லினை சந்தித்தோம்... 33 00:03:31,411 --> 00:03:34,045 மற்றும் அவரது சகோதரி சூசன். 34 00:04:05,750 --> 00:04:07,819 என்ன தேடுவது? 35 00:04:10,339 --> 00:04:12,930 நண்டு மீன். - நான் பார்க்கலாமா? 36 00:04:13,315 --> 00:04:16,323 நான் மெக். - நான் டேவிட். 37 00:04:19,272 --> 00:04:21,149 அவர்கள் உண்மையிலேயே நேர்த்தியாக இருக்கிறார்கள். 38 00:04:22,329 --> 00:04:25,192 அவர்களைப் பிடித்து சிறிது நேரம் பாருங்கள், பிறகு அவர்களை விடுங்கள். 39 00:04:25,200 --> 00:04:26,650 அவை கடிக்குமா? 40 00:04:27,136 --> 00:04:30,087 பெரியவர்கள் செய்கிறார்கள், ஆனால் சிறியவர்கள் முயற்சி செய்து ஓடுகிறார்கள். 41 00:04:33,516 --> 00:04:34,255 ஆ! 42 00:04:38,396 --> 00:04:40,901 நீங்கள் இதற்கு முன் நண்டு மீனை பார்த்ததில்லையா? 43 00:04:41,084 --> 00:04:45,560 நியூயார்க் நகரில் எங்களிடம் அவை இல்லை. எங்களிடம் நண்டுகள் உள்ளன. இப்போது அவர்கள் உங்களை காயப்படுத்தலாம். 44 00:04:45,919 --> 00:04:48,106 ஒரு செல்லப் பிராணியை வளர்க்க முடியுமா? 45 00:04:48,369 --> 00:04:50,294 இல்லை. நீங்கள் அவர்களை முட்டாள்தனமாக சாப்பிடுகிறீர்கள். 46 00:04:50,334 --> 00:04:52,397 மக்கள் நண்டு மீன்களையும் சாப்பிடுகிறார்கள். 47 00:04:52,402 --> 00:04:54,997 லூசியானா மற்றும் புளோரிடாவில், எங்கோ. 48 00:04:54,998 --> 00:04:57,338 சாப்பிட நிறைய இருப்பதாகத் தெரியவில்லை. 49 00:04:57,920 --> 00:04:59,817 சில பெரியவற்றைப் பெற முயற்சிப்போம். 50 00:04:59,825 --> 00:05:02,216 நான் முயற்சி செய்யலாமா? - நிச்சயமாக. 51 00:05:06,457 --> 00:05:07,898 அது என்ன? 52 00:05:08,623 --> 00:05:12,475 எனது குடும்பத்தினர், விபத்தில் சிக்கினர். 53 00:05:14,541 --> 00:05:18,087 அவற்றில் இன்னும் ஏதேனும் உள்ளதா... வடுக்கள், அதாவது? 54 00:05:18,088 --> 00:05:20,926 சில, ஆனால் அது மிக மோசமானது. 55 00:05:21,177 --> 00:05:22,535 நான் அவர்களைப் பார்க்கலாமா? 56 00:05:35,298 --> 00:05:37,937 எனக்கு ஒன்று கிடைத்தது. எனக்கு ஒன்று கிடைத்தது. - உங்களுக்கு ஒரு பெரிய விஷயம் உள்ளது. 57 00:05:41,384 --> 00:05:43,001 முதல் முயற்சி... 58 00:05:44,076 --> 00:05:47,217 நல்ல பையன்கள். சில நேரங்களில் அவர்கள் தங்கள் சொந்த இனத்தை கொன்றுவிடுகிறார்கள், உங்களுக்குத் தெரியுமா? 59 00:05:47,222 --> 00:05:50,168 நீங்கள் அவற்றை மீண்டும் போடுவீர்கள், இல்லையா? - நிச்சயமாக, நான் எப்போதும் செய்கிறேன். 60 00:05:52,108 --> 00:05:53,847 நான் திரும்பி வர வேண்டும். 61 00:05:55,304 --> 00:05:57,323 ஆனால் நான் முதலில் சுற்றிப் பார்க்க விரும்பினேன். 62 00:05:57,967 --> 00:05:59,802 இதற்கு முன் எங்களிடம் காடு இருந்ததில்லை. 63 00:05:59,806 --> 00:06:02,239 நன்றி, டேவிட், அது வேடிக்கையாக இருந்தது. 64 00:06:03,149 --> 00:06:04,512 ஏய், திரும்பி எங்கே? 65 00:06:04,620 --> 00:06:07,057 நாங்கள் எங்கள் உறவினர்களுடன் தங்குகிறோம், சாண்ட்லர்கள். 66 00:06:07,062 --> 00:06:10,744 சாண்ட்லர்ஸ்? நாங்கள் பக்கத்து வீட்டுக்காரர்கள். - சந்திப்போம், டேவிட். 67 00:06:30,879 --> 00:06:36,670 இன்னும் ஒரு நாள் உங்கள் சகோதரியிடம் மற்றும், நான் சத்தியம் செய்கிறேன், நான் யாரையாவது கேட்டிருப்பேன் ... வெள்ளை பூச்சுகளை வெளியே கொண்டு வாருங்கள். 68 00:06:53,683 --> 00:06:58,192 டேவிட், நீங்கள் ஒரு கை கொடுக்க விரும்புகிறீர்களா? 69 00:07:11,760 --> 00:07:14,472 ஏய் வூஃபர். - ஹாய், டேவ். 70 00:07:14,475 --> 00:07:17,360 கேனில் என்ன இருக்கிறது? - நைட்கிராலர்கள். 71 00:07:17,412 --> 00:07:19,388 டோனி சுற்றி இருக்கிறாரா? - ஆம். 72 00:07:28,725 --> 00:07:31,050 உடம்பு சரியில்லை, வூஃபர். அது உண்மையில் உடம்பு சரியில்லை. 73 00:07:31,743 --> 00:07:33,152 சில கருப்பு நிறங்களும் கிடைத்துள்ளன. 74 00:07:33,154 --> 00:07:36,867 அவற்றை சேகரிக்க போகிறேன் மற்றும் அவர்களை இங்கே இவர்களுடன் சேர்த்துக்கொள்ளுங்கள். எறும்புப் போரைத் தொடங்குங்கள். 75 00:07:36,869 --> 00:07:38,372 யார் வெற்றி பெறுவார்கள் என்று பந்தயம் கட்ட வேண்டுமா? 76 00:07:38,376 --> 00:07:42,259 சிவப்பு எறும்புகள் வெல்லும். சிவப்பு எறும்புகள் எப்போதும் வெல்லும். 77 00:08:03,399 --> 00:08:05,596 ஒல்லி ஒல்லி எருது இலவசம். 78 00:08:05,734 --> 00:08:08,039 ஏய் அழகற்றவர்களே, நான் தான். 79 00:08:23,978 --> 00:08:25,845 நீங்கள் அங்கு? 80 00:08:58,953 --> 00:08:59,453 கோட்சா! 81 00:08:59,454 --> 00:09:03,157 அது வேடிக்கையாக இல்லை, டுஃபஸ். - உங்கள் முகத்தின் தோற்றம் நிச்சயமாக இருந்தது. 82 00:09:03,166 --> 00:09:04,993 ஏய், எனக்கு இங்கே ஒரு கை கொடு, செய்வீர்களா. 83 00:09:06,203 --> 00:09:07,662 மேலே பந்தயம். 84 00:09:14,733 --> 00:09:17,164 டோர்க். - ஹோமோ. 85 00:09:21,008 --> 00:09:23,627 எனவே நீங்கள் அவளை சந்தித்தீர்கள். - WHO? 86 00:09:24,103 --> 00:09:27,052 ஓ, உங்கள் உறவினர். ஆம், பாறையின் கீழே. 87 00:09:27,060 --> 00:09:29,282 அவள் ஒரு நண்டு பிடித்தாள், முதல் முயற்சி. 88 00:09:29,292 --> 00:09:31,817 ஆம், அவள் விஷயங்களில் நல்லவள். 89 00:09:31,824 --> 00:09:34,777 அவளும் அழகாக இருக்கிறாள், இல்லையா? - ஷிட், உங்கள் சொந்த உறவினர்? 90 00:09:34,784 --> 00:09:37,592 இரண்டாவது உறவினர். அம்மா சொல்கிறார் அது ஒரு வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்துகிறது. 91 00:09:37,600 --> 00:09:41,252 அப்படியானால் அவளுடைய சகோதரி எப்படிப்பட்டவர்? - சூசன்? எதையும் போல. 92 00:09:41,256 --> 00:09:43,672 அவள் உண்மையில் குழப்பமடைந்தாள் அந்த விபத்து. 93 00:09:43,676 --> 00:09:46,452 அவள் அவர்களுடன் நடக்க வேண்டும், ஆ, நீங்கள் அவர்களை என்ன அழைக்கிறீர்கள்... 94 00:09:46,456 --> 00:09:49,881 விஷயங்கள், போலியோ உள்ள குழந்தைகள் அவற்றை அணிவார்கள். 95 00:09:51,182 --> 00:09:53,152 பெற்றோர் இருவரும் இறந்துவிட்டனர். 96 00:09:53,158 --> 00:09:55,472 அவர்கள் உடனடியாக இறந்திருக்க வேண்டும் என்று அம்மா கூறினார். 97 00:09:55,479 --> 00:09:58,067 என்ன தாக்கியது என்று அவர்களுக்குத் தெரியாது என்று அம்மா கூறுகிறார். 98 00:09:58,072 --> 00:10:01,903 உண்மை என்னவென்றால், அவர்களைத் தாக்கியது ஒரு கடவுள் கிறிஸ்லர். 99 00:10:02,125 --> 00:10:04,565 எப்படியிருந்தாலும், அதனால்தான் நாங்கள் அவற்றைப் பெற்றோம். 100 00:10:05,032 --> 00:10:09,470 மெக் தான் அதிர்ஷ்டசாலி என்கிறார் அம்மா. மெக் எளிதாக இறங்கிவிட்டதாக அவள் சொன்னாள். 101 00:10:10,155 --> 00:10:12,508 நீங்கள் இரண்டு பேர் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? 102 00:10:13,832 --> 00:10:17,869 திருவிழாவிற்கு செல்கிறேன். இன்று காலை கார்னிகள் அமைக்கப்பட்டன. 103 00:10:17,990 --> 00:10:19,967 அவற்றை அமைக்கப் பார்க்கப் போகிறேன். 104 00:10:20,787 --> 00:10:24,543 குழந்தைகள் மற்றும் திருவிழாக்களின் மற்றொரு கோடை. ஹூப்-டெ-ஃபக்கிங்'-டூ. 105 00:10:28,612 --> 00:10:31,426 ஓ, இது டுஃபஸ் மற்றும் டேவிட். 106 00:10:31,461 --> 00:10:33,837 உன்னுடைய அந்த பொறியை மூடு, நான் அதை உங்களுக்காக மூடுவதற்கு முன். 107 00:10:33,842 --> 00:10:36,797 நீங்கள் எங்கு செல்கிறீர்கள் என்பதை அப்பா அறிய விரும்புகிறார். நீங்கள் அடித்தளமாக இருக்கிறீர்கள் என்று அவர் கூறுகிறார். 108 00:10:36,801 --> 00:10:38,787 அப்பாவை கழுதைக்கு மேல் போடச் சொல்லுங்கள். 109 00:10:38,794 --> 00:10:42,477 இப்போது நீங்கள் உண்மையில் அதைப் பெறுவீர்கள். நான் சொல்கிறேன். 110 00:10:42,900 --> 00:10:47,132 அதைச் செய்யுங்கள், நான் அவரிடம் சொல்கிறேன் உன்னையும் செரிலையும் நான் என்ன செய்தேன் மறுநாள் இரவு உங்கள் தலையணைகளுடன். 111 00:10:47,137 --> 00:10:49,821 ஏய், தோழர்களே. - ஹாய் வில்லி. 112 00:10:50,155 --> 00:10:53,672 பல் மருத்துவரிடம் வேடிக்கையாக இருக்கிறீர்களா? - வாயை மூடு, முட்டாள். 113 00:10:53,675 --> 00:10:58,132 நீ போய்விட்டாய் என்று அம்மா கோபப்பட்டாள். வூஃபர்ஸ் கூறுகிறார் தோட்டத்தை கிழித்து நீங்கள் அவரை குழந்தை வளர்ப்பு செய்ய வேண்டும். 114 00:10:58,136 --> 00:11:02,003 நான் குழந்தைகளாகிய உங்களுடன் சாப்பிட்டேன். எனக்கு சில உண்மையான செயலைக் கண்டுபிடிக்கும் நேரம். 115 00:11:04,172 --> 00:11:08,045 இது கோடைக்காலம். எனவே, நாங்கள் ஏன் விளையாட்டை விளையாடவில்லை? 116 00:11:26,429 --> 00:11:29,737 அவளால் எதையும் பார்க்க முடியாது என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? - அவளால் மலம் பார்க்க முடியாது. 117 00:11:29,856 --> 00:11:32,878 ஓட தயாராகுங்கள். பெரிய மரம் பாதுகாப்பான பகுதி. 118 00:11:32,879 --> 00:11:40,282 1,2,3...24,25 119 00:11:40,780 --> 00:11:44,448 எடி, நிறுத்து. அது நீ என்று எனக்குத் தெரியும். - வாயை மூடு. 120 00:11:44,449 --> 00:11:56,500 19,20... ...39,40! 121 00:12:10,864 --> 00:12:12,527 பிச், பிச், பிச். 122 00:12:20,460 --> 00:12:21,460 ஓ, ஷிட்! 123 00:12:21,461 --> 00:12:23,237 பழுப்பு நிற பொன்னி! 124 00:12:36,793 --> 00:12:38,024 பிடி! 125 00:12:44,433 --> 00:12:49,292 இப்போது என்ன? - இப்போது ... அவள் ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும். 126 00:12:49,300 --> 00:12:53,368 லீலா மட்டுமே விளையாட வேண்டும். எஞ்சியவர்கள் பார்த்துக் கொண்டே இருப்போம். - முதலில் நான். 127 00:12:54,206 --> 00:12:55,732 இப்போது உண்மையைச் சொல்லுங்கள். 128 00:12:56,081 --> 00:12:59,826 நீங்கள் எப்போதாவது ஒரு பையனை முத்தமிட்டிருக்கிறீர்களா? - இல்லை. ஆனால் உங்களிடம் உள்ளது. 129 00:13:00,766 --> 00:13:03,147 நீங்களும் செரிலும் எப்படி இருக்கிறீர்கள் என்று சொல்லுங்கள் உங்களுடன் விளையாடு. 130 00:13:03,154 --> 00:13:05,642 நாங்கள் செய்யவில்லை. - பொய்யர். 131 00:13:06,862 --> 00:13:09,132 நீங்கள் எப்போதாவது டிக் உறிஞ்சி இருக்கிறீர்களா? 132 00:13:09,687 --> 00:13:12,641 ஒரு பெரிய, நீண்ட, புண்டை-துடிக்கும் டிக்? 133 00:13:13,141 --> 00:13:15,610 இல்லை! நிறுத்து. நான் அப்பாவிடம் சொல்கிறேன். 134 00:13:17,995 --> 00:13:19,626 அது என்ன? 135 00:13:20,832 --> 00:13:23,433 எங்களிடம் கூறுங்கள் நீங்கள் என்ன பிச்சிகள் உண்மையில் அந்த தலையணைகள் செய்தேன். 136 00:13:31,049 --> 00:13:33,737 ஹாய், மெக். - ஓ, ஹாய் டேவிட். 137 00:13:33,738 --> 00:13:35,467 இது நேர்த்தியாக இருக்கிறது, ஆம். 