1 00:02:32,666 --> 00:02:36,375 ನಿಮಗೆ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು 2 00:02:37,208 --> 00:02:41,416 ನಿಮಗೆ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು 3 00:02:41,500 --> 00:02:44,541 ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಪ್ರಿಯ 4 00:02:49,458 --> 00:02:50,708 ದಾದಾ, ನಿಮಗಾಗಿ ಗುಲಾಬಿಯೇ? 5 00:02:50,791 --> 00:02:52,083 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 6 00:02:52,750 --> 00:02:55,833 ನಾನು ಇದನ್ನು ಇಂದು ತೆರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಈ ವಿಶೇಷ ಸಂದರ್ಭಕ್ಕಾಗಿ. 7 00:02:56,541 --> 00:02:58,583 ಹೆಚ್ಚು ಕೇಕ್ ಯಾರಾದರೂ? ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಸ್ಲೈಸ್? 8 00:02:58,666 --> 00:03:01,125 ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಕೇಕ್ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 9 00:03:01,208 --> 00:03:02,791 ನಿಮಗೆ ಕೇಕ್ ಬೇಕೇ? 10 00:03:02,875 --> 00:03:03,750 - ನನ್ನ ಪಾನೀಯವನ್ನು 30 ಮಿಲಿ ಮಾಡಿ. -ಹಲೋ? 11 00:03:03,833 --> 00:03:05,166 - ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. - ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 12 00:03:05,250 --> 00:03:06,083 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. 13 00:03:06,166 --> 00:03:07,041 ನಿಮಗೆ ಐಸ್ ಬೇಕೇ? 14 00:03:07,125 --> 00:03:07,958 ಐಸ್ ಇಲ್ಲ. 15 00:03:09,333 --> 00:03:10,875 ದೊಡ್ಡ ಪಾರ್ಟಿ, ಹೌದಾ? 16 00:03:10,958 --> 00:03:11,958 ತುಂಬಾ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! 17 00:03:12,041 --> 00:03:14,625 ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಪಟಾಕಿ ಸಿಡಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ? 18 00:03:16,291 --> 00:03:17,208 ಏನು ಪಟಾಕಿ? 19 00:03:17,916 --> 00:03:19,041 ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಪಟಾಕಿ. 20 00:03:19,125 --> 00:03:20,708 ನೀವು ನಮಗೆ ಪಟಾಕಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೀರಾ?! 21 00:03:20,791 --> 00:03:22,541 ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ ಪಟಾಕಿ ಹಚ್ಚಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತೇವೆ... 22 00:03:23,083 --> 00:03:24,625 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯ ಪಟಾಕಿ! 23 00:03:24,708 --> 00:03:25,708 ನಕಲಿ. 24 00:03:25,791 --> 00:03:26,791 ಓಹ್. 25 00:03:27,916 --> 00:03:29,083 ನಿಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿರುವ ... 26 00:03:29,708 --> 00:03:30,750 ನಾನು ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, 27 00:03:30,833 --> 00:03:32,666 ಹೇಮಂತ್ ಗೆ ಕಿಡಿ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ 28 00:03:32,750 --> 00:03:34,583 ಮತ್ತು ಹೇಮಂತ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಶಬ್ದ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, 29 00:03:34,666 --> 00:03:36,291 ನಾನು ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತೇನೆ. 30 00:03:37,666 --> 00:03:39,583 ನನ್ನ ಲೈಂಗಿಕ ಜೀವನವು ಮರುಭೂಮಿಯಾಗಿದೆ, ಶೋನಾ. 31 00:03:40,458 --> 00:03:41,458 ಅದು ಅದು. 32 00:03:42,125 --> 00:03:43,416 ನಾನು ಅಜ್ಜಿಯಂತೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ. 33 00:03:43,500 --> 00:03:44,333 ಏನು?! 34 00:03:44,416 --> 00:03:46,166 ನೀವು ಅಜ್ಜಿ ಅಲ್ಲ, ಸರಿ? 35 00:03:46,250 --> 00:03:47,083 ನೀವು MILF. 36 00:03:47,875 --> 00:03:49,750 ಮೌಶಿ-ಐ'ಡ್-ಲೈಕ್-ಟು-ಫಕ್. 37 00:03:50,958 --> 00:03:52,416 ಸರಿಯೇ? ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ! 38 00:03:53,083 --> 00:03:54,375 ನಿನಗೆ ಏನಾದರೂ ಬೇಕು ಅಮ್ಮಾ? 39 00:03:55,250 --> 00:03:56,500 ಏನಾಯಿತು? ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರು ಕೊಡಿ. 40 00:04:44,375 --> 00:04:46,375 ಮಲಗಲು ಹೋಗೋಣ. 41 00:04:47,500 --> 00:04:48,583 ಹೌದು, ಬರುತ್ತಿದೆ. 42 00:05:58,833 --> 00:06:01,458 ನಾವು ಏನೇ ಮಾಡಿದರೂ ಅವರು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. 43 00:06:03,583 --> 00:06:05,458 ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೇವೆ, ನಿಮಿಷ. 44 00:06:05,541 --> 00:06:07,375 ನಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 45 00:06:08,250 --> 00:06:09,666 ನಾವು ಅವರನ್ನು ತಡರಾತ್ರಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದೆವು, 46 00:06:09,750 --> 00:06:12,125 ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನ ಆಹಾರವನ್ನು ಬೇಯಿಸಿ, 47 00:06:12,208 --> 00:06:14,625 ಮತ್ತು ಮಾದಕ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು ... 48 00:06:14,708 --> 00:06:16,750 ನಾವು ಇನ್ನೇನು ಮಾಡಬಹುದು? 49 00:06:17,375 --> 00:06:18,958 ನಾನು ಸೋಲನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. 50 00:06:19,625 --> 00:06:21,083 ನಾವು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕು. 51 00:06:22,708 --> 00:06:25,458 ಸ್ವಲ್ಪ ಬೆಳಕು ಇರಬೇಕು ಈ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಸುರಂಗದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ… 52 00:06:32,125 --> 00:06:33,875 ನಾವು ಸಾಕಷ್ಟು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಜಿನ್. 53 00:06:33,958 --> 00:06:36,833 ನಾವು ಇಂದು ಕೈಬಿಟ್ಟರೆ, ನಮ್ಮ ಜೀವನ ಎಂದಿಗೂ ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ... 54 00:06:37,708 --> 00:06:40,000 ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಆನಂದವನ್ನು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ ... 55 00:06:41,250 --> 00:06:42,666 ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ… 56 00:06:43,916 --> 00:06:45,125 ಒಂದು ಕಲ್ಪನೆ. 57 00:06:45,791 --> 00:06:46,875 ಏನು ಕಲ್ಪನೆ, ನಿಮಿಷ? 58 00:06:50,708 --> 00:06:52,916 ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. 59 00:06:53,000 --> 00:06:54,083 ನನಗೆ ಒಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 60 00:06:59,250 --> 00:07:00,875 ನಿನಗೆ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದಿದೆಯೇ? 61 00:07:02,125 --> 00:07:04,083 ನೀವು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? 62 00:07:05,875 --> 00:07:07,125 ಮಿನ್ ಮತ್ತು ಜಿನ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 63 00:07:07,916 --> 00:07:08,916 ಅದು ಕೊರಿಯಾ, 64 00:07:09,458 --> 00:07:10,458 ನಾವು ಕಾಂದಿವಲಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 65 00:07:10,541 --> 00:07:11,625 ಕಾಂದಿವಲಿ ಅಥವಾ ಕೊರಿಯಾ, 66 00:07:11,708 --> 00:07:13,916 ನೀವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಲಗಿದರೆ ನನಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ! 67 00:07:14,000 --> 00:07:15,166 ಶೋನಾ, ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವೆ?! 68 00:07:15,250 --> 00:07:17,041 ನನ್ನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಆಲಿಸಿ ... 69 00:07:18,666 --> 00:07:21,250 ನಾವು ನಾಲ್ವರು ಈ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಖಂಡಾಲಾಗೆ ಹೋಗಿ. 70 00:07:21,333 --> 00:07:22,583 ನಾವು ಅಲಂಕಾರಿಕ ಹೋಟೆಲ್ ಅನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 71 00:07:22,666 --> 00:07:24,833 ಮೇಡಂ, ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ ಬರುತ್ತಿದೆ. 72 00:07:24,916 --> 00:07:25,958 ಓಹ್, ಹೌದು. 73 00:07:26,875 --> 00:07:27,750 ಸರಿ. 74 00:07:27,833 --> 00:07:30,375 ಇಶಾನ್ ಅವರ ಜನ್ಮದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು, 75 00:07:30,458 --> 00:07:31,916 ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಈ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಖಂಡಾಲಾಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. 76 00:07:36,125 --> 00:07:37,916 ನಾವು ಅಲಂಕಾರಿಕ ಹೋಟೆಲ್ ಅನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 77 00:07:38,750 --> 00:07:41,666 ಮತ್ತು ಹೋಟೆಲ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬಿಡಿ. 78 00:07:41,750 --> 00:07:43,166 ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. 79 00:07:43,250 --> 00:07:44,083 ಮತ್ತು ನಾವು… 80 00:07:49,333 --> 00:07:50,500 ಉತ್ತಮ ಆಹಾರ... 81 00:07:50,583 --> 00:07:51,708 ಉತ್ತಮ ಪಾನೀಯಗಳು... 82 00:07:51,791 --> 00:07:53,500 ಪುರುಷರನ್ನು ಕುಡಿಸಿ. 83 00:07:53,583 --> 00:07:54,916 ತದನಂತರ… 84 00:07:55,000 --> 00:07:56,083 ಕೈ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 85 00:07:56,750 --> 00:07:58,000 ಕಣ್ಣುಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಲಾಕ್ ಆಗಿವೆ. 86 00:07:58,791 --> 00:08:01,833 ಇಬ್ಬರು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದರು, ಆದರೆ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು… 87 00:08:03,000 --> 00:08:04,583 ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 88 00:08:13,916 --> 00:08:17,791 ನೀರಿನ ತಾಪಮಾನವಿದೆ ನಮ್ಮ ದೇಹದ ಉಷ್ಣತೆಯ ಮೇಲೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ... 89 00:08:31,500 --> 00:08:33,666 ಊಹಿಸಿ, ನೀವು ಕಣ್ಣಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ... 90 00:08:33,750 --> 00:08:36,083 ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ… 91 00:08:38,625 --> 00:08:40,041 ಇದು ಎಲ್ಲಾ ತಪ್ಪು. 92 00:08:40,125 --> 00:08:42,291 ಆದರೆ ಇದು ಖುಷಿಯಾಗುತ್ತದೆ. 93 00:08:43,791 --> 00:08:44,916 ನೀವು ಏನಾದರೂ ಹೇಳಿದ್ದೀರಾ? 94 00:08:45,000 --> 00:08:46,666 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಮುಂದುವರಿಸಿ, ಮುಂದುವರಿಸಿ. 95 00:08:57,750 --> 00:08:58,958 ನಿಲುಗಡೆಯಿಲ್ಲದ ಪಟಾಕಿಗಳು. 96 00:08:59,041 --> 00:09:00,166 ಎಲ್ಲಾ ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರಕಾರಗಳು. 97 00:09:00,250 --> 00:09:04,250 ಕ್ರ್ಯಾಕರ್‌ಗಳು, ಬಾಂಬ್‌ಗಳು, ರಾಕೆಟ್‌ಗಳು 98 00:09:04,333 --> 00:09:05,791 ಪ್ರಬಲ ರೀತಿಯ. 99 00:09:11,166 --> 00:09:12,166 ಇದು ನನ್ನ ತಪ್ಪು. 100 00:09:12,750 --> 00:09:14,083 ನಾನು ಯಾಕೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, 101 00:09:14,166 --> 00:09:16,333 ನೀನು ದಡ್ಡನೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಾದಾಗ. 102 00:09:16,416 --> 00:09:17,250 ಓಹ್! 103 00:09:17,333 --> 00:09:19,625 ಈ ಸ್ವಿಂಗ್ ಸ್ವಿಂಗ್ ವ್ಯವಹಾರವು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ವಿದೇಶಿಗರಿಗೆ, ನಮಗಲ್ಲ. 104 00:09:19,708 --> 00:09:21,416 ಅವರ ಮದುವೆಗಳು ನಮ್ಮ ಹಾಗೆ ಅಲ್ಲ. 105 00:09:22,041 --> 00:09:23,041 ಏನು? 106 00:09:23,125 --> 00:09:25,291 ಓ ದೇವರೇ! ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ, ನಿರುಪಾ ರಾಯ್. 107 00:09:25,375 --> 00:09:26,625 ನಮ್ಮ ಮದುವೆಗಳು ಪವಿತ್ರ 108 00:09:26,708 --> 00:09:27,583 ಅವರು ಅಲ್ಲವೇ! 109 00:09:27,666 --> 00:09:30,083 ನಾವು ಚಿನ್ನದ ಪದಕ ವಿಜೇತರು ಮದುವೆ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ. 110 00:09:30,166 --> 00:09:32,541 ಹಾಗಾದರೆ ಮದುವೆ ಕಾಮರಹಿತವಾಗಿದ್ದರೆ ಏನು? 111 00:09:32,625 --> 00:09:35,166 ಹಾಗಾದರೆ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ ಲೈಂಗಿಕತೆಯು ಸತ್ತರೆ ಏನು? 112 00:09:35,250 --> 00:09:36,250 ಹೌದು. 113 00:09:37,166 --> 00:09:38,166 -ಹೌದು. -ಇಲ್ಲ. 114 00:09:40,791 --> 00:09:42,166 ಸೆಕ್ಸ್ ನಡೆಯುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ. 115 00:09:42,250 --> 00:09:44,000 "ಸೆಕ್ಸ್ ನಡೆಯುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ." 116 00:09:44,083 --> 00:09:45,416 ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಮೂರ್ಖರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 117 00:09:46,000 --> 00:09:47,125 ಅದು ನಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೂ ಗೊತ್ತು 118 00:09:47,208 --> 00:09:48,500 ನೀವು ಹೇಮಂತ್‌ನಿಂದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಅಂತರ ಕಾಯ್ದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ 119 00:09:48,583 --> 00:09:49,833 COVID ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ. 120 00:09:49,916 --> 00:09:50,750 ಸರಿ? 121 00:09:51,250 --> 00:09:52,625 ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ ಆ ವೈಬ್ರೇಟರ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 122 00:09:55,041 --> 00:09:56,416 ಇನ್ನೂ ಡ್ರಾಯರ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ಸರಿ? 123 00:09:56,500 --> 00:09:57,666 ಯಕ್, ಶೋನಾಲಿ! 124 00:10:00,458 --> 00:10:02,541 ನಮಗೆ ಈಗ 40 ವರ್ಷ, ಭತ್ತ. 125 00:10:02,625 --> 00:10:03,750 ನಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಉಳಿದಿಲ್ಲ. 126 00:10:04,375 --> 00:10:05,958 ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. 127 00:10:06,041 --> 00:10:07,333 ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಮದುವೆಯಾದೆವು. 128 00:10:07,416 --> 00:10:08,333 ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. 129 00:10:09,000 --> 00:10:10,916 ಈಗ ನಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಸಮಯ, 130 00:10:11,000 --> 00:10:13,500 ಮತ್ತು ನೀವು ನಾಚಿಕೆಯಿಂದ ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 131 00:10:13,583 --> 00:10:15,166 ನೀವು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಉತ್ತಮ ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಒಂದು ದಶಕ? 132 00:10:15,250 --> 00:10:17,333 ಹೌದು, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲ. 133 00:10:21,208 --> 00:10:22,791 ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 134 00:10:24,000 --> 00:10:26,208 ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ 135 00:10:26,291 --> 00:10:27,875 ಕೆಲವು ಮೂರ್ಖ ಕಿಂಕಿಗಳಿಗೆ. 136 00:10:28,458 --> 00:10:29,333 "ಕಿಂಕಿ"? 137 00:10:29,416 --> 00:10:30,500 ಕಿಂಕ್. 138 00:10:30,583 --> 00:10:32,333 ಇದು ನಮ್ಮ ಬದುಕು, ಭತ್ತ. 139 00:10:33,000 --> 00:10:35,625 ಮೌಲ್ಯವಿಲ್ಲವೇ ನಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಆಸೆಗಳಿಗಾಗಿ? 140 00:10:36,208 --> 00:10:41,083 ಎಲ್ಲರೂ ಪೂರೈಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ ಶೋನಾ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಆಸೆಗಳು, 141 00:10:41,166 --> 00:10:44,166 ಯಾವುದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿರುವುದಿಲ್ಲ ನಮ್ಮ ಮತ್ತು ಕಾಡು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ನಡುವೆ. 142 00:10:45,125 --> 00:10:47,750 ಜನರು ಬೀದಿಗಿಳಿಯುತ್ತಾರೆ. 143 00:10:48,916 --> 00:10:51,666 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಮುಟ್ಟಬಾರದು ಎಂದು, 144 00:10:51,750 --> 00:10:53,625 ಏನಾದರೂ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ನಿಮ್ಮ ಲೈಂಗಿಕ ಅಗತ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ. 145 00:10:53,708 --> 00:10:57,166 ನಾನು ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹದ ಮೇಲೆ. 146 00:10:59,291 --> 00:11:00,125 ಫೈನ್. 147 00:11:03,083 --> 00:11:04,083 ಫೈನ್. 148 00:11:05,541 --> 00:11:07,500 ಕೇಳು, ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಈ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. 149 00:11:07,583 --> 00:11:11,333 ಈ ಒದೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಕಿರುಚುವುದು ದೇಬು ಒಮ್ಮೆ ನನ್ನತ್ತ ನೋಡಿದಳು. 150 00:11:11,416 --> 00:11:13,041 ನನಗೆ ಕರುಣೆ ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. 151 00:11:15,875 --> 00:11:17,916 ನನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲು ನನಗೆ ವರ್ಷಗಳೇ ಹಿಡಿದವು. 152 00:11:19,208 --> 00:11:20,583 ಮತ್ತು ದೇಬು ಕೂಡ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ. 153 00:11:20,666 --> 00:11:22,125 ಅವನು ತನ್ನದೇ ಆದ ಲೋಕದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. 154 00:11:22,958 --> 00:11:25,875 ತನಗೆ ಶಕ್ತಿ ಇದೆ ಎಂಬ ಅರಿವೂ ಇಲ್ಲ 155 00:11:26,750 --> 00:11:28,625 ನನಗೆ ಕೊಳಕು ಅನಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು. 156 00:11:28,708 --> 00:11:29,666 ಶೋನಾ! 157 00:11:30,166 --> 00:11:31,958 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 158 00:11:34,041 --> 00:11:37,125 ಮತ್ತು ನಾನು ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ. 159 00:11:38,250 --> 00:11:39,750 ದೇಬು ನನಗೆ ಅದೃಶ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, 160 00:11:39,833 --> 00:11:41,750 ಆದರೆ ನಾನು ಅಯೋಗ್ಯನೆಂದು ಭಾವಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. 161 00:11:41,833 --> 00:11:44,708 ಅಮ್ಮಾ! ಅಮ್ಮಾ! 162 00:11:44,791 --> 00:11:46,250 ಹಾಯ್, ಮಗು! 163 00:11:47,666 --> 00:11:49,041 -ನೀವು ಟಿಫಿನ್ ಮುಗಿಸಿದ್ದೀರಾ? -ಹೌದು! 164 00:11:49,125 --> 00:11:50,583 ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! 165 00:11:50,666 --> 00:11:52,125 - ನೀವು ನಾಳೆ ಮನೆಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? -ಹೌದು. 166 00:11:52,208 --> 00:11:53,916 ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ಮುಗಿಸು, ಸರಿಯೇ? 167 00:12:31,291 --> 00:12:32,875 - ಬೆಳಿಗ್ಗೆ! - ಬೆಳಿಗ್ಗೆ! 168 00:12:32,958 --> 00:12:33,958 ಶುಭೋದಯ! 169 00:12:34,583 --> 00:12:35,708 ಅವಳಿಗೆ ಏನಾಗಿದೆ? 170 00:12:44,166 --> 00:12:46,083 ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಯಾಕೆ ಸುಮ್ಮನಿರುವಿರಿ? 171 00:12:47,625 --> 00:12:49,875 ಕೇವಲ ಪ್ರಯಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ, ಅಷ್ಟೆ. 172 00:12:58,375 --> 00:13:00,541 ನಮಸ್ತೆ. Delusia ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. 173 00:13:00,625 --> 00:13:01,958 ನಾನು ಡೇವಿಡ್ ಲೋಬೋ. 174 00:13:02,041 --> 00:13:04,333 ಸರಿ, ಹುಡುಗರೇ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಕೋಣೆಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ. 175 00:13:04,416 --> 00:13:06,083 ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಮೂರು ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ. 176 00:13:06,166 --> 00:13:07,166 ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಎರಡು ... 177 00:13:07,250 --> 00:13:08,625 ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಒಂದು. 178 00:13:08,708 --> 00:13:11,375 ಅವರು ಎಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಲು. 179 00:13:11,458 --> 00:13:13,125 ನಾವು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೋಜಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸಿದ್ದೇವೆ. 180 00:13:13,208 --> 00:13:14,583 ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಈಜುಕೊಳವಿದೆ, 181 00:13:14,666 --> 00:13:17,458 ನಮಗೆ ರ್ಯಾಂಚ್ ಇದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಕುದುರೆಗಳಿವೆ. 182 00:13:17,541 --> 00:13:19,750 ಮತ್ತು ಸಹ 183 00:13:19,833 --> 00:13:21,583 ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪೇಂಟ್‌ಬಾಲ್ ಇದೆ. 184 00:13:21,666 --> 00:13:23,208 - ಪೇಂಟ್ಬಾಲ್. - ಪೇಂಟ್ಬಾಲ್. 185 00:13:23,291 --> 00:13:25,125 ನಾವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಆಡಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ! 186 00:13:25,208 --> 00:13:26,291 ಅಪ್ಪಾ, ಹಾಗೆ ಹೇಳಬೇಡ. 187 00:13:26,375 --> 00:13:27,666 ಹೇಮಂತ್ ಮತ್ತು ದಾದಾ... 188 00:13:27,750 --> 00:13:28,583 ದೇಬೆಂದು, 189 00:13:28,666 --> 00:13:30,083 ನಮ್ಮ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೇ? 190 00:13:30,166 --> 00:13:31,166 ನಿನಗೆ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದಿದೆಯೇ? 191 00:13:31,250 --> 00:13:32,500 ಅವರಿಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಬೇಡಿ. 192 00:13:33,250 --> 00:13:36,875 ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ, ಇದು ಕಡಿಮೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 193 00:13:36,958 --> 00:13:40,375 ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ ಈ ಥ್ರಿಲ್ ಮತ್ತು ಸಾಹಸ. 194 00:13:40,458 --> 00:13:41,916 ಇದನ್ನು ಮಿಡ್ಲೈಫ್ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. 195 00:13:42,666 --> 00:13:46,125 ಆದರೆ ಅವರ ಅಸೂಯೆ ಕೂಡ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಆಗಬಹುದು. 196 00:13:46,208 --> 00:13:47,083 ಆದ್ದರಿಂದ ದಯವಿಟ್ಟು ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಿ. 197 00:13:48,791 --> 00:13:50,333 ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 198 00:13:55,250 --> 00:13:57,541 ನಾವು ಇಷ್ಟೆಲ್ಲ ಬಂದಿದ್ದೇವೆಯೇ ಕೇವಲ ವ್ಯಾಯಾಮ ಮಾಡಲು? 199 00:13:57,625 --> 00:14:00,416 ಹೇಮಂತ್, ನೀವು ದೋಣಿಯನ್ನು ಓಡಿಸಬೇಕು. 200 00:14:01,083 --> 00:14:02,708 ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. 201 00:14:02,791 --> 00:14:04,250 ನನಗೆ ನೀರೆಂದರೆ ಭಯ. 202 00:14:04,333 --> 00:14:07,500 ಶೋನಾ, ನೀವು ಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಈಗ ನೀವು ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 203 00:14:08,125 --> 00:14:11,000 ನನಗೆ ಬೋಟಿಂಗ್ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ! 204 00:14:11,916 --> 00:14:12,791 ಒಂದು ನಿಮಿಷ! 205 00:14:12,875 --> 00:14:14,875 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವಿಬ್ಬರು ಯಾಕೆ ಹೋಗಬಾರದು! ಅತ್ಯುತ್ತಮ! 206 00:14:15,583 --> 00:14:18,083 ಭತ್ತ ಸಹ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ ಬೋಟಿಂಗ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು, ಸರಿ? 207 00:14:19,750 --> 00:14:21,291 ನೀವು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಾ? 208 00:14:21,375 --> 00:14:23,666 ಹೌದು, ನಾನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರನ್ನು ವಿಪರೀತವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 209 00:14:23,750 --> 00:14:26,583 ಮತ್ತು ಹೇಮಂತ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಜಿಪ್ಲೈನಿಂಗ್ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. 210 00:14:26,666 --> 00:14:27,708 ಸರಿ, ಹೇಮು? 211 00:14:29,083 --> 00:14:29,916 ಹೇಮು ಯಾರು? 212 00:14:34,000 --> 00:14:35,500 ನೀನು ಅಂತ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ 213 00:14:35,583 --> 00:14:36,833 ನೀರಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಂತೆ. 214 00:14:38,375 --> 00:14:39,916 ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ? 215 00:14:40,000 --> 00:14:43,083 ಅಂದರೆ, ನಾವು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ತಿಳಿದಿದ್ದೇವೆ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಆದರೆ ನಾವು ಎಂದಿಗೂ… 216 00:14:43,166 --> 00:14:45,208 -ಒಂದೊಂದು ಹೀಗೆ. - ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 217 00:14:45,291 --> 00:14:46,875 ಯಾವತ್ತೂ ಹೀಗೆ ಒಬ್ಬೊಬ್ಬರಾಗಿ ಸಮಯ ಕಳೆಯಲಿಲ್ಲ. 218 00:14:46,958 --> 00:14:49,083 - ಹೌದು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಹಳ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ. -ಹೌದು. 219 00:14:49,166 --> 00:14:50,041 ಅದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ 220 00:14:50,125 --> 00:14:51,875 ಗ್ಯಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಯಾರಾದರೂ 221 00:14:51,958 --> 00:14:54,041 ನೀರಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. 222 00:14:54,125 --> 00:14:55,083 ನಾನು! 223 00:14:56,416 --> 00:14:58,333 ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಮತ್ತು ಶೋನಾ ಸ್ನೇಹಿತರು, 224 00:14:59,041 --> 00:15:01,916 ನೀವು ಅದೇ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆವು, 225 00:15:02,000 --> 00:15:03,375 ಅದೇ ಆಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ. 226 00:15:04,458 --> 00:15:05,791 ನಾವು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ. 227 00:15:11,750 --> 00:15:12,708 ನಾವು ರಜೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 228 00:15:12,791 --> 00:15:13,958 ನಾವು ಇದನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? 229 00:15:15,625 --> 00:15:18,041 ಓಹ್, ಜಿಮ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 230 00:15:18,708 --> 00:15:20,291 ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 231 00:15:20,375 --> 00:15:21,583 - ಓಹ್, ತುಂಬಾ ಬಿಗಿಯಾದ! - ಸರಿ? 232 00:15:21,666 --> 00:15:23,083 ಸರಿ, ಸರಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಸರಿಯೇ? 233 00:15:23,625 --> 00:15:25,375 ಸರಿ, ನಾವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೇವೆ. 234 00:15:25,458 --> 00:15:26,750 ಮೇಡಂ, ಯಾರು ಮೊದಲು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ? 235 00:15:27,333 --> 00:15:28,166 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 236 00:15:28,250 --> 00:15:29,541 ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. 237 00:15:29,625 --> 00:15:31,166 ಮೇಡಂ, ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 238 00:15:31,791 --> 00:15:34,416 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ನೀನು ಮೊದಲು ಹೋಗು, ನಂತರ ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 239 00:15:35,041 --> 00:15:37,291 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಹೋಗೋಕೆ ಭಯ ಆಗುತ್ತೆ ಹೇಮೂ. 240 00:15:37,375 --> 00:15:38,375 ಬನ್ನಿ. 241 00:15:38,458 --> 00:15:40,833 ಇದು ಏನು, ನೀವು ದೋಣಿ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ಜಿಪ್‌ಲೈನಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 242 00:15:40,916 --> 00:15:43,791 ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಿ. ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. 243 00:15:43,875 --> 00:15:46,458 ಮೇಡಂ, ಅದು ತುಂಬಾ ಭಾರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. 244 00:15:46,541 --> 00:15:47,666 ಹೌದು. 245 00:15:47,750 --> 00:15:49,833 - ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ದಪ್ಪ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೀರಾ? - ಇಲ್ಲ, ಮೇಡಮ್, ಇಲ್ಲ. 246 00:15:49,916 --> 00:15:52,208 - ಹಾಗಾದರೆ, ಅವನನ್ನು ದಪ್ಪ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೀರಾ? - ಇಲ್ಲ, ಮೇಡಮ್. 247 00:15:53,083 --> 00:15:54,333 ನೀವು ಸ್ಟೀರಿಂಗ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 248 00:15:55,625 --> 00:15:56,666 ಸರಿ. 249 00:15:57,291 --> 00:15:58,166 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 250 00:16:00,375 --> 00:16:01,750 - ಕ್ಷಮಿಸಿ -ಇರಬೇಡ. 251 00:16:01,833 --> 00:16:03,041 ನಿಮ್ಮ ಕೈ. 252 00:16:08,250 --> 00:16:09,791 ಒಂದು ನಿಮಿಷ. ಪದ್ಮಾ, ಪದ್ಮಾ. 253 00:16:09,875 --> 00:16:11,708 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 254 00:16:11,791 --> 00:16:13,416 ಎಡ ಬಲ, ಬಲ ಎಡ. 255 00:16:16,541 --> 00:16:17,541 ಸರಿ. 256 00:16:18,416 --> 00:16:19,250 ಸರಿ. 257 00:16:19,333 --> 00:16:20,583 ಹಾಗಾದರೆ, ಅದು ಹೇಗೆ ಹೋಯಿತು? 258 00:16:23,958 --> 00:16:25,458 ಹೇಳಿ, ಮಿಸ್ ಡೆಮುರ್. 259 00:16:26,458 --> 00:16:27,333 ಹೇಳು. 260 00:16:27,875 --> 00:16:28,875 ಅವನು ಸಿಹಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. 261 00:16:29,458 --> 00:16:30,458 ಅವನು ಅಲ್ಲವೇ? 262 00:16:31,375 --> 00:16:33,125 ನೀವು ಹೇಳಿ, ಅದು ನಿಮಗೆ ಹೇಗಿತ್ತು? 263 00:16:36,875 --> 00:16:38,375 ಇದು ಮೊದಲಿಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿತ್ತು. 264 00:16:38,458 --> 00:16:39,708 ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಹೇಮೂ! 265 00:16:39,791 --> 00:16:42,041 ...ನಾವು ಟೈಟಾನಿಕ್ ಭಂಗಿಯಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತಿದ್ದೆವು 266 00:16:42,875 --> 00:16:45,416 ಆದರೆ ಅವನು ನನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟನು. 267 00:16:46,041 --> 00:16:47,791 ಮತ್ತು ನಾನು ಗಾಳಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುತ್ತಿದ್ದೆ, 268 00:16:47,875 --> 00:16:50,291 ಒಗೆಯುವ ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಬಟ್ಟೆಯಂತೆ. 269 00:16:50,958 --> 00:16:52,125 ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದರೆ, 270 00:16:52,208 --> 00:16:53,583 ಇದು ಇನ್ನೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು. 271 00:16:54,416 --> 00:16:57,333 ಆದರೆ ನನ್ನ ಬಮ್ ಅವನ ಮುಖಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತ್ತು, ಪಾಡಿ. 272 00:16:57,416 --> 00:16:58,916 ಇಡೀ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ! 273 00:17:00,041 --> 00:17:01,416 ತದನಂತರ ಏನೂ ಆಗಲಿಲ್ಲ? 274 00:17:01,500 --> 00:17:03,041 ಏನೂ ಆಗಲಿಲ್ಲ! 275 00:17:04,583 --> 00:17:08,041 ಹಾಗಾದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಗಂಡನ ಸರದಿ ಏನು? 276 00:17:09,083 --> 00:17:10,125 ವಿಸ್ಕಿ. 277 00:17:11,625 --> 00:17:13,541 ವಿಸ್ಕಿ! 278 00:17:14,958 --> 00:17:15,916 ಮತ್ತು ಗಜಲ್‌ಗಳು. 279 00:17:16,625 --> 00:17:17,625 ಗಜಲ್ಸ್? 280 00:17:20,083 --> 00:17:21,083 ಗಜಲ್‌ಗಳು. 281 00:17:22,666 --> 00:17:26,083 ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು 282 00:17:26,166 --> 00:17:27,250 ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! 