1
00:00:10,885 --> 00:00:12,345
На 30 октомври 2020 г.

2
00:00:12,429 --> 00:00:15,390
„Той (Сам Смит) и групата им се събраха
В Abbey Road Studios.

3
00:00:15,473 --> 00:00:18,268
„След месеци на раздяла
Да пуснат третия си албум (Love Goes).“

4
00:00:20,979 --> 00:00:22,981
"(SW19)"

5
00:00:23,064 --> 00:00:27,444
Ние сме в SW19 studios.
Когато правя кръгова тренировка.

6
00:00:28,528 --> 00:00:29,779
Беше дълго пътуване.

7
00:00:29,863 --> 00:00:31,322
- Какво?
- Беше дълго пътуване.

8
00:00:32,323 --> 00:00:34,325
Добре, 1, 2, 3.

9
00:00:34,409 --> 00:00:35,285
тръгвай!

10
00:00:35,368 --> 00:00:38,371
Това място стана наш дом и център.

11
00:00:38,455 --> 00:00:39,956
Мога ли да изпея основната част?

12
00:00:50,133 --> 00:00:51,009
това е страхотно

13
00:00:51,968 --> 00:00:53,386
Всичко, което чух, беше красиво.

14
00:00:55,388 --> 00:00:57,682
Групата и аз сме тук заедно.

15
00:00:57,766 --> 00:00:59,934
Ние сме подложени на непрекъснати тестове.

16
00:01:00,018 --> 00:01:01,394
да Мога ли да го чуя?

17
00:01:01,978 --> 00:01:05,190
Принудени сме да свалим предпазните си маски
Когато свирим музика заедно,

18
00:01:05,272 --> 00:01:07,067
За миг сме свободни.

19
00:01:07,817 --> 00:01:10,361
Толкова е странно да пееш песен след...

20
00:01:10,445 --> 00:01:12,197
За последен път я изпях, когато я написах.

21
00:01:13,698 --> 00:01:16,201
Слушам го отново и отново и то се променя.

22
00:01:16,284 --> 00:01:19,829
Пускането на музика отново пред хора е страхотно,

23
00:01:19,913 --> 00:01:22,165
Но ми отне няколко дни, за да свикна.

24
00:01:22,248 --> 00:01:25,126
Написах тези песни и след това ги записах,

25
00:01:25,210 --> 00:01:27,837
И тогава свърши,
За първи път я пея.

26
00:01:28,588 --> 00:01:29,547
Това е невероятно.

27
00:01:30,757 --> 00:01:33,093
Това ме кара да се чувствам добре веднага.

28
00:01:33,176 --> 00:01:34,594
Слухът му е много хубав.

29
00:01:35,303 --> 00:01:36,262
Щастлив съм да пея.

30
00:01:36,346 --> 00:01:39,474
Тези сесии са на Abbey Road.
Като сбъдната мечта.

31
00:01:39,557 --> 00:01:42,644
Преминаваме през най-странния период от живота си.

32
00:01:42,727 --> 00:01:47,232
Музиката е изкуство на участието.

33
00:01:52,904 --> 00:01:56,699
Не мога да общувам очи в очи
С моите поддръжници.

34
00:01:56,783 --> 00:01:59,327
Така че това е най-близкото нещо, до което можете да се представите пред публика.

35
00:01:59,410 --> 00:02:01,538
Мисля, че първо трябва да пеем заедно.

36
00:02:01,621 --> 00:02:02,539
- Сделка?
- да

37
00:02:02,622 --> 00:02:03,498
Това е по-добре.

38
00:02:03,581 --> 00:02:08,044
Да съм на позиция, която ми позволява
За да имаш Abbey Road за цял ден,

39
00:02:08,127 --> 00:02:12,090
Това е най-доброто нещо, за което всеки артист може да мечтае

40
00:02:12,173 --> 00:02:14,300
Относно студиото и акустиката.

41
00:02:14,384 --> 00:02:17,554
Това място винаги е било Мека

42
00:02:17,637 --> 00:02:20,598
Убежище за музика през цялата история.

43
00:02:20,682 --> 00:02:22,934
Да, това е детска площадка.

44
00:02:33,778 --> 00:02:36,823
Здравейте на всички, които гледат това в момента

45
00:02:37,407 --> 00:02:39,284
през екрана. Добре дошли

46
00:02:39,367 --> 00:02:42,579
как сте всички радвам се да те видя

47
00:02:42,662 --> 00:02:45,915
Заобиколен съм от моите красиви приятели

48
00:02:45,999 --> 00:02:49,294
Които сега са като моето семейство.
Това може да се каже сега.

49
00:02:49,919 --> 00:02:54,382
Tonight I will be singing songs from my third album.

50
00:02:54,465 --> 00:02:56,551
Не мога да повярвам, че казвам това. "Третият албум."