138 00:13:35,630 --> 00:13:37,048 அழகாக இருக்கிறது. 139 00:13:37,969 --> 00:13:39,657 முயற்சி செய்ய வேண்டுமா? 140 00:13:40,922 --> 00:13:43,114 நீங்கள் விரும்பினால், அதாவது. 141 00:13:43,219 --> 00:13:47,354 நீங்கள் மிகவும் பயந்தால், நான்...எனக்கு கவலையில்லை. 142 00:13:47,837 --> 00:13:49,661 நிச்சயமாக. 143 00:13:51,056 --> 00:13:52,858 வா. 144 00:14:01,630 --> 00:14:04,965 நான் பறந்து செல்லலாம் என்று உணர்கிறேன் இங்கிருந்து உலகம் முழுவதையும் பார்க்கவும். 145 00:14:07,265 --> 00:14:08,773 என் பெற்றோர்... 146 00:14:11,228 --> 00:14:17,024 அவர்கள் எப்போதும் எங்களை அழைத்துச் செல்ல வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும் பிளேலேண்ட் அல்லது அட்லாண்டிக் சிட்டி போன்ற சில இடங்களில். 147 00:14:17,926 --> 00:14:20,247 அதை ஒருபோதும் சுற்றி வரவில்லை, நான் நினைக்கிறேன். 148 00:14:22,260 --> 00:14:24,775 நடந்ததைப் பற்றி கேள்விப்பட்டேன். 149 00:14:26,578 --> 00:14:28,108 மன்னிக்கவும். 150 00:14:33,077 --> 00:14:36,600 டேவிட், இது... ... இது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. 151 00:14:38,419 --> 00:14:40,346 நீங்கள் ஒரு உண்மையான தொழில்முறை போல சவாரி செய்கிறீர்கள். 152 00:14:41,092 --> 00:14:42,514 நீங்கள் சொல்கிறீர்களா? 153 00:14:42,614 --> 00:14:43,884 நிச்சயமாக. 154 00:14:45,170 --> 00:14:47,612 என்னிடம் இன்னும் இரண்டு டிக்கெட்டுகள் உள்ளன, நீங்கள் மீண்டும் செல்ல விரும்பினால். 155 00:14:47,614 --> 00:14:49,189 ஓ, நான் விரும்புகிறேன். 156 00:14:49,741 --> 00:14:54,135 ஆனால் நான் சீக்கிரம் திரும்பி வர வேண்டும், ரூத் சீக்கிரம் வீட்டிற்கு வரச் சொன்னாள். 157 00:14:55,168 --> 00:14:57,096 அவள் சில நேரங்களில் வேடிக்கையாக இருக்கலாம். 158 00:14:59,562 --> 00:15:02,340 எனக்கு தெரியும், ரூத் சிறந்தவள், கும்பலில் ஒருவரைப் போல. 159 00:15:16,533 --> 00:15:21,277 என்ன விடுபட்டது என்பதை நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன் அந்த goddam திருவிழா, a நல்ல பழங்கால hoochiecoo. 160 00:15:21,282 --> 00:15:22,622 ஹூப்பிகூ என்றால் என்ன, அம்மா? 161 00:15:22,625 --> 00:15:26,800 ஹூச்சிகூ. உங்களுக்கு தெரியும், ஹூச்சிகூச்சி... 162 00:15:26,803 --> 00:15:29,152 நடனப் பெண்கள், ரால்ஃபி. 163 00:15:29,652 --> 00:15:31,537 அதுவும்... வினோத நிகழ்ச்சியும். 164 00:15:31,542 --> 00:15:34,389 நான் உன் வயதில் இருந்தபோது, எங்களிடம் இரண்டும் இருந்தன. 165 00:15:34,424 --> 00:15:37,992 ஒருமுறை நான் மூன்று கைகளுடன் ஒரு மனிதனைப் பார்த்தேன். - அப்படி எதுவும் இல்லை. 166 00:15:37,999 --> 00:15:40,137 உங்கள் தாயுடன் முரண்படாதீர்கள். நான் செய்தேன். 167 00:15:40,533 --> 00:15:43,055 நான் மூன்று கைகளுடன் ஒரு மனிதனைப் பார்த்தேன். 168 00:15:43,281 --> 00:15:48,618 அவற்றில் ஒன்று, ஒரு சிறிய விஷயம், இங்கிருந்து வெளியே வருகிறேன். 169 00:15:49,630 --> 00:15:52,286 வேறென்ன? வேறு என்ன விஷயங்களைப் பார்த்தீர்கள்? 170 00:15:52,321 --> 00:15:54,201 பாட்டில்களில் உள்ள பொருட்கள். 171 00:15:54,231 --> 00:15:55,995 இறந்து பிறந்தவர்கள். 172 00:15:56,005 --> 00:16:00,201 சிறிய சுருங்கிய விஷயங்கள். பூனைகள் மற்றும் ஆடுகள், அனைத்து வகையான விஷயங்கள். 173 00:16:01,145 --> 00:16:04,122 நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன், கார்ன்வல் இருந்தது நான் பெண்ணாக இருந்த போது ஏதோ. 174 00:16:04,126 --> 00:16:05,932 எனவே இந்த hoochiecoo பற்றி சொல்லுங்கள். 175 00:16:05,937 --> 00:16:09,235 ஆமாம்.எனக்கு இன்னும் புரியவில்லை. அது என்னவாக இருக்க வேண்டும்? 176 00:16:09,241 --> 00:16:12,971 நான் சொன்னேன். இது நடனமாடும் பெண்கள். 177 00:16:13,765 --> 00:16:18,082 அவர்களில் சிலர் அரை நிர்வாணமாகவும் உள்ளனர். இங்கு வரை பாவாடையுடன்... 178 00:16:18,088 --> 00:16:20,152 மற்றும் சிறிய இளம் பிராசியர்ஸ். 179 00:16:20,517 --> 00:16:25,752 ஒருவேளை வயிற்றில் ஒரு மாணிக்கம். அடர் சிவப்பு வட்டங்களுடன் வர்ணம் பூசப்பட்டது 180 00:16:25,757 --> 00:16:28,529 இங்கே மற்றும் இங்கே. 181 00:16:29,420 --> 00:16:32,121 சிறுவர்களே அதைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? 182 00:16:33,794 --> 00:16:40,240 அப்படி எதுவும் நடக்காது என்று வைத்துக்கொள்வோம் அந்த சிறிய கிவானிகளால் ஸ்பான்சர் செய்யப்படும், இல்லையா. அந்த சிறுவர்கள் அல்ல. 183 00:16:41,885 --> 00:16:44,395 ஆனால், அவர்கள் விரும்புகிறார்கள். 184 00:16:44,405 --> 00:16:45,977 நரகம், அவர்கள் விரும்புவார்கள். 185 00:16:46,679 --> 00:16:49,052 ஆனால் அவர்கள் அனைவருக்கும் மனைவிகள் உள்ளனர். 186 00:16:49,924 --> 00:16:51,947 சிறுவர்களே, உங்கள் பீர்களை முடித்துக் கொள்ளுங்கள். 187 00:16:51,953 --> 00:16:54,162 அந்தத் திருவிழாவிற்குச் செல்லும் நேரம். 188 00:16:56,429 --> 00:16:58,539 கடைசி இரவை இழக்க விரும்பவில்லை. 189 00:16:59,039 --> 00:17:04,546 மெக்! நான் இந்த சிறுவர்களை அழைத்துச் செல்கிறேன் கார்னிவலில் மிஸ்டர் சாஃப்டிக்காக வெளியே. 190 00:17:04,596 --> 00:17:06,567 நீ இங்கேயே இரு உன் தங்கையை பார்த்துக்கொள். 191 00:17:06,571 --> 00:17:08,842 மேலும் ஐஸ் பெட்டிக்கு வெளியே இருங்கள். 192 00:17:09,045 --> 00:17:10,496 நீங்கள் எங்களிடம் கொழுத்திருக்க முடியாது. 193 00:17:11,089 --> 00:17:14,457 குறிப்பாக நீங்கள் எப்போதாவது hoochiecoo செய்ய விரும்பினால். 194 00:17:24,833 --> 00:17:26,737 ஆம், நான் அதைக் கேட்டேன். 195 00:17:27,030 --> 00:17:29,542 ஒருவேளை நான் அதை பிளேபாயில் படித்திருக்கலாம். 196 00:17:29,546 --> 00:17:32,636 நீங்கள் அதை பிளேபாயில் படித்தீர்கள் நான் டெப்ரா பேட்ஜெட்டை புணர்ந்தேன். 197 00:17:33,206 --> 00:17:35,347 என் முதியவர் ஒவ்வொரு மாதமும் அதை வாங்குகிறார். 198 00:17:35,352 --> 00:17:39,267 ஜேன் மான்ஸ்ஃபீல்டுடன் ஒருவர் இருப்பதாக நான் கேள்விப்பட்டேன்? - ஆம், நான் அதைப் பார்த்தேன். 199 00:17:39,848 --> 00:17:43,962 நான் பார்த்த மிகப்பெரிய மார்பகங்கள். - கரோல் பேக்கரை விட பெரியதா? 200 00:17:43,970 --> 00:17:47,683 ஜூன் வில்கின்சனை விட பெரியதா? - ஷிட், வில்லியை விட பெரியது. 201 00:17:49,055 --> 00:17:50,352 டோனி எங்கே? 202 00:17:50,356 --> 00:17:53,300 இரவு உணவை முடிக்கும் வரை வெளியே வர முடியாது என்றார் மா. 203 00:17:54,607 --> 00:17:56,657 உங்களில் யாராவது ஒரு பெண்ணைப் பார்த்தது உண்டா? 204 00:17:57,602 --> 00:18:01,429 அதாவது உண்மையான பெண். - மெக் எண்ணுகிறதா? 205 00:18:03,377 --> 00:18:05,313 இல்லை 206 00:18:09,679 --> 00:18:11,191 ஏதாவது பார்க்கவா? 207 00:18:11,257 --> 00:18:13,737 ஒரு கடவுள் முழங்கை கூட இல்லை. 208 00:18:18,615 --> 00:18:21,047 பிடி, பிடி. வா..வா..காத்திருங்கள். 209 00:18:32,731 --> 00:18:34,559 பிச்! 210 00:18:37,428 --> 00:18:40,668 அதை திருகு. அவளை திருகு. 211 00:18:42,086 --> 00:18:44,968 ஒருவேளை நாம் அவளைப் பெறலாம் விளையாட்டு விளையாட. 212 00:18:48,730 --> 00:18:51,487 கோடாம் சிறிய பிழைகள். 213 00:18:57,091 --> 00:18:58,908 கூடாரப்புழுக்கள். 214 00:18:59,126 --> 00:19:00,626 நான் இதை செய்வேன். 215 00:19:00,783 --> 00:19:04,140 குழந்தைகளாகிய நீங்கள் பாருங்கள் மற்றதை நீ செய், சரியா? 216 00:19:21,846 --> 00:19:23,118 புனிதம். 217 00:19:23,618 --> 00:19:25,695 உண்மையான மியூம் போல் தெரிகிறது, அவர்கள் பேக்கிங் முடிக்கும் முன். 218 00:19:26,302 --> 00:19:27,939 சரி, நீங்கள் இவற்றை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 219 00:19:28,523 --> 00:19:31,586 ஞாபகம் வைத்துக்கொள்ளுங்கள்...எனக்கு இன்னும் ஒரு புறம் வேண்டும். 220 00:19:33,093 --> 00:19:37,482 மற்றும் காடுகளுக்கு செல்ல வேண்டாம். வூட்ஸ் தன்னை கவனித்துக் கொள்ள முடியும். 221 00:19:39,102 --> 00:19:40,082 நான் விரும்பவில்லை. 222 00:19:40,653 --> 00:19:42,536 மன்னிக்கவும். 223 00:19:42,571 --> 00:19:45,562 சில புழுக்களால் நீங்கள் புண்படுகிறீர்களா, அன்பே? 224 00:19:45,566 --> 00:19:48,672 இல்லை, எனக்கு மட்டும் வேண்டாம்... - சரி நான் கெட்டுவிடுவேன். 225 00:19:49,493 --> 00:19:54,024 சிறுவர்களே நாம் இங்கு இருப்பது ஒரு பாடம் பெண்மையில். 226 00:19:54,157 --> 00:19:56,599 மெக் ஸ்க்யூமிஷ். 227 00:19:56,618 --> 00:20:01,316 பெண்கள் எப்படி என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொள்கிறீர்கள் சிணுங்குகிறாய் அல்லவா? 228 00:20:01,351 --> 00:20:05,620 இங்கே மெக் ஒரு பெண். அவள் ஏன் உறுதியாக இருக்கிறாள். 229 00:20:06,521 --> 00:20:10,702 எனவே இயேசுவின் பெயரில் என்ன அது என்னை உருவாக்குகிறது என்று நினைக்கிறீர்களா? 230 00:20:10,709 --> 00:20:14,359 நான் ஒரு பெண் இல்லை என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா? - இல்லை, நான் நினைத்தேன் ... 231 00:20:14,394 --> 00:20:16,822 நீங்கள் என்னை வேண்டாம் என்று சொல்வது நல்லது. 232 00:20:16,825 --> 00:20:20,492 ஏனென்றால் எனக்கு அந்த மாதிரி தேவை இல்லை ஒரு குழந்தையிடமிருந்து வரும் தூண்டுதல்... 233 00:20:20,498 --> 00:20:23,321 தன் முகத்தை கூட துடைக்க முடியாது. 234 00:20:25,009 --> 00:20:28,807 இப்போது நீங்கள் கீழே சென்று உதவுங்கள் சலவை செய்யும் உங்கள் சகோதரி. 235 00:20:28,811 --> 00:20:32,367 நீங்கள் முடிந்ததும், நாங்கள் செய்கிறோம் உங்களுக்காக வேறு ஏதாவது வேண்டும். 236 00:20:32,802 --> 00:20:35,097 என் பையன்கள் அதை சமாளிக்க முடியும். 237 00:20:35,132 --> 00:20:36,851 உங்களால் முடியாதா சிறுவர்களே. 238 00:20:41,708 --> 00:20:43,938 நான் ஒரு சீஸ் பர்கர் மற்றும் உறைந்த எலுமிச்சைப் பழத்தை விரும்புகிறேன். 239 00:20:44,405 --> 00:20:46,306 ஹாய் டேவிட்? ஏய் மெக், எப்படி இருக்கிறது? 240 00:20:46,906 --> 00:20:52,139 நீங்கள் எனக்கு கொஞ்சம் பணம் கொடுக்க முடியுமா? எனக்கு நிஜமாகவே பசிக்கிறது. கிட்டத்தட்ட இரண்டு நாட்களாக நான் சாப்பிடவில்லை. 241 00:20:55,362 --> 00:20:57,469 தயவு செய்து அந்த இரண்டையும் செய்ய முடியுமா? 242 00:21:01,929 --> 00:21:03,893 நீங்கள் ஏன் சாப்பிடவில்லை? 243 00:21:05,250 --> 00:21:06,868 என்னால் முடியாது. 244 00:21:07,175 --> 00:21:10,238 எப்படி வந்தது? - நான் கூடாது. 