283 00:17:27,333 --> 00:17:30,958 ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು 284 00:17:31,041 --> 00:17:35,708 ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಪ್ರಿಯ ಇಶಾನ್ 285 00:17:35,791 --> 00:17:39,041 ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು 286 00:17:39,125 --> 00:17:40,791 ಎಲ್ಲರೂ ಆಟಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ? 287 00:17:40,875 --> 00:17:41,708 ಹೌದು! ಹೌದು! 288 00:17:41,791 --> 00:17:43,041 ಸರಿ! 289 00:17:43,125 --> 00:17:45,666 ಒಂದು ಸುತ್ತಿನ ಬಲೂನ್ ಡ್ರಾಪ್ ಆಡೋಣ! 290 00:17:46,666 --> 00:17:47,791 ಹೌದು! ಹೌದು! 291 00:17:47,875 --> 00:17:50,208 ಸರಿ, ನಾವು ಎರಡು ತಂಡಗಳಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತೇವೆ. 292 00:17:50,291 --> 00:17:52,083 ಪರಸ್ಪರ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಿ ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಿ. 293 00:17:52,166 --> 00:17:53,916 ನೀವು ಆಕಾಶಬುಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, 294 00:17:54,000 --> 00:17:57,541 ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ದೇಹದ ನಡುವೆ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ತಂಡದ ಬುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡಿ. 295 00:17:57,625 --> 00:17:58,583 ಸರಳವೇ? 296 00:17:58,666 --> 00:17:59,500 ಹೌದು! 297 00:18:00,500 --> 00:18:03,333 ಆದರೆ ಆಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಬಹುದು. 298 00:18:04,750 --> 00:18:06,000 ಮತ್ತು ದಂಪತಿಗಳು ... 299 00:18:09,333 --> 00:18:10,625 ನಿಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರರನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ. 300 00:18:11,541 --> 00:18:14,416 ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರ, ಸರಿ? 301 00:18:14,500 --> 00:18:15,750 -ಹೌದು! -ಸರಿ! 302 00:18:15,833 --> 00:18:17,208 ಸರಿ, ನಾವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೇವೆಯೇ? 303 00:18:18,083 --> 00:18:19,791 ಹೌದು! ಹೌದು! 304 00:18:22,416 --> 00:18:23,666 ಬನ್ನಿ, ಹುರಿದುಂಬಿಸೋಣ! 305 00:18:23,750 --> 00:18:25,041 ಕೈಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ! 306 00:18:25,125 --> 00:18:27,375 ಗ್ರೇಟ್! ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! 307 00:18:27,458 --> 00:18:29,833 ಕೈಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ! ಕೈಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ! 308 00:18:29,916 --> 00:18:31,333 ಸರಿ, 10 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು. 309 00:18:31,416 --> 00:18:32,291 ಕೈಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ! 310 00:18:32,375 --> 00:18:34,375 ಬನ್ನಿ, ಇದನ್ನು ಯಾರು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನೋಡೋಣ! 311 00:18:34,458 --> 00:18:35,833 ಇದನ್ನು ಯಾರು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನೋಡೋಣ! 312 00:18:36,666 --> 00:18:38,125 ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು. ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 313 00:18:42,958 --> 00:18:45,625 ಮೂವತ್ತು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕೆಳಗೆ! 314 00:18:47,041 --> 00:18:49,458 ಸರಿ, ಹುಡುಗರೇ, ಬನ್ನಿ! 315 00:18:49,541 --> 00:18:51,250 - ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. -ಬನ್ನಿ ಹೇಮು! 316 00:18:53,500 --> 00:18:56,375 ಬನ್ನಿ, ಹುಡುಗರೇ! ಬನ್ನಿ. ಯಾರು ಇದನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನೋಡೋಣ. 317 00:19:01,208 --> 00:19:02,208 ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 318 00:19:05,041 --> 00:19:08,458 ಗಡಿಯಾರದಲ್ಲಿ ಐದು ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ಉಳಿದಿವೆ. 319 00:19:08,541 --> 00:19:09,625 ನಾಲ್ಕು, 320 00:19:09,708 --> 00:19:10,708 ಮೂರು, 321 00:19:10,791 --> 00:19:11,875 ಎರಡು, 322 00:19:11,958 --> 00:19:13,208 ಮತ್ತು ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ! 323 00:19:16,875 --> 00:19:18,958 ನಿಮ್ಮ ಸದಸ್ಯತ್ವವನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಅವರು "ಇಲ್ಲ" ಎಂದರು. 324 00:19:19,041 --> 00:19:22,333 ಆಗ ನಾನು ಕೇಳಿದೆ, "ನೀವು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ ಹಣಕಾಸು ಕಂಪನಿಗಾಗಿ?" ಇಲ್ಲ ಎನ್ನುತ್ತಾನೆ. 325 00:19:25,500 --> 00:19:26,833 ಡೇವಿಡ್. ಡೇವಿಡ್, ಕೇಳು. 326 00:19:28,208 --> 00:19:31,791 ಐದು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ವಿಸ್ಕಿಯನ್ನು ನನ್ನ ಕೋಣೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ. 327 00:19:31,875 --> 00:19:33,625 - ಅರ್ಥವಾಯಿತು? - ಖಂಡಿತ, ಮೇಡಮ್. ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ. 328 00:19:33,708 --> 00:19:34,541 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 329 00:19:34,625 --> 00:19:38,458 ಮೇಡಂ, ಬಲೂನ್ ಆಟವು ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾದಕವಾಗಿತ್ತು ನೀವು ಬಯಸಿದಂತೆ? 330 00:19:38,541 --> 00:19:41,541 - ಹೌದು, ಹೌದು, ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. -ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಶೋಧನೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ-- 331 00:19:41,625 --> 00:19:43,625 ನಿನಗಾಗಿ ಏನಾದರು ಮೇಡಂ. ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 332 00:19:43,708 --> 00:19:44,541 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 333 00:19:48,833 --> 00:19:50,375 ನಾನು ಇದನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಹೇಳಬೇಕು? 334 00:19:50,458 --> 00:19:51,500 ನಮಸ್ಕಾರ, ಹುಡುಗರೇ. 335 00:19:52,041 --> 00:19:53,333 ನೀವು ಏನು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 336 00:19:53,416 --> 00:19:54,666 -ವಿಸ್ಕಿ. - ಅದೇ ಹಳೆಯದು. 337 00:19:54,750 --> 00:19:55,750 ಓಹ್, ಶಿಟ್! 338 00:19:55,833 --> 00:19:57,791 - ಏನಾಯಿತು? -ನಾನು ಈಶುವಿನ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟೆ. 339 00:19:58,958 --> 00:19:59,791 ಹಾಗಾದರೆ ಏನು? 340 00:19:59,875 --> 00:20:01,958 ಅವನು ಓಡಿಹೋಗುವ ಹಾಗೆ ಅಲ್ಲ. ನೀವು ಅದನ್ನು ನಾಳೆ ಅವನಿಗೆ ನೀಡಬಹುದು. 341 00:20:02,041 --> 00:20:03,208 ಇಂದು ಅವರ ಜನ್ಮದಿನ, 342 00:20:03,291 --> 00:20:04,583 ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಇಂದು ಅವನ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿದೆ! 343 00:20:04,666 --> 00:20:06,000 ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ಮೊದಲು. 344 00:20:06,083 --> 00:20:07,708 - ನಿಖರವಾಗಿ. - ನಂತರ ನೀವು ಮಾತ್ರ ಹೋಗಿ. ದಯವಿಟ್ಟು. 345 00:20:07,791 --> 00:20:08,666 -ಹೌದು. -ದಯವಿಟ್ಟು. 346 00:20:09,625 --> 00:20:10,666 - ಬನ್ನಿ. - ಏನು? 347 00:20:10,750 --> 00:20:12,750 ನಾನು ಇದನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. 348 00:20:14,083 --> 00:20:16,583 ನೀನು ಈಗ ಬಂದರೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ. 349 00:20:16,666 --> 00:20:18,250 ಓಹ್, ವಾಹ್! 350 00:20:20,083 --> 00:20:21,375 - ಹೋಗು, ಹೋಗು. - ಬನ್ನಿ. 351 00:20:23,041 --> 00:20:24,458 ನಾನು ಹೋಗಿ ಬಾಟಲ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬರುತ್ತೇನೆ. 352 00:20:33,541 --> 00:20:35,000 ನೀವು ಯಾವ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ? 353 00:20:35,083 --> 00:20:36,750 ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನ ಕಾರುಗಳು. 354 00:20:36,833 --> 00:20:38,416 ಸೂಪರ್‌ಸ್ಪೀಡ್ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ. 355 00:20:39,666 --> 00:20:41,041 ಮತ್ತು ಸುತ್ತುವ ಕಾಗದ? 356 00:20:42,000 --> 00:20:43,375 ನೀವು ಸುತ್ತುವಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದೀರಾ? 357 00:20:43,458 --> 00:20:44,791 ಅಥವಾ ಬಿಚ್ಚುವುದೂ? 358 00:20:45,583 --> 00:20:46,583 ಎರಡೂ… 359 00:20:53,208 --> 00:20:55,750 ಹೇಮೂ, ದಯವಿಟ್ಟು ಹಾಸಿಗೆಯ ಕೆಳಗೆ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ. 360 00:20:55,833 --> 00:20:57,083 ಎಲ್ಲಿ? ಇಲ್ಲಿ? 361 00:20:57,166 --> 00:20:58,166 ಹೌದು. 362 00:21:19,416 --> 00:21:21,916 ಅಲ್ಲಿ. ನಿಮ್ಮ ಉಡುಗೊರೆ ಬಂದಿದೆ. 363 00:21:25,833 --> 00:21:26,916 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಡೇವಿಡ್. 364 00:21:27,000 --> 00:21:28,208 ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ. 365 00:21:29,750 --> 00:21:30,833 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 366 00:21:30,916 --> 00:21:31,875 ಅದು ಅಲ್ಲಿಲ್ಲ. 367 00:21:31,958 --> 00:21:32,958 ಸಿಗಲಿಲ್ಲವೇ? 368 00:21:35,125 --> 00:21:36,833 ಸರಿ. ಕನಿಷ್ಠ ನಾವು ಇದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. 369 00:21:40,250 --> 00:21:41,250 ಚೀರ್ಸ್. 370 00:21:59,083 --> 00:22:01,000 ನಾನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡು ಬರುತ್ತೇನೆ. 371 00:22:02,291 --> 00:22:04,333 ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನೀವು ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. 372 00:22:05,708 --> 00:22:07,666 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ... 373 00:22:12,041 --> 00:22:13,083 ನಾವು ಉತ್ತಮ ತಂಡವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತೇವೆ. 374 00:22:13,750 --> 00:22:14,791 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 375 00:22:14,875 --> 00:22:16,333 ನೀವು ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? 376 00:22:17,291 --> 00:22:18,666 ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರವಿದೆ. 377 00:22:19,333 --> 00:22:22,125 ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೇಗೆ ಚಲಿಸಬೇಕೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಸರಿ? 378 00:22:23,833 --> 00:22:25,666 ಬಲೂನ್ ಆಟದ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್. 379 00:22:39,041 --> 00:22:39,875 ಇನ್ನೂ ಒಂದು? 380 00:22:41,416 --> 00:22:42,583 ಸಹೋದರ, ಅವಳಿಗೆ ಇನ್ನೊಂದು. 381 00:22:42,666 --> 00:22:43,583 ಸರಿ, ಸರಿ. 382 00:23:33,250 --> 00:23:34,958 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನೀವು ಹದಿಹರೆಯದವರಂತೆ. 383 00:23:36,375 --> 00:23:39,875 ಮತ್ತು ಹದಿಹರೆಯದವರು ಯಾವುದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 384 00:23:41,958 --> 00:23:42,958 ಫೋನ್. 385 00:23:44,000 --> 00:23:45,583 -ಟ್ಯಾಬ್. ವಿಡಿಯೋ ಗೇಮ್ಸ್? -ಇಲ್ಲ. 386 00:23:46,375 --> 00:23:47,375 ವಿನೋದ. 387 00:23:48,291 --> 00:23:49,291 ಮತ್ತು ಕಿಡಿಗೇಡಿತನ. 388 00:23:50,833 --> 00:23:52,375 ಹೇಮೂ, ನೀವು ಹಠಮಾರಿತನವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? 389 00:23:55,250 --> 00:23:56,541 ಏನಾಯಿತು? 390 00:23:56,625 --> 00:23:58,458 ನೀವು ಯಾಕೆ ಒತ್ತಡಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೀರಿ? 391 00:23:59,083 --> 00:24:01,083 ನಾನು ಗಜಲ್‌ಗಳನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ. 392 00:24:02,291 --> 00:24:04,333 - ಏನು? - ನಾನು ಗಜಲ್‌ಗಳನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ. 393 00:24:04,416 --> 00:24:05,333 ಗಜಲ್‌ಗಳನ್ನು ಯಾರು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ? 394 00:24:06,583 --> 00:24:09,458 ನನ್ನ ತಂದೆ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಗಜಲ್‌ಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಿ ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯಿರಿ. 395 00:24:11,333 --> 00:24:13,041 ನಾನು ಬೇರೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಆಡಬೇಕೇ? 396 00:24:14,750 --> 00:24:15,750 ಹೇಮೂ? 397 00:24:24,083 --> 00:24:25,583 ತುಂಬಾ ಸುಂದರ. 398 00:24:25,666 --> 00:24:27,041 ಸುಂದರ, ಸುಂದರ. 399 00:24:27,125 --> 00:24:28,208 ಬನ್ನಿ, ಹೋಗೋಣ. 400 00:24:28,916 --> 00:24:29,875 ನೀವು ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 401 00:24:29,958 --> 00:24:32,791 ಅವಳನ್ನು ಕೇಳಿ. ಆಕೆಗೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಡುವ ಅಭ್ಯಾಸವಿದೆ. ಸರಿ? 402 00:24:33,875 --> 00:24:37,375 ಶೋನಾ, ನಾನು ಹೊರಡುವುದಿಲ್ಲ, ಈ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಮುಗಿಸದೆ - 403 00:24:41,416 --> 00:24:43,375 ಮುಗಿಯಿತು. ಬನ್ನಿ, ಹೋಗೋಣ. 404 00:25:40,750 --> 00:25:44,333 ಹಾಯ್, ನಾನು ಮಸಾಜ್ ಅನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಶೋನಾಲಿ ಘೋಷ್ ಅವರಿಗೆ. 405 00:25:44,416 --> 00:25:45,958 ಹೌದು, ಮೇಡಂ. ನನ್ನ ಜೊತೆ ಬಾ. 406 00:25:47,083 --> 00:25:48,083 ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. 407 00:25:51,750 --> 00:25:53,791 ಗ್ರೇಟ್! ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮಸಾಜ್ ಹೋಗುತ್ತದೆ. 408 00:25:54,541 --> 00:25:56,041 ಕ್ಷಮಿಸಿ... ಶೋನಾ! ಶೋನಾ! 409 00:25:58,583 --> 00:25:59,541 ನೀವು ಕ್ಷಮಿಸಿ? 410 00:26:00,041 --> 00:26:01,125 ನೀವು ಕ್ಷಮಿಸಿ?! 411 00:26:01,208 --> 00:26:03,208 ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 412 00:26:08,208 --> 00:26:10,041 ಅವರು ಗಜಲ್‌ಗಳಿಂದ ಪಿಟಿಎಸ್‌ಡಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?! 413 00:26:10,125 --> 00:26:11,000 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 414 00:26:11,083 --> 00:26:12,541 ಗೊತ್ತಾ! 415 00:26:13,666 --> 00:26:17,833 ನನಗೆ ಅಸೂಯೆಯಾಯಿತು ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ... 416 00:26:17,916 --> 00:26:19,250 ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಸೂಯೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 417 00:26:19,333 --> 00:26:21,000 ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ. 418 00:26:21,083 --> 00:26:22,875 ನೀವಿಬ್ಬರು ಹೈ-ಫೈವಿಂಗ್, 419 00:26:22,958 --> 00:26:24,791 ಹಾರ್ಮೋನ್ ಹದಿಹರೆಯದವರಂತೆ ನಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 420 00:26:24,875 --> 00:26:27,041 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ. 421 00:26:27,125 --> 00:26:29,083 ಗಂಭೀರವಾಗಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 422 00:26:30,125 --> 00:26:31,875 ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ! 423 00:26:31,958 --> 00:26:34,791 ಈ ಸ್ವಿಂಗ್ ಸ್ವಿಂಗ್ ನಾಟಕ ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ. 424 00:26:46,500 --> 00:26:48,208 ಈ ಡೇವಿಡ್ ಸಾಕಷ್ಟು ತಾರಕ್. 425 00:26:54,333 --> 00:26:55,708 ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ, ಪಾಡಿ. 426 00:26:56,666 --> 00:26:58,208 ನಾವು ಕಂಡಿವಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ 427 00:26:59,583 --> 00:27:01,291 ಕೊರಿಯನ್ ಕನಸುಗಳು. 428 00:27:09,250 --> 00:27:10,958 ನಮ್ಮ ಪ್ರೈಮ್ ಟೈಮ್ ಮುಗಿದಿದೆ. 429 00:27:18,125 --> 00:27:19,125 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 430 00:27:21,291 --> 00:27:23,125 ನೀವು ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀರಾ? 431 00:27:24,708 --> 00:27:26,833 ಜಿನ್? ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ? 432 00:27:28,458 --> 00:27:30,625 ಓಹ್! ನಮಸ್ತೆ. 433 00:27:31,791 --> 00:27:34,041 ನೀವಿಬ್ಬರೂ ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ. 434 00:27:36,708 --> 00:27:38,916 ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಹೇಳುವುದು ಅದನ್ನೇ. 435 00:27:40,458 --> 00:27:41,416 ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡು, 436 00:27:41,500 --> 00:27:45,125 ತುಂಬಾ ಸುಂದರ, ಅಮಲು. 437 00:27:45,208 --> 00:27:46,291 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 438 00:27:46,375 --> 00:27:48,625 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಚರ್ಮವು ತುಂಬಾ ಮೃದುವಾಗಿರುತ್ತದೆ ತೆಂಗಿನ ಜೆಲ್ಲಿಯಂತೆ. 439 00:27:48,708 --> 00:27:50,791 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸುವಾಸನೆಯ ಕೂದಲು! 440 00:27:50,875 --> 00:27:52,875 ನಾನು ಅವರಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 441 00:27:52,958 --> 00:27:54,750 ನನ್ನದಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲು! 442 00:27:55,541 --> 00:27:59,208 ಕೂದಲು ಈ ರೀತಿ ಹೊಳೆಯುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿಲ್ಲ. 443 00:27:59,291 --> 00:28:01,083 ಕಾಂದಿವಲಿ ಅಥವಾ ಕೊರಿಯಾ, 444 00:28:01,166 --> 00:28:03,583 ನಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು ಗೊತ್ತಾ? 445 00:28:05,083 --> 00:28:07,375 ನಾವು ಮಹಿಳೆಯರು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಭಾವಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ. 446 00:28:07,958 --> 00:28:10,333 ಯಾರ ತಪ್ಪಾದರೂ ಸರಿ, ನಾವು ಆಪಾದನೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. 447 00:28:10,416 --> 00:28:13,083 ನಾವು ಮೋಜು ಮಾಡಲು ಅರ್ಹರಲ್ಲವಂತೆ. 448 00:28:14,375 --> 00:28:17,416 ಹಾಗೆ ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದು ಪಾಪ. 449 00:28:18,791 --> 00:28:21,666 ನಮಗಾಗಿ ಬದುಕುವುದು ಅಪರಾಧವಂತೆ. 450 00:28:23,166 --> 00:28:27,416 ನಾವು ಪರಸ್ಪರ ಸ್ತನಬಂಧವಾಗಿರಬೇಕು. 451 00:28:28,625 --> 00:28:29,791 ಬ್ರಾ? 452 00:28:29,875 --> 00:28:30,875 ಬೆಂಬಲ. 453 00:28:32,166 --> 00:28:33,208 ಪೂರ್ಣ ವ್ಯಾಪ್ತಿ. 454 00:28:36,291 --> 00:28:38,833 ಶೋನಾ, ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 455 00:28:39,375 --> 00:28:41,041 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತಡೆದಿದ್ದೇನೆ, 456 00:28:41,125 --> 00:28:42,458 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮುಜುಗರ ತಂದಿದ್ದೇನೆ. 457 00:28:42,541 --> 00:28:44,208 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಶೋನಾ. 458 00:28:44,291 --> 00:28:45,583 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಭತ್ತ. 459 00:28:45,666 --> 00:28:47,875 ನೀನು ನನ್ನ ಬೆಸ್ಟ್ ಫ್ರೆಂಡ್, ಮತ್ತು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ? 460 00:28:47,958 --> 00:28:49,666 ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ? 461 00:28:49,750 --> 00:28:53,458 ನನ್ನನ್ನೂ ಕಾಕ್‌ಬ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿ ಇದೆ! 462 00:28:53,541 --> 00:28:54,791 ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು? 463 00:28:54,875 --> 00:28:57,250 ಸಮಸ್ಯೆ ನಾವು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಗ ಅಲ್ಲ. 464 00:28:57,333 --> 00:29:03,000 ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ, ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಯಾವಾಗ ನಾವು ನಮಗಾಗಿ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ, ಶೋನಾ? 465 00:29:03,083 --> 00:29:05,208 -ನಾವು ನಮಗಾಗಿ ಏನು ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಪದ್ಮಾ? - ನಾವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ? 466 00:29:05,291 --> 00:29:06,666 ನಾವೇನು ​​ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ? ನಾವು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ! 467 00:29:10,041 --> 00:29:13,166 -ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಶೋನಾ. - ಕ್ಷಮಿಸಿ. 468 00:30:02,000 --> 00:30:04,208 ಕೇಳು, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಶೋನಾ. 469 00:30:04,291 --> 00:30:05,416 ಏನು?! 470 00:30:05,500 --> 00:30:06,541 - ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ! - ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 471 00:30:06,625 --> 00:30:08,333 - ನಾವು ಪಾರ್ಟಿಯ ನಂತರ ಶಿಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ... -ಇದು ಏನು? 472 00:30:08,416 --> 00:30:09,291 …ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ. 473 00:30:09,375 --> 00:30:10,875 - ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ ನಾನು ಮುಗಿಸಿದ್ದೇನೆ. -ದಯವಿಟ್ಟು. ಬನ್ನಿ. 474 00:30:10,958 --> 00:30:12,541 - ಸ್ವಲ್ಪ ಇರಿ. - ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 475 00:30:12,625 --> 00:30:13,875 ಸರಿ, ನಾನು ಕೂಡ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 476 00:30:14,666 --> 00:30:15,833 "ಪೂರನ್ ಪೋಲಿ!" 477 00:30:19,916 --> 00:30:21,416 ನೋಡಿ, ಇದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ಸಂಗೀತ! 478 00:30:21,500 --> 00:30:23,083 ಮರಾಠಿ ರಾಪ್, ಗಜಲ್ ಅಲ್ಲ. 479 00:30:23,166 --> 00:30:25,708 - ನಿಜವಾಗಿಯೂ! -ನಿಮಗೂ ಇದು ಇಷ್ಟ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಶೋನಾಲಿ! 480 00:30:25,791 --> 00:30:27,625 ಗಣಪತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ನಡೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ. 481 00:30:27,708 --> 00:30:28,541 ನಿಮ್ಮ ನವರಿ ಸೀರೆಯಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ! 482 00:30:28,625 --> 00:30:30,375 ಸೋನು, ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಎಂತಹ ಚಲನವಲನಗಳಿವೆ! 483 00:30:32,208 --> 00:30:34,416 ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಮಾಡಿ ತೋರಿಸು, ಸೋನು! 484 00:30:54,583 --> 00:30:55,583 ಪದ್ಮಾ. 485 00:31:01,375 --> 00:31:02,375 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? 486 00:31:59,458 --> 00:32:02,333 ಪೂರನ್ ಪೋಲಿ! 487 00:32:07,375 --> 00:32:10,041 ಹೇಮೂ! ಹೇಮೂ! ಹೇಮೂ! 488 00:32:13,875 --> 00:32:16,541 ಹೇಮೂ! ಹೇಮೂ! ಹೇಮೂ! 489 00:32:36,750 --> 00:32:38,000 ಶೋನಾಲಿ, ದಯವಿಟ್ಟು. 490 00:32:38,083 --> 00:32:39,083 ಸುಮ್ಮನಿರು! 491 00:32:39,166 --> 00:32:42,375 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಡ್ರಾಪ್ ಮಾಡಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. 492 00:32:42,458 --> 00:32:44,000 ಅವಳು ಕೂಡ ಕುಡಿದಿದ್ದಳು, ಸರಿ? 493 00:32:44,083 --> 00:32:44,916 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 494 00:32:45,833 --> 00:32:47,791 ಶೋನಾ, ದಯವಿಟ್ಟು. 495 00:32:51,875 --> 00:32:53,041 ದಯವಿಟ್ಟು! 496 00:32:53,125 --> 00:32:56,000 ಶೋನಾ, ದಯವಿಟ್ಟು. 497 00:32:59,208 --> 00:33:00,208 ನಾವು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ… 498 00:33:03,458 --> 00:33:05,333 ಶೋನಾ, ನಾನು ಹೀಗಿಲ್ಲ ಅಂತ ಗೊತ್ತಾ? 499 00:33:09,541 --> 00:33:10,583 ನನಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಬೇಕು. 500 00:33:11,583 --> 00:33:13,666 - ಏನು? - ನನಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಬೇಕು. 501 00:33:14,791 --> 00:33:17,416 ಈಗ ನಿಮಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 502 00:33:18,416 --> 00:33:20,791 ನಾನು ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 503 00:33:21,583 --> 00:33:23,875 ಇಂದು ನಿಮಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಬೇಕು ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 504 00:33:23,958 --> 00:33:26,125 ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 505 00:33:26,208 --> 00:33:27,916 ನೀವು ಚಿಕಿತ್ಸಕರಿಗೆ ಏನು ಹೇಳುವಿರಿ? 506 00:33:29,291 --> 00:33:30,750 ನೀನು ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 507 00:33:35,250 --> 00:33:36,458 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ… 508 00:33:36,541 --> 00:33:38,291 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ಕೋಪಗೊಂಡಿಲ್ಲ, 509 00:33:38,375 --> 00:33:39,916 ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ 510 00:33:40,541 --> 00:33:43,500 ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು, ನಾನು ಏನು ಮಾಡಿದೆ? 511 00:33:45,208 --> 00:33:46,333 ಅಂದರೆ… 512 00:33:46,416 --> 00:33:49,250 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ, ನೀನು ನನ್ನ ಕೈ ಹಿಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ 513 00:33:49,333 --> 00:33:52,416 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಲ್ಲ! 514 00:33:55,083 --> 00:33:56,166 ನನ್ನನ್ನು ನೋಡು, ದೇಬು. 515 00:33:56,666 --> 00:33:58,375 ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ. 516 00:34:07,583 --> 00:34:08,750 ಇದನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ. 517 00:34:16,833 --> 00:34:18,041 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಮೇಡಮ್. 518 00:34:18,125 --> 00:34:20,041 ಅದೊಂದು ಸಣ್ಣ ಕಟ್. ಅವನು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. 519 00:34:21,083 --> 00:34:23,833 ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ತಳ್ಳಿಹಾಕಲು ನಾವು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 520 00:34:26,500 --> 00:34:27,916 ವಿದಾಯ, ಹೇಮು. 521 00:34:28,000 --> 00:34:28,958 ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ. 522 00:34:29,041 --> 00:34:30,416 ಬಾಂಬೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಗೋಣ. 523 00:34:31,250 --> 00:34:32,625 ಪೂರನ್ ಪೋಲಿ! 524 00:35:04,541 --> 00:35:07,000 ಇದು ಸಂಗೀತದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಕೊರಿಯನ್ ಪ್ರದರ್ಶನದಿಂದ. 525 00:35:07,083 --> 00:35:09,083 ಅಲ್ಲವೇ? 526 00:35:17,125 --> 00:35:18,458 ನೀವು ಗಮನ ಹರಿಸಿದ್ದೀರಾ? 527 00:35:20,791 --> 00:35:22,916 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮಗು? 528 00:35:24,250 --> 00:35:25,666 ನೀವು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ. 529 00:40:06,375 --> 00:40:07,375 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 530 00:40:08,750 --> 00:40:09,958 ನಾನು ಕರಣ್. ಮತ್ತು ನೀವು? 531 00:40:11,125 --> 00:40:11,958 ಲಿಸಾ. 532 00:40:13,541 --> 00:40:15,458 ನಾನೇ ಕರಣ್. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 533 00:40:17,083 --> 00:40:19,750 ನಾನು ಕೇರಳದವನು, ಆದರೆ ನಾನು ಹಿಂದಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. 534 00:40:19,833 --> 00:40:21,000 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 535 00:40:21,083 --> 00:40:22,208 ನಾನು ಬಟಿಂಡಾದಿಂದ ಬಂದವನು. 536 00:40:22,958 --> 00:40:23,916 ನಾನು ಕೂಡ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. 537 00:40:25,416 --> 00:40:28,125 ನೀವು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 538 00:40:28,708 --> 00:40:29,541 ಹೌದು. 539 00:40:30,250 --> 00:40:31,333 {\an8}ಅಲ್ಲಿ. 540 00:40:31,416 --> 00:40:32,625 ನಾನೊಬ್ಬ ನೇಲ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್. 541 00:40:34,291 --> 00:40:36,458 ನಾನು ಜನರ ಉಗುರುಗಳನ್ನು ಗ್ಲಾಮ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 542 00:40:37,458 --> 00:40:38,416 ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 543 00:40:38,500 --> 00:40:41,541 ಆದರೆ ನನ್ನದನ್ನು ನೋಡಿ, ತುಂಬಾ ಸರಳ ಮತ್ತು ನೀರಸ. 544 00:40:42,416 --> 00:40:43,541 ನೀನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿರಬೇಕು. 545 00:40:45,125 --> 00:40:46,416 ಅವರು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾರೆ. 546 00:40:52,958 --> 00:40:54,291 ನಾನು ಹೋಗಲೇಬೇಕು. 547 00:40:54,375 --> 00:40:55,250 ಸರಿ. 548 00:40:58,583 --> 00:40:59,458 ವಿದಾಯ. 549 00:41:08,333 --> 00:41:10,833 ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ 550 00:41:11,541 --> 00:41:14,458 ನನ್ನ ಪ್ರಿಯರೇ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅನಂತವಾಗಿ ಆರಾಧಿಸುತ್ತೇನೆ 551 00:41:15,083 --> 00:41:20,208 ನನಗೆ ಕಾಣುವ ಎಲ್ಲವು ನೀನೇ 552 00:41:23,666 --> 00:41:28,666 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದಾಗ ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ 553 00:41:30,625 --> 00:41:33,166 ನಾನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ 554 00:41:39,166 --> 00:41:42,541 ನಾನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ 555 00:41:42,625 --> 00:41:44,750 ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ 556 00:41:57,166 --> 00:41:58,083 ಲಿಸಾ! 557 00:42:21,958 --> 00:42:24,125 ನಾನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ 558 00:42:30,541 --> 00:42:33,083 ನಾನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ 559 00:42:34,041 --> 00:42:36,166 ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ 560 00:44:07,500 --> 00:44:11,750 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಣ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಮುಳುಗಿದ್ದೇನೆ 561 00:44:11,833 --> 00:44:16,041 ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪರ್ಶಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಹಂಬಲಿಸುತ್ತೇನೆ 562 00:44:16,125 --> 00:44:20,541 ನಾನು ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ನೀವು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಚುಂಬಿಸುತ್ತೀರಿ 563 00:44:20,625 --> 00:44:24,375 ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯೇ, ನಾನು ದಾರಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ನೀವು ನನ್ನತ್ತ ದೃಷ್ಟಿ ಹಾಯಿಸುತ್ತೀರಿ 564 00:44:57,666 --> 00:44:58,875 ಅವಳು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿದ್ದಾಳೆಯೇ? 565 00:45:00,500 --> 00:45:01,625 ಯಾರು, ಪೂಕಿ? 566 00:45:01,708 --> 00:45:02,708 ಹಾಗಾದರೆ ಏನು? 567 00:45:04,583 --> 00:45:05,750 ಪೂ, ಏನು? 