51
00:02:56,634 --> 00:02:59,345
Името му е Love Goose.

52
00:02:59,429 --> 00:03:03,933
Producing this album has been a tremendous journey;

53
00:03:04,017 --> 00:03:06,436
Днес съм изпълнен с радост

54
00:03:06,519 --> 00:03:09,772
Ще ти го разкрия и ще ти го дам.

55
00:03:09,856 --> 00:03:12,942
Ние сме на Abbey Road,
Едно от най-невероятните студия в света,

56
00:03:13,026 --> 00:03:16,362
Най-важното е историческото
в Обединеното кралство,

57
00:03:16,446 --> 00:03:18,615
Толкова сме развълнувани да правим музика заедно.

58
00:03:19,908 --> 00:03:22,035
Между другото, искам да кажа това, преди да започнем.

59
00:03:22,118 --> 00:03:24,662
Надявам се да ви е удобно.
Уверете се, че ви е удобно.

60
00:03:24,746 --> 00:03:27,165
Изпийте чаша чай или чаша вино.

61
00:03:27,248 --> 00:03:29,292
Яжте каквото искате или сандвич с пържено сирене.

62
00:03:29,918 --> 00:03:33,254
Правете каквото трябва, за да ви е удобно,

63
00:03:33,338 --> 00:03:35,423
Защото тук не стреляме с фойерверки.

64
00:03:35,506 --> 00:03:37,592
Просто ще пеем и ще свирим музика.

65
00:03:38,343 --> 00:03:42,096
Това е първият сингъл от албума ми.

66
00:03:42,180 --> 00:03:43,973
Нейното име е "Диаманти".

67
00:03:44,057 --> 00:03:46,392
Дано ви хареса. готови ли сме

68
00:03:46,476 --> 00:03:48,061
- да
- Готови сме.

69
00:07:19,480 --> 00:07:23,192
-Една след друга ли изпълняваме песните?
- да

70
00:07:23,276 --> 00:07:24,610
И…

71
00:07:25,570 --> 00:07:27,864
Записваме ли идеите, които ни идват?

72
00:07:27,947 --> 00:07:30,199
- да
- Може би преди да изпълним всяка.

73
00:07:30,283 --> 00:07:31,617
- да
- За записване на всички идеи.

74
00:07:31,701 --> 00:07:33,953
Слушаме ли ги заедно един по един,

75
00:07:34,036 --> 00:07:36,289
- Тогава запомни какво харесваш?
- Да, искам да направя всичко.

76
00:07:36,372 --> 00:07:39,584
Нека чуем песента "Dancing with Stringer",
Защото бих искал да…

77
00:07:39,667 --> 00:07:44,130
Беше "Dancing With Stringer".
Песента, която ми позволи

78
00:07:44,213 --> 00:07:49,760
Да бъда себе си и да имам свободна сексуална идентичност,
Или поне така си мисля.

79
00:07:49,844 --> 00:07:52,096
Студиото беше мястото, където обикновено ходех

80
00:07:52,180 --> 00:07:55,016
Да оставя чувствата си да текат свободно.

81
00:07:55,099 --> 00:07:57,643
Вместо да отиде в студиото
И като говорим за това,

82
00:07:57,727 --> 00:08:01,856
Превърнах студиото в безопасно пространство в съзнанието си.

83
00:08:01,939 --> 00:08:05,067
Стана място за забавление и това беше хубаво.

84
00:08:05,151 --> 00:08:07,820
Напомни ми защо създавам музика

85
00:08:07,904 --> 00:08:10,323
Той провежда експерименти.

86
00:08:10,406 --> 00:08:14,202
Мисля, че "Танцуваш със Стрингър".
Това беше ключово за останалата част от албума със сигурност.

87
00:08:14,285 --> 00:08:16,120
Ще обичам да пея тази песен завинаги.

88
00:11:58,801 --> 00:12:01,470
- Стигнах твърде далеч в края на...
- да

89
00:12:05,391 --> 00:12:06,225
направи го

90
00:12:07,727 --> 00:12:08,728
направи го!

91
00:12:18,863 --> 00:12:19,780
Просто експериментирайте.

92
00:12:19,864 --> 00:12:21,866
1, 2, 3, 4.

93
00:12:23,617 --> 00:12:25,202
Това са страхотни ходове.

94
00:12:25,286 --> 00:12:26,412
Пускам ръцете си.

95
00:12:31,709 --> 00:12:33,043
- Ще го разваля.
- Ще ти дам всичко.

96
00:12:36,088 --> 00:12:37,465
Тази вечер?

97
00:12:37,548 --> 00:12:39,133
- Тази вечер.
- Тази вечер.

98
00:12:54,648 --> 00:12:57,651
Сега ще превърнем Abbey Road в гей бар.