245 00:21:10,761 --> 00:21:13,682 எனக்கு புரியவில்லை. - நான் கொழுப்பாக இருக்கிறேன் என்று ரூத் கூறுகிறார். 246 00:21:16,804 --> 00:21:21,651 அவள் கேலி செய்கிறாள். - இல்லை, டேவிட், உனக்கு புரியவில்லை, ரூத் என்னை வெறுக்கிறாள். 247 00:21:21,694 --> 00:21:23,349 அவர்கள் அனைவரும் செய்கிறார்கள். 248 00:21:30,878 --> 00:21:33,882 ரூத் மறுநாள் பைத்தியம் பிடித்தாள். ஏன் என்று தெரியவில்லை. 249 00:21:33,886 --> 00:21:37,100 ஒருவேளை அவள் மோசமான மனநிலையில் இருந்திருக்கலாம். 250 00:21:37,362 --> 00:21:40,042 ஒரு வேளை அவள் பெண்களை சுற்றி பழகாமல் இருக்கலாம். 251 00:21:49,000 --> 00:21:51,274 அது ஒரு முறை மட்டுமல்ல. 252 00:21:51,872 --> 00:21:54,789 எல்லா நேரமும் தான். 253 00:21:55,089 --> 00:21:57,335 நான் செய்யும் எதுவும் சரியாக இல்லை. 254 00:21:57,368 --> 00:22:00,640 நான் இரவில் படுக்கைக்குச் செல்கிறேன், இதைப் பற்றி மட்டுமே என்னால் சிந்திக்க முடியும். 255 00:22:06,243 --> 00:22:11,049 நாங்கள் இங்கு வருவதற்கு முன்பு நான் பெயின்ட் செய்ததில்லை. 256 00:22:11,515 --> 00:22:13,759 எப்போதாவது ஒரு வாட்டர்கலர். 257 00:22:16,556 --> 00:22:19,122 நான் மிகவும் நன்றாக இருந்தேன் என்று நான் நினைக்கவில்லை, ஆனால் ... 258 00:22:19,127 --> 00:22:21,025 என் அம்மா அவர்களைப் போலவே பயன்படுத்தினார். 259 00:22:21,235 --> 00:22:24,761 நான் முயற்சித்தேன், ஆனால் நான் இனி வலிக்க முடியாது. 260 00:22:24,982 --> 00:22:29,029 ஏனென்றால் ரூத் என்ன செய்வார் என்று எனக்குத் தெரியும். அவள் என்ன சொல்வாள் என்று எனக்குத் தெரியும். 261 00:22:30,538 --> 00:22:32,564 அவள் என்னையே பார்த்தாள்... 262 00:22:32,866 --> 00:22:36,391 நான் முட்டாள் என்று சொல்லுங்கள் முயற்சி செய்வதற்கு கூட என் நேரத்தை வீணடிக்கிறேன். 263 00:22:36,426 --> 00:22:38,756 அது எனக்குத் தெரிந்த ரூத் போல் இல்லை. 264 00:22:39,987 --> 00:22:43,182 வாருங்கள், நீங்கள் ஏன் முயற்சி செய்யக்கூடாது? 265 00:22:43,217 --> 00:22:46,247 ரூத்தை வாட்டர்கலர் ஆக்க நீங்கள் ஏன் முயற்சி செய்யக்கூடாது? 266 00:22:46,254 --> 00:22:47,947 அவள் அதை விரும்புவாள் என்று நான் பந்தயம் கட்டினேன். 267 00:22:47,953 --> 00:22:50,793 இல்லை, என்னால் முடியவில்லை, நேர்மையாக. 268 00:22:50,864 --> 00:22:52,413 சரி, என்னைப் பற்றி என்ன? 269 00:22:54,269 --> 00:22:58,138 நீங்கள் உண்மையில் ஒன்றை விரும்புகிறீர்களா? - நிச்சயமாக நான் விரும்புகிறேன், நான் அதை மிகவும் விரும்புகிறேன். 270 00:23:03,459 --> 00:23:05,918 நான் டேவிட் செய்வேன். 271 00:23:07,810 --> 00:23:13,697 டேவிட், எல்லாவற்றிற்கும் நன்றி. - அதைக் குறிப்பிட வேண்டாம். 272 00:23:31,680 --> 00:23:35,683 நான் இங்கு ஏமாறவில்லை. நீங்கள் நரகத்தைத் திரும்பப் பிடிக்க வேண்டும். 273 00:23:36,775 --> 00:23:39,832 இப்போது கடினமாக்குவது நல்லது. - ஆம், திருமதி சாண்ட்லர். 274 00:23:39,835 --> 00:23:41,809 அத்தை ரூத். 275 00:23:50,591 --> 00:23:54,211 இயேசு கிறிஸ்து, இதை கூட உங்களால் செய்ய முடியாதா? 276 00:23:57,000 --> 00:23:58,676 முட்டாள் தனம். 277 00:23:59,710 --> 00:24:02,252 மேஜையில் இரவு உணவு. 278 00:24:03,246 --> 00:24:06,900 அந்த குப்பையை என்னிடம் கொடுங்கள். அது உங்கள் மூளையை சிதைக்கும். 279 00:24:07,898 --> 00:24:11,916 வணக்கம். - மாலை வணக்கம், திருமதி மோரன். நான் மெக். 280 00:24:12,775 --> 00:24:16,027 இறுதியாக உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. 281 00:24:16,033 --> 00:24:20,064 நீங்கள் உள்ளே வர விரும்புகிறீர்களா, சாப்பிட ஏதாவது இருக்கிறதா? - என்னால் முடியாது, உண்மையில், நான் ... 282 00:24:20,945 --> 00:24:23,510 இதை டேவிட்டிடம் கொடுக்க நான் வந்தேன். 283 00:24:30,545 --> 00:24:34,529 நன்றி, மெக். - இது ஒருவித முட்டாள்தனம், உண்மையில். 284 00:24:34,680 --> 00:24:37,375 நீங்கள் அதை தூக்கி எறியலாம் உனக்கு பிடிக்கவில்லை என்றால். 285 00:24:43,154 --> 00:24:45,173 நமக்கு இங்கே என்ன இருக்கிறது? 286 00:24:50,789 --> 00:24:53,114 அது மிகவும் நல்லது. 287 00:24:54,585 --> 00:24:57,014 அவள் ஏதோ, இல்லையா? 288 00:24:57,900 --> 00:25:02,373 திருமதி சாண்ட்லர் அவளை சுற்றி இருப்பதை விரும்ப வேண்டும். 289 00:25:19,166 --> 00:25:22,217 நீங்கள் டேவிட் ஆக இருக்க வேண்டும். - ஆமாம். வணக்கம் சூசன். 290 00:25:22,223 --> 00:25:24,012 நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள் என்று மெக் கூறுகிறார். 291 00:25:24,629 --> 00:25:28,581 நீங்கள் அங்கு என்ன கிடைத்தது, விளையாட்டு? - நீங்கள் விரும்பிய பெர்ரி கோமோ பதிவுகள். 292 00:25:31,952 --> 00:25:36,268 உனக்காக என்னிடம் ஏதோ இருக்கிறது. - ரால்ஃபி, அந்த டிவியை அணைக்கவும். 293 00:25:36,853 --> 00:25:39,788 அது என்ன, டேவிட்? - ஒரு பரிசு. 294 00:25:40,917 --> 00:25:42,573 மெக்கில் இருந்து. 295 00:25:47,512 --> 00:25:50,395 அவள் உனக்காக வருந்தினாள். 296 00:25:58,399 --> 00:26:01,030 மெக், அழகாக இருக்கிறது. 297 00:26:09,727 --> 00:26:11,862 என்னை ஏமாற்ற முயற்சிக்காதீர்கள். 298 00:26:12,327 --> 00:26:16,222 அவள் உங்களுக்காக இதை வரைந்தாள், டேவி. - இல்லை அவள் செய்யவில்லை. 299 00:26:16,228 --> 00:26:17,422 இதைப் பாருங்கள். 300 00:26:17,427 --> 00:26:21,571 அது ஒரு ஆற்றங்கரையில் ஒரு சிறுவன். நிச்சயமாக இது உங்களுக்கானது. 301 00:26:21,671 --> 00:26:25,692 எடுத்துக்கொள். எனக்கு அது வேண்டாம். - இது உனக்காகவே இருந்தது, ரூத். 302 00:26:25,697 --> 00:26:27,707 அவள் விரும்பினாள்... - டேவிட், வேண்டாம். 303 00:26:27,710 --> 00:26:29,749 பாடம் எடுங்கள், சிறுவர்களே. 304 00:26:30,274 --> 00:26:32,704 அருகில் கேளுங்கள். இது முக்கியமானது. 305 00:26:33,086 --> 00:26:35,857 நீங்கள் செய்ய வேண்டியது எல்லாம் ஒரு பெண்ணிடம் நல்லதாக இருக்க வேண்டும் 306 00:26:35,864 --> 00:26:39,357 அவள் எல்லா வகையிலும் செய்வாள் உங்களுக்கு நல்ல விஷயங்கள். 307 00:26:39,599 --> 00:26:40,675 டேவியை இங்கே அழைத்துச் செல்லுங்கள், 308 00:26:40,679 --> 00:26:44,291 அவர் மெகிக்கு நல்லவராக இருந்தார் மேலும் அவர் தன்னை ஒரு ஓவியம் வரைந்தார். 309 00:26:44,379 --> 00:26:47,974 அதுதான் உனக்குக் கிடைத்தது டேவிட் அல்லவா? 310 00:26:49,242 --> 00:26:51,227 அவ்வளவுதானா உனக்கு? - வா ரூத். 311 00:26:51,231 --> 00:26:55,427 நீ கொஞ்சம் இளைஞன் என்று எனக்குத் தெரியும். ஆனால் இந்த நாட்களில் உங்களுக்கு தெரியாது. 312 00:26:55,431 --> 00:27:00,132 இன்றைய பெண்கள் சாதாரணமாக இருக்கிறார்கள் எளிதாக. அது அவர்களின் பிரச்சனை. 313 00:27:00,137 --> 00:27:05,542 அவர்களுக்கு கொஞ்சம் வாக்குறுதி கொடுங்கள், மற்றும் நீங்கள் விரும்பும் எதையும் நீங்கள் பெறலாம். 314 00:27:05,550 --> 00:27:08,743 என்னை நம்பு, எனக்குத் தெரியும் நான் பேசுகிறேன். 315 00:27:08,909 --> 00:27:10,747 உங்கள் தந்தை டேவியைப் பாருங்கள். 316 00:27:10,750 --> 00:27:13,922 அவர் பாதி திருகினார் இந்த ஊரில் உள்ள பெண்கள். 317 00:27:13,928 --> 00:27:16,382 எல்லோருக்கும் தெரியும். உங்கள் அம்மாவுக்கு அது தெரியும். 318 00:27:16,388 --> 00:27:18,177 வெட்கப்பட வேண்டாம். 319 00:27:18,182 --> 00:27:23,537 குறைந்தபட்சம் அவர் கடின உழைப்பாளி, அவரது குடும்பத்திற்கு ஒரு கண்ணியமான வீட்டை வழங்குகிறது. 320 00:27:24,755 --> 00:27:29,027 வில்லி சீனியர் தனது சொந்த நிறுவனத்தை சொந்தமாக்கப் போகிறார் நாங்கள் திருமணம் செய்த போது. 321 00:27:29,033 --> 00:27:32,992 நாங்கள் பணக்காரர்களாக இருப்போம் நான் ஹாடன்ஃபீல்டில் சிறுவனாக இருந்தபோது என் மக்கள். 322 00:27:32,994 --> 00:27:37,085 அது மிகவும் பணக்காரமானது, நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன். 323 00:27:37,997 --> 00:27:39,726 இப்போது எனக்கு கிடைத்ததைப் பாருங்கள். 324 00:27:39,995 --> 00:27:44,415 அந்த அழகான ஐரிஷ் பாஸ்டர்ட் எங்கே என்று கடவுளுக்குத் தெரியும். 325 00:27:44,783 --> 00:27:48,752 நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன், பெண்கள் ஊமைகள். 326 00:27:48,823 --> 00:27:50,817 பெண்கள் எளிதானவர்கள். 327 00:27:51,901 --> 00:27:53,440 உறிஞ்சிகள். 328 00:27:53,475 --> 00:27:56,370 நேராகக் கீழே. 329 00:27:58,861 --> 00:28:01,762 இப்போது நீ இந்த வலியை திரும்பப் பெறு... 330 00:28:01,766 --> 00:28:04,195 டேவிக்காக நீ செய்தாய் என்று எனக்குத் தெரியும். 331 00:28:04,804 --> 00:28:07,931 மேலும் என்னிடம் வேறு எதையும் சொல்ல முயற்சிக்காதீர்கள். 332 00:28:09,345 --> 00:28:12,691 நான் தெரிந்து கொள்ள விரும்பும் விஷயம் என்னவென்றால், மெகி... 333 00:28:12,792 --> 00:28:15,321 அதிலிருந்து நீங்கள் என்ன பெறப் போகிறீர்கள்? 334 00:28:15,640 --> 00:28:19,553 டேவியை இப்போது நாம் அனைவரும் அறிவோம் ஒரு நல்ல பையன், ஆனால்... 335 00:28:19,820 --> 00:28:22,357 அவர் உங்களுக்கு ஒரு மோசமான விஷயத்தை கொடுக்க மாட்டார். 336 00:28:22,362 --> 00:28:26,798 எனவே இந்த ஓவியம் என்று நம்புகிறேன் நீங்கள் அவருக்கு கொடுத்தது அவ்வளவுதான். 337 00:28:27,832 --> 00:28:33,141 ஏனெனில் ஆண்கள் விரும்புவதை நீங்கள் ஏற்கனவே இங்கே பெற்றுள்ளீர்கள். அது உங்கள் தெய்வீக கலைப்படைப்பு அல்ல. 338 00:28:36,582 --> 00:28:42,552 நீங்கள் இப்போது சிறுவர்களுக்கு என்ன வேண்டுமானாலும் கொடுக்கத் தொடங்குகிறீர்கள் நீ வேசியாக மாறப் போகிறாய், அன்பே. 339 00:28:42,561 --> 00:28:44,546 ஸ்லட் என்றால் என்ன தெரியுமா? 340 00:28:45,271 --> 00:28:48,763 நீங்கள், சூசன்? நிச்சயமாக இல்லை, நீங்கள் மிகவும் சிறியவர். 341 00:28:48,958 --> 00:28:52,032 சரி, ஸ்லட் என்றால் என்ன என்று நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன். 342 00:28:52,039 --> 00:28:56,967 ஒரு ஆணுக்காக தன் கால்களை விரிப்பவளே ஒரு வேசி... 343 00:28:56,974 --> 00:29:00,093 அதனால் அவர் உள்ளே செல்லும் வழியை களைய முடியும். 344 00:29:00,128 --> 00:29:02,953 ரால்ஃபி, சிரிப்பதை நிறுத்துங்கள். 345 00:29:03,683 --> 00:29:07,327 யாரேனும் ஒரு வேசி ஒரு தாக்குதலுக்கு தகுதியானவர். 346 00:29:07,332 --> 00:29:11,081 இந்த ஊரில் உள்ள எவரும் என்னுடன் உடன்படுவார்கள் என்று நான் நம்புகிறேன். 347 00:29:12,061 --> 00:29:13,789 நான் உன்னை எச்சரிக்கிறேன், அன்பே. 