568 00:45:07,458 --> 00:45:09,083 ಪೂಕಿ. ಅದು ಅವಳ ಹೆಸರು. 569 00:45:12,416 --> 00:45:14,166 ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಬೆಕ್ಕು ಇದೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ? 570 00:45:15,125 --> 00:45:18,000 ಅವಳು ನನ್ನವಳಲ್ಲ. ಅವಳು ನನ್ನ ರೂಮ್‌ಮೇಟ್ ಶಿಖಾ. 571 00:45:20,708 --> 00:45:21,958 ನಿಮಗೂ ಒಬ್ಬ ರೂಮ್‌ಮೇಟ್ ಇದ್ದಾನಾ? 572 00:45:29,125 --> 00:45:30,541 ಇಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂಗತಿಗಳಿವೆ. 573 00:45:31,750 --> 00:45:33,500 ನೀವು ಬಹಳ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಬಾಂಬೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ? 574 00:45:34,750 --> 00:45:37,125 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು ಶಿಖಾ ಅವರದು. 575 00:45:37,208 --> 00:45:39,625 ಅವಳು ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಡಿಸೈನರ್, 576 00:45:39,708 --> 00:45:42,250 ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಪ್ರತಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣದಿಂದ ಮನೆಗೆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತರುತ್ತಾಳೆ. 577 00:45:43,708 --> 00:45:44,833 ನಾನು ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. 578 00:45:50,416 --> 00:45:51,958 ಆಹಾರವನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 579 00:45:52,041 --> 00:45:53,041 ನಾನು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 580 00:45:54,416 --> 00:45:56,583 ಶಿಖಾ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಿಂತಿರುಗಲಿದ್ದಾರೆ. 581 00:45:56,666 --> 00:45:59,583 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಬಹುಶಃ ಹೊರಡಬೇಕು. 582 00:46:25,166 --> 00:46:26,166 {\an8}ಏನಾಗಿದೆ, ಸಹೋದರ? 583 00:46:27,583 --> 00:46:29,416 {\an8}ಏನು? ಬೈಕುಲ್ಲಾ? ಈಗಲೇ? 584 00:46:32,958 --> 00:46:34,000 {\an8}ಉತ್ತಮ. 585 00:46:34,083 --> 00:46:36,333 {\an8}ನಾನು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಿದೆ ಮೊದಲು ಅಂಗಡಿಯಿಂದ. 586 00:46:37,583 --> 00:46:38,583 {\an8}ಕೇವಲ ಒಂದು, ಸರಿ? 587 00:46:39,708 --> 00:46:41,125 {\an8}ಕೂಲ್, ನನಗೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. 588 00:47:56,458 --> 00:47:57,458 ಹೇ, ನೀನು! 589 00:47:58,125 --> 00:47:59,291 ಇದು ಮುಂಬೈ 590 00:48:00,500 --> 00:48:02,166 ಇದು ಸಾಗರ 591 00:48:04,625 --> 00:48:06,041 ನೀವು ಮುಳುಗಲು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ 592 00:48:06,791 --> 00:48:08,625 ನೀವು ಹಡಗಿನಂತೆ ಲಂಗರು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಿ 593 00:48:08,708 --> 00:48:09,708 ಗೆಡ್ಡಿಟ್? 594 00:48:10,500 --> 00:48:14,208 ಅಥವಾ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯುವ ಮೊದಲೇ ನೀವು ಮುಳುಗುವಿರಿ... 595 00:48:14,291 --> 00:48:16,125 -ನೀವು ಈ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ -ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಬೇಡಿ 596 00:48:16,208 --> 00:48:18,583 -ನಿಮ್ಮ ಗುರಿಯತ್ತ ಪ್ರಯಾಣವು ದೀರ್ಘವಾಗಿದೆ -ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಬೇಡಿ 597 00:48:18,666 --> 00:48:20,333 ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶೇಷವೇನು? 598 00:48:20,416 --> 00:48:21,250 ಎದ್ದೇಳಿ! 599 00:48:21,333 --> 00:48:23,583 ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಬೇಡ, ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಬೇಡ 600 00:48:23,666 --> 00:48:26,083 ಸೂರ್ಯನಿಗಿಂತ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ನಾವು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ 601 00:48:26,166 --> 00:48:28,375 ಮತ್ತು ನಾವು ಮಾಡಿದಾಗ, ನಾವು ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ 602 00:48:28,458 --> 00:48:30,458 ನಾವು ಜೀವನವನ್ನು ಹೋರಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ 603 00:48:30,541 --> 00:48:33,958 ಗೆಲ್ಲಲು, ನಾವು ನಮ್ಮ ಮನೆಗಳನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತೇವೆ ನಿರ್ಧರಿತ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ 604 00:48:34,458 --> 00:48:36,041 ನಾವು ಅದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ನಮ್ಮ ದಾರಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ 605 00:48:36,125 --> 00:48:39,166 ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಾವು ನಮ್ಮ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಮುರಿದಿದ್ದೇವೆ 606 00:48:40,250 --> 00:48:42,208 ನಮ್ಮ ಕನಸುಗಳು, ಹೌದು 607 00:48:42,291 --> 00:48:44,958 ಇದು ಮುಂಬೈ ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ಇಲ್ಲಿ ಮಲಗುವುದಿಲ್ಲ 608 00:48:45,041 --> 00:48:47,000 ಹಸ್ಲ್ ನಿಮಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳಿಲ್ಲ 609 00:48:47,083 --> 00:48:49,583 ಕನಸುಗಳು ಇಲ್ಲಿ ನನಸಾಗುವುದು ನಿಜ 610 00:48:49,666 --> 00:48:52,416 ಸಹೋದರರು ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿಯರೇ, ನಾವು ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ ನಾವು ಮುಂಬೈ, ಅದು ಖಚಿತವಾಗಿ 611 00:49:07,208 --> 00:49:08,541 ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ ಕ್ರೇಟ್. 612 00:49:09,291 --> 00:49:10,333 ಸಂಖ್ಯೆ 12. 613 00:49:16,000 --> 00:49:17,583 ಎದ್ದೇಳು! ಎದ್ದೇಳು! 614 00:49:19,833 --> 00:49:22,000 ಬ್ರೋ, ನೀವು ನಿದ್ರೆ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ಯಶಸ್ಸು ನಿಮ್ಮದಾಗಿದೆ 615 00:49:22,083 --> 00:49:24,208 ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಿದ್ದರೆ, ಯಾರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ 616 00:49:24,291 --> 00:49:26,875 ನೀವು ದಿನದ ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಮಾರಾಟವನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಗೋಣಿ ಚೀಲ ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ಹೆಗಲ ಮೇಲಿದೆ 617 00:49:26,958 --> 00:49:29,125 ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ, ಬ್ರೋ ಅಥವಾ ಮುಂಬೈ ಎಂದಿಗೂ ನಿಮ್ಮದಾಗುವುದಿಲ್ಲ 618 00:49:48,250 --> 00:49:49,333 ಎದ್ದೇಳು! ಎದ್ದೇಳು! 619 00:49:49,416 --> 00:49:50,416 ನಿಮಗೆ ಮಲಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! 620 00:49:50,500 --> 00:49:52,666 ನಾನು ಓಡಲು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನನ್ನು ತಡೆಯಬೇಡಿ 621 00:49:53,708 --> 00:49:54,625 ಹೇ, ಹಣ! 622 00:49:54,708 --> 00:49:57,416 ನಾನು ಕನಸುಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ನಾನು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ನಾನು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಆಡುತ್ತೇನೆ 623 00:50:23,083 --> 00:50:24,708 - ಹೇ, ಮಾ, ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? -ಹುಶ್! 624 00:50:25,625 --> 00:50:26,875 ಮುಚ್ಚಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ! 625 00:50:28,000 --> 00:50:29,333 ಅಮ್ಮಾ, ಏನಾಯಿತು? 626 00:50:29,416 --> 00:50:30,583 ಕೇಳಬೇಡ, ಮಗ. 627 00:50:30,666 --> 00:50:33,791 ಈ ಶಾಲೆಯ ಮಕ್ಕಳು ಎಲ್ಲಾ ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳು. 628 00:50:33,875 --> 00:50:35,541 ನಾನು ಇದನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 629 00:50:38,166 --> 00:50:39,333 ಹಲೋ? 630 00:50:39,416 --> 00:50:41,125 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? 631 00:50:41,916 --> 00:50:43,666 ಹೌದು... ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಹೇಳು. 632 00:50:44,666 --> 00:50:46,333 ನನ್ನ ರಜಾದಿನಗಳು ಸೋಮವಾರದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ. 633 00:50:47,000 --> 00:50:48,291 ನಾನು ಉಳಿಯಲು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 634 00:50:49,041 --> 00:50:50,125 ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆ, ಸರಿ? 635 00:50:51,166 --> 00:50:53,125 ಸೋಮವಾರ? ಈ ಸೋಮವಾರ ಅಂದರೆ? 636 00:50:53,208 --> 00:50:55,583 ಇಲ್ಲ, ಈಗಿನಿಂದ 20 ವರ್ಷಗಳು. 637 00:50:55,666 --> 00:50:57,291 ಯಾಕೆ? ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು? 638 00:50:57,375 --> 00:50:58,375 ನಾನು ಅಲ್ಲಿರಲು ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲವೇ? 639 00:50:59,666 --> 00:51:01,875 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ... ಖಂಡಿತ ನೀವು ಬರಬಹುದು. 640 00:51:01,958 --> 00:51:03,833 ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಂತರ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ? ನಾನು ಬ್ಯುಸಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. 641 00:51:03,916 --> 00:51:04,916 ಸರಿ. 642 00:51:15,541 --> 00:51:17,375 {\an8}ಬಾಸ್, ನನಗೆ ಪಾಂಫ್ರೆಟ್ ಸಿಕ್ಕಿತು. 643 00:51:18,458 --> 00:51:19,833 {\an8}ಆದರೆ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು. 644 00:51:22,875 --> 00:51:24,750 {\an8}ಇದು ಪಾಮ್‌ಫ್ರೆಟ್ ಅಲ್ಲ, ಇದು ಮ್ಯಾಕೆರೆಲ್. 645 00:51:24,833 --> 00:51:26,291 {\an8}ಇದನ್ನು ಪ್ರಚಾರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ. 646 00:51:33,875 --> 00:51:35,375 ಬ್ರೋ, ಇದು ಹತ್ತು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು. 647 00:51:36,125 --> 00:51:37,125 250 ಗ್ರಾಂ. 648 00:51:39,250 --> 00:51:40,958 ನಗದು ಮೊತ್ತವನ್ನು ಊಹಿಸಿ ಇದು ತರುತ್ತದೆ. 649 00:51:42,833 --> 00:51:44,333 ಗ್ರಾಂಗೆ ಹತ್ತು ಸಾವಿರ. 650 00:51:52,333 --> 00:51:53,791 ನಾವು ನಮ್ಮ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತೇವೆ? 651 00:51:54,833 --> 00:51:56,916 ಮಾಸ್ ನಾರ್ಕ್‌ಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ. 652 00:52:00,916 --> 00:52:02,750 ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಕೂಡ ಇಡುವಂತಿಲ್ಲ. 653 00:52:06,083 --> 00:52:07,333 ನಮಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ಥಳ ಬೇಕು. 654 00:52:10,208 --> 00:52:11,875 ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಿಜ್ಜಾ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಇಡಬಹುದೇ? 655 00:52:13,625 --> 00:52:15,416 ಇಲ್ಲ, ಅವು ಬೆಳಗ್ಗೆ 4:00 ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ ತೆರೆದಿರುತ್ತವೆ. 656 00:52:15,500 --> 00:52:17,666 ನಾನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ಜನರು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದರಾಗುತ್ತಾರೆ. 657 00:52:22,625 --> 00:52:24,333 ನಂತರ ರಾತ್ರಿ ಪಾಳಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 658 00:52:28,666 --> 00:52:29,833 ನೀವು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 659 00:52:35,500 --> 00:52:36,458 ನನಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ಥಾನ ಸಿಕ್ಕಿದೆ. 660 00:52:37,375 --> 00:52:38,375 ಎಲ್ಲಿ? 661 00:52:40,541 --> 00:52:41,916 ಬನ್ನಿ, ಆಗಲೇ ಹೇಳಿ! 662 00:52:43,208 --> 00:52:44,833 ಈ ಹುಡುಗಿ ಇದ್ದಾಳೆ… 663 00:52:44,916 --> 00:52:45,916 ಯಾವ ಹುಡುಗಿ? 664 00:52:47,041 --> 00:52:49,041 ಅವಳು ಹೊಸ… ಗೆಳತಿ. 665 00:52:49,875 --> 00:52:51,291 ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೋಗು, ಮಗು! 666 00:52:51,375 --> 00:52:52,375 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 667 00:52:55,041 --> 00:52:56,291 ಅವಳು ದೊಡ್ಡ ಫ್ಲಾಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. 668 00:52:57,250 --> 00:52:58,583 ಅವಳು ದಿನವಿಡೀ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ. 669 00:52:59,708 --> 00:53:01,708 ನಾವು ಅದನ್ನು ಅವಳ ಫ್ಲಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಇಡಬಹುದು. 670 00:53:10,125 --> 00:53:13,166 ಮಗೂ, ಶಿಖಾ ಇವತ್ತು ವಾಪಾಸ್ ಬರುತ್ತಾಳಾ? 671 00:53:13,250 --> 00:53:14,500 ಹೌದು, ಅವಳು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. 672 00:53:21,875 --> 00:53:22,958 ಲಿಸಾ! 673 00:53:32,208 --> 00:53:36,125 {\an8}ನೀವು ಅತ್ಯಂತ ಮುದ್ದಾದವರು. 674 00:53:36,208 --> 00:53:39,750 {\an8}ಇಂದು 7:30 ಕ್ಕೆ? 675 00:53:44,416 --> 00:53:45,625 ನಿಧಾನವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಮಗು. 676 00:53:45,708 --> 00:53:46,958 ಏನಿದು ಅವಸರ? 677 00:53:47,041 --> 00:53:48,375 ಶಿಖಾ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರೆ? 678 00:53:48,458 --> 00:53:49,875 ಅವಳು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. 679 00:53:49,958 --> 00:53:52,333 ಅವಳು ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಶೂಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಒಂದೆರಡು ವಾರಗಳವರೆಗೆ. 680 00:53:59,333 --> 00:54:01,500 ನೀವು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 681 00:54:01,583 --> 00:54:02,625 ನಾನು ತಡವಾಗಿ ಓಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 682 00:54:04,583 --> 00:54:06,083 ನನಗೆ ಕೆಟ್ಟ ತಲೆನೋವು, ಮಗು. 683 00:54:07,666 --> 00:54:08,958 ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದೇ? 684 00:54:15,500 --> 00:54:17,875 ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಔಷಧಾಲಯವಿದೆ. 685 00:54:17,958 --> 00:54:19,666 ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಔಷಧವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದೇ? 686 00:54:20,250 --> 00:54:22,625 - ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. - ನಾನು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ತಡವಾಗಿ ಓಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 687 00:54:22,708 --> 00:54:24,208 ನಾನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ. 688 00:54:24,291 --> 00:54:25,375 ನೀನು ಹೋಗು. 689 00:54:32,958 --> 00:54:34,083 ಶಿಖಾ ಅವರ ಕೀ ಇಲ್ಲಿದೆ. 690 00:54:34,666 --> 00:54:35,666 ನಂತರ ವಾಪಸ್ ಕೊಡಿ. 691 00:54:37,875 --> 00:54:38,875 ವಿದಾಯ. 692 00:54:39,833 --> 00:54:40,916 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮಗು. 693 00:54:41,875 --> 00:54:42,916 ವಿದಾಯ! 694 00:54:47,458 --> 00:54:51,166 ವಿಜಯ್, ಕಟ್ಟಲು ಸಾಧ್ಯವೇ ಈ ಕನ್ನಡಿಯ ಹಿಂದೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್? 695 00:54:55,375 --> 00:54:56,583 ಮಾಡಬಹುದು ಸರ್. 696 00:54:56,666 --> 00:54:58,083 ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. 697 00:54:59,458 --> 00:55:00,875 ಪೂಕಿ! 698 00:55:07,250 --> 00:55:08,250 ಆಯಿತು ಸಾರ್. 699 00:55:08,875 --> 00:55:10,708 ನೋಡಿ, ಅದು ಈ ರೀತಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. 700 00:55:11,625 --> 00:55:13,208 ಬೀಗ ಇಲ್ಲಿದೆ. 701 00:55:18,375 --> 00:55:19,333 ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ! 702 00:55:19,416 --> 00:55:20,250 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 703 00:55:26,416 --> 00:55:27,416 ಇನ್ನೊಂದು? 704 00:56:06,666 --> 00:56:08,875 ಅಮ್ಮಾ, ಬೆಕ್ಕನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು. ನನಗೆ ಅಲರ್ಜಿ ಇದೆ. 705 00:56:10,791 --> 00:56:13,166 ಅವಳಿಗೂ ಮೀನು ಬೇಕು. 706 00:56:13,916 --> 00:56:15,458 ಶೂ, ಶೂ, ಶೂ! 707 00:56:16,083 --> 00:56:17,708 ಈ ಮೀನು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 708 00:56:17,791 --> 00:56:19,958 ಈ ತಾಜಾ ಮೀನು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ. 709 00:56:20,041 --> 00:56:21,416 ಹೌದು, ಅದು. 710 00:56:25,166 --> 00:56:26,166 {\an8}ಶೂ! 711 00:56:26,250 --> 00:56:28,000 {\an8}ಮ್ಯಾಕೆರೆಲ್‌ಗಾಗಿ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. 712 00:56:28,708 --> 00:56:30,000 ಇಂದು ಸಂಜೆ 5:00 ಗಂಟೆಗೆ. 713 00:56:38,083 --> 00:56:40,375 ಆಲಿಸಿ, ನಾವು ಇಂದು ಹಣವನ್ನು ಡ್ರಾಪ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. 714 00:56:41,500 --> 00:56:43,333 ನೀವು ಅದನ್ನು ಫ್ಲಾಟ್‌ನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ? 715 00:56:45,750 --> 00:56:46,750 ಸರಿ. 716 00:56:48,083 --> 00:56:49,791 ಅವಳು ಖಚಿತವಾಗಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ, ಸರಿ? 717 00:56:51,125 --> 00:56:52,583 ಹೌದು, ನನ್ನ ಬಳಿ ನಕಲಿ ಕೀ ಇದೆ. 718 00:57:05,958 --> 00:57:07,250 ಇಂದು ಬೈಕ್ ಇಲ್ಲವೇ? 719 00:57:08,541 --> 00:57:10,458 ಇಲ್ಲ... ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. 720 00:57:27,375 --> 00:57:28,916 ಶೂ! ಶೂ! 721 00:58:12,416 --> 00:58:13,416 ಅದು ಯಾರು? 722 00:58:17,000 --> 00:58:18,000 ಇದು ನಾನೇ… 723 00:58:19,416 --> 00:58:20,416 ಮಗು. 724 00:58:34,583 --> 00:58:35,583 ಸರಿ… 725 00:58:36,958 --> 00:58:39,333 ನಾನು ಈ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಪಿಜ್ಜಾವನ್ನು ವಿತರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 726 00:58:41,625 --> 00:58:42,625 ಕ್ರೇಜಿ ಕಾಕತಾಳೀಯ, ಸರಿ? 727 00:58:46,458 --> 00:58:49,125 ನಾನು ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕು, 728 00:58:50,583 --> 00:58:52,958 ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ನನ್ನ ಶರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. 729 00:58:54,583 --> 00:58:56,416 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗಾಬರಿಗೊಳಿಸಿದ್ದರೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ. 730 00:58:57,041 --> 00:58:58,916 ನನ್ನ ಬಳಿ ಇನ್ನೂ ಕೀ ಇತ್ತು. 731 00:59:00,541 --> 00:59:01,791 ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ. 732 00:59:04,208 --> 00:59:05,375 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 733 00:59:21,500 --> 00:59:22,333 ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? 734 00:59:23,958 --> 00:59:24,958 ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 735 00:59:34,375 --> 00:59:36,791 ನೀವು ಶರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಮಾದಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. 736 00:59:39,041 --> 00:59:40,041 ಸರಿ… 737 00:59:43,666 --> 00:59:44,666 ಸರಿ… 738 00:59:45,791 --> 00:59:47,125 ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು… 739 00:59:47,750 --> 00:59:49,625 ನಾನು ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕು. 740 00:59:49,708 --> 00:59:52,291 ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಏಕೆ ಅಂತಹ ವಿಪರೀತದಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ? 741 01:00:11,500 --> 01:00:14,041 ಬಾಸ್, ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಇಂದು ಪಾವತಿ ಮಾಡಲು. 742 01:00:15,125 --> 01:00:17,833 ಏನೋ ಬಂದಿತು. ನಾಳೆ ಖಂಡಿತ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಕ್ಷಮಿಸಿ. 743 01:01:07,875 --> 01:01:09,208 ನನಗೆ ಹೊಟ್ಟೆ ಕೆಟ್ಟಿದೆ ಮಾ. 744 01:01:26,708 --> 01:01:28,750 ನಾಳೆ ಅಲ್ಲ, ಮುಂದಿನ ವಾರ ಮಾಡಿ. 745 01:01:28,833 --> 01:01:30,041 ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇನೆ. 746 01:01:48,041 --> 01:01:49,666 ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನದು. 747 01:01:51,166 --> 01:01:52,416 ಇವತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಏನಾಗಿದೆ? 748 01:01:53,833 --> 01:01:55,916 ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? ನೀವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ? 749 01:01:56,833 --> 01:01:58,500 ನಾನು ಅದನ್ನು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 750 01:02:13,500 --> 01:02:14,500 ನೀವು ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿದ್ದೀರಾ? 751 01:02:15,666 --> 01:02:16,750 ಏನು? 752 01:02:16,833 --> 01:02:18,666 ಬೈಕ್. ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ, ಸರಿ? 753 01:02:20,458 --> 01:02:21,708 ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. 754 01:02:27,375 --> 01:02:28,250 ನಮಸ್ತೆ. 755 01:02:28,333 --> 01:02:29,208 ನೀವು? 756 01:02:30,208 --> 01:02:32,458 ನೀವು ಕೀಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಹಾಗಾದರೆ ಗಂಟೆ ಏಕೆ ಬಾರಿಸಬೇಕು? 757 01:02:35,541 --> 01:02:36,666 ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 758 01:02:50,541 --> 01:02:51,708 ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಬೇಗ ಮಲಗುತ್ತೀಯಾ? 759 01:02:52,541 --> 01:02:54,625 ಸಾಕು, ನಾನು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ. 760 01:03:26,708 --> 01:03:27,583 ಏನಾಗಿದೆ? 761 01:03:27,666 --> 01:03:29,750 ಇವತ್ತು ಕ್ಯಾಶ್ ಡ್ರಾಪ್ ಆಗಿಲ್ಲವೇ? 762 01:03:32,375 --> 01:03:33,291 ಅದು ರದ್ದಾಯಿತು. 763 01:03:33,916 --> 01:03:35,208 ಮುಂದಿನ ವಾರ ಬಾಸ್ ಹೇಳಿದರು. 764 01:03:35,291 --> 01:03:36,291 ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 765 01:03:37,041 --> 01:03:39,041 ನಾವು ಉಳಿದ ಹಣವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಹೇಗಾದರೂ ಮುಂದಿನ ವಾರದಲ್ಲಿ. 766 01:03:41,583 --> 01:03:42,750 ನೀವು ಫ್ಲಾಟ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ? 767 01:03:42,833 --> 01:03:44,833 ಹೌದು, ನಾನು ಬೇರೆಲ್ಲಿರುತ್ತೇನೆ? 768 01:03:44,916 --> 01:03:45,791 ಅದು-- 769 01:04:35,291 --> 01:04:36,291 ವಿದಾಯ, ಪೂಕಿ. 770 01:04:56,208 --> 01:05:01,125 ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುವಾಗ ಸಮಯವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ 771 01:05:01,208 --> 01:05:05,083 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗ, ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ದೇಹವನ್ನು ಅಲೆಯುತ್ತೇನೆ 772 01:05:15,750 --> 01:05:20,541 ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ತೇವ 773 01:05:20,625 --> 01:05:25,083 ಪ್ರತಿ ಹನಿಯು ಜ್ವಾಲೆಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿಸುತ್ತದೆ 774 01:05:35,708 --> 01:05:40,500 ಪ್ರತಿ ಹನಿ ಉರಿಯುತ್ತದೆ 775 01:05:40,583 --> 01:05:45,375 ಜ್ವಾಲೆ 776 01:06:08,708 --> 01:06:10,083 ನೀವು ಯಾವಾಗಿನಿಂದ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? 777 01:06:14,291 --> 01:06:16,916 ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. 778 01:06:18,666 --> 01:06:21,000 ನಾನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಎರಡನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತೇನೆ. 779 01:06:59,750 --> 01:07:01,166 {\an8}ಪಾವತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. 780 01:07:01,833 --> 01:07:03,208 {\an8}ಇಂದು ಸಂಜೆ 5:00 ಗಂಟೆಗೆ 781 01:07:20,375 --> 01:07:21,375 ಲಿಸಾ? 782 01:08:26,208 --> 01:08:27,416 ಲಿಸಾ! 783 01:08:27,500 --> 01:08:29,416 ಲಿಸಾ! ಲಿಸಾ! 784 01:08:29,500 --> 01:08:30,416 ಸರ್, ಸರ್. 785 01:08:30,500 --> 01:08:32,250 ಅವಳು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದಳು. 786 01:08:32,333 --> 01:08:35,666 - ಅವಳು ಹೊರಟುಹೋದಳು? ಎಲ್ಲಿ? ಯಾವಾಗ? -ಅವಳು ತನ್ನ ಸಂಬಳವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ನಿನ್ನೆ ಬಂದಿದ್ದಳು. 787 01:08:38,375 --> 01:08:41,250 ಆಲಿಸಿ, ಪ್ರೀತಿ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. 788 01:08:41,333 --> 01:08:43,166 ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನರಕಕ್ಕೆ! ಅವಳು ಕಳ್ಳ! 789 01:08:43,916 --> 01:08:45,833 ಅವಳು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾಳೆ? 790 01:08:53,125 --> 01:08:54,125 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 791 01:09:09,166 --> 01:09:12,291 ಹೇಗಿದ್ದರೂ, ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ನೀವು ಬಾಂಬೆಯಲ್ಲಿರಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 792 01:09:12,375 --> 01:09:15,541 ಶಿಖಾ ಮೇಡಂ ಫ್ಲಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ನಾನು ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ತಿಂಗಳು ಇರುತ್ತೇನೆ, 793 01:09:16,208 --> 01:09:17,208 ನಂತರ ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 794 01:09:17,833 --> 01:09:19,416 ಕೇವಲ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಸರಿಯೇ? 795 01:09:19,500 --> 01:09:20,500 ಸಾಕಷ್ಟು ತರಬೇತಿ. 796 01:09:21,791 --> 01:09:23,541 ನಮ್ಮದೇ ಪಾರ್ಲರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ. 797 01:09:23,625 --> 01:09:25,166 ಹಣ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರಲಿದೆ? 798 01:09:25,250 --> 01:09:27,916 ನಮಗೆ ಕನಿಷ್ಠ 10 ರಿಂದ 15 ಲಕ್ಷಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ. 799 01:09:28,000 --> 01:09:29,333 ನಾವು ಸಾಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. 800 01:09:29,416 --> 01:09:30,916 ನನಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಗೊತ್ತು. 801 01:09:31,000 --> 01:09:32,083 ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಬನ್ನಿ. 802 01:09:33,125 --> 01:09:34,125 ಸರಿ. 803 01:09:34,791 --> 01:09:36,666 - ಸರಿ, ಸರಿ. ವಿದಾಯ. -ಸರಿ. ವಿದಾಯ. 804 01:09:50,333 --> 01:09:51,208 ನಾನು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 805 01:09:52,083 --> 01:09:53,416 ತಿನ್ನಲು ಏನಾದರೂ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡೋಣವೇ? 806 01:09:56,791 --> 01:09:58,875 ಶಿಖಾ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಿಂತಿರುಗಲಿದ್ದಾರೆ. 807 01:09:58,958 --> 01:10:01,791 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಬಹುಶಃ ಹೊರಡಬೇಕು. 808 01:10:10,375 --> 01:10:12,833 ದಾದಾ, ಯಾರಾದರೂ ನನ್ನ ಫ್ಲಾಟ್‌ಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾರಾ? 809 01:10:12,916 --> 01:10:15,583 ನಿಮ್ಮ ಪಿಜ್ಜಾ ಡೆಲಿವರಿ ಗೈ ಡ್ರಾಪ್ಸ್ ಆಗೊಮ್ಮೆ ಈಗೊಮ್ಮೆ. 810 01:10:15,666 --> 01:10:19,083 ಕಳೆದ ವಾರ, ಅವನು ಒಬ್ಬ ಬಡಗಿಯನ್ನೂ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬಂದನು. 811 01:10:19,166 --> 01:10:22,250 {\an8}ಕೇಳಿ, ಸಹೋದರಿ, ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ ನೀವು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು. 812 01:10:22,333 --> 01:10:23,791 {\an8}ಅವನು ಡ್ರಗ್ ಡೀಲರ್! 813 01:10:23,875 --> 01:10:25,083 {\an8}ಅವನು ಕೊಲೆಗಾರನಾಗಿದ್ದರೆ ಏನು? 814 01:10:25,166 --> 01:10:26,500 {\an8}ಹೇ, ಅವನು ಹಾಗಲ್ಲ. 815 01:10:26,583 --> 01:10:27,875 {\an8}ಅವನು ನಿರುಪದ್ರವಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 816 01:10:27,958 --> 01:10:30,291 {\an8}ನಿಮಗೆ ಆತನ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು ಅವನನ್ನು ಹೇಗೆ ನಂಬಬಹುದು? 817 01:10:31,166 --> 01:10:32,583 ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ಹಣವೇ? 818 01:10:34,541 --> 01:10:35,541 ಹೌದು. 819 01:10:36,083 --> 01:10:37,125 ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು. 820 01:10:40,916 --> 01:10:43,416 {\an8}ಹಲೋ? ಆ ಹುಡುಗ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. 821 01:10:44,083 --> 01:10:45,333 {\an8}ಡೆಲಿವರಿ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ? 822 01:10:46,000 --> 01:10:49,000 {\an8}ಹೌದು, ಆದರೆ ಇಂದು ಅವನ ಬೈಕ್ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. 823 01:10:57,833 --> 01:10:58,833 ಅದು ಯಾರು? 824 01:11:07,333 --> 01:11:09,791 ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಏಕೆ ಅಂತಹ ವಿಪರೀತದಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ? 825 01:11:32,416 --> 01:11:34,000 ಇವತ್ತು ಕ್ಯಾಶ್ ಡ್ರಾಪ್ ಆಗಿಲ್ಲವೇ? 826 01:11:36,250 --> 01:11:37,250 ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 827 01:11:38,000 --> 01:11:40,208 ನಾವು ಉಳಿದ ಹಣವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಹೇಗಾದರೂ ಮುಂದಿನ ವಾರದಲ್ಲಿ. 828 01:11:44,458 --> 01:11:46,000 ಹಲೋ, ಶಿಖಾ ಮೇಡಂ? 829 01:11:46,791 --> 01:11:48,833 ನಮಸ್ತೆ! ನಿಮ್ಮ ಶೂಟಿಂಗ್ ಹೇಗಿದೆ? 830 01:11:50,583 --> 01:11:52,125 ಪೂಕಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. 831 01:11:52,208 --> 01:11:55,500 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲಾರೆ ನನಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ. 832 01:11:55,583 --> 01:11:58,583 ನನ್ನ ತರಬೇತಿ ಈಗಷ್ಟೇ ಮುಗಿದಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 833 01:11:59,541 --> 01:12:02,666 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಈಗ ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೊ, 834 01:12:02,750 --> 01:12:05,166 ಆದ್ದರಿಂದ ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ನಕಲಿ ನಗದು ಬೇಕಿತ್ತು. 835 01:12:05,250 --> 01:12:06,958 ನಾನು ಕೆಲವನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 836 01:12:07,750 --> 01:12:09,250 ಸರಿ, ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 837 01:12:09,333 --> 01:12:11,666 ಹೌದು, ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ. ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 838 01:12:12,375 --> 01:12:13,833 ಪೂಕಿಯ ಆಹಾರ ಇಲ್ಲಿದೆ, 839 01:12:13,916 --> 01:12:15,833 ಮತ್ತು ನಿಮಗಾಗಿ 20,000 ರೂಪಾಯಿಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ. 840 01:12:16,416 --> 01:12:17,416 20,000?! 841 01:12:18,458 --> 01:12:20,166 -ವಿದಾಯ, ಪೂಕಿ. -ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 842 01:12:20,250 --> 01:12:21,250 ವಿದಾಯ. 843 01:12:23,916 --> 01:12:26,458 {\an8}ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ಏನು ಕರೆಯಲಿದ್ದೇವೆ? 