99
00:12:57,735 --> 00:12:58,819
да вървим

100
00:17:09,069 --> 00:17:09,944
окей

101
00:21:12,145 --> 00:21:15,440
Сякаш тази песен няма да остане същата.

102
00:21:16,024 --> 00:21:16,900
- да
- Никога.

103
00:21:16,984 --> 00:21:17,818
да

104
00:21:18,318 --> 00:21:20,821
разбираш ли какво имам предвид Добре, нека направим това.

105
00:25:53,385 --> 00:25:55,345
- Дори не можем да се прегърнем.
- Вярно?

106
00:25:56,012 --> 00:25:57,681
Мисля, че този път беше невероятно.

107
00:25:57,764 --> 00:25:59,182
- Аз също.
- Страхотно.

108
00:25:59,266 --> 00:26:00,517
- Страхотно.
- Страхотно.

109
00:31:20,211 --> 00:31:21,963
Всички аплодират Джейд.

110
00:31:23,339 --> 00:31:24,173
Вие сте невероятни.

111
00:39:34,789 --> 00:39:36,540
Здравейте всички вкъщи.

112
00:39:36,624 --> 00:39:39,001
Нека всички им помахаме. здравей

113
00:39:39,877 --> 00:39:42,296
как си Надявам се да ви хареса партито.

114
00:39:42,380 --> 00:39:45,591
Надявам се да ви хареса чаят

115
00:39:45,674 --> 00:39:47,927
Или със сандвич с пържено сирене, както казах преди,

116
00:39:48,010 --> 00:39:50,096
Или ако сте малко пиян, това е страхотно.

117
00:39:51,222 --> 00:39:53,766
Време е да разказваме истории. Ще ти разкажа една история, става ли?

118
00:39:54,600 --> 00:39:57,603
Никога не съм казвал на никого от вас това преди.

119
00:39:59,063 --> 00:40:01,816
Но аз съм гей. майтапя се

120
00:40:02,900 --> 00:40:06,821
Бях в студиото
С Джими Нибс и Stargate,

121
00:40:06,904 --> 00:40:12,034
И написахме тази песен, която ще изпея,
„За любовника, който е изгубен.“

122
00:40:12,118 --> 00:40:17,289
И тогава вероятно 3 месеца по-късно,

123
00:40:17,373 --> 00:40:19,583
Реших сама да не пея тази песен,

124
00:40:20,668 --> 00:40:22,920
Но екипът на Stargate го предложи на Селин Дион.

125
00:40:23,546 --> 00:40:25,005
"Селин Дион."

126
00:40:25,089 --> 00:40:28,300
Тя изпя песента в албума си.

127
00:40:28,384 --> 00:40:31,011
Това ми носи красив спомен

128
00:40:31,095 --> 00:40:33,722
Където бях на път надолу
От планина в Шотландия

129
00:40:33,806 --> 00:40:35,224
Бях изтощен.

130
00:40:35,975 --> 00:40:38,185
Вървях и проверявах съобщенията си в WhatsApp,

131
00:40:38,269 --> 00:40:41,480
И аз трябва да изпея песента на Селин,

132
00:40:41,564 --> 00:40:43,983
И аз го слушах на върха на онази планина,

133
00:40:44,066 --> 00:40:45,651
Просто слушах Селин.

134
00:40:45,734 --> 00:40:48,696
Разбрах, откакто тя изпя тази песен

135
00:40:48,779 --> 00:40:52,199
Винаги е била нейната песен.

136
00:40:52,283 --> 00:40:54,702
Затова го добавих в албума,

137
00:40:54,785 --> 00:40:58,664
Защото в моите очи това се превърна в тази песен
Ода за Селин Дион.

138
00:40:58,747 --> 00:41:01,167
И аз пея песен на Селин Дион.

139
00:41:01,250 --> 00:41:05,045
И както всички знаем, тя е кралицата, нали?

140
00:41:05,129 --> 00:41:06,547
- Съгласни ли сте с мен?
- Естествено.

141
00:41:06,630 --> 00:41:09,133
- Тя е Върховната жрица.
- Да, всички наздраве за нея.

142
00:41:09,800 --> 00:41:12,094
Сега ще я почетем.

143
00:41:12,178 --> 00:41:14,680
Това е за любовника, който загубих.
Надявам се да ви хареса.

144
00:44:15,986 --> 00:44:18,197
Всички аплодираха невероятната Рут.

145
00:44:22,201 --> 00:44:23,202
— Селин!

146
00:44:24,662 --> 00:44:25,788
обичаме те

147
00:44:44,682 --> 00:44:45,849
Сега.

148
00:48:30,908 --> 00:48:31,950
„(Отново деца) – (Още едно)“

149
00:48:32,034 --> 00:48:33,285
Всичките ми албуми са дневници.