348 00:29:13,791 --> 00:29:17,592 இந்த வீட்டைச் சுற்றி ஏதாவது அயோக்கியத்தனம் நடப்பதைப் பார்த்தால்... 349 00:29:17,601 --> 00:29:22,235 உங்கள் கழுதை புல், மற்றும் ஆன்ட்டி ரூத் தான் புல்வெட்டும் இயந்திரம். 350 00:29:24,224 --> 00:29:26,221 யாருக்கு பீர் வேண்டும்? 351 00:29:36,439 --> 00:29:39,447 அன்பே, நான் நேற்று பிறந்தேனா? 352 00:29:39,451 --> 00:29:42,983 நான் என் அம்மாவுக்காக வலித்தது இல்லை. முதல் நாளிலிருந்து முயற்சி செய்து வருகிறேன்... 353 00:29:44,094 --> 00:29:49,257 உன் அம்மாவை என்ன செய்தாய் என்று தெரியவில்லை. - நான் உனக்குச் சொல்கிறேன் நீ ஒரு முட்டாள். 354 00:29:49,264 --> 00:29:53,876 உங்கள் நேரத்தை செலவிட வேண்டும் ஒரு பையனுக்கு ஓவியம்? 355 00:29:56,184 --> 00:29:59,392 என்னை விட்டு விலகு. நீங்கள் செலுத்தப் போகிறீர்கள்! - நல்லது, மகிழ்ச்சியுடன்! 356 00:29:59,401 --> 00:30:01,773 உங்கள் சிறிய சகோதரியை மறந்துவிடாதீர்கள். 357 00:30:03,182 --> 00:30:06,493 நல்ல நடத்தை. - ஆம், நான் அனைத்தையும் பெறப் போகிறேன். 358 00:30:07,349 --> 00:30:12,279 சரி, நான் அப்படித்தான் நடந்துகொள்கிறேன். ஒரு பையனைப் பற்றி கற்பனை செய்வதில் நாள் முழுவதும் செலவிடுவது. 359 00:30:13,316 --> 00:30:16,514 நல்ல இரவு, பெண்கள். அருமையாக இருந்தது. 360 00:30:51,604 --> 00:30:53,272 நிறுத்து. நிறுத்து. நிறுத்து. 361 00:30:58,024 --> 00:31:01,451 டேவிட், வந்து பார். அவள் கூச்சமாக இருக்கிறாள். 362 00:31:01,675 --> 00:31:04,210 தயவு செய்து என்னை விட்டு விடுங்கள். - அவளைப் பெறு. 363 00:31:05,355 --> 00:31:07,700 பிச்சு, நீ எதற்குச் சென்று அதைச் செய்ய வேண்டியிருந்தது? 364 00:31:07,703 --> 00:31:09,822 அவன் செய்ததை நீ பார்த்தாய். - அவர் எதுவும் செய்யவில்லை. 365 00:31:10,628 --> 00:31:13,082 அவன் முகத்தை சொறிந்தாய். - நான் அம்மாவிடம் சொல்கிறேன். 366 00:31:13,449 --> 00:31:16,342 இனி நீ என்ன செய்தாலும் எனக்கு கவலையில்லை. 367 00:31:17,085 --> 00:31:20,227 உங்கள் சகோதரி ஒரு தெய்வப் பெண். 368 00:31:20,234 --> 00:31:24,257 யாரோ என்னிடம் என்ன சொல்ல வேண்டும் இங்கே கடவுளின் பெயரில் நடக்கிறதா? 369 00:31:24,263 --> 00:31:27,498 மெக் வூஃபரை அடித்தார். - அவள் அவனை முகத்தில் அறைந்தாள். 370 00:31:28,061 --> 00:31:29,737 யாரோ அவளைத் தூண்டியிருக்க வேண்டும். 371 00:31:29,743 --> 00:31:33,882 நாங்கள் அவளை கூச்சலிட்டுக்கொண்டிருந்தோம், அவ்வளவுதான். அவள் வூஃபர்ஸை இழுத்து, முகத்தில் குத்துகிறாள். 372 00:31:33,887 --> 00:31:36,074 நீயும் டேவி? 373 00:31:36,469 --> 00:31:41,660 நீங்களும் மெக் கூச்சலிட்டுக் கொண்டிருந்தீர்களா? - இல்லை, நான் உள்ளே வந்தேன். 374 00:31:42,745 --> 00:31:46,662 நான் உன்னைக் குற்றம் சொல்லவில்லை, அன்பே. நான் ஒரு எளிய கேள்வியைக் கேட்கிறேன். 375 00:31:46,697 --> 00:31:49,988 அவள் இப்போது எங்கே இருக்கிறாள்? - எனக்குத் தெரியாது. அவள் வெளியே ஓடினாள். 376 00:31:50,079 --> 00:31:52,758 சூசன், இங்கே என்ன நடந்தது என்று பார்த்தீர்களா? 377 00:31:52,793 --> 00:31:58,015 நீ அவளை தடுக்க முயற்சி செய்தாயா ரால்ஃபியை அடித்ததில் இருந்து? 378 00:31:59,368 --> 00:32:02,977 என்னால் முடியவில்லை. - நீங்கள் முயற்சி செய்திருக்க வேண்டும், அன்பே. 379 00:32:03,196 --> 00:32:05,714 மெக் உங்கள் சகோதரி. 380 00:32:07,524 --> 00:32:10,695 என்ன அர்த்தம் தெரியுமா... 381 00:32:10,725 --> 00:32:16,532 ஒருவருடன் இணக்கமாக இருக்க வேண்டுமா? 382 00:32:18,743 --> 00:32:21,127 நீங்களும் குற்றவாளி என்று அர்த்தம். 383 00:32:21,129 --> 00:32:25,077 நீங்கள் குறிப்பாக எதுவும் செய்யவில்லை என்றாலும் ... 384 00:32:25,081 --> 00:32:29,807 அது உங்களை ஒரு சக பயணியாக மாற்றுகிறது. நான் உங்களுக்கு சொல்வது புரிகிறதா? 385 00:32:31,573 --> 00:32:33,822 இதை தெளிவுபடுத்த முயற்சிக்கிறேன். 386 00:32:33,829 --> 00:32:36,113 நீங்கள் உங்கள் சகோதரியை நேசிக்கிறீர்கள், இல்லையா? 387 00:32:36,194 --> 00:32:41,742 நீங்கள் அவளை நேசிப்பதால், நீங்கள் விரும்புவீர்கள் அவளை இப்படி மன்னித்துவிடு, இல்லையா? 388 00:32:41,747 --> 00:32:44,937 அவள் அவனை காயப்படுத்த நினைக்கவில்லை. அவளுக்கு பைத்தியம் பிடித்தது. 389 00:32:44,943 --> 00:32:49,957 நிச்சயமாக அவள் செய்தாள். ஆனால் நீங்கள் அவளை மன்னிப்பீர்கள், நான் சொல்வது சரிதானா? 390 00:32:51,814 --> 00:32:54,672 சரி, அது வெறும் தவறு என்று இப்போது பார்க்கிறீர்கள், அன்பே. 391 00:32:54,675 --> 00:32:58,977 அதுதான் அவளுடன் உங்களை ஒத்துழைக்க வைக்கிறது. 392 00:32:58,983 --> 00:33:02,862 அவள் செய்தது தவறு. இது மோசமான நடத்தை. 393 00:33:02,866 --> 00:33:08,220 நீங்கள் அவளை மன்னிக்கிறீர்கள், ஏனென்றால் நீ அவளை காதலிக்கிறாய், அதுவும் சரியல்ல. 394 00:33:08,978 --> 00:33:14,001 நீங்கள் இங்கே படுக்கையின் பக்கமாக நழுவ வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். 395 00:33:14,592 --> 00:33:18,054 உங்கள் ஆடையை உயர்த்தி, இழுப்பறைகளை கீழே இறக்கவும். 396 00:33:18,766 --> 00:33:20,780 இப்போது வாருங்கள். 397 00:33:21,133 --> 00:33:24,204 ஆன்ட்டி ரூத் உன்னை இழுக்க வைக்காதே. 398 00:33:25,441 --> 00:33:28,342 கீழ்ப்படியாமை. அது வேற விஷயம். 399 00:33:28,350 --> 00:33:31,492 நான் உங்களுக்கு ஐந்தை தருகிறேன். 400 00:33:32,746 --> 00:33:34,642 பின்னர் மெகிற்கு பத்து. 401 00:33:34,647 --> 00:33:39,692 மற்றும் கீழ்ப்படியாததற்காக மற்றொரு ஐந்து. அது இருபது. 402 00:33:39,752 --> 00:33:41,592 ஆண்களே, நீங்கள் இங்கேயே இருங்கள். 403 00:33:41,597 --> 00:33:43,032 பெண்கள் தான் அழுகிறார்கள். 404 00:33:43,039 --> 00:33:45,187 அதற்கு நாம் ஒன்றும் செய்ய முடியாது. 405 00:33:45,192 --> 00:33:49,948 இது அவளுடைய சொந்த நலனுக்காக. நீங்கள் இங்கே இருப்பது அதன் ஒரு பகுதியாகும். 406 00:33:56,850 --> 00:33:57,967 அவளைத் தொடாதே! 407 00:33:58,785 --> 00:34:02,927 அது உங்கள் விலைமதிப்பற்றதாக இருக்கும்போது மிகவும் வேடிக்கையாக இல்லை சகோதரி அறையப்படுகிறது. 408 00:34:02,934 --> 00:34:04,574 அது, மெகி. 409 00:34:04,729 --> 00:34:07,492 உங்கள் சொந்த அளவிலான நபர்களைத் தேர்ந்தெடுக்க கற்றுக்கொடுங்கள். 410 00:34:12,058 --> 00:34:15,701 நீ என்னை விட்டு விலகு. - நீங்கள் தேன் செய்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும். 411 00:34:20,806 --> 00:34:23,680 நிறுத்து. நிறுத்து. தயவுசெய்து. 412 00:34:30,800 --> 00:34:33,320 நீங்கள் இன்னும் எனக்கு இரண்டு கடன்பட்டிருக்கிறீர்கள். 413 00:34:36,222 --> 00:34:37,972 இப்போது அந்த மோதிரத்தைக் கொடு. 414 00:34:38,741 --> 00:34:41,477 அது என் தாய்மார்கள். - உங்கள் அம்மா இறந்துவிட்டார். 415 00:34:41,479 --> 00:34:44,572 இது நீங்கள் வசிக்கும் எனது வீடு, நான் இங்கே விதிகளை உருவாக்குகிறேன். 416 00:34:44,577 --> 00:34:46,862 இப்போது, ​​எனக்கு அம்மன் மோதிரத்தைக் கொடுங்கள். 417 00:34:47,337 --> 00:34:49,081 நான் போக வேண்டும். 418 00:34:52,903 --> 00:34:58,172 இதைத்தான் கொஞ்சம் உள்நாட்டு என்கிறோம் சர்ச்சை. அது எங்களுக்கு இடையே தான். 419 00:34:58,356 --> 00:35:00,067 நீ பார்த்ததை நீ பார்த்தாய்... 420 00:35:00,301 --> 00:35:03,878 ஆனால் அது யாருடைய வியாபாரமும் அல்ல, ஆனால் நம்முடையது. 421 00:35:04,295 --> 00:35:06,190 புரிகிறதா? 422 00:35:19,909 --> 00:35:23,862 என்ன நண்பர்களே, உங்கள் சுவை என்ன? - நான் ஒரு சிவப்பு பாப்சிகல்ஸ் வேண்டும். 423 00:35:23,938 --> 00:35:28,177 நான் ஒரு பழுப்பு நிற பசுவை எடுத்துக் கொள்கிறேன். - நன்றி, தோழர்களே. 424 00:35:32,450 --> 00:35:36,416 பட்டாசு எத்தனை மணிக்கு தொடங்குகிறது? - நான் சுமார் எட்டு-திரைஷ் என்று நினைக்கிறேன். 425 00:35:56,323 --> 00:35:58,249 உட்காருங்கள், எங்களுடன் சேருங்கள். 426 00:36:02,388 --> 00:36:05,938 டோனி, எனக்கு இன்னும் இரண்டு பியர்களைக் கொடுங்கள். 427 00:36:20,164 --> 00:36:23,231 நீங்கள் ஒரு போலீஸ்காரரை இங்கு அழைத்து வந்தீர்கள் என் அம்மாவிற்கு பிறகு. 428 00:36:25,142 --> 00:36:27,682 வில்லி உன் கழுதையை உட்காரு. 429 00:36:29,389 --> 00:36:32,023 உட்காருங்கள் என்றேன். 430 00:36:34,771 --> 00:36:38,199 நீ என்ன நினைத்துக் கொண்டிருந்தாய் என்பதுதான் எனக்கு தெரிய வேண்டும், மெகி. 431 00:36:40,528 --> 00:36:43,726 உங்கள் மனதில் என்ன நடந்தது? 432 00:36:44,885 --> 00:36:49,962 அவர் உங்களை அழைத்துச் செல்வார் என்று நீங்கள் உண்மையில் நினைத்தீர்களா? 433 00:36:49,970 --> 00:36:51,568 நீங்களும் சூசனும். 434 00:36:52,052 --> 00:36:54,060 உன்னை இங்கிருந்து வெளியேற்றவா? 435 00:36:58,870 --> 00:37:03,011 சரி, நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன், அது நடக்காது. 436 00:37:05,057 --> 00:37:09,668 அவர் உங்களை எங்கும் அழைத்துச் செல்ல மாட்டார், ஏனெனில் அவருக்கு அக்கறை இல்லை. 437 00:37:11,919 --> 00:37:13,459 என்ன மிச்சம்? 438 00:37:14,328 --> 00:37:16,345 நீங்கள் என்ன நினைத்தீர்கள்? 439 00:37:17,866 --> 00:37:21,277 ஒருவேளை நான் அவரைப் பார்த்து பயப்படுவேன் என்று நினைத்தீர்களா? 440 00:37:35,285 --> 00:37:37,404 பிரச்சனை. 441 00:37:37,697 --> 00:37:39,554 இப்போது நாம் என்ன செய்வது? 442 00:37:42,084 --> 00:37:48,247 அந்த மனிதனைப் பற்றியோ அல்லது எந்த மனிதனைப் பற்றியோ என்னைப் பயமுறுத்துவது எதுவும் இல்லை. 443 00:37:48,253 --> 00:37:52,202 இது உங்களுக்கு முன்பே தெரியாவிட்டால், பிறகு உங்களுக்கு இப்போது தெரியும் என்று நம்புகிறேன். 444 00:37:52,211 --> 00:37:56,479 ஆனால் நான் உன்னை ஓட வைக்க முடியாது ஒவ்வொரு நாளும் போலீசார், இப்போது, என்னால் முடியுமா? 445 00:37:58,164 --> 00:38:00,547 எனவே கேள்வி என்னவென்றால்... 446 00:38:00,722 --> 00:38:02,572 இப்போது என்ன? 447 00:38:05,750 --> 00:38:10,176 எங்காவது இருந்தால் அனுப்புகிறேன் உங்களை அனுப்பும் இடமாக இருந்தது, நான் விரும்புகிறேன். 448 00:38:11,755 --> 00:38:16,882 எனக்கு கொஞ்சம் முட்டாள்தனமான தேவை இருந்தால் திண்ணம் என் நற்பெயரை கெடுக்கும் பரத்தையர். 449 00:38:16,887 --> 00:38:21,020 அவர்கள் எனக்கு போதுமான சம்பளம் கொடுக்கவில்லை என்பது கடவுளுக்கு தெரியும் உங்களைத் திருத்த முயற்சி செய்து தொந்தரவு செய்ய. 450 00:38:22,905 --> 00:38:25,717 இதைப் பற்றி நான் சிந்திக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன். 