844 01:12:26,541 --> 01:12:29,458 {\an8}ಲಿಸಾ ಮತ್ತು ಬೇಬಿಸ್ ಬ್ಯೂಟಿ ಪಾರ್ಲರ್, ಸರಿ? 845 01:12:29,541 --> 01:12:30,375 {\an8}ಇಲ್ಲ, "ರಹಸ್ಯಗಳು"! 846 01:12:30,458 --> 01:12:32,916 ಲಿಸಾ ಮತ್ತು ಮಗುವಿನ ಸೌಂದರ್ಯದ ರಹಸ್ಯಗಳು. 847 01:12:33,000 --> 01:12:34,291 ಬಲ. 848 01:12:34,375 --> 01:12:36,041 ನೀವು ಯಾವಾಗ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೀರಿ? 849 01:12:36,125 --> 01:12:38,083 -ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. -ಸರಿ. 850 01:12:38,166 --> 01:12:39,333 ಆದರೆ ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 851 01:12:39,916 --> 01:12:40,916 ರಹಸ್ಯ. 852 01:12:43,041 --> 01:12:45,750 - ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೋಗಿ! - ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹುಡುಕಿ! 853 01:12:50,125 --> 01:12:51,541 ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? ನೀವು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? 854 01:12:59,833 --> 01:13:00,833 ಏನಾಯಿತು? 855 01:13:02,625 --> 01:13:04,458 ಯಾಕೆ ಯಾರೂ ನನಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ? 856 01:13:06,375 --> 01:13:07,458 ಈಗಲ್ಲ ಮಾ. 857 01:13:08,333 --> 01:13:09,875 ನಾವು ಈ ಬಗ್ಗೆ ನಂತರ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ. 858 01:13:09,958 --> 01:13:11,500 "ನಾವು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನಂತರ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ." 859 01:13:16,166 --> 01:13:19,583 ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆಯೇ? 860 01:13:21,125 --> 01:13:24,375 ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೆವು ಅದೇ ಸುಗಂಧವನ್ನು ಧರಿಸಿ. 861 01:13:24,458 --> 01:13:26,125 ಒಂದು ದಿನ ನೀನು, ಮರುದಿನ ಅವನು. 862 01:13:26,833 --> 01:13:28,500 ದಯವಿಟ್ಟು ಸುಮ್ಮನಿರು ಅಮ್ಮ. 863 01:13:28,583 --> 01:13:29,833 ಏಕೆ? ಏನಾಯಿತು? 864 01:13:30,875 --> 01:13:34,083 - ಕರಣ್, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು! - ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?! 865 01:13:34,791 --> 01:13:36,666 ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ! ಈಡಿಯಟ್! 866 01:13:36,750 --> 01:13:38,041 ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆ ಕೆಳಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ! 867 01:13:38,125 --> 01:13:39,208 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 868 01:13:39,291 --> 01:13:40,583 ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ಶಾಂತವಾಗಿರಿ! 869 01:13:43,750 --> 01:13:44,958 ಮತ್ತು ನೀವು ಕೂಡ! 870 01:13:55,250 --> 01:13:57,375 {\an8}ಮಾ, ನಾನು ಲಿಫ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಂತರ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 871 01:13:59,291 --> 01:14:02,041 ಅವರು ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಭೇಟಿಯಾದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. 872 01:14:02,125 --> 01:14:03,208 ಏನಾದರೂ ಕಲಿಯಿರಿ. 873 01:14:03,291 --> 01:14:07,791 ಅಮ್ಮ, ಇದು ಮದುವೆ, ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಆಗಬೇಕಾದ ಪಿಜ್ಜಾ ಡೆಲಿವರಿ ಅಲ್ಲ. 874 01:14:07,875 --> 01:14:09,541 ಹುಡುಗಿಯ ಹೆಸರೇನು? 875 01:14:09,625 --> 01:14:10,833 ಸೈಲೀ. 876 01:14:12,041 --> 01:14:13,083 ನಮಸ್ಕಾರ! 877 01:14:14,416 --> 01:14:15,500 ಎಲ್ಲಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ? 878 01:14:17,083 --> 01:14:19,750 ವರುಣನಿಗೆ ಉಂಗುರ ಸಿಕ್ಕರೆ, ಅವರ ಮೊದಲ ಮಗು ಗಂಡು ಮಗುವಾಗಿರುತ್ತದೆ. 879 01:14:19,833 --> 01:14:21,833 -ಮತ್ತು ಸೈಲಿ ಗೆದ್ದರೆ? - ಇದು ಹುಡುಗಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ! 880 01:14:26,416 --> 01:14:27,416 ಅವರಿಗೆ ಗೊತ್ತಾ? 881 01:14:31,833 --> 01:14:32,833 ಸಂ. 882 01:14:36,125 --> 01:14:37,125 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 883 01:14:38,125 --> 01:14:39,125 ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 884 01:14:46,625 --> 01:14:50,375 ಯಾವುದು ಬರಬಹುದು... ಏನಾಗಬಹುದು 885 01:15:03,291 --> 01:15:07,583 ಕಾರ್ಯದ ರಾತ್ರಿಗಳು, ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ದಿನಗಳು 886 01:15:08,458 --> 01:15:13,291 ಎಲ್ಲಾ ಸಂಜೆಗಳು ಇನ್ನೂ ಬರಲಿವೆ, ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಬೆರಳ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಎಣಿಸುತ್ತೇನೆ 887 01:15:13,375 --> 01:15:20,375 ನಾನು ನನಗಾಗಿ ಅನೇಕ ಭವಿಷ್ಯಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತೇನೆ 888 01:15:23,291 --> 01:15:26,625 ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದರಲ್ಲೂ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ 889 01:15:27,958 --> 01:15:32,125 ಈಗ ಏನೇ ಆಗಲಿ 890 01:15:35,583 --> 01:15:40,000 ನೀವು ತಿರುಗುವಂತೆ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ 891 01:15:40,083 --> 01:15:43,791 ಮತ್ತು ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಕು 892 01:15:45,083 --> 01:15:49,958 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು 893 01:15:50,041 --> 01:15:53,708 ಮತ್ತು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತೇನೆ 894 01:15:53,791 --> 01:15:54,625 ಬನ್ನಿ, ಸೈಲೀ! 895 01:15:56,041 --> 01:15:59,458 ಯಾವುದು ಬರಬಹುದು... ಏನಾಗಬಹುದು 896 01:16:00,666 --> 01:16:04,041 ಯಾವುದು ಬರಬಹುದು... 897 01:16:11,125 --> 01:16:13,333 - ಅರ್ಜಿದಾರರ ಸಂಖ್ಯೆ 29. -ಹೌದು. ಅದು ನಾವೇ. 898 01:16:13,416 --> 01:16:15,500 - ಅರ್ಜಿದಾರರ ಸಂಖ್ಯೆ 29. -ಹೌದು. ಬರುತ್ತಿದೆ. 899 01:16:15,583 --> 01:16:16,666 ಜೊತೆಗೆ ಬಾ. 900 01:16:19,291 --> 01:16:22,916 - ಮದುವೆಯ ದಿನಾಂಕ? -26 ನವೆಂಬರ್, 2019. 901 01:16:23,958 --> 01:16:25,416 ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವಾಸಿಸುವ ದಿನಾಂಕ? 902 01:16:27,166 --> 01:16:30,708 -ಜೂನ್ 2024 ರಿಂದ. -ಜೂನ್... 903 01:16:33,416 --> 01:16:35,291 ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಈ ಮನವಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದೀರಾ? 904 01:16:35,375 --> 01:16:36,583 ಹೌದು. 905 01:16:38,458 --> 01:16:41,083 ನನ್ನ ಪ್ರಭು, ನನ್ನ ಕಕ್ಷಿದಾರ, ಅರ್ಜಿದಾರ 1, ಸೈಲೀ. 906 01:16:41,166 --> 01:16:42,666 ಅವಳ ನಿಯಮಿತ ಕೆಲಸದ ಪ್ರವಾಸಗಳ ಕಾರಣ, 907 01:16:42,750 --> 01:16:45,958 ವೈವಾಹಿಕ ಅನ್ಯೋನ್ಯತೆ ಇರಲಿಲ್ಲ ಅವರ ನಡುವೆ ಒಂದು ವರ್ಷ. 908 01:16:46,041 --> 01:16:47,958 ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇವೆ ಅದೇ. 909 01:16:48,041 --> 01:16:50,125 ನನ್ನ ಕರ್ತನೇ, ನಮಗೂ ಇದೆ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು 910 01:16:50,208 --> 01:16:52,666 ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಆರು ತಿಂಗಳ ಕೂಲಿಂಗ್-ಆಫ್ ಅವಧಿ. 911 01:16:52,750 --> 01:16:53,666 ಯಾವ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ? 912 01:16:53,750 --> 01:16:55,958 ನಾವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆವು, 913 01:16:56,041 --> 01:16:59,625 ಆದರೆ ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರಿ. 914 01:16:59,708 --> 01:17:01,875 ಕೂಲಿಂಗ್-ಆಫ್ ಅವಧಿಯು ಇಂದಿನಿಂದ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. 915 01:17:02,500 --> 01:17:04,291 ಆರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ನಾನು ನಿಮಗೆ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 916 01:17:14,750 --> 01:17:18,291 ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಹಳೆಯ ಶಾಲೆ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿತು. ಆರು ತಿಂಗಳ ಕೂಲಿಂಗ್-ಆಫ್ ಅವಧಿ... 917 01:17:18,375 --> 01:17:21,791 ನಮಗೆ ಆರು ತಿಂಗಳುಗಳಿವೆ. ಪೇಪರ್ ಬಾಕಿ ಇದೆ. ನಿಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಬಾಕಿ ಇಡಬೇಡಿ. 918 01:17:21,875 --> 01:17:23,291 ಆದರೆ ಈಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? 919 01:17:23,375 --> 01:17:24,875 ಇದನ್ನು ಡಿಟಾಕ್ಸ್ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿ. 920 01:17:25,458 --> 01:17:27,583 ದೂರವನ್ನು ಕಾಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ, ಹೌದಾ? 921 01:17:27,666 --> 01:17:30,875 ಒಂದು ಸಂದೇಶ, ಒಂದು ಹೋರಾಟ... ಇಡೀ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಸುರುಳಿಗೆ ತಿರುಗಿಸಲು ಸಾಕು. 922 01:17:31,833 --> 01:17:33,250 - ನಮಸ್ಕಾರ, ಸೈಲಿ. -ನಮಸ್ತೆ. 923 01:17:35,333 --> 01:17:37,125 ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಸ್ತರಣೆ ಇದೆ, 924 01:17:37,208 --> 01:17:40,916 ಆದರೆ ನೀವಿಬ್ಬರು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿಭಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. 925 01:17:41,000 --> 01:17:43,458 ನಾವು ಪ್ರತಿದಿನ ನಿಮ್ಮಂತಹ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಪಡೆದರೆ, ನಾವು… 926 01:17:44,833 --> 01:17:47,875 ನಾವು ಹಿಡಿಯುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಹಿಡಿಯುತ್ತೇವೆ. ತ್ರಿಶಾ, ಮುಂದಿನ ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ ಮನವಿ... 927 01:17:47,958 --> 01:17:48,791 ಹೌದು ಸರ್. 928 01:17:48,875 --> 01:17:50,166 - ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಸರಿಯಾಗುತ್ತೀರಾ? - ಖಂಡಿತ. ಹೌದು. 929 01:17:50,250 --> 01:17:51,083 ವಿದಾಯ. 930 01:17:54,000 --> 01:17:56,541 - ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸ ... - ಎಲ್ಲಾ ಒಳ್ಳೆಯದು. ಎಲ್ಲಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 931 01:17:56,625 --> 01:17:58,041 ನಾನು ಸಭೆಯಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. 932 01:17:58,125 --> 01:17:59,583 -ನೀವು? ಒಳ್ಳೆಯದು. - ಅದೇ. ಅದೇ. ಅದೇ. 933 01:18:03,000 --> 01:18:06,250 ನನ್ನ ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಇಂದು ಬರಬಹುದೇ? ನಾನು ಮತ್ತೆ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 934 01:18:06,333 --> 01:18:08,750 - ಅದು ಸರಿಯಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ... - ಹೌದು, ಹೌದು, ಖಂಡಿತ. 935 01:18:09,541 --> 01:18:10,958 ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇರಬೇಕೇ ಅಥವಾ ನಾನು ... 936 01:18:11,041 --> 01:18:12,083 ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸರಿ. 937 01:18:12,708 --> 01:18:15,291 -ಖಂಡಿತ. ನಾವು ಹೋಗೋಣವೇ? -ಹೌದು. 938 01:18:17,125 --> 01:18:18,250 ನಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 939 01:18:18,333 --> 01:18:19,583 - ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. -ಫೋಟೋ! 940 01:18:20,458 --> 01:18:21,291 - ಎಲ್ಲರೂ ನಗುತ್ತಾರೆ! - ಈಡಿಯಟ್ಸ್. 941 01:18:21,375 --> 01:18:22,541 ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ. 942 01:18:26,875 --> 01:18:28,375 ನನ್ನ ಕಾರು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಒಂದು ವೇಳೆ… 943 01:18:29,666 --> 01:18:30,958 ಇಲ್ಲ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ನಾನು ರಿಕ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 944 01:18:31,041 --> 01:18:33,541 ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಲು ನನಗೆ ಕೆಲಸವಿದೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಮೊದಲು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. 945 01:18:33,625 --> 01:18:34,625 ಖಂಡಿತ. 946 01:18:44,625 --> 01:18:48,625 ನನ್ನ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ 947 01:18:49,416 --> 01:18:52,583 ನಾನು ಮಾಡಿದೆ ನಾನು ಮಾಡಿದೆ 948 01:18:52,666 --> 01:18:54,333 ನೀವು ಈ ಅವಿವೇಕಿ ಹಾಡನ್ನು ಆಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದೇ? 949 01:18:57,666 --> 01:19:00,000 ಹೌದು, ತಾಯಿ. ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಕೂಲಿಂಗ್-ಆಫ್ ಅವಧಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು. 950 01:19:00,083 --> 01:19:02,416 ರವಿ ಅಂಕಲ್ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಎಂದರು. 951 01:19:03,416 --> 01:19:05,000 ಅವಳು ತನ್ನ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಾಳೆ. 952 01:19:05,750 --> 01:19:07,583 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮರಳಿ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮರಳಿ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 953 01:19:23,916 --> 01:19:25,750 -ಮೇಡಂ! - ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? 954 01:19:55,333 --> 01:19:56,166 - ಕ್ಷಮಿಸಿ. -ನಮಸ್ತೆ. 955 01:19:56,250 --> 01:19:57,083 ನಮಸ್ತೆ. 956 01:19:58,416 --> 01:20:00,291 ನೀವು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ ಮೇಲಿನಿಂದ. 957 01:20:01,208 --> 01:20:02,333 - ಬನ್ನಿ. -ಹೌದು. 958 01:20:12,125 --> 01:20:13,125 ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. 959 01:20:14,875 --> 01:20:18,041 ಹೌದು. ನಾನು ಸೋಫಾವನ್ನು ಸರಿಸಿದೆ. 960 01:20:19,208 --> 01:20:21,625 ಪರದೆಗಳು… 961 01:20:21,708 --> 01:20:24,583 ಮತ್ತು ನಾನು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸುತ್ತಲೂ ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ. 962 01:20:25,250 --> 01:20:26,250 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 963 01:20:29,541 --> 01:20:31,666 ನೀವು ಒಣಗಬೇಕು. ನಾನು ನಿಮಗೆ ನೀರು ತರುತ್ತೇನೆ. 964 01:20:59,416 --> 01:21:02,541 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಇಡಬೇಕು ವಾರಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಾರಿ. 965 01:21:04,416 --> 01:21:05,791 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 966 01:21:05,875 --> 01:21:06,833 ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? 967 01:21:07,833 --> 01:21:09,500 ಹೌದು. ಅವು ಕೇವಲ ವಸ್ತುಗಳು. 968 01:21:12,958 --> 01:21:14,125 ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದರು. 969 01:22:01,125 --> 01:22:02,250 ಈ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 970 01:22:03,083 --> 01:22:04,000 ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಪಾವತಿಸಿದ್ದೀರಿ. 971 01:22:04,083 --> 01:22:06,791 ನನಗೆ ಅವರ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾನು ನನ್ನದು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವದನ್ನು ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 972 01:22:07,375 --> 01:22:08,333 ಹೌದು. 973 01:22:08,416 --> 01:22:11,666 ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಇದು ಓಕ್ರಾ, ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನದು. 974 01:22:11,750 --> 01:22:13,916 ವರುಣ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇಡ. 975 01:22:15,083 --> 01:22:16,833 - ಏನು ಮಾಡಬೇಡ? - ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ. 976 01:22:21,208 --> 01:22:22,750 - ಏನು ಮಾಡುವುದು? -ನಾವು ಬೇರ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ವರುಣ್. 977 01:22:22,833 --> 01:22:23,958 ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಮಾಡಬೇಡಿ. 978 01:22:24,041 --> 01:22:25,333 ಹೌದು, ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 979 01:22:26,208 --> 01:22:28,625 - ನಾವು ಅದನ್ನು ಉತ್ತಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಬಹುದು. -ಯಾಕೆ? 980 01:22:29,583 --> 01:22:32,250 -ಹಾಗಾದರೆ, ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದೇ? - ಅದು ಏನು ... 981 01:22:39,958 --> 01:22:42,333 ಅದು ಅಲ್ಲ. ಅದು ಅಲ್ಲ. ಸೈಲೀ. 982 01:22:42,416 --> 01:22:44,000 ವರುಣ್, ನಿನಗಿನ್ನೂ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. 983 01:22:44,083 --> 01:22:45,333 ನಾನು ಅದನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದೆ. 984 01:22:46,041 --> 01:22:47,750 ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಷಯಗಳಂತೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 985 01:22:47,833 --> 01:22:50,416 ಇದು ನಿಮಗೆ ಯಾವ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಹಾಕಿದರೆ? 986 01:22:50,500 --> 01:22:51,833 ನೀವು ಹಾಗೆ ಅದು ಹಾಗೆಯೇ ಉಳಿಯಿತು. 987 01:22:51,916 --> 01:22:53,500 ಹಾಗಾದರೆ ನಾವು ಈಗ ಕೆಟ್ಟವರಾಗುತ್ತೇವೆಯೇ? 988 01:22:54,166 --> 01:22:55,250 -ಹೌದು? -ಖಂಡಿತ. 989 01:22:55,916 --> 01:22:58,250 ನಾನು ಕಲಾವಿದರೊಂದಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಕುಳಿತೆ ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಲು. 990 01:22:58,333 --> 01:23:00,083 ಇದು ನನ್ನ ಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿತ್ತು. ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? 991 01:23:00,166 --> 01:23:03,416 ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? ನೀವು ಕೇವಲ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಕನಾಗಿ ಆಡಿದರು. 992 01:23:03,500 --> 01:23:06,666 ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆ, ಯಾರಾದರೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು, ಸೈಲಿ. 993 01:23:06,750 --> 01:23:10,083 ಲಡಾಖ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಟಿಎಂ ಹುಡುಕಲು ಹೋದವರು ಯಾರು? ಅದು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲವೇ? ಹೌದಾ? 994 01:23:10,166 --> 01:23:11,791 -ನೀವು ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೇಂಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೀರಿ. - ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಪಾವತಿಸಿದೆ. 995 01:23:11,875 --> 01:23:13,583 ಫ್ಲೈಟ್ ಬುಕಿಂಗ್, ಕಾಯ್ದಿರಿಸುವಿಕೆ. 996 01:23:13,666 --> 01:23:15,500 ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿಕೊಂಡೆ. ಖಂಡಿತ ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ. 997 01:23:15,583 --> 01:23:17,583 - ಇಲ್ಲಿ. ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ. - ಫಕ್ ಯು... 998 01:23:17,666 --> 01:23:19,041 - ಈಗ ಸಮತೋಲಿತವಾಗಿದೆಯೇ? -ಅನ್-ಫಕಿಂಗ್-ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ! 999 01:23:19,125 --> 01:23:20,666 ಇನ್ನೇನು? ಎಲ್ಲಾ ಮುಗಿದಿದೆಯೇ? 1000 01:23:21,541 --> 01:23:24,500 ನಾನು ಇಂದು ಅಡುಗೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 1001 01:23:24,583 --> 01:23:27,916 "ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ." "ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ." ನಿಮ್ಮ ಮಾತನ್ನು ನೀವು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ? 1002 01:23:28,000 --> 01:23:30,375 ನನಗೆ ಸಂಬಂಧ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಬೇಕಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ಸಂಗಾತಿ ಬೇಕಿತ್ತು. 1003 01:23:30,458 --> 01:23:34,083 ಮತ್ತು ನೀವು ಆಯಾಸಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಎಂದು ಬಿಂಬಿಸುತ್ತೀರಾ? 1004 01:23:34,166 --> 01:23:37,000 ಶಾಂತಿಯ ಸಂದೇಶವಾಹಕ! ಮಾನವ-ಫಕಿಂಗ್-ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್! 1005 01:23:37,083 --> 01:23:38,583 - ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. - ನಾನು ಏನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ? 1006 01:23:38,666 --> 01:23:41,041 - ಅದು ನನಗೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು! - ಇಲ್ಲ, ಇದು ನನಗೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು! 1007 01:23:41,125 --> 01:23:43,041 - ನಾನು ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಅದರಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದೆ. - ಓಹ್, ಹೌದು? 1008 01:23:43,125 --> 01:23:44,333 -ಹೌದು. - ಎರಡು ವಾರಗಳು. 1009 01:23:44,416 --> 01:23:47,375 ಎರಡು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಇಲ್ಲಿಯೇ ಬಿದ್ದಿತ್ತು. ನೀನು ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಟ್ಟೆ ಸೈಲಿ. 1010 01:23:47,458 --> 01:23:49,833 ನಾನು ಅದರ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೋದೆ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 1011 01:23:49,916 --> 01:23:52,458 -ಈಗ, ನೀವು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸುತ್ತೀರಾ, ವರುಣ್? - ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಇದನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1012 01:23:52,541 --> 01:23:54,125 ನೀವು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. ಸಂ. 1013 01:23:54,208 --> 01:23:55,583 - ನೀವು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. - ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 1014 01:23:55,666 --> 01:23:56,625 ನನಗೂ ಹಾಗೆಯೇ! 1015 01:23:56,708 --> 01:23:58,916 ನನಗೆ ಇದು ಬೇಕು ಮತ್ತು ನಾನು ಇದನ್ನು ಬಿಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 1016 01:24:03,375 --> 01:24:04,500 ನನಗೂ. 1017 01:24:05,166 --> 01:24:06,166 ಈ… 1018 01:24:07,750 --> 01:24:08,791 ನಿನ್ನ ವಾಸನೆ! 1019 01:24:53,041 --> 01:24:54,583 ನಾನು ಇಲ್ಲದೆ ನೀವು ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿ. 1020 01:24:58,208 --> 01:25:00,541 -ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ. - ನನ್ನ ತಾಯಿ ... 1021 01:25:00,625 --> 01:25:02,791 ಹೇಳಿ... ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ. 1022 01:25:02,875 --> 01:25:03,958 ನನ್ನ ತಾಯಿ… 1023 01:25:05,291 --> 01:25:07,375 ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ. ಅದನ್ನು ಹೇಳು. 1024 01:25:07,458 --> 01:25:09,083 ನನ್ನ ತಾಯಿ ಕುಶಲ. 1025 01:25:13,041 --> 01:25:14,625 ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ. 1026 01:25:14,708 --> 01:25:15,916 ನನ್ನ ತಾಯಿ ಕುಶಲ. 1027 01:25:16,000 --> 01:25:18,083 ಹೌದು. ಹೌದು. ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ… 1028 01:25:18,833 --> 01:25:21,208 ನನ್ನ ತಾಯಿ ... ನನ್ನ ತಾಯಿ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ. 1029 01:25:21,291 --> 01:25:22,208 ನಿನ್ನ ತಾಯಿ-- 1030 01:25:22,875 --> 01:25:23,916 ಓ ದೇವರೇ. 1031 01:25:24,000 --> 01:25:24,833 ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ! 1032 01:25:24,916 --> 01:25:25,750 ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. 1033 01:25:26,333 --> 01:25:28,416 - ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ! -ನನ್ನ ತಾಯಿ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ! 1034 01:25:29,083 --> 01:25:30,625 - ಓಹ್, ಫಕ್! - ಫಕ್! 1035 01:25:31,958 --> 01:25:34,291 - ಫಕ್! - ನೀವು ಶಾಂತವಾಗುತ್ತೀರಾ? 1036 01:25:34,916 --> 01:25:36,041 ನನ್ನ ಪೈಜಾಮಾಗಳು ಎಲ್ಲಿವೆ? 1037 01:25:36,125 --> 01:25:37,000 ಸುಮ್ಮನೆ ಶಾಂತವಾಗು. 1038 01:25:37,083 --> 01:25:38,916 - ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ ... -ಅದು ನೆರೆಮನೆಯ ಮಖಿಜಾ ಆಗಿರಬೇಕು. 1039 01:25:39,000 --> 01:25:41,291 - ಫಕ್ ಯು. ಫಕ್ ಯು! -ಸೈಲಿ... 1040 01:25:41,375 --> 01:25:43,000 ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚುವ ಶಬ್ದ ಕೇಳಿಸಿತು. 1041 01:25:43,083 --> 01:25:45,666 - ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಬೇಡಿ. - ಸುಮ್ಮನೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಿ! 1042 01:25:45,750 --> 01:25:46,958 ನಾನು ಹುಚ್ಚನಲ್ಲ. 1043 01:25:47,041 --> 01:25:48,875 - ನಾನು ಹುಚ್ಚನಲ್ಲ. - ನೀವು ಸುತ್ತುತ್ತಿರುವಿರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1044 01:25:48,958 --> 01:25:50,333 ಇಲ್ಲ, ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡ. ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡ. 1045 01:25:50,416 --> 01:25:51,875 -ಇದು ಗಡಿರೇಖೆಯ ಮನೋವಿಕೃತ. -ನಿಮಗೆ ಬೇಕು-- 1046 01:25:51,958 --> 01:25:52,916 ನೀನು ಹುಚ್ಚನಾಗುತ್ತೀಯ. 1047 01:25:53,000 --> 01:25:54,875 ಅವಳು ಬಯಸಿದಾಗ ಅವಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಮತ್ತು ನಾನು ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 1048 01:25:54,958 --> 01:25:56,750 - ನಾನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅತಿಯಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. - ಫಕ್ ಯು! 1049 01:25:56,833 --> 01:25:58,666 - ನೀವು ಅತಿಯಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. - ಫಕ್ ಯು 1050 01:25:58,750 --> 01:25:59,625 ನಾನು ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 1051 01:25:59,708 --> 01:26:01,916 ಸರಿಯೇ? ಅಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿ. 1052 01:26:02,000 --> 01:26:04,000 -ಹಲೋ? - ನಾನು ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಖಂಡಿತ. ಖಂಡಿತ! 1053 01:26:04,083 --> 01:26:05,250 - ಸರಿಸಿ! - ಏನು ... 1054 01:26:23,375 --> 01:26:24,750 ನಿಮ್ಮ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ. 1055 01:26:24,833 --> 01:26:26,125 ಅಥವಾ ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಎಸೆಯಬೇಕೇ? 1056 01:26:31,166 --> 01:26:32,875 - ಅವರು ವೀಡಿಯೊ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ! - ಹೇ, ನಿಲ್ಲಿಸಿ! 1057 01:26:32,958 --> 01:26:34,458 - ಅವನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿ! - ಶೂಟಿಂಗ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ! 1058 01:26:34,541 --> 01:26:36,625 - ನಿಲ್ಲಿಸಿ! - ನಿಲ್ಲಿಸಿ! ಶೂಟಿಂಗ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ! 1059 01:26:39,708 --> 01:26:40,875 ನಾನು ನಿನಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ. 1060 01:26:47,166 --> 01:26:48,541 ಕೆಲವು ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಳಿವೆ. 1061 01:26:48,625 --> 01:26:52,291 ನಾವು ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಬೇಕು FD ಮತ್ತು ಆಸ್ತಿಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳೊಂದಿಗೆ. 1062 01:26:52,375 --> 01:26:55,416 ಸರ್, ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಡ್ರಾಫ್ಟ್‌ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದೇವೆ. 1063 01:26:55,500 --> 01:26:59,333 ಹೌದು, ಆದರೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು 1064 01:26:59,416 --> 01:27:01,916 ಪರಸ್ಪರ ತಿಳುವಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ಸರಿ? 1065 01:27:02,000 --> 01:27:03,416 ಸ್ವಂತ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಳ್ಳತನದಿಂದಲ್ಲ. 1066 01:27:04,625 --> 01:27:08,833 ನಾವು ಠೇವಣಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ವಿಭಜಿಸಬಹುದು... 1067 01:27:08,916 --> 01:27:11,833 ಸೈಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಕಷ್ಟು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. 1068 01:27:11,916 --> 01:27:14,125 ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ, ಇದು ಜಂಟಿಯಾಗಿದೆ. ಅದು ನಮ್ಮಿಬ್ಬರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿದೆ. 1069 01:27:14,208 --> 01:27:16,541 ಮತ್ತು ವರುಣ್ ಪೋಷಕರು ಇದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1070 01:27:16,625 --> 01:27:19,375 -ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾರೆ -- - ಒಳಾಂಗಣದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 1071 01:27:19,458 --> 01:27:21,791 ನಾನು ಇಂಟೀರಿಯರ್ ಡಿಸೈನಿಂಗ್‌ಗೆ ಹಣ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ ಮನೆಯ. 1072 01:27:24,250 --> 01:27:26,000 ತ್ರಿಷಾ, ಇದು ಎಂದಿಗೂ ಹಣದ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ. 1073 01:27:26,083 --> 01:27:28,333 ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ. 1074 01:27:28,416 --> 01:27:29,583 ನ್ಯಾಯೋಚಿತವೇ? 1075 01:27:29,666 --> 01:27:32,250 ಅವಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಚರ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು, ಅದು ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ. 1076 01:27:32,916 --> 01:27:35,083 ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಮತೋಲಿತವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 1077 01:27:37,666 --> 01:27:38,916 ಅವನಿಗೆ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಬೇಕು, ಸರಿ? 1078 01:27:39,833 --> 01:27:41,208 ಅವನಿಗೆ ಕೊಡು. 1079 01:27:41,291 --> 01:27:43,375 ಸಸ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕದ ಕಪಾಟನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 1080 01:27:44,041 --> 01:27:45,833 ನನಗಿಷ್ಟ ತ್ರಿಷಾ. ಅವನು ಗಾಳಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿ. 1081 01:27:45,916 --> 01:27:48,125 ಗಾಳಿಯು ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 1082 01:27:48,208 --> 01:27:50,541 ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಆಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳೋಣ. 1083 01:27:50,625 --> 01:27:53,958 ಸರ್, ವಿವಾದವಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಚರ್ಚಿಸೋಣ. 1084 01:27:54,041 --> 01:27:56,583 -ತ್ರಿಶಾ, ನೋಡು-- ಸುಮ್ಮನೆ-- -ಇಲ್ಲ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೆರೆದರೆ -- 1085 01:27:56,666 --> 01:27:59,625 ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ ತ್ರಿಷಾ ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯೋಣ. 1086 01:28:00,583 --> 01:28:03,416 ಎಲ್ಲಾ ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳು ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ... 