150
00:48:33,368 --> 00:48:37,247
Моят подход към живота е да го живея

151
00:48:37,331 --> 00:48:40,918
С цялата си сила, тогава пейте за това.

152
00:48:41,001 --> 00:48:44,796
Според мен този албум ме определя

153
00:48:44,880 --> 00:48:47,007
Момент на самоизследване

154
00:48:47,090 --> 00:48:48,550
По различни начини.

155
00:48:49,426 --> 00:48:53,722
Изведнъж разбрах напълно значението на любовта.

156
00:48:53,805 --> 00:48:57,517
Така че последните две години бяха натоварени
Уроци за любовта,

157
00:48:57,601 --> 00:48:59,478
Така виждам този албум.

158
00:48:59,561 --> 00:49:00,896
това е...

159
00:49:02,064 --> 00:49:04,816
Това е празник на завръщането ми към себе си,

160
00:49:04,900 --> 00:49:07,361
Но е трудно да водя разговори и със себе си.

161
00:49:14,117 --> 00:49:15,077
Ако частично...

162
00:49:16,662 --> 00:49:18,705
- Трудно е.
- Трудно е, нали?

163
00:49:20,707 --> 00:49:22,459
- така.
-Трудно е.

164
00:49:23,919 --> 00:49:25,879
- да
- Знаеш ли, когато започнеш с...

165
00:49:25,963 --> 00:49:27,172
- да
- това е добре.

166
00:49:27,255 --> 00:49:29,383
Пишете колкото искате и аз ще ви последвам.

167
00:49:29,466 --> 00:49:31,677
- Тогава...
- Да, това е добре.

168
00:49:31,760 --> 00:49:35,347
Love Goes е песен, която написах с Labrinth.

169
00:49:35,430 --> 00:49:38,517
Това беше първият път, когато наистина го срещнах
И прекарвам време с него.

170
00:49:38,600 --> 00:49:41,061
Имахме много прекрасен ден, докато го пишехме.
- Наистина ли?

171
00:49:41,645 --> 00:49:44,523
Много е…
Той обича музиката повече от всеки друг, когото съм срещал.

172
00:49:44,606 --> 00:49:46,149
Това буквално е част от неговата ДНК.

173
00:49:46,233 --> 00:49:48,402
- Тече във вените му. да
- да

174
00:49:48,485 --> 00:49:49,903
Той не може да живее без нея.

175
00:49:49,987 --> 00:49:53,407
Имам чувството, че съм свързан с него на дълбоко ниво.

176
00:49:54,533 --> 00:49:57,744
Беше емоционален ден.

177
00:49:58,286 --> 00:49:59,287
окей

178
00:50:00,038 --> 00:50:02,040
седна на пианото,

179
00:50:02,124 --> 00:50:06,128
След това започнахме да пеем повтарящата се фраза,

180
00:50:06,211 --> 00:50:09,214
Така се превърна в тази песен.

181
00:50:10,924 --> 00:50:13,844
Текстът на "That's How Love Goes" е...

182
00:50:13,927 --> 00:50:16,013
Обобщава целия албум.

183
00:50:16,930 --> 00:50:20,934
И честно казано, това беше най-живописният ден
Прекарах го в студиото.

184
00:54:51,788 --> 00:54:54,374
Всички аплодираха красивия Лабринт.

185
00:54:55,583 --> 00:54:56,835
обичаме те

186
00:55:10,849 --> 00:55:14,269
Надявам се да станат албуми с мои песни
Като албуми със снимки.

187
00:55:14,352 --> 00:55:17,856
аз не знам Надявам се да видя растеж и зрялост в нея.

188
00:55:19,190 --> 00:55:20,150
Веднъж ми казаха,

189
00:55:20,233 --> 00:55:23,361
„Не можеш да пееш без сърце, пълно с емоции

190
00:55:23,445 --> 00:55:26,489
Защото пеенето моментално изпълва сърцето ти със състрадание.“

191
00:55:26,573 --> 00:55:28,742
Искам като остарея

192
00:55:28,825 --> 00:55:32,495
Просто поглеждам назад и си казвам...

193
00:55:34,789 --> 00:55:36,875
— Продължавай да пееш, Сам.

194
00:59:42,078 --> 00:59:46,374
„Сърцето ми е към всички в тези трудни времена.“

195
00:59:46,457 --> 00:59:49,544
„Моя искрена любов
За всички основни работници по света

196
00:59:49,627 --> 00:59:52,630
„И за персонала на NHS
В (Обединеното кралство)"

197
00:59:52,714 --> 00:59:54,799
„Които дават всичко от себе си на работа.“

198
00:59:54,882 --> 00:59:57,176
„Копнея да бъда отново с теб.“

199
00:59:57,260 --> 00:59:58,261
"С любов, Сам Смит."

200
01:01:13,795 --> 01:01:16,714
Превод на "Ибрахим Мохамед"