451 00:38:28,486 --> 00:38:30,513 உன் அறைக்கு போ. 452 00:38:46,918 --> 00:38:50,010 அதாவது உங்கள் அனைவரையும். 453 00:38:55,462 --> 00:38:57,367 நீங்களும் டேவி. 454 00:38:57,751 --> 00:39:01,226 மன்னிக்கவும், ஆனால் எனக்கு சில கிடைத்தது செய்ய கடினமான சிந்தனை. 455 00:39:02,496 --> 00:39:06,001 சாலைக்கு ஒரு பீர் அல்லது ஏதாவது வேண்டுமா? - இல்லை, நன்றி. 456 00:39:07,560 --> 00:39:11,199 அதை யார் கொடுத்தது என்று உங்கள் அப்பாவிடம் சொல்லாதீர்கள். 457 00:39:11,319 --> 00:39:14,317 நன்றி, ரூத். - அத்தை ரூத். 458 00:39:20,132 --> 00:39:22,562 எனவே இதைப் பற்றி இனி யோசிப்பீர்களா? - எதைப் பற்றி? 459 00:39:22,678 --> 00:39:24,674 மெக் விளையாட்டில் ஈடுபடுகிறீர்களா? 460 00:39:25,022 --> 00:39:27,038 நாங்கள் இப்போது எங்கள் சொந்த விளையாட்டைப் பெற்றுள்ளோம். 461 00:39:34,530 --> 00:39:36,491 இல்லை, நான் அப்படி நினைக்கவில்லை, டேவிட். 462 00:39:37,621 --> 00:39:39,953 ... எப்போதும் இங்கேயே தூங்குவேன். 463 00:39:40,138 --> 00:39:41,835 சமீபத்தில் இல்லை. 464 00:39:42,550 --> 00:39:45,927 மெக் மற்றும் சூசன் காரணமா? - அது சரி. 465 00:39:47,548 --> 00:39:51,247 அது ஒன்றும் பெரிய விஷயம் இல்லை. முன்பு போலவே தான். 466 00:39:51,253 --> 00:39:56,007 இல்லை, இது முன்பு போல் இல்லை, பெரிய விஷயம் என்னவென்று உங்களுக்கு நன்றாகத் தெரியும். 467 00:39:56,010 --> 00:39:59,137 இல்லை அம்மா, எனக்குத் தெரியாது. - என்ன பெரிய விஷயம்? 468 00:39:59,720 --> 00:40:03,960 அவர் மீண்டும் அங்கேயே தூங்க விரும்புகிறார். - என்ன, பக்கத்து வீடு? 469 00:40:04,902 --> 00:40:06,620 அதனால்...அவரை விடுங்கள். 470 00:40:09,561 --> 00:40:13,037 இங்கு நடப்பு நிகழ்வுகள் பற்றி நீங்கள் அறிந்திருக்கவில்லை... 471 00:40:13,065 --> 00:40:17,550 ஆனால் இப்போது சாண்ட்லர்ஸில் இரண்டு இளம் பெண்கள் வசிக்கிறார்கள். 472 00:40:18,030 --> 00:40:21,977 அடர்த்தியாக இருக்காதே, ராபர்ட். - அடர்ந்த, நரகம். 473 00:40:21,983 --> 00:40:23,752 காபி எதுவும் மிச்சம் இருக்கா? 474 00:40:32,883 --> 00:40:35,009 நன்றி, அப்பா. - அதைக் குறிப்பிட வேண்டாம். 475 00:41:40,361 --> 00:41:41,832 இப்போது நாம் அனைவரும் இங்கே இருக்கிறோம். 476 00:41:41,837 --> 00:41:44,742 விளையாட்டு அவள் சொல்ல வேண்டும். 477 00:41:44,746 --> 00:41:47,552 என்ன சொல்லு? - ஏதோ ரகசியம். 478 00:41:47,557 --> 00:41:51,327 சரியாகத் தெரிகிறது. ஆனால் அவள் அதை எப்படிச் செய்யப் போகிறாள்? 479 00:41:51,332 --> 00:41:53,342 அவள் உடனே சொல்ல வேண்டாம் அம்மா. 480 00:41:53,349 --> 00:41:56,552 நீங்கள் சொல்ல விரும்புகிறீர்களா, மெகி? - இல்லை, அவள் தயாராக இல்லை. 481 00:41:56,555 --> 00:41:58,015 எனவே இப்போது என்ன? 482 00:41:58,216 --> 00:42:01,848 இப்போது, ​​ஒரு புத்தகத்தை எடுத்துச் செல்கிறோம். 483 00:42:11,429 --> 00:42:12,972 இப்போது ஒப்புக்கொள். 484 00:42:15,266 --> 00:42:17,479 மற்றொரு புத்தகம் செய்யுங்கள். 485 00:42:21,360 --> 00:42:26,227 எவ்வளவு நேரம் இப்படியே போக முடியும் என்று பார்ப்போம். - சிறிது நேரம் கழித்து அது வலிக்கும். 486 00:42:27,000 --> 00:42:28,267 இது இன்னும் எளிதானது. 487 00:42:28,271 --> 00:42:32,007 அவளுக்கு ஒப்புக்கொள்ள ஒரு வாய்ப்பு கொடுக்க வேண்டாமா? யோசனை இல்லையா? 488 00:42:32,013 --> 00:42:35,977 இல்லை, அது இன்னும் சீக்கிரம். மற்ற புத்தகத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், வில்லி. 489 00:42:43,165 --> 00:42:46,105 நாம் அவளை அகற்ற வேண்டும். - ஆம், அவளை அகற்று. 490 00:42:46,347 --> 00:42:48,442 வாயை மூடு. - இது நல்லதல்ல என்று நான் நினைக்கிறேன் ... 491 00:42:48,446 --> 00:42:50,323 அனுமதி பெற்றோம். 492 00:42:52,295 --> 00:42:53,859 நான் சொல்கிறேன், அவளை அகற்றுவோம். 493 00:42:54,657 --> 00:42:56,747 அதுதான் விளையாட்டு, இல்லையா? 494 00:42:57,017 --> 00:42:59,419 அதை யார் செய்ய வேண்டும்? - நான் செய்கிறேன். 495 00:42:59,531 --> 00:43:03,067 ஆடைகளைப் பற்றி கவலைப்படுகிறீர்களா, அம்மா? நான் குறும்படங்கள் செய்ய வேண்டியதில்லை. 496 00:43:03,072 --> 00:43:05,015 இல்லை, நான் கவலைப்படவில்லை. 497 00:43:12,740 --> 00:43:14,590 இப்போது, ​​நான் உன்னை காயப்படுத்த மாட்டேன். 498 00:43:14,942 --> 00:43:17,058 ஆனால் நீங்கள் ஏதாவது தொடங்கினால் ... 499 00:43:18,545 --> 00:43:20,620 நான் செய்ய வேண்டியிருக்கலாம். 500 00:43:21,328 --> 00:43:23,332 முட்டாளாக இருக்காதே. 501 00:43:35,360 --> 00:43:36,825 தயவுசெய்து. 502 00:44:18,379 --> 00:44:20,741 இப்போது உதைக்காதே. 503 00:44:26,472 --> 00:44:29,562 இன்னும் ஒப்புக்கொள்ளத் தயாரா, மெகி? 504 00:44:29,572 --> 00:44:31,408 மீதியை நான் செய்யட்டும். 505 00:44:32,149 --> 00:44:34,216 பிறகு அவளை ஒப்புக்கொள்ள அனுமதிப்போம். 506 00:44:42,580 --> 00:44:44,834 இப்போது நீங்கள் ஒப்புக்கொள்ளலாம். 507 00:44:45,433 --> 00:44:47,158 கயிறுகளைப் பெறுங்கள். 508 00:44:55,642 --> 00:44:59,109 உன்னால் முடியுமா...என் கைகளா? அவர்கள் உண்மையில் காயப்படுத்தினர். 509 00:44:59,802 --> 00:45:03,060 அவ்வளவுதான் கிடைக்கும். - வா, ஒப்புக்கொள்! 510 00:45:03,232 --> 00:45:05,352 உங்களுடன் எப்படி விளையாடுகிறீர்கள் என்று எங்களிடம் கூறுங்கள். 511 00:45:05,362 --> 00:45:07,595 உங்கள் விரலை அதில் வைப்பதாக நான் பந்தயம் கட்டுகிறேன், இல்லையா? 512 00:45:07,630 --> 00:45:11,619 ஆம், சைஃப் பற்றி சொல்லுங்கள். - மற்றும் கைதட்டல். 513 00:45:11,620 --> 00:45:12,620 டேவிட்? 514 00:45:14,825 --> 00:45:17,206 டேவிட் இங்கே இருக்கிறாரா? - ஆம், அவர் இங்கே இருக்கிறார். 515 00:45:22,613 --> 00:45:25,412 சூசன் எங்கே? - அவளும் இங்கே இருக்கிறாள். 516 00:45:25,418 --> 00:45:28,212 சூசனைப் பற்றி யார் கவலைப்படுகிறார்கள், வாக்குமூலம் எங்கே? 517 00:45:28,220 --> 00:45:30,408 எந்த வாக்குமூலமும் இல்லை! 518 00:45:36,054 --> 00:45:38,945 தயவுசெய்து, என்னை விடுங்கள், தயவுசெய்து. 519 00:45:40,845 --> 00:45:42,767 அந்தப் பெண்ணைத் தொடாதே. 520 00:45:42,771 --> 00:45:45,847 எனக்கு நீங்கள் யாரும் வேண்டாம் அவளை தொட்டு. 521 00:45:46,344 --> 00:45:48,682 இங்குள்ள பெண் சுத்தமாக இல்லை. 522 00:45:48,686 --> 00:45:51,617 உங்கள் கைகளை அவளிடமிருந்து விலக்கி வைக்கவும். கேட்கவா? 523 00:45:54,636 --> 00:45:57,437 ஆனால் முதலில், நாங்கள் அதை மீண்டும் உள்ளே வைப்பது நல்லது. 524 00:45:57,440 --> 00:45:59,050 அது அழுக்காக இருக்கிறது. 525 00:46:03,835 --> 00:46:05,157 இல்லை, அது அவ்வளவு அழுக்கு இல்லை. 526 00:46:05,163 --> 00:46:08,218 அவளை இங்கே இரவு முழுவதும் கத்திக்கொண்டே இருக்க முடியாது. உள்ளே போடு. 527 00:46:15,197 --> 00:46:18,394 நீ ஒன்று யோசிக்க வேண்டும் பெண்ணே. 528 00:46:18,444 --> 00:46:20,622 உண்மையில் இரண்டு விஷயங்கள். 529 00:46:20,627 --> 00:46:21,754 முதலில். 530 00:46:21,759 --> 00:46:26,477 அது உங்கள் சிறிய சகோதரி தூக்கில் தொங்கியிருக்கலாம் உங்களுக்கு பதிலாக. 531 00:46:26,484 --> 00:46:27,762 மற்றும் இரண்டாவது. 532 00:46:27,768 --> 00:46:32,817 நீங்கள் செய்த சில மோசமான செயல்கள் எனக்குத் தெரியும். மேலும் நான் அவற்றைக் கேட்க ஆர்வமாக உள்ளேன். 533 00:46:32,822 --> 00:46:37,372 ஒருவேளை இந்த வாக்குமூலம் அப்படிப்பட்ட குழந்தைகள் விளையாட்டு அல்ல. 534 00:46:37,379 --> 00:46:40,317 உங்களில் ஒருவரிடமிருந்து என்னால் கேட்க முடிகிறது... 535 00:46:40,322 --> 00:46:43,482 அல்லது நான் அதை மற்றவரிடமிருந்து கேட்க முடியும். 536 00:46:43,486 --> 00:46:45,657 நீங்கள் அதை பற்றி யோசியுங்கள். 537 00:47:06,480 --> 00:47:08,699 அது எப்படி உணர்கிறது என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. 538 00:47:09,566 --> 00:47:13,747 உடன் இவ்வளவு நேரம் கீழே நின்றிருந்தேன் அவள் கைகள் அப்படியே தலைக்கு மேல் கட்டப்பட்டன. 539 00:47:16,890 --> 00:47:18,658 அது வலிக்க வேண்டும். 540 00:47:19,579 --> 00:47:21,331 உண்மையில் வலித்தது. 541 00:47:22,466 --> 00:47:25,019 நீங்கள் அவளைப் பார்த்தீர்களா? 542 00:47:25,629 --> 00:47:27,711 அதாவது அவள் பார்த்த விதம். 543 00:47:28,855 --> 00:47:31,882 கீழே. - நான் அப்படி எதையும் பார்த்ததில்லை. 544 00:47:32,674 --> 00:47:34,972 நாம் ஏன் அவளைப் பார்க்கச் செல்லக்கூடாது. 545 00:47:34,978 --> 00:47:38,492 மற்றொரு தோற்றத்தைப் பெறுங்கள். - உங்களுக்கு முட்டாள்தனமா? அம்மா கேட்பாள். 546 00:47:38,496 --> 00:47:41,492 நாம் அமைதியாக இருக்கலாம். - நீங்கள் விளையாடுகிறீர்களா? 547 00:47:41,494 --> 00:47:44,747 நாம் ஒரு தூரல் வெட்டி என்றால் தாள்களின் கீழ், அவள் அதைக் கேட்பாள். 548 00:47:57,688 --> 00:47:59,100 அமைதியான. 549 00:47:59,434 --> 00:48:01,477 அவளுக்கு கொஞ்சம் தண்ணீர் வேண்டும். 550 00:48:01,484 --> 00:48:04,474 முட்டாள். நாம் அவளுக்கு தண்ணீர் கொடுத்தால் பிறகு நாம் வாயை வெளியே எடுக்க வேண்டும். 551 00:48:04,509 --> 00:48:07,282 அதனால் என்ன? சத்தம் போட மாட்டாள். 552 00:48:07,539 --> 00:48:10,712 சத்தம் போட மாட்டேங்குறீங்களா? 553 00:48:10,716 --> 00:48:13,837 நீங்கள் செய்தால், அது அம்மாவை எழுப்பும். 554 00:48:13,843 --> 00:48:18,233 அவள் சத்தம் போடுகிறாள், அவளும் சிக்கலில் சிக்குகிறாள். அவள் முட்டாள் இல்லை. 555 00:48:37,230 --> 00:48:41,017 என் கைகளும் தோள்களும்... அவர்கள் மிகவும் காயப்படுத்தினர். 556 00:48:41,022 --> 00:48:43,589 நம்மால் முடியும் என்று நினைக்கிறேன்... - கொஞ்சம். 557 00:48:44,111 --> 00:48:48,342 ஒரு நிபந்தனையின் பேரில். - எதையும். 558 00:48:48,482 --> 00:48:51,607 சண்டையிட மாட்டேன் என்று உறுதியளிக்க வேண்டும் மற்றும் யாரிடமும் சொல்லக்கூடாது. 559 00:48:51,614 --> 00:48:52,844 எப்போதும் இல்லை. 560 00:48:53,395 --> 00:48:55,703 என்ன சொல்லு? - உங்களுக்குத் தெரியும். 561 00:48:58,774 --> 00:49:02,460 நாங்கள் உங்களை அல்லது எதையும் காயப்படுத்த மாட்டோம், நாங்கள் தொட விரும்புகிறோம். 562 00:49:02,611 --> 00:49:04,297 இல்லை, நீங்கள் அதை என்னிடம் செய்ய மாட்டீர்கள். உங்களில் யாரும் இல்லை. 563 00:49:04,304 --> 00:49:08,617 நாம் எப்படியும் செய்யலாம். எங்களை யார் தடுப்பது? - நான். 