1087 01:28:03,500 --> 01:28:05,458 ಅವನೊಂದಿಗೆ ನನಗೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ನೀಡಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಶಿಟ್. 1088 01:28:06,500 --> 01:28:07,666 - ಏನು? -ಹೌದು. 1089 01:28:08,333 --> 01:28:09,333 ಶಿಟ್? 1090 01:28:09,833 --> 01:28:10,750 ಹೌದು. 1091 01:28:10,833 --> 01:28:14,541 ಹಾಗಾಗಿ, ತ್ರಿಶಾ, ದಾಖಲೆಗಾಗಿ, ನಾನು ನಮಗಾಗಿ ಶಿಟ್ ಹೌಸ್ ಖರೀದಿಸಿದೆ. 1092 01:28:14,625 --> 01:28:16,458 ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರೊಂದಿಗೆ, ಅವಳ ಅತ್ತೆಯೊಂದಿಗೆ, 1093 01:28:16,541 --> 01:28:18,958 ಅವಳು ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದಳು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು. 1094 01:28:19,625 --> 01:28:22,583 ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಮಹಡಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿದೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ? 1095 01:28:22,666 --> 01:28:25,541 ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಅವರು ಅನುಮತಿ ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾಟಲಿಗಳ ಬಿಯರ್ 1096 01:28:25,625 --> 01:28:28,750 ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ತಾಯಿ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ ಕುಡಿಯಬೇಡಿ. 1097 01:28:28,833 --> 01:28:30,250 ಅದನ್ನೇ ನೀವು ಮನೆ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೀರಾ? 1098 01:28:30,333 --> 01:28:32,208 ರವಿ ಅಂಕಲ್, 1099 01:28:32,875 --> 01:28:35,750 ಮನೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಎಂದರ್ಥ ಹಿರಿಯರನ್ನು ಸಂತೋಷವಾಗಿಡುವುದು. 1100 01:28:35,833 --> 01:28:36,833 - ಸರಿ? - ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ. 1101 01:28:36,916 --> 01:28:39,791 ನಾವು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆವು. ನನ್ನ ತಾಯಿ ಮನೆಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1102 01:28:39,875 --> 01:28:41,041 ಅವಳು ಎಂದಿಗೂ ಅನಾನುಕೂಲತೆಯನ್ನು ಕಾಣಲಿಲ್ಲ. 1103 01:28:41,125 --> 01:28:42,750 ಅವಳು ಸೆಲೆಕ್ಟಿವ್. ಅನುಕೂಲಕರ. 1104 01:28:42,833 --> 01:28:45,875 ಅವಳು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ನೀಡಿದ ಉಡುಗೊರೆಗಳಂತೆ. ಸರಳ. 1105 01:28:45,958 --> 01:28:48,333 Amazon ನಿಂದ NutriBullet ಅನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಉಡುಗೊರೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 1106 01:28:48,416 --> 01:28:50,000 ನೀವು ಸ್ಮೂಥಿಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ! 1107 01:28:51,833 --> 01:28:53,041 ಏನು? 1108 01:28:53,125 --> 01:28:54,166 -ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೀರಾ? - ಫಕ್. 1109 01:28:54,250 --> 01:28:56,750 ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆದೆ. ಕೈಬರಹದ ಪತ್ರಗಳು. 1110 01:28:56,833 --> 01:28:58,583 ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನು ಯೋಜಿಸಿದೆ ಅವನ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಪ್ರವಾಸ. 1111 01:28:58,666 --> 01:29:01,666 ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೋಲಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ ಅವನು ತನ್ನ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? 1112 01:29:01,750 --> 01:29:05,416 ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಳಬಹುದಿತ್ತು. 1113 01:29:05,500 --> 01:29:08,458 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮಿಲಿಯನ್ ಬಾರಿ ಕೇಳಿರಬೇಕು, ನಿನಗೆ ಏನು ಬೇಕು, ಮಗು? 1114 01:29:08,541 --> 01:29:10,916 ಬೇಬಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಹೇಳಿ, ನಾನು ನಿನಗೆ ಏನು ಪಡೆಯಬಹುದು? ಏನೂ ಇಲ್ಲ! 1115 01:29:11,000 --> 01:29:12,958 ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಏಕೆ ಮೈಂಡ್ ಗೇಮ್ಸ್ ಆಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1116 01:29:13,041 --> 01:29:15,625 ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ ಮನಸ್ಸಿನ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತಿದೆಯೇ? 1117 01:29:16,291 --> 01:29:19,666 ನಿನಗೆ ಏನು ಬೇಕಿತ್ತು ವರುಣ್? ನಿನಗೆ ನಾನು ಬೇಕಿತ್ತಾ ಪ್ರತಿದಿನ ನನ್ನನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಲು 1118 01:29:19,750 --> 01:29:21,833 ಮತ್ತು ನಾನು ಬಯಸಿದ್ದನ್ನು ಹೇಳು? 1119 01:29:21,916 --> 01:29:24,333 ನೀವು ಯಾಕೆ ನನ್ನತ್ತ ನೋಡಬಾರದು ಮತ್ತು ನನಗೆ ಏನು ಬೇಕು ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 1120 01:29:24,416 --> 01:29:25,458 ಏನು ಗೊತ್ತಾ? 1121 01:29:25,541 --> 01:29:27,625 ಪರಸ್ಪರ ನೋಡೋಣ. ಸರಿ? ಮನಸ್ಸುಗಳನ್ನು ಓದೋಣ. 1122 01:29:27,708 --> 01:29:29,750 ನೀವು ಬಯಸಿದ್ದು ಅದನ್ನೇ, ಸರಿ? ಅವಳಿಗೆ ಏನು ಬೇಕು ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯೋಣ. 1123 01:29:29,833 --> 01:29:30,666 ಊಹಿಸೋಣ. 1124 01:29:30,750 --> 01:29:33,625 ಅಂದರೆ ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ನಾನು ಟೋಪಿಯಿಂದ ಮೊಲವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತೇನೆಯೇ? 1125 01:29:33,708 --> 01:29:37,833 ಇದು ಪ್ರೀತಿಯೇ? ಆದರೆ ಏನೂ... ನನ್ನ ಕತ್ತೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ! 1126 01:29:37,916 --> 01:29:41,500 ನಾನು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ಸರಳವಾದ ಮನೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು. 1127 01:29:42,583 --> 01:29:43,416 ಅವಳಿಗೆ. 1128 01:29:45,958 --> 01:29:47,166 ನಾನು ಕಡಲತೀರಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 1129 01:29:54,750 --> 01:29:57,708 ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ನಾನು ಒಳಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಭಾಷೆ. 1130 01:29:57,791 --> 01:30:00,458 ನೀವು ರಿಟರ್ನ್ಸ್ ಬಯಸಿದರೆ, ನಂತರ ನೀವು ಮೊದಲು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಬೇಕು. 1131 01:30:01,666 --> 01:30:04,416 ನಟಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಸೈಲೀ. 1132 01:30:05,291 --> 01:30:06,458 ನಾನು ಎಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ? 1133 01:30:07,416 --> 01:30:10,125 ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದೆ. ನನಗೆ ಮದುವೆಯಾಯಿತು. 1134 01:30:11,500 --> 01:30:12,541 ನೀನು ನನಗೆ ಉಪಕಾರ ಮಾಡಿದ್ದೀಯಾ? 1135 01:30:15,375 --> 01:30:17,916 ಏನು? ನೀನು ನನಗೆ ಮಾಡಿದ್ದೀಯಾ ನನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವ ಮೂಲಕ ಒಂದು ಉಪಕಾರ? 1136 01:30:20,166 --> 01:30:23,291 ನಾವು ಒಮ್ಮೆ ಫಕ್ ಮಾಡಿದೆವು, ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ಖಾತೆಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. 1137 01:30:31,666 --> 01:30:33,166 -ಸೈಲಿ. - ಹೌದು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 1138 01:30:33,250 --> 01:30:36,166 - ಅಲ್ಲಿ ಈಗ ಏನಾಯಿತು? - ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 1139 01:30:36,250 --> 01:30:39,916 ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ನಂತರದ ಸಂವಹನವು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮರುಹಂಚಿಕೆ. 1140 01:30:40,000 --> 01:30:42,458 ಇದು ಸರ್ಕಸ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೆ ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 1141 01:30:42,541 --> 01:30:45,666 ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನೀವಿಬ್ಬರು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಸರಿ? 1142 01:30:49,333 --> 01:30:51,791 ನೋಡು ವರುಣ್ ಇದು ನಿನ್ನ ಮೊದಲ ವಿಚ್ಛೇದನ. 1143 01:30:51,875 --> 01:30:53,708 ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 1144 01:30:55,125 --> 01:30:57,125 ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದು ಶಿಕ್ಷಿಸಬೇಡಿ. 1145 01:30:58,625 --> 01:31:01,625 ಇಲ್ಲವೇ ದಾಖಲೆಗಳು ಹಾಳಾಗುತ್ತವೆ. 1146 01:31:02,416 --> 01:31:03,458 ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವನು ಗೆದ್ದನು? 1147 01:31:31,291 --> 01:31:32,291 ಚೆನ್ನಾಗಿ ಆಡಿದೆ. 1148 01:31:33,541 --> 01:31:34,708 ಈಗ ದೊಡ್ಡ ಭಾವನೆ ಇದೆಯೇ? 1149 01:31:37,416 --> 01:31:38,416 ಹೌದು. 1150 01:31:51,500 --> 01:31:53,083 ಸೈಲೀ, ನಾನು ಈಗ ಮುಗಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1151 01:31:55,208 --> 01:31:56,875 ಇದ್ಯಾವುದೂ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ. 1152 01:32:08,416 --> 01:32:09,416 ಏನಾಯಿತು? 1153 01:32:10,791 --> 01:32:12,708 ಇದ್ಯಾವುದೂ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. 1154 01:32:15,125 --> 01:32:16,458 ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಗೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 1155 01:32:17,333 --> 01:32:18,500 ನನ್ನ ಅತಿಥಿಯಾಗಿರಿ. 1156 01:32:18,583 --> 01:32:19,583 ಏಕೆ? 1157 01:32:21,041 --> 01:32:22,375 ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ? 1158 01:32:23,541 --> 01:32:27,083 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನೀವು ಮುಖಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತೀರಿ. ಅದನ್ನು ಓದಿ. 1159 01:32:28,750 --> 01:32:29,916 ನನಗೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. 1160 01:32:31,416 --> 01:32:32,500 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಲ್ಲೆ. 1161 01:32:35,791 --> 01:32:40,250 ನೀನು ಕಷ್ಟ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ನಾನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1162 01:32:48,125 --> 01:32:49,750 ನಾನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸುತ್ತೇನೆ 1163 01:32:49,833 --> 01:32:50,750 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ. 1164 01:32:50,833 --> 01:32:52,083 ಅವನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ... 1165 01:32:52,166 --> 01:32:53,333 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನೂ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ. 1166 01:32:57,958 --> 01:33:02,958 ಅವಳ ಉಗುರುಗಳು, ಬ್ಲೇಡ್‌ಗಳಂತೆ ನನ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ 1167 01:33:03,041 --> 01:33:05,416 ನಾನು ಗಾಳಿಗಾಗಿ ಏದುಸಿರು ಬಿಡುತ್ತಿರುವಾಗ ನಡುಗುತ್ತೇನೆ 1168 01:33:07,708 --> 01:33:09,916 ಅವಳು ರಾಣಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳ ಪ್ಯಾದೆ 1169 01:33:10,000 --> 01:33:11,875 ಲಿಫ್ಟ್ ಯಾವಾಗ ಕೆಳಗೆ ಬರುತ್ತದೆ? ಇದು ಐದನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದೆ. 1170 01:33:11,958 --> 01:33:13,708 ಕರೆದರೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. 1171 01:33:19,375 --> 01:33:22,791 ನಾನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಪಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ 1172 01:33:22,875 --> 01:33:26,458 ನಮಸ್ಕಾರ! ಲಿಫ್ಟ್‌ನ ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಿ! 1173 01:33:29,541 --> 01:33:30,500 ನಮಸ್ಕಾರ! 1174 01:33:31,041 --> 01:33:33,875 - ಹೋಗು. ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗು. - ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ. ನಮಗೆ ತಡವಾಗುತ್ತಿದೆ. 1175 01:33:33,958 --> 01:33:35,875 - ಯದ್ವಾತದ್ವಾ. ಹೋಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. - ನಮಗೆ ತಡವಾಗುತ್ತಿದೆ. 1176 01:33:38,958 --> 01:33:41,333 ಅವಳು ರಾಣಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳ ಪ್ಯಾದೆ 1177 01:33:44,083 --> 01:33:46,375 ನಾನು ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಓಡುತ್ತೇನೆ 1178 01:33:48,416 --> 01:33:51,041 ಅವಳು ರಾಣಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳ ಪ್ಯಾದೆ 1179 01:33:51,125 --> 01:33:53,333 ನಾನು ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಓಡುತ್ತೇನೆ 1180 01:33:53,416 --> 01:33:58,208 ಅವಳು ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ 1181 01:34:14,083 --> 01:34:15,375 ಮೇಡಂ, ನೀವು ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದ್ದೀರಾ? 1182 01:34:16,000 --> 01:34:18,041 ಲಿಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ. ಸರಿಸಿ. ಸರಿಸಿ. 1183 01:34:27,125 --> 01:34:29,208 ನಾವು ಕೆಲವು ಬಾರಿ ಅನ್ಯೋನ್ಯವಾಗಿದ್ದೇವೆ 1184 01:34:30,791 --> 01:34:32,166 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ನೋಡಿದಾಗಿನಿಂದ. 1185 01:34:32,250 --> 01:34:33,916 ಅಥವಾ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ. 1186 01:34:34,625 --> 01:34:35,541 ಸರಿ. 1187 01:34:36,166 --> 01:34:38,416 ನೀವಿಬ್ಬರು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಭೇಟಿಯಾದದ್ದು ಯಾವಾಗ? 1188 01:34:39,250 --> 01:34:40,375 ಮೂರು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ. 1189 01:34:46,666 --> 01:34:49,791 ಅದು ನಿಶ್ಯಬ್ದವಾಗಿರುವ ಏಕೈಕ ಸಮಯ. 1190 01:34:51,416 --> 01:34:52,333 ಹೌದು. 1191 01:34:53,125 --> 01:34:54,000 ಶಾಂತ. 1192 01:34:54,083 --> 01:34:59,916 ಹೌದು. ಗದ್ದಲದಿಂದ... ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಮತ್ತು... 1193 01:35:00,000 --> 01:35:04,458 ನಾನು ಅನುಭವಿಸುವ ಏಕೈಕ ಸಮಯ ಇದು ನಾನು ನನ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, 1194 01:35:05,583 --> 01:35:06,916 ನನ್ನ ಜೀವನದ. 1195 01:35:17,625 --> 01:35:19,750 -ನನ್ನಿಂದ. -ನಾನು ಹಾಗೆ ಹೇಳಿಲ್ಲ ವರುಣ್. 1196 01:35:19,833 --> 01:35:21,458 - ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. - ನನ್ನ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಪದಗಳನ್ನು ಹಾಕುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 1197 01:35:21,541 --> 01:35:22,833 - ನಿಮಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು? - ನೀವು ಅರ್ಥ. 1198 01:35:22,916 --> 01:35:24,291 - ಅವನು ಮಾತನಾಡಲಿ. - ನೀವೂ ಹೇಳಬಹುದು. 1199 01:35:24,375 --> 01:35:26,583 - ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಮುಗಿಸಿದ್ದೇನೆ. - ಇಲ್ಲ, ಹೇಳಿ. ನನ್ನಿಂದ. 1200 01:35:26,666 --> 01:35:28,625 -ಅದು ಅಲ್ಲವೇ? - ನೀವು ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ. 1201 01:35:28,708 --> 01:35:29,916 ವರುಣ್, ನಿನಗೆ ಹೇಗನಿಸುತ್ತಿದೆ? 1202 01:35:31,958 --> 01:35:34,375 - ನಾನು ಏನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂಬುದು ಮುಖ್ಯವೇ? - ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ. 1203 01:35:35,166 --> 01:35:37,291 ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ನಾನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಹೇಳು. 1204 01:35:38,166 --> 01:35:40,875 -ನನ್ನನ್ನು ಖಳನಾಯಕನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ. ಮುಂದುವರಿಸಿ. ದಯವಿಟ್ಟು. - ಅವನು ಮಾತನಾಡಲಿ. 1205 01:35:40,958 --> 01:35:42,083 ಇದು ಏನಾಗುತ್ತದೆ. 1206 01:35:42,875 --> 01:35:45,208 ನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಹಾಳಾಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲವೂ ಹುಸಿಯಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ. 1207 01:35:45,291 --> 01:35:46,666 - ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ. - ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. 1208 01:35:46,750 --> 01:35:49,166 -ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. - ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ ... ಇದು. ಈ ಪದಗಳು... 1209 01:35:49,250 --> 01:35:52,166 - ಪದಗಳು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತವೆ. - ಏನು ಹಾಳು? 1210 01:35:53,875 --> 01:35:57,500 - ಶಾಂತಿ. ಮೌನ. - ನಾನು ಅದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ. 1211 01:35:57,583 --> 01:36:00,916 ಇಲ್ಲ, ನಾವು ಸುಮ್ಮನೆ ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿದೆಯಂತೆ. 1212 01:36:01,000 --> 01:36:03,958 ಮುಗಿಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೇವೆ. ಮುಗಿಯಿತು. 1213 01:36:04,041 --> 01:36:07,791 ಆದರೆ ಇಲ್ಲ. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾವು ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ. 1214 01:36:07,875 --> 01:36:09,791 ಆದರೆ ಇದು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸುತ್ತೇವೆಯೇ? 1215 01:36:09,875 --> 01:36:12,541 - ಇದು ಮುಗಿಯಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. - ಸರಿ. ಕುವೆಂಪು. 1216 01:36:12,625 --> 01:36:14,916 ಹಾಗಾಗಿ ನಾವು ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಹಾಗಾದರೆ ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಕುಳಿತಿದ್ದೇವೆ? 1217 01:36:15,000 --> 01:36:17,333 - ಹೋಗೋಣ. - ವರುಣ್, ದಯವಿಟ್ಟು. ನೀವು ಸುಮ್ಮನೆ ವರ್ತಿಸಬಹುದೇ? 1218 01:36:17,416 --> 01:36:19,583 -ನಾನು ತುಂಬಾ ಕ್ಷಮಿಸಿ. -ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ. ಸರಿ. ಇಲ್ಲ ನಂ. 1219 01:36:20,708 --> 01:36:23,291 ದಯವಿಟ್ಟು ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ರಿವೈಂಡ್ ಮಾಡಬಹುದೇ? 1220 01:36:26,458 --> 01:36:30,333 ನೀವು ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗ, ಪ್ರಯತ್ನ ಏನು? 1221 01:36:31,541 --> 01:36:34,500 ನೀವು ಪರಸ್ಪರ ಹತ್ತಿರವಾಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಅಥವಾ… 1222 01:36:35,250 --> 01:36:38,375 ಅಥವಾ ನೀವು ಓಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ ಅಹಿತಕರ ಭಾವನೆಯಿಂದ? 1223 01:36:38,458 --> 01:36:39,583 ನಿಮಗೆ ಏನನಿಸುತ್ತದೆ? 1224 01:36:40,375 --> 01:36:41,708 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಯಾವ ಭಾವನೆ? 1225 01:36:44,333 --> 01:36:46,375 ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಡಾಕ್. 1226 01:36:47,708 --> 01:36:48,666 ಸರಿ. 1227 01:36:48,750 --> 01:36:50,541 ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ನೀವು ಒಂದು ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ. 1228 01:36:52,458 --> 01:36:55,000 ಬಹುಶಃ ಕೆಲವು ನೋವು ಅಥವಾ ದುಃಖ. 1229 01:36:55,500 --> 01:37:00,000 ಮತ್ತು ದುಃಖವು ಕೇವಲ ಸಂಬಂಧಿಸಿಲ್ಲ ಯಾರೊಬ್ಬರ ಸಾವು ಅಥವಾ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯೊಂದಿಗೆ. 1230 01:37:02,041 --> 01:37:04,041 ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳಿವೆ ನಾವು ಇತರರಿಗೆ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು. 1231 01:37:04,125 --> 01:37:06,416 ನಾವು ಅವರನ್ನು ನಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಹೂತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. 1232 01:37:06,500 --> 01:37:08,333 ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ನಮಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1233 01:37:08,416 --> 01:37:12,791 ಆ ಉಸಿರುಗಟ್ಟುವಿಕೆ, ಆ ನೋವು ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ. ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ? 1234 01:37:15,000 --> 01:37:18,291 ಅಲ್ಲದೆ, ಬಹುಶಃ ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಸಂವಹನ ಮಾಡಲು, ಯಾವಾಗ 1235 01:37:19,541 --> 01:37:21,666 ಪದಗಳು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತವೆ, ನೀವು ಹೇಳಿದಂತೆ 1236 01:37:21,750 --> 01:37:23,541 ಲೈಂಗಿಕತೆಯು ಸಂವಹನ ಮಾಡುವ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. 1237 01:37:30,208 --> 01:37:33,291 ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ನಾವು ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 1238 01:37:34,791 --> 01:37:36,416 ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಹಾಗಾದರೆ ನಾವೇಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ... 1239 01:37:39,250 --> 01:37:40,083 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1240 01:37:43,583 --> 01:37:46,625 ಸಂ.ಸಂ. ಆದರೆ ನೀವು ಉತ್ತರಿಸಬೇಕಾದ ವಿಷಯ. 1241 01:37:48,041 --> 01:37:49,833 ಕಾಮವು ನೋವು ನಿವಾರಕವೇ ಅಥವಾ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯೇ? 1242 01:37:50,875 --> 01:37:54,791 ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಬದಲಿಗೆ ಓಡುವ ನಿಮ್ಮ ದುಃಖ, ಅದನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ. 1243 01:37:56,125 --> 01:37:58,666 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಇದು ಡೋಪಮೈನ್ ಹಿಟ್ ಆಗಿರಬಹುದು, ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು. 1244 01:37:59,458 --> 01:38:03,333 ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಅನುಭವದಲ್ಲಿ. 1245 01:38:11,333 --> 01:38:14,625 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಡ್ರಾಪ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಮಳೆ ಬರುತ್ತಿದೆ. 1246 01:38:14,708 --> 01:38:15,708 ಬನ್ನಿ. 1247 01:38:26,416 --> 01:38:27,250 ಇದು ನನ್ನ ಚಾರ್ಜರ್. 1248 01:38:28,541 --> 01:38:29,416 ಹೌದು. 1249 01:38:30,333 --> 01:38:31,958 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೀರಿ. 1250 01:38:33,833 --> 01:38:37,291 ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹೇರ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ ನೀವು ಹೋದ ನಂತರ ಬಾತ್ರೂಮ್ನಲ್ಲಿ. 1251 01:38:40,541 --> 01:38:42,833 ನಾನು ಸಂಬಂಧವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದೆ ನಿಮ್ಮ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ. 1252 01:38:44,916 --> 01:38:45,916 ಹೇಗಾದರೂ… 1253 01:38:54,625 --> 01:38:56,708 ನಾನು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ವರುಣ್, ಇದು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ. 1254 01:38:58,041 --> 01:38:59,041 ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಅದು. 1255 01:39:01,000 --> 01:39:02,750 ನಿಮ್ಮ ಡೋಪಮೈನ್ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1256 01:39:04,708 --> 01:39:06,208 ದಯವಿಟ್ಟು ತಮಾಷೆ ಮಾಡಬೇಡಿ. 1257 01:39:07,791 --> 01:39:09,875 ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಮಾದಕ ವ್ಯಸನಿಗಳು ಎಂದು ಕರೆದರು. 1258 01:39:09,958 --> 01:39:11,250 ನಾವು ಸಾಕಷ್ಟು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1259 01:39:16,541 --> 01:39:17,541 ಏನು? 1260 01:39:18,875 --> 01:39:19,875 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1261 01:39:22,208 --> 01:39:23,291 ನಾನು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ. 1262 01:39:25,708 --> 01:39:27,291 ಕನಿಷ್ಠ ನಾವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. 1263 01:39:32,291 --> 01:39:33,750 ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. 1264 01:39:37,000 --> 01:39:38,458 ಅದನ್ನು ಸುಮ್ಮನೆ ಬಿಡಬೇಕೆ? 1265 01:39:46,750 --> 01:39:47,916 ಸದ್ದು ಇಲ್ಲ. 1266 01:39:49,166 --> 01:39:50,875 ನಾವು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ ಮಾತನಾಡೋಣ. 1267 01:39:59,541 --> 01:40:00,666 -ಏನು-- - ಫಕ್. 1268 01:40:00,750 --> 01:40:01,791 ವರುಣ! 1269 01:40:03,125 --> 01:40:06,083 - ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ. ನಾನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು. - ಶಿಟ್. ಫಕ್. 1270 01:40:06,166 --> 01:40:08,958 ಹೊರಗೆ ಬಾ. ನಾನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು. ನಾನು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಈ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತೇನೆ. 1271 01:40:09,041 --> 01:40:10,791 - ಓ ದೇವರೇ! ಓ ದೇವರೇ! -ವರುಣ್... 1272 01:40:10,875 --> 01:40:13,041 -ಹೌದು. ಒಂದು… - ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು. ಅದನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ. 1273 01:40:13,125 --> 01:40:16,166 -ವರುಣ್ - ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ. ನಾನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು. 1274 01:40:16,250 --> 01:40:18,041 -ವರುಣ್. - ನನಗೆ ಎರಡು ನಿಮಿಷ ನೀಡಿ. ನನ್ನ ತಾಯಿ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1275 01:40:18,125 --> 01:40:19,833 - ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. - ನಮಸ್ಕಾರ, ಸೈಲಿ. 1276 01:40:19,916 --> 01:40:22,041 ಹೌದು, ನಾನು ಹೊರಗಿದ್ದೇನೆ. 1277 01:40:22,125 --> 01:40:24,166 ಸೈಲೀ? ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ ರವಿ ಜೊತೆ ಹೊರಗಿದ್ದೇನೆ. 1278 01:40:24,250 --> 01:40:26,916 -ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೀರಾ? - ಕೇವಲ ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳು. 1279 01:40:27,000 --> 01:40:30,583 - ನೀವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗಿದ್ದೀರಿ. - ವರುಣ್ ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಿ. ಎರಡು ನಿಮಿಷ… 1280 01:40:30,666 --> 01:40:32,708 -ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಕೊಡು... ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ. ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. -ಸೈಲಿ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 1281 01:40:32,791 --> 01:40:34,500 - ನನಗೆ ಎರಡು ನಿಮಿಷ ನೀಡಿ. - ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. 1282 01:40:35,166 --> 01:40:37,875 - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ, ಸೈಲೀ. - ನೀವು ಈಗ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1283 01:40:37,958 --> 01:40:40,333 ನಿನಗೆ ನನ್ನ ತಾಯಿ ಗೊತ್ತು, ಸರಿ? ಅವಳು ಆತಂಕವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. 1284 01:40:40,416 --> 01:40:42,041 ಇದು ತುಂಬಾ ಜಟಿಲವಾಗಿದೆ, ಸಾಯಿ. 1285 01:40:42,125 --> 01:40:44,416 ಈಗ ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಅವನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 1286 01:40:44,500 --> 01:40:46,208 ಅವನು ನನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಹೇಳುವನು. ಅವನು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ? 1287 01:40:46,291 --> 01:40:48,375 - ಅವನು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ. - ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ. 1288 01:40:48,458 --> 01:40:51,083 ನೀವು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 1289 01:40:51,166 --> 01:40:53,333 - ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. -ಹೌದು, ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡಿ. 1290 01:40:53,416 --> 01:40:55,791 ಕೇಳು, ನಿನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. 1291 01:40:59,541 --> 01:41:00,541 ಸೈಲೀ. 1292 01:41:01,375 --> 01:41:03,625 ನೀವು ಎದುರುನೋಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬೇಕು. 1293 01:41:04,250 --> 01:41:08,083 - ಜೀವನವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬಿಟ್ಟಾಗ ... -ದಯವಿಟ್ಟು WhatsApp ಫಾರ್ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 1294 01:41:08,166 --> 01:41:09,708 ನಾನು ಸತ್ಯವನ್ನೇ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1295 01:41:10,416 --> 01:41:13,708 -ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಅಗಲಿದಾಗ-- - ನನ್ನ ಜೀವನ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರಬೇಕಿತ್ತು. 1296 01:41:14,875 --> 01:41:16,333 ಸಂ.ಸಂ. 1297 01:41:17,333 --> 01:41:20,541 ನಂತರ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ನಾನು ಮಾಡಿದ ಅದೇ ತಪ್ಪುಗಳು. 1298 01:41:20,625 --> 01:41:23,791 ನಾನೇಕೆ ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೇನೆ? ನಿನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನಾನೇಕೆ ನಂಬುತ್ತೇನೆ? 1299 01:41:23,875 --> 01:41:25,750 ಇದು ಅವನತಿಯಾಗಿದೆ. ನಾವು ಫಕ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಮರೆಯುತ್ತೇವೆ. 1300 01:41:25,833 --> 01:41:28,958 ಆಗ ಫೋನ್ ರಿಂಗ್ ಆಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಏನೂ ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 1301 01:41:30,333 --> 01:41:34,791 ರವಿ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? ನಾವು ಹೇಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ ಯಾರಾದರೂ ಬಂದು ನಮಗೆ ಇದನ್ನು ಹೇಳಿದಾಗ? 1302 01:41:36,833 --> 01:41:38,791 ನಾನು ಸೇವಕಿಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದೆ. 1303 01:41:38,875 --> 01:41:41,166 ಅವಳು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆಂದು ಈಗ ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. 1304 01:41:41,250 --> 01:41:44,250 ಅವಳು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿರಬೇಕು? ಇದು ಪೂರ್ಣ ನಾಟಕದಂತಿದೆ. 1305 01:41:45,583 --> 01:41:48,875 - ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಬಹುದಿತ್ತು. - ಇದು ಕೇಳಬೇಕಾದ ವಿಷಯವೇ? 1306 01:41:48,958 --> 01:41:53,500 ಮತ್ತು ನೀವು ದೈಹಿಕ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವಾಗ, ನೀವು ಯಾಕೆ ವಿಚ್ಛೇದನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1307 01:41:54,083 --> 01:41:55,750 ಇದು ಅನಗತ್ಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ. 1308 01:41:56,833 --> 01:41:58,791 ಹಾರ್ಮೋನುಗಳು ಜೀವನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 1309 01:41:59,458 --> 01:42:02,375 ಸೈಲಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಸಲ ವಿವರಿಸಿದೆ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು. 1310 01:42:02,458 --> 01:42:05,416 ಇಂದು ನೀವು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ನಾಳೆ ನೀನಿಲ್ಲ. ನಂತರ ನೀವು ಮತ್ತೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 1311 01:42:05,500 --> 01:42:07,875 ಭಾವನೆಗಳು! ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸಂಕೀರ್ಣಗೊಳಿಸಬೇಡಿ. 1312 01:42:08,791 --> 01:42:09,833 ಮದುವೆ ಎಂದರೇನು? 1313 01:42:09,916 --> 01:42:11,083 ಇದು ಕರ್ತವ್ಯ. 1314 01:42:11,708 --> 01:42:13,666 ಅದನ್ನು ಶಾಂತವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿ. ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗುತ್ತದೆ. 1315 01:42:13,750 --> 01:42:16,041 ನಾವು ಕೂಡ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿದ್ದೆವು. 40 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ. 1316 01:42:18,500 --> 01:42:19,666 ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಸುಖವಾಗಿದ್ದೀರಾ? 1317 01:42:20,416 --> 01:42:22,166 ಇದು ಅತಿಯಾಗಿ ಯೋಚಿಸುವುದು. 1318 01:42:22,750 --> 01:42:24,416 ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೀರಾ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ. 1319 01:42:24,500 --> 01:42:26,708 ಹೌದು, ನಿಜವಾಗಿಯೂ. ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ. 1320 01:42:26,791 --> 01:42:28,750 ಕಳೆದ ವರ್ಷವಷ್ಟೇ ನಾನು ವೈಷ್ಣೋದೇವಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ. 1321 01:42:31,333 --> 01:42:32,708 ಇಲ್ಲ, ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1322 01:42:32,791 --> 01:42:34,166 ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1323 01:42:34,250 --> 01:42:35,250 ನಾನು ತುಂಬಾ ಮೂರ್ಖ. 1324 01:42:35,333 --> 01:42:38,041 ನೀವು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ತಪ್ಪಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ. 1325 01:42:38,583 --> 01:42:41,083 ವರುಣ್ ಆಗಬೇಕಿತ್ತು ಅಮ್ಮ. 1326 01:42:41,166 --> 01:42:44,375 ಜೀವನವು ನಿಮ್ಮ ಚೀಸೀ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಂತೆ ಅಲ್ಲ. 1327 01:42:44,458 --> 01:42:46,875 ಯಾರಾದರೂ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. 1328 01:42:46,958 --> 01:42:49,875 -ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. - ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ಏನನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬೇಕು? 1329 01:42:49,958 --> 01:42:52,166 ನಾನು ಯೋಚಿಸಬೇಕಿತ್ತು ತಂದೆಯಂತೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? 1330 01:42:52,250 --> 01:42:54,875 ಫೈನ್. ಅದು ನನ್ನ ಸಂಬಂಧವಾಗಿತ್ತು. 1331 01:42:54,958 --> 01:42:57,791 ಹೇಳಿ, ನೀವು ಯಾಕೆ ಈ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 1332 01:43:08,541 --> 01:43:09,583 ಸೈಲೀ… 1333 01:44:17,750 --> 01:44:19,083 ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಭಾವಿಸಿದ್ದೀರಾ... 1334 01:44:21,875 --> 01:44:23,166 ನಾವು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು? 1335 01:44:26,166 --> 01:44:27,583 ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಮಗಾಗಿ. 1336 01:44:28,625 --> 01:44:30,125 ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬೇರೆಯವರಿಗೆ. 1337 01:44:31,750 --> 01:44:34,291 ಹೌದು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ. 1338 01:44:36,416 --> 01:44:37,416 ಇಷ್ಟ... 1339 01:44:38,750 --> 01:44:40,916 ಇದು... ನಾವು, ಈಗ... 1340 01:44:42,041 --> 01:44:43,250 ಇದು ನಿಜ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ. 1341 01:44:44,541 --> 01:44:46,541 ನಟಿಸಲು ಏನೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ. 1342 01:44:48,000 --> 01:44:49,958 -ಹೌದು. - ಮನೆ ಇಲ್ಲ. 1343 01:44:50,916 --> 01:44:52,375 ಯಾವುದೇ ಕುಟುಂಬ ಭೋಜನಗಳಿಲ್ಲ. 1344 01:44:55,000 --> 01:44:56,000 ಇದು ನಾವು ಮಾತ್ರ. 1345 01:44:58,000 --> 01:44:59,208 ಇದು ನಾವು ಮಾತ್ರ. 1346 01:45:05,000 --> 01:45:07,791 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಹೋದಾಗ, 1347 01:45:09,333 --> 01:45:11,000 ನನ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಲ್ಪನೆ ಇತ್ತು 1348 01:45:11,083 --> 01:45:16,625 ಸಂಗೀತ, ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯದ ಬಗ್ಗೆ. 1349 01:45:18,625 --> 01:45:20,291 ಆದರೆ ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಾಗ, 1350 01:45:20,375 --> 01:45:25,583 ಅದು ಕಿಕ್ಕಿರಿದಿತ್ತು, ಗದ್ದಲದಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಕಸ ತುಂಬಿದೆ. 1351 01:45:26,958 --> 01:45:27,791 ಕಸವೇ? 1352 01:45:31,916 --> 01:45:34,708 ಮತ್ತು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ ನಾನು ನನ್ನ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸುತ್ತಲೇ ಇದ್ದೆ. 1353 01:45:34,791 --> 01:45:37,916 ನಾನು ಕಸದ ತೊಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಚುತ್ತಿದ್ದೆ, 1354 01:45:38,000 --> 01:45:40,083 ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ, 1355 01:45:40,166 --> 01:45:43,833 ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಕಾಣುತ್ತದೆ ನಾನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಪ್ಯಾರಿಸ್. 1356 01:45:46,250 --> 01:45:49,333 ಇದು ಏನೋ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ ನಾನು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ? 1357 01:45:50,958 --> 01:45:53,708 ಬಹುಶಃ, ಸ್ವಲ್ಪ. 1358 01:45:59,416 --> 01:46:00,416 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1359 01:46:03,166 --> 01:46:04,166 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 1360 01:46:06,791 --> 01:46:10,625 ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆ, ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ ನೀವು ಈ ಮದುವೆಯನ್ನು ಬಿಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ. 1361 01:46:12,625 --> 01:46:14,333 ಅಂದರೆ, ಈಗ ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ ... 1362 01:46:15,250 --> 01:46:19,708 ಸರಿಯೇ? ಹಿನ್ನೋಟದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಮೊದಲ ಆಲೋಚನೆ ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ. 1363 01:46:20,208 --> 01:46:22,958 ಅದು ನನ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ. 1364 01:46:23,041 --> 01:46:24,750 ಅವರು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ. 1365 01:46:26,958 --> 01:46:28,666 ನಾನು ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. 1366 01:46:30,666 --> 01:46:34,500 ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನಾನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. 1367 01:46:41,791 --> 01:46:42,666 ಶಿಟ್. 1368 01:46:48,208 --> 01:46:49,583 ಸಂ. 1369 01:46:50,791 --> 01:46:52,750 ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ. 1370 01:46:52,833 --> 01:46:55,208 - ಇಲ್ಲ, ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ. ಅದನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ. - ಇಲ್ಲ, ಅದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1371 01:46:55,291 --> 01:46:56,916 ಅದನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ. ಇದು ಎಂದು ಅರ್ಥ. 1372 01:46:57,000 --> 01:46:58,291 -ಇಲ್ಲ, ಇದು ಕ್ಲೀಷೆ! - ಇದು ಎಂದು ಅರ್ಥ. 1373 01:46:58,375 --> 01:46:59,458 - ಇದು. -ಇಲ್ಲ. 1374 01:47:00,583 --> 01:47:03,458 -ಇಲ್ಲ. ಸಂ. - ನೀವು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ. 1375 01:47:03,541 --> 01:47:05,458 - ನೀವು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ. -ಇದು ಕೆಲಸದ ಕರೆ. 1376 01:47:08,125 --> 01:47:12,041 ಬಿಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1377 01:47:16,041 --> 01:47:17,083 - ಸರಿ. - ಬೆಳವಣಿಗೆ. 1378 01:47:17,166 --> 01:47:19,416 ಇದು ನಾನು. ಇದು ತಾಜಾವಾಗಿದೆ. ಇದು… 1379 01:47:19,500 --> 01:47:21,333 -ಹೊಸ ವರುಣ್. -ಹೊಸ… 1380 01:47:21,416 --> 01:47:23,708 -ಹೌದು. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ... - ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 1381 01:47:23,791 --> 01:47:25,583 -ನಮಸ್ತೆ. -ನಮಸ್ತೆ. 1382 01:47:25,666 --> 01:47:27,291 ನಮಸ್ತೆ. ನಾನು ಸೈಲಿ. 1383 01:47:27,375 --> 01:47:28,541 ನಾನು ವರುಣ್. 1384 01:47:50,125 --> 01:47:51,291 ನೀನು ಬಂದಿದ್ದಕ್ಕೆ ಖುಷಿಯಾಯಿತು. 1385 01:47:51,875 --> 01:47:54,041 -ನೀವು ನನ್ನ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. -ಹೌದು. 1386 01:48:03,083 --> 01:48:05,041 ನಿಮ್ಮ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಗಳು ಇವೆಯೇ? 1387 01:48:07,750 --> 01:48:10,833 ನೀವು ಮರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ನಾನು ವಿದ್ಯಾ ಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಓದಿದ್ದು 1388 01:48:10,916 --> 01:48:12,958 ಮತ್ತು ನೀವು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಓದಿದ್ದೀರಿ 1389 01:48:13,041 --> 01:48:14,625 ತಂದೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಜೊತೆ. 1390 01:48:17,500 --> 01:48:18,833 ನನಗೆ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನಿಸುತ್ತದೆ. 1391 01:48:19,416 --> 01:48:21,000 ಹೆಚ್ಚು ಅಲ್ಲ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಒಂದು ಸಾಲು. 1392 01:48:21,583 --> 01:48:22,625 ವಿವರಣೆಗಳಿಲ್ಲ. 1393 01:48:23,250 --> 01:48:24,583 ಓ ದೇವರೇ. ಸರಿ. 1394 01:48:26,083 --> 01:48:28,083 - ಇದು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. -ಯಾಕೆ? 1395 01:48:30,208 --> 01:48:31,208 ಸರಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 1396 01:48:32,000 --> 01:48:35,500 ನಾನು ನಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಜಗಳಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ 1397 01:48:37,375 --> 01:48:38,541 ವಿಭಿನ್ನ ಅಂತ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ. 1398 01:48:39,500 --> 01:48:41,791 ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಫಲಿತಾಂಶವು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. 1399 01:48:43,500 --> 01:48:45,958 ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆವು ಶೋಚನೀಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ. 1400 01:48:46,916 --> 01:48:49,458 ಕೊನೆಯ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ, ಬೆಳಕು ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು. 1401 01:48:49,541 --> 01:48:51,083 ನೀವು ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 1402 01:48:52,375 --> 01:48:56,125 ನಾನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಈ ವಿಷಯಗಳ ಅರ್ಥ. 1403 01:48:56,875 --> 01:48:58,666 ಅಥವಾ ಅವು ಕೇವಲ ನನ್ನ ಅಭ್ಯಾಸವೇ? 1404 01:49:01,875 --> 01:49:05,666 ಇದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಲು. 1405 01:49:08,000 --> 01:49:08,833 ಇದು ಸುಲಭ. 1406 01:49:11,125 --> 01:49:12,125 ನೀವು ಇದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಾ? 1407 01:49:12,791 --> 01:49:14,750 ಈ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. 1408 01:49:15,333 --> 01:49:16,791 ಮತ್ತು... ಒಂದು ನಿಮಿಷ. 1409 01:49:16,875 --> 01:49:21,291 ಈ ಒಂದು. ಕಪ್ಪು ವೃತ್ತದೊಂದಿಗೆ ಈ ಬಾಕ್ಸ್. 1410 01:49:22,416 --> 01:49:25,250 ಈ ಬಾಕ್ಸ್ ನೋವಿಗೆ. 1411 01:49:26,250 --> 01:49:28,166 ನಾವು ಜಗಳವಾಡಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ, ನಾವು… 1412 01:49:29,083 --> 01:49:30,875 ನಮಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ... 1413 01:49:32,000 --> 01:49:34,125 - ಸಂವಹನ. - ಸಂವಹನ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1414 01:49:35,541 --> 01:49:38,125 ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದದ್ದು… 1415 01:49:38,208 --> 01:49:40,625 ನನ್ನ ಭಾವನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. 1416 01:49:40,708 --> 01:49:43,083 ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ, ನನ್ನ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೆರೆಯಿರಿ, 1417 01:49:43,166 --> 01:49:46,791 ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಕೋಪವನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೆ, ಅಶ್ಲೀಲತೆ ಮತ್ತು ಕೋಪ 1418 01:49:46,875 --> 01:49:49,291 ನನ್ನ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಹೊಂದಿದ್ದೆ. 1419 01:49:51,041 --> 01:49:54,208 ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮುಖಕ್ಕೆ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1420 01:49:55,458 --> 01:49:58,291 -ಇನ್ನಷ್ಟು ಇತ್ತು? - ಬಹಳಷ್ಟು. 1421 01:49:58,375 --> 01:50:01,166 ಹೆಚ್ಚು ವಿಶೇಷ ಬಾಕ್ಸ್ ಇದೆ. ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. 1422 01:50:01,250 --> 01:50:03,875 ಇದು ಚಿಕಿತ್ಸಕರಿಗೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸನ್ಮಾನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ. 1423 01:50:03,958 --> 01:50:04,958 ಇದು ಒಂದು? 1424 01:50:07,625 --> 01:50:09,583 ಇದನ್ನು ಮಾಡೋಣ. ಅದನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ. 1425 01:50:15,458 --> 01:50:17,083 "ಡಿ"? ಇದಕ್ಕಾಗಿ "ಡಿ"... 1426 01:50:19,166 --> 01:50:21,291 -ಡೋಪಮೈನ್! -ಡೋಪಮೈನ್! 1427 01:50:33,208 --> 01:50:36,000 ನಿನಗೆ ನೆನಪಿದೆಯಾ ಗರ್ಭಪಾತದ ಮೊದಲು ವಾರ? 1428 01:50:39,500 --> 01:50:42,583 ನಾನೇ ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಎಂದು. 1429 01:50:42,666 --> 01:50:43,833 ಅದೆಲ್ಲ ಸರಿಯಾಗಿತ್ತು. 1430 01:50:45,291 --> 01:50:50,791 ನಾನೇ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆ, "ವರುಣ್ ಅವಳಿಗೆ ಪ್ರಪೋಸ್ ಮಾಡು." 1431 01:50:53,875 --> 01:50:56,000 ಅದು ಏನಾದರೊಂದು ಅರ್ಥವನ್ನುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆಯಂತೆ. 1432 01:51:09,416 --> 01:51:11,041 ನಾವು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟ ಅಧ್ಯಾಯ. 1433 01:51:14,666 --> 01:51:15,791 ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ. 1434 01:51:17,750 --> 01:51:20,916 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಏನನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. 1435 01:51:21,583 --> 01:51:22,916 ನಾನು ತುಂಬಾ ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿದ್ದೆ. 1436 01:51:25,041 --> 01:51:26,375 ನನ್ನಲ್ಲಿ ತುಂಬ ಪಾಪಪ್ರಜ್ಞೆ ಇತ್ತು. 1437 01:51:27,708 --> 01:51:30,916 ನನಗೆ ಅವಮಾನವಾಯಿತು. 1438 01:51:36,958 --> 01:51:38,458 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಕೇವಲ… 1439 01:51:38,541 --> 01:51:41,166 ನಾನು ಅನುಭವಿಸಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ ನಾನು ಏನನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೋ. 1440 01:51:41,250 --> 01:51:42,500 ಆಗ ನೀವು ಪ್ರಪೋಸ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. 1441 01:51:45,125 --> 01:51:49,208 ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ ನಾವು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಸರಿಯಾಗಿರುತ್ತೇವೆಯೋ ಇಲ್ಲವೋ. 1442 01:51:49,291 --> 01:51:52,291 ನಾನು ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸಿದ್ದೆನೋ ಇಲ್ಲವೋ. 1443 01:51:53,208 --> 01:51:54,500 ನಾನು ಕೇವಲ… 1444 01:51:55,583 --> 01:51:56,708 ನಾನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ. 1445 01:51:58,916 --> 01:52:00,375 ನಾನು ಹೌದು ಎಂದೆ. 1446 01:52:05,791 --> 01:52:08,208 ನಾನು ಆಗಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾದ ಹುಡುಗಿ. 1447 01:52:12,291 --> 01:52:14,541 ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಲು ನಾನು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. 1448 01:52:24,625 --> 01:52:25,625 ಸರಿ… 1449 01:52:26,333 --> 01:52:27,333 ಸರಿ… 1450 01:52:29,333 --> 01:52:30,666 ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. 1451 01:52:39,500 --> 01:52:45,208 ಈ ರಸ್ತೆಗಳು ಕಾಡು 1452 01:52:47,083 --> 01:52:50,458 ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳ್ಳುಗಳು ಚುಚ್ಚುತ್ತವೆ 1453 01:52:50,541 --> 01:52:53,000 ಹಾವುಗಳು ಮರಗಳಿಂದ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ... 1454 01:52:53,083 --> 01:52:54,208 ಮನವಿ ಸಂಖ್ಯೆ 29! 1455 01:52:55,125 --> 01:52:56,166 ಅರ್ಜಿ ಸಂಖ್ಯೆ 29. 1456 01:52:57,583 --> 01:53:04,583 ಕತ್ತಲೆ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ನಾವು ಕೈ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ನಡೆಯುತ್ತೇವೆ 1457 01:53:15,333 --> 01:53:17,333 ಬಹುಶಃ ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ. 1458 01:53:18,416 --> 01:53:22,125 ನನಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು. 1459 01:53:25,958 --> 01:53:29,000 ನೀವು ತುಂಬಾ ಆಕರ್ಷಕ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 1460 01:53:31,000 --> 01:53:32,500 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ಸೈಲಿ. 1461 01:53:35,166 --> 01:53:37,916 ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, "ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ" "ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎನ್ನುವುದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. 1462 01:54:32,875 --> 01:54:33,708 ಶುಭೋದಯ. 1463 01:54:33,791 --> 01:54:35,500 ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಸಹೋದರಿ. 1464 01:54:36,125 --> 01:54:38,125 - ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿದೆಯೇ? - ಸರ್ವಶಕ್ತನಿಗೆ ಸ್ತುತಿ! 1465 01:54:38,208 --> 01:54:41,333 ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿನ್ನೆಯ ಪಾಠದಿಂದ ಯಾವುದೇ ಅನುಮಾನಗಳಿವೆಯೇ? 1466 01:54:45,000 --> 01:54:46,416 ಇಂದಿನ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 1467 01:54:47,208 --> 01:54:49,000 - ಇಂದು? - ಹೌದು, ಸಹೋದರಿ. 1468 01:54:49,083 --> 01:54:52,083 ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಎಷ್ಟು ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ ಇಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ? 1469 01:54:53,333 --> 01:54:54,625 ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದಿದೆಯೇ? 1470 01:54:54,708 --> 01:54:56,333 ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿವೆ, 1471 01:54:56,416 --> 01:54:59,291 ಮತ್ತು ನೀವು ಗಾಸಿಪ್ ಮಾಡುತ್ತಾ ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 1472 01:54:59,375 --> 01:55:02,625 ನಾವು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೇವೆ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಹೊರಬರುವ ಮೊದಲು. 1473 01:55:02,708 --> 01:55:06,833 ನಾವು ತಯಾರಿ ಮಾಡಬೇಕಲ್ಲವೇ ಮದುವೆಯ ನಂತರ ಏನು ಬರುತ್ತದೆ? 1474 01:55:07,875 --> 01:55:08,875 ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಹೇಳು ಸಹೋದರಿ, 1475 01:55:08,958 --> 01:55:12,166 ವೈದ್ಯರು ಏನು ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದರು ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವಾಗ? 1476 01:55:17,083 --> 01:55:18,333 ಬನ್ನಿ, ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ. 1477 01:55:21,250 --> 01:55:24,708 - ದಯವಿಟ್ಟು, ಸಹೋದರಿ. ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ. - ಸ್ವಲ್ಪ. ದಯವಿಟ್ಟು, ಸಹೋದರಿ. 1478 01:55:24,791 --> 01:55:26,125 ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ. 1479 01:55:26,208 --> 01:55:28,083 - ದಯವಿಟ್ಟು, ಸಹೋದರಿ. - ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ. 1480 01:55:28,958 --> 01:55:30,458 ಇಂದು ನಿನ್ನ ಚಲನವಲನ ಹೇಗಿತ್ತು, ಪ್ರಿಯೆ? 1481 01:55:30,541 --> 01:55:31,541 ಓವ್... 1482 01:55:33,333 --> 01:55:34,625 ಕಣ್ಣುಗಳು ಹಳದಿಯಾಗುತ್ತಿವೆ. 1483 01:55:36,250 --> 01:55:38,250 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಬ್ಬರೂ ಮಸುಕಾಗಿದ್ದಾರೆ. 1484 01:55:38,333 --> 01:55:40,291 ಒಂದೆರಡು ನಕ್ಸ್ ವೊಮಿಕಾ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಸರಿಯೇ? 1485 01:55:40,375 --> 01:55:41,750 ತಪ್ಪದೆ. 1486 01:55:41,833 --> 01:55:43,875 ನೀವು ಉತ್ತಮ ಭಾವಿಸುವಿರಿ. 1487 01:55:43,958 --> 01:55:45,291 ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 1488 01:55:45,375 --> 01:55:46,333 ಮನಸ್ಥಿತಿ? 1489 01:55:46,416 --> 01:55:47,458 ಅದೂ ಕೂಡ. 1490 01:55:48,041 --> 01:55:49,166 ನೀವು ಯಾಕೆ ಕೇಳುತ್ತೀರಿ? 1491 01:55:51,250 --> 01:55:52,083 ಕಾರಣವಿಲ್ಲ. 1492 01:55:52,666 --> 01:55:53,708 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 1493 01:55:53,791 --> 01:55:54,708 ಹೌದು. 1494 01:55:54,791 --> 01:55:56,166 ಏಕೆ ಎಂದು ನನಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ. 1495 01:55:57,833 --> 01:55:58,708 ಏಕೆ? 1496 01:56:01,791 --> 01:56:03,000 ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಶುಕ್ರವಾರ. 1497 01:56:12,416 --> 01:56:17,250 "ಆ ಪರಿಮಳ, ತುಂಬಾ ಅಕಾಲಿಕ ಇದು ಫೌಲ್ ಮತ್ತು ಅಮಲು ಎರಡೂ ಆಗಿತ್ತು." 1498 01:56:17,333 --> 01:56:19,250 "ಅವರು ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದರು." 1499 01:56:20,333 --> 01:56:22,208 "ಅವಳ ಕಂಕುಳಿನಿಂದ, 1500 01:56:22,291 --> 01:56:25,416 ಅವಳ ಸ್ತನಗಳು, ಅವಳ ಕೂದಲು, ಅವಳ ಹೊಟ್ಟೆ, 1501 01:56:26,333 --> 01:56:28,708 ಅವಳ ದೇಹದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಂಗುಲದಿಂದ." 1502 01:56:29,583 --> 01:56:32,125 "ಅದು ವಿಚಿತ್ರ ಮಿಶ್ರಣ ದುರ್ವಾಸನೆ ಮತ್ತು ಅಮಲು" 1503 01:56:33,333 --> 01:56:36,375 "ರಣಧೀರ್‌ನ ಅಸ್ತಿತ್ವದೊಳಗೆ ನುಸುಳಿದೆ." 1504 01:56:39,458 --> 01:56:42,458 ಅದು ಮಂಟೋನ ಮ್ಯಾಜಿಕ್. 1505 01:56:43,041 --> 01:56:45,625 ಅದು ವೇಶ್ಯೆಯಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿರಲಿ, ಆಸೆ ಅಥವಾ ಹಂಬಲ, 1506 01:56:45,708 --> 01:56:47,958 ಹಸಿವಾಗಲಿ ಕಾಮವಾಗಲಿ 1507 01:56:48,041 --> 01:56:53,000 ಅವರು ಏನು ಬರೆದರೂ ಅದು ಶುದ್ಧ ಸಾಹಿತ್ಯವಾಯಿತು. 1508 01:56:53,083 --> 01:56:57,625 ಅವರ ವಿಶೇಷತೆ ಸಮಾಜವನ್ನು ಹಾಗೆಯೇ ಬಿಂಬಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1509 01:56:57,708 --> 01:56:59,250 ಆದರೆ ನಾವು ಕನಸುಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ, 1510 01:56:59,916 --> 01:57:01,375 ವಾಸ್ತವವಲ್ಲ, ಸಹೋದರಿ. 1511 01:57:02,083 --> 01:57:03,541 ಇದೆಲ್ಲ ಏನು? 1512 01:57:03,625 --> 01:57:05,375 ತಮಾಷೆ ಮಾಡಿದ್ದು ಸಾಕು. 1513 01:57:05,458 --> 01:57:06,625 ಸರಿಯಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 1514 01:57:08,041 --> 01:57:12,333 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸಹೋದರಿ, ಆದರೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಮ್ಯಾಸಿ ಮತ್ತು ಬೆನ್ ಅನ್ನು ಓದಿದ್ದೀರಾ? 1515 01:57:13,458 --> 01:57:15,458 -WHO? -ಮ್ಯಾಸಿ ಮತ್ತು ಬೆನ್, ಸಹೋದರಿ. 1516 01:57:16,750 --> 01:57:17,625 ಅದು ಏನು? 1517 01:57:30,375 --> 01:57:33,958 ಇದನ್ನು ಓದಿದರೆ ಒಳಗೊಳಗೆ ಏನೋ ಕಲಕುತ್ತದೆ. 1518 01:57:35,541 --> 01:57:37,166 ಕಚಗುಳಿ ಇಟ್ಟಂತೆ. 1519 01:57:38,333 --> 01:57:39,875 ಜುಮ್ಮೆನಿಸುವಿಕೆ... 1520 01:57:39,958 --> 01:57:41,583 ಮೇಲಕ್ಕೆ... 1521 01:57:42,708 --> 01:57:44,666 ಕೆಳಗೆ... 1522 01:57:44,750 --> 01:57:45,583 ಮತ್ತು ನಡುವೆ. 1523 01:57:48,541 --> 01:57:51,708 ಈ ಎಲ್ಲಾ ಶಬ್ದ ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ? 1524 01:57:52,291 --> 01:57:53,708 ಶುಭೋದಯ, ಮೇಡಂ. 1525 01:57:53,791 --> 01:57:55,708 ಇದು ತರಗತಿಯೇ ಅಥವಾ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯೇ? 1526 01:57:59,208 --> 01:58:00,541 ಕೆಲವು ನಡವಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ. 1527 01:58:01,500 --> 01:58:03,083 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ? 1528 01:58:03,166 --> 01:58:06,083 ನನ್ನ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಸಾಯಿರಾ ನಿಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಕಿ. 1529 01:58:08,416 --> 01:58:11,291 ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಅವರು ಡಾ. ಸಾಯಿರಾ ಆಗಲಿದ್ದಾರೆ. 1530 01:58:11,375 --> 01:58:14,875 ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಮೇಡಂ. ಆಗ ಅವಳು ಕೂಡ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತಾಯಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. 1531 01:58:16,083 --> 01:58:17,083 ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು. 1532 01:58:20,291 --> 01:58:21,416 ಸಾಯಿರಾ, 1533 01:58:23,041 --> 01:58:24,041 ಅದು ನಿಜವೇ? 1534 01:58:24,791 --> 01:58:26,000 ಹೌದು, ಮೇಡಂ. 1535 01:58:26,083 --> 01:58:28,958 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನನ್ನ ಅತ್ತೆಯ ಕುಟುಂಬದ ಎಲ್ಲರೂ ವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 1536 01:58:29,041 --> 01:58:30,791 ನನ್ನ ಮಾವ, ನನ್ನ ಗಂಡ, ಎಲ್ಲರೂ. 1537 01:58:30,875 --> 01:58:34,958 ನಾನು ಮೊದಲು ಡಾಕ್ಟರ್ ಆಗಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಬೇರೆ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು. 1538 01:58:36,208 --> 01:58:38,833 ಅದ್ಭುತ. ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದ್ಭುತ. 1539 01:58:39,500 --> 01:58:41,416 ಅಳಿಯಂದಿರು ಹೀಗೆಯೇ ಇರಬೇಕು. 1540 01:58:41,500 --> 01:58:42,333 ಹೇಗೆ? 1541 01:58:42,416 --> 01:58:43,750 - ಈ ರೀತಿ. - ಈ ರೀತಿ. 1542 01:58:49,375 --> 01:58:50,666 ಇಲ್ಲಿಯೇ. ನಿಲ್ಲಿಸು. 1543 01:58:58,125 --> 01:58:59,583 - ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಮೇಡಂ. - ಶುಭಾಶಯಗಳು. 1544 01:59:00,208 --> 01:59:01,125 ಸಾಯಿರಾ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. 1545 01:59:02,000 --> 01:59:03,333 - ಏನು? - ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ. 1546 01:59:08,333 --> 01:59:09,875 ವಾಹ್. ಅದ್ಭುತ. 1547 01:59:12,958 --> 01:59:13,958 ಅದು ಏನು? 1548 01:59:14,750 --> 01:59:16,291 ಏನು? ಏನು? 1549 01:59:16,375 --> 01:59:18,333 ನಗ್ನ ಚಿತ್ರಗಳ ಪುಸ್ತಕ? 1550 01:59:18,416 --> 01:59:19,250 ನನಗೆ ತೋರಿಸು. 1551 01:59:19,333 --> 01:59:21,250 ಆತ್ಮೀಯ ದೇವರೇ, ಆಂಟಿ! 1552 01:59:21,333 --> 01:59:23,291 ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಬೇಕು. 1553 01:59:23,375 --> 01:59:25,375 ಸಂಪೂರ್ಣ ಬಟ್ಟೆ ತೊಟ್ಟವರನ್ನು ನೀವು ಬೆತ್ತಲೆಯಂತೆ ನೋಡುತ್ತೀರಿ. 1554 01:59:25,458 --> 01:59:27,750 ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚೆನ್ನಾಗಿವೆ. 1555 01:59:27,833 --> 01:59:28,708 ನನಗೆ ಪುಸ್ತಕ ತೋರಿಸಿ. 1556 01:59:29,583 --> 01:59:32,166 ಬಿಡು. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಕರೆದಿದ್ದೀರಿ? ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? 1557 01:59:32,250 --> 01:59:34,875 ಇಲ್ಲಿ. ಇದನ್ನು ನಿನ್ನ ಮಾವನಿಗೆ ಕೊಡು. 1558 01:59:34,958 --> 01:59:37,500 - ದೇವರು... -ಇಲ್ಲಿ, ಇದು ಕೇವಲ ನನ್ನ ಮಲ. 1559 01:59:38,208 --> 01:59:40,708 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂತರ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 1560 01:59:56,000 --> 01:59:57,041 ಮಾವ. 1561 01:59:58,083 --> 01:59:59,208 ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನಿಂದ ಉಡುಗೊರೆ. 1562 02:00:03,458 --> 02:00:05,833 ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ. 1563 02:00:19,916 --> 02:00:21,833 ಸ್ಪಿಟೂನ್? 1564 02:01:35,583 --> 02:01:36,916 ನಿಮ್ಮ ತುಟಿಗಳು ಮೌನವಾಗಿವೆ. 1565 02:01:38,916 --> 02:01:40,166 ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು 1566 02:01:41,166 --> 02:01:43,166 ನಿಮ್ಮ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಚೆಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1567 02:01:46,291 --> 02:01:48,666 ನಿಮ್ಮ ಆಸೆಯನ್ನು ನಾನು ಓದಬಲ್ಲೆ. 1568 02:01:49,666 --> 02:01:51,416 ನಾನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು 1569 02:01:52,541 --> 02:01:53,875 ನಿಮ್ಮ ಕಾಮ. 1570 02:01:54,750 --> 02:01:55,666 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಇಲ್ಲ. 1571 02:01:57,875 --> 02:02:01,916 ನಾನು ನನ್ನ ಸಿಹಿ ಸಮಯವನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ನಿಧಾನ 1572 02:02:07,291 --> 02:02:09,291 ನನ್ನ ಉಸಿರಿನೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೀಟಲೆ ಮಾಡು 1573 02:02:10,208 --> 02:02:11,916 ನನ್ನ ಬೆರಳುಗಳಿಂದ 1574 02:02:13,958 --> 02:02:15,666 ನನ್ನ ತುಟಿಗಳಿಂದ... 1575 02:02:19,500 --> 02:02:20,666 ಇಲ್ಲ... 1576 02:02:20,750 --> 02:02:22,875 ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಬೇಡ... 1577 02:02:27,250 --> 02:02:28,125 ಬದ್ರು… 1578 02:02:29,208 --> 02:02:30,166 ಪ್ರಿಯತಮೆ. 1579 02:02:31,291 --> 02:02:32,166 ಬದ್ರು… 1580 02:02:32,750 --> 02:02:33,833 ಪ್ರಿಯತಮೆ. 1581 02:02:35,291 --> 02:02:36,291 ಬದ್ರು. 1582 02:02:37,375 --> 02:02:39,041 - ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ? - ಹೌದು... 1583 02:02:41,708 --> 02:02:42,708 ಹೌದು? 1584 02:02:43,333 --> 02:02:44,541 ಏನಾಯಿತು, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ? 1585 02:02:46,125 --> 02:02:47,500 ನೀವು ಉರಿಯುತ್ತಿರುವಿರಿ. 1586 02:02:48,625 --> 02:02:51,708 ನೀವು ಓಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಂಪು ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ. 1587 02:02:52,666 --> 02:02:53,791 ಅದು ನಡೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ. 1588 02:02:54,458 --> 02:02:55,416 ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿ ತೆರೆಯಿರಿ. 1589 02:02:57,125 --> 02:02:58,375 ನಾನು ಹೇಳಿದೆ, ಬಾಯಿ ತೆರೆಯಿರಿ. 1590 02:03:01,041 --> 02:03:02,166 ಏನು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ? 1591 02:03:04,166 --> 02:03:05,291 ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ. 1592 02:03:06,541 --> 02:03:08,375 ನಿಮ್ಮ ನಾಡಿಮಿಡಿತ ಕೂಡ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ. 1593 02:03:09,166 --> 02:03:10,583 ಅದೂ ನಡೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ. 1594 02:03:10,666 --> 02:03:11,583 ಏನು? 1595 02:03:12,166 --> 02:03:13,083 ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ. 1596 02:03:14,958 --> 02:03:16,250 ನಕ್ಸ್ ವೊಮಿಕಾ! 1597 02:03:16,333 --> 02:03:17,333 ಇಲ್ಲ... 1598 02:03:22,416 --> 02:03:24,166 ಈ ಶುಕ್ರವಾರ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡೋಣ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ. 1599 02:03:26,583 --> 02:03:30,500 ಕೆಮ್ಮು, ಶೀತ, ಜ್ವರ, ಪ್ರವಾಹ, 1600 02:03:30,583 --> 02:03:32,916 ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಶುಕ್ರವಾರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಿಲ್ಲ ಐದು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ. 1601 02:03:33,000 --> 02:03:34,208 ಹಾಗಾದರೆ ಇಂದು ಏಕೆ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬೇಕು? 1602 02:03:35,833 --> 02:03:37,541 ಸುಮ್ಮನೆ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಮಲಗು, ಸರಿ? 1603 02:03:38,458 --> 02:03:41,041 ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ. 1604 02:03:41,125 --> 02:03:44,375 ಆದರೆ ನನಗೆ ಆತುರವಿಲ್ಲ ಬದ್ರು. 1605 02:03:45,500 --> 02:03:47,166 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಒಳಿತಿಗಾಗಿ. 1606 02:03:48,166 --> 02:03:49,625 ನೀವು ಅಸ್ವಸ್ಥರಾಗಿದ್ದೀರಿ. 1607 02:03:50,208 --> 02:03:52,250 ನಾನು ವೈದ್ಯ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು. 1608 02:03:53,458 --> 02:03:56,208 ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಕ್ಸ್ ವೊಮಿಕಾ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 1609 02:03:56,291 --> 02:03:57,291 ತಪ್ಪದೆ. 1610 02:03:58,083 --> 02:04:00,333 ಪಲ್ಸಾಟಿಲ್ಲಾ. ಮುಂಜಾನೆ. ಖಾಲಿ ಹೊಟ್ಟೆ. 1611 02:04:00,916 --> 02:04:04,916 ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ, ಬೆಲ್ಲಡೋನಾ ಆಹಾರದ ಮೊದಲು. 1612 02:04:05,000 --> 02:04:07,166 ಬೆಲ್ಲಡೋನಾ ... ಆಹಾರದ ಮೊದಲು. 1613 02:04:07,250 --> 02:04:09,166 ಮತ್ತು ಪ್ರಿಯತಮೆ, ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ... 1614 02:04:10,708 --> 02:04:11,833 ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ… 1615 02:04:11,916 --> 02:04:15,041 ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ… 1616 02:04:15,125 --> 02:04:17,583 ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ… 1617 02:04:22,833 --> 02:04:24,958 ನಾನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 1618 02:04:31,291 --> 02:04:32,791 ನಾನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1619 02:04:34,208 --> 02:04:35,791 ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅದನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. 1620 02:04:46,208 --> 02:04:47,208 ಏನು ಫಕ್? 1621 02:04:48,041 --> 02:04:49,125 ಅವನು ಕೇವಲ ಹೇಗೆ ... 1622 02:04:49,708 --> 02:04:53,958 ಅಂದರೆ, ಪ್ರಿಯತಮೆ, ಅವನಂತಹ ಕಳ್ಳಿಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಹೇಗೆ ಬದುಕಬಹುದು? 1623 02:04:54,041 --> 02:04:56,083 ನಾನು ಇನ್ನೇನು ಮಾಡಬೇಕು? ಸಾಯುವುದೇ? 1624 02:05:13,416 --> 02:05:14,875 ಪ್ರತಿ ಮಹಿಳೆಗೆ ಇದು ತಿಳಿದಿದೆ. 1625 02:05:15,666 --> 02:05:18,333 ಪುರುಷರು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಒಂದೇ. 1626 02:05:20,166 --> 02:05:21,583 ನನ್ನ ಪ್ರೇಮಿ ಬೇಗನೆ ಬರುತ್ತಾನೆ, 1627 02:05:22,083 --> 02:05:23,416 ಮತ್ತು ಬೇಗನೆ ಬಿಡಲು. 1628 02:06:02,041 --> 02:06:03,666 ಕರುಣೆ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ. 1629 02:06:04,541 --> 02:06:05,541 ಕರುಣಿಸು. 1630 02:06:24,291 --> 02:06:27,125 ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ, ನಮ್ಮ ಸವಾರಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. 1631 02:06:32,791 --> 02:06:35,750 ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಏಕೆ ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಬಾರದು ಅದೇ ಸಮರ್ಪಣೆಯೊಂದಿಗೆ? 1632 02:06:38,458 --> 02:06:39,916 ನೀವು ಏನಾದರೂ ಹೇಳಿದ್ದೀರಾ? 1633 02:06:40,000 --> 02:06:40,916 ಸಂ. 1634 02:06:45,041 --> 02:06:49,250 ಕುಲ್ವಂತ್ ಕೌರ್ ಕುಣಿದಾಡಿದರು ಕಡಿಮೆ ಉರಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟ ಮಡಕೆಯಂತೆ. 1635 02:06:49,333 --> 02:06:55,416 ಆದರೆ ಅವಳ ಎಲ್ಲಾ ಕೀಟಲೆ ಮತ್ತು ಕೋಕ್ಸಿಂಗ್ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಇಶಾರ್ ಸಿಂಗ್ ತನ್ನೊಳಗೆ ಏನೂ ಕಲಕಲಿಲ್ಲ. 1636 02:06:56,041 --> 02:06:58,750 ಸೋಲಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಕುಸ್ತಿಪಟುವಿನಂತೆ, 1637 02:06:58,833 --> 02:07:01,750 -ಅವನು ತನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ನಡೆಯನ್ನೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು-- -ಮೇಡಂ. 1638 02:07:03,666 --> 02:07:05,500 ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್ ಮೇಡಂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1639 02:07:07,041 --> 02:07:08,041 ಹೌದು. 1640 02:07:09,666 --> 02:07:10,833 ಓದುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ. 1641 02:07:12,083 --> 02:07:13,083 ನಾನು ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. 1642 02:07:24,833 --> 02:07:26,916 ಈ ಕೊಳಕು ಏನು? 1643 02:07:28,708 --> 02:07:29,750 ಅಸಹ್ಯಕರ! 1644 02:07:30,333 --> 02:07:31,625 ಹೊಲಸು? 1645 02:07:31,708 --> 02:07:35,000 ನೀವು ಅಂತಹ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ, ಸಹೋದರಿ. 1646 02:07:35,083 --> 02:07:35,958 ಅಸಂಬದ್ಧ. 1647 02:07:36,041 --> 02:07:38,916 ಇದು ಅಸಂಬದ್ಧವಲ್ಲ, ಸಹೋದರಿ. ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸತ್ಯ. 1648 02:07:39,000 --> 02:07:41,458 ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಮಾಸ್ತಲಾಲ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದಿದ್ದೀರಾ? 1649 02:07:42,125 --> 02:07:44,791 ಸ್ಕರ್ಟ್ ಎತ್ತಿ, ಪ್ಯಾಂಟ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಮತ್ತು ... 1650 02:07:45,708 --> 02:07:47,291 ಬೂಮ್, ಬೂಮ್ ... 1651 02:07:47,375 --> 02:07:49,125 ಬ್ಯಾಂಗ್, ಬ್ಯಾಂಗ್ ... 1652 02:07:49,208 --> 02:07:50,750 ವಾಮ್, ಬಾಮ್ ... 1653 02:07:50,833 --> 02:07:52,500 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮೇಡಮ್. 1654 02:07:52,583 --> 02:07:55,666 ಬೂಮ್, ಬೂಮ್. ಬ್ಯಾಂಗ್, ಬ್ಯಾಂಗ್. 1655 02:07:55,750 --> 02:07:58,666 ವಾಮ್, ಬಾಮ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮೇಡಮ್. 1656 02:07:58,750 --> 02:08:01,625 ಬೂಮ್, ಬೂಮ್. ಬ್ಯಾಂಗ್, ಬ್ಯಾಂಗ್. 1657 02:08:01,708 --> 02:08:03,625 ವಾಮ್, ಬಾಮ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮೇಡಮ್. 1658 02:08:03,708 --> 02:08:05,458 ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 1659 02:08:06,541 --> 02:08:10,416 ಇದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ಬೇರೆ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲ. 1660 02:08:10,500 --> 02:08:13,291 ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ಎಲ್ಲವೂ ತುಂಬಾ ಅಸಭ್ಯವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ನಮ್ಮ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ. 1661 02:08:13,375 --> 02:08:14,291 ನಿಖರವಾಗಿ. 1662 02:08:14,375 --> 02:08:16,250 ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ, ಇದು ತುಂಬಾ ಮಾದಕವಾಗಿದೆ. 1663 02:08:16,333 --> 02:08:17,750 "ಅವನ ಮಿಡಿಯುವ ಪೌರುಷ." 1664 02:08:18,291 --> 02:08:21,458 ಮತ್ತು ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ, "ಅವನ ಸೆಳೆತ..." 1665 02:08:21,541 --> 02:08:22,375 ಇಲ್ಲ! 1666 02:08:23,125 --> 02:08:24,041 ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. 1667 02:08:24,583 --> 02:08:27,125 ಅಸಭ್ಯತೆ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. 1668 02:08:27,208 --> 02:08:29,625 ಇದು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ ಬರಹಗಾರನ ಉದ್ದೇಶ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ. 1669 02:08:30,291 --> 02:08:32,000 ಮಂಟೋ, ಇಸ್ಮತ್, ಪ್ರೇಮಚಂದ್, 1670 02:08:32,083 --> 02:08:35,083 ಅವರು ಏನೇ ಬರೆದರೂ, ಸಾಹಿತ್ಯವಾಯಿತು. 1671 02:08:35,916 --> 02:08:37,791 ಉದ್ದೇಶ ಸಾಹಿತ್ಯವಾಗಿದ್ದರೆ, 1672 02:08:37,875 --> 02:08:40,291 ನಂತರ ಎಷ್ಟೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ ವಿಷಯವೆಂದರೆ, 1673 02:08:40,375 --> 02:08:42,041 ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 1674 02:08:42,125 --> 02:08:43,750 ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಸಹೋದರಿ, 1675 02:08:43,833 --> 02:08:46,041 ನಿಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ. 1676 02:08:47,375 --> 02:08:52,291 ನೀವು ಅಂತಹ ಅಧಿಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದರಿಂದ, ನೀವೇಕೆ ಬರೆದು ಅದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬಾರದು? 1677 02:08:53,125 --> 02:08:57,041 ಹುಚ್ಚು ನಾಯಿ ನನ್ನನ್ನು ಕಚ್ಚಿಲ್ಲ ಇಂತಹ ಹೊಲಸುಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು. 1678 02:09:03,541 --> 02:09:05,416 ಅದು ಮಾನ್ಸೂನ್ ರಾತ್ರಿ. 1679 02:09:08,333 --> 02:09:12,833 ಒಂದು ಮಣ್ಣಿನ, ಅಮಲು, ಭ್ರಮೆಯ ರಾತ್ರಿ. 1680 02:09:13,916 --> 02:09:16,125 ಹೊರಗೆ ಬಿರುಗಾಳಿ ಬೀಸಿತು, 1681 02:09:16,208 --> 02:09:17,375 ಮತ್ತು ನನ್ನೊಳಗೆ. 1682 02:09:23,708 --> 02:09:25,833 ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮೋಡಗಳು ಗುಡುಗಿದವು, 1683 02:09:26,916 --> 02:09:29,166 ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಆಸೆಗಳು ಗುಡುಗಿದಾಗ. 1684 02:09:30,708 --> 02:09:32,541 ಮನೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಖಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು. 1685 02:09:32,625 --> 02:09:33,833 ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೆ. 1686 02:09:34,583 --> 02:09:35,958 ಅಪೂರ್ಣ. 1687 02:09:36,791 --> 02:09:37,791 ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಿದೆ. 1688 02:09:38,583 --> 02:09:40,166 ತದನಂತರ, 1689 02:09:41,166 --> 02:09:43,333 ಬಾಯಿ ಅಂಗದೊಂದಿಗೆ ಅವನ ತುಟಿಗಳ ನಡುವೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ... 1690 02:09:46,666 --> 02:09:48,750 ಒಂದು ಸರ್ಪ ತನ್ನ ಟವೆಲ್ ಕೆಳಗೆ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ, 1691 02:09:50,041 --> 02:09:53,291 ನನ್ನ ಅಂಗಳಕ್ಕೆ ಇಳಿದೆ ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ... 1692 02:09:55,208 --> 02:09:56,500 ನನ್ನ ಪ್ರೇಮಿ. 1693 02:10:23,750 --> 02:10:26,333 ನನಗೆ ಏನು ಬೇಕು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? 1694 02:10:29,166 --> 02:10:31,750 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಿಯತಮೆ. 1695 02:10:33,250 --> 02:10:35,625 ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಪ್ರೇಮಿ ಯಾವಾಗಲೂ ತಿಳಿದಿರುತ್ತಾನೆ - 1696 02:10:35,708 --> 02:10:37,958 ಹಾಗಾದರೆ ನನ್ನನ್ನು ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ ಹಿಂಸಿಸುತ್ತೀರಿ? 1697 02:10:41,625 --> 02:10:43,500 ಇದು ಹಿಂಸೆಯಲ್ಲ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ. 1698 02:10:44,833 --> 02:10:46,500 ಇದು ತಯಾರಿ. 1699 02:10:48,291 --> 02:10:50,291 ನೀವು ಹರಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವವರೆಗೆ, 1700 02:10:51,666 --> 02:10:53,083 ನೀವು ಮೇಲೇರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವವರೆಗೆ, 1701 02:10:54,708 --> 02:11:00,250 ನೀವು ಚಂಡಮಾರುತದಂತೆ ಏಳುವವರೆಗೂ ಮತ್ತು ಮಳೆಯಂತೆ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಸುರಿಯಿರಿ. 1702 02:11:06,625 --> 02:11:08,875 ಎಲ್ಲಾ ಪುರುಷರು ಇದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 1703 02:11:09,625 --> 02:11:11,958 ನಾವು ಮಹಿಳೆಯರು ಬೆಳಕಿನ ಬಲ್ಬ್ಗಳಲ್ಲ. 1704 02:11:14,791 --> 02:11:16,166 ನಾವು ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳು. 1705 02:11:16,791 --> 02:11:18,250 ನಾವು ಸುಮ್ಮನೆ ಸುಡುವುದಿಲ್ಲ, 1706 02:11:19,333 --> 02:11:20,375 ನಾವು ಕರಗುತ್ತೇವೆ. 1707 02:11:22,583 --> 02:11:24,916 ಮತ್ತು ಆ ಇಡೀ ರಾತ್ರಿ, 1708 02:11:26,083 --> 02:11:27,833 ನಾನು ಅವನಲ್ಲಿ ಕರಗುತ್ತಲೇ ಇದ್ದೆ. 1709 02:11:30,583 --> 02:11:32,666 ಅದರ ನಂತರ, ಇದು ಒಂದು ಆಚರಣೆಯಾಯಿತು. 1710 02:11:33,708 --> 02:11:35,500 ಪ್ರತಿ ದಿನವೂ, 1711 02:11:35,583 --> 02:11:39,166 ನನ್ನ ಚಡಪಡಿಕೆ ಮತ್ತು ತಮಾಷೆಯ ಕಿಡಿಗೇಡಿತನ ಕೇವಲ ಬಲವಾಯಿತು. 1712 02:11:39,875 --> 02:11:42,750 ಗೇಲಿ ಮಾಡುತ್ತಾ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಚುಲ್ಬುಲಿ ಎಂದು ಕರೆಯತೊಡಗಿದರು. 1713 02:11:44,375 --> 02:11:45,583 ಚುಲ್ಬುಲಿ ಬೇಗಂ. 1714 02:11:46,875 --> 02:11:49,750 ಅವನು ನನ್ನ ನಿಜವಾದ ಪ್ರೇಮಿ. ನನ್ನ ನಾಯಕ. 1715 02:11:54,500 --> 02:11:56,541 ಅವಳು ನಿನ್ನ ಪ್ರೇಮಿಯೇ, ಪ್ರಿಯೆ? 1716 02:11:57,416 --> 02:12:00,000 ನೀವು ಅದನ್ನು ತುಂಬಾ ಮೃದುವಾಗಿ ಉಜ್ಜುತ್ತೀರಿ. 1717 02:12:00,083 --> 02:12:01,583 ಅದನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸುವುದು. 1718 02:12:02,416 --> 02:12:03,416 ಸಂ. 1719 02:12:04,333 --> 02:12:06,000 ನೀವು ಅದನ್ನು ಬಿಸಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 1720 02:12:17,458 --> 02:12:19,291 ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವನ್ನು ಬಿಡಬಹುದಾದರೆ, 1721 02:12:20,791 --> 02:12:22,416 ನನ್ನನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೃದುಗೊಳಿಸು. 1722 02:12:26,375 --> 02:12:28,375 ನನ್ನ ಪ್ರೇಮಿ ಅನ್ವೇಷಕರಾಗಿದ್ದರು. 1723 02:12:30,833 --> 02:12:32,916 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳ ವಾಸ್ಕೋ ಡ ಗಾಮಾ. 1724 02:12:33,000 --> 02:12:37,916 ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ, ಅವರು ಹೊಸ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು ನನ್ನ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ನನ್ನನ್ನು ಕರೆತರಲು. 1725 02:12:38,458 --> 02:12:43,375 ಮತ್ತು ಆ ದಿನ, ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ದಾಟಿದರು ಅವನು ಸ್ನಾನಗೃಹಕ್ಕೆ ಕಾಲಿಟ್ಟಾಗ. 1726 02:12:43,458 --> 02:12:46,708 ಮತ್ತು ನನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನನ್ನ ಬಳಿ ಏನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ ನೀರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ. 1727 02:12:47,708 --> 02:12:50,416 ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ತನ್ನ ತೋಳುಗಳಿಗೆ ಎಳೆದನು... 1728 02:12:50,500 --> 02:12:53,208 "ಆದರೆ ಆ ಶಾಪಗ್ರಸ್ತ ಟವೆಲ್ ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ನಿಂತಿದೆ." 1729 02:12:54,041 --> 02:12:56,791 "ನಾನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಿರಿ. 1730 02:12:57,500 --> 02:12:58,500 "ನಂತರ, 1731 02:12:59,083 --> 02:13:01,041 ನಾಯಕ ನಗುತ್ತಾ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದ 1732 02:13:02,041 --> 02:13:05,083 'ಯಾಕೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀಯ ಪ್ರಿಯೆ? ಅದನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 1733 02:13:08,500 --> 02:13:09,500 ಸಹೋದರಿ, 1734 02:13:10,125 --> 02:13:11,708 ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಬೆಂಕಿಯಾಗಿದೆ. 1735 02:13:11,791 --> 02:13:13,666 - ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಕಿ. - ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 1736 02:13:14,541 --> 02:13:16,500 ನಾನು ಅದನ್ನು ಮನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಓದುತ್ತೇನೆ. 1737 02:13:16,583 --> 02:13:18,916 ಏಕೆ? ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷತೆ ಏನು? 1738 02:13:19,000 --> 02:13:21,250 - ನಾನು ಅದನ್ನು ಮೊದಲು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. - ನೀವೇಕೆ? 1739 02:13:21,333 --> 02:13:22,958 ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಬರೆಯಲು ಐಡಿಯಾ ಕೊಟ್ಟೆ. 1740 02:13:23,041 --> 02:13:25,541 - ಬಿಡು, ದುಷ್ಟರು! - ಸಹೋದರಿ! ಸಹೋದರಿ! 1741 02:13:25,625 --> 02:13:27,083 ಸಹೋದರಿ, ನನಗೆ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕೊಡು. 1742 02:13:27,166 --> 02:13:29,375 ಇಲ್ಲ, ಸಹೋದರಿ! ನನಗೆ ಕೊಡು. 1743 02:13:34,250 --> 02:13:36,166 ನೀವು ಹೀಗೆಯೇ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, 1744 02:13:36,250 --> 02:13:40,375 ನಾನು ಇದನ್ನು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಹರಿದು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ಅದನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿ. ಅರ್ಥವಾಯಿತು? 1745 02:13:40,458 --> 02:13:41,875 - ಇಲ್ಲ, ಸಹೋದರಿ. - ಇಲ್ಲ, ಸಹೋದರಿ. 1746 02:13:45,833 --> 02:13:48,000 ಸರಿ, ವರ್ಣಮಾಲೆಯಂತೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿ. 1747 02:13:48,083 --> 02:13:49,833 ಸಹೋದರಿ! ಸಹೋದರಿ! 1748 02:13:49,916 --> 02:13:52,666 ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, 1749 02:13:52,750 --> 02:13:54,833 ಇದು ನಾನು. 1750 02:13:54,916 --> 02:13:56,416 ಅಲಿಶಾಗೆ "ಎ". 1751 02:13:58,250 --> 02:14:02,041 ಒಂದು ಪುಟವೂ ಕಳೆದು ಹೋದರೆ... 1752 02:14:03,125 --> 02:14:05,666 … ಅಥವಾ ಯಾರಾದರೂ ಅದನ್ನು ನಾನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ... 1753 02:14:06,708 --> 02:14:10,666 …ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸಾವಿರ ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ 1754 02:14:10,750 --> 02:14:12,708 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಂದಿಗಳಿಗೆ ತಿನ್ನಿಸಿ. 1755 02:14:12,791 --> 02:14:14,708 - ಎಂದಿಗೂ, ಸಹೋದರಿ. - ದಯವಿಟ್ಟು, ಸಹೋದರಿ. 1756 02:14:20,375 --> 02:14:22,666 - ಇದು ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿತ್ತು. - ಬಿಡಿ! 1757 02:14:22,750 --> 02:14:27,375 ಬಾಳೆಹಣ್ಣು ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ! ಬಾಳೆಹಣ್ಣುಗಳು! 1758 02:14:27,458 --> 02:14:30,541 ದೊಡ್ಡ ಬಾಳೆಹಣ್ಣುಗಳು! ಸಣ್ಣ ಬಾಳೆಹಣ್ಣುಗಳು! 1759 02:14:30,625 --> 02:14:33,833 ಬಾಳೆಹಣ್ಣು ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ! ಬಾಳೆಹಣ್ಣುಗಳು! 1760 02:14:33,916 --> 02:14:37,541 {\an8}ನನ್ನ ಪತಿ ನನಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ 1761 02:14:37,625 --> 02:14:40,250 ಅವನು ನಿದ್ರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮತ್ತು ನನಗೂ ಮಲಗಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ 1762 02:14:41,208 --> 02:14:45,041 ಅವರು ಎಷ್ಟು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿದರು 1763 02:14:45,125 --> 02:14:47,750 {\an8}ಅವನು ಆತುರಪಡುವುದಿಲ್ಲ 1764 02:14:48,833 --> 02:14:51,083 ಅಲ್ಲಿ ಚೇಷ್ಟೆಯ ಮಾತುಕತೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತವೆ 1765 02:14:52,583 --> 02:14:54,916 ಮಸಾಲೆ ಮತ್ತು ಕೀಟಲೆ 1766 02:14:56,416 --> 02:14:59,958 ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆಯಾಸವಿಲ್ಲ 1767 02:15:01,875 --> 02:15:05,583 ನನ್ನ ಪ್ರೇಮಿ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಆಗಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಬೇಗನೆ ಹೊರಡಲು 1768 02:15:07,708 --> 02:15:09,583 ನನ್ನ ಪ್ರೇಮಿ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಆಗಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ 1769 02:15:11,291 --> 02:15:13,208 ಮತ್ತು ಬೇಗನೆ ಹೊರಡಲು 1770 02:15:15,041 --> 02:15:16,708 ನನ್ನ ಪ್ರೇಮಿ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಆಗಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ 1771 02:15:16,791 --> 02:15:18,958 ಮತ್ತು ಬೇಗನೆ ಹೊರಡಲು 1772 02:15:19,041 --> 02:15:22,208 ನಿಧಾನವಾಗಿ, ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ಬೇರ್ಪಟ್ಟವು 1773 02:15:22,291 --> 02:15:24,208 ನನ್ನ ಪ್ರೇಮಿ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಆಗಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ 1774 02:15:24,291 --> 02:15:26,166 ಮತ್ತು ಬೇಗನೆ ಹೊರಡಲು 1775 02:15:26,250 --> 02:15:30,208 ನಿಧಾನವಾಗಿ, ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ಬೇರ್ಪಟ್ಟವು 1776 02:15:32,208 --> 02:15:34,500 ರಜ್ಜೋ, ನಿನ್ನ ಅಮ್ಮನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡು. 1777 02:15:34,583 --> 02:15:37,458 - ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. - ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. 1778 02:15:37,541 --> 02:15:38,625 ನಿನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸು! 1779 02:15:39,875 --> 02:15:40,875 ನನ್ನ ಅಮ್ಮನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿ. 1780 02:15:41,375 --> 02:15:43,333 ನಿನ್ನ ಕೈ ತೋರಿಸು. ನೀವು ದಾಟಿದ್ದೀರಾ - 1781 02:15:43,416 --> 02:15:45,333 ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳು ದಾಟಿವೆ! ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು. 1782 02:15:45,416 --> 02:15:48,291 ರುಖ್ಸಾರ್! ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತೀರಿ! 1783 02:15:48,375 --> 02:15:50,291 ಅವಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು! ಅವಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು! 1784 02:15:50,375 --> 02:15:52,541 ರುಖ್ಸಾರ್! ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1785 02:15:52,625 --> 02:15:53,875 ಅವಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು! 1786 02:15:53,958 --> 02:15:56,833 ಅವಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸಿ! 1787 02:15:56,916 --> 02:15:58,833 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಬಿಡು! 1788 02:15:58,916 --> 02:15:59,750 ಸಹೋದರಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 1789 02:15:59,833 --> 02:16:02,291 ಕಾಡು ಬೆಕ್ಕುಗಳಂತೆ ಏಕೆ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1790 02:16:02,375 --> 02:16:03,500 ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳು, ಬಿಚ್! 1791 02:16:03,583 --> 02:16:04,958 ಹೇ, ಶಿಷ್ಟಾಚಾರ! 1792 02:16:05,041 --> 02:16:07,250 ಸಹೋದರಿ, ನಾನು ... 1793 02:16:08,125 --> 02:16:09,125 ಏನು? 1794 02:16:09,625 --> 02:16:10,583 ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳು! 1795 02:16:11,333 --> 02:16:12,375 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಸಹೋದರಿ ... 1796 02:16:13,666 --> 02:16:15,166 - ಏನು? - ಸಹೋದರಿ, 1797 02:16:15,791 --> 02:16:17,333 ಅವಳು ನಿಮ್ಮ ಲೈಂಗಿಕ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಳು. 1798 02:16:20,083 --> 02:16:21,833 ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ಸಹೋದರಿ. 1799 02:16:22,458 --> 02:16:24,125 ನಾನು ಅದನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನನ್ನ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 1800 02:16:25,333 --> 02:16:27,958 ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ, ಕೆಲವು ಪುಟಗಳನ್ನು ಓದಿ, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಇರಿಸಿ. 1801 02:16:28,541 --> 02:16:31,541 ನಾನು ಕಿರಾಣಿ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು. 1802 02:16:32,250 --> 02:16:35,416 ಆದರೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅದು ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು. 1803 02:16:36,333 --> 02:16:38,458 ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆ ಹುಡುಕಿದೆ ಅಕ್ಕ. 1804 02:16:38,541 --> 02:16:40,041 ಆದರೆ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 1805 02:16:45,583 --> 02:16:46,583 ಸಹೋದರಿ… 1806 02:16:46,666 --> 02:16:47,500 ಕೇಳು, ಸಹೋದರಿ. 1807 02:16:47,583 --> 02:16:49,916 -ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರಿಲ್ಲ-- -ಸೈರಾ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1808 02:16:50,000 --> 02:16:51,666 ಹುಡುಗಿಯರೇ, ತರಗತಿಗೆ ಬನ್ನಿ. 1809 02:16:51,750 --> 02:16:53,875 ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದೆ. 1810 02:16:54,625 --> 02:16:56,166 ಅದು ಹೇಗೆ ಹೋಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 1811 02:16:56,250 --> 02:16:59,083 ಚಿಂತಿಸಬೇಡ, ಸಹೋದರಿ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ. 1812 02:17:07,166 --> 02:17:08,833 ಅದು ಕಾಲೇಜಿನ ನೋಟ್ ಬುಕ್, ರಜ್ಜೋ. 1813 02:17:10,375 --> 02:17:12,791 ಅದರ ಮೇಲೆ ಕಾಲೇಜು ಮುದ್ರೆ ಇದೆ. 1814 02:17:14,541 --> 02:17:16,541 ಯಾರಾದರೂ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕೊಟ್ಟರೆ, 1815 02:17:17,750 --> 02:17:19,083 ಯಾರು ಅವಮಾನಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ? 1816 02:17:19,166 --> 02:17:20,041 ನಾನು. 1817 02:17:24,125 --> 02:17:25,875 ಯಾರು ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ? 1818 02:17:26,875 --> 02:17:28,083 ನಾನು! 1819 02:17:30,500 --> 02:17:34,166 ನೀವು ಹುಡುಗಿಯರು ಸುಳಿಯುವುದರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಉತ್ತಮರು ಕಂಬಳಿಗಳ ಕೆಳಗೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳು. 1820 02:17:38,333 --> 02:17:39,333 ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಒಳ್ಳೆಯದು. 1821 02:17:46,583 --> 02:17:47,583 ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ. 1822 02:17:50,416 --> 02:17:52,250 ಇಂದು ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ? 1823 02:17:53,000 --> 02:17:56,291 ನನ್ನ ಪ್ರಬಂಧದಲ್ಲಿ ಮನೆಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಕೆಲವು ದಿನಗಳವರೆಗೆ. 1824 02:18:02,458 --> 02:18:03,583 ಯಾವುದೇ ಔಷಧಗಳು ಬೇಕೇ? 1825 02:18:04,291 --> 02:18:06,583 ಇಲ್ಲ ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 1826 02:18:07,791 --> 02:18:08,791 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಥಿತಿ? 1827 02:18:09,291 --> 02:18:10,375 ಅದೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 1828 02:18:34,583 --> 02:18:35,416 ನಮಸ್ಕಾರ. 1829 02:18:35,500 --> 02:18:36,958 ಸಾಯಿರಾ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 1830 02:18:37,708 --> 02:18:38,958 ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಮೇಲಾಗಿದೆ. 1831 02:18:39,791 --> 02:18:41,833 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಬಂಧದ ಗಡುವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ. 1832 02:18:42,541 --> 02:18:44,250 ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿದೆಯೇ? 1833 02:18:44,333 --> 02:18:45,333 ಹೌದು, ಮೇಡಂ. 1834 02:18:46,166 --> 02:18:47,875 ಕೆಲವು ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿಷಯಗಳು... 1835 02:18:49,125 --> 02:18:52,000 ಕೇಳು, ನಾನು ಒಂದು ವಾರ ರಜೆ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1836 02:18:52,791 --> 02:18:54,625 ಹಾಗಾಗಿ ನೀವು ನಾಳೆಯಿಂದ ಕ್ಲಾಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 1837 02:18:56,416 --> 02:18:57,416 ಹೌದು, ಮೇಡಂ. 1838 02:18:58,000 --> 02:19:00,166 ಸರಿ. ನಾನು ಅಲ್ಲಿರುತ್ತೇನೆ. 1839 02:19:00,250 --> 02:19:01,250 ಹೌದು. 1840 02:19:11,625 --> 02:19:13,750 ಬನ್ನಿ! ಬನ್ನಿ! ಕೊನೆಯ ಐದು ಪ್ರತಿಗಳು ಉಳಿದಿವೆ! 1841 02:19:13,833 --> 02:19:14,791 ಬಂದು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ! 1842 02:19:14,875 --> 02:19:17,708 ಚುಲ್ಬುಲಿ ಬೇಗಂ. ಮಹಿಳೆಯ ಬಯಕೆಯ ರಹಸ್ಯಗಳು. 1843 02:19:17,791 --> 02:19:20,250 ಚುಲ್ಬುಲಿ ಬೇಗಂ. ಬಂದು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ! 1844 02:19:20,333 --> 02:19:22,375 ಅಂಕಲ್, ನೀವು ನಂತರ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಬಹುದು, ಮೊದಲು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ. 1845 02:19:22,458 --> 02:19:23,666 ಬಂದು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ! 1846 02:19:23,750 --> 02:19:26,125 ಚುಲ್ಬುಲಿ ಬೇಗಂ. ಮಹಿಳೆಯ ಬಯಕೆಯ ರಹಸ್ಯಗಳು. 1847 02:19:26,208 --> 02:19:29,416 ಬಂದು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ! ಚುಲ್ಬುಲಿ ಬೇಗಂ. 1848 02:19:29,500 --> 02:19:30,708 ಬಂದು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ! 1849 02:19:40,416 --> 02:19:42,666 ಸಹೋದರಿ, ನೀವು ಯಾಕೆ ಭಯಪಡುತ್ತೀರಿ? 1850 02:19:42,750 --> 02:19:44,000 ಭಯಪಡಬೇಡ. 1851 02:19:44,083 --> 02:19:46,375 ನಮಗೆ ಬಿಟ್ಟರೆ ಸತ್ಯ ಯಾರಿಗೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1852 02:19:46,458 --> 02:19:49,125 ಮತ್ತು ಈ ರಹಸ್ಯವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಾಯುತ್ತದೆ. 1853 02:19:49,208 --> 02:19:50,583 ಎಲ್ಲರೂ, ನಿಮ್ಮ ತಾಯಂದಿರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿ. 1854 02:19:50,666 --> 02:19:52,000 ನಾವು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಸಹೋದರಿ. 