564 00:49:08,624 --> 00:49:11,672 ஆமா? எப்படி? 565 00:49:12,531 --> 00:49:16,132 நீ எனக்கு ஒரு முறைதான் செய்வாய், கடவுளே, உங்களில் ஒருவர் மட்டும்... 566 00:49:16,150 --> 00:49:19,275 நான் சும்மா சொல்ல மாட்டேன்... கத்துவேன். 567 00:49:21,325 --> 00:49:23,665 சரி, அப்படியானால்... 568 00:49:24,165 --> 00:49:26,102 நாங்கள் கயிறுகளை வைத்திருக்கிறோம் 569 00:49:26,107 --> 00:49:28,194 மேலும் நாங்கள் உங்களை மீண்டும் கசக்கிறோம். 570 00:49:28,244 --> 00:49:30,173 அதுதான். 571 00:49:30,746 --> 00:49:32,268 சரி. 572 00:49:32,282 --> 00:49:34,205 என்னை வாயடைக்கவும். 573 00:49:35,473 --> 00:49:38,248 செய், கிளம்பு... இங்கிருந்து போ. 574 00:49:38,845 --> 00:49:40,682 நாங்கள் செய்வோம். 575 00:49:40,717 --> 00:49:42,177 திறக்கவும். 576 00:49:42,387 --> 00:49:43,877 எங்களுக்கு இன்னும் ஒரு ஒப்பந்தம் உள்ளது. 577 00:49:43,885 --> 00:49:45,733 உங்கள் தண்ணீர் கிடைத்தது. 578 00:49:46,374 --> 00:49:50,615 ஆனால் நாங்கள் இங்கு இருந்ததில்லை. புரிகிறதா? 579 00:49:52,758 --> 00:49:53,346 நல்லது 580 00:49:53,381 --> 00:49:56,573 வாருங்கள் நண்பர்களே, அவளுக்கு கொடுப்போம் கொஞ்சம் தளர்ச்சி. ரூத் கவனிக்க மாட்டாள். 581 00:49:56,680 --> 00:50:00,074 அவளை மட்டும் பார். காலை வெகு தொலைவில் உள்ளது, நான் என்ன சொல்கிறேன் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். 582 00:50:11,379 --> 00:50:13,173 சந்திப்போம். 583 00:50:26,235 --> 00:50:27,724 உள்ளே வா. 584 00:50:33,880 --> 00:50:36,817 உங்கள் சிற்றுண்டியை சாப்பிடுங்கள், அன்பே. 585 00:50:37,066 --> 00:50:42,799 வாருங்கள் அன்பே, கொஞ்சம் சாப்பிடுங்கள். - என்னால் முடியாது. வாய் மிகவும் உலர்ந்தது. 586 00:50:43,124 --> 00:50:46,067 நான் உணவை இடுப்பில் வைக்கவில்லை, மெக். 587 00:50:46,074 --> 00:50:48,032 நான் உங்களுக்காக இந்த சிற்றுண்டி செய்தேன். 588 00:50:48,037 --> 00:50:50,460 நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? அதை வெளியே எறியுங்கள்? 589 00:50:50,796 --> 00:50:52,992 அதை இங்கேயே விடுங்கள். இன்னும் கொஞ்ச நேரத்தில் சாப்பிடுவேன். 590 00:50:52,999 --> 00:50:54,927 அது பிழைகளை கொண்டு வரும். 591 00:50:54,994 --> 00:50:57,162 கரப்பான் பூச்சிகள் மற்றும் எறும்புகள். 592 00:50:57,169 --> 00:51:00,242 என் வீட்டில் பூச்சிகள் இல்லை. 593 00:51:00,248 --> 00:51:03,442 நீ இப்ப சாப்பிடு. அது புதியதாக இருக்கும்போது. 594 00:51:03,446 --> 00:51:07,877 நான் அதை சீக்கிரம் சாப்பிடுவேன், நான் சத்தியம் செய்கிறேன், அது தான்... இப்போ எனக்கு கஷ்டமா இருக்கு... 595 00:51:07,882 --> 00:51:09,977 நான் டீ குடிப்பேன். சரியா? 596 00:51:09,982 --> 00:51:12,832 இது எளிதானது என்று யாரும் சொல்லவில்லை. 597 00:51:12,837 --> 00:51:18,407 நீங்கள் ஒரு பெண், மெக், அது கடினம். எளிதானது அல்ல. 598 00:51:19,924 --> 00:51:21,146 அதை உண்ணுங்கள். 599 00:51:24,632 --> 00:51:28,332 கடவுளே, நீங்கள் என் கோப்பையை உடைத்தீர்கள். 600 00:51:32,203 --> 00:51:34,432 தேநீர் மலிவானது என்று நினைக்கிறீர்களா? 601 00:51:34,440 --> 00:51:37,117 நான் செய்யவில்லை. சரி, ரூத்? 602 00:51:37,122 --> 00:51:38,822 இது பற்றி என்ன? 603 00:51:39,551 --> 00:51:42,357 கடவுளின் குளத்தை யார் சுத்தம் செய்வது? 604 00:51:42,365 --> 00:51:45,207 நான் செய்வேன். மன்னிக்கவும். 605 00:51:45,214 --> 00:51:47,441 சூசன்...சுஜி இங்கே வா. 606 00:51:48,590 --> 00:51:53,655 நீங்கள் சிறுவர்கள் மெக்கைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள் அவள் முட்டாள்தனமாக அல்லது முட்டாள்தனமாக இருக்க முடிவு செய்கிறாள். 607 00:51:55,153 --> 00:51:57,239 சரி, நீ இங்கே நில். 608 00:51:58,835 --> 00:52:01,107 இப்படித்தான் தரையை சுத்தம் செய்கிறோம். 609 00:52:01,113 --> 00:52:03,248 ஸ்லேட்டை சுத்தம் செய்வதன் மூலம். 610 00:52:03,834 --> 00:52:06,042 புதிய விதியை உருவாக்குவோம். 611 00:52:06,046 --> 00:52:07,577 நீ கீழ்ப்படியாத... 612 00:52:07,584 --> 00:52:11,029 நீ என்னை புத்திசாலி, நீ என்னை ஏமாற்றுகிறாய், அப்படி எதுவும் மிஸ்ஸி... 613 00:52:11,064 --> 00:52:13,482 அவள் அதை செலுத்துகிறாள். 614 00:52:13,486 --> 00:52:15,205 அதை முயற்சிப்போம். 615 00:52:15,453 --> 00:52:17,565 இது நியாயம் என்று நினைக்கிறீர்களா சுஜி? 616 00:52:17,781 --> 00:52:21,388 நீங்கள் செலுத்த வேண்டும் என்று நினைக்கிறீர்களா உன் குப்பை அக்கா என்ன செய்கிறாள்? 617 00:52:21,888 --> 00:52:25,053 இல்லை - நிச்சயமாக இல்லை. 618 00:52:25,517 --> 00:52:28,257 ஆனால் வாழ்க்கை நியாயமானது என்று யாரும் சொல்லவில்லை. 619 00:52:29,971 --> 00:52:33,851 இந்த சிறுமிகளின் பாவாடையை மேலே இழுக்கவும் மற்றும் அம்மாவிற்கு அவளது உள்ளாடைகளை கீழே இழுக்கவும். 620 00:53:06,194 --> 00:53:07,432 ஏய், எங்கே போகிறாய்? 621 00:53:07,437 --> 00:53:08,742 என் அப்பாவுக்கு வேலைக்குச் சென்று உதவ வேண்டும். 622 00:53:08,745 --> 00:53:12,529 பின்னர் தண்ணீர் கோபுரத்தில் ஒரு விளையாட்டு உள்ளது. விளையாட வேண்டுமா? - இல்லை. 623 00:53:35,910 --> 00:53:38,880 ஒரு பையன் ஒரு பெண்ணை அடிப்பதை நீங்கள் எப்போதாவது பார்த்தீர்களா? 624 00:53:39,783 --> 00:53:43,817 ஆமாம், நான் நினைக்கிறேன். குடிகாரர்கள் அல்லது குழந்தைகள். 625 00:53:43,822 --> 00:53:47,137 அது எப்போதாவது பரவாயில்லை என்று நீங்கள் எப்போதாவது எண்ணுகிறீர்களா? 626 00:53:47,143 --> 00:53:49,632 நியாயமானது என்று சொல்கிறீர்களா? - ஆமாம். 627 00:53:55,548 --> 00:53:57,085 அது கடினமான ஒன்று. 628 00:53:57,285 --> 00:54:00,195 ஒரு பெண் சில சமயங்களில் உங்களைத் துண்டிக்க முடியும். 629 00:54:00,245 --> 00:54:04,222 ஆனால் நீங்கள் உண்மையை மதிக்க வேண்டும் அவள் இனத்தில் பலவீனமானவள் என்று. 630 00:54:04,226 --> 00:54:06,435 அது ஒரு கொடுமைக்காரன் போல் இருக்கும். 631 00:54:11,711 --> 00:54:13,532 ஆனாலும் கூட... 632 00:54:13,540 --> 00:54:15,148 அவர்கள் அதற்கு தகுதியானவர்கள் என்பதை நான் அவ்வப்போது பார்த்திருக்கிறேன். 633 00:54:15,157 --> 00:54:17,457 நீங்கள் ஒரு பாரில் வேலை பார்க்கிறீர்கள். 634 00:54:17,462 --> 00:54:20,632 ஒரு பெண்ணுக்குக் கொஞ்சம் அதிகமாகக் குடிக்க வேண்டும். அவள் சத்தமாக, தவறாக பேசுகிறாள். 635 00:54:20,635 --> 00:54:23,532 ஒரு பெண், தான் இருக்கும் ஆணை குத்துகிறாள் உடன். அவர் என்ன செய்ய வேண்டும்? 636 00:54:23,537 --> 00:54:24,995 சும்மா உட்காரவா? 637 00:54:26,539 --> 00:54:28,117 அதனால் அவன் அவளை அடிக்கிறான். 638 00:54:28,122 --> 00:54:31,656 ஆனால், அப்பா, நீங்கள் சொன்னீர்கள் ... - இது விதியை நிரூபிக்கும் விதிவிலக்கு. 639 00:54:32,445 --> 00:54:34,993 ஒரு பெண்ணை அடிக்கவே கூடாது. 640 00:54:35,365 --> 00:54:37,790 கடவுளே நான் உன்னைப் பிடிக்கவேண்டாம். 641 00:54:38,460 --> 00:54:40,117 சில நேரங்களில்... 642 00:54:41,568 --> 00:54:43,667 உன்னால் வேறு எதுவும் செய்ய முடியாது. 643 00:54:43,672 --> 00:54:46,197 நீங்கள் அவ்வளவு தூரம் தள்ளப்படுவீர்கள். நீங்கள் பார்க்கிறீர்களா? 644 00:54:46,691 --> 00:54:48,879 பாருங்கள், இது இரண்டு வழிகளிலும் வேலை செய்கிறது. 645 00:54:50,393 --> 00:54:51,897 சிறந்த ஆலோசனை. 646 00:54:51,903 --> 00:54:56,201 உங்கள் கைகளை நீங்களே வைத்துக் கொள்ளுங்கள், மனம் உங்கள் சொந்த வியாபாரம். ஆண்கள் அல்லது பெண்கள். 647 00:54:56,509 --> 00:54:58,724 அப்படித்தான் நீங்கள் சிக்கலில் இருந்து விலகி இருக்கிறீர்கள். 648 00:55:34,914 --> 00:55:37,573 வணக்கம், சூசன். 649 00:55:39,680 --> 00:55:41,717 ரூத் சுற்றி? 650 00:55:42,198 --> 00:55:45,113 அவள் மாடியில் ஓய்வெடுக்கிறாள். 651 00:55:51,307 --> 00:55:53,967 என்னால் அவர்களை நிறுத்த முடியாது. 652 00:55:54,023 --> 00:55:57,488 உங்களுக்கு தெரியுமா? - எனக்குத் தெரியும். 653 00:56:00,086 --> 00:56:02,568 என்னால் முடிந்தால் செய்வேன். 654 00:56:15,529 --> 00:56:18,269 அது போதும் என்று நினைக்கவில்லையா? - முட்டாள்தனம். 655 00:56:23,083 --> 00:56:25,389 வா. எழுந்திரு. 656 00:56:26,233 --> 00:56:27,994 அவளைக் கட்டிப் போடுவது உன் முறை. 657 00:57:39,653 --> 00:57:42,214 டேவி, எதையாவது மறந்துவிடுவாயா? 658 00:58:38,741 --> 00:58:40,765 மன்னிக்கவும். 659 00:58:43,324 --> 00:58:45,792 நான் உங்களிடம் ஒன்று சொல்ல வேண்டும். 660 00:59:24,859 --> 00:59:26,537 நகர்வதை நிறுத்து. 661 00:59:31,937 --> 00:59:34,607 காலை வணக்கம், டேவி. 662 00:59:36,648 --> 00:59:41,039 நீங்கள் விரும்பினால் ஒரு பீர் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். - ஒருவேளை பின்னர். 663 00:59:42,927 --> 00:59:46,863 மலம். - டம்மிட், டோனி. 664 00:59:52,729 --> 00:59:55,416 இப்போது நாம் காடரைஸ் செய்ய வேண்டும். 665 01:00:01,302 --> 01:00:02,633 வாயை மூடு. 666 01:00:03,673 --> 01:00:07,096 வாயை மூடு அல்லது நான் அதை மீண்டும் செய்வேன். 667 01:00:11,727 --> 01:00:15,499 பதில் சொல்லுங்கள். மெதுவாக செல்லுங்கள். எளிதாக செல்லுங்கள். 668 01:00:16,868 --> 01:00:18,464 நான் சொல்வதைக் கேட்டீர்களா? 669 01:00:19,324 --> 01:00:22,998 நான் சொன்னேன்: வாயை மூடு அல்லது நான் அதை மீண்டும் செய்வேன். 670 01:00:23,098 --> 01:00:28,277 ரூத்? நீங்கள் நினைக்க வேண்டாம், அதாவது, அது இருந்தால் யாராவது, நீங்கள் அதை அவர்களிடம் விட்டுவிட வேண்டுமா? 671 01:00:29,134 --> 01:00:31,302 ரூத், நீங்கள் அதைக் கையாள வேண்டும் என்று நினைக்கவில்லையா? 672 01:00:31,306 --> 01:00:33,615 மீண்டும் மிஸ்டர் ஜென்னிங்ஸ் என்று வைத்துக்கொள்வோம். 673 01:00:33,831 --> 01:00:35,998 WHO? - போலீஸ், ரூத். 674 01:00:41,275 --> 01:00:44,192 என்னால் முடியும்...உனக்காக அவளை கவனிக்க முடியும். 675 01:00:44,197 --> 01:00:47,515 அவளைப் பார்க்கவா? - அவள் ஓடிப்போவதில்லை என்பதை உறுதி செய்ய. 676 01:00:50,745 --> 01:00:54,379 நீ அவளை கவனி. நல்ல யோசனை. 677 01:01:00,683 --> 01:01:06,122 இங்கே ஒரு சத்தம், நான் உங்கள் இருவரையும் கொன்றுவிடுவேன் என்று உறுதியளிக்கிறேன். 678 01:01:06,130 --> 01:01:10,272 உன்னைத் தண்டிப்பது மட்டுமல்ல, உன்னைக் கொல்லவும். இறந்து போனது. 679 01:01:10,281 --> 01:01:15,746 உனக்கு புரிந்ததா, டேவி? நாம் அதைப் பற்றி நேராக இருக்கிறோமா? நல்லது. 680 01:01:16,186 --> 01:01:18,072 மிகவும் நல்லது. 681 01:01:34,623 --> 01:01:36,072 இதோ அவள். 682 01:01:37,088 --> 01:01:38,507 மதியம், திருமதி சாண்ட்லர். 683 01:01:38,509 --> 01:01:42,022 நான் அக்கம் பக்கத்தில் இருந்தேன், நினைத்தேன் நான் நிறுத்துகிறேன், பெண்கள் எப்படி இருக்கிறார்கள் என்று பாருங்கள். 684 01:01:42,028 --> 01:01:45,487 ஏன்! எவ்வளவு சிந்தனை. அவர்கள் நன்றாக இருக்கிறார்கள். 685 01:01:45,493 --> 01:01:47,616 தயவுசெய்து உள்ளே வாருங்கள். 686 01:01:55,703 --> 01:01:57,747 பெண்கள் இப்போது ஷாப்பிங் செய்கிறார்கள். 687 01:01:57,752 --> 01:02:01,137 உங்களுக்கு காபி வேண்டுமா? - இல்லை நன்றி, திருமதி சாண்ட்லர். 688 01:02:01,144 --> 01:02:05,601 எலுமிச்சைப் பழத்தை எப்படிப் பயன்படுத்துவது? இது ஒரு சூடான நாள். 689 01:02:09,642 --> 01:02:11,526 இல்லை நன்றி. 690 01:02:12,094 --> 01:02:15,366 நான் உன்னை இங்கிருந்து வெளியேற்றுகிறேன், மெக். என்னிடம் கொஞ்சம் பணம் இருக்கிறது. 691 01:02:15,800 --> 01:02:17,831 நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள். 692 01:02:18,244 --> 01:02:21,705 எதுவும் இல்லை என்பதை உறுதிப்படுத்த நான் இங்கே இருக்கிறேன் சூசனுக்கு நடக்கிறது. 693 01:02:22,774 --> 01:02:28,044 பின்னர் நாம் திரும்பி வந்து அவளும் நலமாக இருக்கிறாள் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளலாம். 694 01:02:28,917 --> 01:02:30,805 காவலர்களிடம் திரும்பு. 695 01:02:31,598 --> 01:02:33,766 இதை அவர்களுக்குக் காட்டுங்கள். 696 01:02:37,831 --> 01:02:40,085 இன்றிரவு. நான் உறுதியளிக்கிறேன். 697 01:02:50,116 --> 01:02:52,432 இது என் சிறிய நிழல். 698 01:02:52,496 --> 01:02:54,747 திருமதி சாண்ட்லர், நான்... 699 01:02:54,754 --> 01:02:57,027 எல்லோரும் என்னை ரூத் என்று அழைப்பார்கள். 700 01:02:57,524 --> 01:03:01,362 எனக்கு ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு வந்தது திருமதி மரினோ தெரு வரை. 701 01:03:01,366 --> 01:03:03,612 அவளுடைய மூத்த பையன் டோனி என்று தெரிகிறது. 702 01:03:03,615 --> 01:03:06,677 ஓ! டோனியை எங்களுக்கு நன்றாகத் தெரியும். அவ்வளவு இனிமையான பையன். 703 01:03:06,681 --> 01:03:12,511 டோனி தனது தாயிடம் பல சிறுவர்களைப் பார்த்ததாகக் கூறினார் இங்குள்ள அக்கம்பக்கத்தில் இருந்து, மெக் மீது அடிக்கிறது. 704 01:03:13,007 --> 01:03:17,437 உங்களுக்கு தெரியும் குழந்தைகளே, அதிகாரி ஜென்னிங்ஸ், அவர்கள் எப்போதும் மிகைப்படுத்துகிறார்கள். அனேகமாக அது கொஞ்சம் கடினமான வீடாகத்தான் இருந்தது. 705 01:03:17,444 --> 01:03:20,165 அவர்கள் அவளை ஒரு குத்துச்சண்டை போல பயன்படுத்துகிறார்கள் என்று அவர் கூறினார். 706 01:03:20,891 --> 01:03:23,216 இது போன்ற விஷயங்களைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெரியுமா? 707 01:03:29,651 --> 01:03:32,037 உனக்கு எப்படித் தெரியும்? - என்ன தெரியுமா? 708 01:03:32,043 --> 01:03:35,214 அவரிடம் சொன்னீர்களா? - அவரிடம் சொல்லுங்கள்? என்ன சொல்லு? என்ன பேசுகிறீர்கள்? 709 01:03:35,219 --> 01:03:37,142 டேவிட் என்னுடன் பழகாதே. 710 01:03:37,146 --> 01:03:39,622 அம்மா சொன்னாய் நீ அவளிடம் சொல்லியிருக்கலாம் வாசலில் ஜென்னிங்ஸ் இருங்கள். 711 01:03:39,628 --> 01:03:41,177 அப்படியென்றால் அது யார் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்? 712 01:03:41,182 --> 01:03:43,692 அது வெறும் யூகம்தான். - நல்ல யூகம், மனிதனே. 713 01:03:43,697 --> 01:03:46,292 பார், நான் ரூத்தை பெற முயற்சித்தேன். - அவளை எதற்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்? 714 01:03:46,297 --> 01:03:50,348 கிறிஸ்துவின் பொருட்டு அவளை நகர்த்த. நீ அவளைப் பார்த்தாய். அவள் இங்கே ஒரு வினோதமான ஜாம்பி போல் தெரிகிறது. 715 01:03:50,589 --> 01:03:52,901 அவள் மிகவும் விசித்திரமாகிவிட்டாள். 716 01:03:54,193 --> 01:03:55,920 நான் யூகிக்கிறேன். 717 01:03:56,715 --> 01:03:59,597 மெக் பற்றி என்ன? - மெக் பற்றி என்ன? 718 01:04:00,462 --> 01:04:04,154 குறைந்த பட்சம் எதையாவது அணிய வேண்டும் அந்த தீக்காயங்கள் தொற்று அடையும். 719 01:04:05,336 --> 01:04:06,937 அவளை ஃபக். 720 01:04:07,580 --> 01:04:10,034 நான் இன்னும் அவளுடன் முடித்துவிட்டேன் என்று கூட எனக்குத் தெரியவில்லை. 721 01:04:11,849 --> 01:04:13,747 ஆனால் மீண்டும்... 722 01:04:13,782 --> 01:04:15,584 ஒருவேளை, நான். 723 01:04:17,323 --> 01:04:18,743 எனக்கு தெரியாது. 724 01:04:20,654 --> 01:04:22,669 எனக்கு தான் தெரியாது. 725 01:05:13,017 --> 01:05:16,105 ரால்ஃபி, அந்த டிவியை அணைக்கவும். 726 01:05:52,437 --> 01:05:54,222 பின் கதவின் போல்ட்டை திறந்து வைப்பேன். 727 01:05:55,055 --> 01:05:58,980 மறந்துவிட்டதாக எண்ணுவார்கள். எனக்கு அரை மணி நேரம் கொடுங்கள். 728 01:05:58,984 --> 01:06:04,252 இதோ, இதை எடு. - டேவிட், டேவிட், என்னால் முடியாது, என்னால் முடியாது. 729 01:06:05,289 --> 01:06:07,987 ஏதாவது தவறு நடந்தால். 730 01:06:07,991 --> 01:06:10,237 அவர்கள் அதை என்னிடம் கண்டுபிடிக்கிறார்கள். 731 01:06:10,245 --> 01:06:13,017 இங்கு யாரோ வந்திருப்பது அவர்களுக்குத் தெரியும். 732 01:06:14,069 --> 01:06:17,324 எங்களுக்கு இன்னொரு வாய்ப்பு கிடைக்காது. 733 01:06:19,757 --> 01:06:21,800 எனக்காக விடுங்கள்... 734 01:06:21,803 --> 01:06:23,602 பெரிய பாறையில். 735 01:06:29,102 --> 01:06:32,627 உங்களால் முடிந்தால் என்னிடம் சொல்லுங்கள். உண்மையில். நீங்கள் வேண்டும். 736 01:06:34,070 --> 01:06:37,209 நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். - பரவாயில்லை. 737 01:06:38,667 --> 01:06:41,578 நீங்கள் கடைசியாக என்ன செய்கிறீர்கள் என்பதுதான் முக்கியம். 738 01:08:17,109 --> 01:08:20,514 உள்ளே வா. பின்னால் கதவை மூடு. 739 01:08:56,000 --> 01:08:57,718 நீ இரு. 740 01:08:59,802 --> 01:09:02,665 அதுக்குத்தான் நீ நல்லா இருக்கே பெண்ணே. 741 01:09:08,828 --> 01:09:11,985 ஒருவேளை நீங்கள் கைதட்டல் பெற்றிருக்கலாம், இப்போது, ஆனால் பரவாயில்லை. 742 01:09:11,989 --> 01:09:14,314 இந்த நாட்களில் அவர்கள் குணமடைந்துள்ளனர். 743 01:09:15,737 --> 01:09:18,666 எனக்கு என் அம்மா வேண்டும். - வாயை மூடு. 744 01:09:20,482 --> 01:09:24,767 வேறு யாருக்கு திருப்பம் வேண்டும்? எட்டி? டேவி? 745 01:09:24,771 --> 01:09:25,792 நான் செய்கிறேன். 746 01:09:25,796 --> 01:09:30,177 அதுபற்றி எனக்குத் தெரியாது. உன் அண்ணன் தான் அவளை வைத்திருந்தது, எனக்கு ஒரு உறவாக இருக்கிறது. 747 01:09:30,182 --> 01:09:32,877 வா, அம்மா. - நான் அப்படி நினைக்கவில்லை. 748 01:09:32,882 --> 01:09:35,846 அந்த சிறிய பரத்தையர் கெடுபிடி செய்வார்கள் என்பதல்ல, ஆனால்... 749 01:09:36,279 --> 01:09:38,155 நான் உணர்வேன்... 750 01:09:38,475 --> 01:09:43,718 அது இருந்தால் மிகவும் நல்லது எடி அல்லது டேவி. 751 01:09:44,851 --> 01:09:49,573 ஒருவேளை இல்லை, பையன் புத்திசாலி. நான் அவளைத் தொடமாட்டேன் என்று எனக்குத் தெரியும். 752 01:09:49,608 --> 01:09:52,682 ஆனால் நான் ஒரு மனிதன் அல்ல, அப்படியா? 753 01:09:52,691 --> 01:09:55,977 நான் அவளை வெட்ட வேண்டும். - ஆமாம்! நானும். 754 01:09:55,981 --> 01:09:57,287 அவளை வெட்டவா? 755 01:09:57,293 --> 01:10:01,247 ஏன் டோனி அவளை ஃபக் செய்ய விடக்கூடாது? - வாயை மூடு, நான் ரால்ஃபியிடம் பேசுகிறேன். 756 01:10:01,970 --> 01:10:03,482 அவளை எப்படி வெட்டுவது, குழந்தை? 757 01:10:03,488 --> 01:10:07,053 அவளுக்கு ஏதாவது போடுங்கள், அதனால் மக்கள் அவள் ஒரு வேசி என்று தெரியும். 758 01:10:13,777 --> 01:10:16,785 அவளை வெட்டுவோம், அம்மா. - சரி. 759 01:10:17,888 --> 01:10:20,394 ரூத்! - என்ன? 760 01:10:20,809 --> 01:10:24,190 நீங்கள் உண்மையில் இதைச் செய்யவில்லை. 761 01:10:25,297 --> 01:10:27,492 நம்மால் முடியும் என்று குழந்தைகள் சொன்னார்கள். 762 01:10:28,382 --> 01:10:30,758 எனவே நாங்கள் செய்வோம் என்று நினைக்கிறேன். 763 01:10:31,233 --> 01:10:34,982 நேற்று இரவு இந்த நாய் என்ன செய்ய முயன்றது தெரியுமா? 764 01:10:34,987 --> 01:10:37,108 அவள் இங்கிருந்து வெளியேற முயன்றாள். 765 01:10:37,437 --> 01:10:40,275 யாரோ கதவைத் திறந்து விட்டார்கள். 766 01:10:40,310 --> 01:10:45,782 அது டோனி என்று நாங்கள் கருதுகிறோம். ஏனென்றால், அவர் இங்கு கடைசியாக இருந்தார். 767 01:10:45,787 --> 01:10:49,552 மேலும், அவன் எப்போதும் அவளிடம் இனிமையாக இருந்தான். 768 01:10:51,982 --> 01:10:53,792 ஏன் என்னால் முடியாது? - என்ன? 769 01:10:53,796 --> 01:10:55,072 அவளை ஃபக். 770 01:10:55,079 --> 01:10:58,742 ஏனென்றால் நான் அப்படிச் சொன்னேன், கடவுளே. அது இன்செஸ்ட். 771 01:10:58,746 --> 01:11:02,685 நீங்கள் சொந்தமாக ஒல்லியாகச் செல்ல விரும்புகிறீர்கள் சகோதரர்களின் குப்பையா? நீங்கள் கேவலமாக இருக்கிறீர்கள். 772 01:11:02,689 --> 01:11:05,679 உங்கள் தந்தையைப் போலவே. என்னிடம் பேசாதே. 773 01:11:05,871 --> 01:11:07,554 ரூத், உன்னால் இதை செய்ய முடியாது. 774 01:11:07,632 --> 01:11:09,193 முடியாதா? 775 01:11:09,550 --> 01:11:11,342 அது சரியில்லை. 776 01:11:11,351 --> 01:11:15,326 தயவு செய்து எது சரி என்று சொல்லாதே பையன். 777 01:11:16,000 --> 01:11:19,842 நீ எப்பவும் என்னிடம் சொல்லாதே. 778 01:11:23,605 --> 01:11:25,232 இதோ போகிறோம். 779 01:11:27,218 --> 01:11:29,327 நாம் அதை சூடாக்க வேண்டும். 780 01:11:29,331 --> 01:11:31,737 இல்லையெனில், அவளுக்கு தொற்று ஏற்படும். 781 01:11:36,243 --> 01:11:39,744 நான் இங்கிருந்து வெளியேற விரும்புகிறேன். - நீங்கள் எங்கும் செல்லவில்லை. 782 01:11:41,046 --> 01:11:43,192 நான் இதைப் பார்க்க விரும்பவில்லை. 783 01:11:43,199 --> 01:11:45,692 பின்னர் உங்கள் கண்களை மூடு. 784 01:12:38,472 --> 01:12:39,887 நீங்கள் பார்க்கிறீர்களா? 785 01:12:40,035 --> 01:12:42,077 இப்போது அது எப்போதும் இருக்கிறது, மெகி. 786 01:12:42,084 --> 01:12:44,289 நீங்கள் ஒருபோதும் திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டியதில்லை. 