1855 02:19:53,125 --> 02:19:56,416 ದಯವಿಟ್ಟು ದುಃಖಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಹಾಗೆ, ಸಹೋದರಿ. ಸಾಕು. 1856 02:19:56,500 --> 02:19:57,333 ಹೌದು, ಸಹೋದರಿ. 1857 02:19:57,416 --> 02:20:00,666 ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿ. ನೀವು ಅದ್ಭುತವಾದದ್ದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. 1858 02:20:00,750 --> 02:20:02,458 - ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳು, ಅಲಿಶಾ. - ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು - 1859 02:20:02,541 --> 02:20:03,750 - ಹೇಳು! - ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳು! 1860 02:20:06,291 --> 02:20:10,208 ನನ್ನ ಭಾವಿ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದಾಗ, 1861 02:20:10,958 --> 02:20:13,458 ಅವನು ತನ್ನ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, 1862 02:20:13,541 --> 02:20:14,875 ಹಾಗೆಯೇ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. 1863 02:20:16,416 --> 02:20:19,250 ಆಗ ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು ಅವನು ನಿಮ್ಮ ಲೈಂಗಿಕ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಿದನು. 1864 02:20:20,166 --> 02:20:21,625 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಕಾದಂಬರಿ. 1865 02:20:22,500 --> 02:20:24,916 ಈ ದರಿದ್ರ ಪುಸ್ತಕ ನರಕದಲ್ಲಿ ಸುಡಬೇಕು! 1866 02:20:25,541 --> 02:20:27,208 ಒಂದು ಪ್ರತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದೆ. 1867 02:20:27,291 --> 02:20:28,625 ಮತ್ತು ಈಗ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. 1868 02:20:33,833 --> 02:20:36,750 ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ ನನ್ನ ಪತಿಗೆ ತಿಳಿದರೆ? 1869 02:20:37,875 --> 02:20:39,750 -ವಿಚ್ಛೇದನ! ವಿಚ್ಛೇದನ! ದಿ-- -ಮೂರನೆಯದಲ್ಲ, ಸಹೋದರಿ! 1870 02:20:39,833 --> 02:20:42,208 ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು, ದೇಶದ್ರೋಹಿ! 1871 02:20:48,083 --> 02:20:49,291 ಶುಭಾಶಯಗಳು. 1872 02:20:52,458 --> 02:20:55,666 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮಾವ. ನೀನು ಯಾಕೆ ಚಹಾ ಮಾಡಿದೆ? ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 1873 02:21:03,041 --> 02:21:04,041 ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 1874 02:21:05,708 --> 02:21:08,583 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. 1875 02:21:16,291 --> 02:21:17,291 ನನಗೂ. 1876 02:21:19,000 --> 02:21:20,250 ನನಗೂ ಹಾಗೆಯೇ. 1877 02:21:20,333 --> 02:21:21,791 - ನಾನು ಕೂಡ. - ನಾನು ಕೂಡ. 1878 02:21:21,875 --> 02:21:23,000 ನಾನು ತೇರ್ಗಡೆಯಾದೆ. 1879 02:21:29,791 --> 02:21:30,625 ಏನು? 1880 02:21:31,416 --> 02:21:32,958 "ನೀವು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ವಿಫಲರಾಗಬಹುದು." 1881 02:21:41,583 --> 02:21:44,250 "ಉತ್ತೀರ್ಣ ಮತ್ತು ವಿಫಲತೆ, ಅದು ಕೇವಲ ಜೀವನದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ." 1882 02:21:47,000 --> 02:21:48,125 - ಸಹೋದರಿ! - ಸಹೋದರಿ! 1883 02:22:04,875 --> 02:22:07,958 ನೀವು ತಲುಪಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನಿಮ್ಮ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನ? 1884 02:22:10,208 --> 02:22:11,958 ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನಾವು ಅದನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ತಲುಪುತ್ತೇವೆ. 1885 02:22:13,041 --> 02:22:14,291 ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 1886 02:22:17,708 --> 02:22:18,958 ಏಕೆ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ? 1887 02:22:19,041 --> 02:22:20,083 ಕಾರಣವಿಲ್ಲ. 1888 02:22:20,750 --> 02:22:21,833 ಕೇವಲ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. 1889 02:22:22,666 --> 02:22:23,666 ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲವೇ? 1890 02:22:28,125 --> 02:22:30,083 ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಈ ಔಷಧಿಯನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಯಾರಿಸಿದ್ದೇನೆ. 1891 02:22:31,375 --> 02:22:33,000 ದಿನಕ್ಕೆ ಮೂರು ಬಾರಿ ತಪ್ಪದೆ. 1892 02:22:34,083 --> 02:22:35,291 ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ. 1893 02:22:36,000 --> 02:22:37,416 ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಥಿತಿ. 1894 02:22:39,791 --> 02:22:41,375 ನಾನು ವೈದ್ಯ. ನೀನು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಬೇಕು. 1895 02:22:49,625 --> 02:22:52,041 ಸಹೋದರ, ನೀವು ಚುಲ್ಬುಲಿ ಬೇಗಂ? ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 1896 02:22:52,708 --> 02:22:53,916 ಇಲ್ಲ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಾರಾಟವಾಗಿದೆ. 1897 02:22:54,458 --> 02:22:55,750 ಅವರು ಹೊಸ ಬ್ಯಾಚ್ ಅನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1898 02:22:56,750 --> 02:22:58,541 ರಸೀಲಿ ಜಾನ್ ಅವರ ಬೇರೆ ಯಾವುದಾದರೂ ಪುಸ್ತಕ? 1899 02:22:59,125 --> 02:23:00,666 ಇಲ್ಲ. ಅದು ಅವಳ ಮೊದಲನೆಯದು. 1900 02:23:00,750 --> 02:23:02,208 ಆದರೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕೊನೆಯದಲ್ಲ. 1901 02:23:03,833 --> 02:23:04,666 ಏನು? 1902 02:23:04,750 --> 02:23:09,208 ಇಡೀ ಜಗತ್ತು ಅಸಹನೆಯಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ ರಸೀಲಿ ಜಾನ್ ಅವರ ಮುಂದಿನ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕಾಗಿ. 1903 02:23:09,916 --> 02:23:11,500 ಭಯಪಡಬೇಡ. 1904 02:23:11,583 --> 02:23:12,916 ನಾನು ರಜ್ಜೋ ಅವರ ತಾಯಿ. 1905 02:23:13,666 --> 02:23:15,083 ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳ ತಂದೆ. 1906 02:23:16,500 --> 02:23:19,125 ನಾವು ಪ್ರಕಾಶಕರು. 1907 02:23:19,208 --> 02:23:21,708 ನಾವು ಶಾಲಾ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುತ್ತೇವೆ. 1908 02:23:22,583 --> 02:23:24,833 ಆದರೆ ಅದು ಮಾತ್ರ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 1909 02:23:25,500 --> 02:23:27,083 ನಿಮಗೆ ಅರಿವಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ. 1910 02:23:27,166 --> 02:23:29,833 ರಜ್ಜೋ ಬೋಧನಾ ಶುಲ್ಕ, ಇಂಧನ ವೆಚ್ಚ. 1911 02:23:29,916 --> 02:23:31,541 ಶಾಪಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತುಬಿಡಿ... 1912 02:23:32,541 --> 02:23:33,750 ಹಾಗಾದರೆ ನಂತರ… 1913 02:23:35,500 --> 02:23:38,041 ನಾವು ಪ್ರಣಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇವೆ. 1914 02:23:38,958 --> 02:23:41,000 ನೀವು ಮಾಸ್ತಲಾಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿರಬೇಕು. 1915 02:23:42,291 --> 02:23:45,000 ಅವರು ಎಂತಹ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು! 1916 02:23:45,666 --> 02:23:46,708 ಬಡವ ತೀರಿಕೊಂಡ. 1917 02:23:48,000 --> 02:23:49,791 ಅನೇಕರು ಅವನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, 1918 02:23:50,375 --> 02:23:51,541 ಆದರೆ ಯಾರೂ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 1919 02:23:52,250 --> 02:23:54,583 ಪ್ರಕಾಶನ ವ್ಯವಹಾರವು ಸಾಯುತ್ತಿತ್ತು. 1920 02:23:54,666 --> 02:23:58,791 ತದನಂತರ ರಜ್ಜೋನ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. 1921 02:23:59,833 --> 02:24:00,750 ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕ? 1922 02:24:00,833 --> 02:24:01,875 ಹೌದು, ಖಂಡಿತ. 1923 02:24:01,958 --> 02:24:05,125 ಸೂರ್ಯೋದಯವಾಗುವವರೆಗೂ ಪುಟಗಳನ್ನು ತಿರುವಿ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೆವು. 1924 02:24:05,208 --> 02:24:08,291 ನೀವು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದ್ದೀರಿ. 1925 02:24:11,125 --> 02:24:12,125 ತಪ್ಪಾಯಿತೇ? 1926 02:24:14,333 --> 02:24:16,083 ಅದು ಕಾಲೇಜಿನ ನೋಟ್‌ಬುಕ್, ರಜ್ಜೋ. 1927 02:24:16,750 --> 02:24:18,708 ಯಾರಾದರೂ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕೊಟ್ಟರೆ, 1928 02:24:19,875 --> 02:24:21,166 ಯಾರು ಅವಮಾನಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ? 1929 02:24:21,250 --> 02:24:22,083 ನಾನು. 1930 02:24:23,166 --> 02:24:24,291 ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಒಳ್ಳೆಯದು. 1931 02:24:27,083 --> 02:24:30,666 ಆದರೆ, ಸಹೋದರಿ, ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕೈಬರಹವೇ? 1932 02:24:31,250 --> 02:24:32,166 ಸಹೋದರಿ! 1933 02:24:32,875 --> 02:24:37,250 ನಾವು ರಜ್ಜೋ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ತಿಳಿಯಲು. 1934 02:24:37,333 --> 02:24:38,833 ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ. 1935 02:24:39,500 --> 02:24:44,958 ಉದ್ಯಮಿಗಳು, ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು, ನಟರು, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು, ವಕೀಲರು, 1936 02:24:45,041 --> 02:24:46,916 ಕ್ಷೌರಿಕರಿಂದ ಹಿಡಿದು ವೈದ್ಯರವರೆಗೆ 1937 02:24:47,000 --> 02:24:49,416 ಎಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1938 02:24:50,000 --> 02:24:51,708 ಹೌದು, ಅವನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. 1939 02:24:51,791 --> 02:24:55,083 ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಉಪಕಾರವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. 1940 02:24:55,166 --> 02:24:59,458 ಏಕೆಂದರೆ ಪುರುಷರು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಬೆಳಕಿನ ಬಲ್ಬ್ಗಳಂತೆ. 1941 02:24:59,541 --> 02:25:00,750 ಸ್ವಿಚ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ. ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ. 1942 02:25:02,833 --> 02:25:04,916 ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ, 1943 02:25:05,000 --> 02:25:06,708 ಅವನು ಬದಲಾಗಿದ್ದಾನೆ ಕೂಡ. 1944 02:25:07,375 --> 02:25:09,375 ಇನ್ನು ಆತುರ ಪಡಬೇಡ. 1945 02:25:10,083 --> 02:25:11,791 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ... ಮತ್ತೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಲು ಯಾವುದು? 1946 02:25:11,875 --> 02:25:15,666 "ನನ್ನ ಪ್ರೇಮಿ ಬೇಗನೆ ಬರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬೇಗನೆ ಹೊರಡಲು." 1947 02:25:15,750 --> 02:25:17,291 ನನ್ನಿಂದ ನಿನಗೆ ಏನು ಬೇಕು? 1948 02:25:17,375 --> 02:25:18,750 ಇವು ಎರಡು ಚೆಕ್‌ಗಳಾಗಿವೆ. 1949 02:25:19,250 --> 02:25:21,166 ಒಂದು ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ರಾಯಧನ. 1950 02:25:22,291 --> 02:25:23,416 ಮತ್ತು ಮುಂದಿನದಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಯಿರಿ. 1951 02:25:25,250 --> 02:25:26,250 ಸಂ. 1952 02:25:27,083 --> 02:25:30,625 ಹುಚ್ಚು ನಾಯಿ ನನ್ನನ್ನು ಕಚ್ಚಿಲ್ಲ ನಾನು ಅಂತಹ ಹೊಲಸು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು. 1953 02:25:32,916 --> 02:25:34,208 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡಿ. 1954 02:25:35,583 --> 02:25:38,333 ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ. 1955 02:25:38,416 --> 02:25:39,541 ವಿದಾಯ. 1956 02:25:43,333 --> 02:25:44,166 ಅವಳು ಹುಚ್ಚಳೇ? 1957 02:25:47,416 --> 02:25:48,583 ಏನಾಯಿತು, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ? 1958 02:25:50,166 --> 02:25:51,541 ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮ ಭಾವನೆ ಇಲ್ಲವೇ? 1959 02:25:52,125 --> 02:25:54,875 ನನಗೆ ನಿದ್ದೆ ಬರುತ್ತಿದೆ. ನನಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಕೊಡು. 1960 02:25:55,458 --> 02:25:56,625 ಇಂದು ಶುಕ್ರವಾರವಲ್ಲ. 1961 02:25:58,375 --> 02:26:00,958 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ-- 1962 02:26:01,041 --> 02:26:01,875 ಎಲ್ಲಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 1963 02:26:12,250 --> 02:26:13,250 ಆಶ್ಚರ್ಯವಿಲ್ಲ... 1964 02:26:16,083 --> 02:26:17,583 ನೀವು ಒಂದೇ ಡೋಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. 1965 02:26:18,458 --> 02:26:20,041 ನಿಮ್ಮ ವೈದ್ಯರ ಮಾತನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಆಲಿಸಿ. 1966 02:26:20,833 --> 02:26:22,125 ಒಂದು ಪ್ಯಾಕೆಟ್ ತೆರೆಯಿರಿ. 1967 02:26:23,166 --> 02:26:24,166 ಮತ್ತು ಕೇವಲ ನೋಡಿ 1968 02:26:25,583 --> 02:26:28,416 ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಹೇಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. 1969 02:26:35,083 --> 02:26:40,625 ಈ ಸಕ್ಕರೆ ಮಾತ್ರೆಗಳು ನನಗೆ ಟಿಪ್-ಟಾಪ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕುಂಬಳಕಾಯಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. 1970 02:26:41,750 --> 02:26:43,958 ಬದಲಿಗೆ ಕೆಲವು ವಿಷದ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ. 1971 02:26:44,041 --> 02:26:46,041 ಕನಿಷ್ಠ ನಾನು ಈ ಜೀವನದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತೇನೆ. 1972 02:26:54,250 --> 02:26:56,208 ಅವುಗಳನ್ನು ಸಕ್ಕರೆ ಮಾತ್ರೆಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಬೇಡಿ, ಪ್ರಿಯ. 1973 02:26:58,208 --> 02:26:59,958 ನಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕ್ಲಿನಿಕ್ ಮುಚ್ಚುತ್ತದೆ. 1974 02:27:02,000 --> 02:27:03,416 ನಾನು ಸ್ನಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 1975 02:27:24,708 --> 02:27:26,625 "ಇದು ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ ನಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ." 1976 02:27:44,208 --> 02:27:45,583 ನಾನು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೆ, ಸರಿ? 1977 02:27:48,708 --> 02:27:50,500 - ಶುಭೋದಯ. -ಇಲ್ಲ. 1978 02:27:51,333 --> 02:27:52,333 ಶುಭ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ. 1979 02:27:53,583 --> 02:27:56,458 ಆತ್ಮೀಯರೇ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ನಮ್ಮ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ. 1980 02:27:56,541 --> 02:27:59,208 ನೀವು ಬರೆಯದಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. 1981 02:28:00,833 --> 02:28:05,666 ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ಉತ್ತಮ ವೈದ್ಯರು ಸಾಕಷ್ಟು ಆಧುನಿಕ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ತೋರುತ್ತದೆ. 1982 02:28:05,750 --> 02:28:08,125 ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ನಾವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದು. 1983 02:28:08,708 --> 02:28:12,083 ನೀವು ನಿಲ್ಲಿಸದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ರಜ್ಜೋ ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಸತ್ಯ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 1984 02:28:17,708 --> 02:28:19,625 ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಪ್ರಿಯ. 1985 02:28:20,541 --> 02:28:23,458 ನಾವು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೆವು. 1986 02:28:24,041 --> 02:28:27,250 ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವಳು ಒಂದು ದಿನ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. 1987 02:28:27,875 --> 02:28:29,250 ಆದುದರಿಂದ ನನಗೆ ಒಂದು ಉಪಕಾರ ಮಾಡು, ಪ್ರಿಯ. 1988 02:28:29,333 --> 02:28:32,125 ದಯವಿಟ್ಟು ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಅವಳಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ. 1989 02:28:32,208 --> 02:28:34,791 ನೋಡು, ಪ್ರಿಯ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ವಿನಂತಿಸುತ್ತೇನೆ. 1990 02:28:34,875 --> 02:28:36,625 ನೀವು ಬರೆಯಬೇಕು. 1991 02:28:37,291 --> 02:28:38,666 ಯಾವುದೇ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲ. 1992 02:28:38,750 --> 02:28:40,041 ನಿಮಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ. 1993 02:28:40,125 --> 02:28:41,791 ನಾವೂ ಅಲ್ಲ. 1994 02:28:41,875 --> 02:28:42,958 ಯಾರ ಬಳಿಯೂ ಇಲ್ಲ. 1995 02:28:44,083 --> 02:28:46,458 ಹೊಸ ಕಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. 1996 02:28:46,541 --> 02:28:47,541 ದಯವಿಟ್ಟು. 1997 02:28:58,666 --> 02:28:59,625 ಹೌದು, ಮಾವ? 1998 02:29:02,291 --> 02:29:03,125 ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 1999 02:29:06,083 --> 02:29:08,250 ರಜ್ಜೋ ತಂದೆತಾಯಿಗಳು. 2000 02:29:13,333 --> 02:29:16,666 ಇಲ್ಲ. ಏಕೆ ಯಾವುದೇ ಹಣದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿರಬಹುದು? 2001 02:29:22,208 --> 02:29:25,000 ಇಲ್ಲ, ರಜ್ಜೋ ಏನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ. 2002 02:29:25,083 --> 02:29:26,541 ರಜ್ಜೋ ಪ್ರಾಯಶಃ ಏನು ಮಾಡಬಹುದು? 2003 02:29:43,416 --> 02:29:44,583 ಇದು ನನ್ನ ತಪ್ಪು. 2004 02:29:48,958 --> 02:29:50,500 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲಾರೆ. 2005 02:29:54,000 --> 02:29:55,625 ಅವನಿಗೂ ಹೇಳಲಾರೆ. 2006 02:30:17,625 --> 02:30:19,083 ಅದೊಂದು ಸುಂದರ ದ್ವಿಪದಿ... 2007 02:30:21,083 --> 02:30:22,916 ಆದರೆ ನೀವು ಮೀಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. 2008 02:30:26,375 --> 02:30:31,375 "ನನ್ನ ಮೌನದಿಂದ, ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆ ಮಾತ್ರ ಬೆಳೆಯಿತು." 2009 02:30:33,833 --> 02:30:38,166 "ಅವನು ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಮಾತನಾಡದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಸಹ ಕೇಳಿದನು." 2010 02:30:51,625 --> 02:30:54,916 ನಿನಗೇಕೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ? ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಲಾರೆ! 2011 02:30:55,833 --> 02:30:58,166 ನಾನು ಮಾಡಿದರೆ, ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. 2012 02:30:58,958 --> 02:31:01,000 ಅವನು ನನ್ನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ. 2013 02:31:22,041 --> 02:31:23,416 -ಬದ್ರು. -ಬದ್ರು. 2014 02:31:45,041 --> 02:31:46,041 ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 2015 02:32:01,250 --> 02:32:02,458 ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ... 2016 02:32:26,083 --> 02:32:28,291 ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ, ಈ ಪುಸ್ತಕ ... 2017 02:32:29,083 --> 02:32:34,625 ಈ ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದ, ಹೊಲಸು ಪುಸ್ತಕ ನನ್ನ ತಪ್ಪು. 2018 02:32:36,291 --> 02:32:38,250 ಇಲ್ಲ, ಪ್ರಿಯ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ತಪ್ಪು ಹೇಗೆ? 2019 02:32:39,375 --> 02:32:40,375 ಇದು. 2020 02:32:42,375 --> 02:32:43,666 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು. 2021 02:32:45,791 --> 02:32:46,916 ಇಲ್ಲ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ. 2022 02:32:49,416 --> 02:32:50,958 ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವು ದೂಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 2023 02:32:52,083 --> 02:32:53,708 ನಿನಗೆ ಯಾವತ್ತೂ ಏನೂ ಕೊರತೆಯಾಗಿಲ್ಲ. 2024 02:32:56,041 --> 02:32:57,083 ಎಲ್ಲರೂ ಹೇಳಿದರು... 2025 02:32:59,333 --> 02:33:01,416 ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಬೇಕು. 2026 02:33:03,333 --> 02:33:04,291 ಹಾಗಾಗಿ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಸಹ ಖರೀದಿಸಿದೆ. 2027 02:33:10,666 --> 02:33:13,291 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಯೇ? 2028 02:33:14,083 --> 02:33:15,750 ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ಇದು ನಿಮ್ಮದಲ್ಲ, ಸರಿ. 2029 02:33:24,750 --> 02:33:25,875 ಅಳಬೇಡ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ. 2030 02:33:28,500 --> 02:33:29,833 {\an8}ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ. 2031 02:33:33,041 --> 02:33:35,041 {\an8}ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಹೊಲಸು ಅಲ್ಲ. 2032 02:33:37,541 --> 02:33:39,083 {\an8}ಇದು ಶೈಕ್ಷಣಿಕವಾಗಿದೆ. 2033 02:33:40,416 --> 02:33:41,458 {\an8}ಶೈಕ್ಷಣಿಕ. 2034 02:33:43,250 --> 02:33:44,458 {\an8}ಇದು ಪುರುಷರಿಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತದೆ 2035 02:33:45,833 --> 02:33:48,166 {\an8}ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕು. 2036 02:33:49,333 --> 02:33:51,333 {\an8}ಮತ್ತು... 2037 02:33:52,333 --> 02:33:53,166 {\an8}ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ. 2038 02:33:54,208 --> 02:33:55,500 ಇನ್ನೇನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ? 2039 02:33:57,500 --> 02:33:58,708 ಸಾಕಷ್ಟು ಮಸಾಲೆ... 2040 02:34:00,750 --> 02:34:02,125 ಚೇಷ್ಟೆಯ ಕಥೆಗಳು. 2041 02:34:03,500 --> 02:34:05,333 ಹೊಟ್ಟೆ ಹುಣ್ಣಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುವ ರೀತಿ. 2042 02:34:07,125 --> 02:34:08,375 ಹೊಟ್ಟೆ, 2043 02:34:09,000 --> 02:34:10,541 ಅಥವಾ ಅದರ ಕೆಳಗೆ ಎಲ್ಲೋ? 2044 02:34:12,458 --> 02:34:13,291 ನನ್ನ ದೇವರೇ! 2045 02:34:14,875 --> 02:34:19,208 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲಾರೆ, ಅದನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ ನಾನು ಹೊಂದಿರುವ ಆಲೋಚನೆಗಳು. 2046 02:34:20,791 --> 02:34:22,125 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ. 2047 02:34:22,208 --> 02:34:23,833 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಯಾಕೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ? 2048 02:34:25,625 --> 02:34:26,916 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಔಷಧಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ. 2049 02:34:27,500 --> 02:34:29,333 ಔಷಧಿ? ಯಾವ ಔಷಧಿ? 2050 02:34:29,416 --> 02:34:31,166 ನಾನು ನಿನಗೆ ಕೊಟ್ಟವನು. 2051 02:34:31,250 --> 02:34:32,583 ಆ ಸಕ್ಕರೆ ಮಾತ್ರೆಗಳು. 2052 02:34:32,666 --> 02:34:33,833 ನಾನು ಪ್ಯಾಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದೆ. 2053 02:34:35,125 --> 02:34:36,375 ಅವರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? 2054 02:34:36,458 --> 02:34:37,541 ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಎಸೆದಿದ್ದೇನೆ. 2055 02:34:39,916 --> 02:34:40,750 ನೀವು ಏನು? 2056 02:34:41,708 --> 02:34:43,375 ಕಸದ ತೊಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ. 2057 02:34:45,458 --> 02:34:47,208 ಆತ್ಮೀಯ ದೇವರೇ! ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ಎಸೆದಿದ್ದೀರಾ? 2058 02:34:55,833 --> 02:34:56,666 ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 2059 02:34:58,958 --> 02:34:59,916 ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 2060 02:35:00,791 --> 02:35:02,291 ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಬೇಡ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ. 2061 02:35:02,916 --> 02:35:03,916 ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ. 2062 02:35:04,000 --> 02:35:05,208 ಅದನ್ನು ಓದಿ. ನೋಡು. 2063 02:35:08,000 --> 02:35:09,500 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ತುಂಬಾ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ. 2064 02:35:10,750 --> 02:35:12,208 ಪ್ರತಿ ಶುಕ್ರವಾರ. 2065 02:35:12,291 --> 02:35:14,291 "ಔಷಧಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ನೀವು ಉತ್ತಮವಾಗುತ್ತೀರಿ." 2066 02:35:14,375 --> 02:35:16,958 ನೀವು ಮೂಡ್ ಪಡೆದಿರುವಿರಿ ಚುಲ್ಬುಲಿ ಬೇಗಂ. ಜೊತೆ 2067 02:35:17,583 --> 02:35:19,666 ತಣ್ಣನೆಯ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದೆ. 2068 02:35:26,208 --> 02:35:27,041 ನಾನು ಅದನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತೇನೆ. 2069 02:35:29,000 --> 02:35:30,041 ಬೇಡ. 2070 02:35:31,250 --> 02:35:32,250 ಇಲ್ಲವೇ? 2071 02:35:34,583 --> 02:35:36,083 ನೀವು ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಓದಿದ್ದೀರಿ. 2072 02:35:40,541 --> 02:35:43,041 "ಎಲ್ಲವೂ ಅವಮಾನ ಮತ್ತು ಸಂಯಮದ ಗೋಡೆಗಳು ಅಪ್ಪಳಿಸಿತು." 2073 02:35:43,708 --> 02:35:47,416 "ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವನತ್ತ ಹಾರಿದಳು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಹುಲಿಯಂತೆ." 2074 02:35:50,041 --> 02:35:51,208 "ಅವನನ್ನು ಸ್ಕ್ರಾಚಿಂಗ್, 2075 02:35:52,666 --> 02:35:53,958 ಅವನನ್ನು ಕಚ್ಚುವುದು, 2076 02:35:55,208 --> 02:35:56,750 ಅವನನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ನೆಕ್ಕುವುದು." 2077 02:35:56,833 --> 02:35:59,750 "ಮತ್ತು ಅವಳ ಹುಚ್ಚು ಪ್ರತಿ ಮಿತಿಯನ್ನು ದಾಟಿದಾಗ, 2078 02:36:00,625 --> 02:36:02,125 ಅವನು ಕೂಗಿದನು ... " 2079 02:36:03,958 --> 02:36:05,250 ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ಯಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ನನಗೆ ರವಾನಿಸಿ, ಪ್ರಿಯ. 2080 02:36:09,625 --> 02:36:10,625 ಬದ್ರು… 2081 02:36:11,875 --> 02:36:13,375 ಹೆಚ್ಚು ಪುಸ್ತಕಗಳಿದ್ದರೆ 2082 02:36:14,666 --> 02:36:17,083 ರಸೀಲಿ ಜಾನ್ ಅವರಿಂದ, ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೀರಾ? 2083 02:36:21,541 --> 02:36:22,541 ಹೌದು. 2084 02:36:24,250 --> 02:36:25,416 ಆದರೆ ಎರಡು ಪ್ರತಿಗಳು. 2085 02:36:27,416 --> 02:36:28,541 ನನಗೊಂದು... 2086 02:36:31,375 --> 02:36:32,625 ಮತ್ತು ನಿಮಗಾಗಿ ಒಂದು. 2087 02:36:35,791 --> 02:36:37,875 ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ, ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನಾವು ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತೇವೆ. 2088 02:36:39,166 --> 02:36:40,583 ನಿಧಾನವಾಗಿ. 2089 02:36:40,666 --> 02:36:41,666 ಒಟ್ಟಿಗೆ. 2090 02:36:44,041 --> 02:36:45,375 ಬದ್ರು. 2091 02:36:46,458 --> 02:36:47,541 ಪ್ರಿಯತಮೆ. 2092 02:36:48,500 --> 02:36:49,583 ಬದ್ರು. 2093 02:36:50,875 --> 02:36:51,833 ಪ್ರಿಯತಮೆ. 2094 02:36:52,500 --> 02:36:53,666 ಬದ್ರು. 2095 02:36:54,416 --> 02:36:55,416 ಪ್ರಿಯತಮೆ. 2096 02:38:33,166 --> 02:38:36,791 ನನ್ನ ಪತಿ ನನಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ 2097 02:38:36,875 --> 02:38:40,375 ಅವನು ಮಲಗುವುದಿಲ್ಲ, ನನಗೂ ಮಲಗಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ 2098 02:38:40,458 --> 02:38:44,166 ಅವರು ಎಷ್ಟು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿದರು 2099 02:38:44,250 --> 02:38:47,333 ಅವನು ಆತುರಪಡುವುದಿಲ್ಲ 2100 02:38:48,208 --> 02:38:50,541 ಅಲ್ಲಿ ಚೇಷ್ಟೆಯ ಮಾತುಕತೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತವೆ 2101 02:38:51,875 --> 02:38:54,208 ಮಸಾಲೆ ಮತ್ತು ಕೀಟಲೆ 2102 02:38:55,708 --> 02:38:59,750 ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆಯಾಸವಿಲ್ಲ 2103 02:39:01,333 --> 02:39:03,208 ನನ್ನ ಪ್ರೇಮಿ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಆಗಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ 2104 02:39:03,291 --> 02:39:04,791 ಮತ್ತು ಬೇಗನೆ ಹೊರಡಲು 2105 02:39:06,958 --> 02:39:08,875 ನನ್ನ ಪ್ರೇಮಿ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಆಗಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ 2106 02:39:10,750 --> 02:39:12,583 ಮತ್ತು ಬೇಗನೆ ಹೊರಡಲು 2107 02:39:14,458 --> 02:39:16,250 ನನ್ನ ಪ್ರೇಮಿ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಆಗಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ 2108 02:39:16,333 --> 02:39:18,083 ಮತ್ತು ಬೇಗನೆ ಹೊರಡಲು 2109 02:39:18,166 --> 02:39:21,875 ನಿಧಾನವಾಗಿ, ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ಬೇರ್ಪಟ್ಟವು 2110 02:39:21,958 --> 02:39:23,750 ನನ್ನ ಪ್ರೇಮಿ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಆಗಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ 2111 02:39:23,833 --> 02:39:25,625 ಮತ್ತು ಬೇಗನೆ ಹೊರಡಲು 2112 02:39:25,708 --> 02:39:29,500 ನಿಧಾನವಾಗಿ, ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ಬೇರ್ಪಟ್ಟವು 2113 02:39:38,791 --> 02:39:41,666 ತ್ವರಿತ... ಶೀಘ್ರ... 2114 02:39:44,458 --> 02:39:47,333 ತ್ವರಿತ... ಶೀಘ್ರ... 2115 02:39:48,208 --> 02:39:53,375 ನಾನು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಭಯದಿಂದ ಇರುತ್ತೇನೆ 2116 02:39:55,666 --> 02:40:01,000 ಮಿಂಚುಹುಳು ಬೆಳಗುವ ಮೊದಲೇ ಸುಟ್ಟುಹೋಗುತ್ತದೆ 2117 02:40:03,166 --> 02:40:06,833 ನಾನು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಭಯದಿಂದ ಇರುತ್ತೇನೆ 2118 02:40:06,916 --> 02:40:10,625 ಮಿಂಚುಹುಳು ಬೆಳಗುವ ಮೊದಲೇ ಸುಟ್ಟುಹೋಗುತ್ತದೆ 2119 02:40:10,708 --> 02:40:14,375 ನನ್ನ ಪುಟ್ಟ ದೋಣಿ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿತು 2120 02:40:14,458 --> 02:40:16,125 ನನ್ನ ಪುಟ್ಟ ದೋಣಿ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿತು 2121 02:40:16,208 --> 02:40:18,166 ಹಾಗಾಗಿ ತೀರವು ನಿರ್ಜನವಾಗಿಯೇ ಉಳಿದಿದೆ 2122 02:40:18,250 --> 02:40:20,083 ನನ್ನ ಪ್ರೇಮಿ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಆಗಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ 2123 02:40:20,166 --> 02:40:21,875 ಮತ್ತು ಬೇಗನೆ ಹೊರಡಲು 2124 02:40:21,958 --> 02:40:23,750 ನನ್ನ ಪ್ರೇಮಿ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಆಗಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ 2125 02:40:23,833 --> 02:40:25,625 ಮತ್ತು ಬೇಗನೆ ಹೊರಡಲು 2126 02:40:25,708 --> 02:40:29,375 ನಿಧಾನವಾಗಿ, ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ಬೇರ್ಪಟ್ಟವು 2127 02:40:29,458 --> 02:40:31,208 ನನ್ನ ಪ್ರೇಮಿ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಆಗಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ 2128 02:40:31,291 --> 02:40:33,125 ಮತ್ತು ಬೇಗನೆ ಹೊರಡಲು 2129 02:40:33,208 --> 02:40:37,000 ನಿಧಾನವಾಗಿ, ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ಬೇರ್ಪಟ್ಟವು