787 01:12:44,499 --> 01:12:48,123 உங்கள் ஆடைகளை எடுக்க முடியாது. யாருக்காகவும் அல்ல. 788 01:12:50,165 --> 01:12:52,394 நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள். 789 01:12:52,665 --> 01:12:54,358 எந்த மனிதனும் உன்னை விரும்ப மாட்டான். 790 01:12:54,360 --> 01:12:56,617 குழந்தைகளின் பாரம் எப்போதும் வேண்டாம். 791 01:12:56,623 --> 01:12:58,200 நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி. 792 01:12:59,049 --> 01:13:02,177 நீங்கள் அழகாக இருப்பது நல்லது என்று நினைத்தீர்கள். 793 01:13:02,182 --> 01:13:04,062 கவர்ச்சியாக இருக்க வேண்டும். 794 01:13:04,067 --> 01:13:08,192 ஒரு பெண் இந்த உலகில் வெறுக்கப்படுவதே சிறந்தது. 795 01:13:12,066 --> 01:13:15,237 அவள் இப்போது அவ்வளவாக இல்லை. - நான் சொன்னேன். 796 01:13:15,245 --> 01:13:17,541 பார்க்கவா? ஒரு பெண்ணுக்கு இந்த விஷயங்கள் தெரியும். 797 01:13:23,117 --> 01:13:25,480 நஹ் அவள் அதிகம் இல்லை. 798 01:13:27,610 --> 01:13:30,607 ஆண்களே, அவளை மீண்டும் கட்டிப்பிடிப்பது நல்லது. 799 01:13:32,869 --> 01:13:34,274 ஒரு நிமிடம் பொறு. 800 01:13:35,291 --> 01:13:39,787 நாங்கள் அவளைப் பெற்றோம், அதனால் எந்த மனிதனும் அவளை ஒருபோதும் விரும்பவில்லை. 801 01:13:39,794 --> 01:13:42,021 பிரச்சனை என்னவென்றால், பார்... 802 01:13:50,877 --> 01:13:53,191 மெக் இன்னும் அவரை விரும்பலாம். 803 01:13:53,561 --> 01:13:55,772 அங்கே கால் நடை வாழ்க்கை. 804 01:13:55,778 --> 01:14:00,161 ஒரு பெண் தன் உடல் முழுவதும் ஆணை விரும்புவதில்லை. 805 01:14:00,196 --> 01:14:04,109 அவள் அவனை ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்தில் விரும்புகிறாள். 806 01:14:04,488 --> 01:14:06,952 பெண்களே நான் என்ன பேசுகிறேன் தெரியுமா? 807 01:14:06,956 --> 01:14:09,332 சரி, அன்பே, நீங்கள் செய்வீர்கள். 808 01:14:09,341 --> 01:14:13,200 ஒரு பெண் ஒரு ஆணை விரும்புகிறாள் அவள் கால்களுக்கு இடையில். 809 01:14:13,204 --> 01:14:15,131 ஒரு சிறிய இடம். 810 01:14:15,298 --> 01:14:18,200 நீ அந்த இடத்தை வெளியே எடு... 811 01:14:18,250 --> 01:14:20,268 என்ன நடக்கும் தெரியுமா? 812 01:14:20,734 --> 01:14:23,927 நீ அவளது ஆசைகள் அனைத்தையும் அகற்று. 813 01:14:23,931 --> 01:14:26,953 நீங்கள் அதை என்றென்றும் வெளியே எடுங்கள். இது வேலை செய்கிறது. 814 01:14:27,237 --> 01:14:29,297 அவர்கள் அதை சில இடங்களில், எல்லா நேரத்திலும் செய்கிறார்கள் 815 01:14:29,302 --> 01:14:33,750 எப்போது செய்வது என்பது வழக்கமான ஒன்றுதான் ஒரு பெண் குறிப்பிட்ட வயதை அடைகிறாள். 816 01:14:34,129 --> 01:14:38,365 ஆப்பிரிக்கா, நியூ கினியா போன்ற இடங்கள், 817 01:14:38,671 --> 01:14:41,860 அவர்கள் அதைக் கூட கருதுகிறார்கள் ஒரு நாகரீக நடைமுறை. 818 01:14:42,205 --> 01:14:46,497 நான் எண்ணுகிறேன். ஏன் இங்கே இல்லை? 819 01:14:46,994 --> 01:14:51,283 நாம் தான் எடுக்கிறோம் அந்த ஒரு சிறிய இடத்தில். 820 01:14:51,687 --> 01:14:53,983 நாங்கள் அதை எரிப்போம். 821 01:14:54,090 --> 01:14:58,036 பின்னர் எங்கள் மெக் சரியானதாக இருக்கும். 822 01:14:58,037 --> 01:14:59,037 ஓ, ஃபக்! 823 01:15:04,311 --> 01:15:07,007 நீங்கள் எங்கு செல்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள்? 824 01:15:07,011 --> 01:15:10,847 ஒரு அம்மாவின் அந்த ஸ்டக்அப் பிச்ன்னு சொல்லலாம் உன்னுடையதா? 825 01:15:10,853 --> 01:15:13,537 அல்லது அதிகாரி ஜென்னிங்ஸ் எப்படி? 826 01:15:13,753 --> 01:15:15,887 சரி, நீங்கள் இப்போது அவளுடன் இருக்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன். 827 01:15:15,891 --> 01:15:20,602 நாங்கள் உங்களை என்ன செய்வோம் என்று உறுதியாக தெரியவில்லை இன்னும், ஆனால் நாம் ஏதாவது கண்டுபிடிப்போம். 828 01:15:20,608 --> 01:15:25,032 அவளுக்கு கிடைத்ததைப் போல உங்களுக்கு ஒரு சிறிய இடம் கிடைக்கவில்லை என்பதில் மகிழ்ச்சியுங்கள். 829 01:15:25,038 --> 01:15:30,055 மீண்டும், உங்களுக்கு இரண்டு நண்பர்கள் கிடைத்துள்ளனர் கவலைப்பட உங்கள் சொந்த. இல்லையா? 830 01:15:32,551 --> 01:15:34,297 அவனைக் கட்டிப் போடுங்க பையன்களே. 831 01:15:40,765 --> 01:15:42,407 நாங்கள் எங்கே இருந்தோம்? 832 01:17:40,022 --> 01:17:40,765 டேவிட்? 833 01:17:42,473 --> 01:17:45,797 நீங்கள் என்னை வெறுக்கிறீர்களா? - நிச்சயமாக இல்லை. 834 01:17:46,320 --> 01:17:50,025 நீங்கள் வேண்டும். - மற்றும் மெக் கூட வேண்டும். 835 01:17:50,854 --> 01:17:53,195 ஏனென்றால் இது எல்லாம் என் தவறு. 836 01:17:53,664 --> 01:17:58,592 நான் இல்லாமல், மெக் இருக்க முடியும் நேற்றிரவு சென்றது, திரும்பி வரவில்லை. 837 01:17:58,598 --> 01:18:00,739 அவள் முயற்சித்தாள், சூசன். 838 01:18:02,924 --> 01:18:04,742 அவள் முயன்றாள், அவர்கள் அவளைப் பிடித்தார்கள். 839 01:18:04,745 --> 01:18:08,020 என்னை அழைத்துச் செல்ல அவள் மேலே வந்தபோது அவர்கள் அவளைப் பிடித்தார்கள். 840 01:18:09,023 --> 01:18:10,509 எப்படியோ வெளியே வந்தாள். 841 01:18:10,883 --> 01:18:14,545 நான் அதை செய்தேன். நான் அவளை வெளியே விட்டேன். 842 01:18:15,259 --> 01:18:18,222 அவள் பின்னர் உங்களுக்காக திரும்பி வர வேண்டும். 843 01:18:18,226 --> 01:18:20,777 அவள் ஏன் ஓடவில்லை? 844 01:18:20,782 --> 01:18:24,461 நான் நினைக்கிறேன்... ஏனென்றால்... 845 01:18:25,900 --> 01:18:28,375 சில நேரங்களில் ரூத்... 846 01:18:29,313 --> 01:18:31,846 அவள் என்னைத் தொடுகிறாள். 847 01:18:32,833 --> 01:18:35,782 ஒருமுறை அவள் எனக்கு இரத்தம் வரச் செய்தாள். 848 01:18:35,788 --> 01:18:37,196 நான் மெக்கிடம் சொன்னேன், 849 01:18:37,199 --> 01:18:42,227 மேலும் மெக் மிகவும் கோபமடைந்து ரூத்திடம் கூறினார் அவள் செய்தது அவளுக்கு தெரியும் என்று. 850 01:18:42,230 --> 01:18:45,094 பின்னர் ரூத் அவளை மீண்டும் அடித்தாள். 851 01:18:45,104 --> 01:18:46,990 அவளை மோசமாக அடிக்கவும். 852 01:18:47,694 --> 01:18:49,972 நான் இல்லாமல் அவள் போயிருக்க வேண்டும். 853 01:18:49,975 --> 01:18:53,174 நான் அவளை காயப்படுத்த வேண்டும் என்று நினைக்கவில்லை. 854 01:18:55,030 --> 01:18:58,982 எளிதானது. சரியாயிடும். 855 01:19:01,880 --> 01:19:06,064 இல்லை மெக், அதை செய்யாதே. 856 01:19:07,818 --> 01:19:10,419 ஆம், நான் தான், சூசனும் இங்கே இருக்கிறார். 857 01:19:13,841 --> 01:19:17,567 ரொம்ப வலிக்குது...மோசம். 858 01:19:17,575 --> 01:19:19,058 நகராதே. 859 01:19:25,128 --> 01:19:26,836 மன்னிக்கவும், மெக். 860 01:19:28,013 --> 01:19:30,118 மன்னிக்கவும். 861 01:19:30,523 --> 01:19:32,729 பரவாயில்லை சூசன். 862 01:19:35,924 --> 01:19:39,009 நாங்கள்... முயற்சித்தோம். 863 01:19:41,552 --> 01:19:43,192 இனிமையான இரவு? 864 01:19:43,199 --> 01:19:45,312 இரவு நேரம், நான் நினைக்கிறேன் ... 865 01:19:45,315 --> 01:19:48,129 நான் வீட்டிற்கு வராதபோது என் பெற்றோர் கவலைப்படுவார்கள். 866 01:19:48,164 --> 01:19:52,817 என்னால் முடியாது, டேவிட். என்னால் இனி முடியாது. - ஓய்வு. 867 01:19:55,633 --> 01:19:58,637 அவர்களை காயப்படுத்த ஏதாவது கண்டுபிடிக்க வேண்டும். 868 01:19:58,644 --> 01:20:00,760 எங்களை இங்கிருந்து வெளியேற்றுவதற்காக. 869 01:20:01,055 --> 01:20:02,867 எதுவும் இல்லை. 870 01:20:02,873 --> 01:20:05,891 எத்தனை விஷயங்கள் தெரியும் நான் முயற்சித்தேன்? 871 01:20:05,926 --> 01:20:07,652 இது இருக்கிறது. 872 01:20:10,419 --> 01:20:11,990 இருக்கலாம். 873 01:20:13,863 --> 01:20:16,688 ஆனால் எங்களுக்கு வேறு ஏதாவது தேவை. 874 01:21:34,499 --> 01:21:36,622 கத்தியை கீழே போடு! 875 01:21:36,625 --> 01:21:38,650 கீழே போடு என்றேன்! 876 01:21:43,623 --> 01:21:45,453 அவரை இங்கிருந்து வெளியேற்றுங்கள். 877 01:22:00,783 --> 01:22:02,717 என்ன நடந்தது? 878 01:22:02,719 --> 01:22:05,140 அது ரூத், மிஸ்டர். ஜென்னிங்ஸ். 879 01:22:05,554 --> 01:22:07,387 அது ரூத். 880 01:22:07,783 --> 01:22:10,166 அவள் இதை மெகிடம் செய்தாள். 881 01:22:10,246 --> 01:22:12,003 இப்போது அவள் சிக்கலில் இருக்கிறாள். 882 01:22:13,169 --> 01:22:17,652 அவளுடன் இங்கேயே இரு. - வா. பரவாயில்லை. 883 01:22:39,808 --> 01:22:46,672 டேவிட். - ஷ். பேசாதே. 884 01:22:47,934 --> 01:22:50,207 எனக்கு ஒரு உதவி செய்வாயா? 885 01:22:50,643 --> 01:22:52,458 நிச்சயமாக. 886 01:22:55,697 --> 01:22:59,050 என் அம்மாவின் மோதிரத்தை எனக்கு திருப்பித் தர முடியுமா? 887 01:23:34,700 --> 01:23:36,551 நன்றி. 888 01:23:41,660 --> 01:23:45,235 நான் நினைத்தேன், முதலில், நீங்கள் ஒரு கனவு என்று. 889 01:23:49,178 --> 01:23:52,971 நீங்கள் எனக்காக அப்படி இருந்தீர்கள் என்று நினைக்கிறேன். 890 01:23:55,937 --> 01:23:57,887 ஒரு கனவு. 891 01:24:01,137 --> 01:24:04,161 ஆனால் அது கனவு இல்லை. 892 01:24:05,177 --> 01:24:09,413 நீங்கள் என்னை ஒரு போதும் விடவில்லை. 893 01:24:14,280 --> 01:24:17,278 எனக்கு புரியவில்லை. 894 01:24:25,513 --> 01:24:28,215 நான் விரும்புகிறேன் ... 895 01:24:30,213 --> 01:24:33,749 அங்கு காயம் இல்லை. 896 01:24:40,145 --> 01:24:44,525 நீங்கள் இப்போது என்னை கவனித்துக்கொள்கிறீர்கள், இல்லையா? 897 01:24:44,526 --> 01:24:45,931 ஆம். 898 01:24:50,409 --> 01:24:53,398 மற்றும் சூசனும்? 899 01:24:53,857 --> 01:24:56,434 ஆம். 900 01:25:00,348 --> 01:25:03,296 அதை சாதிப்போம் என்று நினைக்கிறேன். 901 01:25:06,127 --> 01:25:08,416 ... நான் உன்னை காதலிக்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன். 902 01:25:18,442 --> 01:25:21,104 இல்லை! 903 01:26:05,546 --> 01:26:07,877 கடந்த காலம் உங்களைப் பிடிக்கிறது. 904 01:26:07,879 --> 01:26:10,086 நீங்கள் விரும்பினாலும் விரும்பாவிட்டாலும். 905 01:26:12,751 --> 01:26:17,221 அது ஒரு பரிசாக இருக்கலாம், அல்லது ஒரு சாபம். நீங்கள் அனுமதித்தால். 906 01:26:39,443 --> 01:26:42,648 நான் பரிசை மறக்க மாட்டேன் மெக் லௌலின். 907 01:26:43,789 --> 01:26:47,332 நான் பாதிக்கப்பட்டிருந்தாலும் மீண்டும் உணர்வின் வேதனை... 908 01:26:47,335 --> 01:26:49,522 யாரையோ தோல்வியடையச் செய்வது. 909 01:26:51,762 --> 01:26:53,501 ஆனால் அவள் எனக்கு கற்றுக் கொடுத்தது போல... 910 01:26:54,967 --> 01:26:57,937 நீங்கள் கடைசியாக செய்வது இதுதான், என்று எண்ணுகிறது.